Editorial "No podemos hacer grandes cosas, pero sí cosas pequeñas con un gran amor" Beata Madre Teresa de Calcuta. La amistad es posible. Ese es el mejor de los mensajes que podemos dar”. Papa Francisco En este mes del Amor y la Amistad Revista La Bola les desea a todos nuestros lectores muchas felicidades. DÍA DE SAN VALENTÍN: BREVE HISTORIA “El día de san Valentín es una celebración tradicional de países anglosajones que se ha ido implantando en otros países a lo largo del siglo XX principalmente en la que las parejas de enamorados expresan su amor y cariño mutuamente. Se celebra el 14 de febrero, onomástico de san Valentín. En algunos países se conoce como día de los enamorados y en otros como día del amor y la amistad. Existen diversas teorías que otorgan a esta fecha el origen del Día de los Enamorados. En los países nórdicos es durante estas fechas cuando se emparejan y aparean los pájaros, de ahí que este periodo se vea como un símbolo de amor y de creación. Algunos creen que es una fiesta cristianizada del paganismo, ya que en la antigua Roma se realizaba la adoración al dios del amor, cuyo nombre griego era Eros y a quien los romanos llamaban Cupido. En esta celebración se pedían los favores del dios a través de regalos u ofrendas para conseguir así encontrar al enamorado ideal. El 14 de febrero fue señalado como día de fiesta hacia 1969, cuando el calendario Católico Romano dedicó esa fecha para recordar a dos santos cristianos, uno de ellos San Valentín, martirizado por el emperador romano Claudio II. La historia dice que San Valentín fue sacrificado porque se dedicó a casar parejas aun cuando el emperador lo había prohibido. Al parecer, el dirigente romano tenía la creencia de que los soldados casados no eran tan buenos y eficientes como los solteros. A través de los siglos se han conjugado toda una serie de leyendas y tradiciones. El 14 de febrero, Día de San Valentín es una fecha dedicada a los amigos y a los enamorados; una fecha en que se intercambian mensajes y obsequios para demostrar amor y amistad a los seres más cercanos. Aunque ésta como otras fechas se han comercializado y parecen invitarnos al consumismo, los cristianos podemos aprovechar para reflexionar sobre lo que significan estos dos valores, tan importantes en las relaciones humanas: el amor y la amistad.” Tanto el AMOR como la AMISTAD se sustentan en principios de lealtad, solidaridad, comprensión, colaboración, admiración y respeto. En lo único que se diferencian es en las responsabilidades que nos demanda cada una de las dos categorías. En el amor y la amistad hay un transversal o hilo conductor: la posibilidad de hacer más feliz la convivencia, de encontrarle sentido a la vida, de hacer equipo para generar el proyecto más caro cual es hacer productiva la misión humana y social y procurar la felicidad propia y la de quienes nos rodean desde la ética y el respeto por la dignidad y las normas racionales que imponen los pactos sociales y culturales. En resumen, “LA GRANDEZA MÁS GRANDE DEL SER HUMANO ES EL AMOR A DIOS”. Tach
Contenido 4. Editorial y Contenido Portada 5. Ranking Internacional Opinion de Lectores
TENIS Historia del Tenis Gabriela Sabatini Técnicas de Tenis 10 Consejos para mejorar el golpe de drive I Torneo Junior Fedetenis 10. GOLF Historia del Golf Arnold Palmer Tips: Las Fases del Swing Golfistas Nicas Infantiles ganan Campeonatos en Torneo Centroamericano 12. FUTBOL Historia del Fútbol Luis Figo Técnicas del fútbol Habilidades Mentales en el Fútbol OTROS DEPORTES Torneo de Basketball Club Terraza OTROS EVENTOS 70 Aniversario del Colegio Americano Nicaragüense Poemas de Amor NUEVAS SECCIONES Profesionales Exitosos - Dr. Gilberto Martínez G. Sección Cultural – Ernesto Cardenal y sus 90 años. La Cocina de La Bola Diversión y Entretenimiento (Agenda mensual de Eventos y Actividades) Sección Turística – Viajemos por Nicaragua DIRECTORIO MEDICO EL MEDICO TIENE LA PALABRA La Mujer y su Corazon
Centros de Distribución
Super Porta
Librería Hispamer Salones de Belleza
Brindamos Coberturas de Eventos Deportivos, Sociales y Empresariales favor contactarnos: Tel: 2278-5200 / 8813-0404 - labola@cablenet.com.ni labolanicaragua@gmail.com
PORTADA Revista La Bola, dedica con mucha satisfacción esta portada a todos aquellos deportistas que continúan haciendo historia. En Golf, aparece Mariana Delgado golfista nicaragüense quien recientemente hizo un hole in one, así como también ganó el Campeonato junto con las niñas Cristina Duquestrada y Grace Oh, en la categoría infantil B como mejor equipo. Mariana ha sido también una jugadora que se ha destacado tanto en torneos nacionales como internacionales. Revista La Bola, felicita a Mariana por estos éxitos alcanzados en beneficio del golf nicaragüense. En Tenis, observamos a Serena Williams quien hizo historia en el Open de Australia tras ganarle a María Sharapova obteniendo el título de campeona y su 19 Grand Slam a tan solo 3 del record que posee Steffi Graff. Con este triunfo Serena se mantiene en el ranking mundial como la numero uno. Williams con esta victoria supera incluso a Federer que tiene 17 títulos de Grand Slam. En la rama masculina Novak Djokovic gano su 8vo Grand Slam y su 5to consecutivo en Australia. Por otra parte, apreciamos nuevas secciones para ustedes amigos lectores como: Sección Gastronómica – La Cocina de la Bola. Sección Cultural – Arte, Música, Poesía, literatura y Narrativa. Ernesto Cardenal y sus 90 años. Sección Turismo: El origen de las Isletas de Granada. Diversión y Entretenimiento: Agenda mensual de eventos y actividades. Profesionales Exitosos: Dr. Gilberto Martínez G. El Médico tiene la palabra: La Mujer y su Corazon. Confiamos que estas nuevas secciones sean de su agrado. Encontraran también un reportaje especial de la Celebración del 70 Aniversario del Colegio Americano Nicaragüense. FELICITACIONES A TODOS NUESTROS LECTORES EN ESTE MES DEL AMOR Y LA AMISTAD.
La cobertura de toda la seccion de tenis y el articulo sobre odontologia deportiva han sido de mucha utilidad y motivación tanto para nuestro hijos familiares y médicos de esta y otras especialidades. Asi mismo los anuncios de Cotarsa y Viajes Atlantida facilita mucho nuetras actividades de negocios Dr. Esteban Bendaña
Odontologo
Encontre de mucho interes el anuncio de el Festival de la Poesia en Granada, el reportaje sobre el salón de la fama de ANS. Asi como tambien el articulo relacionado con los antibalores en la familia del Padre Josélito. Me gusto mucho el colorido de la Portada de la Revista. Chale Espinosa. Empresario.
Reserve en www.viajesatlantida.net, vuelos, hoteles, autos, paquetes vacacionales, seguros de viajes y más.
RANKING INTERNACIONAL
Novak Djokovic Roger,Federer Rafael Nadal
Andy Murray
Kei Nishikori Milos Raonic
Tomas Berdych Stanislas Wawrinka David Ferrer Marin Cilic
Serena, Williams Maria , Sarapova
Simona, Halep
“Independently owned and operated by Viajes Atlántida” www.viajesatlantida.net info@viajesatlantida.net PBX.: 2266-8720 / Fax: 2266 4160 de 6:00 p.m. A 8:00 a.m. De la Rotonda El Güegüense 1c. Este, ½c. al Norte Apdo. Postal 2961 • Managua, Nicaragua
Petra , Kvitova
Caroline Wozniacki Ana Ivanovic Eugenie, Bouchard Agnieszka, Radwanska
Ekaterina, Makarova
Angelique Keber
13,045 9,205 5,745 5,460 5,205 4,846 4,660
4.050 3,965 3,945
9.776 8.210 6,571 6.480 4.565 4.425 4.365 4.270 3.285 3.130
No.1
Novak Djokovic
No.1
Serena Williams
Historia del Tenis GABRIELA SABATINI
Gabriela Beatriz Sabatini (n. Buenos Aires, 16 de mayo de 1970), es una ex tenista profesional argentina. Es considerada una de las mejores tenistas sudamericanas de todos los tiempos.
En 1988 comenzaron sus mayores triunfos ya que ese año se impuso por primera vez el Masters femenino, además de cosechar el primero de sus cuatro títulos en el abierto de Italia en Roma. Ese mismo año logro la medalla de plata en los Juegos olímpicos de Seúl. En 1990 Gabriela había ganado 14 títulos oficiales incluyendo el Masters. El 8 de septiembre de ese año gana el Abierto de Estados Unidos derrotando en la final a Steffi Graf por 6/2 y 7/6. El 10 de mayo de 1992 Gabriela derrotaba en la final del Abierto de Italia a la casi imbatible número uno del mundo Mónica Seles, obteniendo así su 25 título y jugando quizás el mejor nivel de su carrera tenística. En enero de 1995 gana en Sydney su último título profesional. Anuncio su retiro del tenis el 24 de octubre de 1996 en el Madison Square Garden de Nueva York, la ciudad de sus mayores triunfos. Gabriela Sabatini es la mujer que en más ocasiones ha vencido a Steffi Graf: 11 veces. zEn el año 2000 recibe el Premio Konex de Brillante a la mejor deportista de la década otorgado por la Fundación Konex.
Barra TÉCNICAS DEL TENIS
10 consejos para mejorar el golpe de drive en el tenis LESBIA ZUNIGA
El golpe de drive de tenis es uno de los golpes más sencillos en el tenis, en comparación con el golpe de revés o el saque de tenis, sin embargo la mayoría de jugadores amateurs de tenis tienen muchos problemas para conseguir mejorar su golpe. Si seguimos la mayoría de los siguientes 10 consejos para mejorar el golpe de drive en el tenis, veremos que nuestro golpe de drive mejora y que habremos superado un nuevo nivel de tenis, habremos progresado. A continuación, le ofrecemos algunos consejos para mejorar el golpe de derecha. 1. Empuñadura correcta en el golpe de drive (derecha) de tenis Lo primero que debemos tener muy claro es que tipos de empuñaduras existen para realizar el golpe de derecha y cuáles son las diferencias entre cada una de ellas, que nos aporta cada una de las empuñaduras, para de esta manera en función de nuestro tipo de juego saber escoger la que mejor encaja con nuestro tipo de juego.
En el mes de Enero se celebró el I Torneo Junior de la Federación Nicaragüense de Tenis (Fedetenis) realizado en el Club Terraza. En este torneo participaron más de 40 tenistas. Los principales gandores fueron: En la categoría U-10: Valezka Navarrete obtuvo el primer lugar y Verónica Navarrete ocupo el segundo lugar. En U-12; Camila Cuadra – primer lugar y Cecilia Ramírez – segundo lugar. En U-14: Andrea López – primer lugar y Ruby Angulo – segundo lugar. En U-16: Meraris Toruño – primer lugar y Susana Terán – segundo lugar. En la categoría Masculino en U-10: Juan Pablo Guerrero- primer lugar y Gerardo León-York- segundo lugar. En la U-12: Luis Márquez Jr. ocupo el primer lugar e Ignacio Guilleme el segundo lugar. En la U-14: Juan Ignacio Ortiz – primer lugar y Etienne Dietsch – segundo lugar. En la U-18: Alejandro Serrano – primer lugar y Rodrigo Pereira – segundo lugar. Otros que se destacaron fueron: Mónica Aguerrí, Adriana De la Calle, Andrea Salazar, Lauren Fonseca, Harry Downing, Joaquín Guilleme, Joaquin De la Jara, Andrés Bendaña, Ronnie Hernández, Brendamaria Cuadra, entre otros. Revista La Bola, felicita a todos los ganadores y participantes en este primer torneo.
Tenistas Infantiles
Luis Marquez
Meraris Toruño
Lauren Fonseca
Juan Ignacio Ortiz
Golf
Historia del Arnold Palmer
Arnold Palmer (nacido el 10 de septiembre de 1929 en Latrobe, Pensilvania) es un ex golfista estadounidense, considerado uno de los grandes jugadores de la historia por sus numerosas victorias en grandes torneos a nivel mundial desde 1955. Conocido como «The King» (El Rey), es uno de los jugadores y entrenadores más populares por ser una de las primeras estrellas de la era televisiva, que comenzó en los años 1950. Formó parte del llamado «Big Three» (Los Tres Grandes), junto con Jack Nicklaus y Gary Player, que contribuyeron a la popularización del golf en todo el mundo. Ganó siete torneos mayores: el Masters de Augusta de 1958, 1960, 1962 y 1964 (el primero golfista en ganar cuatro veces), el Abierto de los Estados Unidos de 1960, y el Abierto Británico de 1961 y 1962. Además logró diez segundos puestos, 26 top 5 y 38 top 10 en torneos mayores. En el PGA Tour estadounidense, Palmer es el quinto golfista en cantidad de victorias con 62, y tercero en cantidad de top 10 con 245. Lideró la lista de ganancias de las temporadas 1958 (tres victorias), 1960 (ocho), 1962 (ocho) y 1963 (siete). Además, ganó el Campeonato Mundial de Match Play de 1964 y 1967, el Abierto de Colombia de 1956, el Abierto de Panamá de 1956, el Open de España de 1975, y el Campeonato de la PGA por Equipos de 1966, 1970 y 1971, siempre junto a Nicklaus.
Tips de GOLF LAS FASES DEL SWING El swing en golf es una destreza que podríamos catalogar de golpeo de velocidad, donde el objetivo es que la cara del palo alcance la máxima velocidad en el momento del impacto. La eficacia de cada golpeo se basa en la precisión y en la distancia alcanzada.
SERGIO ULVERT
El control de la técnica es un requisito fundamental para realizar una óptima ejecución. En función de la distancia deseada, el golfista elegirá un tipo de palo u otro, hierro o madera. Los instantes más importantes en el swing de golf son el stance o posición inicial, el top of backswing, la pausa al final de la preparación y el impacto. Las fases del golpeo son el back-swing, que es la fase desde el stance hasta el top of backswing; el downswing, que va desde el top of backswing hasta el impacto y es, por tanto, la fase de aceleración, y el followthrough, que va desde el impacto hasta que cesa el movimiento. El middownswing es el instante en el que el eje longitudinal del palo se sitúa paralelo a la superficie.
Cristina Duquestrada, Grace Oh y Mariana Delgado
Campeonas
En la primer semana de Enero el equipo Infanto Juvenil de Golf de Nicaragua, conformado por 18 jugadores del Nejapa Golf & Country Club, participaron en el Campeonato Interclubes Infanto Juvenil de Golf de Centroamérica y Panamá, que se realizó en las instalaciones del Club Cariari de San José, Costa Rica. En la categoría Infantil B Femenino, las niñas Cristina Duquestrada, Grace Oh y Mariana Delgado se alzaron con el campeonato como mejor equipo por país. Además vale la pena destacar que Mariana hizo un hoyo en uno, en el hoyo 4 que es la insignia del Club Cariari. Las jugadoras de la Categoría Infantil C femenino: María del Mar Icabalceta quedó de subcampeona y junto con Gloria María González lograron el premio como equipo subcampeón de su categoría.
María del Mar Icabalceta, Gloria María González
Sub - Campeonas
Otros golfistas que también se destacaron fueron: Sergio Guerra en la infantil C, Pablo Lacayo en la infantil B, Chiaraluna Pilato en la categoría Infantil A y en la Juvenil de varones Diego González. Durante estos campeonatos se otorga siempre una distinción especial para el jugador más amistoso, y este premio fue para Andrés González representante del equipo de Nicaragua. Revista La Bola, felicita a los golfistas nicaragüenses infantiles por los títulos alcanzados, representar y poner en alto el nombre de nuestra patria.
Aproveche nuestra cobertura especial nuevas secci贸nes La Cocina de la Bola,Cultura, secci贸n turistica, Diversi贸n y Entretenimiento El M茅dico tiene la Palabra, Telf: 2278-5200 labolanicaragua@gmail.com labola@cablenet.com.ni
Anunciese desde YA! Revista La Bola
Historia FÚTB DEL
LUIS FIGO
L
Luís Filipe Madeira Caeiro, OIH (Lisboa, 4 de noviembre de 1972), mejor conocido como Luís Figo, ex futbolista portugués. Ocupaba las demarcaciones de interior derecho y extremo y desarrolló su carrera profesional en el Sporting Clube de Portugal, el Fútbol Club Barcelona, el Real Madrid Club de Fútbol y el Football Club Internazionale, con los cuales obtuvo 22 títulos entre torneos nacionales e internacionales. Fue el primero de los "galácticos" del Real Madrid, club al que llegó en el año 2000. Fue capitán de la selección portuguesa, con la que disputó 127 partidos, y con la que alcanzó el subcampeonato en la Eurocopa 2004. A nivel individual, fue premiado con el Balón de Oro en el año 2000 y el FIFA World Player en 2001, los dos máximos galardones individuales. Además fue incluido en el FIFA 100. Actualmente lanzo su candidatura para la presidencia de la FIFA.
TÉCNICAS Habilidades Mentales en el Futbol
DE
FÚTB L
Actitud Un jugador debe mantener una actitud de auto-confianza durante todo el partido y esforzarse hasta el limite de sus posibilidades para lograr la victoria.
Sergio Chamorro
Malas actitudes puede ser no correr lo suficient, pensar en otros temas diferentes al partido, dejarse influir por el público o perder la confianza si el partido no transcurre como se tenía planeado. Comunicación Una buena comunicación entre todos los miembros del equipo es esencial. Los jugadores de equipos experimentados hablan constatemente entre si. A veces se piden los pases y támbien puede avisar al receptor del balón si tiene espacoi para girarse o están marcados estrechamente. El portero suele girar a la defensa para advertirle de que va a coger el balón y evitar así malos entendidos
DISTRIBUIDOR DE LLANTAS PARA TODO TIPO DE VEHICULOS
Teléfonos: 2249 8474 / 75 Fax: 2249 1291 E-mail: cotarsa@turbonett.com.ni
Calle 14 de Septiembre. De la P de H 3½c. Arriba. Managua, Nicaragua. Aptdo. Postal: C-106
Equipo DOC´S
El día 29 de Enero se inició la Liga de Basketball Club Terraza patrocinado por Movistar conto con la participación de 9 equipos. Los equipos participantes son:
Equipo BAD
BOYS
Jugadores en Acción
Bac, Niks del terraza, Duke, Keiser University, Doc's, Bad Boys, Sinsa, Movistar y K'La 97-00. Los primeros juegos de este torneo han sido muy concurridos y disfrutados por el público presente que ha presenciado partidos muy emocionantes. Revista La Bola, felicita a todos los equipos participantes. En la próxima edición le estaremos dando la cobertura sobre la final de este Torneo de Basketball.
Equipo SINSA
Equipo DUKE
Kit 4 Cámaras de Seguridad Economico HIGH DEFINITION
$550 Todo Incluído + 4 Camaras y Grabador
+ Disco Duro
Cables
+ Instalación en 1 Día + Garantía de 1 Año Monitorea desde tu cel IPad o monitor
www.disglosa.com Kits de 8 y de 16 camaras tambien en promoción GRUPO NACSA. Hospital Militar 2.5 cuadras al norte. PBX: 1800-8000; 2266-8651; email: ventas1@gruponacsa.com
“Comer bien, vivir mejor” Es para la Bola muy importante la correlación entre los hábitos deportivos y los alimenticios. Por ello inauguramos hoy esta sección de cocina. Buscaremos aportar recetas de comida sana, pero en la primera etapa, vamos a hacer un recorrido por las más destacadas cocinas del mundo y les aportaremos las recetas de los platos que identifican las cinco primeras gastronomías del mundo, sumado a COCTELES Y POSTRES. Se aconseja el
cuidado de las porciones según su estado de salud.
Iniciamos la sección con España y Nicaragua.
Invitamos a los lectores a participar con sus mejores recetas. La más destacada, por su calidad, será publicada. De la misma manera, abrimos espacio a los Restaurantes y Hoteles para que anuncien sus exquisiteces gastronómicas. Esta sección es también para ustedes.
SANGRIA ESPAÑOLA Ingredientes para 4 personas. -1 litro de vino tinto (no tiene que ser muy bueno, pero tampoco el peor de la tienda, mejor si es joven y con graduación). -2 naranjas de zumo exprimidas o el zumo de dos limones. -4 melocotones en trozos. -3 cucharadas de azúcar. -Gaseosa o Cointreau (opcionales).
Una vez pelados y troceados los melocotones se ponen en una jarra grande, mejor si es de barro, y se añade el vino, el azúcar y el zumo de los limones o de las naranjas. Se remueve todo bien y se deja reposar en el frigorífico al menos durante dos horas. En el momento de servirla se le pone mucho hielo. Si se quiere menos alcohólica se puede añadir gaseosa al gusto. Y en el caso contrario, para que resulte más fuerte, se añade al principio un poco de Cointreau o de ron. Adornar con unas rodajas de limón o de naranja, remover y ya está lista para beber. Si no es época de melocotones se pueden sustituir por otras frutas como la manzana.
-Hielo.
Ingredientes Porciones: 20
PAELLA ESPAÑOLA • 1 taza de chícharos 3. Escurre bien el arroz y fríelo en una
• 5 tazas de arroz para paella • Aceite para freír • ¼ de kilo de costillas de cerdo • 1 pollo en piezas • ¼ de kilo de chorizo en rebanadas • 1 cebolla mediana • 5 dientes de ajo • Sal, al gusto • 6 salchichas, en rodajas • ¼ de kilo de camarones o langostinos • ¼ de kilo de almejas • 3 jaibas • 3 alcachofas, partidas a la mitad
Ingredientes 8 Huevos 1 Taza de Harina 1 Taza de Azúcar 1 Cucharadita de Royal 3 Latas de Leche Condensada 3 Latas de Leche Evaporada 12 onz de Crema.
• 1 taza de ejotes, cortados en rajitas • 6 ramas de perejil, picado • 1 cucharadita de azafrán español • 1 lata (185 gramos) de pimiento morrón, en tiras
Modo de preparación Preparación: 30min › Cocción: 30min › Listo en: 1hora 1. Remoja el arroz en suficiente agua. 2. Cuece las costillas en poco agua y, cuando ésta se consuma, agrega un chorrito de aceite y fríe hasta que se doren. Fríe por separado el pollo y el chorizo. Reserva todas estas carnes.
paellera con un poco de aceite hasta que los granos se separen. 4. Licúa cebolla y ajo con un poco de agua y sal. Vierte sobre el arroz ya frito y agrega las costillas, pollo, chorizo, salchichas, camarones, almejas y jaibas. Agrega también las alcachofas, chícharos, ejotes y perejil. 5.Cubre los ingredientes con agua, agrega el azafrán y, cuando el agua empiece a hervir, tapa y reduce la flama. Cocina a fuego lento durante 30 minutos o hasta que el arroz se haya cocido y el líquido absorbido. 6. Decora con tiritas de pimiento morrón y sirve.
TRES LECHES MERENGUE Preparación
Se separan las yemas de las claras y se baten a punto de Nieve, batiendo agregas poco a poco azúcar, yemas, harina y royal. Luego Horneas a 350 grados por 35 minutos.
TRES LECHES mezclas la leche condensada, evaporada y la crema, luego de estar ya la torta lista la picas con un tenedor por todas partes y riegas las tres leches mientras picas más leche agregas tiene que quedar mojada la torta.
Bates a punto de nieve 3 claras de huevo, pones en una porra, tres tasas de azúcar y 1 1/2 taza de agua a hervir hasta punto de miel, cuando está a punto de miel, la boletas en las claras de huevo y sigues batiendo hasta que te de espeso, luego se lo pones a la torta ya lista con las tres leches. Elaborado en Nicaragua.
Fonseca Artista Internacional Colombiano
Revista La Bola felicita al Colegio Americano Nicaragüense por sus 70 años de servicio a la educación internacional en Nicaragua. Con la misión de formar líderes integrales que aporten a la comunidad nacional e internacional, el Colegio Americano provee a sus alumnos con las herramientas necesarias para sobre salir en un mundo globalizado.
Silvio, Consuelo Pellas y Señora de Mántica
El colegio Americano Nicaragüense celebro con éxito el sábado 07 de febrero el inicio de sus 70 años con un Concierto donde participaron artistas nacionales e internacionales como el grupo La Pared y el artista Colombiano Fonseca de fama internacional. El concierto estuvo muy concurrido y fue disfrutado por todo el público presente.
Aldo López y Amigos
Roberto Pellas y Amigos
Alberth Griffith (Grupo La Pared)
Edgar Mejía y Amigos
Lastenia Enrique y amigos
Luis Báez
Nadia Karla Quintanilla y Amiga
Vivian Caldera y sus amigas
Mauricio Pierson y Amigos
Roberto Vargas y Familiares
Roberto Vassalli y Amigos
Edmundo y Valeria Delgadillo
Dr. El Azar y señora
Doribel Rodríguez y Amigas
Dr. Gonzalo Barquero O. PROMOCIÓN AÑO NUEVO:
Prostodoncista, Implantólogo
Universidad Europea de Madrid
30% DE DESCUENTO EN CUALQUIER TRATAMIENTO ODONTOLÓGICO.
ADEMÁS CONSULTAS Y DIAGNOSTICOS SIN COSTO, SOLO EN CLÍNICA BIODENTAL. TELÉFONO: 2270-7256 / 7796-3017 E-MAIL: info@biodentalnicaragua.com RESIDENCIAL LOS ROBLES, RESTAURANTE LA MARSEILLAISE 1 ½ AL NORTE # 57
26 de Febrero – Sergio Ramírez Presentación Libro Juan de Juanes Instituto Nicaragüense de Cultura Hispánica 7:00 pm
28 de Febrero – Román Chocolatito González – Tri campeón Mundial Lugar: Puerto Salvador Allende
Del 28-06 de Marzo Torneo ITF Future Profesional Lugar: Sportslam, Rotonda de Ticuantepe 1 km al Sur Frente a la Gasolinera Uno.
Recibe el nombre de Isletas de Granada una serie de más de 360 islotes que se encuentran situados al sureste de esta población nicaragüense, sobre el llamado lago Cocibolca. Las isletas se encuentran dispersas junto a la península de Asese. Las isletas son producto de una avalancha de piedra y lodo que se desprendió de las laderas del volcán Mombacho. El frente aluvial de la avalancha es la península de Asese. Según los estudios realizados por expertos Thomas Shea, Benjamín van Wyk de Vries y Martín Pilato (ver estudio en el enlace externo) las isletas son producto de una avalancha del Mombacho y no una erupción, que puede observarse fácilmente utilizando Google Earth. La mayor parte de las isletas está cubierta hoy en día de vegetación inusual y es hogar de importantes especies de aves.
13 de Marzo Concierto de Marco Antonio Solís Estadio Nacional de Fútbol 8:00 pm
22 de Marzo Clásico español de fútbol Real Madrid Vs Barcelona 12:00 md
Muchas de las isletas han sido pobladas. Algunas son propiedad privada y en ellas se ha construido viviendas o casas vacacionales. Hay también ciertas facilidades para los residentes y turistas. Hoteles y tiendas se encuentran sobre algunas isletas, y tours sobre botes están disponibles. El Fuerte San Pablo está situado sobre las isletas de Granada. Éste fue construido para proteger a la ciudad de los constantes ataques piratas durante el siglo XVIII. El fuerte ha presenciado las batallas y conflictos ocurridos en el Período Colonial.Por el atractivo natural que representan, las Isletas de Granada se han convertido en un importante punto turístico a nivel nacional e internacional y se recomienda su visita en diferentes publicaciones turísticas.Actualmente junto con los demás sitios turísticos es conocido como una maravilla mundial por su belleza escénica
Dejo ahora algunos datos de este famoso poeta que nació en Granada, Nicaragua el 20 de Enero de 1925. En 1935 ingresó al Colegio Centroamérica de los Jesuitas en Granada, donde hace sus estudios hasta terminar el bachillerato. Cursó la Licenciatura en Filosofía y Letras en la Universidad Nacional de México, después se trasladó a Nueva York en donde estudi+o literatura norteamericana en la Universidad de Columbia. En 1957 ingresó en un monasterio trapense en Kentucky, Estados Unidos, donde su maestro de novicios fue el célebre escritor místico Thomas Merton, y estuvo ahí hasta 1959. Más tarde estudió para el sacerdocio, primero en el monasterio benedictino de Cuernavaca, México, y luego en un Seminario en la Ceja, Colombia. Allí publica SALMOS y ORACIÓN POR MARILYN MONROE, e inicia la colección de poemas indígenas que serían publicados después con el título de HOMENAJE A LOS INDIOS AMERICANOS. Visita dos veces a los indios Cunas, y también a unos indios del Amazona. Fue ordenado sacerdote en 1965. Ese mismo año viaja a EE.UU. a visitar a Thomas Merton para planear con él la fundación de una pequeña comuna contemplativa en Nicaragua, en la cual Merton también deseaba residir. A principios del siguiente año, funda esa comunidad en una isla del archipiélago de Solentiname en el Lago de Nicaragua, donde se fomentó el desarrollo de cooperativas, se creó una escuela de pintura primitiva que ha sido muy apreciada en Nicaragua y en el extranjero, se creó un movimiento poético entre los campesinos, y lo más importante fue el trabajo de concientización a base del Evangelio interpretado revolucionariamente. En los Primeros días de diciembre del 2014 dieron inicio en México los homenajes que en ocasión de la llegada a los 90 años de vida del poeta nicaragüense Ernesto Cardenal. Y fue en el marco de la más grande Feria del Libro que tiene como sede Guadalajara que se presentó el libro 90 en los 90 una antología de la poesía de Cardenal, escogida y prologada por Sergio Ramírez y publicada por la editorial mexicana TRILCE. Este libro fue posible gracias a la complicidad de 2 nicas; Hernaldo Zúñiga y Sergio Ramírez y la mexicana Déborah Holtz directora de la editorial ya mencionada, quienes se propusieron trabajar en tiempo record este hermoso libro homenaje. Ocho días más tarde se presentaría en la ciudad de México y nada menos que en la Sala Mayor del Palacio de Bellas Artes con un lleno total, un auditorio que por 50 minutos seguía con respeto y admiración los versos del poeta para culminar con una larga, muy larga ovación. Pero los homenajes no han terminado ahí, el día martes 27 de enero de 2015, la sala mayor del Teatro Nacional Rubén Darío se llenó de poesía con un homenaje en el que primero habló Sergio Ramírez, luego Carlos y Luis Enrique Mejía Godoy le pusieron música a la poesía del poeta, le siguió Gioconda Belli con un poema en el que hizo un recorrido por todas las lecturas de la poesía de Ernesto que la han acompañado en su vida, todo esto para dar paso a una espectacular lectura antológica del poeta Cardenal quien la inició con los ya famosos epigramas que dedico a varias muchachas, porque fueron muchos los “enamoramientos” –como lo afirma él- pasando luego por los poemas de la Trapa, seguido por los Salmos, el poema dedicado a Sandino, Canto Nacional para finalizar con los poemas que cantan al cosmos.
En 1970 visitó Cuba, y después relató su gran experiencia de la revolución cubana en su libro EN CUBA. También viajó a conocer los procesos revolucionarios del Perú y Chile. Realizó un viaje a Nueva York donde tuvo contacto con importantes grupos radicales cristianos, lo cual relató en su extenso poema VIAJE A NUEVA YORK. En 1979 fue nombrado Ministro de Cultura. Además de escritor se ha dedicado también durante toda su vida a la escultura, arte en el que se ha destacado mucho. Ha sido galardonado con premios importantes: en 1980 Premio de la Paz de los Libreros Alemanes, en el 2009 con el Premio Iberoamericano Pablo Neruda, Chile, en el 2012 recibe el Premio de Poesía Reina Sofía, España, en el 2014 es distinguido con el Premio Internacional Pedro Henríquez Ureña, concedido por el Ministerio de Cultura de la República Dominicana. Su poesía ha sido traducida a más de 25 idiomas. Entre sus libros están: Epigramas, Hora 0, Salmos, Oración por Marilyn Monroe, Homenaje a los Indios Americanos, El Evangelio en Solentiname, En Cuba, Canto Nacional, Oráculo sobre Managua, Cántico Cósmico, Telescopio de la noche oscura, Vida Perdida (Memorias Tomo I), Ínsulas Extrañas (Memorias Tomo II), La Revolución Perdida (Memorias Tomo III), Versos del Pluriverso y Este mundo y otro y otros ensayos, Que voy de vuelo.
Luz Marina Acosta
AMO, AMAS Amar, amar, amar, amar siempre, con todo el ser y con la tierra y con el cielo, con lo claro del sol y lo oscuro del lodo: Amar por toda ciencia y amar por todo anhelo. Y cuando la montaña de la vida nos sea dura y larga y alta y llena de abismos, amar la inmensidad que es de amor encendida ¡y arder en la fusión de nuestros pechos mismos! (Rubén Darío)
AL PERDERTE YO A TI Al perderte yo a ti tú y yo hemos perdido: yo porque tú eras lo que yo más amaba y tú porque yo era el que te amaba más. Pero de nosotros dos tú pierdes más que yo: porque yo podré amar a otras como te amaba a ti pero a ti no te amarán como te amaba yo. Ernesto Cardenal
TODO SEA POR EL AMOR Tantas cosas he hecho por vos que tengo que cuidar que su recuento no te suene a reclamo; porque todo ha sido hecho en virtud del amor y los relámpagos y ciclones que solté de la caja de Pandora que un día me pusiste en las manos sí es verdad que han dolido, que muchas veces me han arrancado piel de la raíz y me han hecho buscarme el corazón con miedo a no encontrar su pasito de soldado, han sido mi propia, soberana decisión, mi perdición, mi gozo, por los que me he conocido más mujer capaz de escaladas, acrobacias, tenacidad de burra rentada, por los que he recorrido sendas ignotas, mareada por el olor tan cercano de la felicidad y te he buscado detrás de gestos y puertas y hasta de la manera de abandonar tu ropa y cuando te he encontrado me he abierto de par en par como jaula repleta de ruiseñores y he sabido también cómo se siente tener un astro deslumbrante en las entrañas. No quiero pues, equivocarme con reclamos; me hago responsable del sol y de la sombra, pero, ay amor, cómo me duele que estando yo en tu espacio como estrella errabunda fieramente colgada por vos en tu Universo, no me hayas descubierto el resplandor, no me hayas habitado, tomado posesión de mi luz y sólo te hayas atrevido a palparme -como un ciegoen la oscuridad. Gioconda Belli
Dr. Gilberto Martínez González él, es uno de los fines de la vida. Nos comenta que una de sus grandes satisfacciones es que él aprende con ellos nuevas ideas, técnicas y esto lo obliga a estar al día con los avances de la medicina moderna.
En esta nueva sección, iniciamos con uno de lo más importante cirujano, maxilofacial, médico Gilberto Martínez G. El Dr. Martínez es uno de los profesionales más exitoso de Nicaragua que más se ha destacado en el campo de la medicina, un padre ejemplar de 5 hijos Gilberto, María Luz, Ilse, Pedro Aníbal y María Amanda.
E
l Dr. Gilberto Martínez González, Médico Cirujano Maxilofacial de gran prestigio y maestro de generaciones, casado con Luz Amanda Martínez han procreado una familia de grandes médicos incluyendo sus hijos el Dr. Gilberto Martínez Martínez, Médico especialista en Cirugía de cuello y la Dra. María Luz Martínez Martínez especialista en Cirugía Maxilofacial y Endodoncia. Sus nietos Gilberto Martínez Acosta cirujano Maxilofacial, Melisa Martínez Acosta, Médico, especializándose en Otorrinolaringología, María Mercedes Artiles Martínez, especialista en Rehabilitación Oral y su hermana Javiera Artiles Martínez, especialista en Rehabilitación Oral y Ortodoncia. Martínez González, hijo de un ebanista y empresario afirma que su padre quería que fuese Ingeniero, pero él se decidió por Dentistería y más tarde Medicina, graduándose en 1950 y actualmente continúa ejerciendo su profesión con gran tesón y amor. Nos confiesa que él nunca trato de influir en que sus hijos estudiaran medicina, sino que como parte de su filosofía lo más importante es darle una profesión a cada quién. Y por ello afirma que se siente muy halagado que sus hijos y nietos puedan ser mejor que
A mis hijos científicos o discípulos, como él los llama, “siempre les señalo que yo trato siempre de hacer lo mejor posible y aplicar la mejor técnica”. Esto lo aprendí de un maestro de medicina en México que me indicaba, aplicar la mejor técnica y, como quien va a casarse, buscar la que más te guste y a la que mejor te acomodes”. A propósito, nos agrega el Dr. Martínez González, mi esposa Luz Amanda ha sido un gran apoyo, es la ”luz que ilumina mi camino”. Concluye manifestando que una de sus grandes esperanzas es que haya en cada hospital en Nicaragua al menos 2 cirujanos maxilofaciales. Por otra parte, su hijo Gilberto nos comenta que él desde niño siempre quiso estudiar medicina y lo que más admira de su padre son dos cosas: su amor al trabajo o sea su profesión y la otra su tenacidad por la lectura, realmente es un asiduo lector. Ese ejemplo quiero tratar de seguir y a la vez me siento muy orgulloso y seguro cuando opero con él y mi hijo, es una sensación indescriptible nos asegura. Mi hijo Gilberto (tito) le ha motivado mucho y el desea enseñarle muchos de sus conocimientos y experiencia. María Luz, su hija, nos describe que ella estudió medicina “posiblemente porque cuando niña jugaba en la clínica de mi padre, eso me absorbiò y luego me gustó” .Ella también se siente muy orgullosa de su padre. ”Todos queremos seguir su ejemplo incluyendo a mis hijas María Mercedes y Javiera. A mi sobrino Tito, que trabaja más de cerca con él, le observo una motivación enorme cuando está al lado de su abuelo con un paciente. El Dr. Martínez sigue a sus 87 años dedicándose con gran amor a su profesión al servicio de Dr.Gilberto Martínez y Familia la sociedad nicaragüense y extranjera. El Dr. Martínez sigue a sus 87 años dedicándose con gran amor a su profesión al servicio de la sociedad nicaragüense y extranjera.
Directorio Médico Dra. Jocelyn Vargas Somarriba ORTODONCIA Maestría en Ciencias Odontológicas con especialidaden Ortodoncia UANL-Monterrey, Mexico
Hotel Colón 2 1/2 c. al Sur No. 23 Clínica Odontológica Mongalo
Tel.:2270-7970 Celular:8674-1040 E-mail: jocelynvargas@hotmail.com
English Spoken
Dr. Jorge Isaac El-Azar S.
CIRUJANO PLÁSTICO EXPERIENCIA DESDE 1987 Ex Alumno del Prof. Ivo Pitanguy, Rio de Janeiro
ORTOPEDISTA - TRAUMATOLOGO - ARTROSCOPISTA
Hospital Metropolitano Cita previa a: Telefax:2255-6898 Tel.:2255-6900 Ext.:4306
Emergencias:2276-1605 Celular:8883-2171 E-mail: jel_azar@cablenet.com.ni Managua, Nicaragua
Tel. (505) 2278-6604 Telefax: (505) 2278-6058 Emergencias: (505) 8883-1388 Los Robles ALKE C. a Masaya www.drmlacayo.com 1c. abajo, 1c. al sur #15A info@drmlacayo.com.ni /plasticsurgerynicaragua E-mail: drmlacayo@cablenet.com.ni
Dr. Edgard Ibarra Pasos
Dra. MarleneCIRUJANO DomínguezPLASTICO de Coronel ESPECIALISTA EN ORTODONCIA Miembro ADA (American Dental Association)
Centro de Cirugía Plástica De la Estatua de Montoya 1c. al Lago, 1c. abajo, Colonia Mántica
Clinica Santa Isabel Villa Fontana
www.ortoalign.com
SISTEMA INVISALIGN
Tel. 2266-8194 E-mail: Telf, 2267-0168 dr.eibarra@cablenet.com.ni Celular: 8850-9091 8196 - 9222
clÍnica de otorrinolaringologia y especialidades Dr. Esteban Bendaña McEwan DIRECTOR PROGRAMA DE ORTODONCIA
De Enitel Villa Fontana 300 mts. al sur Telefax:2270-5021 / 8883-8896 Celular:8850-8981 Email: estebanbm@hotmail.com
Dra. Barbell Alvarado Silva. Otorrinolaringologa
Especialista en Enfermadades de Oído, Naris y garganta Audiometria, Impedanciometria y Emisiones Otoacusticas. Banpro de Altamira 1/2 c. Arriba No. 510 Managua, Nic. Tel.: 2277-0400 / 8942-0074 - E-mail: barbelljohanna@yahoo.es
Dr. Arturo Gómez Castillo CIRUJANO PLASTICO
Post-Grados en México, USA y Europa Managua: Centro Médico “Los Robles” Hotel Colón, 175 varas arriba. Teléfono: 2277-1290
León: Frente Iglesia San José Tel.: 2311-4095 Celular: 8882-5745
E-mail: dr.gomezcastillo@gmail.com
Dr. Esteban Bendaña McEwan
MAESTRIA EN CIENCIAS ODONTOLOGICAS CON ESPECIALIDAD EN ORTODONCIA UANL MONTERREY, MEXICO
De Enitel Villa Fontana 300 mts. al sur Telefax:2270-5021 / 8883-8896 Celular:8850-8981 Email: estebanbm@hotmail.com
Dr. Anahel Mairena Saavedra CIRUJANO VASCULAR CIRUJANO GENERAL Semaforos de la Centroamérica 15 vrs. al Sur. Contiguo a Farmacia Vida. Apto. Postal #5246
Tel. Clínica: 2278-7292 Celular: 8851-7422 E-mail:mairenas90@hotmail.com anahel.mairena@gmail.com
Anneli Ahlers de Cuadra M.A.CCC-A AUDIOLOGA CLINICA UNIVERSITY OF FLORIDA USA
Villa Fontana, Semaforos del Club Terraza 4c. abajo,25 vrs sur segunda casa M/Izq.
Tel: 2278-7438/2278-7438 Celular:8882-4442 E-mail: anneli@eplitel.com
La Mujer y su Corazón La enfermedad cardiovascular constituye la primera causa de muerte en hombres y mujeres en países desarrollados. En Europa, el 55% de las mujeres fallecen por causa cardiovascular; las dos entidades clínicas más frecuentes son la enfermedad coronaria y el accidente cerebro vascular.
Dr. Felipe Valenzuela Sotomayor
Egresado de la Benemerita Universidad Autonoma de Puebla en Mexico. Realizo estudios de Medicina Interna en el hospital Lenin Fonseca. Especilidad en Cardiología, Rehabilitación Cárdiaca y Ecocardiografía en el Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chavez en Mexico. Expresidente Del Colegio de Cardiologia. Puebla Mexico.
En general, el inicio de la enfermedad cardiovascular en las mujeres es 10 años más tardía que en los hombres y habitualmente la presentación de la sintomatología es muy variada. El riesgo de presentar eventos cardiovasculares en las mujeres jóvenes es menor debido a la protección hormonal durante el período fértil. Este hecho, sin embargo, ha generado una subestimación global del riesgo de la mujer de padecer enfermedad cardiovascular. Esta protección desaparece luego de la menopausia, lo cual deja a la mujer expuesta a factores de riesgo no tratados y susceptible de sufrir un infarto de miocardio, insuficiencia cardíaca y muerte súbita. Asimismo, la percepción de las mujeres de que padecen con más frecuencia cáncer, especialmente de mama, en comparación con las enfermedades cardiovasculares, ha determinado una preocupación menor por la prevención precoz de los factores de riesgo cardiovasculares.
Esta situación ha contribuido a retrasar aún más la consulta espontánea y la adopción de medidas preventivas efectivas que generarían una incidencia menor de eventos coronarios. Entre los 45 y los 54 años, la mortalidad por Infarto Agudo del Miocardio en los hombres es cuatro veces superior con respecto a las mujeres y cinco veces mayor por enfermedad isquémica. Esta tendencia se mantiene hasta los 64 años. A partir de los 65 años, la mortalidad por enfermedad cardiovascular en la mujer presenta un comportamiento ascendente, duplicándose en cada una de las entidades clínicas, y supera la mortalidad con respecto a los hombres a partir de los 75 años.
Actualmente editor en jefe de la pagina web del Colegio de Cardiologia de Puebla Mexico. Organo Oficial del Colegio de Cardiología de Puebla.
accesos vasculares y Accidente Vascular Cerebral). El estudio PAMI demostró que las mujeres tenían una tasa de mortalidad, re infarto y Accidente Vascular Cerebral a los 6 meses después del tratamiento, superior a los hombres. Recientemente se han comunicado la incidencia y la sobrevida de pacientes hospitalizados por infarto de miocardio en una población añosa en Olmsted County, Minnesota. Los datos revelan que en los últimos años la incidencia de la mortalidad por Infarto del miocardio en hombres se redujo el 8% pero se incrementó el 36% en las mujeres mayores de 75 años. El aumento de la mortalidad en mujeres mayores de 80 años alcanzó el 49%. La mortalidad por insuficiencia cardíaca y accidente cerebro vascular fue más prevaleciente en las mujeres y la mortalidad por enfermedad coronaria lo fue en los hombres. Durante el mismo período en los Estados Unidos, el 39,7% de las mujeres fallecieron por enfermedad cardiovascular. El porcentaje es aún mayor en Europa, donde el 55% de las mujeres y el 43% de los hombres fallecen por causas cardiovasculares; de éstas, la enfermedad coronaria (23% versus 21%, respectivamente) y el accidente cerebro vascular (15% versus 11%, respectivamente) son superiores en las mujeres con respecto a los hombres. La alteración del perfil lipídico secundaria a la deficiencia estrogénica parece tener un papel determinante del riesgo en las mujeres pos menopáusicas. La acumulación de la grasa abdominovisceral (distribución androide) emergió como un factor de riesgo independiente de enfermedad cardiovascular y el deterioro del perfil lipídico contribuiría al incremento del riesgo cardiovascular. Estos impactantes datos epidemiológicos sin duda contrastan con la escasa percepción de las mujeres en cuanto a la significativa relevancia de la enfermedad cardiovascular. La creencia de que la mujer está protegida de la enfermedad cardiovascular durante su etapa fértil genera que esta población y aun los médicos le otorguen menor relevancia a las estrategias preventivas. En este sentido, comunicaciones recientes revelan la disparidad en las recomendaciones preventivas que los médicos hacen a hombres y mujeres. El conocimiento, la difusión y la concientización sobre la elevada prevalencia y el mal pronóstico de la enfermedad cardiovascular en la mujer resultan indispensables al momento de elaborar programas de promoción de la salud.
La segunda causa de muerte en la mujer es el cáncer; el tumor maligno de mama es el más prevaleciente, La mortalidad global por enfermedad cardiovascular (33%) prácticamente duplica a la mortalidad atribuible a todas las formas de cáncer combinadas (18%).
La Sociedad Europea de Cardiología ha iniciado recientemente un programa denominado "Women at Heart", que incluye una iniciativa educacional de la enfermedad cardiovascular en mujeres con la intención de conocer el estado actual de la perspectiva de la enfermedad cardiovascular, identificar las brechas que existen entre ambos sexos, delinear estrategias que modifiquen la percepción de la enfermedad cardiovascular en la mujer, mejorar la estratificación de riesgo, diagnóstico y terapéutica según necesidades por género y aumentar la representación femenina en los ensayos clínicos.
Según datos presentados por la Asociación Americana del Corazón, una de cada tres mujeres adultas en los Estados Unidos tiene alguna forma de enfermedad cardiovascular.
En esta misma dirección, la Asociación Americana del Corazón ha publicado las "Guías basadas en evidencia para la prevención cardiovascular en la mujer" en febrero de 2004.
A pesar de los avances terapéuticos, la mujer presenta mayor mortalidad intrahospitalaria cuando un infarto agudo de miocardio es tratado mediante angioplastia primaria debido a la mayor tasa de eventos adversos (disección coronaria, complicaciones a nivel de
La difusión de estos datos epidemiológicos constituye una base fundamental para elaborar estrategias que permitan un mejor control de los factores de riesgo cardiovascular, con un impacto favorable sobre las principales causas de muerte en la mujer.