Editorial EL PAPA FRANCISCO CONMUEVE LA CONCIENCIA HUMANA Revista La Bola, no podría ser ajena a un acontecimiento que ha conmovido al mundo entero porque ha marcado un hito histórico a la iglesia católica por la misión evangélica y apostólica de cara a la contemporaneidad sociopolítica y a la realidad que se vive hoy. El Papa Francisco se convierte en el líder esperado porque llega con su gran bondad y misericordia a mostrarnos la grandeza de la DOCTRINA SOCIAL DE LA IGLESIA y eso fue lo que hizo que la convocatoria a los significativos eventos que lo condujeron a Cuba y Estados Unidos diera los resultados a todas luces históricos y que merecen el que nuestra Revista dedique al PAPA FRANCISCO la PORTADA Y ESTE EDITORIAL. La comparecencia del Papa Francisco marca, como lo hemos expresado, un acontecimiento único en la historia de la iglesia de Cristo: la iglesia sale a la calle a confundirse con el dolor y las angustias del pueblo, en un ejemplo de vida, de fe, de humildad y podríamos atrevernos a decir, de santidad. La iglesia hoy ha recuperado su luz. El Papa Francisco le ha dado identidad a una iglesia que permanecía aislada y “escondida de la controversia”, autocensurada de la participación del debate que denuncia la injusticia, la inequidad, la anticultura del descarte y la exclusión social, alejada de proponer con autoridad, las soluciones que redimen, que liberan a la humanidad. Hoy recibe al Papa Francisco no sólo el amor y el aplauso sentido y esperanzador de los católicos sino del mundo entero porque Francisco está representando la voz de la justicia, la iglesia de la equidad, de la reconciliación, de la hermandad de los pueblos. Francisco se ha convertido como el LÍDER INTEGRAL que estaba esperando la humanidad. En su acción liberadora, ha instado a todos los obispos del mundo a promover la adaptación de la iglesia a los nuevos tiempos, a salir de los templos y ejercer un rol más activo con todos los feligreses del mundo. El Papa Francisco se constituye en el RESTAURADOR de la Iglesia católica.
Contenido 4. Editorial y Contenido 5. Ranking Internacional TENIS Historia Del Tenis Flavia Pennetta Técnicas de Tenis Tips Mentales Torneo de Adultos Fedetenis 10. GOLF Historia del Golf Rory Mcllroy Tips: ¿Por qué el Golf es llamado un juego mental? XV Torneo de Golf Seguros América 2015 12. FUTBOL Historia del Fútbol Jürgen Klinsmann Tips Mentales de Fútbol OTROS DEPORTES Final Torneo Agostino de Baloncesto Club Terraza Invitacional Torneo de Natación en el Club Terraza OTROS EVENTOS Histórica y Exitosa Visita del Papa Francisco a Cuba y Estados Unidos Encuentro de Ex Alumnas Promoción 1975 Colegio Asunción Somos The Nicaragua Project
Tanto en su viaje a Cuba como a los Estados Unidos, logró conmover la conciencia y corazones de NACIONES y Millones de personas a través de sus históricos y relevantes mensajes sobre temas de alta importancia que vive el mundo en la actualidad tales como: El fortalecimiento de la Familia, La Paz Mundial, la crisis económica internacional, la situación del medio ambiente, la biodiversidad, el problema de los inmigrantes, la juventud, la verdadera Globalización, entre otros.
NUEVAS SECCIONES Sección Cultural – Salomón de la Selva Profesionales, Empresarios e Instituciones Exitosas – Keiser University La Cocina de La Bola Sección Turística – Masachapa
Su Santidad también señaló cómo resolver estos acuciantes problemas, cómo tender "puentes y no muros de destrucción", "Servir haciendo el bien para Vivir mejor ", "Servir a las personas y no a las ideologías","Luchar por nuestros sueños "Sentirnos orgullosos de nuestras raíces" , Luchar por un verdadero Desarrollo Humano con el propósito de conservar la especie humana y así dejar un mundo diferente a las futuras generaciones “Con todos y por el bien de todos” (José Martí). Aboga por el respeto a la diferencia cuando expresa: “No nos encerremos en los conventillos de las ideologías o de las religiones. Si vos pensás distinto que yo, ¿por qué no vamos a hablar? La enemistad social destruye. Un país se destruye por la enemistad”, El Señor quiere a todos en su mesa” El Papa Francisco Conmueve la Conciencia Humana, es el Papa de carne y huesos, el parecido a cada uno de nosotros, que llega a un mundo salpicado de guerras, de anticulturas que rompen, que destruyen, que violentan la armonía y la felicidad de toda la humanidad. La integralidad del Papa Francisco y su valentía que no es más que su compromiso leal a la doctrina de Cristo, nos deja al líder que ha trascendido fronteras, al líder universal que está salvando la fe cristiana.
El Médico tiene la Palabra Cirugía Plástica: Estética y Reconstructiva. Artículo escrito por el prestigioso Dr. Mario Lacayo, Cirujano Plástico. DIRECTORIO MEDICO
Centros de Distribución
Super Porta
Librería Hispamer Salones de Belleza
Brindamos Coberturas de Eventos Deportivos, Sociales y Empresariales favor contactarnos: Tel: 2278-5200 / 8813-0404 - labola@cablenet.com.ni labolanicaragua@gmail.com
Mensajes y Frases del Papa Francisco
HOMILÍA EN LA MISA EN LA PLAZA DE LA REVOLUCIÓN Y ÁNGELUS
“QUIEN NO VIVE PARA SERVIR, NO SIRVE PARA VIVIR”. ENCUENTRO CON LOS JÓVENES EN LA HABANA “No nos encerremos en los conventillos de las ideologías o en los conventillos de las religiones. Que podamos crecer ante los individualismos”. DISCURSO EN EL ENCUENTRO CON LAS FAMILIAS EN SANTIAGO DE CUBA “La familia nos salva de dos fenómenos actuales: la fragmentación (la división) y la masificación“.
Estados Unidos de Norteamérica
CASA BLANCA “PARA CONSEGUIR LA PAZ SE NECESITA VALOR, MUCHO MAS QUE PARA HACER LA GUERRA” CONGRESO
“Les hablo como hijo de inmigrantes, como muchos de ustedes que son descendientes de inmigrantes. Trágicamente, los derechos de cuantos vivieron aquí mucho antes que nosotros no siempre fueron respetados. Cuando el extranjero nos interpela, no podemos cometer los pecados y los errores del pasado”. Solicitar la abolición mundial de la pena de muerte. Animo y aliento a cuantos están convencidos de que una pena justa y necesaria nunca debe excluir la dimensión de la esperanza y el objetivo de la rehabilitación”. Es mi deber construir puentes y ayudar lo más posible a que todos los hombres y mujeres puedan hacerlo. Cuando países que han estado en conflicto retoman el camino del diálogo, que podría haber estado interrumpido por motivos legítimos, se abren nuevos horizontes para todos” "Nuestro mundo está afrontando una crisis de refugiados sin precedentes desde los tiempos de la II Guerra Mundial". "La regla de oro nos recuerda la responsabilidad que tenemos de custodiar y defender la vida humana en todas las etapas de su desarrollo. Esta certeza es la que me ha llevado, desde el principio de mi ministerio, a trabajar en diferentes niveles para solicitar la abolición mundial de la pena de muerte". ¿Por qué las armas letales son vendidas a aquellos que pretenden infligir un sufrimiento indecible sobre los individuos y la sociedad?. Es nuestro deber afrontar el problema y acabar con el tráfico de armas”.
ONU
“Los organismos financieros internacionales han de velar por el desarrollo sustentable de los países y la no sumisión asfixiante de estos a sistemas crediticios que, lejos de promover el progreso, someten a las poblaciones a mecanismos de mayor pobreza, exclusión y dependencia”. “Techo, trabajo y tierra; y un nombre en lo espiritual: libertad del espíritu, que comprende la libertad religiosa, el derecho a la educación y los otros derechos cívicos”.
PAPA FRANCISCO Y EL MEDIO AMBIENTE
"Cualquier daño al ambiente, por tanto, es un daño a la humanidad. Para todas las creencias religiosas, el ambiente es un bien fundamental."
CON NIÑOS Y FAMILIAS DE INMIGRANTES EN HARLEM “Martin Luther King soñó que muchos niños como ustedes tuvieran acceso a la educación. Es hermoso tener sueños y poder luchar por ellos. Ustedes tienen derecho a soñar”. MISA EN EL MADISON SQUARE GARDEN “Dios vive en nuestras ciudades, la Iglesia vive en nuestras ciudades y quiere ser fermento en la masa”. MISA CON OBISPOS, SACERDOTES, RELIGIOSOS Y RELIGIOSAS DE PENSILVANIA “Uno de los grandes desafíos de la Iglesia en este momento es fomentar en todos los fieles el sentido de la responsabilidad personal en la misión de la Iglesia”. ENCUENTRO PARA LA LIBERTAD RELIGIOSA CON LA COMUNIDAD HISPANA Y OTROS INMIGRANTES “Un pueblo que tiene memoria no repite los errores del pasado; en cambio, afronta con confianza los retos del presente y del futuro." "La memoria salva el alma de un pueblo”. “La globalización no es mala, al contrario, nos une. Lo que puede ser malo es el modo de hacerlo." "Si la globalización pretende igualarlo todo, destruye la riqueza y la particularidad de cada persona y cada pueblo, y eso es malo." "Si la globalización busca unir a todos pero respetando a cada persona y su peculiaridad, nos hace crecer y lleva a la paz”. “Ustedes traen muchos dones a su nueva nación. No se avergüencen nunca de sus tradiciones." "También están llamados a ser ciudadanos responsables y a contribuir provechosamente” "La familia es una fábrica de esperanza, una fábrica de vida y resurrección”.
Un grupo de ex alumnas del Colegio La Asunción, celebraron su segundo encuentro para conmemorar el 40 aniversario de su bachillerato. Además de las participantes con residencia en Nicaragua, muchas viajaron del exterior desde Suiza, Bruselas, Estados Unidos y Costa Rica. Más de 45 compañeritas de pupitre, como acostumbran llamarse entre ellas, formaron parte de las celebraciones que tomaron lugar del 4 al 6 de Septiembre pasado. Se iniciaron las fiestas con una misa de Acción de Gracias en la Iglesia de Santo Domingo celebrada por el Rev. Monseñor Miguel Agustín Mantica en donde fueron acompañadas por varias monjitas del antiguo Colegio de la Asunción de Managua. Durante esos días tuvieron alegres convivios, festejos, paseos a las Isletas y visitaron la Guardería de San Martin de Porres en Ciudad Sandino para repartirles juguetes a más de 155 niños de diferentes edades. Esta guardería es labor de la Fundación Nueva Vida manejada por Monseñor Mantica. Esta visita culmino con broche de oro las reuniones de tan alegre celebración. Revista La Bola, felicita a todas las ex alumnas por la organización exitosa de todos estos eventos y el reencuentro que hicieron posible entre todas ellas, un ejemplo a seguir para otras ex alumnas y ex alumnos de otros colegios.
Keiser University Campus Latinoamericano
Fundada en 1977, Keiser University es una universidad privada, sin fines de lucro, que cuenta con alrededor de 20,000 estudiantes en 17 recintos universitarios en Florida, una división en línea, el Campus Latinoamericano en San Marcos, Nicaragua y un recinto universitario en Shanghái, China. Keiser University ofrece alrededor de 90 programas académicos desde grados asociados hasta doctorados y está acreditada por SACS, la Comisión de Universidades de la Asociación Sureña de Colegios y Universidades (Commission on Colleges of the Southern Association of Colleges and Schools)*.
2013, el campus se convirtió oficialmente en el miembro número 17 de Keiser University. La transición a Keiser University permitió que el legado de educación superior americana continuara creciendo en la región. Más de 1,200 graduados después de su fundación, los alumnos del Campus latinoamericano han ido a trabajar y estudiar, muchos a programas de posgrado de gran prestigio en América Latina, Estados Unidos, Europa y el mundo. Ellos se han destacado por sus éxitos profesionales y académicos.
¡Los estudiantes son primero! También cuenta con alrededor de 20 acreditaciones adicionales. *Keiser University está acreditada por la Comisión y Asociación del Sur de Colegios y Universidades El Campus Latinoamericano en Nicaragua es único (Commission on Colleges of the Southern al reunir las características de una institución Association of Colleges and Schools) para otorgar estadounidense en América Latina. los Títulos de Asociado, Licenciaturas, Maestrías, Especialidades y Doctorados. Contacte a la Comisión y Asociación Sureña Fue fundado en 1993 por la Universidad de Mobile, de Colegios y Universidades al 1866 Southern en Alabama. El campus luego formó parte de Ave Lane, Decatur, Georgia 30033-4097 o llame al María University en 1999. Desde entonces, se han número telefónico: 404-679-4500 para información venido otorgado títulos americanos a estudiantes relacionada a la acreditación de Keiser University. de Nicaragua y la región.A partir del 1 de julio del
Reserve en www.viajesatlantida.net, vuelos, hoteles, autos, paquetes vacacionales, seguros de viajes y más.
“Independently owned and operated by Viajes Atlántida” www.viajesatlantida.net info@viajesatlantida.net PBX.: 2266-8720 / Fax: 2266 4160 de 6:00 p.m. A 8:00 a.m. De la Rotonda El Güegüense 1c. Este, ½c. al Norte Apdo. Postal 2961 • Managua, Nicaragua
DISTRIBUIDOR DE LLANTAS PARA TODO TIPO DE VEHICULOS
Teléfonos: 2249 8474 / 75 Fax: 2249 1291 E-mail: cotarsa@turbonett.com.ni
Calle 14 de Septiembre. De la P de H 3½c. Arriba. Managua, Nicaragua. Aptdo. Postal: C-106
Salomón de la Selva "Salomón de Jesús Selva más conocido como Salomón de la Selva fue un poeta y político nicaragüense. Es miembro del grupo denominado de Los tres Grandes (Salomón de la Selva, Azarías H. Pallais y Alfonso Cortés) Salomón de la Selva nació el 20 de marzo de 1893 en León, Nicaragua, hijo del abogado Salomón Selva, quien luchó contra la dictadura de José Santos Zelaya. Contando apenas 12 años su padre fue arrestado y condenado a prisión, y Salomón se presentó ante el presidente Zelaya durante una visita de éste a León y le ofreció un discurso recordándole los derechos del hombre y del ciudadano siendo del agrado del presidente, por el que Zelaya ordenó la libertad de su padre y le ofreció una beca para estudiar en los Estados Unidos, a donde se marchó contando sólo 13 años de edad.
Estudios en los Estados Unidos de América
Estudió en el Williams College en Williamstown, Massachusetts, donde más tarde trabajaría como profesor de español con el profesor César Parrales. En el invierno de 1914-1915 conoce personalmente a Rubén Darío en Nueva York, a quien acompañó a una conferencia recital ofrecida en la Universidad de Columbia el 4 de febrero de 1915.
pequeño puede causar tanto sufrimiento, este es un ejemplo del nacionalismo ya que esta hablando sobre la patria y como es defendida. “la bala que me hiera será la bala con alma” (Selva). Cronológicamente fue el primer poeta vanguardista de Centroamérica; no obstante, en su patria se le ubica simplemente como precursor del llamado Movimiento de Vanguardia. Su obra se divide en dos grandes períodos, que suponen dos poéticas distintas: una experimental, vitalista, y otra serena, reflexiva y clásica, que aborda temas grecolatinos e indígenas. Esta aparente contradicción, sin embargo, no hace más que ratificar su índole de poeta moderno, abierto a los cambios determinados por la experiencia. Pablo Antonio Cuadra, en el discurso que pronunció en los funerales de Salomón, dijo que éste, siguiendo al Maestro Rubén, “produjo el más hermoso circuito de la poesía americana, al hacer saltar la chispa de la belleza uniendo la corriente griega y la corriente india a través del verbo español”. Entre sus obras merecen destacarse: La
En 1918 publica en Nueva York su primer libro de poesía: Tropical Town and Other Poems, escrito en inglés. Durante estos años frecuentó los círculos literarios de poetas jóvenes neoyorkinos entre los que se encontraban Stephen Vincent Benét y Edna St. Vincent Millay, ésta última con quien se relacionó románticamente. Soldado en la Primera Guerra Mundial Participó en la Primera Guerra Mundial como soldado en las fuerzas británicas, vertiendo sus experiencias en un libro de poesía, El soldado desconocido, escrito en español y publicado en México en 1922 con ilustraciones de Diego Rivera. Salomón introduce el Nacionalismo, Incluye dos tipos de poesías: El Modernismo y la New American Poetry. “La Bala” es uno de los poemas que el escribe y habla sobre como un objeto así de
Bala
La bala que me hiera será bala con alma. El alma de esa bala será como sería la canción de una rosa si las flores cantaran o el olor de un topacio si las piedras olieran, o la piel de una música si nos fuese posible tocar a las canciones desnudas con las manos.
Poesía
Si me hiere el cerebro me dirá: yo buscaba sondear tu pensamiento. Y si me hiere el pecho me dirá: ¡Yo quería decirte que te quiero!
Tropical Town and Other Poems (1918),A Soldier Sings (1919) El soldado desconocido (1922), Evocación de Horacio, Canto a Mérida de Yucatán en la celebración de sus Juegos Florales (1947) ,La ilustre familia (1954),Canto a la Independencia de México (1955),Evocación de Píndaro (1957),Acolmixtli Netzahualcóyotl Póstuma: Sandino (1968),Antología poética (1969)
Historia del Tenis TÉCNICAS DEL TENIS Barra
Flavia Pennetta
Flavia Pennetta es una tenista italiana. Actualmente reside en Verbier, Suiza.
TIPS MENTALES
Andrea Salazar
Ha ganado ocho torneos individuales. Su primer título se dio en el 2004, cuando ganó el título de Sopot, en el cual venció a la checa Klára Koukalová en tres sets. En 2007 ganó el Torneo de Bangkok, Tailandia, y en febrero de 2008 ganó el Torneo de Viña del Mar, Chile.
1. Jugar punto por punto sin pensar en el marcador. Uno de los principales problemas que se tienen durante la competencia es la pérdida de enfoque. Es muy fácil dejar divagar la mente y dejarnos presionar por el marcador. Idealmente, un buen jugador debe de jugar todos los puntos a su máximo nivel mental y en un estado óptimo de rendimiento. El darle demasiada importancia a un punto por enfocarnos en el marcador hace que nuestro nivel de ansiedad se salga de balance y nos obligue a cometer errores.
El 16 de marzo de 2014, ganó el torneo Masters de Indian Wells tras vencer en la final a Agnieszka Radwanska. Junto con su compatriota Roberta Vinci gano varios titulos de dobles durante su carrera.
2. Enfocarse solamente en ver la bola. No perder un punto por no ver la bola. Creo que no existe jugador de tenis que no haya oído esta instrucción en repetidas ocasiones. Sin embargo inclusive a niveles de alto rendimiento el no enfocarse en la bola durante el punto hasta el momento de contacto sigue siendo la mayor causa de errores en un partido. Especialmente cuando la presión aumenta. Lo primero que hace un jugador es dejar de ver la pelota enfocándose en el blanco o en el jugador contrario.
Recientemente se corono campeona del Abierto de EE.UU. y actualmente es la número 7 en la clasificación individual del Ranking WTA, es su mejor clasificación hasta la fecha; en dobles ha sido la número uno, alcanzado el 28 de febrero de 2011. Anunció su retiro al finalizar la temporada 2015
RANKING INTERNACIONAL
Novak Djokovic
Andy Murray
Anunciese desde YA! Revista La Bola La Cocina de la Bola. Sección Cultural. Sección turística. Diversión y Entretenimiento El Médico tiene la Palabra, Profesionales y Empresarios Exitosos
Roger Federer
Stanislas Wawrinka Tomas Berdych Kei Nishikori Rafael Nadal David Ferrer Milos Raonic Kevin Anderson
Serena, Williams Simona Halep Maria Sharapova
Garbiñe Muguruza Kvitova, Petra
Angnieszka Radwanska Lucie Safarova
Telf: 2278-5200
labolanicaragua@gmail.com labola@cablenet.com.ni
Flavia Pennetta
Angelique Kerber
Timea Bacsinszky
14,865 8,640 8,420 6,495 4,910 4,710 4,060
3.945 2,770 2,475
11.285 6.580 4,691 4,690 3.860 3.515 3.405 3.372 3.330 3,157
No.1
Novak Djokovic
No.1
Serena Williams
TORNEO DE ADULTOS
FEDETENIS
Vicente Moncada
Recientemente finalizo el Torneo de Adultos organizado por la Federación Nicaragüense de Tenis (Fedetenis) en el parque Luis Alfonso Velásquez. En la categoría C Masculino el sub campeón fue Vicente Moncada quien logro importantes triunfos con varios jugadores principalmente pasabolas. En la categoría B el campeón fue Jairo Valle y el sub campeón Christian Rojas. En la categoría A, el campeón fue Lester Mejía. Revista La Bola, felicita a todos los ganadores y participantes.
Vicente Moncada
Somos The Nicaragua Project Julio Mairena Cristian Rojas
Somos The Nicaragua Project aims to better the lives of children living in impoverished areas of Nicaragua through sporting equipment donations. Please have a look around your home for any soccer or baseball equipment that may have a second life and visit SomosTheNicaraguaProject.org for more information on how to donate Please make monetary donations to GofundMe.com/SomosNicaProject
Contact: Samuel Bensley - Project Founder Bensley.Samuel@Rutgers.edu Mobile: 201.919.5990 Follow Our Instagram TheNicaraguaProject
Somos The Nicaraguan Project pretende mejorar la vida de los niños que viven en zonas empobrecidas de Nicaragua a través de donaciones de equipos deportivos. Por favor, eche un vistazo alrededor de su casa para cualquier equipo de fútbol o de béisbol que puede tener una segunda vida SomosTheNicaraguaProject.org para más información sobre cómo donar.Por favor, hacer donaciones monetarias a GofundMe.com/ SomosNicaProject Contacto: Samuel Bensley - Project Founder Bensley.Samuel@Rutgers.edu Celular: 201.919.5990 Siguenos en Instagram TheNicaraguaProject
Golf
Historia Rory McIlroy
del
Es un golfista profesional norirlandés. Ha sido número 1 de la clasificación mundial durante 80 semanas y ha estado entre los diez primeros durante 270 semanas. Este golfista ha obtenido cuatro victorias en torneos mayores: el Abierto de Estados Unidos de 2011, el Abierto Británico de 2014 y el Campeonato de la PGA de 2012 y 2014. También resultó tercero en el Abierto Británico de 2010 y el Campeonato de la PGA de 2009 y 2010. El norirlandés cuenta con diez victorias en el PGA Tour y cinco adicionales en el European Tour. Ha finalizado primero en el circuito europeo en 2012 y 2014, y segundo en 2009 y 2011, así como primero en el estadounidense en 2014 y tercero en 2012. Por otra parte, el jugador ha formado parte de la selección europea en la Copa Ryder desde 2010, logrando ocho puntos en doce partidos. McIlroy es embajador de Unicef de Irlanda desde junio de 2011. En diciembre de 2011 fue nombrado miembro de la Orden del Imperio Británico. Asimismo, recibió el premio de la cadena de radiodifusión Raidió Teilifís Éireann al Deportista del Año 2011 y el Premio Laureus a la Revelación del Año 2012.
Tips de GOLF ¿ Por qué el Golf es llamado un juego mental ?
En muchos deportes, el cuerpo es entrenado para reaccionar a diferentes situaciones debido que no hay tiempo de parar, ponderar opciones, y hacer una decisión. En el golf, la bola espera por el golfista. El tiempo real de swing para una vuelta de 4 horas es solamente unos minutos. Esto deja más de 3 horas y media de tiempo para pensar entre golpes. Aquellos golfistas quienes "entrenan sus cerebros" para producir los tiros que ellos desean, son los únicos quienes usan herramientas mentales tales como: relajación, auto estimulación positiva, paciencia, una consistente pre-rutina antes de cada tiro, confianza, jugando un tiro a la vez, no auto-juzgándose, sin expectativas irreales, manteniéndose en el presente, dando a cada tiro igual importancia, concentrando su foco sólo en el objetivo, visualizando su ritmo y su tempo. Cuando un golfista está en el estado correcto de la mente, el puede producir su desempeño pico durante toda la vuelta. Esto significa dejar ir todos los pensamientos irrelevantes y enfocándose en crear el tiro que desea. Cuando el cerebro y el cuerpo están en armonía antes del swing, ellos actuan como uno y el swing ocurre sin un esfuerzo o pensamiento conciente. Esto es llamar jugando "en la zona".
Rolando Cuculiza
Sergio Ulvert
El Nejapa Golf & Country Club fue escenario del XV Torneo de Seguros América. Este torneo que se realiza año con año con mucho éxito es uno de los más prestigiosos y populares entre los golfistas nacionales y extranjeros. Este año participaron más de 50 golfistas. Entre los principales ganadores figuran Javier Cabanellas, Andrés González, Gabriela Chamorro, Margina Arévalo. Otros golfistas destacados fueron: Alexander Oh, Yaroslav Cuculiza, Cristina Pallisso, entre otros. Revista La Bola, felicita al Lic. Sergio Ulvert por el apoyo y éxito a este torneo. Así como también a los ganadores y participantes. Luis Lacayo, Sergio Ulvert, Enrique Zamora
Juan B. Sacasa, Gabriela Chamorro, Sergio Ulvert, Margina Arévalo
Mario Cardenal
Jaros Cuculiza
Javier Cabanellas
Andrés González
Javier Cabanellas,Sergio Ulvert, Andrés González
Alfonso Llanes
Carlos Sacasa
Historia FÚTB DEL
TÉCNICAS L FÚTB
Jürgen Klinsmann Jürgen Klinsmann, es un ex futbolista
y director técnico alemán que actualmente dirige a la selección de fútbol de los Estados Unidos. Como jugador, Klinsmann formó parte de la selección de fútbol de Alemania, con la cual ganó la Copa Mundial de la FIFA en 1990 y el Campeonato Europeo UEFA en 1996. Fue uno de los delanteros más importantes de los años 1990, marcando goles en los seis torneos internacionales principales que disputó a lo largo de su carrera, comenzando por la Eurocopa en 1988 hasta la Copa del Mundo de 1998. Marcó 11 goles en la Copa Mundial y cinco en la Eurocopa. Como entrenador, llevó al equipo nacional de Alemania a un tercer puesto en el Mundial de 2006. Un poco más de dos años después, en agosto de 2011, Klinsmann volivó a asumir el rol de director técnico, esta vez de la Selección de fútbol de Estados Unidos, equipo con el cual estuvo al mando en la Copa Mundial de Fútbol de 2014.
DE
TIPS MENTALES
1 -Salte al campo concentrado, 2-positivo y con confianza. 3- Salga victorioso. Este libro revela el poder de la psicología depotiva a jugadores y entrenadores de fútbol de todo el mundo y es una guía esencial para dominar el jurgo mentald el fútbol. 4. El poder de la actitud. Desarrollar una mentalidad ganadora. 5. La actitud del jugador: Siempre Positiva 6. Confianza: lograr que jugadores y equipos crean en sí mismos. 7. Autocontrol: la disciplina del pensamiento y la emoción. 8. Concentración: dirección e intensidad de la atención, 9. Visualización: la representación del éxito 10. Fortaleza mental: pensamiento disciplinado, acción disciplinada.
L
Pachelli Guerra
Por su amplitud y planicie, en esta playa se pueden apreciar impresionantes atardeceres. Su belleza fue la inspiración del compositor Rafael Gastón Pérez, para la letra de la muy conocida canción “Cuando calienta el sol”, aunque actualmente se le atribuye a un mexicano. Cuenta con un estanque de salida de río en uno de los extremos de la playa. También posee muchas formaciones rocosas, por lo tanto se tiene que andar con mucho cuidado cuando la marea sube, puesto que el agua cubre la rocas y dejan de observarse. Es un pueblo de pescadores. En la playa se observan las lanchas
llenas de pescados y mariscos, donde se puede comprar a un bajo precio. Cuando los pescadores llegan a tierra, empiezan a llamar a los visitantes para que puedan comprar los productos del mar. Paseos a caballo, deportes de playa. Durante la Semana Santa, se puede encontrar música y celebración por doquier. Cuenta con hoteles, bares y restaurantes de distintos presupuestos y categorías. Esta playa se encuentra a 45 minutos de la capital, esta ubicada entre las playas de Montelimar y Pochomil.
Recientemente finalizo en el Club Terraza el Torneo Agostino de Baloncesto donde participaron 9 equipos tales como Movistar, Sinsa, entre otros. El equipo Mustang finalizo de campeón tras ganar en una emocionante final al equipo de KLA. Revista La Bola, felicita al equipo campeón y todos sus jugadores así como al equipo subcampeón y resto de equipos participantes. Este torneo fue muy exitoso y concurrido. Campeones equipo Mustang
Mejor Jugador del Torneo William Mendoza, Tomás Arguello Chamorro Coordinador de Deportes CT
Mejor encestador del Torneo Juan Carlos Nogueira
Sub - Campeones equipo KLA
Mejor encestador de Triples Gabriel Rosa
jugadores en acción
Macarena Padilla y nadadores con trofeos
Durante los días del 18 al 20 de Septiembre se realizó el Campeonato Nacional organizado por la Federación Nacional de Natación de Nicaragua (FINANCIA) en la piscina del Club Terraza. Los equipos participantes fueron: Delfines, Club Pirañas, Club Barracuda, Club Los Sábalos, Club Las Ranas, Club Orcas del Terraza y Colegio Alemán Nicaragüense. Logrando el segundo lugar Las Pirañas del Colegio Americano Nicaragüense (ANS). MACARENA PADILLA PALAZIO, volvió a ganar en su nueva Categoría de 11-12 años logrando 8 medallas de oro y el trofeo de Campeona nacional de Natación del año 2015. Por otra parte, la mejor nadadora nicaragüense Dalia Torrez también obtuvo varios primeros lugares en su categoría.
Macarena Padilla
Revista La Bola, felicita a Macarena Padilla, nadadora con ungran futuro y un ejemplo a seguir por la juventud nicaragüense. Otros nadadores Francisco Moncada y Miguel Mena ambos del Club Las Pirañas del ANS, entre otros, así como también a sus familiares y a los organizadores por este exitoso evento.
Dalia Torrez Macarena Padilla y otra nadadora
“Comer bien, vivir mejor” Es para la Bola muy importante la correlación entre los hábitos deportivos y los alimenticios. Por ello continuamos hoy esta sección de cocina. Buscaremos aportar recetas de comida sana, pero en la primera etapa, vamos a hacer un recorrido por las más destacadas cocinas del mundo y les aportaremos las
recetas de los platos que identifican las cinco primeras gastronomías del mundo, sumado a COCTELES Y POSTRES. Se aconseja el cuidado de las porciones según su estado de salud. De la misma manera, abrimos espacio a los Restaurantes y Hoteles para que anuncien sus exquisiteces gastronómicas. Esta sección es también para ustedes.
CEVICHE DE PESCADO INGREDIENTES 1 1/2 libra de corvina, mero o cualquier pescado blanco
1 cada de perejil fresco, finamente picado
2 naranjas agrias
2 cds de culantro, finamente picado
2 naranjas dulces
1 tomate grande, finamente picado
3 limones 1 cebolla mediana finamente picada 1 chiltoma (pimiento), finamente picado
1 cucharada de salsa inglesa
PREPARACIÓN Lave bien el pescado y cortar en cubitos. Mezclar con todos los ingredientes y refrigerar por unas 6 horas antes de servir. Se puede servir con unas galletitas tipo Soda. NOTAS: Probar el ácido para que no quede muy fuerte. Si no tiene naranja agria, puede usar dos naranjas dulces y 5 limones en vez de 3.
Sal al gusto Chile o Aji al gusto
REFRESCO DE CACAO INGREDIENTES
PREPARACIÓN
2 litros de leche 4 onz. de semillas de cacao con todo y cascaras 1/2 taza de arroz blanco, lavado y dejado en remojo desde el día anterior. Rajas de canela
1.- Las semillas de cacao se ponen a tostar en un comal, o en un sartén. Se le da vueltas hasta que las cáscaras estén negritas y tostaditas, dejar enfriar y proceder a pelar el cacao. Para saber si está en su punto, las cascaras se desbaratan fácilmente al pelarlo. Licuar o triturar en una picadora o en piedra de moler junto con 1/2 taza de arroz crudo remojado, las rajitas de canela y dos clavos de olor. 2.- Colocar el cacao en la licuadora con un poco de agua y licuar hasta que se forme una pasta suave. En un pichel grande, añadir los dos litros de leche, si lo siente muy fuerte, agregar un poco más de leche. 3.- Colar bien y añadir el azúcar al gusto, batir bien con un molinillo o con una cuchara. 4.- Servir con bastante hielo picado en vasos grandes o en jícaras.
2 clavos de olor Azúcar al gusto
FLAN DE COCO Si te gusta el coco, este flan te encantará. Fácil y rápido de hacer en el microondas. INGREDIENTES 2 vasos leche condensada 3 huevos gordos 2 vasos leche entera 150 gr coco rallado Buen chorro caramelo líquido
PASOS Batir bien los huevos, después incorporamos la leche y leche condensada y seguimos batiendo (podemos ayudarnos de la batidora a velocidad baja). Incorporamos el coco rallado. Dejamos reposar 5 minutos para que se empape bien y removemos de vez en cuando. +ponemos el molde encima de un plato para llevarlo después mejor al microondas. Caramelizamos el molde (mejor de silicona) y vertemos la mezcla anterior con cuidado para no remover mucho el caramelo. +Dejamos cocer en el microondas unos 13-15 minutos a temperatura media-alta. Cuando se enfríe un poco, desmoldamos con cuidado y añadimos un "extra", por encima, de caramelo líquido. Servir cuando se haya enfriado con un poco de nata, si queremos.
Anunciese desde YA! Deportes y Nuevas Secciones
La Cocina de la Bola. Sección Cultural. Sección turística. Diversión y Entretenimiento El Médico tiene la Palabra, Profesionales y Empresarios Exitosos
Telf: 2278-5200 labolanicaragua@gmail.com
labola@cablenet.com.ni
Directorio M Médico Dra. Jocelyn Vargas Somarriba ORTODONCIA Maestría en Ciencias Odontológicas con especialidaden Ortodoncia UANL-Monterrey, Mexico
Hotel Colón 2 1/2 c. al Sur No. 23 Clínica Odontológica Mongalo
Tel.:2270-7970 Celular:8674-1040 E-mail: jocelynvargas@hotmail.com
English Spoken
Dr. Jorge Isaac El-Azar S.
CIRUJANO PLÁSTICO EXPERIENCIA DESDE 1987 Ex Alumno del Prof. Ivo Pitanguy, Rio de Janeiro
ORTOPEDISTA - TRAUMATOLOGO - ARTROSCOPISTA
Hospital Metropolitano Cita previa a: Telefax:2255-6898 Tel.:2255-6900 Ext.:4306
Emergencias:2276-1605 Celular:8883-2171 E-mail: jel_azar@cablenet.com.ni Managua, Nicaragua
Tel. (505) 2278-6604 Telefax: (505) 2278-6058 Emergencias: (505) 8883-1388 Los Robles ALKE C. a Masaya www.drmlacayo.com 1c. abajo, 1c. al sur #15A info@drmlacayo.com.ni /plasticsurgerynicaragua E-mail: drmlacayo@cablenet.com.ni
Dr. Edgard Ibarra Pasos
Dra. MarleneCIRUJANO DomínguezPLASTICO de Coronel ESPECIALISTA EN ORTODONCIA Miembro ADA (American Dental Association)
Centro de Cirugía Plástica De la Estatua de Montoya 1c. al Lago, 1c. abajo, Colonia Mántica
Clinica Santa Isabel Villa Fontana
www.ortoalign.com
SISTEMA INVISALIGN
Tel. 2266-8194 E-mail: Telf, 2267-0168 dr.eibarra@cablenet.com.ni Celular: 8850-9091 8196 - 9222
clÍnica de otorrinolaringologia y especialidades
Dra. Barbell Alvarado Silva. Otorrinolaringologa
Especialista en Enfermadades de Oído, Naris y garganta Audiometria, Impedanciometria y Emisiones Otoacusticas. Banpro de Altamira 1/2 c. Arriba No. 510 Managua, Nic. Tel.: 2277-0400 / 8942-0074 - E-mail: barbelljohanna@yahoo.es
Dr. Esteban Bendaña McEwan
MAESTRIA EN CIENCIAS ODONTOLOGICAS CON ESPECIALIDAD EN ORTODONCIA UANL MONTERREY, MEXICO
De Enitel Villa Fontana 300 mts. al sur Telefax:2270-5021 / 8883-8896 Celular:8850-8981 Email: estebanbm@hotmail.com
Dr. Anahel Mairena Saavedra CIRUJANO VASCULAR CIRUJANO GENERAL Semaforos de la Centroamérica 15 vrs. al Sur. Contiguo a Farmacia Vida. Apto. Postal #5246
Tel. Clínica: 2278-7292 Celular: 8851-7422 E-mail:mairenas90@hotmail.com anahel.mairena@gmail.com
Anneli Ahlers de Cuadra M.A.CCC-A AUDIOLOGA CLINICA UNIVERSITY OF FLORIDA USA
Villa Fontana, Semaforos del Club Terraza 4c. abajo,25 vrs sur segunda casa M/Izq.
Tel: 2278-7438/2278-7438 Celular:8882-4442 E-mail: anneli@eplitel.com
CIRUGIA PLASTICA ,ESTETICA Y RECONSTRUCTIVA Los orígenes de la le dio entonces el nombre Cirugia Plastica datan de Plástica, del griego de la antigüedad, 1500 “plastikos” moldar o dar AC, en el Papiro de forma. Ebers, vademucn médico del antiguo Egypto. Hay dos modalidades: Posteriormente n el año Estética y Reconstructiva. 800 AC un médico Hindú La CP reconstructiva Susruta describió por el objetivo es “devolver primera vez una técnica la forma o restaurar la de reconstrucción función”, pej fisuras labiales nasal (en esa época se y palatinas, secuelas de Tel.: (505) 2278-6604 / Telefax.: (505) 2278-6058 Emergencia: (505) 8883-1388 amputaba la nariz a los quemaduras, accidentes y www.drmlacayo.com / info@drmlacayo.com.ni / ladrones) usando piel de post cáncer. E-mail: drmlacayo@cablenet.com.ni la frente para reconstruir la Los Robles ALKE C.Masaya 1c. abajo 1c al sur #15A La cirugía plástica Estérica nariz, técnica aun usada el objetivo es “superar lo el día de hoy (el llamado 2colgajo Hindú”). normal”. Por ejemplo, Rinoplastia correctiva, aumento de senos, facelifts, liposucción. Aunque hay técnicas descritas para rinoplastia estética y facelift desde 1917 en Francia y A continuación algunos casos que ha realizado el Alemania, la cirugía plástica solo nació como suscrito. especialidad después de la 2da Guerra Mundial cuando quedaron muchos mutilados de guerra y el Dr Harold Gilles se dio a la tarea de reconstruirlos. Posteriormente se le unió el Dr .Millard (USA) y escribieron el primer libro de cirugía plástica. El Dr. Lacayo tuvo la suerte y calificaciones de hacer un Felllowship con el Dr. Millard en Miami en 1991. El Dr. Millard es también el padre de la cirugía de labio leporino, habiendo realizados cientos de estas con su técnica , la cual es el stadndard internacional hasta nuestros días. Se
ANTES (pre)
DESPUES (pos)