Editorial
Tomás Arguello Chamorro Presidente Consejo Editorial
“La humanidad es una gran, inmensa familia, esto está demostrado por lo que sentimos en nuestros corazones en navidad” San Juan Pablo II.
LLEGÓ NAVIDAD Y SU MAGIA. En esta época navideña esperamos que DIOS llene de muchas bendiciones, amor, paz, salud, bienestar y prosperidad a todas las familias nicaragüenses muy especialmente a las familias de los amigos y lectores de Revista La Bola.
Contenido
más destacados Deportistas ► Los Club Terraza 2019 Torneo Empresarial de Boliche ► III Club Terraza 2019 ► Directorio Médico de Golf Ivo Cuculiza ► Torneo in Memoriam
página 4 página 4 página 5 página 6
Así mismo, expresamos en nombre de todo el personal de Revista La Bola, nuestros votos porque todos los hogares se impregnen de amor y perdón y a la vez, que es vehemente nuestro deseo para que esta temporada navideña sirva para la unión de todas sus familias y seres queridos. Confiamos que en todos los hogares se abra un libro y hable de humildad y los valores alumbren los sueños de cada uno de ustedes en esta gran fiesta de navidad. Por otra parte, es motivo de satisfacción para nosotros en Revista La Bola, dedicar esta portada y esta edición a los deportistas más destacados del año 2019, como un reconocimiento a su actuación durante todo el año. Merece mención especial la fiebre del boliche, el auge, el crecimiento y el entusiasmo que se despertó en el Club Terraza en el 2019 y felicitamos al Presidente de la Junta Directiva Lic. César A. Lacayo y al resto del personal por este extraordinario éxito alcanzado.
INCLUIMOS EN LA PORTADA AL EQUIPO CAMPEÓN CALZADO RHINO Y SUB CAMPEÓN LAFISE BANCENTRO DEL III TORNEO EMPRESARIAL DE BOLICHE CLUB TERRAZA 2019. ASI COMO TAMBIÉN AL TENISTA EL ESPAÑOL RAFAEL NADAL Y LOS CAMPEONES CENTROAMERICANOS DE FRONTÓN TOMÁS URROZ Y ALBERTO ORTEGA.
STEFANOS TSITSIPAS
TENISTA GRIEGO SE CORONÓ CAMPEÓN EN COPA DE MAESTROS LONDRES 2019
Apreciamos a todos los jugadores integrantes del equipo campeón del III Torneo Empresarial de Boliche. Equipo campeón de Calzado Rhino: Diego Núñez, Salvador Montenegro, Luis Fernando y Gerardo Rodriguez. Así como también al equipo sub campeón Lafise: Alejandro, Alejandro Jr, Javier, Mauricio y Mary Llanes. Aparecen, el tenista español Rafael Nadal quien finalizó el año por quinta vez como número 1 del 2019. Nadal se convirtió en el primer jugador más longevo a sus 33 años en terminar esta temporada en la ATP en la cima del ranking mundial. Así mismo Nadal logro unirse a otros grandes tenistas en conquistar por quinta ocasión esta hazaña como son Jimmy Connor, Roger Federer, Novak Djokovic y Pete Sampras con (6). Por otra parte, Nadal obtuvo dos grandes Grand Slam el Roland Garros y el Us Open. Nadal ganó también la 6ta Copa Davis para España. Observamos, a los campeones del Primer Torneo Centroamericano de Frontón Anifront Tomás Urroz y Alberto Ortega. Finalmente, Revista La Bola desea reiterar nuestro agradecimiento a todos los patrocinadores por su confianza y apoyo de nuestro trabajo a lo largo del año 2019. Confiando y continuar llevándole nuevas sorpresas el próximo año. Esperamos que nuestros lectores gocen de salud, bienestar y paz en el 2020.
¡FELIZ AÑO NUEVO 2020!!!
JUAN SEBASTIÁN CABAL Y ROGER FARAH TENISTAS COLOMBIANOS FINALIZARON COMO NÚMERO 1 EN RANKING MUNDIAL DE DOBLES. SIENDO LOS PRIMEROS LATINOAMERICANOS EN CONQUISTAR ESTÁ PROEZA Y HACER HISTORIA. Eduardo y Mario Salvo, Alfredo Gurdian y Mario Rappaciolli
CONTACTARNOS: Tel: 2278-5200 / 8813-0404 / labolanicaragua@gmail.com BUSCAR SU REVISTA ONLINE
LOS MAS DESTACADOS
MARIA V. DELGADILLO
CRISTIAN CHAMORRO
FRANCISCO ROMERO
DEPORTISTAS DEL CLUB TERRAZA 2019
ANDREA ALBIR
Diego González
EUGENIO “PACELLI” LACAYO
MARCELA VALLE Edmundo Delgadillo, su esposa María Valeria Bendaña, Odette Rubenfield, Tomás Arguello Chamorro y Rolando Cuculiza
iii torneo empresarial de boliche club terraza 2019
Gerardo Rodríguez
Equipo Calzado Rhino
EQUIPO GOQUE TERCER lugar
Javier Llanes Equipo Lafise
Lorenzo Schutze, Rodrigo Jerez, Mauricio Lara, Rosendo Díaz y Kenneth Mendieta.
Salvador Montenegro Equipo Calzado Rhino
EQUIPO CASA CROSS cuarto lugar
JORGE SOLIS
5TO LUGAR EQUIPO COMPAÑÍA CERVECERA DE NICARAGUA
Grethel Sánchez, Geraldine Cross, Eduardo Padilla Milton Aburto y Germán Sevilla.
JUAN PABLO LACAYO
6TO LUGAR EQUIPO CALSA
Emilio Benard Gerente de Ventas y Mercadeo. Edmundo Perez Club Terraza.
Cena Navideña Para llevar
Pavo Entero
Jamón Espiral
Pavo con salsa gravy y cranberry. Botella de vino de cortesía. 25 personas / $245.00
Con salsa de cereza o maracuyá. Botella de vino de cortesía. 20 personas / $225.00
Pavo Entero
Ensalada Waldorf
Pierna de Cerdo
Postres
Pavo con salsa gravy y cranberry. *No incluye botella de vino. 15 personas / $165.00
*No incluye botella de vino. 25 personas / $55.00
Pierna entera con salsa de charcutiere o salsa calvados. Botella de vino de cortesía. 25 personas / $245.00
Pio v, Tres leches o Sopa borracha. $25.00
Todos los paquetes incluyen: Ensalada winter, Puré de papa, relleno y pan. Reserva al 2270 1466 *Precios no incluyen IVA. *No aplica en catering.
Directorio
Médico
English Spoken
CIRUJANO PLÁSTICO EXPERIENCIA DESDE 1987 Ex Alumno del Prof. Ivo Pitanguy, Rio de Janeiro
Tel. (505) 2278-6604 Telefax: (505) 2278-6058 Emergencias: (505) 8883-1388 Los Robles ALKE C. a Masaya www.drmlacayo.com 1c. abajo, 1c. al sur #15A info@drmlacayo.com.ni /plasticsurgerynicaragua E-mail: drmlacayo@cablenet.com.ni
clÍnica de otorrinolaringologia y especialidades
Dr. Isaías Montealegre López FASMBS
ESPECIALISTA EN CIRUGÍA LAPAROSCÓPICA BARIÁTRICA Y METABÓLICA
Cel: 8679-1582 Hospital Metropolitano Vivinan pellas E-mail: dr.isaiasmontealegre@gmail.com Tel.: 2255-6900 Ext. 8-4224 DR.ISAÍAS MONTEALEGRE LÓPEZ Managua, Nicaragua.
Anneli Ahlers de Cuadra M.A.CCC-A AUDIOLOGA CLINICA UNIVERSITY OF FLORIDA USA
Villa Fontana, Semaforos del Club Terraza 4c. abajo,25 vrs sur segunda casa M/Izq.
Tel: 2278-7438/2278- 7558 Celular:8882-4442 E-mail: anneli@eplitel.com
Dra. Barbell Alvarado Silva. Otorrinolaringologa
Especialista en Enfermadades de Oído, Nariz y garganta Audiometria, Impedanciometria y Emisiones Otoacusticas. Banpro de Altamira 1/2 c. Arriba No. 510 Managua, Nic. Tel.: 2277-0400 / 8942-0074 - E-mail: barbelljohanna@yahoo.es
CLINICA DE UROLOGIA E INFERTILIDAD
Dr. Adolfo José Etienne P. CIRUJANO UROLOGO
Universidad de Guadalajara (UDG) Certificado por el Consejo Mexicano de Urología Postgrado en Cirugía Laparoscópica, Urología y Endourología
HOSPITAL VIVIAN PELLAS Torre I Piso 3 Consultorio: 303 Citas: Cel.: 8183-9058
ROLANDO CUCULIZA
Prof. Jesús E. González, y Carina Cuculiza entregando placa de reconocimiento con Rolando Cuculiza
Chiaraluna Pilato y Mariana Delgado
torneo de golf
ivo cuculiza in memoriam Rolando Cuculiza y Familia con Tomás Arguello Chamorro
Rolando Cuculiza y familia junto con familia del Prof. Jesús E. González
E
n el mes de noviembre del 2019 se celebró el Torneo de Golf Infanto Juvenil Ivo Cuculiza in Memoriam en los campos del Nejapa Golf & Country Club, cabe de recordar que Ivo Cuculiza (Q. E.P. D) ha sido uno de los mejores golfistas en la historia del golf nicaragüense. En este torneo participaron más de 50 golfistas infanto juvenil de ambos sexos en las diferentes categorías. Los principales ganadores fueron: Pablo Andrés Lacayo, Mariana Delgado, Eduardo René Lacayo, Jefrey Serrano, Mariana Del Mar Icabalceta, Ana Sofía Fúnez, Eduardo José Marín y Juan Pablo Marín. Otros golfistas destacados fueron: Roger Serrano, Alfredo Celedon, Luis Sebastián Lacayo, Chiaraluna Pilato, Grace Oh, Sergio Guerra, Robert Matthews, Juan Ignacio Castillo, Julianne y Christianne Mils, Carlos Emilio Pereira, Juan B. Sacasa, Fernanda Sánchez y Linda Pereira. Revista La Bola, felicita a todos los ganadores y participantes en este exitoso torneo. En este evento la familia Cuculiza le hizo entrega de una placa como reconocimiento al Prof. Jesús E. González por su labor en beneficio del golf nicaragüense.
Pablo Andrés Lacayo (Campeón Centroamericano y Torneo Ivo Cuculiza) y Roger Serrano EDUARDO RENE LACAYO
FERNANDA SANCHEZ
JUAN I. CASTILLO
KARLINA SEVILLA
PAULINO “CHE’’ PADILLA
MARIO ALONSO
Marvin Domenic
DORIBEL RODRÍGUEZ
los mas destacados
GINA VARGAS
deportistas DEL CLUB TERRAZA 2019 JOAQUIN GUILLEME CARLOS EDUARDO AMADOR
MEYBOLL LAZO
RONNIE HERNÁNDEZ
DONALDO GUERRERO
ISABELLA DE LA JARA
Odontología
Preventiva
¿QUÉ ES LA ODONTOLOGÍA PREVENTIVA?
VISITE A SU DENTISTA
La odontología preventiva es la práctica de cuidar sus dientes para mantenerlos sanos. Esto ayuda a evitar las caries, la enfermedad de las encías, el desgaste del esmalte y más.
Usted debe ver a su dentista por lo menos dos veces al año para un diagnóstico y así poder detectar cualquier problema en los dientes o encías. Si usted está en un alto riesgo de problemas dentales, es probable que se beneficien de visitas dentales más frecuentes. Las limpiezas dentales y los exámenes permiten a los dentistas identificar problemas y cuidarlos de inmediato.
Hay muchas formas de odontología preventiva, como el cepillado diario y limpieza dental. Para mantener una salud oral óptima, se recomienda visitas al dentista a intervalos regulares determinados por un dentista. Estas prácticas están diseñadas para asegurar que los dientes estén limpios, fuertes y blancos. A los niños se les debe enseñar una higiene oral adecuada a una edad temprana.
RECOMENDACIONES PARA DIENTES SALUDABLES CEPILLE SUS DIENTES TODOS LOS DÍAS La parte más importante de la odontología preventiva es cepillarse los dientes diariamente con pasta de dientes. La mayoría de la gente debe reemplazar sus cepillos de dientes tres a cinco veces al año. No se olvide de cepillarse la lengua. Esto ayudará a eliminar las bacterias de la boca y también ayudará a refrescar su aliento.
HILO DENTAL El uso diario del hilo dental también se recomienda. El hilo dental ayuda a limpiar los espacios estrechos entre los dientes. Si tiene aparatos ortopédicos, es posible que deba usar hilo para pasar entre los soportes metálicos.
Dr. Tomás Argüello G.
Maestría en Ciencias Odontológicas en el área de
ENDODONCIA
DIETA BALANCEADA
tagendodoncia@gmail.com
Mantener una dieta balanceada también ayuda a proteger sus dientes, proporcionándoles los nutrientes que necesitan. Limite su consumo de azúcar, incluyendo carbohidratos simples como el pan blanco y beba mucha agua durante todo el día.
8884-0964 2224-3478 Dr. Tomas Arguello G. Odontocare
Las vitaminas son importantes para la salud oral. Comer una dieta balanceada le ayudará a obtener todas las vitaminas que necesita para mantener una sonrisa saludable.
Edificio Escala, 5to piso, Managua Nicaragua
www.odontocaregrupodental.com
EQUIPO RHINO CAMPEÓN AMIGOS Y FAMILIARES
III TORNEO EMPRESARIA Mauricio Llanes Alejandro Llanes jr Equipo Lafise
Equipo Lafise
Luis Fernando Rodríguez Equipo Calzado Rhino
Mary Llanes Equipo Lafise
EDUARDO PAD
EQUIPO casa c
JUAN PABLO LACAYO EQUIPO CALSA
NOHELIA ROMÁN 7MO LUGAR EQUIPO ASSA
NAPOLEÓN JARQUIN MEJOR HANDICAP Equipo Casa Cross
AL BOLICHE 2019
DILLA
cross
ROBERTO CHAMORRO Equipo Compañia Cervecera de Nicaragua
Maykeling Rodríguez
Noel Navarrete Equipo Ficohsa
Juan Pablo Lacayo y Alejandro Llanes
ALEXANDRA MARIN Y CHRISTIANNE MILLS TERESITA REYES, ANDRÉS GONZÁLEZ Y SU MADRE Yajaira
MARIANA Y SU PADRE JAIME DELGADO
GOLFISTAS Y PADRES de familia
PROF. JESÚS E. GONZÁLEZ Y EDUARDO MARIN
PROF. JESÚS E. GONZÁLEZ Y ANA SOFIA FUNEZ
JULIANNE MILLS
torneo de golf ivo
Campeones Torneo Infanto Juvenil Ivo Cuculiza, Prof. Jesús E. González y Prof. Yader Jara
IVANNA Y CARINA CUCULIZA
Luis Lacayo D, y fa
PROF. JESÚS E. GONZÁLEZ CON PLACA DE RECONOCIMIENTO POR SU TRABAJO REALIZADO EN BENEFICIO DEL GOLF NICARAGÜENSE POR 15 AÑOS.
JEFREY SERRANO Y SERGIO GUERRA
PROF. JESÚS E. GONZÁLEZ Y LINDA PEREIRA
o cuculiza in memoriam
amilia
Equipo de Golfistas Nicaragüenses que nos representara en el próximo Torneo Centroamericano a celebrarse en Nicaragua enero 2020
Jesús E. González, Tomás Arguello Chamorro, José Eloy Sánchez y familia. Prof. Jesús E. González con su esposa Yajaira y su hijo Andrés
JUGADORES PRIMER TORNEO NACIONAL ANIFRONt CLUB TERRAZA 2019
LO MEJOR DE FRONTÓN 2019
PRIMER TORNEO CENTROAMERICANO DE FRONTÓN ANIFRONt CLUB TERRAZA
R
ecientemente se celebró el Primer Torneo Centroamericano de Frontónt Anifron Club Terraza. En este torneo centroamericano participaron los equipos de Nicaragua, Costa Rica y El Salvador.
Los nicaragüenses Alberto Ortega y Tomás Urroz se coronaron campeones. El segundo y tercer lugar lo obtuvieron los equipos de Costa Rica. Revista La Bola, felicita a todos los campeones y participantes de este amistoso y exitoso torneo que fue disfrutado por el público que se hizo presente.
3ER 3ERLUGAR LUGARJORGE JORGELUIS LUISYY ROLANDO ROLANDOVALCARCEL VALCARCEL
EMILIO EMILIOFARACH FARACHYY SU SUHIJO HIJOLUIS LUISEMILIO EMILIO
ISMAEL ISMAELFERNANDEZ FERNANDEZYY ALFREDO ALFREDOCHAMORRO CHAMORROFLETES FLETES
ALEJANDRO ALEJANDROLAMAR LAMARY YRONALDO RONALDOVARCARCEL VALCARCEL
Jugadores Jugadoresen enacción accióndurante durantetorneo torneo
ALBERTO ALBERTOORTEGA ORTEGAYYTOMÁS TOMÁSURROZ URROZCAMPEONES CAMPEONES CENTROAMERICANOS CENTROAMERICANOSCON CONANIBAL ANIBALGUERRERO GUERRERO
JORGE SOLIS Y MARIO JORGE SOLIS YDIETRICH CON JUGADORES MARIO DIETRICHTICOS CON JUGADORES TICOS
CRISTOBAL CRISTOBALHUETE HUETEYY ANIBAL ANIBALGUERRERO GUERREROCON CON JUGADORES JUGADORESTICOS TICOS
I TORNEO EMPRESARIAL DE BOLICHE EQUIPO CAMPEÓN CASA CROSS
Napoleón Jarquín, Geraldine Cross, Eduardo Padilla, German Sevilla, Olga Pérez y Grethel Sánchez junto a César A. Lacayo Presidente Junta Directiva Club Terraza y Francisco Romero Gerente General.
II TORNEO EMPRESARIAL DE BOLICHE EQUIPO CAMPEÓN COMPAÑÍA CERVECER
Oscar Escobar, Roberto Chamorro, Isaías Montealegre, Héctor Chávez y Jo Solís, Atrás Mauricio Villa miembro de la Junta Directiva y César A. Laca Presidente Junta Directiva Club Terraza.
LOS MAS SOBRESALIENTES EQUIPOS Y JUG TORNEO REELAMPAGO EQUIPO CAMPEÓN CABRON
Rolando Sevilla, Carlos Vivas, Eduardo Abarca y Manuel Cruz con Francisco Romero y César A. Lacayo Presidente Junta Directiva Club Terraza.
EQUIPO LOS BOLOS
Guillermo Salinas, Mario Pérez, Raúl y Álvaro Amador
II TORNEO EMPRESARIAL DE BOLICHE EQUIPO sub CAMPEÓN Calsa
Salvador Montenegro, Ricardo Martinez, César, Juan Pablo, Eugenio “Pacelli” y Orlando Lacayo.
EQUIPO BAC
Mario González, Fernando Guerrero, César Delgadillo, Vanessa y Lucia Bermúdez, Mauricio Villa, César A. Lacayo y Francisco Romero
RA
III TORNEO EMPRESARIAL DE BOLICHE EQUIPO CAMPEÓN CALZADO RHINO
TORNEO DE AMIGOS 2019 EQUIPO CAMPEÓN IRON PINS
orge ayo
Diego Núñez, Luis Fernando y Gerardo Rodriguez y Salvador Montenegro.
Iván Villa, Orlando Lacayo, Gabriel Lacayo, Salvador Montenegro y Juan Pablo Lacayo
GADORES DE BOLICHE CLUB TERRAZA 2019 EQUIPO SIRES BC
EQUIPO LOS 300
Esteban Albir, Jorge González, Esteban Bendaña, Alberto Aguerri y Gustavo Valle.
Juan Carlos Muñoz, Danilo Cortez, David Levy, César Lacayo Villa, Eduardo Marín y Carlos Mejía Lagos.
GUSTAVO VALLE EQUIPO LOS 300
Orlando Lacayo Equipo Calsa
ROBERTO CHAMORRO EQuipo COMPAÑÍA CERVECERA
JORGE SOLIS
CÉSAR LACAYO VILLA
equipo los cerveceros
Equipo sires bc
Sección / Cultural
ANTIGUA CATEDRAL DE MANAGUA
U
na de las pocas catedrales que resistió el terremoto del 23 de diciembre de 1972 fue la Catedral Metropolitana de Santiago Apóstol de Managua o simplemente Antigua Catedral de Managua.
Esta Catedral posee diseños arquitectónicos victorianos con réplicas europeas, de estilo renacentista y neoclásico. El 1 de diciembre de 1938 se inauguró, pero no fue consagrada hasta el 24 de julio de 1946, durante la celebración del Centenario de la elevación de Managua a ciudad. La Catedral Metropolitana de Santiago tenía una decoración suntuosa en el exterior e interior, entre lo cual se destacaban sus vitrales, nichos, altares de mármol, esculturas de bajo y alto relieve hechas por el escultor granadino Jorge Navas Cordonero, bóvedas iluminadas, etc. Sus torres
están consagradas, la norte a San Pedro y la sur a San Pablo; el frente central al Salvador del Mundo. En la parte exterior de la Catedral, están las estatuas tamaño natural hechas en yeso por el escultor Jorge Navas Cordonero. Su fachada se asemeja a la de la Iglesia de Saint-Sulpice de París, Francia. La maqueta de la catedral fue traída a Nicaragua completa de Bélgica y es una joya arquitectónica admirada por nicaragüenses y extranjeros.
En 1995 se inició el proyecto de restauración con la limpieza del templo, se instalan el techo nuevo, losas nuevas del piso, las luces internas y externas, junto con los efectos de sonido del canto gregoriano en latín, los cuales emitían el Angelus a las 6 de la tarde. A partir de noviembre de 2000 se cerró al público indefinidamente, debido a que varios pedazos de cemento
se desprendieron de sus paredes a causa de la compactación del predio frente a su costado sur.
obra del arquitecto mexicano Ricardo Legorreta frente al costado norte del Centro Comercial Metrocentro.
Actualmente el gobierno de la República de Nicaragua tiene un proyecto de restauración con la colaboración de gobiernos de países amigos. Mientras tanto en 1993 se inauguró la Nueva Catedral Metropolitana,
La antigua catedral está ubicada a un costado del Palacio de la Cultura y es muy visitada por turistas y religiosos extranjeros. Este templo sigue siendo una reliquia histórica para todos los nicaragüenses.
CATEDRAL DE LEÓN
L
a Catedral de León, es sin lugar a duda una joya cultural, histórica y arquitectónica. También conocida como Basílica Catedral de la Asunción de León, y “Catedral de la luz”, cuyo nombre oficial es Insigne y Real Basílica Catedral de la Asunción de la Bienaventurada Virgen María, es una catedral de construcción barroca colonial ubicada en la
ciudad de León, Departamento de León, Nicaragua. En León Viejo tuvo los nombres de Nuestra Señora de la Piedad y Nuestra Señora de la Gracia. Su construcción duró entre 1747a 1816; fue consagrada por el Obispo Bernardo Piñol y Aycinena en 1860 y elevada a Basílica Mayor por el Papa Pío IX el 20 de noviembre del mismo año, desde
entonces la ciudad de León tiene el privilegio de tener la catedral más grande de Centroamérica y una de las más hermosas de América. El diseño arquitectónico fue realizado por el arquitecto guatemalteco Diego José de Porres y Esquivel. La catedral se distingue por tener una planta rectangular, de un tipo generalizado en aquellos siglos y semejante a los de las catedrales de Lima y el Cuzco, Perú. Sus dos torres de 40 metros de altura y la fachada son de estilo neoclásico. Tiene cinco naves, diez tramos abovedados, dos torres en su fachada y una parroquia. El sagrario está ubicado casi paralelo al altar mayor, cuyo saliente rompe la simetría rectangular. Tiene valor histórico por ser, desde 1531, la sede episcopal de la primer diócesis de la Iglesia Católica en Nicaragua, por lo que es una de las diócesis más antiguas
de América. Es la sede de la Diócesis de León. Algunos personajes ilustres de la nación nicaragüense, enterrados en ella son: el prócer Miguel Larreynaga; los poetas Rubén Darío, Salomón de la Selva y Alfonso Cortés; el músico José de la Cruz Mena; el sabio doctor Luis H. Debayle; el profesor Edgardo Buitrago; el primer obispo de León y último de Nicaragua monseñor Simeón Pereira y Castellón y el sacerdote Marcelino Áreas. La tumba de Darío, padre del modernismo y considerado Príncipe de las letras castellanas, está al pie de la estatua de San Pablo. Por su gran valor artístico, cultural e histórico, el 28 de junio de 2011, fue elevada por Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) a la categoría de Patrimonio de la Humanidad, siendo el segundo en la historia de este país.
Ranking
Internacional de RANKING ATP POSICION
NOMBRE
PUNTOS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Rafael Nadal Novak Djokovic Roger Federer Dominic Thiem Daniil Medvedev Stefanos Tsitsipas Alexander Zverev Matteo Berrettini Roberto Bautista Gael Monfils
9,985 9,145 6,590 5,825 5,705 5,300 3,345 2,870 2,540 2,530
Tenis Rafael Nadal
RANKING WTA POSICION
NOMBRE
PUNTOS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Ashleigh Barty Karolina Pliskova Naomi Osaka Simona Halep Bianca Andreescu Elina Svitolina Petra Kvitova Belinda Bencic Kiki Bertens Serena Williams
7,851 5,940 5,496 5,462 5,183 5,075 4,776 4,685 4,245 3,935
Ashleigh Barty
Dra. Marlene Domínguez de Coronel Especialista en Ortodoncia
Miembro ADA American Dental Association
AUDIOLOGÍA CLÍNICA UNIVERSITY OF FLORIDA USA
Clínica Santa Isabel
Villa Fontana, semáforos Club Terraza 2c. abajo 1 c al sur, media abajo Teléfono 22670168 Celular: 88509091
www.ortoalign.com
Seccion / Turística
Nicaragua un país para conocerse. Un país que te abrigará con la alta calidad humana.
Playa Casares
C
asares es uno de los balnearios más hermosos de las playas del Pacifico de Nicaragua, está ubicado aproximadamente 70 km al suroeste de Managua. Esta hermosa playa rocosa es habitada sobre todo por pescadores, sirve para diversos fines tales como trabajo, recreación y de encuentro social. El fútbol es la actividad preferida para practicar en la playa, ya que los niños y adultos disfrutan del mar, de la arena y del sol. Esta parte bella e impoluta de la zona costera es un sitio de pesca muy famoso entre los visitantes, y el medio de vida de la mayoría de los lugareños es la pesca. En la costa se pueden apreciar interesantes entradas de la marea sobre las rocas, dando lugar a imágenes espectaculares. Para muchos, sus olas son aptas para practicar el surf, la pesca artesanal y disfrutar paseos en lancha con los pescadores.
Hay varias casas privadas, restaurantes y hoteles. A cinco minutos se encuentra La Boquita, otro balneario que es muy frecuentado y visitado por turistas nacionales y extranjeros. Casares es uno de los más desarrollados centros turísticos que existen en Nicaragua y una de las playas más atractivas para disfrutar de unas buenas y merecidas vacaciones.
VOLCAN CERRO NEGRO
Cómo Llegar La distancia de la capital Managua al departamento de Diriamba es de una hora. Y de Diriamba a Casares es de 10 minutos. La carretera está en excelentes condiciones desde el Aeropuerto Internacional de Managua. Ofreciéndole grandes facilidades de transporte público y privado a turistas nacionales y extranjeros para visitar esta hermosa playa.
E
l volcán Cerro Negro se ha convertido en uno de los centros más atractivos turísticos. El Cerro Negro, es un volcán joven y único, es básicamente una colina negra y sin vegetación, con laderas bastante empinadas. Es también un excelente escenario turístico por las oportunidades que ofrece: un entorno natural sorprendente, la posibilidad de subir y descender un cono volcánico y apreciar su cráter, así como una estructura de Canopy para los visitantes. La vista desde la cima es magnífica. Se puede apreciar la cadena volcánica que atraviesa varios departamentos de Nicaragua y que alinea un volcán tras el otro, como el Telica y el San Cristóbal. En la cima podrá también apreciar el cráter, sentir el calor y percibir el olor a azufre antes de empezar a bajar, actividad que es una aventura por sí misma.
Como Llegar
Para llegar, debe tomar la carretera que va de León a Chinandega, y a solo un par de Km de León encontrará un rótulo que indica la dirección hacia la comunidad rural de Lechecuagos, y también hacia el volcán.
Desde el año 2015 fue instalada una infraestructura llamada Canopy Cerro Negro. Ésta ofrece un recorrido de 829 metros a través de 7 plataformas, una caseta de instrucción y espera, y un puente colgante de 17 metros. El canopy está ideado para que los visitantes puedan volar a través de él al centro de visitantes, una vez que han bajado del Cerro Negro.
COCINANDO
CON LA BOLA
Ingredientes: • 1 Gallina entera de 6 Lb • 1 Lb de carne de cerdo • 1 lb de pollo, deshuesado • 2 cucharada de aceite • 1 frasco de alcaparras • 2 paquetes de aceitunas verdes, sin semillas • 1 lb de papas • 1 paquetes de pasas • ½ Lb de zanahoria • ½ Lb de cebolla amarilla • ½ unid de piña dorada • 1 onza de vino blanco • 1 onza de margarina • 2 cucharada de azúcar • 1 moño de perejil • ½ Lt de jugo de naranja • ½ botella de KETCHUP • 2 cucharada de MOSTAZA • 3 cucharada de sala inglesa • Sal y pimienta al gusto
Gallina Navideña Preparación: Lo primero cortamos todos los vegetales en forma de cuadritos como es la zanahoria, la papa, el apio, cebolla, la piña dorada, en la cual colocamos una Olla mediana y le agregamos un toque de margarina
Ingredientes: • 500 gr harina común • 50 gr levadura fresca • 1/2 taza leche tibia • 4 cdas azúcar • 2 cdas aceite • 2 cdas mantequilla blanda • 2 huevos • 1 cda agua de azahar • 1/2 pera • 1/2 caqui • 1/2 manzana • 2 rodajas piña • 3 cerezas confitadas para la decoración • Unas hojitas menta para la decoración • Ingredientes para la crema de mantequilla • 2 cdas mantequilla • 2 cdas azúcar • 1 cdts licor de fresas • Ingredientes para el almíbar • 2 vasos agua • 1 vaso azúcar • Copita licor de fresas • 4 cdas confitura de fresas
y después cortamos el cerdo en trocitos pequeño y el pollo también. Una vez que esté bien caliente la olla le agregamos la carne y le vertimos una pizca de sal al gusto y lo dejamos por unos 10 minutos para que se cocine bien
los trozos de carne, después le agregamos un toque de mostaza, salsa inglesa, la kétchups en abundancia, después lo removemos bien todos junto y le agregamos las pasas, alcaparras y aceitunas verdes sin semilla, para después las verduras
y los removemos bien y lo dejamos a fuego medio por unos 10 minutos más para después agregarle un poco de jugo de naranja y un roció de vino tinto y como para finalizar un toque de azúcar al gusto de uno. Todo esto lo movemos y lo dejamos por unos 10 más para que los vegetales se cocinen bien y qué agarren sabor. Este platillo lo servimos bien caliente con arroz blanco y ensalada al gusto, con una copa de vino.
ROSCA de reyes
Preparación: Preparar la crema de mantequilla mezclándola muy bien con el azúcar y la esencia de vainilla. Reservar. Aparte, en un bol, colocar la harina mezclada con el azúcar a manera de corona. Incorporar en el centro de la corona todos los demás ingredientes: la leche tibia con la levadura disuelta en ella, el aceite, la mantequilla blanda, los huevos batidos y el agua de azahar. Mezclar muy bien todos estos ingredientes hasta formar una masa tierna, blanda y ue no se pegue en los dedos. Dejar leudar hasta que duplique su volumen, en lugar tibio, tapada, durante 30 minutos aprox. Amasar ligeramente de nuevo y estirar la masa con palo de amasar dándole forma rectangular. Cubrir por completo el rectángulo de masa
con la crema de mantequilla (bien esparcida) y añadir los trozos de frutas. Enrollar. Dar forma de rosca al arrollado, colocar en una asadera o placa en mantecada y dejar leudar en lugar tibio y tapado unos 30 minutos más. Pincelar con huevo batido, hornear en horno precalentado y a temperatura moderada entre 25 y 35 minutos aprox. Retirar del horno y pincelar con almibar sabor a fresas. Decorar con cerezas confitadas y unas hojitas de menta.
Directorio
Médico English Spoken
CIRUJANO PLÁSTICO EXPERIENCIA DESDE 1987 Ex Alumno del Prof. Ivo Pitanguy, Rio de Janeiro
Dr. Isaías Montealegre López FASMBS
ESPECIALISTA EN CIRUGÍA LAPAROSCÓPICA BARIÁTRICA Y METABÓLICA
Tel. (505) 2278-6604 Telefax: (505) 2278-6058 Emergencias: (505) 8883-1388 Los Robles ALKE C. a Masaya www.drmlacayo.com 1c. abajo, 1c. al sur #15A info@drmlacayo.com.ni /plasticsurgerynicaragua E-mail: drmlacayo@cablenet.com.ni
Cel: 8679-1582 Hospital Metropolitano Vivinan pellas E-mail: dr.isaiasmontealegre@gmail.com Tel.: 2255-6900 Ext. 8-4224 DR.ISAÍAS MONTEALEGRE LÓPEZ Managua, Nicaragua.
CLINICA DE UROLOGIA E INFERTILIDAD
Dr. Adolfo José Etienne P.
Dr. Jorge Isaac El-Azar S.
CIRUJANO UROLOGO Universidad de Guadalajara (UDG) Certificado por el Consejo Mexicano de Urología Postgrado en Cirugía Laparoscópica, Urología y Endourología
HOSPITAL VIVIAN PELLAS Torre I Piso 3 Consultorio: 303 Citas: Cel.: 8183-9058
ORTOPEDISTA - TRAUMATOLOGO - ARTROSCOPISTA
Hospital Metropolitano Cita previa a: Telefax:2255-6898 Tel.:2255-6900 Ext.:4306
Emergencias:2276-1605 Celular:8883-2171 E-mail: jel_azar@cablenet.com.ni Managua, Nicaragua
clÍnica de otorrinolaringologia y especialidades
Dra. Barbell Alvarado Silva. Otorrinolaringologa
Especialista en Enfermadades de Oído, Nariz y garganta Audiometria, Impedanciometria y Emisiones Otoacusticas.
Dr. Mauricio Barrios Johanning Medicina Interna Medicina de Cuidados Criticos
PBX: (505) 2255-6900 Ext. 84234 Cel: (505) 8383-1978 mbarriosj@hotmail.com Managua, Nicaragua.
Banpro de Altamira 1/2 c. Arriba No. 510 Managua, Nic. Tel.: 2277-0400 / 8942-0074 - E-mail: barbelljohanna@yahoo.es
Clinica del Ojo DRA. MARÍA JOSÉ CORDOVA OFTALMOLOGA CONTIGUO A DANZAS ILUSIONES MANAGUA, NICARAGUA CEL 8885-6553 • TEL 2225-1499 • Casa 2255-4457 Email mjcordova2@hotmail.com
Dra. Paula Andrea Arce de Chamorro
Especialista en Diabetes, Hipertensión y Nutrición
Dr. Tomás Argüello Gutiérrez ENDODONCIA tagendodoncia@gmail.com 8884-0964 2225-3678
Edificio Escala, 5to piso, Managua Nicaragua
E-mail: paula@vidasananicaragua.com
Anneli Ahlers de Cuadra M.A.CCC-A AUDIOLOGA CLINICA UNIVERSITY OF FLORIDA USA
Villa Fontana, Semaforos del Club Terraza 4c. abajo,25 vrs sur segunda casa M/Izq.
Tel: 2278-7438/2278-7438 Celular:8882-4442 E-mail: anneli@eplitel.com