En Garde!
la revue régimentaire
Démonstration faite par les instructeurs d’une avance au niveau de détachement pendant un exercice de combat en zone urbaine à Valcartier.
VOEUX DES FÊTES Souhaits du Cmdt et SMR.
>>> page 2
UN COURS RÉUSSIT
AMUSEMENT AU CASINO
Le cours supplémentaire d’armes C’était une première pour une acs’est terminé le 22 novembre 2015. tivité de financement organisée par Ce fut une réussite pour 18 soldats. l’Association des Fusiliers du St-Laurent. >>> page 10 à 13 >>> page 3
TOUR AGUERRIE
>>> page 6 à 9
L A RE VUE RÉGIMENTAIRE DES FUSILIERS DU ST-L AURENT
DÉCEM BRE 2015
VOEUX DES FÊTES En ce temps de réjouissances et de rassemblements, j’aimerais vous inviter à prendre les opportunités, qui vous seront offertes au cours des prochains jours, pour passer de bons moments avec ceux et celles qui vous sont chères et pour vous ressourcer.
Lieutenant-colonel Alain Desjardins Commandant du régiment
La tradition du temps des fêtes est une occasion unique qui nous est offerte de mettre de côté ce qui souvent prend trop de place au détriment de ce qui est vraiment important. Le moment est propice pour aider, soutenir et prendre soin de ceux qui souvent sont laissés de côté ou tout simplement oubliés. La nouvelle année qui se pointe le bout du nez est une belle occasion de faire le bilan et de se donner des objectifs, des défis qui pourront nous faire grandir comme personne.
Alors qu’il y a abondance et que l’atmosphère est à la fête, il est très facile d’abuser des bonnes choses. Soyez conscient que de savoir profiter de ces occasions de festoyer avec modération est une preuve de maturité. On entend trop de ces histoires malheureuses de gens qui se font prendre à conduire en état d’ébriété ou encore plus graves, d’innocents blessés ou tués par des gens qui ont conduit alors qu’ils avaient trop consommé. Ces gestes sont extrêmement sérieux de conséquences pensez-y bien avant de commettre l’irréparable et n’hésitez pas à empêcher ceux qui vous sont chères de faire cette erreur. Vous trouverez probablement que mon message est passablement paternaliste, c’est peut-être le résultat d’avoir trop souvent été témoin de situations malheureuses. Mais c’est surtout que j’ai à cœur de tous vous revoir en janvier en pleine forme et prêt à prendre d’assaut cette nouvelle année qui s’annonce pleine de bons moments et de défis intéressants. Donc soyez prudent et profitez des bonnes choses avec modération. À tous un joyeux noël et une bonne année. J’y svis en garde! Lieutenant-colonel Alain Desjardins Cmdt
PAGE 2
Photos : Cpl Geneviève Lapointe
COURS SUPPLÉMENTAIRE D’ARMES Le cours supplémentaires d’armes (CSA) fut une réussite pour 18 de nos soldats. Cette formation complète ce qu’ils ont appris sur leur cours de fantassin l’été dernier. Le cours s’est donné sur trois fins de semaine à Rimouski. Ils ont appris comment utiliser quelques armes, soit l’arme anti-char Carl Gustav 84mm, le lance-grenades M-203 et le lance-roquettes M-72. L’instruction a été donné en classe et sur le simulateur. Malheureusement, il n’y a pas eu de champ de tir.
Rangée debout : Soldat Louis Gabriel Lacroix, Soldat Alexandre Thériault, Soldat Joseph St-Laurent, Soldat Samuel Charron, Soldat Jonathan Dubé, Soldat Pascal Lemieux St-Pierre, Soldat Francis Lynch, Soldat Joséane Truchon, Soldat Kimberly Beaudoin, Soldat Alexis Veilleux-Ouellet, Soldat Andréanne Michaud, Soldat Karl Turcotte, Soldat Samuel Pelletier-Gaudet, Soldat William Picard, Soldat Brandon Ross-Lévesque, Soldat Dany Côté, Caporal Charles-Hubert Carré, Soldat Olivier Beaulieu. Rangée assis : Caporal-chef Stephen Harton, Caporal-chef Mathieu Fraser, Caporal-chef Ken Briand, Adjudant Marie Michèle McMullen Bérubé, Lieutenant Guylaine Fortin, Sergent William Dumont et Sergent Alexandre Ouellet.
Photos : Adjum (ret) Jacques Guay
PAGE 3
ASSERMENTATION Les Fusiliers du StLaurent ont procédé à l’assermentation de trois nouvelles recrues lors d’une brève cérémonie présidée par M. François Dormier, directeur du Cégep de Rimouski. Cette cérémonie s’est déroulée au manège militaire de Rimouski, le jeudi 3 décembre. Une seconde assermentation a eu lieu le 10 décembre, avec 2 recrues de la région de Rivière-du-Loup. Parents et amis étaient présents aux deux cérémonies. Toutes ces nouvelles recrues, qui proviennent de Rimouski et Rivièredu-Loup, recevront leur formation de base début janvier jusqu’à la mi-mai 2016 au manège militaire de Rimouski. Le cours de qualification militaire de base sera donné par des instructeurs des Fusiliers du St-Laurent. Lieutenant Guylaine Fortin est en charge de ce cours avec le Sergent Pierre Rioux comme adjoint.
PAGE 4
De gauche à droite : M. François Dormier, directeur du Cégep de Rimouski, adjudantchef Berthier Dubé, soldat Pascale Poirier, soldat Jean-Michel Plante Normandin, soldat Philippe Antoine Gendron, Lieutenant-colonel Alain Desjardins et Sergent Simon Lévesque.
De gauche à droite : Sergent Simon Lévesque, Soldat Charles Ouellet, Soldat Mathias Roussel et Lieutenant-colonel Alain Desjardins.
Photos : Sgt Tommy Rioux Carrier et Cplc Christian Lessard
PORTE OUVERTE MATANE Le 21 novembre dernier, il y a eu une porte ouverte au manège militaire de Matane à la garnison C. Un peu plus d’une trentaine de personne se sont présentées pendant la journée. Il y avait plusieurs kiosques et les gens avaient la possibilité d’essayer le simulateur de tir.
PROMOTION Une remise de promotion eut lieu pendant l’exercice de la FOB navale le 28 novembre 2015.
Le Lieutenant-colonel Alain Desjardins a remis la promotion de caporal-chef au Caporal Laurent Landry en présence de l’Adjudant-chef Berthier Dubé et l’Ajudant Claude Abud.
Photos : Sgt Tommy Rioux Carrier et Cpl Jacques Lévesque
PAGE 5
TOUR AGUERRIE L’entraînement TOUR AGUERRIE, communément appelé FOB navale, est un exercice de niveau régimentaire qui a eu lieu à Valcartier pendant la fin de semaine du 27 au 29 novembre. Les soldats ont participé à des leçons sur les mines, la gestion des prisonniers et sur le combat en zone urbaine. Ils ont mené une attaque finale sur des bâtiments au niveau de peloton le dimanche matin à l’aube.
Le Soldat Jean-Clément Martel en position de tir pendant une attaque sur un bâtiment.
Déplacement pendant une pratique de combat en zone urbaine.
Entraînement de combat en zone urbaine. Le détachement coupe le fil de fer barbelé et s’apprête à défoncer la porte.
Un soldat tire des balles de simulations sur l’ennemi pendant une attaque.
PAGE 6
Entrée dynamique dans un bâtiment.
Photos : Cpl Jacques Lévesque
TOUR AGUERRIE (SUITE...)
Révision des techniques de menottages et de fouille avec un policier militaire.
Une leçon sur les mines donnée par deux ingénieurs.
Pratique de combat en zone urbaine.
Le Soldat Michael Turcotte coupe une chaîne sur la porte d’un bâtiment pendant une attaque.
Pratique de combat en zone urbaine.
Photos : Cpl Jacques Lévesque
Le Soldat Michael Turcotte se pratique à défoncer des portes avec ses pieds.
Entraînement de combat en zone urbaine.
PAGE 7
TOUR AGUERRIE 2015 (SUITE...)
PAGE 8
Photo : Cpl Jacques LĂŠvesque
CASINO RIMOUSKI 2015 Dans le cadre du 150ème anniversaire de l’unité, l’association Les Fusiliers du St-Laurent tiendra différentes activités bénéfices, en collaboration avec le régiment, afin d’amasser des fonds pour couvrir les dépenses reliées aux festivités. Comme première activité bénéfice, l’association Les Fusiliers du St-Laurent a organisé une soirée Casino qui s’est très bien déroulée. Cette activité s’est tenue le 21 novembre dernier, dans la grande salle du manège militaire de Rimouski et a offert à tous une belle occasion de se rencontrer, discuter et faire plus ample connaissance dans un environnement de détente. Il y a eu beaucoup d’amusement, de rires et de nombreux prix ont été remis aux participants. Votre soutien a été très important pour la réussite de cette activité. Félicitations aux organisateurs, bénévoles, supporteurs, donateurs et à tous ceux qui ont participé à l’activité. Bénévoles civils Andréa Paradis, Matane Anthony Parent, Matane Audrey Paradis, Matane Émilie Martineau, Matane Jonathan Gauthier, Matane Sonya Bernier, Matane Vicky Lévesque, IC Cadets de l’Armé - Matane Bénévoles militaires Capt Lavoie Mélanie, Cadet de l’Armé -Matane Capt Paradis Frédéric, Cie Svcs Lt Fortin Guylaine, Grn B Adjum (ret) Guay Jacques, AFSL Adj McMullen Bérubé Marie Michèle, Cie Svcs Sgt Ouellet Alexandre, Grn B Cplc Dumais Bruno, Grn B Cplc Harton Stephan, Grn B Cplc Ouellet Michaël, EM Cpl Beaulieu Frédéric, Grn B Cpl Bernier Nathalie, EM Cpl Coté Charles, Grn B Cpl LeGros Philippe, Grn B Cpl Proulx Mathieu, Grn B Sdt Lacroix Louis-Gabriel, Grn A Sdt Tardif Daphné, Grn B
PAGE 1 0
Photos : Gracieuseté
CASINO RIMOUSKI 2015 (SUITE...) Entreprises donateurs Ameublement Tanguay, Rimouski Atelier zone rouge, Rimouski Bistro Le Nipigon, Ste-Luce Encadrement Guertin, Rimouski Gagnon Image, Rimouski Les Produits Avon, Rimouski Métamorphose Beauté, Matane Mme Hélèna Côté, St-Fabien Presto Pizzeria, Rimouski Pro-Nature, Rimouski Restaurant Café aux délices, Matane Restaurant Italia Pizzeria, Matane Rimouski Mitsubishi - Rimouski Unique Complexe, Rimouski Vélo plein Air, Rimouski Vitrerie KRT Inc, Rivière-du-Loup
MÉTAMORPHOSE Beauté inc. Carolle Rioux
Commanditaires militaires Col(h)(ret) Gendreau Claude Henri Col (ret) Rioux Didier Col Tardif Stéphane Lcol (ret) Bastille Bernard Lcol (h)(ret) Gauthier Maurice Lcol (h) Imbeault Bernard Adjuc(ret) Moisan Denis Cpl Madore Jean
Photos : Gracieuseté
PAGE 11
CASINO RIMOUSKI 2015 (SUITE...)
PAGE 1 2
Photos : Sgt Sylvain Dionne
CASINO RIMOUSKI 2015 (SUITE...)
Le Sergent William Dumont gagnant le premier prix de la soirée, une batterie de cuisine.
Photos : Adjum (ret) Jacques Guay
Lydia Deschênes qui est la nièce du Lieutenant Guylaine Fortin a gagné le deuxième prix de la soirée, une peinture.
PAGE 13
DÉPOUILLEMENT ARBRE DE NOEL Le dépouillement de l’arbre de Noël a eu lieu le dimanche 6 décembre. Les enfants ont eu beaucoup de plaisir avec les jeux gonflables et du hockey boule avec des minis bâtons. De plus, ils ont reçu des cadeaux du Père-Noël.
PAGE 1 4
Photos : Sgt Sylvain Dionne
CAPSULE DU BRISCARD Un petit retour sur la première revue En Garde soit le vol 1 no. 1 page 16 qui a été publié en juin 1983.
Photos : Adjum (ret) Jacques Guay
PAGE 15
Pour les membres de l’Armée canadienne : Vous voulez faire quelque chose qui bénéficierait à votre carrière, mais vous hésitez sur la façon de procéder? Vous souhaitez vous présenter sous votre meilleur jour lors de votre entrevue d’emploi la semaine prochaine? Vous êtes à la recherche d’une deuxième carrière après la vie militaire? Vous vous demandez quelle est la meilleure façon de réagir à une situation de harcèlement au travail? Rendez-vous à la section «Ma carrière» du nouveau site web. Mission : Prêts pour trouver tous les programmes, les ressources et les outils dont vous avez besoin pour vous aider à améliorer votre carrièere et votre qualité de vie au travail. C’est également à cet endroit que se trouvent les ressources qui vous permettront de régler tout ce qui est matière à querelles en milieu de travail, par exemple les conflits d’intérêts et le harcèlement sexuel.
Pour informations, suggestions, questions : Téléphone : (418) 722-3260 - Courriel : Fsl2014@outlook.fr Direction et Intégration : Sgt Tommy Rioux Carrier Design et création : Cpl Jacques Lévesque Révision : Sgt Sylvain Dionne - Correction : Sgt Frédérique Rousseau DÉ CE M BRE 2 0 1 5
Page Faceb o ok - faceb o ok .com/Fus.D u.st.L