Ausgabe 2 | 28. Jahrgang Sommer 2018 | 3,– €
RHEIN | MOSEL | L AHN | EIFEL | W E S T ERWAL D | M AYEN
KOBLENZ
region
Wasser marsch!
interview
Jan Einig Oberbürgermeister Neuwied
Koblenz und seine Brunnen
freizeit
Festivalsommer 2018 lifestyle
Schmuck- und Uhrentrends
So glänzt der Sommer top-magazin-koblenz.de 4194988503007
0 1 6 0 2
designfunktion für
Ströer
Wirksame Büro- und Arbeitswelten. designfunktion für Ströer Media Brands, Berlin. Newsroom und Office, hoch individuell, modern und für die Zukunft gerüstet. Mehr dazu auf www.designfunktion.de
designfunktion · Im Metternicher Feld 42 · 56072 Koblenz
Einrichtungspartner
editorial
Foto: Michael Jarmusch, Location: Praxis Dr.Cora Grünewald und Dr. Dirk Grünewald, Outfit: Raffaele de Filippo
He rre n ko n fe k t i o n . Ma ßa n z ü ge . Ma ßh e m d e n
Erleben Sie sive meine exklu Kollektion für und Stoffe inter Herbst/W 2017.
Mode ist ein Teil meiner Kultur. So wie das italienische Essen ist sie sehr gut und im Grunde auch ganz einfach. Oft reichen drei Zutaten aus; aber die müssen richtig zusammengestellt werden und von bester Qualität sein. Raffaele De Filippo
Görgenstr. 3 • 56068 Koblenz • Tel. +49 261.98864350 • www.defilippo-uomo.de Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10.00 –19.00 Uhr • Sa. 10.00 –18.00 Uhr • Gerne auch nach persönlicher Vereinbarung
Liebe Leserinnen, liebe Leser!
S
chmuck- und Uhrentrends: So glänzt der Sommer! Nicht ohne mein Schmuckkästchen – das ist die Devise des Sommers, denn Juwelen sind das modische Upgrade fürs Urlaubs-Outfit. Farbenfroh, leicht, individuell und symbolträchtig, so kommen die aktuellen Kollektionen daher. Der Strand ganz nah: Im Liegestuhl sitzen mit Blick auf in der Sonne glitzerndes Wasser, die nackten Füße im Sand, einen Cocktail in der Hand, im Hintergrund entspannende Lounge-Musik – so stellen sich viele den Sommerurlaub vor. Dieser Traum wird dann auch einmal im Jahr Realität. Wer öfter am dolce far niente schnuppern möchte als es Urlaubsanspruch und/oder Budget zulassen, findet Alternativen zum „richtigen“ Strandurlaub ganz in der Nähe. Denn der Strand liegt quasi vor der Haustür. Wasser marsch!: Gleich an zwei Flüssen ist Koblenz gelegen. Genug Wasser also, sollte man meinen. Doch ganz offensichtlich können die Bewohner der Rhein-Mosel-Stadt gar nicht genug bekommen vom erfrischenden Nass. Zahlreiche ganz unterschiedliche Brunnen, große und kleine, historische wie auch ganz moderne belegen das auf eindrucksvolle Weise. Einige der schönsten, historisch bedeutendsten oder originellsten Koblenzer Brunnen stellen wir in dieser Ausgabe vor.
Glamping: Stickige Luft im Zwei-MannZelt, schlaflose Nächte auf der Luftmatratze – das war gestern. Der Trend geht eindeutig in Richtung mehr Komfort und Luxus. Erfinderisch wie die Industrie nun mal ist, hat sie für dieses Phänomen auch gleich einen aussagekräftigen Begriff kre iert. Aus Glamour und Camping wurde Glamping, glamouröses Camping sozusagen. Wer vom naturnahen Urlaub träumt, aber keine Lust auf den Kampf mit Heringen, Spannseilen und Gummihammer hat, ist beim Glamping genau richtig. Auch der neu gestaltete Camping-Platz in Fachbach an der Lahn setzt auf das Glamping-Konzept: Camping-Atmosphäre ohne Zelt und Wohnwagen. Freunde des naturnahen Urlaubs finden Camping-Charme in Tiny Houses für 2 bzw. 4 Personen, und das ganz ohne aufwändigen Transport, Auf- und Abbau. Die Tiny Houses verfügen über eine Top-Ausstattung, modernes Ambiente und erlauben dank großzügiger Fensterflächen den freien Blick auf die malerische Lahn. Ich wünsche Ihnen einen herrlichen Sommer, schöne Urlaubstage und viel Spaß sowie Kurzweil beim Lesen dieser Ausgabe! n
Ihr Henrik Schneider, Verleger
Koblenz ǀ Schloßstraße 53 Telefon: 0261 91 56 60 Koblenz ǀ Schloßstraße 53 Mo. bis Fr. 9.30-18.30 Uhr Telefon: 0261 91 56 60 Sa. 10.00-17.00 Uhr Mo. bis Fr. 9.30-18.30 Uhr tik.de www.wagner-augenop Sa. 10.00-17.00 Uhr www.wagner-augenoptik.de
03
Individuell vor Ort.
10
20
INHALT TITEL 12
Wasser marsch! Koblenz und seine Brunnen
58
Schmuck- und Uhrentrends: So glänzt der Sommer
120
86 Interview Jan Einig, Oberbürgermeister Neuwied 112
Event- und Festivalsommer 2018
top reise 20
68
Flussfahrten auf dem Rhein: Von ganz Klein ... bis XXL, von einfach bis exklusiv
24 Fyne travel: The Tea Horse Road — unbekannter Handelsweg Asiens 26
Misano Adriatico — Der attraktive Badeort an der italienischen Riviera
92
Kurhotel Wittelsbach — Herzliches Ambiente, Geschichte und Tradition erleben
top recht & finanzen 46
Gerichtlich angeordnete Betreuung verhindern
99
Große Koalition will Arbeitsrechtsreform
100 Volksbank Koblenz Mittelrhein eG: Gesundes Wachstum, Bilanzsumme erneut gesteigert 103 Ob Fußball oder Geldanlage — Breite Aufstellung sorgt für mehr Stabilität und Erfolg »
04
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
DIE BADEHOSE AUF MASS. EXKLUSIV UND EINZIGARTIG.
Görgenstr. 3 • 56068 Koblenz • Tel. +49 261.98864350 • www.defilippo-uomo.de Öffnungszeiten: Di. – Fr. 10.00 –19.00 Uhr • Sa. 10.00 –18.00 Uhr • Gerne auch nach persönlicher Vereinbarung
12 26
top regionales
62
12
Wasser marsch! Koblenz und seine Brunnen
28
Der Strand liegt vor der Haustür
52 Handwerkskammer Koblenz 78
Schätzchen unter dem Hammer: Faszination Versteigerung
82 Regionales Neuwied: Aufbruchstimmung in der City 86 Interview Jan Einig – Oberbürgermeister Neuwied 88 Jubiläum: 90 Jahre Golfplatz Bad Ems 94 Pfaffendorfer Brücke in Koblenz wird neu gebaut 104 Willkommen im neuen FordStore Foerster! 106
Lubberich Dental Labor eröffnet Kindertagespflege
132
„Gläserner Globus“ – interessante Erkundungstour begeistert Groß und Klein
134
6. Koblenzer Oktoberfest
70
126
06
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
Garantiert erstklassig!
16
top mode & lifestyle 30
Mit Schirm, Charme und Sonnenhut
58 Schmuck- und Uhrentrends: So glänzt der Sommer 62 Die heißesten Schuhtrends im Sommer 68 Unser Mode-Lexikon: Buchstabe T 110 Sonnenbrillen Trends 2018 – extravagant und kultig
top freizeit 10
Schlag auf Schlag ... AdventureGolf-Anlage auf der Festung Ehrenbreitstein
16
Camping und Luxus – ein Widerspruch?
»
64
Qualität – Service – Beratung Wann dürfen wir etwas für Sie tun? Gesunde und schöne Zähne geben Sicherheit und sorgen für Wohlbefinden. Wir beantworten Ihnen gerne alle zahntechnischen Fragen zum Thema Ästhetik, Material oder Technik. Rufen Sie uns an und reservieren Sie sich einen kostenfreien Beratungstermin. Telefon: 0261 133687-0 Weitere Infos unter: www.lubberich.de
t l RegioneraslteisW ah
Lubberich Dental-Labor | Bahnhofstr. 24–26 | 56068 Koblenz 07
www.lubberich.de
Impressum
Herausgeber: Watterich Verlag GmbH Geschäftsführender Gesellschafter: Henrik Schneider (ViSdP)
TOP_Titelschriftzug_SOLO_1508_Versandstrichstärke_ZW.indd 17
12.10.2015 16:46:50
Top Magazin Koblenz erscheint in der Watterich Verlag GmbH Friedrich-Ebert-Ring 36, 56068 Koblenz Tel. 02 61/97 36 76-0, Fax 02 61/97 36 76 33 koblenz@top-magazin.de www.top-magazin-koblenz.de Verlags- und Anzeigenwerbung: Henrik Schneider Chefredaktion: Manfred Gerz Redaktion: Gudrun Katharina Heurich, Angelika Reinemann-Klees, Birthe Fiedler, Dorothee Holsten Verlagsrepräsentanz: Gabriele Havekost, Erika Staufenbiel Layout/Gestaltung: Watterich Verlag GmbH, p&p-Agentur für Grafik & Design www.pp-grafikdesign.de Mitarbeit: Twice Plus, Apostelstraße 21, 56567 Neuwied-Irlich | www.twiceplus.de Fotos: Manfred Gerz, Angelika Reinemann-Klees, fotolia.com, Kunden, Hersteller, pixabay Titelfoto: Bilddatenbank www.123rf.com, Datei-Nr. 38051010 Druck: Görres Druckerei und Verlag Niederbieberer Straße 124, 56567 Neuwied www.goerres-druckerei.de Inhalt gedruckt auf Novatech gloss, 115 g/m2, Umschlag gedruckt auf Novatech gloss, 250 g/m2 Namentlich gekennzeichnete Berichte geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Nach druck von Fotos und Berichten aus dem Inhalt, auch auszugsweise, nur mit vorheriger Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingereichtes Material (Bilder, Manusk ript, etc.) wird keine Haftung übernommen. Die Urheberrechte der von Top Magazin konzipierten Anzeigen liegen beim Verlag. Das Top MAGAZIN KOBLENZ erscheint viermal im Jahr. Nächste Ausgabe: Ende September 2018. Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 1.1.2018. Auch im Jahresabo erhältlich (4 Ausgaben) 16 Euro inkl. Porto u. Versand. Auflage 10.000 Exemplare Top MAGAZIN ist ein eingetragenes Warenzeichen und erscheint in Lizenz der/verantwortlich für den Titel: TOP OF THE TOPS & TOP MAGAZIN INTERNATIONAL GmbH & Co. Verlags- und Lizenz KG, Wenzelgasse 28, 53111 Bonn, Telefon: 02 28-96 96-230, Telefax: 02 28-96 96-242, info@top-magazin.de, www.top-magazin.de, Geschäftsführung: Ralf Kern In Lizenz erscheint Top MAGAZIN mit der Sommerausgabe 2/2018 in den Städten und Gebieten: AACHEN, AUGSBURG, BERLIN, BIELEFELD, BODENSEE, BONN, BRANDENBURG/POTSDAM, DORTMUND, DRESDEN, DÜSSELDORF, FRANKFURT, HALLE (SAALE), HAMBURG, KARLSRUHE, KOBLENZ, KÖLN, LEIPZIG, LUXEMBOURG, MAINZ, MÜNCHEN, MÜNSTER, NEUSS, NIEDERRHEIN, NÜRNBERG, REGENSBURG, REUTLINGEN/TÜBINGEN, RHEIN-NECKAR, RUHR (ESSEN), SAARLAND, SAUERLAND, SIEGEN/ WITTGENSTEIN, SÜDWESTSACHSEN, STUTTGART, THÜRINGEN, TRIER, ULM/NEU-ULM, WÜRZBURG, WUPPERTAL. Insgesamt 38 Top MAGAZINE mit einer Gesamtauflage von 427.000 Exemplaren. Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 1.1.2018, Stand 1/2018 Veröffentlichung gem. § 9 Absatz 4 des Landesmediengesetzes Rheinland-Pfalz vom 04.02.2005. Wirtschaftlich beteiligte Gesellschafter mit einem Anteil von mehr als 5 % des Kapitals der Watterich Verlag GmbH: Henrik Schneider = 100 %.
08
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
28
54
Bleibende Urlaubserinnerungen
70
Der Schwimmteich: Baden im Einklang mit der Natur
112
Event- und Festivalsommer 2018
top gesundheit & wellness 35 Engelmann Ästhetik Koblenz: frisch und ausgeruht statt müde 36
Intervallfasten: Gesunder Stoffwechsel-Turbo
39
Jürgen Engelmann: Orthopädie in Koblenz
40 YOGA — Welche Art passt zu mir? 42 Elitas Pflegedienst & Tagespflege 44
Das Beauty-Lexikon: Buchstabe T
49
Teure private Krankenversicherungen
top genuss 72
Leckere Snacks für die WM Party
120
Grüner Alleskönner Avocado
124
Alexander´s Catering & Eventwerk
126
Lecker unterwegs: Die besten Snacks für Radtour, Strand & Co.
130
Welcher Grill ist der richtige?
136
gastro guide
top gesellschaft 56
Der perfekte Tag
64
Statussymbole
40
88
130
rubriken 03
Editorial
08
Impressum
102
Unter uns Evastöchtern
108
Höchstpersönlich
116
Veranstaltungskalender
138
Kolumne
58
My tastes are simple. I like to have the best. (Oscar Wilde)
Inh. Doris Garton
Klassische Damen- und Herrenmode, Town and Country Style
Wir führen: Original englische Trenchcoats, Karo- und Uni-Blazer, Röcke, Hemdblusenkleider in Baumwolle und Leinen, Polohemden, Leinen-Blazer, Sakkos, Oberhemden, Krawatten, Hosenträger, Pullover, Hosen, Blousons, Bermudas.
Montag bis Freitag von 9.00 bis 18.30 Uhr, Samstag 9.00 bis 18.00 Uhr
Firmungstraße 33 - 56068 Koblenz - Telefon 0261/34283 E-Mail: oxford-koblenz@t-online.de - Internet: www.oxford-moden.de Parkmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe: Görres-bzw. Schängel-Center-Tiefgarage
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
09
freizeit
Schlag auf Schlag ... AdventureGolf-Anlage auf der Festung Ehrenbreitstein E
inmal etwas ganz anderes machen – diesen Gedanken trug das Ehepaar Böhm schon seit einiger Zeit mit sich herum. Als dann das Gelände an der Zufahrt zur Koblenzer Festung Ehrenbreitstein, ganz in der Nähe zum eigenen Wohnhaus, nach der Bundesgartenschau 2011 brachlag, kam ihnen die Idee, dieses mit einer Golfanlage wiederzubeleben. Bei der Ausschreibung der Stadt setzten sich die passionierten Minigolfer mit ihrem Betriebskonzept und der Gestaltung für das Gelände durch. Im April 2017 startete der Bau, im September
10
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
desselben Jahres erfolgte die Eröffnung. Zum 3.000 qm großen Gelände gehört auch ein kleiner aber feiner Gastronomiebereich samt Terrasse, die Platz für bis zu einhundert Gäste bietet. Der Zuspruch ist seit der Eröffnung groß: Sowohl auf der Bahn beim AdventureGolf als auch in der Gastronomie. Viele Gäste der Festung Ehrenbreitstein verbinden ihren Besuch dort mit einer Partie AdventureGolf, zudem kommen viele Koblenzer, die das Gelände in ihrer Freizeit nutzen oder auf dem direkt angrenzenden Abenteuerspielplatz ihre Zeit verbringen.
freizeit
NEU: BETON CIRÉ BEI HOLLY
FLIESEN PARKETT DESIGNBÖDEN Die AdventureGolf Anlage umfasst 18 modellierte, in die Natur eingebettete Bahnen. Die Kombination aus natürlichem Gelände und den aus speziellem Kunstrasen bestehenden Greens fühlt sich an, als wäre man auf einem „echten“ Golfplatz. Das lässt ein völlig anderes Spielgefühl aufkommen. Keine gewöhnlichen standardisierten Bahnen mehr, sondern leichte bis anspruchsvolle Strecken mit spannenden naturnahen Hindernissen. Das moderne Minigolf für jedermann! „Wir kommen aus einem ganz anderen Bereich und sind keine Gastronomie-Profis. Aber wir wollten nicht nur einen Kiosk aufmachen, sondern eine schöne Terras-
se anbieten, das auch zu unserer Anlage passt”, sagt Rüdiger Böhm.
BETONBELÄGE
Und so bieten die Inhaber ihren Gästen viele regionale Produkte wie die Wurst vom Metzger vor Ort, den Kuchen vom Bäcker aus der Stadt und den Kaffee aus der Rösterei Koblenz. Flammkuchen, Pommes, Chicken Nuggets, Brezeln, Eis sowie Wein, frisch gezapftes Bier und kühle Erfrischungsgetränke runden das Sortiment ab. „Unser Angebot ist kompakt, aber sehr lecker — denn wir legen viel Wert auf qualitativ hochwertin ge Produkte”, sagt Rüdiger Böhm.
kontakt@adventuregolf-koblenz.de www.adventuregolf-koblenz.de
Öffnungszeiten: Montag bis Sonntag 10.00 bis 20.00 Uhr Letzte Schlägerausgabe 18.30 Uhr. Je nach Witterung können die Öffnungszeiten abweichen. Eine Runde dauert mit vier Personen ca. 90 Minuten.
11
Ringstr. 4, 56237 Nauort Telefon: 02601/9405-0 E-Mail: info@holly.de
www.holly.de
model & lifestyle
Einen Trinkwasserbrunnen findet man im Stadtteil Ehrenbreitstein, den Dähler Born. Der wartet mit gleich zwei Besonderheiten auf. Einmal hat er ein eigenes kleines Haus, das 1820 errichtete Brunnhaus, ist also in einem Gebäude untergebracht. Und dann spendet er Trinkwasser von besonderer Qualität, denn es handelt sich hier um eine Sauerwasserquelle, der heilende Wirkung nachgesagt wird. In der Mitte des Raums steht ein alter achteckiger Brunnentrog mit einem neuen quadratischen Brunnenstock, an dem vier Wasserhähne angebracht sind, aus denen sich Besucher gegen eine geringe Gebühr das gesunde Nass abfüllen können.
02 12
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
regionales
Wasser marsch!
Koblenz und seine Brunnen Gleich an zwei Flüssen ist Koblenz gelegen. Genug Wasser also, sollte man meinen. Doch ganz offensichtlich können die Bewohner der Rhein-Mosel-Stadt gar nicht genug bekommen vom erfrischenden Nass. Zahlreiche ganz unterschiedliche Brunnen, große und kleine, historische wie auch ganz moderne belegen das auf eindrucksvolle Weise.
W
ie wichtig den Bürgern der Stadt ihre Brunnen waren und sind, zeigt sich auch daran, dass sich 1983 engagierte Menschen zusammenschlossen und die Altstädter Brunnengemeinschaft gründeten. Zu ihren vornehmlichen Aufgaben zählten Säuberung, Restaurierung und Erhalt der Koblenzer Brunnen, aber auch die Brauchtumspflege allgemein. Wegen Nachwuchsmangel musste die Gemeinschaft sich im Jahr 2014 leider auflösen. Einige der schönsten, historisch bedeutendsten oder originellsten Koblenzer Brunnen wollen wir den Top-Lesern vorstellen.
Platz Eins der Koblenzer Brunnen-Hitparade gebührt selbstverständlich dem Schängel-Brunnen vor dem Alten Rathaus. Zum einen ist die Brunnenfigur, das „Schängelche“, das Wahrzeichen von Koblenz. Und zum anderen zählt der Schängel-Brunnen mit zu den meist besuchten Touristenattraktionen der Stadt. Was natürlich auch daran liegt, dass das vorwitzige Bürschlein die Betrachter ganz unvermutet nass spritzt. Der von dem Mayener Künstler Carl Burger gestaltete Brunnen ist dem Heimatdichter und Erfinder des Schängel-Liedes, Josef Cornelius, gewidmet. Besonders beeindruckend präsentiert sich der Brunnen hinter dem Kurfürstlichen Schloss, der erst mit der Schlossgartenöffnung im Zuge der Bundesgartenschau 2011 die gebührende Beachtung gefunden hat. Gekrönt wird das Ensemble mit dem kleinen Wasserfall von einer monumentalen Skulptur des Bildhauers Johann Hartung, erstellt im Jahr 1854. Sie zeigt eine allegorische Darstellung von Vater Rhein und Mutter Mosel. Der älteste Brunnen dürfte wohl der Clemensbrunnen auf dem Deinhard-Platz vor dem Theater sein. Er wurde am 23. November 1791 eingeweiht und sollte mit seinem neun Meter hohen Obelisk an seinen Erbauer, den Trierer Kurfürsten und Erzbischof Clemens Wenzeslaus von Sachsen, erinnern. Das wird auch dokumentiert durch das kurfürstliche Wappen
Clemensbrunnen
und die lateinische Inschrift CLEMENS WENZESLAUS ELECTOR, VICINIS SUIS 1791. Er war der erste öffentliche Brunnen in Koblenz, der an die Wasserleitung aus Metternich angeschlossen war, und sollte ursprünglich lediglich das Schloss mit Wasser versorgen. Mit zu den ältesten Brunnen zählt auch der 1806 eingeweihte Brunnen am Plan, der von Georg Kirn, Pionierhauptmann und kurfürstlicher Hofbrunnenmeister,
»
Schängel-Brunnen Vater Rhein und Mutter Mosel
00
regionales
Brunnen zur Stadtentwicklung auf dem Münzplatz
Brunnen am Plan
Historiensäule
Figurenbrunnen
Weinbrunnen
Erfinderbrunnen
Hochwasserbrunnen
entworfen wurde. Der Brunnen in der Mitte des Platzes versorgte die Koblenzer Bürger ab 1806 mit Trinkwasser aus der Metternicher Wasserleitung, die für das Kurfürstliche Schloss gebaut wurde.
späteren Kurfürsten von Trier ihre Münzen prägen ließen, sowie an den in unmittelbarer Nähe 1952 entdeckten frührömischen Spitzgraben eines tiberischen Holz-Erde-Kastells.
gekrönt von einer Skulptur von Traubenträgern. Der Brunnentrog selbst steht in einem sternförmigen Becken und zeigt vier Reliefs aus dem Heldenepos der Nibelungensage und einen Trinkspruch auf Siegfried.
Eine besonders anspruchsvolle, zeit- und kostenintensive Gestaltung präsentiert sich auf dem Görresplatz in Form der Historiensäule, die Hauptbestandteil des dortigen Brunnens ist. Die gut zehn Meter hohe Säule, ein Geschenk des Landes Rheinland-Pfalz an die Stadt zur 2000-Jahr-Feier 1992, wurde von dem Bildhauer Jürgen Weber geschaffen und erzählt in zehn Bildern die Geschichte von Koblenz von der Römerzeit bis heute. Mit einem Gewicht von 3,6 Tonnen ist die 1,25 Millionen DM teure Säule ein echtes Schwergewicht. Fertig gestellt wurde sie am 1. Juni 2000.
Der Figurenbrunnen oder Weinbergbrunnen am Löhrrondell, ein Werk des Bildhauers Bonifatius Stirnberg, wurde am 30. Juli 1986 der Öffentlichkeit übergeben. Er besteht aus mehreren Teilen. In der Mitte befindet sich eine Gruppe von Weinstöcken. Diese werden umrahmt von drei tanzenden Paaren in historischen Gewändern. Die Besonderheit: Arme und Köpfe der Figuren sind beweglich, was natürlich dazu verleitet, die Positionen der Tanzenden zu verändern.
Der Kastorbrunnen mit seinem muschelförmigen Becken steht seit 1812 vor der Basilika St. Kastor und wurde von dem Koblenzer Bildhauer Rauch erschaffen. Der Brunnen befand sich ursprünglich etwas weiter südlich, wurde aber in den 1959er Jahren an seinen heutigen Platz versetzt. Er erinnert an die Napoleonischen Kriege.
Der Brunnen zur Stadtentwicklung auf dem Münzplatz, ein Geschenk der Sparkasse Koblenz an die Koblenzer Bürger anlässlich des 2000-jährigen Stadtjubiläums, erinnert an die an diesem Ort betriebene Münze, in der die Erzbischöfe und
14
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
Der Weinbrunnen in den Rheinanlagen, ganz in der Nähe des Weindorfs, wurde erst 2013 wieder an diesem Platz aufgestellt. Sein Vorgänger, das Ehrenmal des Deutschen Weins, zur Reichsausstellung Deutscher Wein 1925 erbaut, musste nach Protesten abgebaut werden. Der aktuelle Weinbrunnen ist aus Basaltlava gefertigt und wird
Der Brunnen der Wissenschaft, auch Erfinderbrunnen genannt, zählt zu den neueren Brunnen in Koblenz. Er ist ein Werk des Bildhauers und Brunnen-Plastikers Gernot Rumpf, der mit seinem Werk an Erfinder der Mobilität erinnern will. Der Brunnen steht seit 1983 auf einem kleinen Platz der Fußgängerzone vor der Löhrpassage und ist wegen der Vielzahl origineller Tierfiguren vor allem für Kinder ein Anziehungspunkt.
regionales
schwirren – eine Referenz an das Wappen des Ortsteils also.
Kastorbrunnen
Der Hochwasserbrunnen auf dem Kapuzinerplatz in Ehrenbreitstein, pünktlich zur BUGA 2011 fertiggestellt, zeigt mit seinen Wassersäulen die verschiedenen Hochwasserstände in Ehrenbreitstein an. Die Mittelsäule zeigt den Höchststand und die darauf aufgesetzte Kugel die Wasserstandhöhe, bei welcher der Hochwasserschutz Ehrenbreitsteins nicht mehr ausreichen würde.
Brunnen Christuskirche
Klein und ganz allerliebst ist der Brunnen an der Christuskirche. Er wurde vom Bildhauer Kurt Lehmann geschaffen und zeigt ein Kind mit einem aufgeklappten Buch auf dem Kopf. Der Entenbrunnen, ein Werk der Bildhauerin Edith Peres-Lethmate, steht in der Koblenzer Altstadt, genauer am Beginn der Straße zum Entenpfuhl und zeigt ein Kind, welches drei Enten vom Wasser aufscheucht. Doch nicht nur in der Innenstadt finden sich Brunnen, beinahe jeder Stadtteil kann mit einem Brunnen aufwarten. Im Idealfall hat die Gestaltung einen klar erkennbaren lokalen Bezug, was die folgenden beiden Beispiele belegen.
Oben: Bienenbrunnen, unten: Entenbrunnen
Kleiner Brunnen – großer Nutzen: Der Trinkwasserbrunnen am Rathaus auf dem Jesuitenplatz diente schon so manchem verschwitzten Touristen als Durstlöscher. Die meisten Brunnen von Koblenz führen kein Trinkwasser, dieser schon.
Trinkwasserbrunnen
Der Bienenbrunnen in Immendorf wurde auf Initiative des Vereins „Schönes Immendorf“ errichtet und ist Bestandteil des neu gestalteten Dorfplatzes. Originell ist seine Form: ein Bienenkorb, aus dem Honig fließt und den Bienen (Immen) um-
Jetzt im Sommer heißt es wieder: Wasser, marsch! Eine gute Gelegenheit, den vorgestellten Brunnen einen Besuch abzustatten und vielleicht noch den einen oder anderen hier nicht erwähnten zu n entdecken. Text: Angelika Reinemann-Klees, Fotos: Manfred Gerz, Angelika Reinemann-Klees, (Foto Bienenbrunnen: Klaus Weinowski), (Foto Hochwasserbrunnen: Kurt Singer)
Jochen, 44 Jahre. 3 Eimer Eiswasser. Immer, wenn es im Alltag heiß hergeht. Für die großen und kleinen Rekorde, Erlebnisse und Auszeiten. Deichwelle Neuwied. Das Hallenbad in Neuwied mit Sport-, Aktiv-, Sprung- und Kinderbecken, Röhrenrutsche, Sauna und jeder Menge Platz für Wasserspaß.
www.deichwelle.de
freizeit
Camping und Luxus ein Widerspruch? Beim Glamping müssen auch Anspruchsvolle nicht auf Komfort verzichten
Do laachs do dich kapott, dat nennt mer Cämping. Do laachs do dich kapott, dat fingk mer schön. Wenn em Zelt de Mökke un de Hummele dich verjökke, un do kanns dann nit eraus em Rähn.
S
tickige Luft im Zwei-Mann-Zelt, schlaflose Nächte auf der Luftmatratze – das war gestern. Heute braucht sich niemand mit Klaustrophobie erzeugender Enge zu begnügen. Gegen Quälgeister wie Mücken und Hummeln muss es nicht mehr die Chemiekeule sein, und auch bei Regen ist der moderne Campingurlauber nicht dazu verdonnert, bei zugezogenem Reißverschluss im Zeltinneren zu schmoren. Auf sommerlichen Open Air Festivals mag es diese Ur-Variante des Zeltens noch geben. Der Trend geht aber eindeutig in Richtung mehr Komfort und Luxus. Erfinderisch wie die Industrie nun mal ist, hat sie für dieses Phänomen auch gleich einen aussagekräftigen Begriff kreiert. Aus Glamour und Camping wurde Glamping, glamouröses Camping sozusagen. Und da die Reisebranche natürlich wenig Interesse daran hat, immer mehr Urlauber an Zelt und Caravan zu verlieren, wurde die neue Urlaubs-Form auch gleich in die Programme mit aufgenommen. Die Hersteller von Zelten und Campingzubehör haben ihr Sortiment kontinuierlich erweitert und optimiert. Auch hier ist Kom-
16
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
fort mittlerweile Standard. Und doch: So ein Zelt baut sich nun mal nicht von alleine auf (von spartanischen Pop-up-Zelten mal abgesehen) und es gibt eine Menge Dinge zu transportieren. Wer vom naturnahen Urlaub träumt, aber keine Lust auf den Kampf mit Heringen, Spannseilen und Gummihammer hat, ist beim Glamping genau richtig. Denn dort wartet auf ihn das perfekt aufgebaute und eingerichtete Zelt. Die Angebotspalette reicht vom Safarizelt über Bungalowzelte bis zum Luxus-Lodge Zelt inklusive Dusche und Hot Tub. Und wer auf der Suche nach dem Außergewöhnlichen ist, zieht vielleicht die Übernachtung im Hobbit-Erdhaus vor oder bucht einen Aufenthalt im Waldhaus mit Dinner-Show.
Saarland Glamping Resorts Naturnahes Übernachten mit Komfort und Wohlfühlatmosphäre bietet das Saarland Glamping Resort. Es liegt in einer der schönsten Regionen Deutschlands – der UNESCO Biosphäre Bliesgau. Wer auf höchstem Niveau in der Natur übernachten möchte, für den bleiben hier keine Wünsche offen. In dem Resort wurden vier unterschiedliche Gartenbereiche und Kategorien angelegt, die typisch für diese Landschaft sind. In den organisch geformten Naturhotelzimmern der Kategorien Wald-, Sonnen-, Wein- oder Obstgarten fühlt man sich der Natur ganz nah und gleichzeitig geborgen. Die geräumigen Glamping-Wohneinheiten bieten komfortable Schlafplätze für bis zu drei Personen und
freizeit
Ganz nah dran: Die unverfälschte Natur der Biosphäre Bliesgau erleben kann man am besten bei einem Aufenthalt im Saarland Glamping Resort. Foto: Tourismuszentrale Saarland
das mit einem Komfort, den man eher von einem Boutique Hotel erwarten würde, mit integrierten Bädern mit Dusche, Waschbecken und Keramik-WCs von Villeroy & Boch, kurz: glamouröses Camping at its best. Hier kann man wirklich die Seele baumeln lassen und herrlich entspannen. Ideal übrigens auch für Pilger, die neben dem angrenzenden Jakobsweg wohnen möchten. Und wenn man alle Schäfchenwolken gezählt und lange genug dem Vogelgezwitscher gelauscht hat? Dann bieten sich hier wunderbare Möglichkeiten der Freizeitgestaltung. Deutschlands beste Wanderwege und gut ausgebaute Radwanderwege führen durch eine besondere kulinarische Region im Dreiländereck. Eingebunden in das Saarland Thermen Resort gibt es hier in Verbindung mit der SaarLandCard viel zu erleben, wie z.B. einen kostenfreien Besuch in der Saarland Therme oder im Fitnesstudio Motivitas. Sportlich aktiv werden kann man gleich nebenan auf der ganzjährigen Schlittschuhbahn oder auf dem Adventuregolf Platz. Außerdem gibt es eine Bliesgau Scheune mit regionalen Produkten und vieles mehr. Infos und Buchung: Glamping Resorts, Biosphäre Bliesgau, Zum Bergwald 6, 66271 Kleinblittersdorf, Tel. 0681/9327 1800, www.glamping-resorts.de, info@glamping-resorts.de
Wer würde da nicht gerne den Alltag vergessen? Ein Aufenthalt im Saarland Glamping Resort ist Glamping at its best. Foto: Glamping GmbH
Urlaubsvergnügen pur bietet Glamping im Lodge-Zelt inklusive Hot Tub. Foto: Otto Kalkhoven
»
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
17
freizeit
Tiny Houses mit Blick auf die malerische Lahn bei Fachbach. Foto: Reinemann-Klees
Urlaub auf dem Bauernhof 2.0
Glamping – ganz nah
Urlaub auf dem Bauernhof – damit verbinden viele eine Ferienwohnung. An Zelten denkt man in dem Zusammenhang eher nicht. Dabei bietet sich diese Urlaubsform auf den oft weitläufigen Wiesen bäuerlicher Betriebe geradezu an. Und wenn man dann noch zwischen verschiedenen Zeltformen, -größen und -ausstattungen wählen kann, steht dem Glück in der freien Natur nichts mehr im Wege. Vom Lodge Zelt für bis zu 10 Personen, mit und ohne Sonnensegel, bis zum Luxus-Lodge-Zelt, auf Wunsch mit separater Toilette und Hot Tub, reicht die Palette. Über den Veranstalter WiesenBett kann man Glamping Aufenthalte in vielen Regionen Deutschlands, aber auch in Belgien, den Niederlanden, Frankreich, England, Irland und der Schweiz, ja sogar in den USA und Südafrika buchen.
Auch der neu gestaltete Camping-Platz in Fachbach an der Lahn setzt auf das Glamping-Konzept: Camping-Atmosphäre ohne Zelt und Wohnwagen. Freunde des naturnahen Urlaubs finden Camping-Charme in Tiny Houses für 2 bzw. 4 Personen, und das ganz ohne aufwändigen Transport, Auf- und Abbau. Die Tiny Houses verfügen über eine Top-Ausstattung, modernes Ambiente und erlauben dank großzügiger Fensterflächen den freien Blick auf die malerische Lahn.
Infos und Buchung: WiesenBett, info@wiesenbett.de, www.wiesenbett.de, Tel. 0221/8282 9039
Für Liebhaber des Außergewöhnlichen
Infos und Buchung: Camping Beachclub Fachbach an der Lahn GmbH, Furtweg 14, 56133 Fachbach, Tel. 02603/13202, www.camping-beachclub.de, info@camping-beachclub.de
Wer Glamping erst einmal für wenige Tage ausprobieren und gleichzeitig etwas Außergewöhnliches erleben möchte, findet mit den folgenden drei Jochen Schweizer Kurzurlaubs-Events Freizeitspaß fernab des Üblichen. Kurzurlaub im Hobbit-Erdhaus für 2 Für Fans des kleinen Hobbit bietet Jochen Schweizer ein besonderes Schmankerl: Romantischer Kurzurlaub für Zwei im Hobbit-Erdhaus. Im Feriendorf Auenland im Thüringer Wald gibt es eine ganze Ansammlung urig-komfortabler 3-Sterne-Erdhäuser. Die jeweils 45 qm großen knuddeligen Unterkünfte bestehen aus einem Schlaf-, einem Wohnraum, Bad mit WC sowie einer eigenen Terrasse. Für knisternde Romantik in den Abendstunden sorgt ein prasselndes Feuer im Holzkamin.
Kurzurlaub im Hobbit-Erdhaus für 2 Foto: jochen-schweizer/Henry Czauderna
18
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
freizeit
Übernachtung im Waldzelt & Dinner-Show für 2 Übernachtung im Waldzelt & Dinner-Show für 2 Foto: Künstlerische Holzgestaltung Bergmann GmbH
Wer zwar in der Abgeschiedenheit des Waldes übernachten, auf Unterhaltung dennoch nicht ganz verzichten möchte, kann einen Aufenthalt im Waldzelt mit Dinnershow buchen. Inmitten der Natur erleben Augen, Mund und Ohren ein Fest. Man übernachtet im „Orientalischen Waldsiedlum“ in morgenländisch gestalteten Alkoven. Einer der Höhepunkte des Abenteuers ist die Abendeinladung zum Bankett im archaischen Krönungssaal. Während der aufregenden Dinner-Show wird ein 4-gängiges Verwöhn-Menü kredenzt. Den Tag kann man nutzen, um die Abenteuerwildnis rings ums Camp zu erkunden und die Spuren einer geheimnisvollen Kultur zu entdecken. Nur 500 m weiter kann man sogar einen kleinen Abstecher ins polnische Nachbarland wagen.
Übernachtung im Bubble-Hotel Raum Gerolstein für 2 Im Bubble-Hotel fühlt man sich wie Astronauten in ihrer Raumstation. Aus dem Sternenhimmelbett betrachtet man durch die durchsichtige Außenhülle die umliegenden Planeten und fernen Galaxien. Außerdem ist jede Bubble mit einem separaten Wellnessbereich zur alleinigen Nutzung während der Bubble Nacht ausgestattet. Hier kann man mit seinem Partner im Hot Tub entspannen. Ergänzend zur romantischen Übernachtung in der Bubble steht den Gästen auch die Luxus-Ferienwohnung mit Innen-Whirlpool und n Kamin zur Verfügung. Infos und Buchungen: Jochen Schweizer GmbH, Rosenheimer Str. 145 e-f, 81671 München, Tel. 089/70 80 90 90, info@jochen-schweizer.de, www.jochen-schweizer.de Übernachtung im Bubble-Hotel Raum Gerolstein für 2 Foto: jochen-schweizer.de/Claudia Wieczorek Text: Angelika Reinemann-Klees, Fotos: ondreicka-fotolia.com
ARCHITEKTUR FÜR DIE SINNE
®
T +49 2747 8009-0 hallo@davinci-haus.de
www.davinci-haus.de
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
19
reise
FLUSSFAHRTEN AUF DEM RHEIN: VON
GANZ KLEIN ...
Kann man das romantische Mittelrheintal schöner erkunden als mit dem Schiff?
... BIS XXL, VON EINFACH BIS EXKLUSIV Ja, eine Seefahrt ist schön, aber eine Flussfahrt auch. Lustig geht es hier ebenfalls zu, vor allem dann, wenn man in Gesellschaft reist und die Musik mit an Bord geht. Auch fremde Länder kann man dabei sehen, denn die großen Flüsse Europas durchfließen ja nicht nur ein Land. Und Flussfahrten bieten gegenüber der Kreuzfahrt auf den Weltmeeren sogar einige Vorteile. Man muss nicht tagelang auf Wellen und Wogen starren, denn hier heißt es immer „Land in Sicht“. Wer will, kann jeden Tag von Bord gehen, und die Reisekasse wird geschont.
F
ür Anwohner des Mittelrheins gehören die vielen verschiedenen Schiffe zum täglichen Anblick. Was für Tausende von Touristen aus aller Herren Länder eine Attraktion darstellt, ist für die Einheimischen Normalität, was zur Folge hat, dass viele von ihnen gar nicht mehr an Bord gehen. Das ist schade, denn ihnen entgeht der Zauber des gemächlichen Flussreisens.
als Alternative an. Die kürzeste Überfahrtdauer hat man mit der Personenfähre „Liesel“, die seit über 60 Jahren das Deutsche Eck mit dem Stadtteil Lützel verbindet.
Ein Dauerbrenner: Tagesausflüge mit dem Rheindampfer Schiffsausflüge auf dem Rhein haben ihre Faszination nicht verloren. Im Gegenteil. Die Reedereien haben ihre Programme Die kürzesten Schiffstouren auf dem Rhein sind die Fährverbin- durch viele Spezialangebote ergänzt und sprechen so die undungen. Da den Rhein verhältnismäßig wenige Brücken über- terschiedlichsten Fahrgast-Typen an. Ob klassische Rheinfahrt spannen, haben Fähren hier nach entlang von Burgen, Weindörfern und wie vor ihre Daseinsberechtigung. zur Loreley, Schlemmerreisen, Fahrten „Eine Seefahrt, die ist lustig, eine In Koblenz gibt es gleich zwei dazu Advents- und Weihnachtsmärkten, von. Die Rheinfähre Koblenz verAbendfahrten inklusive Feuerwerk oder Seefahrt, die ist schön, denn da kehrt auf dem Rhein in Koblenz bei Mottopartys – hier findet jede/r das ganz kann man fremde Länder und Rheinkilometer 592 und verbindet persönliche Package. noch manches andre sehn“. die Altstadt in Höhe des ehemaligen Koblenzer Hofs mit dem StadtWie wär´s zum Beispiel damit: Rheinteil Ehrenbreitstein. Sie wird beschifffahrt anlässlich „Rhein in Flammen“ trieben von der Reederei Gilles in Vallendar und bietet sich auch mit Bordparty, Musik vom Alleinunterhalter oder DJ und Tanz für Personen, die die Fahrt mit der Seilbahn Koblenz scheuen, im Welterbe-Tal Mittelrhein. Zu sehen dabei: Feuerwerk am
20
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
genuss
Rheinufer bei Spay, Feuerwerk bei Braubach unterhalb der Marksburg, Feuerwerk am Rheinufer bei Rhens mit Königsstuhl, Feuerwerk an der Lahnmündung bei Lahnstein mit Burg Lahneck und am Schloss Stolzenfels sowie als Höhepunkt das große Abschlussfeuerwerk von der Festung Ehrenbreitstein gegenüber Deutsches Eck und Moselmündung. Termin: Samstag, 11. August 2018, Infos und Tickets: www.schifffahrplan.de Wer „Rhein in Flammen“ in Koblenz verpasst hat, kann ein ähnliches Spektakel zwei Wochen später erleben. Die Feuerwerk-Schiffsrundfahrt Mittelrhein-Lichter® mit Partyevent, DJ-Musik und Tanz an Bord schippert die Fahrgäste zur Weinfest-Sommernacht in Bacharach am Rhein. Beim Landaufenthalt wird Live-Musik geboten. Außerdem locken die Mittelrhein-Weinstände, ein Bierstand mit Bitburger Bier vom Fass sowie Speisenstände auf dem Festplatz. Gekrönt wird der Tag mit dem spektakulären Feuerwerk Mittelrhein-Lichter. Mehrere Winzerhöfe
Rhein in Flammen vom Schiff aus zu erleben, hat einen besonderen Reiz
und Mittelrhein-Weingüter bieten in ihren Weinständen, die auf dem Fest-Gelände wie ein Weindorf aufgebaut sind, hervorragende Rheinweine aus eigenem Weinbau an. Kulinarisch verwöhnen lassen kann man sich bei diesem Winzerfest auf dem Festplatz am Rhein durch das leckere Speisenangebot an den Speisenständen.
Termin: Samstag, 25. August 2018, Infos und Tickets: www.mittelrhein-lichter.de Schlagerfreunde kommen voll auf ihre Kosten beim schwimmenden „Schlagermove“. Am Samstag, 25. August 2018, startet die MS Confluentia vom Konrad-Adenauer-Ufer in Koblenz zur mittlerweile
STANDORT WOLKEN
STANDORT KOBLENZ
Telefon: 02607 214909 - 0 Fax: 02607 214909 - 9 Hauptstraße 117b 56332 Wolken
Telefon: 0261 889708 - 0 Fax: 0261 889708 - 1 Schießerweg 13 56072 Koblenz
HABEN SIE AUCH KALKHALTIGES WASSER? KALKABLAGERUNGEN AN ARMATUREN IN KÜCHE UND BAD?
WIR HABEN DIE LÖSUNG...
ENTHÄRTUNGSANLAGEN Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns im Internet!
www.bognitz.de
»
reise
In den Koblenzer Yachthäfen kann man große und kleine Boote einheimischer Freizeitkapitäne bewundern
legendären Bootsparty mit den besten Kult-, Pop- und Party-Schlagern aller Zeiten. Das Schiff ist natürlich entsprechend dekoriert, und wer da nicht nachstehen will, darf selbstverständlich gerne in Schlagerklamotten antanzen. Dauer der Fahrt bzw. Party an Bord: 20 Uhr bis 24 Uhr. Infos und Tickets: www.schlagermove.de
Rheinreisen, all inclusive
Wem die Fahrt mit einem Fahrgast- oder Personenschiff, die meist nach wenigen Stunden zu Ende ist, zu kurz ist, der kann das Flussreisen auf einem Kabinenschiff mehrere Tage inklusive Übernachtungen an Bord genießen. Dabei wird an verschiedenen Schiffsanlegestellen und Landebrücken angelegt. Bei diesen mehrstündigen Stopps haben die Gäste die Möglichkeit zu Landausflügen, mit Führung oder auf eigene Faust. Die Kabinenschiffe, eigentlich sind es schwimmende Hotels, gibt es in unterschiedlichen Größen, Ausstattungen und Preiskategorien. Von schlicht bis luxuriös ist alles vertreten. Am Peter-Altmeier-Ufer gleich beim geschichtsträchtigen Deutschen Eck in Koblenz kann man sie ganz aus der Nähe begutachten. Zur ersten Liga gehört zweifelsohne die A-ROSA Rhein Flotte, zu erkennen an der stilisierten Rose auf der Außenwand. Bordsprache ist deutsch. Alle Schiffe der Flotte sind hochmodern und bieten Platz für die unterschiedlichsten Aktivitäten wie z.B.
22
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
Relaxen im Whirlpool, während die Landschaft vorüberzieht, das Handicap auf dem Putting Green verbessern, Shuffleboard spielen, sich im Wellnessbereich verwöhnen lassen oder einfach nur Sonnenbaden auf dem weitläufigen Sonnendeck. Die geräumigen Kabinen sind klimatisiert, z. T. mit französischem Balkon, elegant und komfortabel möbliert. Dass sich das gastronomische Angebot dem hohen Anspruch anpasst, ist hier eine Selbstverständlichkeit. Ein besonderes Schmankerl im wahrsten Sinne des Wortes sind die A-ROSA Gourmetreisen. Die besten Köche, denen man beim Live-Cooking gerne über die Schulter schauen darf, verarbeiten regionale Zutaten zu kulinarischen Highlights. Klassiker unter den angebotenen Reisen sind das Rhein-Erlebnis Kurs Amsterdam bzw. Kurs Basel. Infos und Tickets: A-ROSA Service-Center, Tel. 0381/202 6001, E-Mail: service@a-rosa.de, www.a-rosa.de. Mehrtägige Flussfahrten auf dem Rhein findet man auch bei www.rhein-flusskreuzfahrten. com, www.vikingrivercruises.com, www.dreamlines.de, www.e-hoi. de und vielen weiteren Anbietern. Nicht vergessen sollte man aber auch die vielen einheimi schen Freizeitkapitäne, die von den Koblenzer Yachthäfen aus mit ihren Booten zu individuellen Rheinreisen und -ausflügen n ablegen.
Text: Angelika Reinemann-Klees Fotos: Sergii Figurnyi , costadelsol - fotolia.com
Audi Business
Vielseitig erfolgreich. Der NEUE AUDI A6 Avant, jetzt beim Autohaus Scherer in Mayen Eine neue Designsprache, vergrößerter Raumkomfort sowie teilweise optional ein progressives Anzeige- und Bedienkonzept, top-modernes Infotainment und Assistenzsysteme der nächsten Generation: Der neue Audi A6 Avant1 bringt Fortschritt in Ihr Business. Jetzt bei uns bestellbar. Ein attraktives Leasingangebot für Businesskunden2: z. B. Audi A6 Avant 45 TDI quattro, tiptronic, 8-stufig*. AUDI drive select, Audi pre sense basic, Audi pre sense front, Bluetooth-Schnittstelle, Klimaautomatik, LED Scheinwerfer, LED Heckleuchten, MMI Navigation u.v.m. Monatliche Leasingrate
€ 469,–
Leistung: Sonderzahlung: Jährliche Fahrleistung:
170 kW (231 PS) € 0,– 10.000 km
Vertragslaufzeit: Monatliche Leasingrate:
36 Monate € 469,–
Alle Werte zzgl. MwSt.
Ein Angebot der Audi Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig. Bonität vorausgesetzt. Überführungskosten werden separat berechnet. * Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 6,3; außerorts 5,3; kombiniert 5,7; CO2-Emissionen g/km: kombiniert 147; Effizienzklasse A. 1
2
Kraftstoffverbrauch l/100 km: kombiniert 5,9 – 5,7; CO2-Emissionen g/km: kombiniert 155 – 147; Effizienzklassen B – A. Das Angebot gilt nur für Kunden, die zum Zeitpunkt der Bestellung bereits sechs Monate als Gewerbetreibender (ohne gültigen Konzern-Großkundenvertrag bzw. die in keinem gültigen Großkundenvertrag bestellberechtigt sind), selbstständiger Freiberufler, selbstständiger Land- und Forstwirt oder in einer Genossenschaft aktiv sind.
Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz. Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.
Scherer GmbH & Co. KG Koblenzer Str. 178 - 180, 56727 Mayen Tel.: 0 26 51 / 49 20-0 info@scherer-gruppe.de, www.scherer-gruppe.de
reise | anzeige
The Tea Horse Road – unbekannter Handelsweg Asiens Von der Seidenstraße, die als die älteste Handelsstraße der Welt gilt, hat jeder sicherlich schon einmal gehört. Aber wussten Sie, dass zwischen dem 7. Jahrhundert bis Mitte des 20. Jahrhunderts auf eine der längsten Handelsrouten des Mittelalters Tee aus der südlichen Provinz Yunnan in China nach Tibet und Indien und umgekehrt Pferde aus Tibet nach China transportiert wurden? Diese wenig bekannte Route kreuzte Gebirgskämme von bis zu mehr als 4000 Metern Höhe, mehrere große Flüsse und war geprägt durch die unterschiedlichsten Landschaften. Reisen Sie in die Vergangenheit und entdecken Sie die Schönheiten dieser spektakulären Umgebung, aber auf komfortable Art, denn diese 5-tägige Reise gehört zu den romantischsten Touren der Welt. LUX* Hotels bietet derzeit zwei Hotels inmitten einiger der schönsten Landschaften an. FYNE culture: LUX* Tea Horse Road Ausgangspunkt dieser ungewöhnlichen Reise ist Lijiang, heute eine Großstadt mit über 1 Mio. Einwohnern und gelegen an den südöstlichen Ausläufern des Himalayas. Die Altstadt von Lijiang gehört zum UNESCO Weltkulturerbe und genau dort befindet sich das luxuriöse Boutique Hotel „LUX* Lijiang“. Begleitet durch Ihren Reiseleiter erkunden Sie die Altstadt „Dayan“ und genießen den Pu’er Tee im ältesten Teehaus der Stadt. Dieser Tee ist unter den sechs verschiedenen Teesorten Chinas der speziellste und der Grund für die Entstehung der alten Handelsstraße. Der Küchenchef des Hotels nimmt Sie mit auf den Zhongyi Markt – ein belebter und nur von Einheimischen besuchter Markt, um mit Ihnen zusammen die Zutaten für den traditionellen Eintopf der Naxi einzukaufen. Die kleine Stadt Baisha bildete zusammen mit Dayan und dem nahegelegenen Shuhe die ursprüngliche Naxi-Siedlung von Lijiang – ein Tempel mit alten Wandmalereien zeugt von der alten Kultur dieses Volkes.
24
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
Die Tea Horse Road führt weiter nördlich in Richtung Shangri-La und Benzilan. Landschaftlich ganz besonders reizvoll, denn die Fahrt geht vorbei an hohen Bergen und tiefen Schluchten und bietet daher hinter jeder Biegung neue Blickwinkel. Damals benötigten die Karawanen bis zu einer Woche, heute dauert die Reise nur noch ca. 3,5 Stunden. Entlang des berühmten Yangtse-Flusses passieren Sie eine 3000 Meter tiefe Schlucht und gelangen dann nach Shangri-La, einer Karawanserei, in der zur damaligen Zeit die Pferde gewechselt wurden, bevor der gefährliche Aufstieg zum Tibetanischen Plateau begann. Im Herzen Shangri-Las liegt die Altstadt von Dukezong, mit vielen kleinen Gassen und dem bergan gelegenen Guishan-Tempel mit der weltweit grössten Gebetsmühle. Typisch tibetanische Küche steht natürlich auch auf dem Programm, bevor die Fahrt weitergeht in Richtung Benzilan, wo im luxuriösen Hotel LUX* Tea Horse Road Benzilan ein Zimmer für Sie reserviert ist. In der Nähe von Benzilan liegt Dongzhulin, ein sehr bedeutender Tempel der Gelugpa-Mönche. Dieses Kloster liegt eingebettet in ein kleines Dorf, wobei aber das ganze Dorf eine Glaubensgemeinschaft bildet. Den morgendlichen Gesängen der Mönche zuzuhören, hat eine ganz eigene Magie und ist eine wunderbare Vorbereitung auf die begleitete Führung durch den buddhistischen Tempel. Die Mönche sind sehr aufgeschlossen und gerne bereit, den wenigen Besuchern die Lehren des tibetanischen Buddhismus zu erklären. Im Shuibianhe Tal, welches aus drei Dörfern besteht, werden nach alter Tradition tibetanische Räucherstäbchen hergestellt und zusammen mit Ihrem Reiseleiter haben Sie die Gelegenheit, diese alte Herstellungsweise zu beobachten. Aber es wartet ein weiteres Highlight auf Sie: zurück im Kloster Dongzhulin sind Sie hautnah dabei, wenn sich die Mönche zu einer ihrer täglichen Debatten im Hof treffen und lautstark und mit ganzem Körpereinsatz ihren Standpunkt vertreten. Am vorletzten Tag dieser unvergesslichen Reise fahren Sie zur Mündung des Balagezong Canyon. Da das Hotel LUX* Tea Horse Road Benzilan inmitten der „Drei Parallelflüsse Yunnans“ liegt, bietet es den idealen Ausgangspunkt, um auch dieses von der UNESCO geschützte Gebiet zu erkunden. Ein ehemaliges tibetanisches Dorf, das man nach unzähligen Serpentinen per Bus auf mehr als 3000 Metern Höhe in einem Hochtal erreicht, ist mittlerweile ein Besucherzentrum. Von dort aus steigt man ab zum Canyon und spaziert entlang des Felsens hoch über dem Fluss. Zurück zum Ausgangspunkt gelangen Sie dann mit dem Boot. Haben Sie schon einmal mit eigenen Händen eine Teeschale getöpfert? Der Meister-Töpfer Luo Sang Enzhu in Tangdui zeigt es Ihnen sicherlich gerne. Die traditionelle Kunst hat er schon von seinem Vater gelernt und gibt Ihnen die Gelegenheit, ein einzigartiges Souvenir von einer einzigartigen Reise nach Hause mitzunehmen. ■
by Wüst
LUX* TEA HORSE ROAD China Von der Seidenstraße, die als die älteste handelsstraße der Welt gilt, hat jeder sicherlich schon einmal gehört. aber wussten Sie, dass zwischen dem 7. Jahrhundert bis Mitte des 20. Jahrhundert auf eine der längsten handelsrouten des Mittelalters Tee aus der südlichen Provinz Yunnan in China nach Tibet und indien und umgekehrt Pferde aus Tibet nach China transportiert wurden?
FYNE Travel by Wüst Rheinstrasse 64-66 56235 Ransbach-Baumbach Tel. 02623 9296-52 fyne-travel@reisebuero-wuest.de www.fyne-travel.de/wuest
reise | anzeige
MISANO ADRIATICO Der attraktive Badeort an der italienischen Riviera
Misano Adriatico ist ein bekannter, attraktiver Badeort an der Italienischen Riviera in der Emilia Romagna, die sich im Sommer in ein internationales Urlaubszentrum verwandelt, besucht von Touristen aus
Piazzale-Roma
aller Welt. Die Gemeinde zählt über 12.000 Einwohner, und liegt nur wenige Kilometer von der Provinzhauptstadt Rimini entfernt.
W
egen des drei Kilometer langen hellen, feinen Sandstrands und des ruhigen Meeres empfiehlt sich Misano besonders als Urlaubsziel für Familien, aber auch für junge und nicht mehr ganz so junge Menschen. Am Strand werden beispielsweise Beach-Volleyball- und Bocciaturniere angeboten. Im alten Stadtzentrum liegt erhöht „Misano Monte“, von dem aus man das eindrucksvolle Panorama des Meeres genießen kann. Misano Adriatico ist international bekannt – außer für seinen tollen Strand auch für das Autodrom von Santa Monica, wo sich die besten Fahrer der Welt bei spannenden Motorrad- oder Au-
26
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
towettbewerben messen (www.misanocircuit.com). In Misano finden die Gäste komplett ausgestattete Strände für Familien und Kinder sowie liebenswerte Hotels, Restaurants, Strandbars, Cafés und Tanzlokale. Gastfreundschaft wird hier wirklich großgeschrieben und ist täglich erlebbar! Zwei bedeutende und wichtige Auszeichnungen hat Misano: Die blaue Flagge steht für ein sicheres und sauberes Meerwasser. Die grüne Flagge wurde von italienischen Kinderärzten vergeben, sie steht für einen der besten Strände Italiens. In Misano haben Sie die freie Wahl zwischen dem tiefen Blau des Meeres oder dem satten Grün des Hinterlandes. Das Tüpfelchen auf dem I ist in dieser Gegend, ganz ohne Zweifel, die einheimische Küche mit ihren Fisch und Meeresfrüchten sowie den Produkten des nahen Hügellandes; die guten und bekömmlichen Weine sind ebenfalls zu empfehlen.
reise
Die Region um Misano bietet viele historische Denkmäler, Bau- und Kunstwerke, die entdeckt werden wollen. Geschäfte, Boutiquen und Märkte laden zum entspannten Bummeln und Shoppen ein. Das Gebiet von Misano erstreckt sich bis ins Hinterland, mit grünen Hügeln und Naturoasen im Conca-Fluss, wo man angenehme Ausflüge und Spaziergänge unternehmen kann. Oder einen kurzen Halt einlegt, um in einer der vielen kleinen Gaststätten, mit typischen Gerichten der Emilia Romagna, Mittag zu essen!
Ein besonderer Tipp: Das 4-Sterne-Hotel Atlantic bietet kulinarische Spezialitäten der Emilia Romagna, hier kocht und backt die Nonna noch täglich frisch. Hier wird der Gast liebevoll
familiär umsorgt, und das seit 50 Jahren. Die Zimmer sind neu und modern ausgestattet. Der Panorama-Swimmingpool auf dem Dach des Hotels lässt den Blick über die nahe Adria schweifen. Portoverde ist der kleine idyllische Touristenhafen von Misano, mit zahlreichen Restaurants, Modegeschäften und vielen Angeboten speziell für Kinder. Jeden Tag starten von hier aus zahlreiche Schiffe zu interessanten Exkursionen – sowohl zur Küste als auch aufs offene Meer. Viele Touristen vergnügen sich auch gern beim Fischen von der Hafenmole oder von den Felsen aus. Die wurden bereits vor einigen Jahrzehnten gesetzt, um die natürliche Erosion des Gebietes zu verhindern, und um ein ruhiges Meer das ganze Jahr über n zu garantieren.
27
regionales
StattStrand: Ist das wirklich Koblenz? Der StattStrand könnte auch in der Karibik liegen und erfreut sich zu Recht großer Beliebtheit.
Der Strand liegt vor der Haustür Beach-Life kann man auch ohne lange Anreise genießen
Im Liegestuhl sitzen mit Blick auf in der Sonne glitzerndes Wasser, die nackten Füße im Sand, einen Cocktail in der Hand, im Hintergrund entspannende Lounge-Musik – so stellen sich viele den Sommerurlaub vor. Dieser Traum wird dann auch einmal im Jahr Realität. Aber eigentlich dürfte es ruhig mehr davon sein. Wer öfter am dolce far niente schnuppern möchte als es Urlaubsanspruch und/oder Budget zulassen, findet Alternativen zum „richtigen“ Strandurlaub ganz in der Nähe. Denn der Strand liegt quasi vor der Haustür. StattStrand in Koblenz-Metternich Alljährlich im Frühsommer öffnet der StattStrand in Koblenz-Metternich seine Pforten und ist nach wie vor beliebtes Ziel heimischer Sonnenanbeter. Das Angebot kann sich wahrlich se-
28
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
hen lassen. 800 Tonnen feinster Quarzsand, zahlreiche Pflanzen und Palmen, ein doppelstöckiges Pagodenzelt, Strohschirme, bequeme Liegestühle, Lounge-Sofas und nicht zuletzt der fantastische Ausblick auf den Moselstausee lassen den Alltag schnell vergessen. Die Gastronomie sorgt dafür, dass auch kulinarisch keine Wünsche offen bleiben. Ein Discovergnügen der ganz besonderen Art kann man erleben bei Silent Disco: Tanzen im Sand unter freiem Nachthimmel. Mit Kopfhörer ausgestattet geht das auch zu später Stunde, ohne dass sich jemand über Lärmbelästigung beschwert. Der StattStrand, der übrigens auch für Partys, Familienfeiern und andere Events gebucht werden kann, ist zwischen Mai und Oktober täglich von 10.00 Uhr bis 1.00 Uhr geöffnet. Stattstrand Koblenz, Am Ende der Universitätsstraße, 56072 Koblenz, info@strand-koblenz.de, www.statt-strand-koblenz.de
regionales
Fachbach: Beach-Feeling mit Lahnblick – in Fachbach kommen große und kleine Strandfans auf ihre Kosten.
Camping Beachclub in Fachbach (Lahn) Beach-Feeling genießen kann man auch wenige Kilometer südlich von Koblenz in Fachbach. Der dortige Campingplatz wurde im vergangenen Jahr komplett neu gestaltet und nennt sich jetzt Camping Beachclub Fachbach an der Lahn. Über Holzplanken gelangt man zu dem Hauptgebäude und der Treppe, die zu der großzügigen Terrasse führt. Von hier überblickt man die große Fläche aus feinstem Sand, die Platz für Sonnenstühle, aber auch einen Bereich für Kleinkinder und einen Volleyballplatz bietet. Den bezaubernden Blick auf die Lahn und viel Grün gibt es gratis dazu. Verwöhnt werden die Gäste mit kühlen Getränken sowie kleinen Snacks oder einer pfiffigen Beach-Küche. Wer nicht nur chillen, sondern auch sportlich aktiv sein will, kann im Beachclub Segway-Touren buchen. Absolutes Highlight aber ist das Alahna Stand up Paddling. Die Boards kann man hier vor Ort mieten. Auch Einsteiger-Kurse sind buchbar. Der Beachclub ist von Montag bis Sonntag täglich ab 11 Uhr bis 23 Uhr geöffnet. Ob mit dem Fahrrad, zu Fuß, auf Inlinern oder mit dem Auto – der Beachclub ist ein ideales Ziel für den kleinen Urlaub zwischendurch. Camping Beachclub Fachbach an der Lahn GmbH, Furtweg 14, 56133 Fachbach, Tel. 02603/13202, info@camping-beachclub.de, www.camping-beachclub.de
Rhein-Insel Niederwerth (Südspitze) Wer lieber sein eigenes Equipment mitbringt, also Liegestuhl, Luftmatratze oder Strandtuch, und auf Selbstverpflegung setzt, kann sein Strandglück an der Südspitze der Rhein-Insel Niederwerth finden. Die Insel hat auf der Seite zum Nebenarm hin einen reinen Textilstrand und in Richtung des Hauptstroms einen herrlichen, feinen Sandstrand, den sich FKKler und Textiler teilen, sowie ein malerisches Wäldchen als Rückzugsgebiet. Da das Wasser bis weit in den Fluss flach und die Strömung gering ist, kann man hier sogar baden. Es gibt sonnige und schattige Plätze und dazu noch einen traumhaften Blick auf die Festung Ehrenbreitstein und das Deutsche Eck. Auf jeden Fall ist der Ort sehr empfehlenswert für Singles und Paare. Die Rhein-Insel liegt in der Nähe von Koblenz gegenüber Vallendar und ist von der B 42 n über eine Brücke erreichbar. Text und Fotos: Angelika Reinemann-Klees
Niederwerth: Naturstrand von seiner schönsten Seite: die Südspitze der Insel Niederwerth.
mode & lifestyle
Fabelhafter Badespaß Raus aus dem Alltag, rein ins kühle Nass! An Bord des Sunnylife Unicorn Luxe Ride-On Float, dem aufblasbaren Einhorn von Gyrofish, ist Badespaß garantiert – ganz gleich, ob im Meer, im See oder im Pool. Mit der Abmessung 160 x 160 x 130 cm bietet das fröhliche Fabeltier ausreichend Platz. Zum Sitzen, Liegen oder einfach nur zum Abhängen und sich auf dem Wasser bei leichtem Wellengang treiben zu lassen. www.sunnylife.com.au
Mit Schirm, Charme und Sonnenhut: Der Sommer hat uns fest im Griff. Damit die beste Zeit des Jahres noch traumhafter wird, verschönern uns praktische und stylische Accessoires wie Picknick-Zubehör, Beach-Essentials sowie charmante Garten- und Einrichtungsobjekte den Alltag. Top präsentiert die schönsten Teile der Saison – garantiert mit Fernweh-Faktor!
Gut behütet Strand, Glamour und Nonstop-Champagner – jetzt fehlt nur noch der richtige SunshineStyle. Ein zeitloser Klassiker: der Strohhut. Geflochten und mit schmalem Band wird das schwarze Modell von Marc O’Polo zum Must-have der Saison. Der formschöne Strohhut im Vintage-Stil schützt nicht nur den Teint, er macht jeden Sommer-Look leger. Ein kultiges It-Piece für heiße Tage. www.marc-o-polo.com
30
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
Think pink! Ein Blick durch die rosarote Brille gefällig? Dazu muss man sich nicht zwingend verlieben. Shades in Pastellfarben sind DER Sommertrend! Das Label AirEyeWear aus Parma/Italien ist bekannt für seine minimalistischen, quadratischen und geometrischen Formen und das extravagante, sportliche Design seiner Sonnenbrillen. Das ultraleichte Modell Silvia bietet UVA- und UVB-Schutz. Ein Dreiklang aus visueller Qualität, Formschönheit und innovativ-technologischer Verarbeitung. Schau mir in die Augen, Großer! www.airdpstyle.com
mode & lifestyle
Sommer-Romantik
Picknick-Freuden
An manchen Abenden muss es einfach romantisch sein. Wenn sich die Sonne verabschiedet und die Grillen zirpen, sorgen Glaswindlichter für schöne Stunden auf Terrasse oder Balkon. Wer’s klassisch und clean mag, trifft mit Modell Claire die richtige Wahl. Zusammen mit den Engels Stumpenkerzen bilden die Windlichter ein wunderbares Duett. Aus hochwertigem, mundgeblasenem Glas gefertigt und in klarem, reduziertem Design sorgen sie für funkelnde Augenblicke in jedem Ambiente. Ein stilvoller Blickfang im Garten oder auf dem Fensterbrett. www.mein-wohndesign24.de
Blauer Himmel und Sonnenschein – das ist das Erfolgsduo für den perfekten Tag im Freien. Damit beim Chillen am Strand oder Picknicken auf der grünen Wiese kein Stress aufkommt, sollten Kühltasche, Picknickdecke sowie Becher, Gläser und Besteck immer dabei sein. Mit den neuen Sagaform-Serien Navy und Nautic sind Outdoorfans auf der sicheren Seite. Die weiche Picknickdecke Navy ist wie geschaffen für das Schlemmen im Freien. Während die Oberseite aus weichem Mikrofaserfleece besteht, ist die Unterseite wasserabweisend. Sollen die Leckereien auch bei hohen Temperaturen frisch bleiben, dann ist die praktische Kühltasche aus der Nautic-Serie der passende Begleiter. www.sagaform.com
Frische-Kick Hugo? Aperol Spritz? Oder lieber die gesunde Smoothie-Variante? Was auch immer kredenzt wird, in der flowMotion von alfi hält sich Frisches kühl. Transparent und elegant präsentiert sich die doppelwandige Glaskaraffe als optisches Glanzstück und funktionaler Favorit für wohltemperierte Drinks. Zur 0,75 Liter-Variante ergänzt alfi die schicke Karaffe eine Nummer kleiner und bietet das flowMotion-Prinzip auch für die ganz persönliche Genießer-Dosis. Vom Trendgetränk bis zum klaren Wasser lässt sich nun auch ein halber Liter Frisches kühl halten und unkompliziert servieren. Der innovative flipMatic-Verschluss hält dank integriertem Sieb Zitronenscheiben und Eiswürfel zurück. www.alfi.de
n Brautservice n individuelle Beratung n hochwertige Haarpflege n Wohlfühlhaarwäsche n Sanfte Colorationsverfahren n typgerechte Frisuren n Haarverlängerung
» 31
mode & lifestyle
Abhängen erwünscht! Nichts ist entspannender als in einer Hängematte zu chillen. Wer in den Ferien viel erlebt, hat sich zwischendurch eine Auszeit verdient. Die Amazonas Travel Set Reisehängematte mit integriertem Seil und Haken gehört unbedingt ins Gepäck. Die Installation erfolgt im Nu: Einfach das Seil auf jeder Seite mehrfach um einen Baum wickeln und mit dem Haken befestigen – fertig ist der portable Ruheort! Wird die extra große Leicht-Hängematte gerade nicht gebraucht, kann sie in dem integrierten Verstaubeutel klein und handlich verpackt werden. www.amazonas.eu
Maritimer Look fürs Zuhause
Schwebende Oase Abenteuerurlaub gefällig? Wer unter Baumkronen pendeln oder über dem Bachlauf schweben möchte, findet im Cacoon Double Hängesessel das passende Zelt. Es lässt sich überall aufhängen: im Garten, auf der Terrasse, auf dem Campingplatz, in der Wildnis oder an Deck eines Segelboots. Cacoon wird von Jung und Alt geschätzt: als wahre Ruheinsel und schwebende Oase des Komforts. Der verwendete Stoff des langlebigen Zelts ist ein Mischgewebe aus Baumwolle und Polyester und ist dank einer speziellen Behandlung wasser-, schimmel- und UV-resistent. Zu haben ist der Hängesessel in der Single- oder in der romantischen Paar-Version. www.ksl-living.fr
Das Fernweh hat Sie gepackt, aber die wohlverdienten Ferien liegen noch in weiter Ferne? Damit das Warten nicht so quälend ist, lässt sich das Urlaubsflair in die eigenen vier Wände holen. Villeroy & Boch bietet Einrichtung und Wohnaccessoires im maritimen Design. Die neuen Tischkollektionen Montauk und Montauk Beachside wecken Assoziationen an Sommer, Sonne und Strand. Maritime Dekore, strahlende Farben und eine feingliedrige Seilstruktur an Besteck und Geschirr inspirieren dazu, die kulinarischen Höhepunkte der letzten Reise auf dem eigenen Esstisch wiederzubeleben. So wird das eigene Zuhause zum Sehnsuchtsort. www.villeroy-boch.de
Osmanische Badekultur Farbenfrohe Tücher reservieren einen Platz an der Sonne. Frottee ist out, in dieser Saison geben orientalische Hamamtücher den Ton an. So zum Beispiel das handgefertigte „Defne“ von Yolunda aus Bio-Baumwolle, das in Köperbindung gewebt und dadurch besonders strapazierfähig ist. Durch die Webart ist das Muster auf der einen Seite positiv und auf der anderen Seite negativ dargestellt. Das geometrische Sternenornament wiederholt sich zwar, wird aber von der einen Seite zur anderen immer reduzierter. Hamamtücher sind äußerst vielseitig: sie sind nicht nur praktisch am Strand, im Spa, in der Sauna oder beim Sport, man kann sie darüber hinaus auch als Pareo, Schal, Plaid oder Tischdecke verwenden. www.yolunda.de
Text: Birthe Fiedler, Fotos: AirDP Style, Marc O’Polo, Lights4Fun/Oliver Perrott Photography, Engels Kerzen, Sagaform, alfi, Villeroy & Boch, KSL Living, Gyrofish, Amazonas Hängematten GmbH, Yolunda/ Maryatta Wegerif, Bolero.
32
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
Praktischer Durstlöscher Wer ins Schwitzen kommt, braucht freie Poren. Der Flüssigkeitsbedarf im Sommer liegt bei etwa drei Liter täglich – am besten eignet sich klares Wasser. Eine frisch gefüllte Trinkflasche sollte daher immer mit dabei sein. Soulbottles sind ein angenehmer Gegenentwurf zu den klassischen Trinkflaschen aus Plastik. Kaum ausgetrunken, landen die meisten Einwegflaschen bereits im Papierkorb. Das Label tritt den Beweis an, dass Nachhaltigkeit auch richtig stylisch sein kann. Auslaufsicher, kohlensäurebeständig, spülmaschinenfest und mit Tragegriff versehen, erweisen sich die Flaschen auch noch als besonders praktisch. ww.einrichten-design.de
mode & lifestyle
Jetzt wird gefeiert! Sie ist wieder da – die Zeit der Sommerfeten, Gartenfeste und Poolpartys. Das Sommerwetter muss gefeiert werden. Und am besten geht das mit iberischem Flair: Warmweiße Lichtketten und Lampions setzen den Hinterhof, die Terrasse oder die Grünfläche in Szene. Tische und Sitzecken können zusätzlich mit Micro-Lichterketten geschmückt werden. Bei Einbruch der Dunkelheit wird es so richtig stimmungsvoll. Mit der richtigen Beleuchtung, einer coolen Dekoration, guten Gesprächen und einer Playlist mit lauschigen Sommerhits lässt es sich ausgiebig feiern – manchmal sogar bis in die frühen Morgenstunden. www.lights4fun.co.uk
Edler Schattenspender Edelkitsch trifft auf Exotik: Unter diesem Sonnenschirm lässt es sich träumen. Als Blickfänger im Garten spendet der außergewöhnliche Parasol-Schirm nicht nur Schatten, er ist auch ein begehrtes Design-Objekt. Für den Frou Frou hat sich Davy Grosemans vom klassischen Archetyp des Sonnenschirmes Raphia inspirieren lassen. Frou Frou ist vom französischen Verb „Frou Frouter“ abgeleitet und bedeutet „rascheln“. Jede leichte Briste lässt den Sonnenschirm im Rhythmus des Windes tanzen – ein Geräusch, das garantiert Südsee-Feeling weckt. www.ksl-living.fr
Fotos: AirDP Style, Marc O’Polo, Lights4Fun/ Oliver Perrott Photography, Engels Kerzen, Sagaform, alfi, Villeroy & Boch, KSL Living, Sunnylife, Amazonas Hängematten GmbH, Yolunda/ Maryatta Wegerif, Bolero
Gesundheit
&
Wellness
anzeige | gesundheit
Engelmann Ästhetik Koblenz:
Sonnenschutz
frisch und ausgeruht statt müde Wenn Leslie Engelmann von ihrem ästhetischen Behandlungsspektrum mit Botox und Hyaluronsäure spricht, dann strahlen ihre Augen vor Leidenschaft, denn die Ergebnisse ohne Skalpell sind einfach nur verblüffend und faszinierend. Die Fachärztin für Orthopädie und Unfallchirurgie ist DGBT- (Deutsche Gesellschaft für Ästhetische Botulinumtoxin-Therapie e.V.) zertifiziert und praktiziert an zwei Standorten – in Koblenz und Winningen. Die Kombination, als Fachärztin für Orthopädie und Unfallchirurgie auch ästhetische Gesichtsbehandlungen vorzunehmen, ist sicher ungewöhnlich, die Erklärung aber ganz einfach. Leslie Engelmann: „Schon zu Studienzeiten galt meine zweite medizinische Leidenschaft der ästhetisch-plastischen Chirurgie. So spezialisierte ich mich zusätzlich im Bereich ästhetischer Faltentherapie und absolvierte entsprechende Fort- und Weiterbildungen“. Was Leslie Engelmann an Gesichtsbehandlungen also zunächst sporadisch im nahen Freundes- und Bekanntenkreis anbot, entwickelte sich zügig zu einer regelmäßigen Nachfrage. Es entstand ein fester Patientenstamm, für den sie inzwischen eigene Räume anbietet. Heute können mit ihr Termine in Winningen und in Koblenz vereinbart werden. „In Winningen habe ich die an unser Privathaus angegliederten Räume, übrigens eine ehemalige Arztpraxis, entsprechend dafür umgebaut und eingerichtet. Direkte Parkmöglichkeiten am Haus und ein separater Eingang bieten meinen Kunden Diskretion. In Koblenz leitet mein Mann eine Praxis für Orthopädie und Unfallchirurgie ganz zentral am Einkaufscenter Forum. Auch dort kann gerne eine Beratung bzw. ambulante Behandlung stattfinden“. Sanft und ambulant Eingangs wird bei einem Termin immer ein ausführliches Beratungs- und Aufklärungsgespräch stehen. Leslie Engelmann: „Die Kunden erzählen mir von ihren Wünschen – und ich von meinen nicht-chirurgischen Möglichkeiten. Ich biete Botoxund Hyaluronsäure-Behandlungen an; hierzu zählen u.a. Faltenunterspritzung
und Lippenmodellierung, aber auch die Therapie bei vermehrter Schweißbildung ist möglich. Ich arbeite ausschließlich mit hochwertigen Produkten wie z.B. Vistabel und Juvederm von Allergan. Eine Fotodokumentation erfolgt vor und unmittelbar nach der Behandlung“.
„Schon zu Studienzeiten galt meine zweite medizinische Leidenschaft der ästhetischplastischen Chirurgie. So spezialisierte ich mich zusätzlich im Bereich ästhetischer Faltentherapie und absolvierte entsprechende Fortund Weiterbildungen“
Leslie Engelmann hat einen professionellen Blick entwickelt, welche (und ob) Kombinationen aus Botox- und Hyaluronsäurebehandlung den gewünschten
Leslie Engelmann: Gesichtsbehandlungen ganz ohne Skalpell mit großem Effekt.
kosmetischen Effekt bringen. Kontrollen und eventuelles Nachspritzen werden unkompliziert umgesetzt. Besonders beeindruckende Ergebnisse erzielt sie mit dem 8-Point-Facelift: „Das ist ein innovatives Behandlungskonzept nach Dr. Mauricio de Maio, ein plastischer Chirurg aus Brasilien. Ganz sanft entsteht innerhalb einer Stunde ein erstaunlicher Lifting-Effekt, nebenwirkungs- und schmerzarm. Das Ergebnis gleicht in gewisser Weise einer Zeitreise. Auf Anfrage erstelle ich auch gerne einen Behandlungsplan über ein bestimmtes Zeitfenster“. Eine Gesichtsbehandlung mit Botox und/oder Hyaluron, insbesondere das 8-Point-Facelift, hat immer das gleiche Ziel vor Augen: zukünftig frischer anstatt müde, ausgeruhter anstatt abgespannt auszusehen. ■ Text: Dorothee Holsten
Leslie Engelmann Ästhetik Koblenz Standort Koblenz: Viktoriastraße 4 56068 Koblenz Standort Winningen: Schulstraße 13 56333 Winningen Tel. 0162/8354194 www.botox-hyaloron.de
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
35
gesundheit & wellness
Intervallfasten: Gesunder Stoffwechsel-Turbo Das derzeit angesagte Intervallfasten, auch intermittierendes Fasten genannt, ist bei weitem mehr als wieder eine neue Trenddiät, die schließlich in der Frust- und Jojo-Falle endet. Es handelt sich hierbei um eine dauerhafte Umstellung des Essensrhythmus. Wie es der Name bereits andeutet, geht es beim Intervallfasten darum, für mindestens 16 Stunden pro Tag oder zwei Tage pro Woche die Nahrungsaufnahme einzustellen, sich jedoch den Rest der Zeit normal zu ernähren. Der gesunde Essensrhythmus lässt nicht nur die Pfunde purzeln, sondern entgiftet den Körper und setzt Selbstheilungskräfte frei.
D
as Prinzip klingt denkbar einfach: Beim Intervallfasten wechselt man zwischen Zeiten der normalen Nahrungsaufnahme und der Nahrungskarenz. Wer sich für das 5:2-Intervall entscheidet, verzichtet an zwei Tagen pro Woche ganz auf Nahrungsmittel oder steigt an diesen Tagen auf ein mildes Fasten von maximal 500 Kalorien täglich um. Einfacher durchzuhalten und für Anfänger geeignet ist die 16:8-Variante. Hier hat der Fastende ein tägliches 8-Stunden-Zeitfenster, in dem er wie gewohnt Nahrung zu sich nehmen darf. Wer also morgens um 8 Uhr mit dem Frühstück in den Tag startet, sollte die letzte Mahlzeit bis 15 Uhr zu sich genommen haben. Wer hingegen lieber das Frühstück
36
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
ausfallen lässt und um 12 Uhr die erste Speise mit dem Mittagessen beginnt, sollte spätestens um 20 Uhr Messer und Gabel beiseitelegen. Während der Fastenphase, in der nur Wasser oder ungesüßte Getränke wie Kaffee oder Tee erlaubt sind, holt sich der Körper alles, was er benötigt, aus seinen Reserven. Das 16:8-Intervall hat den Vorteil, dass sich die neue Fastenroutine besser in den stressigen Berufsalltag integrieren lässt. Die größte Herausforderung ist es, sich an den geänderten Essensrhythmus zu gewöhnen. Laut Experten dauert es etwa zwei Wochen, bis das Hungergefühl in den Essenspausen ausbleibt. Wer konsequent bleibt und die neue 5:2- oder 16-8-Routine durchzieht, wird
gesundheit & wellness
belohnt. Kurze aber regelmäßige Fastenperioden lassen nicht nur hartnäckige Fettpolster verschwinden, sie entlasten den Organismus und machen ihn widerstandsfähiger. Die ersten spürbaren Veränderungen, wie mehr Energie und größeres Wohlbefinden, stellen sich bereits in den ersten Wochen ein.
Hüftgold & Bauchfett adé! In der 16-stündigen oder 2-tägigen Fastenperiode wird der Körper komplett entleert, die Zellen müssen auf ihre eigenen Reserven zurückgreifen. Dabei bauen sie funktionslose Proteine und andere Zellbestandteile ab. Zudem verwertet der Körper eingelagertes Fett, um Energie zu gewinnen. Bereits nach etwa zwölf Stunden Fasten beginnt der Fettabbau: Insbesondere das gefährliche Bauchfett wird in Ketone umgewandelt – ein begehrter Treibstoff der Zellen, der nachweislich das Fortschreiten und den Beginn neurodegenerativer Erkrankungen wie Alzheimer und Demenz stoppen kann. Allerdings ist das intermittierende Fasten keine Wunderdiät, die auf die Schnelle die perfekte Bikinifigur verspricht. Dass es aber mit Geduld und Ausdauer funktionieren kann, ist belegt. Ein prominentes Beispiel ist der allgegenwärtige TV-Doc, Buchautor und Kabarettist Dr. Eckart von Hirschhausen. Er hat mit der 16:8-Methode 10 Kilo in 3 Monaten abgespeckt. Wer maximal profitieren und dauerhaft abnehmen will, kombiniert den neuen Essensrhythmus mit gesunder Ernährung und moderatem Sport.
Fallstricke vermeiden Die Frage nach der richtigen Ernährung wird in den wenigsten Arztpraxen gestellt, obwohl sie grundlegend für alle Stoffwechselprozesse ist. Gesundheit und der reibungslose Ablauf des gesamten Hormon- und Stoffwechselsystems basieren auf einer vitalstoffreichen Ernährung, die Vitamine, Enzyme, Mineralstoffe und Spurenelemente in der richtigen Zusammensetzung beinhaltet und gleichzeitig eine ausgeglichene Säure-Basen-Bilanz sicherstellt. In der Ernährungsmedizin geht ein wahrer Paradigmenwechsel vonstatten. Während vor Jahren vor allem die Fette
verteufelt wurden, stehen nun die einfachen Kohlenhydrate am Pranger. Diese werden auch als die schlechten bezeichnet, da sie schnell ins Blut übergehen und damit gleichzeitig eine hohe Insulinausschüttung zur Folge haben. Das lässt rasch den Blutzuckerspiegel sinken, was wiederum Heißhungerattacken zur Folge hat und den Fettstoffwechsel blockiert. Einfache Kohlenhydrate wie Weißmehlprodukte, Limonaden, Salzgebäck und Süßwaren sind also weitgehend tabu. Ebenso sind ständige Snacks und kleine Zwischenmahlzeiten während der Essensperioden kontraproduktiv. Während der 16:8-Methode sind innerhalb von 8 Stunden zwei bis maximal drei Mahlzeiten erlaubt. Permanent zu „snacken“ ist ein sicherer Weg, Enzyme unseres Körpers schneller zu verbrennen und den Alterungsvorgang zu beschleunigen.
Richtig essen: Die Anti-Aging-Ernährung Besser sind komplexe Kohlenhydrate wie sie unter anderem in Vollkornprodukten, Haferflocken, Hirse, Naturreis, Obst und Gemüse, Kartoffeln und Hülsenfrüchten zu finden sind. Sie halten den Blutzuckerspiegel stabil und versorgen den Körper langfristig mit Energie. Der Sättigungseffekt hält lange an. Darüber hinaus gilt es im Rahmen der Anti-Aging-Ernährung, freie Radikale auszubremsen. Die derzeit angesagten Superfoods glänzen vor allem durch ihre hohen ORAC-Werte (Oxygen Radical Absorbance Capacity). Zu den Spitzenreitern zählen Trockenfrüchte wie Pflaumen, Aprikosen und Rosinen, aber auch getrocknete Kirschen und Cranberrys. Echte Zellfreunde sind darüber hinaus die Vitamine C, E und Beta-Carotin. Ebenso gehört das Co-Enzym Q10, das vor allem in Getreideölen, Spinat, Brokkoli und Erdnüssen zu finden ist, zu den Lebenselixieren. Das gleiche gilt für das Spurenelement Selen. Daher sollten Kokosnüsse, Steinpilze, Weizenkeime, Sojabohnen und Vollkornprodukte auf keinem Speiseplan fehlen. Wer seine Ernährung auf komplexe Kohlenhydrate, Superfoods und einen hohen Frischkostanteil mit Obst und Gemüse umstellt, profitiert. Dann nämlich bleiben die Blutzucker- und Insulinwerte niedrig und der Körper gewinnt vermehrt Energie aus der Verbrennung von Fetten. »
SIE HABEN MEHR VERDIENT? DAS SEHEN WIR GENAUSO.
Tel.: +49 2622 89444-0 • www.mbipersonal.de
GESUNDHEITS- UND KRANKENPFLEGER
S
ALTENPFLEGER
MEHR A T I L E
S
• Bestverdienstgarantie • Übertarifliche Vergütung • Bis zu 35 Tage Jahresurlaub • Firmen-PKW auch zur privaten Nutzung • Vermögenswirksame Leistungen • ... und vieles mehr
Wir suchen für unsere Kliniken und Pflegeheime für sofort oder später m/w:
13 JA
HREN
PFLEGEKRÄFTE
gesundheit & wellness
Dr. med. Petra Bracht
Das Buch zum Thema von Dr. med. Petra Bracht: Intervallfasten Für ein langes Leben – schlank und gesund; 140 Seiten mit ca. 70 Farbfotos, Preis: 14,99 EUR, ISBN: 978-3-8338-6540-4
„16:8 — Die perfekte Ernährung auf Lebenszeit“ Dr. med. Petra Bracht ist Ärztin für Allgemeinmedizin und Naturheilverfahren, Schmerzspezialistin und Bestsellerautorin. In ihrer Praxis erlebt sie immer wieder, dass viele Menschen durch Intervallfasten wieder gesund werden. Im Gespräch mit Top erläutert die Expertin die Vorzüge des gesunden Essensrhythmus. Top: Frau Dr. Bracht: Sie empfehlen die 16:8-Variante des Intervallfastens. Für wen eignet sich dieser gesunde Essensrhythmus? Dr. med. Petra Bracht: Generell ist diese Methode für jeden geeignet. Ob jung und gesund, in einer fordernden Lebenssituation oder gesundheitlich angeschlagen – Intervallfasten hat die Kraft, Selbstheilungskräfte zu aktivieren und neue Energien zu mobilisieren. Top: Das Leben im Schlaraffenland hat Nachteile. Warum sind zu viele Mahlzeiten kontraproduktiv? Dr. med. Bracht: In meiner Anfangszeit als Ärztin wurden viele kleine Mahlzeiten befürwortet. Ich persönlich fand diese Empfehlung immer absurd. So kann der Körper doch nie zur Ruhe kommen. Ich denke nur an die Bauchspeicheldrüse, die ständig Insulin produzieren muss. Dem Diabetes wurden damit alle Türen geöffnet. Auch die Reparaturmoleküle Sirtuine – Anti-Aging-Gene, die uns jung halten – kommen so ihrer Aufgabe nicht nach, weil der Magen so gut wie nie leer ist. Dabei ist es doch logisch: Wer am Tag viel gearbeitet hat, macht abends doch auch nicht weiter, sondern geht schlafen, damit er am nächsten Tag wieder fit ist. Wieso sollte es Ihren Organen nicht ebenso gehen? Pausen sind überlebensnotwendig. Deshalb ist das Intervallfasten die wirkungsvollste Art, eine perfekte Balance zwischen Aktion und Ruhe zu finden. Top: Das Intervallfasten empfiehlt sich nicht nur zum Abnehmen. Welche gesundheitlichen Vorzüge sind wissenschaftlich belegt? Dr. med. Petra Bracht: So gut wie alle Krankheiten reagieren auf Fasten und gute Ernährung. Diese grandiosen Heilungsverläufe
38
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
konnte ich in meiner 27-jährigen Laufbahn als Ernährungsärztin immer wieder miterleben. Das Intervallfasten wirkt auf die menschliche Erbsubstanz, indem Sirtuine angeschaltet werden. Ausufernde Wachstumsaktivatoren werden heruntergefahren, was eine lebensverlängernde Wirkung hat, während der Organismus gleichzeitig ein Selbstheilungsprogramm startet. Das intermittierende Fasten greift bei chronischen Entzündungsprozessen ein, hilft beim Ausheilen und hemmt zerstörerische biochemische Abläufe. Die Zellen beginnen damit, alten Eiweißmüll zu recyceln und in Form von Aminosäuren wieder als neues Baumaterial zu verwenden. Top: Auch in der Anti-Aging-Medizin sorgt Intervallfasten für Euphorie. Kann diese Methode wirklich die Zellen verjüngen? Dr. med. Petra Bracht: Intervallfasten birgt ungeahnte Möglichkeiten für ein gesundes, langes Leben. Auch hier kommen wieder die Sirtuine ins Spiel. Forscher haben entdeckt, dass diese besondere Enzym-Familie die Stärke und Fähigkeit besitzt, die Reparaturaktivitäten der Zellen und deren Abwehrkräfte zu erhalten. Sie schützen nicht nur das Erbgut und die Lebensdauer der Zelle. Sie können sogar in der Erbsubstanz reparieren. Von diesem lebenswichtigen Mechanismus kann jeder Mensch profitieren, wenn er durch Fasten Sirtuine aktiviert – diese werden aber erst aktiviert, wenn der Magen leer ist. Das Anti-Aging-Prinzip lautet: Halten Sie täglich 16 Stunden Nahrungskarenz ein und beschränken Sie sich während der Essenszeit auf die Hauptmahlzeiten. Verzichten Sie auf Zwischenmahlzeiten. Das ist die perfekte Ern nährung auf Lebenszeit. Weitere Informationen unter www.youtube.com/user/SogehtGesundheit Text: Birthe Fiedler, Fotos: artmim - fotolia.com, Dr. med. Petra Bracht
anzeige | gesundheit
Jürgen Engelmann: Orthopädie in Koblenz für ambulante Operationen, Konservative und Alternative Orthopädie
Zehn Jahre Klinikerfahrung und stete Fortbildung formen in der Orthopädischen Praxis Jürgen Engelmann ein ganz besonderes Leistungsspektrum. Es reicht von ambulanten Operationen über konservative Maßnahmen bis hin zu alternativen Verfahren. Als Hans Josef Bach 2013 einen Nachfolger für seine chirurgische Praxis nahe des Löhr Centers suchte, verabschiedete sich Jürgen Engelmann von seiner klinischen Tätigkeit und entschied sich für die Niederlassung. „Nach dem Umzug in die Viktoriastraße gegenüber vom Einkaufszentrum Forum drehte ich den Schwerpunkt in der Praxis von der Chirurgie auf die Orthopädie und habe das Leistungsspektrum breit aufgestellt“. Dem Arthroskopeur der namhaften AGA (Gesellschaft für Arthroskopie und Gelenkchirurgie) war es wichtig, seine chirurgischen Fähigkeiten auch als Niedergelassener weiter zu praktizieren. „Mein Schwerpunkt liegt auf der Arthroskopischen Chirurgie mit dem Schwerpunkt Schulter und Knie. Dafür kooperiere ich mit dem CIM in Koblenz-Metternich, wo ich z.B. Kreuzbandriss-, Meniskus-, Arthroskopische Schulter- und Kalkschulter-OPs umsetze“. Sprunggelenk, Hand und Ellenbogen gehören auch zu seinem Spektrum. „Das CIM besitzt OP-Voraussetzungen erster Güte, gekoppelt mit der Option zur Übernachtung mit Einzelzimmer-Standard. Dort arbeite ich mit einem eingespielten Fachärzte-Team. Das ambulante Setting hat den entscheidenden Vorteil, dass Vor- und Nachbehandlung in einer – in meiner – Hand bleiben. Viele Patienten wollen nicht ins Krankenhaus, sondern möglichst schnell wieder zurück in die häusliche Umgebung. Das können sie mit mir unter voll umfänglicher Betreuung umsetzen“.
Jürgen Engelmann und sein Praxisteam
Nicht nur operativ ... Natürlich schöpft er zunächst das konservative Spektrum aus, um einen operativen Eingriff zu vermeiden. Engelmann: „Die Kernfrage lautet ja immer: Liegt hier ein funktioneller oder ein struktureller Schaden vor? Bei einem gerissenen Kreuzband kommt keiner an der OP vorbei, aber es gibt genügend Indikation, die man erst einmal konservativ behandeln kann. Erst wenn das nicht greift, suchen wir über weiterführende Diagnostik den nächsten Therapieweg. Für die entsprechenden Sprechstunden und Aufklärungsgespräche nehmen wir uns sehr viel Zeit“. Alle konservativen Maßnahmen setzt Engelmann in seiner 340 qm großen Praxis in der Viktoriastraße in sechs Behandlungszimmern um. Dazu zählen u.a. die klassische orthopädische Injektionstherapie, die manuelle Chirotherapie, Stoßwellen-Therapie, Sportmedizin, Kinesiotaping etc. ... ja sogar alternativ Engelmann, der die SG 2000 Mülheim-Kärlich betreut und TuS Rot-Weiß Koblenz berät, bietet seinen Patienten auch die Option, auf regulativer Ebene Einfluss auf die Erkrankung zu nehmen. Dafür hat er diverse Fortbildungen absolviert und sich z.B. zum Neuraltherapeu-
ten und Akkupunkteur ausbilden lassen. Naturheilkundliche Ansätze, Ozon-Therapie, Eigenblutbehandlungen u.v.m. gehören dazu. „Mitunter ergänzen sich die Methoden. Im konkreten Fall lassen sich enorme Ergebnisse erzielen. Aber es fordert einen Patienten, der Compliance und Geduld mitbringt“. Egal, wie man dazu stehen mag: Man hat bei ihm von der klassischen Orthopädie bis hin zu alternativen Therapieformen die freie Wahl! ■
Praxis für Orthopädie und Unfallchirurgie Jürgen Engelmann Viktoriastraße 4, 56068 Koblenz Tel. 0261-18656, Fax 0261-18658 info@orthopaedie-engelmann.de www.orthopaedie-engelmann.de
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
39
gesundheit & wellness
YOGA Welche Art passt zu mir ?
Klassischerweise besteht Yoga aus Asanas (Körperhaltungen), Atmung (Pranayama) und Meditation. Ziel ist es, Körper und Geist in Einklang zu bringen und sich vollständig zu entspannen. Einige Yoga-Stile setzen dabei auf langes Halten und intensives Atmen, andere wiederum auf dynamische Abläufe, bei denen die Muskeln gefordert werden.
Sportliche Yoga-Arten
Jahrtausende alt und dennoch kein bisschen eingerostet: Yoga ist der Geheimtipp vieler Menschen, um Stress abzubauen, um den Körper zu definieren oder um zu entspannen. Unzählige Prominente schwören darauf.
D
och die Auswahl der verschiedenen Yoga-Stile ist riesig: Bikram, Hatha, Kundalini, Hot Yoga ... Heute existieren rund 130 geschützte Yogavarianten. Welche ist die richtige für mich? Es heißt ja, dass mein Yoga mich findet. Daher ist es am besten, verschiedene Arten und Orte auszuprobieren. Es gibt Yoga in der Boulderhalle, in der Kampfsportschule, in Yogaschulen unterschiedlicher Traditionen oder auch am Strand. Sie alle haben gemeinsame Wurzeln: Die vedischen Schriften und die Bhagavadgita, eine heilige Schrift. Dabei kann Yoga spirituell, sportlich, meditativ, körperlich oder akrobatisch sein.
40
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
Ashtanga Yoga für Power-Sportler Hier liegt der Schwerpunkt vor allem auf Kondition und der richtigen Atemtechnik. Man kommt ordentlich ins Schwitzen, das Power-Yoga lässt am schnellsten die Pfunde purzeln und regt Durchblutung und den Lymphfluss an. Wer keine Angst vor Anstrengung hat und sich gerne auspowert, ist hier genau richtig. Jivamukti Yoga für musikalische Power-Sportler Auch diese Form basiert auf intensiven und schweißtreibenden Übungen – viele Promis schwören darauf. Die Dynamik ist das wesentliche Element und die anstrengenden Übungsfolgen werden fließend und meist zu Musik ausgeführt. Bikram Yoga für Sauna-Fans Auch Hot-Yoga genannt, denn hier wird bei hohen Raumtemperaturen von ca. 35-40 Grad und einer Luftfeuchtigkeit von 40 Prozent trainiert. Die Wärme soll die Muskeln und Sehnen anregen und das Schwitzen entgiftet den Körper. 24 Hatha-Yoga-Übungen und zwei Atemübungen werden absolviert.
anzeige | gesundheit & wellness
Iygenar Yoga gegen Nackenschmerzen Mithilfe von Klötzen, Gurten oder Stühlen wird die Nacken- und Rückenmuskulatur trainiert, um Fehlhaltungen, Verspannungen und Schmerzen zu vermeiden. Die Übungen sind anspruchsvoll, die präzise Körperhaltung wichtig. Dieser Stil bringt Linderung bei Verspannungen. Anti-Gravity Yoga für Luftakrobaten Auch Aerial Yoga genannt, erinnert ein wenig an Luftakrobatik. Die Übungen kombinieren Pilates-, Ballett- und Gymnastikelemente und trainieren alle Muskeln. In den bunten Trapeztüchern, die von der Decke hängen, baumelt man kopfüber in der Luft. Durch das ständige Ausbalancieren wird die Tiefenmuskulatur gestärkt. Die Umkehrstellung des Körpers soll den Stoffwechsel anregen und gut für den Hormonhaushalt sein. Weil beim Schweben kein Gewicht auf ihnen lastet, werden die Gelenke lockerer.
Sanftere Yoga-Arten Hatha Yoga für Anfänger Dieser Yoga-Stil eignet sich super für körperlich weniger fitte Menschen, da sanfte und relaxte Übungen ausgeführt werden. Die ruhenden Körperstellungen werden vergleichsweise lange gehalten, Atemübungen und Meditation sind wichtige Inhalte. Die Positionen wirken sich beruhigend auf Herz und Kreislauf aus und reduzieren Stresshormone im Körper, die Yogis sind ausgeglichener und schlafen besser. Kundalini-Yoga für Jeden Diese ganzheitliche Art nach Yogi Bhajan-Allaround eignet sich für alle, da es für jede Asana eine Variante gibt. Sie basiert auf meditativen Atemübungen und spirituellen Formen. Während des Trainings werden Mantren gesungen, die den Geist in Einklang bringen sollen. Dieses Yoga ist körperlich und spirituell ein Weg der Transformation. Luna-Yoga für Frauen Die sanften Übungen sprechen speziell den weiblichen Körper an: Die Beckenbodenmuskulatur soll gestärkt werden, um unter anderem die Hormone zu regulieren und einen positiven Einfluss auf den weiblichen Zyklus zu nehmen. Zusätzlich werden spezielle Reflexzonen stimuliert, um Sexualorgane in einen tiefenentspannten Zustand zu versetzen. Abschließende Meditationsübungen sorgen für ein ganzheitliches Training.
Klangmassage und Ausbildung in der Peter Hess®Klangmassage Verkauf von Therapieklangschalen Betriebl. Gesundheitsförderung Kurse und Vorträge „Stressmanagement“ Entspannungsabende und Entspannungskurse
Anusara-Yoga für Anmut und Kraft Eine Mischung aus sanftem Flow und präzisen Ausrichtungsprinzipien. Der ideale Stil für den modernen Menschen, der viel am Schreibtisch sitzt und unter Fehlhaltungen und Bewegungsmangel leidet. Durch das Einbeziehen von Biomechanik und -energetik steht die individuelle Anatomie der Teilnehmer im Vordergrund. Intuitives Yoga nach Vanda Scaravelli für totale Entspannung Weich und den Bedürfnissen des Körpers folgend, lernen die Übenden, loszulassen, sich Zeit zu nehmen und vollkommen abzuschalten. Konzentrierte Achtsamkeit ist hierbei der Schlüssel zu einem leichten, mühelos erscheinenden Yoga. Es entspannt den Körper so tief, dass er sich schließlich graziös und ohne Mühe in die kompliziertesten Positionen entfalten kann. Das Intuitive Yoga folgt nicht einer Methode, sondern schult die indivin duelle Körperwahrnehmung.
Matthäusstr. 38 · 56218 Mülheim-Kärlich Tel.: 0170 / 481 85 63 Neue Kurstermine 2018 www.innehalten-entspannen.de GA!
Text: Gudrun Katharina Heurich, Quellen: gofeminin, fitforfun, Fotos: pixabay
Helga Montag Peter Hess®-Klangentspannungspädägogin und –Klangentspannungssoach Stressmanagement- und Resilienztrainerin Zertifizierte Peter Hess®Klangmassagepraxis
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
41
TAG DER OFFENEN TÜR
in der Elitas Tagespflege II
Am 31. August 2018 ab 12.00 Uhr An unserem neuen Standort in Koblenz-Arenberg | Immendorferstraße 8 (ehemaliges Pfarrhaus) Telefon: 0261 963 88 720
Die Elitas Tagespflege II im Koblenzer Stadtteil Arenberg
Auch im Alter fit und agil bleiben Elitas Pflegedienst & Tagespflege in Koblenz kümmern sich einfühlsam um Kranke und Senioren
Irina Kisilev, Geschäftsführerin von Elitas Pflegedienst & Tagespflege Koblenz
Ziel der Altenpflege ist die Erhaltung einer stabilen Lebensqualität. Weil die geistigen, körperlichen und sozialen Fähigkeiten im Alter abnehmen, besteht die Aufgabe der Altenpflege darin, die Fähigkeiten der Selbstpflege des Betroffenen so weit wie möglich zu erhalten und zu fördern. Notwendige Pflege, die der Betroffene nicht mehr oder nicht immer selbst leisten kann, ist nach Möglichkeit mit Zustimmung des Betroffenen zu planen, festzulegen und zu erbringen. In vielen Einrichtungen ist die Altenpflege allerdings zu einem (fast) reinen „Geschäft“ geworden ... Dagegen ist die Firma Elitas aus Koblenz eine Einrichtung, die sich ganz der Aufgabe verschrieben hat, ältere Menschen seriös
42
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
Fotos: Michael Jarmusch
Mit der steigenden Anzahl alter Menschen und dem steigenden Bedarf an Pflege und Betreuung ändern sich auch die Formen, in denen beides angeboten wird. Die Altenpflege befasst sich als professionelles Berufsfeld mit der Betreuung und Pflege von Senioren und Kranken in ganz unterschiedlichen Institutionen und Organisationsformen.
anzeige | gesundheit
und mit viel Hingabe zu pflegen und zu betreuen. Und weil Elitas und seine Mitarbeiter diese Aufgabe mit Herzblut und großem Einfühlungsvermögen umsetzen, haben sie mit ihren vielfältigen Pflege- und Betreuungsangeboten großen Erfolg und bekommen dafür viel Anerkennung und Worte des Dankes von den Betroffenen selbst aber auch von deren Angehörigen. Das gibt Geschäftsführerin Irina Kisilev ein gutes Gefühl, die 2005 mit ihrem Pflegedienst begann, und 2014 den Bereich der Tagespflege noch zusätzlich integrierte. Das international aufgestellte Betreuungsteam von Elitas zählt heute über 60 hoch qualifizierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die sich permanent in Fort- sowie Weiterbildungsseminaren auf den jeweils neusten Stand im Bereich der Pflege bringen lassen.
für dementiell oder körperlich Erkrankte, oder für Angehörige, die einfach einmal eine Auszeit brauchen. Die Kosten für dieses Konzept werden, je nach Einstufung, größtenteils von der Pflegekasse übernommen. Irina Kisilev: „Nach wie vor besteht eine große Nachfrage nach seriöser und kompetenter Pflege zu Hause oder gut betreut über Tag in unseren Einrichtungen in Moselweiß und seit dem 1.Mai auch in Arenberg. Wir schützen und achten dabei menschliches Leben, haben großen Respekt vor den Menschen, und sind sehr stolz darauf, was wir bis heute im Sinne der Kranken, Senioren und Angehörigen geleistet haben. Ganz nach dem Motto: „Auch n im Alter fit und agil bleiben!“
Der ambulante Pflegedienst von Elitas übernimmt morgens zu Hause z.B. die Grund- oder spezielle Pflege der Kranken und Senioren, dann übernimmt die Tagespflege. Die älteren Menschen werden abgeholt, wobei allerdings kein Bus auf unpersönliche „Sammeltour“ geht, sondern ein firmeninterner Fahrer oder ein gleichbleibendes Taxiunternehmen, welche die Kunden nachmittags natürlich wieder zurück in die gewohnte Umgebung bringen. Der Tagesablauf in der Einrichtung selbst ist klar strukturiert und lässt keine Langeweile aufkommen: Begrüßung, gemeinsames Frühstück, Beschäftigungsrunde, auch ganz individuell, Mittagessen, Ruhezeit, wieder Beschäftigungsrunde, Kaffeetrinken und schließlich die Verabschiedung. Dieses Angebot gilt auch
Elitas Pflegedienst & Tagespflege Koblenz GmbH Blücherstraße 4, 56073 Koblenz Telefon: 0261 500 40994 (Tagespflege) Telefon: 0261 8767 395 (Pflegedienst) info@pflegedienst-elitas.de | www.pflegedienst-elitas.de
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
43
gesundheit & wellness
Das
Beauty-Lexikon
Die Fachbegriffe aus der Welt der Schönheit mit dem Anfangsbuchstaben T:
T-Zone Die Gesichtspartie aus Stirn, Nase und Kinn, welche bei fettiger Haut oder Mischhaut zu Glanz und Mitessern neigt, da sich hier besonders viele Talgdrüsen befinden und Sebum (Talg) absondern. Tagespflege Morgens aufgetragen soll diese Pflege die Bedürfnisse der Haut während des Tages erfüllen. Empfehlenswert sind leichte, nicht fettende Texturen, die Feuchtigkeit spenden, den Teint dabei mattieren, sich ideal als Grundlage für das anschließende Make-up eignen und einen leichten UVSchutz bieten. Talg (Oder lat. Sebum) wird durch die Poren abgesondert, setzt sich aus Ölen, Säuren und Zellen zusammen und bildet den natürlichen Schutz der Haut. Ob man zu trockener, öliger oder Mischhaut neigt, ist sowohl erblich als auch hormonell bedingt und kann durch entsprechende Pflege reguliert werden.
44
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
Teebaumöl Wertvolles Pflanzenöl und Heilmittel. Das ätherische Öl wird unter anderem aus den Blättern des australischen Teebaums gewonnen. Die antimikrobielle Wirkung des Öls ist belegt. Teebaumöl setzt sich aus über 100 verschiedenen Substanzen zusammen. Es enthält unter anderem Terpine, Terpineol und Limonen. Außerdem sind in der Zusammensetzung Myrcen, Pinen und 1,8-Cineol zu finden. Hauptsächlich wird Teebaumöl bei Infektionen und Hauterkrankungen eingesetzt, zum Beispiel bei Akne, Schuppen, Schuppenflechte, Pilzerkrankungen, offenen Wunden sowie Krampfadern. Teint Allgemeines Aussehen und Farbe der Gesichtshaut. Ein reiner, rosiger und frischer Teint gilt gemeinhin als Ideal, doch die Beschaffenheit
des Gesichtsbildes ist zu einem großen Teil der Veranlagung geschuldet. Zu einem schönen Teint verhelfen ausreichend Schlaf, viel Wasser sowie eine gesunde und ausgewogene Ernährung. Außerdem hauttypgerechte Pflege und Make-up als äußerliche Hilfsmittel.
Toupieren
anzeige | gesundheit & wellness
Textur Dieser Begriff beschreibt das Aussehen von kosmetischen Artikeln. Eine Textur kann zum Beispiel matt oder samtartig sein. Bei Teint-Produkten ist die Textur unter Umständen auch mattierend oder Poren-verfeinernd. Thalasso (Griech. Thalassa: Meer) Anwendungen mit Meerwasser, Meersalzen und Algen. Durch Bäder, Massagen oder Packungen kommen die straffenden und entschlackenden Wirkstoffe des Meeres zum Einsatz. Während man Meerkosmetik für Gesicht und Körper auch im eigenen Bad anwenden kann, ist eine konsequente Thalasso-Therapie nur am Meer möglich, denn frisches Meerwasser, Algen, Schlick und die salzhaltige Luft sind Teil der Kur. 1899 wurde das erste Thalasso-Institut in der Bretagne gegründet, wo es auch heute noch die meisten Adressen gibt. Thermalwasser Das Wasser aus Thermalquellen ist meistens wärmer als normales Grundwasser und reich an Mineralstoffen und Spurenelementen, da es viele Gesteinsschichten durchlaufen hat, bevor es aus der Erde sprudelt. Heiße und warme Thermalquellen werden für therapeutische Zwecke eingesetzt, doch auch für die Kosmetik kann Thermalwasser wertvoll sein. Die hautberuhigende und schützende Wirkung wurde in klinischen Studien festgestellt. Pflege- und Make-up-Produkte mit Thermalwasser empfehlen sich vor allem für trockene und empfindliche Hauttypen. Thermo-Maske Erwärmt die Haut nach dem Auftragen. Durch die erhöhte Temperatur öffnen sich die Poren und Wirkstoffe können besser eindringen. Toner Gesichtswasser. Wird nach der Hautreinigung mit einem Wattepad auf Gesicht und Hals aufgetragen. Es befreit die Haut von letzten Make-up-Rückständen und Kalkablagerungen des Wassers und kann – je nach Zusammensetzung – astringierend, leicht desinfizierend, beruhigend oder regenerationsfördernd wirken. Die Haut wird so ideal auf die folgende Tages- oder Nachtpflege vorbereitet. Tönung Tönungen oder Soft-Töner sind sanfte Haarfarben. Sie enthalten kein Wasserstoffperoxid, sondern so genannte Direktzieher – Farbpigmente, die sich wie ein Film um das Haar legen und nach etwa sechs Wäschen verblassen. Die Tönung wird als Stufe-1-Produkt bezeichnet (eine Intensiv-Tönung gilt als Stufe-2-Produkt und die Coloration als Stufe-3-Produkt). Große Farbveränderungen oder aufhellende Effekte kann sie nicht bewirken, vielmehr verändert sie die natürliche Haarfarbe um eine Nuance, verleiht ihr mehr Intensität und Glanz. Top Coat Auch Überlack, der nach dem Trocknen des ursprünglichen Nagellacks aufgetragen wird. Diese Art von Finish sorgt für extra Glanz. Toupieren Methode des Haarstylings, die das Haar voluminöser erscheinen lässt. Hierzu wird mit einem Kamm eine abgeteilte Haarsträhne mit schnellen Bewegungen wiederholt gegen die Wuchsrichtung gekämmt. Toupieren macht das Haar zwar füllig, kann es aber auch austrocknen und eine Ursache von Spliss sein.
Top Coat
Traubenkernöl Das kaltgepresste Öl ist wertvoll, weil es sich besonders für die Pflege von anspruchsvoller Haut eignet. Es ist reich an der essentiellen und mehrfach ungesättigten Fettsäure Linolsäure. Diese ist wichtig für den Aufbau der hauteigenen Schutzbarriere. Eine intakte Hautbarriere ist die Basis für ein pralles und gut durchfeuchtetes Hautbild. Kaltgepresstes Traubenkernöl ist zudem reich an natürlichem Vitamin E und weiteren sekundären Pflanzenstoffen, die die Haut pflegen und schützen. Trichogen Trichogen™ wird aus der Sojabohne, dem amerikanischen Ginseng und der großen Klette gewonnen. Es belebt und pflegt die n Kopfhaut, die gesamte Haarqualität wird verbessert. Text: Gudrun Katharina Heurich, Quellen: www.qvc.de, Brigitte, rtl.de, Fotos: pixabay
Aufstehen - Fer g Perfekt aussehen! Sie möchten das auch?
Permanent Make up Ihre Vorteile: l
l
l l l
ausdrucksvollere Konturen für Augenlider, Augenbrauen und Lippen op sches Augenli ing durch op male Zeichnung der Augenbrauen perfektes Aussehen für Frauen, die viel Sport treiben ideal geeignet für Brillen- und Kontaktlinsenträger Zeitersparnis beim täglichen Schminken und dabei immer natürlich aussehen Lassen Sie sich unverbindlich beraten!
recht
Gerichtlich angeordnete Betreuung verhindern Eine psychische Krankheit, ein Unfall oder eine körperliche, geistige oder seelische Behinderung – seine persönlichen Angelegenheiten selbst nicht mehr regeln zu können kann jeden treffen. In solchen Situationen benötigen Volljährige einen gesetzlichen Vertreter, einen so genannten Betreuer, der wichtige wirtschaftliche und persönliche Dinge in Vertretung bestimmt und entscheidet.
V
iele Menschen machen sich Sorgen, dass ein gerichtlich angeordneter Betreuer gegen ihren Willen handelt oder sich nicht ausreichend um sie kümmert. Wer die vertrauensvolle Aufgabe der Betreuung keinem Fremden überlassen möchte, sollte eine Vorsorgevollmacht aufsetzen. Dass in diesen Lebenslagen automatisch Ehegatten oder Kinder stellvertretend entscheiden können, ist ein Irrglaube. Es gibt keine automatische Vertretung.
46
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
Vorsorgen ist keine Frage des Alters Jeder kann einen vertrauenswürdigen Menschen wählen, der nicht nur bereit, sondern auch in der Lage ist, vermögensrechtliche und persönliche Angelegenheiten zu regeln, wenn man es selbst nicht mehr tun kann. Eine Vorsorgevollmacht sollte möglichst alle denkbaren Lebenssituationen abdecken – darunter zählt z. B. das Recht, Entscheidungen über den
Aufenthalt des Erkrankten zu treffen oder freiheitsentziehenden Maßnahmen zuzustimmen. Auch medizinische Einwilligungen muss der Betroffene ausdrücklich anweisen und die zukünftigen Ärzte vorab von der Schweigepflicht entbinden. Erst dann dürfen die Mediziner der Vertrauensperson alles über die Erkrankung des Vollmachtgebers anvertrauen.
recht
Selbstbestimmung bewahren Der Betroffene kann mehrere Personen – z.B. den Ehegatten und die Kinder – gleichberechtigt nebeneinander bevollmächtigen. Einen Bevollmächtigten aus der
unmittelbar bevorstehende Untersuchungen des Gesundheitszustandes, Heilbehandlungen oder ärztliche Eingriffe zustimmen oder sie untersagen.
An die Betreuungsverfügung denken
Für Pflegebedürftige, die einer Vollmacht nicht „Dass in diesen Lebenslagen automatisch mit vorgesorgt haben, wird vom Amtsgericht ein BeEhegatten oder Kinder stellvertretend treuer bestellt. Viele empentscheiden können, ist ein Irrglaube“ finden den Einsatz eines Betreuers als Entmündigung. Tatsächlich folgt das Betreuungsgericht jenachfolgenden Generation zu wählen, er- doch meistens dem Vorschlag des Antragweist sich vor allem dann als sinnvoll, wenn stellers, einen nahen Angehörigen wie den der Betroffene selbst wie auch der Ehepart- Ehepartner oder eines der erwachsenen ner älter sind. Außerdem können bei einem Kinder zum Betreuer zu ernennen. AllerUnfall beide Ehegatten gleichzeitig hand- dings muss die betreuende Person gegenlungsunfähig werden. über dem Gericht Rechenschaft über ihre Tätigkeit ablegen, etwa wenn Vermögen Zeitlich nicht begrenzen zu verwalten ist. In der Regel erfolgt dies einmal jährlich. Befinden sich Immobilien im Vermögen, sollte der Vollmachtgeber die Vollmacht Gerichtliche Betreuung kann sinnbei einem Notar beurkunden lassen. Au- voll sein ßerdem ist es ausdrücklich empfehlenswert anzuordnen, dass die Vollmacht über Betroffene sollten wissen, dass ein Betreuden Tod des Vollmachtgebers hinaus gel- er nicht erst dann zum Einsatz kommt, ten soll. Ist der Bevollmächtigte auch der wenn festgestellt wird, dass der Erkrankte (Mit-)Erbe des Vollmachtgebers, hat er die geschäftsunfähig ist. Bereits der Umstand, Möglichkeit, bereits die dringendsten An- dass der Betroffene auf Dauer bettlägerig gelegenheiten nach dessen Tod zu regeln. krank ist, kann ein Betreuungsverfahren notwendig machen. Falls der Betreute Widerruf jederzeit möglich trotz Erkrankung geistig gesund ist, muss der Betreuer sämtliche Handlungen, die er Falls man der bevollmächtigten Person vornehmen will, mit diesem abstimmen. nicht mehr vertraut, kann die Vollmacht Bei alleinstehenden Menschen, die keine widerrufen werden. Auch Erben können besondere Vertrauensperson kennen, ist eine Vorsorgevollmacht des Verstorbenen die gerichtliche Betreuung durchaus eine widerrufen. Der Widerruf kann formlos – sinnvolle Alternative. also sogar mündlich – erfolgen. Wichtig ist aber, dass sich der Betroffene das Vollmachtexemplar, das dem Bevollmächtigten ausgehändigt wurde, zurückgeben Im Zweifelsfall sollten Betroffene lässt. Sollte ein Bevollmächtigter erkenneinen Anwalt aufsuchen. Fachanbar nicht zum Wohle des Vollmachtgebers wälte und Anwälte, die sich auf handeln, besteht die Möglichkeit, einen bestimmte Rechtsgebiete speziKontrollbetreuer einsetzen zu lassen. alisiert haben, nennt Ihnen auf Anfrage die Rechtsanwaltskammer Vollmacht klug kombinieren Koblenz unter der Telefonnummer 0261/30335-55 oder der AnwaltDarüber hinaus besteht die Möglichkeit, suchdienst im Internet: eine Vorsorgevollmacht mit einer Patienwww.rakko.de. Besuchen Sie auch tenverfügung zu verbinden. Diese kann das Online-Verbraucherportal der aber auch getrennt von einer Vollmacht Rechtsanwaltskammer Koblenz oder ohne Vollmacht getroffen werden. unter www.ihr-ratgeber-recht.de n In einer Patientenverfügung können Betroffene festlegen, ob sie für den Fall der Einwilligungsunfähigkeit in bestimmte, zum Zeitpunkt der Festlegung noch nicht
47
gut aufgehoben, besser beraten kerstin krah, rechtsanwältin, fachanwältin für familienrecht/ zertifizierte testamentsvollstreckerin (agt)
bernd karst, rechtsanwalt, fachanwalt für arbeitsrecht
westallee 1 56112 lahnstein tel.: 02621.629.33-0 fax: 02621.629.33–10 info@karst.partners zweigstellen: leopoldstraße 244 80807 münchen am heidepark 15 56154 boppard-buchholz tel.: 06742.8065058 www.karst.partners
gesundheit
Die großen Wachstumsraten der privaten Krankenvollversicherung (PKV) scheinen vorbei. Die Zahl der Versicherten, die von der privaten in die gesetzliche Krankenversicherung wechseln, ist schon seit dem Jahr 2012 größer, als die Zahl derer, die von der gesetzlichen in die private Krankenversicherung wechseln. Und das, obwohl dieser Wechsel nur unter Überwindung einiger Hindernisse möglich ist. Der verbesserten medizinischen Versorgung steht die Angst entgegen, durch die rasanten Beitragsanpassungen in der privaten Krankenversicherung am Ende der Verlierer dieses Spiels zu sein. Beitragssteigerungen in Höhe von 150 Euro und mehr im Monat waren in den letzten Jahren keine Seltenheit bei AXA und Co. Viele Privatpatienten fühlen sich dieser Preispolitik – mit denen sich derzeit unabhängig voneinander der Bundestag und der Bundesgerichtshof auseinandersetzen – ohnmächtig ausgeliefert und scheitern auf der Suche nach Alternativen. Dieser Beitrag verfolgt das Ziel, Lösungsansätze aufzuzeigen, die die Beitragsspirale nachhaltig hemmen. Hierbei geht es in sehr vielen Fällen um Einsparmöglichkeiten in Höhe von vielen Zehntausend Euro und mehr. »
gesundheit
Teure private Krankenversicherungen Warum viele Privatpatienten gerne wieder in die gesetzliche Krankenkasse wechseln würden und was Sie als Privatpatient tun können, um die Beitragsspirale zurück zu drehen.
PKV nicht immer besser Die ärztliche Versorgung ist in der PKV nicht zwangsläufig besser. Wer seinen Versicherungsumfang auf so genannte „Einsteigertarife“ stützt, der hat tatsächlich in einigen Situationen das Nachsehen. „Natürlich hat der private Versicherer die Möglichkeit, auch schlechtere Leistungen als die GKV anzubieten. Bei der Tarifauswahl sind daher sämtliche Tarifbausteine zu betrachten. Wichtig ist, dass man weiß, worauf man sich einlässt. Schlechtere Leistungen müssen in jedem Fall kalkulierbar sein“, so Ralf Willems, Vorstand der CORRIGO AG und Experte für die Kostenoptimierung privater Krankenversicherungen.
Weshalb die Beiträge steigen Grundsätzlich verfolgt die private Krankenversicherung das Ziel, ein Leben lang gleichbleibende Beiträge zu erheben. So zahlen jüngere Versicherte mehr, als dem tatsächlichen Risiko entspricht, um so Alterungsrückstellungen für spätere Jahre zu bilden. Da die Annahmen zum Zeitpunkt der Entwicklung der Tarife jedoch aus vielen Gründen nicht genau vorhersehbar sind, geht dieser theoretische Ansatz nicht auf. Medizinische Inflation, steigende Lebenserwartungen und neuer Lifestyle sind einige preistreibende Faktoren. Die aktuell andauernde Niedrigzinsphase lässt die verbliebenden Rückstellungen kaum noch wachsen, so dass aufgrund fehlender Gewinne höhere Beiträge eingefordert werden müssen. Im langjährigen Durchschnitt steigen die PKV-Prämien jährlich um mehr als vier Prozent und damit spürbar stärker als die Inflation. Gerade ältere Versicherte sind von den o.g. Kostentreibern stärker betroffen, da diese weniger Zeit haben, um die Kosten durch erhöhte Beiträge wieder einzufahren.
PKV-GKV: Was tun?
50
wirtschaftliche und zweckmäßige Behandlung“ (§ 12 Abs. 1 SGB V), Budgets, Fallkostenpauschalen und andere Reglementierungen bei der Behandlung von GKV-Patienten entgegen. Die langfristige Ausfinanzierung der Kosten durch Bildung von Alterungsrückstellungen im Vergleich zum „von der Hand in den Mund“-Prinzip im Rahmen der GKV dürfte ebenfalls als Vorteil der PKV gelten. Kalkulierbare wirtschaftliche Vorteile haben regelmäßig nur Menschen, die aufgrund ihres Einkommens ohnehin den höchsten Beitrag in der GKV zu zahlen haben. Dieser Höchstbeitrag steigt aufgrund von Leistungsänderungen und Erhöhung der Bemessungsgrenzen im Durchschnitt in ähnlichen Raten, wie die PKV. Eine unabhängige fachliche Beratung sollte in jedem Fall im Vorfeld dieser Entscheidung in Anspruch genommen werden.
PKV-Beiträge aktiv senken Insbesondere langjährig privat versicherte Menschen haben mehrere Möglichkeiten, die Beiträge deutlich zu reduzieren. Vielfach machen die Versicherten von ihren Möglichkeiten jedoch keinen Gebrauch. Wesentlicher Grund dürfte hierbei das mangelnde Interesse der Versicherungsvertreter und der Versicherung selbst sein, diese Kostensenkungen zu unterstützen, da diese beiden Parteien hierdurch wertvolle Einnahmen verlieren. Im Wesentlichen haben PKV-Kunden folgende Möglichkeiten, ihre Beiträge spürbar zu senken:
1. Wechseln in die GKV Eine Möglichkeit ist der Wechsel in die gesetzliche Krankenversicherung. Diese Möglichkeit rechnet sich allerdings nur dann, wenn die gesamten Alterseinkünfte (Rente, Mieten etc.) relativ gering ausfallen, da sich der Beitrag der gesetzlichen Krankenversicherung an diesen Einkünften ausrichtet.
Die Entscheidung für die private Krankenversicherung ist eine Lebensentscheidung und will gut durchdacht sein. Insbesondere die Familienplanung hat hierbei erheblichen Einfluss auf die Kosten. Während in der privaten Krankenversicherung jede versicherte Person einzeln einen Beitrag zahlt (Kinder zwischen 80 bis 150 Euro), hat der Kunde einer GKV regelmäßig die Möglichkeit die Kinder und unter bestimmten Umständen auch den Ehegatten kostenfrei im Rahmen der Familienversicherung mitzuversichern. Weiterhin ist der Beitrag im Rahmen der Beitragsbemessungsgrenze nach oben begrenzt.
PKV-Kunden haben jedoch unter normalen Umständen nur wenige Möglichkeiten, ohne enormen Aufwand wieder zurück in die gesetzliche Krankenversicherung zu wechseln. Dies geht grundsätzlich nur, wenn eine neue Angestelltentätigkeit den neuen Haupterwerb bietet. Aufgrund der neben den GKV-Beiträgen zu entrichtenden weiteren Sozialabgaben für Renten- und Arbeitslosenversicherung rechnet sich dies nur für wenige und ist Menschen, die das 55. Lebensjahr bereits erreicht haben, auf direktem Wege generell verwehrt.
Als Vorteil für die PKV dürfte allerdings die Tatsache gelten, dass die Leistungsansprüche vertraglich festgelegt sind, während sich die Leistungen der GKV aufgrund von Gesetzesänderungen laufend anpassen und damit in der Regel schlechter ausfallen. Leistungsgerechte Bezahlung der Ärzte und Heilbehandler (z.B. Heilpraktiker, Ergotherapeuten etc.) nach „den Regeln der ärztlichen Kunst“ (§ 1 Gebührenordnung für Ärzte) bei der PKV stehen „ausreichende,
„Mit unserem Partnernetzwerk haben wir auf Basis von Europäischem Recht eine Möglichkeit entwickelt, wie Menschen auch über 55 und ohne diese Erschwernisse in die gesetzliche Krankenversicherung in Deutschland wechseln können“, so Ralf Willems von der CORRIGO AG. „Jedoch ist auch hier eine genaue Wirtschaftlichkeitsrechnung aufzustellen, um zu ermitteln, ob sich dieses Vorgehen überhaupt rechnet“.
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
gesundheit
2. Standardtarif/ Basistarif Unter bestimmten Voraussetzungen steht über 65-jährigen PKV-Versicherten der Zugang zum kostengünstigen Standardtarif zur Verfügung. Sind die Voraussetzungen nicht erfüllt, ist ein Wechsel in den Basistarif möglich. „Zu beachten ist hierbei, dass der Versicherungsschutz in beiden Tarifen extrem eingeschränkt ist, und die Abrechnungsmöglichkeiten der Ärzte in beiden Fällen extrem viel schlechter sind, als bei GKV-Versicherten“, so Ralf Willems. „So wird man zum unliebsamen Patienten 3. Klasse, für den seitens der Ärzte keine Behandlungspflicht besteht“. Günstigen Beiträgen im Standardtarif steht somit eine erheblich verschlechterte Leistung entgegen. Der grundsätzlich teure Basistarif wird nur dann günstig, wenn eine entsprechende Sozialbedürftigkeit nachgewiesen werden kann. Diese muss durch Offenlegung der Vermögensverhältnisse gegenüber dem Versicherer nachgewiesen werden. Unter dieser Voraussetzung kann der Beitrag auf ca. 300 Euro halbiert werden. Weitere Reduzierungen sind durch weitere Offenlegung einer Unterschreitung des Existenzminimums gegenüber dem Sozialamt möglich.
3. Tarifwechsel innerhalb der PKV Eine nach wie vor vielfach unbekannte Möglichkeit bietet der Tarifwechsel innerhalb der PKV. Experten gehen davon aus, dass
nach wie vor lediglich 10 % aller in Frage kommenden Kunden von dieser Möglichkeit Gebrauch gemacht haben. Viele dieser Kunden haben zudem aufgrund von fehlender fachlicher Begleitung nicht den optimalen Tarif gewählt. „Vielfach ist es so, dass wir Menschen regelrecht davon überzeugen müssen, dass einem erheblich geringeren Beitrag tatsächlich eine vergleichbare Leistung gegenüber steht“, so Ralf Willems, Gründer des Tarifwechselexperten CORRIGO AG weiter. „Es ist natürlich für einen Laien kaum nachvollziehbar, wenn Beiträge z.B. von 750 Euro auf 57 Euro, wie zuletzt geschehen, sinken. Bei weit über 25.000 erfolgten persönlichen Beratungen und mehr als 8.000 erfolgten Tarifwechseln, die die CORRIGO AG begleitet hat, kann ich jedoch jedem versichern, dass Einsparungen von 2.700 Euro und mehr die Regel und nicht etwa die Ausnahme sind. Und das, obwohl 2-Bett, Chefarzt, Zahnersatz und freie Arztwahl und viele andere wichtige Leistungen vollständig erhalten bleiben“. Die Verbraucherzentralen oder unabhängige Versicherungsberater, wie die in ganz Rheinland-Pfalz persönlich beratende CORRIGO AG, bieten hierbei Schutz vor Fehlentscheidungen. Eine kostenfreie und unverbindliche Prüfung dient in jedem Fall dazu, sich der Möglichkeiten bewusst zu werden. Auf dieser Basis lassen sich dann die besten Entscheidungen treffen. Kritisch zu hinterfragen ist der fehlende Wille der Versicherer, den Verbraun chern in diesen Fragen hilfreich zur Seite zu stehen.
Sparen Sie jetzt 2.724 Euro pro Jahr bei Ihrer PKV ein!
Bei Ihrer Gesellschaft, unabhängig von Alter und Gesundheit, bei vergleichbaren Leistungen! Sie erhalten eine Gratis-Ersteinschätzung zu Ihrem Vertrag (Wert: 200 Euro). Einspar-Garantie: Wir zeigen Ihnen, wie Sie bei vergleichbaren Leistungen mindestens 1.000 Euro* pro Jahr einsparen können. Gelingt uns das nicht, schenken wir Ihnen einen Reisegutschein im Wert von 100 Euro für Ihre nächste Urlaubsreise.
Rufen Sie JETZT gebührenfrei an:
0800/9 16 84 54 * Voraussetzungen: Aktueller Beitrag für ambulante, stationäre und dentale Leistungen in Höhe von mind. 450 Euro monatlich für eine versicherte Person. Nicht bei Debeka, HUK, SdK, Alte Oldenburger und LVM. Mitwirkung des Interessenten erforderlich. Einsparung muss möglich sein, unabhängig von der Inanspruchnahme.
CORRIGO AG · Hambucher Str.1 · 56759 Kaisersesch · aktion@corrigo.ag
anzeige
Handwerk – Gestaltung – Kunst Vis à Vis – Saarland trifft Rheinland-Pfalz Auf Initiative des Berufsverbandes Handwerk Kunst Design Saar e. V. zeigt die Galerie Handwerk Koblenz im Herbst 2018 die Ausstellung „Vis à Vis – Saarland trifft Rheinland-Pfalz“. Aus beiden Bundesländern nehmen je 17 ausgewählte Handwerker, Gestalter und Künstler teil und zeigen vom 29. August bis 30. September 2018 herausragende Beispiele ihres Schaffens. Die Ausstellung in Zusammenarbeit mit der Beratungsstelle für Formgebung der Handwerkskammern Rheinland-Pfalz in der Koblenzer Rizzastraße 24-26 ist mittwochs bis sonntags von 12 bis 17 Uhr geöffnet. Informationen über www.galerie-handwerk-koblenz.de, Telefon 0261/398-277. Fotos: Johannes Maria Schlorke, Saarbrücken und beteiligte Werkstätten
Goldschmiedeatelier Anke Schimana-Linse, Bochum
Tischlermeister Benedikt Bohlinger, Marpingen
Textildesignerin Barbara Rummel, Morbach
Keramikmeisterin Margit Bauer, Neunkirchen
52
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
Diplom-Designerin und Illustratorin Stefanie Weber, Rehlingen-Siersburg
Goldschmiedemeister Steffen Lang, Saarbrücken
Bundesweiter Tag des Handwerks und Großer Kunsthandwerkermarkt
Über 100 Kunsthandwerker sind im September beim Kunsthandwerkermarkt auf der Koblenzer Schloßstraße dabei – darunter Textildesignerin Barbara Rummel aus Morbach.
Der Kunsthandwerkermarkt auf der Koblenzer Schloßstraße im Rahmen des Koblenzer Schängelmarktes lädt vom 14. bis 16. September 2018 zum Stöbern, Entdecken und Kaufen ein. Über 100 Kunsthandwerker aus ganz Europa und der Region präsentieren das Handwerk an diesem Wochenende in vielen Facetten. In lebenden Werkstätten präsentieren Lehrlinge, Gesellen und Meister ihr Können. In diesem Jahr wieder dabei: die Präsentationsplattform „Das Handwerk: Goldener Boden – Grüne Zukunft“ mit Aktionen zur Nachhaltigkeit für Groß und Klein. Kulinarisch dürfen sich die Besucher auf eine Kostprobe im HwK-Meister-Café freuen. Der Markt ist eine Kooperation von Handwerkskammer Koblenz und Cityarbeitsgemeinschaft Schloßstraße. Öffnungszeiten: Freitag, 14. September von 16 bis 19.30 Uhr, Samstag, 15. September von 10 bis 19.30 Uhr und Sonntag, 16. September von 11 bis 18 Uhr. Informationen über www.galerie-handwerk-koblenz.de, Telefon 0261/398-277, E-Mail galerie@hwk-koblenz.de. Fotos: Fotostudio Reuther, Koblenz und Handwerkskammer Koblenz
W W W.HANDWERK.DE
HWK-KOBLENZ.DE
Leidenschaft ist das beste Werkzeug. Handwerkskammer Koblenz
Steinmetz auf dem Kunsthandwerkermarkt
Kontakt: Galerie Handwerk der Handwerkskammer Koblenz, www.hwk-koblenz.de, www.galerie-handwerk-koblenz.de
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
53
freizeit
Bleibende Urlaubserinnerungen
Wunderbare Tage am Strand, heiße Partynächte unter freiem Himmel, Plantschen mit den Kindern am Pool oder Klettern in luftigen Höhen. Tolle Erlebnisse haben Ihren Urlaub einzigartig gemacht und Sie haben unzählige Fotos mit Ihrem Smartphone oder der Digital-Kamera geschossen. Doch danach verschwinden die Bilder in den Tiefen der Festplatten und die Urlaubserinnerungen verblassen. Mit diesen kreativen Ideen geht Ihr Urlaub in die Verlängerung:
54
arrangiert und mit einer großen Auswahl an Cliparts hervorgehoben werden. Rahmen und Passepartouts in vielen Varianten unterstreichen die besondere Wirkung der Motive (z.B. cewe.de). Das gute alte Fotoalbum neu gestaltet Mit dem trendigen Scrapbooking werden die Fotos in ein so genanntes Scrapbook eingeklebt und mit Eintrittskarten, getrockneten Blüten, handschriftlichen Gedanken, Zeichnungen oder exotischen Zuckertüten kombiniert. Denn Urlaubserinnerungen in den Händen zu halten, macht mehr Spaß, als sie auf dem Monitor anzuschauen!
Gegenstände des täglichen Gebrauchs Als kleine Auszeit im Büroalltag oder für den Frühstückstisch hält eine Fototasse die Erinnerungen wach. Auf der Handyhülle lassen sich bezaubernde Momente bei jedem Blick auf das Smartphone neu erleben. Auf Kissen, Schlüsselanhängern, Tellern, Frühstücksbrettchen, Mousepads, Schokolade und unzähligen anderen Dingen freuen Sie sich über Ihre schönsten Fotos (z.B. fotokasten.de).
Das gedruckte Fotobuch Wenn Sie kein begeisterter Bastler sind, ist vielleicht ein Fotobuch das Richtige. Dieses setzt Ihre Fotos sehr edel in Szene. Die Gestaltung ist mit einem speziellen Programm total einfach – selbst Geschichten und Notizen zum Bild können Sie gleich am Computer dazuschreiben. Bei den verschiedenen Anbietern gibt es eine riesige Auswahl an Größen, Layouts und Gestaltungsmöglichkeiten. Sogar kleine Video-Sequenzen können per QR-Code integriert werden. So lassen sich Meeresrauschen und Kinderlachen auch zu Hause immer wieder aufrufen (z.B. colourland.de).
Hochwertige Drucke in klein oder groß Besonders stimmungsvoll kommen Urlaubsbilder als brillante Drucke zur Geltung. Beispielsweise als stylische Retro Prints, die mit Effektlack erhältlich sind, der strahlenden oder glitzernden Motiven wie Sonne, Sand und Meer noch mehr Ausdruck verleiht. Viele weitere Effekte sind mit der Gestaltungssoftware möglich: Urlaubsmotive können auf passenden Hintergründen
Fotos im Großformat Wer seine Reise-Impressionen großflächig verewigen möchte, liegt mit Wandbildern in vielen Materialien und Formaten genau richtig. Oder mit einer Poster-Collage aus mehreren gelungenen Schnappschüssen. Mischen Sie Detailansichten unter Landschaftsaufnahmen und Porträts – so wird die Collage spannend (z.B. posterXXL.de).
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
freizeit
Urlaubsfotos als Galeriewand Die vielen Eindrücke aus dem Afrika-Urlaub geben in einer Galeriewand die besondere Stimmung wieder. Ausgedruckt und gerahmt sind sie eine tolle Wanddekoration und bieten – auch für Besucher – immer wieder Gesprächsstoff. Erinnerungen als Kunstwerke Auf Leinwand oder Holz gedruckt, wird Ihr Urlaubsfoto zum individuellen Gemälde und beeindruckenden Eyecatcher in Ihrem Wohnzimmer (z.B. meinfoto.de). Passend zu einer modernen Wohnung sieht Ihr Urlaubsschnappschuss, auf Acryl oder Glas gedruckt, super schick an der Wand aus (z.B. whitewall.com). Persönliche Fototapete Sofern Sie Ihre Fotos mit einer hohen Auflösung aufgenommen haben, können Sie mit Ihrem Lieblingsbild auch eine ganze Fototapete bedrucken lassen. So zaubern Sie Ihren schönsten Urlaubsmoment grandios an Ihre Wohnungswand n (z.B. gunstigefototapete.de).
- Koblenz GmbH Schwimmbad-, Sauna- & Freizeittechnik
Perfekt inszeniert. Schwimmbäder, Saunaanlagen, Whirlpools, Dampfbäder und Wellness-Bereiche für jeden Anspruch. Ob Schwimmbad oder Sauna, Whirlpool oder Whirl-Wannen. Wir bieten Ihnen ein umfassendes Angebot an allem, was das Herz des Schwimmbad- und Saunaliebhaber begehrt. Auf über 700 Quadratmetern Ausstellungsfläche können Sie sich bei uns die meisten Produkte in Ruhe ansehen. Unsere Mitarbeiter stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Auf Wunsch realisieren wir Ihr Vorhaben „aus einer Hand”, von der Planung bis zur Ausführung und selbstverständlich auch bei Wartung und Pflege.
sopra-Koblenz GmbH Schwimmbad-, Sauna- & Freizeittechnik
Tel.: 02 61/ 8 30 23 Fax: 02 61/ 8 30 24
August-Thyssen-Str. 44 56070 Koblenz
info@sopra-koblenz.de www.sopra-koblenz.de
ems-p.de
Text: Gudrun Katharina Heurich, Quellen: djd, houzz Fotos: djd/ CEWE/Fotolia/Thinkstock, pixabay
gesellschaft
Der perfekte Tag Bewusst den Tag gestalten, um von morgens bis abends möglichst produktiv zu sein? Experten haben herausgefunden, wie eine effiziente Tagesplanung möglich ist. „Wann wir etwas tun, ist genauso wichtig wie die Frage wie wir etwas tun“. (Daniel Pink, USBestsellerautor: „When – Der richtige Zeitpunkt“)
schätzen ihre Mitarbeiter als weniger gewissenhaft ein, je später sie morgens erscheinen. 09:30 Uhr
06:18 Uhr Da der menschliche Tag- und Nachtrhythmus meist nicht mit einem normalen Arbeitstag zu vereinbaren ist, stellt man sich einen Wecker. Forscher empfehlen, möglichst zur gleichen Zeit zu Bett zu gehen und aufzustehen. Der Körper honoriert dies, das Gehirn ist tagsüber leistungsfähiger. 06:40 Uhr Nach dem ersten Aufwachen den Schlummer-Knopf drücken? Wer liegen bleibt, signalisiert dem Körper, dass er die Aufwachphase noch nicht einleiten muss. Doch kurze Schlafphasen sind weniger erholsam – und darunter leidet die kognitive Leistungsfähigkeit. 07:15 Uhr Gleich nach dem Aufstehen schüttet der Körper das Stresshormon Cortisol als natürlichen Wachmacher aus. Unsere Konzentration ist zwischen 8 und 9 Uhr morgens auf dem Höhepunkt. Daher jetzt auf den Kaffee verzichten, besser sind Joggen oder Yoga. Die Disziplin ist morgens größer als abends.
Unangenehme, aber dringende Aufgaben am besten zuerst erledigen. Am frühen Morgen hat man noch genügend Reserven für die ungeliebten Arbeiten. 10:30 Uhr Jetzt ist der richtige Zeitpunkt, einen Kaffee zu trinken, denn der Cortisol-Spiegel im Blut erreicht seinen Tiefpunkt. Mit dem Koffein im Blut können die Aufgaben gelöst werden, die besonders viel Aufmerksamkeit erfordern: Wichtige Berichte lesen, Fakten kontrollieren, konzentriert an einem Text arbeiten. Jetzt kann das Gehirn auch ablenkende Informationen gut ausblenden. 12:00 Uhr Ein Brötchen am Schreibtisch ist keine Mittagspause. Am meisten erholt und zufrieden fühlen sich die Mitarbeiter, die das Büro verlassen und sich von der Arbeit kurz distanzieren. Für die Nahrungsaufnahme gilt: Je voller der Teller, desto langsamer hinterher der Kopf. Ein kurzes Nickerchen von 10 bis 20 Minuten hilft gegen das Mittagstief. Vor dem Augenschließen einen Espresso trinken, das Koffein wirkt dann beim Wachwerden. Auch kleine Pausen zwischen der Arbeit machen produktiver.
08:30 Uhr 15:00 Uhr Wer sich auf dem Weg zur Arbeit bereits überlegt, wie er seine Zeit im Büro effektiv verbringt, fühlt sich anschließend zufriedener. Auch Lesen, eine Sprache lernen, Tagebuch schreiben oder einfach aus dem Fenster schauen, ist eine Entscheidung. Wer seine Zeit autonom gestaltet, ist glücklicher. Es ist sinnvoll, möglichst früh am Arbeitsplatz zu sein. Denn Führungskräfte
56
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
Nachdenken macht hungrig, denn es erhöht den Glukose- und Insulinspiegel im Blut. Wichtig ist, die richtigen Knabbereien im Schreibtisch zu lagern. Wer zum Beispiel Walnüsse isst, dessen Hirn arbeitet schneller. Eine Schale Erdbeeren oder Blaubeeren pro Woche reduziert die Geschwindigkeit der geistigen Alterung.
gesellschaft
17:00 Uhr
So strukturieren erfolgreiche Menschen ihren Tag
Müdigkeit kann auch Vorteile haben, denn ein müder Geist schirmt sich schlechter vor Informationen von außen ab. Diese Durchlässigkeit für neue Impulse erhöht die Kreativität. Jetzt ist also der Zeitpunkt, um frische Ideen zu sammeln.
Wenn man sich den Tagesablauf von Mark Zuckerberg, Bill Gates oder Elon Musk anschaut, entdeckt man einige dieser Muster.
18:00 Uhr Haben Sie alles erledigt, was Sie sich vorgenommen hatten? Wenn nein, gehen Sie den Ursachen auf den Grund und planen Sie jetzt, was Sie am nächsten Tag erledigen müssen. Das beruhigt das Gewissen. Das Gehirn kann besser abschalten, wenn es weiß, dass die Arbeit zu einem festgelegten Zeitpunkt weitergehen wird. 19:00 Uhr Soziale Verbindungen sind der Schlüssel zum Glück. Unser Wohlbefinden steigt selbst nach sozialen Interaktionen mit Menschen, zu denen wir keine enge Verbindung haben. Dabei ist sogar der gemeinsame Genuss alkoholischer Getränke hilfreich – solange er im Rahmen bleibt. 23:00 Uhr Jetzt gehen die meisten Deutschen zu Bett. Es ist empfehlenswert, vier Stunden vorher keine koffeinhaltigen Getränke zu trinken. Außerdem sollte man kurz vor dem Schlafen keine elektronischen Geräte benutzen, deren Displays blaues Licht produzieren. Dieses hemmt die Produktion des Schlafhormons Melatonin.
1. Sie machen jeden Morgen das gleiche. Überflieger folgen einer Routine und starten strukturiert in den Tag. Sie trainieren sich bestimmte Verhaltensweisen an, an die sich Körper und Geist erinnern. Sie stehen meist sehr früh auf und holen sich ihren Energiekick, zum Beispiel durch kaltes Duschen oder durch Sport. 2. Bevor sie anfangen zu arbeiten, reflektieren sie und nehmen sich zehn Minuten Zeit, um nachzudenken. Über den bevorstehenden Tag und über ihre größeren Ziele. Wo stehen sie und wohin wollen sie? 3. Sie planen in kleinen Zeiteinheiten. Viele hochproduktive Menschen teilen ihren Tag in winzige Zeiteinheiten ein, oft bereits im Minuten-Takt. 4. Sie fangen mit den großen Aufgaben an. Nach vier bis fünf Stunden konzentrierter Arbeit lässt die Produktivität nach. Also nicht diese wertvolle Zeit mit administrativen Aufgaben verbringen oder unzählige E-Mails beantworten, sondern mit den Arbeiten beginnen, die Aufmerksamkeit und Leistung erfordern. Schwierige Texte schreiben, Berechnungen durchführen, Strategien entwerfen. 5. Sie arbeiten nicht in der Mittagspause. Sie nutzen die freie Zeit, um abzuschalten und Energie zu tanken. 6. Sie planen Meetings und Telefonate am Nachmittag. Das Leistungstief nach dem Mittagessen nutzen sie für Besprechungen und Anrufe. 7. Sie planen einen Problem-Puffer ein. Ein Tag lässt sich niemals vollkommen durchplanen, unerwartete Dinge können das Konzept durcheinander bringen. Daher einen Puffer von einer halben Stunde einplanen, am besten am Ende des Arbeitstages. In dieser Zeit kann man sich mit unvorhergesehenen Problemen beschäftigen und nach Lösungen suchen. 8. Nach Feierabend bleiben sie produktiv. Natürlich sollte man sich entspannen. Erfolgreiche Menschen nutzen die Zeit für sinnvolle Entspannung, die sie weiterbringt. Bücher vermitteln oft ungeahnte Inspirationen. Auch das Erlernen einer Fremdsprache, das Spielen eines Musikinstruments oder Malen bringen neue Ideen. 9. Sie schaffen die Voraussetzung für einen gesunden Schlaf. Ausreichend Schlaf macht produktiv. Deshalb legen sie Laptop, Handy usw. in der Stunde vor dem Schlafengehen weg. Ein Spaziergang am Abend hilft, die Gedanken des Tages zu sortieren und bringt angenehme Entspannung und Müdigkeit mit sich. Eines haben alle Punkte gemeinsam: Erfolgreiche Menschen leben nicht einfach in den Tag hinein. Sie überdenken stets ihr Handeln und bringen Struktur und Effizienz in ihre Arbeit. Sie strahlen dadurch Überzeugung und Tatendrang aus. Nachmachen kann n durchaus zum eigenen Erfolg führen! Text: Gudrun Katharina Heurich, Quellen: wiwo, Business Insider (Sabrina Hoffmann), Fotos: pixabay
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
00 57
mode & lifestyle
Schmuck-und Uhrentrends: So glänzt der Sommer
Ein Hauch von Ewigkeit Vergangenheit ist Geschichte, Zukunft ein Geheimnis und jeder Augenblick ein Geschenk. Zum 125. Jubiläum von Wellendorff sorgt die Goldschmiedefamilie mit dem klassischen, rundlaufenden Collier für glänzende Frauenaugen. Das limitierte Kleinod ist ein Symbol für das Leben. Die ganz besonderen Momente dieses Lebensweges funkeln hell in unserer Erinnerung und entlang des zukünftigen Weges, wie die dicht an dicht aneinandergereihten Brillanten. Jeder der 141 Diamanten im Brillant-Schliff steht für einen besonderen Glücksmoment im Leben der Trägerin.
Nicht ohne mein Schmuckkästchen – das ist die Devise des Sommers, denn Juwelen sind das modische Upgrade fürs Urlaubs-Outfit. Farbenfroh, leicht, individuell und symbolträchtig, so kommen die aktuellen Kollektionen daher, die für Protzer, Puristen und Individualisten einiges zu bieten haben. Ob auf Sylt, an der Côte d’Azur oder auf Bali, nach diesen Schmucktrends sind jetzt alle verrückt.
Festival-Spirit Wenn die Mädels fürs Festival packen, gehören diese Stücke ins Reisegepäck. Die neue Pandora-Kollektion steht ganz im Zeichen des Sommers. Ear-Cuffs, korallfarbene Charms und Quasten, Federanhänger mit Türkisen sowie Traumfänger und andere spirituelle Symbole sorgen für die richtige Prise Hippie-Flair. Must-haves der Saison – nicht nur für Coachella-Mädchen!
G
anz nach dem Motto „Mehr ist mehr“ stehen exzentrische, bunte und opulente Schmuckstücke nach wie vor hoch im Kurs. Üppige Statement-Ringe, ausdrucksstarke Eyecatcher und hochkarätige Colliers sorgen für den Glamour-Faktor. Bei der Message schlagen viele der neuen Kreationen aber deutlich leisere Töne an – die Botschaft ist mitunter sogar spirituell. Pünktlich zur Festival-Saison ist die Edelversion des Hippie- und Ethno-Styles angesagt, der wie geschaffen ist für sonnige Tage und lange Nächte auf Ibiza, Coachella, Tulum & Co. Schmuckdesigner haben dabei die ägyptische, griechische und nativ-amerikanische Mythologie für sich entdeckt. Ihre Interpretationen vermitteln Liebe, Freiheit, Freude und das Gefühl, Teil von etwas Größerem zu sein.
58
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
mode & lifestyle
Kombistark und individuell Individualität ist in dieser Saison das Maß aller Dinge. Wer modisch mitmischen möchte, darf unerschrocken kombinieren. Layering und Stacking heißen die Trends, bei den, bei dem mehrere Ketten und Ringe übereinander getragen werden. Wem das nicht reicht, der kreiert direkt sein eigenes Schmuckstück. Viele Uhrmacher und Schmuckdesigner bieten ihren Kunden die Möglichkeit, aus einzelnen Elementen zu wählen und sich so ihr persönliches Modell zusammenzustellen. Bei den Schmuckfarben gibt Gold den Ton an. Dabei sind die rosigen Zeiten angebrochen. Gelb- und Roségold liefern sich schon lange Zeit ein Kopf-an-KopfRennen – jetzt hat die rosige Variante die Führung übernommen. Zur Baselworld 2018, der Weltleitmesse für Uhren und Schmuck, zeigten sich die kunstvollen Zeitmesser der Schweizer Manufakturen bevorzugt in diesem warmen Goldton. Wenn es eine Farbe gibt, auf die sich die Designer in diesem Jahr einigen konnten, dann ist es Blau – die Farbe des Ozeans, des Meeres und der Sehnsucht. Ganz gleich, ob Silber- oder Goldschmuck: Edelmetalle werden bevorzugt mit blauen Steinen kombiniert, deren Spektrum von pastellig-pudrigem Hellblau bis sattem Violett reicht.
Gut gekettet! Blickfang und Statement der Liebe: Mit zwei ineinandergreifenden Formen – die kleinere wird von der größeren beschützt – erzählt die OffspringKollektion von Georg Jensen eine Geschichte von der unbändigen Kraft der Liebe und der gegenseitigen Verbindung. Die emotionalen und symbolischen Schmuckstücke sind von einer zeitlosen Schönheit und können daher auch familiäre Bindungen würdigen, indem der Schmuck von Generation zu Generation weitergegeben wird.
Kunstwerk fürs Handgelenk In den New Yorker Ateliers von Tiffany & Co. kreieren die begabten Designer die wohl exklusivsten Schmuckstücke – wie diesen ausdrucksstarken Armreif aus 18 Karat Roségold, der durch funkelnde Pavé-Diamanten erstrahlt. Grafische Winkel, kombiniert mit klaren Linien, kennzeichnen die wundervolle Schlichtheit des Tiffany T Square Armreifs, der als Solitär für Furore sorgt.
Eleganz im Quadrat Der Glamour Marie Antoinettes inspirierte die Designerin Yunjo Lee zur PeekabooKollektion. Die Schmuckstücke, Kreationen in Weißgold und mit puderrosafarbenen Morganiten oder wasserblauen Aquamarinen im Cushion-Schliff und mit Diamanten im Brillant-Schliff, funkeln um die Wette. Die lebendige Kollektion von Bucherer Fine Jewellery wurde gerade mit einem Two-in-one-Ohrschmuck, der als Ohrstecker und Ohrhänger getragen werden kann, und flexiblen Armspangen erweitert. Prädikat: Unique!
Verwandlungskünstler
Eine Ode an die Sonne Im alten Ägypten war der Skarabäus ein Sinnbild der Schöpfung und der Sonne. Scarabs, die bekannte Kollektion von Colleen B. Rosenblat, setzt auf die Kraft der Symbole und präsentiert den heiligen Käfer von seiner schönsten Seite. 50 bunte Saphire und 12 smaragdgrüne Tsavorite bringen den aufregenden Glücksbringer aus 18 Karat Weißgold zum Strahlen. Extravagant, farbenfroh und mit spiritueller Botschaft versprüht der Ring eine Prise Hippie-Flair. Der Sommer kann kommen!
So originell und wandlungsfähig wie die Trägerin: Die kombinationsstarken Lotus Ohrringe von Ole Lynggaard wecken den Spieltrieb in Ihr. Die Schmuckstücke werden aus 18 Karat satiniertem Gelbgold gefertigt und jeder Stein wird von Hand von einem Goldschmiedemeister gefasst. Mit Blick auf die Stecker haben Schmuckliebhaberinnen die Wahl aus einer Palette von 14 verschiedenen Steinen. Die perfekt kontrastierenden ovalen Ear-jackets sind in zwei Größen und drei Steinvarianten zu haben. Wer es richtig verspielt mag, verziert die Lotus Ohrringe noch mit einem langen Anhänger.
»
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
59
mode & lifestyle
Robuste Schönheit Ob im Büro, in der Strandbar oder im Gebirge – dieses Superocean Héritage-Modell ist immer ein passender Begleiter. Robust und zeitlos wird die Herrenuhr durch das hauseigene Breitling Manufacture Caliber 01 betrieben. Das Ziffernblatt mit Durchmesser von 44 mm ist in Blau mit silberfarbenen Zählern oder in Silber mit schwarzer Lünette und schwarzen Zählern erhältlich – ein stylischer Kontrast am Handgelenk. Dank schwarzem Kautschukband oder Stahlgitter-Armband übersteht die robuste, zuverlässige Superocean Héritage II B01 Chronograph 44 selbst die anspruchsvollsten Reisen.
Zeit ist Gold Kultobjekte aus der Schweiz: Mit ihrer von Bullaugen inspirierten Gehäusekonstruktion, der achteckigen Lünette mit abgerundeten Ecken und dem Zifferblatt mit dem horizontalen Prägedekor ist die Nautilus von Patek Philippe seit 1976 die perfekte Verkörperung sportlicher Eleganz. Diesem Prinzip ist die Ladies Automatic Nautilus 7118/1200R treu geblieben. Der edle Zeitmesser aus Roségold weist die typischen Stilemente einer Nautilus auf. Dabei wird das goldbraune Ziffernblatt von einer passenden Lünette mit 56 Diamanten umschlossen. Bei diesem Kunstwerk bekommt das Sprichwort „Zeit ist Gold“ eine völlig neue Bedeutung.
Perfektion in Vollendung Diese Armbanduhr ist der Inbegriff von Anmut. Das schwarzlackierte Ziffernblatt bietet den perfekten Kontrast zum Gehäuse und zum austauschbaren Kettenarmband aus 18 Karat Roségold. Die Serpenti Kollektion (ital. „serpente“ = Schlange) ist ein Tribut an die mythologische Schlange. Ihr gelingt es, Bulgaris ikonische Markenzeichen zusammenzubringen: die Liebe zur Farbe, das Zusammenspiel der Materialien, innovative Handwerkstechniken und vollendeter Tragekomfort. Wer es noch individueller mag, kann sich seine eigene Kombination von Ziffernblatt, Gehäuse und Armband zusammenstellen – eine Serpenti nach Maß.
Fotos: Wellendorff, Pandora, Tiffany & Co., Georg Jensen, Bucherer, Colleen B. Rosenblat, Ole Lynggaard, Breitling, Patek Philippe S.A., 2017 Bulgari
60
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
WEITBLICK GARANTIERT! Architektenhaus Elea
Das Architektenhaus Elea überzeugt auf über 173 Quadratmetern durch die Großzügigkeit der Räume sowie seine offene Grundrissgestaltung im Wohnbereich: 4 Zimmer, offene Küche, Diele, Dusche, Flur, Bad, Ankleide, Hauswirtschaftsraum, Balkon. In Ransbach-Baumbach finden Sie das Musterhaus Aura zur Besichtigung: jeden Samstag und Sonntag von 13.00 bis 16.00 Uhr oder vereinbaren Sie gerne einen Termin mit Ihrem Kern-Haus-Verkaufsberater. Immer gerne für Sie da! Kern-Bauträger GmbH Sälzerstraße 23-25 · 56235 Ransbach-Baumbach Tel.: 0 26 23 / 88 42 22 · www.kern-haus.de/koblenz
INDIVIDUELL BAUEN, GANZ ENTSPANNT!
mode & lifestyle
Die heißesten Schuhtrends im Sommer Go for Gold Im Sommer 2018 brechen goldene Zeiten an. Egal ob als Schnürer, Sandalen, Sneaker oder Stiefeletten – glänzendes Gold umhüllt unsere Füße. Diese TrendSchuhe peppen jedes Outfit sofort auf. Marco Tozzi-Slipper
Slides Pantoletten sind DIE Trendsandalen dieses Jahr. Super bequem, aber dennoch total stylisch. Sie passen zu allem: Hose, Shorts, Rock, Sommerkleid, Jumpsuit ... Besonders beliebt sind Fluffy Slides mit Fell-Optik und Perlen: Mit dieser schicken Alternative kann man sogar eine Nacht durchtanzen. Slides/Pantoletten: Tony Burch, Inuikii Transparente Schuhe Transparenz ist in der Fashionwelt angesagtes Thema, ob in Oberteilen, Accessoires oder eben auch an Schuhen. Durchsichtige Schuhe im Plastik-Design oder mit transparenten Einsätzen sehen besonders schön aus zu schlichteleganten Kleidern, Shorts und Jeans, damit sie gut zur Geltung kommen. Transparente Mules: Neous Der Absatz als Blickfang Nach Statement-Ketten kommen jetzt die Statement-Absätze. Reich verziert, glitzernd, transparent oder in Metallic – Schuhe mit aufregenden Absätzen liegen voll im Trend! Absatz als Blickfang (Slingpumps): Prada
Sandalen mit Blockabsatz Der Klassiker wird diesen Sommer vor allem in metallischen Farben und mit einem eher niedrigen Absatz getragen. Der Sandalenriemen betont schmale Knöchel. Diese eleganten und dennoch komfortablen Schuhe kann man zu jeder Gelegenheit tragen. Sandalette mit Blockabsatz: Paul Green
Espadrille-Wedges Ideal für den Sommerurlaub sind hohe Espadrilles. Sie sind bequem und wirken trotzdem sexy, denn sie verlängern optisch die Beine. Im Alltag sehen sie am schönsten zu Jeans oder zum Sommerkleid aus. Espadrille-Wedges: See by Chloé
Hoch hinaus in Flatforms Früher schon mal aktuell, kommen sie jetzt wieder ganz groß raus: Die Flatforms. Diese ursprünglich flachen Schuhe bekommen durch eine dicke Plateau-Sohle mehr Höhe. Der perfekte Schuhtrend für alle, die nicht gut auf Absätzen laufen können und dennoch etwas größer wirken möchten. Plateau-Schuhe: Stella Mc Cartney
Wir binden eine Schleife drum So werden aus alten Sneakers Top Modelle: Wir ersetzen die Schnürsenkel durch Schleifen. Diese gehören nämlich zu den absoluten Eyecatchern der Sommer-Schuhmode. Die Schleifen-Ausführungen reichen dabei von klein bis zu groß und gemustert. Schleifen-Sneakers: Puma (rosa), Paul Green (silber) Text: Gudrun Katharina Heurich, Quellen: Gofeminin, instyle, Fotos: fashionpress, mytheresa.com
62
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
Zum perfekt sitzenden Anzug mit
Suit-on-demand
Business •
Casual
•
Wedding
Die echte Alternative zum klassischen Maßanzug, bereits ab 379,- EUR. So geht‘s: Besuch in unserem Suit-on-demand-Loft Kulturfabrik Koblenz, Mayer-Alberti-Str. 11 Öffnungszeiten: jeden Samstag 10 bis 14 Uhr und nach Vereinbarung
Lieblingsmodell aussuchen Wähle deinen Favoriten aus über 100 Anzügen und weiteren unzähligen Stoffmustern. Bestimme Farbe, Muster, Knöpfe einfach selbst.
Passform anpassen Typgerecht stecken wir den ausgewählten Anzug ab und fertigen danach innerhalb der folgenden 3 bis 4 Wochen deinen Anzug.
Das Ergebnis Ein individuell gefertigter Anzug, den du lieben wirst. Probier es aus!
www.Suit-on-demand.com by MIC SARTORIAL, Michael Schlünkes – Tel. 0261 94 29 22 99, info@MicSartorial.com
gesellschaft
STATUSSYMBOLE
Die Statussymbole von einst sind out – oder zumindest peinlich. Wer Klasse zeigen will, protzt nicht mehr. Status zeigt sich heutzutage immer mehr auch in immateriellen Dingen und im Stil. Kennerschaft ist das neue Maß der Dinge.
S
tatussymbole, sagen Soziologen, wird es immer geben, solange der Wettbewerb um Anerkennung währt. Menschen sind geborene Selbstdarsteller, sie wollen zeigen, wer sie sind (oder gerne wären). Eine stilprägende Schicht im Umgang mit den „feinen Unterschieden“ ist die neue akademische Mittelklasse, die mittlerweile das obere Drittel der Gesellschaft ausmacht. Sie definiert sich vor allem über ästhetische Codes: über Geschmack, Stilsicherheit und kultivierten Konsum. Ihr geht es nicht primär um die Dreieinigkeit von Haus, Auto und hohem Einkommen, sondern um Lebensqualität. Man setzt seinen Ehrgeiz in Erlebnisse, auch jenseits von Besitz. Kulturelles statt materielles Kapital, Wissens- statt Geldelite. Konsum-Gegenstände müssen nicht vorrangig teuer sein, sondern originell inszeniert. Das schräge Vintage-Stück vom
64
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
gesellschaft
Flohmarkt findet auf dem Jan-Kath-Teppich Platz, und die wurmstichigen Bioäpfel vom Odenwaldbauern ruhen geschmackvoll auf der Siematic-Arbeitsplatte. Man schätzt Einfachheit und Understatement.
durchgesetzt: Eine fair produzierte Nudie-Jeans oder ein aus Plastikmüll recyceltes Shirt muss man sich leisten können. Der materielle Wert der Güter – die ihrerseits immaterielle Ideale verkörpern – macht sie wiederum exklusiv.
Umfragen vom Institut Allensbach haben ergeben, dass Menschen außer für die Einrichtung ihrer Wohnung vor allem für Ernährung und Reisen Geld ausgeben. Viele behaupten, dass ihnen Dinge wichtig sind, die für Geld nicht zu haben sind: Zeit, Fitness, schöne Erlebnisse mit Freunden. Im postmodernen Statuskonsum vermischen sich materielle mit immateriellen Wünschen und Idealen. Eine Konsumstrategie, die sich doppelt auszahlt: nach „innen“ für den Konsumenten, der sich bereichert fühlt, nach „außen“ für Freunde und Bekannte. In den sozialen Netzwerken punktet der Stratege und heimst Bewunderung ein für die geposteten Fotos beim Rafting in den Rocky Mountains.
Der Wille, sich von den anderen abzuheben und Zugehörigkeit zu bestimmten Gruppen zu demonstrieren, scheint ein menschliches Urbedürfnis zu sein. Trotz der Veränderungen gibt es nach wie vor Kategorien und Schubladen, die unser Bild von anderen und uns selbst bestimmen. Doch Menschen bewegen sich heute immer freier in Sozialgefügen. Ein Mann kann gleichzeitig erfolgreicher Investmentbanker, fürsorglicher Superdaddy und skateboardfahrender Downager sein. In einer Gesellschaft, deren Struktur multidimensional geworden ist, entwickeln sich sozialer Status und die entsprechenden Symbole von einer absoluten zu einer relativen und vielschichtigen Größe.
Für Reiche und Superreiche zählen natürlich die materiellen Dinge: die Villa mit Aussicht, das Ferienhaus im Süden, die Oldtimer in der Tiefgarage. Und vor allem die Kunstsammlung. Nichts reicht an den statussymbolischen Wert zeitgenössischer Kunst heran. Mit ihr kann man eine Exklusivität und Kennerschaft inszenieren, die dem großen Publikum unzugänglich bleibt. Und das größte Privileg: Anders als die Yacht beschreibt Kunst etwas Höheres. Finanzielle Stärke führt nicht mehr zwingend zu hohem Ansehen. Bei den Vertretern der „Proll-Professionals“ gelten klassische Luxusgüter noch als Symbole des Erfolgs, insbesondere dicke Autos. LOHAS, die Vertreter des „Lifestyle of Health and Sustainability“, hingegen rümpfen die Nase bei so viel Protz und Ignoranz gegenüber umweltfreundlicher Mobilität. Für Liebhaber des nachhaltigen Lebensstils und für viele Städter hat das Fahrrad das Auto längst als Statussymbol ersetzt. Vom nostalgischen Retrobike bis zum High End-Designrad sind Geschmack und Preisspanne keine Grenzen gesetzt. Wer ein State of the ArtRad besitzt, stellt es zur Schau und hängt es nicht selten an die Wohnzimmerwand. Und wer noch Auto fährt, tut dies immer häufiger im gesharten Car – am liebsten smart und elektrisch. Unter den Topverdienern hat sich das Konzept „Stealth Luxury“ als Statussymbol durchgesetzt: nur für Eingeweihte erkennbare Luxusgüter – zum Beispiel schlichte Kleidung oder Uhren, deren gewaltiger Preis nicht durch ein sichtbares Markenlogo nach außen getragen wird. Kleidung ist immer noch untrennbar mit sozialem Rang verbunden, aber entgegen der alten Vorstellungen. Fairer und nachhaltiger Konsum hat mehr Statuswert als eine Louis-Vuitton-Tasche. Doch auch hier haben sich bestimmte Marken als Symbol für einen umweltfreundlichen Lebensstil
Immaterielle Statussymbole 1. ZEIT Zeit ist zu einem hohen Gut geworden. Einige Menschen nehmen lieber Einbußen beim Einkommen in Kauf, als keine Zeit für sich und ihre Familie zu haben. Nur mit Zeit kann man im Übrigen erst die gesunden Gewohnheiten durchziehen. 2. UNABHÄNGIGKEIT Keinem Arbeitgeber und keinem Key Account mehr Rechenschaft schuldig zu sein, ist Luxus. Deshalb zieht es viele in die Selbständigkeit, mit Kunden, für die man sich nicht verbiegen muss. In der Arbeit unabhängig sein, auch von Ort und Zeit. 3. GESUNDHEIT Burnout kann man wie eine Ehrenmedaille vor sich hertragen, weil es zeigt, wie engagiert man sich für seinen Job eingesetzt hat. Doch mittlerweile wird Gesundheit als das höhere Gut angesehen. Gesunde Ernährung und Fitness sind die Themen der Stunde und gehören zu den neuen Statussymbolen. 4. BEDEUTENDE ARBEIT Das Einkommen steht nicht unbedingt an erster Stelle. Natürlich kann man sich mit einem guten Verdienst auch Zeit, Unabhängigkeit und viele schöne Dinge leisten. Aber vielen ist der Zweck » Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
65
der Arbeit wichtig geworden. Eine sinnvolle Aufgabe schafft mehr Befriedigung, als über nicht nachvollziehbaren Tätigkeiten zu versauern. 5. WERTE Menschen, die ihren eigenen Werten treu sind, genießen einen hohen Status. Das ist nicht immer einfach, denn die Abhängigkeit von Anderen führt oft zu Interessenkonflikten. Wer sich seine Authentizität bewahrt, wird hoch angesehen. 6. INFORMELLE BILDUNG Bildung gilt gemeinhin als Statussymbol. Besonders bei Menschen mit hohem Bildungsgrad zählen der Ruf der Universität, das studierte Fach und die erreichten Abschlüsse. Doch auch die eigene Weiterbildung zu aktuellen Themen führt zu einem breiten Wissen, das zu Lebens-Kompetenz und damit Anerkennung führt. 7. MINIMALISMUS Viele Menschen erkennen den Ballast der vielen materiellen Dinge in ihrem Umfeld. Ein gesunder Minimalismus zeigt, wie wenig man auf diese Dinge angewiesen ist und schafft klare Strukturen und klares Denken. Daher wird die Konzentration auf wenige, wertige Dinge neues Statussymbol. 8. REISEN Ostsee oder Malediven zeigen für Viele den Status des Reisenden. Heute rücken immer mehr individuelle Reisen in den Fokus. Kein Massentourismus, sondern unabhängige Erlebnisse. Als Backpacker unbekannte Gebiete zu entdecken, schafft Anerkennung.
66
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
9. FREUNDE Viele setzen die 500 Facebook-Freunde mit dem Grad der Beliebtheit gleich. Doch jeder weiß, dies sind keine qualitativen Freundschaften. Wer Freunde hat, auf die man sich auch in schlechten Zeiten verlassen kann, und die durch persönliche n Anwesenheit glänzen, hat einen guten Status erreicht. Text: Gudrun Katharina Heurich, Quellen: wiwo (Christopher Schwarz), zukunftsinstitut.de, healthyhabits.de, Fotos: pixabay
agentur für design, entwicklung & marketing
SIE KENNEN UNSERE KUNDEN. Höchste Zeit, uns kennenzulernen.
DESIGN
ENTWICKLUNG
MARKETING
Corporate Design Screen- & Webdesign Logoentwicklung Printdesign
Webentwicklung TYPO3 & Wordpress Mobile Anwendungen Industrie 4.0
Onlinemarketing (SEO/SEA) Contentmarketing Praxismarketing Print- & Außenwerbung
akenzo GmbH & Co. KG | Bechelstraße 7 | 56073 Koblenz | +49 261 2918480-0 | gutentag@akenzo.de
model&&lifestyle mode lifestyle
Trachtenmode Dirndl und Co. sind ab September jeden Jahres, kurz vor Beginn des Oktoberfestes, voll im Trend in ganz Deutschland. Trachten sind längst nicht mehr altbacken und langweilig, sondern es gibt sie in vielen modischen und hochwertigen Ausführungen.
68
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
mode & lifestyle
Unser
Mode-Lexikon Heute erläutern wir Fach-Begriffe aus dem Modebereich mit dem Anfangsbuchstaben T: Tankini Eine Bikiniart, bei der das Oberteil wie ein Tanktop geschnitten ist. Tanktop Ursprünglich ein Unterhemd, wird das Tanktop seit einigen Jahren auch als Oberbekleidung getragen. Vom normalen Top unterscheiden es die breiten Träger und der runde Ausschnitt. Teddyfutter Das Futter trägt seinen Namen von dem Stoff, aus dem Plüsch-Teddybären hergestellt werden. Es ist kurz bis mittellang und bauschig oder leicht gelockt. Häufig hat dieses Kunstfell Ähnlichkeit mit einem echten Lamm- oder Schafsfell und ist daher in der Mode sehr beliebt als Ersatz für echten Pelz. Tellerrock Meist knielanger, weit fallender, leichter Rock aus der Damenmode, der bei jeder Bewegung der Trägerin mitschwingt und ausgebreitet der runden Form eines Tellers gleicht. Die schmale Taille steht im direkten Kontrast zu dem sehr weiten Rock. Seine Glanzzeit erlebte der Tellerrock in den 1950er Jahren zu Zeiten des Rock ’n’ Rolls. Thermohose Beinkleid für den Winter. Die sorgfältig ausgewählten Materialien und eine zusätzliche Fütterung bewirken eine angenehme Isolierung. Das warme Innenfutter, zum Beispiel aus Fleece, spendet angenehme Wärme. Trekkinghose Diese Funktionshosen sorgen für den höchstmöglichen Komfort bei längeren Wandertouren. Die Hose muss einiges mitmachen und mit ausreichend praktischen Details ausgestattet sein. Für Touren in Mittelgebirge und Alpen eignen sich Kunstfasertextilien, die leicht sind und schnell trocknen. Bei kühleren Temperaturen (Hochgebirge) sind Softshell-Trekkinghosen angebracht. Bei Küstenwanderungen sollte man auf winddichtes Material Wert legen. Die Hose sollte unbedingt richtig sitzen und unterschiedliche Bewegungen mitmachen. Zip-off-Hosen (aus kurz wird lang) sind ebenfalls praktisch, falls es zu großen Temperaturschwankungen kommen kann.
Trenchcoat Mittel- bis langer Mantel aus Popeline oder Gabardine, der doppelreihig geknöpft und in der Taille mit einem Gürtel zusammengebunden wird. Wie sein Name „Trenchcoat“ (engl. „Schützengraben-Mantel“) schon sagt, war er als Mantel für die britische Armee Ende des 19. Jahrhunderts gedacht. Thomas Burberry erfand um 1870 den Stoff Gabardine, aus dem auch die ersten Trenchcoats genäht wurden. Richtig bekannt gemacht haben ihn Filmstars der 1950er-Jahre wie Humphrey Bogart, Audrey Hepburn oder Peter Falk. Der Trenchcoat gehört zu den unvergänglichen Modeklassikern und ist regelmäßig in Neuinterpretationen auf Modeschauen zu sehen. Triangel-Bikini Ist der Swimwear-Allrounder Nummer Eins. Er ist vielfältig und wandelbar, mit Neckholder-Dekolleté, geschnürt oder klassisch, mit Polsterung oder ohne. Trompetenärmel Eine Ärmelform, die am Oberarm eng geschnitten ist und zur Hand hin weiter wird und deshalb an die Form einer Trompete erinnert. Pullover, Blusen und Jacken mit Trompetenärmeln sind in dieser Saison topaktuell. T-Shirt Das T-Shirt ist seit Jahrzehnten aus der Mode im Casual Wear-Bereich nicht mehr wegzudenken. Durch die Auswahl der Schnittform, des Musters oder Prints kann man individuell seinen Style und seine Persönlichkeit unterstreichen. Das T-Shirt, das durch sein Aussehen an den Buchstaben T erinnert, wird meist aus Baumwolle hergestellt. In seiner Anfangszeit wurde es eigentlich nur als Unterhemd getragen, nach dem zweiten Weltkrieg wurde es als Kleidungsstück populär. Tüllrock Die vom Ballett inspirierten Tüllröcke aus meist mehrlagigem Chiffon sind sehr feminin. Von leichten, zarten bis hin zu voluminösen Modellen sorgen sie für
Tüllrock
T-Shirt
Märchenauftritte. Heutzutage werden die verspielten Röcke oft kombiniert mit rustikalen Kleidungsstücken, zum Beispiel mit einer Lederjacke. Tunika Ursprünglich ein Obergewand der Römer für beide Geschlechter, wird die Tunika heute vorwiegend von Frauen als luftige Sommerbekleidung getragen. Sie ist weit und etwas länger geschnitten und besteht meist aus einem leicht durchscheinenden Material. Tweed Ein Stoff mit Handwebcharakter und einer wolligen, unruhigen Oberfläche. Tweed wird für die Herstellung von Sakkos, Anzügen, Blazern, Hüten, Mänteln und Schottenröcken verwendet. Das grobe Wollgarn ist sehr robust und pflegeleicht. Twinset Eine Kombination aus einem wollenen Pullover und der dazu farblich passenden n Strickjacke.
Text: Gudrun Katharina Heurich, Quellen: modeopfer.de, smatch.com, Fotos: pixabay und fashionpress
freizeit
DER SCHWIMMTEICH:
BADEN IM EINKLANG
MIT DER NATUR
Die Hitze flimmert am Sommernachmittag und ist selbst im Schatten kaum zu ertragen. Jetzt ganz ohne Freibadlärm im eigenen Garten ins kühle Nass tauchen – das wäre ein Traum. Mit einem Schwimmteich könnte er wahr werden.
S
chwimmteiche machen es möglich, das Element Wasser auf natürliche Weise in den Garten einzubinden — selbst in dicht bebauten oder sogar städtischen Wohngebieten. Wer seinen Garten liebt, gestaltet ihn als kleines Ökosystem, für dessen Funktionieren vieles ineinandergreift. Dazu passt ideal der Schwimmteich, dessen auf natürliche Weise gereinigtes Wasser ideal zum Baden an heißen Tagen ist. Sanfte Biologie sorgt in Schwimmteichen und Bio-Pools für ein Badewasser, das nahezu Trinkwasser-Eigenschaften hat. Die Reinigung des Wassers übernehmen Pflanzen – hauptsächlich Seggen, Binsen und Röhrichtarten – die in einem speziellen Filtersubstrat wachsen. Der Schwimmteich bildet damit ein in sich geschlossenes und funktionierendes ökologisches Gleichgewicht und ist ein Blickfang für jeden Garten. Neben dem Planschen im hautfreundlichen Wasser kann die Familie das ganze Jahr über unterschiedlichste Pflanzen beobachten, sowie Bienen, Libellen und Vögel. Im Winter kann man auf der Eisfläche sogar Schlittschuh laufen. Der klassische Schwimmteich ist in eine Schwimm- und eine Regenerationszone für die Pflanzen eingeteilt. Eine Trennwand, die bis kurz unter die Wasseroberfläche reicht, verhindert, dass die
70
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
Pflanzen in das Schwimmbecken hineinwachsen. Zugleich sorgt die bepflanzte Regenerationszone optisch für einen harmonischen Übergang in den Garten. Weil je nach Modell keine oder kaum Technik im Spiel ist, wird nur wenig Energie verbraucht. Dafür nehmen Gartenliebhaber gern etwas getrübtes Wasser oder auch mal einen Frosch als Schwimmpartner in Kauf. Entscheidend für ein ungetrübtes Badevergnügen ist die Teichgröße: 60 Quadratmeter Wasserfläche gelten als Minimum, damit die Selbstreinigung im flachen Uferbereich funktioniert. Je größer und tiefer das Gewässer ist, desto länger erträgt es Hitzeperioden ohne lästige Algenbildung, da sich das Wasser nicht so schnell erwärmt. Schwebeteilchen setzen sich ab, werden im grobkörnigen Substrat von Mikroorganismen zersetzt und die dabei freigesetzten Nährstoffe von den Pflanzen wieder aufgenommen. Der Regenerationsbereich muss für einen intakten Nährstoffkreislauf mindestens 60 Prozent Flächenanteil haben – zum Schwimmen bleiben in einem 60 Quadratmeter großen Schwimmteich also nur 24 Quadratmeter Wasserfläche. Wer viel Platz für eine große Regenerationszone hat, kommt ohne Technik aus. Ein Skimmer, der oberflächlichen Schmutz
freizeit
wie Laub oder Blütenstaub absaugt, ist trotzdem sinnvoll und erleichtert die Pflegearbeiten. Ein Minimum an Pflege ist wichtig, denn sie verhindert, dass sich zu viele Nährstoffe im Wasser anreichern und man Probleme mit Algen bekommt. Der Schlamm, der sich am Teichgrund absetzt, sollte einmal pro Jahr abgesaugt werden. Auch die Wasserpflanzen müssen gelegentlich zurückgeschnitten werden. Gartenbauunternehmen bieten den Schwimmteichbau mit Eigenleistung der Gartenbesitzer an, wodurch einiges an Kosten eingespart werden kann. Zum Beispiel, wenn der Bauherr sich um den Aushub kümmert, die Beckenmauern errichtet und die Bepflanzung übernimmt, während das Unternehmen Planung, Abdichtung und technische Installationen ausführt. Auch die Umrüstung von einem Swimmingpool zum Naturpool ist möglich. Fachkundige Schwimmteich-Bauer können Sie individuell beraten. Bei der Deutschen Gesellschaft für naturnahe Badegewässer e.V. finden Sie kompetente Mitgliedsunternehmen n (www.dgfnb.de). Text: Gudrun Katharina Heurich, Quellen: djd, mein-schoener-garten.de, Deutsche Gesellschaft für naturnahe Badegewässer e.V. München, Fotos: djd/dgfnb.de/Schleitzer baut Gärten München, pixabay
Seit 1989
Diskretion ist unser höchstes Gebot! DIEBSTAHL/UNTERSCHLAGUNG | KORRUPTION | INFORMATIONSABFLUSS | GARANTIEBETRUG | LOHNFORTZAHLUNGSBETRUG ABRECHNUNGS- & SPESENBETRUG | ANSCHRIFTENERMITTLUNG | ZIVILRECHTLICHE ANGELEGENHEITEN | VERTRAGSBRUCH | VERRAT VON GESCHÄFTSGEHEIMNISSEN | VERSTÖSSE GEGEN DAS WETTBEWERBSRECHT | VERSICHERUNGSBETRUG | MARKEN- & PRODUKTPIRATERIE
Seit 1989 klärt die Detektei Böckmann diskret und sehr erfolgreich Tatbestände in Industrie-, Handel- und Dienstleistungsunternehmen auf. Unsere speziellen Privatdetektive machen die Wege von verschwundenen Wirtschaftsgütern sichtbar, auch weit über die Landesgrenzen hinaus. Wir helfen Unternehmen mit individuellen Konzeptlösungen bei internen und externen Problemen.
Ihr Ansprechpartner Guido Böckmann
Die Sicherheitslücken in Unternehmen machen wir sichtbar und schließen diese anschließend mit individuellen, auf die Kundenbedürfnisse hin abgestimmten Maßnahmen. Im Privatbereich sind wir auf Unterhaltszahlungen und Sorgerechtsangelegenheiten spezialisiert und schaffen bei Untreue in der Partnerschaft diskret für Klarheit.
Detektei Böckmann Ferdinand Sauerbruch Str. 27 D 56073 Koblenz Tel: +49 (0) 261 973 496 95 oder +49 (0) 171 540 599 6 www.detektei-boeckmann.de
Kostenlose und unverbindliche Beratung!
Mitgliedschaften:
genuss
LECKERE SNACKS FÜR DIE WM PARTY Grillen gehört zu den beliebtesten Freizeitbeschäftigungen der Deutschen im Sommer. Daher wird natürlich erst recht bei der Fußball-Weltmeisterschaft gebrutzelt. Aber auch ohne Grill kann man mit leckeren Snacks eine tolle WM-Party feiern. Das wichtigste Getränk beim Fußball ist natürlich Bier.
Z
ur Bierauswahl nennt Biersommelière Julia Klose einige Grundregeln: „Helles Bier passt gut zu hellem Essen“, und „je würziger die Speise, desto bitterer und kohlensäurehaltiger sollte das Bier sein“. Und drittens gilt: „Je schwerer die Speise, desto leichter und milder die Auswahl des Bieres. Schwere Biere wie etwa ein Stout eignen sich eher nicht zum Grillen“. Fisch und Gemüse landen in Deutschland immer häufiger auf dem Grill. Zu Fisch empfiehlt sie, wie beim Hähnchen, ein feinherbes Pils. Das ist der Allrounder, der auch zu leichtem, knackigem Gemüse passt.
72
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
Grundsätzlich ist natürlich erlaubt, was gefällt – jeder Grillfreund hat ohnehin sein Lieblingsbier. Die optimale Trinktemperatur für Pils liegt im Übrigen bei fünf bis acht Grad Celsius. Am besten eignet sich der Keller für die Lagerung. Denn Bier ist ein Naturprodukt, Licht und Wärme können den Inhaltsstoffen und dem Aroma schaden. Bier darf niemals ins Gefrierfach gelegt werden. Dabei geht das Aroma verloren. Wer auch im Grillgut ein Bier-Aroma möchte, legt das Fleisch am Abend vorher in Bier-Marinade ein und lässt es im Kühlschrank ruhen.
Gegrilltes und Snacks für die WM-Party
Hier einige Volltreffer-Rezepte für den Grill oder auch ohne, denn während der aufregenden Spiele müssen die Fans Nervenstärke und Durchhaltevermögen beweisen.
genuss
Bunte Bratwurst-Spieße
Zutaten für 8 Portionen: 3 rote Zwiebeln, 4 rote Paprika, 2 gelbe Paprika, Tomaten, 4 Bratwürste, Petersilie, 8 Holzspieße.
»
Zwiebeln schälen, Paprika und Tomaten waschen. Alles in mundgerechte Stücke schneiden. Würste in Stücke schneiden. Alle Zutaten abwechselnd auf 8 Spieße stecken und auf dem Grill rundherum ca. 10 Minuten braten. Petersilie waschen, trocken tupfen und grob hacken. Spieße auf einer Platte anrichten und mit Petersilie garnieren.
» Puten-Pelmeni
Zutaten (für 4 Pers.): 300 g Putenhackfleisch, 150 g Mehl, 150 g Hartweizengrieß, 1 TL Salz, 3 Eier, 1 EL Öl, 1 Bd. Frühlingszwiebeln, 2 Knoblauchzehen, 250 g braune Champignons, 1 EL Butterschmalz, 1 Eigelb, 50 g Butter. Für den Teig Mehl, Grieß und Salz mischen, Eier und Öl zugeben, durchkneten und 30 Min. ruhen lassen. Für die Füllung die Hälfte der Champignons in feine Würfel, die andere Hälfte in Scheiben schneiden. Zwiebeln in Ringe schneiden, die Hälfte davon mit dem fein gehackten Knoblauch in Schmalz anschwitzen, Putenhack dazugeben, anbraten, gewürfelte Champignons unterrühren, 5 Minuten zusammen braten und abkühlen lassen. Teig dünn ausrollen, Kreise ausstechen, Füllung darauf geben, Ränder mit verquirltem Eigelb bestreichen, hälftig umklappen, Spitzen zusammenlegen, festdrücken und in kochendem Salzwasser 3 bis 5 Minuten ziehen lassen. Restliche Zwiebeln und Champignonscheiben in Butter anschwitzen, übrige Füllung und Puten-Pelmeni zugeben und vermengen. Rezept und Foto: djd/Deutsches-Geflügel.de
Sommersalat
»
Zutaten für 4 Portionen: 100 g Walnüsse, 200 g Baby-Blattspinat, 200 g Rucola, 12 Cherrytomaten, 1 TL Senf, 2 EL Balsamico, 2 EL Olivenöl, 1 TL Agavendicksaft, Salz, Pfeffer, 4 reife Feigen, 4 Scheiben Parmaschinken, 100 g Ziegenkäse. Walnüsse in einer Pfanne ohne Öl leicht bräunen, abkühlen lassen. Spinat und Rucola in eine Salatschüssel geben. Cherrytomaten, Feigen und Parmaschinken darauf anrichten. Walnüsse und grob zerkrümelten Ziegenkäse darüber streuen. Senf, Balsamico, Öl, Agavendicksaft, Salz und Pfeffer zu einem Dressing verrühren und auf den Salat geben. Foto: djd »
» 00
Zutaten für 3 Portionen: Für den Burger: 1 kg Rinderhack, Meersalz und Pfeffer, 1 EL Olivenöl, 2 große Gemüsezwiebeln, in dicke Ringe geschnitten, 2 Avocados, in Wedges geschnitten, große Salatblätter, etwas Eisbergsalat. Für die Aioli: 2 gehackte Knoblauchzehen, 1 TL grober Senf, 1 Ei, 4 EL Avocado-Öl, 1/2 TL Meersalz, Saft einer halben Zitrone, 1/4 TL Paprikapulver, 1 TL Tabasco, 240 ml Olivenöl. Mit einer Küchenmaschine den Knoblauch mit dem Ei, dem Meersalz, dem Zitronensaft, dem Paprikapulver und dem Tabasco vermengen. Während die Küchenmaschine noch läuft, das Avocado- und das Olivenöl langsam hinzufügen. Die fertige Aioli sollte schön cremig sein, ähnlich wie Mayonnaise.
GEGRILLTER BURGER OHNE BRÖTCHEN
Das Rinderhack mit Salz und Pfeffer würzen und daraus 6 sogenannte Patties formen. Die Patties direkt auf den Grillrost legen und für etwa 6 Minuten je Seite grillen. Für den Burger ein Pattie auf ein Salatblatt legen und mit Senf-Aioli, Avocado und Zwiebeln belegen. Danach kommt das nächste Pattie oben drauf und wird ebenfalls mit Aioli und Zwiebeln belegt. Den Abschluss bildet wieder ein Salatblatt. Rezept: djd Foto: djd/BBQ-Scout
Blinis mit Hähnchenbrust und Avocadocreme
Für den Teig Hefe mit Zucker in lauwarmer Milch auflösen. Eier und Mehle mit 1 Prise Salz mischen, aufgelöste Hefe dazugeben, zu glattem Teig verrühren, zugedeckt 45 Minuten gehen lassen. Hähnchenbrust in 1 EL Schmalz von beiden Seiten scharf anbraten, im Backofen bei 80 Grad circa 12 Minuten zu Ende garen und in dünne Scheiben schneiden. Für das Topping Fruchtfleisch der Avocados mit Limettensaft, Salz und Pfeffer fein pürieren. Rote Bete in Scheiben hobeln, mit Essig und Öl marinieren. Zum Ausbacken der Blinis den Teig in Häufchen in eine Pfanne mit 1 EL Schmalz geben und in 1 bis 2 Minuten je Seite goldbraun braten. Blinis mit Avocadocreme bestreichen, je 2 bis 3 Scheiben Rote Bete und Hähnchenbrust darauflegen, mit Meerrettich und Dill garnieren. Rezept und Foto: djd/Deutsches-Geflügel.de
00
Text: Gudrun Katharina Heurich
Zutaten für 4 Portionen: 2 Hähnchenbrüste à 150 g, 1/2 Würfel frische Hefe, 1 EL Zucker, 125 g Milch, 3 Eier, 100 g Buchweizenmehl, 50 g Mehl, 2 EL Butterschmalz, 2 Avocados, Salz und Pfeffer, Saft einer Limette, 1 Rote Bete, 1 EL Himbeeressig, 2 EL Öl, 75 g frischen Meerrettich, 4 Zweige Dill.
Contur KettnaKer Musterring rauMplus teaM 7
Öffnungszeiten Mo − Fr: 10:00 − 19:00 Uhr Samstag: 10:00 − 18:00 Uhr info@moebel-bernd.de www.moebel-bernd.de
einbauschrank nach maSS Wir planen individuelle und maßgefertigte Einbauschränke und Raumteiler sowie auch kundenspezifische Sonderlösungen. Zum Beispiel: begehbarer Kleiderschrank, Eckschrank nach Maß, Schiebetür unter der Dachschräge, Zimmertüren, Glasschiebetüren oder Falttüren.
Gewerbepark B9 Nord Ernst-Abbe-Straße 9 56070 Koblenz Tel +49 261 - 304 30 0 Fax +49 261 - 304 30 20
szene
Lubberich Dental Labor eröffnet Kindertagespflege Soziales Engagement und gesellschaftliche Verantwortung als Unternehmens-Motivation
Freuen sich über die Eröffnung der ersten rein privaten Kindertagespflege in Koblenz (von links): Jane Lê (Mutter von Betreuungskind Amelina), Christiane Heimer, der ehemalige Oberbürgermeister Prof. Dr. Joachim Hofmann-Göttig, Alois C. Lubberich, Haupterzieherin Bridget Twumasi sowie Betreuerin Yvonne Karlstedt.
das den Weg einer Festanstellung von Tagespflegepersonen geht und damit in die Kindertagespflege investiert. Der Bedarf an Betreuungsplätzen für Kinder unter drei Jahren ist in Rheinland-Pfalz sehr groß; darum ist es wichtig, dass wir hier ine betriebliche Kindertagespflege, ge- die Haupterzieherin kann sich voll und unternehmerisches Engagement zeigen – plant, realisiert und finanziert aus- ganz auf die Kinder konzentrieren, weil und damit hoffentlich ein nachahmensschließlich aus der privaten Wirtschaft he- sich die Kolleginnen um Mittagessen bzw. wertes Beispiel für andere Unternehmen raus, ist eher die Ausnahme als die Regel. hauswirtschaftliche Aufgaben kümmern. geben. Mit unserer Investition sind wir Da ist es schön, dass die Stadt Koblenz genau am Puls der Zeit, denn damit erhöeine solch vorbildliche Einrichtung vor- Und wo ist die Motivation für das Unterneh- hen wir auch unsere eigene Attraktivität weisen kann! men Lubberich zur Errichtung einer Kin- als Arbeitgeber. Und unsere guten, wertdertagespflege? Christiane Heimer, Toch- vollen Fachkräfte kommen früher wieder Ende 2017 konnte der damalige ter von Firmeninhaber Alois C. Lubbe- aus der Elternzeit. Schließlich steigern wir Koblenzer Oberbürgermeister Prof. Dr. rich, ist selbst Mutter von drei Kindern im durch das Angebot einer Tagespflege auch Joachim Hofmann-Göttig die Kinderta - Alter von drei, fünf sowie sechs Jahren, und noch das Serviceangebot für unsere Zahnges pflege „Krönchen“ im Stadtteil Ost- kennt die Problematik des Mangels an Be- arztpraxen, und unterstützen deren MitarKarthause offiziell eröffnen. beiter“. Für alle Beteiligten also Möglich machte dies das eine Win-win-Situation, die „Wir sind das erste Unternehmen in Koblenz, das den Lubberich Dental Labor aus weit in die Zukunft schaut und Weg einer Festanstellung von Tagespflegepersonen geht Koblenz, das sich mit seiebenso nachhaltig wirken wird! nem sinnvollen Angebot zuund damit in die Kindertagespflege investiert“ nächst an die eigenen MitarÜbrigens: Es gibt bereits NachAlois C. Lubberich beiter/innen bzw. an seine fragen von Freiberuflern, Zahnarztpraxen und deren Notaren und Ärzten aus der Mitarbeiter/innen wendet. Koblenzer City nach diesem Bei freien Kapazitäten wird es auch exter- treuungsplätzen. „Wir wollen soziales En- Projekt. Sie fänden es sehr interessant, ein nen Eltern ermöglicht, die vorhandenen gagement für junge Familien übernehmen, solches Angebot auch in der Innenstadt fünf Betreuungsplätze für Kinder zwi- denn wir kennen die Herausforderungen zu realisieren. Überlegungen in diesem der Vereinbarkeit von Familie und Beruf. Zusammenhang schließen ebenfalls die schen ein und drei Jahren zu belegen. So entstand die Idee, hier gesellschaftliche Bildung von Netzwerken unter den FreiDas Betreuungsteam, festangestellt durch Verantwortung zu übernehmen und Eltern beruflern mit ein, die ihren Mitarbeitern die Firma Lubberich, besteht aus Bridget den Wiedereinstieg nach der Elternzeit steuerfreie Zuwendungen, beispielsweise Twumasi (Haupterzieherin), Daniela durch die Einrichtung von Betreuungsplät- Verträge mit einem Fitnessstudio, anbieOberschmidt und Yvonne Karlstedt. Zwei zen früher zu ermöglichen“. ten könnten. Wer sich für ein solches ProAlleinstellungsmerkmale gibt es im Verjekt interessiert, kann unter der Rufnumgleich zur „normalen“ Tagesmutter. Weil Und Alois C. Lubberich, selbst dreifacher mer 0171/3792973 Kontakt zu Christiane n das Betreuungsteam aus drei Personen be- Vater von mittlerweile erwachsenen Kin- Heimer aufnehmen. steht, gibt es keine ungeplanten Schließ- dern und stolzer Großvater, ergänzt: „Wir Text und Foto: Manfred Gerz tage, beispielsweise durch Krankheit. Und sind das erste Unternehmen in Koblenz,
E
76
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
Gรถrres Anzeige
regionales
Schätzchen unter dem Hammer Faszination Versteigerung Der Mensch war schon immer ein Jäger und Sammler. Beute machen steckt also sozusagen in seinen Genen. Das Objekt der Begierde erspähen, sich heranpirschen, dabei Konkurrenten im Auge behalten, um dann eventuell Beute zu machen und diese stolz nach Hause zu tragen – das dient heutzutage nicht mehr dem Überleben, aber es hat seine Faszination und das Erregungspotenzial nicht verloren. Doch wo bietet sich diese Möglichkeit noch?
V
ersteigerungen wecken in vielen Menschen diesen uralten Jagdinstinkt zu neuem Leben. Dabei geht es in der Regel nicht um lebensnotwendige Dinge. Versteigert wird buchstäblich alles, ob Brennholz, Vieh, Häuser, ganze Wohnungseinrichtungen, Kunstwerke, Briefe bedeutender Menschen, aber auch Konzerttickets oder Reisen. Wie groß der Spaß am Ersteigern sein kann, beweist der immense Zulauf, wenn Fundämter oder Flughafenverwaltungen beispielsweise herrenlose Koffer zur Versteigerung bringen. Obwohl der Inhalt unbekannt ist und es sich im
78
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
schlechtesten Fall um einen Haufen dreckiger Wäsche handeln kann, hoffen die Bieter auf die große Überraschung und einen wertvollen Fund. Wundertüten für Erwachsene sozusagen. Und wenn der Inhalt nicht der Erwartung entspricht, hat man immerhin einen Koffer mehr. Nicht „zum ersten, zum zweiten und zum dritten“ heißt es bei der größten Online-Auktions-Plattform. Ebay warb schon vor Jahren mit „Drei – zwei – eins – meins!“ und drückte damit geschickt die Begehrlichkeit der User, ein Schnäppchen zu erjagen, aus. Schnäppchen erjagen bzw. nicht mehr Gebrauchtes erfolgreich verkaufen ist hier immer noch möglich und wird auch eifrig genutzt.Allerdings sind sich inzwischen immer mehr Menschen der Risiken bewusst. Die Wahrheit der Artikelbeschreibungen ist nur bedingt überprüfbar und das Risiko trägt meist der Käufer. Benefiz-Versteigerungen sind ein beliebter Weg, um auf unterhaltsame Weise möglichst viel Geld für karitative Zwecke zu sammeln. Die Gegenstände, die dabei erworben werden können, haben meist einen eher ideellen Wert. Die abgetragene Lederjacke eines Rockstars oder ein Abendessen mit einem Prominenten sind aber für viele Menschen verlockend genug, um ihre Börse weit zu öffnen. »
Ihre Immobilienberater in Koblenz Mit unserer langjährigen Erfahrung und genauen Kenntnis der Stadt Koblenz und ihrem Umland stehen wir Ihnen beim Kauf bzw. Verkauf Ihrer Immobilie zur Seite. Unser besonderer Vorteil ist unser hervorragendes Netzwerk, das sich Inhaberin Andrea Regnery mit ihrer Cura Versicherungsagentur in den letzten Jahren an diesem Standort aufgebaut hat. Mitgliedschaften in den wichtigsten regionalen Unternehmerverbänden wie Marketing Club Rhein-Mosel, BNI Rhein-Ahr, BVMW RheinlandPfalz sowie Wirtschaftsjunioren Westerwald-Lahn ergänzen das persönliche Netzwerk und unterstreichen die für einen Immobilienmakler so wichtige Nähe zur Stadtentwicklung und zum Markt. Andrea Regnery und das Team der Porta Mondial Koblenz haben es sich zum Ziel gesetzt, jeden Kundenauftrag zu erfüllen. Ob die Suche nach einer Traumimmobilie, der Verkauf oder die Vermietung hochwertiger Objekte – alle Wünsche und Vorstellungen können erfüllt werden. Wir begleiten Sie von der Suche und Auswahl bis zur Schlüsselübergabe, beraten Sie gerne bei den Möglichkeiten einer Finanzierung und geben Ihnen Tipps für Ihre Umzugsplanung. Was die rechtlichen und steuerlichen Besonderheiten angehen, beraten wir Sie auf Wunsch in Zusammenarbeit mit einer renommierten Anwalts- sowie Steuerberaterkanzlei. Auch Top-Handwerker zur Ausführung aller praktischen Arbeiten in und an den Immobilien stehen uns zur Seite. Besondere Kunden für besondere Immobilien verdienen auch einen besonderen Service. Porta Mondial Kunden schätzen vor allem die genaue Ortskenntnis unserer Berater sowie das umfassende Markt Know-how. Überzeugen Sie sich persönlich von unseren Leistungen! Sie möchten eine Immobilie in oder um Koblenz herum kaufen oder verkaufen? Rufen Sie uns an. Wir beraten Sie ganz individuell. Sie erreichen unsere Immobilien-Berater von montags bis samstags unter der Rufnummer 0261 973 493 60.
Ihre Andrea Regnery und das Team der Porta Mondial Koblenz
Porta Mondial Koblenz St.-Josef-Straße 25, 56068 Koblenz andrea.regnery@portamondial.com www.portamondial.com/koblenz
Vergolden Sie jetzt Ihre Immobilie!
R
KOBLENZ Your home. Our passion.
regionales
Seriöse Auktionshäuser versteigern vornehmlich Kunst und Antiquitäten, wobei berühmte Häuser wie Christie´s, Sotheby´s oder das Dorotheum in Wien weltweit operieren. Vor allem dann, wenn etwa ein Picasso oder van Gogh unter den Hammer kommen und sich die Gebote im mehrstelligen Millionenbereich bewegen, sind Medieninteresse und Aufmerksamkeit des Publikums groß. Auch deshalb bleiben die Bieter für derart hochpreisige Objekte gerne anonym und steigern per Telefon mit oder autorisieren eine vertrauenswürdige Person. Gegenstände, die in die Versteigerung kommen, können vorab besichtigt werden. Sie sind mit Nummern versehen, so dass Interessenten sich ihre Favoriten auf einem Merkzettel notieren können. Geht es um ganze Sammlungen oder Versteigerungen unter einem bestimmten Motto, legen die Auktionshäuser auch einen Katalog auf, den man sich sogar zusenden lassen kann.
Auktionen in Koblenz
neben den angekündigten Auktionen ein regelmäßig wechselndes Angebot an Objekten, die sofort erworben werden können. Auktionshaus Lux, Schlossstraße 5, 56068 Koblenz, Tel.: 0261/ 36333, Fax: 0261/38902, info@auktionshaus-lux.de, www.auktionshaus-lux.de Das Auktionshaus Engel, gegründet 1987 von Wolfgang Engel, in zentraler, repräsentativer Lage in der Koblenzer Innenstadt, führt jährlich vier bis fünf internationale Auktionen in den folgenden Bereichen durch: Zeitgenössische Kunst, Moderne Kunst, Alte Kunst, Europäisches Kunstgewerbe, Schmuck & Uhren, Asiatische Kunst und Teppiche. Die Termine kann man der Homepage des Auktionshauses entnehmen. Engel Kunstauktionen, Friedrich-Ebert-Ring 12, 56068 Koblenz, Tel.: 0261/9143751, Fax: 0261/9143752, info@engel-kunst.com, www.engel-kunst.com Das Pfandhaus Hermann versteigert regelmäßig meistbietend wie vom Gesetzgeber vorgeschrieben - nicht eingelöste Pfänder. Schnäppchenjäger haben hier die Gelegenheit, Schmuck, Uhren oder andere Wertgegenstände zu einem besonders günstigen Preis zu erwerben und die besondere Atmosphäre einer Auktion live zu erleben.
Auch in Koblenz finden regelmäßig Auktionen statt, durchgeführt von den Auktionshäusern Lux und Engel sowie dem Pfandhaus Hermann.
Stephan Hermann GmbH, Altengraben 40, 56068 Koblenz, Tel.: 0261/133080, info@stephan-hermann.de, www.pfandhaus-hermann.de
Das Auktionshaus Lux präsentiert in vier Auktionen pro Jahr aus Nachlässen und privaten Einlieferungen Silber, Schmuck, Uhren, Glas, Porzellan, Keramik, Gemälde, Grafik, Orientteppiche, Skulpturen und Möbel aus verschiedenen Epochen von Art Deco über Biedermeier bis Barock. Auktionstermine sowie Termine für Vorabbesichtigungen kann man der Homepage entnehmen. In dem großen Ladengeschäft in der Schlossstraße findet man
Auktionen haben oft etwas von einer Theateraufführung. Erfahrene Auktionatoren verstehen es, die Versteigerung bei aller Seriosität lebendig zu leiten, manchmal auch mit einer Prise ironischen Humors zu würzen. Der Besuch lohnt sich daher auch für Interessierte, die bisher keine Bieter-Erfahrung, vielleicht auch keine Kaufabsicht haben. Bei freiem Eintritt erfahren sie dabei viel über Kunst und lernen n gleichzeitig das Prozedere des Bietens kennen.
Die Regeln beim Bieten und Ersteigern Englische Auktion Die Englische Auktion erfolgt nach dem Aufschlagverfahren. Es wird ein Mindestpreis festgelegt. Die Kaufinteressenten geben Gebote ab, die zu einer sukzessiven Preiserhöhung führen, bis kein höheres Gebot mehr erfolgt. Den Zuschlag erhält der Bieter, der das Maximalgebot abgegeben hat. Holländische Auktion Bei der holländischen Auktion wird ein hoher Startpreis festgelegt, der sukzessive gesenkt wird, bis der erste Bieter den Preis akzeptiert. Dieser Bieter erhält den Zuschlag. Höchstpreisauktionen und Vickrey-Auktionen Bei den Höchstpreisauktionen und den Vickrey-Auktionen erfolgt eine verdeckte (schriftliche) Abgabe der Gebote. Jeder Bieter kann dabei nur einmalig ein Angebot abgeben. Den Zuschlag erhält jeweils der Bieter, der das höchste Gebot abgegeben hat. Bei den Höchstpreisauktionen entspricht der Kaufpreis seinem Gebot. Im Gegensatz dazu entspricht der Kaufpreis bei Vickrey-Auktionen dem zweithöchsten Gebot.
Text: Angelika Reinemann-Klees, Fotos: 9dreamstudio - Fotolia.com
Haushaltsauflösungen und Zwangsversteigerungen von Immobilien finden sehr häufig statt und werden meist in den Lokalzeitungen angekündigt. Des einen Freud´, des anderen Leid. Denn oft stehen hinter diesen Versteigerungen traurige Schicksale: ein Todesfall, eine Scheidung oder die Insolvenz.
Was ist Ihre Immobilie wert?
Testen Sie unseren Online-Preisfinder. schnelle Bewertung Ihrer Immobilie anhand aktueller Marktanalysen und Vergleichsobjekte unverbindlich und kostenlos
sparkasse-koblenz.de/preisfinder
regionales neuwied
„Zu Gast auf Island“, Renate Kissel und Ulrich Triep, Nünnerich-Asmus Verlag, 2017, ISBN 978-3-945751-84-8 Pegelturm
Promenade Engers
Aufbruchsstimmung in der City Ein Netzwerk für die Zukunft der Neuwieder Innenstadt geknüpft
Das Thema scheint den Nerv der Menschen getroffen zu haben: Rund 200 Bürgerinnen und Bürger waren im Februar auf Einladung der Stadt ins Heimathaus gekommen, um über die Zukunft der Neuwieder Innenstadt zu reden.
82
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
O
berbürgermeister Jan Einig hatte die Initiative ergriffen und zeigte sich beeindruckt von der großen Resonanz. „Wir müssen gemeinsam anpacken, um die City wieder zu alter Stärke zu führen“, betonte er. Der Appell blieb nicht ungehört. In den anschließenden Workshops wurde an dem Abend teils leidenschaftlich, mitunter auch sehr kritisch, letztlich aber doch
regionales neuwied
betont und oben auf die Prioritätenliste gesetzt. „Um dieses Ziel „Wir müssen gemeinsam anpajedoch konsequent zu verfolgen, cken, um die City wieder zu alter bedarf es der Bündelung aller Kräfte“, fügte er hinzu. Denn weSträrke zu führen“ der politische Entscheidungen noch Verwaltungshandeln allein könnten einer solchen Aufgabe gerecht werden. Die Neuwieder konstruktiv darüber diskutiert, wo die Innenstadt in Zeiten von wirtschaftsstrukProbleme der Neuwieder Innenstadt lie- turellem und demografischem Wandel zugen, welche Potenziale es gibt, und was zu kunftsfähig zu gestalten, ist nach Ansicht der angestrebten positiven Entwicklung des Neuwieder Oberbürgermeisters eine beitragen könnte. Gemeinschaftsaufgabe von Bürgerschaft, städtischer Politik, wichtigen lokalen AkGanz wichtig sei jedoch, darüber herrschte teuren aus verschiedenen Bereichen und am Ende Einigkeit, den mit Erfolg gestar- der Verwaltung. teten Prozess am Laufen zu halten und ein funktionierendes „Netzwerk Innenstadt“ Mit dem „Netzwerk Innenstadt“ wurde zu knüpfen. Gesagt, getan. Es wurden Ar- dazu das passende Forum geschaffen, um beitsgruppen zu verschiedenen Themen sich aktiv einzubringen. Was aber nicht gebildet, die in den folgenden Wochen bedeutet, dass Entscheidungen von der und Monaten mehrfach tagten und zahl- politischen auf andere Ebenen übertrareiche Projektvorschläge entwickelten. gen werden. Die Impulse, die im Netzwerk Ein „Runder Tisch“, der als „Unterstüt- erarbeitet werden, können aber durchaus zergremium“ unter anderem Ideen und wichtige Grundlage für politische EntInitiativen der AGs zusammenzuführen scheidungen sein. soll, hat sich ebenfalls bereits zweimal getroffen. Nach relativ kurzer Zeit wurde aus In dem umfangreichen Beteiligungsdem „Netzwerk Innenstadt“ unter Feder- prozess sind Akteure eingebunden, die führung der städtischen Planungsabtei- angesichts der ehrgeizigen Aufgabe, die lung also eine bemerkenswerte Initiative. Innenstadt als Standort für Handel und Gastronomie, als Zentrum für Wirtschaft Die Notwendigkeit, der Neuwieder In- und Kultur, aber auch als Ort zum Leben nenstadt neue Impulse zu geben, hatte und Arbeiten zu stärken, einen wesentliOberbürgermeister Jan Einig bereits bei chen Beitrag leisten können. Eine zentrale seinem Amtsantritt im November 2017 Funktion kommt den Bürgerinnen und »
Neuwieds Oberbürgermeister Jan Einig (stehend links) begrüßte die Teilnehmer zum zweiten Runden Tisch
83
editorial
Goetheanlage
Deich
Drei Mal „Altes Brauhaus“ – in der Koblenzer Altstadt, in Mülheim-Kärlich und in Neuwied. Die bekannte heimische Gastronomin Monika „Moni“ Retzmann und ihr gut ausgebildetes Team sind stolz darauf, ihre bekannt gute Qualität und rheinische Gastfreundlichkeit auch den Bürgern in und um Neuwied anbieten zu können. Das Alte Brauhaus in Neuwied bietet seinen Gästen feine deftige Speisen aus deutschen Landen, frisch gezapfte Biere und eine einzigartige Brauhaus-Atmosphäre. Genießen Sie täglich eine abwechslungsreiche, warm-kalte Küche. Auch auf den Tages- und wechselnden Aktionskarten finden Sie leckere Gerichte. Im Alten Brauhaus wird immer was geboten! Neben kühlem Bier und kulinarischen Leckereien bieten wir unseren Besuchern das ganze Jahr über eine breite Vielzahl an Veranstaltungen zu den unterschiedlichsten Themen: Vom Vatertags-Brunch bis hin zu Karneval pur. Vorbeischauen lohnt sich immer. Auch empfiehlt sich das Haus für Firmenfeiern sowie private Feiern wie beispielsweise Geburtstage oder Hochzeiten. Wer einzigartige Atmosphäre in gemütlichem Ambiente sucht und gerne unter netten Menschen ist, für den gibt es eine gute Adresse – herzlich Willkommen im Alten Brauhaus in Neuwied!
Augustastraße 58 • 56564 Neuwied Telefon: 02631 978363 Öffnungszeiten: Mo. - Sa. ab 11 Uhr, So. und Feiertag ab 10 Uhr, durchgehend geöffnet.
84
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
Bürgern zu. Sie widmen sich, unterstützt von städtischen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, dem Entwickeln und Formulieren von Ansätzen zur Stärkung der Innenstadt. Mit Rücksicht auf die Vielschichtigkeit der Aufgabe werden insgesamt sieben verschiedene Themen (Handel & Gastronomie, Gebäude & Wohnen, Öffentlicher Raum, Sicherheit & Sauberkeit, Mobilität & Verkehr, Kunst & Kultur, Image & Kommunikation) in Arbeitsgruppen behandelt, die natürlich zum Teil eng miteinander verknüpft sind. Projektvorschläge dieser Gruppen wurden am Runden Tisch bereits präsentiert. Zurzeit werden unter anderem die Rahmenbedingungen ausgelotet, unter denen welches Projekt wie umgesetzt werden könnte. Das ein oder andere dürfte recht kurzfristig möglich sein, anderes braucht mit Blick auf die dazu notwendigen Ressourcen und Entscheidungen länger. Auf jeden Fall hat das „Netzwerk Innenstadt“ nach Ansicht vieler aber eines schon jetzt bewirkt: Es herrscht gewisse Aufbruchsstimmung in der Neuwieder City. Man darf also gespannt sein, wie sich diese Initiative weiter entwickelt. Mehr Informationen dazu unter www.neuwied.de/netzn werk-innenstadt.html
Nur im Fachhandel! eißlack 03 Nur bei Mosel Türen: W
endlich türen weiss wie die wand ℅ Passend zu den meistverkauften Wandfarben öne ℅ Einer der hellsten Weißt
Abbildung: Mala 10. Mehr Informationen bei Ihrem Fachhändler.
PEFC/04-31-2511
HOLZ-KONRAD
G m b H
Holzfachhandel · Neuer Weg 27-31 · 56567 Neuwied-Niederbieber · Telefon: 02631/9655-0 info@holz-konrad.de · www.holz-konrad.de
interview
„Ich bin noch immer glücklich in meinem neuen Amt!“ Durch den unerwarteten, plötzlichen Tod des Neuwieder Oberbürgermeisters Nikolaus Roth im Sommer 2017 wurde eine vorzeitige Neuwahl nötig. Die entscheidende Stichwahl Mitte Oktober 2017 gewann schließlich der CDU-Kandidat Jan Einig deutlich; übrigens stellen die Christdemokraten damit zum ersten Mal in der Stadtgeschichte Neuwieds den Oberbürgermeister. Einig ist die Arbeit im Rathaus allerdings nicht fremd, er war vor seiner Wahl bereits Bürgermeister in der Deichstadt. Das Top Magazin sprach mit dem Oberbürgermeister über seine neuen Herausforderungen und alte Vorhaben. Top: Herr Oberbürgermeister, am Wahlabend waren Sie „überwältigt und glücklich“ über Ihren deutlichen Wahlsieg. Sie sind heute immer noch glücklich in Ihrem neuen Amt? Jan Einig: Keine Frage, ich bin noch immer glücklich in meinem neuen Amt. Natürlich hat mich mittlerweile ein Stück weit auch der Alltag eingeholt. Und natürlich läuft nicht immer alles wie gewünscht. Aber die Geschicke dieser Stadt als Oberbürgermeister gemeinsam mit den vielen engagierten Kolleginnen und Kollegen in der Verwaltung lenken zu dürfen, macht mich nach wie vor glücklich. Wie soll man dies auch anders empfinden, wenn einem die Bürgerinnen und Bürger ihr Vertrauen geschenkt und den Auftrag erteilt haben, die Weichen für die Zukunft dieser Stadt zu stellen. Top: Wie war denn Ihre erste Zeit als Oberbürgermeister? War es für Sie eine schwierige Neuorientierung? Jan Einig: Es war eine Neuorientierung. Ganz klar. Auch wenn ich als Bürgermeister bereits Erfahrungen sammeln konnte, so sind die Aufgaben an der Spitze der Verwaltung als Oberbürgermeister doch noch einmal etwas andere. Und so sind auch die Erwartungen andere, die an den „Neuen“ in diesem Amt gerichtet werden. Erwartungen haben aber auch etwas zu tun mit Zutrauen. Und ich freue mich, wenn mir die Bürgerinnen und Bürger zutrauen, Dinge voranzubringen und Probleme zu lösen. Top: Mussten Sie „Altlasten“ (im positiven Sinne) von Ihrem Vorgänger übernehmen und abarbeiten? Jan Einig: Oberbürgermeister Nikolaus Roth wurde mitten aus dem Leben gerissen. Dass unter diesen Umständen auch viel Unerledigtes auf mich wartete, ist doch selbstverständlich. Er hatte noch viel vor. Und manches von dem, was ich nun übernommen habe, hatten wir noch während unserer Zusammenarbeit im Stadtvorstand angestoßen. Das erleichtert es dann, die Dinge fortzuführen. Top: Welche neuen Ideen und Vorhaben bringen Sie jetzt in die Stadtpolitik ein? Gibt es dabei auch besonders wichtige, dringende Maßnahmen?
Der Neuwieder Oberbürgermeister Jan Einig
00
Jan Einig: Lassen Sie es mich in drei Handlungsfelder zusammenfassen, die auch zu den Eckpunkten unserer kürzlich beschlossenen Stadtentwicklungsstrategie 2030 gehören: Stärkung
anzeige | interview
der Innenstadt, Schaffung neuer, gut bezahlter Arbeitsplätze durch entsprechende Ansiedlungen und Erhalt und Förderung unserer lebendigen Stadtteile. Zugegeben, das klingt in dieser Kürze nach Schlagworten. Aber was ich etwa mit Stärkung der Innenstadt meine, der ich hohe Priorität einräume, das können Sie an dem im März gestarteten Netzwerk Innenstadt sehen. Es hat in den wenigen Monaten über die inhaltliche Arbeit hinaus bereits für einen gewissen Stimmungswandel gesorgt. Was sicher viel damit zu tun hat, dass wir versuchen, die Menschen noch stärker als bisher zu beteiligen. Es geht um ihre Stadt! Und alleine kann die Verwaltung die Herausforderungen nicht bewältigen. Top: Wohin wollen Sie Neuwied in Zukunft führen? Welche Rolle soll dabei Ihre Stadt in der heimischen Region spielen? Jan Einig: Einen Aspekt habe ich eben erwähnt: Ich bin bestrebt, eine neue Kommunikation zu pflegen und Bürger und Interessensvertreter noch stärker einzubinden in Entwicklungsprozesse. Nur so kann ein neues „Wir-Gefühl“ entstehen. Für mich hat dies eine zentrale Bedeutung und es ist sicher eine der wesentlichen Voraussetzungen, um Neuwied wieder stärker zu positionieren. Etwa als Einkaufsstadt. Ich bin sehr zuversichtlich, dass wir gemeinsam etwas von dem Image aufbauen können, das die Einkaufstadt Neuwied vor gar nicht so langer Zeit in der Region hatte. Auch wenn sich die Rahmenbedingungen natürlich rasant gewandelt haben. Stichwort Online-Shopping.
Top: Stichwort Region: Wie sehen Sie eine Zusammenarbeit mit den anderen Städten hier? Oder beherrscht Konkurrenzdenken das tägliche Geschäft? Jan Einig: Wir arbeiten schon länger auf verschiedenen Ebenen zusammen. Jüngstes Beispiel ist die Landes-Initiative „Starke Kommunen – Starkes Land“. Ich denke, dass Kooperationen gerade hier in unserer Region enorm wichtig sind. Denn wir verstehen uns noch zu wenig als Region und wahrgenommen als solche werden wir noch weniger. Hier müssen wir noch mehr zusammenrücken. Was nicht ausschließt, dass man bei möglichen Gewerbeansiedlungen die Nachbarkommune schon mal als gewissen Konkurrenten ansehen darf ... Top: Ihre drei ganz persönlichen Wünsche für die weitere Zukunft und Entwicklung von Neuwied. Jan Einig: Eine Stadt, in der die Menschen gut und gerne leben, ein ausreichendes Angebot an Wohnraum und Arbeitsplätzen und eine gute Infrastruktur. Das sind die Grundlagen, darauf kann sich alles andere positiv entwickeln. Top: Und was macht der Neuwieder Oberbürgermeister, wenn er einmal ganz privat unterwegs ist? Jan Einig: Ich bin überzeugter Familienmensch und Vater dreier n Kinder. Denke, mehr muss ich dazu nicht sagen. Das Interview führte Top-Chefredakteur Manfred Gerz
Wir erfüllen Ihre Reiseträume!
Mittelstraße 53 • 56564 Neuwied Tel.: 02631 57420 • Fax: 02631 574222 E-Mail: city@reisebuero-neuwied.de Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
87
regionales
JUBILÄUM:
90 JAHRE
GOLFPLATZ BAD EMS
1928 fiel in der Kurstadt der Startschuss zum Bau des 18-Loch-Meisterschafts-Golfplatzes
Um die Kurstadt Bad Ems deutschlandweit und international noch bekannter zu machen und den Kurbetrieb weiter zu fördern, hatte das Staatsbad bereits 1928 die ehrgeizige Idee, einen Golfplatz bauen zu lassen. Die damals in Berlin ansässigen „Vereinigten Golfarchitekten“ Major Charles A. Mackensie und Major a.D. F. G. Fahrenholz sowie der ortsansässige Regierungsbauminister Karl Hoffmann wurden beauftragt, in der Gemarkung Eitelborn einen 18-Loch-Meisterschafts-Golfplatz zu bauen. Die nicht besonders ertragreichen Böden der Staatsdomäne Denzerheide boten dafür die ideale Voraussetzung. Mit einer Länge von 6.200 m galt er als der längste und einer der schönsten in Deutschland und darüber hinaus. Die traditionsreiche Kurstadt Bad Ems, bekannt auch als Kaiserbad, in dem gekrönte Häupter und der europäische Hochadel verkehrten, bekam nun ein ganz neues Image und auch internationalen Bekanntheitsgrad.
88
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
Einzigartige Erfolgsgeschichte Damit waren alle Voraussetzungen erfüllt, dass bereits 1932 die offenen Deutschen Golfmeisterschaften auf der Denzerheide ausgetragen wurden. Das sollte in den nächsten Jahren auch so bleiben, denn Bad Ems stand ganz oben auf der Liste der attraktivsten Austragungsorte. Der Deutsche Golfverband legte zwischen 1932 und 1939 viele international ausgeschriebene Meisterschaften auf die Denzerheide, so auch 1935 das Länderspiel Deutschland vs. Spanien. Der Bad Emser Golfplatz wurde schnell ein Eldorado der deutschen und internationalen Golfszene. Im August 1939, kurz vor Kriegsbeginn, fanden in Bad Ems dann noch einmal die internationalen, offenen Golfmeisterschaften statt.
1948 wird der Mittelrheinische Golfclub gegründet 1938 war bereits der Rheinische Golfclub Bad Ems gegründet worden und war seitdem Pächter des Golfplatzes, der allerdings 1939 kriegsbedingt wieder geschlossen werden musste. Als dessen Nachfolger wurde 1948 der Mittelrheinische Golfclub (MGC) Bad Ems gegründet. Initiator war wiederum der Miterbauer des Platzes, Regierungsbauminister Karl Hoffmann, unterstützt
regionales
Massar erfüllt Ihre Träume:
von inzwischen 60 Clubmitgliedern. Karl Hoffmann war nun auch die treibende Kraft für den Wiederaufbau des Platzes nach der kriegsbedingten Schließung. So ist es wohl allein seinem unglaublichen Engagement zu verdanken, dass bereits 1955 wieder ein 18-Loch-Meisterschaftsplatz eröffnet werden konnte. Die Staatsbad überließ nun dem Club als Pächter die Hoheitsrechte für das Geschehen auf der Denzerheide, für eine niedrige, eher symbolische Pacht. Dafür übernahm der Club die Verpflichtung, stets eine als Meisterschaftsplatz international anerkannte Golfanlage vorzuhalten und am Pachtende zu übergeben. Spätestens nachdem Bernhard Langer 1985 seinen ersten Mastertitel gewonnen hatte, gab es einen gravierenden Umschwung in der deutschen Golfszene. Der Golfsport wurde unglaublich populär, mehr hin zum Volkssport, und es entstand ein regelrech-
ter Golfplatz-Bauboom. Dies führte zu über 700, teils hervorragenden, Golfanlagen in Deutschland. In dieser ganz neuen Wettbewerbssituation fiel der traditionsreiche Bad Emser Platz in der öffentlichen Wahrnehmung sowie im Ranking regional und deutschlandweit mehr und mehr zurück. 2005 versuchte man vom Präsidium des MGC, laut Pachtvertrag ja für den Zustand der Anlage verantwortlich, diesem Trend etwas entgegenzusetzen. Dr. Günther Hardt und Hartmut Schneider wurden vom Club beauftragt, einen umfangreichen gutachterlichen Beratungsbericht zum Zustand des Platzes abzugeben. Das Ergebnis war ernüchternd. Zitat: „Für die Umsetzung der empfohlenen Maßnahmen wird in einer ersten Grobschätzung ein Betrag von 2,5 bis 3,0 Mio. Euro veranschlagt“. Das Ganze blieb allerdings ohne Folgen, denn dem Club fehlten dafür einfach die finanziellen Möglichkeiten. »
Besuchen Sie unsere große In- und Outdoor-Ausstellung sowie den Riviera-Poolpark!
Fritz P. Massar GmbH An der Römervilla 12 56070 Koblenz Tel. 0261 - 88905 - 0 www.massar.de
regionales
Die Geschichte des Platzverkaufs Schon im Oktober 1996 forderte der Landesrechnungshof von allen Staatsbädern des Landes Rheinland-Pfalz den Verkauf nicht betriebsnotwendiger Grundstücke und nannte hierbei ausdrücklich auch den Golfplatz Denzerheide. Eine öffentliche Ausschreibung blieb ohne Erfolg, es fand sich kein Käufer. Daraufhin wurde in einem behördlichen Gutachten sogar erwogen, das gesamte Gelände, bei einem Schätzwert von ca. 3,5 Mio. Euro, wieder einer land- und forstwirtschaftlichen Nutzung zuzuführen. Dagegen gab es allerdings einen heftigen Widerstand der CDU-geführten Stadtverwaltung Bad Ems als Mitgesellschafter in der Staatsbad GmbH. Aber auch Aufsichtsrat und Geschäftsführung der Staatsbad GmbH engagierten sich für eine unbefristete Nutzungsbedingung des Geländes als Golfanlage mit dem Namen Bad Ems. Man hoffte weiter auf einen strategischen Käufer als Partner, dem man darüber hinaus auch zutrauen konnte, den in die Jahre gekommenen Golfplatz wieder zu altem Glanz zurückzuführen, eng verbunden mit dem Namen der Kurstadt Bad Ems. Den fand man 2007 mit dem Unternehmer und Clubmitglied Bernhard Ehl. Bei einer Feierstunde machte Bernhard Ehl seine wichtigen Entscheidungen öffentlich bekannt. Im Beisein des Bad Emser Stadtbürgermeisters Berny Abt übergab er symbolisch den Golfplatz
90
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
als Geschenk an den Stiftungsvorstand Dr. Haymann. Die Golfanlage ist damit im alleinigen Eigentum der gemeinnützigen Anne-Ehl-Stiftung. Sicherlich die beste Absicherung für die Zukunft.
Mit dem neuen Eigentümer beginnt eine neue Ära Es war das klare Ziel des neuen Platzeigentümers, die großen Potenziale dieses großzügigen Geländes auf der Denzerheide wieder voll zur Geltung zu bringen und so begann man, gemeinsam mit Clubpräsident Wendt und begleitet von dem renommierten Golfarchitekten Thomas Himmel, eine ganze Reihe von Verbesserungs- und Verschönerungsmaßnahmen durchzuführen. Von vielen Mitgliedern und Gästen wurde dies sehr positiv aufgenommen und kommentiert. In der öffentlichen Wahrnehmung sowie im Ranking hat der Platz damit wieder deutlich zugelegt. n
Viele weitere Infos unter www.mgcbadems.de
SonnenSchutz. mit Schick. Bestellen Sie jetzt die Markise oder Pergola-Markise für Ihren Lieblingsplatz, und sichern Sie sich Ihren exklusiven Sesterhenn-Liegestuhl* kostenlos dazu!
r e m m o S
n o i t k A gestuhl ie
Bildquelle: WAREMA
inkl. L
159-00385
• UV-Schutz und Wetterbeständigkeit • Optional mit integrierter LED-Lichtleiste • Optional mit Infrarot-Heizstrahler
* solange Vorrat reicht.
Sesterhenn GmbH & Co. KG I Auf dem Hahnenberg 20 d I 56218 Mülheim-Kärlich Tel.: (0 26 30) 98 88-20 I info@sesterhenn.de I www.sesterhenn.de
reise
Kurhotel Wittelsbach Herzliches Ambiente, Geschichte und Tradition erleben
D
as ruhige und doch zentrale Kurhotel Wittelsbach in Bad Füssing ist der richtige Ort, um einfach mal abzuschalten und sich zu entspannen. Hier finden Sie alles, was Sie sich für Ihre Erholung und Gesundheit wünschen: Angefangen beim gediegenen Ambiente des Foyers, den behaglich-großzügigen Zimmern und Suiten bis hin zum Restaurant, das Ihnen stets wahre Gaumenfreuden beschert. Der perfekte Start in den Urlaubstag beginnt mit dem reichhaltigen Frühstücksbuffet, das von süß bis herzhaft keine Wünsche offenlässt. Am Abend verwöhnt Sie das Küchenteam mit frischen und variationsreichen 4-Gang Auswahlmenüs, saisonaler und vegetarischer Küche, einer vitaminreichen Salatbar sowie einer vorzüglichen Auswahl an Käse vom Brett und leckeren Desserts. Selbstverständlich ist ein wohlsortiertes Angebot an ausgewählten Getränken und exzellenten Weinen. Die stilvolle Lobby mit der König-
92
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
REISEGEWINNSPIEL
Ludwig-Hotelbar lädt ein zum gemütlichen Beisammensein. Genießen Sie zudem die wöchentlich stattfindenden Festabende mit Live-Musik.
Tauchen Sie ein und entspannen Sie in vollen Zügen… Hier genießen Sie das Heilwasser in zwei Thermalpools (Bewegungsbad 32°C und Whirlpool 36°C) und einem Gartenpool (Apr-Okt 28°C). Wecken Sie müde Geister zu neuer Vitalität und entspannen Sie in der finnischen Sauna, Dampfsauna und Infrarotwärmekabine mit Erlebnisdusche und Ruheraum im Hamamstil.
Unter allen Teilnehmern verlosen wir 1 Aufenthaltsgutschein für 2 Personen über 5 Über nachtungen mit Halbpension im Hotel Wittelsbach.
7 Tage erholen – 6 Tage bezahlen • 1 Woche inkl. reichhaltigem Vital-Frühstücksbuffet • 6x 4-Gang Auswahlmenü inkl Salatbuffet und Käse vom Wagen • 1x Galaabend mit Livemusik • Unbegrenztes Thermalbaden in den hauseigenen Pools • Nutzung der hauseigenen Saunaanlage • Kostenloser Busshuttle innerorts • 1x Eintritt ins Spielcasino Bad Füssing Ab 630,- € pro Person im DZ
Genießen Sie den angenehmen Rundum-Service im Vitalcenter mit Beauty- Oase und lassen Sie sich bei Massage-, Wellness-, Ayurveda- und Beautyanwendungen mal so richtig verwöhnen. Ambulante Badekuren sind ebenfalls möglich.
reise
Gewonnen!
Urlaub im Osnabrücker Land In der Winterausgabe 2017 haben wir den Alfsee Ferien- und Erholungspark im Osnabrücker Land vorgestellt, verbunden wiederum mit einem Reisegewinnspiel. Unter allen Teilnehmern verlosten wir einen Aufenthaltsgutschein für zwei Personen über sechs Übernachtungen mit Halbpension im Ringhotel Alfsee Piazza.
Hotel Wittelsbach Betriebs GmbH Telefon 08531 9520 E-Mail info@kurhotel-wittelsbach.de Web www.kurhotel-wittelsbach.de
MITMACHEN UND GEWINNEN
Wenn auch Sie an unserem Gewinnspiel teilnehmen möchten, dann schreiben Sie uns einfach eine Email an: koblenz-gewinnspiel@top-magazin.de mit dem Stichwort „Hotel Wittelsbach“. Teilnahmeschluss ist der 28.09.2018.
Glückliche Gewinnerin ist Top Magazin-Leserin Patricia Rech aus Kaltenengers (Foto links). Bei einem Besuch im Top-Verlag konnte Verleger Henrik Schneider (rechts) den Gutschein persönlich an die Gewinnerin übergeben. Das Top-Team gratuliert Frau Rech ganz herzlich zum Gewinn, und wünscht einen erlebnisreichen, erholsamen Urlaub im schönen Osnabrücker Land.
Der Gutschein ist nicht übertragbar, nicht bar auszahlbar. An-istund Abreisekosten Der Gutschein nicht übertragbar,gehen nicht zu barLasten des Gewinners. in der Vor-gehen oder Nachsaison, auszahlbar. An-Einlösbar und Abreisekosten zu Lasten nachGewinners. AbspracheEinlösbar und Vereinbarung. Rechtsweg des in der Vor-Der oder Nachsaison, ist ausgeschlossen. Derist Gewinner wird schriftlich nAuV. Der Rechtsweg ausgeschlossen. Der informiert,wird seineschriftlich Adresse zur Gewinnabwicklung Gewinner informiert, seine Adresse elektronisch gespeichert.elektronisch Eine Weitergabe der Eine zur Gewinnabwicklung gespeichert. Teilnehmeradressen findet nicht statt. Weitergabe der Teilnehmeradressen findet nicht statt.
Foto: Manfred Gerz
93
regionales
Pfaffendorfer Brücke in Koblenz wird neu gebaut Start Anfang 2020 und drei Jahre Bauzeit? Blick unter die Brücke
Blick vom Land auf die neue Pfaffendorfer Brücke
K
oblenz, die Stadt an Rhein und Mosel, ist eine Stadt der Brücken. Zumindest, wenn man die Größe der Stadt mit der Anzahl der Brücken vergleicht. Koblenz ist auch einer der ältesten Brückenstandorte in Deutschland, denn schon vor 2000 Jahren gab es hier einfache Überquerungshilfen. Die erste feste Brücke in der Stadt war übrigens die Balduinbrücke über die Mosel, eine steinerne Bogenbrücke, gebaut bereits im 14. Jahrhundert. Eine der wichtigsten Brücken der Stadt, die Pfaffendorfer Brücke, hat jetzt langsam aber sicher ihr „Verfallsdatum“ erreicht, muss komplett neu am bisherigen Standort errichtet werden. Über
94
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
diese technisch anspruchsvolle, schwierige und aufwändige Baumaßnahme sprach das Top Magazin mit Peter Schwarz, dem Amtsleiter des Koblenzer Brückenbauamtes. Peter Schwarz: „Die im Jahr 1953 auf Unterbauten aus dem 19. Jahrhundert errichtete Brücke über den Rhein weist deutliche Schäden auf und kann die auf mittlerweile über 40.000 Fahrzeuge am Tag angewachsenen Verkehrslasten nicht mehr dauerhaft genug aufnehmen. Hierzu trägt insbesondere der Schwerverkehr bei, der heute etwa 5 % des Gesamtverkehrs ausmacht“. Eingehende Untersuchungen haben ergeben, dass eine
regionales
Die Brücke im Jahr 1863
Die Pfaffendorfer Brücke nach 1934
Verstärkung des bisherigen Bauwerkes technisch zwar möglich, wirtschaftlich aber nicht vertretbar und daher der Neubau zu planen ist. Übrigens war diese Brücke von Anfang an als eher problematisch einzustufen“. Schwarz weiter: „Auf Basis eines sehr umfangreichen Variantenvergleiches, in welchem unter anderem die Belange der Rheinschifffahrt, der Denkmalpflege, des Natur- und Umweltschutzes sowie die Einbindung in das Welterbe Oberes Mittelrheintal zu berücksichtigen waren, wird eine Stahlverbundbrücke mit offenen Vouten (Gewölben) zur Ausführung gelangen. Diese Bauweise, die nicht nur sehr robust sondern auch wirtschaftlich ist, fügt sich relativ zurückhaltend in das Stadt- und Landschaftsbild ein und erinnert ein wenig an die historische Eisenbahnbrücke aus dem Jahr 1864“. Die neue Brücke wird mit einer Hauptstützweite von 160 Metern künftig eine deutliche Erleichterung für den Schiffsverkehr gewährleisten. Denn das System besteht aus zwei nebeneinanderliegenden begehbaren Hohlkästen aus Stahl, welche über Druckstreben auf neuen Pfeilern aufgelagert sind sowie einer darauf fest verdübelten Fahrbahnplatte aus Stahlbeton. Der Mittelteil der Brücke kommt dabei über 70 Meter ohne Stützen aus. Der neue Überbau wird zunächst auf der Nordseite der bestehenden Brücke auf Hilfsstützen errichtet. Nach der Fertigstellung des neuen Überbaus wird der Verkehr auf diesen umgeleitet. Die alte Brücke wird dann einschließlich der beiden Flusspfeiler abgerissen. Dann erfolgen der Neubau der Pfeiler und der Umbau der historischen Widerlager auf beiden Rheinseiten. Anschließend wird die neue Brücke mittels eines technisch sehr anspruchsvollen Querverschubs über Wasser in die derzeit vorhandene Straßenachse geschoben. Dies geht natürlich nur durch eine mehrtägige Vollsperrung der Bundesstraße.
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
95
regionales
Die neue Brücke vom Schiff aus gesehen
Parallel dazu werden auch die Vorlandbereiche zwischen Schloss und Weindorf sowie das Bauwerk im Zuge der Brückenstraße, erneuert. Die dort vorhandenen Gewölbe und Schanzwerke sind denkmalgeschützt und zu erhalten. Daher werden durch Bohrpfähle in den Gewölbestützen und aufgelegte Stahlbetonplatten quasi neue Brücken in die alten hinein gebaut. Dabei bleiben auch die Königshalle und die vorhandenen Teile einer alten Rheinkaserne sowohl in ihrer Bausubstanz als auch optisch weitgehend unberührt. Während die Vorlandbrücke am Schloss, ebenso wie die Flussbrücke, neben dem Bestand gebaut wird, kann der Verkehr hier zunächst ohne Beeinträchtigungen weiterlaufen. Die Brückenstraße muss allerdings während der gesamten Bauzeit für den Durchgangsverkehr gesperrt bleiben. Der neue Brückenquerschnitt wird etwas breiter, insbesondere um ausreichend Platz für die vielen Fußgänger und Fahrradfahrer und natürlich auch mobilitätseingeschränkte Menschen zu bieten (plus 3,50 Meter). Auch in der Höhe legt die neue Brücke um 1,50 Meter zu. Die Zuwegungen werden so umgebaut, dass die Rheinquerung künftig deutlich sicherer als bisher erreicht werden kann. Während des Neubaus kommt es zu deutlichen Eingriffen in die Umgebung der Brücke. Die Flächen zwischen Brücke und
Schloss, aber auch zum Weindorf hin sowie der Standort des Wasser- und Schifffahrtamtes auf der Pfaffendorfer Seite werden temporär für den Neubau benötigt. Für die Rheinschifffahrt kommt es während der Bauzeit ebenfalls zu Behinderungen. Grünanlagen müssen zurückgebaut und nach dem Bau regeneriert, seltene Tierarten, wie Fledermäuse und Eidechsen, zunächst umquartiert und dann wieder angesiedelt werden. Damit all dies den gesetzlichen Standards entspricht und ein Ausgleich aller Interessen berücksichtigt wird, soll alsbald ein Planfeststellungsverfahren durch die Planfeststellungsbehörde des Landesbetriebes Mobilität Rheinland-Pfalz eingeleitet werden. Hier werden nicht nur alle wesentlichen Pläne öffentlich ausgelegt, sondern auch die nötigen Ersatz- und Ausgleichsmaßnahmen dargestellt und Einwände, sofern diese erhoben werden, erörtert und entschieden. Peter Schwarz: „Sofern das Baurecht für die Baumaßnahme zügig erreicht wird, könnte mit dem Bau Anfang 2020 begonnen werden. Die voraussichtliche Bauzeit wird dann etwa drei Jahre betragen. Das Gesamtbudget liegt geschätzt im Moment bei rund 60 Millionen Euro, der Bund und das Land werden sich n finanziell beteiligen“. Text: Manfred Gerz, Visualisierungen: Amt für Stadtvermessung und Bodenmanagement Fotos: Stadtarchiv Koblenz
Was ist Ihre Immobilie wert ? Kostenfreie Werteinschätzung in nur 2 Minuten per Email erhalten.
www.remax.de/immobilienbewertung Otto-Schönhagen-Straße 2 | 56070 Koblenz | Telefon 0261 973680
96
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
>> Ich lese Top Magazin ... ... weil auch uns die Menschen unserer Heimat und deren Geschichten am Herzen liegen! <<
Matthias Nester Vorsitzender des Vorstandes der Sparkasse Koblenz
Foto: Paul Hill - fotolia.com
Recht & Finanzen
Fotos: Fotolia (liveostockimages/Stockfotos-MG)
service | recht
Große Koalition will
Arbeitsrechtsreform Die seit wenigen Monaten regierende große Koalition aus CDU/CSU und SPD hat sich im Koalitionsvertrag auf diverse Änderungen des deutschen Arbeitsrechts verständigt. Dies gilt insbesondere für Änderungen bei befristeten Beschäftigungen und für das Recht auf befristete Teilzeit. Darüber sprach Top Magazin mit seinem Rechtsexperten und Fachanwalt für Arbeitsrecht, Prof. Dr. Rolf Bietmann, Bad Kreuznach.
H
err Prof. Bietmann, welche arbeitsrechtlichen Neuerungen sind in dem Koalitionsvertrag der 19. Legislaturperiode geregelt? Der Koalitionsvertrag sieht unter anderem Änderungen im Befristungsrecht, im Arbeitszeitgesetz sowie im Recht der Teilzeitarbeit vor. Zudem sollen die gesetzlichen Regelungen zur Arbeit auf Abruf verschärft werden. Gleichwohl will die Regierung die mobile Arbeit erleichtern, indem ein Rahmenrecht in Form eines Auskunftsrechts geschaffen wird. Welche Unterscheidungen gibt es denn bei der Befristung? Im Teilzeit- und Befristungsgesetz wird zwischen Befristungen mit und ohne Sachgrund unterschieden. Darüber hinaus gibt es noch die Kettenbefristung, wobei die große »Unbefristete Koalition diese zukünftig nicht mehr hinnehmen möchte. Danach ist eine AneinanStellen sollen zur derreihung von Arbeitsverträgen maximal Regel werden.« für einen Zeitraum von fünf Jahren zulässig. Neben den Standardbefristungen ist auch die Arbeit auf Abruf eine Form der Befristung und in Paragraf 12 Teilzeit- und Befristungsgesetz geregelt. Können Sie uns darüber hinaus sagen, welche Änderungen es zukünftig bei Befristungen mit und ohne Sachgrund gibt? Befristungen mit Sachgrund sind momentan zeitlich unbegrenzt möglich. Eine Höchstdauer existiert nicht. Dies soll geändert werden. Der Koalitionsvertrag sieht vor, dass eine Maximaldauer von fünf Jahren eingeführt wird. Hinsichtlich der Befristung ohne Sachgrund soll eine Reduzierung der Dauer auf 18 Monate statt 24 Monate erfolgen. Zusätzlich soll nur
noch eine einmalige Verlängerung der Befristung innerhalb der 18 Monate möglich sein.
Im Top Interview: Prof. Dr. Rolf Bietmann, Fachanwalt für Arbeitsrecht, Professor für Wirtschafts-
Welche Auswirkungen haben die und Arbeitsrecht, Bad Kreuznach Änderungen des Befristungsrechts auf Arbeitnehmer und Arbeitgeber? Befristungen werden eingeschränkt. Insbesondere werden die Arbeitgeber durch die Verkürzung der sachgrundlosen Befristung und der lediglich einmaligen Verlängerung in der arbeitsrechtlichen Flexibilität eingeschränkt. Dies bedeutet für Arbeitnehmer, dass sie häufiger unbefristete Stelle erhalten werden. Jedenfalls soll „unbefristet“ zur Regel werden. Was besagt die neue Teilzeitregelung? Aktuell gelten Teilzeitbeschäftigungen immer unbefristet. Ein Recht auf Rückkehr in Vollzeit gibt es heute nicht. Die neue Regelung soll eine Befristung der Teilzeit ermöglichen. In Unternehmen mit mehr als 45 Mitarbeitern sollen Beschäftigte künftig die Möglichkeit haben, für einen Zeitraum von maximal fünf Jahren befristet in Teilzeit zu arbeiten. In dem Fall soll der Anspruch auf Rückkehr in eine Vollzeitbeschäftigung gesichert werden. Wem dient die befristete Teilzeit? Sie soll die Vereinbarkeit von Familie und Erwerbstätigkeit sichern. Gerade für junge Eltern ist es nach der Geburt von Kindern wichtig, über Teilzeitarbeit Möglichkeiten der Beschäftigung zu erhalten und damit zugleich die materielle Lebenssituation der Familie zu verbessern. Anderseits wollen sie nach einer gewissen Zeit wieder voll in den Job einsteigen und somit in die Vollzeit zurückkehren. Dem will die Koalition Rechnung tragen, auch wenn Handwerk und Mittelstand hierdurch arbeitsrechtlich erheblich be■ lastet werden.
»Befristete Teilzeit soll die Vereinbarkeit von Familie und Erwerbstätigkeit sichern.« Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
00 99
recht & finanzen | anzeige
Volksbank Koblenz Mittelrhein eG:
Gesundes Wachstum, Bilanzsumme erneut gesteigert Das Resultat guter Arbeit zu präsentieren, ist immer ein erfreuliches Ereignis. Wenn dann auch noch ein ganz besonderer Geburtstag dazukommt, ist die Freude umso größer. Die Vorstände Stephan Breser und Walter Müller präsentierten in der Vertreterversammlung der Volksbank Koblenz Mittelrhein eG die Ergebnisse des Jahres 2017.
Die Volksbank Koblenz Mittelrhein hat über 22.220 Mitglieder. 51 von ihnen wurden für ihre 50-jährige Treue zur Volksbank Koblenz Mittelrhein eG geehrt. Die anwesenden Jubilare Alfred Kreuter (vorne), (2. Reihe, v.li.): Helmut Erben, Hans-Werner Seul, Walter Schäfer, Dr. Bernd Olbrich, (3. Reihe v. re.): Heinz Fiehl und Helmut Oster mit Horst Böckling (3. Reihe li.), Christoph A. Parbel (hintere Reihe 2.v.li.), Stephan Breser (3. Reihe Mitte), Walter Müller (hintere Reihe re.) und den genossenschaftlichen Gründervätern „Friedrich Wilhelm Raiffeisen“ (hinten li.) und „Hermann Schulze-Delitzsch“ (3. v. li. hinten). Horst Böckling (Mitte) mit (v.l.): „Hermann Schulze-Delitzsch“, Christoph A. Parbel, Stephan Breser, Walter Müller und „Friedrich Wilhelm Raiffeisen“.
D
ie Bilanzsumme stieg erneut um 44 Mio. auf 745 Mio. Euro. Das betreute Kundenvolumen, also die Summe aller betreuten Kredite und Geldanlagen, wuchs um 83 Mio. auf 1.753 Mio. Euro. Für die Beratungsqualität wurde die Volksbank Koblenz Mittelrhein auch im vergangenen Jahr wieder ausgezeichnet, unter anderem mit dem TÜV-Siegel für die Baufinanzierung und beim CityContest in Neuwied. Der erneute 1. Platz beim Koblenzer Kundenspiegel ist das Ergebnis der Leistungsbewertung durch „echte“ Kunden und Mitglieder. Bei der Kreditvergabe legte die „Koblenzer“ deutlich zu, nicht zuletzt durch die hohe Nachfrage bei privaten Immobilienkrediten. Sie stieg gegenüber dem Vorjahr insgesamt um 57 Mio. Euro bzw. 8 Prozent. Davon entfallen 42 Mio. Euro auf die bilanziellen Kundenforderungen und um weitere 15 Mio. Euro stiegen die Kredite, die an Partner der Genossenschaftlichen FinanzGruppe vermittelt wurden. Die bilanzwirksamen Kundengelder erhöhten sich um über 7 Mio. auf 548 Mio. Euro. Das betreute Geldvermögen von Kunden stieg um beachtliche 26 Mio. auf insgesamt 980 Mio. Euro. Trotz historisch tiefem Zinsniveau legten die Mitglieder und Kunden bei der Geldanlage Wert auf Sicherheit und Verfügbarkeit. „Der anhaltende Niedrigzins gefährdet auch die Sparer.
100
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
Mit unserer umfassenden genossenschaftlichen Beratung zeigen wir Wege auf, wie Spar- und Vermögensanlagen sinnvoll zusammengestellt werden können“, so Müller. Insgesamt wurden über 30.000 Beratungsgespräche geführt und individuelle Finanzlösungen erarbeitet. 2.200 Finanzierungswünsche mit einem Volumen von über 200 Mio. Euro konnten erfüllt werden. Der vorläufige Jahresüberschuss liegt bei 1,44 Mio. Euro und damit über dem Vorjahreswert. Damit kann die Eigenkapitalbasis weiter gestärkt werden, um die steigenden aufsichtsrechtlichen Anforderungen zu erfüllen. Die Vertreterversammlung hat beschlossen, 342.000 Euro in Form einer dreiprozentigen Dividende an die Mitglieder auszuschütten. Damit erzielen die Geschäftsguthaben gegenüber dem Kapitalmarktniveau wieder eine vergleichsweise hohe Rendite. Stephan Breser präsentierte, wie sich die Bank in der Region engagierte: „Mit über 145.000 Euro hat die Volksbank Koblenz Mittelrhein im letzten Jahr soziale, kulturelle und sportliche Zwecke gefördert. Die Volksbank Koblenz Mittelrhein entrichtete 3,1 Mio. Euro Ertragssteuern, die den Menschen in der Region Mittelrhein zu Gute kommen. Über die Lohnsteuer der Mitarbeiter kamen weitere 1,5 Mio. Euro für die
Heimat hinzu. Mit 5,9 Mio. Euro an ausgezahlten Gehältern entstand entsprechende Kaufkraft hier vor Ort“. Für die Zukunft sieht sich die Bank gut aufgestellt. Die Chancen der Digitalisierung werden genutzt, gleichzeitig hält das Kreditinstitut an der persönlichen Beratung vor Ort fest. Die Mitglieder und Kunden erwarten bequeme Online-Lösungen und qualitativ hochwertige persönliche Beratung. Die Volksbank will ein breites Angebot an Möglichkeiten bieten und digitale und persönliche Angebote optimal aufeinander abstimmen. Horst Böckling leitete altersbedingt zum letzten Mal als Aufsichtsratsvorsitzender die Versammlung. Nach 30 Jahren als ehrenamtliches Aufsichtsratsmitglied, davon rund 20 Jahre als Vorsitzender, ist Böckling Genossenschaftler durch und durch. Für seine Verdienste verlieh ihm Siegfried Mehring, Vorstand beim Genossenschaftsverband – Verband der Regionen e.V., die „Goldene Raiffeisen-Schulze-Delitzsch-Medaille“. Und natürlich ließ es sich auch der 200jährige Friedrich Wilhelm Raiffeisen nicht nehmen, Böckling und den Jubilaren persönlich zu gratulieren. Nachfolger von Horst n Böckling ist Christoph A. Parbel.
auf: innen m w e g und lt-w pielen itaufgestel s t i m /bre Jetzt km.de b v . w ww
Besser breit aufgestellt! Eine gute Taktik – beim Fußball und bei der Geldanlage Entscheidend beim Fußball sind leistungsstarke Spieler auf unterschiedlichen Positionen. Dazu eine passende Spielstrategie sowie ein erfahrener Trainer, der die Mannschaft steuert. Und genau so ist das auch bei der Geldanlage. Informieren Sie sich jetzt bei Ihrer Volksbank Koblenz Mittelrhein eG oder unter www.vbkm.de/breitaufgestellt-wm.
Geld anlegen
klargemacht
Ausführliche produktspezifische Informationen und Hinweise zu Chancen und Risiken der Fonds entnehmen Sie bitte den aktuellen Verkaufsprospekten, den Anlagebedingungen, den wesentlichen Anlegerinformationen sowie den Jahres- und Halbjahresberichten, die Sie kostenlos in deutscher Sprache bei Ihrer Volksbank Koblenz Mittelrhein eG oder über den Kundenservice der Union Investment Service Bank AG, Weißfrauenstraße 7, 60311 Frankfurt am Main, Telefon 069 58998-6060, www.union-investment.de, erhalten. Diese Dokumente bilden die allein verbindliche Grundlage für den Kauf der Fonds. Stand: 13. Juni 2018. Einfach QR-Code scannen und auf unserer Internet-Seite informieren.
Unter uns Evastöchtern ...
Die Kolumne (nur?) für das weibliche Geschlecht
Beziehungskiller Urlaub?
Keine Sterne in Athen stattdessen Schnaps in Sankt Kathrein Er hat den Urlaub nicht gewollt sie hat gesagt es müsste sein. Stephan Remmler
s soll Menschen geben, die alljährlich vor dem Weihnachtstrubel flüchten, weil sie das tagelange Zusammenhocken mit der Familie nicht ertragen und Streitereien fürchten. Mindestens genauso brisant kann ein gemeinsamer Urlaub mit Partner, Familie oder Freunden sein. Vor allem, wenn es das erste Mal ist und man Vorlieben, Abneigungen und eventuelle Marotten und Macken der Mitreisenden noch nicht kennt. Kann amüsant sein, kann aber auch gehörig ins Auge gehen. Das fängt bei der Wahl des Ferienziels schon an: Berge oder Meer? Trubel oder Abgeschiedenheit? Ungezwungene Lässigkeit oder stilvoller Luxus? Faulenzen oder aktiv sein? Beneidenswert, wer da ohne allzu große Abstriche an den eigenen Träumen auf einen gemeinsamen Nenner kommt. Gelingt das nicht, trauert mindestens einer seinen Wunschvorstellungen vom perfekten Urlaub hinterher, ob es nun der Sternenhimmel über Athen oder die krachlederne bayerische Gemütlichkeit ist. Konnte man sich beim Reiseziel noch schnell einigen, folgt die nächste Herausforderung, das Kofferpacken. Er meint, eine Jeans zum Wechseln reicht, sie würde am liebsten den halben Kleiderschrank mitnehmen. Nicht, weil alles gebraucht wird, aber man möchte ja vor Ort die Auswahl haben. Konfliktpotenzial, das es zu umschiffen gilt. Die eigentliche Herausforderung aber stellt sich am Urlaubsort. Trio-Sänger Stephan Remmler hat es in wenigen Sätzen auf den Punkt gebracht: Drei Wochen lang zusammen leben Wo uns kein Alltagsärger stört Ich hab gewusst das geht daneben Doch du hast nicht auf mich gehört. Es ist eben ein Unterschied, ob man sich im Alltag nach der Arbeit am Feierabend zu gemeinsamen Unternehmungen trifft, oder ob man sich 24/7 sieht. Da kann dann tatsächlich der Alltagsärger fehlen, so abwegig das auch klingt. Vielleicht auch ein Grund, warum man am Strand so manchen sieht, der eifrig seinen Laptop bearbeitet, anstatt sich an Sonne, Meer und dem Partner/der Partnerin im Liegestuhl nebenan zu erfreuen. Flucht aus zu viel Nähe und Idylle? Eigentlich sollte man allen jungen Paaren vor der Eheschließung einen, besser noch mehrere gemeinsame Urlaube verordnen. Besteht ihre Beziehung diesen Lackmustest, dann ist die Voraussetzung für eine dauerhafte Ehe zumindest nicht ganz schlecht.
Was Honeymoon-Pärchen noch als das höchste Glück auf Erden empfinden – zu zweit allein auf einer einsamen Insel – kann später zum Krampf werden. Der Urlaub soll, er muss perfekt werden! So lautet die Maxime. Schließlich hat man sich das ganze Jahr darauf gefreut. Das Problem dabei sind die unterschiedlichen Bilder, die wir von dieser Zeit
102
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
im Kopf haben. Sind die daraus resultierenden Konflikte vermeidbar? Mit einer geschickten Strategie lassen sie sich jedenfalls abmildern. Die ganze Zeit sind wir zusammen Sogar zum Frühstück wird gelacht Doch wenn ich dich den ganzen Tag hab Dann bin ich fertig für die Nacht. Man kann sich zum Beispiel vor Reiseantritt darauf einigen, welche Unternehmungen und Ausflüge man unbedingt gemeinsam machen will. Daneben sollte dann jeder die Möglichkeit haben, sich Auszeiten zu nehmen und auf eigene Entdeckungstour zu gehen. Spätestens dann, wenn „Sie“ trotz hochsommerlicher Temperaturen auch noch die x-te Ruine oder architektonische Glanzleistung erkunden will, während „Er“ nur noch Ausschau nach einem kühlen Blonden hält, ist Trennung angesagt. Nein, damit ist nicht das Beziehungsende gemeint, sondern das zeitlich begrenzte Wandeln auf getrennten Pfaden. Wenn man anschließend beim gemeinsamen Abendessen und einem Vino rosso das Erlebte dem Partner schildern kann, kommt Abwechslung in das Einerlei. Apropos Abwechslung: Wenn der Bademeister am Strand ein sonnengebräunter Adonis ist, der im Gegensatz zum Angetrauten nicht mit Komplimenten geizt, dann sollten wir uns nicht zieren, sondern dieses Extra als Sahnehäubchen auf dem Urlaub genießen. So ein unverbindlicher Flirt ist Genuss ohne Reue und kann der etwas matten Partnerschaft wieder neuen Schwung verleihen. Aber Vorsicht! Wird dabei die zulässige Betriebstemperatur überschritten, kann man sich nicht nur die Finger verbrennen. Es kann zum Kurzschluss oder gar zum Totalschaden führen. Dann wäre der Urlaub tatsächlich zum Beziehungskiller geworden. Unsere Mütter wussten schon: Den Appetit holen wir uns draußen, gegessen wird aber zuhause! Der Rhythmus wo ich immer mit muss Das ist der Rhythmus von uns zweien dann dauernd deine Kommentare ich wollt ich wär zu Haus’ allein. Wieder zu Hause, trauern wir noch ein wenig den unbeschwerten Urlaubstagen, vielleicht auch den verpassten Gelegenheiten hinterher. Aber mal ehrlich, eigentlich sind wir auch ganz froh, dass alles wieder seinen geregelten Gang geht, jeder ungestört sein Ding machen kann und es bei Bedarf Rückzugsmöglichkeiten gibt. Alltag als Erholung vom Urlaub sozusagen. Na dann, bis zum Urlaub im nächsten Jahr. Auf ein Neues!
Mit schwesterlichem Gruß, Angie
Foto: yucehan- fotolia.com
E
anzeige | recht & finanzen
Ob Fußball oder Geldanlage Breite Aufstellung sorgt für mehr Stabilität und Erfolg
Quelle: Union Investment. Stand: April 2018
Mitspielen und gewinnen Wenn Sie jetzt Lust auf Fußball haben und selbst mal probieren wollen, welche Vorteile eine breite Aufstellung hat, dann spielen Sie doch das Tischkicker-Onlinespiel von unserem Fondspartner Union Investment und wehren Sie in fünf Runden so viele Bälle wie möglich ab. Und ob Weltklasse oder Kreisklasse – gewinnen Sie mit etwas Glück einen von vielen attraktiven Preisen! Lesen Sie die Teilnahmebedingungen sowie vieles mehr zur breiten Vermögensaufstellung unter www.vbkm.de
E
ntscheidend beim Fußball sind leistungsstarke Spieler, die ganz nach ihren persönlichen Stärken auf den unterschiedlichen Positionen eingesetzt werden. Hinzu kommt eine passende Spielstrategie und ein erfahrener Trainer, der die Mannschaft gut steuert.
Sven Heisterhagen, Privatkundenbetreuer bei der Volksbank Koblenz Mittelrhein eG Kontakt: info@vbkm.de, Tel. 0261 3906-0
Vergleichbar funktioniert das bei Ihrer Geldanlage: Je breiter die Aufstellung, desto stabiler. Denn ob auf dem Spielfeld oder an den Kapitalmärkten – die Situation ändert sich ständig. Die Antwort auf die Frage, welche Taktik oder Geldanlage die richtige ist, wird zu verschiedenen Zeitpunkten demzufolge unterschiedlich ausfallen. Eine breite Aufstellung sorgt für ein Höchstmaß an Sicherheit ohne dabei auf Chancen an den Finanzmärkten verzichten zu müssen.
Eine gute Taktik ist sowohl beim Fußball als auch bei der Geldanlage entscheidend. Lesen Sie, welchen Vergleich Sie zwischen Fußball und Ihrer Geldanlage anstellen können.
Welche Aufstellung wählen Sie? Für Geldanlagen ist die Mischung wichtig. Daher haben die Experten von Union Investment, dem Finanzpartner der Volksbank Koblenz Mittelrhein, verschiedene Lösungen entwickelt – passend zu den
unterschiedlichsten Bedürfnissen der Anleger. Von sicherheitsorientiert bis möglichst chancenreich – für uns ist es wichtig, dass unsere Kunden sich mit ihrer Geldanlage wohlfühlen. Wie im Fußball, kommt es hier auf die richtige Aufstellung an, um möglichst viele Tore zu schießen und den Gegner vom eigenen Tor fernzuhalten, sprich Rendite zu erzielen und die Risiken überschaubar zu halten. Alle Spieler in den Sturm zu stellen und auf die Abwehr zu verzichten, ist für einen sicherheitsorientierten Trainer nicht empfehlenswert. Bei der Anlage in Wertpapieren verhält es sich genauso. Aber alle Spieler in der Abwehr zu positionieren, bringt eben auch keine Tore, sprich Rendite. Wichtig ist die ausgewogene Mischung zwischen Sturm, Mittelfeld und Abwehr – oder anders ausgedrückt zwischen Rendite, Verfügbarkeit und Sicherheit. Über die spezifischen Chancen und Risiken einer Anlagelösung informieren wir Sie gern ne im persönlichen Gespräch.
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
103
regionales
Auch von außen ist der neue FordStore gut zu erkennen
Dr. Manfred Oertel, der heutige Chef von Ford Foerster, zeigt stolz den „Schlüssel“ zum neuen FordStore
Willkommen im neuen
FordStore Foerster!
95 Jahre Familientradition mit dem Blick für die Zukunft und das Moderne
E
s ist eine Geschichte von Tradition, und von einem Familienunternehmen, das im Verlauf der Jahrzehnte zahlreiche Hürden meisterte und dabei stets die Zukunft, das Moderne und die Weiterentwicklung im Blick hatte. Vor 95 Jahren wurde die Firma „Fritz Foerster u. Co.“ gegründet, damit der Grundstein für
104
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
ein Unternehmen gelegt, das bis heute Bestand hat und nach wie vor zu den Experten rund um den Hersteller Ford zählt. Die Geschichte des Familienunternehmens ist wechselvoll, spannend, zukunftsorientiert und immer den Bedürfnissen der Kunden angepasst. Doch über mehr als neun Jahrzehnte waren es nicht
regionales
Im letzten Jahr ging ganz im Sinne der stetigen Weiterentwicklung ein besonderes Projekt an den Start, denn mit dem Umbau des Unternehmens zum FordStore wurde mit einem Anbau begonnen, der nach rund achtmonatiger Bauzeit für erweiterten Raum und innovative Technik zur Verfügung steht. So wurde nicht nur der Schauraum des Autohauses um 400 qm erweitert, auch zusätzliche Büroflächen entstanden im 180 qm großen ersten Obergeschoss. Doch was macht einen FordStore besonders interessant? Antwort: innovative Technik und digitale Elemente! Jetzt findet sich im Neubau die Ford Powerwall. Dies ist ein großer Monitor mit Ford-Life-size-Konfigurator, auf dem das neue Fahrzeug (fast) in Originalgröße schon digital erlebt und gezeigt werden kann.
Neu ist außerdem die Ford Entdeckerwand. Hier können Kunden ebenfalls auf einem Monitor die Technologie, die in den unterschiedlichen Modellen verbaut wird, digital kennenlernen. So wird u.a. erklärt, wie beispielsweise der Active-Park-Assistent, das Torque-Vectoring-Control oder auch der EcoBoost-Motor funktionieren. Wer dagegen immer auf dem neuesten Stand in Sachen Ford sein möchte, wird ebenfalls fündig, denn über die Ford „Hallo! Wand“, die die aktuellen Geschehnisse auf den Social-Media-Kanälen der Ford-Welt widerspiegelt, finden Kunden immer alle Informationen rund um den Hersteller. Innovative Ideen gibt es jetzt aber auch bei der Präsentation der Neufahrzeuge; denn Dank der drei Hero-Zonen ist eine noch bessere Präsentation der SUV-, Performance- und Aktionsmodelle möglich. So sind die SUV- und Performance-Zonen mit einer Säule bestückt, die auf 32 Zoll-Monitoren die Besonderheiten der Modelle darstellt. Allerdings zeigt sich der neue FordStore nicht nur im Inneren von seiner besten Seite, auch von außen betrachtet fällt er positiv ins Auge. Dafür sorgt eine markante Glasfront, die auf einer Größe von 9 mal 20 Metern das Ford-Oval zeigt. Am 20. April wurde der neue FordStore in der Koblenzer Franz-Weis-Straße offiziell vorgestellt und eröffnet (siehe Fotos). Dazu eingeladen waren zahlreiche Gäste aus Politik, Verwaltung und Wirtschaft, n aber auch Vertreter von Ford-Deutschland aus Köln.
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
Fotos: Manfred Gerz
nur der Drang nach neuer Technik und nach innovativen Fahrzeugen, der sich immer wieder abzeichnete, es waren vor allem die Menschen hinter den Kulissen, die die Entwicklung des Unternehmens Foerster prägten. Angefangen vom Firmengründer Fritz Foerster, der als dynamischer Unternehmer galt, der sich mutig neuen Herausforderungen stellte und mit der Firmengründung seine eigene Leidenschaft für Automobile zum Beruf machte, über Bernd Friedhofen-Foerster, der sich als Wegbereiter im Wandel der Zeit präsentierte, bis hin zum heutigen Firmenchef Dr. Manfred Oertel: Den Wunsch, die eigenen Visionen zugunsten der Kunden umzusetzen, hatten alle gemeinsam.
105
szene
ÜBER 80 Fachleute trafen sich zur Koblenzer Fachtagung Implantologie Auf Einladung des Koblenzer Implantatspezialisten und Facharztes für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie Dr. Dr. med. Reinhard Lieberum, trafen sich mehr als 80 Zahnärzte und Zahntechniker aus der Region, um wieder aktuelle Themen mit Spitzenleuten ihres Fachgebietes zu diskutieren.
Führten eine facettenreiche Diskussion (von links): Veranstalter Dr. Dr. Reinhard Lieberum, die Vorsitzenden Richter Dr. Rainer Fries und Steffen Kaiser sowie Prof. Dr. Dr. Stefan Haßfeld. Foto: Manfred Gerz
Erster Referent war Prof. Dr. Dr. Stefan Haßfeld, Klinikdirektor der Klinik für MKG-Chirurgie/Klinikum Dortmund. Er verblüffte die Zuhörer mit enorm detailgetreuen dreidimensionalen Röntgenbildern der Mund-Kiefer-Gesichtsregion. Grundlage dafür ist die digitale Volumentomographie (DVT), eine neuartige Röntgentechnik, die bei deutlich weniger Strahlenbelastung als bisherige Techniken mit verhältnismäßig geringem Aufwand exakte Untersuchungen insbesondere der Kieferregion ermöglicht. Eingesetzt werden kann diese Technik beispielsweise zur Planung umfangreicher implantologischer Eingriffe, zur Lagebestimmung tief verlagerter Zähne sowie bei bestimmten Techniken der Zahnerhaltung. Fazit: bei den bildgebenden Verfahren in der Zahn-Mund-Kieferheilkunde bieten sich ständig verbesserte Optionen, um für die Patienten eine nutzbringende Untersu-
chung zu ermöglichen. Besonders vorteilhaft ist, dass die Praxis Dr. Dr. Lieberum in den eigenen Räumen über solch ein hochmodernes DVT-Röntgengerät verfügt. Zur Frage „Zahnärztliche Aufklärungspflichten“ hielten die beiden Vorsitzenden Richter Dr. Rainer Fries und Steffen Kaiser einen lebhaft diskutierten Vortrag, in dem sie zeigten, welche Aufklärungspflichten der Arzt erfüllen muss. Die Koblenzer Fachtagung Implantologie, die von der Praxis Dr. Dr. Lieberum zweimal jährlich veranstaltet wird, hat sich fest im Koblenzer Veranstaltungskalender etabliert. Sie dient dem direkten Austausch zwischen den aktuell wichtigsten Referenten des Fachgebietes und den Zahnärzten der Region. Darüber hinaus leistet sie auch einen Beitrag zur Stärkung des Wissenschaftsstandortes n Koblenz.
Treue Blutspender des Koblenzer Roten Kreuzes geehrt Täglich werden in Deutschland 15.000 Blutspenden benötigt, um dem stetig wachsenden Bedarf an Blutpräparaten gerecht zu werden. Und das nicht nur auf Grund von schweren Verletzungen, sondern auch bedingt durch Operationen, Transplantationen, bösartigen Tumoren oder anderen schlimmen Krankheiten. 14 verdiente Blutspender des Koblenzer Roten Kreuzes (Foto) wurden bei einer Ehrung in den Räumlichkeiten des DRK-Kreisverbandes Koblenz-Stadt e.V. für ihre uneigennützige und freiwillige Hilfe geehrt. „Blutspender übernehmen mit ihrer Blutspende gesellschaftliches Engagement und Verantwortung zugleich. Ihnen gilt unser ganz besonderer Dank – Tag für Tag!“, so Leo Biewer, Vorsitzender des DRK-Kreisverbandes. Neben zahlreichen Ehrungen für 25-, 50-, 75- und 125-maliges spenden von Blut, konnte in diesem Jahr auch wieder eine ganz besondere und seltene Ehrung durch den DRK-Vorsitzenden vorgenommen werden. Reinhold Schmitt aus Koblenz wurde für 175 Blutspenden beim DRK geehrt. Für diese außergewöhnliche Leistung erhielt der
106
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
Spender nicht nur eine Urkunde, sondern auch eine ganz besondere Ehrennadel sowie als Anerkennung dieser wirklich besonderen n Treue zum Roten Kreuz ein kleines Präsent. Foto: DRK
szene
1.000 Euro an die Elterninitiative krebskranker Kinder Koblenz Das Foto zeigt von links Maren Thelen (SGD Nord), Katharina Thönnessen (EIKKK) sowie Pia Thiel (SGD Nord). Foto: EIKKK
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Struktur- und Genehmigungsdirektion (SGD) Nord haben einen Betrag in Höhe von 1.000 Euro an die Elterninitiative krebskranker Kinder Koblenz (EIKKK) e.V. gespendet. Das Geld stammt aus dem Erlös der alljährlichen Karnevalsfeier bei der SGD Nord. Diese wird von den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern organisiert und über den Verkauf von Snacks und Getränken privat finanziert. Über mehrere Jahre sammelte sich so ein Überschuss
in der Karnevalskasse an. Dieser sollte einem guten Zweck gespendet werden und kommt nun der Elterninitiative zugute. Die Elterninitiative krebskranker Kinder Koblenz e.V. wurde im Jahr 1989 von betroffenen Eltern gegründet und hat sich zum Ziel gesetzt, krebskranken Kindern und Eltern in der schwierigen Zeit der Krebstherapie vielfältig unterstützend zur Seite zu stehen. Weitere Informationen unter www.sgdnord.rlp.de n und unter www.eikkk.de
Tag und Nacht dienstbereit Erd-, Feuer- und Seebestattungen Alternative Bestattungsformen Eigener Abschiedsraum Bestattungsvorsorge-Regelungen
Unser Team
Wenn ein Mensch von uns geht, sehen wir es als unsere Aufgabe an, den Hinterbliebenen mit einer würdevollen, individuellen Bestattung ein Zeichen des Andenkens zu setzen. Weiterhin ist es unsere Aufgabe, die Angehörigen in schwerer Zeit zu entlasten. Mit der gebotenen Sensibilität kümmern wir uns um Formales und Organisatorisches, wo immer es gewünscht ist. Für die Hinterbliebenen können somit Trauer und Erinnerung ganz im Vordergrund stehen.
JoHo-Schängel-Stiftung fördert 14 Koblenzer Projekte mit 7.650 Euro
Als traditionsreiches und traditionsbewusstes Unternehmen sind wir seit 1835 für die Menschen, die unsere Hilfe benötigen, tätig. Wir bieten einen persönlichen Service und hohe fachliche Qualität, stehen mit unseren Erfahrungen als Bestatter, kompetente Berater und einfühlsame Begleiter im Sterbefall zur Seite und unterstützen dabei in jeder Hinsicht.
An die über 30 anwesenden Projekt-Empfänger erfolgte in Gegenwart des Stiftungsvorstands in der Geschäftsstelle der JoHo-Schängel-Stiftung die diesjährige Ausschüttung der Förderungen von 14 Koblenzer Projekten. Mit einer jeweiligen Projektvorstellung der Verantwortlichen wurde erneut auf sehr beeindruckende Weise deutlich, wie vielfältig und tatkräftig das große ehrenamtliche Engagement vieler Kob-
lenzer Bürgerinnen und Bürger ist. Der Stiftungsvorsitzende, der ehemalige Koblenzer Oberbürgermeister Prof. Dr. Joachim Hofmann-Göttig, dankte den Engagierten sehr herzlich. Hofmann-Göttig konnte zudem Sparkassenchef Matthias Nester als neuen Schatzmeister im Vorstand der JoHo-Schängel-Stiftung begrüßen. Die Ende 2010 gegründete Stiftung förderte von 2011 bis 2018 mit 64.160 Euro insgesamt 107 Koblenzer Projekte. n Foto: Marcus Dietz
107
Wir stehen Ihnen mit unserer Erfahrung und Kompetenz unterstützend und begleitend zur Seite.
56068 Koblenz · Clemensstraße 8 Telefon 02 61/1 25 66-0 Telefax 02 61/1 25 69 info@bloemers-bestattungen.com www.bloemers-bestattungen.com Wir sind Partner der DEUTSCHEN BESTATTUNGSVORSORGE TREUHAND AG und des KURATORIUMS DEUTSCHE BESTATTUNGSKULTUR E.V.
menschen
In dieser Ausgabe:
Franz Obst,
Höchst
Rechtsanwalt und Mediator
Claudia Weidung-Anders, Unternehmerin
Viele Jahre lang bat das FAZ-Magazin prominente Mitbürger, einen Fragebogen auszufüllen, „den der Schriftsteller Marcel Proust in seinem Leben gleich zweimal ausfüllte“. Dieser Fragebogen „war in den Salons der Vergangenheit ein beliebtes Gesellschaftsspiel“. Die heiteren, manchmal auch heiklen Fragen stellen nach wie vor eine Herausforderung an Geist und Witz dar. Das Top Magazin Koblenz möchte diese schöne Tradition wiederbeleben und in jeder Ausgabe einer bekannten Persönlichkeit aus unserer Region die Gelegenheit geben, den Fragebogen in seiner Ursprungsform zu beantworten. Franz Obst, geboren am 26. Februar 1957 in Dernbach/Westerwald, besuchte nach der Volksschule das staatl. Gymnasium zu Montabaur, wo er 1975 sein Abitur machte. Es folgten das Studium der Rechtswissenschaft sowie der klassischen Archäologie an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn mit dem Abschluss des Grundstudiums der klassischen Archäologie und 1984 das 1. Juristische Staatsexamen.
Höchst Persönlich
Jörg Schmitt-Kilian, Autor und Gitarrist bei HANDS UP & THE SHOOTING STARS
108
Franz Obst, Rechtsanwalt mit eigener Kanzlei in Koblenz, arbeitet als Strafverteidiger und Mediator und dürfte vielen auch aus den TV-Sendungen „Nachbarschaftsstreit“ und „Mario Barth deckt auf“ bekannt sein Foto: RTL
Matthias Nester, Vorstands-vorsitzender der Sparkasse Koblenz
Neben dem Studium war Franz Obst als Reiseleiter bei Rom- und anderen Städtereisen, später dann (1979 bis 1985) als Chauffeur bei Staatsbesuchen für das Auswärtige Amt, ebenso für Botschaften und Firmen wie NBC, Twentieth Century Fox u.a. tätig.
Von 1985 bis 1988 absolvierte er die Referendarzeit im Bezirk des OLG Koblenz und legte 1988 das 2. Juristische Staatsexamen ab. Von 1986 bis 1998 fungierte er nebenher als Rechtsberater beim Mieterbund Mittelrhein, dessen 2. Vorsitzender er seit 1998 ist. Nach seiner Zulassung als Rechtsanwalt im Juli 1988 und der Gründung einer eigenen Kanzlei im September 1989 arbeitete er als Strafverteidiger. Franz Obst ist seit 1997 Fachanwalt für Strafrecht, außerdem seit 2004 Mediator und Landesvorsitzender des DMB Rheinland-Pfalz. Als maßgeblich für seine intensive Tätigkeit als Strafverteidiger bezeichnet er selbst seinen Einsatz in den Wormser Missbrauchsprozessen am LG Mainz, Verfahren Worms I, das nicht zuletzt dank seiner Tätigkeit mit Freisprüchen für alle Angeklagten nach 113 Hauptverhandlungstagen und für seine Mandantin zweieinhalb Jahren unschuldig erlittener Untersuchungshaft 1996 endete. Damit einher gingen ausführliche Artikel von Gisela Friedrichsen im Spiegel sowie Interviews und Beiträge bei RTL Explosiv, Spiegel TV, ZDF Frontal und SAT1-Frühstücksfernsehen. Seit 2010 tritt er für RTL als Streitschlichter bei „Nachbarschaftsstreit“ auf und ermittelt als „Spürhund“ bei „Mario Barth deckt auf“. Seine Erfahrungen aus vielen dieser Fälle verarbeitete er in dem Buch „Nachbar-Deutsch/Deutsch-Nachbar“, das 2012 im Langenscheidt-Verlag erschien. Auch ist er unter www.5-sterne-redner.de gelistet.
Stefan Gemmel, Kinder- und Jugendbuchautor
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
Franz Obst engagiert sich in vielen Bereichen ehrenamtlich. So ist er im Vorstand Mieterbund Mittelrhein, Landesvorsitzender des Deutschen Mieterbundes (DMB) Rheinland-Pfalz, Mitglied im Prüfungsausschuss für den Bankfachwirt der IHK Koblenz, Mitglied im Schlichtungsausschuss der IHK Koblenz sowie Mitglied des Vorstandes „Interessengemeinschaft Obere Löhr“. Darüber hinaus ist er Mitglied verschiedener Organisationen wie der Rechtsanwaltskammer Koblenz, des DAV (Deutscher Anwaltsverein), der Arbeitsgemeinschaft Strafrecht des DAV, Mitglied des Bundesverbandes Mediation und der Arbeitsgemeinschaft Medizinrecht des DAV. Franz Obst ist verheiratet und Vater einer erwachsenen Tochter.
menschen
Persönlich Wo möchten Sie leben? Im Süden, vorzugsweise Italien, inmitten von Familie und Freunden. Was ist für Sie das vollkommene irdische Glück? Gesundheit, gesunde Familie und finanzielle Unabhängigkeit. Welche Fehler entschuldigen Sie am ehesten? Diejenigen, die auch mir unterlaufen und die nicht abstellbar sind, ohne mich selbst zu verbiegen. Ihre liebsten Romanhelden? Winnetou und Old Shatterhand. Ihre Lieblingsgestalt in der Geschichte? Sokrates. Ihre Lieblingsheldinnen in der Wirklichkeit? Die Mütter, weil sie in der Lage sind Familie, Kinder und Beruf gleichzeitig zu meistern. Ihre Lieblingsheldinnen in der Dichtung? Antigone. Ihre Lieblingsmaler? Spitzweg, William Turner.
Ihr Traum vom Glück? Bedürfnislosigkeit. Was wäre für Sie das größte Unglück? Einen geliebten Menschen zu verlieren. Was möchten Sie sein? Aufrechter Politiker, weil das eine Ausnahmeerscheinung ist. Ihre Lieblingsfarbe? Blau. Ihre Lieblingsblume? Flieder. Ihr Lieblingsvogel? Papagei. Ihr Lieblingsschriftsteller? Thomas Mann, Kafka, Hesse und Karl May. Ihr Lieblingslyriker? Hesse und Rilke. Ihre Helden in der Wirklichkeit? Altenpfleger/innen und Krankenpfleger/ innen. Ihre Heldinnen in der Geschichte? Johanna von Orléans.
Was verabscheuen Sie am meisten? Verbrechen an Schwächeren. Welche geschichtlichen Gestalten verachten Sie am meisten? Diktatoren und Tyrannen.
Welche Eigenschaften schätzen Sie bei einem Mann am meisten? Zuverlässigkeit, Bescheidenheit, Offenheit und Humor.
Welche militärischen Leistungen bewundern Sie am meisten? Keine.
Ihre Lieblingstugend? Humor. Ihre Lieblingsbeschäftigung? Urlaub, weil ich kaum welchen habe. Wer oder was hätten Sie sein mögen? Pilot.
Hans-Peter Lörsch, Leiter der Musikschule Koblenz
Ihre Lieblingsnamen? Ann-Sophie, Ben.
Ihr Lieblingskomponist? Bach, Mozart.
Welche Eigenschaften schätzen Sie bei einer Frau am meisten? Charme, Zuverlässigkeit, Humor und Urteilskraft.
Gabriele Keiser, Autorin
Welche Reform bewundern Sie am meisten? Die genossenschaftliche Bewegung durch Friedrich Wilhelm Raiffeisen. Welche natürliche Gabe möchten Sie besitzen? Hellsehen.
Susanne Szczesny-Oßing, Präsidentin der IHK Koblenz
Wie möchten Sie sterben? Plötzlich, ohne Leiden und Bedauern.
Ihr Hauptcharakterzug? Immer dran bleiben.
Ihre gegenwärtige Geistesverfassung? Nachdenklich und sarkastisch gegenüber den aktuellen politischen und gesellschaftlichen Entwicklungen.
Was schätzen Sie bei Ihren Freunden am meisten? Offenen Umgang und Zuverlässigkeit.
Ihr Motto? Nicht den Mut verlieren und das Kölsche Grundgesetz im Auge behalten.
Ihr größter Fehler? Gutmütigkeit.
Ihr Abschlusskommentar? Et hätt noch immer jot jejange!
Herbert Piel, Fotograf
Höchst Persönlich
Was ist für Sie das größte Unglück? Die aktuelle Kündigung des Iran-Abkommens.
Fotos: Andreas Bruchhäuser: Conny Hulten-Bruchhäuser, Claudia Weidung-Anders: Nikolaj Georgiew, J. Schmitt-Kilian: Carmen Schüller, Stefan Gemmel: privat, Herbert Piel: H.Piel© piel.jpg, Werner Ollig: privat
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
109
mode & lifestyle
SonnenbrillenTrends 2018 – extravagant und kultig Coole Zeit für Sonnenbrillen. Die It-Pieces 2018 sind für jede Überraschung gut. Vieles, was sich bereits bei den Brillentrends gezeigt hat, findet sich nun bei den Sommergläsern wieder. Sie heißen Tiny Sunglasses, Flats oder Sun Bridge, zeigen sich opulent, transparent, grafisch und tragen bunte Gläser mit Fassung. Die wichtigsten Trends aus den Manufakturen der Brillen-Designer:
Zeit für Extravaganz Extrem schmal, extrem filmreif. Die Tiny Sunglasses im Design der kultigen Matrix-Brille präsentiert sich futuristisch und retro zugleich. Genau der Stilbruch, den sich Sonnenanbeterinnen wünschen. Die Brillen im Mini-Format werden auf der Mitte des Nasenrückens getragen. Flats, auch Planbrillen genannt, haben Gläser ohne Wölbung. Nimmt man ihnen auch die am oberen Rahmen, fallen die Statement Pieces erst recht ins Auge. Modefreaks wählen dazu verspiegelte Gläser. Die pure Extravaganz wirkt in großflächigen Gesichtern am besten.
110
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
Brillen im grafisch-architektonischen Design sprengen dagegen nicht nur den Rahmen, sondern kennen auch bei Gläsern, Bügeln und Nasenstegen keine Grenzen. Ein Tipp für Fortgeschrittene mit einer gewaltigen Portion Selbstbewusstsein.
Das braucht man auch, um opulente Statement-Rahmen zu tragen. Es darf blinken und schillern – Perlen, Strass, Nieten. Der große Auftritt gelingt ebenso mit überbordenden Formen und solchen in Marmor-, Samt- oder Elfenbein-Optik. Die Brille ist der Schmuck.
mode & lifestyle
Kult-Brillen neu aufgelegt Große Gläser in Tropfenform, dünne Bügel, zweiter Steg – wer es 2018 mit dem Evergreen Pilotenbrille auf die Spitze treiben will, hebt mit einem grell verspiegelten Modell ab. Die so genannte Sun Bridge lässig getragen – der Überflieger. Ihren Kultstatus verteidigen auch runde Brillen, wie sie John Lennon stilbildend auf der Nase trug. Zur runden Sache werden die Fassungen, wenn sie mit korrosionsbeständigem Edelstahl, superleichtem Titan oder Acetat gerahmt sind. Dabei darf das Rund der Gläser ab und an ins Eckige der Fassung.
Auch Sonnenbrillen mit bunten Gläsern haben es nach den 1980ern wieder in die oberste Liga geschafft. Flippig Orange und Gelb, aber auch zart Rosé, Baby-Blau und Mintgrün. Das lässige Farbenspiel mit Hippie-Charme ist der Eyecatcher n schlechthin. Quelle: Kuratorium Gutes Sehen e.V. (KGS) Fotos: KGS und Hersteller, vvvita – Fotolia
Mehr zu den Sonnenbrillen-Trends 2018 auf www.brillenstyling.de
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
111
freizeit
Das Locarno Festival zieht tausende von Filmbegeisterten an, die ihrer Leidenschaft für das Kino in all seinen Facetten frönen wollen.
Opernfestival in der Arena von Verona. Das römische Amphitheater bietet eine stimmungsvolle Kulisse für die jährlichen Opernfestspiele.
Event- und Festivalsommer 2018 Wer diesen Sommer etwas erleben möchte, muss nicht lange auf die Suche gehen. Zahlreiche Veranstaltungen und Festivals laden dazu ein, das Tanzbein zu schwingen, große Filmmomente zu erleben oder Kunst und Kultur zu genießen. Nicht nur für Partyanimals, Cineasten und Opernkenner ein Muss: Diese Happenings muss man einfach erlebt haben.
112
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
Arena di Verona Noch bis 1. September
Bekannte Dirigenten, Regisseure von Weltruf, Opernstars und junge aufstrebende Opernsänger prägen das 96. Opernfestival in der Arena von Verona. Das römische Amphitheater wurde 30 n. Chr. für Gladiatorenkämpfe erbaut und bietet heute eine stimmungsvolle Kulisse für die jährlichen Opernfestspiele. Opernklassiker wie Carmen, Aida, Nabucco, Turandot und Der Barbier
freizeit
SO WIRD GEBAUT. Mit dem KAMPA Selbstversorgerhaus.
Montreux Jazz Fastival
von Sevilla sorgen für melodramatischen Zauber. Aida wird wieder in einer historischen Version zu sehen sein und auch dieses Jahr wird es die Opera Special Nights (29. Juli und 21. August) geben. Es ist ein unvergessliches Erlebnis, das „Grande Spettacolo“ bei sommerlichen Temperaturen unterm Sternenhimmel zu genießen. Da italienische Lebensfreude ohne „Vino“ undenkbar ist, bringen die Besucher traditionell ihren eigenen Rotwein mit. www.arena.it
Montreux Jazz Festival Noch bis 14. Juli 2018
Bereits zum 52. Mal empfängt das Montreux Jazz Festival weltbekannte Künstler, Newcomer und echte Geheimtipps am Ufer des Genfersees. 16 Tage lang Pop, Folk, Jazz, Rock, Blues, Durchmischung, Diversität, Offenheit – in einem durchgehend festlichen Ambiente. Mit seinen ungewöhnlichen musikalischen Ereignissen und Aufführungsorten ist das Musikfestival seit einem halben Jahrhundert legendär. Zu den neueren Plattformen gehört das Montreux Jazz Lab, ein Crossover-Mix aus audiovisuellen Erfahrungen – interaktiv und innovativ. Und wenn die Temperatur steigt, wird das Lab zum Labor für Elektro-Mixes – und zwar bis in die frühen Morgenstunden. www.montreuxjazzfestival.com
Tomorrowland 20. bis 22. Juli + 27. bis 29. Juli
Fans elektronischer Tanzmusik werden an zwei Juliwochenenden auf dem Gelände des Freizeitparks de Schorre in der belgischen Gemeinde Boom auf ihre Kosten kommen. Seit 2005 verwandelt sich die Fläche zum sommerlichen Open-Air-Festival Tomorrowland in eine einzigartige Märchenlandschaft. Das Motto in diesem Jahr „Die Geschichte von Planaxis“ – damit dürften die Macher wieder eine fantastische Welt kreieren, ein magischer Mix aus Natur, Musik und Kulisse. Auf mehr als 15 Bühnen geben sich Top-Stars der DJ-Szene und hochkarätige Acts die Klinke in die Hand. Dieses Jahr mit von der Partie: Hardwell, Carl Cox, Charlotte de Witte, Joris Voorn, Steve Aoki, Erick Morillo und Tiesto. www.tomorrowland.com » 113
Premium-Häuser mit Plusenergie. ENTFALTEN SIE IHRE TRÄUME: Die eigenen vier Wände. Mit uns gestalten Sie alles nach Maß und nicht von der Stange. Ein Haus nach Wunsch. Ihr Haus. Von KAMPA.
Überzeugen Sie sich selbst: Musterhaus Mülheim-Kärlich, T. 02630/963455 Musterhausstraße 121, 56218 Mülheim-Kärlich www.kampa.de
freizeit
Die Internationalen Stummfilmtage nehmen die Besucher mit auf eine cineastische Zeitreise.
Jedes Jahr im August wird die kleine Stadt in der italienischen Schweiz für elf Tage zur Welthauptstadt des Autorenfilms, wenn hunderte Filme in diversen Reihen und Retrospektiven im Wettbewerb um den Goldenen Leoparden gezeigt werden. Mit mittlerweile mehr als 170.000 Zuschauern, 1.000 Medienleuten und 3.000 Branchenvertretern hat sich das Locarno Festival im Laufe seiner 71-jährigen Historie eine zentrale Stellung im Panorama der großen Filmfestivals erobert. Mit ihrem zauberhaften Ambiente zieht die Piazza Grande jeden Abend bis zu 8.000 Zuschauer in ihren Bann, während neue Talente und geniale Nachwuchsregisseure ihr Können zeigen. Die diesjährige Retrospektive ist dem dreifachen Oscar-Gewinner Leo McCarey gewidmet, der mit seinen Komödien und Dramen Filmgeschichte geschrieben hat. www.locarnofestival.ch
Internationale Stummfilmtage 16. bis 26. August
Während des beliebten Stummfilm-Open-Airs verwandelt sich der Arkadenhof der Rheinischen Friedrichs-Wilhelm-Universität allabendlich in Bonns größten Kinosaal. Vergessene und bekannte Stummfilmschätze werden zum 34. Bonner Sommerkino auf einer riesigen Leinwand gezeigt und von namhaften Stummfilmmusikern live begleitet. Aus aller Welt präsentieren Filmarchive neu restaurierte Klassiker und wiederentdeckte Filmperlen. Die temporeiche Komödie steht hier neben dem herzzerreißenden Liebesdrama, das orientalische Abenteuer neben dem Kammerspiel und der Literaturverfilmung. Fazit: Großes Kino bei freiem Eintritt! www.film-ist-kultur.de
114
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
Rheinische Festival-Perlen: Hier spielt die Musik!
Auch in Koblenz und der Region werden angesagte Künstler die Stimmung der Gäste in Wallung bringen. Das progressive Rockfestival Night of the Prog im Loreley Amphitheater geht bereits in die 13. Runde. Top-Acts wie Camel, Big Big Train und Riverside locken das Publikum vom 13. bis 15. Juli auf den legendären Felsen. Vom 20. bis 22. Juli dreht sich auf der Festung Ehrenbreitstein alles um traditionelle und zeitgenössische Weltmusik. 30 Bands aus aller Welt bieten während des Horizonte Festivals auf fünf verschiedenen Bühnen ein buntes Programm. Bis August sorgt das Mittelrhein Musik Festival mit hochkarätigen Veranstaltungen, großen Künstlernamen und jungen Talenten für Furore. Zu den Highlights zählen das “Sounds of Hollywood“ Benefizkonzert am 5. Juli in der Rhein-Mosel-Halle und das OpenAir-Konzert SWR BIG BAND feat. MAX MUTZKE auf der Festung Ehrenbreitstein am 4. August. Ebenfalls bis weit in den August hinein entführt RheinVokal musikbegeisterte Besucher ins Mittelrheintal sowie in die Kirchen, Schlösser und Villen seiner n Seitentäler.
www.nightoftheprogfestival.com www.horizonte-festival.de www.mittelrheinmusik.de www.rheinvokal.de
Text: Birthe Fiedler, Fotos: Festival de Film Locarno, © 2017 FFJM –Emilien_Itim, Thilo Beu/Bonn, Sergii Figurnyi - fotolia.com
Locarno Festival 01. bis 11. August
events
Foto: Christian Barz
Night of the dance
Johann König Jubel, Trubel, Heiserkeit
Was:
Night of the dance
Wann:
12. Februar 2019 um 20 Uhr
Wo:
Rhein-Mosel-Halle, Koblenz
Seit zwei Jahrzehnten begeistert Night of the Dance bereits über 1 Millionen Zuschauer mit vollendeter Perfektion, Leidenschaft und purer Energie. Ab Dezember ist die Tanzshow der Superlative mit dem brandaktuellen Programm „Irish Dance Revolution“ auf Tournee. Der irische Stepptanz ist an diesem Abend Hauptbestandteil des rund 90-minütigen Programms. Dabei erlebt das Publikum live, wie sich der Rhythmus der rasanten Steppbewegungen im ganzen Saal verbreitet und unzählige Füße absolut synchron auf den Boden donnern. Aber auch völlig neue und einzigartige Choreographien werden mit klassischem Stepp kombiniert. Der Vorverkauf hat bereits begonnen; Tickets sind an allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie im Internet unter www.nightofthedance.de erhältlich.
Was:
Johann König – Jubel, Trubel, Heiserkeit
Wann:
10. Mai 2019 um 20 Uhr
Wo:
Rhein-Mosel-Halle, Koblenz
Johann König steht mitten im Leben: Er hat drei Kinder gezeugt, zwei Bäume gepflanzt und ein Haus gebaut. Die nächsten Aufgaben drängen sich also quasi auf: Er muss den Auszug der Kinder vorbereiten, die Bäume fällen und das Haus verputzen. In seinem neuen Programm stellt er die drängenden Fragen der Gegenwart: 1. Wenn die Kinder durch ihren immensen Fleisch-, Spielzeug- und Gummistiefel-Bedarf die Ressourcen des Planeten frühzeitig mit verballern, sind dann die Eltern raus aus der Verantwortung für ihre Zukunft? 2. Welche Auswirkungen auf den weltweiten Aktienmarkt hätte es, wenn alle Menschen gleich wären und man die Begriffe Konsum und Moral tauscht? 3. Welcher Tag ist heute? Das neueste Bühnenstück des Ausnahme-Cholerikers ist auch das bisher famoseste: Kühl in der Analyse, warm in der Poesie, heiß in der Darbietung. Der Kartenvorverkauf hat bereits begonnen: Koblenz Touristik und an allen bekannten Eventim-, Reservix- und Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen. TICKET-HOTLINE: 02405/40860, TICKET ONLINE: www.daskartenhaus.de
116
Sommer2018 · top magazin KOBLENZ
events
Was: •
•
•
•
•
•
SHOWS, EVENTS & ANDERES
13. Nacht der Vulkane: Kultur- und Erlebniswoche mit Konzerten, Comedy, Wanderungen, Vorträgen u.v.m. rund um den Laacher See mit großem Abschlussfeuerwerk auf der Lavastraße in Nickenich (28. Juli). Vom 21. bis 28.7.2018. Alle Infos unter www.nacht-der-vulkane.de Gauklerfestung: Faszinierendes Festival im großartigen Ambiente der Festung Ehrenbreitstein (Koblenz). Vom 27. bis 29.7.2018. Infos unter www.tor-zum-welterbe.de Das Ludwig Museum Koblenz veranstaltet gemeinsam mit der Galerie Kallenbach, Garwain e.K. Verlag & Kunstprojekte Kallenbach, Koblenz sowie vielen Akteuren „Confluentes III. Grenzen aufbrechen“, ein Kunstfestival von internationalem Format. Dabei ist vorgesehen, dass Künstler und Akteure nicht nur das Museum selbst, sondern insbesondere durch verschiedene Aktionen, Performances und Interventionen historisch besonders bedeutsame Orte in der Stadt mit einbeziehen. Vom 29.7. bis 12.8.2018. Weitere Infos unter www.ludwigmuseum.org und www.garwain.de 11. Christopher Street Day (CSD) in Koblenz unter dem Motto „Vom Wesen der Liebe“. Am 17. und 18.8.2018 auf dem Platz an der Liebfrauenkirche in der Altstadt. Infos unter www.csdkoblenz.de Modern Dance Projekt im Rahmen des Kultursommers Rheinland-Pfalz: Dance @ Namedy 2018. Choreographie und Leitung Gary Lambert. Vom 21. bis zum 26.8.2018 auf Schloss Burg Namedy, Andernach. Infos und Karten unter 02632/48625. Country Style – das große Gartenfestival zum Schauen, Genießen und Kaufen auf Schloss Burg Namedy (Andernach). Vom 6. bis 9.9.2018 täglich von 10 bis 18 Uhr. Eintritt 11 Euro, Infos unter 02632/48625.
Was:
Die Nacht der Musicals
Wann:
24. März 2019 um 19 Uhr
Wo:
Rhein-Mosel-Halle, Koblenz
Nach einer erfolgreichen Tournee und vielen ausverkauften Hallen kommt „Die Nacht der Musicals“ ab Dezember 2018 auch wieder nach Deutschland. Mit einem immer neuen und abwechslungsreichen Programm begeisterte die erfolgreichste Musicalgala aller Zeiten bereits weit über 2 Millionen Besucher. Das Programm lässt keine Wünsche offen. In der über zweistündigen Aufführung präsentiert die Starbesetzung die erfolgreichsten Songs aus gefeierten Erfolgsstücken wie „Tanz der Vampire“, „Elisabeth“, „Mamma Mia“ oder Musicalklassikern wie „Das Phantom der Oper“ oder „Der König der Löwen“. Auch die besten Hits aus dem Musical „Rocky“ dürfen bei dieser Veranstaltung nicht fehlen. Weitere Höhepunkte an diesem Abend sind unter anderem Ausschnitte aus Neuproduktionen wie „Frozen“ mit „Let it go“. Die modernen Lieder verschmelzen dabei zu einer untrennbaren Einheit mit den zeitlosen Klassikern und sorgen für Gänsehautmomente im Zuschauerraum. Tickets sind an allen bekannten Vorverkaufsstellen, im Internet unter www.dienachtdermusicals.de und unter der Ticket-Hotline 01806/570066 (0,20 €/Anruf*) erhältlich (*aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise max. 0,60 €/Anruf).
ALLE ANGABEN, TERMINE UND VERANSTALTUNGSORTE OHNE GEWÄHR. KEIN ANSPRUCH AUF VOLLSTÄNDIGKEIT. ÄNDERUNGEN UND IRRTÜMER VORBEHALTEN!
Foto: ASA Event GmbH / Nadia Gentile
Die Nacht der Musicals
events
Was:
Nature One „all you need to be“
Wann:
3. bis 5. August 2018
Wo:
Raketenbasis Pydna, Kastellaun (Hunsrück)
Die Raketenbasis Pydna wird zur Heimat für 4 Haupt-Floors und 19 Club-Floors, präsentiert von Szene-Clubs und Labels (aus Deutschland, Holland, Belgien, Schweiz, Österreich und Luxemburg) in Raketenbunkern und Zelten. Über 350 DJs und LiveActs spielen unterschiedliche Stilrichtungen der elektronischen Musik: Techno, Trance, Electro, Hardcore, Hardstyle u.v.m. Das Camping-Village erstreckt sich auf 100 ha Wiesen. Hier öffnen sich bereits ab Donnerstag (2.8.) um 10 Uhr die Tore zum NatureOne-Land. Ab Koblenz Hauptbahnhof wird ein kostenpflichtiger Busshuttle zum Gelände und zurück angeboten. Weitere Infos und Tickets unter www.nature-one.de
Ausstellungen Was:
Lieder- und Klavierabend mit Hartstang und Ismailova
Wann:
28. September 2018 um 20 Uhr
Wo:
Wo:
Schlosstheater Neuwied
Dr. Berthold Roland-Fotokunstpreis: Kristina Lenz & Florian Glaubitz – „Von Hier aus“. Noch bis zum 9.9.2018.
Die Neuwieder Opern- und Konzertsängerin Silke Hartstang (Foto links) sowie die Konzertpianistin und Liedbegleiterin Elnara Ismailova (Foto rechts), gestalten im Rahmen des Kultursommers Rheinland-Pfalz ein von Schauspieler und Regisseur Andreas Durban moderiertes Konzert, das unter dem Motto „Weltempfinden“ steht. „Industrie-Kultur und ihre Wirkung auf Gesellschaft, Musik und Kunst – Weltempfinden zwischen Rückbesinnung und Aufbruch zu Neuem“, lautet der komplette Titel des Abends, in dem Sängerin Hartstang und die aus Aserbaidschan stammende Pianistin Ismailova die musikalische, literarische, philosophische und gesellschaftspolitische Antwort und Reaktion der Kunst auf die fortschreitende Industrialisierung beleuchten. Das Programm beinhaltet u.a. Igor Stravinskys Opern-Oratorium „Oedipus Rex“, Arbeiterlieder des Komponisten Hanns Eisler sowie Kunstlieder des russisch-deutschen Komponisten Alfred Schnittke. Zudem sind anspruchsvolle Klavierkompositionen von Dimitri Schostakowitsch und dem aserbaidschanischen Komponisten Kara Karayev zu hören. Tickets zu 18, ermäßigt 15 Euro, gibt es bei www.ticket-regional.de und bei der städtischen Tourist-Info auf dem Luisenplatz, Tel. 02631/8025555; E-Mail: tourist-information@neuwied.de
Lieder - und Klavierabend
118
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
Landesmuseum Koblenz Festung Ehrenbreitstein
„Willkommen @ HotelGlobal“. Diese interaktive Familienausstellung verdeutlicht die Vielfalt der Chancen und Probleme unserer globalisierten Welt anhand anschaulicher Beispiele. Noch bis zum 28.10.2018. „Tradition Raiffeisen: Wirtschaft Neu Denken“. Folgen Sie den Spuren Raiffeisens (1818-1888) als einem Begründer der modernen Genossenschaftsidee – seit 2016 Immaterielles Kulturerbe der UNESCO. Noch bis zum 27.1.2019. Weitere Infos unter www.tor-zum-welterbe.de
events
•
•
•
•
•
KONZERTE & CO.
Mittelrhein Musik Festival: Anna Depenbusch – Open Air. Soloprogramm „Das Alphabet der Anna Depenbusch in schwarz-weiß“ am 26.7.2018 um 20 Uhr auf Schloss Burg Namedy, Andernach. Bossaranova Trio Extended mit Paula Morelenbaum (Bossa Nova Sängerin) am 27.7.2018 um 20 Uhr. Karten jeweils von 24,50 bis 29,50 Euro unter 0651/9790777 oder ticket@mittelrheinmusik.de Sommerclassics auf Schloss Burg Namedy Andernach: Quattrocelli – vier Cellis erobern den Spiegelsaal. Am 10.8.2018 um 19 Uhr; Infos und Karten zu 15 Euro unter 02632/48625. Stadttheater Koblenz Open Air: Musical „Chess“ von Benny Andersson und Björn Ulvaeus (ABBA) auf der Festung Ehrenbreitstein (Freilichtbühne). Mit Solisten, Opernchor, Ballett und der Rheinischen Philharmonie. Premiere am 18.8.2018; weitere Vorstellungen am 19., 23., 24., 25. und 26.8.2018, jeweils um 20 Uhr. Infos und Karten unter 0261/129 2840, E-Mail: theaterkasse@theater-koblenz.de Die Rheinische Philharmonie in Bad Ems. Mittelrhein Musik Festival: Love Songs for Trombone. Mit Werken von Weill, Mancini, Mercer u.a. Am 19.8.2018 um 11 Uhr in Häcker‘s Grand Hotel, Bad Ems. Karten unter www.mittelrheinmusik.de Stunde der (Rheinischen) Philharmonie: Kammerkonzert mit dem Meander Quartett I und Werken von Haydn und
•
•
•
•
•
•
Schubert. Am 26.8.2018 um 11 Uhr im Görreshaus, Koblenz. Infos und Karten unter 0261/3012-272. „Amacord Vocalensemble“ (A-Cappella) am 30.8.2018 um 19 Uhr auf Schloss Burg Namedy, Andernach. Infos und Karten zu 18 Euro unter 02632/48625. Internationales Beethovenfest Bonn zu Gast auf Burg Namedy, Andernach: Vision String Quartett (Preisträger der Jürgen-Ponto-Stiftung 2017). Am 4.9.2018 um 20 Uhr; Infos und Karten zu 32 Euro unter 02632/48625. B.E.N.K – Bad Emser neue Klänge: Tales of our Times. Mit Chris Jarrett (Klavier und Moderation). Am 11.9.2018 um 19.30 Uhr im Künstlerhaus Schloss Balmoral, Bad Ems. Infos und Karten unter 02603/94119-0. Die Rheinische Philharmonie in Mayen: Sinfoniekonzert mit Werken von Beethoven und Mozart. Am 17.9.2018 um 20 Uhr in der St.-Veit-Kirche, Mayen. Infos und Karten unter 02651/903004. Konzert des Musik-Instituts Koblenz: Joseph Haydn – Die Schöpfung. Am 21.9.2018 um 20 Uhr in der Rhein-Mosel-Halle, Koblenz. Infos und Karten unter 0261/1000466. Die Rheinische Philharmonie auf Schloss Burg Namedy, Andernach: Maria-Theresia gewidmet. Mit Werken von Franz Berwald und Ludwig van Beethoven. Am 11.10.2018 um 20 Uhr. Infos und Karten zu 14 Euro unter 02632/48625.
Für die Freizeit gut versorgt Querbeet bietet dir eine bunt gemischte Veranstaltungsreihe – gestalte deine Freizeit mit spannender und lustiger Unterhaltung, genieße deine Auszeit bei leckeren Genussveranstaltungen oder eröffne dir neue Perspektiven auf interessante Themen und Menschen.
Die bunte Veranstaltungsreihe deiner evm.
Was:
Infos & Tickets unter: www.querbeet.live Programmübersicht August-Oktober
Hier sparen mit der evm-Vorteilskarte Mehr Infos auf: evm.de / Vorteilskarte
2018 Querbeet unterwegs
Genuss im Wasserwerk Wasser trifft Geschmack 16. August 2018
Glücklich steht dir gut Der persönliche Energie-Haushalt 19. September 2018
Querbeet unterwegs
Comedy im Bus Koblenzer „Sehenswürdigkeiten“ aus einer anderen Perspektive 6. September 2018
Wild-Genuss zum Selbermachen 100% Genuss – 100% Spaß – 100% Wild 30. Oktober 2018
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
119
genuss
GRÜNER ALLESKÖNNER
AVOCADO Ob süß, salzig oder pikant, die Super-Frucht liegt voll im Trend
Guacamole kennen die meisten von uns. Wer Avocado allerdings auf die beliebte Salsa der texanischen Küche reduziert, verpasst so manche weitere Köstlichkeit. Denn mit der grünen Super-Frucht, die nicht ohne Grund voll im Trend liegt, lassen sich ganz unterschiedliche Leckereien zubereiten.
W
Sieht dekorativ aus und schmeckt nicht nur Low-Carb-Fans: Gefüllte Avocado mit Räucherlachs. Foto: Reinemann-Klees
00 120
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
ie die buttrige Konsistenz schon vermuten lässt, enthält die Avocado zwar reichlich Fett, aber es handelt sich dabei um ungesättigte, also gesunde Fettsäuren. Und die sind bekanntlich gut für unsere Gesundheit, denn sie senken den Cholesterinspiegel, was wiederum unserem Herzen gut tut. Dass sie reichlich sättigende Ballaststoffe, aber kaum Kohlenhydrate enthält, macht die Avocado auch bei Low-Carb-Freunden beliebt. Also ran an die grüne Super-Frucht und ohne Reue einfach nur genießen!
Gefüllte Avocado mit Räucherlachs (aus dem Buch „Just delicious – Avocado Kitchen“) Zutaten: 1 große, nicht zu reife Avocado (350 - 400 g), Salz, Pfeffer, 2 Scheiben Räucherlachs (ca. 30 g), 2 Eier (Größe S), 100 g Baby-Salat-Mix, 3 - 4 Stiele Dill, 2 EL Limettensaft, ½ TL mittelscharfer Senf, ½ TL flüssiger Honig, 2 EL Rapsöl, 1 Muffin-Blech. Zubereitung: Backofen auf 150 °C vorheizen. Die Avocado halbieren und den Stein entfernen. Ein Muffin-Blech umgedreht auf ein Ofengitter legen. Die Avocado-Hälften mit den Schnittflächen nach oben zwischen die Ausbuchtungen des Muffin-Blechs setzen, sodass sie fest sitzen. Die Mulden der Avocado-Hälften mit Salz und Pfeffer würzen und mit je 1 Scheibe Lachs auslegen, dabei den Lachs gut in die Mulde drücken. Die Eier nacheinander in eine Tasse aufschlagen. Jeweils mit einem Löffel erst das Eigelb in eine Avocado-Mulde geben und diese dann mit Eiweiß auffüllen. Eiweiß leicht mit Salz würzen. Avocado-Hälften im Ofen (Mitte) ca. 20 Min. garen.
genuss
Inzwischen den Salat waschen und trocken schleudern. Den Dill waschen und trocken schütteln, die Spitzen abzupfen und fein hacken. Den Limettensaft mit dem Senf und dem Honig verrühren. Die Mischung mit Salz und Pfeffer würzen und das Öl unterschlagen. Den Dill unterrühren. Das Dressing mit dem Salat mischen. Den Salat auf Tellern anrichten und die Avocado-Hälften daraufsetzen.
Die Avocado schälen und die Hälfte des Fruchtfleisches mit der Mayonnaise – falls gewünscht – und einem ordentlichen Spritzer Zitronensaft pürieren. Mit Salz und frisch gemahlenem schwarzem Pfeffer abschmecken. Beiseite stellen. Eine antihaftbeschichtete Grillpfanne heiß werden lassen. Die zweite Avocado-Hälfte in dicke Scheiben schneiden. Die Scheiben von jeder Seite 30 Sekunden lang braten bzw. so lange, bis Grillstreifen erscheinen.
Brot-Burger mit Bacon, Salat, Avocado und Tomate (aus dem Buch „Avocado“ von Lucy Jessop)
Die Brotscheiben toasten und mit der Avocado-Mayonnaise bestreichen. Mit Salat, Tomate, gegrillter Avocado und Bacon belegen. Mit je einer zweiten Brotscheibe abschließen. Sofort servieren, nach Belieben mit Ketchup.
Zutaten: 6 Scheiben hochwertiger, geräucherter, durchwachsener Bacon, 1 feste, aber reife Avocado, 1 EL hochwertige Mayonnaise (optional), Saft einer halben Zitrone, Meersalz und frisch gemahlener schwarzer Pfeffer, 4 dicke Scheiben Ihres Lieblingsbrotes (ein weiches Weißbrot ist gut geeignet), 4 kleine Salatherzen-Blätter oder ein anderer knackiger Blattsalat, 1 große Strauchtomate, in Scheiben geschnitten, Tomatenketchup (optional) zum Servieren.
Blitz-Pasta mit Avocado-Sauce (aus „Just delicious – Avocado Kitchen“) Zutaten: 75 g TK-Erbsen, 30 g Basilikum, 25 g Pinienkerne, 1 kleine reife Avocado (ca. 200 g), 1 Knoblauchzehe, Saft von 1 Zitrone, Salz, Pfeffer, 200 g Spaghetti, 250 g Pilze (z.B. braune Champignons oder Austernpilze), 1 EL Olivenöl. Zubereitung: Die Erbsen in einer Schüssel mit kochendem Wasser übergießen und ca. 5 Minuten ziehen lassen. Das Basilikum waschen und trocken schütteln, die Blätter von den Stielen zupfen. Die Pinienkerne in einer Pfanne ohne Fett goldgelb rösten, dann herausnehmen.
(Pasta): Originelle Abwandlung des klassischen Pesto: Blitz-Pasta mit Avocado-Sauce und Pilzen. Foto: Reinemann-Klees
Pistazien-Avocado-Eis („Avocado“, Jan Thorbecke Verlag) Zutaten:
(Brot-Burger): Lecker hochgestapelt und einfach zum Reinbeißen: Brot-Burger mit Bacon, Salat, Avocado und Tomate. Foto: Clare Winfield © Jan Thorbecke Verlag, Ostfildern
Zubereitung: Den Grill auf hoher Stufe vorheizen. Die Bacon-Scheiben auf einen Grillrost legen. Für 5 Minuten unter den heißen Grill schieben, bis das Fett goldgelb ist und anfängt, knusprig zu werden. Nach der Hälfte der Zeit einmal wenden.
Die Avocado halbieren und den Stein entfernen. Das Fruchtfleisch mit einem Löffel aus der Schale lösen. Den Knoblauch schälen und halbieren. Die Erbsen in ein Sieb abgießen. Mit Avocado, Basilikum, der Hälfte der Pinienkerne, Knoblauch und Zitronensaft im Mixer fein pürieren. Die Sauce mit Salz und Pfeffer abschmecken. Die Nudeln in reichlich kochendem Salzwasser nach Packungsanweisung bissfest garen. Inzwischen die Pilze putzen und klein schneiden. Das Olivenöl in einer beschichteten Pfanne erhitzen, die Pilze darin unter Wenden ca. 5 Minuten kräftig anbraten. Mit Salz und Pfeffer würzen. Die Nudeln abgießen, mit der Avocado-Sauce mischen und auf Tellern anrichten. Die Pilze darauf geben. Mit den übrigen Pinienkernen bestreut servieren.
1 Dose vollfette Kokosmilch (400 ml), 100 g feiner brauner Zucker, 150 g Pistazienkerne, 1 mittelgroße reife Avocado (ca. 160 g), Meersalz. Zubereitung: 1. Kokosmilch und Zucker in einen Topf geben. Bei milder Hitze sehr behutsam so lange erwärmen, bis sich der Zucker aufgelöst hat. Nicht kochen lassen. Von der Kochstelle nehmen und etwas abkühlen lassen. Anschließend für mindestens 1 Stunde in den Kühlschrank stellen, bis die Kokosmilch kalt ist. 2. Wenn die Kokosmischung vollständig durchgekühlt ist, die Pistazien in einer Küchenmaschine zu Pulver vermahlen. Als Nächstes das Avocado-Fruchtfleisch » Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
121
genuss (Pistazien-Avocado-Eis): Kommt ganz ohne Eier oder Milchprodukte aus und ist trotzdem super cremig und lecker: Pistazien-Avocado-Eis. Foto: Clare Winfield © Jan Thorbecke Verlag, Ostfildern
hinzufügen, dann die Kokosmischung und eine Prise Salz. Zu einer homogenen Masse verarbeiten. Probieren und bei Bedarf noch mehr Salz hinzufügen. 3. In eine Eismaschine füllen und in 30–40 Minuten zu einer sehr dicken Masse verarbeiten. In einen gefriergeeigneten Behälter (ca. 1 l) umfüllen und für mindestens 4 Stunden ins Gefrierfach stellen bzw. so lange, bis das Eis fertig ist. Falls Sie keine Eismaschine besitzen, füllen Sie die Masse in einen gefriergeeigneten Behälter und frieren Sie sie für mindestens 8 Stunden ein. Während dieser Zeit alle 30 Minuten verquirlen, bis n die Masse fest ist.
Avocado: 40 köstliche und gesunde Rezepte, Lucy Jessop, Jan Thorbecke Verlag, ISBN 978-3799511698.
Just delicious – Avocado-Kitchen: Grün & gesund: Trendrezepte für Superfoodies, Inga Pfannebecker, ZS Verlag GmbH, ISBN 978-3898837064.
Buchtipps: Die vorgestellten Rezepte sowie viele weitere köstliche Ideen für die Verwendung der Avocado findet man in den folgenden grafisch sehr ansprechend gestalteten Büchern.
Text: Angelika Reinemann-Klees, Foto: Markus Mainka - fotolia.com
Tradition trifft MODERNE
Seit 1973 in Bad Ems
Besuchen Sie uns in der Bleichstraße 32, 56130 Bad Ems | E-Mail: info@kuechenstudio-bingel.de | Telefon: 02603 / 31 06 2-Stöckige Ausstellung | Parkplätze hinter dem Haus | Geöffnet Mo - Fr: 9:30 - 18:00 Uhr, Sa: 9:30 - 13:00 Uhr
www.kuechenstudio-bingel.de 122
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung): Ford Mustang: 12,2 (innerorts), 7,2 (außerorts), 9,0 (kombiniert); CO2-Emissionen: 199 g/km (kombiniert).
Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford Mustang Fastback 2,3-l-EcoBoost-Benzinmotor 213 kW (290 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe.
1
ALEXANDER‘S CATERING & EVENTWERK JETZT NOCH GRÖSSER, SCHÖNER UND PERFEKTER!
Wer nach exklusiven, romantischen und außergewöhnlichen Locations sucht, der kommt an Sascha Nini und seinem Team von Alexander´s & Alexander´s Eventwerk nicht vorbei!
D
enn mit Veranstaltungsorten wie beispielsweise dem Gut Nettehammer (Andernach-Miesenheim), Schloss Burg Namedy (Andernach) dem Fort Konstantin (Koblenz), der Sayner Hütte und Krupp´schen Halle (Bendorf) und vielen weiteren Locations, hat Alexander´s ganz besondere Orte für Ihre Feierlichkeiten zu bieten. Im Herbst 2016 eröffnete Alexander‘s neben dem Catering auch sein Eventwerk, eine weitere tolle Location zum stilvollen und ausgelassenen Feiern. Der Firmensitz in Urmitz vereint damit eine hochmoderne Großküche, die Weber Grill Academy, eine Kochschule sowie die moderne Location Alexander’s Eventwerk. Jetzt wurde die komplette Außenanlage um den Firmensitz neu gestaltet. Das Highlight ist der Außenbereich mit stylischer Lounge, großem Wasserspiel und der Möglichkeit einer freien Trauung. Die gesamte Location zeigt sich in neuem Flair, be-
124
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
eindruckt durch ihren optischen Auftritt im modernen Industrie-Design. Sascha Nini: „Durch die Umbaumaßnahmen haben wir unsere Innenräume, den Außen- sowie den Lounge-Bereich optisch noch schöner und perfekter gestaltet. Das Eventwerk lässt nun keinerlei Wünsche mehr für unsere Kunden offen. Wir freuen uns auf viele Anfragen zu Veranstaltungen aller Art!“ Geblieben ist natürlich, dass die Gäste in entspannter, kommunikativer Atmosphäre Raum für ihre eigene Kreativität finden und so unvergessliche Stunden erleben und genießen können. Mögliche Veranstaltungen im Eventwerk sind Hochzeitsfeiern, private Feiern sowie Firmenevents. Tagungen, Incentives und Schulungen können mit besonderen Aktionen, einem Mittagessen, Koch- oder Grillkursen kombiniert werden. Damit bietet das Eventwerk einzigartige Möglichkeiten und somit ein absolutes Alleinstellungsmerkmal in der Region Koblenz.
Im exklusiven Ambiente von Alexander´s Eventwerk finden bis zu 200 Gäste in der eleganten Haupthalle Platz. Parkplätze vor dem Haus bzw. in direkter Nachbarschaft sind in ausreichender Zahl vorhanden. Die kreative Küche in Gourmet-Qualität, verbunden mit exzellentem Service, steht für die Verbindung von Leidenschaft für gutes Essen und Perfektion. Ob klassisch oder modern, europäisch-mediterran, asiatisch oder Cross-Over – lassen Sie sich von den ausgesuchten Rezepturen verwöhnen und begeistern. Den kulinarischen Möglichkeiten bei Alexander´s sind also kaum Grenzen gesetzt. Genießen Sie als Kunde spannende Küchenkreationen zu vielen geschäftlichen und privaten Anlässen. Durch die ganz individuelle Menü- und Buffetplanung von Alexander´s Catering, werden Sie selbst zum Gast auf Ihrer Veranstaltung. Und Sie können dabei erleben, wie die Philosophie des Hauses in die n Tat umgesetzt wird – „Liebe zur Perfektion verbindet“.
Alexander´s Brückenstraße 29 ∙ 56220 Urmitz Tel.: 02630/9648-10 www.alexanders.de
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
Fotos: Christine Bay | Fotografie & Grafik Design
anzeige | genuss
125
genuss
Lecker unterwegs: Die besten Snacks für Radtour, Strand & Co.
Ölfreie Schoko-Zucchini-Muffins Zutaten ergeben 12 Muffins: 1 EL Leinsamen, gemahlen, 300 ml Pflanzendrink, 2 TL Zitronensaft, 280 g Weizenvollkornmehl, 100 g Vollrohrzucker, 40 g ungesüßtes Kakaopulver, gesiebt, 1 ½ TL Backpulver, ½ TL Backsoda, ½ TL feinkörniges Meersalz, 3 EL reiner Ahornsirup, 1 TL reiner Vanilleextrakt, 50 g Schokotropfen, 80 g Walnüsse, gehackt , 180 g Zucchini, fein geraspelt. Zubereitung: Ofen auf 180°C vorheizen. Muffinblech leicht mit Öl einstreichen. In einer kleinen Schüssel gemahlene Leinsamen mit 3 EL Wasser verrühren und beiseite stellen. In einer mittelgroßen Schüssel Pflanzendrink mit Essig vermengen und ebenfalls beiseite stellen. Die Flüssigkeit wird ein wenig gerinnen, das ist beabsichtigt. In einer großen Schüssel Mehl, Zucker, Kakaopulver, Backpulver, Backsoda und Salz vermengen. Leinsamenmischung, Ahornsirup und Vanilleextrakt in die Pflanzendrink-Essig-Mischung rühren, das Ganze über die Mehlmischung geben und grob vermengen. Schokotropfen, Walnüsse und Zucchini unterheben. Nicht zu gründlich vermischen. Teig in das vorbereitete Muffinblech geben und dabei jede Aushöhlung zu etwa drei Vierteln füllen. 15–17 Minuten backen bis die Muffins auf Berührung leicht nachgeben. Ein in die Mitte eines Muffins gesteckter Zahnstocher sollte sauber wieder herauskommen. Im Blech 5 Minuten abkühlen lassen. Mit einem Messer rund um die Ränder der Muffins fahren, um sie aus der Form zu lösen. Auf ein Gitter setzen, damit sie vollständig auskühlen können. Foto: Angela Liddon
00 126
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
genuss
Mit Salz und Pfeffer würzen und zusammen mit dem Feta unter den Bulgur heben. Restliches Öl, Balsamico bianco und Senf zusammen in ein Schraubglas füllen und kräftig schütteln. Über den Bulgursalat geben und gut vermengen. Zum Schluss Petersilie und Minze fein hacken und untermischen. Rezeptidee: Alnatura, Foto: Alnatura Oh She Glows! Das Kochbuch, Autor: Angela Liddon, Verlag: Narayana, ISBN 978-3-944125-49-7
Marokkanische Bowl mit Tomaten & Hirse Zutaten für 4 Portionen: 2 rote Zwiebeln, 1 Knoblauchzehe, 1 Stück frischer Ingwer (2 cm), 1 Aubergine (ca. 200 g), ½ rote Paprikaschote, 2 TL Kokosöl, 1 TL Sambal Oelek, je ½ TL gemahlener Zimt, Cumin, rosenscharfes Paprikapulver, gemahlene Kurkuma, Salz und Pfeffer, 1 EL Tomatenmark, 400 g gehackte Tomaten (aus der Dose), 600 ml Gemüsebrühe, 400 g Kichererbsen, 200 g Hirse. Topping: Koriandergrün oder Petersilie, 4 EL Granatapfelkerne. Zubereitung: Zwiebeln häuten und in feine Ringe schneiden. Knoblauch häuten, Ingwer schälen und beides sehr fein hacken. Aubergine waschen, in Scheiben schneiden und diese vierteln. Paprika waschen, Kerngehäuse und Samen entfernen, Paprika klein würfeln. Öl in einer Pfanne erhitzen, Zwiebeln, Knoblauch und Ingwer darin
Sommerlicher Bulgursalat
»
Beste Weine aus der schönsten Region
Endlich Sommer! Die Urlaubszeit steht vor der Tür, die Sonne lacht, die Laune könnte nicht besser sein. Wer viel vor hat und gerne am Waldrand, am Badesee oder am Strand unter freiem Himmel speist, hat die Qual der Wahl zwischen leichten, gesunden und praktischen Gerichten für ein Picknick. Sättigende Bowls, Salate im Glas, Muffins und Wraps gehören zu den Klassikern unter den Lunch-to-go-Gerichten.
Sommerlicher Bulgursalat Zutaten für 4 Portionen: 500 ml Alnatura-Gemüsebrühe, 300 g Bulgur , 4 Frühlingszwiebeln, 180 g Feta , 10 Cocktailtomaten ,1 Zucchini , 5 EL Olivenöl, Kräutersalz, Pfeffer , 4 EL Balsamico bianco , 2 TL Senf , ½ Bund Petersilie , ½ Bund Minze. Zubereitung: Gemüsebrühe aufkochen und Bulgur zugeben. Für 15 Minuten bei niedriger Temperatur ausquellen lassen. In eine Schüssel geben und etwas abkühlen lassen. Zwiebeln in feine Ringe schneiden. Feta würfeln, Tomaten vierteln, Zucchini längs halbieren und schräg in 1 cm dicke Scheiben schneiden. Zwei EL Öl in einer Pfanne erhitzen, Zucchini 3 Minuten braten. Hitze reduzieren, Tomaten und Zwiebeln zugeben, 1 Minute warm werden lassen.
"Riesling pur“ Veranstaltungen:
• Samstag, 28. Jul. 2018: Schloss Rheinfels, Sankt Goar • Freitag, 02. Nov. 2018: Festung Ehrenbreitstein, Koblenz
www.riesling-charta.de
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
127
genuss
Marokkanische Bowl mit Tomaten & Hirse. Foto: Sybille Sturm
Wraps mit Mango-Salsa. Foto: Sybille Sturm
3-4 Minuten glasig dünsten. Aubergine, Paprika und die Gewürze dazugeben. Mit Tomatenmark und 2 EL Wasser verrühren und weitere 3 Minuten garen. Tomaten hinzufügen und mit 200 ml Gemüsebrühe aufgießen. 20 Minuten köcheln lassen. Kichererbsen in ein Sieb abgießen und dazugeben. Hirse mit der restlichen Gemüsebrühe in einem separaten Topf zum Kochen bringen, dann Hitze reduzieren. Wenn sich Schlote in der Masse bilden, Herd ausschalten. Hirse 10 Minuten ausquellen lassen und mit einer Gabel auflockern. Koriander waschen, trocken schütteln und klein zupfen. Hirse und Gemüse auf vier Schalen verteilen. Mit Koriander und Granatapfelkernen bestreuen.
Kern auslösen, Fruchtfleisch aus der Schale lösen, mit der Gabel zerdrücken, salzen, pfeffern und mit Zitronensaft beträufeln. Salatblätter waschen, trocken schleudern, Radicchio in feine Streifen schneiden. Wraps in einer großen Pfanne bei mittlerer Hitze einzeln kurz auf beiden Seiten erwärmen (nicht zu lange, sonst werden sie knusprig und lassen sich nicht mehr rollen), auf einen großen Teller legen, mit Hummus bestreichen und die Salatblätter drauflegen. Je mit der Hälfte der Gurken- und Karottenstifte, Tomatenstücke und der Hälfte vom Mais bestreichen.
Wraps mit Mango-Salsa
Zum Schluss jeden Wrap mit der Hälfte der Avocadocreme bestreichen und vorsichtig, aber fest zusammenrollen. Mit einem scharfen Messer schräg halbieren, fest in ein Stück Butterbrotpapier einwickeln und so verpacken, dass die Wraps nicht zern drückt werden.
Zutaten für 4 Portionen: ½ Salatgurke, 1 Karotte, 2 Cherrytomaten, 1 Avocado, Salz und Pfeffer aus der Mühle, 1 EL frisch gepresster Zitronensaft, 4 Salatblätter (hier Lollo bianco), 2 Blätter Radicchio, 2 Wraps, Hummus , 2 EL Dosenmais. Mango-Salsa 70 g Sonnenblumenkerne, ¼ frische Mango, ½ Knoblauchzehe, 1 TL Tomatenmark, ½ TL Apfelessig, ½ TL gemahlene Kurkuma, ½ TL Cumin, 3 Prisen Chilipulver, Salz und Pfeffer aus der Mühle, Saft von 1 Zitrone, 100 ml Sonnenblumenöl. Zubereitung: Für die Salsa alle Zutaten und 50 ml Wasser in einem Mixer so lange pürieren, bis eine homogene Masse entsteht. Gegebenenfalls je nach gewünschter Konsistenz noch etwas Wasser dazugeben. Für die Füllung Gurke und Karotte schälen und in feine Stifte schneiden. Tomaten waschen und halbieren. Avocado halbieren,
128
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
Text: Birthe Fiedler
Die neue Ess-Klasse, Autor: Sibylle Sturm, Verlag: Ars Vivendi, ISBN: 978-3-86913-903-6
© Christine Bay
UE nE N ena ß e Au lag
Diese besondere Eventlocation lässt keine Wünsche offen Seit Mai 2018 glänzt das Eventwerk mit neuem Außenbereich Unsere hochmoderne und individuell gestaltete Eventlocation in Urmitz beherbergt nicht nur unseren Firmensitz inklusive Küche, sondern auch den offiziellen Standort der WEBER GRILL ACADEMY. Die neue Außenanlage im Industrie-Design rundet das exklusive Ambiente stilvoll ab. Diese Location überzeugt mit der einmaligen Verbindung von moderner Veranstaltungsfläche mit neuer Außenanlage im Industriestyle und direktem Zugang zur Küche. Egal ob für Ihre Traumhochzeit, eine private Feier oder ein individuelles Firmenevent - die flexiblen Nutzungsmöglichkeiten lassen keine Wünsche offen!
Das bietet Alexander’s Eventwerk: • moderner, großzügiger Veranstaltungsraum • Empore mit gemütlicher Lounge • eingerichtetes Kinderspielzimmer • zwei Außenbereiche mit Lounge & Terrasse • Platz für eine freie Trauung vor Ort • BBQ-Area der WEBER GRILL ACADEMY • Parkplätze in ausreichender Anzahl
Alexander’s · Brückenstraße 29 · 56220 Urmitz Tel. 0 26 30 / 96 48 -10 · kontakt@alexanders.de · www.alexanders.de
genuss
Weber Master-Touch GBS ø 57 cm Kugelgrill RÖSLE No.1 AIR F60 Kugelgrill
WELCHER GRILL IST DER RICHTIGE? Beim Kauf eines Grills stellt man schnell fest: Die Auswahl ist riesig, es gibt so viele unterschiedliche Arten und Modelle. Welcher Grill für Ihre Anforderungen am besten geeignet ist, zeigt der Vergleich.
Der Gasgrill
Weber Q 140 Elektrogrill
Der Holzkohlegrill Die natürlichste Art zu Grillen ist die mit dem Holzkohlegrill. Er glüht und qualmt. Das ursprüngliche Grillerlebnis über dem offenen Feuer ist mit einem Holzkohlegrill nahezu identisch. Auf Balkonen ist das Grillen mit offenem Feuer aber meist nicht erlaubt, da große Brandgefahr besteht und sich die Nachbarn durch den Rauch belästigt fühlen. Der Holzkohlegrill ist daher dem Gebrauch im eigenen Garten, im Park oder am See vorbehalten. Aktuell im Trend liegen Kugelgrills. Sie eignen sich für das eigene Grundstück und sehen elegant aus. Durch die kompakte Bauweise lassen sie sich sehr platzsparend im Garten verstauen. Vorteile: • Unverfälschtes Geschmacks- und Grillerlebnis • Direktes und indirektes Grillen (mit einem Kugelgrill) möglich • Große Auswahl an unterschiedlichen Modellen • Schöne Atmosphäre Nachteile: • Zeitintensiv • Hohe Brandgefahr • Rauchentwicklung • Lange Abkühlzeit
130
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
Mit einem Gasgrill entfällt die lästige Warterei, bis die Holzkohle genug Glut und Wärme entwickelt hat. Beinahe auf Knopfdruck kann mit dem Grillevent gestartet werden. Durch das meist integrierte Thermometer kann die Temperatur während der gesamten Grillzeit präzise überwacht und ein perfektes Grillergebnis erzielt werden. Zum Einsatz kommt Propan- oder Butangas, das über eine Flasche direkt am Grill angeschlossen wird. Das Gas wird meist durch eine elektrische Zündanlage entflammt. Zwar ist die Anschaffung des Grills etwas teurer, aber die Nutzung von Gas ist effizienter und günstiger als mit Holzkohle oder Strom. Entscheidend beim Grill-Kauf ist die Größe. Ist der Grill eher für einen kleinen Personenkreis von 2 bis 4 Leuten gedacht, so reicht ein kleineres Modell mit einer Leistung von 7 kW aus. Wer große Grillpartys plant, sollte sich eher für einen größeren, leistungsstarken Grill entscheiden. Vorteile: • Große Zeitersparnis • Kein lästiger Rauch • Temperatur leicht zu regulieren • Nachlegen von Kohle entfällt • Leichte Reinigung Nachteile: • Eingeschränkte Mobilität auf Grund der Größe • Hoher Anschaffungspreis für Qualitätsgeräte • Kauf und Lagerung von Gas erforderlich • Grillaroma ist nicht so ausgeprägt
genuss
Der Elektrogrill Noch zeitsparender als der Gasgrill ist der Elektrogrill. Obwohl diese Art zu grillen etwas verpönt ist, hat sie viele Vorteile. Das Fleisch ist meist genauso lecker und saftig wie bei einem Holzkohlegrill. Aber Mühe und Vorbereitungszeit sind wesentlich kürzer. Der Elektrogrill ist auch in Innenräumen einsetzbar, da keine offene Flamme entsteht. Viele Modelle sind mit einer Haube ausgerüstet, wodurch ein indirektes Grillen möglich ist. Einzige Vorgabe ist ein Stromanschluss. Elektrogrills eignen sich oft nur für eine kleine Personenzahl. Selbst größere Modelle mit einer Grillfläche von 40 x 20 cm können parallel maximal vier Gäste versorgen. Die anderen müssen leider warten, bis die Grillfläche wieder frei wird. Dies ist bedingt durch die Maximalleistung von ca. 2 kW. Ein normaler 230 Volt Anschluss liefert keine größere Leistung. Vorteile: • Grillen ist drinnen und draußen möglich • Sehr kostengünstig (keine Kohle oder Gas notwendig) • Schnell und komfortabel • Kein offenes Feuer • Vergleichsweise geringer Platzbedarf
Landmann Triton 2.0 Gasgrill
Weber Spirit E-310 Classic Black Gasgrill
Nachteile: • Eingeschränkte Bewegungsfreiheit durch das Anschlusskabel • Nicht geeignet für das Grillen in freier Natur • Kein authentisches Grillen auf offenem Feuer • Der typische Grillgeschmack fehlt • Grillfläche bietet nur eingeschränkten Platz
Die TOP 5 der Holzkohlegrills 1. RÖSLE No.1 AIR F60 Kugelgrill (359,49 €) 2. Weber Master-Touch GBS ø 57 cm Kugelgrill (349,00 €) 3. Tepro Toronto Holzkohlegrill (139,99 €) 4. RÖSLE No.1 F50 Kugelgrill (298,90 €) 5. Weber One-Touch Original ø57 cm Kugelgrill (219,90 €) Die TOP 5 der Gasgrills 1. Outdoorchef CANBERRA 4G Gasgrill (479,58 €) 2. Landmann Triton 2.0 Gasgrill (265,83 €) 3. Schickling Gasgrill Edelstahl PremioGas „Grillset 4“ (690 €) 4. Weber Spirit E-310 Classic Black Gasgrill (799 €) 5. TAINO® 4+1 BBQ GRILLWAGEN + Seitenkocher Gasgrill (199,90 €) Die TOP 5 der Elektrogrills 1. Tefal GC722D Optigrill plus XL Elektrogrill (289,99 €) 2. Weber Q 140 Elektrogrill (568 €) 3. Tefal GC3060 3-in-1 Elektrogrill (72,89 €) 4. Tefal TG 8000 BBQ Family Elektrogrill (138,31 €) 5. Steba VG200 BBQ Elektrogrill (69 €) Die Preisangaben sind unverbindlich.
Drei Grundregeln für die Auswahl des passenden Grills 1. Keinen zu kleinen Grill kaufen Zwar benötigen größere Grills mehr Platz, sie bieten aber auch deutlich mehr Möglichkeiten. Vor allem bei Kugelgrills sollte die Wahl auf ein größeres Modell fallen, da kleinere Grills im Test schlechter abgeschnitten haben. Sie lassen sich oft schlecht regulieren und werden zu schnell heiß. 2. Keinen zu billigen Grill kaufen Die im Baumarkt angebotenen Grills unter 100 Euro wirken auf den ersten Blick zwar wie echte Schnäppchen, das Material und die Verarbeitung sind aber oft minderwertig. Vor allem, wenn der Grill das ganze Jahr über im Freien steht, setzen die günstigen Modelle schon bald Rost an. 3. Pflegeleichten Grill kaufen Damit man an seinem Grill lange Freude hat, sollte er nach jeder Nutzung gründlich gereinigt werden. Achten Sie also darauf, dass sich Ihr Grill möglichst leicht zerlegen lässt, um alle Teile gut reinigen zu können. n
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
Text: GUDRUN KATHARINA HEURICH, QUELLE: GRILL-TESTPORTAL.DE, FOTOS: HERSTELLER
Die verschiedenen Grill-Typen im Test
131
„Gläserner Globus“
Interessante Erkundungstour begeistert Groß und Klein
S
ie möchten einmal hinter die Kulissen des Globus-Marktes in Koblenz-Bubenheim blicken und mehr über das bekannte Unternehmen erfahren? Dann sollten Sie sich einmal für einen abwechslungsreichen und informativen Rundgang unter dem Motto „Gläserner Globus“ anmelden. Die von einem Globus-Mitarbeiter geführte Tour startet im Verwaltungstrakt in einem Konferenzraum, wo den Teilnehmern zunächst einige Daten und Fakten zur Globus Gruppe präsentiert werden. Auch wird hier entsprechende Schutzbekleidung für die hygienisch sensiblen Bereiche auf dem Rundgang ausgegeben. Erste Stationen der Tour sind dann im Erdgeschoss die Fachmetzgerei sowie die Meisterbäckerei, wo die Teilnehmer jeweils einen hautnahen Einblick in die Produktion erhalten. In der Metzgerei werden beispielsweise über 80 Fleisch- und Wurstspezialitäten direkt vor Ort hergestellt, in den eigenen Räucheröfen bekommen die Würstchen ihren finalen, leckeren Geschmack. In der Bäckerei arbeiten rund 40 Mitarbeiter, die hier jeden Tag hauseigene frische Backwaren- und Konditoreiprodukte herstellen. Zum Beispiel ca. 1.000 Torten-to-Go und zwischen 6.000 und 10.000 Brötchen. Wöchentlich werden auch ca. 600 Liter Sahne verbraucht. Im Erdgeschoss machen die Teilnehmer auch Station an der Käsetheke mit rund 400 verschiedenen Käsesorten, darunter zahlreiche Eigenproduktionen, an der Salatbar mit ultra frischen Produkten sowie der Obst- und Gemüseabteilung, wo
Foto oben: Die Teilnehmer beim „Gläsernen Globus“ in der Obstund Gemüseabteilung Foto Mitte: An der Sushi-Bar gab es leckere Kostproben
Viel Technik in der Meisterbäckerei
132
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
Kindergartenkinder hinter den Kulissen der Fachmetzgerei
anzeige | regionales
auf 600 qm ca. 400 ständig verfügbare Früchte aus aller Welt angeboten werden – natürlich aber auch Ware von lokalen Lieferanten. Schließlich warten noch die Fischtheke und die Sushi-Bar auf die Teilnehmer. In der Fischabteilung findet der Kunde ca. 50 Sorten Frischfisch sowie ca. 20 Sorten Räucherfisch in Bedienung und SB. Die separate Sushi-Bar bietet täglich frisch und kreativ produzierte Produkte an. Im Obergeschoss befindet sich das Reich der Non-Food-Artikel mit u.a. einem Markenshop für Küchengeräte, der „Glanzpunkt“ mit Schmuck und Uhren bekannter Hersteller, die Haushaltswaren- sowie Schreibwarenabteilung mit Büchern, Ruhezone und Kaffeebar, die Wäscheabteilung mit Markenartikeln sowie ein Fotolabor. Die Drogerie bietet schließlich noch weitere Bereiche an: eine Kosmetikabteilung mit IHK-zertifizierten Fachberaterinnen, eine Parfümerie mit monatlichen Duft-Highlights, das größte Naturkosmetik-Sortiment in der Region, eine Babywelt sowie eine Tierwelt mit Futterbar zum Selbstabfüllen von Leckerlies. Die Erkundungstouren „Gläserner Globus“ in Bubenheim für Erwachsene bzw. Kindergarten- und Schulkinder finden einmal wöchentlich statt und dauern jeweils ca. zwei Stunden, die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Für Anmeldungen zur Tour sowie Terminabsprachen oder Planung eines individuellen Rundgangs können sich Interessierte an die Information des Globus n Koblenz-Bubenheim wenden. Text und Fotos: Manfred Gerz
Foto oben: Täglich 1.000 frische Torten-to-Go Foto Mitte: Immer frisch und lecker bei Globus – Würste aus eigener Herstellung Foto unten: Auch Brote werden täglich frisch zubereitet
Automatische Fleisch- und Wurstverpackung
Kinder in der Fischabteilung
Aufmerksame Kinder in der Meisterbäckerei
Willkommen in der Globus Frischewelt Globus Handelshof St. Wendel GmbH & Co. KG Betriebsstätte Koblenz-Bubenheim Jakob-Caspers-Str. 2, 56070 Koblenz-Bubenheim, Telefon: 0261 98354-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 8:00 bis 22:00 Uhr www.globus-koblenz.de (Sitz: Am Wirthembösch, St. Wendel)
Frühjahr 2018 · top magazin KOBLENZ
00
regionales
Das Münchener Oktoberfest gibt es seit über 200 Jahren, es ist weltbekannt und das größte Volksfest der Welt. In den letzten Jahren entstanden in Deutschland aber immer mehr Oktober feste, weil diese einem breiten Publikum von Jung bis Alt gute Stimmung, große Freude und echtes Vergnügen bereiten.
Die Mega-Wies´n-Gaudi auf dem Messegelände vom 07. September bis zum 06. Oktober.
D
ie Mega-Wies´n-Gaudi vom 7. September bis zum 6. Oktober 2018 im großen Festzelt auf dem Messegelände Koblenz. Das Koblenzer Oktoberfest geht mit Spaß, Gaudi und bayrischen Top-Bands bereits in die sechste Runde. Das weit über die Grenzen von Koblenz hinaus bekannte Event findet traditionell am Wallersheimer Kreisel statt. Viele Tausend Oktoberfest-Besucher haben hier schon in dem gemütlichen, bayrisch dekorierten Festzelt gefeiert. Auch in diesem Jahr hat das Oktoberfest-Team wieder ein Programm der Spitzenklasse auf die Beine gestellt. Der Vorverkauf läuft bereits auf Hochtouren! Beim offiziellen Oktoberfest-Opening am Freitag, 7. September, mit Wies´n-Einmarsch der Karnevalisten der AKK-Vereine und dem Musikverein St. Bernhard, erfolgt der Fassanstich durch den neuen Koblenzer Oberbürgermeister David Langner. Für Musik sorgen an diesem Abend Members und Markus Becker. „Von 0 auf Party in zehn Sekunden“ heißt es am Samstag, 8. September, mit den Bambergern und Special-Guest Ina Colada. Eine richtig geile Zeit erwartet die Besucher am Freitag, 14. September, mit der „Malle-Königin“ Mia Julia und Manyana – dem musikalischen Feuerwerk aus München. „Auf die Bänke fertig los!“, so lautet der Befehl vom Hofbräu Regiment – der Kultband aus dem Grandlzelt auf den Cann-
134
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
statter Wasn – am Samstag, dem 15. September. Am dritten Oktoberfest-Wochenende wird der Tag zur Party-Nacht gemacht, mit unglaublichen acht Stunden Programm ab 14 Uhr. Am Freitag, 21. September, sind Maxxx Partyband, Marco Mzee und als Top-Act Mickie Krause am Start. Urkölsche Party-Power mit De’Hofnarren ist am Samstag, 22. September, angesagt. Außerdem kommen an diesem Tag die Isartaler Hexen – im Rahmen ihrer großen Abschiedstour – nach Koblenz. Bei der Apres-Ski Party am Freitag, 28. September, hat Lorenz Büffel seinen Mega-Hit „Jonny Däpp“ im Gepäck und bekommt Unterstützung von der Band Aischzeit. Biggi Bardot – der schärfste Party-Act vom Ballermann – heizt am Samstag, 29. Sepember, so richtig ein, bevor Aischzeit die Stimmung auf den Gipfel treibt. Am Dienstag, 2. Oktober, wird in den „Tag der Deutschen Einheit“ gefeiert, mit den hippsten Volxxmusikern von VOXXCLUB und der MAXXX Partyband. Das Final-Wochenende beginnt am Freitag, 5. Oktober, mit der Kölschen Nacht, mit Musik aus der Domstadt von De’Hofnarren und Brings. Bei der Wies´n-Hitnacht zum großen Finale am Samstag, 6. Oktober, mit Confect, kommt Mickie Krause – der Supertar aus Mallorca – zum zweiten Mal nach Koblenz und sorgt für einen standesgemäßen Abschluss der Mega-Wies´n-Gaudi.
regionales
Alle aktuellen Termine, Dat en und Informat ionen finden Si e auch auf der Internetseite www.koblen zer-oktober fest.com
Am Freitag, 21., und Samstag, 22. September 2018, machen wir den Tag zur Party-Nacht, mit Live-Musik von 14.00 bis 22.00 Uhr! Wir bieten: Gruppenrabatt von 20 % ab 10 Personen. Karten und weitere Infos unter www.ticket-regional.de, Telefon 0651/9790777 oder www.koblenzer-oktoberfest.com Und weiter geht´s auf unserem 6. Rioler Oktoberfest ... Wer noch mehr Lust auf zünftiges Feiern hat, für den geht es weiter auf unserem 6. Rioler Oktoberfest, vom 19. Oktober bis zum 24. November 2018, in Riol bei Trier. Die Highlights hier: Die Bamberger, MAXXX Partyband, Hofbräu Regiment, die Isartaler Hexen, Aischzeit, Mallorca-Party und am 23.11.2018 die heiße Nikolausparty mit Biggi Bardot und Aischzeit. Karten und weitere Informationen unter www. ticket-regional.de, Telefon 0651/9790777 oder www.oktoberfest-riol.de
(Alle Angaben ohne Gewähr, Informationsstand bei Redaktionsschluss am 18. Juni 2018!) Fotos: Roland Schäfges, Florian Schust (www.myfoto24.eu)
Spezial-Angebot für Gruppen:
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
135
genuss | anzeigen
Seehotel Maria Laach
Am Laacher See / L113 56653 Maria Laach / Glees Telefon: 02652 584 500 www.seehotel-maria-laach.de
Man sollte dem Leib etwas Gutes bieten, damit die Seele Lust hat, darin zu wohnen. Winston Churchill
Schönes Wochenende im Seehotel Maria Laach Januar bis Dezember * 3 Tage / 2 Übernachtungen Leistungen: • • • • • •
• •
2 Übernachtungen im DZ oder EZ 1 Begrüßungsgetränk pro Person 2 x unser Frühstücksbuffet „gesund & vielfältig“ Jeweils abends 3-Gang-Menü im Rahmen unserer HP (3 Hauptgänge zur Auswahl) Kostenfreie Nutzung unsrer „Badestub“ mit Pool, Sauna, Sanarium, Infrarotkabine, Dampfbad und Kneippgraben Kostenfreie Nutzung unserer hauseigenen Fahrräder und Nordic-Walking-Stöcke* Wireless Lan Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
ab € 190,00 pro Person und Aufenthalt im DZ ab € 196,00 pro Person und Aufenthalt im EZ
Altes Brauhaus
Zur Nette Neuwied Augustastraße 58 56564 Neuwied Telefon: 02631 978363 www.altesbrauhaus-neuwied.de
Drei Mal „Altes Brauhaus“ – in der Koblenzer Altstadt, in Mülheim-Kärlich und in Neuwied. Die bekannte heimische Gastronomin Monika „Moni“ Retzmann und ihr gut ausgebildetes Team sind stolz darauf, ihre bekannt gute Qualität und rheinische Gastfreundlichkeit auch den Bürgern in und um Neuwied anbieten zu können. Das Alte Brauhaus in Neuwied bietet seinen Gästen feine deftige Speisen aus deutschen Landen, frisch gezapfte Biere und eine einzigartige BrauhausAtmosphäre. Genießen Sie täglich eine abwechslungsreiche, warm-kalte Küche. Auch auf den Tages- und wechselnden Aktionskarten finden Sie leckere Gerichte. Im Alten Brauhaus wird immer was geboten! Neben kühlem Bier und kulinarischen Leckereien bieten wir unseren Besuchern das ganze Jahr über eine breite Vielzahl an Veranstaltungen zu den unterschiedlichsten Themen: Vom Vatertags-Brunch bis hin zu Karneval pur. Vorbeischauen lohnt sich immer. Auch empfiehlt sich das Haus für Firmenfeiern sowie private Feiern wie beispielsweise Geburtstage oder Hochzeiten. Wer einzigartige Atmosphäre in gemütlichem Ambiente sucht und gerne unter netten Menschen ist, für den gibt es eine gute Adresse – herzlich Willkommen im Alten Brauhaus in Neuwied!
Rheinzollstraße 56068 Koblenz Telefon: 0261 914 468 22 restaurant@augusta-koblenz.de
Saisonale regionale Produkte 350 deutsche Weine Rheinterrasse SlowFood
Besuchen Sie unsere Homepage! www.augusta-koblenz.de
n
n
Email: seehotel@maria-laach.de * nach Verfügbarkeit
136
Sommer 2018 · top magazin KOBLENZ
▪ Öffnungszeiten: Mo. - Sa. ab 11 Uhr, So. und Feiertag ab 10 Uhr, durchgehend geöffnet.
Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 12.00 bis 14.00 Uhr und von 18.00 bis 22.00 Uhr. Montag Ruhetag
genuss
Alexander´s Eventwerk Brückenstraße 29 56220 Urmitz Telefon: 02630 964810 www.alexanders.de
Unbegrenzte Möglichkeiten — diese besondere Eventlocation lässt keine Wünsche offen und überzeugt mit der einmaligen Verbindung von Veranstaltungsfläche mit direktem Zugang zur Küche und der BBQ-Area der WEBER GRILL ACADEMY. Egal ob für Ihre Traumhochzeit, eine private Feier oder ein individuelles Firmenevent — die flexiblen Nutzungsmöglichkeiten lassen keine Wünsche offen! Das bietet Alexander´s Eventwerk: • • • • • • • • n
moderner, großzügiger Veranstaltungsraum Empore mit gemütlicher Lounge eingerichtetes Kinderspielzimmer zwei Außenbereiche mit Lounge & Terrasse Platz für eine freie Tagung vor Ort BBQ-Area der WEBER GRILL ACADEMY Parkplätze in ausreichender Anzahl seit Mai 2018 mit neuem Außenbereich Email: kontakt@alexanders.de
Mercure Hotel Koblenz Julius-Wegeler-Straße 6 56068 Koblenz 0261 1360 www.mercure-koblenz.de
Das Mercure Hotel Koblenz begrüßt Sie in der südlichen Innenstadt von Koblenz zwischen Kurfürstlichem Schloss und Rhein-Mosel-Halle. Am Ufer des romantischen Rheins gelegen bietet dieses 4-Sterne Hotel 168 Zimmer, 12 Tagungs- und Veranstaltungsräume, Bar und Restaurant mit Blick auf das UNESCO-Welterbe Oberes Mittel-rheintal. Die prächtige, romantische Koblenzer Innenstadt, das Deutsche Eck und die Festung Ehrenbreitstein sind nur einen kurzen Spaziergang am Rhein entfernt. Im gesamten Haus steht kostenfreies WLAN zur Verfügung. Der Konferenzbereich beherbergt Tagungen und Veranstaltungen mit bis zu 120 Personen. Im Restaurant „Finesse“ genießen Sie rheinische Lebensart mit allen Sinnen: Serviert werden hier regionale Spezialitäten wie Rheinischen Sauerbraten ebenso wie Klassiker der internationalen Küche. In den Sommermonaten ist die Terrasse mit Rheinblick ein beliebter Ort für eine gute Zeit mit guten Freunden und gutem Wein und gutem Essen. Schon am Morgen genießen Sie ab 6:30 Uhr im Restaurant „Finesse“ ein gesundes, reichhaltiges Frühstück, das Sie sich aus dem vielfältigen Angebot des Frühstücksbuffets zusammenstellen. n Email:
H2004@accor.com
kolumne
Bisher nur leere Versprechungen Milliardenstrafe, U-Haft, Gerichtsverfahren: Die deutsche Autoindustrie stolpert von Skandal zu Skandal. Im Anschluss wird stets Besserung gelobt. Bislang ist das aber nur ein leeres Versprechen.
A
138
udi-Chef Rupert Stadler soll völlig verblüfft gewesen sein, als er am 18. Juni in der Nähe von Ingolstadt in Untersuchungshaft genommen wurde. Eigentlich wollte der Spitzenmanager zu diesem Zeitpunkt nach Wolfsburg fliegen, zur Aufsichtsratssitzung des Volkswagen-Konzerns, zu dem Audi gehört. Doch die Staatsanwaltschaft München II hatte anderes mit ihm im Sinn. Sie setzte den Mann kurzerhand fest. Beim Verfahren um die Abgasmanipulation von Autos habe die Gefahr der VerdunkManfred Gerz, Chefredakteur lung und Zeugenbeeinflussung bestanden. Jetzt sitzt der Topmanager Stadler nicht nur in Haft, sein Job dürfte wohl auch bald weg sein ...
Unternehmen in allen Ländern der Welt als gesetzestreue Bürger auftreten konnten. Ein Milliardenaufwand in den Unternehmen, zusätzlich zu den Strafzahlungen und Verurteilungen vor Gericht. Lektion gelernt, hieß es danach. Betrug sollte nicht mehr möglich sein. Das war das Versprechen.
Damit hat die Abgasaffäre der deutschen Autoindustrie ein neues Stadium erreicht. Mit der Verhaftung wird deutlich, dass das Topmanagement des Volkswagenkonzerns nach Auffassung der Staatsanwaltschaft immer noch nicht kooperiert. Kaum anders sieht es bei Daimler aus: Chef Dieter Zetsche musste sich von CSU-Bundesverkehrsminister Andreas Scheuer zwingen lassen, rund 770.000 Autos zurückzurufen, um die Abgasanlagen in einen ordnungsgemäßen Zustand zu versetzen. Gegen diesen Ministererlass will das Unternehmen notfalls vor Gericht klagen. Die Unternehmen müssten es besser wissen. Sie müssten wissen, dass Kooperation mit den Behörden, Offenheit gegenüber der Öffentlichkeit und die Übernahme von Verantwortung im eigenen Unternehmen entscheidend sind, wenn es um die Bewältigung von Affären geht. Volkswagen weiß das seit dem Jahr 2005. Damals wurde bekannt, dass das Unternehmen seine Betriebsräte über Jahre hinweg bestochen hatte. Daimler sind Ermittlungen und die Zusammenarbeit mit Strafverfolgungsbehörden spätestens seit 2010 bekannt. In dem Jahr flog auf, dass Auslandsgeschäfte im Konzern zwischen 1998 und 2008 in großem Stil mit Schmiergeldzahlungen angeschoben wurden.
Obwohl Gesetze übertreten wurden und werden, herrscht keinerlei Unrechtsbewusstsein. Man habe das nicht wissen können, man habe angenommen, alles sei in Ordnung, und man habe sich schließlich nicht selbst bereichert. Unternehmen, die so denken und handeln, legen sich selbst an die Kette. Für sie steht viel mehr auf dem Spiel als nur die Karriere von ein paar Topmanagern. Ihre Eigentümer – die Aktionäre – werden geschädigt, weil die Aktienkurse verfallen. Die Arbeitsplätze sind gefährdet. Die Mitarbeiter werden verunsichert. Die Kunden reagieren mit Misstrauen. Neue Produkte entstehen nur mit Verzögerung. Die Aufsichtsbehörden entziehen ihnen die Zulassung für bestimmte Märkte.
Beide Konzerne schworen nach den Affären, künftig anders wirtschaften zu wollen. Hunderte von Kontrolleuren, Unternehmensberatern und Ombudsleuten wurden angeheuert, um jede Ecke auszuleuchten. Manager und Mitarbeiter wurden in Benimm-Seminaren geschult, nur noch anständige Geschäfte zu machen. Beschäftigte wurden ermutigt, Missstände anzuzeigen. Neue Unternehmensabteilungen wurden gegründet, damit die
Ich wünsche Ihnen einen phantastischen Sommer mit viel Sonne. Wenn Sie verreisen sollten, wünsche ich Ihnen einen erholsamen Urlaub. Wenn sie zu Hause bleiben, genießen Sie stressfreie n Mußestunden in unserer schönen, heimischen Region!
Sommer2018 · top magazin KOBLENZ
Und jetzt der Abgasskandal. Klar, es ist eine andere Baustelle. Der Volkswagen-Skandal „alt“ spielte sich vor allem in der Personalabteilung ab, die Daimler-Affäre „alt“ im Auslandsgeschäft und beim Vertrieb. Die heutigen Probleme dagegen betreffen die Ingenieure und die Entwicklungsabteilungen. Doch sie zeigen exemplarisch, wie wenig in der Zwischenzeit erreicht wurde. Mitarbeiter schweigen lieber immer noch, anstatt Betrügereien anzuzeigen.
Kein Unrechtsbewusstsein bei den Konzernen
Unternehmen mit ungeklärten Skandalen werden von großen öffentlichen Aufträgen ausgeschlossen. Die Zukunft solcher Unternehmen steht auf dem Spiel. Unternehmen wie Volkswagen wissen das. Deshalb dürfen sie nicht nur versprechen, bei der Aufklärung zu helfen, Verantwortung zu übernehmen, und demnächst alles besser zu machen. Sie müssen den Worten nun endlich auch Taten folgen lassen!
Mit besten Grüßen Ihr Manfred Gerz, Chefredakteur
Unsere Leidenschaft für Immobilien & Meer Neben unseren besonderen City-Immobilien in der Region Koblenz haben wir zusätzlich Zugriff auf ein aktuelles Portfolio von mehr als 3.300 qualitativ hochwertigen Ferienimmobilien auf den Balearen, den Kanaren sowie dem spanischen Festland. Unsere Leidenschaft für Immobilien & Meer zeigt sich gerade an der Tatsache, dass wir unseren Kunden bei der Suche, dem Verkauf sowie der An- und Vermietung von Ferienimmobilien vom Anfang bis zum Abschluss kompetent und hilfreich zur Seite stehen. Dazu gehört die Abwicklung hier direkt vor Ort in Koblenz, auf den spanischen Inseln bzw. auf dem spanischen Festland sowie in Deutschland. Wir lassen unsere Kunden nicht allein, wir kümmern uns persönlich und unkompliziert um alle Belange und natürlich auch Probleme. Sie selbst brauchen nichts weiter zu tun, als Ihren Urlaub und Ihre wertvolle Freizeit zu genießen! Sie haben ein Ferienhaus in Deutschland oder Spanien, das Sie nicht dauerhaft nutzen? Dann könnte Ferienvermietung für Sie genau das Richtige sein, denn so können Sie lukrative Einnahmen erwirtschaften und dennoch weiterhin Ihre Urlaube in Ihrem Ferienhaus genießen. Die Porta Mondial Schwestergesellschaft „Porta Holiday“ (www.portaholiday.de) ist Ihr seriöser Partner für die zuverlässige Ferienvermietung Ihrer Ferienimmobilie. Porta Holiday sorgt nicht nur für eine optimale Auslastung, sondern bietet Ihnen auch persönliche Ansprechpartner vor Ort. Über kompetente Partner bietet Porta Holiday Ihnen auf Wunsch auch ein umfassendes Dienstleistungsspektrum rund um Ihre Ferien immobilie: Vom Check-in/-out der Urlaubsgäste bis hin zum Property Management mit Reinigung, Pool- und Gartenservice und vielem mehr.
Sie interessieren sich für:
• • • • •
Den Erwerb einer Ferienimmobilie? Den Verkauf einer Ferienimmobilie? Die Langzeitmiete einer Ferienimmobilie? Den Urlaub in einer Ferienimmobilie? Ein Beratungsgespräch?
Dann sprechen Sie uns an. Ihre Andrea Regnery und das Team der Porta Mondial Koblenz
Porta Mondial Koblenz St.-Josef-Straße 25, 56068 Koblenz 0261 973 493 60 andrea.regnery@portamondial.com www.portamondial.com/koblenz
Immobilien & Meer
R
Holiday in dream Houses · Urlaub in Traumhäusern
Your holiday. Our passion.
KOBLENZ Your home. Our passion.
Meine Schönheit kommt von innen! www.steinsieker.de
· Mit über 620 mg/l natürlichem Calcium · Gut bioverfügbar · 2 Flaschen decken den täglichen Calciumbedarf · Wenig Natrium: 21 mg/l Fragen und Anregungen: 0 26 33 / 2 93 42 oder unter www.steinsieker.de
Auch in hen Glasflasc ! erhältlich