Luxury Guide 03 2015

Změňte

ČAS i hodinky Novinky 2015

HEREC

Ethan

Hawke: „Pořád hledáme pravou lásku.“

Rozkvetlá ZAHRADA MÓDNÍCH TRENDŮ LETOŠNÍHO JARA

000_cover_NEW.indd 1

99 Kč

10.3.15 13:01

00-00_Fendi_IM_LG_spring15.indd 2

13.1.15 14:41

00-00_Fendi_IM_LG_spring15.indd 3

13.1.15 14:41

15-2-6.2015 Engagement-Cafe_Luxury Guide_Prague_SPRD.indd 1

15-2-6.2015 Engagement-Cafe_Luxury Guide_Prague_SPRD_LHP 17 March 2015

06/03/2015 19:55

Job No : TCOZZC15001679EX Size : 215mmW x 275mmH AH321355_Epson (TIF_ISO39L) GP4B (CYS) D: Tif_15-010

15-2-6.2015 Engagement-Cafe_Luxury Guide_Prague_SPRD.indd 2

15-2-6.2015 Engagement-Cafe_Luxury Guide_Prague_SPRD_RHP 17 March 2015

06/03/2015 19:56

Job No : TCOZZC15001679EX Size : 215mmW x 275mmH AH321355_Epson (TIF_ISO39L) GP4B (CYS) D: Tif_15-010

Jaro 2015 AGENDA 24

HODINKY / NOVINKY 34

HODINKY A ŠPERKY / PROFIL 42

INTERVIEW 46

MARNIVÁ, HOUSLE V TĚLE, MISTŘI...

Ne, nelákáme vás do kina na erotický film, ale na stránky Agendy, kde najdete spoustu inspirace k jarním nákupům a zážitkům.

V OČEKÁVÁNÍ Přivezli jsme vám novinky z 25. ročníku hodinářské výstavy SALON INTERNATIONAL DE LA HAUTE HORLOGERIE v Ženevě.

VĚHLASNÝ CHAUMET Paříž roku 1780... Mladý šperkař Marie-Étienne Nitot si zakládá firmu, která nadchne i Napoleona.

Dnes se jmenuje Chaumet a stále vyrábí krásné věci!

PŘIROVNAL SÁM SEBE K OJETÉMU AUTU Ethan Hawke, slavný herec, spisovatel a režisér se v exkluzivním rozhovoru přiznal, jaké to bylo, vidět se stárnout.

PUBLI 48

JÁ, HRDÝ OTEC Nemáte ideálního tátu? Sami nejste skvělí rodiče?

Martin Komárek vám vysvětlí, jak je těžké být otec par excellence!

MÓDA 60

MAKE FASHION, NOT WAR Svět by byl skoro ideální, kdyby místo zbraní mluvily nůžky, jehly a krásné látky!

Možná se blýská na lepší časy, návrháři náhodou poslali na mola módu inspirovanou 70. léty, která se nesla ve znamení boje za mír.

Cover foto: LUCIE ROBINSON Make-up: FILIP NOVÁK, Hair styling: JANA BURDOVÁ Modelka: TEREZA SMEJKALOVÁ / FOCUS MODEL MANAGEMENT SK, WWW.FOCUSMODEL.COM Šperky: BVLGARI, kolekce DIVA, 18kt růžové zlato doplněné o barevné kameny (ametysty, rubelity, peridoty) a diamanty. Náhrdelník: 2 028 000 Kč, náušnice: 640 000 Kč, prodává Bulgari butik, Pařížská 15, Praha 1, www.bulgari.com

14_18_Obsah.indd 14

11.3.15 10:21

00_dvoustrana_Wadia_LG_spring15.indd 1

26.1.15 14:27

00_dvoustrana_Wadia_LG_spring15.indd 2

26.1.15 14:27

Jaro 2015 MÓDA

70 IT BAGS! Pozor, to není článek pro ajťáky o tom, v čem mají nosit nejnovější notebook! „It bags“ se říká těm nejexkluzivnějším a nejlegendárnějším kabelkám.

Jen si to poslechněte: Birkin, Lady Dior, Kelly, Jackie, Baguette...

AUTA 110 AUDI A1 A BMW X6 Můžete nám věřit! Skvělá auta jsme otestovali za vás a nebyli jsme zklamaní! ní!

CESTOVÁNÍ 118 JAMAJKA Co spojuje světový rekord v běhu na sto metrů, Hollywood, marihuanu a agenta 007?

Ráj s názvem Jamajka!

GURMET 124 JEAN-JACQUES GODET Vůbec mu nevadí, že se mu říká dinosaurus z La Rochelle. Je to totiž ocenění vynikajících koňaků značky Godet.

UMĚNÍ 130 JAROSLAV SERPAN Byl to malíř, básník, překladatel, biolog, matematik... Proslavil se ve světě, my se s ním seznamujeme až nyní.

FOTO: ARCHIV FIREM

DESIGN 138 SKLENĚNÁ INVESTICE České sklo bylo v minulých letech na úkor výtvarného umění neprávem přehlíženo. Časy se mění a práce našich sklářů se stává hledaným artiklem hlavně pro mladé sběratele.

14_18_Obsah.indd 18

3/10/15 1:27 PM

Šéfredaktorka Editorka Art director Módní redaktor

KATEŘINA DAŇKOVÁ MARCELA KAŠPÁRKOVÁ BOHDANA LEEDEROVÁ JAN TOMEŠ

DALŠÍ TITULY VYDAVATELSTVÍ

Grafik KAMIL SOJKA Produkce HANA VLKOVÁ Produkční junior IVETA PÍSAŘÍKOVÁ

Korektura ČJ SOŇA BENEDIKTOVÁ Obchodní oddělení IVETA BEZDĚKOVSKÁ TANJA KOVAČ NIKOL KŘIVANOVÁ EVA POSNEROVÁ KATEŘINA SOKOLOVÁ

LUXURY GUIDE EXCLUSIVELY FOR CZECH AIRLINES

ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО ЛЮКСУСНЫМ МАГАЗИНАМ В ПРАГЕ И КАРЛОВЫХ ВАРАХ

VYDAVATELSTVÍ LUXURY GUIDE, S. R. O. Na Maninách 14, 170 00 Praha 7, tel.: 257 312 867, fax: 257 312 248, info@luxuryguide.cz, IČO: 26212226, DIČ: CZ26212226 Vychází Březen 2015• Příští vydání Červen 2015 • Periodicita Čtvrtletně • Cena 99 Kč • Místo vydání Praha • Registrace MK ČR E-14806 • Tisk Akontext • Předplatné info@luxuryguide.cz Za obsah inzerce odpovídá inzerent.

Přepočty cen odpovídají aktuálním kurzům měn ke dni uzávěrky čísla.

Otištěné materiály nelze rozšiřovat bez souhlasu redakce.

WWW.LUXURYGUIDE.CZ Ekonomické oddělení JL ENTERPRISES, S.R.O. Vydavatelka MILENA ŽAMPOVÁ

20_Redakce.indd 20

FOTO: ARCHIIV ZNAČKY CHANEL

Spolupracovníci JAN BOUBLÍK JINDŘICH HUBENÝ JOSIP JURČIĆ MARTIN KOMÁREK ALEŠ PROCHÁZKA LUDĚK VOKÁČ

3/10/15 3:50 PM

baldinini.cz

00_Baldinini_IM_215x275_LG_spring15.indd 1

PRA RA HA RAHA H – Haví H aví a ví řsk av řssk á 3 , Praha1 11000, tel.: 27 272 2 1 42 2 242 42 • PR PRA A HA H – Širo o ká 11, 1 Pr Praha ah 1 11000, tel.: 224 81 aha 815 5 335 3 35

M LA MI LAN N | RO OME ME | FLO OR RE EN NC CE | VE VENI NICE CE | PPAR ARIS IS | M MOS OSCO CO OW

12.1.15 10:46

editorial 22

|

EDITORIAL |

LUXURY GUIDE

Ř

22_Editorial.indd 22

Kateřina Daňková šéfredaktorka

FOTO: LUCIE ROBINSON

íká se, že hodnotné věci nevznikají přes noc a jen čas ukáže, jestli vaši práci a snahu někdo ocení. Tohle číslo Luxury Guide potvrzuje tuto zkušenost skoro na každé stránce. Před 235 lety založil svou šperkařskou dílnu mladý Francouz Marie-Étienne Nitot, který navrhoval a vyráběl klenoty i pro Napoleona Bonaparta. Nitot tehdy netušil, že se jeho odkaz po mnoho let uchová pod značkou s názvem Chaumet a že si – stejně jako Napoleonova manželka Marie Luisa – budou čelenky z dílny Chaumet nasazovat princezny i v 21. století. Podobně ani režisér Richard Linklater a herec Ethan Hawke, kteří dvanáct let natáčeli film Chlapectví a celých osmnáct let trilogii Před úsvitem, Před soumrakem a Před půlnocí, netušili, že jen náhodou vytvoří „něco neuvěřitelně originálního“, a jak hlavní představitel role Jesse dodává v našem rozhovoru, „kdyby si na začátku takový cíl vytkli, možná by to jenom zpackali“.

Korunu myšlence o tom, že je dobré vracet se k prověřeným hodnotám, nasadili letos módní návrháři. Prý máme obrátit pozornost k sedmdesátým létům!

Pamatuji si, jak jsem se při prohlížení rodinného alba pošklebovala rodičům, co to právě v těch letech proboha nosili za příšerné zvonáče a proč si límečky košilí nenechali ušít ještě delší! Když se dnes podíváme na jarní kolekce světových módních domů, můžeme jen konstatovat, že sedmdesátky jsou zpět a jejich symboliku pochopí generace narozené od roku 1980 až v kontrastu s moderní uspěchanou dobou a současnou vyhrocenou politickou scénou.

Další důkaz o tom, že pravou kvalitu nemůže čas zničit, vydává české sklo.

Konečně se stává dobrou investicí a zejména mladí sběratelé se pídí po originálních kouscích z dílen našich mistrů sklářů. A tak si říkám, co tu asi zbyde za 235 let po nás. Bude se psát rok 2250. Myslím, že čelenky Chaumet budou mít pořád krásný lesk a designové sklo vyrobené letos získá konečně tu správnou historickou cenu. Návrháři možná doporučí lidem, aby se oblékli v retro stylu jako jejich uspěchaní předci v roce 2015, protože tehdy byla věru dobrá doba.

Anebo ne?

Příjemné jarní čtení!

3/10/15 1:28 PM

WE_RC_LuxuryGuide_215x275_017_17march2015_A.indd 1

26/01/15 09:56

24

|

AGENDA |

LUXURY GUIDE

Madison Avenue

FENDI

A

Vy si sice připravujete agendu na příští den, možná i na dalších sedm, ale my jsme vám udělali PROGRAM HNED NA CELÉ JARO! A byli byste blázni, kdybyste ho odmítli – zahrnuje totiž to nej z módy, šperků i umění.

Text KATEŘINA DAŇKOVÁ, JAN TOMEŠ

meričané si velmi rádi tropí žerty ze svých spoluobčanů s italskými kořeny, životní styl Italoameričanů a jejich kulturní stereotypy jsou oblíbenými spouštěči seriálových a filmových zápletek. Ovšem stejně jako ve Spojených státech nakonec zdomácněly „macaroni and cheese“ a pizza pepperoni, oblíbili si Američané i italské módní značky. A některé si přímo zamilovali! Důkazem budiž událost, která se v New Yorku odehrála v polovině února.

Značka Fendi totiž na Madison Avenue otevírala nový vlajkový butik a pozvání od Silvie Venturini Fendi a Karla Lagerfelda přijali všichni, kdo ve světě módy, kultury a umění něco znamenají – nakonec přesvědčte se v naší společenské rubrice sami. Nebylo to však jen příslovečné přestřihávání pásky, které přimělo hvězdy podívat se na nové luxusní prostory na jedné z nejprestižnějších adres v USA. Stejně jako minulý rok v Londýně, i tentokrát oslovila značka pět známých a zajímavých žen, aby k obrazu svému přetvořily model vybrané kabelky. V New Yorku padl prst na zcela novou verzi legendární Baguette s názvem 3Baguette, které osobitou tvář vtiskly zpěvačka Rihanna, herečka Sarah Jessica Parker, modelka Jourdan Dunn, umělkyně Rachel Feinstein a bloggerka Leandra Medine. Jejich modely nebudou jen tak volně ke koupi, každý byl totiž vytvořen pouze ve třech exemplářích, z nichž jeden si nechává autorka, druhý poputuje do archivů značky a třetí Fendi věnovala do speciální aukce, jejíž výtěžek půjde na charity a nadace, které si vybrala každá z pětice žen. A pokud vám některý hvězdný model unikl, nezoufejte – 3Baguette jsou už nyní dostupné v desítkách variant, z nichž je jedna krásnější než druhá!

FENDI, MADISON AVENUE AND 57TH STREET, NEW YORK; PRAŽSKÝ BUTIK ZNAČKY NAJDETE NA ADRESE PAŘÍŽSKÁ 12, PRAHA 1, TEL.: 226 216 570, WWW.FENDI.COM

24-32_Agenda.indd 24

3/10/15 1:17 PM

ŽELEZNÁ 18, PRAHA 1 | OC CHODOV, ROZTYLSK Á 19, PRAHA 4 | EUROVEA, PRIBINOVA 8, BRATISLAVA

KARENMILLEN.COM

26

|

AGENDA |

LUXURY GUIDE

SKVOST Značka Omega patří mezi hodinářské velikány a víc než extravagance jí svědčí klasický styl. Na konci loňského roku však překvapila svým modelem De Ville Central Tourbillon osázeným 459 diamanty a tourbillonem umístěným uprostřed číselníku. Tento hodinářský počin byl vytvořen pouze ve třech exemplářích a koupit jej můžete exkluzivně v buticích značky.

OMEGA BOUTIQUE, STAROMĚSTSKÉ NÁM. 6, PRAHA 1, TEL.: 222 318 862, WWW.OMEGA-WATCHES.COM

Jarní slovník

Zimní SPÁNEK „Proč jste mě nenechali vyspat?

Snad k tomu máte dobrý důvod...“ Nebojte, lidé z Chopard nemuseli kvůli svému nejnovějšímu počinu z kolekce haute joaillerie budit ze zimního spánku ani jediného malého ježka.

Ten jejich je celý ze zlata, diamantů a bodlinky jsou vybroušeny z měsíčních kamenů.

Na vytvoření těchto skrytých hodinek bylo potřeba umu třiceti různých řemesel: hodinářů, brusičů, šperkařů a dalších. Číselník se ukrývá uvnitř ježka, quartzový strojek v něm buší jako opravdové srdce.

Ježek byl představen v rámci týdne haute couture v Paříži na konci ledna.

Je tak roztomilý, že nosit ho bude opravdové potěšení. Jediný kus je součástí bestiáře značky Chopard, která má ke zvířatům velmi blízko, což každoročně dokazuje kolekcí Red Carpet.

EXKLUZIVNÍ KUSY NAJDETE V PRAZE V BUTIKU CHOPARD, PAŘÍŽSKÁ 16, PRAHA 1, TEL.: 222 310 026, WWW.CHOPARD.COM

24-32_Agenda.indd 26

Je daleko lepší být in než out, a tak do kompletně renovovaného butiku německé značky Escada v Pařížské ulici jen nekoukejte přes výlohy a vstupte.

Kromě nových interiérů tam totiž najdete i kolekci jaro/léto, která je přesně podle aktuálních trendů.

Out – takové slovo už díky Escadě nebude patřit k vaší slovní zásobě.

ESCADA, PAŘÍŽSKÁ 21, PRAHA 1, TEL.: 224 232 822, WWW.ESCADA.COM

Živé

BARVY

Když se doplňky stanou uměleckými díly, pak se jejich nositelky stávají žádanými objekty.

Buďte jednou z nich, s kousky od Frey Wille to není příliš těžké. Šperky a doplňky této rakouské značky jsou interpretací obrazů a tvorby známých světových umělců napříč historií. My jsme si oblíbili kolekce inspirované díly českého velikána Alfonse Muchy, rakouského secesního malíře Gustava Klimta, impresionisty Clauda Moneta či architekta a grafika Friedensreicha Hundertwassera. Náramky, prsteny, náušnice či přívěsky jsou vyráběny unikátní technikou smaltování, jež společně s diamanty a zlatem mění šperky v originální kusy. Který se líbí vám?

KOUPÍTE V PRODEJNÁCH FREY WILLE: HAVÍŘSKÁ 3, PRAHA 1, TEL.: 272 142 228, LETIŠTĚ VÁCLAVA HAVLA, TERMINÁL 1, PRAHA 6, WWW.FREY-WILLE.COM

3/10/15 1:17 PM

28

|

AGENDA |

LUXURY GUIDE

Američan v Paříži Cartier povýšil řemeslo výroby šperku na uměleckou činnost.

Není tedy divu, že založil vlastní nadaci současného umění, jehož aktuální výstava představuje tvorbu jednoho z nejvýznamnějších současných amerických umělců Bruce Naumana.

Výběr z jeho nejznámějších prací, ale i zcela nová díla budou ve Francii prezentovány úplně poprvé, máte tak jedinečnou možnost vidět mistra multimediální instalace, sochy a audiovizuálního umění v jeho celistvém obraze. Nenechte si výstavu ujít, tohoto Američana v Paříži si totiž na DVD nekoupíte.

"BRUCE NAUMAN", FONDATION CARTIER POUR L'ART CONTEMPORAIN, PAŘÍŽ, 13. 3. 2015 – 21. 6. 2015

Housle

V TĚLE

Daniel Hope není nadějným houslistou jen jménem. Ale co nadějným, světovou kritikou je Hope považován za vzácně nadaného umělce!

Britský houslista před rokem ohromil publikum festivalu Struny podzimu, a tak ho organizátoři požádali, aby zahrál na jarním gala, jehož výtěžek bude použit na financování podzimního programu. „Považuji ho za jednu z nejvýraznějších osobností klasické hudby dneška,“ řekl na Hopeovu adresu umělecký ředitel festivalu Marek Vrabec a je jasné, že lepší osobnost si organizátoři již dvacátých Strun podzimu nemohli vybrat.

JARNÍ GALA FESTIVALU STRUNY PODZIMU PROBĚHNE 29. DUBNA 2015 VE ŠPANĚLSKÉM SÁLE PRAŽSKÉHO HRADU. VSTUPENKY JSOU DOSTUPNÉ NA WWW.STRUNYPODZIMU.CZ

Mistři #MBPFW Jestli jste propadli kouzlu hashtagů a rádi jimi zahlcujete své účty na společenských sítích, pak si na konci letošního března určitě udělejte volno. Mercedes-Benz Prague Fashion Weekend totiž vstupuje do zcela nové fáze a úplně poprvé představí své jarní vydání, na němž nové kolekce na sezonu podzim/zima 2015 předvedou takové hvězdy české módy jako Denisa Nová, Pavel Brejcha nebo Jakub Polanka. Pokud se tedy rozhodnete usednout do řad v prostorách nově vznikajícího muzea ZIBA v Praze, váš Instagram se bude sám plnit fotkami!

Jedním z nejlepších a nejmodernějších hodinářských servisů v Čechách je bezesporu ten „u Dušáků“. Po rozsáhlé a nákladné rekonstrukci, kterou v minulém roce prošel servis tohoto známého hodinářství a klenotnictví, se může pyšnit také nejnovějším přírůstkem do rodiny značek, jež autorizovaně zastupuje. Značka Breguet, významná švýcarská manufaktura, důvěřuje hodinářům servisu Dušák a dala jim možnost opravovat časomíry, které pod jménem největšího hodináře všech dob vznikají už od roku 1775. Breguet se tak zařadil mezi ostatní autorizované značky servisu, jakými jsou Breitling, Omega, Blaincpain, Zenith, IWC a další.

KLENOTNICTVÍ DUŠÁK, NA PŘÍKOPĚ 17, PRAHA 1, TEL.: 224 213 025, WWW.DUSAK.CZ

MERCEDES-BENZ PRAGUE FASHION WEEKEND PROBÍHÁ 21.–22. BŘEZNA 2015. WWW.MBPFW.COM

24-32_Agenda.indd 28

3/10/15 1:17 PM

MOSERMOSERMOSERMOSERMOSERMOSERMOSERMOSE

MOSER SALES

GALLERIES

Praha Na Příkopě 12, T: +420 224 211 293 Staroměstské náměstí 603/15, T: +420 221 890 891

Karlovy vary Kpt. Jaroše 46/19, T: +420 353 416 136 Tržiště 7, T: +420 353 235 303

www.moser-glass.com

30

|

AGENDA |

LUXURY GUIDE

BEST OF...

Co mají muži nejraději? Když pomineme ženy, které se koupit (ne)dají, jsou tu tři další komodity,, jimž nemohou odolat: rum, doutníky a hodinky.

Spojte tyto tři věci v jednu a dostanete unikátní limitovaný triptych o lásce. Pojednává o hodinkách Frédérique Constant Tretter’s Diplomático Limited Edition, které na své cestě potkají rum Diplomático Reserva Exclusiva. Právě s ním je totiž tato „artdecová“ klasika dodávána v dřevěné krabičce, v níž nechybí ani doutníkový ořezávač.

Limitka 30 kusů čeká právě na vás!

KOUPÍTE ZA 44 900 KČ, V PRODEJNÁCH: KOSCOM HODINKY, WAREHOUSE#1, TRETTER’S BAR

BARVA

ONYXU Čeká vás dlouhá obchodní cesta a vy si zoufale lámete hlavu, kam složit všechno potřebné?

Ať už jste ve světě luxusních zavazadel nováčkem, nebo se na jméno Rimowa spoléháte již roky, nenechte si ujít novou řadu Onyx, díky které je možné cestovat jednak s vědomím, že všechny uložené věci jsou v bezpečí a pak také že vás nikde nenačapá módní policie. Rimowa totiž jako vždy spojila užitečné se stylovým, a tak bude Onyx, označený podle minerálu tmavého zbarvení, vždy vaším ideálním business partnerem..

RIMOWA, PAŘÍŽSKÁ 26, PRAHA 1, GSM: 777 997 886, WWW.RIMOWA.COM

Všechny

tóny světla

Vesmírem

PRADA

Není bichle jako bichle! Od těch, které číst musíme, raději odvracíme zrak, na Pradasphere se ale kouká jedna báseň. Jak už jste z názvu určitě poznali, Pradasphere je nová publikace od značky Prada, která je velká, těžká a budete rádi, že ji vůbec donesete domů.

Stojí ale za to to vydržet. Oceněním za vaše úsilí totiž budou stovky stran naplněných dechberoucím archivem milánské značky, tak jak ho vytvořila Miuccia Prada, a její velice osobitá interpretace sezonních trendů, ale i samotné módy a umění.

PRADA, PAŘÍŽSKÁ 16, PRAHA 1, TEL.: 221 890 380, WWW.PRADA.COM

24-32_Agenda.indd 30

Ještě si dobře pamatujeme, jak nás, když jsme byli malí, fascinovaly skleněné hranoly.

Směrovali jsme je ke slunci, snažili se rozložit světlo na barevné paprsky a vytvořit doma na zdi duhu.

Podobně si nejspíš hráli i návrháři značky Baldinini, kteří barevným paprskům světla zasvětili letošní kolekci jaro/léto. Celé spektrum odstínů se tak přeneslo na dámské i pánské řady klasických modelů bot a doplňků.

Už tedy neplatí jen staré známé „Kdo si hraje nezlobí“, ale také „Kdo si hraje, ten je stylový“.

BUTIKY BALDININI NAJDETE NA ADRESÁCH HAVÍŘSKÁ 5 A ŠIROKÁ 11 V PRAZE 1. WWW.BALDININI.CZ

3/10/15 1:19 PM

Co na srdci...

Čína pod lupou Pokud jste nebyli mezi šťastlivci a prezident Zeman vás nevzal s sebou na svoji loňskou kontroverzní návštěvu Číny nebo pokud o největší zemi světa víte jen to, že z ní pochází většina vaší elektroniky, pak si nenechte ujít výstavu v newyorském Metropolitním muzeu. Tamní Kostýmní institut totiž největší zemi na světě zasvětil svou každoroční hlavní výstavu sezony, která vás díky historickým kostýmům a artefaktům, ale třeba i modelům od Toma Forda, Yvese Saint Laurenta nebo Johna Galliana přesvědčí, že Čína není jen ekonomickou, ale také kulturní velmocí.

Lásku si nemusíme vyznávat jen při výročí, na Valentýna nebo ve svatební den, lásku chtějí především ženy cítit a vnímat neustále.

Udělejte jim radost květinou, kabelkou... anebo náhrdelníkem z nejnovější kolekce BVLGARI-BVLGARI Cuore. Symbol srdce totiž nepotřebuje žádná slova, stačí předat krabičku, růžové zlato a diamanty řeknou kýžené „Miluji tě“ za vás.

BVLGARI, PAŘÍŽSKÁ 15, PRAHA 1, TEL.: 222 310 358, WWW.BVLGARI.COM

"CHINA: THROUGH THE LOOKING GLASS", METROPOLITAN MUSEUM OF ART, NEW YORK, 7. 5. 2015 – 16. 8. 2015, WWW.METMUSEUM.ORG

Boticelliho

SPACE

I přes pokračující expanzi módních značek do střední Evropy to tu módní labužník nemá vůbec jednoduché. Ještěže existují místa jako butik Space, který v Praze na začátku roku otevřel nový prostor! Kromě klasických značek jako Comme des Garçons nebo MM6 od Maison Margiela v něm najdete i řadu Isabel Marant Étoile nebo novinky z denimové kolekce americké značky Current/Elliott. Být fashion gurmánem je tak zas o něco lehčí!

láska

Jako antická diva, jako božská Afrodite, jako Venuše, jež se zrodila z vln moře, z bílé pěny, která jí dala život.

Tak se budete cítit s novou kolekcí Renaissance, jež vás zahalí perletí, drahými kameny, stříbrem a perlami. Kombinujte je s jednoduchým outfitem, světlými barvami, „nahým“ make-upem. Perleťové růže na černém, červeném či zeleném podkladu působí žensky a honosně.

STYLE AVENUE, NÁRODNÍ 43, KARLOVA 22, CELETNÁ 4, PRAHA 1, HLAVNÍ TŘÍDA 56 / 133, MARIÁNSKÉ LÁZNĚ, LÁZEŇSKÁ 32, KARLOVY VARY, WWW.STYLE-AVENUE.CZ

SPACE, VĚZEŇSKÁ 6 A NOVĚ TAKÉ RÁMOVÁ 1, PRAHA 1, GSM: 725 100 317

24-32_Agenda.indd 31

3/10/15 1:20 PM

32

|

AGENDA |

LUXURY GUIDE

Muži z Neapole České i zahraniční módní blogy, webové portály, a dokonce už i strany tištěných médií se se sezonní pravidelností plní fotografiemi z italských ulic, na nichž muži pokaždé předvádějí to nejlepší ze svěže moderní pánské elegance. Italové jsou pro svůj styl zdrojem inspirace a vy ho do každodenního života kdekoli na světě můžete převést díky obchodu Uomo Napoletano, jenž do Prahy dováží ty nejvybranější kousky z aktuálních kolekcí italských značek. Skvělé oblečení teď budete mít ve svém šatníku rychleji, než byste si stačili koupit letenku do Říma!

UOMO NAPOLETANO, TRUHLÁŘSKÁ 27, PRAHA 1, TEL.: 226 225 579, WWW. UOMONAPOLETANO.CZ

NÁKUPY

v Paříži

Chystáte se ve městě na Seině pořádně potrestat svoji peněženku? Pak byste se měli zastavit na nejznámějším bulváru Champs-Élysées v butiku Louis Vuitton.

Mají tu limitovanou kolekci hodinek, které svým vzhledem připomínají zasněženou krajinu, z níž prostupuje barevný květ s iniciálami LV. Třpytí se skoro nebesky díky unikátní technice fasetování a výběru velikosti diamantů, tak aby splývaly v jeden plastický celek.

Stojí téměř milion korun, ale ani to by nemělo bránit koupi tohoto impozantního kousku.

S kolekcí Les Intemporels de Chanel si tuto špatnou vlastnost obhájíte nejen před sebou, ale před celým světem!

Nejnovější linie v sobě proplétá tři již existující řady Camélia, Comète a 1932, z nichž si bere to nejlepší a přidává vlastní identitu. K diamantovým hvězdám, stuhám a květinám se přidává „les intemporels“ neboli nadčasový styl. Bílé zlato a brilianty doplňují perly a onyx, delikátnost šperků se ukrývá v jejich pohyblivých částech, které ožijí ve vašem dekoltu.

WWW.CHANEL.COM, HODINKY PRODÁVÁ V ČR NAPŘ.: WWW.CAROLLINUM.CZ

Náročná VOLBA Proč to těm mužům ještě víc nezkomplikovat, přestože už to s výběrem zásnubního prstýnku mají i tak dost těžké?

Tiffany přichází s kolekcí Fancy Shapes, jež se opírá o čtyři různé brusy diamantů: opulentní Oval, moderní Emerald, romantický ve tvaru srdce nebo elegantní připomínající slzu. Který se líbí vaší vyvolené, musíte zjistit dřív, než půjdete do butiku v Pařížské ulici. Bez toho se jinak rozhodování přímo na místě protáhne, překrásné jsou totiž všechny.

TIFFANY & CO., PAŘÍŽSKÁ 10, TEL.: 221 779 966, WWW.TIFFANY.COM

24-32_Agenda.indd 32

FOTO: ARCHIV FIREM

MARNIVÁ...

LOUIS VUITTON MAISON: 101, AVENUE DES CHAMPS-ÉLYSÉES, PARIS, WWW.LOUISVUITTON.COM

3/10/15 1:20 PM

A DIFFERENT KIND OF STORE

VISIT OUR FABULOUS DEPARTMENT STORE IN THE CENTRE OF PRAGUE

Old Town Square

Náměstí Republiky Metro B Náměstí Republiky

KOTVA DEPARTMENT STORE

OD Kotva

on

www.od-kotva.cz

Metro C + O DY Q t Q i G U Då t

Sta ti

Metro Line B – yellow Station Náměstí Republiky

in T rain

Náměstí Republiky 8, Prague 1

Ma

Metro A/B – Můstek

s la

es

c en W

Kotva_LG_inzerce_3-2015_215x275.indd 1

GREAT GIFTS

TOP BRANDS

e

r ua

Sq

FINE DINING

Metro A – Muzeum

3.3.2015 15:34:24

34

|

HODINKY / NOVINKY |

LUXURY GUIDE

V očekávání Výroční 25. ročník hodinářské výstavy SALON INTERNATIONAL DE LA HAUTE HORLOGERIE v Ženevě odtajnil žhavé hodinářské novinky a my vám je představujeme ještě horké. Během letošního roku se máte ve svých oblíbených hodinářských buticích na co těšit... Text KATEŘINA DAŇKOVÁ

Jaeger-

-LeCoultre

Když existuje něco skvělého, proč k tomu nevytvořit alternativu, třeba v růžovém zlatě? Master Grande Tradition Grande Complication v nejnovějším provedení působí elegantně a sofistikovaně. Jak by ne, na číselníku se pohybuje létající tourbillon, který po své vytyčené ose obíhá jedenkrát denně, přesněji cestu jednoho hvězdného dne urazí za 23 hodin, 56 minut a 4 sekundy. Ladně se pohybuje nad hvězdnou oblohou severní polokoule a jeho efektní představení doplňuje cinkot zvučných kladívek minutové repetice. Tato časomíra vás obeznámí s aktuálním znamením zvěrokruhu, napoví, jaký je právě měsíc a zda je deset hodin ráno, či v noci... Koupíte je za 9 755 500 Kč.

PRODÁVÁ: WWW.AZRA-CZ.COM, WWW.CAROLLINUM.CZ, WWW.DUSAK.CZ

34-37_hodinky.indd 34

3/11/15 12:26 PM

Cartier

Když se mluví o značce Cartier, mají všichni zaryto v mysli, že si k této francouzské manufaktuře chodí snoubenci pro prstýnky, na ty zásnubní je značka Cartier opravdový expert. Ale neměli bychom zapomínat na hodinářskou produkci. Vlastně je to tak trochu paradox, protože takové kousky, jakým je Rotonde de Cartier Grande Complication, patří mezi skutečné šperky, ovšem v hodinářském světě. Dalo by se říct „vše v jednom“ a při výčtu funkcí největších komplikací se téměř tají dech: věčný kalendář, minutová repetice, létající tourbillon – to vše skeletované a v platině. Měsíce práce v jediném kousku, který si svou cenu zaslouží! Stojí 17 400 000 Kč.

PRODÁVÁ: WWW.CARTIER.COM

IWC Pětasedmdesát let, to už je pořádný věk. Navíc to není věk smrtelníka, nýbrž nesmrtelné kolekce Portugieser od švýcarské manufaktury IWC. Pořádnou oslavu zažila právě v Ženevě a největším dárkem bylo vřelé přijetí milovníky a obdivovateli značky. V kolekci najdeme nový roční kalendář, chronograf s ukazatelem měsíční fáze, jednodušší automaty, a především výroční modely, mezi něž patří i námi vybraný Hand-Wound Eight Days Edition “75th Anniversary”. V oceli a s černým číselníkem velmi nápadně připomíná svého historického předchůdce, v limitované edici 750 kusů bude jistě zajímavým artiklem především pro ty, kdo milují retro styl. Stojí 307 800 Kč.

PRODÁVÁ: WWW.CAROLLINUM.CZ, WWW.DUSAK.CZ, WWW.PRINCE-GOLD.COM

Vacheron CONSTANTIN Pořádně oslavovat bude letos také Vacheron Constantin, a to 260. výročí. A čím jiným pořádně slavit než těmi nejdokonalejšími kousky, jakým je Métiers d’Art Mécaniques Gravées – 14-day tourbillon? Unikátní gravírování, inspirace kapesními hodinkami z konce 18. století a dvoutýdenní rezerva chodu... Celé zabalené v platině a doplněné o ukazatel rezervy, kdyby vám náhodou ušlo, že dva týdny od posledního nátahu přece jen uběhly. Cenu vám rádi prozradí v buticích značky, kde tento model také exkluzivně koupíte.

ZNAČKU V ČR PRODÁVÁ: WWW.CAROLLINUM.CZ

34-37_hodinky.indd 35

3/10/15 12:45 PM

36

|

HODINKY / NOVINKY |

LUXURY GUIDE

Roger

DUBUIS

Progresivní a extravagantní! I tak by se dala charakteri-zovat značka s dvacetiletou tradicí, která nás na výstavě SIHH vždy něčím milým překvapí. Letos je u Roger Dubuis zřetelný trend skeletonů, a tak se u většiny nových modelů můžeme setkat s touto „zprůhledňující““ technikou. Mezi nejkrásnější modely v dámském provedení ní patří určitě Excalibur Brocéliande. Dvacet osm kusů těchtoo diamantových skvostů bude od letoška čekat na své majitelky, lky, y tourbillon a lístky z barevných drahokamů jen dotváří smyslnou estetiku. Pořídit si je můžete za 7 602 000 Kč.

PRODÁVÁ: WWW.CAROLLINUM.CZ, WWW.PRINCE-GOLD.COM

Nostrum, nebo monstrum? Ať tak či tak, oba názvy jsou pro hodinky Mare Nostrum výstižné, jsou totiž obrovské! Titanové pouzdro o průměru 52 mm bude slušet opravdu velkým chlapům, v roce 1943 byly tyto „obří“ hodinky vyráběny primárně pro italské námořnictvo.

Proti původním se liší právě materiálem (titan je mnohem lehčí a odolnější než dříve používaná ocel) a také barvou číselníku, kterou designéři změnili z tmavozelené na hnědou. Tradiční chronograf se subčíselníky na pozicích tři a devět pohání kalibr OP XXV. Titán Mare Nostrum vás vyjde na 1 054 500 Kč.

PRODÁVÁ: WWW.CAROLLINUM.CZ

RICHARD

MILLE Extravagantní švýcarská manufaktura nepřestává své fanoušky překvapovat. Letos přichází s dámským modelem v limitované edici třiceti kusů, který je obdařen létajícím tourbillonem, jenž se schovává do okvětních lístků magnolie. Pět minut se květ rozevírá a dalších pět minut zavírá, aby odhalil tourbillon – tedy srdce hodinek RM 19-02 Tourbillon Fleur. Dá-li vám muž květiny, je to vždy příjemné, přinese-li tuto magnolii, udělá vám větší radost než kdy jindy. Info o ceně v obchodě.

FOTO: ARCHIV FIREM, CENY JSOU POUZE ORIENTAČNÍ A MOHOU SE V JEDNOTLIVÝCH PRODEJNÁCH LIŠIT

Officine Panerai

VÍCE NA WWW.RICHARDMILLE.COM

34-37_hodinky.indd 36

3/10/15 12:49 PM

A. Lange

& Söhne

Letos je tomu dvě stě let, kdy se narodil významný hodinář a průkopník tohoto ušlechtilého řemesla Ferdinand Adolph Lange. Ve svých třiceti letech založil v Glashütte společnost Lange & Cie. Oslavou jeho génia jsou i nejnovější hodinky z rodiny Zeitwerk: Minute Repeater. Jejich unikátnost tkví ve zobrazení hodin a minut ve dvou aperturách s minutovou repeticí, která „zahraje“ na vyžádání právě tento čas. To, co vidíte, to i slyšíte, přestože čas plyne dál a kalibr L043.5 to samozřejmě registruje. Číselník je navíc opatřen ukazatelem rezervy nátahu a sekundovým subčíselníkem. Info o ceně v obchodě.

PRODÁVÁ: WWW.CAROLLINUM.CZ

AUDEMARS

PIGUET

Jestli si chcete pořídit nějaká „ápéčka“, jak rádi familiérně nazýváme švýcarskou značku Audemars Piguet, pak byste měli vybírat z jejich nejikoničtější kolekce Royal Oak. Fajnšmekry by mohl zajímat model CONCEPT RD#1, který v sobě spojuje krásu tourbillonu, zvuk minutové repetice a chronograf. Ten je neobvyklý svým sčítačem minut, který je na pozici tři rozdělen na dvě vertikální časové osy namísto tradičního kruhového subčíselníku. Sekundová ručka je v tomto případě centrální. Titanové pouzdro je lehké a na zápěstí tyto extravagantní hodinky téměř neucítíte, zatím ale není stanoveno datum prodeje tohoto konceptu, snad se dočkáme brzy!

PRODÁVÁ: BUTIK AUDEMARS PIGUET

Parmigiani Před deseti lety se spojily dvě významné značky a světlo světa spatřily první hodinky Bugatti. Přesněji model Parmigiani Fleurier Bugatti 370. Na oslavu tohoto luxusního bratrství vznikly tři unikátní modely, které navazují na design svého předchůdce a zároveň přinášejí novou estetiku: Bugatti Mythe, Bugatti Révélation a námi vybraný model Bugatti Victoire. Jsou přizpůsobeny pro řidiče automobilu, který nemá čas otáčet zápěstí číselníkem k sobě, proto je ukazatel hodin umístěn na boční straně hodinek. Desetidenní rezerva chodu a strojek podobný motoru sportovního vozu, originál, který majitel vozu Bugatti nutně potřebuje! Info o ceně v obchodě.

PRODÁVÁ: WWW.ARTDESUISSE.COM, WWW.BENYCZ.CZ

34-37_hodinky.indd 37

3/10/15 12:51 PM

38

|

HODINKY / ROZEBRÁNO |

LUXURY GUIDE

ZENITHslaví Letos je tomu 150 let, kdy Georges Favre-Jacot založil hodinářskou manufakturu Zenith. K této příležitosti byl vyroben unikátní model CHRISTOPHE COLOMB HURRICANE GRAND VOYAGE II, na který se tentokrát podíváme skrz zadní prosklené dýnko. Text JINDŘICH HUBENÝ

PÍŠE SE ROK 1492…

Kryštof Kolumbus právě přistál na Bahamách se španělskou vlajkou v ruce a seznamuje se s domorodci. to je výjev, který vidíme na zadní straně hodinek.

Miniaturní malba spolu s gravírováním zaručí, že tyto hodinky nikdy nezevšední a vždy bude na co se dívat.

VÝJIMEČNÉ Pouzdro z růžového zlata, 36 tisíc kmitů za hodinu, závitkový kompenzátor (přičemž samotný řetízek se skládá z více než pěti set částí)... To, že hodinky nejsou pro každého, podtrhuje i fakt, že jsou limitovány edicí deseti kusů.

ZEPŘEDU Poté, co odpoutáme oči od neustále kmitající setrvačky, uvidíme smaltovaný číselník s ukazatelem času na pozici dvanáct. Na pozici devět je malá sekundová ručka a na pozici tři je rezerva chodu, která je u těchto hodinek až 50 hodin.

Dominantou hodinek je gyroskopický mechanismus, který je složen z celkem 173 součástek. Zaručuje, že setrvačka bude vždy ve vodorovné poloze a její amplituda bude mít minimální výkyvy.

ZNAČKU ZENITH PRODÁVÁ: KLENOTNICTVÍ DUŠÁK, ZENITH BOUTIQUE, ART DE SUISSE

38_hodinky_rozebrano.indd 38

FOTO: ARCHIV

GRAVITY CONTROL SYSTEM…

10.3.15 13:40

150362_Luxury_Guide_dvoustr.indd 1

12.2.2015 14:30:36

150362_Luxury_Guide_dvoustr.indd 2

12.2.2015 14:30:43

42

|

HODINKY A ŠPERKY/ PROFIL |

LUXURY GUIDE

Věhlasný

V

Chaumet SVATEBNÍ ŠPERKY a skvostné diadémy princezen a královen, kombinace platiny a drahokamů v nadčasových designech, elegantní zásnubní a snubní prsteny. Chaumet je součástí francouzské historie stejně jako Napoleon nebo Velká francouzská revoluce. Do nového milénia vstoupila značka s vervou a elánem, chce být opět JEDNIČKOU NA TRHU a oslovit zákazníky svým hodinářským uměním.

Text KATEŘINA DAŇKOVÁ

42-43_Chaumet.indd 42

raťme se do roku 1780, kdy v Paříži založil svou firmu mladý šperkař Marie-Étienne Nitot. Proslavila ho zakázka na svatební šperky pro malého velkého muže, pro Napoleona I. Bonaparte. Ten se ženil nadvakrát, nejdříve si vzal Josefínu de Beauharnais a posléze princeznu Marii Luisu Habsbursko-Lotrinskou, neteř někdejší francouzské královny Marie Antoinetty, která pár let před tím skončila pod gilotinou.

Osmnáctiletou Marii Luisu zdobila v její svatební den korunka posetá stovkami diamantů, náušnice s náhrdelníkem, pod naďry jí její bílé, stříbrem vyšívané šaty obepínal diamantový pásek. Napoleon nosil při oficialitách meč, do jehož jílce byl zasazen 140karátový diamant Regent, původně pocházející z koruny Ludvíka XV. V dobách císařství se Napoleon snažil udělat z Francie tvůrčí centrum luxusu a módy stejného významu, jakým bylo do revoluce v roce 1789. Svým dvorním zlatníkem jmenoval právě Nitota.

V roce 1811 vytvořil Nitot na svou dobu velmi unikátní dvojici zlatých náramkových hodinek, na nichž spolupracoval s věhlasným hodinářem Breguetem. Oba géniové své doby, jejichž odkaz přesahuje až do dnešních dní, dali světu šperk a ukazatel hodin v jednom, který se nosil na levé i pravé ruce. Jedno ze smaragdovo-diamantových dvojčat ukazovalo hodiny a minuty, druhé, jež se nosilo na pravé ruce, indi-

3/10/15 12:58 PM

FOTO: ARCHIV

NAVŠTÍVILI JSME OBCHOD A MUZEUM CHAUMET NA PAŘÍŽSKÉM NÁMĚSTÍ PLACE VENDÔME. kovalo datum. Po pádu Napoleonova císařství se pokračovatelé Nitota věnovali tvorbě romantických šperků inspirovaných italskou renesancí a francouzskými umělci 17. století. Přibyla nová klientela, kromě šlechtické vrstvy se o značku začala zajímat také umělecká smetánka a v obchodě na Place Vendôme se dveře netrhly. Populární byly tehdy honosné večírky a bály, což byla ideální příležitost, jak ukázat originální kousky z dílen šperkařských mistrů.

Konec 19. století do začátku první světové války byl obdobím největšího rozmachu zlatnictví Chaumet. V novodobé historii získala značka jméno po klenotnickém mistru Josephu Chaumetovi, který v de-

42-43_Chaumet.indd 43

vadesátých letech devatenáctého století převzal vedení společnosti, tak oblíbené pro skvostné diadémy, charakteristický módní doplněk tehdejší doby a symbol společenského statusu. Na začátku 20. století se Chaumet dostává do popředí zájmu indických princů. Tito sběratelé šperků přijížděli do obchodu na Place Vendôme se svými vlastními drahokamy a nechávali si je zasadit na lehké platinové konstrukce.

Přicházejí další módní etapy a směry, k významným milníkům v designu Chaumet patří styl art deco, který vrcholí Světovou výstavou dekorativních umění v roce 1925 v Paříži.

Chaumet, to jsou čelenky, tiáry a diadémy, výrazné šperky, jejichž základ tvoří drahokamy a diamanty. Co dva roky jsou představovány na prestižním pařížském bienále. Je to však i oblíbená kolekce Liens: dvě linky do kříže, symbol pout, která spojují dobrá přátelství, lásku a milence – vznikla již v sedmdesátých letech. Neopomenutelnou součástí produkce značky jsou hodinky, kolekce Dandy zastupuje pánskou eleganci, dámská řada Hortensia zaujme diamantovou lunetou a květinovým číselníkem. Značka Chaumet prošla staletým vývojem, její nesmrtelnost zůstavá zachována v ušlechtilých klenotech, jež nepřestáváme obdivovat.

ZNAČKU V PRAZE PRODÁVÁ CAROLLINUM, WWW.CAROLLINUM.CZ

3/10/15 12:57 PM

44

|

INTERVIEW |

LUXURY GUIDE

ETHAN

HAWKE NOMINACE NA OSCARA ZA NEJLEPŠÍ VEDLEJŠÍ ROLI JE JEN JEDNÍM Z MNOHA PLUS, KTERÁ AMERICKÉMU HERCI ETHANU HAWKEOVI (44) PŘINESLO DVANÁCT LET NATÁČENÍ FILMOVÉHO DRAMATU CHLAPECTVÍ. DÍKY TOMU MŮŽE TŘEBA VIDĚT, JAK SE ZMĚNIL ZA ROKY, BĚHEM KTERÝCH PROŽIL ROZVOD SE SVOU PRVNÍ MANŽELKOU UMOU THURMAN, SŇATEK S DRUHOU ŽENOU RYAN SHAWHUGHES I PRÁCI NA VÍCE NEŽ DESÍTCE DALŠÍCH ROLÍ.

Text JOSIP JURČIĆ

44-47_Rozhovor.indd 44

3/10/15 12:59 PM

N 44-47_Rozhovor.indd 45

3/10/15 12:59 PM

|

INTERVIEW |

LUXURY GUIDE

J

aké bylo vidět se ve filmu stárnout?

Ten film jsem poprvé viděl loni na festivalu v Sundance a byl to dost silný zážitek. Na začátku jsem si říkal: „Sakra, vypadám furt ještě dobře.“ Pak už to šlo z kopce!

A bylo to zábavné. Trochu jsme kvůli tomu všichni panikařili, ale taková už je realita. Když kupujete auto jako druhý, je to zkrátka použité auto. Takoví prostě jsme, ten stroj je pořád v chodu. Snažil jsem se být na něj hrdý.

Co se vám honilo hlavou, když vám režisér Richard Linklater poprvé navrhl, že byste točili film v rozpětí dvanácti let?

Když jsme začínali, nebyl jsem si jist, jestli to vůbec zvládneme. Takový projekt totiž mohl dopadnout hodně špatně, ale on to díky své genialitě zvládl. Na celém Chlapectví bylo zábavné to, že jsme do toho byli zapojeni všichni, nejen Rick, ale i my herci – Ellar, Lorelei, Patricia, já... Mohli jsme dát volný průchod myšlenkám a vzpomínkám na své vlastní dětství i na naše rodičovství. Ellar a Lorelei jsou v období dospívání, tudíž mohli nabídnout obrázek toho, jaké to je, právě teď dorůstat. Rick a já jsme se zase mohli podělit o zkušenost dětí z rozvedených rodin. A já jsem mohl sdělovat své zkušenosti rozvedeného otce.

Chlapectví není jediný dlouhodobý projekt, který jste s Richardem Linklaterem dělal. Je tu ještě trilogie o romantickém páru – Před úsvitem, Před soumrakem a Před půlnocí, kterou jste točili osmnáct let. Co vás napadá, když se na ty filmy zpětně díváte? Že jsme náhodou udělali něco neuvěřitelně originálního, což ale nebyl náš původní záměr. Myslím, že pro mě se z toho nakonec vyklubal velmi zábavný projekt, mám ty filmy opravdu moc rád. Pracovali jsme na nich opravdu tvrdě, ale mám-li být upřímný, nikdo nepředpokládal, že nakonec natočíme tři filmy o romantické lásce táhnoucí se celých dvacet let. Kdybychom si bývali toto vytkli na začátku jako svůj cíl, možná bychom to dost zpackali. Ale protože jsme se pokaždé soustředili jen na ten jeden film, tak z toho vzniklo něco výjimečného. Teprve teď to začínám vnímat jako celek.

44-47_Rozhovor.indd 46

A vy... věříte na jedinou opravdovou lásku?

Myslím, že lidé jsou přímo prostoupeni myšlenkou, že jednou potkají tu pravou a jedinou lásku, a pokud se tak nestane, něco jim hrozně schází. Jenže když se podíváte okolo sebe, většina lidí to s těmi osudovými láskami prostě takhle nemá. Je to podobné, jako byste si přáli být Michaelem Jordanem, ale málokomu se to podaří, i když třeba dobře smečuje do koše. Ano, občas se sice přihodí, že někteří tu pravou lásku najdou a pak jsou blažení až do konce života. Mnohem častěji však narazíte na lidi, kteří jsou doslova zaklesnutí v nějakém vztahu a trápí se pochybami, jestli se s tou svou osudovou láskou pořád ještě nemíjejí.

Co nejromantičtějšího jste kdy udělal kvůli lásce?

Pokaždé se jednalo o nějaké velkolepé gesto, někam jsem letěl nebo jsem koupil něco hodně velkého. Romantika bývá ale zpravidla velmi prostá a člověk se většinou snaží až příliš. Ty nejlepší okamžiky v mém životě byly právě úplně prosté, znáte to – úplněk, padající sníh...

Když je to dobré, tak to nestojí žádnou námahu.

A jaký jste otec? Chováte se ochranitelsky?

Těším se na to, až budu své děti vidět dospívat. Je to koneckonců jejich úkol – dospět a postarat se o sebe. A mým úkolem je dát jim k tomu potřebné nástroje. Nechci, aby moje děti vnímaly samy sebe jako někoho, kdo potřebuje být ochraňován. Chci, aby si život vychutnaly a aby za něj nesly zodpovědnost.

Máte ale i dospívající dceru... Nevyužíváte své herecké schopnosti k tomu, abyste naháněl strach jejím nápadníkům?

To víte, že chci, aby její nápadníci viděli všechny mé filmy, kde hraju drsné chlapíky, a aby ze mě měli opravdový strach!

Teď, když jste sám otcem, už rozumíte tomu, proč se vaše matka Leslie zlobila, když jste se rozhodl nechat kvůli herectví studií na univerzitě?

Pochopitelně. Ale já jsem její postoj chápal vždycky. Na mé mámě je úžasná jedna věc – ať už jsme spolu měli spory, nebo ne, vždycky jsem věděl, že jí na mně záleží. Když se hádáte s někým, komu na vás nesejde, je to jiné. Já jsem byl v tomto případě v mnohem lepší pozici.

V posledních několika letech jste nejen hrál, ale také psal a režíroval.

Kterou činnost si užíváte nejvíce?

Pořád mám ze všeho nejraději hraní. S ním jsem ale začínal hodně mladý, takže kdybych se zabýval jen tím, asi bych něco z té lásky k herectví ztratil. Psaní je úžasný způsob, jak procvičit zase jinou část mozku, a mě to opravdu baví. S režírováním je to stejné. Jsem jeden z nejšťastnějších lidí, co znám, protože mám strašně rád svoji práci. Dokonce je pro mě těžké vzít si dovolenou, a když už si ji vezmu, chtěl bych během ní pracovat. Jediné, co mě kromě práce baví, je sport. To je činnost, při níž si moje hlava odpočine od starostí.

Je pro vás těžké sladit rodinný život a pracovní povinnosti?

To je, panečku, přímo projekt! Umět nalézt v životě rovnováhu je bezpochyby ta nejtěžší práce mého života. Když točím spoustu filmů, nejsem skoro doma. Proto tak rád hraju v divadle, je to podnětná práce a zároveň mě drží doma. Ale dělat divadlo je pro mě stresující, to napětí, když se předvádíte před živým publikem, má v sobě něco, kvůli čemu jsem neustále duchem nepřítomný. Takže svým způsobem – alespoň dle názoru mé ženy – jsem víc přítomen, když točím nějaký film. Pro mě je to takové balancování – snažit se pracovat dost na to, abych si udržel kariéru, o níž jsem snil, ale zároveň si uchovat slušný rodinný život.

FOTO: CRAIG MCDEAN PRO PRADA, NEW YORK, LISTOPAD 2014

46

3/10/15 12:59 PM

Jak často si se ženou dokážete najít čas jen sami pro sebe?

To je asi největší problém každého páru, který má děti. Kde vzít čas, abychom sami sebe vůbec zaregistrovali? I když jste na dovolené, je to obtížné. Možná dokonce obtížnější, jelikož tam jedete s dětmi a ty jsou neustále s vámi. Někdy mi žena říká, že na dovolené mě vidí méně, než když jsem doma.

Vadí vám hodně, když se v novinách dočítáte o svém soukromém životě?

Já tomu říkám daň z luxusu. Úspěch ve filmovém průmyslu je spojen se spoustou fajn věcí, zároveň se s tím pojí i řada věcí vyloženě otravných. Často o tom mluví moje dcera – je bezva, že jsme dostali lístky na představení na Broadwayi, navíc opravdu dobrá místa, ale otrava je, že po vás o přestávce bude každý chtít autogram. Všechno má svá plus i minus. Můj první film Společnost mrtvých básníků šel do kin, když mi bylo osmnáct, takže já v podstatě ani jiný způsob života neznám.

Myslíte, že jste byl tehdy na takový druh úspěchu příliš mladý?

Svému dítěti bych to nepřál. Je to podobné jako s rodičovstvím...

Když to na vás náhle spadne, tak – pokud jste opravdu dospělý – to zvládnete mnohem lépe. Závidím lidem, kteří v životě zažili úspěch až po třicítce, protože lépe rozumí sami sobě. Ale nějaké stěžování, to mě opravdu nebaví! Společnost mrtvých básníků byla skvělá zkušenost a otevřela mi spoustu dveří.

Co vám v životě nahání největší hrůzu?

Smrt. Ta snad děsí každého, ne? Ale na stárnutí je příjemné to, že máte z mnoha věcí čím dál menší strach. Když jsem byl mladší, děsila mě představa, že se mi nepodaří udělat kariéru ve filmu nebo v umění.

Teď se jen ptám, jestli to nešlo udělat líp. Teď už není nic, co by mě děsilo, bojím se jen umírání a toho, že ztratím lidi, které mám rád.

KDO JE TAKÉ ETHAN HAWKE? - Stal se tváří aktuální jarní pánské kolekce značky Prada.

- Je úspěšným spisovatelem, jeho asi nejznámějším dílem je The Hottest State, Ethan později tento příběh mladého herce Williama zpracoval do scénáře a film se stejným názvem režíroval.

- Je jedním ze zakladatelů literární ceny pro mladé autory do 35 let.

- Celá léta podporuje charitativní organizace, hlavně ty, které se starají o bezdomovce.

44-47_Rozhovor.indd 47

3/10/15 1:00 PM

48

|

PUBLI |

LUXURY GUIDE

Já, hravý otec ZMĚNÍ OTCOVSTVÍ MUŽE? DOSPĚJE? NIKOLIV. MODERNÍ MUŽ OTCOVSTVÍM POUZE ZTRÁCÍ A DĚTEM NEDÁ NIC. TEDY POKUD NEZAPOMENE NA TO, ŽE JE OTEC...

Text MARTIN KOMÁREK

C

oby otec pěti dětí bych měl o otcovství něco vědět. Podle průměrného počtu dětí počatých mimo manželská lože jsou přibližně čtyři z nich skutečně moje.

Jenže nevím nic. Tedy o otcovství.

Otcovství bylo dřív vážná věc. Čím víc dětí, tím větší bohatství, říkalo se leckde. Mnohde to dodnes platí, ale vesměs jsou to země chudobné. Jsme na tom stejně. Pět děcek, šestá bída. Tedy pokud si děti nepořizujete jako chodící a řvoucí bankomat na sociální dávky.

S dětmi se lidé příliš nemění. Aspoň zpočátku. Dávám rád k lepšímu historku o jednom kolegovi, co se též uchytil u novin. Už ve čtyři odpoledne v restauraci U piaristů tvrdošíjně opakoval, že dnes končí brzo, neboť jde se svou dcerou plavat. Tutéž větu drmolil ještě v jednu po půlnoci, když nás vrchní Roman vyhazoval a jeho jsme vynášeli. Možná jsem nebyl o moc lepší. Má velmi nadaná dcera, dnes už mladá dáma, o rok později, ve svých třech letech, před Vánoci hleděla na káď s kapry. Zničehonic zarecitovala: „Kapříci pijou vodičku, já piju šťávičku a tatínek pije rum.“ Nevím, zda na to dítě přišlo samo, nebo ho naočkovala maminka, která chtěla takto zaútočit na mé city.

Otcové dřív své povinnosti chápali velmi důstojně. Chtěli ze svých synů vychovat něco důležitého. Tím je strašně frustrovali. Můj táta byl toho příkladem. Dokonce se mnou vypracovával domácí úkoly. Ne že bych byl takový pitomec, ale aby měl kontrolu. Když se mu nezdála básnička, kterou jsem napsal do soutěže O zemi, kde včera znamená předevčírem, přepsal ji.

48-49_Publi.indd 48

3/10/15 1:02 PM

KOLÁŽ: BOHDANA LEEDEROVÁ, ISIFA.COM

48-49_Publi.indd 49

Už tehdy jsem věděl, že ta má je lepší, ale říct jsem se to neodvážil. Táta ale nejspíš lépe znal vkus soudruhů, kteří rozhodovali o soutěži o předvčerejšku, a tak jsem uspěl.

S výchovou neuspěl táta. Nic významného ze mě nevzniklo.

Takový Joseph Kennedy byl ještě náročnější a dařilo se mu lépe. Jeho syny však zase zastřelili. Možná je lepší být neúspěšné budižkničemu než zastřelený. Nejhorší však je, když se to sejde. To se stalo mnohým otcům v minulém století.

Jejich syny odvedli na přání stupidních politiků do nesmyslných válek, kde umřeli, aniž mohli cokoli dokázat. To by se sice do lehkého článku o otcovství psát nemělo, ale nedá mi to, protože otcovství někdy lehké není.

Mé doposud bylo. Vzal jsem to totiž opačně. Nechtěl jsem z děcek mít nic mimořádného, naopak jsem jejich nevinnosti zneužil já. Jinak, než si teď myslí nemravný čtenář těchto řádků. Děti jsou citlivější, slušnější než my dospělí, hlavně však mají obrovský mozek a spoustu fantazie. Dospělí to mají taky, ale zavaleno je to pemzou sexu, byznysu a komplexů.

Tak jsem se s dětmi stal dítětem. Společníkem her a pohádek. Kdybych byl pracovitější a systematičtější, možná jsem mohl být malá Astrid Lindgrenová, což by potomci zejmé-

na po mé smrti ocenili ve formě dědictví. Nesměl bych se ale dožít tak vysokého věku jako Astrid Lindgrenová, to pak dětem dědictví není na nic.

Je to totiž vskutku opačně. Otcové by se měli učit od dětí.

Princip, kdy se děti učily od otců, nefungoval jako celé dějiny. Pravda, jedovatý jazyk mého protivníka by asi poznamenal, že jsem se od dětí naučil opravdu hodně, pokud tedy mé dětinství není průvodním jevem pokročilého věku či mladistvých neřestí nebo obojího. Časopisy pro ženy často píší s neskrývanou uštěpačností, že role otce skončila. Děti potřebují už jen matku. Onen hrdý lovec a rytíř se změnil v ušlápnutého podúředníka, který často vydělává méně než jeho sběračka (mužských) skalpů. Otcové jsou zbyteční.

Nuže, pánové, udělejme ze své zbytečnosti ctnost! Co je zbytečnější než hra? Co je pošetilejší než klečet s dětmi na čtyřech a předstírat koně nebo dinosaura?

Otec dnes pro své děti nemůže udělat nic lepšího než být s nimi dítětem.

Ale po pravdě řečeno, bez toho rumu se to zvládnout nedá.

3/10/15 1:02 PM

|

MÓDA |

LUXURY GUIDE

ETRO

ALBERTA FERRETTI

GUCCI

EMILIO PUCCI

50

2015

JEDEN TREND VLÁDNE VŠEM, jeden jim všem káže, jeden všechny přivede, do sezony sváže.

Známá říkanka z Tolkienovy trilogie mluví sice o prstenu, se dvěma drobnými úpravami však výborně vystihuje AKTUÁLNÍ MÓDNÍ SEZONU. Návrháři se totiž na letošním jaru a létu až překvapivě shodli a skoro až davově vyslali na mola kolekce inspirované ZAČÁTKEM SEDMDESÁTÝCH LET, které se nesly v duchu hippie stylu s odérem psychotropních látek.

Jak se ale můžete dozvědět i ve Fenoménu o pár stránek dál, TATO SEZONA NABÍZÍ JEŠTĚ MNOHEM VÍC.

TOMMY HILFIGER

SAINT LAURENT

VALENTINO

DRIES VAN NOTEN

JARO/LÉTO

ROBERTO CAVALLI

TRENDY

Text JAN TOMEŠ

50-55_Trendy.indd 50

3/10/15 1:04 PM

RODARTE

A.F.VANDEVORST

V PRVNÍ Inspirace army stylem není módě cizí, jen vzácně se však stává, že by k tomuto tématu návrháři přistoupili natolik razantně jako letos. Army už totiž nejsou jen barvy a vzory, na molech se letos objevily na vojnu odkazující střihy a syntetické materiály, oblíbené jsou všudypřítomné utilitaristické kapsy. Sukně s dlouhou vlečkou vytvořená z přešitého padáku od značky A. F. Vandevorst je jedním ze symbolů sezony nejen pro ženy, ale i pro muže.

CHANEL UMIT BENAN

Semišová

DAKS

WALTER VAN BEIRENDONCK

SACAI

LINII

LOEWE

V minulých sezonách se na jarních molech objevily snad všechny materiály, jednou to dokonce vypadalo, že kožešinu nás návrháři naučí nosit i v létě. Semiš se ale do módy vrací po dlouhých letech, možná jako nostalgická vzpomínka na Yvese Saint Laurenta, možná jako jemnější alternativa k militaristickým technickým látkám. Když už se ale mohl vrátit semiš, tak je to v příštích letech už jen kousek k manšestru!

50-55_Trendy.indd 51

BURBERRY PRORSUM

CHLOÉ

REVOLUCE

3/10/15 1:05 PM

MICHAEL KORS

MÓDA |

LUXURY GUIDE

JUNYA WATANABE

|

MOSCHINO

FENDI

STELLA MCCARTNEY

52

YOHJI YAMAMOTO

DIOR HOMME

„Kdybych tak vymyslel modré džíny! Jsou totiž tím nejpůsobivějším, nejpraktičtějším, nejpohodovějším a nejvíc nonšalantním kouskem.

Mají výraz a sex-appeal, ale nevypadají okázale.

Přesně takové oblečení chci navrhovat,“ nechal se slyšet Yves Saint Laurent. V sezoně, která cituje mnohé z jeho odkazu, nemůže denim chybět, návrháři se však nezastavili jen u kalhot a z džínoviny připravili celý dámský a pánský šatník, od šatů maxi střihu až po kabelky, boty a saka. Už na mole bylo zřejmé, že čím více denimu, tím se jeho vlastnosti násobí.

CRAIG GREEN

GUCCI 50-55_Trendy.indd 52

PRADA

BLUES

KENZO

AGNÈS B.

DENIM

3/10/15 1:05 PM

MARNI

ERDEM

GIVENCHY CHANEL

THOM BROWNE

POWER Pamatujete si, jak ve filmu Ďábel nosí Pradu ohrne Miranda Priestly, kterou ztvárnila Meryl Streep, nos nad připravovanou květinovou fashion story? „Opravdu průlomové,“ řekne s ironií v hlase. Květinové motivy jsou na jarní sezonu opravdovým klišé, návrháři však flórou letos rozhodně nešetřili. Objevuje se v mnoha barvách a v různých vzorových řešeních, na výšivkách i v potiscích. Móda tak znovu dokazuje, že má svá klišé ráda a že jsou často tím nejpěknějším v jejím repertoáru.

50-55_Trendy.indd 53

GIAMBATTISTA VALLI

VALENTINO

HOUSE OF HOLLAND

LANVIN

ETRO

MAX MARA

CÉLINE

FLOWER

11.3.15 10:08

MÓDA |

LUXURY GUIDE

LEMAIRE

|

COSTUME NATIONAL

54

50 významů NEHERA

BÍLÉ

Z bláta

LOUIS VUITTON

DIOR

NEIL BARRETT

GOSHA RUBCHINSKIY

Nevinnost, čistota, cudnost… Návrháři letos předvádějí, co vše lze spojovat s bílou barvou.

Jejich hlavní sdělení je však jasné: ať se děje co se děje, zůstávejte v klidu. Právě tak totiž bílá barva vyznívala na molech – jako protiklad k tvrdošíjným materiálům a nepříliš optimistickým odkazům. Jaksi mezi řádky však lze tento trend číst i tak, že celobílý komplet ve správném podání nemusí být spojován jen s účastníky hudební show White Sensation party, ale může být i vkusný.

do kůže

50-55_Trendy.indd 54

PRADA

MIU MIU

BERLUTI

V sedmdesátých letech se sice bojovalo kromě jiného i za práva zvířat, návrháři si ale kůži v minulých sezonách oblíbili natolik, že ji nebyli schopni opustit ani na aktuální jaro/léto. Sice ještě nedokážou poručit větru dešti, ale rozhodli se nás před nepřízní počasí alespoň ochránit. Kůži totiž letos představili v tvrdé, nepoddajné formě, a to nejen na kabátech a bundách, ale kupříkladu i na šatech.

Oblíbená floskule o druhé kůži tak tentokrát dochází svého naplnění.

3/10/15 1:07 PM

LOUIS VUITTON

LANVIN

ERMENEGILDO ZEGNA

TOD'S

SAINT LAURENT

Obleky pro muže se objevují na mole každou sezonu, v minulých letech ale pro ně návrháři našli novou vášeň. Obleky si renesanci prožily zřejmě především díky (retro)seriálům a filmům z prostředí bohatých a mocných, na molech je ale nosily i ženy – a když už ne celé obleky, tak alespoň oblekovou látku, z níž návrháři šili i podprsenky. Aktuální sezona pak následuje dlouhodobý módní i společenský trend uvolňování dress code a dává průchod neformální nonšalanci v podobě pohodlných zvětšených objemů sak i kalhot. Pro muže jsou pak znovu aktuální nedbale uvázané hedvábné šály místo kravat. Jako alternativa se navíc opět prosazuje kombinéza, která splňuje podmínky uniformnosti i elegance obleku.

VERSACE

neformálně

ANTHONY VACCARELLO

JUNYA WATANABE

HERMÈS

CHANEL HAIDER ACKERMANN

DRIES VAN NOTEN FOTO: ARCHIVY ZNAČEK, IMAXTREE

50-55_Trendy.indd 55

HLAVNĚ

3/10/15 1:08 PM

MÓDA |

LUXURY GUIDE

CHRISTIAN DIOR

|

MAISON MARGIELA

JEAN PAUL GAULTIER

56

CHRISTIAN LACROIX SE NECHAL SLYŠET, ŽE HAUTE COUTURE BY MĚLA BÝT ZÁBAVNÁ, BLÁZNIVÁ A TÉMĚŘ NENOSITELNÁ.

A POKUD JSTE I VY PROPADLI TOMUTO SURREALISTICKÉMU KOUZLU, NECHTE SE INSPIROVAT PĚTI UDÁLOSTMI TÉTO SEZONY. Text JAN TOMEŠ

P

MAISON MARGIELA

Haute couture S/S 2015

řehlídky haute couture si nikdo nepředstaví jinde než v Paříži, a to přesto, že současná římská scéna vysoké krejčoviny na sebe už po několik let poutá čím dál více pozornosti. Jenže tentokrát se hlavní událost sezony neodehrála ani v Paříži, ani v Římě, nýbrž v Londýně, několik týdnů před jejím začátkem a ještě v rámci pánského fashion weeku! Na módní scénu se totiž vrátil její enfant terrible John Galliano.

Exces pod vlivem alkoholu a léčiv v jedné z pařížských kaváren ho v roce 2011 stál místo createura u domu Christian Dior. Soudy však už skončily, emoce utichly. Jenže i tak působila zpráva o Gallianově návratu jako zjevení. Navíc když se zjistilo, že byl jmenován návrhářem značky, kterou v roce 1988 založil belgický konceptuální návrhář Martin Margiela.

Přehlídka byla přístupná jen asi stovce pozvaných hostů a karty rozmístěné po bíle vymalovaném sále mezi řádky oznamovaly, že značka dříve známá jako Maison Martin Margiela odstraňuje ze svého názvu křestní jméno svého zakladatele. Hlavní zprávou večera ale bylo ujištění, že John Galliano je i přes veškeré přešlapy zpět a s ním i jeho genialita. Ano, kolekce možná v některých momentech působila poněkud křečovitě a až příliš snaživě, ale přestože se odehrávala mimo oficiální program haute couture, byla jednou z nejkreativnějších kolekcí na jaro/léto 2015.

56-59_Haute couture.indd 56

11.3.15 10:09

VIKTOR & ROLF CHANEL CHRISTIAN DIOR

MAISON MARGIELA Martin Margiela a John Galliano by nemohli mít rozdílnější životní příběhy, ve své módní tvorbě ale oba vycházeli ze stejného punkového principu. Jen ho oba používali rozdílně – zatímco Margielovo rebelství se odehrávalo v myšlence oděvu, Galliano punk přenášel na povrch nákladných rób. V debutové kolekci pro Maison Margiela bylo zřejmé, že se Galliano snažil o rovnováhu obou přístupů. Kusy čisté krásy byly totiž margielovsky rozedrané a schválně nedodělané, drahé látky Galliano formoval do těch nejgrotesknějších podob. Na mole se objevily nákladné večerní šaty s leopardími body i denimové minisukně a do podoby dlouhého kabátu vystavěný cár látky. Všem tak bylo jasné: Galliano se vrátil v nejlepší formě, a ještě s něčím navíc.

VIKTOR & ROLF

CHRISTIAN DIOR

56-59_Haute couture.indd 57

Raf Simons je posedlý slovy jako „moderní“ a „nové“. Obrátil se k nim i v aktuální kolekci haute couture, k níž ho inspirovala nálada filmu „Qui êtes-vous, Polly Maggoo?“ z roku 1966. Snímek osciluje někde mezi autentickým zachycením volnomyšlenkářské povahy šedesátých let a parodií na tehdejší, do sebe až příliš zahleděnou módní tvorbu, Simonsova kolekce však není žert. Plast se v ní snoubí s nákladnými výšivkami, klasické diorovské střihy s květinovými vzory se střídají s psychedelickými motivy na futuristicky vyhlížejících kombinézách, architektonicky řešené sukně jsou k vrchním dílům šatů

3/10/15 1:11 PM

|

MÓDA |

LUXURY GUIDE

VERSACE

SCHIAPARELLI

GIAMBATTISTA VALLI

58

připevněné pomocí kovových aplikací. Plisované sukně se skládají z pruhů syntetických látek a siluety 60. let jsou řešené jako skládanky z různých vystřižených kusů. V kolekci se toho odehrává mnoho, nic však nepůsobí zbytečně.

VIKTOR & ROLF

VERSACE

Zpráva ze začátku loňského roku, že Viktor Horsting a Rolf Snoeren končí s linií prêt-à-porter, nikoho nepřekvapila. Viktor & Rolf do světa modelové konfekce totiž nepatří. Jak nakonec dokázali jarní řadou haute couture, jejich doménou je vysoká krejčovina. Ve dvaceti modelech si sice vystačili jen s jedním střihem šatů, jedním modelem sandálů, s pompézními vzory, aplikacemi květin a spoustou slámy, iluze venkovské zahradnice byla zato dovedena k dokonalosti. Možná na úkor praktické nositelnosti, ale haute couture je především světem iluzí a na přehlídky Viktora a Rolfa se těší jak jejich zákaznice, tak sběratelé umění.

56-59_Haute couture.indd 58

CHANEL Karl Lagerfeld má tu moc postavit pro Chanel v Grand Palais nový boulevard, supermarket naplněný potravinami nebo postapokalyptické divadlo. Protože k jaru patří květiny jako nic jiného, byla tématem letošní přehlídky rozkvetlá zahrada.

Nebyl by to ale Lagerfeld, kdyby takovou klasickou inspiraci nepodal nečekaným

3/10/15 1:11 PM

ARMANI PRIVÉ

ARMANI PRIVÉ

SCHIAPARELLI

SCHIAPARELLI

PAŘÍŽ VŽDY BYLA HLAVNÍM MĚSTEM HAUTE COUTURE. LETOŠNÍ UDÁLOST SEZONY SE VŠAK ODEHRÁLA V LONDÝNĚ. VRÁTIL SE JOHN GALLIANO!

způsobem. Jak přehlídka, tak samotná kolekce se totiž odehrávaly v jakési znepokojivé syntetické budoucnosti, jako ve virtuální realitě na palubě vesmírné lodi. Nadměrné střihy odkazovaly na space age 60. let, vysoké boty na nízkém klínku zas vypadaly jako z uniformy meziplanetárního komanda. Podle Karla Lagerfelda ale ne všechno bude v dalších staletích umělé – některé modely totiž zabraly švadlenám v ateliérech domu i měsíc ruční práce a ta byla více než skutečná.

FOTO: ARCHIVY ZNAČEK, IMAXTREE

JEAN PAUL GAULTIER Pro Gaultiera to byl vlastně nový začátek. I on se totiž rozhodl opustit trh prêt-à-porter a soustředit se pouze na vysokou krejčovinu. V době, kdy lidé čtou tituly jako „50 odstínů šedi“, se Gaultier rozhodl předvést kolekci s názvem „61 způsobů, jak říci ano“. Ačkoli se inspiroval svatebním obřadem, nechyběla jeho kolekci špetka perverznosti. Ano si totiž podle JPG nemusíte říci jen v bílé, ale klidně i v černé, v džínách nebo klidně v tylovém negližé. Můžete jít v přestrojení za včelařku nebo si vybrat vojenskou uniformou inspirovaný komplet. Je to váš den a díky Gaultierovi si ho můžete užít tak, jak sami vy budete chtít!

56-59_Haute couture.indd 59

3/10/15 1:12 PM

60

|

MÓDA / FENOMÉN |

LUXURY GUIDE

MAKE

FASHION

N T WAR VĚŘÍTE NA NÁHODY? EXISTUJÍ I V MÓDĚ. AČKOLI SE TRENDY TVOŘÍ UŽ NĚKOLIK SEZON DOPŘEDU, NÁVRHÁŘI TENTOKRÁT SVÝMI KOLEKCEMI ŤALI DO ŽIVÉHO. PŮVAB NECHTĚNÉHO TOTIŽ V KOLEKCÍCH NA LETOŠNÍ JARO A LÉTO ZPŮSOBIL, ŽE NA MOLECH AKTUÁLNĚ OBLÍBENÁ SEDMDESÁTÁ LÉTA NEJSOU JEN DALŠÍ VZKŘÍŠENOU SENZACÍ, ALE ŽE AŽ NEČEKANĚ VYPOVÍDAJÍ O SOUČASNÉ DOBĚ. Text JAN TOMEŠ

60-62_Fenomen.indd 60

3/10/15 1:22 PM

Atmosféru demonstrací 70. let se na mole rozhodl přetvořit Karl Lagerfeld v kolekci Chanel S/S 2015. Lety do vesmíru zas alespoň na filmovém plátně vzkřísil kromě jiných i Christopher Nolan díky snímku Interstellar.

B

yla to dost zvláštní podívaná. Stovky pozvaných hostů seděly na konci loňského září podél širokého pařížského boulevardu a tleskaly Karlu Lagerfeldovi, který právě představil dámskou kolekci jaro/ léto 2015 pro dům Chanel. Na závěrečné defilé byly modelky vyslány s megafony a transparenty s hesly „Ženská práva jsou dobrá zpráva“, „Dějiny píšou i ženy“ nebo „Válka není in“. Lidé aplaudovali, potlesk měl však podivnou pachuť. V tu dobu totiž v ulicích Hongkongu právě probíhaly střety protestujících s policií, na druhé straně zeměkoule zase svět zaměstnávalo napětí mezi Ukrajinou, Ruskem a v podstatě všemi ostatními a USA začaly nálety proti Islámskému státu.

Tyto konflikty byly opravdové, neodehrávaly se v umělých kulisách postavených v Grand Palais v centru Paříže jako Lagerfeldova fashion show. Do chic modelů nebyl oblečen nikdo z těch, které v tu chvíli převážely sanitky do nemocnic z rozbouřených ulic a míst zmítajících se v chaosu. Od starého francouzského módního domu a starého německého návrháře ale nikdo neočekává každodenní styk s okolní realitou ani její citlivé reflektování.

Angažovaný cirkus Chanel byl však jakýmsi vyvrcholením módní sezony, která je zase po letech skutečně aktuální. I když je to celé jen povedené dílko náhody.

60-62_Fenomen.indd 61

11.3.15 10:24

62

|

MÓDA / FENOMÉN |

LUXURY GUIDE

Návrháři v předchozích letech zastávali názor, že člověk má právo obléct si na sebe módu jakékoli dekády. V minulých sezonách se tak prosazovaly jak syrovost devadesátých let, tak opulentní nevázanost osmdesátek. Odkazovalo se na punkovou generaci a o záchvěv novosti se měla postarat estetika šedesátých let. Snad už ze zoufalství se návrháři začali obracet i k počátkům nového milénia a digitálnímu kýči. Jenže letošní jaro a léto se smrsklo jen na jedno desetiletí a mottem se stala sedmdesátá léta.

Byla to právě tato dekáda, kdy se studená válka ještě víc ochladila.

Dnes se sice místo hranic uzavírají v Rusku pobočky fastfoodové sítě McDonald's, vztahy mezi americkými a evropskými politiky na jedné straně a těmi ruskými na straně druhé jsou však podobně chladné jako kdysi. Situace na Blízkém východě opět eskaluje. Filmoví režiséři zase vzhlížejí k vesmíru a točí jeden vědeckofantastický film za druhým, avšak už ne s takovou touhou dotknout se hvězd, ale spíše shlédnout od nich zpátky na Zem a ukázat divákovi současné problémy z vyšší perspektivy. Madonna se rozhodla vydat nové album, na němž se snaží z vyvanutých beatů postavit důstojné písničky a jeho přebalem navázat na své divoké období. Kvůli společenským nepokojům se zpět vracejí otázky lidských práv, genderu a rovnoprávnosti, dnes se však do těchto témat aktivně zapojují i muži. A takových historických i kulturních obdob můžeme mezi sedmdesátými a našimi léty najít spousty, na molech se na ně pak rovnou odkazuje.

60-62_Fenomen.indd 62

V trendech na tuto sezonu převládá právě rovnost obou pohlaví – návrháři mezi nimi totiž v podstatě nedělají rozdíl. V módě pro ženy i muže převládají maxi střihy, hippie glamour look, denim a odstíny modré, nepřehlédnutelná je bílá barva nebo květinové vzory. Pánské košile pro ženy návrháři prodloužili a vytvořili z nich lehké letní šaty. Všudypřítomné jsou saintlaurentovské safari jackety ze semiše a s velkými utilitaristickými kapsami, které se jako detail přenesly do celého dámského i pánského šatníku.

Ať už ale móda recykluje cokoli, nečiní tak nikdy doslovně a nikdy stejně jako minule. Nakonec by bylo naivní chtít po návrhářích vměstnat do několika kolekcí celých deset let myšlenkového a estetického vývoje. I my už jsme také někde jinde než před několika lety, kdy se 70s projevily ve větší míře naposledy. Ovšem po dlouhé době, a stalo se tak nevědomky, se podařilo propojit kus naší historie se současností. Prostě to vypadá, že se s dekádovým lookem jen tak neplácá, a móda působí nekřečovitě a upřímně. A upřímnost je dnes – a to nejen v módě – velmi cenná komodita.

FOTO: ARCHIV, IMAXTREE, PARAMOUNT PICTURES

Sedmdesátá léta inspirovala na jaro/léto 2015 i architekturu přehlídkových mol. Květinové děti na trávníku představil Dries Van Noten a roller disco show rozbalil Hedi Slimane u Saint Laurent.

3/10/15 1:23 PM

Porsche Cayenne V6 Diesel, nyní se speciální nabídkou paketů.

Vyberte si z atraktivní nabídky paketů v ceně Vašeho vozu.

Komfort Porsche Active Suspension Management (PASM) odpružení s regulací světlé výšky Vyhřívání předních sedadel • ParkAssistent vpředu a vzadu

Media Porsche Communication Management (PCM) včetně navigačního modulu • Porsche Car Connect včetně Porsche Vehicle Tracking System Plus (PVTS Plus)

Design 20" kola RS Spyder Design • Hliníkový střešní nosič včetně střešních lišt Ocelový kryt předního a zadního prostoru vozu

Nabídka platí pro jeden paket na jedno vozidlo. Nabídka je limitovaná.

Spotřeba paliva l / 100 km: ve městě 12,4 · mimo město 7,8 · průměrná 9,5 Emise CO2: 223 g / km

Porsche Centrum Praha Liberecká 12 182 00 Praha 8 tel.: +420 286 007 911 info.porsche@porsche.cz

Porsche Centrum Brno Řipská 13a 627 00 Brno – Slatina Telefon: +420 548 421 111 info.brno1@porsche.cz www.porsche.cz

Okřídlené

SVÁDĚNÍ NECHTE SE UNÉST JEJICH BARVAMI, LESKEM JEJICH TĚLA A KRÁSOU, KTEROU VÁM PŘINESOU DO ŽIVOTA. VYBRALI JSME PRO VÁS TOTIŽ TY NEJKRÁSNĚJŠÍ DOPLŇKY LETOŠNÍHO JARA A LÉTA, KTERÉ PRÁVĚ PŘILÉTAJÍ DO BUTIKŮ.

Koláž BOHDANA LEEDEROVÁ

64-69_Kolaz fashion.indd 64

3/10/15 1:31 PM

NA PROTĚJŠÍ STRANĚ: Boy Flap Bag, Chanel, 3 100 eur NA TÉTO STRANĚ: Sacred Heart Clutch, Do & Gabbana, 2 950 eur Dolce

64-69_Kolaz fashion.indd 65

3/10/15 1:31 PM

64-69_Kolaz fashion.indd 66

3/10/15 1:32 PM

NA PROTĚJŠÍ STRANĚ: Brož Tiffany, cena od 28 500 eur NA TÉTO STRANĚ: Jackie Soft Leather, Gucci, 1 750 eur

64-69_Kolaz fashion.indd 67

3/11/15 12:28 PM

NA TÉTO STRANĚ: Nero Intreccio Knot, Bottega Veneta, 1 300 eur NA PROTĚJŠÍ STRANĚ: Náušnice, Prada, 350 eur

64-69_Kolaz fashion.indd 68

3/10/15 1:32 PM

FOTO: ARCHIVY ZNAČEK, ISIFA.COM

64-69_Kolaz fashion.indd 69

3/10/15 1:58 PM

|

MÓDA |

LUXURY GUIDE

IT BAGS!

70

J

TOHLE NENÍ ČLÁNEK PRO AJŤ’ÁKY! Seznámíte se totiž s těmi opravdovými „it bags“ – tedy s těmi nejexkluzivnějšími MODELY KABELEK, KTERÉ POBLÁZNILY SVĚT! Text JAN TOMEŠ

70-73_Kabelkynew.indd 70

e to vlastně jen kus kůže nebo látky, kterou návrhář nechal vytvarovat do kouzelného předmětu. Jenže stejně tak, jako umí přehlídkové molo udělat hvězdu z návrháře nebo z modelky, umí ji udělat i z dámské kabelky.

Takovým kabelkovým stars se pak říká „it bags“, tedy výrazem, který nelze do češtiny uspokojivě přeložit. Je však jasná jedna věc: jedná se o kabelky, které svou praktičností i krásou zachycují všechno, co v tu kterou dobu ženy chtějí. Jsou jedinečné, exkluzivní, vyprodané často ještě předtím, než se první kusy vůbec dostanou do obchodů. Zkrátka, jak před lety pro Vogue napsala módní redaktorka Plum Sykes: „Kabelka je ,it bag‘ jen tehdy, pokud je velmi nepravděpodobné, že ji kdy budete vlastnit.“ Také se někdy divíte, jak vás dokáže krásně navržený a precizně zhotovený kus kůže nebo látky pobláznit? Říká se sice, že nejlepším přítelem ženy jsou diamanty, jenže kabelka… ta je mnohem víc! Kabelka je totiž tou nejlepší přítelkyní, která je tak krásná, že vám ve společnosti nikdy neudělá ostudu, ale zároveň vždy uchová i vaše nejintimnější tajemství před zraky okolí.

Někteří „drsní“ psychologové dokonce píší dlouhé akademické texty a anatomii kabelek přirovnávají k ženskému lůnu tvrdíce, že „prázdné schránky“ tašek svádí ženy k tomu, podvědomě do nich strkat předměty. A mimochodem, anglické slovo „purse“, dnes používané pro kabelku, pochází ze slangového označení pro ženské genitálie.

3/10/15 1:39 PM

Proč ale zabředávat do takových podrobností – je přece jedno, proč kabelky vzbuzují tolik touhy u výkladních skříní a tolik vášní v buticích. Důležité je, že jsou úžasné, a to jsou „it bags“ vždy. Nakonec značky se velmi snaží ukojit nejniternější dámská estetická přání, kabelky jsou totiž velice dobrý byznys.

A to až takový, že u mnoha módních jmen tvoří příjmy z kabelek až sedmdesát procent z celého ročního obratu a zbytek připadá na oděvní kolekce, parfémy, obuv a další produkty! Ovšem i těch zbývajících třicet procent často znamená miliardy nebo desítky miliard eur. Slavný couturier Hubert de Givenchy, který oblékal Audrey Hepburn nebo Jackie Onassis, jednou dokonce prohlásil, že dnes už neexistuje móda, ale jen kabelky.

Ale nemyslete si, že jsou „it bags“ nějakým chladným kalkulem – nakonec emoce nejdou naprogramovat pomocí marketingových studií. Vznik jedné „it bag“ je neplánovaný, a i když v dnešním zrychleném světě značky pro jistotu každou kabelku pouštějí na trh už s přívlastkem „ikonická“ nebo „legendární“, jen zájem zákaznic a čas ukáže, která je hodná toho jména.

Historie módy „it bags“ není přeplněná a místo je jen pro některé.

Za vůbec první „it bag“ je považována Sac à dépêches od francouzského domu Hermès, a pokud si teď lámete hlavu, která kabelka to je, vězte, že ji velmi dobře znáte – ovšem pod jménem Kelly. Tuto přezdívku si kabelka, jejíž kořeny sahají až do roku 1892, vysloužila v padesátých letech, kdy se

70-73_Kabelkynew.indd 71

3/10/15 1:39 PM

72

|

MÓDA |

LUXURY GUIDE

KABELKA JE „IT BAG“ JEN TEHDY, POKUD JE VELMI NEPRAVDĚPODOBNÉ, ŽE JI KDY BUDETE VLASTNIT. herečka, monacká princezna a módní ikona Grace Kelly bez ní nehnula snad ani na krok. Nedala na ni dopustit pro její praktičnost – jako velmi praktická byla kabelka už navržena a během let byla ještě několikrát přizpůsobena dobovým požadavkům. Kromě každodenní funkce ale Kelly bag vždy splňovala to hlavní, tedy požadavek na nadčasovou krásu, pro niž si ji i dnes nechávají zhotovit ženy po celém světě.

Ještě slavnější kabelkou od Hermès je však Birkin bag.

Nadpozemsky chic herečka a zpěvačka Jane Birkin byla známá tím, že z ruky nepustila svůj osobitý proutěný košík – ovšem jen do doby, kdy Jean-Louis Dumas, tehdejší ředitel domu Hermès, nevyslyšel její prosbu po prostorné cestovní tašce. První model legendární kabelky spatřil světlo světa tři roky poté, v roce 1984, a okamžitě se stal ikonou, dokonce větší než samotná paní Birkin! Ženy, ale i muži jsou stále schopni čekat na kabelku v pořadníku i několik let a zaplatit za jeden kus i astronomické částky. Člověk si ji musí vlastně skoro zasloužit, ale pak už jí může láskyplně říkat „birkinka“.

Je nejspíš jasné, po které významné ženě je pojmenován další skvost. Jackie byla totiž v historii jen jedna a natolik mi-

70-73_Kabelkynew.indd 72

lovala hobo bag z florentských ateliérů Gucci, že značka po paní Kennedy, první dámě USA, v roce 1961 přejmenovala její milovanou kabelku.

Svobodomyslný, až emancipovaný spirit prostorné kabelky do města jí zaručil nesmrtelnost, o níž se postarali i Tom Ford a posléze Frida Giannini, když ji každý po svém objevili pro svou dobu.

Nakonec každá klasika potřebuje po čase svůj remaster! Toho se letos dočkala i hvězda devadesátých let od Fendi. Silvia Venturini Fendi navrhla Baguette v roce 1997 a ta se stala okamžitým hitem. Kabelka, která se nosí jako kus francouzské bagety, byla důkladně vymyšleným žertem, jemuž propadly miliony žen. „Byla bláznivá, naprosto antifunkční. Byla to první kabelka, s níž se zacházelo jako s kusem oděvu,“ řekla o ní sama její autorka.

Svoji původní podobu si ponechává další „it bag“, která ale paradoxně není kabelkou. Co jiného také čekat od značky Prada! Ta na začátku 90. let obrátila svět luxusu naruby, když ženy donutila nosit batohy a tašky vyrobené z technického nylonu. Vytvořila tak klasiku, která se v obchodech, ale i na molech objevila také letos na podzim. Devadesátá léta pak stvořila ještě další modlu: tašku princezen. Lady Bag od Diora dostala princezna Diana jako dárek od Bernadette Chirac, manželky francouzského prezidenta, a malá kabelka s vyšívaným vzorem se okamžitě stala klasickým doplňkem pro ženy jakéhokoli věku.

Na počátku jednadvacáteho století se ke slovu dostali noví návrháři a nové značky. Rychlost módního průmyslu dosáhla neskutečných hodnot. Stovky nových modelů jsou ročně chrleny na trh, aby však přežily jen některé.

Skutečné zářezy do světa „it bags“ v posledních patnácti letech udělaly domy Balenciaga se svou The City, Chanel s novou verzí kabelky 2.55 z poloviny padesátých let, Louis Vuitton s The Graffity Bag od Stephena Sprouse nebo značka Céline se svou Luggage Tote. A zdá se, že tento výčet nikdy neskončí.

Nakonec podívejte se na další stranu, kde už jsme pro vás nachystali kandidáty na příští rok.

První strana: Grace Kelly s modelem kabelky, který proslavila; model Birkin Bag od Hermès. Druhá strana: Jane Birkin na černobílém i barevném snímku; modely Baguette a Peekaboo od Fendi; modelka s kabelkou Trapeze od Céline. Tato strana: Jackie Kennedy a Kate Moss s kabelkou Jackie od Gucci; detail Birkin Bag od Hermès.

3/10/15 1:39 PM

Jaká

‚‚IT BAG‘‘ bude kralovat roku

FOTO: ARCHIV

2015?

FENDI: 3BAGUETTE Jste připravena na další úroveň svojí Baguette od Fendi?

Její další vývojové stadium se jmenuje 3Baguette a má zcela nový systém zapínání, který vás nikdy neomrzí, a tolik místa, kolik ho jen můžete potřebovat. Od 1 650 eur

GUCCI: LADY WEB

CÉLINE: CURVE BAG

Nový model kabelky od Gucci je připravený na jarní sezonu! Je totiž inspirován 70. léty, která letos v módě hrají prim. Jejich glamour si tak můžete užít na všech frontách.

Od 1 450 eur

Myslíte na budoucnost? Spoříte? Investujete?

Curve Bag od Céline, která si letos odbývá svoji premiéru, je pro svůj futuristický vzhled tím nejlepším aktivem!

Od 1 150 eur

DIOR: DIORAMA

LOEWE: PUZZLE BAG

Diorama je kabelka pro ženu budoucnosti.

Jak by také ne, je totiž první, kterou pro dům Dior navrhl Raf Simons. A má tolik podob, kolik jich jen může mít moderní žena. Od 2 200 eur

J. W. Anderson byl jmenován kreativním ředitelem značky Loewe právě proto, že je… kreativní! A Puzzle Bag je také taková. Její tvar se jako skládačka přizpůsobí vašemu životu a vy si ho budete užívat plnými doušky. Od 1 900 eur

70-73_Kabelkynew.indd 73

11.3.15 10:28

74

|

MÓDA / ROZEBRÁNO |

LUXURY GUIDE

DIORDiorama VYROSTLA JSTE Z MISS DIOR? Už vás neuspokojuje vaše Lady? Pak je tu Dior a jeho nová Diorama, která ukončí vaše každodenní kabelkové drama. Text JAN TOMEŠ Do Louvru chodí návštěvníci především za uměním.

Jeden den na konci loňského září se tam ale sešli i všichni ti, které Raf Simons pozval na přehlídku kolekce jaro/léto 2015 domu Christian Dior. Na jednom nádvoří muzea, uvnitř přehlídkového skleněného paláce, se člověk cítil jako na palubě vesmírné lodi. Po ní se procházejí velice fashion cestující, jejichž jediným zavazadlem je Diorama, zcela nový model kabelky od Diora, který je stejně klasický a nadčasový jako kosmický a futuristický.

BLÍZKÁ SETKÁNÍ Dioramu si budete moci na vlastní oči prohlédnout na přelomu března a dubna, kdy se do butiků dostanou první modely. Už teď je ale jasné, že se stane hitem sezony a kultovní klasikou ve svém žánru!

DIOR, PAŘÍŽSKÁ 4, PRAHA 1, TEL.: 222 310 134, WWW.DIOR.COM

74_Moda - Rozebrano C.indd 74

FOTO: ARCHIV ZNAČKY

KABELKOVÁ ODYSEA Raf Simons navrhuje pro maison Dior oděvní řady prêt-à-porter a haute couture v duchu spojení tradičního řemesla a atmosféry současného města.

A taková je i Diorama. Je vytvořena z jehněčí kůže, ověnčena kovovým řemínkem, miluje barvy a grafické vzory a troufne si i na reinterpretaci charakteristického Diorova motivu, který díky tomu vypadá svěže a moderně.

11.3.15 11:18

CORRIDA ZVEME VÁS NA JEDNU Z NEJVĚTŠÍCH SLAVNOSTÍ VE ŠPANĚLSKU! BÝČÍ ZÁPASY JSOU NA IBERSKÉM POLOOSTROVĚ DŮLEŽITOU SPOLEČENSKOU UDÁLOSTÍ, A TAK JSME PRO VÁS VYBRALI PADNOUCÍ DRESS CODE: JARNÍ KOLEKCI OD DOLCE & GABBANA. Foto DOMENICO DOLCE

76-83_Fashion DG.indd 76

3/10/15 1:41 PM

76-83_Fashion DG.indd 77

3/10/15 1:41 PM

76-83_Fashion DG.indd 78

3/10/15 1:41 PM

76-83_Fashion DG.indd 79

3/10/15 1:41 PM

76-83_Fashion DG.indd 80

3/10/15 1:41 PM

76-83_Fashion DG.indd 81

3/10/15 1:41 PM

76-83_Fashion DG.indd 82

3/10/15 1:41 PM

KOLEKCI DOLCE & GABBANA JARO/LÉTO 2015 KOUPÍTE V BUTIKU ZNAČKY: PAŘÍŽSKÁ 28, PRAHA 1, TEL.: 222 315 382, WWW.DOLCEGABBANA.COM

76-83_Fashion DG.indd 83

3/10/15 1:42 PM

PROMOTION

Triko CHARLIZE, 14 100 Kč

Triko VIVIENNE, 14 100 Kč

Bunda REGGIE-D, 24 600 Kč

Triko YVONNE, 6 600 Kč

Triko SAVENA, 6 300 Kč

BOGNER WOMAN Kalhoty TOSCA, 14 100 Kč

BOGNER: Malé nám. 4, Praha 1; Stará Louka 30, Karlovy Vary; Špindlerův Mlýn; Golf Resort Karlštejn; Golf Park Plzeň; www.bogner-fashion.cz

84_promo_Bogner_spring15.indd 84

FOTO: ARCHIV

Kalhoty MARCIE-G, 14 100 Kč

Kolekce Bogner Woman, která kombinuje sportovní charakter a ženskost, se pro tuto sezonu inspirovala třemi tématy – Jockey, Maori a Capri.

Svět dostihových odborníků zosobňuje styl Jockey, jež si hraje s motivy pruhů a puntíků, které obvykle vidíte na dresech žokejů.

Styl Maori představuje jedinečnou kulturu a umění původních obyvatel Nového Zélandu, kterým propadlo již mnoho obdivovatelů po celém světě.

Třetí motiv, Capri, odráží letní atmosféru tohoto magického skalnatého ostrova, a hojně se tak objevuje v potiskách a dekorativních prvcích mikin a triček.

11.3.15 10:10

PROMOTION

Kabelka, 30 990 Kč Top, 16 990 Kč, kalhoty, 7 990 Kč

Pončo, 11 500 Kč

Sandály, 8 500 Kč

Kabelka, 30 990 Kč Sako, 26 990 Kč, šortky, 11 500 Kč,

ESCADA Šortky, 6 500 Kč

FOTO: ARCHIV

Kabelka, 31 990 Kč

85_promo_Escada_spring15.indd 85

Kolekce ESCADA léto 2015 ve znamení módních barevných ornamentů. Jako inspirace pro vytvoření této kolekce sloužily různé typy květin od exotických po romantické. Fotorealistické potisky s obrázkem orchidejí, tulipánů a kosatců se dobře vyjímají na hedvábném krepu a na pleteninách z hedvábného kašmíru, na sakách a jemných látkách kaftanu. Neočekávané kombinace potisků natištěných jeden přes druhý vytvářejí nový obraz a módní technické látky a pleteniny přidávají vtipný dotek, záhadnost, tajuplnost i eleganci.

Pulover, 12 990 Kč, kalhoty, 10 990 Kč

ESCADA: Pařížská 21, Praha 1, tel.: 224 232 822, www.escada.com

10.3.15 14:03

PROMOTION

Péřová bunda Flavio Castellani, 16 900 Kč

Šaty Flavio Castellani, 19 900 Kč

Šaty Flavio Castellani, 25 900 Kč

Být sexy není hřích!

FASHION CHURCH Večerní šaty Flavio Castellani, 28 900 Kč

Zhmotnit toto motto se podařilo opravdu na jedničku v luxusním butiku s italskou módou v samém centru Prahy. Odvážné i elegantní topy, originální kousky a velký výběr nádherných šatů pro večerní i volnočasové využití, to je lákavá pozvánka na prezentaci nové kolekce jaro/léto 2015 od italských návrhářů, jako jsou FLAVIO CASTELLANI nebo světoznámá ELISABETTA FRANCHI. Nechybí zde ani značky EAN 13 či VALENTINO RED. Kdo má rád dobrou atmosféru, vynikající kávu, sklenku prosecca, prostě pohodu při nákupech, a nebojí se spáchat nějaký ten „hříšek“, nebude určitě zklamán. Tým butiku FASHION CHURCH se na vás těší!

Kraťasy Flavio Castellani, 8 490 Kč Blůza Flavio Castellani, 10 900 Kč

FASHION CHURCH, Železná 5, Praha 1, otevřeno: po–so: 11–20, ne: 12–19

86-87_promo_Fashion Church_spring15.indd 86

10.3.15 14:07

PROMOTION

Tričko Flavio Castellani, 7 690 Kč

Blůza Flavio Castellani, 16 900 Kč

Večerní šaty Flavio Castellani, 28 900 Kč

FOTO: ARCHIV

Kalhoty s krajkou Flavio Castellani, 9 900 Kč

Péřová bunda Flavio Castellani, 14 900 Kč

86-87_promo_Fashion Church_spring15.indd 87

Péřová bunda Flavio Castellani, 16 900 Kč

10.3.15 14:08

PROMOTION

Sako LONG TAILED BLUE, 7 890 Kč, kalhoty ADMIRAL WHITE, 6 990 Kč

Šátek FLAIR, 1 990 Kč

Svetr HAMPTONS BIKER, 5 390 Kč, blůza ESTATE, 3 690 Kč

Vesta SPEEDWAY, 8 590 Kč

Tričko OCHER, 5 590 Kč

Kabát CHALKHILL, 11 290 Kč

Svetr HAMPTONS BIKER, 5 390 Kč

Šaty SAIL, 5 690 Kč

Když se sport setká s módou, je to zážitek! Právě taková je i nová kolekce Sportalm. Vyznačuje se sportovním duchem, nabízí „casual look“ okořeněný elegancí, sportovní detaily v luxusním dámském provedení vás oslní. Elegantní efekt looku zvyšují i romantické květinové potisky, motýlí motivy a geometrické vzory. Mix imitace kůže s krajkou a elastické materiály dodávají kolekci temperament. Oblečete se do královské modré, pískové nebo šafránové barvy, které spolu s černou a bílou tvoří dokonalou harmonii.

Blůza ESTATE, 3 690 Kč

SPORTALM: Týn 2 – Ungelt, Praha 1, tel.: 224 895 813; OC Arkády Pankrác, Na Pankráci 86, Praha 4, tel.: 225 111 545; www.fggroup.cz

88_promo_Sportalm_spring15.indd 88

FOTO: ARCHIV

SPORTALM

Šaty WAWE, 7 190 Kč

10.3.15 14:09

Bose_inz_Luxury Guide_215x275.indd 1

19. 2. 2015 16:06:15

PROMOTION Sako BOGLIOLI, 21 860 Kč

Blazer BOGLIOLI, 23 290 Kč

Sako BOGLIOLI, 18 210 Kč

Košile ISAIA, 8 220 Kč

Košile ISAIA, 7 030 Kč

UOMO NAPOLETANO Dlouho očekávaný butik s pánskou italskou luxusní módou Uomo Napoletano je konečně otevřen. Od listostopadu zde můžete vidět pestrou nabídku známých značek, jež se mohou pochlubit nejen krásným designem nem zaměřeným na detail, ale i velmi kvalitními střihy a zprapracováním látek. Ty jsou exkluzivně a pečlivě vybírányy těmi nejprověřenějšími lidmi. V butiku Uomo Napoletano ano se dbá na preciznost střihu, proto se nemůže stát, žee by oblek či sako neseděly. Většina značek pochází z oblaslasti Neapole, která je už léta známá tím, že se zde rodili ili ti nejzkušenější krejčí. Jejich mistrovské práce můžete obdivovat u mnoha neapolských značek, které si oblíbily bily i hollywoodské hvězdy, členové královských rodinn či úspěšní obchodníci. Mezi ty nejznámější patří určitě čitě ISAIA, Boglioli či Pantaloni Torino.

Blazer ISAIA, 43 030 Kč

Kalhoty BARONIO UOMO, 4 260 Kč

UOMO NAPOLETANO, Truhlářská 27, Praha 1, otevřeno: po–pá: 10–19, so: 11–19; www.uomonapoletano.cz

90-91_promo_Napoletano_spring15.indd 90

10.3.15 14:10

PROMOTION

Oblek ISAIA, 60 442 Kč

Blazer ISAIA, 38 710 Kč

Košile ISAIA, 8 220 Kč

Košile ISAIA, 7 030 Kč

Kalhoty BARONIO UOMO, 4 320 Kč

Blazer BOGLIOLI, 23 290 Kč

FOTO: ARCHIV

Blazer ISA ISAIA, 43 030 K Kč

90-91_promo_Napoletano_spring15.indd 91

Kalhoty PANTALONI TORINO, 6 690 Kč

Kalhoty BARONIO UOMO, 4 970 Kč

10.3.15 14:11

Nová Autentica ETAM 29.660.SB ztělesňuje klíčové vlastnosti všech De’Longhi plnoautomatických kávovarů a přidává něco navíc k Vašemu perfektnímu prožitku z kávy. Speciální tlačítko DOPPIO+ pro všechny milovníky kávy oceňující výrazné aroma a extra energii.

DOPPIO+ tlačítko Díky novému inovativnímu procesu přípravy si můžete jedním tlačítkem připravit dvojité espresso s extra aroma a energií.

Pro všechny chvíle, kdy potřebujete okamžité povzbuzení.

LatteCrema System pro dokonalou mléčnou pěnu.

19,5 cm ŠÍŘKA pouhých 19,5 cm Designový a zároveň praktický doplňek každé domácnosti.

Vyvinutím nového LatteCrema Systemu jsme zdokonalili přípravu mléčných kávových nápojů a posunuli tak plnoautomatické kávovary De´Longhi daleko před její konkurenci.

Nový systém mísení horké páry, vzduchu a mléka umožňuje vytvořit v mléčné pěně miniaturní mikrobublinky, které činí pěnu krémově hustou a zároveň vláčnou pro Váš dokonalý šálek.

www.delonghi.cz

94

|

KRÁSA |

LUXURY GUIDE

IKONA news

KRÁSA

I opravdový znalec občas znejistí, když se má zorientovat v množství dekorativní kosmetiky v nabídce parfumerií. Pudry vypadají podobně, lesky mají stejný odstín a laky odlišuje jen tvar štětečku. To ale neplatí o Chanelu! Ikonickou rtěnku Rouge Allure nevyměníte za žádnou jinou. Její konzistence je naprosto dokonalá, vláčná a barva vydrží neskutečně dlouho. Zdravíčka Chanel vás „uzdraví“. A laky na nehty? Ty si zamilujete...

WWW.CHANEL.COM

ZNOVU SE NADECHNOUT, zažít pořádnou jízdu, získat nový drive... Stačí jen změnit účes, barvu rtěnky nebo plastického chirurga!

PURE LOOK Jaro je jako stvořené ke zkracování, a to nejen sukní. Ulevte vlasům, dodejte jim svobodu a lehkost.

O váš nový účes se rádi postarají profesionálové v PURE Hair studiu. Kadeřníci pod vedením majitele Ondřeje Kůny můžou doslova změnit vaši identitu.

Ondřej si v roce 2013 přivezl z Madridu vítěznou trofej ze soutěže Style Master Show v kategorii Country Winner. Budete v dobrých rukou!

OPLETALOVA 917/9, PRAHA 1, GSM: 602 100 158, WWW.PUREHAIRSTUDIO.CZ

94-95_Beauty news.indd 94

3/10/15 1:43 PM

Božská

PLEŤ

Snad nejtěžší věc na světě je najít ten správný make-up.

Nejen, že vám musí sedět odstín, ale důležitá je i konzistence. Nesmí se drolit ani příliš mazat a musí krýt, ale jen natolik, aby z obličeje nevytvořil divadelní masku.

Luxusním řešením je make-up 1070 Mille od Maria Galland. Je kombinací krému a make-upu, perfektně skryje nedokonalosti pleti a zároveň ji vyživí, zpevní a hydratuje.

EXKLUZIVNĚ VE VYBRANÝCH SALONECH PRACUJÍCÍCH SE ZNAČKOU MARIA GALLAND, SPA SALON WEEKEND BRNO A NA E-SHOPU WWW.SENSUALITE.CZ ZA 3 890 KČ

KRASOTINKA Na českém trhu zažívá svůj remake dekorativní kosmetika By Terry.

Francouzská značka vyrábí kromě rtěnek, pudrů či řasenek také podkladové báze, rozjasňující séra pod make-up či samoopalovací krémy a bronzery. Koupit ji můžete exkluzivně v nově otevřeném salonu L’Eclat v centru Prahy, kde provádějí ošetření luxusní švýcarskou kosmetikou Valmont, japonskou kosmetikou Annayake a francouzskou dvojicí péče o obličej a tělo Darphin a Thalgo.

L´ECLAT, BÍLKOVA 16, PRAHA 1, TEL.: 222 312 972, WWW.ECLATSALON.CZ

FOTO: ARCHIV FIREM, PŘIPRAVILA KETEŘINA DAŇKOVÁ

styl

Dolly Jako mrkací panenka! Tak budete vypadat po používání vychytávky Hairplus. Stačí jedenkrát či dvakrát denně aplikovat jemnou vrstvu gelového séra a vaše řasy porostou jako znovuzrozené. Již po šesti týdnech uvidíte výrazný rozdíl, který vám dokonce značka garantuje. Sérum můžete používat i na obočí, ideální je využít jeho blahodárných účinků v případě, že jste právě sundala umělé řasy a potřebujete okamžitě vyživit zdevastované zbytky těch přirozených. Sérum Hairplus jsme vyzkoušeli sami a víme, že opravdu funguje.

KOUPÍTE ZA 2 280 KČ NA WWW.SKINSO.CZ

94-95_Beauty news.indd 95

3/10/15 1:43 PM

96

|

KRÁSA / NOVINKY |

LUXURY GUIDE

Péče

Napumpujte svoji pokožku zdravím!

Po zimě je unavená, udělaly se hlubší vrásky a hydratace zmizela... NA JARO SE VYBAVTE nejnovějšími pomocníky, kteří dodají vaší pleti ztracenou vitalitu.

Text KATEŘINA DAŇKOVÁ

01

O PLEŤ 01. CHANEL: HYDRA BEAUTY MICRO SÉRUM Nové vylepšené sérum od Chanel vás překvapí svým účinkem již po několika týdnech. Obsahuje totiž mikrofluidy, které pokožku hydratují, vyživují ji a dodávají jí zdravý vzhled a objem díky síle aktivních ingrediencí z kamélie Alba a modrého zázvoru.

Koupíte ve vybraných parfumeriích za 2 480 Kč.

02. LA PRAIRIE: ANTI AGING RAPID RESPONSE BOOSTER Luxusní švýcarská kosmetika většinou nepropaguje čas, za který se projeví výsledky používání jejích krémů či sér. V případě poslední novinky však hlásá, že výsledky uvidíte za dva týdny. Pojďme tedy toto vyplňující anti-agingové sérum proti vráskám vyzkoušet! Koupíte od dubna ve vybraných parfumeriích za 7 490 Kč.

02

03. CLARINS: SHAPING FACIAL LIFT Říká se, že na dokonalém už není co vylepšovat, to však neplatí v kosmetickém průmyslu. Pokrok se nevyhne ani osvědčeným evergreenům, a tak se oblíbené sérum od Clarins dočkalo nových ingrediencí. Obsahuje konturovací složky, jež zbaví pleť přebytečných tuků a tekutin, zpevní kůži a dodají jí jasnější linie. Koupíte ve vybraných parfumeriích za 1 590 Kč.

03

04. 3LAB: ANTI-AGING CREAM Představte si nejdokonalejší koktejl zdraví, který si vychutnáte ponořená v mořské laguně. To je know-how nového krému proti vráskám od 3LAB. Je plný blahodárných složek z mořské vody, obsahuje mořské minerály i látky napomáhající redukovat vrásky a dosáhnout božské pleti.

Elixír mládí koupíte exkluzivně ve FAnn parfumeriích a na www.fann.cz, 13 500 Kč.

04

05

06

05. CLINIQUE: REPAIRWEAR SCULPTING NIGHT CREAM Gravitace je dobrá v mnoha ohledech, jen kdyby tak nepůsobila na pokožku a její kontury. Ty kvůli ní a kvůli stárnutí vadnou, jsou povislé. Skvělým eliminátorem těchto komplikací je novinka od Clinique. Dejte si ji na noc a ráno uvidíte opravdové změny.

Pleť je pevná, jemná a vyhlazená. Koupíte ve vybraných parfumeriích za 2 600 Kč.

06. SISLEY: INTENSIVE DARK SPOT CORRECTOR Tmavé skvrny nemusí být způsobeny jen stárnutím, je to spíš „populační nemoc“, jež na kůži vzniká kvůli slunci, kolísání hladiny hormonů, jako daň za těhotenství. Zaručenou pomoc zařídí korektor od Sisley. Hlavicí aplikujte sérum na postižená místa a za čtyři týdny uvidíte skutečné výsledky. Koupíte ve vybraných parfumeriích za 3 175 Kč.

07 08

96_nove_kremy.indd 96

08. ANNAYAKE: ANTI-WRINKLE RE-DENSIFYING CREAM Japonská značka s více než osmdesátiletou tradicí nabízí několik řad pro různé typy pleti.

My jsme vybrali protivráskovou péči, krém, jenž obsahuje extrakt z kořene kudzu a katrizen. Tyto složky posilují kolagenové tkáně, působí na již existující linky a vrásky a eliminují vznik nových. Exkluzivně v pražském salonu a butiku L’Eclat, Bílkova 16, za 3 899 Kč, www.eclatsalon.cz.

FOTO: ARCHIV FIREM

07. STRIVECTIN: SD ADVANCED INTENSIVE CONCENTRATE FOR WRINKLES & STRETCH MARKS Bestseller na vrásky a strie s vylepšeným složením obsahuje dvě moderní účinné látky, které pomáhají stimulovat kolagen.

Komplex lipopeptidů dodává pleti esenciální aminokyseliny a měď. Vyzkoušejte koncentrované omlazení v tubě! Exkluzivně v Sephora za 2 350 Kč / 60 ml.

11.3.15 10:32

Esthé, a.s., Praha Na Příkopě 17, 110 00 Praha 1, Tel.: +420 222 868 811, Tel.: +420 731 188 478, e-mail: esthe@esthe-plastika.cz Esthé, a.s., Karlovy Vary GRANDHOTEL PUPP Karlovy Vary, a.s., Mírové náměstí 2, 360 01 Karlovy Vary, Tel.: +420 353 109 570 www.esthe-plastika.cz

000_Esthe_IM_215x275_LG_spring15.indd 1

12.2.15 9:40

98

|

KRÁSA / NOVINKY |

LUXURY GUIDE

Silný, nebo jemný? Ovocný, nebo kořeněný?

Jaký bude váš nový parfém? Novinky jsou příslibem neotřelosti a smyslnosti. Jsou ale také HRAVĚJŠÍ NEŽ KDYKOLI PŘEDTÍM, což potvrzuje unisexová vůně skrytá v plyšákovi! Text KATEŘINA DAŇKOVÁ

01

Nové

VŮNĚ 01. ELIE SAAB: LE PARFUM RESORT COLLECTION Francis Kurkdjian, jeden z nejvytíženějších parfumérů současnosti, říká o této éterické vůni, že je podobná pomíjivé, ale intenzivní chvíli naplněné pouze harmonií. Nese v sobě zralost fíků a svůdnost pomerančových květů. Bílý jasmín, ambra a cedr jí dodávají na intenzitě. Je jako oceán, snadno se v ní utopíte. EdT 50 ml / 1 870 Kč 02. GUERLAIN: SHALIMAR SOUFFLE DE PARFUM I ikony mohou mít svá šťastná pokračování, mohou zažít nové příběhy. Stejně jako Shalimar, jenž je v nejnovější verzi napěchován esencemi z vanilky, bílého pižma a květů pomerančovníku. Výrazné jsou nóty citronu a mandarinky zjemněné jasmínem sambak.

V modrém flakonu je parfém synonymem luxusu. EdP 50 ml / 1 800 Kč

02 02

03. NINA RICCI: L’EXTASE Novinka z módního domu Nina Ricci nabádá ženy, aby osvobodily svou fantazii a zažily vzrušení. I když si nejsme jisti, že postačí pouze parfém, faktem je, že prvním krokem k sexy looku může být právě uhrančivá vůně. Francis Kurkdjian do ní vlil akordy růže, růžového pepře, pižma, ambry a benzoinu. Vaše extáze je blízko! EdP 50 ml / 1 990 Kč 03

04. LANCÔME: LA NUIT TRÉSOR S touto vůní buďte opatrná, neměla byste se v ní pohybovat mezi hladovými krky. Je totiž dost možné, že se do vás brzy někdo „zakousne“. V nejnovějším projevu klasiky Trésor dochází ke spojení růže a tahitské vanilky, ke gurmánskému opojení, k afrodiziakálnímu představení, které ovlivní touhy vašeho okolí. EdP 50 ml / 2 050 Kč 05. MOSCHINO: CHEAP AND CHIC MOSCHINO STARS Nová květinově pižmová vůně v glamour flakonku s hvězdičkami! Potěší vás svou jiskrností a energií. Nabije vás bláznivou náladou na celý den. Vaším dopingem bude citronová granita, růže a pivoňka. Pomerančové květy společně s konvalinkou, jasmínem a vetiverem odzbrojí vaše okolí. EdP 50 ml / 1 829 Kč

06

07

08

98_nove_vune_fin.indd 98

06. ISSEY MIYAKE: CITY BLOSSOM Reinterpretovat klasiku, jakou je vůně L'Eau d'Issey, byl pro parfuméra Alberto Morillase nelehký úkol. Podařilo se mu však zachovat rukopis původní vůně a přidat jí novou identitu. Vítejte ve světě, kde se ve vzduchu vznáší esence z růžového pepře, citrusů, frézie a magnólie, to vše doplněné o bílý cedr, pižmo a sladkost medu. EdT 50 ml / 1 950 Kč 07. DIPTYQUE: EAU PLURIELLE Multifunkční nemusí být jen váš nový kuchyňský robot, ale i novinka od Diptyque. Můžete ji použít na tělo či oblečení, ale i v interiéru na závěsy, povlečení a polštáře. Připomíná vůni prádla, které uschlo u záhonu růží obrostlého břečťanem, hned vedle citroníků. Pižmo a dřevo v základu umocňují její výdrž. Koupíte exkluzivně v Ingredients, 200 ml za 1 800 Kč.

08. MOSCHINO: MOSCHINO TOY Kdo si hraje, nezlobí, jenže o tuhle hračku se strhne u vás doma krutý boj. Medvídek ukrývá ve svém bříšku unisexovou vůni, svěží a sofistikovanou zároveň. Mandarinka, kardamom a bergamot vás naspeedují, levandule a fialka omámí, santal, vanilka a síla horského mechu odzbrojí. Koupíte exkluzivně v parfumeriích FAnn, EdP 50 ml / 2 790 Kč.

FOTO: ARCHIV

05

04

3/10/15 1:46 PM

PROMOTION

Exkluzivní DETOXIKACE a ANTI-AGING Pane profesore, je detoxikační hygiena módní výstřelek, nebo vědecky prokázaná nutnost současného životního stylu?

Není to módní výstřelek, ale vědecky prokázaná nutnost. V zájmu svého zdraví a dobré kondice by měl každý člověk brát detoxikaci jako součást každodenního životního režimu.

Proč?

Každý rok vypouští průmysl do atmosféry 200 milionů tun chemikálií a jejich dalším obrovským zdrojem je doprava. Toxické látky se dostávají do těla společně s potravinami a tekutinami, které konzumujeme, a vzduchem, který dýcháme.

Dále dochází k autotoxikaci organismu alkoholem, nikotinem, kofeinem a léky a následně k oxidativnímu stresu.

Jak volné radikály ovlivňují lidské tělo?

Způsobují rychlejší stárnutí, inhibici spermatogeneze, aterosklerózu, náchylnost k virovým infekcím, poruchy autoimunity, hepatitidu, kožní onemocnění, ekzémy, melanomy, respirační onemocnění, selhávání imunitního systému...

A jak byste definoval detoxikační hygienu?

Hygiena zahrnuje opatření a praktiky s cílem zachování zdraví, chrání člověka před nemocemi. i.

Detoxikační hygiena stanoví obecné principy hygieny, jež nás chrání před toxickými účinky, které v dnešní době ovlivňují náš život.

Existují detoxikační kúry?

Ano, detoxikační kúry mohou být velmi prospěšné. Jejich účinky však nejsou trvalé. V mezidobí dochází k další absorbci toxinů. Účinnou léčbu poskytují pouze ta zdravotnická zařízení, která po detoxikační kúře nabídnou pacientům vysoce kvalitní oxid křemičitý a zeolit clinoptilolit.

A to se stává velmi zřídka.

Co je to zeolit clinoptilolit?

Clinoptilolit je mikroporézní tuf s vysokým obsahem oxidu křemičitého. Díky speciálnímu mikronizačnímu postupu získává zeolit clinoptilolit obsažený v produktu MEGA NFC® medical10 široké spektrum detoxikačních mechanismů a umožňuje celostní detoxikaci těla. Detoxikační proces však má svůj čas a nelze jej uskutečnit jedinou aplikací.

Které vlastnosti produktu MEGA NFC® medical10 spouštějí detoxikaci?

Uvedu jen vlastnosti, lastnos i které k é ovlivňují li ň jí vnitřní itř í prostředí prostřeedí organismu: selektivní iontová výměna, zásobování zásobovvání oxidem křemičitým, detoxikace, antio-

xidace, antibakteriální, antivirové a antimykotické účinky, radioprotektivní účinky. Pravidelné užívání MEGA NFC® medical10 dlouhodobě aktivuje všechny zmíněné funkce. Důležitý je přísun tekutin, aby mohly být toxiny z těla odstraněny.

Z dalších vlastností bych vyzdvihl obsah 90–95 % čistého zeolitu clinoptilolitu s vysokým obsahem SiO2 (65–72 %). MEGA NFC® medical10 má obrovskou kapacitu, jedna denní dávka má aktivní adsorbční plochu cca 8 000 m2, což je velikost fotbalového hřiště! Žádný jiný detoxikační produkt nenabízí všechny tyto detoxikační vlastnosti.

V tomto ohledu je produkt MEGA NFC® medical10 jedinečný.

Pane profesore, vy sám také užíváte MEGA NFC® medical10?

Ano, užívám 6–10 g zeolitu clinoptilolitu denně už 13 let a užívám MEGA NFC® medical10 od jeho uvedení na trh. Přestože je mi téměř 90 let, stále vyučuji a přednáším, jsem v dobré fyzické a duševní kondici, dokonce jsem od té doby neměl chřipku. V užívání MEGA NFC® medical10 chci pokračovat i v budoucnu – je to ten nejlepší produkt pro detoxikační hygienu, který znám, a jeho kvalita je potvrzena registrací jako zdravotd nického prostředku!

Profesor KARL HECHT Dr. med., profesor neuropsychologie a emeritní profesor experimentální a patologické fyziologie na Humboldtově univerzitě v Berlíně.

MEGA NFC® medical10 99_IM_Rozhovor Hecht.indd 99

VÍCE O MEGA NFC® MEDICAL10 A MOŽNOSTECH ZAKOUPENÍ NA WWW.AESTHE-MED.CZ

10.3.15 16:47

100

|

KRÁSA / NOVINKY|

LUXURY GUIDE

Emozione

by Ferragamo Nová vůně značky SALVATORE FERRAGAMO měla grandiózní entrée v rámci milánského fashion weeku. Byli jsme u toho!

Jaká je vůně Emozione a proč byste tento parfém neměla v záplavě novinek přehlédnout?

Text KATEŘINA DAŇKOVÁ

100-101_Ferragamo.indd 100

3/10/15 1:49 PM

FOTO: ARCHIV FIRMY

O

100-101_Ferragamo.indd 101

sobitá, klasická a velmi ženská. Plná pivoněk, kosatců a bulharských růží, osvěžená bergamotem, bílou broskví a ovocnou sladkostí květů otočníku. Bílé pižmo, intenzita pačuli a jemnost sametu způsobí, že se vůně stane vaší součástí.

Stručný název parfému Emozione naznačuje, že vyvolává silné emoce již při prvním seznámení. Stačí vzít flakon do ruky, dvakrát třikrát rozprášit kapky vůně kolem těla a na mysli vám vyvstane: „Jsem dospělá, mám se ráda, je mi víc než třicet a nebojím se budoucnosti...

Vím, co dělám a dávám do toho všechno.

Bez prožitků nejsem nic.“ Značka Salvatore Ferragamo přišla s neotřelým konceptem v rámci portfolia svých vůní. Po Signorině, která cílí na

mladší klientelu, našla inspiraci v dospělé ženě, která touží po životě, něco už dokázala a mnohé ji ještě čeká. Tváří Emozione je polská modelka a herečka Małgosia Bela. Je jí třicet sedm let, zvládá být matkou, fotit pro nejlepší tituly světa a odchodit dvacet přehlídek týdně. Vypadá skvěle a věk ji netrápí, proč taky. Naživo jsme ji viděli právě při představení vůně Emozione v rámci podzimního fashion weeku v Miláně. Tmavě modré lesklé šaty, pronikavý pohled, sebejistota.

Mezi šesti sty hosty na večírku v Palazzo del Senato byla nepřehlédnutelná. Na velkolepou show FRIDAY NIGHT EMOTION byla sezvána kompletní milánská smetánka. Kdo by si chtěl nechat ujít světelnou 3D projekci na stěnách barokního paláce za doprovodu klavíristy Ludovica Einaudiho, dva otevřené bary, DJku Amber Le Bon (dceru frontmana skupiny Duran Duran), členy rodiny Ferragamo a hlavně krásné modelky, které obcházely hosty s voňavou nadílkou?

Ať už se v dílnách Salvatore Ferragamo ušije, vyrobí či v případě vůní namíchá cokoli, můžete si být jisti, že DNA značky zůstane zachována: klasika, jež nikdy nevyjde z módy. Brand neustále posiluje a tržby se meziročně zvedají v řádech milionů eur. Florentská tradice, ruční výroba, italská kvalita a noblesní styl, s jakým vytváří své kolekce Massimiliano Giornetti, dvorní návrhář domu Ferragamo, si tak získává stále více příznivců po celém světě.

KOUPÍTE VE VYBRANÝCH PARFUMERIÍCH, EDP 30 ML / 1 559 KČ, 50 ML / 2 269 KČ, 92 ML / 2 979 KČ

3/10/15 1:49 PM

|

KRÁSA / PROFIL ZNAČKY

|

LUXURY GUIDE

ŠŤASTNÉ

102

SHLEDÁNÍ Na zdraví, na milá setkání, na šťastná shledání... Teď nepozvedáme sklenku šampaňského, ale překládáme význam slova Retrouvé, název luxusní kosmetiky, s níž ZNOVU NAJDETE své ztracené mládí.

Text KATEŘINA DAŇKOVÁ

102_Kopcak.indd 102

KOUPÍTE EXKLUZIVNĚ V INGREDIENTS, JÁCHYMOVA 2, PRAHA 1, TEL.: 224 239 477, WWW.INGREDIENTS-STORE.CZ

FOTO: ARCHIV

S

etkat se znovu s tím, co tak postrádáte, s pokožkou zdravou a napumpovanou vitaminy, koenzymem Q10, retinolem a antioxidanty.

Znovu zažít tu radost, když se ráno před zrcadlem na sebe spontánně usmějete, protože dnes vypadáte setsakramensky dobře. Řešení ve formě koncentrovaného mládí existuje a není to jen reklamní slogan nejvyšší řady levné kosmetické značky z běžné drogerie.

Samozřejmě, tato kosmetika něco stojí, ale zaručí vám to, co málokterá jiná.

Značka Retrouvé v sobě pojí dvě jistoty, na něž se můžete spolehnout. Tou první je fakt, že za touto moderní kosmetikou stojí žena, která více než deset let vlastnila

americkou značku Kiehl’s – Jami Morse Heidegger. Na přelomu milénia prodala Kiehl’s skupině L’Oréal, došlo jí totiž, že do výrobků, jež mají být konkureční na trhu a jsou určeny především pro masu, nemůže dávat tolik kvalitních ingrediencí, jak by si přála. Ovšem v rodinném podniku, který zdědila po svém otci a dědovi, se za celý svůj život naučila mnohému. Zjistila, jaké látky fungují, které složky naopak pleti škodí a co by v dobrém krému určitě nemělo chybět. Sama navíc na trhu nenašla ideální kosmetiku, která by poskytla její čtyřicetileté pleti komplexní péči, proto se svým mužem oslovila chemika, s nímž spolupracovala v minulosti. Požádala ho, aby vymyslel kosmetické přípravky, které budou obsahovat vše pro stoprocentní kondici pokožky a budou vyhovovat všem typům, včetně té pánské. Nejdřív nové kašičky a preparáty zkoušela sama, dávala je kamarádkám, ty se vracely pro další. Po pár měsících a velké poptávce Jami došlo, že stojí před zásadní otázkou: začít dělat svou vlastní kosmetiku? V roce 2014 ji oficiálně uvedla na trh. Tyto produkty můžete koupit jen na několika málo místech na světě, nově i v Praze.

Nyní přichází druhý důvod, proč si některý ze čtyř pečujících přípravků od Retrouvé pořídit. Tím, že Jami neřešila cenu svých výrobků (dělala je pro sebe), jsou napěchované jen tím nejlepším, co na trhu existuje. Aktivní složky jsou tak použity v neobvykle vysokých koncentracích, často až čtyřikrát vyšších, než je běžné. Díky unikátnímu transportnímu systému pronikají hluboko do vrstev kůže a vyživují buňky.

Pro vyhlazení vrásek očního okolí je vám k dispozicci Revitalizing Eye Concentrate – obsahuje výtažek z tropické rostliny noni, která chrání pleť před UV zářením. Vitaminy a retinol stimulují tvorbu kolagenu.

Na obličej zvolte krém, sérum nebo moisturizer, v každém z těchto přípravků je ukryto neskutečné množství blahodárných látek.

3/10/15 1:49 PM

LUXURY GUIDE

|

SPECIÁLNÍ INZERTNÍ PROJEKT | 103

DENNÍ LÁZNĚ V PRAZE

M SPA M Spa nabízejí exkluzivní procedury Pure Altitude, pro které speciálně vyškolení terapeuti používají výhradně unikátní suroviny pocházející z francouzských Alp. ZAMILUJTE SE DO LÁZNÍ M SPA!

S

tarobylé centrum Prahy je doslova synonymum pro příjemné procházky v kulisách okouzlujících památek. Nedávno zde však přibyl další klenot, jenž dýchá odpočinkem a ozdravením těla i duše. Jsou jím denní lázně M SPA vedle Staroměstského náměstí, které k ozdravnému rozjímání a zocelení sil v exkluzivním prostředí přidávají i úchvatný výhled na Pražský hrad.

FOTO: ARCHIV FIRMY

PŘIJĎTE RELAXOVAT!

Lázně zahrnují jak příjemné wellness centrum, kde naleznete saunu, parní lázeň a Kneippův chodník, tak prostornou a přirozeně osvětlenou relaxační místnost s občerstvením, soukromou terasu s krásnými pohodlnými lehátky a střešní vířivku s výhledem na Pražský hrad. Kdo má rád pohyb, jistě ocení soukromé fitness vybavené zařízením společnosti Technogym®, The Wellness Company™.

Už při vstupu do prostor M Spa si uvědomíte, že jde o místo, kterému designéři věnovali péči do posledního detailu. Vše je pro nevšední prostory navrženo přesně tak, aby okouzlilo moderním designem a nejkvalitnějšími materiály. Luxusní prostředí však zároveň podporuje ve svých čistých liniích harmonii, vydechuje poklid a doslova vyvolává dokonalý zážitek z naprostého uvolnění.

103_promo_M_spa_2015_ok.indd 103

Vedle využití jednotlivých balneo prostor M Spa je k dispozici i rozmanitá škála lázeňských procedur. Můžete se nechat hýčkat od hlavy až k patě. Svěříte-li se do péče zdejších profesionálních lázeňských terapeutů, uvidíte při masáži, různém pleťovém ošetření, manikúře a pedikúře nebo během nevšedních rituálů, kúr a procedur, že své zkušenosti dokážou skloubit s vlídností a diskrétním přístupem. Budete mít rovněž možnost okusit ošetření čistě přírodní kosmetikou Pure Altitude, která je složena z výtažků až 50 alpských rostlin a účinně bojuje proti dopadům stresu a stárnutí. U nás je dostupná výhradně v M Spa.

VÝJIMEČNÝ ZÁŽITEK A ATMOSFÉRA Špičkové dvoupatrové lázně v posledních podlažích hotelu Emblem v Platnéřské ulici nabízejí nevšední zážitek pro kohokoliv, kdo miluje kvalitní regeneraci těla i mysli. Přestože se nacházejí v centru, není problém zde bezpečně zaparkovat. A co je hlavní, i když se denní lázně M Spa nacházejí v rušném středu města, dokážou nabídnout tolik potřebný klid a soukromí pro znovunabytí duševních i fyzických sil.

Užít si odpočinek stranou pozornosti zvědavých očí okolí začíná být dnes těžko dosažitelným přepychem, v M Spa je to snadné.

DESIGN A SLUŽBY NEJVYŠŠÍ KVALITY Denní lázně M Spa lákají nejen příjemným prostředím a kvalitními službami za přijatelné ceny, ale i sezonními akcemi. Nyní např. nabízí mimořádný luxusní zážitek, a to speciální balíček dvou aromamasáží doplněných 30min. návštěvou střešní vířivky a k tomu popíjení lahodného šampaňského Legras Champagne. Cena právě nyní opustila 6 490 Kč a zůstává po určitou dobu na 5 190 Kč, a to přesto, že pro 60min. aromamasáže budou vybrány vonné oleje přesně podle vás, tak aby právě vám přinesly uvolnění, vyrovnanost a oživení vašich smyslů.

Vstup do denních lázní M SPA od 10 h do 21 h. Za celodenní vstupné zaplatíte 850 Kč za osobu. Možné je také zarezervovat si prostory pro soukromé akce až do počtu 20 osob. Jedinečný zážitek z relaxace v diskrétním a upraveném prostředí dokáže nabít síly nezapomenutelným způsobem. Lázně M Spa jsou otevřeny denně a už po prvním setkání s milým personálem pochopíte, že je tu snadné se cítit bezpečně a příjemně jako doma.

EMBLEM HOTEL, PLATNÉŘSKÁ 19, PRAHA 1, TEL.: 226 202 577, E-MAIL: SPA@EMBLEMPRAGUE.COM, WWW.M-SPA-PRAGUE.COM

11.3.15 10:19

104

|

KRÁSA / ROZHOVOR |

LUXURY GUIDE

Krásnou mě dělá

I LÁSKA DANIELE PEŠTOVÉ bude letos pětačtyřicet a ten věk by české supermodelce hádal jen málokdo. Má tři děti, je celosvětovou tváří kosmetické značky Avon i její charity na pomoc obětem domácího násilí, stále fotí a VŮBEC NESTÁRNE. Co z kosmetiky musím mít vždycky v kabelce... ... balzám na rty, v tomto jsem poměrně nenáročná.

Bez čeho se neobejdu na cestách… ... bez dokladů! Ale jinak samozřejmě bez dobré knížky, voňavé svíčky a své kosmetiky.

Produkt, který opravdu pomáhá a jehož účinky vidím každý den… ... není jen jeden. Je to skoro alchymie, mám jiný krém na každý kousek tváře i těla. Něco jiného na oči, na konturu obličeje, na rozjasnění, na póry...

Jo, není to jen tak, vypadat dobře, je to docela dřina.

Jsem tváří Avon, protože tahle kosmetika… ... funguje.

Nikdy bych si nedala na obličej… ... co já vím? Já zkusím všechno!

Já a výplně, botox… ... zatím ne, děkuji.

Co mě dělá krásnou kromě kosmetiky... ... kvalitní spánek, spokojenost, a i když to bude znít jako klišé, láska.

104_Pestova.indd 104

PŘIPRAVILA: KATEŘINA DAŇKOVÁ, FOTO: ARCHIV ZNAČKY AVON

Moje vlasy potřebují… ... tuny tužidla a laku na vlasy. Teď trochu přeháním, ale mám jemné vlasy, a pokud chci dosáhnout velkého objemu, pak platí čím víc, tím líp.

3/10/15 1:50 PM

G H I B L I G H I B L I G H I B L I

HLAVA HLAVA ŘÍKÁ ŘÍKÁ ANO. ANO. HLAVA ŘÍKÁ ANO. SRDCE ŘÍKÁ SRDCE ŘÍKÁ SRDCE ŘÍKÁ ANO. DEFINITIVNĚ DEFINITIVNĚ ANO. DEFINITIVNĚ ANO.

VSTUPTE DO SVĚTA MASERATI S GHIBLI DIESEL VSTUPTE DO SVĚTA GHIBLI FULL–SERVICE LEASINGMASERATI SPLÁTKA 28S000 KČ BEZDIESEL DPH FULL–SERVICE 48 MĚSÍČNÍCH SPLÁTEK /LEASING 80 000 KM SPLÁTKA 28 000 KČ BEZ DPH VSTUPTE DO SVĚTA MASERATI S GHIBLI DIESEL 48 MĚSÍČNÍCH SPLÁTEK / 80 000 KM

SHOWROOM MASERATI – BUDOVA PPF GATE

řada Ghibli nabízí vyspělé třílitrové motory sModelová automatickou převodovkou ZF včetně pohonu čtyř spojené kol.

48 MĚSÍČNÍCH SPLÁTEK / 80 000 KM s automatickou převodovkou ZF včetně pohonu čtyř kol.

Modelová řada Ghibli nabízí vyspělé třílitrové motory spojené

www.scuderiapraha.cz

FULL–SERVICE LEASING SPLÁTKA 28 000 KČ BEZ DPH

Modelová řada Ghibli nabízí vyspělé třílitrové motory spojené

s automatickou převodovkou ZF včetně pohonu čtyř kol. www.maserati.com

/MaseratiCeskarepublika

EVROPSKÁ 17, PRAHA 6, tel.: +420 220 512 855, e-mail: maserati@scuderiapraha.cz,

106

|

TECHNO / NOVINKY |

LUXURY GUIDE

tipy

Potřebujete technickou vychytávku do práce? Anebo si jen chcete pořídit něco opravdu chytrého pro radost?

INSPIRUJTE SE! Nejen v dámském šatníku by měl kvůli beránkovi na jaře přibýt nový kousek! Text LUDĚK VOKÁČ

SONY

TECHNO Hudební přehrávač Sony Walkman NW-ZX2 je kousek pro milovníky toho opravdu nejlepšího zvuku. Láká na schopnost přehrávat nahrávky Hi-Res Audio pro co nejlepší požitek z hudby.

Přehrávač s dotykovým displejem a operačním systémem Android 4.2 má vestavěnou paměť o kapacitě 128 GB, k tomu je vybaven dvěma sloty pro karty microSD. Přehrávač podporuje i bezdrátovou reprodukci hudby pomocí kodeku LDAC, což znamená co nejkvalitnější poslech bez drátů. Cena: 1 199 $ WWW.SONY.COM

Sennheiser

Guess Connect Chytré hodinky jsou stále oblíbenějším příslušenstvím, ve většině případů se ovšem na jejich výrobu soustředí buď zcela nové firmy, nebo výrobci mobilních telefonů.

Módní značky si do této oblasti hledají cestu pomaleji, jednou z prvních je Guess. Hodinky Guess Connect zaujmou především dámské publikum. O zobrazení upozornění z telefonu se stará malý displej ve spodní části ciferníku.

Skrze hodinky lze ovládat smartphone hlasem. Hodinky fungují se systémy Android nebo iOS. Cena: cca 300 $

Sluchátka Sennheiser RS 195 jsou další specialitou pro hudební nadšence.

Jsou to první sluchátka, která slibují tak špičkovou kvalitu bezdrátového přenosu signálu, že ani ti nejnáročnější uživatelé nepoznají rozdíl oproti klasickým drátovým sluchátkům. Sluchátka mají vlastní vysílací a nabíjecí stanici, a jsou tedy určena pro pohodlné domácí použití. Baterie se vkládají do náušníků a automaticky se dobíjejí v dokovací stanici. Cena: 9 990 Kč WWW.SENNHEISER.CZ

WWW.GUESS.COM

106-107__techno_tipy_spring15.indd 106

11.3.15 10:12

Dell XPS 13

Nový ultrabook Dell XPS 13 je ideálním přístrojem pro pracovně vytížené osoby, které jsou neustále na cestách.

Je to totiž nejmenší notebook s displejem o úhlopříčce 13,3 palce, rozměry 304 x 200 a tloušťka 9–15 mm jsou z říše přístrojů s menší úhlopříčkou. Je to dáno minimálním rámečkem displeje. Elegantní notebook je vyrobený z hliníku a uhlíkových vláken, váží pouze 1,3 kilogramu. Na jedno nabití má novinka vydržet v provozu až ohromujících hromuj 15 hodin. Cena není stanovena.

WWW.DELL.CZ

Invoxia TRIBY

Triby je hodně netradiční domácí telefon. Podle výrobce patří na ledničku, kde je v centru dění vaší domácnosti. E-ink displej telefonu, který se připojí do domácí wi-fi sítě, může sloužit k zobrazování krátkých vzkazů. K ovládání slouží aplikace pro váš chytrý telefon, prostřednictvím níž můžete také na Triby volat. Sám telefon umí díky čtyřem tlačítkům zavolat na čtyři přednastavené kontakty. Krabička na lednici může sloužit také k zábavě – dovede přehrát hudbu, ať už z vašeho smartphonu, nebo z vestavěného FM rádia. Cena: 199 $

FOTO: ARCHIV FIREM

WWW.INVOXIA.COM

106-107__techno_tipy_spring15.indd 107

LG Už první generace prohnutého smartphonu LG G Flex zaujala širokou veřejnost, generace druhá – LG G Flex 2 – je ještě atraktivnější. Výrobce zmenšil úhlopříčku displeje na 5,5 palce, rozlišení však stouplo na Full HD, takže obraz na zahnutém panelu je opravdu atraktivní. Prohnutí telefonu je nejen stylová, ale i praktická záležitost. Telefon se dobře drží v ruce, je pohodlný při telefonování a displej je méně náchylný k rozbití. LG G Flex 2 se chlubí i špičkovým výkonem a další perfektní výbavou v čele s 13megapixelovým fotoaparátem s ultra rychlým laserovým ostřením. Cena: cca 20 000 Kč WWW.LG.CZ

3/10/15 1:53 PM

108

|

TECHNOLOGIE |

LUXURY GUIDE

Auta se konečně přátelí Také jste si všimli, že palubní systém I V HODNĚ LUXUSNÍM AUTĚ je výrazně hloupější než váš chytrý telefon?

Pokud vás tato situace štve, vězte, že se konečně i v této oblasti ZAČÍNÁ BLÝSKAT NA LEPŠÍ ČASY. Text LUDĚK VOKÁČ

108-109_techno_auto.indd 108

V

3/10/15 1:53 PM

s mobilní technikou

FOTO: ISIFA.COM, ARCHIV AUDI

V 108-109_techno_auto.indd 109

áš chytrý telefon toho umí víc než snad jakýkoli jiný kousek elektroniky. Za volantem auta je nám ovšem z bezpečnostních důvodů zapovězen. Teprve v poslední době přišli výrobci aut na to, že se uživatelé nechtějí některých funkcí a aplikací vzdát ani za jízdy.

Zatímco jen pár let staré luxusní auto může mít poměrně archaicky působící palubní systém s nevzhledným displejem, dnes se situace rychle mění. Stejně jako chytré telefony, i auta dostala pořádné dotykové displeje s vysokým rozlišením a spoustou chytrého softwaru. Díky funkcím, jako jsou Mirror Link, Android Auto nebo Apple Car Play dnes stále více aut umí spolupracovat přímo

s vaším mobilem. Zatím to není úplná samozřejmost, a tak pokud je pro vás takové propojení důležité, je potřeba obezřetně vybírat jak nový vůz, tak následně i nový mobil. Auto vám tak například může předčítat doručené e-maily nebo zprávy, namísto vestavěné navigace s podklady z kdovíjakého století můžete přímo na displeji multimediálního systému auta využívat oblíbenou aplikaci ze smartphonu.

Tohle je možné nejen díky podpoře nových protokolů, ale také díky změně, kterou výrobci aut udělali u hardwaru svých systémů. Stále častěji totiž někde pod palubní deskou sídlí stejné čipy, jako má váš smartphone. I proto se stává spolupráce auta a chytrého telefonu jednodušší. A auta mohou mít špičkové digitální přístrojové štíty, jak to předvádějí třeba nové modely Audi.

3/10/15 1:54 PM

110

|

AUTA / TESTOVALI JSME |

LUXURY GUIDE

Audi A1

P

na monackých cestách Nejmenší auto z rodiny ingolstadtského velikána, automobilky Audi, jsme si zajeli otestovat do Monte Carla. NOVÉ MOTORY V MODELECH A1 A A1 SPORTBACK nejsou tím jediným, co vás na novince zaujme. Text KATEŘINA DAŇKOVÁ

rosinec v Monte Carlu, to je vánoční výzdoba, kam se člověk podívá, obchody plné předraženého zboží a především počasí, které nedává logiku ani místním, natož turistům. V půlce zimního měsíce byste teploty blížící se dvaceti stupňům nečekali a jediné, co vás v takovém klimatu napadá, je termín globální oteplování.

Azurové nebe na azurovém pobřeží nemusí být jen záležitostí letních dní, my jsme atraktivitě tohoto místa propadli jen chvíli poté, co se slunce opřelo do předních skel našich aut.

Audi A1 bylo představeno již v roce 2010, nejnovější model se od původního nijak významně neliší. Není důvod k razantním změnám, model za jeho pětiletou existenci koupilo půl milionu spokojených zákazníků a obecně nemá ve své kategorii příliš velkou konkurenci. Tu největší změnu hledejte pod kapotou. Šest zážehových a vznětových motorů je nových nebo rozsáhle modernizovaných. Audi nabízí třívál-

110-111_Audi A1.indd 110

ce 1.0 TFSI a 1.4 TDI úplně poprvé, osvědčily se však u koncernových sourozenců. Vyzkoušeli jsme jejich úspornost, minimalizace vašich výdajů (spotřeba paliva u jednotlivých motorů klesla až o deset procent) se naštěstí na dynamice jízdy nijak negativně neprojeví. Všechny motory lze kombinovat se sedmistupňovou automatickou převodovkou S Tronic, kterou oceníte především ve městě. Ovšem malá „ájednička“ není jen auto do přecpaných ulic velkoměsta, v klikatém terénu na okreskách si užijete její mrštnost a hravost, bezpečnost a stabilitu zase oceníte na delších úsecích dálnice.

Naší první testovanou jedničkou byla její nejslabší varianta. Někdo by řekl, že litrový mo-

3/10/15 1:55 PM

FOTO: ARCHIV FIRMY

tor je spíš pro teenagery, ovšem v případě 1.0 TFSI se krutě plete. Devadesát pět koní a maximální rychlost 182 km/h není tak málo, při vyšších rychlostech po dálnici z Nice do Monaca byla komfortní a nehlučná. Na pobřeží královského města jsme model vyměnili za divokou kočku A1 Sportback 1.8 TFSI. Benzinový spalovací motor se 192 koňmi a zrychlením z nuly na sto za 6,8 sekundy se nám líbil ještě víc, adrenalin mu čišel z výfuků a plynový pedál nechtěl jen polechtat, ale pořádně zašlápnout.

Nejen ženy ocení milion možných kombinací interiérového a exteriérového provedení, jež nová A1 nabízí. Milion není nadnesená

110-111_Audi A1.indd 111

cifra, nýbrž skutečná ukázka toho, jak lze variovat na aktuální téma, kterým je personalizace a customizing. Je libo modrou střechu a modrý interiér nebo máte rádi zelenou? Chtěli byste sportovní spoilery a netuctová kola? Všechno je možné, váš

nový miláček může být takový, jak si ho jen vysníte. Tak proč čekat, tenhle přítel do nepohody vás nikdy nezklame.

VÍCE O CENÁCH A VÝBAVĚ NA WWW.AUDI.CZ

3/10/15 1:55 PM

112

|

AUTA / TESTOVALI JSME |

LUXURY GUIDE

BMW X6M 50D není rodinný vůz...

A

Mnichovský kříženec BMW X6 neměl nikdy lehký život, od první studie se ozývaly hlasy jako „nesmyslný, neohrabaný či nepraktický“. Jenže... BMW X6 je úspěšné a po šesti letech přichází s novou generací, kterou nám představuje oficiální dealer BMW RENOCAR ČESTLICE. Text ALEŠ PROCHÁZKA

utomobilka BMW patří dlouhodobě mezi nejúspěšnější výrobce vozidel na světě. Ovšem o některých modelech se mluví víc, než je obvyklé, jsou totiž „jiné“. Designér Chris Bangle přišel s nadčasovým vzhledem řady 7, dvojkovou řadu obšťastnil předním pohonem, nejvíce vášní u veřejnosti i odborníků vyvolala řada X6: SUV zkřížené s designem kupé, segment, kterému se říká Sport Activity Coupé a jehož tvůrcem je právě BMW. Ano, X6 není typickým rodinným vozem, do něhož sbalíte celou rodinu i se zvířaty a vyrazíte na chatu. BMW X6 je designovka. Spojuje

112-113_BMWX6.indd 112

v sobě to nejlepší z prostornosti a bezpečnosti SUV s dynamickými zážitky sportovních kupé. Tomu napomáhají silné motory o výkonu 190 kW (258 koní) až 423 kW (575 koní) ve vrcholné benzinové variantě X6M. Výhodou nového showroomu Renocar v Čestlicích u Prahy je to, že v jejich nabídce najdete snad všechny modely ve všech motorových variantách. Byli jsme zvědaví na nejkontroverznější model celé řady a pro testování si vybrali BMW X6M 50d. Proč nejkontroverznější?

Mnoho let se označením „M“ ve znaku mohly pyšnit pouze vrcholné sportovní benzinové

11.3.15 11:23

FOTO: ARCHIV FIRMY

Technické údaje: 6válcový řadový vznětový motor M Performance Twinpower Turbo • Nejvyšší výkon 280 kW (381 koní) • Nejvyšší rychlost 250 km/h • Zrychlení z 0 na 100 km/h za 5,2 s • Pohon všech kol • Osmistupňová sportovní samočinná převodovka včetně pádel pod volantem • M sportovní paket • Cena testovaného vozu 2 740 625 Kč včetně DPH

modely, což X6 nesplňuje. Jaká vlastně je druhá generace modelu a zaslouží si označení „M“?

Po designové stránce se nová „iksšestka“ posunula zase o kus dopředu: propracované přední i zadní LED světlomety, nárazníky, viditelné efektní prolisy. Námi testovaná X6 měla nemetalickou bílou Alpine White, která autu sluší, ale nevyzvedne všechny ty krásné tvary karoserie, tak jak to umí například červená Melbourne Red. Po usednutí do vozu si vaše sympatie získá interiér a moderní technologie na nejvyšší úrovni: luxusní osvětlení, ozvučení Bang & Olufsen High End Surround Sound systém, nádherné

112-113_BMWX6.indd 113

ostré zobrazení přístrojové desky, která se mění podle nastaveného jízdního režimu. Vrcholem je systém Connected Drive, který umožňuje ovládat některé funkce vozu na dálku pomocí mobilního telefonu. Stejně uchvacující je i požitek z jízdy. Chcete, aby X6 byla pohodlná a ekonomická? Nebo naopak ostrá a ultrarychlá? Není problém, stačí navolit správný jízdní režim a máte ji, jakou chcete. BMW X6M 50d není ani nejrychlejší, nemá ani největší kufr a ani to není nejekonomičtější vůz na světě. Je ale jedinečný, stejně jako jeho majitel.

WWW.RENOCAR-BMW.CZ, WWW.RENOCAR.CZ

11.3.15 11:24

114

|

CESTOVÁNÍ / AGENDA |

LUXURY GUIDE

LETEM SVĚTEM Kde si zahrát golf a manželku s dcerou nechat relaxovat ve spa? Kde vás bude ovívat svěží PACIFICKÝ VÁNEK, kam za shoppingem a teplotami kolem třicítky a která restaurace je teď u sousedů nejvíc IN? Text KATEŘINA DAŇKOVÁ

114-116_Agenda cestovani_NEW.indd 114

3/10/15 2:03 PM

RELAX

D

ubaj je jedno z měst, které vás při každé návštěvě překvapí. Vida, nový mrakodrap, a hle, další obchodní centrum! Je to ráj shopaholiků a milovníků vysokých teplot. Ubytovat se můžete v mnoha luxusních hotelech, nám se nejvíc zamlouvá One & Only The Palm. Spojuje v sobě prvky maurské a andaluské architektury s moderními elegantními interiéry, absolutní relaxaci zažijete v místním soukromém spa: v nabídce jsou ošetření pro odpočinek těla i mysli, masáže, pedikúra, manikúra i kadeřnictví. Rezervujte si pokoje ve vile s výhledem na moře, k dispozici vám bude soukromý bazén, k moři vám postačí čtyřicet kroků. Není důvod hledat jiný ráj na zemi, The Palm je tím pravým.

THEPALM.ONEANDONLYRESORTS.COM

114-116_Agenda cestovani_NEW.indd 115

3/10/15 2:03 PM

116

|

CESTOVÁNÍ / AGENDA |

LUXURY GUIDE

Na konci

SVĚTA Na jižním konci maledivských ostrovů najdete perlu mezi místními hotely: luxusní resort Jumeirah Dhevanafushi. Od hlavního města Male je vzdálený 400 km, proto sem musíte doletět některou z místních linek či hydroplánem.

Pohodlí vám zajistí 24hodinový servis privátního butlera, tři gurmánské restaurace, místního šéfkuchaře si můžete objednat i do soukromí své vily.

Co potřebujete v životě víc než mít nohy ponořené v Tichém oceánu, nechat si kolem nich proplouvat rybky a popíjet drinky v Khibaru?

WWW.JUMEIRAH.COM

Golf & Spa FOTO: ARCHIV FIREM

Rádi spojujeme příjemné s užitečným a muži jsou v tomto geniálním plánování opravdoví odborníci. Ovšem spojení golfu a relaxace se líbí všem, napříč genderem. V Grandhotelu Pupp pro vás na letošní jaro připravili balíček, který zahrnuje ubytování se snídaní na tři noci, golfový dárek a golfovou masáž, vstup do spa, speciální menu a tee time na dvou hřištích v karlovarském regionu.

Je jedno, zda hrajete golf oba nebo jen jeden, ten, kdo nepůjde na green, může strávit volný čas v hotelovém spa, korzovat po kolonádě a nakupovat v luxusních karlovarských obchodech.

WWW.PUPP.CZ

Autem to do Berlína není nijak daleko, z Prahy jste tam za čtyři hodiny. Při svém výletu na sever si naplánujte zastávku v restauraci Skykitchen a.choice, kterou najdete ve dvanáctém patře hotelu andel’s Hotel Berlin. Do nově zrekonstruovaných designových prostor přemístil své kulinářské nebe michelinský šéfkuchař Alexander Koppe. Ten dřív provozoval a.choice v Lichtenbergu, ale co si budeme namlouvat, Berlín je mnohem atraktivnější místo na mapě. Menu je pestré, zachutná vám foie gras s lanýži a houbami i vegetariánský salát s kaštany, hruškou a makadamovými ořechy.

FOTO: ISIFA.COM, ARCHIV

Na skok V BERLÍNĚ

WWW.SKYKITCHEN.BERLIN

114-116_Agenda cestovani_NEW.indd 116

11.3.15 10:12

JEDNOU UZ TO MUSÍ BYT HÜLSTA

HOME STYLE s.r.o., Vinohradská 34/30, 120 00 Praha 2, tel./fax: +420 224 255 146, e-mail: homestyle@homestyle.cz, www.homestyle.cz

00_Homestyle_IM_215x275_LG_spring15.indd 1

28.1.15 16:23

118

|

CESTOVÁNÍ |

LUXURY GUIDE

JAMAJKA

118-121_Jamaica1.indd 118

3/10/15 2:11 PM

Co spojuje světový rekord v běhu na sto metrů s Hollywoodem, marihuanou a agentem 007? TO VŠE JE ODKAZ JAMAJKY, inspirativního a impulzivního ostrova v Karibiku, oblíbeného turistického ráje i země bojující s kriminalitou v hlavním městě.

Pohodového SLUNEČNÉHO MÍSTA s houpavým reggae, kde jsou lidé milí, ceny vysoké a kvalita služeb mimo turistická centra nevyzpytatelná... Jaká je vlastně Jamajka? Text KATEŘINA DAŇKOVÁ

A

byste opravdu dobře poznali Jamajku, nestačí projít nabídku cestovních kanceláří a koupit si zájezd do některého ze světoznámých turistických letovisek, jakými jsou Negril či Montego Bay. Pravda, pokud toužíte po týdnu absolutního odpočinku a opalování na bílých plážích, pak jsou tato místa tím nejlepším řešením. Vždyť právě Jamajka je proslavená pobyty all inclusive v pětihvězdičkových hotelech. Ovšem taková dovolená u Karibského moře z vás znalce Jamajky neudělá, a to ani v případě, že vyrazíte na jeden výlet „do vnitrozemí“. Pravá Jamajka, nebo jak říkají místní „real Jamaica“, se musí zažít jinak... Chce to odjet na východ od rušných letovisek, směrem k městům Port Maria, Port Antonio a k Modrým horám – k Blue Mountains.

USAIN BOLT – JAMAJKA V ČÍSLECH

01

118-121_Jamaica1.indd 119

Osmadvacetiletý sprinter, držitel světového rekordu v běhu na sto a dvě stě metrů, se na Jamajce narodil a stejně jako Asafa Powell, Veronica Campbell Brown či další šampioni ve žlutozelenočerných dresech si musel místo na světovém žebříčku vybojovat v tvrdé konkurenci. Na ostrově se sprinterům daří, snad je to díky stavbě těla, pojídání energeticky vydatných batátů a zelených banánů nebo přítomnosti „sportovního“ genu ACTN3. Jisté je, že tito atleti ukazují svou zemi jen v tom nejlepším světle, což se nedá říct o jiných místních rekordech. Jamajka a její hlavní město Kingston jsou bohužel třetím nejagresivnějším místem na světě s největším množstvím vražd, násilí a kriminality. Proto se v Kingstonu, pokud ho navštívíte, zdržujte venku jen za světla a nechvalně známým čtvrtím se raději vyhněte.

Jamajka má rozlohu přes 11 tisíc kilometrů čtverečních a patří mezi největší ostrovy v Karibiku. S téměř třemi miliony obyvatel a koloniální historií patří stále ke Commonwealthu, britskému Společenství národů, a byť je nyní více než půl století nezávislou zemí, stále se jí nepodařilo nastolit samostatnost a ustanovit republiku v čele s prezidentem.

3/10/15 2:12 PM

120

|

CESTOVÁNÍ |

LUXURY GUIDE

PLÁŽ FRENCHSMAN’S COVE NAVŠTÍVILY SVĚTOVÉ CELEBRITY. JE SKUTEČNÝM RÁJEM NA ZEMI. ERROL FLYNN – ČAS NA ODPOČINEK

02

03

BOB MARLEY – RASTAFARIÁNSTVÍ A MARIHUANA V Kingstonu neboli „Nashvillu třetího světa“ najdete rekordní množství nahrávacích studií. Ty ročně produkují nespočet nahrávek reggae, dancehall a ragga, stylů, jimiž žijí především mladí Jamajčané.

Odkaz „nejvíc cool“ obyvatele ostrova, zpěváka Boba Marleyho, stále žije a kult rastafariánství, jehož je ikonou, ctí více než sto tisíc místních obyvatel. Nečesané dlouhé vlasy, vybledlé dredy a kouření trávy jsou typické pro vyznavače náboženského hnutí uctívajícího boha, ovšem bez potřeby oficiální církve, víry, jež kombinuje prvky křesťanství a židovství a nabádá k míru, lásce a harmonii. S marihuanou se na Jamajce setkáte často, skupinky mladíků s batůžky v pletených jamajských čepicích potkáte ve městech i na veřejných plážích.

Pohupují se do rytmu songů znějících z jejich mobilních telefonů a ganji – trávy – mají k dispozici kila, a to i přesto, že držení a distribuce drog jsou na ostrově nezákonné. Bob Marley by se tomu asi jen zasmál a zazpíval si „Smoke’a de ganja every day“, vy však buďte opatrní a před místní policií se raději s jointem neukazujte.

Jamajka, to ale není jen černošská hudba a omamné účinky konopí. Na ostrově najdete mnoho překrásných míst, která si zamilovaly filmové hvězdy a hudební legendy. Když se vypravíte na sever od Kingstonu směrem k městečku Port Antonio (01), jež je hlavním jamajským banánovým přístavem, a pojedete dál podél pobřeží na východ, narazíte na soukromou pláž Frenchman’s Cove (08). Toto kouzelné místo navštívili v minulosti členové skupiny Beatles, herečka Elizabeth Taylor i královna Alžběta. Malou zátoku, kde se proud vody líně vine k pláži a laguna obrostlá bujarou zelení uklidňuje smysly, si okamžitě zamilujete. Můžete tu trávit dny i večery, povinné vstupné deset amerických dolarů vám vynahradí wifi zdarma a milá obsluha v místní plážové restauraci. Pokud se chcete vyhnout každodennímu placení a zároveň zůstat v této bohem posvěcené části země déle, doporučujeme ubytování v butikovém ekohotelu Mockingbird Hill (03, 04, 05, 07). Součástí ceny za pokoj je vstup na pláž, což však není nejdůležitější výhodou této oázy klidu, nacházející se v kopcovitém terénu vzdáleném jen pět minut cesty autem od pláže. Majitelky Shireen Aga a Barbara Walker dopřávají svým hostům nezapomenutelné zážitky díky své slow food kuchyni, která nemá široko daleko konkurenci, nabízí

04

118-121_Jamaica1.indd 120

11.3.15 11:27

06

07 05

JAMAJKU SI ZAMILUJETE, PŘÍRODA, PLÁŽE A REGGAE SE O TO POSTARAJÍ. ale i na míru připravené výlety po okolí a organizují kurzy jógy či vaření. Z většiny pokojů a apartmánů budete mít výhled do tropické zahrady, můžete tu pozorovat ptáky, kterých je jen v této oblasti přes sto padesát druhů, přičemž na Jamajce jich žije o další stovku více. Osobní přístup tu vidíte a cítíte na každém kroku, luxus tu není schovaný do stříbrného servisu, nýbrž do chování personálu, výběru lokálních ingrediencí k přípravě gurmánských pokrmů a do místa, které je daleko od rušných turistických lokací i pulzujícího nočního života domorodců.

Nedaleko od Mockingbird Hill se nachází oblíbená turistická atrakce – rafting neboli jízda na bambusových vorech (02). Klidnými vo-

FOTO: ISIFA.COM, ARCHIV

08

118-121_Jamaica1.indd 121

dami řeky Rio Grande se v padesátých letech projížděl i hollywoodský herec, milovník a bonviván Errol Flynn, který v úzkém průplavu mezi skalami, jemuž se říká Cesta milenců – Lover’s Lane, stihl na svém voru políbit každý den v týdnu jinou ženu, a v neděli dokonce dvě. Traduje se, že by se milenci měli na své cestě po řece líbat právě na tomto místě, přináší to prý štěstí, i když Errolovi, který díky své prostopášnosti a hýřivému životu zemřel už v padesáti letech, moc štěstí nepřinesla. Když přejedete řeku Rio Grande, můžete se místo raftingu vypravit na pěší túru do Modrých hor. Nejvyšší hora Blue Mountain Peak, vysoká 2 256 metrů, je zároveň nejvyšší horou Jamajky a za výšlap určitě stojí, není však určena začátečníkům.

Cesta národním parkem trvá dva dny a dvanáctikilometrové stoupání k vrcholu může vzít netrénovaným lidem mnoho sil. Po takovém výkonu si dopřejte pořádný doping – některý z jamajských rumů, můžeme doporučit jednadvacetiletý Appleton Estate. Nebo si dejte alespoň Red Stripe, osvěžující pivo podobné české „desítce“.

IAN FLEMING – AGENT S POVOLENÍM ZABÍJET Kdo by neznal Jamese Bonda! Spisovatel Ian Fleming napsal převážnou část svého díla o chladnokrevném agentovi MI6 na Jamajce, málokdo však ví, že jméno James Bond si pro svého hrdinu vypůjčil od svého „kolegy“, autora knih o ptactvu, ornitologa Jamese Bonda, který Fleminga za jeho „ohavnou drzost“ po zbytek života nenáviděl. Fleming žil v Oracabesse, na severu země, oblasti rozkládající se mezi hojně navštěvovaným turistickým cílem Ocho Rios a městem Port Maria. Na malém poloostrově s názvem Golden Eye, po němž se jmenuje také jeden z příběhů o agentu 007, se nyní nachází luxusní resort se soukromými vilami a pokoji, kde zažijete inspirativní pocit, stejně jako kdysi Ian Fleming.

Jamajka je místem mnoha paradoxů, za „růžovou“ zdí turistických komplexů není vidět chudoba místních obyvatel, které ale nemá smysl litovat. Jamajčani jsou ve své podstatě šťastní, mají, co potřebují: moře a jeho dary, ovoce, hudbu a slunce. K tomu všemu si představte linoucí se zpěv ptáků nad hlavou. Co víc si přát?

WWW.HOTELMOCKINGBIRDHILL.COM, WWW.FRENCHMANSCOVE.COM, WWW.GOLDENEYE.COM

11.3.15 11:28

122

|

GURMET / TIPY

|

LUXURY GUIDE

SANSHO

V hlavní roli

MENU

Možná to začalo právě tady, v restauraci Sansho. Když sem přijdete, nezaujme vás nic, vůbec nic, snad jen usměvavý personál.

Sedí se tu na lavicích u dlouhých stolů, na ubrusy zapomeňte. Jenže pointa téhle nedesignové a neglamour myšlenky tkví v tom nejzákladnějším, tedy v jídle. Cokoli si tu objednáte, to vás odzbrojí: mix asijské kuchyně s ingrediencemi od českých farmářů, to je tajemství menu šéfkuchaře Paula Daye.

Po čtyřech letech působení na pražské scéně si Sansho stále drží pověst jednoho z nejlepších gurmánských míst. Možná je to tím, že vás od jídla nevyrušují žádná cingrlátka, možná to způsobuje právě genius loci tamní kuchyně.

SANSHO, PETRSKÁ 1170/25, PRAHA 1, TEL.: 222 317 425, WWW.SANSHO.CZ

Možná jde o inspiraci věhlasnými restauracemi, jakými jsou dánská NOMA nebo španělská EL CELLER DE CAN ROCA. Faktem totiž je, že víc než o vybavení, stoly a lustry jde v moderní gastronomii především o jídlo. Text KATEŘINA DAŇKOVÁ

RISTORANTE

Rugantino Minimalismus, vzdušnost, téměř až kavárenský styl, i tak může vypadat italská restaurace, kde vám budou servírovat jídlo bez kostkovaných ubrusů a výzdoby z toskánského prostředí. Do ristorante Rugantino můžete zajít na snídani, na oběd i na večeři, jisté je, že si tu vždy pochutnáte na skvělých středomořských specialitách: těstovinách, rizotu, salátech, masech i mořských plodech.

Vyzkoušeli jsme jehněčí žebra na černém rybízu a vy byste je měli ochutnat také.

RISTORANTE RUGANTINO, KŘIŽOVNICKÁ 12, PRAHA 1, TEL.: 222 312 275, WWW.RISTORANTERUGANTINO.CZ

122-123_Restaurace.indd 122

3/10/15 4:06 PM

FIELD Jakoby nahodile se vám v restauraci Field – Free Range Dining dostane všeho, co od dokonalého gurmánského zážitku očekáváte. Snad je to prostředím, vybavením i dispozicí restaurace, že ve chvíli, kdy se posadíte na jednu z dřevěných židlí, prostoupí vaším tělem nevídaný klid.

Když přijde na to nejlepší, tedy na servírování jídel, vaše smysly se zaměří na vizuální a především chuťové gurmánské představení. Pod taktovkou šéfkuchaře Radka Kašpárka zažijete českou kuchyni „tak trochu jinak“. Její moderní odlehčená verze a netradiční snoubení chutí se postarají o to, abyste na jídla, jako jsou šneci, holoubci z Anjou, býčí oháňka či geniální dezert espresso pěna s hnědým máslem, nikdy nezapomněli.

FIELD RESTAURANT, U MILOSRDNÝCH 12, PRAHA 1, TEL.: 222 316 999, WWW.FIELDRESTAURANT.CZ

La

FOTO: ARCHIV FIREM

BOTTEGA

122-123_Restaurace.indd 123

Už šestou provozovnu otevřel italský šéfkuchař a především úspěšný podnikatel Riccardo Lucque. Na konceptu La Bottega je zřetelná strategie a ta se cení i v gastronomii. Jde o promyšlený servis pro zákazníky, kteří milují čerstvé suroviny a neváhají za ně zaplatit víc než v obyčejném supermarketu. Na různých místech v Praze si tak můžete koupit křupavé pečivo, italské zákusky, uzeniny a sýry. Nově je pro gurmány otevřeno řeznictví La Bottega Macelleria s nabídkou italských mas. Posledním počinem z portfolia La Bottega je restaurace v Holešovicích, stroze zařízená, ale s nadmíru zajímavou nabídkou.

Sladké dortíčky, tiramisu a sušenky na vás volají z vitríny, saláty z čekanky, lilku a rukoly jsou fresh stejně jako sýry a parmské šunky.

Vybrat si tu můžete ze stovky italských vín.

LA BOTTEGA, TUSAROVA 39, PRAHA 7, TEL.: 220 610 065, WWW.LABOTTEGA.CZ

11.3.15 10:14

124

|

GURMET / ROZHOVOR |

LUXURY GUIDE

Říká se, že koňaky Godet patří k nejstarším na světě.

Co se skrývá za jejich historií?

Jsem už patnáctou a moji tři synové šestnáctou generací Godetů, která bez přerušení vlastní a spravuje destilerii na výrobu prvotřídních koňaků. Můj prapředek Bonaventure Godet byl jedním z pěti obchodníků, kteří v šestnáctém století stáli u zrodu alkoholu nesoucího název koňak. Patříme k nejstaršímu klanu, který se jeho výrobou zabývá, a vůbec nám nevadí, že nám kvůli tomu přezdívají dinosauři.

Co je na vašich koňacích výjimečné a čím se liší od ostatních?

Děláme velmi suché koňaky, tak je máme rádi. Nepřidáváme do nich cukr ani karamel. Při výrobě využíváme trochu odlišné postupy než ostatní značky, což také zaručuje unikátnost našich koňaků. Naší specialitou jsou koňaky z odrůdy Folle Blanche, již pěstujeme na naší vlastní vinici a která je hodně náročná na pěstování. Z jejích hroznů vyrobíme pouhých pět tisíc lahví ročně.

Chuť tohoto koňaku je nezaměnitelná a patří k rezervám naší rodiny.

Máte silnou konkurenci v podobě velkých značek jako Hennessy, Martell nebo Rémy Martin. Dá se s nimi soupeřit?

Značky, které zmiňujete, jsou skutečně v našem byznysu velkými hráči, ale dělají velké objemy a jejich produkty nejsou tak niche, tedy okrajové a delikátní, jako jsou naše koňaky.

Přestože vyrobíme a distribuujeme milion lahví ročně, v kontextu s nimi jsme malí hráči. Ovšem na rozdíl od většiny značek jsme rodinná společnost se stoprocentním vlastnictvím, nemáme žádného investora, který by ovlivňoval chod firmy.

Nejste v nevýhodě proti ostatním, když vám nikdo „nepomáhá“?

Nemyslím si. Byla doba, kdy se většina koňakových domů spojila s nějakým finančníkem, já jsem ale do prodeje podílu jít nechtěl, a i když stále dostávám velmi zajímavé nabídky, vím, že společnost Godet neprodám. Přišli bychom totiž o naši svobodu, a to nechceme. Jsme rodinná firma a věřím, že to tak i zůstane.

Zvláštní přezdívkou DINOSAURUS Z LA ROCHELLE nazývají ve francouzském městečku Cognac, zaslíbeném stejnojmennému nápoji králů, starou značku Godet. Majitel rodinné firmy JEAN-JACQUES GODET se při své podzimní návštěvě Prahy ale přiznal, že je na tu přezdívku hrdý.

124_Gourmet GODET.indd 124

A to se všichni Godetové zvládnou navzájem akceptovat?

Shodnete se na společné vizi?

Každý měsíc míváme meeting, sejdeme se osobně nebo virtuálně u jednoho stolu a řešíme důležité otázky spojené s chodem firmy.

Snažíme se vzájemně si naslouchat a dávat do společného díla jen to nejlepší. Máme srovnaná ega, takže se dříve či později na budoucnosti značky Godet shodneme.

FOTO: ARCHIV FIRMY, PŘIPRAVILA KATEŘINA DAŇKOVÁ

JEAN-JACQUES GODET

Kolik máte zaměstnanců a kdo z rodiny se na chodu fimy podílí?

Máme dvacet osm zaměstnanců a nabírame i brigádníky na sezonní práce. Všichni tři moji synové se rozhodli pracovat se mnou.

Ten nejstarší, Jean Edouard, je cellarmasterem, tedy sklepmistrem, ale i hlavním blenderem, stojí za výrobou našich koňaků. Dva mladší synové se starají o prodeje v Asii a na Blízkém východě.

3/10/15 2:19 PM

PROMOTION

Kenwood Cooking Chef

Dýňové ravioly amaretto s bylinkovým máslem Doba přípravy: 40 min Obtížnost: střední Ingredience: na 4 porce Cooking Chef - robot, který míchá i vaří díky zabudované indukci.

500 g hladké chlebové mouky typu 00, 4 ušlehaná vejce, 2 polévkové lžíce vody (pokud je potřeba), sůl na ochucení Na náplň: 500 g dýňové dužiny, 1 polévková lžíce olivového oleje, sůl a pepř, 2 neloupané stroužky česneku, 15 g sušenek amaretti, 1 ušlehané vejce, semolina na poprášení, 100 g másla, nasekané bylinky: petrželka, rozmarýn, tymián nebo bylinky dle vašeho výběru, kůra a šťáva z citronu, salátové listy a parmazán (volitelné)

Kenwood Cooking Chef KM096 Doporučuje Riccardo Lucque šéfkuchař a majitel restaurací Aromi, La Finestra a Il Mercato, LaCollezione.cz

Do mísy robota Cooking Chef dejte mouku a sůl a nasaďte hnětací hák.

Pusťte robot na nízkou rychlost a přidávejte vejce. Přilijte vodu a pomalu zvyšujte rychlost, dokud nevznikne těsto. Pokud je těsto příliš suché/vlhké, přidejte trochu vody/mouky.

Nasaďte kráječ na kostičky a nakrájejte dýňovou dužinu. Nakrájenou dýni dejte do pekáče a přidejte polévkovou lžíci olivového oleje, sůl a pepř a 2 stroužky česneku. Pečte v troubě po dobu 25 – 30 minut, dokud dýně nezměkne a nezezlátne.

Nasaďte food processor a dýňovou směs spolu se sušenkami amaretti rozsekejte na hladkou kaši a dejte chladit do lednice.

Nasaďte na robot nástavec na těstoviny a vyválejte plát těsta. Na těsto klaďte hromádky směsi, přikryjte druhým plátem těsta a vykrajujte ravioly, které vařte v osolené vodě.

Do robotu Cooking Chef dejte máslo, přidejte nasekané bylinky a nastavte teplotu na 100 °C. Jakmile se začnou bylinky restovat, snižte teplotu a do mísy dejte ravioly. Lehce promíchejte a podávejte s parmazánem a salátovými listy.

WWW.KENWOODWORLD.CZ

125_IM_Kenwood_2015.indd 125

10.3.15 19:15

126

|

GURMET / AGENT |

LUXURY GUIDE

Ital

V PRAZE Středomořská kuchyně je oblíbená napříč celou zeměkoulí, pizza i pasta už u nás zdomácněly. ŠUNKY, SÝRY A MASA v té nejitalštější podobě, jakou si jen umíte představit, ale dostanete jedině v restauraci COTTOCRUDO. Text KATEŘINA DAŇKOVÁ

126_Gourmet Cotto Crudo.indd 126

právě tolik, na kolik se cítíte, a věřte, že si rádi půjdete přidat. Menu v CottoCrudo doplňují samozřejmě i teplé předkrmy, risotta a těstoviny, ryby a masa. Zajímavou kombinaci chutí v sobě spojuje grilovaný mořský ďas s uzenou paprikou a tradiční caponatinou, tedy dušenou zeleninou, zachutná vám i pražma s pečenými krevetami. Velmi oblíbeným jídlem, jehož gros zastřešil přeštický vepřík, je pečený hřbet s glazírovaným knedlíkem, kapustou a lískooříškovým bramborovým krémem.

Snad jedna z mála věcí v menu, jež víc než Itálii připomíná českou kuchyni! K jídlům si vyberete z nepřeberného množství lahodných vín či champagne, výhodou je, že si můžete i velmi podařené ročníky nechat nalít po skleničce.

V CottoCrudo zapomenete na starosti, u stolku s výhledem na Pražský hrad se naopak přistihnete, jak se vaše myšlenky zastaví a vaše smysly se oddávají pouze chuti a vůni jednotlivých pokrmů. A máte-li čas jen na krátké posezení s klientem, zajděte si sem na polední menu, šéfkuchař se svým týmem vás přesvědčí, že i rychlý oběd může být příjemným zážitkem.

COTTOCRUDO, FOUR SEASONS HOTEL PRAGUE, VELESLAVÍNOVA 1098/2A, PRAHA 1, TEL.: 221 426 880, WWW.COTTOCRUDO.CZ

FOTO: ARCHIV

R

odák z Milána, šéfkuchař Luca De Astis, si od loňského října hraje s chuťovými pohárky svých zákazníků – po dlouhých letech strávených v michelinských restauracích ve Francii, Itálii a Španělsku se přes zastávku v hotelové restauraci sesterské pobočky v Istanbulu dostal až do Prahy, do gurmánské restaurace CottoCrudo v hotelu Four Seasons. S novým šéfkuchařem přichází mnoho změn, ale koncept zůstává: tohle místo si stále udržuje svůj jižanský styl zaměřený na čerstvé suroviny, vařené a syrové pokrmy (jak napovídá sám název restaurace – vařený se italsky řekne cotto, syrový crudo). To nové, co se Luca De Astis nebojí předvést, je improvizace s texturami, servírováním a ingrediencemi. Měli jste někdy tuňákové spaghetti? Jestli ne, je nejvyšší čas to napravit. Natenko nakrájenou rybu pojí s lososovými jikrami pomerančovo-zázvorový džem, chuť čerstvé ryby se v ústech rozvine za asistence nahořklého doprovodu. Anebo mušle svatého Jakuba... Už jste je vyzkoušeli na mnoho způsobů, ovšem takové sashimi s joselito krémem a bottargou – sušeným kaviárem, který si v místní kuchyni připravují sami, jste možná ještě nikdy neochutnali. Mezi další zajímavé studené předkrmy, jež jsme si v CottoCrudo objednali, patří červené krevety v pikantním rajčatovém coulis a s chipsem Tapioca. V coulis, tedy husté omáčce, se najemno nasekané krevety koupou s noblesou sobě vlastní, jako by je sladká rajčata nadnášela jako mořská hladina. Specialitou místní kuchyně jsou sýry a šunky, těch tu můžete ochutnat na třicet druhů, mezi ty nejzajímavější patří ručně krájené prosciutti jako Jamón Joselito Gran Reserva nebo Prosciutto di Cinta Senese. Výrazná chuť těchto sušených španělských a italských uzenin je dosažena dlouhým zráním a skladováním.

Degustaci těchto gurmánských tapas nabízí crudo bar, přímo před vámi vám z bochníku pecorina nebo hrudky mozzarelly ukrojí kuchař

3/10/15 2:20 PM

|

UMĚNÍ |

LUXURY GUIDE

ART news

128

Říká se, že UMĚNÍM JE TO, CO UMĚLCŮM PROJDE U PUBLIKA. Současní čeští autoři mají v rukách mnoho extravagancí, které rádi strpíte! Text JAN TOMEŠ

128-129_Art news.indd 128

Martin KRAJC Otočte na první stránky tohoto čísla. Nebo si na chvíli otevřete internet. Že už nejste schopni vnímat všudypřítomnou reklamu, když se na ni přímo nezaměříte?

Mladý český malíř Martin Krajc, který na začátku letošního roku vystavoval v Dvorak Sec Contemporary, ji ale cíleně vyhledává. Estetika reklamní a umělecké fotografie ho totiž inspirovala natolik, že světu luxusu a krásy věnoval v posledních letech většinu svých děl.

Jeho plátna však nejsou s komerčním světem spjatá jen opakujícími se motivy a expresivním autorovým rukopisem, ale také velikostí, jež v největších formátech dosahuje až billboardové monumentálnosti. Tato tříapůlmetrová plátna považuje sám Krajc za nejcennější – proniká jimi totiž pomocí asambláží do volného prostoru, a tak své komerční inspiraci dovoluje překročit její dvourozměrnou hranici.

MARTIN KRAJC: CHANEL, 2014–2015, AKRYL, ÚHEL, RTĚNKA A LAK NA NEHTY ZNAČKY CHANEL, PLÁTNO, 180 × 160 CM, CENA: 256 000 KČ, VE SBÍRCE GALERIE DVORAK SEC CONTEMPORARY, DLOUHÁ 5, PRAHA 1, WWW.DVORAKSEC.COM

11.3.15 10:56

David, Kadlec & Salák Je v současné době vlastně ještě možné rozeznat, co je originál, a co imitace? Nosíme drahé falešné kožešiny, sofistikovanou bižuterii místo šperků a v interiérovém designu letí napodobeniny vzácných kovů.

Replika ve světě umění je pak většinou falzifikátem – tedy pokud se zrovna nejedná o konceptuální sérii, kupříkladu takovou, jakou vytvořila skupina Reality. Jiří David, Jan Kadlec a Milán Salák vyrobili repliky či reduplikace děl významného českého modernisty Václava Špály – některá z jeho děl s vysokou mírou autenticity přemalovali na levný sololit. V době laciných čínských napodobenin a komerčních předmětů se známými světovými díly je jejich série rebelským počinem, který výmluvně komentuje současný životní styl.

REALITY (JIŘÍ DAVID, JAN KADLEC, MILAN SALÁK): OBRAZ Z CYKLU PODLE – VÁCLAV ŠPÁLA, 2013, SYNTETICKÁ BARVA, SOLOLIT, 102 × 82 CM, CENA: 110 000 KČ, KVALITÁŘ, SENOVÁŽNÉ NÁM. 17, PRAHA 1, WWW.KVALITAR.CZ

IRA Svobodová FOTO: ARCHIVY GALERIÍ

Před dvěma lety se k nám dostala krátká zpráva, že v Los Angeles má samostatnou expozici jakási Ira Svobodová.

Plátna této mladé umělkyně byla tehdy známa jen několika málo lidem – ale dnes? Vystavuje na prestižním art fair Volta v New Yorku, byla galerií Saatchi Art zařazena do výběru sedmi nových objevů z celého světa a na začátku roku otevřela výstavu svých nejnovějších prací Papercut. Tato série navazuje na její dřívější práce i zálibu umělkyně v rozkládání okolního světa na geometrické tvary a ve skládání niterných emocí do barevných linií a vrstev. Její obrazy se tak čtou jako hustě popsaný papír, jehož náplň ale zcela závisí na divákovi.

128-129_Art news.indd 129

IRA SVOBODOVÁ: PAPERCUT 19, 2015, AKRYL, STŘÍBRNÝ PRACH, PLÁTNO, 200 × 150 CM, CENA: 120 000 KČ, VE SBÍRCE CONCEPT STORU INGREDIENTS, JÁCHYMOVA 2, PRAHA 1, WWW.INGREDIENTS-STORE.CZ

11.3.15 10:35

130

|

UMĚNÍ

|

LUXURY GUIDE

PAMĚŤ NÁRODA ČESKÉHO BYLA V MINULÉM STOLETÍ DVAKRÁT PŘINUCENA ZAPOMENOUT NA TO, CO BYLO NEPOHODLNÉ REŽIMU. ZAPOMNĚLA I NA JAROSLAVA SERPANA. Text JAN TOMEŠ

Jaroslav

SERPAN

B

yl to malíř, básník, spisovatel, překladatel, biolog, matematik a sochař. Vytvořil rozsáhlé dílo a jeho jméno má značný ohlas na mezinárodní scéně, přesto tohoto renesančního muže, a především moderního umělce a vědce objevuje naše kulturní scéna až nyní. Slavný český malíř se do Prahy vrátil po dlouhých šedesáti sedmi letech, a to až díky retrospektivě, kterou mu otevřelo Museum Kampa.

Přívlastek „český umělec“ je ovšem termín, který lze u postavy, jakou byl Jaroslav Serpan, použít jen volně. On se sice vždy hlásil ke svému českému původu i ke svému rodnému Karlštejnu, českého na něm ale bylo jen velmi málo. Narodil se totiž v roce 1922 jako Jaroslav Sossountzov a oba jeho rodičové byli lékaři, kteří do tehdejšího Československa emigrovali z Ruska. Když pak byly malému Jaroslavovi čtyři roky, odešla celá rodina do Paříže. Odtud však byla přesunuta do Dahome, tehdejší francouzské kolonie v Africe, dnes známé jako Beninská republika, poněvadž ruské lékařské diplomy nebyly v té době ve Francii tamními institucemi uznávané.

Do Paříže se Serpan, tehdy ještě pod svým rodným příjmením, vrátil až kvůli studiím na Sorbonně, kde vystudoval matematiku a biologii a kde posléze působil jako profesor. Chtělo by se říci, že mezi přednáškami psal básně

130-133_Profil umelce.indd 130

3/10/15 2:29 PM

130-133_Profil umelce.indd 131

3/10/15 2:30 PM

132

|

UMĚNÍ

|

LUXURY GUIDE

a maloval obrazy, bylo to ale právě studium biologie, jež ho inspirovalo ke změně příjmení. Byl fascinován hady – jejich latinský i francouzský název si přizpůsobil jako svůj pseudonym. A sám pro sebe vymyslel i další přezdívku: spisolíř. I když se totiž ve své mnohovrstevnaté tvorbě věnoval především malbě, nikdy nezanevřel na slovo, na psaní poezie i prózy, a dokonce ani na překládání. Nakonec jeho osobitý umělecký styl si můžeme vykládat jen jako další jazyk, další z prostředků, jak předat sdělení.

Po druhé světové válce se Serpan ještě věnuje doznívající vlně surrealismu, dokonce se stal členem surrealistické skupiny Andrého Bretona. V té době se s Jaroslavem Serpanem může poprvé seznámit i české publikum na výstavě Surréalisme en 1947, a to i osobně. Serpan tehdy navštívil Prahu, což bylo od jeho odchodu do zahraničí poprvé a také naposled. Do tehdejšího Československa se už nikdy nevrátil.

Nakonec se nevrátil ani k surrealismu a hned ze začátku padesátých let začal zkoumat nové možnosti umělecké exprese. V roce 1952 vydal teoretik umění Michel Tapié práci Un art autre, česky Jiné umění, kde popisoval různé nové typy uměleckých technik a vyjádření, které byly založené na improvizaci a pozbývaly jednotné formy. Byly tedy informální a odtud i název informel, jenž se pro ně vžil, ačkoli v mnoha publikacích je možné

najít ho i pod heslem art brut. Ať už ale tento styl budeme nazývat jakkoli, důležité je, že se Jaroslav Serpan zaměřil právě tímto směrem. Jeho díla z tohoto období, která tvoří největší část pražské retrospektivy, tak najednou ztrácejí surrealistickou strojenost a stávají se velmi spontánními.

Serpan se jimi jasně vymezil vůči své původní tvorbě a tvořil nově s viditelným citovým vypětím. Snad by se dalo říci i iracionálně, avšak nikdy neprecizně. Jako vědec totiž nedopustil, aby ho emoce zcela ovládly – přestože tedy pracoval s bezprostředností, vitalitou a netvárností a jeho díla působí osvobozeně, nejsou nikdy nahodilá. O tom svědčí i série obrazů věnovaná červené barvě, která i ve víru dramatických abstrakcí tvoří ucelený celek.

V sedmdesátých letech však upustil i od informelu a jako vědec opět hledal nové způsoby, které tehdy našel v pop-artu. Jeho badatelská povaha ho stále poháněla kupředu a byla mu vpravdě osudnou – stála sice za zrodem jedné z nejzajímavějších postav českého i světového umění dvacátého století, ale stála tu postavu nakonec i život. Jaroslav Serpan zemřel předčasně v roce 1976 během výpravy na francouzské straně Pyrenejí, kde ho nejspíš zradila jím natolik obdivovaná a zkoumaná příroda.

Jeho tělo bylo nalezeno až po několika dnech, jeho díla jsou však k nalezení stále, a to v těch nejvyhlášenějších uměleckých institucích po celém světě. Ve svých sbírkách je mají Centre Pompidou v Paříži, Museum of Modern Art a Guggenheim Museum v New Yorku či vídeňské Museum Moderner Kunst nebo Ludwig Museum v Kolíně nad Rýnem. To, že byla pražská výstava velkou událostí, dokazuje, že na ni z Paříže přijala pozvání i dcera Jaroslava Serpana a vernisáž si nenechaly ujít ani špičky francouzské diplomacie. Když se totiž paměť národa začne rozpomínat na své rodáky a oni přestávají být rozmazanými obrazy nevědomí, je to příležitost hodná velké oslavy.

VÝSTAVA „JAROSLAV SERPAN: MEZI UMĚNÍM A VĚDOU“ JE OTEVŘENA AŽ DO 12. DUBNA 2015 V MUSEU KAMPA, U SOVOVÝCH MLÝNŮ 2, PRAHA 1, WWW.MUSEUMKAMPA.CZ

130-133_Profil umelce.indd 132

FOTO: ARCHIV MUSEA KAMPA

DÍLA JAROSLAVA SERPANA MAJÍ VE SVÝCH SBÍRKÁCH NEJVYHLÁŠENĚJŠÍ UMĚLECKÉ INSTITUCE SVĚTA.

3/10/15 2:30 PM

130-133_Profil umelce.indd 133

3/10/15 2:30 PM

134

|

UMĚNÍ

|

LUXURY GUIDE

Jackson

POLLOCK Už asi rok české televize ohrávají reklamu na sladkou tyčinku, na niž v jedné továrně čokoládu nalévají a ve druhé ji čokoládou polévají. „Prašť jako uhoď “, to je pointa reklamy. U tvorby slavného abstraktního malíře Jacksona Pollocka jsou ale i tyto malé nuance důvodem k uspořádání výstavy. Pollocka sice známe díky jeho expresivním malbám vytvořeným kapáním, výstava, která se po několika zastávkách letos dostává do Liverpoolu, však zkoumá malby z let 1951 až 1953, které Pollock tvořil naléváním a jež jsou podle historiků umění zlomovým bodem jeho umělecké techniky i tvorby. „JACKSON POLLOCK: BLIND SPOTS“, TATE LIVERPOOL, LIVERPOOL, 30. 6. – 18. 10. 2015

OBJEVŮ ROK

Myslíte, že je znáte. Máte pocit, že jste od nich už všechno viděli. Jenže i UMĚLECKÉ SUPERSTARS mají svou méně známou tvář, kterou můžete spatřit na letošních výstavních hitech. Text Jan Tomeš

SANDRO

Botticelli Díla Sandra Botticelliho jsou entitami sama o sobě. Florentský renesanční umělec totiž stvořil plátna tak úchvatná, že se stala součástí společného kulturního vědomí a žijí si vlastními životy. Někdy i takovými, že lidé obraz důvěrně znají, jméno jeho autora už ale v paměti dohledat nemohou. Právě o tyto práce se zajímá berlínská výstava, která vedle sebe staví Botticelliho originály s díly, jež na ně navazují, ať už se jedná o fotografie Davida LaChapella, obrazy od Reného Magritta či videoinstalace Billa Violy. „THE BOTTICELLI RENAISSANCE“, GEMÄLDEGALERIE, KULTURFORUM, BERLÍN, 24. 9. 2015 – 24. 1. 2016

134-135_Vystavy.indd 134

11.3.15 10:15

Leonardo

DA VINCI Angličané mají půvabné přirovnání pro osobnosti, které svou tvorbou zasahují skoro do všech lidských činností. Leonardo da Vinci sice nebyl přímo „tinker, tailor, soldier, spy“, tedy dráteník, krejčí, voják a špion, díky letošnímu Expo v Miláně ale máte možnost vidět skutečného génia jako malíře, vynálezce a doslova renesančního muže ve všech směrech.

Navíc bez popkulturních smyšlenek. „LEONARDO 1452-1519“, PALAZZO REALE, MILÁN, 15. 4. 2015 – 19. 7. 2015

Oskar

FOTO: ARCHIVY GALERIÍ

Kokoschka 134-135_Vystavy.indd 135

Společenské podmínky Rakouska-Uherska tomu chtěly, že Čechy sice v té době světu rodily mnoho géniů, nikdy si však nepřipsaly jejich úspěchy. Trochu podobně je tomu i u díla slavného rakouského expresionisty Oskara Kokoschky, jenž byl z poloviny Čech a který se usadil mezi lety 1934 až 1938 v Praze. Právě tuto dobu, v níž Kokoschka na svých plátnech ztvárnil Pražský hrad nebo T. G. Masaryka, vystihuje výstava v Národní galerii. Kokoschkova plátna do ní byla svezena, celkem příhodně, z celého světa. „KOKOSCHKA A PRAHA“, NÁRODNÍ GALERIE – VELETRŽNÍ PALÁC, PRAHA, 20. 2. – 28. 6.2015

3/10/15 2:33 PM

136

|

DESIGN / NEWS |

LUXURY GUIDE

ČOKOLÁDA Dát si kousek čokolády, nebo ne? To může být pro mnoho lidí obří dilema. Čokoláda je sama o sobě mocná pochutina, kterou je možné vychutnat si v různé intenzitě, ve stovkách chuťových variací i v mnoha podobách.

Japonské designové studio Nendo však tentokrát přišlo s naprostou novinkou! Jejich architektonicky řešené pralinky vycházejí ze vzoru devětadvacetimilimetrové krychle, schéma, textura i plnost každé podoby však nejsou náhodné. Tyto prvky totiž už předem odhalují, jak bude bonbon chutnat, počet kalorií ale raději i nadále zůstává záhadou.

WWW.NENDO.JP

SEDM STATEČNÝCH POHOVKY

PŘEKROČIT DNES V OBLASTI DESIGNU ZAJETÉ HRANICE JEDNOTLIVÝCH PŘEDMĚTŮ MOHOU JEN TI NEJSMĚLEJŠÍ.

Seznamte se s nimi! Text JAN TOMEŠ

136-137_Design news.indd 136

Pro Čechy je příznačné, že často neznají hodnotu předmětů, jež každodenně používají. A tak často dokáží k popelnici postavit i přímo sběratelské kousky. V Itálii si však řemesel váží, důkazem toho je i poslední počin studia De Vecchi, které zrenovovalo pohovky z poloviny 19. století.

Zachovalé dřevěné rámy byly ručně opravené a použité látky získané z archivů. Nejedná se však o čistě restaurátorskou práci! De Vecchi totiž jednotlivým sofa přidalo naprosto současný look, díky němuž mrtvé předměty znovu ožily.

WWW.DEVECCHI.COM

3/10/15 4:06 PM

Vázy Zkoušeli jste si někdy v továrně fouknout do rozžhaveného skla? Teprve až tehdy totiž budete schopni naplno ocenit práci a zkušenosti sklářů. Italský designér Emmanuel Babled letos posunul už i tak náročné řemeslo ještě dál a představil řadu váz Osmasi, která sklo doslova zasazuje do mramoru. Jak je taková fúze možná?

Jen díky precizní 3D technologii, která s chirurgickou přesností vyřezává z mramoru požadovanou masu. Ovšem stejně jako se liší jednotlivé vyfouknuté skleněné nádoby, liší se i řez. Ze dvou neživých látek tak vznikají unikátní, jakoby organické předměty.

WWW.BABLED.NET

MONEY Peníze jsou dnes tématem nejen pro ekonomy, byznysmeny nebo novináře, ale i pro designéry, kteří si uvědomují, že bankovky dnes už nejsou jen oběživem.

Kupříkladu americký grafik Travis Purrington nedávno představil novou podobu dolaru, která zdůrazňuje úspěchy lidské činnosti a zbavuje se nacionalistických symbolů minulosti. Maďarská designérka Barbara Bernát zas navrhla možnou podobu maďarského eura s ilustracemi tamní fauny. Řecký umělec Stefanos pokreslil eurobankovky zneklidňujícími výjevy, které ukazují, že peníze nehýbou jen světem, ale i samotnými lidmi.

W W W.TRAVISPURRINGTON.COM, W W W.BARBESZ.TUMBLR.COM, W W W.BANKNOTES.GR

FOTO: ARCHIV ZNAČEK

Stůl

136-137_Design news.indd 137

Sedět v letadle, jemuž se ulomí křídlo, by nechtěl nikdo. Kdyby ale mělo takové křídlo přistát do interiéru v podobě, v níž ho představilo studio Les Ateliers Flown, člověk by klidně jeden Boeing 737-800 obětoval. Ateliér totiž tuto masivní část letadla představil jako čtyřmetrový pracovní stůl, podepřený nadpozemsky lehce vypadajícím mramorem. Stůl byl vyroben jen v jednom kuse, díky bohu totiž nebylo k dispozici více křídel.

WWW.FLOWN.FR

11.3.15 10:18

138

|

DESIGN / FENOMÉN

|

LUXURY GUIDE

ČESKÁ PRODUKCE SKLA v minulém století se řadí K NEJVĚTŠÍMU KULTURNÍMU DĚDICTVÍ NAŠICH ŘEMESEL. I přesto však byla na úkor výtvarného umění neprávem přehlížena. V myslích mladých sběratelů ale nyní znovu stoupá na ceně. Proč se podle nich vyplatí sbírat české sklo? A ČÍM JE TAKOVÁ INVESTICE VÝHODNÁ?

Text JAN BOUBLÍK

Skleněná

investice

J

ak mnozí odborníci vtipně podotýkají, české sklo je pravděpodobně jediným artiklem, který v mezinárodním obraze naší země dokáže konkurovat tradici ledního hokeje a plzeňského piva. My sami jsme jej však nikdy zcela nedocenili. Psychologové to přičítají tomu, že u nás je tato výroba mentálně spjata s minulým režimem, a proto u sběratelů vyvolává většinou odpor. Generace mladých sběratelů se však k tomuto fenoménu staví jinak a na základě mezinárodních ohlasů začíná české mistry skla vyhledávat jako stálou součást svých sbírek. Navazuje tak na tendenci, která se u nás objevila na počátku minulého století. „Tehdy však lidé nesbírali sklo účelově, ale pouze jako interiérový doplněk,“ tvrdí Mgr. Jana Kšilná, odbornice na sběratelství designu.

Sklo jako objekt, dokonce umělecký, začali sběratelé vnímat až dnes. Je to ostatně zcela logické – teprve nástup uměleckých sklářů Františka Víznera, Pavla Hlavy a Stanislava Libenského a jejich žáků jasně definoval sklo coby předmět ne účelového, ale uměleckého designu. A ten prý nyní nejčastěji oslovuje třicátníky, kteří chtějí vytvářet umělecké sbírky, mají potřebné prostředky a sklo je láká jako efektní doplněk interiéru.

Mezi největší propagátory tohoto fenoménu dnes patří například i designér Maxim Velčovský. Nejen on má však na svědomí to, že se rozšířilo povědomí o unikátnosti především lisovaného skla vyrobeného v České republice, mohou za to také zahraniční pozorovatelé a teoretici.

Kupříkladu před třemi lety vyšla kniha Angličana Marka Hilla s názvem

138-141_Fenomen design.indd 138

3/10/15 2:52 PM

138-141_Fenomen design.indd 139

3/10/15 2:52 PM

| DESIGN / FENOMÉN |

LUXURY GUIDE

PO „DOBĚ TEMNA“ OBJEVUJÍ ČESKÉ SKLO SBĚRATELÉ, AUKČNÍ SÍNĚ I MUZEA, A TO NEJEN U NÁS, ALE I VE SVĚTĚ! „Hi Sklo Lo Sklo“, ve které autor oslavuje české sériově ručně vyráběné sklo. „Tato publikace a jiné další projekty způsobily, že zájem o sbírky produktů z českých hutí a skláren stoupá,“ potvrzuje Jana Kšilná rostoucí trend. Pro mezinárodní renomé českého autorského skla byla v poslední době důležitá také kniha německého historika umění Helmuta Rickeho, který ve spolupráci s českými i zahraničními odborníky zmapoval a zhodnotil vývoj sklářské tvorby v Čechách od roku 1945 do konce osmdesátých let. Připravil tak čtyřistapadesátistránkový katalog k výstavě „České sklo, 1945–1980 – Design v době protivenství“. Když tuto výstavu v roce 2005 uvedlo slavné Muzeum skla v americkém Corningu, tamní noviny o ní psaly jako o zcela mimořádné události. Výstava měla několik repríz, včetně Veletržního paláce v Praze.

Reprízy úspěšných expozic doplňují i konkrétní aukční setkání. Aukce českého lisovaného skla tak dnes pořádají síně jako Sýpka nebo Dorotheum téměř každý rok. Poslední velká dražba ateliérové skleněné produkce proběhla loni na jaře a podobně velké události jsou očekávány i tento rok. A dražit se stále vyplatí! Jak tvrdí i sám Antonín Langhamer, nestor

138-141_Fenomen design.indd 140

českého skla a autor publikací o našem ateliérovém skle: české sklo roste, ale pozvolna. To v překladu znamená, že nakoupit můžete velmi cenné artefakty za stále přijatelnou cenu navzdory jejich skutečné hodnotě. „Dlouhodobě cílenou kvalitní nabídkou na našich aukcích se možná časem povede navázat na sběratelskou tradici a v lepším případě sbírání českého skla bude zase in,“ potvrzuje Mgr. Ing. Miroslav Zíka, expert na užité umění z aukční síně Dorotheum, fakt, že mít doma české sklo je sice trendy, ale ještě se tato tendence nestihla proměnit v masový kult. Pro zájemce o užité umění a umění vůbec je prý tak tato „inkubační doba“ ideální.

FOTO: ARCHIV, ČTK

140

3/10/15 2:53 PM

První strana: Vratislav Šotola u brusu. Druhá strana: dílo Stanislava Liběnského a Jaroslavy Brychtové v Litvak Gallery.

Třetí strana: snímek z aukční výstavy v síni Sýpka a Stanislav Liběnský na VŠUP. Tato strana: skleněná váza na expozice v Harrachově a celkový pohled, dílo od Petra Hory.

„Sbírat výtvarné umění je běh na dlouhou trať, musíte se o tom nejprve něco naučit a nezamilovat se hned do první věci, kterou vidíte,“ tvrdí Petr Šec z Dvorak Sec Contemporary Gallery, čímž jen dokazuje, že odklon od klasických pláten a favorizování snáze definovatelného uměleckého designu je stále markantnější. V užitém umění lze totiž danou investici lépe podložit prokazatelným dobovým úspěchem konkrétního designu, který se rozhodnete koupit, zatímco umělecká díla mohou i sto let od svého vzniku stále osaměle čnít v archivech bez patřičného docenění. Není tedy nad sklo! Pokud se však rozhodnete sbírat, mějte na paměti, že není všechno sklo, co se třpytí.

138-141_Fenomen design.indd 141

3/10/15 2:53 PM

142

|

DESIGN|

LUXURY GUIDE

Jedinečná

MÍSTA 142-145_Designova mista.indd 142

3/10/15 2:54 PM

IN

Galleria

Na mole rivalové, ale pro dobrou věc spojenci.

Prada a Versace jsou konkurenty a nejen obrazně, ale i doslova si koukají do oken – své vlajkové milánské obchody mají totiž ve velkolepé Galleria Vittorio Emanuele II, která byla naproti milánskému dómu otevřena už v roce 1867. Na Milán se však letos díky světové výstavě Expo upřou zraky celého světa, a co si budeme povídat, památka, jejíž základní kámen byl položen už v roce 1865 a kterou denně projdou tisíce lidí, si už zasloužila oprášit. Prada a Versace tak spojily síly ještě s vydavatelstvím Feltrinelli Editore a pasáž už od minulého roku renovují. Lépe řečeno vdechují jí nový život. Celý proces je totiž do nejmenšího detailu dokumentován na veřejně přístupném webu a sociálních sítích, a tak každý může objevit skryté krásy této pasáže, po nichž člověk zaujatý výlohami luxusních jmen často ani nepátrá. Syté barvy a výrazné ornamenty už ale nebudou v Miláně patřit jen módním vitrínám!

WWW.INGALLERIA.COM

142-145_Designova mista.indd 143

11.3.15 10:18

144

|

DESIGN |

LUXURY GUIDE

Moncler Jednoduché a čisté prostory butiku, kterému nikdo neřekl jinak než „Simple“, byly cílem všech, kteří na adrese Pařížská 20 nakupovali vybrané módní značky. Ovšem kdepak loňské kolekce jsou! Už na konci minulého roku totiž tytéž prostory proměnila k obrazu svému značka Moncler, která interiéry svého nového obchodu svěřila architektům z Gilles & Boissier, s nimiž brand spolupracuje už mnoho let. Studio vytvořilo pro dámské i pánské řady maximálně elegantní prostředí z dubového dřeva v kouřovém odstínu, které je podtrženo použitím skla, kovu a šedého mramoru. Ačkoli i pražský butik následuje interiérové zásady značky, je v detailech zcela unikátní, a do Pařížské se tak opět dostává kus Francie.

WWW.MONCLER.COM

142-145_Designova mista.indd 144

3/10/15 2:55 PM

Fondation

LOUIS VUITTON

Boulogneský lesík na západním okraji Paříže zná každý, kdo se dívá na nezávislé francouzské filmy, kdo pro svůj protějšek někdy plánoval romantické chvíle… Anebo také ten, kdo si libuje v psychotropních látkách. Od minulého roku je lesík ale také centrem všech milovníků umění – hned vedle Jardin d’Acclimatation totiž Louis Vuitton otevřel novou budovu své umělecké nadace.

Jedenáct galerií a 3 850 metrů čtverečních jen muzejního prostoru představuje díky širokému programu klasická, ale i moderní díla v prostorách, za nimiž stojí Frank Gehry. A když sám tento slavný architekt tvrdí, že se jedná o opravdu mimořádnou budovu a že nic podobného ve svém životě ještě nenavrhl, je jasné, že Fondation Louis Vuitton si nesmíte nechat ujít – ať už do Bois de Boulogne půjdete z jakéhokoli důvodu.

FOTO: ARCHIVY ZNAČEK

WWW.FONDATIONLOUISVUITTON.FR

142-145_Designova mista.indd 145

3/10/15 2:55 PM

5 DŮVODŮ, PROČ MUSÍTE VYUŽÍT VIP SERVICE NA LETIŠTI PRAHA

1. přivezeme Vás limuzínou zdarma na letiště nebo nazpět domů 2. nemusíte se o nic starat – odbavíme Vás i zavazadla 3. luxusní salonek s all-inclusive občerstvením budete mít jen pro sebe 4. odvezeme Vás limuzínou přímo po ploše k letadlu 5. jakmile nás vyzkoušíte, už nebudete chtít létat jinak

+420 220 114 490, vip.service@prg.aero

148

|

DESIGN |

LUXURY GUIDE

Gravelli

HOME NEWS

Industriální design je stále vysoce trendy a tomu odpovídá i obliba používání pohledového betonu.

Beton ale nemusí znamenat jen cementovou stěrku na stěně! Česká značka Gravelli dokazuje, jak se dá s betonem kouzlit. V minulých letech tak představila kupříkladu pouhých patnáct milimetrů tenkou desku stolu, tvarově náročný zahradní solitér Zephyr nebo i šperky v podobě betonových prstenů a náušnic.

Mistrovsky zvládnuté řemeslo a cit pro nejmenší detaily je pak devízou celého portfolia značky.

WWW.GRAVELLI.COM

NÁBYTEK SE MÁ POUŽÍVAT a jeho používání byste si měli užívat. Našli jsme pro vás tedy novinky, které zaručeně potěší každého, kdo rád dobře žije! Text PAVEL ZYCH

COR

Ideální nábytek je ten, který je krásný, pohodlný a splňuje vaše nejniternější potřeby.

Proto se svěřte do péče odborníků značky COR, která přesně takové požadavky splňuje! Jednou z novinek značky je linie Roc, jejíž hravý design pochází z dílny Uweho Fischera. Právě její vzhled ji činí natolik univerzální, že pro ni najdete místo kdekoli u vás doma.

WWW.STOPKA.CZ

148-149_Home news.indd 148

11.3.15 10:37

TON

V Kolíně nad Rýnem se dějí věci! Veletrh Orgatec tam láká nábytkářské značky z celého světa, aby se pochlubily svými novinkami. Výjimkou není ani český Ton, který loni v Kolíně představil i nový systém lavic Diner. Jedná se o modulární systém, který je svým designem vhodný jak do veřejných prostor, tak do domácností. Základ tvoří masivní dřevěná konstrukce, kterou vyplňuje komfortní čalounění. Ať už si tak Diner poskládáte kamkoli jakkoli, vždy vám zaručí to největší pohodlí!

WWW.TON.EU

JIM

THOMPSON V dnešní době hojnosti nesmíme zapomínat, že ne vždy bylo vše přístupné všem. Kupříkladu některé barvy byly v lidské historii zakázány pro obyčejný lid a užívat si jich mohla jen vládnoucí elita.

Ovšem právě těmito odstíny se nechal inspirovat nový kreativní ředitel značky Jim Thompson Ou Baholyodhin, který jim rovnou zasvětil celou novou kolekci. Užijte si jich do sytosti, dokud můžete!

WWW.SHOW-ROOM.CZ

FOTO: ARCHIVY ZNAČEK

Halla

Zatímco české domácnosti a společnosti si rády vybavují prostory osvětlením od zahraničních značek, v cizině jsou to právě čeští výrobci, po jejichž produktech sahají architekti, interiéroví návrháři, ale i běžní zákazníci. Mnoho českých značek má za našimi hranicemi, na západ i na východ, výborný zvuk a výjimkou není ani značka Halla. Její svítidla najdete kupříkladu na německých univerzitách, v portugalských galeriích, v estonských restauracích, ve finských kancelářích a v domácnostech po celém světě.

WWW.HALLA.CZ

148-149_Home news.indd 149

3/10/15 2:57 PM

150

|

DESIGN

|

LUXURY GUIDE

DEVELOPER

NEWS S NOVÝM KRÁSNÝM BYTEM někdy přijde i nový krásný život. Zkuste změnit adresu!

DOCK

Luxusní rezidenční projekt DOCK nabízí spojení nadstandardní kvality s pohodlím a prvotřídním designem. Komplex domů tvoří soukromý prostor, který nabízí vše pro moderní způsob života. Součástí rezidence je přístavní molo, kde je možné kotvit lodě až do délky 12 metrů.

WWW.DOCK.CZ

WG rezidence Projekt Jeremenkova je malým projektem dvou viladomů s celkem čtrnácti bytovými jednotkami. Jižní viladům je půdorysně větší a obsahuje komunikační schodišťové a výtahové jádro, které je společné oběma domům. Hlukově exponované části fasády mají prosklené lodžie, v zimě tvořící zimní zahrady.

Byty v prvním nadzemním podlaží mají předzahrádky. V posledním podlaží obou budov je vždy umístěn byt přes celé podlaží.

WWW.WG-REZIDENCE.CZ

Petrské

Náměstí v Praze 1 poblíž vltavského nábřeží tvoří přirozené centrum severní části historického jádra Prahy. Většinou dvoupodlažní byty splňují veškeré nároky na městské bydlení. Poskytují nadstandardní a nadčasové řešení interiérů, v nichž byly použity ty nejkvalitnější materiály.

WWW.PETRSKENAMESTI.CZ

150_Developer news_spring154.indd 150

FOTO: ARCHIV FIREM

NÁMĚSTÍ 11.3.15 11:33

~ Nové luxusní byty v centru Prahy ~ Na zeleném nábřeží Vltavy s výhledem na řeku ~ Střešní terasy, velká okna, moderní design ~ Naprosté soukromí s možností vyjet výtahem přímo do bytu ~ Karlín – příjemný život v pulsující čtvrti

60 % prodáno

Výhradní prodejce KARLÍN GROUP

www.rezidencevltava.cz Kontaktujte nás +420 602 126 264 prodej@rezidencevltava.cz 215x275.indd 1

Developer KORTA Prague, a.s. člen skupiny Horizon Holding

Prodejní kancelář KEYSTONE, Pobřežní 667/78 186 00 Praha 8- Karlín

27.01.15 14:56

|

152

SPOLEČNOST |

LUXURY GUIDE

Fendi Madison Avenue V NEW YORKU SE SEŠLA SMETÁNKA. TO BY NEBYLO AŽ TAKOVÉ PŘEKVAPENÍ, KDYBY TO NEBYLO NA POZVÁNÍ KARLA LAGERFELDA A SILVIE VENTURINI FENDI! OBA TOTIŽ DO NEW YORKU DORAZILI NA OTEVŘENÍ NOVÉHO VLAJKOVÉHO OBCHODU FENDI NA MADISON AVENUE. CELÁ UDÁLOST ALE MĚLA I DALŠÍ ROZMĚR. JAK UŽ JSTE SE MOHLI DOČÍST HNED NA PRVNÍCH STRÁNKÁCH TOHOTO ČÍSLA, ZNAČKA OSLOVILA PĚTICI ŽEN, ABY UPRAVILA NOVOU KABELKU 3BAGUETTE K OBRAZU SVÉMU. TYTO EXEMPLÁŘE BYLY POTÉ V INTERNETOVÉ AUKCI PRODÁNY A PENÍZE Z NICH VĚNOVÁNY NA CHARITY A NADACE VYBRANÉ AUTORKAMI KABELEK. A UŽ JEN TO BYL DŮVOD K OSLAVĚ!

01

04

02

05

03

06

07

01. KARL LAGERFELD A SARAH JESSICA PARKER; 02. ERYKAH BADU; 03. SILVIA VENTURINI FENDI A NAOMI CAMPBELL; 04. SOFIA COPPOLA; 05. PETRA NĚMCOVÁ; 06. OLIVIA PALERMO; 07. RIHANNA

152-153_spolecnost_Fendi_NY.indd 152

3/10/15 3:12 PM

S láskou Chopard...

Dospělá ve dvaceti

CO JINÉHO CHTÍT OD VALENTÝNA NEŽ OSLNIVÝ ŠPERK PRO NI A PARÁDNÍ HODINKY PRO NĚJ. TI CHYTŘÍ PROTO ZAVÍTALI V PŮLCE ÚNORA DO BUTIKU CHOPARD, ABY SOBĚ A SVÝM MILÝM UDĚLALI RADOST. ŠPERKŮ A TIKAJÍCÍCH BOMB(ONŮ) NENÍ NIKDY DOST.

SÍŤ KADEŘNICKÝCH STUDIÍ BOMTON OSLAVILA DVACÁTÉ NAROZENINY. V ZREKONSTRUOVANÝCH PROSTORÁCH GALERIE MÁNES SE KONALA VELKOLEPÁ OSLAVA, PROSTOREM SE LINULA VŮNĚ SVÍČKY SPECIÁLNĚ VYROBENÉ PRO BOMTON A VŠUDE SE MLUVILO O NEJNOVĚJŠÍM, JIŽ ŠESTÉM STUDIU.

01

FOTO: ARCHIV, TEXT: KATEŘINA DAŇKOVÁ, JAN TOMEŠ

02

01

03

04

01. ZLEVA: EVA VOJTĚCHOVÁ, MARTA VALENTOVÁ, JARMILA EL HADDAD, ZÁKAZNICE BUTIKU CHOPARD; 02. ZLEVA: RENATA BRABENCOVÁ, VERONIKA JOKLOVÁ, THE MARK HOTEL; 03. LUKÁŠ VÁCHA, FOTBALISTA; 04. ZLEVA: ANASTASIA BAKHTINA, GONCHAROVA TATIANA, VIOLETTA KARAVAYEVA, VIKTORIA MISYURA, ZÁKAZNICE BUTIKU CHOPARD

152-153_spolecnost_Fendi_NY.indd 153

02

03

05

04

06

07

01. ZLEVA: KAREL KADLEC, MAJITEL BOMTON STUDIÍ, DANIELA PEŠTOVÁ; 02. HEREČKA A ZPĚVAČKA MICHAELA GEMROTOVÁ S PŘÍTELEM; 03. BOMTON HAIR SHOW; 04. ZPĚVAČKA DANNIE; 05. LEOŠ MAREŠ; 06. LUCIE VÁCHOVÁ KŘÍŽKOVÁ, MODELKA; 07. VLASTA HORVÁTH, ZPĚVÁK

3/10/15 3:12 PM

154

|

ADRESÁŘ | LUXURY GUIDE

Nejlepší ADRESY Agent Provocateur, Pařížská 12, Praha 1, www.agentprovocateur.com Alo Diamonds, OC Chodov, Roztylská 19, Praha 4; OC Smíchov, Plzeňská 8, Praha 5; OC Černý Most, Chlumecká 765/6, Praha 14, www.alo.cz Alto Livello, Kostečná 5, Praha 1, www.altolivello.cz Altman (Baume & Mercier, Breitling, Breitling for Bentley, Bell & Ross, Edox, Omega, Rado, Jaermann & Stübi, Longines, Montblanc, Tag Heuer, Carl F. Bucherer, Baraka), Václavské nám. 28, Praha 1; Svobody 561/16, Cheb; Rooseveltova 123, Sokolov; Prešovská 338/2, Plzeň, www.altman.cz Armani Junior, Rytířská 17, Praha 1, www.armani.com Audemars Piguet Boutique, Pařížská 5, Praha 1, www.audemarspiguet.com Azra, Luxury Watches & Jewellery: Stará louka 62, Karlovy Vary - flagship store: (Breitling, Breguet, Cartier, Cvstos, de Grisogono, Dior, De Witt, Franck Muller, Hamilton, Harry Winston, Chanel, Jacob & Co., Jaeger Le Coultre, Montblanc, Palmiero, Piaget, Rota & Rota, Ulysse Nardin); Staroměstské nám. 5, Praha 1: (Armin Strom, Azra šperky, Baraka, Blancpain, Franck Muller, Frederic Constant, Eterna, Glashütte, Damiani, Davidoff, Devon, Guy Laroche, Jeell, Korloff, Maurice Lacroix, Montegrappa, Oris, Pascale Bruni, Prim, Santagostino, Utopia, Mimí), www.azra-cz.com Baby Luxury, Maiselova 17, Praha 1, OC Slovanský dům, Na Příkopě 22, www.babyluxury.cz Baldinini, Havířská 5, Praha 1; Široká 11, Praha 1, www.baldinini.cz Bang & Olufsen, Jáchymova 4, Praha 1, www.kd-elektronika.cz Bell & Ross, Staroměstské nám. 6, Praha 1, www.bellross.com Beny Luxury Watches & Jewellery (Arnold & Son, Parmigiani, Franck Muller, Corum, Perrelet, Longines, Graham, CVSTOS, Maurice Lacroix, Rado, Crivelli Gioielli, Verdi, Picchiotti, Magerit, Charade, Enrico Capra, YOKO London), Václavské nám. 52, Praha 1; OC Palladium: nám. Republiky 1079/1a; OC Nový Smíchov, Plzeňská 8; Karlova 18 & 14, Praha 1, Pařížská 8, Praha 1, www.benycz.cz Bisaku, Štupartská 9, Praha 1; Jánská 12, Brno, www.snubni-prsteny.cz Blackout, Kozí 3, Praha 1, www.blackoutfashion.cz Bogner, Malé nám. 4, Praha 1; Bogner Outlet, Michalská 19, Praha 1; Nová Louka 9, Karlovy Vary; Bedřichov 59, Špindlerův Mlýn; Golf Resort Karlštejn; Golf Park Plzeň, Dýšina, www.bogner-fashion.cz Bottega Veneta, Pařížská 14, Praha 1, www.prospektamoda.cz Boucheron, Široká 15, Praha 1, tel.: 222 314 085, www.boucheron.com Brioni, Křižovnická 3, Praha 1, www.brioni.com Burberry, Pařížská 11, Praha 1; Provaznická 397/19, Praha 1, www.burberry.com Bulgari Boutique, Pařížská 15, Praha 1, www.bulgari.com Carollinum (Baume & Mercier, Breitling, Breitling for Bentley, Carollinum, Cartier, Hamilton, Chanel, Chaumet, Chopard, IWC, Jaeger-LeCoultre, Rolex, A. Lange & Söhne, Montblanc, Officine Panerai, Patek Philippe, Piaget, Roger Dubuis, Vacheron Constantin), Pařížská 11, Praha 1, www.carollinum.cz Cartier, Pařížská 2, Praha 1, www.cartier.com Crystal Heritage Showroom, U Prašné brány 2, Praha 1, www.crystalheritage.cz Corneliani, Široká 14, Praha 1, www.corneliani.com Diesel Flagship Store, Pařížská 28, Praha 1, www.prospektamoda.cz Dior, Pařížská 4, Praha 1, www.dior.com DKNY, Železná 16, Praha 1, www.dkny.com Dolce & Gabbana, Pařížská 28, Praha 1, www.dolcegabbana.com Dreamhouse, Pařížská 21, Praha 1, www.dreamhouse.cz Dušní3, Dušní 3, Praha 1, www.dusni3.cz Egoist Fashion, Štupartská 9, Praha 1, www.egoistfashion.cz Ermenegildo Zegna, U Prašné brány 3, Praha 1; Pařížská 18, Praha 1, www.prospektamoda.cz Escada, Pařížská 21, Praha 1, www.escada.com Fashion Church, Železná 5, Praha 1, www.fashionchurch.cz Fendi, Pařížská 12, Praha 1, www.fendi.com Frey Wille, Havířská 3, Praha 1; Letiště Václava Havla, Terminal 1, Praha 6, www.frey-wille.com Fornarina, OC Palladium, nám. Republiky 1, Praha 1; Galerie Harfa, Českomoravská 2420/15a, Praha 9; OC Chodov, Roztylská 19, Praha 4, www.fornarina.com Four Seasons Multibrand Store (Boucheron, Bovet, Buben & Zorweg, Girard-Perregaux), Four Seasons Hotel, Křižovnická 3, Praha 1, www.jgap.eu Glamour Diamond Boutique (Boucheron, Fope, Girard-Perregaux, Perrelet, Pasquale Bruni, Utopia), Karlovy Vary: Stará Louka 50&72, www.glamour-diamond.com Guess, OC Letňany, OC Myslbek (Guess by Marciano); OC Arkády Pankrác (Guess by Marciano); OC Nový Smíchov; OC Palladium (Guess Jeans, Guess Accessories): nám. Republiky 1, Praha 1, www.guess.com Gucci, Pařížská 9, Praha 1, www.gucci.com Halada, Na Příkopě 16, Praha 1; Pařížská 7, Praha 1, www.halada.cz Harmont & Blaine, 28. Října 14, Praha 1, www.harmontandblaine.cz Hermès, Pařížská 12, Praha 1, www.hermes.com Hisar (Orrefors, Kosta Boda, Mats Jonasson), Karlova 19, Praha 1; Palladium, nám. Republiky 1, Praha 1, www.poseidonmyth.com Home Style, Vinohradská 34/30, Praha 2, www.homestyle.cz Hodinářství Bechyně (Rolex, Longines, Tissot, Zannetti, Buben & Zorweg, Calvin Klein, Majorica), Štěpánská 57, Praha 1; Václavské nám. 10, Praha 1, www.hodinarstvibechyne.cz Hodinářství Schediwy & Syn (Armin Strom, Vulcain, Edox, Ingersoll, Bulova), V chaloupkách, Dobrovského 368, Rychnov nad Kněžnou, www.schediwy.cz Hublot Boutique, Pařížská 1, Praha 1, www.hublot.com Hugo Boss, Pařížská 6, Praha 1, www.sagatrade.cz; Na Příkopě 6, Praha 1; Letiště Václava Havla, Terminal 1, Praha 6; Letiště Václava Havla, Terminal 2, Praha 6, www.myfashion.cz Hypnose (Alberta Ferreti, CRISTINAEFFE, Galliano, Faith Connexion, Just Cavalli, M Missoni, McQ, Versace Collection), NG Slovanský dům, Na Příkopě 22, Praha 1, www.hypnose-store.cz Chopard, Pařížská 16, Praha 1, www.chopard.com Isabella shop (mimo jiné značky: Armin Strom, Tag Heuer), Lázeňská 10, Karlovy Vary, www.isabella-kv.cz Ingredients, Jáchymova 2, Praha 1, www.ingredients-store.cz Innex, showroom v budově Luxembourg Plaza, Praha 3, www.innex.cz Jewelry Platform, Elišky Krásnohorské 7, Praha 1, tel.: 277 278 951, www.jewelryplatform.com Jimmy Choo, Pařížská 7, Praha 1, www.jimmychoo.com John Richmond (Richmond X), Široká 14, Praha 1, www.eufi.cz Karen Millen, Železná 18, Praha 1; OC Chodov, Roztylská 2321/19, Praha 4, www.karenmillen.com

154_adresar_spring15.indd 154

Klenotnictví Dušák (Breguet, Blancpain, Omega, Breitling, Breitling for Bentley, IWC, Jaquet Droz, JaegerLeCoultre, Zenith, Ulysse Nardin, Rado, Chopard, Bulgari, Piaget, Baume & Mercier, Maurice Lacroix, Fortis, Longines, U-boat, Tissot, Montblanc, Dreyfuss & Co., Šperky Dušák, Rotary, Erwin Reich, Baraka, Erwin Sattler, Underwood, S.T. Dupont, Buben & Zorweg, Vertu), Na Příkopě 17, Praha 1; OC Arkády Pankrác, Na Pankráci 86, Praha 4, www.dusak.cz Klenotnictví Köttner (Damiani, Blumer, Collection Ruesch, S. T. Dupont), Ovocný trh 6, Praha 1, www.kottner.cz Klinika ESThÉ, Na Příkopě 17, Praha 1; Grandhotel Pupp, Mírové náměstí 2, Karlovy Vary, www.esthe-plastika.cz La Martina, Náměstí Republiky 1, Praha 1 (OC Palladium), www.lamartina.com La Perla, Široká 15, Praha 1, www.laperla.com L'Institut Guerlain kosmetický salon, Dlouhá 704, 705/16, Praha 1, www.guerlain-linstitut.cz Little Foot, Pasáž Slovanský dům, Na Příkopě 22, Praha 1; OD Kotva, nám. Republiky 8, Praha 1, www.littlefoot.cz Liu.Jo, Železná 22, Praha 1, www.liujo.it Louis Vuitton, Pařížská 3, Praha 1, www.louisvuitton.com Loro Piana, Pařížská 26, Praha 1, www.loropiana.com Luisa Cerano, Maiselova 11, Praha 1, www.luisacerano.cz Lusha, Vězeňská 4, Praha 1, www.lusha.info Magic Child (Aletta, Catya, GF Ferré, Iceberg kids, I Pinco Palliano, Il Trenino, Il Gufo, Guess kids, GAS, Blume Baby, Jeckerson, La Perla kids, Miss Blumarine, Monnalisa, Oopsy Daisy Baby, VDP Mini club), OC Palladium, nám. Republiky 1, Praha 1; Letiště Václava Havla, Terminál 1, Sektor B; www.magicchild.cz Marella, Železná 22, Praha 1; OC Nový Smíchov Plzeňská 233/6, Praha 5, www.maxpraga.cz Mativans, Vězeňská 3, Praha 1, www.facebook.com/mativans.praha Max Mara, Havířská 1, Praha 1, www.maxpraga.cz May Dream Luxury Jewellery (Garavelli, Porsche Design, Autore, Montegrappa, LeoPizzo, Chronoswiss, Giorgio Visconti, Edox, Gucci Fine Jewelry, Ponte Vecchio Gioielli), Karlovy Vary: Lázeňská 3, Petra Velikého 16, www.maydream.cz Mercury Jewellery Boutique (H. Stern, Bovet, Carrera y Carrera, Bibigi', Stephen Webster, Pasquale Bruni, Franck Muller), Hotel InterContinental, Pařížská 30, Praha 1; Letiště Václava Havla, Terminal 1, Praha 6, www.mercury-jewellery.cz Moncler, Pařížská 20, Praha 1, www.moncler.com Montblanc Boutique, Pařížská 9, Praha 1, www.carollinum.cz Moser, Staroměstské nám. 603, Praha 1; Na Příkopě 12, Praha 1, www.moser-glass.com Napapijri, OC Palladium, nám. Republiky 1, Praha 1; OC Chodov, Roztylská 19, Praha 4, www.napapijri.com Natka (Armin Strom, Romain Jerome, Paul Picot, Golden Dreams), Karlovy Vary: Stará Louka 62, Lázeňská 11, Vřídelní 25, www.natka.cz Neuhaus, Letiště Václava Havla, Terminál 2, Praha 6, www.prospektamoda.cz Obsession (Elie Saab, Oscar de la Renta, Maison Martin Margiela, Moncler, Nina Ricci, Marco Varni, Gianvito Rossi, Rosantica, Guiseppe Zanotti, Emilio Pucci, Temperley London, Djula), Maiselova 16, Praha 1; Široká 7, Praha 1, www.obsession.cz Omega Boutique, Staroměstské nám. 6, Praha 1, www.omegabutik.cz Onvi & Onavi, U Prašné brány 1, Praha 1, www.onvi.cz Optique Boutique, Maiselova 1, Praha 1; náměstí Republiky 1, Praha 1 (OC Palladium), www.optique.cz Pánská pasáž (Cigars & Wines, Česká zbrojovka, Franck Provost, Granát Turnov, Knize, Le Premier, Loake, Luxury Office, Prim Manufacture 1949, Quality Fashion Point, Restaurace Kobe), Na Příkopě 23, Praha 1 Pařížská No. 17 (Giorgio Armani, Blumarine, Valentino, Ralph Lauren, Larusmiani), Pařížská 17, Praha 1, www.prospektamoda.cz Pařížská No. 18 (Brunello Cucinelli, Etro, Ermanno Scervino, Armani Collezzioni, Sergio Rossi, Le Silla, Tom Ford), Pařížská 18, Praha 1, www.prospektamoda.cz Pařížská No. 22 (Calvin Klein, Guess Jeans, Guess by Marciano, Pinko, Patrizia Pepe, Manila Grace, Michael Kors), Pařížská 22, Praha 1 Picard Multibrand Bags, Maiselova 12/76, Praha 1 Porsche Design, Pařížská 21, Praha 1, www.partrade.cz Prada, Pařížská 16, Praha 1, www.prada.com Preciosa, Jáchymova 2, Praha 1, www.preciosalighting.com Pupp Jewellery (Arnold & Son, Bell & Ross, Casato, io sì, Vertu) Hotel Pupp, Mírové náměstí 2, Karlovy Vary, www.puppjewellery.com Replay, Rytířská 23, Praha 1, www.replaybluejeans.cz Rasch Textil, v zastoupení www.show-room.cz Replay & Sons, Rytířská 15, Praha 1, www.replay-and-sons.it Rimowa, Pařížská 26, Praha 1, www.rimowa.de Roberto Coin Boutique, Pařížská 1, Praha 1, www.robertocoin.com Rolex Boutique, Pařížská 14, Praha 1, www.rolex.com Salon Cardinal, Rohanské nábřeží 670/17, Praha 8, www.saloncardinal.com Salvatore Ferragamo, Pařížská 20, Praha 1, www.prospektamoda.cz Show-Room (Sahco, Studioart, Texam, Castello del Barro, Jim Thompson, Kupferoth, Prestigious Textiles, Alhambra, Rasch Textil), www.show-room.cz Space, Vězeňská 6, Praha 1; Space love, Haštalská 1, Praha 1, www.facebook.com/pages/Space-Praga Sportalm, Týn 2-Ungelt, Praha 1, www.fggroup.cz S. T. Dupont, Havířská 5, Praha 1, www.stdupont.cz Silkwood, V Jámě 1, Praha 1, www.silkwood.cz Styl (Salvatore Ferragamo, Ermenegildo Zegna, Etro, Longchamp), Letiště Václava Havla, Terminál 2, Praha 6, www.prospektamoda.cz Style Avenue, Národní 43, Praha 1; Karlova 22, Praha 1; Celetná 4, Praha 1; Hlavní třída 56/133, Mariánské Lázně; Lázeňská 32, Karlovy Vary, www.style-avenue.cz Tag Heuer Boutique, Pařížská 15, Praha 1, www.hodinky-tagheuer.cz Tiffany & Co., Pařížská 10, Praha 1, www.tiffany.com Tod's, Pařížská 13, Praha 1, www.prospektamoda.cz, www.tods.com Tombolini, Břehová 8, Praha 1, www.tombolini.it Tommy Hilfiger, OC Chodov, Roztylská 19, Praha 4, více na www.tommy.com Ulysse Nardin Boutique, Stará louka 62, Karlovy Vary, www.azra-cz.com Versace, U Prašné brány 3, Praha 1, www.prospektamoda.cz, www.versace.com Versace Jeans, Havířská 1, Praha 1, www.versace.com Vertu, Pařížská 8, Praha 1, www.vertu.com Victorinox, Jungmannovo nám. 5, Praha 1, www.victorinox.cz Woolrich, Železná 22, Praha 1, www.woolrich.eu Zenith Boutique, Pařížská 4, Praha 1, www.zenith-watches.com

3/10/15 3:12 PM

The no. 1 outlet in central europe opens in 2015!

A hub of designer and high street brands located adjacent to Prague‘s International Airport, The Prague Outlet is a unique opportunity for retailers to attract affluent shoppers and high-spending tourists.

31,000 sqm GLA | 90 minutes catchment of 4.5m | Opens autumn 2015 190 stores in 3 phases | Prague downtown is only 25 minutes away

www.thepragueoutlet.com

156

|

ZLATÝ HŘEB / PRO TY, KDO ČTOU ODZADU |

LUXURY GUIDE

M

óda se často vznáší v oblacích, alespoň na letošní jaro a léto se ale snesla k zemi.

Začala opět uctívat přírodu, nechala se pohltit faunou a flórou a jako květinové dítě by chtěla obejmout zeměkouli.

Spanilými liniemi širých krajin a krásou nedotčeného se v aktuální kolekci inspiroval i Massimiliano Giornetti u značky Salvatore Ferragamo. A jedno psaníčko dokonce věnoval celé Zemi, když na jeho povrchu stvořil mozaiku připomínající zelené pláně, azurové vody a tmavě zbarvené výšiny. Mít svět v dlani tak už neznamená mít nad ním moc, ale mít k němu úctu. A úctu budete mít i k samotnému psaníčku – je totiž pouze na osobní objednávku.

SALVATORE FERRAGAMO, PAŘÍŽSKÁ 10, PRAHA 1, TEL.: 224 814 779, WWW.FERRAGAMO.COM

156_Zlaty hrbet.indd 156

FOTO: ARCHIV ZNAČKY, TEXT: JAN TOMEŠ

Svět v dlani

3/10/15 3:15 PM

Nové BMW X6

www.renocar-bmw.cz

Radost z jízdy

VÍCE VÝKONU. MÉNĚ SLOV. NOVÉ BMW X6.

BMW X6 překonává veškeré limity. Žádný jiný automobil v sobě nedokázal tak skvěle skloubit dynamiku, výkonnost a sportovní eleganci coupé s funkčností, všestranností a velkorysým prostorem, typickým pro SAV. Motory BMW TwinPower Turbo představují unikátní směsici dynamiky a hospodárnosti, kterou doplňuje inteligentní pohon všech kol BMW xDrive, zajišťující maximální trakci na jakémkoli povrchu. Exkluzivní prvky výbavy a vysoce kvalitní užité materiály zaručují, že BMW X6 je výjimečně funkční vůz a zároveň je i středem pozornosti všude, kde se objeví. Chcete poznat kvality tohoto BMW osobně? V BMW Renocar Vám rádi poskytneme vůz k testovací jízdě.

Renocar Brno

Řípská 5C Brno - Slatina (D1, EXIT 201) tel.: 548 141 548 info@renocar.cz Otevřeno 7 dní v týdnu

Renocar Praha

Lipová 280 Praha - Čestlice (D1, EXIT 8) tel.: 261 393 600 info@renocar.cz Otevřeno 7 dní v týdnu

Kombinovaná spotřeba paliva a emise CO2 nového BMW X6: 6,0–9,7 l/100 km, 157–225 g/km.