En Garde!
la revue régimentaire
Tir avec un fusil Mcmillan tactical .50 par le Caporal Éric Lavoie-Lepage. L’observateur à côté est le Caporal-chef Stephen Harton. (Photo : Gracieuseté)
FORMATION HIVERNALE
BRUNCH NOUVELLES DU DES F-S-L QMB Discussion entre anciens et actifs
Les recrues toujours en formation
>>> page 2-3
>>> page 10
>>> page 11
Nos soldats durant les exercices TOUR ENSEVELIE et TOUR GIVRÉE
REMISE DE LA LÉGION D’HONNEUR >>> page 4-7
L A RE V U E R É G IMEN TA IR E D E S FUSILIE R S DU ST-L AURENT
F É VRIER 2015
EXERCICE TOUR ENSEVELIE Cet exercice s’est déroulé à Matane. Le but était de familiariser les soldats avec les techniques de guerre et de survie par temps froid. Il y aura d’autres exercices pendant le mois de février avant de faire une confirmation finale dans le parc de la Gaspésie au mois de mars.
Arrivée des soldats et débarquement des toboggans.
Leçon sur l’équipement hivernal donnée par le Caporal-chef PierreOlivier Gagnon.
Allumage d’un poêle de type MSR par le Caporal Alexandre Sergerie.
De gauche à droite premier rang : Sergent Christian Gauthier, Adjudant Francis Guimond, Caporal-chef Michael Ouellet, Sergent Martin Florent, Sergent Éric Martel et le Une section de la garnison B de Rimouski qui participe à l’exercice.
PAG E 2
Photos : Cpl Jack Lévesque
EXERCICE TOUR GIVRÉE L’exercice s’est déroulé à Ste-Blandine du 30 janvier au 01 février 2015. Le but était d’entraîner les soldats dans le climat hivernal. Ils ont fait de la raquette, du ski de fond, des routines de bivouac, etc. Le tout s’est bien déroulé.
Photos : Cplc Nicolas Raymond
PAG E 3
REMISE DE LA LÉGION D’HONNEUR
Remise de la Légion d’honneur à deux vétérans de la guerre 1939-1945 à Gaspé. Il y a eu une cérémonie organisée par la Légion canadienne à Gaspé. Quelques membres des Fusiliers du St-Laurent y étaient présents.
Garde d’honneur des Fusiliers du St-Laurent.
Émilien Dufresne Monsieur Émilien Dufresne est né à Cloridorme le 8 mai 1924. Il s’enrôle dans l’Armée canadienne en juillet 1941, il suit son entraînement de base au Camp 55 de Rimouski avec les Fusiliers du St-Laurent. Par la suite, il joint les Voltigeurs de Québec et est finalement affecté au Régiment de la Chaudière. Lorsqu’il s’embarque à Halifax en avril 1942, la bataille de l’Atlantique fait rage. À son arrivée en Angleterre, il est affecté à des pratiques à la guerre d’assaut et à la surveillance des côtes. À la fin de l’année 1943, les préparatifs en vue d’un débarquement vont bon train. Retardée à cause du mauvais temps, la plus grande opération de tous les temps s’ébranle dans la nuit du 5 au 6 juin 1944. C’est dans l’imbroglio du succès des premières heures que le destin d’Émilien Dufresne et de quelques-uns de ses compagnons bascula. Une unité d’infanterie allemande les fait prisonniers tôt le 7 juin
PAG E 4
1944. Pour ces hommes commence un long itinéraire d’une dizaine de mois de captivité. Déportés en Allemagne, les prisonniers sont utilisés comme main-d’oeuvre. Le 9 avril 1945, c’est enfin la libération. Monsieur Dufresne est décoré de l’Étoile 3945, de l’Étoile France-Allemagne, de la médaille de la Défense, de la médaille du Service volontaire avec agrafe et de la médaille de la Guerre 39-45.
Remise de la Légion d’honneur par le Délégué général national pour le Canada du Souvenir français M. Jean-Robert Zonda à M. Émilien Dufresne.
LA LÉGION D’HONNEUR La Légion d’honneur a été créée par Napoléon Bonaparte en 1802. Elle est la plus haute décoration française, et récompense «en un grand brassage national, les mérites acquis par les citoyens, en dehors de toute considération sociale ou héréditaire et ce, dans tous les secteurs d’activités du pays». Harris Mullin Monsieur Harris Mullin est né le 25 mars 1924 à Gaspé. Il s’enrôle dans les Forces canadiennes le 15 mai 1942. Il suit son entraînement de base au Camp de Lauzon et de là au Camp Borden en Ontario. Il faisait partie du Centre canadien d’entraînement pour conducteur de véhicules de combat blindés. En mai 1942, il s’embarqua à bord du Andes à partir du port d’Halifax à destination de Liverpool en Angleterre. Pas de lits et deux repas par jour en service continu. La plupart des soldats dormaient sur le plancher et quelques hamacs pour les chanceux. Pendant plus d’un an, il a été déplacé en divers camps de la région pour l’entraînement dans ses spécialités et préparation au débarquement sur le continent. Quelques jours après le célèbre débarquement du 6 juin 1944, il est parti de East Grindstead vers 21 heures et le voyage en mer dura jusqu’à 17 heures. Le convoi de plusieurs bateaux subit le feu de l’artillerie et des sous-marins allemands.
Le 8 mai 1945, il était à attendre les ordres, dans une ferme près de Munster en Allemagne. Un capitaine arriva et annonça : « C’est fini ! La guerre est finie ! ». Ce fut le retour le 2 août 1945. Monsieur Mullin est décoré de l’Étoile 39-45, de l’Étoile France-Allemagne, de la médaille de la Défense, de la médaille du Service volontaire avec agrafe et de la médaille de la Guerre 39-45.
Remise de la Légion d’honneur par le Délégué général national pour le Canada du Souvenir français M. Jean-Robert Zonda à M. Harris Mullin par M. Jean-Robert Zonda.
Les invités d’honneurs et les deux récipendiaires de la légion d’honneur M. Harris Mullin et M. Émilien Dufresne.
Photos : Cplc Tommy Rioux Carrier
PAG E 5
REMISE DE LA LÉGION D’HONNEU
PAG E 6
R
Photo : Cplc Tommy Rioux Carrier
CHANGEMENT POUR LA RÉGIE
L’Association Les Fusiliers du St-Laurent (AFSL) La Régie a été constituée en 1986. Le conseil d’administration a convenu de modifier le nom usuel de la Régie et depuis le début de l’année 2015, la nouvelle appellation est « l’Association Les Fusiliers du St-Laurent». Outre les membres actifs et retraités du Régiment qui constituent les membres ordinaires, l’Association se compose de membres honoraires et associés.
La mission de l’Association est de seconder le Régiment dans l’atteinte d’objectifs favorables à son essor et à son rayonnement.
Les objectifs de l’Association sont: - Par ses actions, de favoriser le développement d’un esprit d’appartenance; - Contribuer à la pérennité du patrimoine régimentaire et militaire; - Participer au maintien des traditions régimentaires; - Favoriser le rayonnement du Régiment et de l’Association; - Conserver et maintenir les biens et traditions régimentaires et de gérer les affaires privées du Régiment. Les différents objectifs de l’Association pour les années à venir sont : - La préparation des fêtes du 150ième anniversaire du Régiment en 2019; - Mettre en place une structure pour les archives régimentaires; - La publication d’un nouveau livre; - Avoir un musée régimentaire; - Avoir des activités de financement et la gestion du fonds de dotation; - Réactiver le site internet ainsi que se greffer à l’outil Facebook; - Liaison avec les décideurs du milieu afin de promouvoir la culture militaire et ses retombées sociopolitiques en les recevant ou rencontrant périodiquement; - Participer aux diverses cérémonies commémoratives, revues annuelles, et avoir des activités sociales; - En conclusion, notre désir avant tout est de répondre aux besoins des membres de la famille régimentaire. Nous comptons sur vous tous pour se rallier autour de notre vision commune.
PAGE 8
DIVERS Le Caporal Éric Lavoie-Lepage et le Caporal-chef Stephen Harton sont en remplacement de deux membres régulier qui sont présentement en congés parentale au RCR pour environ six mois.
Tir avec un fusil Mcmillan tactical .50 par le Caporal Éric Lavoie-Lepage. L’observateur à côté c’est le Caporal-chef Stephen Harton. C’est une arme qui a une portée pratique de 1600m. Elle est utilisée depuis les années 2000 par les Forces canadiennes.
Photos : Gracieuseté
Caporal Éric Lavoie-Lepage avec un fusil C8 muni d’un silencieux.
PAG E 9
BRUNCH DE L’ASSOCIATION DES F-S-L Le brunch a eu lieu le dimanche 25 janvier 2015 à l’Hôtel Rimouski. C’était une rencontre entre certains membres des Fusiliers et des anciens.
Remise du drapeau régimentaire qui a flotté 24h au régiment par le Major Steeve McCarthy à l’Adjudant-chef retraité Réjean Caron. Sur la droite l’Adjudant-chef Berthier Dubé.
Remise d’un couteau à l’Adjudant-chef retraité Réjean Caron Des anciens pendant le brunch. par l’Adjudant-chef Berthier Dubé.
La table d’honneur pendant le brunch.
PAG E 1 0
Photos : ADJUM(ret) Jacques Guay
COURS DE RECRUES (QMB 14004) Le cours QMB14004 qui a débuté en décembre se porte bien. Pour l’instant, il y a eu seulement trois libération sur le cours. Les candidats sont en train d’apprendre la base des Forces. Ils ont débuté l’apprentissage du fusil C7 et l’exercice élémentaire avec arme lors de leur dernière fin de semaine qui a eu lieu du 23 au 25 janvier 2015. Plus de nouvelles à suivre dans la prochaine parution de la revue.
Le Caporal-chef Ken Briand qui donne une leçon sur l’exercice élémentaire «drill» aux recrues.
Le Caporal-chef Ken Briand qui donne une leçon sur la manipulation du fusil C7.
Inspection matinale par le Caporal-chef Ken Briand.
Photos : SDT Charles Doucet
Tractions des bras pendant l’entraînement physique. Le Soldat de droite compte et s’assure de l’efficacité de la traction.
PAG E 11
Conseil de sécurité Beaucoup de gens aiment la fonction de géolocalisation de Facebook qui leur permet en tout temps d’indiquer où ils se trouvent à tout moment de la journée. Cela peut cependant poser un problème évident si vous dites à tout le monde que vous êtes en vacances et donc pas chez vous. Si, en plus, vous indiquez la durée de votre voyage, alors les voleurs potentiels sauront exactement combien de temps ils disposent pour vous cambrioler. Il est donc préférable de ne jamais indiquer l’endroit où vous vous trouvez. Vous pouvez toujours téléverser vos photos de vacances à votre retour à la maison. Vos amis seront tout de même envieux de vous voir en train de siroter un verre sur la plage!
Pour informations, suggestions, questions, veuillez contacter : Cplc Tommy Rioux Carrier Courriel : Fsl2014@outlook.fr Téléphone : (418) 722-3260 - (Sans frais) : 1-866-637-3334 Design et création : Cpl Jack Lévesque
F É VR I E R 2015
Pa g e Faceb o o k - f a ce b o o k . co m / Fu s. D u. s t. L