10–12/2013
01_TP_COVER_Praga.indd 1
EXCLUSIVELY FOR
10/14/13 3:23 PM
www.porsche-design-prague.cz Airport Prague | Terminal 1 | Duty Free Zone Shopping centrum Kotva | náměstí Republiky 8 | Prague 1
Na Poříčí 30, Praha 1 tel.: +420 224 826 966 www.koscom.cz
TURBINE CHRONO, A3036/1 DOUBLE ROTOR TECHNOLOGY WWW.PERRELET.CZ
Inzerce_TOLKO_148x210_02.indd 1
5.9.13 11:19
Страговская библиотека 1ȱ dAȱŗȦŗřŘǰȱ ȱŗ
Добро пожаловать в одну из старейших монастырских библиотек Богемии. Библиотека располагается в Страговском монастыре – самом древнем монастыре Ордена премонстрантов в Чехии, с одной из ценнейших в центральной Европе коллекцией старинных книг, рукописей и инкунабул. Обратите свое внимание на уникальное убранство Философского и Теологического залов, изысканные фрески и экспонаты Кунсткамеры, редчайшие глобусы и карты. Библиотека тел.: +420 233 107 749 Открыто: ежедневно 9–12 и 13–17 Читальный зал тел.: +420 233 107 750, 710 Открыто: вторник и четверг 9–16, пятница 13–16
ǯ ¢ ǯ £
Частные посещения тел.: +420 602 190 297
EXCLUSIVE
LIVING
Klimentskรก 46 a 48, 110 02 Praha 1,+420 221 851 045, info@stopka.cz, www.stopka.cz
STOPKA_Tolko_148x210mm.indd 2
23.8.13 16:34
РоСКошное жилье Квартиры в престижных городских районах востребованы не только среди любителей роскошного жилья, но и среди тех, кто осознает ценность и безопасность инвестиций такого рода. Специалистом в области эксклюзивного жилья в центре Праги является девелоперская компания FIM Group, проекты которой сочетают изысканный итальянский дизайн с новейшими стандартами современного жилья. неоспоримо высочайшее качество не только применяемых строительных материалов и технологий, но и оснащение интерьеров предметами и аксессуарами. Два проекта, которые FIM Group сегодня предлагает своим клиентам, заинтересованным в дорогом жилом объекте, – это Palác Dlouhá и Míšeňská 7.
Míšeňská 7 В престижном квартале Малой Страны на улице Мишеньска неподалеку от Карлова моста появился новый роскошный жилой комплекс, возникший в результате реконструкции двух соседних барочных зданий 1708 года. Проект гармонично объединил 300-летнюю историю и современные технологии. Комплекс Míšeňská 7 – это пять эксклюзивных квартир с различной планировкой и площадью от 80 до 250 м2. Благодаря уникальной атмосфере жилья, свой дом здесь найдут даже самые требовательные клиенты, которые не допускают компромиссов. www.misenska7.eu
00_00_TP_FIM_group_IM.indd 2
23.9.13 13:19
В иСтоРичеСКоМ центРе ПРаги
Palác Dlouhá Полная реконструкция дворца эпохи Первой республики деликатно сочетает оригинальный стиль ар-деко с современными стандартами роскошного жилья. Проект располагает в общей сложности 67 квартирами и студиями на продажу от 35 до великолепных 280 м2. Комфорт первоклассного жилья обеспечивает круглосуточный ресепшн с услугами консьержа, подземный паркинг и торговый пассаж на первом этаже, где по пути домой можно купить продукты наивысшего качества. наиболее востребованы квартиры с балконом или террасой и прекрасным видом на Старый город, гору Петршин и Пражский град. www.palacdlouha.eu
00_00_TP_FIM_group_IM.indd 3
23.9.13 13:19
Lázeňská 9 • Прaга 1 T: +420 246 028 019 • E: info@kunstkomora.cz Bтoрник - суббoта / 11:00 - 18:00 www.kunstkomora.cz
LUXURY GUIDE - Tolko Praha 10_13 (9)_4_RU kopie.pdf 1 4.9.2013 21:40:08
ПОКУПКА И ПРОДАЖА ВАЛЮТЫ
EXCHANGE, s.r.o., Nám. Franze Kafky 2, Praha 1 Линия Mетро A - станция Staroměstská ) (
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Новое приложение для
iPhone
Доступно для скачивания в AppStore
Обзор курсов валют на мобильном телефоне Теперь и на русском языке!
Текущий обзор КУРСОВ ВАЛЮТ на мобильном телефоне Приложение предоставляет наглядную информацию о самых выгодных курсах наличной иностранной валюты. Получите самый выгодный курс, сравнив сразу нескольких субъектов, и подсчитайте, сколько денег вы фактически получите. В приложении также имеется неограниченный по времени купон на скидку, с которым вы всегда получите VIP курсы. Будьте в курсе и сэкономите! Приложение предназначено для всех гостей Чешской Республики, которым нужно обменять свои деньги на чешские кроны или наоборот, и предлагает ряд функций для того, чтобы обмен прошел безопасно и выгодно. ● Ежедневно актуальные курсы наличной иностранной валюты ● Сравнение курсов сразу нескольких субъектов ● Валютный калькулятор со сравнением с предложением ● Купон на скидку от пункта обмены валюты EXCHANGE s.r.o. ● Предназначен для купли-продажи от 1 000 CZK
EXCHANGE, s.r.o., Nám. Franze Kafky 2, Praha 1
Бесплатная линия: 800 22 55 88
реклама
Secure Net Цифровая безопасность Вашего бизнеса Ваш компьютер украден или потерян? Кто-то скопировал важные файлы? Отслеживают Ваш интернет-траффик? Боитесь, что данные из Вашего компьютера могут попасть в недружественные руки? Мы можем решить эти проблемы! SECURE NET ПРЕДЛАГАЕТ: Удаленное персональное рабочее место, доступ к которому осуществляется с любого компьютера, включая планшет и смартфон, используя Ваш уникальный логин и пароль. Физическое хранение данных (файлов, программ, переписки) вне возможности доступа к ним недружественных сторон. Возможность работы в любом месте, где есть интернет, без необходимости иметь рабочие документы с собой – все на удаленном сервере в Швейцарии. Операционная система Windows и набор пользовательского программного обеспечения офисные приложения, почтовые программы, интернет-браузеры и другие программы по желанию пользователя. Анонимизация пользователя – данные о владельце не связаны с сервером, не указаны в контракте и не доступны третьим лицам, перемещение информации не регулируется правилам об идентификации реального выгодополучателя.
Гарантия сохранности данных путем использования RAID системы и кластеризации сервера. Анонимность веб-серфинга - Ваш локальный провайдер увидит только IP нашего сервера и не сможет проследить Ваш дальнейший путь. Техническая поддержка и консультации по настройке и использованию системы. Помните, кто владеет информацией – владеет миром. Не дайте шанса чужим завладеть вашим миром. Если вас заинтересовало наше предложение, свяжитесь по адресу: info@secure-net.ch
АКЦИЯ При подключении до 31.12. 2013 и использовании кодовой фразы «Czech Airlines» - инсталляция рабочего места бесплатно (норм. 200 евро).
www.secure-net.ch | info@secure-net.ch
3.indd 1
10/8/13 2:26 PM
SPEND YOUR LIFE WITH ME
www.alo.cz / www.alodiamonds.com
ALO_inzerce_148x210+3mmmm.indd 1
10/10/13 9:24 AM