Argentino Abierto Copa de Oro Año 3 | Edición Número 13 Noviembre de 2012
Precio $15.-
“Jugar Palermo es una
mezcla de alegría con nervios” Entrevista exclusiva con Polito Pieres durante su participación en el Argentino Abierto
Campeonato Argentino Abierto
Fecha 3 - Zona A - La Dolfina Hope Funds vs Alegría - Cancha 1
La Dolfina Hope Funds
Dorrego, El Diario del Polo
Por Federico Levy Fotos Matías Callejo
avanza a paso firme El equipo de Cañuelas demostró una amplia superioridad ante Alegría Polo Team. Con 10 goles de Adolfo Cambiaso derrotó por 18 a 6 al equipo de Fred Mannix.
L
a Dolfina Hope Funds debutó en la cancha número 1 del Campo Argentino de Polo con un juego tranquilo y sin apuro, sin demasiadas exigencias que superó a Alegria por un más que contundente 18 a 6. Con la vuelta del goleador, Adolfo Cambiaso, que como en los mejores tiempos, fue el autor de diez goles del encuentro. Como es habitual, La Dolfina Hope Funds se pone a punto en Palermo, aunque de todas formas ya dejó entrever algo en la final de Hurlingham, cuando sin contemplación alguna dejó en el camino a Ellerstina. En esta última fecha la aplanadora de Cañuelas pasó por arriba a Alegria, en un partido que tuvo una efimera paridad (2 a 1) en el primer chukker, continuó con un 6 a 3 en el segundo, y llegó a un lapidario 12 a 5 en el quinto periodo... “La Dolfina es el mejor equipo, juegan fantástico, por eso perdimos. Pusimos lo mejor que tenemos y jugamos bien pero es muy difícil hacerle frente a un equipo como este. Tratamos de cerrar la cancha y no dejarlos ganar bochas fáciles en los throw ins, tuvimos un buen inicio, pero después ellos mejoraron mucho. Ser defensivos con este equipo es diferente que con el resto, ellos pueden ganarte con su juego o solo con sus caballos. El partido contra Magual es muy importante, son un equipo muy bueno con jugadores de gran nivel. Tenemos que estar muy concentrados para ganarles, tienen jugadores en crecimiento de los que nos tenemos que cuidar, va a ser muy complicado. El balance de esta temporada es muy positivo, desafortunadamente no pudimos ganar, pero mostramos un buen nivel, me gusto mucho jugar con este equipo, lamentablemente no pudimos ganar pero jugamos muy bien y pudimos demostrar lo que queríamos” comentó Fred Mannix al final del encuentro.
Pite Merlos y Adolfo Cambiaso 2
Como habrá sido el dominio de La Dolfina, que hasta se dieron el lujo de tomarse una “siestita” sin goles en el sexto chukker, para volver al ataque, con todo, en el séptimo, con cuatro tantos consecutivos. Por otra parte, Alegria alcanzó los mimbres rivales por última vez en el sexto parcial, ya que pasaron los dos útimos chukkers acorralados por la defensa de La Dolfina. En ataque, en defensa, en mitad de cancha, los jugadores de La Dolfina estaban por todos lados, cerrándole todas las puertas a Fred Mannix y sus muchachos, abrumados ante tanta contundencia. Una vez más, y como lo viene haciendo a lo largo de la temporada, volvió a brillar Pablo MacDonough, autor de algunos de los más lindos goles del partido, uno de ellos el último de su cosecha personal y que selló el resultado, que además, se llevó una larga ovación del público. Ya en el palenque ganador, Pablo Mac Donough comentó: ): “Jugamos sólidos todo el partido, no tuvimos malos chukkers, de a poco sacamos la diferencia. Jugar en esta cancha (por la n°1) es siempre especial, cuando entras acá siempre queres ganar. Pilará es un equipo muy difícil, tiene buenos jugadores, vamos a tener que estar muy concentrados para poder llegar a la final. Tenemos que ajustar un poco en defensa, adelante estamos muy bien. Este año me está tocando hacer más goles, estoy más tiempo de delantero y Adolfito pasa mucho de 3, capaz es eso, pero lo clave es que todos estemos bien y que el equipo juegue lo mejor posible”. La Dolfina Hope Funds volvió a ganar y demostrando porqué es el único equipo que tiene 40 goles de hándicap.
Año 3 | Edición Número 14 | Noviembre 2012
Campeonato Argentino Abierto
Polo Argentino La Asociación Argentina de Criadores de Caballos de Polo (AACCP) entregó la manta correspondiente al mejor ejemplar Polo Argentino del partido, que fue para Dolfina Cuartetera, propiedad de La Dolfina SA, jugada y criada por Adolfo Cambiaso La Dolfina Hope Funds: 1. Adolfo Cambiaso (h) 10 (10, tres de penal) 2. David Stirling (h) 10 (2) 3. Pablo Mac Donough 10 (6) 4. Juan M. Nero 10 Total: 40. Alegría Sancor Seguros: 1. Frederick Mannix (h) 8 (2) 2. Lucas Monteverde (h) 9 (1) 3. Agustín Merlos 9 (3, dos de penal) 4. Juan I. Merlos 8 Total: 34. La progresión La Dolfina Hope Funds 2-1, 6-3, 8-3, 9-5, 12-5, 12-6, 16-6 y 18-6.
6
Triunfos consecutivos en el Abierto de Palermo
Argentino Abierto 2011 vs Chapa Uno (23-10) vs Pilará (20-7) vs La Aguada (15-7) vs Ellerstina (16-10) Argentino Abierto 2012 vs Magual (17-9) vs Alegría (18-6) Desde la formación del actual equipo, La Dolfina se mantiene invicto jugando el Campeonato Argentino Abierto de Polo.
Adolfo Cambiaso y Lucas Monteverde 3
Campeonato Argentino Abierto
Fecha 3 - Zona A - Pilará Piaget vs Magual - Cancha 2
Pilará Piaget y su segundo
triunfo en Palermo
E
l palenque de Pilará Piaget brillaba por su orden y organización. Allí estaba María Bensandón detrás de cada uno de los detalles mientras los jugadores llegaban listos y preparados para su segunda presentación en el Campeonato Argentino Abierto de Polo. Enfrente estaba Magual, que quería sorprender a un equipo de mayor hándicap y por eso se preparaba para salir a jugar los ocho chukkers en la cancha 2 del Campo Argntino de Polo. Pilará Piaget debió enfrentar una primera parte complicada ante Magual, que llegó a estar arriba por 6 a 5 al finalizar el tercer chukker. Una gran arremetida de Pilará Piaget en el cuarto parcial, con cuatro goles consecutivos, los mandó al half time arriba por 9 a 6. El vencedor comenzó a definir las cosas a su favor en el quinto chukker, cuando lograron la ventaja de 11 a 7, destacándose sobre todo la performance de Paco de Narvaez y Sebastián Merlos, autores entre los dos de once goles para Pilará Piaget, que mantuvo la delantera en el sexto chukker, aunque ese parcial fue ganado por Magual por 2 a 1. El equipo de Magual, en el que se destacó su back, el chileno Jaime García Huidobro, jugó un buen partido pero no pudo con la constancia de su rival. Tras el 14 a 10 con el que finalizo el séptimo chukker, Magual intentó avanzar en el marcador a lo largo del octavo y último periodo, merced a una gran actuación de equipo, en la que sobresalieron Huidobro y Marcos di Paola. Al final del encuentro, en el palenque de Magual, Alejandro Muzzio comentó: “Más allá del resultado la idea es divertirnos y tratar de mejorar en cada partido, a los rivales les cuesta cada vez más hacernos goles y eso es bueno. Los equipos tratan de cuidar caballos, ahí es donde nosotros les hacemos más fuerza, ponemos todo cuando ellos se cuidan y por eso logramos
Alejandro Muzzio e Hilario Ulloa
4
achicar la diferencia, si ellos nos juegan con lo mejor se nota la diferencia en el handicap. Hasta el cuarto chukker dimos pelea, después salimos muy atolondrados y nos sacaron la ventaja que es muy difícil de revertir. Queremos dar el batacazo en el partido final, ya no tenemos nada que perder”. Por su parte, y felíz por el segundo triunfo en Palermo y por haber conseguido el pase a la definición de zona frente a La Dolfina Hope Funds, Paco De Narváez dijo: “Salió todo como lo pensamos, no repetimos, ellos jugaron muy bien y fue un partido parejo, en ningún momento estuvimos apretados. Se me abrió el camino al gol, eso a veces pasa. Ellos jugaron muy bien y nosotros estuvimos ordenados. La clave para la semifinal es el compañerismo, jugar juntos y hacerlo bien, eso es lo mejor que podemos hacer. Cuidamos los caballos y esperemos que estén a punto para el partido”.
Dorrego, El Diario del Polo
Por Federico Levy Fotos Matías Callejo
Pilará Piaget 1. Francisco Bensadón 9 (2 goles, uno de penal) 2. Hilario Ulloa 9 (1) 3. Sebastián Merlos 9 (5) 4. Francisco de Narváez (h) 8 (6, tres de penal) Total: 35 Magual Prisa Polo 1. Alejandro Muzzio 7 (4, uno de penal) 2. Facundo Sola 7 (2 penales) (Recibió una tarjeta amarilla en el quinto chukker) 3. Marcos Di Paola 8 (1) 4. Jaime García Huidobro 8 (4) Total: 30 La progresión Pilará Piaget 3-2, 4-4, 5-6, 9-6, 11-7, 12-9, 14-10 y 14-11.
La Asociación Argentina de Criadores de Caballos de Polo (AACCP) entregó la manta correspondiente al mejor ejemplar Polo Argentino del partido, que fue para Gurí Silvina Luna, propiedad de Sebastián Merlos y también jugada por él.
Campeonato Argentino Abierto
Campeonato Argentino Abierto
Fecha 4 - Zona B - Ellerstina Citi vs La Natividad - Cancha 1
Dorrego, El Diario del Polo
Ellerstina trabajó, luchó y ganó
Por Federico Levy Fotos Matías Callejo
Le costó ganar este partido al equipo de los Piers. Sobre todo, porque enfrente tenía a un fuerte equipo como La Natividad, que más allá del resultado, jugó un gran partido, y tuvo como grandes figuras a un intratable Polito Pieres, y a un Nachi Heguy, en su mejor forma como en los tiempos de Chapa II.
S
i bien Ellerstina siempre es candidato en su zona, tuvo que trabajar para poder quedarse con el triunfo. El equipo negro mantuvo la ventaja a lo largo del marcador, la cual fue algo más abultada en los dos primeros periodos, La Natividad fue acercándose de a poco. El half time encontró a Ellerstina arriba por 9 a 7, pero en el quinto parcial, La Natividad redujo la diferencia a un solo tanto, merced a un golazo de Polito Pieres. Tras ese chukker sin darse una vuelta por los mimbres de La Natividad, Ellerstina retornó a la actividad en el sexto parcial, despachándose con tres goles, gentileza de Gonzalito y Facundo Pieres (2), suficientes para recuperar el terreno perdido. La respuesta de La Natividad no se hizo esperar, y así en el séptimo chukker, Polito Pieres celebró cada uno de los tres goles que anotó para volver a reducir la diferencia a solo uno, cuando solo restaban siete minutos por jugarse - 13 a 12 a favor de Ellerstina. La Natividad mantuvo vivas las esperanzas al comienzo de ese octavo parcial, con otro gol de Polito, que empató el partido. Inmediantamente, Facundo Pieres le devuelve la ventaja a su equipo, en tanto que Nachi Heguy vuelve a empatar. Faltaba poco más de dos minutos para finalizar el encuentro, el ambiente estaba muy tenso, pero Ellerstina mantuvo la cabeza fría; la idea no era jugar un suplementario, por eso, Facu primero y Gonza después, decretaron la victoria por 16 a 14.
Ya en el palenque de Ellerstina, los jugadores contentos con el triunfo analizaban el juego de su equipo y entre ellos, Facundo Pieres comentó: “Fue un partido muy duro, veníamos bien y se nos terminó complicando un poco. Lo importante era ganar, si perdíamos quedábamos muy complicados, así que contentos. Hoy jugamos de menor a mayor, pero nos falto concentración, tuvimos muchos altibajos. Mejoramos con respecto al partido pasado, pero es preocupante no poder jugar como queremos. Sabemos que podemos mejorar, tenemos que jugar bien en los partidos claves. Hay que ser parejo en todos los chukkers. Los referís nos cortaron un par de jugadas que no parecían faltas, esas que pegamos un pase largo y a correr y cuando lo pasamos en velocidad cobran la falta para el que viene más lento, eso a nosotros no nos hace bien porque jugamos de manera ligera y con velocidad y tampoco le hace bien al polo, estos son los fauls que hacen que el polo sea lento y aburrido, así que van a tener que cambiar algunas cosas. Para ganarle a La Aguada lo tenemos que un buen partido, la última vez jugamos mal y ellos nos ganaron, vamos a tener que jugar mejor que hoy para ganar”. En el palenque de enfrente, los jugadores de La Natividad estaban tristes por el resultado final, pero sabiendo que habían puesto todo lo mejor para poder quedarse con su segundo partido de la zona B de Palermo. Allí, Nachi Heguy habló con La Dorrego y contó: “Fue un partido muy duro, veníamos bien y se
Ellerstina Citi 1. Facundo Pieres 10 (6, uno de penal) 2. Gonzalo Pieres (h) 10 (6, uno de penal) 3. Mariano Aguerre 9 (4) 4. Nicolás Pieres 9 Total: 38 La Natividad Park Hyatt 1. Pablo Pieres 8 (8, uno de penal) 2. Ignacio Heguy 9 (5, tres de penal) 3. Rodrigo Ribeiro de Andrade 8 (1) 4. Bartolomé Castagnola 9 Total: 34 La progresión Ellerstina Citi 3-1, 6-2, 8-6, 9-7, 9-8, 12-9, 13-12 y 16-14.
Así, tras estos resultados, Ellerstina llega mejor posicionado para acceder a la final por la Zona B. Por su parte, La Aguada dependerá del partido entre La Aguada Las Monjitas y La Natividad; es decir si La Aguada Las Monjitas le gana a La Natividad el próximo domingo, La Aguada estará obligado a vencer a Ellerstina por dos goles o más, para acceder a la final. Por el contrario, si vence La Natividad, La Aguada podrá ser finalista ganando por cualquier resultado.
Polito Pieres intenta frenar el avance de Mariano Aguerre 6
Campeonato Argentino Abierto
Año 3 | Edición Número 14 | Noviembre 2012
Finalizado el partido entre Ellerstina y La Natividad, La AACCP seleccionó al mejor producto jugador inscripto del encuentro y la elegida fue Open Magnolia, propiedad y criada por Ellerstina SA y jugada por Gonzalo Pieres Jr. Además, fueron nominados Chalo Explosiva, propiedad, criada y jugada por Bartolomé Castagnola, y Open Tarantula, propiedad y criada por Ellerstina SA, y jugada por Facundo Pieres.
Gonzalo Pieres (h) se lleva la bocha avisonovecentopolo.pdf
1
3/26/12
5:07 PM
nos terminó complicando un poco. Lo importante era ganar, si perdíamos quedábamos muy complicados, así que contentos. Hoy jugamos de menor a mayor, pero nos falto concentración, tuvimos muchos altibajos. Mejoramos con respecto al partido pasado, pero es preocupante no poder jugar como queremos. Sabemos que podemos mejorar, tenemos que jugar bien en los partidos claves. Hay que ser parejo en todos los chukkers. Los referís nos cortaron un par de jugadas que no parecían faltas, esas que pegamos un pase largo y a correr y cuando lo pasamos en velocidad cobran la falta para el que viene más lento, eso a nosotros no nos hace bien porque jugamos de manera ligera y con velocidad y tampoco le hace bien al polo, estos son los fauls que hacen que el polo sea lento y aburrido, así que van a tener que cambiar algunas cosas. Para ganarle a La Aguada lo tenemos que un buen partido, la última vez jugamos mal y ellos nos ganaron, vamos a tener que jugar mejor que hoy para ganar”.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
7
Campeonato Argentino Abierto
Fecha 4 - Zona B - La Aguada vs LA Las Monjitas - Cancha 2
La sorpresa llegó en suplementario a la cancha 2
Dorrego, El Diario del Polo
Por Federico Levy Fotos Matías Callejo
En Palermo se vivió un domingo con sorpresa en el 119 Campeonato Argentino Abierto de Polo, que llegó a través de La Aguada Las Monjitas y una electrizante victoria en chukker suplementario ante La Aguada por 12 a 11. La cancha 2 del Campo Argentino de Polo estaba preparada para el duelo entre los hermanos Novillo Astrada en Palermo, que tuvo un primer chukker sin goles, mantuvo a La Aguada arriba en el tablero, hasta el quinto parcial, aunque con muy pocos tantos, en un encuentro muy marcado por el juego defensivo de ambos equipos. El partido comenzó a abrirse en el sexto parcial, que a los dos minutos ya estaba empatado 5 a 5. Alejandro Novillo Astrada, el mejor hombre del equipo naranja, junto a Lucas James, responde con un penal de lugar para la ventaja 6 a 5, y en la última jugada de ese sexto periodo, el Sapo Caset manda el score 6 a 6. Hasta aquí todo muy parejo y mientras el público seguía llegando a Palermo se encontraban con este encuentro y se sumaban a mirar cómo sería la definición. Ninguno de los dos equipos se dio respiro en un séptimo chukker que finalizó con La Aguada Las Monjitas arriba por 9 a 8. Idéntica situación se vivió en un intenso octavo chukker; a solo 20 segundos del final, y cuando La Aguada estaba arriba por 11 a 10, Lucas James convierte el tanto que manda el partido a suplementario.
La Asociación Argentina de Criadores de Caballos de Polo, como viene haciendo en los partidos del 119 Campeonato Argentino Abierto de Polo, premió al ejemplares de la fecha. En esta ocasión, y luego del encuentro entre La Aguada Las Monjitas y La Aguada, la manta le correspondió a Arroba Digital, propiedad, jugada y criada por Miguel Novillo Astrada.
Alejandro Novillo Astrada 8
Y llegó el momento que muchos esperaban, el primer suplementario de Palermo y con estos dos equipos familiares. Fue una definición que se hizo esperar... pasaron 6 minutos, con varias oportunidades para ambos equipos, hasta que Alejandro Novillo Astrada tomó la bocha, corrió hacia los mimbres y le dio a La Aguada Las Monjitas una victoria soñada en Palermo y desató el festejo en el palenque del equipo que llegó a Palermo tras la clasificación y que se quedó con su primera victoria en el Abierto. Entre los festejos, el autor del tanto decisivo comentó: “Era un partido durísimo, ellos son un equipazo, capaz en un chukker les ganas pero en el otro te matan, había que jugar muy concentrados. La idea era que no nos metan muchos goles y lo pudimos lograr. Antes de entrar en el suplementario hablamos de no perder las marcas en el throw in y no desconcentrarse. Con el gol del final sentí un alivio impresionante. Magoo tiró un back impresionante y me dejó solo, la mitad del gol es suyo. La semana que viene nos toca un partido durísimo, hay que jugarlo bien y con mucha concentración”.
La Aguada Las Monjitas 1. Lucas James 8 (6 goles, tres de penal) 2. Cristian Laprida (h) 8 (1) 3. Eduardo Novillo Astrada (h) 9 4. Alejandro Novillo Astrada 8 (5, cuatro de penal, amarilla en el segundo chukker). Total: 33 La Aguada BMW 1. Guillermo Caset (h) 9 (7, dos de penal) 2. Javier Novillo Astrada 9 (3) 3. Miguel Novillo Astrada 9 (1) 4. Ignacio Novillo Astrada 9 Total: 36 La progresión La Aguada Las Monjitas 0-0, 0-1, 1-3, 2-4, 4-5, 6-6, 9-8, 11-11 y 12-11.
Entrevista con Polito Pieres
Dorrego, El Diario del Polo
“Levantar la copa de Palermo debe ser impresionante” Viene de un gran año tras participar de las temporadas de Estados Unidos e Inglaterra. En la Triple Corona debutó con La Natividad y ya sueña con algún día poder gritar campeón en la Catedral del Polo. Una temporada mas jugando en argentina , ¿qué diferencia tiene jugar torneos de la Triple Corona con los del exterior ? La triple corona tiene Palermo, que para mí es el torneo importante del mundo. Jugar en las canchas de Palermo es algo inexplicable. Es una sensación increíble e incomparable. La verdad que este Abierto no lo cambio por nada… Y... ¿te imaginás algún día ganándolo? Y es el que quiero ganar. Levantar la copa en Palermo debe ser impresionante, con toda la gente y todo lo que representa este torneo. Por supuesto que también es lindo participar de Tortugas y Hurlingham, por algo son parte de la triple corona, pero volviendo a la primera pregunta, creo que aca están los ocho mejores equipos del mundo y esa es la diferencia entre estos torneos y los del exterior. ¿Cómo te sentís en esta temporada con tu organización ? Estoy contento. Este año me fui a cuidar los caballos a Ellerstina y para mí fui un gran avance. Estar ahí donde tenes todo lo mejor, se aprende mucho y hay que estar atento a todo porque así funciona bien Ellerstina, porque están en todos los detalles y es lo que busco ahora, seguir aprendiendo. ¿C ómo
fue el trabajo para llegar a punto a la
temporada ?
Y fue duro y siempre va a serlo porque competir con las grandes organizaciones siempre es difícil. Por supuesto que mi foco es ir mejorando los caballos a medida que puedo y creo que es lo más importante para mí hoy. ¿Cómo esta conformado tu grupo de trabajo? Mi jefe de petiseros se llama Carlos y después trabajamos junto a Goyo y Adolfo. Con ellos compartimos mucho tiempo juntos y hace bastante que estamos trabajando. Tambien ahora se sumò Juanpi, que también nos esta ayudando mucho. Como siempre, en todo grupo lo fundamental es que haya buena onda. ¿Cómo te organizás cuando estás afuera para el momento en que llegás a A rgentina a ponerte a punto para la temporada? La verdad que es difícil, pero por suerte tengo a papá que me ayuda muchísimo cuando viajo. El se encarga de hacer todo lo que yo debería hacer. Sin él no se que haría, pero por suerte ahí está, siempre presente. ¿Cómo se viene el 2013? ¿Dónde y con quiénes vas a jugar ? Este año cambio de equipos. En Estados Unidos voy a jugar para el equipo de Victor Vargas, Lechuza Caracas. Vamos a jugar con Juanma Nero, asique estoy muy contento, con ganas de empezar la tem10
Año 3 | Edición Número 14 | Noviembre 2012
porada. Espero poder andar bien, crecer en el juego, en organización y aprender de Nero. En Inglaterra también voy a jugar en otro equipo con respecto al último abierto, voy a jugar con mi primo Gonzalito en La Bamba de Areco. Dos buenas organizaciones, no te podes quejar, ¿no? La verdad que no. Tengo muchas ganas de empezar en los dos porque sí es verdad, son dos de las mejores organizaciones del mundo y estoy felíz de que me hayan elegido para poder jugar en esos equipos. Ahora quedará en mí estar a la altura y ayudar para poder tener buenos resultados. ¿Sos de llevarte a tu familia y amigos en los viajes? ¿Te gusta que estén presentes en los torneos que jugás? Sí. Me encanta invitar a mi familia a los viajes. Sobre todo cuando son temporadas largas, que me quedó en un lugar y me gusta que mis hermanas disfruten también de los viajes. Siempre invito a algún primo o amigo que no tiene la oportunidad de viajar para que pasemos tiempo juntos, divertirnos y si puede que me ayude un poco con los caballos y juguemos al polo. Si no juega también que venga unas semanas a conocer...la verdad que son lugares increíbles y vale la pena visitarlos.
Entrevista con Polito Pieres
¿Cómo se vive el mes de Palermo siendo protagonista del Abierto? Este mes mes es tremendo. La verdad que lo disfruto mucho, es una sensación de alegría con nervios... Pensá que son esos meses que ya estas viviendo pero que en la cabeza lo venis pensando desde hace un año. Y bueno acá estamos, hay que disfrutarlo. ¿Cómo es tu preparación física para las temporadas? En argentina entreno con Juan Tedesco en un gimnasio al lado de donde vivo y tengo mis caballo. Van muchos jugadores de alto y mediano handicap asi que tengo varios amigos ahí y es más divertido. Es un entrenamiento muy dinñamico, no es solo adentro también corremos y hacemos muchos ejercicios relacionados con el polo. También voy a Acumen que es un entrenamiento físico y mental. Es muy bueno, lo recomiendo para deportistas de alto rendimiento. Para el final, ¿cúal es tu caballo favorito en la actualidad? Hoy, mi preferido por rendimiento y calidad es El Puma. Pero estoy conforme con mi lista que también la conforman: Open Espaciado, Open Pugliese, Don Urbano Gamulan, Open Atenta, Mosquetera, Fina Rusa, Chalo Odalisca, Gete Sargenta y Don Urbano Salsa.
11
Año 2 | Edición Número 10 | Septiembre 2012
Polito Pieres La Natividad Polo Team
Dorrego, El Diario del Polo
Copa Zafiro
Imperial se quedó con la Zafiro Se terminó la Copa Zafiro 2012 y el equipo de Imperial, conformado por Julio Ruggeri, David Nalbandian, Jean Du Plessis y Eduardo Heguy, se consagró campeón de la 7ma edición de la Copa Zafiro, tras vencer chukker suplementario al conjunto de Totos por 10 a 9 con gol de oro del Ruso Heguy.
F
ue un partido muy parejo, en donde el conjunto ganador tuvo que luchar chukker a chukker para poder llevarse el triunfo. Luego de tres parciales, el equipo de Totos había tomado la ventaja (7 a 4) pero el equipo celeste logró remontar el resultado para ponerse 9 a 8 al final del 6º chukker. En el último parcial los dos equipos salieron con todo y la paridad fue clara, un gol de Totos llevó al partido a chukker suplementario. Ya en el suplementario las cosas continuaron muy parejas. Una buena jugada de Tavi Usandizaga casi le permite al conjunto vestido de negro llevarse el partido, pero la bocha pasó muy cerca de los mimbres, luego un penal del back de Imperial, Eduardo Heguy, sentenció las cosas 10 a 9 y así selló el triunfo de Imperial, lo que significó el primer título en un torneo oficial del tenista David Nalbandian en el circuito del polo.
14
Una vez terminado el partido final, se realizó la entrega de premios de la 7ª Edición de la Copa Zafiro y de la Copa Diamantito. Ese día en Cañuelas, fue una gran tarde de Polo ya que después del mediodía se jkugó una exhibición entre los jugadores de La Dolfina Hope Funds, Gabriel Batistuta, David Nalbandian, Enrique Blaksley y Ernesto Gutierrez para recaudar fondos benéficos. Luego de la exhibición, los más chiquitos agarraron sus tacos y arriba de los caballos salieron a jugar los chukkers definitorios de la Copa Diamantito que, una vez más resulto un éxito. La Copa Diamante y Zafiro cuentan con el auspicio de: Hope Funds, Audi, Imperial, Aeropuertos Argentina 2000, La Dolfina, MasterCard Black, HSBC, Freddo y Chapelco.
Final Imperial Julio Ruggeri David Nalbandian Jean Du Plessis Eduardo Heguy
15 3 0 4 8
Totos Amanda Pearson Guillermo Usandizaga Gustavo Usandizaga Patricio Ciezo
15 0 5 5 5
Progresión Imperial 2-1, 3-3, 4-7, 7-7, 9-8, 9-9, 10-9.
Copa de Oro Ellerstina
Dorrego, El Diario del Polo
La Copa queda en Casa: Ellerstina Campeón Ellerstina derrotó a TechnoPolo por 14 a 11, y se adjudicó la Copa de Oro, en la final que se desarrolló en Ellerstina Polo Club. Fue el segundo título del dueño de casa, y el primero en trece años, en un torneo como siempre impecablemente organizado por la familia Pieres, con Tatiana a la cabeza. Año a año, la Copa de Oro demuestra un crecimiento en cuanto a organización de este torneo que ya es un clásico tanto para jugadores amateurs como profesionales. Si bien el nivel de la Copa de Oro de Ellerstina siempre tiene nombres importantes, en la final tuvo a un jugador del campeón de Tortugas, Ellerstina contra uno del campeón de Hurlingham, La Dolfina. Así es Gonzalito Pieres defendía sus colores por un lado, y Pablo Mac Donough lo hacía para el conjunto de TechnoPolo. Esta vez le tocó el truinfo al equipo local con el detalle que el equipo estuvo integrado por James Packer y Gonzalito, hijos de Kerry Packer y Gonzalo Pieres, fundadores del club. Con asistencia de un numeroso público, la final en Ellerstina fue fue muy pareja, de ida y vuelta, y solo recién en el quinto chukker Ellerstina pudo sacar ventajas, para rematarlo en el sexto y último parcial. Un renovado James Packer, y Alfonso Pieres cumplieron una muy destacada labor. En la entrega de premios, Pablo MacDonough fue consagrado una vez más MVP, tal como había sucedido en la final del Abierto de Hurlingham, una clara demostración de la gran temporada que está teniendo el jugador de La Dolfina. Irenita Pichincha, también
Pablo Mac Donough ante la marca de Alfonso Pieres (h)
16
de Pablo fue galardonada como BPP por la Asociación Argentina de Criadores de Caballos de Polo (AACCP), premio que fue entregado por su presidente, Delfín Uranga. Al final del evento, Tatiana Pieres se mostraba contenta y comentó: “Es un gran trabajo organizar este torneo que se juega desde el 98 y año a año va creciendo y perfeccionándose. Creo que lo que más marca el crecimiento de la Copa de Oro es la importancia que fue tomando a nivel torneo. Hoy por hoy es un torneo que muchos quieren ganar y es una Copa que muchos jugadores quieren tener en su vitrina. Para mí es un placer poder organizarla, porque todo empezó como una idea de mi papá y sentirme parte responsable de este gran proyecto es un orgullo”.
Sao Jose se adjudicó la “Copa Chandon” Venció 15 a 12 a La Ensenada Equipos de la Subsidiaria Sao Jose Polo Audi (22): Rodrigo Pinheiro (4), Willian Rodrigues (6), Pedro Zacharias (6), Jose Eduardo Kalil (6). La Ensenada (22): Ernesto Gutierrez (0), Matias Magrini (8), Hilario Ulloa (9), Santiago Torres (5).
Finalistas TechnoPolo Franck Dubarry Oliver Cudmore Pablo Mac Donough Facundo Sola
22 0 4 10 8
Ellerstina James Packer Rodrigo Ribeiro de Andrade Gonzalo Pieres (h) Alfonso Pieres (h)
22 1 8 10 3
Los Partidos del Campeón Ellerstina 13 - Elevation 10 La Ensenada 8 - Ellerstina 8 Ellerstina 17 - TechnoPolo 11 Semifinales Ellerstina 13 - Alegría 10 Final Ellerstina 14 - TechnoPolo 11
Copa de Oro Ellerstina
Año 3 | Edición Número 14 | Noviembre 2012
Pablo Mac Donough y su Irenita Pichincha que recibió el premio al Mejor Producto Polo Argentino de parte de Delfín Uranga
TechnoPolo subcampeón
Ellerstina Campeón junto a Tatiana Pieres
Tomás Pieres alentando desde las tablas
Zorrino y James Packer
Alfonso Pieres (h) festejando con Rodrigo Ribeiro de Andrade
Facu Pieres
Sao Jose ganador de la Copa Subsidiaria
Jim Gilmore
Violeta Pieres
Superman Alfonso Pieres (h) y Fer Marengo
Roxana Pittaluga con Violeta Pieres, Maria Rapetti y Cecilia Pieres
Los chicos disfrutaron de la final en Ellerstina
Delfina y Lore Sola
Loly Venancio con Renata Cereceda y Carolina Piazza 17
Copa La Vanguardia
Dorrego, El Diario del Polo
La Natividad festejó en La Vanguardia El club de San Andrés de Giles recibió una vez más a su tradicional torneo de primavera, donde participaron 6 equipos de hasta 16 goles de handicap.
U
n año más el club de San Andres de Giles abrió sus puertas al tradicional torneo que hace en plena temporada de alto handicap. En la final se encontraron el conjunto local, La Vanguardia frente a La Natividad. Dos equipos que salieron al campo de juego para quedarse con el triunfo, tomándo en cuenta que días atrás se habian enfrentado en la última fecha de la clasificación y La Vanguardia se habia quedado con el triunfo. El día de la final, una gran cantidad de público se acercó para disfrutar la final. Minutos antes de la final, Willem Melchior comentó: “Estoy muy contento con la realización de esto torneo. Por supuesto que siempre hay que prepararse para enfrentar a un equipo duro como La Natividad. Sobre todo porque sé que Lolo Castagnola siempre sale a la cancha a ganar”. El encuentro fue muy parejo y con el equipo de La Vanguardia manejando el juego durante los primeros chukkers, hasta que Lolo Castagnola e Ignacio Kennedy comenzaron a manejar la bocha y a partir de ese momento pasaron a ganar y a manejar el resultado. A partir de ese momento, el conjunto de La Natividad Polo Team pasó también a controlar el marcador. Mientras el encuentro seguía en juego, el público presente disfrutana de ricos tragos al costado de la cancha principal de La Vanguardia, que demostró una vez más estar a la altura de un torneo internacional donde participaron jugadores de gran nivel como, además de Castagnola, Gines y Francisco Bargalló, Santiago Toccalino y Ezequiel Martinez Ferrario.
18
El encargado de sellar el triunfo a traves de un penal desde las 6 yardas y puso el 11 a 9 definitivo con el cual La Natividad se quedó con el trofeo mayor de La Vanguardia. “Fue una muy buena final, ellos jugaron muy bien. La verdad que estuvo bueno participar de este torneo con La Natividad. Nos gusta armar equipos divertidos y salir a jugar por todo el país. Este año ya jugamos en Rosario, ganamos y ahora hicimos lo mismo acá en La Vanguardia. Estoy muy contento con el triunfo” aseguró Lolo Castagnola mientras caminaba hacia el podio para recibir la copa. Ya en la entrega de premios todos los jugadores recibieron sus copas y regalos de los sponsors mientras que Willem Melchior agradeció la participación de los jugadores y patrones en su evento. Un año más, La Vanguardia tuvo su tradicional torneo en medio de la temporada de Alto Handicap y dejó en claro que año a año, se sigue afianzando en el calendario del polo profesional de primavera.
Por Federico Levy Fotos: Nacho Corbalán
Zona A La Vanguardia Willem Melchior Felipe M. Ferrario Felipe Marquez Ezequiel M. Ferrario
Hdc 16 1 4 4 7
La Aguada - Martindale Santiago Romero Juan Carlos Harriet Manuel Harriet Manuel Toccalino
16 2 5 3 6
Clearwater Chip Cambell Francisco Moretti Santiago Toccalino Gonzalo Teves
16 1 3 8 4
Zona B Tom Tailor Uwe Schroeder Eduardo Laplacette Eduardo Anca Santos Anca
15 1 4 4 5
La Natividad Gastón Giovanelli Ignacio Kennedy Bartolomé Castagnola Eulogio Olariaga
16 0 3 9 4
Capilla del Señor Diego Banchero Emilio del Campo Gines Bargallo Francisco Bargallo
16 1 3 6 6
Polo Argentino
Dorrego, El Diario del Polo
Remate Selección de Primavera Organizado por la AACCP, el evento se realizó en Chapa Uno. En Chapa Uno, Pilar, se realizó el Remate Selección de Primavera, el cual fue auspiciado por la Asociación Argentina de Criadores de Caballos de Polo (AACCP).
Uno de los eventos más importantes y exitosos de la temporada, tuvo tuvo una gran concurrencia de personalidades del polo y los mejores criadores de caballos de la Raza Polo Argentino. Entre otros es-
Estani Ramos y Fer Arata
Julián de Lusarreta y Tomás García del Rio
Rematadores en acción
Jorge Mac Donough y Diego Zavaleta
Marina Vella y el gran Bill Buchanan
Hernán Agote y Facu Sola
El Escribano Guillermo Fornieles y el actual presidente de la AACCP Delfín Uranga
Bautista y Alberto Pedro Heguy
Gonzalo Pieres y Bettina Bahlsen
20
tuvieron el Presidente de la AACCP, Delfin Uranga; Gonzalo Pieres, Alberto Pedro Heguy, Pepe Heguy, Marcos Heguy, Jorge MacDonough, Alejandro Garrahan, Facundo Sola y Nicolás Pieres.
Chapa Bar Lounge
NOVECENTO POLO TEAM FESTEJÓ EN PALERMO
Novecento Martínez Tel 114792 3829
NEW YORK - MIAMI - MEXICO DF PUNTA DEL ESTE - BUENOS AIRES - CORDOBA
Pilará
Dorrego, El Diario del Polo
Lo mejor del Polo en la
Por Federico Levy Fotos: Prensa Pilará
mejor cancha de golf Por segundo año consecutivo Pilará recibió a varios de los jugadores de la Triple Corona y de los mejores polistas del país. Buenos Aires, 19 de noviembre 2012.- En un día a pleno sol, arrancó la “Copa de Golf Pilará” un torneo de golf exclusivo para jugadores de polo. Los integrantes de los mejores equipos de polo del país fueron de la partida y desafiaron los 18 hoyos de la majestuosa cancha Nicklaus Signature de Pilará: Marcos y Horacio Heguy, Eduardo e Ignacio Novillo Astrada entre otros, dejaron los tacos por el día y se animaron a los links de Pilará. Lia Salvo, la embajadora del Polo de Pilará fue la única representante femenina del torneo. Participaron jugadores de La Aguada, Pilará Piaget, Chapa Uno, La Aguada Las Monjitas, Tortugas, Jockey Club entre otros. Santa Ana resultó el ganador de la “Copa de Golf Pilará”.
Golf en Pilará
Acerca de Pilará
Diseñada personalmente por Jack Nicklaus, esta cancha de 18 hoyos par 72, está emplazada sobre una superficie de 76 has. Posee un Driving Range estilo americano, un concepto innovador en la Argentina, que puede ser utilizado de ambos lados simultáneamente. La longitud total desde los “Tees Scratch” es de 7.240 yardas. La cancha posee un sofisticado sistema de drenaje especialmente pensado para que se pueda jugar inmediatamente a pesar de grandes lluvias. Cuenta además con un camino para carros especialmente diseñado de manera que el jugador nunca pueda verlo desde la cancha, preservando la calidad visual durante el juego.
Pilará es un emprendimiento inmobiliario desarrollado en una Estancia centenaria que conjuga la belleza natural del campo argentino con un diseño paisajístico del prestigioso Carlos Thays. 380 hectáreas de espacio verde a minutos del centro de Pilar, con acceso directo desde panamericana. Lotes privados con la mejor vista. Instalaciones de lujo para la vida familiar. La primer cancha de golf Nicklaus Signature de Sudamérica, el mejor Polo supervisado por Marcos Heguy y tenis de nivel internacional al alcance de la familia.
1er Puesto Paulo Gutierrez Guerrini Michelle Dorignac Emilio Dorignac Marcelo Dorignac 2do Puesto Gonzalo Azumendi Carlos Gassiebayle Manuel Bourdie Pipo Panelo Best Approach Carlos Stefani Long Drive Cristián Laprida Hoyo en uno Lucas James
22
Campeonato Argentino Abierto
Año 3 | Edición Número 14 | Noviembre 2012
Angeles Pedreira y Nicolás Pieres en el Bar Chandon en el Abierto de Polo de Palermo
Dolores Barreiro y Matías Camisani en el Chandon Bar en el 119° Abierto de Polo de Palermo 4
Chechu Bonelli
Cristiano Ratazzi en el Chandon Bar en el 119° Abierto de Polo de Palermo
Adolfito Cambiaso en el desacanso del 4º chukker
Fabián Medina Flores
Staff Director/Propietario
Dirección Comercial
Fotógrafos
Javier Guillermo Herrera
Santiago Garrahan
Matías Callejo
Domicilio Legal
Impresión
info@pololine.com
santiago@pololine.com
Ana Clara Cozzi
Delfín Huergo 237 (1426)
IANNI Gráfica y Publicidad
Las Cañitas, CABA, Argentina
Chascomús 189, Villa Domínico,
tel. 4773.6915
(1874) Pcia. Buenos Aires, Argentina
Dirección Editorial
Dirección de Arte y Fotografía
Redactora
Federico Levy
Tomás Garbers
Alejandra Ocampos
federico@pololine.com
tomas@pololine.com
23