Tolko 10

12/2015–03/2016

01_Cover_TP_12_2015_DEF.indd 1

EXCLUSIVELY FOR

8.12.15 13:16

15_WAD_B1_Tolko_148x275_RJ_15-04_TD.indd 1

4/20/15 10:45 AM

15_WAD_B1_Tolko_148x275_RJ_15-04_TD.indd 2

4/20/15 10:45 AM

Štěpánská 57 • Praha 1 • Tel.: 224 214 349 Václavské náměstí 10 • Praha 1 • Tel.: 608 080 87 www.hodinarstvibechyne.cz

Bechyne_148x210_326935_1215.indd 1

02.12.15 10:26

BOUTIQUE BOUTIQUE CHOPARD - PARˇ ÍŽSKÁ 16, PRAHA 1

I M P ER I A LE

RYTÍŘSKÁ 17, PRAHA 1, TEL: 224 284 106

152524_Armani_Junior_148x210mm_Tolko.indd 1

21.9.2015 12:24:08

MOSERMOSERMOSERMOSERMOSERMOSERMOSERMOSE

Прага

ТОРГОВЫЕ ГАЛЕРЕИ MOSER

Na Příkopě 12, tel.: +420 224 211 293 Staroměstské náměstí 603/15, tel.: +420 221 890 891 Карловы вары

Kpt. Jaroše 46/19, tel.: +420 353 416 136 Tržiště 7, tel.: +420 353 235 303

www.moser-glass.com

kрасота на заказ Молодейте с процедурами Gisele Delorme, по Вашему желанию.

Возможность приобретения у эксклюзивных партнеров в салонах Gisele Delorme: GISELE DELORME, Národní 9, Praha 1, тел. 774298689, 777885954 / BIOMEDVITAL, Lázeňská 1, Karlovy Vary, тел. 724250901 SALON CHERIE, Moravská 6, Praha 2, тел. 730151630 / SALON MY IDEAL, Škrétova 2, Praha 2, тел. 776789051 / VAŠE POHODA, Na Petřinách 55, Praha 6, тел. 773968248

www.gisele-delorme.cz

inzerce GDE - prezentacni_A5.indd 1

1.12.2015 15:50:02

GRANÁT «ГРАНАТ, КООПЕРАТИВ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА, ТУРНОВ» • Кооператив Гранат - крупнейший производитель традиционных оригинальных ювелирных изделий с чешским гранатом. Обширный каталог коллекций, традиционные и современные образцы • Единственный владелец месторождений чешского граната в Чехии • Фирменные магазины – разумные цены! * U DQ i W GU X ç VWY R X P ěO H F Np Y ì U R E \ 7X U Q R Y 9 ì å LQ ND 7X U Q R Y Z Z Z J U DQ DW F ] Z Z Z J U DQ DW VKR S F ] Тел H P DLO R E F KR G# J U DQ DW F ] Магазины 3U DKD ' O R X Ki D _ 3U DKD 3DQ VNi _ 3U DKD 3i Q VNi SDVi ç 1 D3řtNR Sě _ 7X U Q R Y Q i P ČH VNpKR U i M H _ / LE H U H F 3U Dç VNi _ ČH VNp % X GěM R Y LF H ' U 6W H M VNDOD _ ČHeV VNì . U X P O R Y / DWU i Q традиции, красота

xx_granat.indd 3

13.10.15 12:07

Tolko-Praga_Retail_148x210_RU_14-09-2015.indd 1

14.9.2015 9:28:41

inzerce_A5_GourmetClub.indd 1

29.10.2015 12:00:56

DOR_inzerce_148x210_RU.indd 1 Výtažková azurováVýtažková purpurováVýtažková žlutáVýtažková černá

21.10.15 16:17

Exclusive interiors®

Одеваем ваш интерьер Exclusive interiors Dlouhá 924/26a, Plzeň-Doubravka www.exclusiveinteriors.cz

Interier.indd 47

13.10.15 12:11

WWW.BOGNER-ESHOP.CZ

PRAHA / KARLOVY VARY / ŠPINDLERŮV MLÝN / GC KARLŠTEJN / GC PLZEŇ

FENDI CASA создает от 1989 года престижную мебель и предметы декора созданные на основании уникального итальянского стиля жизни.

FENDI CASA, роскошный итальянский брэнд, который представляет компания Nobis Studio в своем шоу-руме в улице Длоуга 1, Прага 1.

Dlouhá 32, 110 00 Praha 1, +420 222 212 859, studio@nobis.cz, пон. – чет. 10:00 – 19:00 пятн. - 10:00 - 18:00

nobis_inzerce_fendi_203x265_tisk.indd 15

10/15/15 12:41 PM

LUXURY GUIDE - Tolko Praha 10_13 (9)_4_RU kopie.pdf 1 4.9.2013 21:40:08

ПОКУПКА И ПРОДАЖА ВАЛЮТЫ

EXCHANGE, s.r.o., Nám. Franze Kafky 2, Praha 1 Линия Mетро A - станция Staroměstská ) (

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Новое приложение для

iPhone

Доступно для скачивания в AppStore

Обзор курсов валют на мобильном телефоне Теперь и на русском языке!

Текущий обзор КУРСОВ ВАЛЮТ на мобильном телефоне Приложение предоставляет наглядную информацию о самых выгодных курсах наличной иностранной валюты. Получите самый выгодный курс, сравнив сразу нескольких субъектов, и подсчитайте, сколько денег вы фактически получите. В приложении также имеется неограниченный по времени купон на скидку, с которым вы всегда получите VIP курсы. Будьте в курсе и сэкономите! Приложение предназначено для всех гостей Чешской Республики, которым нужно обменять свои деньги на чешские кроны или наоборот, и предлагает ряд функций для того, чтобы обмен прошел безопасно и выгодно. ● Ежедневно актуальные курсы наличной иностранной валюты ● Сравнение курсов сразу нескольких субъектов ● Валютный калькулятор со сравнением с предложением ● Купон на скидку от пункта обмены валюты EXCHANGE s.r.o. ● Предназначен для купли-продажи от 1 000 CZK

EXCHANGE, s.r.o., Nám. Franze Kafky 2, Praha 1

Бесплатная линия: 800 22 55 88

SHOPPING CENTER

RIGHT DOWNTOWN WITH 80 YEARS OF TRADITION MOSER, ADIDAS, STONES, STEILMANN, CAMBIO, BERNHARDT MADE TO MEASURE, PIERRE CARDIN, GUY LAROCHE, NARACAMICIE, ELAZAR LEATHER, G-STAR RAW, MBT SHOES, BALDESSARINI, CRAFTHOLIC, LE PREMIER, ONARA, ROECKL…

SHOPPING CENTER

Cerna ruze, Na Prikope 12, Praha 1, Open daily 10–20, www.cernaruze.cz

Cerna_ruze_LuxuryGuide_148x210.indd 1

08.10.15 11:27

Untitled-1 1

8/20/14 12:18 PM

HONOU R •

P OW E R •

P R I DE

PRAGUE Hotel Four Seasons • Veleslavínova 1098/2a • Tel. +420 775 858 032

stefanoricci.com