Pontiki Art 95

Page 1

L

¥ ®¢Ú Ù¤ ¬­¢«®Ú Ú

?PR

¬«®£¤£

Ù¬ ®© Ù Ùª¡Ù¬ ¡ Ù Ùª¡Ù ª¦ ¡ Ù Ù Ù Û

Ù ¬ª©Ù ¤«ª

¤ Ý ¤ ´È ÈÒ̾¶È ÄË·ÉÈÅÁÐ ¾ÍÏÉÂĵ ̹ÀÄËÈÒÌÁ ÒËÂĵ ÄÁǵ º ¾Ë ½º ÌÍÁÇ ºÌĴǽÁ ÈÆÂÆÈÉȶÁÌ´ ÍÈ ÍÈ ÍÂÆÁÆ´ÇÈÈÈ ÍÁÇ ÄÈÒÅÍȹ˺ ÍÁÐ Á½ÈÇȻž¼¶ºÐ ¾ÒÁƾ˶º¡ ÍÈÒ ÌÊƺÍÈÐ



ZÙÊÀÌÄÀÒ¹ ÀȼÙZ «ª­¢£¢?PRÙ

G

Ù­ÃÇÀ ·ÏÃÙ ¡ÙbÀÓà À̸¼gÙ ÎÉÓÙÍË ¼ÎÉÑÙ

« ¡ « Ù « ¡

ÃÇ¿ ¨Ù Ù µ»ÍËÈÙ Ù£ÈÒÌÃŶ٠٣ÈÒÌ¿·»Ù Ù ·ÎÈÒÌ¿ÐÙ¬µÑÇÂÐÙ Ù ¿ºÌÂÙ Ù!BPFDKÙ Ù£¸¾»Ù Ù¬¨Ì¿ÃÐ

?PR

«ª­¢£¢

Ù£¿Ì¸Á¿ÃÈÐÙÍÏÇÙÍËÃÊÇÙ ÞÇÏ¿·ÄÄ·Þ·ÀÏ »ÄÏÞ ·Í Þ Þ£»ÄÓ¹»½ÁÍÞÄÆÀ»ÊÒλ½ Þ »¾ÇÐ ·Å·ÞÅÁÆÞ ÁÔ¸ÃÁÆ ÞÅÁÀÞ®Ã¼Þ »ÌùÒÁÆÞ ÉÌÅÓ Þ ÓÂÌÍÞ¾·½ÞÄÅÁÞ·û¿ÇÓÀ ÞÀ·ÞÊÌÃÒλ½Þ¾·½ÞÀ·Þ»ÀÕÀ»½Þ À·Þŷ˽º»Ô»½ÞÄÅÁÞ£ÁÀ»¿½ÐÞżÍÞº»¾·»ÅÒ·ÍÞÅÁÆÞ Þ ¿·ÁÔÍÞ¾·½ÞÂÁ¿½Å½Ä ÁÔÍ Þ Å¼ÀÞ»ÃÒÂÅÌļÞÓ ÌÍÞżÍÞ ¾·½ÞÅÁÀÞ ¿ÐÀÞ »¾·ÃÁ¿ÒÞÀ·Þ·÷ÉÆ¿Ï»½ÞÂÒÄÌÞ·ÂÓÞ Ð¾Ç»Ä¼ÍÞc«Ã»½ÍÞ ·Å½ÐÍÞÄżޣ»ÄÓ¹»½ÁhÞÁÞÄÅÓÊÁÍÞ ÊÕÃÁÆÍÞżÍÞ ÇÑÀ·ÍÞ¾·½Þ »ÄÄ·¿ÁÀÒ¾¼Í Þ »ÒÀ·½Þ¼ÞÐÀÌļ Ð ÂÀ»Æļ Þ ÞÄÆÀÔ·Ã˼ÞÄÅÁÆÍÞ ¤ÉÓÍÀ¸ÉÙ£ÓÆǼ¿ÄÆ·ÑÙ­¶ÒÈÃÑ ÙªÀÉÁ»ÎÉÓÙÙ É·¾ÁÔÍÞÅýÕÀÞÉÌÅÁ¹ÃÏÉÌÀ Þ »ÞÅÁÀÞ ·ÀÞ ½¾Þ£ÁÆ É»Æ¼Ù ÙÎÃÇ Ù ÙÙ ¿ÐÀÞÀ·ÞcÄÆ¿¿· ¸ÏÀ»½hÞ »ÄÁ¹»½·¾ÏÞ·ÃÊ·½Á¿Á¹½¾ÏÞ Ù¤¼ÌθÉÓÙ Ù Ù ÊÌÄǸÉÓ Ù

Ùª¶ÉÙ¤ÉÓÍÀ¸ÉÙ Æ̹ÊÉÇÃÑ ¤ÀÎÐÊÄÆ·ÙÍ»ÂÆÌÉÓÍÃ

Ù ÉÙ¥ÀÍÎĽ©ÇÙ ªÎÉÆÄ ¼ÈζÌÙ ÀÍͼÇÉȸÆÃÑ ¤ÊÉÌÉ»ÈÙÉÄÙÀÄƹÈÀÑ٠ȼټÇÇ©ÅÉÓÈÙÎÉÈÙÆ¹Í É

Ù ¶¼ÎÌÉ ´Î¼ÈÙÎÉÙÍɽ¼Ì¹Ù ÍÓÈ©ÈÎÃÍÀÙÎÉÙÂÀÇɸÉ

Ù¤ÉÓÍÄÆ· ªÄÇ٠ļÈÂÆ Ù­ÉÙÊÉÌÎ̶ÎÉÙ ÀȹÑÙ »ÏÉÓ

Ù­©Íà ÇÇÃÈÄƹhÙÆÉÓÇÎÉÓ̹ÆÞ

Ù¤©ÌÐÙ¤¼ÌƶÇÇÉÓ b£©ÊÉļÙÊÌ©Â ¼Î¼Ù Ê̶ÊÀÄÙȼÙÀÄÊÐÏÉ»ÈÙ ¶ÍÎÐÙƼÄÙÎ̼ÂÉÓ¿ÄÍΩg

?PR

«ª­¢£¢

ª­Ûª¡ Ù ­« ªª Ù ¢ ª«® ­ ¡ #QNPCQQMÙ1RSBGM Ù Ù ¬ ª¢­¡ Ù 13Þ#(1$"3.1 £®¬¢ £« Ù £«®­ « ¢ ªª« «® « ¡£ ¡ Þ¢ ¡£ ¨Ý¨Þ ¤ ¬¢ Ù ¢ £¡

Þ[Ú ÓÎÉÆÄÈÃÎÉÏÀ̼ÊÀ¸ÀÑ

~

ÔÉÞ Þ ÈÄÉ ÍºÎÑ˽ ®ÅÞÏÊÞ?ÐÁÈÁÒÞ ®ÎÊÔɪ Å ¥Ë½ Þ ¹É½ÅÞÇÅÞ ½ÔϺÞËÊÈÅÏÅÎ ºÒ ÁÍ¹Þ ÊÔÎÅǸÒÞ »Í½ÞÃŽÞY@OOHMF žȹ½ ¤ºÎ ÊÒ ºÈÏÁÒÞ Þ 3GDÞRDPTDK

ÅÉÁ ªÞ ·½ÏÍÊÞ ¥ÊÔÎÅǸÞKHUD ¥ÊÔÎÁ¹½Þ Þ ¹ÐÊÔÎÁÒÞ ®·ÓÉÄÒÞ Á¼ÎÄ ²ÍÓÊÉϽÅ

Þ[ÚÙ« ¡ « Ú¡Ú¤À͹ÂÀÄÉÑÚ ÚÚÚÚÚÚÎÐÈÚÎÌÄËÈ L

¥ ®¢Ú Ù¤ ¬­¢«®Ú Ú

?PR

¬«®£¤£

Ù¬ ®© Ù Ùª¡Ù¬ ¡ Ù Ùª¡Ù ª¦ ¡ Ù Ù Ù Û

¬¨ ª ©¨« ¡ Þ ÄËÌÂÉÑÙÙ¢ ÙÙ ÇǼ ¼È·Ñ ÀÐȸ¿¼ÑÙ ÈÎÐȹÊÉÓÇÉÑ 6¼Ì©Ù ÌÂÓ̸ÉÓ Ã ·ÎÌÃÑÙ£¼ÈÀÇǹÊÉÓÇÉÑ ­¼Îĩȼ٣¼ÊÉ¿¸ÍÎÌļ ÄËÌÂÉÑÙ£ÉÌÐȼ¸ÉÑ Ä©ÈÈÃÑÙ£ÉÓÆÉÓÇ©Ñ ¤©ÆÃÑÙ¤ÃÇ©ÎÉÑ Ç¸È¼Ù¤Ê¶Ã ÂÂÀÇÄÆ·Ù¤ÊÄÇǸÈà ÀÈÉÁËÈÙ Ù¤ÊÌÉÓÈÎÔ©ÆÃÑ ¤ÓÌÎËÙ ¼Ê¼¿ÉÊÉ»ÇÉÓ ¯ÌÓÍɻǼ٠¼Ê¼ÕЩÈÈÉÓ Ã ·ÎÌÃÑ٬ùÊÉÓÇÉÑ ´Ç¼٠ÀÇÇ© ª¼Î¼Ç¸Ù¯¼ÎÔüÈÎÐȸÉÓ

ÂÁý¾ÑÞ ½»ÔÇÆÀļ Þ «®£ Ù ª¢£« «® ½»ÔÇÆÀÄ¼Þ ½·ÉÑ ½Ä¼Í Þ ªª Ù ¢ ¡ 3¼¿ÐÉÌÀ·Þ Þ%@WÞ $ ÂÁý¾ÁÔÞ3 Ñ ·ÅÁÍ Þ Þ %@W Þ ³ºÃ·ÍÞ Þ Þ¤½¿»¿¿ÑÀÌÀ ­·¿ÏÀºÃ½Þ« ¢ Þ Þ «¼¿ Þ %@W Þ D L@HK ÞONMSHJH QS SNONMSHJH FQ

Ù ¬ª©Ù ¤«ª

¤ Ý ¤ ´È ÈÒ̾¶È ÄË·ÉÈÅÁÐ ¾ÍÏÉÂĵ ̹ÀÄËÈÒÌÁ ÒËÂĵ ÄÁǵ º ¾Ë ½º ÌÍÁÇ ºÌĴǽÁ ÈÆÂÆÈÉȶÁÌ´ ÍÈ ÍÈ ÍÂÆÁÆ´ÇÈÈÈ ÍÁÇ ÄÈÒÅÍȹ˺ ÍÁÐ Á½ÈÇȻž¼¶ºÐ ¾ÒÁƾ˶º¡ ÍÈÒ ÌÊƺÍÈÐ

!MTCP 1RMPW £»Ë·»Ù©»ÒÉÆÃÊÍÈÒ

*ƾ¿ÁÉÁûÒÞ¾ÏÇ»Þ Ð ÂÅ¼Þ »ÞżÀ޻ɼ »ÃÒº·Þc«ÁÞ ©¨«¡¢¡h

¢ ©« Þ ª­¡ ¬¨« ¡

Þ[ÞÚ ÏÇÉʼĿĶÑÚ ÀÈ Ú ÚÚÚÚÚÚÚÚÀżÄÌÀÎÄÆ©ÚÍɽ¼Ì¶ÑÚ¿À

À·Î¼ÅÑ ÄÅ·Þ»ÃÒ ÄÅ»Þ Å »Þc«ÁÞ Á »Ã·Þ ·ÎÒÞ ÀÅÒ¾½hÞÅÁÞC UCÞ c¢Þ«¹ÇÄ Þ ÏÄÒÞ ½ ÊÐͪÇÄ ÎÉÓÚ · É Òh ÓÚ ½¿ÀÇÄË ¿Ã


ZÙÍÓÈÙ ÙÊÇÃÈÙZ

Þ

żÀÞ­©Èļ٭ͼȼÆǸ¿ÉÓÞ¾·½ÞÅ¼Þ ¤©Ìϼ٥ÌÄÈÎԷǼ Þ ½·ÞÅÁÀÞÅÃÓÂÁÞ ÂÁÆÞº½·Ê»½ÃÒÎÁÀÅ·½ÞżÀÞ¿¼ÇÌý¾ÓżÅÏÞ ÅÁÆÍÞÄżÞľ¼ÀÑÞÅÁÆÞ£»ÅÃÓ Þ¹½·ÞÅ·ÞÅ÷ ¹ÁÔº½·ÞÂÁÆÞ»Âп»Ë·ÀÞ¾·½ÞÅÁÀÞÅÃÓÂÁÞÂÁÆÞ Å·ÞÄÆÀºÆÏÎÁÆÀ Þ¹½·ÞżÀÞ»ÀÐù»½· ÞżÀÞ Ì÷ҷ޷ŠÓÄÉ·½Ã· ÞżÀÞÏÂÁÈÑÞÅÁÆÍÞ¹½·Þ żÀÞÈÆÊ·¹Ì¹Ò· Þ ÂÓÞŽÍÞÌ÷½ÓŻûÍÞ¾·½Þ ½ÁÞÁ¿Á¾¿¼ÃÌ ÐÀ»ÍÞ ÁÆĽ¾ÐÍÞÂÃÁÅÏ Ä»½ÍÞÅÁÆÞÊ»½ ÕÀ·

Þ

ÅÁÀÞ Ìȹ٠¤ÊÀÌÈ©Ì Þ Ä¾¼ÀÁÇÐżÞżÍÞ Ó»÷ÍÞc ·ØÍhÞ ÅÁÆÞ ½¿Þ£·ÄÀÐ Þ ¹½·ÞÅÁÞľ¼ÀÁǻŽ ¾ÓÞÅÁÆÞ»Ôü ·ÞÀ·Þ »Å·ÉÐû½Þż޺ÃÏÄ¼Þ ÅÁÆÞÐùÁÆÞÄż޺»¾·»ÅÒ·ÞÅÁÆÞ Þ¾·½ÞÀ·Þ »Å·ÅÃÐÈ»½ÞżÀÞÂÃÌÅ·¹ÌÀÒÄÅýÏÞÅÁÆÞ Ä»ÞÄÅ·ÃÞÅÁÆ޸̸ÁÔÞ¾½À¼ ·ÅÁ¹ÃÏÉÁÆ Þ ­ÌÃÒÍÞÀ·ÞÂÃÁºÕÄ»½ÞÅÁÞ¿½ ÂÃÐÅÁÞżÍÞ ÓÂ»Ã·Í ÞÅÁÆÞÏÀÁ½Ë»ÞÀÐÁÆÍÞÁÃÒÎÁÀÅ»Í Þ

ÀÒº¼ÍÞ¾·½Þ ·ÀÏļÍÞ ¿·¸½·ÀÓÍÞÀ·ÞÄÆ ÀÅÁÀ½ÄÅÁÔÀÞ »ÞÅÁÆÍÞÃÓ¿ÁÆÍÞÅÁÆÍÞ¾·½Þ¼Þ ÀÀÐÅ·Þ¢ÁÃÅÄ·ÃÒºÁÆÞÀ·Þľ½·¹Ã·ÉÑÄ»½Þ ½·ÞʷýÅÌ ÐÀ¼ ÞÀ·Î½Ï÷޻·ÃʽÕŽÄÄ·Þ dÞ¼Þ ÓÀ¼ÞcÅ÷¹·ÀÑhÞ·ÃÁÆÄÒ·ÞÄ»ÞÐÀ·ÀÞ ¾ÓÄ ÁÞ¹» ÏÅÁÞ·À· ÀÑÄ»½ÍÞ¾·½ÞÐÀÁÊ·Þ ÆÄŽ¾Ï Þ

Þ

ÅÁÀÞ Î¼ ©ÎÃÙ¥¼ÍÉÓÇ·Þ¾·½ÞÅÁÀÞ Ä©ÈÈÃ٤ʶÔÉ ÞÂÃÌÅ·¹ÌÀ½ÄŽ¾ÓÞ ºÒºÆ ÁÞÄÅÁÞc¢¿ÁƸÒÞ »ÞŽÍÞÅû¿ÐÍh Þ©Þ ÂÃÕÅÁÍÞÊÅÒλ½Þ »Þ ·»ÄÅÃÒ· ÞÉÆĽ¾ÓÅ¼Å·Þ ¾·½ÞºÒÊÌÍÞÆ»øÁ¿ÑÞÅÁÀÞ ¿ ÂÐÀ ÞżÀÞ ÆÂÐÃÁÊ¼Þ ·ÎÏÞżÍÞľ¼ÀÑÍ Þ½ÄÁÃÃÁ ÂÕÀÅ·ÍÞ·ÀÏ »Ä·ÞÄżÀÞÁ½¾»½Óżŷ޾·½Þ ÅÁÞº½·ÉÁûŽ¾Ó Þ©Þ ÁÃÎÞÅÁÆÞ ½ÏÀÀ¼Þ £ÂÐÎÁÆÞº½·ÇÐÅ»½Þ·ÉÁ¿½ÄŽ¾ÑÞ· »ÄÓż Å· ÞÃÆÇ ÓÞ¾·½Þľ¼À½¾ÓÞ»¾ÅÓÂ½Ä · Þ ·ÀÞ Î»Æ¹Ïý޻ÂÒÞľ¼ÀÑÍÞÁÞÐÀ·ÍÞÄÆ Â¿¼ÃÕ À»½ÞÅÁÀÞÏ¿¿ÁÞ¾·½ÞÁ½Þ »Å·ËÔÞÅÁÆÍÞľ¼ÀÐÍÞ »ÒÀ·½Þ·ÂÁ¿·ÆÄŽ¾ÐÍ Þ

Þ

żÀÞ Å·½Ã»Ò·Þ ƹ¹Ã·ÉÐÌÀÞÂÁÆÞ ÉÐÅÁÍÞÅÒ ¼Ä»Þ »ÞÅÁÞ Ã·¸»ÒÁÞc ½ºÕÞ ÌżÃÒÁÆhÞÐÀ·ÀÞÏÀÇÃÌÂÁÞÂÁÆÞÐÊ»½Þ ÅÁÀÞ¤¼ÈËÇÃÙ¤¼ÓÌÉ ¼Î©ÆÃÞ¹½·Þ Ž ÑÄ»½Þż޿Á¹ÁÅ»ÊÀ½¾Ñ޾ýŽ¾ÑÞ¹½·Þ» żÞľ¼ÀÁÇ»ÄÒ·ÞÅÁÆÞÄÅÁÆÍÞc ½È· ýÄÄÓŻ÷޷ÂÓÞ ÞÊÃÓÀ½· ÞÅÁÀÞ Ã ·ÎÌÃÞ Ä ÐÀÁÆÍhÞÅÁÆÞ©Æ·ÎÀÅÒÞ£ÁÆ·ÁÆÏÀÅ Þ ÆÉÏÀÅ·Äż޾·½Þ»Æп½¾Å¼ Þ »ÞÄÔ¹ÊÃÁÀ¼Þ ¬¼ÓιÊÉÓÇÉ Þ¯À·ÀÞÐɼ¸ÁÞ Þ»ÅÕÀ ÞÂÁÆÞ »Ë·¾Á¿ÁÆÇ»ÒÞÀ·Þ»ÒÀ·½Þ·ÃÕÀ ÞÀ·Þ·÷ ·Å½ÏÞ¾·½Þ¾ÏÂÁ½»ÍÞÂÃÌÅÓÅÆ»ÍÞ½ºÐ»ÍÞ ÂÁÆÞżÍÞºÒÀÁÆÀÞÏ¿¿ÁÞ·Ð÷޾·½Þ½º½·ÒÅ»Ã¼Þ Å¼Ã»Ò ÞÀ·ÞÐÊ»½ÞÏÂÁȼ޹½·Þż޿Á¹ÁÅ»ÊÀÒ·Þ ·¿¿ÏÞ¾·½ÞżÀÞÂÁ¿½Å½¾Ñ Þ¢·½Þ¾ÁƸ·¿Ï»½Þ ÉûľϺ· Þ©ÞÒº½ÁÍÞÄÅÁÀÞÂÃÌÅ·¹ÌÀ½ ÄŽ¾ÓÞÃÓ¿Á Þ¼Þ Å»É·ÀÒ·Þ ÁÆ¿½Õż޾·½ÞÁÞ »ÂÒļÍÞżÀÞ½ÄÅÁÃÒ·Þ»ÀÓÍÞ·ÂÓÞÅ·Þ½ÁÞ ÃÁ ¼ÇзÍÞ ¿»½É»ÃÓÂÁÆ¿ÁÍÞ ÁÞÁÂÁÒÁÍÞ » ¸¿¼ ·Å½¾ÏÞÂÁ¿½Å½ÄŽ¾ÏÞ»ýÁº½¾ÏÞżÍÞ »Å·ÂÁ¿» ½¾ÑÍÞ ¿¿Ïº·Í ÞżÍÞc Â½Ç»Õ Ó ÌÍÞÇ·ÞÂÃл½ÞÒÄÌÍÞÀ·Þº»½ÞÅÁÀÞ»·ÆÅÓÞ Ã¼Ä¼ÍÞ«ÐÊÀ¼Íh Þ ÅÁÆÞÂÐ÷޷ÂÓÞÅÁÀÞÃÓ¿ÁÞÅÁÆ޻·À·ÄÅ· ż ÐÀÁÆÞ»ÉѸÁÆ ÞÊÏýķÀÞÄÅÁÞÐùÁÞ »Àº½·ÉÐÃÁÆÄ»ÍÞ¾·½ÞĻ޾ÏÂÁ½·Þļ »Ò·Þ ©Þ ©ÆÃÑÙ ¼Ô¹ÊÉÓÇÉÑÞÄÅÁÞc ¿Þ ½º·À½¾ÐÍ޻à ¼À»Ò»Í Þ 3Ä·ÀÅÒýÞ-½ÁÔÎh Þ¬ÂÁÀӼĻÞÓŽ޷ÀÞ º»ÀÞ½¾·ÀÁÂÁ½¼ÇÁÔÀÞÅ·Þ·½ÅÑ ·Å·ÞÅÌÀÞ ÆÅÆÊÕÍÞº»ÀÞ»ÒÀ·½Þ ÓÀÁÞÁ½Þ»¿¿¼À½¾ÐÍÞ »Ã¹·ÎÁ ÐÀÌÀÞÄÅÁÀÞ KOG@Þ ÂÁûÒÞÀ·Þ ¼ÀÞ É·ÃÄÁ¾Ì ̺һÍÞÂÁÆÞ¾Ó¸ÁÆÀÞ»½Ä½ÅÑ ÅÁÀÞºÁÔ »ÞÄÅÁ޹Ʒ¿Ò Þ ¾¸½·Ä ÓÍ Þ²Å·ÀÞ Ã½·ÞÄŽÍÞ·ÒÇÁÆÄ»Í ÞÓÂÌÍÞ·ÂÁº»½¾ÀÔÁÆÀÞ ÅÁÞ Þż¿»ÇзļÍÞ¸Ïλ½Þ¿ÏÅ»ÍÞÄÅÁÀÞ ·Â¿Ó޻ù·ÎÓ »ÀÁ ÞÁÞ»¾¸½·Ä ÓÍÞ¹ÒÀ»Å·½Þ Á½Þ»Â½ºÓÄ»½ÍÞÅÌÀÞÅ·½À½ÕÀÞÅÓÄÁÞÅÁÆÞ ÂÂÀǹÊÉÓÇÉÓÞÓÄÁÞ¾ÆÃÒÌÍÞÅÁÆÞ ¼½Ì© Þ ÂÃÏ˼޾Á½ÀÌÀ½¾ÑÍÞ·¿¿¼¿»¹¹Ô¼Í Þ ÂÁÆÞо·À»ÞÐÀ·Þ»ÀÅÆÂÌĽ·¾ÓÞË»¾ÒÀ¼ ·Þ ¾·½Þ·À· ÉÒ¸Á¿·ÞÂÃÁÁÃÒλŷ½Þ¹½·ÞÅ¼Þ ÅÁÀÞ ÄËÌÂÉÙ ¼½¼Ç©Þ¹½·ÞÅ·Þľ¼À½¾ÏÞ »¹·¿ÔŻü޻½ÅÆÊÒ·ÞÅÁÆÞľ¼ÀÁÇÐÅ¼Þ ÅÁÆÞÄÅÁÞc¢¿ÁƸÒÞ »ÞŽÍÞÅû¿ÐÍh Þ ÄżÞÊÕÃ·Þ ·Í Þ¬ÂÏÃÊ»½Þ¿Á½ÂÓÀÞ·¾Ó ¼Þ ¿ÁÔĽ· Þ¿· »ÃÏ ÞÂÁ¿ÔÊÃÌ · Þ »Þ »¿ÂÒº·Þ¹½·ÞÅ·Þº½·¸ÃÌ ÐÀ·Þ·ÂÓÞżÀÞ É·ÀÅ·ÄÒ· Þ »ÞРɷļÞÄż޿»ÂÅÁ Ðû½· Þ Å¼¿»Ó÷ļ޹ÁÔÄÅ·ÞÅÁÆÞ¨»Áп¿¼À· Þ Â Þ ÊÌÃÒÍÞÀ·Þ ÂÁƾÕÀÁÆÀÞÓ ÌÍÞ¾·½ÞÀ·Þ¾· Ó Å½ÞÉ·ÒÀ»Å·½ Þ Ï¿¿ÁÀÞÀ·½ Þ Â»¿ÕÀÁÆÀÞÅÁÞÓ¿ÁÞÇз · Þ · »ÃÏÞÄ·ÀÞ ÄÅÃ·Í Þ¿»ÂÅÁ¾· Ì ÐÀ·ÞÄ·ÀÞÂÁÔ¿½»Í Þ ·ÀÏ¿·É÷ÞÄ·ÀÞÉÃÁÆÞÉÃÁÆÞ¾·½Þ »ÞÅ¼Þ Å¼À޻ŷ½Ã»Ò·Þ ÁÍÞ ·ÃÏ¿¿¼¿ÁÍ Þ¼Þ ÊÏü޻ÀÓÍÞ ÂÁÏßÞ ÁÂÁÒ·Þ ·ÍÞË·À·ÇÔ ½Ä»ÞÅÁÞÐùÁÞÅÁÆÞ £½ÊÏ¿¼Þ ½Ã¸½ºÏ¾¼Þb ÎÃÈÙ ÏÈÄÆ·Ù À٠μ٠À©Ǽg Þ ½·Þ·¿¿¼¹ÁÃÒ·ÞÂÏÀÌÞÄÅ¼Þ ÄÔ¹ÊÃÁÀ¼Þ»¿¿¼À½¾ÑÞÎÌÑ Þ©Þľ¼ÀÁÇÐżÍÞ £½ÊÏ¿¼ÍÞ«ÄÁÆÃÁÆÀϾ¼ÍÞ¾·ÅÏɻûÞÀ·Þ Ë» »úÐÈ»½ÞÅÁÞ¾ÁƸÏýÞÅÁÆÞ¾·½ÞÀ·Þ ·ÂÁ¾·¿ÔÈ»½ÞÅÁÞ ·ÔÃÁÞʽÁÔ ÁÃÞÅÁÆÞ ¾»½ ÐÀÁÆ ÞÁ½Þ¼ÇÁÂÁ½ÁÒÞ ½ÕùÁÍÞ Æ »Ì

Þ

Þ

Þ

Þ

Þ

ÅÁÞ® «ÞÂÁÆÞ·Â ÞÓ Å½Þ ·Ç·ÒÀÌÞ É·ÒÀ»Å·½ÞÀ·Þ ¼ÞºÒÀ»½Þ¾·½Þ »¹Ï¿¼Þ ļ ·ÄÒ·ÞÄżÀÞÂÁûҷÞÅÌÀÞ»ÇÀ½¾ÕÀÞ ¾ÐÀÅÃÌÀÞÂÁÆÞÅÁÞÒº½ÁÞÒºÃÆÄ» Þ¯ÅĽ ÞÅÁÞ ¢ ­ÞÂÑûÞÂÁ¿ÔÞ¿½¹ÓŻ÷ÞÊÃÑ · Å·Þ·ÂÓÞ»¾»ÒÀ·ÞÂÁÆÞÅÁÞÒº½ÁÞÇ»ÌÃÁÔÄ»Þ ·Â·Ã·Òżŷ޹½·ÞÀ·ÞÆÂÏÃË»½ Þ²ÄÁÞ¹½·ÞÅÁÞ ÇÀ½¾ÓÞ¢ÐÀÅÃÁÞ ½¸¿ÒÁÆ ÞÉÐÅÁÍÞ·¹ÌÀÒ Î»Å·½Þ ¾·½Þ·¹ÌÀ½Ï ÞÀ·Þ¸¹Ï¿»½ÞÂÐ÷ÞÅ¼Þ ½»ÇÀÑÞ¯¾Ç»Ä¼Þ ½¸¿ÒÁÆÞ »ÄÄ·¿ÁÀÒ¾¼Í Þ ÓÂÌÍÞ¾·½ÞŽÍÞ»¾º¼¿ÕÄ»½ÍÞÅÁÆÞ¯ÅÁÆÍÞ ªÒÅÄÁÆ ÞŽÍÞÁÂÁÒ»ÍÞ»ýÁÃÒλ½ÞÄŽÍÞ·ÂÁ ¿ÔÅÌÍ޷·÷ÒÅ¼Å»Í Þ©ÞÂÃÁ×ÂÁ¿Á¹½Ä ÓÍÞ ·ÂÓÞÅÁÞ¬ ©Þ»ÒÀ·½Þº»ºÁ ÐÀÁÍ Þ Þ»¾·Å Þ »ÆÃÕ Þ Þ Þ ÐÊýÞÂÐÃÆĽÞÊü ·ÅÁ ºÁÅÁÔÀÅ·ÀÞ·ÂÓÞÅ·Þ¾Á½ÀÁŽ¾ÏÞ¾ÁÀºÔ¿½· Þ ¤ÐÅÁÍ Þ·Â¿ÕÍÞÅÁÞ¬ ©Þº»ÀÞÆÂи·¿»Þ »¹¾·ÒÃÌÍÞżÀ޷·½ÅÁÔ »À¼Þ·Òżļ Þ£»Þ ÅÁÔÅ·Þ¾·½Þ »Þ¾»ÒÀ· ÞÄÅÁÞ ¢ ¡ÞÉÁ¸ÁÔ ÀÅ·½ÞÓŽ޷ÂÓÞÅÁÀÞ¡ÁÔ¿½ÁÞº»ÀÞÇ·Þ ÂÁÃÁÔÀÞ Â¿ÐÁÀÞÀ·Þ¿¼ÃÕÄÁÆÀÞÅÁÞÂÃÁÄ̽¾Ó Þ »ÀÞ»ÒÀ·½ÞϺ½¾ÁÞÀ·Þ·ÉÑÀ»Å·½ÞÄżÀÞÅÔÊ¼Þ ÅÁÆÞÓ Å½Þ¼ÞÂÁ¿½Å»Ò·ÞÐÊ»½Þ½ºÃÔÄ»½ Þ

À»½·h Þ »ÀÞ¾·Å·¿·¸·ÒÀÁÆÀÞÓŽÞÐÅĽÞÇ·Þ »ËÁÀÅÕÄÁÆÀ޷¿ÕÍÞÅ·Þ Ð¿¼ÞÅÁÆÍ ÞÅÁÆÍÞ »¾ºÓÅ»ÍÞº¼¿·ºÑ ÞÂÁÆÞÇ·Þ·À·¹¾·ÄÅÁÔÀÞ À·ÞÐÊÁÆÀÞÂÃÁÄ̽¾ÓÞ¾·½ÞºÆÀ· ½¾ÓÞÄ»Þ ºÔÁÞÅÓÂÁÆÍÞÅ·ÆÅÓÊÃÁÀ· Þ

£·ÍÞ»¹¾·¿»ÒÞ¼Þb*GDMgÞ¹½·ÞżÀ޾ýŽ ¾ÑÞ ÐÄ·Þ·ÂÓÞŽÍÞÄÅÑ¿»ÍÞ ·Í޻»½ºÑÞ ÁÃ½Ä ÐÀ»ÍÞ·ÂÓÞ·ÆÅÐÍÞÆÂÁ¹ÃÏÉÁÀÅ·½Þ »Þ ȻƺÕÀÆ Á Þ ÃÁÉ·ÀÕÍÞÁÞ/HSRHQHJNR Þ ÁÞ£ Þ'TKNS ÞÁÞ&TRÞ¾·½Þº½ÏÉÁÃÁ½ÞÏ¿¿Á½Þ ÄÅÁÞÄÆ Â·Ç¼Å½¾ÓÞEQDDÞOQDRRÞÅÁÆÞ ÅÏÇ¼Þ «Ä·¹¾·ÃÁÆĽÏÀÁÆÞ¸·ÂÅÒÄż¾·ÀÞÐÅĽ Þ c ·ÂÅÒλŷ½ÞÁÞºÁÔ¿ÁÍÞÅÁÆÞ »ÁÔÞ£ Þ 'TKNS hÞ »ÞÏ¿¿·Þ¿Ó¹½· Þ

Ý÷ÒÁ½ÞÁ½Þ1TO@Þ@MCÞSGDÞ OQHKÞ%HRGDRÞ ÂÁÆÞз½Î·ÀÞÅÁÞ Ï¸¸·ÅÁÞ¸ÃϺÆÞÄżÀÞ ÓǼ¸¼ Þ·¿¿ÏÞÇ·ÞÅÁÆÍÞ»ÆʷýÄÅ½Ó ÁÆÀÞ ·¾Ó ·Þ»ýÄÄÓÅ»ÃÁÞ·ÀÞº»ÀÞ»ÒÊ·ÞÅÁÀÞ ·¹¾ÕÀ·ÞżÍÞ¾ÁÂп·ÍÞ·ÂÓÞÅÁÞº½Â¿·ÀÓÞ Å÷ÂÐνÞÀ·Þ¸ÃÒľ»Å·½ÞÄÅÁÀÞ¿·½ ÓÞ ÁÆ Þ ·ÀÞÁ½Þ¿ÏÅ»ÍÞ·ÂÓÞŽÍÞ¾·Ãо¿»ÍÞżÍÞÂÒÄÌÞ Â·ÃзÍÞº»ÀÞ »Þ»ÒÊ·ÀÞ¾Á¿¿ÑÄ»½Þ »ÞżÀÞ ¾Á½¿½ÏÞÄÅÁÞº½¾ÓÞ ÁÆÞÅ÷ÂÐν Þ·À Þ·À Þ ·À Þ£ÁÆÞ·ÃÐÄÁÆÀÞÅ·ÞcÐÀÅ»ÊÀ·hÞ ·¹· Î½Ï Þ Ð¸ÁÀÅ·½ÞÅÁÀÞÇ· ÕÀ·ÞÅÁÆÍ Þ

ÅÁÞ® «Þ¾·½ÞÂÏ¿½ ÞÂÁÆÞº»ÀÞË»¾· Ç·ÃÒλ½ÞŽÍÞ·Ã Áº½ÓżŻÍÞÅÁÆÞ ¢ ¡Þ ¾·½ÞżÍÞ ½»ÔÇÆÀļÍÞ Ã· ÏÅÌÀÞÂÁÆÞ »ÀÅÏÄĻŷ½ÞÄÅÁÞ¬ÂÁÆù»ÒÁ Þ¯ÅĽ ÞÂÁ¿¿ÐÍÞ ·Ã Áº½ÓżŻÍ޻½¾·¿ÔÂÅÁÀÅ·½ ÞÂÁ¿¿Ï Þ ¨·½ ÞÅÁÞËÐÃÁÆ » Þ» ÂÁý¾ÐÍÞ¾½ÀÑÄ»½ÍÞ ¾Á¾Óý·Þ¿·¿ÁÔÀÞ »ÒÀ·½Þ·ÆÅÐÍ Þ·¿¿ÏÞ»½¿½¾Ã½ÀÏÞÅÁÞÐÊÌÞ ¾·½ÞºÁÆ¿»½ÏÞº»ÀÞ ·ÂÁÃÒ· Þ©Þ Ä©ÈÈÃÑÙ£¹ÎÍÄ̼ÑÞÊ·Òû ¹ÒÀ»Å·½ Þ Å·½ÞÂÁÆÞÅÁÞBCÞÅÁÆÞ Á½ÃÏλŷ½Þ »ÞżÀÞ c$ROQDRRNh c Þ¾ÃÒļÞżÍÞ º½Ä¾Á¹Ã·ÉÒ·ÍÞ ¨·ÞÂÕÍÞ¿Ã ÄÉÓÌÂÀ¸Î¼ÄÙÆǸ ¼ Þ ½·Þ »ÆÀÁ»ÒÞÅÁÞ¾·¿ÓÞ À·Þ ¼ÀÞ¾ÏÀÁÆ »Þ »ÅÏÞÅÁÆÍÞ·ÇÕÁÆÍ Þ Å÷¹ÁÔº½hÞº¼¿Õ ·¹·Â¼ÅÁÒÞÄÆÀϺ»¿ÉÁ½ Þ ÐÃÆĽÞË»¾Ò ÀÁÆÀÞÅ»¿»ÆÅ·Ò·ÞÄ»ÞÄÆÀ»ÀÅ»ÔË»½ÍÞÅÁÆÍÞ À¼Ä·ÀÞ·ÂÓÞ ÑÀ»ÍÞÂýÀÞÀ·ÞÃÁ¾·ÀÒÎÁÆÀÞ Ó¿ÁÞ¾·½Þ»ýÄÄÓÅ»ÃÁ½Þ¾·¿¿½ÅÐÊÀ»Í Þ·ÂÓÞ Å¼ÀÞ·ÃÏÄŷļÞÅÁÆÞ ·ÄÒ¿½»ÉÞ¾·½ÞżÍÞ ÅÁÀÞ Ã ·ÎÌÃ٤ʩÍÃÞ ÐÊýÞżު¼Î©Í¼Þ ¢ÁÀ½ÓúÁÆÞdÞÂÁÆÞżÀÞËÐľ½Ä·ÀÞ »ÞÅ¼Þ ¤ÊÉÁ¸ÇÄÉÓ Þ Àи¼¾·ÀÞÁ½Þº½¾ÐÍÞÅÁÆÍÞ Ò·Þ Ó¿½ÍÞÅÓ¿ ¼Ä»ÞÀ·Þ¿ÁËÁ¾Á½ÅÏË»½Þ ÂÌ¿ÑÄ»½ÍÞÅÕÃ·Þ »ÞżÀÞ¾ÃÒļ Þ©ÔÅ»Þ ÂÃÁÍÞ Ò·ÞÏ¿¿¼Þ¾·Å»ÔÇÆÀÄ¼Þ Â·ÍÞ¾·½Þ ¾·ÅÏÞº½ÏÀÁ½· Þ Â¿ÕÍÞ¿»½ÅÁÆùÁÔÀÞ »Þ ÄÌÇ»ÒÞ·ÂÓÞÅÁÆÍޫĽÏÀÁÆÍ Þ¯À·Þ¾»½ » ¸ÏļÞÅ·ÞÐÀÄŽ¾Å·ÞżÍÞÉÆ¿ÑÍßÞ¢·ÅÏÞÅÁÀÞ ÀϾ½Þ·ÂÓÞºÌ ÞÐÀ·ÞÄÊÁ¿½Ï¾½Þ·ÂÓÞ¾»½ Þ Òº½ÁÞÅÃÓÂÁÞÂÁÆÞÁÞ¯¿¿¼À·ÍÞ»ÒÀ·½ÞÊ·ÃÁÔ ¸ÃÐǼ¾»Þ¾½ÞÐÀ·ÍÞ Æ¾ÁÆÃÐÎÁÍ Þ Á¿ÔÞ »ÀÁÍ ÞÓʽ޷ÀÞ·ÂÁ¾ÅÑÄ»½Þº½¾ÓÞÅÁÆÞÄÂÒÅ½Þ Çп»½ Þ¤ÐÅÁÍÞË·ÀÏÃʽķÀÞ·ÂÓÞÅÕÃ·Þ »Þ ·¿¿ÏÞ·ÀÞº»½ÞÅÁÞÄÂÒŽÞÅÁÆÞ¹»ÒÅÁÀ·ÞÀ·Þ ÅÁÀÞ ¾ÓÅÄ»ÉÞ¾·½ÞÅÁÆÍÞc ÐÃÄ»Íh Þ ¾Ó ¼Þ ¾·Ò¹»Å·½ ÞÐÅĽ޿»½ÅÁÆùÁÔÀÞ¾½Þ»¾»ÒÀÁ½ Þ º»ÀÞÅÁÀÞ»Òº· » Þ ½ÏÀÀ¼ÞÅÁÀÞ¸·ÉÅÒÄ· » Þ »ÍÞ¾·½Þ·ÀÞÁÞ ½ÏÀÀ¼ÍÞ ¿ÁÔÅ·ÃÊÁÍÞÑÞÁÞ ÕÍÞÅÁ¿ ÏÞÁÞ·ÀÇп¿¼ÀÞÀ·Þ ·¹·ÃÒλ½Þ Ͼ¼ÍÞªÁƸÏÍÞÄÆÀÅý¸ÁÔÀÞÄ»ÞÂÌ¿ÑÄ»½ÍÞ Å·Þ½»ÃÏÞ¾»Ò »À· ÞÂÁÆÞ¾ÏÂÁ½Á½ÞÐÊÁÆÀÞ Ç·ÞÉÅÏÄÁÆÀÞÁ½Þº½¾ÁÒÞÅÁÆÍÞºÒľÁ½ÞÄ»Þ ·ÆÅÁÁýÄÅ»ÒÞÀ·ÞÉÆ¿ÏÄÄÁÆÀ Þ ÒÀ·½Þ »ýÄÄÓŻ÷ÞÄÂÒŽ· Åû¿ÓÍÞÂÁÆÞǷ޸Ͽ»½ÞÐÀ·ÀÞÅû¿ÓÞ»¾»ÒÞ ÂÁÆÞº»ÀÞÆÂÏÃÊ»½ Þ¢·½ÞÂÕÍÞÇ·ÞÅÁ¿ Ñ Ä»½ÞÀ·Þ·ÀŽ¾·Å·ÄÅÑÄ»½ÞÅÁÀÞÊÁÃÓÞÅÌÀÞ ÀÞ·¿¼Ç»Ô»½Þ¼Þ¿¼ÃÁÉÁÃÒ·Þ»ÒÀ·½Þ ¹»ÃÓÀÅÌÀÞ »Þ¹ÆÀ·Ò¾»Í Þ«½ÞŽÍÞ¾ÏÀ· »ÞŽÍÞ Å÷¹»¿·É½¾Ó Þ©Þ »È¿ÀÍ ÉÑÙ Æ¿É ÎËÈ٠ĽǸÉÓÞÇ·Þ¾ÏÀ»½ ޿л½ ÞżÀÞ»ÅÑĽ·Þ Å÷¹ÌºÒ»Í Þ Ðý¾·ÀÞ Â·Ã Þ¤ÁÆľÕÀ»½Þ ¿Á½ÂÓÀÞ·ÂÓÞÅÕ÷޼޽»ÃÑÞ·¹·ÀÏ¾Å¼Ä¼Þ Ð¾Ç»Ä¼ÞÄżÀÞ ÇÑÀ· ÞÄÅ¼Þ ½ÁÀÆÄÒÁÆÞ ¾·½ÞdÓ¿ÌÍÞÅÆÊ·ÒÌÍdÞÇ·ÞľÏÄ»½ÞżÀÞÕÃ·Þ Ã»Á·¹ÒÅÁÆ ÞŽÍÞÒº½»ÍÞ ÐûÍÞÂÁÆÞÇ·Þ Å¼ÍÞ·ÃÏÄÅ·Ä¼Í Þ«½Þ»ý ÐÀ»Å» ÞÌÃÐÞ ¹ÒÀ»Å·½ÞÄÅ¼Þ »ÄÄ·¿ÁÀÒ¾¼Þ¼Þ ½»ÇÀÑÍÞ ¯¾Ç»Ä¼ Þ£·Þ»ÒÀ·½ÞºÆÀ·ÅÓÀÞÀ·Þ·¿¿¼¿Á× ¯¿¿¼À»Í ÞÄÕÄÅ»ÞÅ·Þ½»ÃÏÞ¾»Ò »À·Þ·ÂÓÞ ÅÁÆÍÞ ¾½·ÁÔüº»Í Þ Ð÷···ß ÂÁÀÁ »ÔÁÀÅ·½Þ ÐÄ·ÞÄżÀÞÒº½·ÞcÁ½¾Á¹Ð



ZÙÊ̹ÍÐʼÙZ

¤¼Ì¸¼Ù¢Ð¼Èȸ¿ÉÓ ÄÓ¸·Ã»ÍÞ½ÃÁÆÐÅ»Í ÀËÌÃÍÀÙÊ̶ÊÉÈÙȼٽÂÀÄÙÍÎÉÙ ÂӼǸÙÂļÙȼٿÃÇËÍÀÄÙ¹ÎÄÙÀÌÐ ÎÀ»ÎÃÆÀ Ù¼ÇÇ©Ù¿ÀÈÙϼÙʼÈÎÌÀÓ ÎÀ¸ÙÂļθÙ϶ÇÀÄÙȼÙʼ̼ À¸ÈÀÄÙ bҷ̼٠ÀÌ ¼ÈÉ»g ¸ÍÐټʹÙÆ©ÏÀÙ À©ÇÉ٩ȿ̼ÞÇͼ¾ÁϽÅÞ ¹½Þ ÎËÊÔÀ½¹½ÞÃÔɽ¹Ç½ ÞÈ·ÁÅÞÄÞ͸ÎÄ ÞµÓÅÞ˪ÉϽ Þ È·ÁÅÞÄÞÕѸ Þ È¸ÐÊÒÞ ÁêÈÑÉÞ½ÉÀÍÌÉÞ·ÓÊÔÉÞ Ô˪ÍÆÁÅÞÎÏÄÞÉÁºÏÁÍÄÞǽÅÞ˽ȽźÏÁÍÄÞÅÎÏÊ͹½ Þ ËÊÔÞÀŪÈÁƽÉÞ Å½Þ½ÉÏÅÎÏͺÂÑÒ޽ɽȺÃÊÔÞ Á÷ ÐÊÔÒÞÃÔɽ¹Ç½ÞÃŽÞμÕÔúÞÏÊÔÒÞdÞÊ Ê¹ÑÒÞÔË¸Í Æ½ÉÞǽÅÞËÊȼÞÎÄ ½ÉÏÅÇ·ÒÞÃÔɽ¹ÇÁÒÞËÊÔÞÀŪÈÁ ƽÉÞÃŽÞÎÔÕ¼ÃÊÔÒÞªÉÀÍÁÒÞËÊÔÞÀÁÉ޸νÉÞÅÎÊ× ¿Á¹ÒÞÏÊÔÒ Þ¬Þ·ÍÑÏ½Ò ÞºËÑÒÞ½ÇÍžÌÒÞÀÁÉÞÇÊÅϪ ÁÅÞÓͺÉŽ ÞÀÁÉÞÇÊÅϪÁÅÞʼÏÁÞÏÄÉÞËÍÊÎÑËÅǺÏÄ Ï½ Þ ÔϸÞÄÞËÁ͹ËÏÑÎÄÞ½¹ÉÁϽÅÞɽ޽ÉÏÅÎÏÊÅÓÁ¹Þ ÎÏÄÞ¥½Í¹½Þ£Ñ½ÉɹÀÊÔ ÞӸͽÞÏÊÔަͷÉÏÔÞ ÁÍ ½Éʼ Þ ÇÁ¹ÉÄÞɺ ÅÎÁÞºÏÅÞÄÞÓªÍÄÞÏÄÒÞÀÅ½ÉºÄ ÎÄÒÞÇÈÄÍÊÉÊ Á¹Ï½ÅÞ ½Õ¹Þ ÁÞϽÞÈÊÅ˪ÞËÁÍÅÊÔÎÅ ½ÇªÞÎÏÊÅÓÁ¹½ Þ±ÈÈÊÞËÉÁÔ ½ÏÅǺÏÄϽ޺ ÑÒÞǽÅÞ ªÈÈÊÞËÉÁÔ ½ÏÅǪÞÀÅǽÅÌ ½Ï½ Þ®½ÞÀÁ¼ÏÁͽÞÏ½Þ ÁÅÎËͪÏÏÊÔÉÞÊÅÞÎÔÃÃÁÉÁ¹ÒÞÏÊÔÞÏÁÐÉÁÌÏÊÒ Þ®ÄÉÞ ËÍÌÏÄÞÏÄÉÞ˽¹ÍÉÁÅÞǽÉÁ¹ÒÞÎÏÊÉÞªÈÈÊÞǺΠÊÞ ½Õ¹ÞÏÊÔ Þ¢Þ£Ñ½ÉɹÀÊÔÞÔ˸ÍÆÁ޷ɽÞÇÊ ªÏÅÞÏÄÒÞ ÁȽÂͪÒÞÇÊÔÈÏʼͽÒÞ½ÔÏʼÞÏÊÔÞϺËÊÔ Þ°Ê ÍÁ¼ÏÍŽ ÞÓÊÍÊÃͪÂÊÒ ÞǽϽϪÎÎÁϽÅÞȺÃÑÞ·Í ÃÊÔ޽˺ÞÏÄÉÞËÈÁÔͪÞÏÊÔÞ ½ÈŽɹÀÄÞǽÅÞºÓÅÞ½ËºÞ ÁÇÁ¹ÉÄÞÏÊÔÞ Ä ¸ÏÍÄÞ ½Ë½ÖѪÉÉÊÔ Þ ËºÞÓ½ Éʼ ÅÎν޸ÞÓ¹ËÅÎνÞÎÏÅÒÞÁÈÈÄÉÅÇ·ÒÞϽÅɹÁÒÞÏÊÔÞ ÞÀÁÉÞǽϪÂÁÍÁÞÉ½Þ ÁϽÏͽËÁ¹ÞÎÁÞǪÏÅÞªÈÈÊÞ ÁýÈÌÉÊÉÏ½Ò Þ ÍÊÖºÉÏÊÒÞÏÊÔÞÓͺÉÊÔÞÄÞÑ͹

½ÉÎÄÞÀÁÉÞ¸ÍÐÁ ÞÇÅÞ·ÏÎÅÞÄޣѽÉɹÀÊÔ޽˷ ÁÅ ÉÁÞÀ¹ËȽÞÎÏÄÉÞ ËªÍ½ÞÏÄÒÞ½¹ÐÊÔνÒÞÓÊÍʼÞÉ½Þ ÀÁ¹ÓÉÁÅÞ˽ÍÊÔι½ÞÏÄÈÁÊËÏÅÇÌÉÞ½ÇÌÉÞºÏÅÞ ËÊ ÍÁ¹ÞɽÞǪÉÁÅÞÎ˽ÃêÏÊ޽Ǻ Ä Þ®ÊÞÇÊ ªÏÅÞÏÄÒÞ ÀÊÔÈÁŪÒÞÏÄÒÞÏÄÞ·ÍÉÁÅÞÎÔÓɪÞÎÏÄÞ ÅÇ͸ÞÊк ÉÄÞνÉÞǽÈÏÞËͺÎÑËÊ Þ«½ÞǪÉÁÅÞ ¹½ÞËÅÍÊÔ· Ï½Þ ÏͺËÊÒÞÏÊÔÞÈ·ÃÁÅÉ ÞɽÞÃÁȪÎÁÅÞÏÊÞÏÄÈÁÊËÏŠǺÞÇÊÅɺ Þɽ޽ɷ¾ÊÔÉÞϽÞÉʼ ÁͽÞÏÄÒÞÏÄÈÁз ½ÎÄÒ Þ¢ÞÅÀźÏÄϽ޺ ÑÒÞÏÄÒÞÎÔÕ¼ÃÊÔÞÏÊÔÞ ÁÍ ½ ÉʼÞÁ¹É½ÅÞÁÇÁ¹ÉÄÞÄÞÊËʹ½ÞǪËÊÅÁÒÞÎÏÅà ·ÒÞÏÄÞ Â·ÍÉÁÅÞÁÉÌËÅÊÉÞ ÁʼÞǽÅÞÏÄÈÁÐÁ½ÏÌÉ ÞËÍÊÎÀ¹ ÀÊÉϪÒÞÏÄÒ ÞȺÃÑÞÏÊÔÞǼÍÊÔÒÞÏÊÔÞ½ÁŠɸÎÏÊÔ Þ ¹½ÞÁ˹½ÎÄÞÎʾ½ÍºÏÄÏ½Ò Þ ÉÌÞº ÑÒÞÏÊÞÏÄÈÁ ÊËÏÅǺÞËÁÍžªÈÈÊÉÞÎʾ½ÍÁ¼ÁÅÞüÍÑÞÏÄÒ ÞÁÇÁ¹ ÉÄÞ˽ͽ ·ÉÁÅÞÎÏÄÞÍÊÕÞÁȽÂͺÏÄϪÞÏÄÒ ÞËÍÊ ¾½¹ÉÊÉϽÒÞÎÁÞÈÁÇÏÅÇ·ÒÞËÅÍÊÔ·ÏÁÒÞÃŽÞÏÊÉÞ ÁÍ ½ ɺ Þ ËÊǽȼËÏÁÅÞºÏÅÞÁÇÁ¹ÉÊÒÞÏÄÉÞ½ËÊǽÈʼÎÁÞ c˽˪ÇÅh Þ ÁÞÏÄÉÞ¹ÀŽÞÁÔÇÊȹ½ÞËÊÔ ÞÎÏÄÉÞÄÈÅ ÇŽǸÞÑÍÅ ºÏÄϪÞÏÄÒ Þ½ËÈÌÉÁÅÞÏÊÞ˺ÀÅÞÃŽÞÏÊÞ Î˽ÃêÏÊ Þ ÊÅÊÒÞÀÁÉÞ·ÓÁÅÞ½ËÊǽȷÎÁÅÞÏÊÉÞªÉ ÐÍÑ˺ÞÏÊÔÞ˽˪ÇÅ ÞÎÇÔȪÇÅ ÞÇÊÔÉÁȪÇÅÞÇ Ï È Þ ÏÄÞÎÏÅà ¸ÞÁɺÒÞ ÁêÈÊÔÞ·ÍÑϽ Þ ºÎÊÅÞº ÑÒÞ ·ÓÊÔÉÞ¾ÃÁÅÞɽÞǽϽзÎÊÔÉÞÀÄ ÊιÑÒÞϽÞÁÍÑÏŠǪÞÏÊÔÒÞÔËÊÇÊÍÅÎÏÅǪ ޢޣѽÉɹÀÊÔÞÎÔÉÁÓ¹ÕÁÅ Þ ½ËÊǽȼËÏÁÅÞºÏÅÞÊÞ ÁÍ ½ÉºÒÞ·ÍÓÁϽÅÞdÑÒÞËÉÁ¼ ½dÞǽÅÞÏÄÒÞ½ÉÊÅÃÊÇÈÁ¹ÉÁÅÞϽÞÂÌϽÞϽ޾ͪÀŽ Þ ÌÒÞÉ½Þ ÅȸÎÁÅÞÎʾ½ÍªÞ·É½ÒÞªÉÐÍÑËÊÒÞÃŽÞÏÊÉÞ ªÉÐÍÑËÊÞËÊÔÞ·Ó½ÎÁ޺ϽÉÞÓÊÍÁ¼ÁÅ޽κ¾½Í½ Þ¢Þ Á˽ÃÃÁÈ ½ÏÅǸÞÐÄÏÁ¹½ÞÏÄÒޣѽÉɹÀÊÔÞÁ¹É½ÅÞ ¹½Þ ËÍÊ·ÇϽÎÄÞÏÊÔÞӽͽÇϸͽÞÏÄÒ Þ ÍÅÉ޽˺ÞȹÃÁÒÞ Ä ·ÍÁÒÞÐÁÌÍÄÎÁÞËÍ·ËÊÉÞɽ޾ÃÁÅÞÎÏÊÞÃԽȹÞÃÅ½Þ É½ÞÀÄÈÌÎÁÅÞºÏÅÞÁËÅÏ·ÈÊÔÒÞÁÍÑÏÁ¼ÏÄÇÁ Þ½ÈÈªÞ ÀÁÉÞнÞ˽ÉÏÍÁÔÏÁ¹ÞÏÊÉÞcÏÔÓÁͺhÞÃŽϹÞзÈÁÅÞÉ½Þ Ë½Í½ Á¹ÉÁÅÞcÓ¸Í½Þ ÁÍ ½Éʼh Þ®ÊÞ ºÉÊÞËÊÔÞÀÁÉÞ ½ËÊǪÈÔ¿ÁÞÁ¹É½ÅÞ½ÉÞÏÊÞªÉϽΠ½ÞÏÊÔަͷÉÏÔÞ ¸ÍÐÁÞǽÅÞÏÄÒ޽ɽ¾ºÎ¾ÄÎÁÞϽÞÂÌϽÞÁËÅÀÊÇÅ ªÕÊÉϽÒÞÏÊÉÞÉ·ÊÞÏÄÒÞ·ÍÑϽ޸޽ÉÞÏÄÒÞÇͽϪÁÅÞ Ê¼Ïͽ޽¸ÉÊÉϽÒÞÏÊÞÎ˹ÏÅÞÎÇÊÏÁÅɺ Þ

b ¶ÇÐÙ¼ÓιÙÊÉÓÙÆ©ÈÐÙȼ٠ÃÈÙÎÉÙ¶ÒÀÄÙżȼ Æ©ÈÀÄÙƼÈÀ¸ÑÙ©ÇÇÉÑgÞ·ÓÁÅÞËÁÅÞÎÁÞ˽ÈźÏÁÍÄÞÎÔ É·ÉÏÁÔƸÞÏÊÔ Þ¬Þ ÁͪÎÅ ÊÒÞ ÁÉɽϪÒÞËÍÊÎ˽ÐÁ¹Þ ǪÐÁÞÂÊͪÞËÊÔÞ½ÉÁ¾½¹ÉÁÅÞÎÏÄÞÎÇÄɸ޸޾ý¹ÉÁÅÞ ÎÏÊÞÃԽȹÞɽÞËÍÊǽÈÁ¹ÞÁÉϼËÑÎÄ ÞɽÞÀ¹ÉÁÅÞÏÊÞ ËÍÊÎÑËÅǺÞÏÊÔÞÎϹà ½ ÞɽÞÀÄÈÌÉÁÅÞ ·Î½Þ½ËºÞ ǺÉÏͽÞͺÈÊÔÒÞÏÄÉÞ˽ÍÊÔι½ÞÏÊÔ ÞªÈÈÊÏÁÞνÉÞ ª¾ÊÔÈÊÒÞ ½É½ÃÅÑϪÇÄÒÞÎÏÊÞc ¹Î½ÅÞÏÊÞϽ¹ÍÅÞ ÊÔh ÞªÈÈÊÏÁÞνÉÞ˽ͽÉÊÖǺÒÞÀÊÈʺÉÊÒÞ ÎÏÄÞc ÄÞÁÉÏÊȸhÞǽÅÞªÈÈÊÏÁÞνÉÞͽÀÅʼÍÃÊÒÞ ®ÍÊÔ½ÈÉϹÉÊÞÎÏÊÉެзÈÈÊÞÏÊÔÞ ½¹ÆËÄÍ Þ¤½ÅÞ ºÈ½Þ½ÔÏªÞ ÁÞºËÈÊÞÏÊÞϽȷÉÏÊÞÏÊÔÞǽÅÞÏÊÉÞ Á˽ÃÃÁÈ ½ÏÅÎ ºÞÏÊÔ Þ²É½ÉÞÁ˽ÃÃÁÈ ½ÏÅÎ ºÞ ËÊÔÞμ ÂÑÉ½Þ ÁÞÏÊÉÞ¹ÀÅÊÞǽϽÉϪÁÅÞÃͽÂÅÇºÒ Þ ÏÊÔȪÓÅÎÏÊÉÞÃŽÞÏÊÉÞǺΠÊÞÏÄÒÞÏÄÈÁºÍ½ÎÄÒ Þ ÁÇÁ¹ÞËÊÔÞÁ¹É½ÅÞLTRSÞɽÞËÄý¹ÉÁÅÞÊÞÄÐÊËÊźÒÞ ½ÀŪ¾½ÎÏÊÒ Þ¬Þ ÁÉɽϪÒÞº ÑÒÞÁ¹É½ÅÞÏÄÒÞÎÓÊȸÒÞ ËÊÔÞÀÁÉÞǪÉÁÅÞǺÉÆÁÒÞ ÁÞÏÄÉÞÏ·ÓÉÄÞÏÊÔ ÞÀÁÉÞ ÐÁÑÍÄÏÅÇÊËÊÅÁ¹ÞÏÄÉÞÏÁ ËÁÈŪ ÞËÊÔÞÇÊÔ ½ÉϪÍÁÅÞ ÎÁÞÕºÍÅÇÊÔÒÞǽÅÍʼÒÞÏÄÉÞcÁËÅÏÔÓ¹½h Þ²ÓÊÉϽÒÞ ÎÔÉÁÍýÎÏÁ¹ÞÎÏÊÞз½ÏÍÊÞ ÁÞÄÓÄͪÞÊɺ ½Ï½Þ ºËÑÒÞÄÞ ÔÀ¹½Þ¤ÊÉźÍÀÊÔ ÞÊÞ ÁÔÏ·ÍÄÒÞ ÊÃŽÏÕ¸ÒÞ Ç½ÅÞÊÞ ½Ã÷ÈÄÒÞ ÁÊÀÑͺËÊÔÈÊÒ Þ½É½ÃÉÑ͹ÕÁÅÞ ËÈ·ÊÉÞËÑÒÞÊÞÄÐÊËÊźÒÞÊÂÁ¹ÈÁÅÞɽÞÓÏÔ˪ÁÅÞ Ç½ ˽ɪÇŽ ÞËÑÒÞÊÞͺÈÊÒÞÏÊÔÞÐÁªÏÍÊÔÞ·ÓÁÅÞ ÇÊÅÉÑÉÅǺÞǽÅÞËÊÈÅÏÅǺÞӽͽÇϸͽ Þ¥ÄÉÞ ÆÁÓɪ ÁÞËÑÒÞÏÊÞǽÈÊǽ¹ÍÅÞÏÑÉÞËÔÍǽÃÅÌÉÞ ½É·¾ÄÇÁÞÎϽÞǽ ·É½ÞÏÄÒÞ ªÍÉÄнÒÞǽÅÞ·ÎÏÄÎÁÞ Å½Þc½É½ ÉÄÎÏÅǸÞËÅɽǹÀ½h Þc®ÊÞÀªÎÊÒÞ½ÔÏºÞ ÇªÄÇÁÞÏÊÉޣʼÈÅÊÞÏÊÔÞ ÞÁ˹ÞËÍÑÐÔËÊÔÍù½ÒÞ ¤ Þ¤½Í½ ½ÉȸÞǽÅÞÔËÊÔÍù½ÒÞ Þ ÊȼÀÑͽh Þ ¢ÞÀÄ ÅÊÔÍù½ÞÃŽÞÁÇÁ¹ÉÊÉÞÁ¹É½ÅÞËÊÈÅÏÅǸÞзÎÄ Þ ÎϪÎÄÞÕÑ¸Ò ÞËÊÈÈ·ÒÞÂÊÍ·ÒÞÊÍÃÅÎ ·ÉÄÞ½ÉϹÀͽ ÎÄ Þ ÏÊÞËȽ¹ÎÅÊÞ½ÔϸÒÞÏÄÒÞ½ÉϹÀͽÎÄÒÞÈÊÅ˺ÉÞ ÎÔ ÁÏ·ÓÁÅ Þ ÁϪ޽˺ÞÏÄÞÎÓÁÀºÉÞÀ¹ÓÍÊÉÄÞÁËÅÏÔ Ó¹½ÞÏÊÔÞνÉÞ ÑϸÍÄÒÞÎÏÊÉÞ ÊɺÈÊÃÊÞÏÊÔÞ ÁÍÅ

¢Ù­¡ Ù«® ¢

¢Ù­¡ Ù ¢£«ª

®¬¯ Ù ¡ ¤ª«ª ª¡ª­©Ù¬£Þ ®¬°¬£Þ¤ £Þ® Þ £® ¯ ¥ ® Ù ¬ª­ Ù ©Û© ¡Ù¢Þ £¤ £­¬®¢®

ǽÉÊ¼Þ­Ê Ëޥ˷ÇÁÍ ÞÎÏÊÞÀÁǪÈÁËÏÊÞÐÁ½ÏÍÅÇºÞ ·ÍÃÊÞÏÄÒÞ¤ªÍÅÈޮηÍÏÎÅÈÞc ËÏªÞ ¾Í½ÅºËÊÔȽ Þ ²É½Þ·ÍÃÊÞÃŽÞÏÄÞ ªÕ½h ÞÏÊÞÊËʹÊÞ½ÉÁ¾½¹ÉÁÅÞ½ËºÞ Î¸ ÁͽÞÎÏÊÞÂÊÔ½ÃÅ·ÞÏÊÔÞ ·½ÏÍÊÔÞÏÊÔÞ«·ÊÔÞ ¤ºÎ ÊÔÞǽÅÞ½ÂÊͪÞϽÞËͺνϽÞÏͽÃÅÇªÞ ÃÁÃÊɺϽÞÎÏÄÞ ªÕ½ Þ¤½ÅÞ½ÉÞÎÏÊÞc"@UDL@MhÞ ËÍÊÎ˪ÐÄÎÁÞɽ޽˽ÉϸÎÁÅÞÎÏÊÞ½ÅÌÉÅÊÞÁÍÌÏÄ ½Þ cÃŽϹÞÀÁÉÞϽ޾͹ÎÇÊÔÉÞÊÅÞªÉÏÍÁÒÞ ÁÞÏÅÒÞÃÔɽ¹ ÇÁÒh ÞÁÀÌÞÀ¹ÉÁÅÞËÈÄÍÊÂÊ͹ÁÒÞÃŽÞÏÊÞ˽ÍÁÈкÉÞ Ç½ÅÞÏÊÞ˽ͺÉÞÎÏÅÒÞÎÓ·ÎÁÅÒÞ£Îͽ¸È ½È½ÅÎϹÉÄÒ Þ ÁÉÞÁ¹É½ÅÞº ÑÒÞÄÞËÍÌÏÄÞÂÊͪÞËÊÔÞ½ÎÓÊÈÁ¹Ï½ÅÞ ÁÞÏÊÞËÊÈÅÏÅǺÞз½ÏÍÊàÞÏÊÞ·ÓÁÅÞƽɽǪÉÁÅÞÎÏÊÞ c ºÅÏÎÁÇhÞǽÅÞÎϽÞc Þ­¹ÓÏÁÍh Þ¬Þ ÁÉɽϪÒÞÀ¹ÉÁÅÞ ËÁÍÅÐÌÍÅÊÞÎÏÄÉÞ½ÏÊ ÅǸ޽ÉϹÀͽÎÄ Þ½ÍÉÁ¹Ï½ÅÞ ÃŽÞÅÀÁÊÈÊÃÅÇʼÒÞȺÃÊÔÒÞɽÞƽɽÀŽÂÄ ¹ÎÁÅÞ ÏͪËÁÕÁÒ ÞɽÞÎÔ ÁϪÎÓÁÅÞÎÁÞÁÇËÊ Ë·ÒÞËÊÔÞ ·ÉÊÔÉÞÎÏÄÉÞËȽÎÏÅǸÞÁÅǺɽÞÏÊÔÞÎϽÍÞιÎÏÁ Þ ÝÒÞ ÁͪÎÅ ÊÒÞ ÊŪÕÁÅÞɽÞÉÅÌÐÁÅÞÉÏÍÊ˸ÞÃŽ޺ ÏÅÞ ÎÔ ¾½¹ÉÁÅÞüÍÑÞÏÊÔÞǽÅÞÊÉÁÅÍÁ¼ÁϽÅÞ Å½Þ½Ëº ÀͽÎÄÞÎÏÄÞ ¹ÂÉÊÞǽÅÞÏÊÉÞ°ÁÈ º ÞÝÒÞ ÁÉɽϪÒÞ ËªÈÅÞÀŽзÏÁÅÞ½ÉϽɽÇȽÎÏÅǪÞÀÄÈÌÉÊÉϽÒÞËÑÒÞ ºÈ½ÞÎÏÄÞÕÑ¸Þ ½ÒÞÁ¹É½ÅÞËÊÈÅÏÅǸ Þ

ļ϶ÎÀÄÙμǶÈÎÉÙ¼ÇÇ©ÙƼÄ٠ƼǩټÈμȼÆǼÍÎÄÆ©ÙÍÓ ÀζÒÉÈμÑÙÍÎÃÈÙʼ̩ÍμÍÃÙ b ÊΩ٠½Ì¼Ä¹ÊÉÓǼ ٱȼ٠¶ÌÂÉÙÂļÙÎÃÙ ©Ô¼gÙ

ÀÌ©ÍÄ ÉÑÙ ÀÈÈ¼Î©Ñ ²¿·Þ»ÒÀ·½ÞÂÁ¿½Å½¾Ñ



ZÙÎÄÙÎÉÙ ÏÀÇÀÑÙZ

 ÍÁÇ µÎ¾ÅºÇ ÍÁ ½ÂºÆºËÍÒ˶º

 ÍÈ Î´Å¾Â ÍÈ QRWJGLE

~º ¾Æ´Çº Ä·ÇÍ˺ ÌÍÈÒÐ ½ÂÎÒË Æ»ÈÒÐ ÉÈÒ ½Â »ºÌº ̾ ÅžР¾¿Áƾ˶½¾Ð Á ÉºË ÌͺÌÁ µÍºÇ ƺ ƾÀ ÅÁ »ÅºÄ¾¶º ÌÄÁÇÈδÍÂÐ ºËÂ·Ç Ì¾ËÆºÇ ¾¶Ñ¾ ÍËÂÄÒƶº ¾Ç ÄËºÇ¶Ï ÄºÂ ºÒ͵ ºÄË»ÊÐ ÍÁÇ ÍËÂÄÒƶº ƾʹ¿¾Ë¾ ÌÍÁ ÌÄÁǵ ÍÁÐ ÒËÂĵРÄÁǵРºÌÍ˾»ÅÊÇÈÇͺР¾Ç;ÅÊÐ ÍÈÇ Æ¹ÎÈ ÍÁÐ ·É¾ËºÐ ÍÈÒ Í»·Ë ÈÒÌ Åĺ¡ ĺ ÉËÈ̽¶½ÈÇÍ Ð ÍÈÒ Æº ÈÆÈ ¿ÒÅÈ¿ÂÅÂĵ ½Â ÌͺÌÁ ÍÁÇ ÈÉȶº ºÉÅÊÐ ½¾Ç ´Ñ¾Â ÒÍ· ·ÆÏÐ ½¾Ç ½ÂĺÂÈÅÈÀ¾¶ ͺ ºÉ¶Ì;Òͺ ÉÈÒ ÌÒÇ´»ÁÌºÇ Çº¿´ËÈƺ ÌÍÁ ÆÈǺ½Âĵ Ìͺ ÑËÈÇÂÄ ÉºË´Æ»ºÌÁ ÍÁÐ ËѵÌÍ˺РÍÁÐ Á ÈÉȶº ÉËÂÇ ºÉ· ÍÁÇ É˾Æ´˺ Æȶ˺̾ ÌÍÈÒРξºÍ´Ð ÌÁƾÂÊƺͺ ¾Ä¿Ë ÓÈÇͺРÍÁ ½Âº¿ÏǶº ÍÁРƾ ÍÁ ÌÄÁÇÈξÍÂĵ À˺ÆƵ٠¾ ºÒ͵ ÍÁ ÅÈÀÂĵ È Ä Î¾ ÌÄÁÇÈδÍÁÐ ÉÈÒ Îº ½Âº¿ÏǾ¶ ƾ ÍÈ ÉÊРɺ¶Ó¾Â Á ÈËѵÌÍ˺ ½ÂĺÂȹͺ Ǻ ÉË Í; ÍÈ ¶½ÂÈ ~º ·ÌÈÒÐ ½¾Ç ÄºÍ Åº»ºÇ ÍÈ Å´Ï ÉÂÈ ºÉÅ È ÍÁÐ ËѵÌÍ˺РÍÁÐ ½¾Ç ¾¶ÑºÇ ĺÆ ½ÈÒž Ǻ ɺ˴ƻÈÒÇ Ç Á ÉºË ÌͺÌÁ µÍºÇ ĺŵ µ ĺĵ κ ÍÈ ´ÄËÂǾ ÍÈ ÄÈÂÇ· ľ¶ÇÈ ÍÈ Æ·ÇÈ ÉÈÒ ¾¶ÑºÇ Ǻ Ä ÇÈÒÇ µÍºÇ Ǻ ɺ¶ÃÈÒÇ ÌÏÌÍ ÍÁÇ ÉºËÍÂÍȹ˺ ÍÈÒÐ ²ÌÈ Àº ÍÈ ÈÆÈ¿È»ÂÄ· ÄŶƺ ÉÈÒ ÄºÅÅ´ËÀÁÌºÇ ¾¶ÇºÂ ¾Ç½¾ÂÄÍÂÄ· ÍÏÇ É¾ÉºÅºÂÏÆ´ÇÏÇ ÇÈÈÍËÈÉÂÊÇ ÉÈÒ ¾ÉÂÄ˺ÍÈ¹Ç ÌÍÈ Î´ºÍËÈ ÄºÂ Å¾ÂÍÈÒËÀÈ¹Ç ÏÐ ÍËÈÑÈÉ´½Á ÌÍÈÇ ¾ÄÌÒÀÑËÈÇÂÌÆ· ÍÈÒ

·ÇÈ ¾ÀÊ Ì¾ Ä Î¾ Ç´º ¾Æ¿ ÇÂ̵ ÍÁÐ ÍËÈÆ ÓÏ Çº ĺͺŠ»Ï ·Í ÍÈ ºÉËÈ̽ÂÈ˶ÌÍÈÒ ÍºÒ Í·ÍÁÍÈÐ ½ÈÇ ÉÅ Ìƺ ÉÈÒ »Å´ÉÏ ÆÉËÈÌÍ ÆÈÒ ¾¶ÇºÂ ÀÒǺ¶Äº ÄºÂ Æ ÅÂÌͺ Á ¶½Âº ÀÒǺ¶Äº Á ƶº ĺÍ̺ËÈÆ Åź ÍÁÇ ÅÅÁ ƾ ¶ÌÂÈ ÄÈÇÍ· ƺÅŶ ÍÁÇ ÉºË ÅÅÁ ÌѾ½·Ç ¿ºÅºÄ˵¢ º ÇÍÒÆ´ÇÁ ÌºÇ ÍÁÇ ÈÒ¶ÀÄ ÍÏÇ ® ƺ ÌºÇ ÍÁ ºÇͷǺ ºÉ® ͺ ¾ÍË ÅÏǺ ÅÅÈ; ÌºÇ ÍÁÇ ÉºËÆɺ˴ź ÍÁÇ Ì ¾ÃÏÀµÂÇÁ¢ Å·ÀÈÐ Àº ÍÁǩδÅÏ Çº À¶ÇÏ ÂÅ ÂÇ·ÇÀÄ ÌÍÁ δÌÁ ÍÁЩºÈ½· Æͺ ÈÉȶº ɺ¶Ó¾Â ÄËÒ¿ÍȹÅ ƾ ÍÈÒÐ ¾Å ÑÂÌÍÈÒРκÒƺÌÍ´Ð ÍÁÐ ~º Ǻ ½È¹Æ¾ ̵ƾ˺ κ ƾ ºÇºÀÇÏ˶ÌÈÒÇ ¡ ºÇºËÏÍÂ´ÍºÂ Ä Î¾ ÉË϶ ÉÈÒ ÌÁÄÊǾͺ ºÉ· ÍÈ Ä˾» Í ÍÁРĺ ƾ ÍÁ »ÈµÎ¾Âº ÍÈÒ ÌÍÒŶÌͺ ÍÁРƾͺÆÈË¿ÊǾͺ ̾ Ä Í ºÅÅȹ;ËÈ ÂκÇÊÐ ¾½Ê ¾¶ÇºÂ ÍÈ ÉË·»ÅÁƺ Á ÀÒǺ¶Äº ƾ ͺ ÉÈÅÅ ÉË·ÌÏɺ ÍÁÐ ¾ÅÅÁÇÂĵРÉÈÉ ÆÁ ÆÉÈËÊÇͺРǺ ĺͺŵþ ̾ ´Çº JMMI ÉÈÒ Îº ÍÁÇ Ä Ç¾Â ºÇºÀÇÏ˶ÌÂÆÁ ÆÈ Ӿ ̾ Ä Î¾ Ç´º ¾Æ¿ ÇÂ̵ ÍÁРƾ ƺ ÀÇÏÌÍÁ Ç;ÉÂÍ ÇÍ ºÂ ÍÈ ÄÈÂÇ· ÍÁÇ ÉËÈÌɾËÇ

 ÍÂÐ µÎ¾Å¾ ÍÂÐ ÍÌȹžС

§Ìĺ̾ ÍÈ ÄºÇ·Ç ÍÈÒ Ù ¾ ½¹È ιƺͺ  ǾºËȶ ɺ ËÈÒ̺ÌÍ´Ð ÍÈÒ ËÏÂÇȹ ĺ¿´¡ ºÍ¾Ë¶Çº ºË¶¿Á ĺ ¶ÄÈÐ ÈÒÍÌÂÇ Ð ºÉ´½¾ÂÃºÇ ·Í µÍºÇ ÉÈŹ ǾºËȶ ½Áź½µ ɾÂËÈ Àº Ǻ ͺ ĺͺ¿´ËÈÒÇ ÄºÂ ¾ÌÍ ÅÁÌºÇ Æ¾ ÌÒÇÈÉÍÂÄ´Ð ½Âº½Âĺ̶¾Ð Ìͺ Ìɶͺ ÍÈÒÐ º ɺεƺͺ ƺεƺͺ ĺ Àº ÍÈÒÐ ½¹È ºÅÅÂÊРĺķ ÍÁРľ¿ºÅµÐ ÍÈÒÐ È ½ÂÄ· ÆÈÒ ·ÆÏРδƺ ½¾Ç ¾¶ÇºÂ È ÈÒÍÌÂÇÈӺ˶¿Á½¾Ð ¾¶ÇºÂ È ¾ÉºÀÀ¾ÅƺͶ¾Ð ÆÉźÆÉÅ ½¾Ð ÍÏÇ ÄºÇºÅÂÊÇ Â ÈÉȶÈ ƾ ÍÈ ÉÈÒ ´Ìĺ̾ Á ºÉ·ÅÒÌÁ »ÀµÄºÇ ÌÍÈÇ º´Ëº ĺ ´ÑÒÌºÇ Í·ÇÈÒÐ ¿ºËÆ Ä ¥Ï˶РǺ ÌÄ´¿ÍÈÇͺ ·Í ½¹ÌÄÈžРÈ ¾ÉÈÑ´Ð ÉÈÒ É¾ËÇ Æ¾ ÆÉÈ˾¶ º¹ËÂÈ Çº »Ë¶ÌÄÈÇͺ ÌÍÁ δÌÁ ÍÏÇ ½¹È ɺ½ÂÊÇ ºÂ ¾É»¾»ºÂÊÇÈÇͺР·Í Á ÉËÈÌÉ Î¾Âº Ä ÉÈÂÏÇ Çº ºÇ´»ÈÒÇ ÌÍÁÇ ÄÈËÒ¿µ ¾ÉÂ̹˾ ÍÈÇ ¿Î·ÇÈ ¾Ä¾¶ÇÏÇ ÉÈÒ ÍÈÒРɺ˺ÄÈÅÈÒÎÈ¹Ç ºÉ· ÍÈÒÐ ÉË·ÉȽ¾Ð Ð ÆÁÇ ÉºÇÁÀÒ˶ÓÈÒÇ ·ÆÏÐ Í·ÌÈ ÉÈŹ ɺ˺ÄÈÅÈÒÎÊÇͺРÍÁÇ ÉÍÊÌÁ ÀºͶ ¾ÄͶξÇͺ ĺ ºÉÈĺŹÉÍÈÒÇ ÍÈ É˺ÀƺÍÂÄ· ºÉÈÍ˷ɺÂÈ ÉË·ÌÏÉ· ÍÈÒÐ

È ÌÒÀľÄËÂÆ´ÇÈ Í˺Àȹ½Â ¾¶ÇºÂ À˺ÆÆ´ÇÈ Æ¾ ½Â ξÌÁ ÉŠĺРĺ ½¾Ç ξÏËÊ ·Í ȿ¾¶ÅÏ Çº ¾¶ÆºÂ ̾ ƺ ÉžÒË ÉÈÒ Îº É˴ɾ Ǻ ÒÉÁ˾ÍÊ ÌÊǾ ĺ ĺŠ¾É¾Â½µ ¶ÌÏÐ ¾ÀÊ ½¾Ç É˴ɾ Ǻ Í̺źÄÊÌÏ Æº ¾ÂķǺ ÉÈÒ ´Ñ¾Â È ÅÅÈÐ Àº ƴǺ È Î¾ÏËÊ É Ëº ÉÈŹ ÆÂÄËȺÌÍÂÄ·¡ ÒÍ ½µÅÏ̾ Á Ç´º ¶Çº ÂÄÈźÄÈÉȹÅÈÒ ÄºÍ Ä·ÌÆÈÇ ÒËÍÊ ÈÇÍÈ» ~ºͶ Ä ÉÏÐ ´É˾ɾ Ǻ ½ÂĺÂÈÅÈÀµÌ¾Â ÌͶÑÈÒÐ º ź ÆÉÈ˾¶Ð ºÉ·¼¾ Ǻ »À¾ÂРƾ ·Å¾Ð ÍÂÐ ÍÌȹžРÍÁÐ ~ÁС È ÈÉȶÈ À¾ÇǵÎÁÄºÇ ºÉ· ÍÁÇ¢ ºÇµÌÒÑÁ ´ÆÉǾÒ̵ ÍÁРĺ Ìͺ½ÂȽËÈÆÈ¹Ç Ìͺ ºÇ ÍÁÇ ÅÅ ½º ÌÄÒÅ ½Âĺ È Í˺Àȹ½Â ÉÈÒ ÉËÊÍÁ ¾¶É¾ Á ¦ÇǺ ¶ÌÌÁ ´Ñ¾Â À¶Ç¾Â ÍÈ ÉÂÈ ¾Ò;ŴРÌÈÒô ÍÁÐ ºÎÁǺÔĵРǹÑͺРÒÍ· µÎ¾ÅºÇ Í˺ÀÈÒ½¶ÌÍ˺ ĺ ÌÍÂÑÈÒËÀ·Ð È ÄºÍ ¿¾ËºÇ ºÂ ºÇºËÏÍ´ƺ¢ ¶ÌÌÁ ´Ñ¾Â Ä Î¾ Å·ÀÈ Çº δž Ǻ ÉËÈĺŴ̾ Ǻ ¾Ä;ξ¶ ºÄ·Æº ĺ ºÀÈ˺¶º ÉËÈľÂÆ´ÇÈÒ Çº ºÇºÌÒËξ¶ ºÉ· ͺ ºÓµÍÁͺ ·ÉÈÒ ÍÁÇ ´ÑÈÒƾ É¾Í Ã¾Â Íº ;žÒͺ¶º Ñ˷Ǻ ÈÇÍÈ» ÉÈÒ ÍÊ˺ ¿Í ÑǾ ÍÈ ·ÇÈÆ ÍÁÐ Í ´Ñ¾Â Ǻ ľ˽¶Ì¾Â ºÉ· Ä Í ͷÌÈ ¿ÍÁÇ· ° ºÉÅÊÐ ´ÄºÇ¾ · Í ĺŹ;ËÈ ÆÉÈËȹ̾

­ÄÙÎÉÙ϶ÇÉÓÈÙ ÎÉÙb1CVÙ,MÙ g

 ÍÂРδž ÍÂÐ ½ÁÅÊ̾ÂÐ ÇÍÂÀË ¿Ï ºÉ· ÌÒÇ´Ç;ÒÃÁ ÍÁÐ µÆÁÍ˺Рº ÍÌȹĺ ÌÍÈ µÆº¡ ¾ ºÒ͵ ÍÁ ÆÂÄ˵ ÑÊ˺ ·ÉÈÒ Óȹƾ ¾¶ÇºÂ ɾËÂÈËÂÌÍÂÄ· Ǻ ¾¶ÇºÂ ĺǾ¶Ð ·ÆÈË¿ÈРĺ Àº Ǻ Ä Ç¾ÂÐ ÍÁž·ËºÌÁ ¾¶Í¾ ÇÍ˺Р¾¶ÌºÂ ¾¶Í¾ ÀÒǺ¶Äº É˴ɾ Ǻ ½¾Ñ;¶Ð ºÒÍ·Ç ÍÈÇ ËºÍÌÂÌÆ· ÍÁÐ ¾Æ¿ ÇÂÌÁС º ÍÁÐ ÎÒƶÌÏ ·ÍÂ Ñ ËÁ ̾ ºÒÍ· ÍÈÇ ËºÍÌÂÌÆ· ÍÁÐ ¾Æ ¿ ÇÂÌÁС ÒÉ ËÑ¾Â Ç ÍÈ ÓÁÍȹƾÇÈ µÍºÇ Æ·ÇÈ ÍÈ ÍºÅ´ÇÍÈ Á ÄÒ˶º κ ¾¶Ñ¾ É ¾Â ¾½Ê ĺ ĺÂË· ÌɶÍ ÍÁÐ §ÑÏ ½Âº» ̾ Ä ¾ÀÊ ½ÁÅÊ̾ÂРĺή ·Åº ºÃ·ÅÈÀÏÇ ÌÄÁÇÈξÍÊÇ È ÈÉȶÈ ¾ÉÂÆ´ ÇÈÒÇ ·Í Á ǾºË ͺ Å´¾Â¡ ¦Ç; Ǻ ƾ ºÃÂÊ Ì¾Â È ¾·Ð Ǻ ͺ¢ ºÄȹÌÏ Ä ¾ÀÊ ÄºÆ ¿ÈË ~ºͶ Æ´ÑË ÌÍÂÀƵРºÉ· ¿Ïǵ ÄÈËÆ Ëº¡ ·Ì¾Ð ¿È˴Рĺ ºÇ ÍÁÇ ´ÑÏ ½¾Â ÌÍÈ Î´ºÍËÈ

ºÇºÍÂÄ·Ð ÍÈÒ ÍÁžÈÉÍÂÄȹ 1CV ?LB RFC !GRW¡ ¾¶Ñº ƾÀ žРÉËÈ̽ÈĶ¾Ð ºÉ· ÍÁÇ ÄÂÇÁƺÍÈÀ˺¿Âĵ ƾͺ¿ÈË ÍÈÒ ºÇ ÄºÂ Ä Í ƴ̺ ÆÈÒ ´Å¾À¾ ·Í ÍÈ ÄºËÉȹÓ κ ´»ÀºÂǾ Æ Éº ÒÍ· ÍÈ Ä Í ÏÐ ÌÒǵÎÏÐ ¾É»¾»ºÂÊÎÁľ Ê˺ ½Âº» ÓÏ ·Í È ʹÌ̾ËÂÐ ÉËÏͺÀÏǶÌÍË´РÍÈÒ ÃºÇºÌÒǺ ÇÍȹÇͺ Àº ´Çº ½¾¹Í¾ËÈ ÄÂÇÁƺÍÈÀ˺¿ÂÄ· 1CV ?LB RFC !GRW¡ Šƾ ½Áź½µ Àº ĺÇÈÇÂÄ· þÉȹÅÁƺ ÍÁÐ ÍÁž

ÈÉÍÂĵР¾ÉÂÍÒѶºÐ ÍÈÒÐ ºÂ ºÇ ÍÈ ºÉÈʹžÌƺ ºÉȽ¾ÂÑξ¶ Àº ÅÅÁ ƺ ¿ÈË ÄºÍÊ;ËÈ ÍÏÇ ÉËÈ̽ÈÄÂÊÇ ÉÈÒ Æ ÅÅÈÇ Îº ¾¶ÇºÂ ľ¶Ç¾Ð κ ´ÑÈÒÇ Í̾ÉÊ̾ ÍÂÐ Í¾Ë ÌÍ¾РºÆÈ»´Ð ÍÈÒРĺ κ ºÇºÓÏÈÀÈÇȹÇͺ ̾ Ä ÉÈÂÈ ÉºÇ ÄËÂ»È Ìɺ ~º ͺ ž¿Í ͺ Ä ÇÈÒÇ ·Åº ÈÒÇÍÓÈÒËÊÇÈÇͺР·ÆÏРƺ ¾ÉÂÍÒѶº ÉÈÒ ·ÆÈ ÍÈÒÐ ½¾Ç κ úǺ½È¹Ç

«Ù¼Ï¶¼ÎÉÑ

 ÍÈ µÎ¾ÅºÇ Í·ÌÈ ¿ºËÆ ÄÂ



ZÙÎÍÉÓÈ© ÄÙZ

¼ÒÄÈɸ

ÓÌÄÆ·Ù ÆÃÈ· ¤Ä¼ÙªÀÌ©Ä¿¼Ù ÍÎÃÈÙ­¼ÍƶȿÃ

ºËºÌľҵ ºËͶÈÒ ½·Ð ĺ½ÁƶºÐ ¾Ë¶¾ËÀÈ ÌȹÌÈÒ ËÈ ÆÉËÈÌÍ ºÉ· ÍÁ ÒËÂĵ ÄÁǵ µÉÏÐ ÍÁÇ ÃºÇºÄºÍ´Åº»ºÇ Ͷ ÉÈͺ ½ÂºÆºËÍÒ˷ƾÇÈ ǾºËȶ¡ ÉÈÒ Î´ÅÈÒÇ ´ÇºÇ ÅÅÈ ÉÈÅÂÍÂÌÆ·¡ ·ÉÏÐ ¾¶ÑºÇ Ä Ç¾Â Æ¾ËÂÄ´Ð ¾»½ÈÆ ½¾Ð ÇÏ˶ ;˺ ²Ñ ·Ñ Ò͵ ÍÁ ¿ÈË ºÉÅÊÐ ´Ñ¾Â É˾Æ´˺ Á ·É¾Ëº ȹ̺Åĺ¡ ¾Ë ½º ÍÈÒ ÇÍÈÇ¶Ç Í»·ËÓºÄ Ì¾ ÌÒÆɺ˺ÀÏÀµ ƾ ÍÁÇ ²É¾Ëº ÍÁÐ ¶ ĺºРÅÅ ½¾Ç ÄÒ˺ËѾ¶ Á ¾Ò¿Ë· ÌÒÇÁ ¿ºÌºË¶º ·ÌÏÇ ÉËÈÌ´ËÑÈÇͺ Àº ÍÁÇ ÉºË ÌͺÌÁ ¤É ËѾ ´ÇͺÌÁ ºÂ ÌÍÁÇ É·Ëͺ Ä ÉÈÂÈ ÆÈÂË ÓÈÒÇ ÉËÈÄÁ˹þÂÐ ¶ÇºÂ Æ´ÅÁ ÍÁÐ Ëѵ ÌÍ˺РÍÁÐ ÒËÂĵРºƺË͹ËÈÇͺ ¾É¾Â½µ Å´¾Â Á ÌÄÁÇÈδÍ˺ ËÂÈÇ Ì¾ËÆºÇ ´Ñ¾Â ɺ˴ƻ¾Â ÌÍÈ ÅÂÆÉË´ ÍÈ ÄºÂ ÉºËÈÒÌ Ӿ ÍÈÇ É˶ÀÄÂɺ ÈÒ ½È»¶ÄÈ ÈÆÈ¿ÒÅ·¿ÂÅÈ º Æ´ÅÁ ºÒÍ ÍÁÐ ÈËѵÌÍ˺РδÅÈÒÇ Çº »À¾Â Á ÌÄÁ ǵ ¾Ç·Ð ºÇ½ËÂÄȹ ¿ÂÅÂȹ ·ÉÏÐ ÅÅÏ Ì; ¾¶Ñ¾ À¶Ç¾Â ÍÁÇ Áƴ˺ ÍÁÐ À¾ÇÂĵРÉË·»ºÐ ÉÈÒ ÍÁÇ ÉºË ÌͺÌÁ ɺ˺ÄÈ ÅȹÎÁÌºÇ È ƺÎÁÍ´Ð ¾Ç·Ð ÌÑÈž¶ÈÒ Â Å¾Ð »Ë¾ ɺ½¶ ÆÈÒÙ È ¿ÂŶ ;ÅÂÄ ½¾Ç »ÀµÄ¾ © ÑÏ˶РǺ ºÉÈÑÏ˵ÌÈÒÇ È ÆÈÒÌÂÄȶ ÍÁÐ ËѵÌÍ˺Р¶Ñ¾ ·ÆÏÐ ¿ÍºÑ;¶ ÍÈ ÄŶƺ ÉºË Ìͺ ÌÁ ºÉȽÈÄÂÆ ÌÍÁľ À˺ © Ä ·ÌÈ ¾¶ÑºÇ É¾Ë Ì¾Â ÄºÅ ºÂÌÎ ÇÎÁÄºÇ ´Ä ÉÅÁÃÁ ƾ ÍÁÇ ÉËÏÍÈ¿ºÇµ ´ÇͺÌÁ ÍÈÒ

´Î¼ÈÙʶÁÎÀÄÙÃÙ ¼ÍθÇÇÃÙÎÃÑÙÀÏÈÄÆ·ÑÙ½¼Ì½¼Î¸Ç¼ÑÙ ÒÌÀÄ©ÔÀμÄÙ¿Ì©Íà ٭ÃÈټȼǼ ½©ÈÉÓÈÙÉÄÙÎÀ ʶÇÿÀÑÙ ÎÃÑÙÀ»ÁÉÌÃÑÙÆÉÄÇ©¿¼ÑÙcÙÉÄÙÍÓÈ¿ÄƼÇÄÍζÑÙ ÉÓÍÄÆɸÙÎÃÑÙ«ÌÒ·ÍÎÌ¼Ñ ÀÂȹѺ ºÍº¶ÏÐ Á ÌÄÁÇÈδÍ˺ ÉËÈ ÌɺÎȹ̾ Ǻ ¾ÃÁÀµÌ¾Â ÍÂÐ ÉËÈδ̾ÂÐ ÍÁРǺ ÆÂŵ̾ Àº ÍÁÇ ¼ÒѺǺÅÒÍÂĵ ºÇ ÀÇÏÌÁ ¾Ä Æ´ËÈÒÐ ÍÁÐ ÍÈÒ ´ËÀÈÒ ÈÂÈÐ ¾¶Ñ¾ ½Â ξÌÁ Ǻ ºÄȹ̾ ²ÍºÇ É´¿Í¾Â Á ºÌͶÅÅÁ ÍÁÐ ¾ÎÇÂĵР»ºË »ºÍ¶ÅºÐ Ñ˾ Ӿͺ ½Ë ÌÁ È ÀÂÈÒÑ Â Ìƺ ÉËÈ»ÅÁÆ ÍÂ̾ ÉÈÅÅÈ¹Ð Ç Æ¾Ì ÍÈÒРĺ ºËľÍȹРºÄÍ»ÂÌÍ´Ð ÈÆÈ¿Ò Å·¿ÂÅÈÒÐ ¾Ç ¾¶ÇºÂ εǺ ¾½Ê ºÅÅ ºÌĴǽÁ ÌÄ´¿ÍÁÄºÇ ÄºÂ ÍÁÇ ¾ÉÈ Æ´ÇÁ ɵÀºÇ Ä ºÒÍȶ ÌÍÈ Î´ºÍËÈ Çº ½ÂºÆºËÍÒËÁÎÈ¹Ç È¶ËºÌºÇ ÉËÈÄÁ ˹þÂÐ ¾ÇºÇͶÈÇ ÍÁÐ ÈÆÈ¿È»¶ºÐ ÍÏÇ ÆÈÒÌÂÄÊÇ Ä ÉÈÂÈÂ Æ ÅÂÌͺ ÆÉµÄºÇ ÌÍÁÇ º¶ÎÈÒ̺ ¹¼ÏÌºÇ Æº ÉÈŹÑËÏ ÆÁ ÌÁƺ¶º ÌÍÁ ÌÄÁǵ ÉËÂÇ ºËѶ̾ Á ÉºË ÌͺÌÁ Àº Ǻ ÉËÈÉÁźÄÂÌÍÈ¹Ç ¾Ç ʹž  ÈÆÈ¿ÒÅ·¿ÂÅÈ ӵÍÁÌºÇ ºÉ· ÍÁ ½ÂȶÄÁÌÁ ÍÁÐ ÄÁǵРǺ ºÉÈ ÄÁ˹þ ÍÈÒÐ ÆÈÒÌÂÄȹРÍÁÐ Ëѵ ÌÍ˺РºÅÅÂÊРκ ÑË´ÏÇºÇ ÄºÂ Ì¾ ºÒ͵ ÉËÈδ̾ÂÐ ÈÆÈ¿È»¶ºÐ ½Ê Æ Å ÅÈÇ È ÈÆÈ¿ÒÅ·¿ÂÅÈ ½¾Ç ¾ÄͶÆÁÌºÇ ÌÏÌÍ ·ÆÂ ·Í ÆÂÅÈ¹Ç Àº ÍÁ Ò ËÂĵ ÍÈÒ Ë Ç ½¾Ç ôËÈÒÇ ·ÆÏÐ ·Í È ÌÒǽÂĺÅÂÌÍ´Ð ÈÒÌÂÄȶ ÍÁÐ ÒËÂĵРÌÒÆɾË¿´ËÈÇÍºÂ ÌºÇ ÍÈÒÐ À˺¿¾ÂÈ ÄË Í¾Ð ÍÁРȻ¾ÍÂĵР§ÇÏÌÁÐ ÉËÂÇ ÍÁÇ ÄºÍ Ë˾ÒÌÁ ÍÁÇ É˺ÀƺÍÂÄ·ÍÁ ͺ È ÆÈÒÌÂÄȶ ÉÈÒ ÌÒÇÍ·ÇÂÌºÇ ÍÁ ½Â ºÆºËÍÒ˶º ¾ÇºÇͶÈÇ ÍÁРĺÂÇÈÍÈƶºÐ ÌÍÁ ȹ̺Åĺ¡ ƾ Ä Í ʹÍȺ Ä·Åɺ

É´ÍÒÑºÇ ÉËÂÇ ½ÒÈ Ñ˷Ǻ ĺ ÍÁÇ ¾Ä ½¶ÏÃÁ ÍÈÒ Í´¿ºÇÈÒ ºÓºË¶½Á ÍÈÒ ºÇÎËÊÉÈÒ ÉÈÒ ´¿¾Ë¾ ÍÁÇ ¾Åɶ½º Àº ÍÁÇ ºÇºÆ·Ë¿ÏÌÁ ÍÈÒ ÅÒËÂÄȹ ƺРξ ÍËÈÒ ÈžÆÊÇͺРÍÁÇ ÒÉÈÍÂδƾÇÁ ºÅÅȶÏÌÁ ÍÈÒ ÇȵƺÍÈÐ ÍÈÒ ´ËÀÈÒ Å¾Ð ÄºÂ Á ·É¾Ëº ¾¶ÇºÂ ÒºÀÀ´ÅÂÈ ÉÈ Å¾ÆÊÇͺР½Áź½µ ÍÁÇ ÒÉÈÍÂδƾÇÁ ºÄË·ÍÁͺ ÍÁÐ ÌÄÁÇÈξ̶ºÐ ºÆ¿ÂÌ»Á ÍÊÇͺР;ÅÂÄ ÍÈ ½Âĺ¶Ïƺ ÍÁÐ ÌÄÁÇÈ Î´Í˺РǺ ÌÄÁÇÈξ;¶ ½¾Ç Òɾ˺ ÌɶÓÈÇͺ ȹ; ͺ ÑËÁÌÍ µÎÁ ȹ; ͺ ɺ˺½ÈÌ开 ºÇ¾» Ìƺͺ ·É¾ËºÐ È Æ·ÇÈ ÉÈÒ Òɾ˺ÌɶÓÈÇͺ ¾¶ÇºÂ Á ½ÁÆÈÌÂÈÕɺÅÅÁÅÂĵ ÍÈÒР˺ÎÒƶº È ½Âĺ¶ÏÆ ÍÈÒРǺ ÉÅÁËÊÇÈÇͺ ºÄË » ÏРĺÅÅÂÍ´ÑǾР¾ÇÊ ÌÒÆɾË¿´ ËÈÇͺ ÏÐ ½ÁÆ·ÌÂÈ ÒÉ ÅÅÁÅÈ © ̾ ÉÈÒ Ì¾ ƾËÂĴРƴ˾Р´ÑÈÒÇ ¾ÄÅÈÀ´Ð ˺ Ä ÉÈÂÈ É˴ɾ Ǻ ½¾¶ÃÈÒÇ ½Ëº ÌÍÁË·ÍÁͺ Àº Ǻ É ËÈÒÇ ¼µ¿ÈÒÐ ¤É ËÑ¾Â Ä Í ѾÂ˷;ËÈ ºÄ·Æº Ä ºÉ· ÍÁÇ ÈÆÈ¿È»¶º ÌÒǽÂĺÅÂÌÍÂĵ ¾Ä ½Èѵ ÍÁÐ ¾Å¾Òξ˶ºÐ ºÂ ÍÊ˺ ÉÅµÍ Í¾Â Àº ½¾¹Í¾ËÁ ¿ÈË ÍÁÇ ÉËÈÌÉ Î¾Âº ÍÁÐ ÒËÂĵРǺ »À¾Â ºÉ· ÍÁÇ ÄºÅÅÂ; ÑÇÂĵ ¾ÌÏÌÍË´¿¾Âº ĺ ÍÁ ƾÍË·ÍÁ ͺ É· ÍÈ ÄºÍº¿¹ÀÂÈ ½Áź½µ ÍÏÇ ½ÁÆÈ̶ÏÇ ÒɺÅŵÅÏÇ ÉÈÒ Ä ÉÈ; Æ ÎºÇ¾ ´Çº ·ËÀºÇÈ Â É˺ÀƺÍÂÄȶ ĺÅÅÂÍ´ÑǾРÍÁÐ ËѵÌÍ˺РÍ ŴǾ Àº ·Åº ºÒÍ

ÒÆ Ì; ÉËÂÇ ½ÒÈ ÄºÅÈĺ¶Ëº ÉÈÒ ÆÉµÄºÇ ºÌÍÒÇÈÆÂÄȶ ÌÍÁ ¿ÈÒ Ë¡ ÌÍÁÇ PR RFGL? ĺ ĺʹÌÑ¾ÌºÇ ÍÈ »¶ÇÍ¾È ÍÁÐ ÌÒÆƾ Í´ÑÈÒ̺Р¹ºÐ ;¿ºÇµ ¾É¾Â½µ ÍÈ ´ÄËÂÇºÇ Ì¾ÆÇÈ ÁÇ ÉË ÃÁ ¾Ä¾¶ÇÁ ¾¶Ñ¾ ĺͺ½ÂÄ Ì¾Â ·ÅÈÐ È ÄºÅÅÂ;ÑÇÂÄ·Ð Ä·ÌÆÈÐ ÍÁÐ ÑÊËºÐ È Í·Í¾ ÒÉÈÒËÀ·Ð ~ÂÊËÀÈÐ ÈÒÅ ÀºË ÄÁÐ È ÉËÈ̺ÑδÇ;РÌÍÈ ºÒÍ·¿ÏËÈ ºÎÏÊÎÁÄºÇ ÆºÎº¶ÇÏ ·ÆÏÐ ·Í Á ĺÅÅÂÍ´ÑÇÂÐ ÌÒǾѶӾ Ǻ ¾¶ÇºÂ ÆÉžÀÆ´ÇÁ ÍÂÐ ºËÑ´Ð ÉËÂŶÈÒ Îº »Ë¾Î¾¶ ÌÍÈ ¾½ÊÅÂÈ Àº Ǻ Òɾ˺Ìɶ̾ ÍÁ ½ÈÒž ÍÁÐ ºÉ· ĺÍÁÀÈ˶¾Ð ÉÈÒ ÍÁÇ ÍºÒͶ ÓÈÒÇ Æ¾ ½Âº¿ÎÈË´º ÉÈËÇÈÀË ¿ÈÙ ÒÀѺËÁ͵˺ ÌÍÁÇ ºÌÍÒÇÈƶº ÉÈÒ ¿´Ë¾ÍºÂ ƾ Í·ÌÁ ºÉÈ¿ºÌÂÌÍ ķÍÁͺ ÄºÍ ÍÁРɺ˺»ºÍÂÄ·ÍÁͺРºÄ Ë Á ¾ÅÅÁÇÂĵ ½ÂĺÂÈ̹ÇÁ Ǻ ÍÁ Ì;¶Å¾Â ÌÍÁÇ ¼¾ÂËȹ Àº Ǻ Æ Î¾Â Á ÄÒ˶º ÉÈÒ ºÒÍȺÉÈ垶 ͺ ĺÅÅÂÍ´ÑÇÂРǺ ÆÁ ½Âº¿Î¾¶Ë¾Â ÍÁ ÀºÅ Óº ƺРÑÊ˺

¾ÍËȹź ÏÌͶ½ÈÒ ÍÈÒ ÄºÂËȹ ÍÈÒ 1R?P ¾¶ÇºÂ ´Çº ¾ÉÂÄÈ ÇÏǺķ ¿ºÂǷƾÇÈ ÅÅ Àº Ǻ ɺ˺ƾ¶Ç¾Â É˴ɾ È ľÂƾÇÈÀË ¿È Ǻ É ¼ÈÒÇ Çº ÍÁÐ ÀË ¿ÈÒÇ ÄÈÒ˺ÌÍÂĴРĺ ¿Å¹ºË¾Ð ºÇÈÁ ̶¾Ð ÉÂÍ´ÅÈÒÐ ºÐ ̾»ºÌÍÈ¹Ç ÍÈ ÉË·ÌÏÉÈ ÉÈÒ Æ¾ Í̺ÑÉÂÇÂ Ñ ËÁ ĺ ºÎÏ·ÍÁͺ Ǻ ºÎÏ·ÍÁͺ ´½Ï̾ ŶÀÈ Ç¾ºÇÂÄ· ̿˶ÀÈÐ ÌÍÈ Ã¾Ñ¾ÂÅÏÆ´ÇÈ ÍÈÉ¶È ÍÈÒ ÍÁžÈÉÍ Äȹ RP?QF ÍÏ Íº Ѵ˺ ºÉ® ÍÁÇ ¾ÍËȹźÙ

¸¼Ù ¼Ì¼Ç¸¼


Z٤ʼ Ù ¸È¼ÄÙÆÄÙ¼ÓιÙÊÉÇÄÎÄÍ ¹Ñ ÙZ «ÁÆÞ ½ÕùÁÆÞ¡ Þ ¿¿· ·ÀÑÞ

­¹ÍÉÙÊÉÇÇ·Ù ¤ÀǸȼÙϼٽ¼ÌĹμÈÙ ÆÄÙÉ٪μÍͶÈÙ ¡Ù¼ ÃҼȸ¼ÙÂļÙÎÉÙÀʹ ÀÈÉÙÀÅËÁÓÇÇÉ٠ƼÄÙÃÙÀ»ÆÉÇÃÙÇ»ÍÃÙÎÃÑÙ ¼ÔÄÆ·Ñټȼʼ̼ÂзÑÙ ÎÃÑÙbÊÄÉÙÀÌÐÎÄÆ·ÑÙ ÇÇÃȸ¿¼ÑgÙ

¤

´ÍÈÐ Á ÌÒÇͺÀµ ˶þ ¾Å¶Çº ÌÍÈ ÑºËͶ¡ ´É¾Ì¾ ÉÈŹ »ºË ÌÍÈ ÌÍÈÆ Ñ ¾ÄºÍÈÇÍ ½ÏÇ ÑÂÅ ½ÏÇ ºÇºÀÇÏÌÍÊÇ ²Ñ ·Í ½¾Ç ÒɵËþ ƶº ºÉ· ÍÂÐ ÉÂÈ ¾ËÏÍÂÄ´Ð ÅÅÁǶ½¾Ð ÍÁÐ ¾ÉÈѵРÍÁÐ © ´ÌÍÏ Á ÉÂÈ ¾ËÏÍÂĵ Àº ÍÈÒÐ ¿ºÇºÍÂÄȹРÍÈÒ ÒɾËξÍÂÄȹ »ºÎÆȹ Ì¿ºÅÊРɺ˴ƾǾ ̹ƻÈÅÈ ÍÈÒ Ì¾Ã ÄºÂ Ìͺ ¾»½ÈƵÇͺ ÍÁÐ Ä ºÒÍ· ½¾Ç ÍÈ Ã¾ÑÇ È ¾ÅÅÁÇÂķРź·Ð ·ÉÏÐ ½¾Ç þÑÇ ÍÁÇ ºÌÉ˷ƺÒËÁ ¾ÂķǺ ÍÁРǺ þѾÂŶӾ ÌÍÁ ƾÀ ÅÁ ÈηÇÁ ÍÁÇ ÉÈÅÂÍÂĵ ÍÁÐ ½Ë ÌÁ ¾ÇºÇͶÈÇ ÍÁÐ ÑȹÇͺРĺ ·Ìº ½ËÈÆÈÅ·ÀÁ̾ ÏÐ ÒÉÈÒËÀ·Ð ÈÅÂÍÂÌÆȹ ¾¶Í¾ ̵ƾ˺ ÉºËºÉºÍ Ç¾ ÌºÇ Æ¾ÎÒÌƴǺ ·ÉÏРͺ ÁÆÈÍÂÄ ¾Ë¿¾Ë¾ÂºÄ ´ºÍ˺ ¾¶Í¾ »À ÓÈÒÇ ºÄ·ÆÁ »ÅºÌÍ Ëº ·ÉÏÐ Á ¾ÄÌÍ˺;¶º Àº ÍÁÇ ¾ÉÂÌÍËÈ¿µ ÍÏÇ ÀÅÒÉÍÊÇ ÍÈÒ ºËξÇÊǺ ºË¾ÆÉÂÉÍ·ÇÍÏÐ ÀÅÒÉÍÊÇ ºÀºÉÁÍȶ ÌÒÇ ½¾Å¿È ÍÏÇ Ù ²Ñ ƺËÆ ËÏÇ¡ ÀºͶ Á Å´ÃÁ ͺ ÒÉÈÍÂÆ È¹Í¾ ¾ÅÀÂǾ¶ÏÇ¡ ÀºͶ È ·ËÈРͺ ͺÒͶӾ ƾ ÍÈÇ ÄÅ´¿ÍÁ ÍÈÇ º½¶ÌͺÄÍÈ ÀÀÅÈ É˾̻¾Ò͵ ÌÍÁÇ ÎÏƺÇÂĵ ÒÍÈÄ˺ÍÈ˶º Å·Ë½È §ÅÀÂÇ Ä¾ËºÍ ÌÒ¿ÂŽÂÄ· ĺ ÈÂÄÈÇÈÆÂÄ ÄºÍ¾ÌÍ˺ÆÆ´ÇÈ © ĺ ͺ Í˶º ÂÌÍÈËÂÄÊÐ ºÉȽ¾½¾ÂÀƴǺ ºÆÁѺǶº Àº ÍÈ ¾É·Æ¾ÇÈ ¾ÃÊ¿ÒÅÅÈ ¾¶ÇºÂ ɺ̶ÀÇÏÌÍÁ ÌÍÈÒРɺËÈÂÄȹÇ;РÍÁ ½ÁÆÈÌÂÈÀ˺¿Âĵ ¾ËÈÒÌºÅµÆ ÈÒ Å´¾Â È ºËÑÂÌÒÇÍ ÄÍÁÐ Í Ǻ » ÅÏ ÌÍÁ »ÂÍ˶Ǻ ÍÁÇ ÅÅÁ Ò˺ĵ ÆɺРĺ À¶Ç¾Â ŶÀÈ ÉÂÈ ¾ÅÄÒÌÍÂÄ· ÍÈ «ÉºÄ´ÍȬ ƾ ͺ BTB ͺ »Â»Å¶º ÍÂÐ ÀÒǺÂľ¶¾Ð ÍÌ Ç;Рµ ͺ ÄÈÒɷǺ Àº ÍÈ ÌÈÒɾËÆ ËÄ¾Í ¡ ºÂ ú¿ÇÂÄ Á ¿ºÇͺ̶º Ì;˾¹¾Â ÍÈ ÄÅÂÌ´ À¶Ç¾ÍºÂ ºÇºÉ·¿¾ÒÄÍÈ ·Í¾ þÄÂÇ ¾Â Á ÅÅÁ ÉÈǾƴÇÁ ÂÌÍÈ˶º ÉÊРǺ ɺËÈÒÌ ̾ÂÐ Ä Í ÌѾ½·Ç ¾ÃºÇÍÅÁÆ´ÇÈ Æ¾ ½µÎ¾Ç ÉËÏÍ·ÍÒÉÈ ÍË·ÉÈ ´ÍÈÐ Á ºÀÄ·Ìƺ ƴ˺ ÍÁÐ ~ÒǺ¶ÄºÐ ÌÒÇ½Ò ÌÍÁľ ƾ ͺ ½¾ÄºÉ´Ç; Ñ˷Ǻ ÑÏ˶РÍÁ ¾Å¶Çº¡ ~´ÇÇÁ̾ ½¾Ä ½¾Ð

¾ÃÊ¿ÒÅź ¾ÄºÍÈÇÍ ½¾Ð ̾Ŷ½¾Ð ÉÈÅÅ´Ð Ê˾РÍÁžÈÉÍÂÄȹ ÑË·ÇÈÒ É· ÄÈÇÍ ÄºÂ È ÌÒǾÇ;¹Ã¾ÂÐ ºÒÍ· ÍÈ ½ÁÆÈÌÂÈÀ˺¿ÂÄ· ÆÉ¾Í·Ç ÍºÑ¾¶ºÐ ɵþÏС ÉÈÒ ´Å¾À¾ ÄÂ È ÆºÄºË¶ÍÁÐ ÌÒÇ ½¾Å¿ÈÐ ¶ÄÈÐ ¥ËÒ̺¿·ÉÈÒÅÈРĺŵ ÍÈÒ Ê˺ É·ÅÂÄÈ ÆÉź ÆÉź ºÉ· ÍÁ ̾ÆÇ·ÍÁͺ ÍÏÇ ÅºÄÏÇÂÄÊÇ ½ÁÅÊ̾ÏÇ Æ´ÑË ÍÁ Ì;ǵ ÌÒǾËÀ ͽº ÉÈÒ Å¹Ç¾Â Àº ÉËÊÍÁ ¿ÈË ÍÁ ÌÂÏɵ ÍÁС ~º Ǻ ɾ Í ²Í Á ¾Å¶Çº ÍÁÐ » ¿ÍÂ̾ ÍÈ ÉºÂ½¶ ·Í Á ¾Å¶Çº ž¶É¾Â ̾ ·ÅÈÒРƺТ¡ È ÉÈŹ ÍÈ ¹Ë¾ ¾Å´ÁÌÈÇ ·ÅÈ ÍÈ »ºËÂȹÇͺ ·ÌÈ ÉÈÅŵ ¾Å¶Çº κ »ºËÂ·ÍºÇ ÄÂ È ÍºÌÌ´Ç È ½ÒǺÆÂÄ·Ð ºÆ¾ËÂĺǷРÌÄÁÇÈδÍÁÐ È ÈÉȶÈÐ ÍÁ Å Í˾¼¾ ·ÌÈ ÄºÇ´ÇºÐ ¿ºÇ¡ ĺ ´¿Íºþ ƺӶ ÍÁÐ ´Çº ºÉ· ͺ ÉÂÈ ÀÈÁ;ÒÍÂÄ ½¶½Òƺ ÍÁÐ ÆÒÎÈÅÈÀ¶ºÐ ÍÈÒ Ç¾È¾ÅÅÁÇÂÄȹ ÉÈÅÂÍÂÌÆȹ ¿È¹ ÉËÊͺ ¾Ä¾¶ÇÁ ÍÈÒ ÄºÍ´ÌÍ˾¼¾ ƶº źÆÉ˵ ĺË´˺¡ ÂÌÑÒ˶ÌÎÁľ È ÌÄÁÇÈδÍÁÐ ÏÇÌͺÇͶÇÈÐ ~ ÇǺËÁÐ È ÆÈǺ½ÂÄ·Ð ÇÎËÏÉÈÐ ÉÈÒ ÌÍÈÇ ÏľºÇ· ÍÏÇ ÄÈÂÇÈÍÈÉÂÊÇ ¿Á̾ Ǻ ºËƾǶ̾ Æº »ºËÄȹź ƾ ½Âº¿È˾ÍÂĵ ÉȼÁ ÒÌÍÒÑÊÐ ÍÈÒ ÑË·ÇÈÒ ÍÈÇ ËÍÂÈ É Å ÄÈÇÍ ÌÍÁÇ ºÀÄ·Ìƺ ƴ˺ ÍÁÐ ~ÒǺ¶ÄºÐ Á ¾Å¶Çº κ ¾¶ÇºÂ ºÉȹ̺ Àº Á ÑËÈÇ ¾É´Í¾ÂÈÐ ½¾Ç κ ¾¶ÇºÂ ÌÍËÈÀÀÒŵ ½¾Ç κ ÄÈÒÆÉÊǾ¡ ƾ ÍÂÐ ÉËÈ̽ÈĶ¾Ð ·ÌÏÇ ÄËºÍ Ç¾ ÍÈ ÍÂÆ·Ç ̾ ¾¿Áƾ˶½¾Ð ɾËÂȽÂÄ ÄºÂ ÄºÇ Åº ÅÅ ½¾Ç »ºËÂ´ÌºÂ Ä Í κ »Ë¾Î¾¶ Ǻ »À ÅÈÒÇ ÃºÇ ÍÈ Æ¾ËÈÄ ÆºÍÈ Å¶ÄÁ ɷ; ɴκǾ ºÄË»ÊÐ Ó´ÇÁ ¢ ÀÒǺ¶Äº ÍÁÐ ¶Ç½ÈÒ


ZÙAMTCPÙQRMPWÙZ

¡Ù¤¼Ì¸¼Ùª¼ÓÊÇÄËÎÉÓÙ ÀÎ̩٠ļÙÂÀ ©ÎÃÙ¿ÀƼÀθ¼ÙÍÎÉÙ϶¼ÎÌÉ ÙÂÄ Ù¼ÓιÙƼÄÙ¼ÄÍÏ©ÈÀμÄÙÊǶÉÈÙÃÏÉÊÉĹÑÙÆÄÙ¹ÒÄÙÒÉÌÀ»ÎÌļ Ù ¹ÊÐÑÙÍÓȶ½¼ÄÈÀÙ ¶ÒÌÄÙÊ̹ÍÁ¼Î¼ ÙǹÂÐÙÎÃÑÙÀʼÂÂÀÇ ¼ÎÄÆ·ÑÙÎÃÑÙÀȼÍÒ¹ÇÃÍÃÑÙ ÀÙÎÃÈÙÉÌÒÃÍÎÄÆ·ÙζÒÈà ÙÛÍιÍÉ Ù¹ÊÉÎÀÙ ÎÃÑÙ¿¸ÈÀμÄÙÃÙÀÓƼÄ̸¼ÙȼÙÍÓÈ¿Ó©ÔÀÄÙƼÄÙÎÄÑÙ¿»ÉÙÎÃÑÙĿĹÎÃÎÀÑÙÎÉÙ¼ÊÉǼ ½©ÈÀÄÙ¿À¹ÈÎÐÑ Ù´ÊÐÑÙÎË̼٠ÀÙÎÉÈÙb­ÄμÈÄƹg ÙÎÃÈ٠ʼ̩ÍμÍÃÙÎÉÓÙ£ÐÈÍμÈθÈÉÓÙ¬·ÂÉÓÙÊÉÓÙ¼ÈÀ½¼¸ÈÀÄټʹÙÎÉÙ ÏÈÄƹ٠¶¼ÎÌÉ Ù¶È¼ÙÒ̹ÈÉÙ ÀΩÙÎÃÈÙb MQQ?Ù,MT?gÙÊÉÓÙÀ¸ÒÀÙ ÆÀÌ¿¸ÍÀÄÙÎÄÑÙÀÈÎÓÊËÍÀÄÑ Ù«Ù̹ÇÉÑÙÎÃÑ٠Ǽ»ÆÃÑÙÍÎÃÈÙÎÃÇÀÉÊÎÄÆ·ÙÍÀÄÌ©Ùb¡Ù¼¸ÏÉÓͼÙÎÉÓÙÏ̹ÈÉÓgÙÎÃÙÍ»ÍÎÃÍÀÙÍÎÉÙÀÇÇÃÈÄƹ٠ÆÉÄȹÙƼÄÙ¶ÆÎÉÎÀ٠ļÙÂÀ ©ÎÃÙÏÀ¼ÎÌÄÆ·ÙÊÉÌÀ¸¼Ù¿ÀÈÙ©ÌÂÃÍÀÙȼټÆÉÇÉÓÏ·ÍÀÄ Ù¤ÀÙ½· ¼Î¼Ù¼Ì© ÙÍμÏÀÌ©ÙƼÄÙÊ©ÈμټÈÉ¿ÄÆ©Ù ¶ÒÀÄÙÀÌ ÃÈÀ»ÍÀÄٶȼÙÀÓÌ»ÙÌÀÊÀÌιÌÄÉÙ¶ÌÂÐÈÙƼÄÙ̹ÇÐÈ Ù ÀÙ¼ÊÉÆÉÌ»ÁÐ ¼ÙÎÃÙÍÓÈÀ̼͸¼ÙÎÃÑÙ ÀÙÎÃÈÙÊÌËÃÈÙ ÀÄ̼ ¼ÎÄÆ·Ù ÆÃÈ·ÙÎÉÓÙ ÏÈÄÆɻ٠À©ÎÌÉÓ Ù

£»Ë·»Ù©»ÒÉÆÃÊÍÈÒ c ¸È¼ÄÚ É Á·ÚȼÚÀ¸Í¼ÄÚ¼ÓÎÉ¿Ã ÄÉ»ÌÂÃÎÉÑh

ÓȶÈÎÀÓÅà żޣÆÃÅÕÞ ·Â·ºÁÂÁÔ¿ÁÆ ¤ÌÅ Þ«ÏÄÁÍÞ Ã»ÅÅÓÍ

?PR

·ÉÏÁÞÈÁËϪÞËÍÅÉÞÏÄÉÞǽÐÊÍÅÎ ·ÉÄÞÌͽÞÏÊÔÞͽÉÏÁ¾Ê¼Þ ½ÒÞ ÊÔÞÏÄÈÁÂÌÉÄÎÁÞÃŽÞÉ½Þ ÊÔÞËÁÅÞËÑÒÞнÞǽÐÔ ÎÏÁ͸ÎÁÅÞÀ·Ç½ÞÈÁËϪ Þ ÇÍžÌÒÞÀ·Ç½ÞÈÁËϪ޽ÍúÏÁÍ½Þ Ç½Ï·ÂнÎÁ ÞÎÏÊÉÞÓÌÍÊÞ ÞÏÄÒÞ ÁÅͽÅÌÒÞ ÞÎÔÉÊÀÁÔ º ÁÉÄ޽˺ÞÏÄÉÞ¤ªÐÅ ÞÏÄÞÀÁǪÓÍÊÉÄÞÎÇÔȹÏνÞÏÄÒ Þ¥ÁÞ ÏÄÞÎÔÉ·ËÁŽÞǽÅÞÏÄÉÞÁÔ÷ÉÁŽÞËÊÔÞÏÄÞӽͽÇÏÄ͹ÕÊÔÉÞ Ð½Þ ËÊÍʼÎÁÞǽÉÁ¹ÒÞɽÞÏÄÉÞËÁÍÅ ·ÉÁÅ ÞÌÍÁÒ Þ

­ÄÚÀ¸È¼ÄÚÉÚc­ÄμÈÄƹÑhÚÎÉÓÚ¤ÐÈÍμÈθÈÉÓÚ ¬·ÂÉÓ Ú ¥ « Þ¬ÅÞ˽ͽÎϪÎÁÅÒÞÏÊÔÞ¤ÌÎÏ½Þ Î Î ÞºËÑÒÞ ½É½Â·ÍÁÅÞÏÊÉÞ¤ÑÉÎϽÉϹÉÊÞ­¸ÃÊÞÄÞÄÐÊËÊÅºÒ Þ ÀÁÉÞ·ÓÊÔÉ޷ɽÞÎÔÃÇÁÇÍÅ ·ÉÊÞз ½Þ ÁÞÏÄÉÞ ·ÉÉÊŽÞËÊÔÞÏÊÞÎÔɽÉϪ ÁÞÎÏÊÞз½ÏÍÊ Þ ÆÔËÄ ÍÁÏʼÉÞº ÏÅÞ·ÓÁÅÞÊÞ¹ÀÅÊÒÞÎÏÊÞ Ô½ÈºÞÏÊÔ ÞÓÑ͹ÒÞ ½Â¸ÃÄÎÄÞǽÅÞÎÔÃÇÁÇÍÅ ·ÉÊÞËÍÑϽÃÑÉÅÎϸ Þ ²ÏÎÅ޸ϽÉÞǽÅÞÄÞc!NRR@Þ-NU@h Þ·ÏÎÅÞǽÅÞÄÞ ËÍÌÏÄÞÏÊÔÞÀÊÔÈÁŪ ޺ϽÉÞ¸ ½ÎϽÉÞ ÞÓͺÉÑÉ Þ ÍʽÉÌÒÞ·ÇÏÊÏÁÞ·ÓÁÅÞÁÆÁÈÅÓÐÁ¹ Þ½ÈȪÞǽÅÞ ÏÌͽÞÇÅÉÁ¹Ï½ÅÞÎÁÞ Å½Þ½ÉϹÎÏÊÅÓÄÞÂºÍ ½ Þ°ÍÄÎÅ ÊËÊÅÁ¹ÞÄÐÊËÊÅÊ¼Ò ÞÓÊÍÁÔÏ·Ò ÞËͺս Þ ÊÔÎÅǸ Þ ÏͽÃʼÀÅ Þ¬Þc®ÅϽÉÅǺÒhÞÁ¹É½ÅÞËÊȼÞËÅÊÞÎÇÊ ÏÁÅÉºÒ ÞËÊȼÞËÅÊÞ ÁϽÂÔÎÅǺÒÞǽÅÞ¾½Ð¼ÒÞǽÅÞ ¾½Î¹ÕÁϽÅÞÎÏÄÞÃÉÑÎϸÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÊÔÞËÈʹÊÔ Þ Ì¹ÆÀÄμÄÚÂÄ¼Ú Ä¼ÚʼÌÙÍμÍÃÚ ÀÚ϶ ¼Ú ÎÉÚȼÓÙÂÄÉÚ·ÚƼÄÚÎÉÈÚ ÀÂÙÇÉÚ¶ÌÐμ Ú¶ÎÍÄÚ ¹ÊÐÑÚÎÉÈÚÀ¸¿¼ ÀÚÍÎÃÈÚμÄȸ¼ÚÎÉÓÚ­Ô¶Ä ÑÚ ¤Ù ÀÌÉÈ ¥ « Þ ¹É½Å޷ɽÞɽԪÃÅÊ Þ Å½ÞǽϽÎÏÍʸÞdÞÃÅ½Þ ÏÄÉÞ½Ç͹¾ÁŽ ÞÄÞÎÔÃÇÁÇÍÅ ·ÉÄÞǽϽÎÏÍÊÂ¸Þ ÏÊÔÞc®ÅϽÉÅÇʼh Þµ ÑÒ Þ ·Î½Þ½ËºÞÏÊÞз ½Þ Ð½Þ ËÊÍʼÎÁÞǽÉÁ¹ÒÞɽÞǽϽȪ¾ÁÅÞËͪà ½Ï½Þ ÃŽÞÏÅÒÞÀÅÇ·ÒÞÏÊÔÞ ÅÇÍ·ÒÞǽÅÞ ÁêÈÁÒÞǽϽ ÎÏÍÊÂ·Ò Þ¢Þ˽ͪÎϽÎÄÞÀŽËͽà ½ÏÁ¼ÁϽÅÞÏÊÞ É½ÔªÃÅÊ ÞÏÄÉÞǽϽÎÏÍʸ ÞÏÄÉÞ½ËÌÈÁŽ ÞÓÑ͹ÒÞ Ï½ÞÎÏÊÅÓÁ¹½ÞÏÊÔÞ·ÍÑϽ ޯ˪ÍÓÁÅÞÄÞ½ËÌÈÁŽ ÞÄÞ ÉÊÎϽÈù½ ÞÊÞ·ÍÑϽÒÞËÊÔÞÓªÐÄÇÁ ÞÊÅÞªÉÐÍÑËÊÅÞ ËÊÔÞÓªÐÄÇ½É ÞÇÅ޺ȽÞÁ¹É½ÅÞÁÉϽà ·É½ÞÎÁÞ Å½Þ ËÊȼÞÎÔÃÇÁÇÍÅ ·ÉÄÞÂºÍ ½ ÞȹÃÊÞ ÁϽÂÔÎÅǸ Þ µÈÊÞ½ÔϺÞÎÔ ¾½¹ÉÁÅÞ ·Î½ÞÎÁÞ·É½Þ ÁϽÂÔÎÅÇºÞ ÇȽ Ë Þ ÁÞÀÔɽÏʼÒÞ¸ÓÊÔÒ Þ ÊÔÎÅǸ ÞȺÃÊ Þ ÓÊÍÊÃͽ¹½ ޵ȽÞÁ¹É½ÅÞ ÊÅͽΠ·É½ÞÎÏÄÉÞ Ë½ÍªÎϽÎÄÞËÊÔÞÀŽзÏÁÅÞÁËÅÈÁà ·É½ÞÇÁ¹ ÁÉ½Þ ½ËºÞÀÅÇʼÒÞ ½ÒÞ½ÔÏÊÎÓÁÀŽΠʼÒÞǽÅÞǪËÊŽÞ

c ÙÈμÚÁɽÙͼÄÚÎÉÈÚ ÀÂÙÇÉÚʹÈÉÚ¼ÇÇÙÚƼÄÚ ÎÉÈÚ ÀÂÙÇÉÚ¶ÌÐμ Ú ÂļθÚÁɽÙͼÄÚÈ¼Ú ¼ÁÀÏÀ¸Ñ Ú ÀÈÚÆÙÈÉÓ ÀÚ ÍÒ¶ÍÀÄÑÚÊÉÓÚ½¼Í¸ÔÉ ÈμÄÚÍÎÉÚÍÓȼ¸ÍÏà ¼ Ú ÎÃÈÚÀÊÉÒ·Ú ¼ÑÚ¹ ÐÑ Ú ÊÉÓڹǼÚÀ¸È¼ÄÚÂÌ·ÂÉ Ì¼Ú¼Ê¹ÚÎÃÚ Ä¼ÚƼÄÚÎÉÚ KHEDRSXKDڼʹÚÎÃÈÚÙÇÇÃ Ú ÎÉÚÉÊɸÉÚƼÄÚ ¼ÑÚ ¶ÒÀÄÚƼÊÀÇËÍÀÄ Ú¶ÒÀÄÚ ÀÈÎÀ¸ÈÀÄÚÎÉÓÑÚÁ¹½ÉÓÑÚ ¼ÑÚƼÄÚÎÃÚ¿ÓÍÆÉǸ¼Ú ȼڶÌÏÉÓ ÀÚÍÀÚÀʼÁ·Ú ÀÚÎÉÈÚÀ¼ÓÎ¹Ú ¼Ñh

ªÈȽ Þ½ÔÏʼÎŽÞÈÊÃÊÏÁÓÉÅǪ޽ËÊÎ˪Π½Ï½ Þ ¬Þc3ÅϽÉÅǺÒhÞÇÅÉÁ¹Ï½ÅÞÎÏÄÞÎÇÊÏÁÅɸÞËÈÁÔÍªÞ ÏÄÒÞÕÑ¸Ò Þ «ÚÒÉ̹ÑÚ¼ÊÉÎÀÇÀ¸Ú¼Æ¹ ¼ÚÎÉÚÊÄÉÚ ÀÂÙÇÉÚ ÆÉ ÙÎÄÚÎÃÑÚÔзÑÚÍÉÓ Ú ¥ « ÞµÓÅÞËŽ Þ ¹ ½ÅÞÀ·Ç½ÞÓͺÉŽÞÎÏÊÞз½ÏÍÊÞ Ç½ÅÞ ·Î½Þ ÊÔÞÉÅÌÐÑÞËÅÊÞËÊȼÞÄÐÊËÊÅºÒ ­ÉÚÍË ¼ÚÅÀÒÈÙÀÄ ¥ « ÞµÓÅ Þ®ÊÞÎÌ ½ÞÀÁÉÞÆÁÓɪÁÅ ÞÏÊÞÎÌ ½Þ·ÓÁÅÞ É¸ Ä Þ ÈȪÞÓÍÁŪÕÁϽÅÞËÍÊ˺ÉÄÎÄ Þ²ÓÑÞÓª ÎÁÅÞÏÄÉÞÏÁÓÉÅǸÞËÊÔÞÁ¹Ó½ ÞÀÁÉÞ·ÓÑÞËŽÞÏÅÒÞ¹ÀÅÁÒÞ ½ÉÏÊÓ·Ò Þ ®ÊÙÌÒÉÓÈÚÍ· ÀÌ¼Ú ÀÂÙÇÉÄÚ¶ÌÐÎÀÑ Ú¹ÊÐÑÚÉÚ ¶ÌÐμÑÚÍÎÉÈÚÆÄÈà ¼ÎÉÂ̼ÁÄƹÚc­ÄμÈÄƹh Ú ¥ « Þ«Ê ¹ÕÑÞºÏÅÞÊÅÞ½ÉÁÇËȸÍÑÏÊÅÞ·ÍÑÏÁÒÞ Ô˪ÍÓÊÔÉÞǽÅÞ·ÓÊÔÉÞÏÄÉÞ¹ÀŽ޷ÉϽÎÄÞǽÅÞÎÏÄÞ ÕѸ Þ ËºÞÏÄÉÞªÈÈÄ ÞǪÐÁÞ·ÍÑϽÒÞÎÏÄÉÞǽÐÄ Á ÍÅɺÏÄϪÞÏÊÔÞÓªÉÁÅÞǪÏÅÞǽÅÞÓÍÁŪÕÁϽÅÞËÊÈÈ¸Þ ÀÊÔÈÁŪÞÃŽÞɽÞÔ˪ÍÓÁÅ Þɽ޽ÉÏ·ÓÁÅÞÇÅÞÁÎ¼Þ É½Þ ÄÞзÈÁÅÒÞɽÞ¼ÃÁÅÒ Þ¬Þ·ÍÑϽÒÞº ÑÒÞËÊÔÞ ÏÁÈÁÅÌÉÁÅÞËÍÅÉÞÏÄÉÞÌͽÞÏÊÔÞ·ÓÁÅÞ Å½Þ ÔÐÅÇ¸Þ ÀŪÎϽÎÄ Þ ÉÞÃÔ͹ÎÊÔ ÁÞ˹ÎÑÞǽÅÞËÍÊÎ˽и ÎÊÔ ÁÞɽ޾ÅÌÎÊÔ ÁÞƽɪÞϽÞÎÔɽÅÎи ½Ï½ Þ ËÊÍÁ¹ÞÉ½Þ ÄÉ޸ϽÉÞϺÎÊÞ·ÉÏÊɽ޺ÎÊÞÉÊ ¹ Õ½ Á Þ¥ÁϪ ÞºËÑÒÞǽÅÞ ÁÞÏÊÔÒÞÉÁÇÍÊ¼Ò Þ½ËÊ ÇÏʼÉÞ Å½Þ ÔÐÅǸÞÀŪÎϽÎÄ Þ¤½ÅÞÀÁÉÞзÈÊÔ ÁÞ É½ÞÏÊÔÒÞ½ËÊÓÑÍÅÎÏʼ Á Þ ÈÚƼÄÚ¿ÀÈÚ ÉÓڼ̶ÍÀÄÚÃÚÍ»ÂÆÌÄÍÃÚÎÉÓÚ ¶ÌÐÎ¼Ú ÀÚÎÉÈÚÏÙȼÎÉ ÚÀ¸ ¼ÍÎÀÚ¼ÈÉÄÒÎɸÚÍÎ¼Ú ÀÂÙǼÚÍÓȼÄÍÏ· ¼Î¼ Ú ¥ « Þ ÁÉÞÔ˪ÍÓÁÅÞμÃÇÍÅÎÄ Þ ¹É½ÅÞÊÞ½ÉϹËÊ À½Ò Þ ªÉϽÞÂʾªÎ½ÅÞÏÊÉÞ ÁêÈÊÞ˺ÉÊÞ½ÈÈªÞ Ç½ÅÞÏÊÉÞ ÁêÈÊÞ·ÍÑϽ ÞÃŽϹÞÂʾªÎ½ÅÞɽ޽ÂÁ

ÐÁ¹Ò Þ ÁÉÞǪÉÊÔ ÁÞÎÓ·ÎÁÅÒÞËÊÔÞ¾½Î¹ÕÊÉϽÅÞÎÏÊÞ ÎÔɽ¹ÎÐÄ ½ Þ ÏÄÉÞÁËÊÓ¸Þ ½ÒÞº ÑÒ ÞËÊÔÞºÈ½Þ Á¹É½ÅÞÃ͸ÃÊͽ޽˺ÞÏÄÞ Å½ÞǽÅÞÏÊÞKHEDRSXKDÞ½ËºÞ ÏÄÉÞªÈÈÄ ÞÏÊÞÊËʹÊÞǽÅÞ ½ÒÞ·ÓÁÅÞǽËÁÈÌÎÁÅ Þ ·ÓÁÅÞÁÉÏÁ¹ÉÁÅÞÏÊÔÒÞº¾ÊÔÒÞ ½ÒÞǽÅÞÏÄÞÀÔÎÇÊ È¹½Þɽ޷ÍÐÊÔ ÁÞÎÁÞÁË½Â¸Þ ÁÞÏÊÉÞÁ½ÔÏºÞ ½Ò Þ É½ÍÑÏÅ· ½ÅÞÃŽÞÏÄÞÎÓ·ÎÄÞËÊÔÞ·ÓÊÔ ÁÞ ÁÞÏÊÉÞ Á½ÔÏºÞ ½Ò ÞÃŽÞÏÊÉÞÏͺËÊÞËÊÔÞ ËÊÍʼ ÁÞÉ½Þ ÀŽÓÁÅÍÅÎÏʼ ÁÞÏÅÒÞ½ÀÔɽ ¹ÁÒÞ ½Ò Þ Å½ÞÉ½Þ ËÊ Í·ÎÁÅÒÞɽÞÕ¸ÎÁÅÒÞ ÁÞǪËÊÅÊÉÞªÈÈÊÉÞËÍ·ËÁÅÞÉ½Þ ËÊÍÁ¹ÒÞɽÞÕÁÅÒÞÇ½ÈªÞ ÁÞÏÊÉÞÁ½ÔϺÞÎÊÔ Þ ÁÉÞÁ¹ ɽÅÞ½ËȺÞɽÞÀŽÓÁÅÍÅÎÏÁ¹ÒÞ Å½Þ½ËÌÈÁŽ Þ Í·ËÁÅÞ É½ÞËÁͪÎÁÅÒÞ ·Î½Þ½ËºÞÏÊÞÎÇÊϪÀÅÞËÊÔÞÁ¹É½ÅÞÊÞ ÐªÉ½ÏÊÒÞǽÅÞɽ޾ÃÁÅÒÞºÓÅÞ ºÉÊÞÀÔɽϺÏÁÍÊÒ Þ ½ÈȪÞɽ޾ÃÁÅÒÞ ÁÞ ÁýȼÏÁÍÊÞÎÔɽ¹ÎÐÄ ½ÞǽÅÞ ºÓÅÞ ÁÞÊÍø Þ ª¼ÚÍÓ ÁÄÇÄÐÏÀ¸ÑÚ ÀÚÎÉÈÚÏÙȼÎÉ ¥ « ÞµÓÅ Þ ÁÞÏÊÉÞЪɽÏÊÞÀÁÉÞÎÔ ÂÅÈÅÌÉÁνÅÞ ËÊÏ· Þ ËÈÌÒÞ ½Ð½¹ÉÁÅÒÞɽÞÕÁÅÒÞ ÁÞ½ÔϺ ¢ÚζÒÈÃڿ̼ÚʼÌÃÂÉÌÃÎÄÆÙÚÍÎÃÈÚ¼ÊËÇÀļ Ú ¥ « Þ ÉªÈÊý Þ±ÈÈÊÏÁÞÄÞ˽ͪÎϽÎÄÞ ÊÔÞËÍÊ Î·ÍÁÅÞÏÍÁÅÒÞÌÍÁÒÞÂÔøÒÞÇÅÞªÈÈÊÏÁÞ ÊÔÞÁ¹É½ÅÞ ½À¼É½ÏÊÉÞɽÞ˽¹ÆÑ Þ¢ÞÁË½Â¸Þ ÊÔÞº ÑÒÞ ÁÞ ÏÄÉÞÏ·ÓÉÄ Þ ÁÞϽ޾žȹ½ ÞÏÊÉÞÓÊͺ޽ÍúÏÁÍ½Þ¸Þ ÏÊÞз½ÏÍÊ Þ½ËÊÏÁÈʼÎÁÞǽÅÞ½ËÊÏÁÈÁ¹ÞÀŽÂÔÃ¸Þ Ç½ÅÞǽϽ¼ÃÅÊ Þ ÁÞ ·É½ÞËÍÊÎÑËÅǪÞÄÞÏ·ÓÉÄÞ ËÍÊηÂÁÍÁÞÉºÄ ½ÞÎÏÄÞÕÑ¸Þ ÊÔ Þ Å½ÞǪËÊÅÊÉÞ ªÈÈÊÞÀÁÉÞÅÎÓ¼ÁÅÞÏÊÞ¹ÀÅÊ Þ¢ÞÏ·ÓÉÄÞÀÁÉÞÎÁÞǪÉÁÅÞ ½Ë½Í½¹ÏÄϽÞǽȼÏÁÍÊàÞ ËÊÍÁ¹ÞɽÞÎÁÞǪÉÁÅÞǽÅÞ ÓÁÅͺÏÁÍÊ ÞÇÔ͹ÑÒÞ½ÉÞÏÊÉÌÎÁÅÞ ºÉÊÞÏÊÉÞÉ½Í ÇÅÎÎÅÎ ºÞÎÊÔÞǽÅÞÏÄÞÀŪÐÁθÞÎÊÔÞÃŽÞÁÆÊÔι½ Þ ªÄËÏÀÄÑÚ¹ÎÄÚ»ÌÐÚÍÉÓڶȼÑÚÆ¹Í ÉÑÚÆÄÈÀ¸ μÄÚ ÀÚÙÇǼÚÆÌÄηÌļ Ú ÀÚÙÇÇÉÓÑÚÆË¿ÄÆÀÑÚ ¼Ê¹ÚͶȼ ¥ « ޡʼ ÁÞÎÁÞ Å½ÞÁÈÁ¼ÐÁÍÄÞÇÊÅÉÑɹ½ÞÇÅÞ ·ÓÊÔ ÁÞÏÊÞÀÅǽ¹Ñ ½ÞÁËÅÈÊÃ¸Ò Þ¬ÞǽзɽÒÞ ½ÒÞ ¾Í¹ÎÇÁÅÞÏÊÔÒÞ½ÉÐÍÌËÊÔÒÞ ÁÞÏÊÔÒÞÊËʹÊÔÒÞÎÔ ÉÁÉÉÊÁ¹Ï½Å ޯ˪ÍÓÊÔÉÞÇÊ ªÏŽÞÏÄÒÞÇÊÅÉÑɹ½ÒÞ ËÊÔÞ ÊÔÞÁ¹É½ÅÞ½ÀŪÂÊͽ ÞªÈȽÞËÊÔÞ ÁÞÁÆÊÍ Ã¹ÕÊÔÉ ÞªÈȽÞϽÞÐÁÑÍÌ޽˽ͪÀÁÇϽ Þ½ÈÄÐÅÉªÞ ½¸ÐÄ ­ÄÚÍÀÚÆÙÈÀÄÚȼÚÏÓ ËÈÀÄÑ Ú ¥ « Þ¥ÁÞÐÔ ÌÉÁÅÞǽÅÞ ÁÞÁÆÊÍùÕÁÅÞÄÞ½ÎÔÉ· ËÁŽ ÞÄÞ·ÈÈÁÅ¿ÄÞËÁÅнÍÓ¹½ÒÞ ÁÞÏÄÉÞ·ÉÉÊŽÞÏÑÉÞ Ê͹ÑÉ ÞÄÞÔËÊÇÍÅι½ ÞÊÅÞÄÐÊËȪÎÏÁÒ ÞÊÅÞǽŠÉʼÍÃÅÊÅÞÁɽÈȽÇÏÅÇʹÞÄÐÊËȪÎÏÁÒ ÃǼ¿· Ú ¥ « Þ ÄȽÀ¸ÞªÉÐÍÑËÊÅÞËÊÔ޽ɸÇÊÔÉÞÎÏÊÞ Ç½ÅÉʼÍÃÅÊÞǽÏÁÎÏÄ ·ÉÊÞÏÑÉÞcÀŽÉÊʼ ÁÉÑÉhÞ ¸ÞÏÄÒÞ ºÀ½Ò ÞÊÅÞÊËʹÊÅÞ ½ÒÞÔ˽ÃÊÍÁ¼ÊÔÉ Þ ºËÑÒÞǽÅÞÊÅÞ˽ȽźÏÁÍÊÅÞÏÊÔÞǽÏÁÎÏÄ ·ÉÊÔ Þ ËÌÒÞËÍ·ËÁÅÞɽÞÎÇÁÂϺ ½ÎÏÁÞθ ÁͽÞÑÒÞÉ·ÊÅ Þ

ÊÉÏ·ÍÉÊÅ ÞÁÈÁ¼ÐÁÍÊÅ Þc½É½ÍÓÅÇʹÞǽÅÞ½ÔϺ ÉÊ ÊÅh Þ¤ªÐÁÞÁËÊÓ¸ÞËÍÊÎ˽ÐÁ¹ÞɽÞÓϹÎÁÅÞ·É½Þ ËÍʹÈÞǽÅÞ Å½Þ¾ÅÏ͹ɽÞǽÅÞÎÊÔÞÀ¹ÉÁÅÞǽɺÉÁÒÞ Ç½ÅÞÎÔÉϽ÷ÒÞÃŽÞÏÊÞËÌÒÞнÞÁ¹Î½ÅÞHM Þ¤ÅÞ½ÔÏºÞ ÀÁÉÞ½ÂÊÍªÞ ºÉÊÉÞÏÊÔÒÞÁȽÂÍʼÒÞÓÌÍÊÔÒ Þ ½ÈȪÞǽÅÞÏÊÔÒÞªÈÈÊÔÒ ÞÁÇÁ¹ÉÊÔÒÞËÊÔÞÔËÊϹÐÁ ϽÅÞºÏÅÞÊÅÞªÉÐÍÑËÊÅÞÎÇ·ÂÏÊÉϽŠޤÅÞÁÇÁ¹ÞÁ¹É½ÅÞ ½Çº ½ÞËÅÊÞÁËÅǹÉÀÔÉÊÞǽÅÞ¼ËÊËÏÊ Þ Å½Ï¹ÞÁÇÁ¹Þ Ô˪ÍÓÁÅÞÄÞÀÅÇϽÏÊ͹½ÞÏÄÒÞÃÉÌÎÄÒ É»ÚÍÓȼÈÎÙÚƼÈÀ¸ÑÚÎÉÓÑÚƼÄÈÉ»ÌÂÄÉÓÑÚ ÀȼÇǼÆÎÄÆÉ»ÑÚÃÏÉÊÇÙÍÎÀÑ Ú ¥ « Þ ½ÉÏʼ Þ ÏÊÉÞÓÌÍÊÞ ÊÔ ÞÎϽ޷ÉÏÔ˽ Þ¥ÁÞ ÁÆÊÍùÕÁÅÞÉ½Þ ÊÔÞÈ·ÉÁÞËÌÒÞɽÞÎÇ·ÂÏÊ ½ÅÞÃÅ½Þ É½ÞÁ¹ ½ÅÞ ·Î½ÞÎÁÞ Å½ÞÉºÍ ½ÞǽÅÞÂºÍ ½ÞËÊÔÞ Å½ÞÊ ªÀ½ÞÔÅÊÐÁÏÁ¹ÞǽÅÞ½ËÊÀ·ÓÁÏ½Å Þ ¹É½ÅÞ·É½Þ Á¹ÀÊÒÞÀÅÇϽÏÊ͹½Ò Þ¤ÅÞ·ÓÁÅÞÁËžÈÄÐÁ¹ÞÎÁÞ ÁêÈÊÞ ¾½Ð ºÞ½ËºÞϽޥ·Î½ ÞÏÄÉÞÏÄÈÁºÍ½ÎÄ ÞϽÞËÁÍÅÊ ÀÅǪÞËÊÔÞËÍÊÏŠʼÉÞÏÅÒÞϽ Ë·ÈÁÒ ÞϽÞÇÊÔϪÇŽ Þ ÔϺÞÁ¹É½Å޷ɽÞǽÅÉʼÍÃÅÊÞǽÏÁÎÏÄ ·ÉÊÞËÊÔÞ ÀÁÉÞÆ·ÍÑÞÎÁÞÏÅÞÔ˽ÇʼÁÅ Þ ¸È¼ÄÚ¿»ÍÆÉÇÉÚÈ¼Ú À¸ÈÀÄÚƼÈÀ¸ÑÚ¼Ê Ú¶ÅÐ Ú ¥ « Þ ÍÊÎÑËÅǪÞÁ¹Ó½ÞзÎÁÅÞÁƽÍÓ¸ÒÞªÈÈÊÔÒÞ ÎϺÓÊÔÒ Þ ÁÉÞ¸ÐÁȽÞɽÞùÉÑÞÎÏ½Í Þ³ÐÁȽÞÉ½Þ Á¹ ½ÅÞǽȸÞÓÊÍÁ¼ÏÍŽÞǽÅÞǽȸÞÄÐÊËÊÅºÒ Þ ÁÉÞ Á¹Ó½ÞÎϺÓÊÞɽ޾êÈÑÞËÊÈȪÞÓ͸ ½Ï½ ÞË½ÍªÞ ºÉÊÞÉ½Þ ËÊÍÌÞɽÞÕÑÞ½ÆÅÊËÍÁËÌÒÞdÞ½ÈȪÞÀŽ ÂÑÉÌÞ ÁÞÏÊÔÒÞËÁÉÅÓÍʼÒÞ ÅÎÐʼÒÞÏÊÔÞÐÁªÏÍÊÔ Þ ÁÉÞÁËÅÐÔ Ê¼Î½ÞËÊÏ·ÞϹËÊÏÁÞªÈÈÊ Þ ÁÉÞÁËÅм ÄνÞËÊÏ·ÞϽÞËͪà ½Ï½ÞËÊÔ޷Ƚ ˽ÉÞ½ËÈÌÒ Þ ÄÍÎÀ»ÀÄÑÚ¹ÎÄÚÂļÚͶȼڷμÈڹǼÚÊÄÉÚ¿»ÍÆÉ Ç¼ÚÀÊÀÄ¿·ÚÀ¸Í¼ÄÚÂÓȼ¸Æ¼ Ú ¥ « Þ«½Å ÞÔ˪ÍÓÊÔÉÞÎÏÅà ·ÒÞËÊÔÞÏÊÞ·ÉÅÑÎ½Þ ½ÔϺ ÞµÏÅÞÄÞзÎÄÞÏÑÉÞÃÔɽÅÇÌÉÞǽϽÇϪϽÅÞ ÎÏÄÞÀÅÇ¸Þ ½ÒÞÏÄÞÃÁÉŪ ޯ˪ÍÓÊÔÉÞËͪà ½Ï½Þ ËÊÔÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞǽкÈÊÔÞ½ÔÏÊɺÄϽ޺ϽÉÞÁ¹Î½ÅÞ ÃÔɽ¹Ç½ ÞºËÑÒÞÏÊÞɽÞÁ¹Î½ÅÞ½ÔÏÊÀÄ ÅʼÍÃÄÏÄ Þ ¹É½ÅÞÎÓÁÀºÉ޽˽ÃÊÍÁÔÏÅǺ ޯ˸ÍÓÁÞ Å½Þ½ÉϹ ÈÄ¿ÄÞÏÑÉÞËͽà ªÏÑÉ ÞºÏÅÞ Å½ÞÃÔɽ¹Ç½Þ·ÓÁÅÞ ËªÉϽÞǪËÊÅÊÉÞËÍÊÎϪÏÄÞǽÅÞÏÊÔÞËÈÄÍÌÉÁÅÞ ÏÊÞÎÔ ÂÑÉÄ ·ÉÊÞ½ÉϹÏÅ Ê Þ ªÉÑÞÁÇÁ¹ÞÈÊÅ˺ÉÞ ·ÉÅÑνÞɽ޾ªÈÈÊ ½ÅÞªÀÅǽÞǽÅÞ¿ÁÔÀÌÒ Þ ÁÞ ½ÔϸÞÏÄÉÞ½ÃÊͽ¹½Þ½ÉϹÈÄ¿Ä Þ ËºÞÏÄÉÞªÈÈÄ Þ ¾Í·ÐÄǽÞÎÁÞ Å½ÞÁËÊÓ¸ÞËÊÔÞÄÞÃÔɽ¹Ç½ÞÁ¹ÓÁÞÏÄÉÞ ÁËÅÈÊø Þ¤ÅÞ½ÔϺÞÀÁÉÞ ËÊÍÌÞɽÞÏÊÞÆÁÓªÎÑ Þ ÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÄÒÞÀÅǸÒÞ ÊÔÞÊÅÇÊ÷ÉÁŽÒÞÁ¹ ½ÅÞ ÄÞËÍÌÏÄÞÃÔɽ¹Ç½ÞËÊÔ޷ǽÉÁÞºÈÁÒÞÏÅÒÞÁËÅÐÔ ¹ÁÒÞ ÏÄÒÞËͽà ½ÏÅǺÏÄÏ½Þ ºÉÄÞÏÄÒ Þ°Ñ͹ÒÞÉ½Þ ÁÞ Á ËÊÀ¹ÎÁÅÞǽÉÁ¹Ò Þ Ã½¹ÉÊÉϽÒÞº ÑÒÞ ºÉÄÞ ÊÔÞ ÎÏÄÞÕѸÞǽÅÞÀÅÁÇÀÅÇÌÉϽÒÞÏÄÉ޾ͷÐÄǽ޽ÉÏÅ ·ÏÑËÄÞ Á޽˺ÈÔϽÞËͪà ½Ï½ Þ¤ÅÞºÎÊÞÇÅÞ½ÉÞ ÁÞ ÀÔÎǺÈÁ¿½ÉÞ Á޷ǽɽÉÞËÅÊÞ½ËʽÎÅÎÏÅǸ Þ ÓÎÉ¿Ã ÄÉ»ÌÂÃÎÃÚƼÄÚÐ̼¸¼ ÚÆÙÈÀÄڼƹ ¼Ú ÊÄÉÚ¿»ÍÆÉǼÚμÚÊÌÙ ¼Î¼ Ú


«ª­¢£¢?PRÙ

¥ « Þ ÊȼÞÎÔÓɪÞÏÊÞÀÁÓº ÊÔÉÞǽÅÞÑÒÞ Ê Â¸ Þ Ë½ÍªÞÏÊÞÃÁÃÊɺÒÞºÏÅÞÎÏÄÞÕÑ¸Þ ÊÔÞ·ÀÑνÞȹÃÄÞ ÎÄ ½Î¹½ÞÎÏÄÉÞÊ ÊÍÂŪÞdÞÀÁÉÞÏÄÉ޽˽ÆÅÌÉÑ Þ ½ËÈÌÒÞÎÏÄÉÞÊÅÇÊ÷ÉÁÅªÞ ÊÔÞÀÁÉÞÏÄÒÞÀ¹É½ ÁÞ ÎÄ ½Î¹½ Þ ÁÉÞÁ¹Ó½ ÁÞÑÒÞÊÅÇÊÃÁÉÁÅ½Ç¸Þ ½Ò޽ƹ½Þ ÏÄÉÞÊ ÊÍÂŪ Þ²ËÍÁËÁÞɽÞǪÉÊÔ ÁÞǪÏÅÞªÈÈÊÞ ÃŽÞɽÞ˪ÍÊÔ ÁÞÏÊÞ Ëͪ¾Ê Þ ÁÉÞÐÔ ª ½ÅÞÉ½Þ ÊÔÞÈ·ÁÅÞǽÉÁ¹ÒÞÎÏÄÉÞÁÂľÁ¹½Þ ÊÔÞcÏÅÞº ÊÍÂÄÞ ËÊÔÞÁ¹Î½Åh ¥Ê¼¸ÈÉÈμÑÚ¹ ÐÑÚÍÎÉÚ϶¼ÎÌÉÚϼÚÊ̶ÊÀÄÚ ÐÍιÍÉÚȼÚÎÉÚÙÆÉÓÍÀÑ ¥ « ޵ϽÉÞ Ë¸Ç½ÞÎÏÊÞз½ÏÍÊÞËͽà ½ÏÅÇªÞ ÎÊǽ͹ÎÏÄǽ޽˺ÞÏÄÉÞ·ÇϽÎÄÞËÊÔÞÀ¹ÉÊÔÉÞÊÅÞ ªÉÐÍÑËÊÅÞÎÏÄÉÞÊ ÊÍÂŪ Þ¥ÁÞÏÄÉÞ·ÉÉÊŽÞÏÊÔÞ ½ÃÊͽ¹ÊÔ ÞºÓÅÞ ÁÞÏÄÉÞ·ÉÉÊŽÞÏÊÔÞÐ½Ô ½Î ʼ Þ ËºÞÏÄÞ Å½ÞÔ˸ÍÓÁÞÄÞ½ÃÊͽ¹½Þ½ÉÏÅ ÁÏÌËÅÎÄÞ Ç½Å޽˺ÞÏÄÉÞªÈÈÄÞÄÞ Ê Â¸ Þ ÔÏʹÞÁ¹É½ÅÞɺ ÊÅÞ ÏÄÒÞ½ÃÊÍªÒ Þ ÏÊÉÞÓÊͺÞÀÁÉ޸ϽÉÞ·ÏÎÅ ¸È¼ÄÚ Ä¼Ú̼ÎÍÄÍÎÄÆ·Ú¼ÈθÇþÃÚ¼Óη ڿĹÎÄÚ ÎÉÚ¸¿ÄÉÚ¿ÀÈÚÄÍÒ»ÀÄÚÂļÚÎÉÓÑÚÙÈ¿ÌÀÑ Ú¹ÒÄÚ ¹ÈÉÚÍÎÉÚ϶¼ÎÌÉ ÚÍÎÃÚÔзÚÂÀÈÄƹÎÀ̼ ¥ « Þ ½Þ½ÍøÎÊÔ Á޽Ǻ ½ Þ¥ËÊÍÁ¹ÞɽÞÁ¹É½ÅÞ Ç½È¼ÏÁͽÞϽÞËͪà ½Ï½Þ½ÈȪ޺Ƚ޽ÔϪÞÔËªÍ ÓÊÔÉ Þ ¹ ½ÎÏÁÞÄÞÃÁÉŪÞËÊÔÞ ÁêÈÑÎÁÞ˽ͽ ÀÊÎŽǪÞǽÅÞÀÅÁÇÀ¹ÇÄÎÁÞÀŽÂÊÍÁÏÅǪÞÏÄÞÕÑ¸Þ ÏÄÒ Þ¤ÅÞ½ÉÞÉÊ ÅǪÞǽϽÇϸÐÄǽÉÞËͪà ½Ï½ Þ ÇÊÅÉÑÉÅǪުÍÃÄÎ½É ÞµÎÊÞÃŽÞÏÄÞÎÁÆÊÔ½ÈÅÇ¸Þ ½ËÁÈÁÔзÍÑÎÄ Þ½É½ÍÑÏÅ· ½ÅÞ˺ÎÊÞËͽà ½ÏÅÇªÞ ÏÄÞ¾¹ÑνÉÞÊÅÞÃÔɽ¹ÇÁÒÞÎÏÄÉÞÁÈÈÄÉÅǸÞÇÊÅÉÑ É¹½ Þ ÁÉÞÆ·ÍÑ Þ¥ªÈÈÊÉÞ Å½Þ ÅÇÍ¸Þ ÁÅÊɺÏÄϽ Þ µ ÑÒ ÞÀÁÉÞзÈÑÞɽÞÔËÊÃͽ ¹ÕÑÞÏÄÞÈ·ÆÄÞ ÃÔɽ¹Ç½ Þ ÍÊÏÅ ÌÞÉ½Þ ÅȪÑÞÑÒÞªÉÐÍÑËÊÒÞǽÅÞ ·ÏÎÅÞɽÞÀÅÁÇÀÅÇÌÞÏÊÉÞÕÑÏÅÇºÞ ÊÔÞÓÌÍÊ ÞÑÚÀÆÚÎÉÓÚ¼ÊÉÎÀÇ¶Í ¼ÎÉÑ ÚƼÇÀ¸Í¼ÄÚȼÚÎ¼Ú ¼ÈÎÄ ÀÎÐʸÍÀÄÑÚÐÑÚÂÓȼ¸Æ¼ ¥ « Þ«½Å Þ«Ê ¹ÕÑÞº ÑÒÞºÏÅÞÎÏÅÒÞÁ˺ ÁÉÁÒÞ ÃÁÉÅ·ÒÞϽÞËͪà ½Ï½ÞнÞÁ¹É½ÅÞËÊȼÞǽȼÏÁͽ Þ ±ÈÈÑÎÏÁÞÊÅÞÇÊÅÉÑɹÁÒÞ·ÓÊÔÉÞ½ÉʹÆÁÅ Þ ÅÎÏÁ¼ÑÞ ºÏÅÞËÍÊÓÑÍʼ ÁÞËÍÊÒÞÏÄÉÞÊÔÎŽÎÏÅǸÞÅκÏÄϽ Þ ÈȪ޺Ƚ޽ÔϪ޷ÓÊÔÉÞɽÞǪÉÊÔÉÞ ÁÞ½ÉÐÍÌ ËÊÔÒÞǽÅÞÏÄÞÀŪÐÁθÞÏÊÔÒÞɽÞÁÆÁÈÅÓÐÊ¼É ¥¶Í¼ÚÍ Ú¼ÓηÚÎÃÈÚÀŶÇÄÅÃÚÍÓȼÈÎÉ» ÀÚƼÄÚ ¼Æ̼¸¼Ú¸ÍÐÑÚÊÀÌÄÍμÎÄÆÙ Ú¹ÊÐÑÚÎÉÚȼÚÆÙÈÀÄÚ Ä¼ÚÂÓȼ¸Æ¼Ú ¹ÈÃÚÎÃÑڶȼÚʼĿ¸ Ú ¥ « Þ ÅÎÏÁ¼ÑÞºÏÅÞùÉÊÉϽÅÞËÈ·ÊÉÞËÊÈȪÞËͪà ½Ï½Þθ ÁͽÞËÊÔÞзÈÊÔÉÞÉ½Þ ½ÒÞÏÊɹÎÊÔÉÞ ºÏÅÞcÀÁÉÞ·ÓÑ޽ɪÃÇÄÞǽɷɽÉh Þ ÁÉÞÁ¹É½ÅÞ·ÏÎÅÞ º ÑÒ Þ²ÓÊÔ Á޽ɪÃÇÄÞÏÊÔÒÞªÈÈÊÔÒàÞǽÅÞÏÊÔÒÞ ÎÔÉÏͺÂÊÔÒÞǽÅÞÏÊÔÒÞ¹ÈÊÔÒÞǽÅÞÏÊÔÒÞ½ÉÐÍÌ ËÊÔÒÞüÍÑÞ ½Ò Þ ÁÉÞ ËÊÍʼ ÁÞɽÞÕʼ ÁÞ½ËÊ ÇÊ ·ÉÊÅ޽˺ÞÏÊÔÒÞªÈÈÊÔÒ Þ ÁÉÞùÉÁϽŠÞÀÁÉÞ Á¹É½ÅÞÂÔÎÅÊÈÊÃÅǺ Þ ÎÉÚ϶¼ÎÌÉÚ¹ ÐÑÚÔÀ¸ÎÀÚ ¼Ô¸Ú ÀÚÎÉÓÑÚÙÇ ÇÉÓÑ ¥ « Þ ÔϺÞÀÁÉÞÎÄ ½¹ÉÁÅÞºÏÅÞÁ¹É½ÅÞËͽà ½ÏÅǺ Þ ¹É½ÅÞËȽΠ½ÏÅǺÞǽÅÞÁÉϪÎÎÁϽÅÞÎÏÄÉ޽ɪÃÇÄÞ ½ÒÞÃŽÞÎÔÉÁÍýι½ÞǽÅÞºÓÅÞÎÏÅÒÞÂÅÈÅÇ·ÒÞ¸Þ ÏÅÒÞÁÍÑÏÅÇ·ÒÞ ½ÒÞÎÓ·ÎÁÅÒ Þ Í·ËÁÅÞɽ޷ÓÊÔ ÁÞ ÁË½Â¸Þ ÁÏ½Æ¼Þ ½Ò Þ½ÈȪÞÁ¹É½ÅÞÀŽÂÊÍÁÏÅÇÊ¼Þ Ï¼ËÊÔ Þ ¥ÀÎÙÚÎÉÈÚc­ÄμÈÄƹhÚÎÄÚ¼ÆÉÇÉÓÏÀ¸ Ú ¥ « Þ®ÊÞǽÈÊǽ¹ÍÅÞнÞǪÉÑÞÏÄÉÞ ÉÀÍÊ ªÓÄÞ ÎÏÅÒÞc®ÍѪÀÁÒhÞ ÁÞÏÊÞ¤ Þ¤½ÅÞÁ¹ ½ÅÞËÊÈ¼Þ ÁÔÏÔÓ¸ÒÞÃÅ Þ½ÔϺ Þ


ZÙÎÃÇÀ ·ÏÃÙZ «ÁÆÞ ½ÏÀÀ¼Þ¢ÁƾÁÆ¿Ï

¾ÒÁƾ˶º¡ ÍÈÒ ÌÊƺÍÈÐ ­ÃÈÙÀÊÉÒ·ÙÎÃÑÙÀÓÂÉÈÄÆ·ÑÙƼÄÙÎÐÈٽǼÍÎÉÆÓÎΩÌÐÈÙÃÙÎÃÇÀ¹Ì¼ÍÃ٠¸ÈÀμÄÙÎÉÙ¼ÊÉÎÀÇÀÍ ¼ÎÄƹÎÀÌÉÙÀ̼ÇÀ¸ÉٿļʼĿ¼ÂËÂÃÍÃÑÙƼÄÙÀÆʼ¸ ¿ÀÓÍÃÑÙÎÉÓÙÎÃÇÀÏÀ¼Î·ÙÍÎÉÙΩҼټȼʹÁÀÓÆÎÉٿļԻÂÄÉÙ ÀÙÎÉÙÍË ¼Ù ÎÉÓÙƼÄÙÎÃÈÙb¼È¼ÂƼĹÎÃμgÙÀȹÑÙCVRPCKCÙK?ICMTCPÙ


«ª­¢£¢?PRÙ

ÆÁËȪÃÄÞ·É½Þ ·ÍÊÒÞÏÊÔÞÁÈÈÄÉÅÇʼÞÏÄÈÁÐÁª ÊÉÊÒÞ ÇÊÅÉʼ޺ϽÉÞÎÏÊÔÒÞÀ·ÇÏÁÒÞÏÊÔÞÆÁǹÉÄÎÁÞɽÞËÍʾªÈÈÁ ϽÅÞÄÞÎÁÅͪÞc$WSQDLDÞ,@JDNUDQh Þ ÁÞËÍÑϽÃÑÉÅÎÏ·ÒÞ ÎÔ ËÊȹÏÁÒÞ ½ÒÞËÊÔÞËÍÊÇÁÅ ·ÉÊÔÞɽÞc¾ÁÈÏÅÌÎÊÔÉhÞ ÏÄÉÞÁ ªÉÅθÞÏÊÔÒÞ˽ͷÀÑνÉÞÏÊÞÇÊÍ ¹ÞÏÊÔÒÞ¾ÊͪÞÎÁÞÉÔÎÏ·ÍÅ½Þ ÓÁÅÍÊÔÍÃÌÉÞǽÅÞÎÁÞÁǽÏÊ ¼ÍÅ½Þ ªÏŽ޽ÀĪÃÑÉÞǽϽɽÈÑÏÌÉÞ ÏÊÔÞc˺ÉÊÔÞÏÑÉÞªÈÈÑÉh Þ¬ÔÀ·ÉÞ Á ËϺÉÞÎÏÄÉÞÁËÅÐÔ ¹½Þǽ ÐÁɺÒÞɽ޽ÈȪÆÁÅÞÏÊÞÎÌ ½ÞÏÊÔÞ ËÁ͹ÞËÉÁ¼ ½ÏÊÒ Þ¾·¾½Å½ ÞʼÏÁÞ ÇÊÔ¾·ÉϽi Þ¬ÅÞºËÊÅÁÒÞÁÉÎϪÎÁÅÒÞÁ÷ÍÐÄǽÉ޽˺ÞÏÄÉÞÁÇ ÁÏªÈ ÈÁÔÎÄÞÏÄÒÞÊÅÇÊÉÊ ÅǸÒ޽ɷÓÁŽÒÞÏÑÉÞÔËÊ¿¸ÂÅÑÉÞ ÀÌÉÅÀÑÉÞǽÅÞ ÂÍÊÀÅÏÌÉ ÞËÊÔÞ ºÉÊÞ½ÉϽÈȪÎÎÊÉϽÒÞÏÄÉÞÅÀÅÑÏÅǺÏÄϪÞÏÊÔÒÞ ÁÞÏÄÞ ÁϽÏÍÊ˸ÞÏÊÔÒÞÎÁÞÑÍŽ¹ÊÔÒÞÏÄÈÁÎϪÍÞн޽ËÊÇÏʼνÉÞÏ½Þ ËÊÈÔ˺ÐÄϽÞÕÔÃÑ ½ÏÅǪÞǽÅÞÏÊÔÒÞÁËÅÐÔ ÄÏʼÒÞÃÈÊÔÏÊ¼Ò Þ¢ÞÀÄ ºÎŽÞÀŽ˺ ËÁÔÎÄÞÏÊÔÞÎÌ ½ÏÊÒ ÞÄÞ ÁϽÏÍÊ˸ÞÏÄÒÞËÍÊÎÑËÅǸÒÞ ½ÃÑɹ½ÒÞÃÅ½Þ Å½Þ ÁϽÂÊÍÅǸÞcзÎÄÞÎÏÊÉÞ¸ÈÅÊhÞÏÄÒÞÄÀÊÉÅÎÏÅǸÒÞ ÇÊÅÉÑɹ½ÒÞÏÑÉÞÑͽ¹ÑÉÞǽÅÞ Å½ÞÇÔÍÅÊÈÁÇÏÅǸÞзÎÄÞÎÏÊÉÞ¸ÈÅÊÞ Å½ÒÞ½ÔÃÊÔÎÏŪÏÅÇÄÒÞ˽ͽȹ½ÒÞ·ÃÅÉÁÞκÊÔÞ Á޺ȽÞϽÞ˽ÍÁÈǺ Áɽ ÞνÎË·ÉÒ ÞÀªÇÍÔ½ÞÎÔÃǹÉÄÎÄÒ ÞÁÔÏÔÓÅÎ ·ÉÊÅÞÎÔÃÃÁÉÁ¹Ò Þ ÉÁÔÍÌÀÁÒÞ ÊÉÏªÕ ÞÓÁÅÍÊÇÍÊÏÄÏ·Ò Þ¬ÅÞc˽¹ÇÏÁÒhÞÑÎϺÎÊ޸ϽÉÞ ÁɸÈÅÇÊÅÞ ÁÞÎ̽ÒÞϽÒÞÂͷɽÒÞǽÅÞÄÞ½ÔÏÊÀŪÐÁÎÄÞÏÊÔÞÇÊÍ ÅÊ¼Þ ÏÊÔÒÞÐÁ ÁÈÅÌÀÄÒÞǽϪÇÏÄÎÄÞÏÊÔÞÀÔÏÅÇʼÞËÊÈÅÏÅΠʼ Þ Åǽ¹Ñ ªÞ ÏÊÔÒ Þ¬ÔÇÞÊȹÃÊÅÞŽÏÍʹ Þθ ÁͽÞËÊÔÞÊÞºÍÇÊÒÞÏÊÔÞ£ËËÊÇͪÏÄÞ ÁÍ ÄÉÁ¼ÁϽÅÞ ÁÞ͸ÏͽÞÁÔÍÌ ÞÀ·ÓÐÄǽÉÞɽÞ˽¹ÆÊÔÉÞÏÊÉÞͺÈÊÞÏÊÔÞ ÎÏÔȹÎϽ Þ Ë¹ÎÄÒÞÀÅǽ¹Ñ ªÞÏÊÔÒ Þ®ÊÞǽɪÈÅÞËÊÔÞËͺ¾½ÈÈÁÞÏÄÞ ÎÁÅͪ޽ɽÕÄÏʼÎÁÞǽϽɽÈÑÏ·ÒÞÀŽ¸ ÅÎÄÒ Þ½¹ ½ÏÊÒÞǽÅÞȹ ËÊÔÒ Þ Åǽ¹Ñ ªÞÏÊÔ Þ ÈȪÞǽÅÞÏÊÞÇÊÅɺ ÞÎÁÞ Å½ÞÎ˪ÉŽÞÁ˹ÀÁÅÆÄÞ ½ÉϽɽÇȽÎÏÅÇÌÉ ÞüÍÅÎÁÞÏÄÉÞËȪÏÄÞÎÏÄÞÎÁÅͪÞǽÅÞÏÊÞÏÄÈÁÇÊ ÉÏͺÈÞÎÁÞªÈȽÞǽɪÈŽ ÞËÍÊÏÅ ÌÉϽÒÞ ªÇÄÀÁÒÞÃÈÔÇʼÈÄÀÁÒÞǽÅÞ ªÇÄÀÁÒÞÎÇ·ÏÊÔÒ Þ¢ÞÎÁÅͪÞǺËÄÇÁÞȺÃÑÞ·ÈÈÁÅ¿ÄÒÞÏÄÈÁÐÁ½ÏÌÉ Þ ÁÉÞ½ žªÈÈÑÞºÏÅ Þ½Íê޸ÞÃ͸ÃÊͽ ÞнÞÁËÅÎÏÍ·¿ÁÅÞÎÁÞ½ÔϸÉÞ¸Þ ÎÁÞǪËÊŽުÈÈÄÞËÅÊÞcËÍÊÓÌhÞÁÇÀÊÓ¸ Þ±ÈÈÑÎÏÁÞÎÏÅÒÞ¢ Þ¥·Ç ǽÞÏÊÔÞÏÄÈÁÊËÏÅÇʼÞÍŪÈÅÏÅ ÞÏ·ÏÊÅÁÒÞÁÇËÊ Ë·ÒÞ¾½ÍªÉÁÞǺÇÇÅÉÊÞ ÎÏÄÉÞÏÄÈÁз½ÎÄÞÁÀÌÞǽÅÞÓͺÉŽ Þ¹ÎÑÒÞÃŽϹÞÊ޷ɽÒÞÎÏÊÔÒÞË·ÉÏÁÞ ÁÍÅǽÉʼÒÞÀÁÉÞÀÅǽÅʼϽÅÞŽÏÍÅǸÒÞËÁ͹нȿÄÒ ÞÊ˺ÏÁÞ Å½ÒÞ Ç½ÅÞcÀÁÉÞ·ÓÁÅÞ¿Ñ ¹ ÞÏÍÌÁÅÞÏÄÈÁÊËÏÅǺÞ˽ÉÏÁÎ˪ÉÅh ޵ϽÉÞÁ Á¹ÒÞ ÏÍÌý ÁÞ¾½È½É¹ÀŽ޽ÔÏʹÞÁ¹Ó½ÉÞ¸ÀÄÞÓÊÈÄÎÏÁ͹ÉÄ Þ¤½ÅÞÂͺÉÏÅ Õ½ÉÞÀÄ ÊιÑÒÞɽÞÁËÅÀÁ¹ÆÊÔÉÞÏÄÞÐÁͽËÁ¹½ÞÃŽÞÏÊÔÒÞȹÃÊÔÒÞÏÔÓÁ ÍÊ¼Ò Þ®ÌͽÞËÊÔÞ·ÓÊÔ ÁÞÇÅÞÁ Á¹ÒÞÓÊÈÄÎÏÁ͹ÉÄ ÞǽÅͺÒÞɽÞǪÉÊÔ ÁÞÈÅËʽɽÍͺÂÄÎÄ ÞȹÂÏÅÉÃÇÞǽÅÞ ËºÏÊÆ ÞÎÏÊÞÇÔɸÃÅÞ Å½ÒÞÁÇÞ ËÍÊÊÅ ¹ÊÔÞÓ½ ·ÉÄÒÞ½ÁÅнÈʼÒÞÉÁ½ÉÅǺÏÄÏ½Ò Þ ·¾½Å½ ÞÄÞŽÏÍÅǸÞ

ǽÅÞ˽ͽֽÏÍÅǸÞÏÄÈÁÊËÏÅÇ¸Þ ½É¹½ÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞÎÄ ÁÍÅɺÞÂÍʼÏÊ Þ ¬Þ¥ªÍνÈÞ¥½ÇÞ Ê¼½É޽˺ÞÏÊÞ ÞÎÏÄÉÞ¹ÀÅ½Þ ÁÈ·ÏÄÞÏÊÔÞÎÏÄÉÞ ÊËʹ½ÞËÁÍÅȽ ¾ªÉÁϽÅÞǽÅÞÄÞ˽ιÃÉÑÎÏÄÞÂͪÎÄÞcÏÊÞ ·ÎÊÞÁ¹É½ÅÞ ÏÊÞ ¸ÉÔ ½h ÞÁ¹ÓÁÞËÍʾȷ¿ÁÅÞºÏÅÞϽÞÏÄÈÁÊËÏÅǪÞËÍÊÃͪ ½Ï½Þ ÁÞ ÃŽÏÍʼÒÞǽÅÞ½ÎÐÁÉÁ¹ÒÞнÞÇÔÍŽÍÓ¸ÎÊÔÉÞÎÏÄÞÕÑ¸Þ ½ÒÞȺÃÑÞÏÄÒÞ ÅÀÁÊÈÄ¿¹½ÒÞǽÅÞÏÑÉÞÁ ÊÉÌÉÞËÊÔÞ ½ÒÞÀÄ ÅÊÔÍÃʼÉÞÃŽÞÏÄÉÞcÁÔ Ä Á͹½hÞÏÊÔÞÎÌ ½ÏºÒÞ ½Ò Þ®ÊÞc"HSXÞ'NROHS@Kh ÞÏÊÞËÍÌÏÊÞŽÏÍÅÇºÞ Î¹ÍÅ½È ÞÃÔ͹ÎÏÄÇÁÞÏÊÞ ½ÇÍÅÉºÞ ÞÁÉÌ޽˺ÞϺÏÁÞ·ÓÊÔÉÞËÍʾÈÄ ÐÁ¹ÞÎÏÅÒÞ¢ ÞËÁ͹ËÊÔÞ Þ½ÉϹÎÏÊÅÓÁÒÞÎÁÅÍ·Ò Þ ÞÎÏÄÞ¥ÁêÈÄÞ ÍÁϽɹ½ ÞËÊÈÈ·ÒÞÀÁǪÀÁÒÞÎÏÊÉÞÔ˺ÈÊÅËÊÞÇºÎ Ê Þ¬ÅÞËÍÌÏÁÒÞ ÁêÈÁÒÞÁËÅÏÔÓ¹ÁÒ޸ϽÉÞÊÅÞνËÊÔɺËÁÍÁÒÞc&DMDQ@KÞ'NROHS@KhÞ Ç½ÅÞc3GDÞ#NBSNQRh ÞËÊÔ޾øǽÉÞÎÏÊÉÞ½·Í½ÞÏÄÉÞ¹ÀŽ޽ÇÍžÌÒÞ Ä ·Í½ÞÏÊÔÞ ÞÎÏÊÞ !"ÞǽÅÞÏÊÞ-!"Þ½ÉϹÎÏÊÅÓ½ Þ¢ÞËÍÌÏÄÞ ªÈÅ ÎϽÞËÍʾªÈÈÁϽÅÞ½ÉÁÈÈÅËÌÒÞǽÐÄ ÁÍÅÉªÞ ·ÓÍÅÞθ Áͽ Þ®ÊÞc#QÞ *HKC@QDhÞ Þ ÁÞÏÊÉÞ­¹ÏνÍÉÏޮΪ ËÁÍÈÁÉÞ ÁÏ·ÏÍÁ¿ÁÞÏÊÉÞ ÃŽÏͺÞËÍÑϽÃÑÉÅÎϸÞÏÄÒÞÎÁÞÉÁ½ÉÅǺÞÁ¹ÀÑÈÊÞ Å½ÒÞÊȺÇÈÄÍÄÒÞÃÁ ÉÅªÒ Þ®ÊÞc,DCHB@KÞ"DMSDQhÞËÍʾ½ÈȺϽÉ޽˺ÞÏÊÞ ÞÑÒÞÏÊÞ Þ ÁÉÌÞÏÊÞ½ÉÏÅËÊÈÁ ÅǺÞc, 2'hÞ ,NAHKDÞ QLXÞ2TQFHB@KÞ'NROHS@K Þ ½ËºÞÏÊÞ ÞÑÒÞÏÊÞ Þ¢ÞªÉÊÅÆÄÞÏÑÉÞŽÏÍÅÇÌÉÞǽÅÞÉÊÎÊÇÊ ÁŽÇÌÉÞÀͽ ªÏÑÉÞ·ÍÓÁϽÅÞº ÑÒÞÏÊÞ Þ ÁÞÏÄÉÞϽÔϺÓÍÊÉÄÞ ·É½ÍÆÄÞÏÍÅÌÉÞÎÁÅÍÌÉÞËÊÔÞªÂÄνÉÞÁËÊÓ¸ Þc"GHB@FNÞ'NODhÞÎÏÊÞ "!2 Þc2HCDÞ$EEDBSRhÞÎÏÊÞǽɽÀÅǺÞ"!"ÞǽÅÞc$1hÞÎÏÊÞ-!" Þ®ÊÞ c"GHB@FNÞ'NODhÞ· ÁÅÉÁÞÎÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½ÞÑÒÞÏÊÞËÍÌÏÊÞ½ ÁÍÅǽÉÅÇºÞ ËͺÃͽ ½ÞËÊÔÞÎÁÞÁÐÉÅǺÞÀ¹ÇÏÔÊÞ·ÀÁÅÆÁÞÏÊÞÁÃÓÁÅÍÅÎ ·ÉÊÞÎϸ ÐÊÒÞ Å½ÒÞ·ÂľÄÒ ÞÁÉÌÞÎÏÄÉÞ¹ÀŽÞÎÁÅͪ޽ÇʼÎÏÄÇÁÞÃŽÞËÍÌÏÄÞ ÂÊͪÞÎÏÄÉÞÏÄÈÁºÍ½ÎÄÞÄÞÈ·ÆÄÞcRGHSh Þ®ÊÞc$1h ޾ͽ¾ÁÔ ·ÉÊÞ ÁÞ ÀÁǪÀÁÒÞ² ÅÞǽÅÞ°ÍÔηÒÞ Â½¹ÍÁÒ Þ¾½ÎÅÎ ·ÉÊÞÎÁÞ Å½ÞÅÀ·½ÞÏÊÔÞ ¥ªÅÇÈޤͪÅÏÊÉÞǽÅÞÏÊÔÞ Ï¹¾ÁÉÞ Ë¹È ËÁÍÃÇ ÞÆÁ˷ͽÎÁÞÏ½Þ ÞÁǽ ÏÊ ¼ÍŽÞÏÄÈÁÐÁ½ÏÌÉÞǽÅÞÀŽɼÁÅÞ·ÏÊÒÞÏÄÞ ÄÞÎÁÕºÉÞÏÊÔ Þ ¹É½ÅÞ ÄÞÎÁÅͪÞËÊÔÞǽÐÅ·ÍÑÎÁÞÏÊÉÞ®ÕÊÍÏÕÞ¤ÈʼÉÅÞÑÒÞÎÏ½Í Þ˽¹ÓÏÄÇÁÞ Å½ÞÂÊͪÞÕÑÉϽɪÞÎÁÞËͽà ½ÏÅǺÞÓͺÉÊÞǽÅÞ ªÈÅÎϽÞÁ˽ɽȸ ÂÐÄÇÁÞÏÍÁÅÒÞÌÍÁÒÞ½ÍúÏÁͽÞÃŽÞɽÞǽȼ¿ÁÅÞÏÄÞÀŽÂÊͪÞÌͽÒÞ ÎÏÅÒÞ¢ ÞÁÉÌÞÐÁÑÍÁ¹Ï½Å޽˺ÞÏÅÒÞËÅÊÞËÅÎÏ·Ò޽ɽ˽ͽÎϪÎÁÅÒÞ ÁɺÒÞËͽà ½ÏÅÇʼÞÀÄ ºÎÅÊÔÞÉÊÎÊÇÊ Á¹ÊÔ ÞºÎÊÞÇÅÞ½ÉÞÄÞŽÏÍÅÇ¸Þ ËÍÊθÈÑÎÄÞǽÅÞÄÞ½¹ÎÐÄÎÄÞǽиÇÊÉÏÊÒÞÁ ½ɹÕÊÉϽÅÞÔËÁÍ¾Ê ÈÅÇªÞ ÁÃÁÐÔÎ ·ÉÁÒ Þ¥ÁÞÏÄÉÞÁËÅÏÔÓ¹½ÞÏÊÔÞ·ÎÏÍÑÎÁÞÏÊÉÞÀͺ ÊÞ ÃŽ޺ÈÁÒÞÏÅÒÞμÃÓÍÊÉÁÒÞÎÁÅÍ·ÒÞËÊÔÞ½ÔƪÉÊÉϽÅÞǽÅÞËÈÄмÉÊÉÏ½Å Þ ÁϽÏÍ·ËÊÉϽÒÞÊÈʷɽÞǽÅÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞÏÊÞŽÏÍÅǺÞÈÁÅÏʼÍÃÄ ½Þ ÎÁÞ˽ͷÉÐÁÎÄ ÞÁÎÏŪÕÊÉϽÒÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞÎÏÊÞÀͪ ½ÞǽÅÞÎÏÅÒÞ ÇÊÅÉÑÉÅÇ·Ò ËÍÊÎÑËÅÇ·Ò ÎÁÆÊÔ½ÈÅÇ·ÒÞÎÓ·ÎÁÅÒÞÏÑÉÞӽͽÇϸÍÑÉ Þ

ÏÊÞc&QDX RÞ M@SNLXh ÞËÊÔ޽˷ÇÏÄÎÁÞ¸ÀÄ޷ɽÞROHM NEEÞ ÁÞϹÏÈÊÞ c/QHU@SDÞ/Q@BSHBDh ÞNÞÇÔÉÅÎ ºÒ ÞÊÞ½ÉϽÃÑÉÅÎ ºÒÞǽÅÞÄÞÎÇÈÄͺ ÏÄϽÞùÉÊÉϽÅÞϽÞÀŽ¾½Ï¸ÍŽÞÃŽÞÏÄÉ޽ɷÈÅÆÄÞÎÏÄÉÞÅÁͽÍÓ¹½ÞÁɺÒÞ ÅÀÅÑÏÅÇʼÞÉÊÎÊÇÊ Á¹ÊÔ ÞÎÏÊÞc2BQTARhÞÏÊÞÓÅʼ ÊÍÞÎÔÉÀÔªÕÁϽÅÞ ÁÞÏÊÞÀͪ ½ ÞÎÏÊÞc#Q Þ'NTRDhÞÊÞËͽà ½ÏÅÎ ºÒ ÞÄÞ¾½É½ÔκÏÄÏ½Þ Ç½ÅÞÄÞÏͽӼÏÄϽÞÁɺÒÞÀŽÃÉÌÎÏÄ cÔËÁͽÉÐÍÌËÊÔhÞÁ¹É½ÅÞËÍÊ ×ËÊзÎÁÅÒÞÃŽÞÏÄÞÐÁͽËÁ¹½ÞÏÊÔÞ½ÎÐÁÉʼÒÞǽÅÞÎÏÊÞc-HO 3TBJhÞ ÀÔÊÞËȽÎÏÅÇʹÞÓÁÅÍÊÔÍÃʹ ÞÊÅÞÊÅÇÊ÷ÉÁÅ·ÒÞÏÊÔÒÞǽÅÞÊÅÞ¹ÈÊÅÞÏÊÔÒÞ ÁËÅÀ¹ÀÊÉϽÅÞÎÁ޷ɽÉÞ½ÉÁÈ·ÄÏÊÞ½ÃÌɽÞÎÁÆÊÔ½ÈÅÇʼÞǽÅÞÊÅÇÊ ÉÊ ÅÇʼ޽ÉϽÃÑÉÅΠʼ Þ ÁÞºÉÏÊÞÏÊÉÞ½ÉϽÓÏÁͺÞǺΠÊÞÏÄÒÞ ºÀ½ÒÞǽÅÞÏÊÔÞÓ͸ ½ÏÊÒ Þ¦ÔÎÅǺÞÁ˽ǺÈÊÔÐÊÞºÈÑÉÞ½ÔÏÌÉ޸ϽÉÞ Ï½ÞÍŪÈÅÏÅÞËȽÎÏÅǸÒÞÓÁÅÍÊÔÍÃÅÇ¸Ò Þ3NÞ½ ÁÍÅǽÉÅǺÞc$WSQDLDÞ ,@JDNUDQhÞÆÁǹÉÄÎÁÞÏÊÞ ÞÎÏÊÓÁ¼ÊÉϽÒÞÎÏÄÉÞcÊÈÅǸÞÁ˽ɽ ÂÊͪhÞǽÐÄ ÁÍÅÉÌÉÞ½ÉÐÍÌËÑÉ Þ®½Þ¾Í¸ÇÁÞÎÇʼͽ Þº ÑÒ ÞϺÏÁÞ ËÊÔÞ Å½ÞÔËÊ¿¸ÂŽÞ˽¹ÇÏÍŽ޽ÔÏÊÇϺÉÄÎÁ޺ϽÉÞÏÄÉ޽˷ÍÍÅ¿½ÉÞ ÏÄÉÞÏÁÈÁÔϽ¹½ÞÎÏÅà ¸ÞȺÃÑÞÔ¿ÄÈʼÞǺÎÏÊÔÒÞÏÑÉ޽˽ͽ¹ÏÄÏÑÉÞ ÁÃÓÁÅ͸ÎÁÑÉÞǽÅÞ½ÂʼÞËÍÊÄÃÊÔ ·ÉÑÒÞÁ¹Ó½ÉÞÃÔÍÅÎÏÁ¹ÞÎÇÄÉ·ÒÞ ÁÞÎÔÃÃÁÉÁ¹ÒÞǽÅÞ¹ÈÊÔÒÞÏÄÒÞËÊÔÞÀ¸ÈÑɽÉÞNM B@LDQ@Þ˺ÎÊÞ ªÎÓÄ ÄÞÁ¹É½ÅÞǽÅÞ˺ÎÊÞÎÄ ½ÉÏÅǺÞÁ¹É½ÅÞɽÞc ÁϽ ÊÍÂÑÐÁ¹h Þ ®ÊÞc hÞ˽ͽÇÊÈÊÔÐÁ¹ÞÏÄÉÞËÍÊÎÑËÅǸÞÕѸÞÁɺÒÞÀŪÎÄ ÊÔÞ ËȽÎÏÅÇʼÞÓÁÅÍÊÔÍÃʼÞÏÊÔޥ˷¾ÁÍÈÅÞ°ÅÈÒ ÞÏÊÞc2V@MhÞÔËÊÎÓº ϽÉÞ ÁϽ ÊÍÂÌÎÁÅÒÞǽÅÞÎÔ ¾ºÈ½Å½Þ ÁÞÁϽÅÍÁ¹ÁÒÞ ºÉÏÁÈÅÉÃÇ ÞÎÏÊÞ c(Þ6@MSÞ@Þ%@LNTRÞ%@BDhÞÏÊÔÞ,35ÞÊÅÞ˽¹ÇÏÁÒÞÁË·ÈÁýÉÞÎÁÞËÊÅÊÞ ÀŪÎÄ ÊÞËͺÎÑËÊÞзÈÊÔÉÞÉ½Þ ÊŪÎÊÔÉ ÞËÍÊÏÅ ÌÉϽÒÞÇÔ͹ÑÒÞ ÏÄÉÞ ª ÁȽޱÉÏÁÍÎÊÉÞǽÅÞÏÊÉÞ¥ËͽÉÏÞ ÅÏ Þ¢Þ¥ËÍÅÃǹÏÁÞ«¹ÈÎÁÉ Þ ËÍÌÄÉÞÇÔ͹½Þ ϽȺÉÁ ÞÎÁÞÍŪÈÅÏÅÞκÊÔÞÏÄÒÞÃÁÍ ½ÉÅǸÒÞÏÄÈÁºÍ½ ÎÄÒÞÔË·ÎÏÄÞ Å½ÞÎÁÅͪÞËȽÎÏÅÇÌÉÞÁËÁ ¾ªÎÁÑÉÞÃŽÞÉ½Þ ËÊÍ·ÎÁÅÞ É½ÞcƽɽÎÏÄ͹ÆÁÅÞÎÏÊÞÎϸÐÊÒÞÏÄÒÞÀÔÊÞÇʼËÁÒÞÏÊÔÞÁÎËÍ·ÎÊh Þ ºËÑÒÞÁ¹ËÁ Þ ÍºÎ½ÏÁÒÞ·ÍÁÔÉÁÒÞÎÏÅÒÞ¢ Þ·ÀÁÅƽÉÞºÏÅÞÏÊÞ Þ ºÎÑÉÞǪÉÊÔÉÞËȽÎÏÅǸÞÁÃÓÁ¹ÍÄÎÄÞÀÄÈÌÉÊÔÉÞËÑÒÞÏÊÔÒÞ˽ͽǹ ÉÄÎÁÞÄÞÏÄÈÁºÍ½ÎÄ Þ¢ÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÄÒÞÏÄÈÁºÍ½ÎÄÒÞ·ÓÁÅÞ½ËÊÀÁ¹ÆÁÅÞºÏÅÞ ÄÞÁ˽ɪÈÄ¿ÄÞÂÍÅÇŽÎÏÅÇÌÉÞÎÇÄÉÌÉÞ½ÉϹÞɽÞÁÔ½ÅÎÐÄÏÊËÊÅÁ¹ÞǽÅÞ É½ÞÁÉÁÍÃÊËÊÅÁ¹Þ½ÉÏÅÀͪÎÁÅÒÞÁÆÊÅÇÁÅÌÉÁÅÞǽÅÞÎÔ ÂÅÈÅÌÉÁÅÞ ÁÞÏÄÞ Â͹ÇÄ Þ®ÄÉÞÁËÊÓ¸ÞÏÄÒÞÁÔÃÊÉÅǸÒÞǽÅÞÏÑÉ޾ȽÎÏÊÇÔÏϪÍÑÉÞÄÞÏÄ ÈÁºÍ½ÎÄÞùÉÁϽÅÞÏÊÞ½ËÊÏÁÈÁÎ ½ÏÅǺÏÁÍÊÞÁÍýÈÁ¹ÊÞÀŽ˽ÅÀ½ÃÌ ÃÄÎÄÒÞǽÅÞÁÇ˽¹ÀÁÔÎÄÒÞÏÊÔÞÏÄÈÁÐÁ½Ï¸ÞÎÏÊÞϪӽ޽ɽ˺ÂÁÔÇÏÊÞ ÀŽռÃÅÊÞ ÁÞÏÊÞÎÌ ½ÞÏÊÔÞǽÅÞÏÄÉÞc½É½ÃǽźÏÄϽhÞÁɺÒÞDWSQDLDÞ L@JDNUDQ Þ ½ÎÓ¹ÕÁÅÞɽÞÏÊÉÞËÁ¹ÎÁÅÞËÑÒÞÁ¹É½ÅÞϷͽÒÞËÊÔÞËÍ·ËÁÅÞ É½ÞùÉÁÅ Þ˪ÎÄÞÐÔι½ ÞËÁÉϪ ÊÍÂÊ Þ®ÊÞϷͽÒÞËÊÔÞÓÍÁŪÕÁϽÅÞ DWSQDLDÞL@JDNUDQÞÁ¹É½ÅÞËÈ·ÊÉÞÄÞÏÄÈÁºÍ½ÎÄ Þ


ZÙȶÉÙ ÉÓÍÀ¸ÉÙ Æ̹ÊÉÇÃÑÙZ «¼ÍÞ ¾Ó¿ÉÌÍÞ¢Ó¿½ÁÆÞ

¾ÍÏÉÂĵ ̹ÀÄËÈÒÌÁ ¸ÂÉÙÊÌÄÈټʹÙμÙÀÂƼ¸Èļ Ù¼ÈÎÄÌÌ·ÍÀÄÑ Ù ¿Ä¼ÁÐȸÀÑ Ù¼Æ¹ ÃÙƼÄÙƼμÂÂÀǸÀÑÙ¿À¸ÒÈÉÓÈÙ¹ÎÄÙ Éٿ̹ ÉÑÙÂļÙÎÃÈÙÎÀÇÀĹÎÃμÙÀ¸È¼ÄÙ ¼ÆÌ»Ñ

ÌͽÞËÊÔÞÏÊÞ ÊÔÎÁ¹ÊÞÁ¹É½ÅÞ·ÏÊÅ ÊÞ ½ÒÞ Ï½ÞÈ·ÏÁ h Þ ÇʼÎÏÄÇÁÞÇÅÞ½ÔϺ Þ ËºÞÏÄÉÞ ªÈÈÄ ÞϽÞǽȪÞÈ·ÃÊÉϽÅÞÁÀÌÞǽÅÞÓͺÉŽ Þ ¢ÞÔËÁͪÎËÅÎÄÞÏÄÒ޽ɷÃÁÍÎÄÒÞÁɺÒÞÉ·ÊÔÞ ÊÔÎÁ¹ÊÔÞÃŽÞÏÄÉÞ ÇͺËÊÈÄ ÞÀŽǽ¸ÒÞ˺ÐÊÒÞËÍÌϽÞËÍÌϽÞÏÄÒÞ ¥ÁȹɽÒÞ¥ÁÍÇʼÍÄ ÞÔ˸ÍÆÁÞ·ÉÐÁÍ ÄÞǽÅÞÀÔɽ ÅǸ ޽Ǻ ÄÞǽÅÞ ÎÁÞÁËÊÓ·ÒÞËÊÔÞÊÅÞÁËÅзÎÁÅÒÞǪËÊÅÑÉÞËÊÈÅÏÅÇÌÉÞǽÅÞǪËÊÅÑÉÞ c½ÔÏʾʼÈÑÒhÞÇÅÉÊÔ ·ÉÑÉÞËÊÈÅÏÌÉ޸ϽÉÞϺÎÊÞ·ÉÏÊÉÁÒÞÌÎÏÁÞÏÊÞ ·ÍÃÊÞÇÅÉÀ¼ÉÁÔÁÞÎʾ½ÍªÞÉ½Þ ½Ï½ÅÑÐÁ¹ Þµ ÑÒÞÊÔÀÁ¹Ò޽ȪÉнÎÏÊÒ Þ ºËÑÒÞǽÅÞǽɷɽ޷ÍÃÊÞÀÁÉÞ ËÊÍÁ¹ÞɽÞÁ¹É½ÅÞÏ·ÈÁÅÊ Þ²ÏÎÅÞǽÅÞ ÏÊÞ«·ÊÞ¥ÊÔÎÁ¹ÊÞ ÇͺËÊÈÄÒÞ½ÉÏÅ ÁÏÑ˹ÕÁÅÞÏÌͽÞÏÄÉÞÇÍÅÏÅÇ¸Þ ½ÍÓ½ÅÊȺÃÑÉ Þ½ÍÓÅÏÁÇϺÉÑÉ Þ ÊÔÎÁÅÊȺÃÑÉ ÞÀÅÁÔÐÔÉÏÌÉÞ ÊÔ ÎÁ¹ÑÉ Þ Å½Ï¹ÞÏÌͽÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁϽÅÞÎÏÄÉÞÏÁÈÅǸÞd¸ÞÎÓÁÀºÉdÞ ÊÍÂ¸Þ ÏÊÔ Þ ¹Ç½ÅÄÞ¸ÞªÀÅÇÄÞ½ÔϸÞÄÞÇÍÅÏÅǸ Þ ÏÅÒÞ Þ£ÊÔɹÊÔÞËÊÔÞÐ½Þ Ã¹ÉÊÔÉÞϽÞÁÃǽ¹ÉŽ ÞºËÑÒ޽ɽÇʹÉÑÎÁÞÊÞÔËÊÔÍúÒÞ ÊÈÅÏÅÎ Ê¼Þ Ç Þ ÉÏÌÉÄÒÞ ½ ½ÍªÒ ÞнÞÀŽËÅÎÏÑÐÁ¹ Þ ÉÞǽÅÞϺÏÁÞºÓÅÞ ºÉÊÞÀÁÉÞ Ô˪ÍÓÁÅÞËÁÍÅÐÌÍÅÊÞɽÞÀÅÊÍÐÑÐʼÉÞϽÞȪÐÄ Þ½ÈȪÞʼÏÁÞǽÉÞ ÏÊÞ ÊÔÎÁ¹ÊÞнÞÁ¹É½ÅÞ·ÏÊÅ Ê Þ¥ÊÔÎÁ¹ÊÔÞÏÊ޽ɪÃÉÑÎ ½ÞÈÊÅËºÉ Þ ½ÍÓ¹ÕÊÉϽÒÞ ÁÞ½ÉϹÎÏÍÊÂÄÞǹÉÄÎÄ Þ½ËºÞϽÞÏÁÈÁÔϽ¹½ÞcÃÁÃÊɺϽhÞ ÀÄȽÀ¸ Þ½ÉÞ ËÊÍÁ¹ÞǽÉÁ¹ÒÞɽÞËÁÍÅÃͪ¿ÁÅÞ·ÏÎÅÞÏÄÉ޽ɽÂÊÍªÞ ËÊÔÞǽϷÐÁνÉÞËÍÊÞÄ ÁÍÌÉÞÊÇÏÌÞ·ÈÈÄÉÁÒÞ½ÍÓÅÏ·ÇÏÊÉÁÒÞÎÏÄÉÞ ÅνÃÃÁȹ½Þ ÈÄ ÁÈÁÅÊÀÅÇÌÉÞ ÐÄÉÌÉ ÞÕÄÏÌÉϽÒÞɽÞÈÄÂÐʼÉÞ ·ÏͽÞÃŽÞÏÄÉ޽ɪϽÆÄÞcǽϽÎÇÁÔ½ÎÏÅÇÌÉÞ½ÎÏÊÓÅÌÉhÞÎÏÊÞÇϹÍÅÊ Þ ®½ÞÃÔªÈÅɽÞÀªËÁÀ½ÞÏÊÔÞ ÊÔÎÁ¹ÊÔÞËÍÊǽÈʼÉ޽ɽΪÈÁŽ Þ ¹ÈÅÃÃÊÞǽÅÞ˽ÉÅǺÞÎÏÊÔÒÞÁËÅÎÇ·ËÏÁÒ ÞÁÉÌÞÄÞϽȪÉÏÑθÞÏÊÔÒÞ ÀÁ¹ÓÉÁÅÞºÏÅÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞǽȪÞÂÏŽà ·É½ ÞÈ·ÉÁÞÊÅÞ½ÍÓÅÏ·ÇÏÊÉÁÒ Þ ÑÎϺ޸ÞȪÐÊÒ Þ ÁÉÞÃÉÑ͹ÕÊÔ Á ÞǽÐÌÒ޽˪ÉÏÄÎÄÞÁË Þ½ÔÏʼÞÀÁÉÞ Ô˪ÍÓÁÅ޽Ǻ Ä Þ®ÊÞιÃÊÔÍÊÞº ÑÒÞÁ¹É½ÅÞºÏÅÞϽÞÃÔªÈÅɽÞÀªËÁÀ½Þ Á¹É½ÅÞ ÁÉÞÓ͸ÎÅ ½ÞÎÏÊÞÅκÃÁÅÊÞÏÊÔÞÇÏÅ͹ÊÔ ÞÌÎÏÁÞɽÞÁ¹É½ÅÞÊͽϺÒÞ ÊÞ½ÍÓ½ÅÊÈÊÃÅǺÒÞÓÌÍÊÒÞËÊÔÞ½ËÊǽȼÂÐÄÇÁ޽˺ÞǪÏÑ Þ½ÈÈªÞ ÎÏÊÞ½ÉÌÏÁÍÊÞÁ˹ËÁÀÊÞÀÁÉÞ·ÓÊÔÉÞǽɷɽÞȺÃÊ޼˽ÍÆÄÒ Þ½ÂÊ¼Þ ÀÁÉÞ½¹ÉÁϽÅÞ½ËÊȼÏÑÒÞϹËÊÏÁ Þ ÈȪ޽ÒÞ˪ ÁÞȹÃÊÞËÅÊÞ˹ÎÑ ÞÎ Þ ½ÔϺÞËÊÔÞÎÔÉ·¾ÄÞËÍÅÉ޽˺޷ɽÞËÁ͹ËÊÔÞ ¸É½ÞÎÏÊÞ Ô ¾Ê¼ÈÅÊÞ ¥ÊÔÎÁ¹ÑÉÞÏÊÔÞ¯ËÊÔÍÃÁ¹ÊÔÞ ÊÈÅÏÅΠʼ Þ ÇÁ¹ÞºËÊÔÞÊÞǽÐÄÃÄϸÒÞ Ç Þ Ä ¸ÏÍÄÒÞ ½ÉÏÁÍ ½È¸Ò ÞÊÞÊËʹÊÒÞÄÃÁ¹Ï½ÅÞÏÊÔÞÊÍýÉÅÎ Ê¼Þ ÃŽÞÏÄÉ޽ɷÃÁÍÎÄÞÏÊÔÞ ÊÔÎÁ¹ÊÔ Þ˽ÍÊÔι½ÎÁÞÏÊÞ ÊÔÎÁÅÊÈÊÃÅÇºÞ ÏÊÔÞËͺÃͽ ½ Þ¥ÁÞªÈȽÞȺÃŽ ÞËÌÒÞнÞÁ¹É½ÅÞÁÎÑÏÁÍÅǪÞÏÊÞ ÊÔÎÁ¹Ê Þ¤½ÅÞÁÀÌÞ½ÉʹÃÁÅÞ ¹½Þ˽ͷÉÐÁÎÄÞ ÉÊÄÏÌÒ Þ ÔϺÞÏÊÞ ÊÔÎÁÅÊÈÊÃÅǺÞËͺÃͽ ½ ÞËÊÔÞǽϽÍϹÕÁϽÅÞÃŽÞǪÐÁÞÉ·ÊÞ ÊÔÎÁ¹Ê Þ˽ÍÊÔÎŪÕÁϽÅÞËÍÊÒÞ·ÃÇÍÅÎÄÞÎÏ½Þ½Í ºÀŽ޺ÍýɽÞÏÊÔÞ ¯ ¬ÞËÊȼÞËÍÅÉÞ½ÍÓ¹ÎÁÅÞɽÞÁÇÏÁÈÁ¹Ï½Å ÞËÍÊÇÁÅ ·ÉÊÔÞɽÞùÉÊÔÉÞ ÊÅ޽˽ͽ¹ÏÄÏÁÒÞ½ÈȽ÷ÒÞǽÅÞ¾ÁÈÏÅÌÎÁÅÒ Þ¥ºÉÊÞËÊÔÞÎÏÄÉÞËÍÊÇÁÅ ·ÉÄÞËÁ͹ËÏÑÎÄÞÄÞÂÔÎÅÊÈÊÃÅǸÞÎÁÅͪ޽ɽÏͪËÄÇÁ Þ®½ÞÃÈÔËÏªÞ ·ÓÊÔÉÞ¸ÀÄÞÏÊËÊÐÁÏÄÐÁ¹ÞÎÏÊÞ ÊÔÎÁ¹Ê Þ¬ÅÞÔËÁ¼ÐÔÉÊÅÞ·ÓÊÔÉÞ¸ÀÄÞ Ç½Ï½È¸ÆÁÅÞÎÁÞȼÎÁÅÒ ÞǽÅÞÏÅÒÞ·ÓÊÔÉÞÁÂ½Í ºÎÁÅÞ ªÈÅÎϽ Þ¢ÞºËÊÅ½Þ ÂÅÈÊÎʹ½ÞÀÅ·ËÁÅÞ½ÔϸÞÏÄÉÞ·ÇÐÁÎÄÞÀÁÉÞËÁ͹ ÁÉÁÞɽÞÁÃÇÍÅÐÁ¹Þ ½ËºÞÏÊÞ Ô ¾Ê¼ÈÅÊÞ¥ÊÔÎÁ¹ÑÉ Þ ÇÁ¹ÞÔËʾȸÐÄÇÁÞÏÁÈÁÅÑ ·ÉÄßÞ ÔϸÞÄÞÎÔÉÁÀ͹½ÎÄÞÈÊÅ˺ÉÞÐ½Þ Á¹ÉÁÅÞ½ÈÄÎ ºÉÄÏÄ Þ ÁÞÏ½Þ ·ÈÄÞ ÏÊÔÞÎÔ ¾ÊÔȹÊÔÞɽÞÀŽÏÔËÌÉÊÔÉÞÁÔÃÁÉÌÒÞËÈÄÉÞc¾ÍªÕÊÉϽÒhÞ ÁÎÑÏÁÍÅÇÌÒÞÏÅÒÞ˽ͽÏÄ͸ÎÁÅÒÞÏÊÔÒ ÞËÊÈÈ·Ò޽˺ÞÏÅÒÞÊËʹÁÒÞ ·ÓÊÔÉÞ¸ÀÄÞ½ÉÏÅÈÄÂÐÁ¹ÞǽÅÞÊÅÞ½ËÈʹÞÁËÅÎÇ·ËÏÁÒÞÏÊÔÞ ÊÔÎÁ¹ÊÔ Þ

ŽϹ޽ÍÇÁÏʹÞÁ¹É½ÅÞÁÇÁ¹ÉÊÅÞËÊÔÞÎÊǪÍÊÉϽÅ޽˺ÞÏÄÉÞ½¹ÐÊÔÎ½Þ ÏÑÉÞ½ÍÓ½ÖÇÌÉÞÃÈÔËÏÌÉÞȺÃÑÞÏÊÔÞ¼¿ÊÔÒÞÏÄÒ Þ½ÈȪÞǽÅÞÃŽÞÏÊÉÞ ÁêÈÊÞ½ÍÅÐ ºÞ½ËºÞÇÊÈÌÉÁÒÞËÊÔÞÔ˪ÍÓÊÔÉÞÎ Þ½ÔÏ¸É ÞÝÒÞcÀªÎÊÒÞ ÇźÉÑÉhÞËÁÍÅ·Ãͽ¿ÁÞÏÄÉÞǽϪÎϽÎÄÞÊÞÀÅÁÔÐÔÉϸÒÞÏÊÔÞ ÐÉÅÇÊ¼Þ ÍÓ½ÅÊÈÊÃÅÇʼޥÊÔÎÁ¹ÊÔ ÞÇ Þ«¹ÇÊÒÞ¤½ÈÏÎªÒ Þ ÉÌÞÄÞÀÅÁÔмÉÏÍÅ½Þ ÏÅÒÞ ÐÉÅǸÒÞ ÅɽÇÊиÇÄÒÞÇÔ͹½Þ¥½Í¹É½Þ ½ ËͪÇÄ ÈªÇ½ÞÁ¹ËÁÞ ºÏÅÞcÊÅÞÏÁͪÎÏÅÁÒÞÇÊÈÌÉÁÒÞÎÔÉÏ͹¾ÊÔÉÞÏÅÒÞ½ÍÓ½¹ÁÒÞ¤ºÍÁÒh Þ¤½ÅÞ Ëͪà ½ÏÅ ÞÏ½Þ½ÃªÈ ½Ï½ÞÁƽ½ɹÕÊÉϽÅÞǽÅÞ ÊŪÕÊÔÉ ÞË½ÍªÞ ÏÊÞ ·ÃÁкÒÞÏÊÔÒ ÞνÉÞ ÅÉŽÏʼÍÁÒÞ ·Î½ÞÎÁ޷ɽÉÞÏ·ÏÊÅÊÞÓÌÍÊ Þ ¥ÁêÈÁÒÞÁ¹É½ÅÞǽÅÞÊÅÞ½ÉÏÅÍ͸ÎÁÅÒÞÃŽÞÏÄÉÞÏÊËÊзÏÄÎÄÞÏÄÒÞÕѺ

¥½ÞÁÀÌÞǽÅÞ ÞÓͺÉŽÞ˽¹ÕÊÉϽÅÞËÊÈÅÏÅǪÞ˽ÅÓɹÀŽÞüÍÑ޽˺ÞÏÊÞ ¥ÊÔÎÁ¹ÊÞÏÄÒÞ ÇͺËÊÈÄÒ ÞÃŽϹÞɽ޽ÈȪÆÁÅÞÏÌͽÞÄÞÎÔɸÐÁŽ Þ Ï½Þ Ã͸ÃÊͽÞÈÊÅ˺ÉÞ·ËÍÁËÁÞɽÞÁÃǽÅÉŽÎÐÁ¹ÞÏÊÞ ÊÔÎÁ¹ÊÞǽϪÞÏÊÉÞÇ Þ ÅªËÄ ÞÌÎÏÁÞÄÞÃÅÊÍϸÞɽÞcË·ÎÁÅhÞÁÉϺÒÞÇÔ¾ÁÍɸÎÁÑÒÞ« ÞµÎÊÞ ÃŽÞÏÊÞǺÎÏÊÒÞÏÑÉÞÁÃǽÅɹÑÉ Þ¼¿ÊÔÒÞ ÞÁǽÏÊ Ô͹ÑÉÞÁÔÍÌ ÞËÊÔÞ ÊÞ¹ÀÅÊÒÞÊͽ ½ÏÅÕºÏ½É ÞÐ½Þ Á¹ÉÁÅÞÎÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½Þ ½Õ¹Þ ÁÞϽÞÎÓºÈÅ½Þ ÃŽÞ˽ͽϽÆŽǪÞÊ·ÈÄ Þ ÈȪÞʼÏÁÞÄÞ ÁϪÐÁθÞÏÊÔÒ޽˺ÞÏÊÉÞ Ç Þ ½ ½ÍªÞǽϪ޷ɽ ÀÔÊÞ ¸ÉÁÒÞ½ÈȪÕÁÅÞÏÄÉÞǽϪÎϽÎÄÞÑÒÞËÍÊÒÞ ÏÄÉÞÁÏÊÅ ºÏÄϽÞÏÊÔÞ ÊÔÎÁ¹ÊÔ Þ Å½Ï¹ÞºÈÊÅÞÆ·ÍÊÔÉÞËÑÒ޽˽ÅÏÁ¹Ï½ÅÞ ÊËÑÎÀ¸ËÊÏÁ޷ɽÒÞÓͺÉÊÒ޽˺Þθ Áͽ Þ°ÌÍŽÞËÊÔÞÀÁÉÞÔ˪ÍÓÁÅÞ

ÍÊÔÞÏÊÔÞ ½ÍÐÁÉÌɽÞÎÁÞ¼¿ÊÒÞËÁ͹ËÊÔÞÁɪ ÅÎÅÞ ·ÏÍÊÔ Þ˽ͺÏÅÞ ÎÏÄÉÞ½ÍӽźÏÄϽ޾ÍÅÎǺϽÉÞ¾Á¾½¹ÑÒÞËÊȼ޿ÄȪÞÎÏÊÉÞɽº Þc¢Þ ÕѺÍÊÒÞÀÁÉ޸ϽÉÞÂÏŽà ·ÉÄÞÃŽÞɽÞ½¹ÉÁϽÅ޽˺ÞϺÎÊÞÇÊÉϪ Þ ¹É½Å޷ɽ޽ÍÓÅÏÁÇÏÊÉÅǺÞÃÈÔËϺÞǽÅÞºÓÅ޷ɽ޷ÍÃÊÞÃŽÞÁÈÁ¼ÐÁÍÊÞ ÓÌÍÊh Þ½ÇʼÎÏÄÇÁ ÞµÎÊÞÃŽÞÏÄÉ޽˺½ÎÄÞɽÞÓÍÄÎÅ ÊËÊÅÄÐʼÉÞ Ã¼¿ÅɽÞÁÇ ½ÃÁ¹½ÞÎÏÄÞзÎÄÞÏÑÉÞȹÐÑÉÞÏÄÒÞÕѺÍÊÔÞËÊÔÞ·ÇÈÁ¿ÁÞ ÊÞ²ÈÃÅÉÞǽÅ޾͹ÎÇÊÉϽÅÞÎÏÊÞ ÍÁϽÉÅǺޥÊÔÎÁ¹ÊÞdȼÎÄÞÓÑ͹ÒÞ ¹ÓÉÊÒÞÁÔÍÄ ½ÏÅǺÏÄϽÒÞ¸ÞÁËÅθ ½ÉÎÄÒÞºÏÅÞ½ÔϪÞÁ¹É½ÅÞϽÞÃÈÔËÏªÞ ËÊÔÞÕÄÏʼ ÁÞɽÞÁËÅÎÏͽÂʼÉdÞ·ÓÁÅÞǽϽÇÍÅÐÁ¹Þ½ËºÞºÈÊÔÒ Þ ²ÏÁÍÊÉÞÕ¸ÏÄ ½ ÞÏÊÞÂÑÒ Þ ÍÑϽÍÓÅǺÞÎÏÊÅÓÁ¹ÊÞÃŽÞǪÐÁÞ·ÇÐÁÎÄ Þ ÎÏÄÉÞËÍÊÇÁÅ ·ÉÄÞËÁ͹ËÏÑÎÄÞÁËÅÈ·ÓÐÄÇÁÞɽÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞÂÔÎÅǺ Þ ¥ºÉÊÞËÊÔÞ½ÔϺÞÏÊÞÂÑÒÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞÎϽÐÁͺ Þ½ÈȪÕÁÅÞǽϪÞÏÄÞ ÀŪÍÇÁŽÞÏÄÒÞÄ ·Í½Ò Þ¥½Ï½¹ÑÒÞÈÊÅ˺ÉÞÀŽ ½ÍÏÔ͸ÐÄǽÉÞËÊÈÈʹ Þ ËÍÊÎÇÍʼÊÉϽÒÞÑÎϺÎÊÞÎÏÄÞзÎÄÞÏÊÔÞÇ Þ ½ÉÏÁÍ ½È¸ÞÃŽÞÏÄÞ ÐÁ½ÏÍÅǺÏÄϽÞǽÅÞÏÄÞÀͽ ½ÏÅǺÏÄϽÞËÊÔÞнÞÀ¹ÉÁÅÞÎϽÞÃÈÔËÏªÞ ½ÔϸÞÄÞÂÔÎÅǺÏÄϽ Þ´ÀÑ ÁÉ Þ¤ÅÞ½ÂʼÞÈÊÅ˺ÉÞÔ˪ÍÓÊÔÉÞϺÎÁÒÞ ÀŽÂÑɹÁÒÞǽÅÞÁÇÇÍÁ ºÏÄÏÁÒ ÞËÍÊÒÞÏÅÞÄ޾ŽμÉÄÞÃŽÞϽÞÁÃǽ¹ÉŽ Þ

½Çº ÄÞÀÅÊÅÇÄÏÅǺÞÎÔ ¾Ê¼ÈÅÊÞǽÅÞÀÅÁÔÐÔÉÏ¸Ò Þ ÇÁ¹ÉÊÞËÊÔÞªÈȽÆÁÞ Ï½ÞËͪà ½Ï½ÞνÂÌÒÞËÍÊÒÞÏÊÞǽȼÏÁÍÊ޸ϽÉÞÄ޽˺½ÎÄÞÏÊÔÞ É·ÊÔÞÔËÊÔÍÃʼÞɽ޽ÇÔÍÌÎÁÅÞÏÊÉÞÀŽÃÑÉÅÎ ºÞÏÑÉÞÁÃǽÅɹÑÉÞ ÁÅÌÉÊÉϽÒÞ˽ͪÈÈÄȽÞÏÊÉÞËÍÊ×ËÊÈÊÃÅÎ ºÞÏÊÔÒÞÎÏÊÞ Åκ Þ½ÈÈªÞ Ç½ÅÞÉ½Þ ÁÅÌÎÁÅÞÁ˹ÎÄÒ ÞÀͽÎÏÅÇªÞ ªÈÅÎϽ ÞÏÅÒÞ½ËÊÀÊÓ·ÒÞÏÊÔÞ ÀÅÁÔÐÔÉÏ¸Þ ºÏ½ÉÞÔ˪ÍÆÁÅ Þ³ÀÄÞÈÊÅ˺ÉÞÁÅÎËͪÏÏÊÉϽÅÞËÊÈÅÏÅÇªÞ Ê·ÈÄ Þ É½ ·ÉÊÔ ÁÞÏÄÉÞÁ¹ÎËͽÆÄÞǽÅÞÏÑÉÞËÊÈÅÏÅÎÏÅÇÌÉ Þ½ÔϸÞÏÄÞ ÂÊͪ޽˺ÞÏÊÞÇÊÅɺ Þ


ZÙ ÉÙ¥ÀÍÎĽ©ÇÙªÎÉÆÄ ¼ÈζÌÙ ÀÍͼÇÉȸÆÃÑÙZ

«ª­¢£¢?PRÙ

«ÁÆÞ ½ÕùÁÆÞ¨ Þ¢ÁÃÌÀ·ÒÁÆ

ÉÈËÈ¹Ç È ¾ÂķǾРǺ ºÅÅ ÃÈÒÇ ÍÈÇ Ä·ÌÆÈ ¤Ä¼ÙÔÐÈμȷ Ù ¿ÄÀÄÍ¿ÓÎÄÆ· ٠Ƽϼ̷ÙÀÄƹȼ٠ÎÉÓÙÊǼȷÎà ÙÎÐÈÙ ¼ÈÏÌËÊÐÈÙÎÉÓ٠ƼÄÙÎÃÑÙÆÉÄÈÐÈÄ Æ·Ñ ÙÄÍÎÉÌÄÆ·Ñ٠ƼÄÙÊÉÇÄÎÄÆ·ÑÙ ÎÉÓÙÊ̼ ¼ÎÄƹ ÎÃÎ¼Ñ Ù ¶Í¼Ù¼Ê¹Ù ÍÀÄÌ©ÙμÄÈÄËÈ Ù ¼ÁÄÀÌÐ ©ÎÐÈ Ù ÍÓÔÃηÍÀÐÈÙƼÄÙ ÀÆ¿ÃÇËÍÀÐÈ ÆÃȷټʹÙÎÉÙÈÎÉÆÄ ¼ÈζÌÙÎÉÓÙ´Î ¼ÌÙ ¸ÈÎÀÌÀÌÙb ÊÄÍÎÌÉÁ·ÙÍÎÃÈÙ ÁÌÄÆ·g

°

ÓÊÉϽÒÞÆÁËÁͪÎÁÅÞÏÊÞ¿ÔÓÊÈÊÃÅÇºÞ ºÍÅÊÞÏÄÒÞÁÊÍϽÎÏÅǸÒÞÀÁǽÁÏʼÒÞ ÀÅÊÍêÉÑθÒÞÏÊÔÞdÇÅÞºËÑÒÞÀÁ¹ÓÉÊÔÉÞ Ï½ÞËͪà ½Ï½ÞǽÅÞǽϪÞËÊȼÞǽÅÞ Ï½ÞËÍʾȸ ½Ï½ÞËÊÔÞÁ¹ÓÁÞÎÏÄÞÎÓ·ÎÄÞÏÊÔÞ ÁÞÏÊÞ ÄÏÍÅǺަÁÎÏžªÈÞ¤ÅÉÄ ½ÏÊÃͪÂÊÔÞ ÁÎνÈÊɹÇÄÒ ÞÎÓ·ÎÄÞËÊÔÞ· ÊŽÕÁÞ ÁÞ½ÔÏ¸Þ ÏÄÒÞ Ï½ÓÏÊËʼϽÒÞ ÁÞÏÄÞ ÄÏÍŪÞÏÄÒd ÞÏÊÞ ¦ÁÎÏžªÈÞ«ÏÊÇÅ ½ÉÏ·ÍÞÁËÅÎÏÍ·ÂÁÅÞ˪ÉÏ½Þ ½ÆÅÊËͺÎÁÇÏÊÞÃŽÞÏÄÞÂÁÏÅɸÞÀÅÊÍêÉÑθÞÏÊÔÞ ËÊÔÞÆÁÇÅɪ޽¼ÍÅÊÞ ½Í½ÎÇÁÔ¸Þ Þ¥½ÍϹÊÔÞǽÅÞ Ð½ÞÀŽÍÇ·ÎÁÅÞÑÒÞÏÅÒÞ Þ¤ÅÞ½ÉÞÀŪÃÊÔ ÁÞ Å½Þ ËÁ͹ÊÀÊÞËÊÔÞÏÊÞÊÅÇÊÉÊ ÅǺÞÇȹ ½ÞËÍÊÎϪÕÁÅÞ ËÁÍÅÇÊË·Ò Þ½ÔÏ·ÒÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞÊͽϷÒÞÀŽÞÃÔ ÉÊ¼Þ ÊÂÐ½È Ê¼Þ¸ÞÏÊÔȪÓÅÎÏÊÉÞÎÏÊÞËͺÃͽ ½ ÞËÊÔÞ ºËÑÒÞ˪ÉϽÞÁËÅ ÁȸÐÄÇÁÞ ÁÞÏÊÞ˪ÐÊÒÞËÊÔÞÏÊÉÞ ÀŽÇ͹ÉÁÅÞÊÞÀÅÁÔÐÔÉϸÒÞÏÊÔÞ Ä ¸ÏÍÄÒÞ Ö˹ÀÄÒ Þ ÉϹÐÁϽ ÞÎÁ޷ɽÞÇȹ ½ÞÁÉÞËÊÈÈʹÒÞ½ÍÉÄÏÅÇºÞ Ç½ÅÞÎÁÞ Å½ÞËÁ͹ÊÀÊÞºËÊÔÞÄÞÎÔɸÐÄÒÞÓ½¼ÉÑÎÄÞ ÏÄÒÞÁÔÄ Á͹½ÒÞ·ÓÁÅÞÀÌÎÁÅÞÏÄÞзÎÄÞÏÄÒÞÎÁÞ Å½Þ ½É¸ÎÔÓÄ޽ɽ Êɸ ÞÄ޽ɪÃÇÄÞÃŽÞÇÅÉÄ ½ÏÊÃͽ ÂÅÇ·ÒÞÁÇÀÄÈÌÎÁÅÒ ÞºËÑÒÞ½ÔϸÞÏÊÔÞ¦ÁÎÏžªÈÞ «ÏÊÇÅ ½ÉÏ·ÍÞ ÁÎνÈÊɹÇÄÒ Þ ÊŪÕÁÅÞËÊÈ¼Þ ËÅÊÞÁËÁ¹ÃÊÔν Þ¬ÅÞc ÅǺÉÁÒÞÏÊÔÞ ÊÔÞ½ÅÌɽhÞ Ð½ÞËÍÊÎ˽иÎÊÔÉÞǽÅÞ·ÏÊÒÞÉ½Þ ÁϽÀÌÎÊÔÉÞ ÏÄÉÞËÅÊÞÕÑÉϽɸ ÞÀÅÁÅÎÀÔÏÅǸ Þǽн͸ÞÁÅÇºÉ½Þ ÏÊÔÞËȽɸÏÄÞ ½Ò ÞÏÑÉÞ½ÉÐÍÌËÑÉÞÏÊÔÞǽÅÞ ÏÄÒÞÇÊÅÉÑÉÅÇ¸Ò ÞÅÎÏÊÍÅǸÒÞǽÅÞËÊÈÅÏÅǸÒÞÏÊÔÞ Ëͽà ½ÏÅǺÏÄÏ½Ò Þ ·Î½Þ½ËºÞ ŽÞÎÁÅͪÞϽÅÉÅÌÉ Þ ½ÂÅÁÍÑ ªÏÑÉ ÞÎÔÕÄϸÎÁÑÉÞǽÅÞÁÇÀÄÈÌÎÁÑÉ Þ ®ÊÞÇÁÉÏÍÅǺÞÐÁ½ ½ÏÅǺ޽ÂÅ·ÍÑ ½ÞÁÎÏŪÕÁÅÞ

·ÏÊÒÞÎϽÞμÃÓÍÊɽ޽ÂÍÅǽÉÅǪÞÉÏÊÇÅ ½ÉÏ·ÍÞ ÇÅÞ·ÓÁÅÞÏÄÉÞ½ÆÅÊËͺÎÁÇÏÄÞÅÀŽÅÏÁͺÏÄϽÞÉ½Þ ËÁÍÅȽ ¾ªÉÁÅÞ ºÉÊÞϽÅɹÁÒÞÃÔÍÅÎ ·ÉÁÒÞ½ËºÞ ½ÂÍÅǽÉʼÒÞÀÄ ÅÊÔÍÃÊ¼Ò ÞÎ˪ÉŽÞÁÔǽÅ͹½Þ ÃÅ½Þ Å½Þ ½ÏŪÞÎÏÄÉÞ¸ËÁÅÍÊ Þ ½ÇÍŪ޽˺ÞÏ½Þ ÎÏÁÍÁºÏÔ˽ÞÏÄÒÞÀÔÏÅǸÒÞÊËÏÅÇ¸Ò Þ®½ÅɹÁÒÞ ½ËºÞÏÊÞ®ºÃÇÊ ÞÏÊÞ¥ªÈÅ ÞÏÄÞ Å¾Á͹½ ÞÏÄÞ«ºÏÅÊÞ ÂÍÅǸÞǽÅ޽˺޽ÂÍÅǽÉÅÇ·ÒÞÇÅÉÄ ½ÏÊÃͽ¹ÁÒÞ ªÃÉÑÎÏÁÒÞÎÏÊÞÁÔͼÏÁÍÊÞÇÊÅɺ޽˽ÍϹÕÊÔÉÞÏÊÞ ½ÂÅ·ÍÑ ½ ÞÏÊÞÊËʹÊÞÀŽÓÑ͹ÕÁϽÅÞÐÁ ½ÏÅÇªÞ ÎÁÞÀ¼ÊÞ ·ÍÄ Þ ËºÞÏÄÞ ¹½Þ˽ÍÊÔÎŪÕÊÉϽÅÞ Ç½Å޽ɽȼÊÉϽÅÞÂÈ·ÃÊÉϽÞз ½Ï½ÞËÊÔÞ·ÓÊÔÉÞ ª ÁÎÊÞ½ÉϹÇÏÔËÊÞÎÏÊÉÞ½ÂÍÅǽÉÅǺÞǺΠÊÞ Ç½ÅÞÓ͸ÕÊÔÉÞÁËÁ¹ÃÊÔνÒÞ½ÉÏÅ ÁÏÌËÅÎÄÒ Þ ËºÞÏÄÉÞªÈÈÄ Þ½ËÊǽȼËÏÁϽÅÞ Å½Þ Á͹À½Þ ǺΠÊÔÞËÊÔ Þ·ÓÊÉϽÒÞËȸÍÄÞÎÔÉÁ¹ÀÄÎÄÞÏÄÒÞ ÎÄ ½Î¹½ÒÞÏÄÒÞÏÊËÅǸÒÞÀͪÎÄÒ ÞÁÉÁÍÃÊËÊÅÁ¹Ï½Å Þ ÀÄ ÅÊÔÍÃÌÉϽÒÞÊ ªÀÁÒÞ½ÉϹÎϽÎÄÒÞǽÅÞ ÀͽÎÏÄÍÅÊËʹÄÎÄÒ Þ ÁÞÓÁÅÍÊËŽÎϪÞǽÅÞ ½ÆÅÊн¼ ½ÎϽ޽ËÊÏÁÈ·Î ½Ï½ÞÎÏÅÒÞǽϪÞϺËÊÔÒÞ ÇÊÅɺÏÄÏÁÒ Þ ÇϺÒÞº ÑÒ޽˺ÞÏÄÉÞ ÂÍÅǸ ÞÏ½Þ ÂÁÏÅɪ޽ÂÅÁÍÌ ½Ï½ÞÎÁÞÁÐÉÅÇ·ÒÞÇÅÉÄ ½ÏÊÃͽ¹ ÁÒÞËÁÍÅȽ ¾ªÉÊÔÉÞÏÊÞ¥ÁÆÅǺ ÞºËÊÔÞÄÞªÉÐÅÎÄÞ ÏÊÔÞÎÅÉÁ ªÞ·ÓÁÅÞÀÌÎÁÅÞÉ·½ÞÌÐÄÎÄÞÎÏÅÒÞϽÅɹÁÒÞ ÏÁÇ Ä͹ÑÎÄÒ Þ½ÈȪÞǽÅÞÎÏÄÉÞ ÔÎÏ͹½ ÞÄÞÊËʹ½Þ ϽÞÏÁÈÁÔϽ¹½ÞÓͺÉŽÞËÍʾªÈÈÁÅÞνÉÞ Å½Þ½ÉÁÍ Óº ÁÉÄÞÀ¼É½ ÄÞÎÏÊÉÞ˽ÃǺΠÅÊÞÓªÍÏÄ Þ ·Î½Þ ½ËºÞÏÊÞ·ÍÃÊÞÎÇÄÉÊÐÁÏÌÉÞºËÑÒÞÊÞ«¹ÇÊȽÊÔÒÞ ÇÁÖͪÈÏÁÍ ÞÏÊÔÞÊËʹÊÔÞÉÏÊÇÅ ½ÉÏ·ÍÞºËÑÒÞc¬Þ ªÍÏÊÒÞÄ ÌÉÞÊÞÁËÅʼÎÅÊÒhÞÆÁ˷ͽÎÁÞÏÊÞμÉÄ ÐÁÒÞǼÇÈÑ ½ÞÏÑÉÞÂÁÎÏžªÈÞÇÅÞ·ÂϽÎÁÞÎÏÅÒÞ

½¹ÐÊÔÎÁÒ޽Ǻ ÄÞǽÅÞÎÁÞÓÌÍÁÒÞºËÑÒÞÄÞ ÈȪÀ½ Þ ·Í½Þº ÑÒ޽˺ÞϽÞÃÁÑÃͽÂÅǪÞÁËÅÇÁÉÏÍÑ ·É½Þ ½ÂÅÁÍÌ ½Ï½ ÞÏÊÞÂÁÎÏžªÈÞËÁÍÅȽ ¾ªÉÁÅÞºËÑÒÞ ËªÉϽ޽ÂÅÁÍÌ ½Ï½ÞÎÁÞÀÄ ÅÊÔÍÃʼÒÞËÊÔÞ·ÓÊÔÉÞ Ãͪ¿ÁÅÞÏÄÞÀÅǸÞÏÊÔÒÞÅÎÏÊ͹½ÞÎÏÊÉÞÓÌÍÊÞÏÊÔÞ ÎÅÉÁ ªÞÏÁÇ Ä͹ÑÎÄÒ Þ ËºÞÏÄÉÞ ÈȪÀ½ ÞÊÞ¦Ì ÏÊÒÞ ½ ËÍÅɺÒÞÁ¹É½Å޷ɽÒ޽˺ÞÏÊÔÒÞÎËÊÔÀ½Å ºÏÁÍÊÔÒÞÇÅÉÄ ½ÏÊÃͽÂÅÎÏ·Ò ÐÁ ½ÏʼȽÇÁÒÞ ÏÄÒÞÅÎÏÊÍÅǸÒÞ É¸ ÄÒÞÏÄÒÞÓÌÍ½Ò Þ Ä ½ÉÏÅǺÒÞ ÁÍÁÔÉÄϸÒÞ½ÍÓÁŽÇʼÞÔÈÅÇʼ Þ½ÉÏÅÇÁÅ ÁÉÅÇºÒ Þ ½ÉÐÍÌËÅÉÊÒ ÞÓÑ͹ÒÞ½ÂÊÍÅΠʼÒÞǽÅÞÀÄ ½ÃÑ Ã¹ÁÒ ÞÎÏÄÉÞËÊÈÔÁϸÞÎÇÄÉÊÐÁÏÅǸÞÏÊÔÞËÊÍÁ¹½Þ ·ÓÁÅÞÂÑϹÎÁÅÞÎËÊÔÀ½¹½ÞÅÎÏÊÍÅǪÞÃÁÃÊɺϽ Þ ½ ÂÅÈÁú ÁÉÁÒÞËÍÊÎÑËÅǺÏÄÏÁÒÞËÊÔ޷˽ÅƽÉÞ Ç½ÐÊÍÅÎÏÅǺÞͺÈÊÞÎÏÊÞËÊÈÅÏÅǺÞÎÇÄÉÅǺ Þ½ÈÈªÞ Ç½ÅÞÏÅÒÞÕÑ·ÒÞ ÈȸÉÑÉÞǽÅÞÆ·ÉÑÉÞËÍÑÏÊ˺ÍÑÉÞ ÀÄ ÅÊÔÍÃÌÉ ÞÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÊÔÞÇÅÉÄ ½ÏÊÃͪÂÊÔÞ Ç½ÅÞÎÏÅà ·Ò޽˺ÞÏÄÉÞǽÐÄ ÁÍÅɺÏÄϽ޽ËÈÌÉÞ ½ÉÐÍÌËÑÉ Þ ÊÔÈÁ¼ÊÉϽÒ޽˺ÞÏÊÞ Þ·ÓÁÅÞ ÔËÊÃͪ¿ÁÅÞÀÁǪÀÁÒÞϽÅɹÁÒ Þ®ÊÞÂÁÎÏžªÈÞ Ë½ÍÊÔÎŪÕÁÅ޷ɽ޽ÉÏÅËÍÊÎÑËÁÔÏÅǺÞÀÁ¹Ã ½Þ Þ ÁÆÞ½ÔÏÌÉ ÞÆÁÇÅÉÌÉϽÒ޽˺ÞÏÊÞËÍÌÏÊÞÏÊÔÞÉÏÊ ÇÅ ½ÉÏ·ÍÞc ÞÌÍÁÒÞÏÊÔÞ¥ªÄhÞǽÅÞÂϪÉÊÉϽÒÞ ÎÏÄÉÞÏÁÈÁÔϽ¹½ÞÏÊÔÞÀÊÔÈÁŪÞc¤½ËÁϪÉÞ¤Á ªÈ Þ ÊÞμÉÏÍÊÂÊÒh Þ ËºÞÏÄÉÞ È¾ÁϹ½ ÞÊÞ Ï·Â½ÉÞ ¾¹ÏÁÍÏÞÁ¹É½Å޷ɽÒ޽˺ÞÏÊÔÒÞÎÄ ½ÉÏÅǺÏÁÍÊÔÒÞ ÀÄ ÅÊÔÍÃʼÒÞÉÏÊÇÅ ½ÉÏ·ÍÞÃŽÞÏÄÞ ÊÔÎÅÇ¸Þ ÎÏÊÉÞÇºÎ Ê Þ ÊÈԾͽ¾ÁÔ ·ÉÊÒÞÎÇÄÉÊзÏÄÒÞ Ç½ÅÞ˽ͽÃÑÃºÒ Þн޾ÍÁÐÁ¹ÞÎÏÄÞ ÁÎνÈÊɹÇÄÞ ºËÊÔÞнÞ˽ÍÊÔÎŪÎÁÅÞË·ÉÏÁÞÉÏÊÇÅ ½ÉÏ·ÍÞËÊÔÞ ½ÇÊÈÊÔÐʼÉÞÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÄÒÞ ÊÔÎÅÇ¸Ò Þ½ÈȪÞ

ǽÅÞÏÑÉÞ½ÉÐÍÌËÑÉÞËÊÔÞ·ÓÊÔÉÞ½ÂÅÁÍÌÎÁÅÞ ÏÄÞÕѸÞÏÊÔÒÞÎ Þ½ÔÏ¸É Þ®ÊÞÂÁÎÏžªÈÞÁ˹ÎÄÒÞ Ëͽà ½ÏÊËÊÅÁ¹ÞRONSKHFGSÞÎÏÊÉÞǽɽÀºÞÎÇÄ ÉÊзÏÄ Þ˽ͽÃÑúÞÉÏÊÇÅ ½ÉÏ·ÍÞǽÅÞËÊÈÅÏÅÇºÞ ½ÇÏžÅÎÏ¸Þ ¹ÏÁÍÞ¬ÔÅÉϺÉÅÇ Þ˽ÍÊÔÎŪÕÊÉϽÒÞ ÀÔÊÞÉÏÊÇÅ ½ÉÏ·ÍÞÏÊÔ Þ ·Î½Þ½ËºÞϽÞÊËʹ½Þ ½ÂÁɺÒÞ ½ÒÞϽÆÅÀÁ¼ÁÅÞÎÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÊÔÞ ÇÅÉÄ ½ÏÊÃͪÂÊÔÞǽÅÞÎÏÊÞ ·ÈÈÊÉÞÏÑÉÞ ¹ÉÏŽÞÇÅÞ ½ÂÁÏ·ÍÊÔÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞÏÄÉÞËÊÈÅÏÅǸÞÕѸÞǽÅÞ ÏÅÒÞÅÀ·ÁÒÞÏÊÔÞÀÅÁÐÉʼÒÞ¸ ÄÒÞÃÈÑÎÎÊȺÃÊÔÞ Ç½ÅÞÀŽÉÊʼ ÁÉÊÔÞ«º½ ޮκ ÎÇÅ ÞµËÑÒÞ ÇªÐÁÞÓͺÉÊ ÞÊÞ¾½ÎÅǺÒÞÇÊÍ ºÒÞÏÊÔÞ¦ÁÎÏžªÈÞ «ÏÊÇÅ ½ÉÏ·ÍÞÎÔÉϹÐÁϽÅ޽˺ÞÀÁǪÀÁÒÞϽÅɹÁÒÞ ½ËºÞÊȺÇÈÄÍÊÞÏÊÉÞÇºÎ Ê ÞϽÅɹÁÒÞÓÑÍÅÎ ·ÉÁÒÞ ÎÁÞÏ ¸ ½Ï½Þ ÁÞϹÏÈÊÔÒÞºËÑÒÞcµ¿ÁÅÒÞÏÊÔÞ ÇºÎ ÊÔh Þc¥ÅÇÍ·ÒÞ½ÂÄøÎÁÅÒh Þc ÊÍÏͷϽ Þ ÉÐÍÌËÅÉÁÒÞÀŽÀÍÊ ·Òh Þc¤ÊÅÉÑɹ½ÞǽÅÞËÁÍÅ ¾ªÈÈÊÉhÞ¸Þc ÉÐÍÌËÅɽÞÀÅǽÅÌ ½Ï½h ÞÏ ¸ ½Ï½Þ ËÊÔÞÊ͹ÕÊÔÉÞÏÊÉÞӽͽÇϸͽÞǽÅÞÏÊÞ¼ÂÊÒÞ Å½ÒÞ ÁÇÀ¸ÈÑÎÄÒ ÞÄÞÊËʹ½ÞÁÉÀŽ·ÍÁϽÅÞÁƹÎÊÔÞ ·ÉÏÊɽÞÃŽÞÏÄÉÞÏ·ÓÉÄÞÏÊÔÞÎÅÉÁ ªÞºÎÊÞǽÅÞÏÊÉÞ ªÉÐÍÑËÊÞǽÅÞÏÊÉÞǺΠÊÞÎÏÊÉÞÊËʹÊÞÕʼ Á Þ ¤½ÅÞÂÔÎÅǪÞÏÊÞËͺÃͽ ½ÞÎÔ ËÈÄÍÌÉÁϽÅÞ ÁÞÏÊÞμÉÊÈÊÞÎÓÁÀºÉÞÏÄÒÞÂÁÏÅɸÒÞÁÈÈÄÉÅǸÒÞ Ë½Í½ÃÑøÒÞÉÏÊÇÅ ½ÉÏ·Í ÞǽÐÌÒÞǽÅ޽˺ÞÄ Á ͹ÀÁÒ ÞL@RSDQBK@RRDR ÞÁÇзÎÁÅÒÞǽÅÞÎÔÕÄϸÎÁÅÒ Þ ÇÊ ªÏŽÞÁɺÒÞÀÁÇ½Ä ·ÍÊÔÞËÊÔÞ½ÂÊͪÞǽÅÞ ËÁÍÅȽ ¾ªÉÁÅÞºÈÊÔÒÞ ½ÒÞǽÅÞËÊÔÞÂÅÈÊÀÊÆÁ¹ÞÉ½Þ ½ÒÞǪÉÁÅÞɽÞÃÉÑ͹ÎÊÔ ÁÞǽȼÏÁͽÞÏÊÉÞǺΠÊÞ ÎÏÊÉÞÊËʹÊÞÕʼ Á Þ½ÈȪÞǽÅÞÏÊÔÒÞ¹ÀÅÊÔÒÞ ½ÒÞ ÏÊÔÒÞÁ½ÔÏÊ¼Ò Þ


ZÙ϶¼ÎÌÉÙZ «¼ÍÞ­·ÃÏÍÞ Ã¹ÆÃÒÁÆ

²ÍºÇ ÍÈ ÌÈ»ºË· ÌÒÇ ÇÍÁ̾ ÍÈ À¾ÅȶÈ

a

¹ÎÑ޽˺޷ɽÉÞ ½ ˹ÒÞ ÉÏÍÊ˽ȺÞÔ˪ÍÓÁÅ޷ɽÒÞ ªÈÈÊÒÞÂʾÁͪÞÏÊÈ ÄÍºÒ Þ ²É½ÒÞ ½ ˹Ò޷ƽÈÈÊÒ Þ ËÊÔÞÁ¹É½ÅÞÊÞËͺÀÍÊ ÊÒÞÏÑÉÞ½ÀÁÈÂÌÉÞ¥½ÍÆÞ ËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞ½Ë ÞºÎÊÞÁ¹É½ÅÞÏÊÔÞ£ÊÉ·ÎÇÊh Þ·Ãͽ ÂÁÞÊÞêÈÈÊÒÞÐÁ½ÏÍÊȺÃÊÒÞ¥ËÁÍɪÍÞ«ÏÊÍÏ Þ c¬Þ ½ Ë¹Ò ÞªÉÐÍÑËÊÒÞÀŽÔøÒh Þμ ÂÑÉ½Þ ÁÞ ÏÊÉÞ¹ÀÅÊ ÞcÀÁÉÞÎϽ ªÏÄÎÁÞËÊÏ·Þɽ޽ɽǽÏÁ¼ÁÅÞ Ï½ÞÏͽËÊÔȺӽÍϽ Þ ÔϺÒÞÊÞÎÔÃÃͽ·½ÒÞ˽ ͽ ·ÉÁÅÞÊÞËÅÊÞ ÔÎÏÅÇºÒ ÞÊÞËÅÊÞÁËÅÂÔȽÇÏÅǺÒÞ ½ËºÞÏÊÔÒÞêÈÈÊÔÒÞÐÁ½ÏÍÅÇʼÒÞÎÔÃÃͽÂÁ¹Ò Þ ½ÈȪÞǽÅÞÊÞËÅÊÞÀ¼ÎÇÊÈÊÒÞÎÏÊ޽ɷ¾½Î ªÞÏÊÔ Þ Å½ÞɽÞ˽ÅÓÏÁ¹ÞÊÞ ½ ˹ÒÞËÍ·ËÁÅÞɽÞÎÔÉÁÉÑÐʼÉÞ ÏÊÞÎʾ½ÍºÞǽÅÞÏÊÞÃÁÈÊ¹Ê ÞÏÊÞ ÊÓÐÄͺÞǽÅÞÏÊÞ ËÍÊÎϽÏÁÔÏÅǺ ÞÏÊ޽˺ ½ÇÍÊÞǽÅÞÏÊÞÏÍÔÂÁͺh Þ ÔϸÞÏÄÞÎÔÉ·ÉÑÎÄÞËÍÊÎ˽ÐʼÉÞɽÞËÁϼÓÊÔÉÞÊÞ «¹ÇÊÒÞ°½ÏÕºËÊÔÈÊÒÞǽÅÞÊÞй½ÎÊÒÞËÊÔÞ˽ÍÊÔÎÅ ªÕÁÅÞÏÊÞc ϪÓÏÄÞÎÏ½Þ ªÏŽhÞÎÏÊÞ ËºÞ¥ÄӽɸÒÞ ·½ÏÍÊ Þ¬ÞÎÇÄÉÊзÏÄÒÞǽÅÞ ÁϽÂͽÎϸÒÞÏÊÔÞ ·ÍÃÊÔÞÎÏ·ÇÁϽÅÞÅÀŽ¹ÏÁͽÞÎÏÄÞÀÔÎÇÊȹ½ÞÏÊÔÞÉ½Þ ½É·¾ÁÅÞÊÞ ½ ˹ÒÞθ Áͽ Þ ËºÞÏÄÞ Å½ÞÊÅÞÁÆÊÔ ÐÁÉÑÏÅÇʹÞÍÔРʹÞÏÄÒÞªÍÎ½Ò Þ½ËºÞÏÄÉÞªÈÈÄÞ ÊÅÞ ÄÞ½ÎÇÄ ·ÉÊÅÞÃÅ Þ½ÔÏºÞ ÏÊÞÁ¹ÀÊÒÞÄÐÊËÊÅʹ ÞǽÐÅ ­ÉÙb ΩÒÎÃÙÍμ٠©ÎļgÙ ÎÏʼÉÞºÈÊÞǽÅÞÎ˽ÉźÏÁ ͽ޽ÉÁ¾ªÎ ½Ï½ÞÏ·ÏÊÅÑÉÞ ÎÉÓÙ Ó¶ÈÄÉÓÙ ¼ Ê¸Ñ Ù ·ÍÃÑÉ޽Ǻ ÄÞǽÅÞÎÏÄÞ ½Èȹ½ ÞµÎÊÞÃŽÞÁÇÁ¹ÉÊÉ Þ ¼»ÌÃÙÁ©ÌͼټʹÙÎÄÑÙ ½ÂʼÞÀŪ¾½ÎÁÞ ÁÍÅÇªÞ ¼ÈÎÄÊÌÉÍÐÊÀÓÎÄƹÎÀÌÀÑÙ ½ËºÞϽ޷ÍýÞÏÊÔÞ Ô÷ÉÅÊÔÞ ¥½Í¹ÉÞ ½ ˹ÒÞ ÞÎÏÊÞ Æ¼ÄÙÎÄÑÙƼǻÎÀÌÀÑÙÎÉÓÙ ÎÁÞÏÊÔÒÞӽͽÇϸÍÁÒÞ Î¼ÉÊȺÞÏÊÔÒ ÞǽϷÈÄÆÁÞ Â¼ÇÇÄÆɻ٠ÉÓÙ¼ÄËȼ Ù ÏÊÔÞÎÁÞËȪΠ½Ï½ÞËÊÔÞ ÎÏÊÞÎÔÃÇÁÇÍÅ ·ÉÊ ÞÃÅ½Ï¹Þ ÊÅͪÕÊÉϽÅÞÁƹÎÊÔÞ ¸Ï½ÉÞÈÅúÏÁÍÊÞÁÆÑÂÍÁ ʼÌÉÓÍÄ©ÔÀμÄÙÂļÙÊÌË ÏÊÉÞϹÏÈÊÞÏÊÔÞ¸ÍÑ½Þ ÉÅǺ ÞËÅÊÞÎÔ ½ÕÁ ·ÉÊ Þ ÎÃÙÁÉÌ©ÙÍÎÃÈÙ ÇÇ©¿¼Ù ǽÅÞÏÊÔÞÇ½ÐªÍ ½ÏÊÒ Þ ÀÁÉÞÁ¹ÓÁÞÏÄÉÞÏͷȽÞÏÄÒÞ ÏÊÔÞªÃÅÊÔÞǽÅÞÏÊÔÞ ÂªÍνÒÞǽÅÞÁ¹ÓÁÞ¸ÍÑÁÒÞ ÍÀÙÍÆÃÈÉÏÀ͸¼Ùª¸ÆÉÓÙ ªÎÑÏÊÔ Þ ÀÌÞÊÞ ½ ÆÁËÁÎ ·ÉÊÔÒÞ ËÊÔÍÕÊÔª ˹ÒÞǽϽËŪÉÁϽÅÞ ÁÞ ÀÁÒÞǽÅÞ ÅÇÍʽÎÏÊ¼Ò ÞËÊÔÞ ¯¼ÎÔ¹ÊÉÓÇÉÓÙ ÏÄÉÞϽÆÅǸÞÀŽÂÊÍªÞ ÔËÊÀ¼ÊÉϽÅÞº ÏÅÞ½ÇÍžÌÒÞ Ç½ÅÞÏÄÉÞËÍÊÎ˪ÐÁÅ½Þ ÀÁÉÞÁ¹É½Å Þ ÏÊÞÁ˹ÇÁÉÏÍÊÞ ÃŽÞÇÊÅÉÑÉÅǸ޽ɷÈÅÆÄ Þ¬Þ½ËÊÏÔÓÄ ·ÉÊÒÞ À¼ÊÞÕÁÔêÍÅ½Þ ÁÞ˽ÅÀŪÞÏÄÒÞ˽ÉÏÍÁÅªÒ ÞÏ½Þ ÃŽÏͺÒÞ¥½ÈÁÉÕªÍÞǽÅÞÄÞÃÔɽ¹Ç½ÞÏÊÔÞÁ¹É½ÅÞ ÊËʹ½ÞÁÍÑÏÁ¼ÊÉϽŠެÞÃÅÊÒÞǪÉÁÅÞËͺϽÎÄÞ Ãª ÊÔÞÎÏÄÉÞǺÍÄ Þ½ÈȪÞÊÅÞÃÊÉÁ¹ÒÞ½ËʽιÕÊÔÉÞ ½ËÊȼÏÑÒÞÅǽÉÊËÊÅÄ ·ÉÊÅ޽˺ÞÏÊÞ½ÀŽϪͽÇÏÊÞ Ï¹ËÊϽÞÏÄÒ޼˽ÍƸÒÞÏÊÔÒ Þ ·ÓÍÅÞËÊÔÞÂϪÉÁÅÞ Ç½ÅÞÎÏÅÒÞÀ¼ÊÞËÁÍÅËÏÌÎÁÅÒÞɽ޽ÈȪÆÊÔÉÞϽÔϺ ÎϽ޽ÂÏŪÞÏÊÔÒÞºÏÅÞÄÞǺÍÄÞÏÊÔÒÞ½ËÊȽ ¾ªÉÁÅÞ ÏÄÏÁÒ ÞʼÏÑÒÞÌÎÏÁÞɽ޽ɷ¾ÊÔÉÞÇÊÅÉÑÉÅǪ ÞÃÅ½Þ ÏÄÉÞÁÍÑÏÅǸÞÎÔÉÏÍÊÂŪÞÁɺÒÞÉ·ÊÔÞÏÊÔÞcǽ ɽ޽ËÊÎ˪ÎÊÔÉÞ ÁýȼÏÁÍÄÞËÍʹǽ Þ®ÊÞc Ϫ ÈʼÞǺΠÊÔh Þ ½Í ÞºÈÊÞËÊÔÞÓ½¹ÍÊÉϽÅÞÃŽÞÏÊÞ ÓÏÄÞÎÏ½Þ ªÏŽhÞËÊÔÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁϽÅÞÃŽÞËÍÌÏÄÞ ÃÁÃÊɺÒÞ½ÔϺ ÞÎÔÃÓͺÉÑÒÞ½ÉÄÎÔÓʼÉÞºÏÅÞÀÁÉÞ ÂÊͪÞÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½Þ ½ÉÞÁƽÅÍ·ÎÊÔ Á޷ɽÞËÍÊ Ð½Þ½Í·ÎÊÔÉÞÎÏÊÔÒÞÔËÊ¿¸ÂÅÊÔÒÞÎÔ Ë·ÐÁÍÊÔÒ Þ ËÊÈÁ ÅǺ޽ɷ¾½Î ½ÞÎÏÄÞ ÁÎνÈÊɹÇÄ ÞÁ¹É½ÅÞ ÎÏÊÔÒÞÊËʹÊÔÒÞ½ËʽιÕÊÔÉÞɽÞ͹ÆÊÔÉÞÎϪÓÏÄÞ Å½Þ ½¼ÍÄÞªÍν ޽˺ÞÏÅÒÞ½ÉÏÅËÍÊÎÑËÁÔÏÅ ÎÏ½Þ ªÏŽÞÎÁÞº ÏÅÞ½ÂÊͪÞÏÄÉÞÊÅÇÊÉÊ ÅǸÞÏÊÔÒÞ ÇºÏÁÍÁÒÞǽÅÞÏÅÒÞǽȼÏÁÍÁÒÞÏÊÔÞýÈÈÅÇÊ¼Þ ÊÔÞ Ç½ÏªÎϽÎÄ ÞËÍÊÇÁÅ ·ÉÊÔÞɽÞËͽà ½ÏÊËÊÅÄÐÁ¹Þ ½ÅÌɽ ÞÃͽ ·ÉÄ޽˺ÞÏÊÉÞ ÁÏÍÞÏÊÔÞÁ¹ÀÊÔÒ Þ ÊÞê ÊÒÞÏÑÉÞ˽ÅÀÅÌÉÞÏÊÔÒ Þ¢Þ¹ÀŽ޽ÇÍžÌÒÞ ¥ËÊÔÍÕÊÔªÀÁÒÞǽÅÞÔËÊ¿¸ÂÅÊÅÞ ËÊÔÍÕÊÔªÀÁÒ Þ ÅÎÏÊ͹½ÞÁÇÏÔȹÎÎÁϽÅÞǽÅÞÎÏÄÉÞËÈÁÔͪÞÏÑÉÞ­½ ÆÁËÁÎ ·ÉÊÅÞÁËÅÓÁÅÍÄ ½Ï¹ÁÒ ÞÎʾ½ÍʽÉÁ¹ÒÞ ÏÅÉÊÔª ÞÏÄÒÞÊÅÇÊ÷ÉÁŽÒÞÏÊÔÞý ËÍʼ Þ ½ ˪ Á˽ÃÃÁÈ ½Ï¹ÁÒ Þ ½Ï½ÅºÀÊÆÁÒÞÇÔ͹ÁÒ ÞÓÍÔηÒÞ ÁÏÍźÏÄÏÁÒ ÞǽɷɽÒÞÁÇËͺÎÑËÊÒÞÏÄÒÞ Áν¹½ÒÞ ÉÅÁÒޥʷ ÞÎʼËÁÒÞ¾ÁÈÊÔÏ· ÞºÈÁÒÞÊÅÞýÎÏÍÅ ½Í ÃÅÇ·ÒÞÁ ËÉÁ¼ÎÁÅÒÞÏÊÔÞÎÁÂÞÁËÅÎÏͽÏÁ¼ÊÉϽÅÞÎÏÊÞ ÏªÆÄÒÞÀÁÉÞ ·ÉÁÅÞ½È̾ÄÏÊÒ޽˺ÞÏÄÞÂʾÁÍ¸Þ Ïͽ˷ÕÅÞÏÊÔÒÞËÍÊÇÁÅ ·ÉÊÔÞɽÞÁÉÏÔËÑÎŽÎÏʼÉÞ Ë·É½ÞÏÊÔÞÊÆÔÀÁÍÇʼÒÞÎÔÃÃͽ·½ ÞËÊÔ޽ɼ¿Ñ

ÇÀũȿ̼٠¼ÆÀÇǼÌÉÊÉ»ÇÉÓ Ù¤©Èļ٠¼Ê¼¿Ã ÃÎ̸ÉÓ

ÊÅÞÔËÊ¿¸ÂÅÊÅÞÎÔ Ë·ÐÁÍÊÅ Þ¬ÅÞÀ¼ÊÞÇÔ͹ÁÒ Þ ¥½ÈÁÉÕªÍÞǽÅÞ­½ÏÅÉÊÔª Þ·ÓÊÔÉÞÏÊÉÞǼÍÅÊÞȺÃÊÞ ÎÏÄÞÎÇÄÉÊÐÁι½ÞÏÑÉÞ˽ͽËȽɸÎÁÑÉ Þ¤½ÐÊ ÀÄÃʼÉÞÎÔÕ¼ÃÊÔÒÞǽÅÞÏ·ÇɽÞËÍÊÒÞÏÄÉÞÁ˹ÏÁÔÆÄÞ ÏÑÉÞͺÈÑÉÞÏÊÔÒ ÞÏÊÔÒÞÊËʹÊÔÒÞÊÅÞ˪ÉÏÁÒÞÎÓÁ ÀºÉÞÔËÊÀ¼ÊÉϽÅÞ ÁÞ ÁêÈÊÞÕ¸ÈÊ Þ®ÊÞ½ËÊÏ·ÈÁ Î ½ÞÁ¹É½ÅÞ Å½ÞÆÁǽÍÀÅÎÏÅǸÞμÃÇÍÊÔÎÄ ÞÇ½ÏªÞ ÏÄÉÞÊËʹ½ÞºÈ½Þ½ËÊǽȼËÏÊÉϽŠ޺ȽÞÀÅ½È¼Ê ÉϽÅÞdºÏ½ÉÞÔ˪ÍÓÁÅÞÀŽÂÑɹ½ÞÁǽϷÍÑÐÁÉÞÃÅ½Þ ÏÄÞc ÅÇ͸hÞËÍʹǽdÞǽÅ޺ȽÞƽɽÂÏŪÓÉÊÉϽÅÞ ÁÞÏÄÉÞ·ÈÁÔÎÄÞÏÊÔiÞc½ËºÞ ÄӽɸÒhÞÐÁ¹ÊÔÞ ËÊÔÞÁÉÌÉÁÅÞÏÊÔÒÞÀ¼ÊÞÁͽÎÏ·Ò Þ¬ÞÐÁ¹ÊÒÞ­Ê Ë·ÍÞ Ç½Ï½ÂЪÉÁÅ Þμ ÂÑÉ½Þ ÁÞÏÅÒÞÏÔËÅÇ·ÒÞÀŽÀÅǽ ιÁÒÞÏÄÒÞªÍÎ½Ò ÞÑÒÞǽϽȼÏÄÒÞÎÏÄÉÞÇÑ ÅÇªÞ ÀÔΪÍÁÎÏÄÞǽϪÎϽÎÄÞËÊÔÞ·ÓÁÅÞÀÄ ÅÊÔÍÃÄÐÁ¹Þ ÁϪÞÏÊÞз ½ÞÏÄÒÞËÍÊ¹Ç½Ò Þ½ËÊǽȼËÏÁÅÞÏÄÉÞ ½È¸ÐÁŽ ÞÀ¹ÉÁÅÞÌÐÄÎÄÞÎÏÄÉÞÁÆ·ÈÅÆÄÞÏÄÒÞÔ˺ ÐÁÎÄÒÞǽÅÞ¾ÊÄЪÞÏÁÈÅǪÞÎÏÄÉÞ½¹ÎŽÞȼÎÄ Þc®ÊÞ Ð·½ÏÍÊÞÏÊÔÞ ½ ˹ÒÞËÍ·ËÁÅÞɽÞ˽¹ÕÁϽÅÞ Á޽ȸ ÐÁŽh Þμ ÂÑÉ½Þ ÁÞÏÊÉÞÐÁ½ÏÍÅǺÞÎÔÃÃͽ·½Þ ¦ÁÈÅÎÅ·ÉÞ¥½Íκ Þ«½Þ½É½ÃÉÑ͹ÕÁÅÞÊÞÐÁ½Ï¸ÒÞ ÏÊÉÞÁ½ÔϺÞÏÊÔÞ¸Þ·ÎÏÑÞÏÊÔÒiÞÃÁ¹ÏÊÉ·ÒÞÏÊÔÞÎÏ½Þ ËͺÎÑ˽ÞÏÊÔÞ·ÍÃÊÔ Þc ÉÞ½ÔϪÞϽÞËͺÎÑË½Þ ÇªËÊÅÊÒÞϽÞǪÉÁÅÞÃÁÈÑÏÊËÊÅÊ¼Ò Þ½ÉÀÍÁ¹ÇÁȽ Þ ÇȺÊÔÉÞ ·Î½ÞÎÁÞ½ºÍ½ÏÁÒÞÍÁÉÏÅÃǺÏÁÒ ÞÊÞÐÁ½Ï¸ÒÞ ÀÁÉ޽ɽÃÉÑ͹ÕÁÅÞËŽÞǽɷɽ Þ¤½ÐÁϹÞËÊÔÞËÍÊ ÎϹÐÁϽŠÞÉϼÉÁÅ Þ ÁϽ ÂÅ·ÕÁÅÞǽŠÞÎÔÉÊÈÅǪ Þ ½ËÊ ÊÉÌÉÁÅÞÏÊÞËͺÎÑËÊ ÞÏÊÞ½ËÊ ½ÇͼÉÁÅÞ

½ËºÞÇÊÉÏªÞ ½Ò Þ®ÊÞÇÑ ÅǺÞÁ¹É½ÅÞ Å½Þ½È¸ÐÁÅ½Þ ÃÔ É¸ Þ¢Þ½ÉÐÍÑ˺ÏÄϽÞÏÊÔÞ ½ ˹ÒÞÁ¹É½ÅÞÇÑ ÅǸÞÎÏÊÞ ·ÏÍÊÞËÊÔÞÁ¹É½ÅÞ Å½Þ½ÉÐÍÑ˺ÏÄÏ½Þ ÃÔ É¸ Þ¤ÅÞ½ÔϺÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞμÃÓÍÊÉÊÞÇÑ ÅǺh Þ¬Þ «¹ÇÊÒÞ°½ÏÕºËÊÔÈÊÒ ÞÃÉÌÎÏÄÒÞÏÑÉÞ˽ͽ˪ÉÑ Þ ÀÄÈÌÉÁÅÞºÏÅÞËÍÊÎ˪ÐÄÎÁÞɽÞ˽¹ÆÁÅÞ ÁÞÏÊÔÒÞ Éº ÊÔÒÞÏÊÔÞ·ÍÃÊÔÞǽÅÞÏÄÒÞªÍÎ½Ò Þ½É½Ç½È¼ ËÏÊÉϽÒÞÁƽÍÓ¸ÒÞÏÊÔÒÞÇÌÀÅÇ·ÒÞÏÄÒ Þ¢ÞÀͪÎÄÞ ÏÊËÊÐÁÏÁ¹Ï½ÅÞÓÍÊÉÅǪÞüÍÑÞÎÏÄÞÀÁǽÁϹ½ÞÏÊÔÞ ÞÁËÊÓ¸ÞÏÄÉÞÊËʹ½ÞÐÁÑÍÁ¹ÞÅÀ½ÉÅǸ Þ ÁÞ Å½Þ c˽ͽÂÊÍÏÑ ·ÉÄhÞÁËÊÓ¸ÞϽÞ˪ÉÏ½Þ ËÊÍÁ¹ÞÉ½Þ Ã¹ÉÊÔÉÞÃͽÂÅǪ ÞÊ˺ÏÁÞÇÅÉÀÔÉÁ¼ÁÅÞɽÞÓ½ÐÁ¹ÞǽÅÞ ÄÞμÉÀÁθÞÏÊÔÒÞ ÁÞÏÊÞθ Áͽ ©ÎļgÙÎÉÓÙ Ó¶ÈÄÉÓÙ G b ΩÒÎÃÙÍμ٠¼ ٠ʸÑټʹÙÎÃÈÙÀμÄÌÀ¸¼ÙÏÀ©ÎÌÉÓÙ

ÓÈ Ù Ê¸Ù ¯ Ù¤ÀΩÁ̼ÍÃÙ ÙÍÆÃÈÉÏÀ͸¼ Ù ª¸ÆÉÑÙ¯¼ÎÔ¹ÊÉÓÇÉÑ Ù ÆÃÈÄÆ© Ù »¼ÙÙ ¤¼ÈÄ¿©Æà ٣ÉÍÎÉ» ļ Ù ©ÇÀļ٢ÍÎÄÆÉÊÉ» ÇÉÓ Ù¤ÉÓÍÄÆ· Ù É¿ÐÌ·ÑÙ Ê¼Ô·Ñ ÙÙ ¥ÐÎÄÍ É¸ Ù ÀÓζÌÃÑÙ ¼ÓǹÊÉÓÇÉÑ ÙÙ ¼¸ÔÉÓÈ Ù ¼ ÊÌÄÈ·Ù ÂÂÀǸ¿ÉÓ Ù° Ù ÇÉÓÎ·Ñ ÙÙ ª ٠ļÇÀÇ·Ñ Ù Ù ÇÀÓÏÀÌÄ©¿ÃÑ Ù Ù Ä¹½¼Ñ Ù ÉÁÄ©Èȼ٠ÀÉÁ©ÈÉÓÑ Ù£ Ù¤ÊÀÌÄƹÊÉÓÇÉÑ ÙÙ ¤©Èļ٠¼Ê¼¿Ã ÃÎ̸ÉÓ Ù ÇÀũȿ̼ÙÙ ¼ÆÀÇǼÌÉÊÉ»ÇÉÓ Ù Ê¹Ù¤ÃҼȷÑÙ ¶¼ÎÌÉ Ù ÌÉÂ̼ ¼ÎÄÍ ¶ÈÃÙÊÌÀ Ķ̼ÙÙ Ù¤¼ÌθÉÓ Ù


ZÙ ÉÓÍÄÆ·ÙZ

«ª­¢£¢?PRÙ

«ÁÆޣϾ¼Þ£¼¿ÏÅÁÆÞ L@JHRLHK@SNR HM FQ

ÂÅ ~ºÇÀÄ

È ÉÈËÍË´ÍÈ ¾Ç·Ð ƹÎÈÒ

¬

ÊÞÊ ÊÈÊÃÌ ÞÁ¹ ½ÅÞм ½ÞÏÄÒÞcÃǪÏÕÁÏÞ Ë½Í½ÂÅÈÊÈÊù½ÒhÞÏÄÒÞ ÊÔÎÅÇ¸Ò Þ ÅÀÅÇ·ÒÞÁÇÀºÎÁÅÒ ÞǽÎÁϹÉÁÒ Þ ËÈÊÔ ÕªÇŽÞǽÅÞ½ÉÏÅÇÁ¹ ÁÉ½Þ ÁÞÎϪ ËÁÒÞ ÎÔÃÇÍÊÏÄ ªÏÑÉ ÞÂÑÏÊÃͽÂÅÇªÞªÈ ËÊÔ Þ ÓÍÑ ½ÏÅÎϪ޾ÅɼÈŽ ÞOHBSTQDÞCHRBRÞǽÅÞǪÐÁÞ ÈÊøÒÞLDLNQ@AHKH@ÞÃÁ ¹ÕÊÔÉÞ½ÎÂÔÇÏÅǪÞÏÊÞ Î˹ÏÅÞ ÊÔ Þ ÔϺÒÞÁ¹É½Å޷ɽÒÞ¾½ÎÅǺÒÞȺÃÊÒÞ ËÊÔÞÁ¹Ë½ÞɽÞcÕ½Ó½ÍÌÎÑhÞ ½Õ¹ÞνÒÞ Å½ÞÏ·ÏÊÅ½Þ Ç½ÎÁϹɽÞËÊÔÞ½ÂÊͪÞÏÄÞ ÊÔÎÅǸÞÀͪÎÄÞÏÊÔÞ «ÅÈÞ Å½ÉÃÇ Þ ÁÞÄÓÄÏÅǺÞǽÅÞÊËÏÅǺÞÔÈÅÇºÞ½ËºÞ ÏÄÉÞËÍÌÏÄÞÏÊÔÞËÁ͹ÊÀÊ Þ ÁÉÞÁ¹É½ÅÞº ÑÒÞ ºÉÊÉÞ ½ÔϺÒÞÊÞȺÃÊÒ Þ¬Þ«ÅÈÞ Å½ÉÃÇÞÁ¹É½Å޷ɽÒÞ½ËºÞ ÏÊÔÒÞÕÑÉϽÉʼÒÞÐͼÈÊÔÒÞÏÄÒÞÍÊÇÞÅÎÏÊ͹½Ò Þ Å½ÞÁ ¾ÈÄ ½ÏÅǸÞÂÔÎÅÊÃÉÑ ¹½ÞËÊÔÞÀŽÏÍ·ÓÁÅÞ ÏÄÉÞËÊÍÁ¹½ÞÏÄÒÞ ÊÔÎÅǸÒ޽˺ÞÏÄÞÀÁǽÁϹ½ÞÏÊÔÞ ÞÑÒÞÏÅÒÞ ·ÍÁÒÞ ½Ò Þ Á޷ɽÞËÈʼÎÅÊÞ ÊÔÎÅÇºÞ Ç½ÅÞºÓÅÞ ºÉÊÞ·ÍÃÊ ÞÃÁ ªÏÊ޽˺ÞÂÊÈÇÞǽÅÞÍÊÇÞ ÏͽÃʼÀŽ Þ½ÈȪÞǽÅÞËÁÅͽ ½ÏÅΠʼÒÞËÊÔÞ ÏÊÉÞÊÀ¸ÃÄνÉÞɽÞÐÁÑÍÄÐÁ¹ÞÑÒÞcÊÞÉÊɺÒÞÏÊÔÞ ÃÇͽÉÏÕh Þ ÍºÇÁÅϽÅÞÃŽ޷ɽÞÇÊÔϹÞËÊÔÞËÁÍŠȽ ¾ªÉÁÅÞ ÞCUCÞ ß Þ ÁÞ ÞÏͽÃʼÀŽÞdÏ½Þ ÅÎªÞ ½ËºÞϽÞÊËʹ½ÞÀÁÉÞ·ÓÊÔÉÞƽɽÇÔÇÈÊÂÊ͸ÎÁÅd Þ ËÊÈÈ·ÒÞÂÑÏÊÃͽ¹ÁÒ ÞÔÈÅǺ޽˺ÞËÁÍÅÊÀÅÇªÞ Ç½ÅÞÁÂÄ Á͹ÀÁÒ Þ½ËÊÎ˪Π½Ï½Þ½ËºÞÎÔɽÔȹ ÁÒ ÞǪÐÁÞÁ¹ÀÊÔÒÞLDLNQ@AHKH@ ÞǽÐÌÒÞÇÅÞ·É½Þ ¾Å¾È¹ÊÞ ÞÎÁȹÀÑÉÞ Á޽ɪÈÊÃÊÞËÁÍÅÁÓº ÁÉÊ Þ ¢ÞǽÎÁϹɽ޽Ôϸ޷ÓÁÅÞϹÏÈÊÞc3GDÞ QBGHUDRÞ5NK Þ Þ h ÞËͪà ½ÞËÊÔÞÀÁ¹ÓÉÁÅÞºÏÅÞÔ˪ÍÓÁÅÞ ËÍÊÊËÏÅǸÞɽ޽ÇÊÈÊÔиÎÊÔÉÞÇÅÞªÈÈÁÒÞËÊÔÞÐ½Þ ½É½Â·ÍÊÉϽÅÞÎÁÞÉÁºÏÁÍÊÔÒÞÓͺÉÊÔÒ Þ ·¾½Å½Þ Ï·ÏÊÅÁÒÞÁÇÀºÎÁÅÒÞÇÊÎϹÕÊÔÉÞ½ÍÇÁÏªÞ ÄÞÏÅ ¸Þ ËÊÔ޾͸ǽÞÎϽÞÄÈÁÇÏÍÊÉÅǪÞǽϽÎϸ ½Ï½ÞÃÅ½Þ ÏÄÞÎÔÃÇÁÇÍÅ ·ÉÄÞǽÎÁϹɽÞÁ¹É½ÅÞËÁ͹ÞÏ½Þ Þ ÞǽÅÞ½ËÁÔмÉÊÉϽÅÞÎÁ޷ɽÉÞ ÅÇͺ޽ÍÅÐ ºÞ Ëͽà ½ÏÅÇÌÉÞ½ÉÞËÊÔÞзÈÊÔÉÞɽ޷ÓÊÔÉÞÏ½Þ ËªÉϽ޽˺ÞÏÊÉ޽ýËÄ ·ÉÊÞÏÊÔÒÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÄ Þ¤ÅÞ ÁÃÌ ÞºËÑÒÞνÒÞÁ¹Ë½ ÞÁ¹ ½ÅÞм ½ Þ¬ÞȺÃÊÒÞËÊÔÞ ÁËÅÈ·ÓÏÄÇÁÞÄÞȼÎÄÞÏÊÔÞCUCÞǽÅÞÏÊÔÞAKT Q@XÞ Á¹É½ÅÞÄ޽êËÄÞÏÊÔÞ«ÅÈÞ Å½ÉÃÇÞÃŽÞÏÄÉÞÁÅǺɽÞdÞ ÁÆÞÊÔÞǽÅÞÄÞcÇÍÔ¸hÞÎÇÄÉÊÐÁÏÅǸÞÏÊÔÞÀͪÎÄÞ ÁÞÏÊÞ¿ÁÔÀÌÉÔ ÊÞ!DQM@QCÞ2G@JDX ޷ɽ޽˺ÞÏ½Þ ËÊÈȪÞËÊÔÞÓÍÄÎÅ ÊËÊÅÁ¹ Þ¬Þ«ÅÈÞ Å½ÉÃÇÞÁ¹É½ÅÞ ËÅ½Þ ÞÁÏÌÉ Þ·ÓÁÅÞÕ¸ÎÁÅÞËÊÈȪ Þ·ÓÁÅÞÇÁÍÀ¹ÎÁÅÞ ÇªÐÁÞÁ¹ÀÊÔÒ޽ɽÃÉÌÍÅÎÄ ÞÇÅÞ½Ë Þº ÏÅÞ½¹ÉÁϽÅÞ ¸ÍÐÁÞÄÞÌͽÞɽÞcÐÁÊËÊÅÄÐÁ¹hÞÇÅÞ½ÔϺÒÞºËÑÒÞ ÊÞ¥ËÊ ËޫϹȽÉÞ¸ÞÊÞÎÔ Ë½ÏÍÅÌÏÄÒÞÏÊÔÞ ·Ê ɽÍÉÏÞ¤Ê·É Þ Åǽ¹ÑÒÞн޷ÈÁý Þ˽ͺÏÅÞÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½ÞÀÁÉÞÁ¹ÓÁÞËÊÏ·ÞÅÀŽ¹ÏÁÍÊÞÇÊÅɺÞǽÅÞÊÅÞ Ëͽà ½ÏÅÇʹÞÏÊÔÞ¹ÈÊÅÞÁ¹É½ÅÞ ªÈÈÊÉÞÈÅúÏÁÍÊÅÞ ½Ë Þº ÏÅÞÀÅǽÅÊÈÊÃÁ¹ÞÏÊÞÁÇϺËÅÎ ªÞÏÊÔ Þ Ï½Þ ËÁÍÅÎκÏÁÍ½Þ ·ÍÄÞÏÊÔÞǺΠÊÔÞº ÑÒÞÁ¹É½Å޷ɽÒÞ ¼ÐÊÒÞËÊÔÞ½¹ÉÁϽÅÞɽÞùÉÁϽÅÞ½ËÊÀÁÇϺÒÞǽÅÞ ½ËºÞÏÅÒÞÉÁºÏÁÍÁÒÞÃÁÉÅ·Ò ÞºËÑÒÞ½ËÊÀÁÅÇɼÁÅÞ Ç½ÅÞÄÞÎÔ ÁÏÊÓ¸ÞÏÊÔÞ·ÏÊÒÞÎÏÊÞ¦ÁÎÏžªÈÞ ÏÊÔÞ&K@RSNMATQXÞdÞ½ÈȪÞÇÅÞÁÃÌÞÎÏÊÞ¦ÁÎÏžªÈÞ ÏÊÔÞ1D@CHMFÞÏÊÉÞÁ¹À½ ÞϺÏÁÞËÊÔ޸ϽÉÞÏÊÞcÅÁÍºÞ ËͺÎÑËÊhÞÏÄÒÞÃÁÉŪÒÞÏÊÔÞÃÇͽÉÏÕ Þ ½Í ÞºÈÊÞ ËÊÔÞÎÔ ÁÏÁ¹ÓÁ޽˺ÞËÅÏÎÅÍÅǪÒÞÎÁÞËÊÈÈªÞ ÎÔÃÇÍÊϸ ½Ï½ÞÇÅ޷ǽÉÁÞ½ÍÇÁÏ·ÒÞÎÔÉÁÍýιÁÒ Þ

ÁÉÞÏʼÏÊÅÒÞÁ¹É½ÅÞÄÞκÈÊÞǽÍŷͽÞÏÊÔÞËÊÔÞ·ÓÁÅÞ ÀÄ ÅÊÔÍøÎÁÅÞÏÊÉÞ ¼ÐÊÞÏÊÔ ÞÊÞ¸ÓÊÒÞÏÄÒÞÇÅЪ ͽÒÞÏÊÔ ÞÊÅÞËÍÊÎÑËÅÇʹÞËÊÅÄÏÅÇʹÞÎϹÓÊÅÞÏÊÔ Þ ÄÞ ÊÔÎÅǸÞÏÊÔÞÏºÈ ÄÞǽÅÞÄÞӽͽÇÏÄÍÅÎÏÅÇ¸Þ ÓÍÊŪÞÏÄÒÞÂÑɸÒÞÏÊÔ Þ ÊÏ·ÞÀÁÉÞзÈÄÎÁÞɽÞùÉÁÅÞ ½ ÁÍÅǽɺÒÞËÊȹÏÄÒ Þ ·ÉÊÉϽÒÞÃŽÞ˪ÉϽÞc·É½ÒÞ ¤½É½ÀºÒÞËÊÔÞÕÁÅÞËÊÈȪÞÓͺÉŽÞÎÏÄÉÞ ÁÍÅǸh Þ ÁÞÅÀŽ¹ÏÁÍÄ޽êËÄÞÃŽÞÏÄÞ¼ÎÄÞd ·ÉÁÅÞÎÁÞ Å½Þ

!TEE@KNÞ2OQHMFEHDKC ޷ɽÞÎËÊÔÀ½¹ÊÞ½ÈȪ޾ͽ Ó¼¾ÅÊÞÂÊÈÇ ¿ÔÓÁÀÁÈÅǺÞÃÇÍÊÔË Þ½ËºÞÏÊÞÊËʹÊÞ ªÍÓÅÎÁÞɽÞùÉÁϽÅÞÃÉÑÎϺÒÞÎϽÞÏ·ÈÄÞÏÄÒÞÀÁ ǽÁϹ½ÒÞÏÊÔÞ Þ ÇÁ¹ÞÃÉÌÍÅÎÁÞǽÅÞÏÊÉÞ Ï·ÂÁÉÞ ÏÅÈÒ Þ ÁÞÏÊÉÞÊËʹÊÞƽɽÎÔɽÉϸÐÄÇÁ޺ϽÉÞ ÎÔÉÁÍêÎÏÄÇÁÞ ÁÞÏÊÔÒÞ"QNRAX Þ2SHKKRÞ Þ-@RGÞ ÃŽÞÏÊÞËÁ͹ÂÄ ÊÞªÈ ËÊÔ Þc#|I ÞUTh Þ½ÈȪÞǽÅÞ ÃŽÞÏÄÉÞÇÊÅɸÞÏÊÔÒÞÁ ªÉÅÎÄÞÎÏÊÞ Ê¼ÉÏÎÏÊÇ Þ

$Þ2SQDDSÞ!@MCÞÃŽÞÏÊÉÞ¥ËÍÊÔÒÞ Ë͹ÉÃÇÎÏÅÉ ÞǽÅÞ ÏÊÔÒÞ" 2Þ Þ- ÞÏÄÞÎÔ ÁÏÊÓ¸ÞÏÊÔÞÎÏÊÔÒÞ!TEE@KNÞ 2OQHMFEHDKC ÞǽÐÌÒÞǽÅÞÏÊÔÒÞËÍÌÏÊÔÒÞËÍÊÎÑËÅ ÇʼÒÞÀ¹ÎÇÊÔÒ ÞºÓÅÞ ºÉÊÞ ÁÞ½ËÊÎ˪Π½Ï½Þ½ËºÞ ϽÞÎËÊÔÀ½¹½ÞªÈ ËÊÔ ÞËÊÔÞÇÔÇÈʺÍÄνÉÞ ÏºÏÁÞ½ÈȪÞǽÅÞ ÁÞËÊȼ޽ÇÔÇÈʺÍÄÏÊÞǽÅÞ Î˪ÉÅÊÞÔÈÅǺ ޵ν޽ÇÊÈʼÐÄνÉÞ ÁϪÞÏÊÞ ÞÁ¹É½ÅÞ ¹½ÞÀÄ ÅÊÔÍÃÅǸÞǽÅÞÐÍŽ ¾ÁÔÏÅǸÞ

ÓιÙÀ¸È¼ÄÙÊ̼ ¼ÎÄƹٿËÌÉÙÂļÙÎÉÓÑÙÁ¼È ٤ļÙƼÍÀθȼ٠ÀÙ ÙBTBÙƼÄÙ Ù Î̼ÂÉ»¿Ä¼Ùcμ٠ÄͩټʹÙμÙÉÊɸ¼Ù¿ÀÈÙ¶ÒÉÓÈÙżȼÆÓÆÇÉÁÉÌ·ÍÀÄc ÙÊÉÇǶÑÙÁÐÎÉ Â̼Á¸ÀÑ ÙÓÇÄƹټʹÙÊÀÌÄÉ¿ÄÆ©ÙƼÄÙÀÁà À̸¿ÀÑ Ù¼ÊÉÍÊ©Í ¼Î¼Ù¼Ê¹ÙÍÓȼÓǸÀÑ٠ƼÄٶȼٽĽǸÉÙ ÙÍÀǸ¿ÐÈÙÂļÙÎÉÈÙbÈÉȹÙÎÉÓÙÂÆ̼ÈÎÔgÙ

ÏÁͪÎÏŽÞÂªÍ ½dÞǽÅÞÏÊÔÒÞ½ÃͺÏÁÒÞÎÏÊÔÒÞÊËʹ ÊÔÒÞ·ÓÁÅÞÎÔ Ë½Í½ÎϽÐÁ¹ÞÁÉÁÍê Þ¬Þ˽ϷͽÒÞ ÏÊÔ޸ϽÉÞ½ÐÈÄÏÅÇÊÃͪÂÊÒÞǽÅÞÎÔÃÃͽ·½ÒÞǽÅÞ ÄÞ ÄϷͽÞÏÊÔ Þ ÁÞÏÄÉÞÊËʹ½Þ ÁêÈÑÎÁ ÞËÁÍκ ɽÞÏÄÒÞǽɽÀÅǸÒÞÏÄÈÁºÍ½ÎÄÒ Þ¬Þ¹ÀÅÊÒÞ Ë¸ÇÁÞ ÉÑ͹ÒÞÎÏÊÉÞǺΠÊÞÏÄÒÞ ÊÔÎÅǸÒÞǽÅÞÎÏÊÉÞÎÓÄ ½ÏÅÎ ºÞÎÔÃÇÍÊÏÄ ªÏÑÉ ÞÃÉÑ͹ÎÏÄÇÁÞ ÁÞÏÄÞ ÎÔ Ë½ÏÍÅÌÏÅÎΪÞÏÊÔÞ®ÕºÉÅÞ¥¹ÏÎÁÈÞÎÏÄÉÞÊËʹ½Þ ·ÀÑÎÁÞÏͽÃʼÀŽÞǽÅÞμÉÏÊ ½ÞËÍÊ·ÇÔ¿½ÉÞÊÅÞ

¤½ÐÌÒÞÆÁÇÅÉʼÎÁÞÄÞÀÁǽÁϹ½ÞÏÊÔÞ Þ¸ÍнÉÞ À¼ÊÞËÍÊÎÑËÅÇʹÞÀ¹ÎÇÊÅ ÞÏÊÞc ESDQÞSGDÞ&NKCÞ 1TRGhÞ ÞǽÅÞc'@QUDRShÞ ÞËÊÔÞÏÊÉÞ Ç½ÐÅ·ÍÑνÉÞÑÒ޷ɽÉ޽˺ÞÏÊÔÒÞËÅÊÞÎËÊÔÀ½¹ ÊÔÒÞǽÅÞÅÀŽ¹ÏÁÍÊÔÒÞÏͽÃÊÔÀÊËÊÅÊ¼Ò Þ ÇÁ¹ÉÄÞ ½ÇÍžÌÒÞÏÄÉÞËÍÌÏÄÞÏÊÔÞËÁ͹ÊÀÊÞÀŽËͽà ½ ÏÁ¼ÁϽÅÞÇÅÞ½ÔϸÞÄÞǽÎÁϹɽ ÞÏÅÒÞËÍÑϺÈÁÅÁÒÞ ÄÓÊÃͽ¸ÎÁÅÒ ÞÏÅÒÞÎÔÉÁÍýιÁÒÞ ÁÞÏÊÔÒÞ"Q@YXÞ 'NQRDÞ ÄÞ ËªÉϽÞËÊÔÞ½ËÊÏÁÈÁ¹ÞÃÅ Þ½ÔϺÉÞº ÏÅÞÊÅÞ

ËÊÍÁ¹½ ÞËÊÔ ÞºËÑÒÞÁ¹É½ÅÞÂÔÎÅǺ ÞËÁÍÅȽ ¾ªÉÁÅÞ ËÍʾȸ ½Ï½ ÞÎǽ ˽ÉÁ¾ªÎ ½Ï½ Þ½ÏÔÓÁ¹ÒÞËÁŠͽ ½ÏÅÎ Ê¼Ò Þ½ÈȪÞÇÅ޷ɽÞÎËÊÔÀ½¹ÊÞ ÊÔÎÅÇºÞ ·ÍÃÊÞËÊÔÞÀ¼ÎÇÊȽÞǽÉÁ¹ÒÞ ËÊÍÁ¹ÞɽÞËÍÊÎËÁ ͪÎÁÅ Þ®ÅÞªÈÈÊÞɽÞËÑ Þ¥½ÇªÍÅÞÄÞÁÔÍÑ˽ÖÇ¸Þ ÏÊÔÞËÁÍÅÊÀÁ¹½ÞɽÞÏÊÉÞ·ÍÁÅÞ ·ÓÍÅÞÏÄÉÞ ÈȪÀ½ Þ ÃŽϹÞÁ¹É½Å޷ɽÞËͺÎÑËÊÞËÊÔ޽ƹÕÁÅÞÏÊÉÞǺËÊÞ É½Þ·ÓÁÅÞÀÁÅÞǽÉÁ¹ÒÞÁ˹ÞÎÇÄÉ¸Ò Þ¥Å½Þ ÔÐÅÇ¸Þ ËÁÍκɽ Ù


ZÙΩÍÃÙZ «ÁÆÞ ½ÏÀÀ¼Þ¢Á¿Á¸ÁÔ

ÅÅÁÇÂÄ·¢ ÄÈÒÅÍÈÒË·ÄÙ ±ÒÉÓÈÙ¹ÇÉÄÙÎÉÓÑÙÊÀÌ©ÍÀÄÙμÙÎÌÄ©Èμ Ù ·ÎÀÓͼÈÙ ÀÙÀÊÄÎÓÒ¸¼Ù ÍÀÙÂÈÐÍΩÙÍÓÂÆÌÉη ¼Î¼ÙÎÃÑÙ¼ÈÀÅ©ÌÎÃÎÃÑÙÍÆÃÈ·ÑÙÎÄÑÙ¿ÀƼÀθÀÑÙ ÙƼÄÙ Ù Àʶ̼ͼÈÙÎÃÙÏÀ ¼ÎÉÇɸ¼ÙƼÄÙÎÃÈÙÊ̼ÆÎÄÆ·Ù ÎÉÓÙÌÉÆÙƼÄÙ¼ÈɸÒÎÃƼÈÙÍÀÙ©ÇÇÉÓÙÀ¸¿ÉÓÑÙÏÀ© ¼Î¼Ù

¯Ì·ÍÎÉÑÙ ÇÀŹÊÉÓÇÉÑ Ù ÄËÌÂÉÑÙ ¯ÌÄÍÎļȩÆÃÑ Ù £ÐÈÍμÈθÈÉÑÙ ·Î¼

ÍÅÉ޽˺ÞȹÃÊÞǽÅͺÞÇÔÇÈʺÍÄÎÁÞÏÊÞ ËÊȼ޽ÆźÈÊÃÊÞªÈ ËÊÔ Þc ÊÔ¾ºhÞ ÏÊÔް͸ÎÏÊÔÞ ÈÁƺËÊÔÈÊÔ Þ¦½ÉϪ ÕÊ ½ÅÞËÑÒÞÏÊÞºÉÊ ½ÞÏÊÔÞÎÔÉзÏÄÞ ËÊÔÞÔËÊÃͪÂÁÅÞÏÊÉÞÀ¹ÎÇÊÞÁ¹É½ÅÞªÃÉÑÎÏÊÞÎÏÄÞ ÎÔÉÏÍÅËÏÅǸÞËÈÁÅÊɺÏÄϽÞÏÊÔÞÂÅȺ ÊÔÎÊÔÞÁÈ ÈÄÉÅÇʼÞÇÊÅÉʼ Þ¤ÅÞº ÑÒ ÞÊް͸ÎÏÊÒÞ ÈÁƺËÊÔ ÈÊÒÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞÏÔÓ½¹ÊÒÞ ÊÔÎÅÇºÒ Þ²ÓÁÅÞÇÔÇÈÊÂÊ Í¸ÎÁÅÞË·ÉÏÁÞÊÈÊÇÈÄÍÑ ·É½ÞκÈÊÞªÈ ËÊÔ ÞÎÔÉÞ ·É½Þ½Çº ½Þ ÁÞÏÊÔÒÞ"NLLNMÞ2DMRD Þ·É½Þ½ËºÞ Ï½ÞËÅÊÞº ÊͽÞÎÔÃÇÍÊϸ ½Ï½ÞÏÄÒÞ½ÐÄɽÖǸÒÞ ÎÇÄɸÒÞÎÏÄÞÀÁǽÁϹ½ÞÏÊÔÞ Þ Ë¹ÎÄÒÞ·ÓÁÅÞÃͪ ¿ÁÅÞ ÊÔÎÅǸÞÃŽÞÁÉÉ·½ÞÐÁ½ÏÍÅÇ·ÒÞ˽ͽÎϪÎÁÅÒÞ Ç½ÅÞÏ·ÎÎÁÍÅÒÞϽÅɹÁÒÞ ÅÇÍÊ¼Þ ¸ÇÊÔÒ Þ ÉÞÏÌÍ½Þ ÏÊÞ Ô½ÈºÞνÒÞ˪ÁÅÞÎÏÊÞÎÏÁÍÁºÏÔËÊÞÏÊÔÞǽÈÈÅ Ï·ÓÉÄÞËÊÔÞ˽ͪÃÁÅÞ ÁÉÞÁÉÀŽ·ÍÊÔÎ½Þ ÊÔÎÅÇ¸Þ ½ÈȪ޽ÇÊÈÊÔÐÁ¹Þ·É½ÉÞ ÊɽÓÅǺÞÀͺ ÊÞ½ËÁÔÐÔ Éº ÁÉÊÒÞÎÁ޷ɽÞÅÎÓɺÞÎÁÞºÃÇÊÞÇÊÅɺ ޽˽ϪÎÐÁÞ ÊÅÇÏͪßÞ Å½Ï¹ÞÄÞËÁ͹ËÏÑÎÄÞÏÊÔް͸ÎÏÊÔÞ ÈÁƺ ËÊÔÈÊÔÞ ºÉÊÞ Á ÊÉÑ ·ÉÄÞÀÁÉÞÁ¹É½Å Þ½Âʼ޽ÉÞ ¾ªÈÊÔ ÁÞǪÏÑÞÏÊÔÒÞ ÊÔÎÅÇʼÒÞ Á޽ɪÈÊÃÄÞËÊ ÍÁ¹½ÞǽÅÞÏÊÔÒÞ ÁÏ͸ÎÊÔ Á ÞϺÏÁÞнÞǽϽȸÆÊÔ ÁÞÎÏÊÞÎÔ Ë·Í½Î ½ÞËÑÒÞËͺÇÁÅϽÅÞÃŽÞÊȺÇÈÄ ÍÄÞÎÇÄɸÞǽÅÞ ªÈÅÎϽ޽ÍÇÁϪ޽ËÊÀÁÇϸÞÎÏÊÔÒÞ ÇºÈËÊÔÒÞÏÑÉÞÃÁÉÅÇÌÒÞÂÅȺÏÁÓÉÑÉ Þ¤Ô͹ÁÒÞǽÅÞ Ç¼ÍÅÊÅ Þ¸ÍÐÁÞÊÞǽÅͺÒÞɽ޽ɽǽȼ¿ÁÏÁÞÏÊÞÁÈ ÈÄÉÅǺiÞcÇÊÔÈÏÊÔͺÇhß

À̸ɿÉÑÙÐÌÄ ¹ÎÃÎ¼Ñ ²ÓÊÔÉÞºÈÊÅÞÏÊÔÒÞËÁͪÎÁÅÞϽÞÏÍŪÉϽ Þ ÁÍÅÇÊ¹Þ Ç½ÅÞϽÞνͪÉϽ Þ ¸ÏÁÔνÉÞ ÁÞÁËÅÏÔÓ¹½ÞÎÁÞÃÉÑ ÎϪÞÎÔÃÇÍÊϸ ½Ï½ÞÏÄÒÞ½ÉÁƪÍÏÄÏÄÒÞÎÇÄɸÒÞ Ç½ÏªÞÏÄÞÀÁǽÁϹ½ÞÏÊÔÞ ÞǽÅÞÏÊÔÞ Þ²ÇÏÊÏÁÞ Ë·Í½Î½ÉÞ Å½ÞËÁ͹ÊÀÊÞÁÉÀÊÎǺËÄÎÄÒ ÞÃŽÞÉ½Þ Ç½Ï½È¸ÆÊÔÉÞÎÏÊÞÎϪÀÅÊÞÏÄÒÞÑÍÅ ºÏÄϽÒÞÁ¹ÏÁÞ ·Î½Þ½ËºÞ½Ç½ÀÄ ½ÖÇ·ÒÞÎËÊÔÀ·ÒÞÁ¹ÏÁÞËÁÅͽ ½ÏÅÕº ÁÉÊÅÞ ÁÞÉ·ÁÒÞÂºÍ ÁÒ Þ ÁÞÏÄÞÉ·½ÞÏÁÓÉÊ

ÈÊù½ÞǽÅÞÏÅÒÞËÊȼÞËÍÊÓÑÍÄ ·ÉÁÒÞ ÊÔÎÅÇ·ÒÞ ÏªÎÁÅÒ Þ ÍÊÔÉÞ ÁÉÞ½ÏÊ ÅǪ ÞÎÔÉÁÍêÕÊÉϽÅÞÀÁÞ ÁϽƼÞÏÊÔÒÞ¸ÞÄÓÊÃͽÂʼÉÞÎÁÞÀÔÊ ÏÍÁÅÒÞ½ÉÁ ƪÍÏÄÏÁÒÞÁϽÅÍÁ¹ÁÒ ÞÊÅÞÊËʹÁÒÞ˽¹ÕÊÔÉÞǽÅÞÏÊÉÞ ÍºÈÊÞÇÊÅÉÌÉÞÓÌÍÑÉÞÁËÅÇÊÅÉÑɹ½ÒÞǽÅÞÎÔÉÁ¼ÍÁ ÎÄÒ Þ ÏÄÉÞÁϽÅÍÁ¹½Þ/TYYKDÞ,TRHB ÞÏÄÉÞÊËʹ½ÞÀÅ ÁÔмÉÁÅÞÊް͸ÎÏÊÒÞ ÈÁƺËÊÔÈÊÒ ÞÇÔÇÈʺÍÄ ÎÁÞ·ÏÊÒ޷ɽÞÁÉÀŽ·ÍÊÉÞªÈ ËÊÔ ÞÇÅнÍÅÎÏÅ ÇÌÉÞ ÊÔÎÅÇÌÉÞËÁÅͽ ½ÏÅÎ ÌÉÞ ÁÞϹÏÈÊÞc ÇÄÉ·ÒÞ ½ËºÞ·É½ÞϽƹÀÅhÞÏÊÔޥ˪ ËÄÞ ½Ë½ÀºËÊÔÈÊÔ Þ ÊÞÊËʹÊÒÞÁ¹É½ÅÞÃÉÑÎϺÒ޽˺ÞÏÅÒÞÀÄ ÊÂÅÈÁ¹ÒÞ ®Í¼ËÁÒÞ½ÈȪÞǽÅ޽˺ÞÏÄÞ ºÉÅ ÄÞÎÔÉÁÍýι½Þ ÏÊÔÞ ÁÞÏÊÉÞ ½ÉªÎÄÞ ½Ë½ÇÑÉÎϽÉϹÉÊÔ Þ ¼ ÎÇÊÈÊÒÞÀ¹ÎÇÊÒÞÎÏÄÉ޽ɪÃÉÑθÞÏÊÔ ÞËÍÑÏÊËÊ ÍŽǺÒÞÎÏÊÉÞ¸ÓÊÞÏÊÔ Þ ÁÞÏÊÉÞÃÉÑÎϺÞÇÅн͹ÎÏ½Þ É½Þ ÄÞÐÔ ¹ÕÁÅÞÎÁÞϹËÊϽÞÏÅÒÞÄ ·ÍÁÒÞËÊÔ޷˽ÅÕÁÞ ÁÞÏÅÒޮͼËÁÒ Þ²ÏÎÅÞÑÍÅ ªÕÊÔÉÞÊÅÞÍÊÇÞ ÊÔÎÅ Çʹ Þc®½ÞÓͺÉŽÞËÁÍɪÉÁÞd޾͹ÎÇÊ ½ÅÞ˪ÉÑÞ½ËºÞ À·Ç½ÞÎÏÄÞÀÅÎÇÊÃͽ¹½h ÞÁÆÄÃÁ¹ÞÊް͸ÎÏÊÒÞ ÈÁ ƺËÊÔÈÊÒ ÞcǽÅÞÂÔÎÅǪÞÀÁÉÞ ËÊÍÁ¹ÒÞÉ½Þ Á¹ÉÁÅÒÞ ÎϪÎÅ ÊÒ ÞÄÞÁÆ·ÈÅÆÄÞ½ÔϸÞÁ¹É½ÅÞÂÔÎÅÊÈÊÃÅǸ Þ ÍÊÎÑËÅǪ Þ·ÓÑÞËÈ·ÊÉÞÀ¹ËÈÑ ½ÞμÉÐÁÎÄÒÞǽÅÞ ÆÁ˷ͽνÞÏÊÞÎϪÀÅÊÞÏÊÔÞËͽÇÏÅÇÊ¼Þ ÊÔÎÅÇʼ Þ ¸ÍнÉÞǽÅÞªÈȽÞËͪà ½Ï½ÞɽÞÏÍÊÂÊÀÊϸÎÊÔÉÞ ÏÄÉÞªËÊ¿¸Þ ÊÔh

ÀÊÀÌÈËÈμÑÙÎÃÙÌÉÆÙÏÀ ¼ÎÉÇɸ¼ ®ÊÞ¾½ÎÅǺÞÎÏÊÅÓÁ¹ÊÞËÊÔÞÀ¹ÉÁÅÞϽÔϺÏÄϽÞÎÏÄÉÞ ÁÉÞȺÃÑÞÎÇÄɸ޺ ÑÒÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞÃÁÃÊɺÒÞËÑÒ Þ ½ÂÁÉºÒ ÞÆÁ˷ͽÎÁÞÏÄÞÐÁ ½ÏÊÈÊù½ÞǽÅÞÏÄÉÞ ËͽÇÏÅǸÞÏÊÔÞÍÊÇÞǽŠ޽ÂÁÏ·ÍÊÔ ÞÀÁÉÞÎÏÊÓÁ¼ ÁÅÞ ºÉÊÞÎÏÅÒÞÎÔɽÔȹÁÒÞǽÅÞÏÊÔÒÞÀ¹ÎÇÊÔÒÞ½ÈÈªÞ ÀÄ ÅÊÔÍÃÁ¹Þ ÊÔÎÅǸÞËÊÔÞнÞÎÔÉÊÀÁ¼ÎÁÅÞªÈÈÊÔÞ Á¹ÀÊÔÒÞÐÁª ½Ï½ Þ ÍÌÏÊÞǽÅÞǼÍÅÊÞÏÊÞз½ÏÍÊ Þ Ç½ÏºËÅÉÞÊÞÓÊͺÒßÞ¬Þ ÅÌÍÃÊÒÞ°ÍÅÎÏŽɪÇÄÒ ÞÃÉÑ ÎϺÒÞ ÊÔÎÅǺÒÞÏÄÒÞÐÁÎνÈÊÉÅÇÅÌÏÅÇÄÒÞÎÇÄɸÒÞ d·ÓÁÅÞ˽¹ÆÁÅÞ ÁÞÏÅÒޮͼËÁÒ ÞÏÊÔÒÞ1NCNMCNÞ1NBJRÞ

ǽÅÞÏÊÉÞ ÑÇͪÏÄÞ¥ªÈ½ ½dÞ·ÓÁÅÞÃͪ¿ÁÅÞ ÊÔΊǸÞÃŽÞËÁÍÅÎκÏÁÍÁÒ޽˺ÞνͪÉϽÞÐÁ½ÏÍÅÇ·ÒÞ Ë½Í½ÎϪÎÁÅÒ ÞÏÍÁÅÒÞÁÇÞÏÑÉÞÊËʹÑÉ޽ɷ¾ÄǽÉÞ ÎÏÄÉÞ Ë¹À½ÔÍÊÞǽÅÞ ¹½ÞÎÏÊÞ¢ÍÌÀÁÅÊ Þ¥ªÈÅÎϽ Þ ÄÞ/TYYKDÞ,TRHBÞªÍÓÅÎÁÞɽÞÇÔÇÈÊÂÊÍÁ¹Þ ÊÔÎÅÇ¸Þ ½ËºÞÏÊÞз½ÏÍÊ Þ½ÍÓ¸ÒÞÃÁÉÊ ·ÉÄÒÞ ÁÞÏÊÞc2TAÞ !QD@SG Þ.TSDQÞ2ODDBGhÞ ÃŽÞÏÄÉÞ˽ͪÎϽÎÄÞ ÏÄÒÞÇÑ ÑÀ¹½ÒÞc°ÅºÉŽÞËÊÈȪÞÇÅÞÁÔÏÔÓÅÎ ·ÉÊÒÞ ÊÞǽÅÉʼÍÃÅÊÒÞǺΠÊÒh ÞÏÊÔÞÇÅн͹ÎϽÞ2NBNR Þ ÊÞÊËʹÊÒÞÆÁǹÉÄÎÁÞÎÔÉÁÍýպ ÁÉÊÒÞ ÁÞ½ÍÇÁÏ·ÒÞ ÍÊÇÞ ËªÉÏÁÒÞºËÑÒÞÊÅÞ ·Í½Þ ½Ï·Í½ Þ¥½Õ¹Þ ÁÞ ÏÊÔÒÞ+HUDÞ/QNIDBSÞ!@MCÞ·¾Ã½ÈÁÞ ªÈÅÎϽÞǽÅÞ·É½Þ ÏÍÅËȺÞ"# #5#Þ ÁÞϹÏÈÊÞc*@EJ@h ÞÁ ËÉÁÔÎ · ÉÊ޽˺ÞÏÊÞ·ÍÃÊÞÏÊÔÞÏηÓÊÔÞÎÔÃÃͽ·½ Þ²É½Þ ¾¸ ½Þ˽ͽ˷ͽÞËÍÊÓÑÍʼÉÞÊÅÞ2@MBGNÞ ÞÏÊÞ ËÁÅͽ ½ÏÅǺÞÎÔÃÇͺÏÄ ½ÞÏÊÔÞÇÅн͹ÎÏ½Þ¤Ì ÎÏ½Þ ½ÉÏ·ÈÄÞ ËÍÌÄÉÞ ¹ÎνÞǽÅÞ Ê¼ËÊÔȽÞǽÅÞ ¼ÈÅÉ½Þ Ë½ÐŪ ÞǽÅÞÏÊÔÞ¾ÅÊÈÅÎϸަÌÏÄÞ ÅÌϽ Þ ÊÞÊËʹÊÒÞ˽¹ÕÁÅÞÎÏÊÞÎÔÃÇͺÏÄ ½ÞÏÊÔÞ ½ÉªÎÄÞ ½Ë½ÇÑÉÎϽÉϹÉÊÔ Þ ½¹ÕÊÔÉÞÕÑÉϽɪÞÏÄÞ ÊÔ ÎÅǸÞËÊÔÞÎÔÉÊÀÁ¼ÁÅÞÏÅÒÞ˽ͽÎϪÎÁÅÒÞÏÊÔÞÓÊ ÍÊÀͪ ½ÏÊÒÞc£ÀźÍÍÔÐ ÊÉhÞÎÁÞÎÇÄÉÊÐÁι½Þ ¥Ë·ÏÔÒÞ Í½ ÅÎÅÌÏÄ Þc®ÊÞËͺÃͽ ½Þ¾½Î¹ÕÁϽÅÞ ÎÏÄÉÞ½¹ÎÐÄÎÄÞǽÅÞÏÊÞÇÍÅϸÍÅÊÞÏÄÒÞÎÇÄÉÊзÏÅ À½Ò ޽˺ÞÏÄÉÞÊËʹ½ÞÀÁÉÞ ËÊÍʼ ÁÞɽÞÔ½Í˪ ÆÊÔ ÁÞϽÞÁ¼ÎÄ ½h ÞÈ·ÁÅÞÊÞ¤ Þ ½ÉÏ·ÈÄÒÞÁÍÑÏÌ ÁÉÊÒÞÃŽÞÏÄÞÎÔÉÁÍýι½ Þc®ÊÞÁÃÓÁ¹ÍÄ ½Þ ½ÒÞ ¾Ê¸ÐÄÎÁÞ¿ÔÓÊÈÊÃÅǪÞǽÅÞ½ÉÏÅÇÁÅ ÁÉÅǪ ÞÃÅ½Ï¹Þ ÉÅÌν ÁÞÏÄÞ ½ÃÁ¹½ÞËÊÔÞÔ˪ÍÓÁÅ޺ϽÉÞ˽ͽÇÊ ÈÊÔÐÁ¹ÒÞÏÄÞ ÊÔÎÅǸÞÎÊÔ ÞǽÅÞ ªÈÅÎÏ½Þ Å½Þ ÊÔ ÎÅǸÞËÊÔÞÀÁÉÞ¾½Î¹ÕÁϽÅÞÎÏÊÉÞÍÔÐ º ÞÉ½Þ ÁϽ ÏÍ·ËÁϽÅÞÎÁÞǹÉÄÎÄh Þ ËºÞ½ÔϸÞÏÄÞÀÄ ÅÊÔÍÊǸÞÈÊÃÅǸÞÀÁÉÞнÞËÍ·ËÁÅÞɽÞ˽ͽÈÁ¹¿ÊÔ ÁÞÏÊÉÞ ¤ÑÉÎϽÉϹÉÊÞ ¸Ï½ ÞÏÊÉÞÃÉÑÎϺÞÏÊÅÒÞ˪ÎÅÞÎÔÉз ÏÄÞÏÄÒÞ ÊÔÎÅǸÒÞÏÊÔÞc hÞÏÊÔÞ Ä ¸ÏÍÄÞ ½Ë½ÖÑ ªÉÉÊÔ ÞÊÞÊËʹÊÒÞÆÁǹÉÄÎÁ޽˺ÞÏÊÔÒÞ¸ÍÑÁÒÞÏÄÒÞ ½ÐÄɽÖǸÒÞ½ÉÁƪÍÏÄÏÄÒÞÎÇÄɸÒÞ Ï·ÍÁÊÞ«º¾½

­¶ÒÈÃÙÂļÙǸÂÉÓÑ ÁÞ½ÔϸÞÏÄÉÞÅÀźÍÍÔÐ ÄÞÎÇÄɸÞÐ½Þ ËÊÍʼ ν ÁÞɽÞËÍÊÎзÎÊÔ ÁÞϽÞÎÔÃÇÍÊϸ ½Ï½ÞÏÊÔÞ ÈÁú ÁÉÊÔÞ ÁϽ ÍÊÇ ÞÀÄȽÀ¸Þ ÊÔÎÅǸÒÞÓÑ͹ÒÞ ÎϹÓÊÔÒÞËÊÔÞÎÇÊ˺޷ÓÁÅÞɽÞÀÄ ÅÊÔÍøÎÁÅÞ Å½Þ ÄÓÄÏÅÇ¸Þ½Ï ºÎ½Åͽ Þ®·ÏÊÅÁÒÞ ËªÉÏÁÒÞÁ¹É½ÅÞ ÊÅÞ*DDMDÞ ÁÞÏÊÞªÈ ËÊÔ Þc3GDÞ1HUDQÞ@MCÞSGDÞ %DMBDh ÞǽÅÞÊÅÞǽÅÉʼÍÃÅÊÅÞ"HMDJNCÞ ÁÞÏÊÞ c/DNOKDÞ"G@MFD Þ3GHMFRÞ"G@MFDh Þ Ë¹ÎÄÒÞËÁŠͽ ½ÏÅǪÞÎÔÃÇÍÊϸ ½Ï½ÞºËÑÒÞÊÅÞ#QNF> >3DJÞ ÊÅÞÊËʹÊÅ޽ɷ¾½Î½ÉÞÏÄÉÞ˽ͪÎϽÎÄÞc(MCTRS> 1D@KÞ UNK>TSHNMhÞÎÏÊÞËȽ¹ÎÅÊÞÏÊÔÞ¦ÁÎÏžªÈÞ ÐÄÉÌÉ Þ¸ÞÊÅÞ½ÇÊÔÎÏÅÇʹÞ!TQFTMCXÞ&Q@ODR Þ ÁÞËÊÅÊÔÒÞº ÑÒÞ½ËÁÔмÉÊÉϽÅÞºÈÊÅÞ½ÔÏÊ¹Þ ÊÅÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÁÒ Þc ËÁÔмÉÊ ½ÅÞÎÁÞºËÊÅÊÉÞ ÁÉÀŽ·ÍÁϽÅÞɽ޿ªÆÁÅÞÏÄÞ ÊÔÎÅǸÞÃÁÉÅÇÌÒh Þ ÀÄÈÌÉÁÅÞÊÞ° Þ ÈÁƺËÊÔÈÊÒÞǽÅÞÎÔ ËÈÄÍÌÉÁÅ Þ c¤ªÉÑÞμÃÓÍÊÉÄÞ ÊÔÎÅǸ Þº ÏÅÞÇÅÞ½ÉÞÎÄ ½¹ÉÁÅÞ ½ÔϺh Þ ÍºÇÁÅϽÅÞÃŽÞÏÄÞ ÁÏÁÆ·ÈÅÆÄÞÏÊÔÞ˽ÈÅÊ¼Þ ÇÊÅÉʼÞÏÄÒÞÍÊÇÞÎÇÄÉ¸Ò ÞËÊÔÞÇÅÞ½ÔϺ ÞºËÑÒÞǽÅÞ ÊÅÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÁÒ Þ ÁêÈÑÎÁÞǽÅÞÑ͹ ½ÎÁ Þc ÉÞ ÔËÊÉÊÁ¹ÏÁÞËÑÒÞÁ¹ ½ÎÏÁÞ½ÉÏÁÍÃÇͪÊÔÉÏÞÇÅÞÁ Á¹ÒÞ Ç½ÅÞÏÊÞÇÊÅÉºÞ ½Òh ÞÈ·ÁÅÞÊÞ¤ Þ ½ÉÏ·ÈÄÒÞÏÑÉÞ 2@MBGNÞ ÞcÀÁÉÞÉÊ ¹ÕÑÞËÑÒ޷ɽÞÎÔÃÇͺÏÄ ½Þ ËÊÔÞ˽¹ÕÁÅÞÎÁ޷ɽÞÓÊͺÀͽ ½ÞÏÊÞÊËʹÊÞ˽ÍÊÔ ÎŪÕÁϽÅÞÎÏÊÞ¤ÊÈ·ÃÅÊÞ¨ÔÓÅÇʼÞÐ½Þ ËÊÍʼÎÁÞ É½ÞӽͽÇÏÄÍÅÎÏÁ¹Þ·ÏÎÅ Þ ÅнɺϽϽÞÄÞ ÊÔÎÅÇ¸Þ ½ÒÞÉ½Þ ÄÉÞËÈÄÍʹÞϽÞÇÍÅϸÍŽÞÏÊÔÞ ·ÎÊÔÞ ½ÇÍʽϸ Þº ÑÒÞÏÄÉÞ½ËÊÀ·ÓÁϽÅÞ Å½Þ Á͹À½Þ ÊÔÎÅǺÂÅÈÑÉÞËÊÔÞǪÐÁÞªÈÈÊÞ˽ͪÞËÁÍÅÐÑÍÅ ½ÇʹÞÁ¹É½Å Þ¤½ÅÞÏÁÈÅǪ޷ÓÁÅÞǪËÊÅÊÞ½ÉϹÇÍÅÎ ½Þ ÊÞºÍÊÒÞ½ÉÏÁÍÃÇͪÊÔÉÏ Þ±ÈÈÑÎÏÁÞÎËÊÔÀ½ÅºÏÁÍÄÞ ÎÄ ½Î¹½Þ·ÓÁÅÞÄÞËÍÊÎÑËÅǸÞÎÊÔÞËÊÍÁ¹½Þ˽ͪÞÄÞ ÊÔÎÅǸÞËÊÔÞ½ÇÊ¼Ò Þ ÔϪÞϽÞÀ¼ÊÞÀÁÉÞϽÔϹÕÊ ÉϽÅÞ˪ÉϽh Þ


ZÙ¼Á¸ÅÀÄÑÙZ

«ª­¢£¢?PRÙ

«¼ÍÞ ½ÃÑÀ¼ÍÞ ·¹½Ï

ËÏ ºËÄ´ÅÅÈÒ

ÉȺ ÉË Àƺͺ É˴ɾ Ǻ ¾ÂÉÏÎÈ¹Ç ´ÌÍÏ ÄºÂ Í˺ÀÈÒ½ÂÌÍ ¡

¬

ÅÞÁ¹É½ÅÞÊÞÅËϪ ÁÉÊÒÞÅË˺ÃÍÔË½Ò Þ ºÏÁÞÄ޵ȞÞнÞùÉÁÅÞ ËÊÔÞ ÁÞÁ¹ÓÁÞϽȽÅËÑ͸ÎÁÅ Þ®ÄÞÎÏÅà ¸ÞËÊÔÞÏÊÞ·Ãͽ½޾·¾½Å½Þ ÁÞ ÓÊÉÏ͸ÞǽÅÞ˺ÏÁÞÊÞ¥¹ÇÔÞнÞªÁÅÞÅκ¾Å½ Þ ºÎÊÞ ½ÒÞ ËÊÉʼÎÁ Þ Å½ÞɽÞÃͪ¿ÁÅÒ޷ɽÞÏͽÃʼÀÅÞÃŽÞǪËÊÅÊÉÞÎÄ ½¹ÉÁÅÞºÏÅÞ Ç½Ï½È½¾½¹ÉÁÅ޷ɽÒÞ¤½Ï½È½ÉºÒ Þ Å½Ï¹ÞɽÞËÍ·ËÁÅÞɽÞ˽ÒÞ ½Çº ½ÞÎÁÞËÊɪÁŠޮͽÃÊÔÀÌÉϽÒÞÏÊÞº ÑÒÞÎÊÔÞÀ¹ÉÁÅÞªÈÈÄÞÌÐÄÎÄ ÎÏÄÞÀÊÔÈÁŪÞǽÅÞɽÞÎÁ;¹ÍÁÅÒÞÎÁÞ ËªÕ½ÞǽÅÞÂÍÅÇŪ Þ ¤½ÅÞËÌÒÞ ËÊÍÁ¹ÒÞɽÞÆÁËȼÉÁÅÒÞǪËÊÅÊÉ޽˺ÞÏ½Þ ½ÈÈŪÞǽÅÞɽÞÏÊÉÞ ­ÄÚÍÀÚÀÈÉÒÇÀ¸ÚÍÎÉÈÚÒËÌÉÚÍÉÓ ÆÁ¾ÃªÈÁÅÒÞ½Ë ÞÏÊÞÎÌ ½ Þ¢Þ¥ªÍÑÞ¥½ÍÇ·ÈÈÊÔÞÀÁÉÞÃͪÂÁÅÞÏͽÃʼ µÈÄÞ½ÔϸÞÄÞÈÊÃÅǸÞÏÑÉÞÀÄ ÊιÑÉÞÎÓ·ÎÁÑÉ Þ ÁÉÞÐÁÑÍÌÞºÏÅÞÁ¹É½ÅÞ ÀŽ Þ ÍªÂÁÅÞ ÔÐÅÎÏÊ͸ ½Ï½Þ ÁÏªÞ ÊÔÎÅÇ¸Ò Þº ÊͽÞÁÅËÑ ·É½ Þ ÀÊÔÈÁÅªÞ ÊÔÞɽÞÁ ½ɹÕÊ ½Å޽˺ÞÀÑÞÇÅ޽˺ÞÇÁÅÞǽÅÞɽÞÃÉÑ͹ÕÑÞ ËºÞÏÊÞËÍÌÏÊÞÑÒÞÏÊÞÏÁÈÁÔϽ¹ÊÞÏͽÃʼÀÅÞÏÊÔÞ˽ÍÐÁÉÅÇʼÞBCÞÏÄÒ Þ ½ÉÐÍÌËÊÔÒÞËÊÔÞÏÊÞ¹ÀÅÊÞÈÁËϺÞÀÁÉÞнÞÐÔ ª ½ÅÞÏÊÞºÉÊ ªÞÏÊÔÒ c¤Ê͹ÏÎÅÞÃŽÞÎ˹ÏÅh Þ ½ÒÞ˽¹ÍÉÁÅ޽˺ÞÏÊÞÓ·ÍÅÞǽÅÞ ½ÒÞËÄý¹ÉÁÅÞ ­¼ÚÎ̼ÂÉ»¿Ä¼ÚÍÎÉÚBCÚÍÉÓÚ¿¸ÈÉÓÈÚÎÃÈÚ ¾ºÈϽÞÎÁ޷ɽÞμ ˽ÉÞÃÁ ªÏÊ޽˺ÞÇÊÍÅ ¼¸ÍÏÃÍÃÚ¹ÎÄÚ¶ÒÉÓÈÚ¼ÌÒ· Ú ¶ÍÃÚƼÄÚζÇÉÑ Ú ÏιÎÏÅǽ޺ÉÁÅͽÞǽÅÞÃÔɽÅÇÁ¹ÊÔÒÞÁÂŪÈÏÁÒ Þ Û̼¸¼ÙÁÐÈ· ٠ͼÈÚȼڿÄÃÂÉ»ÈμÄÚ Ä¼ÚÄÍÎÉ̸¼ ÓÅʼ ÊÍÞǽÅÞÁÅÍÑÉÁ¹½ ÞÏνÉϹȽÞǽÅÞÏÍÔÂÁ ÔϺÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞËÍÊɺ ÅÊÞÏÊÔÞÏͽÃÊÔÀÊËÊÅʼ Þ ÍºÏÄϽ Þ ÁêÈÊÔÒÞǽÅÞ ÅÇÍÊ Áν¹ÊÔÒÞ·ÍÑ ÀÓÌà ¼ÎÄÆ·ÙÁ»Íà ٠¯ËªÍÓÊÔÉÞËÊȼÞǽȷÒÞÂÑÉ·Ò ÞËÊÔÞº ÑÒ޽ɽÃǪ ÏÁÒ Þ É½ÇªÈÔ¿ÄÞÏÊÔަʹ¾ÊÔÞ ÁÈľÊÍŪ Þ ÕÊÉϽÅÞɽÞÎÏÍÅ ÌÆÊÔÉÞÎÏÊÞBCÞÏÊÔÒÞÏͽÃʼÀŽÞËÊÔÞ ÊÞÊËʹÊÒÞÏÄÒÞÁ ËÅÎÏÁ¼ÐÄÇÁÞϽÞÂÑÉÄÏÅÇªÞ ÀȿļÁ¶ÌÉÓÍÀÑÙ ÎÏÅÒÞËÁÍÔÎÅÉ·ÒÞÁËÅÏÔÓÄ ·ÉÁÒÞÁ ½ɹÎÁÅÒÞ ÀÇп¸ÀÑ Ù©ÇÇÉÎÀÙ ÏÊÔÞÎÏÊÉÞ¡Ôú ÞÀÁÉÞÐ½Þ ËÊÍʼÎÁÞɽÞËÁ ͪÎÁÅ޽˽ͽϸÍÄÏÄÞʼÏÁ޽˺ÞÏÄÞ¥ÔÍÏÌÞ ÅÀÍÃÆÐÎÄƶÑÙ ¤ÊÉÏʾªÞÇÁÍÀ¹ÕÊÉϽÒÞ ¹½ÞÎÔ ÁÏÊÓ¸ÞÎÏÊÞ ÆÄÙ©ÇÇÉÎÀÙμÅÄ¿Ä© ιÍŽÈÞÏÊÔÞ KOG@Þc¯Ë·ÍÊÓ½ÞËȪΠ½Ï½h Þ ÁÉÌÞËÍÊΪÏÑÒÞÏÊÞͽÀźÂÑÉÊÞÀÁÉÞÓÊÍ ÌÄÆÀÑ Ï½¹ÉÁÅÞɽÞ˽¹ÕÁÅÞÏÊÞÏͽÃʼÀÅÞÏÄÒÞc ÇÍÊÔÏÕÞ ¥½ÇޫϽÇh ÞÝͽ¹½ÞÂÑɸ ÞÁÔÍÄ ½ÏÅÇ¸Þ Â¼ÎÄ ÞÁÉÀŽ·ÍÊÔÎÁÒÞ ÁÈÑÀ¹ÁÒ ÞªÈÈÊÏÁÞ ÆÁÎÄÇÑÏÅÇ·ÒÞÇÅÞªÈÈÊÏÁÞϽÆÅÀŪÍÅÇÁÒ Þ¢Þ ÓÍÊÉÄÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÅÒ Þ ËÊÔÞ½ÇʼÃÁϽÅÞνÉÞ½ÉÔËÁͪÎËÅÎÏÊÞÇÊÍÅÏΪÇÅ޺ϽÉÞÎÊÔÞ ÅȪÁÅÞ Ç½ÅÞνÉÞ½ÎÔ ¾¹¾½ÎÏÊÞÐÄÈÔǺ޺ϽÉÞÏͽÃÊÔÀªÁÅ ÞÁÏÊÅ ªÕÁϽÅÞ É½ ޾êÈÁÅÞÏÅÒÞ¾ÊÄÐÄÏÅÇ·ÒÞͺÀÁÒ޽˺ÞÏÊÞËÊÀ¸È½ÏÊ Þ Å½ÒÞǽÅÞÐ½Þ ÏÊÈ ¸ÎÁÅÞÏÅÒÞËÍÌÏÁÒÞÏÄÒÞκÈÊÞÁ ½ɹÎÁÅÒÞÎÏÊÞ ÔªÈÅÉÊÞ¥ÊÔÎÅÇºÞ ·½ÏÍÊÞÎÏÅÒÞ ÞǽÅÞ Þ¥½ÍϹÊÔ ÞÁÍ ÄÉÁ¼ÊÉϽÒÞϽÞÏͽÃʼÀÅ½Þ½ËºÞ ÏÊÞBCÞÏÄÒ Þ½ÈȪÞǽÅÞÀŽÎÇÁÔ·ÒÞÃÉÑÎÏÌÉÞÇÊ ½ÏÅÌÉ ÞcÃŽÞÉ½Þ ÄÞ ¾½ÍÁÐÁ¹ÞÊÞǺΠÊÒh Þ ¹ÍÉÚÀÄÌÐÈÄƹÑÚÀ¸È¼ÄÚÉÚθÎÇÉÑÚÎÉÓÚBCÚÍÉÓ ËÊȼÏÑÒÞÁÅÍÑÉÅǺÒßÞ ¹ ½ÅÞÏÊÞÁÉÏÁÈÌÒÞ½ÉϹÐÁÏÊ޽˺޽ÔϺÞËÊÔÞ ·ÓÁÅÞǪËÊÅÊÒÞÎÏÊÞ Ô½ÈºÞÏÊÔÞÃŽ޷ɽÞcÇÊ͹ÏÎÅÞÃŽÞÎ˹ÏÅh Þ ÁÉÞ ÆÁÎÇÊɹÕÑ ÞÀÁÉÞ ½ÃÁÅÍÁ¼Ñ ÞÀÁÉÞÊÉÁÅÍÁ¼Ê ½ÅÞɽÞÂÊÍ·ÎÑÞÉÔÂÅǺ Þ ·ÈÊÉϽÒÞÈÊÅ˺ÉÞɽÞÇÊÍÊÖÀ·¿ÑÞºÈÊÞ½ÔϺÞÏÊÞÎÔ ¾½ÏÅǺÞμÎÏÄ ½ÞÏÄÒÞ!@QAHDÞËÊÔÞ ½ÒÞËÁÍžªÈÈÁÅ Þ½ËʪÎÅνÞɽÞÆÁÇÅɸÎÑÞ ½ËºÞ ·É½ÞÏÄÉÞ¹ÀŽ ÞËÊÕªÍÊÉϽÒÞÃŽÞÏÊÞÁÆÌÂÔÈÈÊÞ ÁÞÉÔÂÅǺÞǽÅÞ ÂÊÍÌÉϽÒ޽˺ÞǪÏÑÞÏÕÅÉÞǽÅÞϽÞ@KKÞRS@QªÇÅ½Þ ÊÔ ¢ÚÁÐÈ·ÚÍÉÓÚ¼ÆÉ»ÂÀμÄÚÎÀÇÀ¸ÐÑڿļÁÉÌÀÎÄƷڹμÈÚ ÄÇÙÑ ÔÏºÞ ÊÔÞÏÊÞÈ·ÉÁÞÎÔÉ·ÓÁŽ Þ ¹É½ÅÞÁËÁÅÀ¸ÞÉÏÍ·ËÊ ½ÅÞËÊȼ޺ϽÉÞ ÅȪÑÞǽÅÞÉÅÌÐÑÞËÅÊÞªÉÁϽ޺ϽÉÞÏͽÃÊÔÀªÑ Þ ¹É½ÅÞÁ˹ÎÄÒÞǽÅÞÄÞ ½ÅÌÉŽÞÀŽ ªÓÄÞ ·Î½Þ ÊÔ޽ɪ ÁνÞÎÏÊÞÇÊ͹ÏÎÅÞǽÅÞÎÏÄÞÃÔɽ¹Ç½ Þ ½ÈźÏÁͽÞËÍÊÎ˽ÐʼνÞÉ½Þ ÅȸÎÑÞ ÁÞªÈÈÄÞÂÑɸ ÞËÅÊÞ¾½ÐŪ Þ Ã͸ÃÊͽ޺ ÑÒÞǽϪȽ¾½ÞºÏÅ޷ǽɽ޾ȽÇÁ¹½ÞǽÅÞÏÊÞÎϽ ªÏÄν Þ Ë¹ÎÄÒ޺ϽÉÞÏͽÃÊÔÀªÑÞ ÊÔÞÈ·ÉÁÞºÏÅÞ½ÇʼÃÊ ½ÅÞνÉÞÌÍÅ ÄÞ ÏÍŽÉϪͽ Þ®ÊÞÀŽÎÇÁÀªÕÑÞºÈÊÞ½ÔϺ Þ¤½ÏªÈ½¾½ÞºÏÅÞǽÅÞÊÅÞÀ¼ÊÞ ËÏÔÓ·ÒÞ ÊÔÞÁ¹É½ÅÞÁƹÎÊÔÞËÊȼÏÅ ÁÒ ÓÎɾÓҼȼǻÀͼÄÚ ¶Í¼Ú¼Ê¹ÚμÚÎ̼ÂÉ»¿Ä¼ÚÍÉÓ Ú ªÍ½ÞËÊȼßÞ ÁÉÞ ËÊÍÌÞɽÞǪÉÑÞ½ÈÈÅÌÒ Þ Å½Þ˽ͪÀÁÅà ½ÞÏÊÞc¢Þ ˪ÉϽÞÀŽзÎÅ ÄÞÉÁͪÅÀ½hÞ Á޾ʸÐÄÎÁÞɽÞÆÊÍǹÎÑÞ Å½ÞÎÓ·ÎÄÞ

ÀÁÉÞÏÊÔÒÞÁÇÂͪÕÊÔÉ Þ ÉÞ¸ ÊÔÉÞ½ËÈÌÒÞÏͽÃÊÔÀ¹ÎÏÍŽ ÞÀÁÉÞÆ·ÍÑÞ ½ÉÞнުÉÏÁÓ½Þɽ޾êÈÑÞBC Þ½ÉÞÀÄȽÀ¸Þ·ÓÑÞÏÊÞÎÏÊ ªÓÅÞǽÅÞÏÄÉÞ ËÔà ¸ÞɽÞËÑÞc½ÔϺÞÀÁÉÞ ÊÔÞËÊÈԽͷÎÁÅÞ¸ÞÀÁÉÞ ÊÔÞϽÅÍŪÕÁÅ Þ Ãͪ¿ÏÁÞ ÊÔÞǪÏÅÞªÈÈÊh ÞÇ Ï È ÉÓÚ¶ÒÀÄÚλÒÀÄÚȼڶÒÀÄÑÚÂÌÙ¾ÀÄڶȼÚÎ̼ÂÉ»¿ÄÚÂļÚȼÚÊÀÄÑÚ ÆÙÎÄÚÍÀÚÆÙÊÉÄÉÈÚÊÌËÃÈÚÍÉÓ ¦ÔÎÅǪßÞ ÁÉÞϽÞÈ·ÑÞËÊÔÞÀÁÉÞϽÞÈ·ÑÞ½ËºÞ ºÉÄÞ ÊÔ ÞÊ˺ÏÁÞǪ ËÊŽÞËͪà ½Ï½ÞËÍ·ËÁÅÞɽÞÁÅËÑÐʼÉÞ·ÎÏÑÞǽÅÞÏͽÃÊÔÀÅÎϪ Þ¬ÅÞ ËÁÍÅÎκÏÁÍÊÅÞªÉÐÍÑËÊÅÞËÈ·ÊÉÞÓÑ͹ÕÊÔÉÞǽÅÞÀÁÉÞÆ·ÍÊÔÉÞǽÉÞÏÊÉÞ ÈºÃÊ Þ ËÈÌÒÞËÄý¹ÉÊÔÉ޽˺ÞÏÄÞ ¹½ÞÎÓ·ÎÄÞÎÏÄÉÞªÈÈÄÞ ÁÞ·É½Þ ÏÁͪÎÏÅÊÞÁÍÑÏÄ ½ÏÅǺ ļθÚÊÄÍÎÀ»ÀÄÑÚ¹ÎÄÚÉÄÚÍÒ¶ÍÀÄÑÚÀ¸È¼ÄÚιÍÉÚ¿»ÍÆÉÇÀÑ ªÉÏ½Þ¸Ï½É ÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞǽÅÉʼÍÃÅÊÞ½Åɺ ÁÉÊ Þ¢ÞÀŽÂÊͪÞÁ¹É½ÅÞ ºÏÅÞθ ÁͽÞϽÞ˪ÉϽÞÁ¹É½ÅÞËÅÊÞÁÈÁ¼ÐÁ ͽÞÇÅÞ·ÏÎÅÞÁ¹É½ÅÞËÊȼÞËÅÊÞÁ¼ÇÊÈÊÞɽÞÏÊÞ ¾ªÈÁÅÒÞÎϽÞ˺ÀŽÞÓÑ͹ÒÞɽÞÇÊÅϪÆÁÅÒÞ Ë¹ÎÑ Þ ÀڶȼÚÎ̼ÂÉ»¿ÄÚÍÉÓڼȼÁ¶ÌÀͼÄÚ ÍÀÚżÈÏĶÑÚ!HAHAN Ú ¹ÍÉÚ ¼ÆÌÄÙÚÈÄËÏÀÄÑڼʹڼÓιÚÎÉÚ Ê̹ÎÓÊÉ ÊÈȪ Þ ½Þ˪ͽÞËÊÈȪÞÓÅÈź ÁÏͽßÞ ¤½Ï½ÍÓ¸ÉÞÁ¹É½ÅÞÏÁͪÎÏŽ޽ÀÅǹ½ÞÊÞ ÏͺËÊÒÞ ÁÞÏÊÉÞÊËʹÊÞ·ÓÁÅÞÓÏÅÎÏÁ¹ÞÄÞ ËÁ͹ÂÄ ÄÞ¾ÅÊ Äӽɹ½ÞÏÄÒÞÊ ÊÍÂÅªÒ Þ µÏ½É ÞÃŽÞ˽ͪÀÁÅà ½ ޷ɽÒÞªÉÀͽÒÞ ÂÊÍÌÉϽÒ޷ɽ޽ËȺÞ˽ÉÏÁȺÉÅÞÇÅÞ·É½Þ ËÈÊÔÕªÇÅ޾ý¹ÉÁÅÞǽÅÞÏÊÞ˽¹ÕÁÅÞúÄÒ Þ ÏÄÉÞ¹ÀŽÞÎÏÅà ¸ÞËÊÔÞ Å½ÞÃÔɽ¹Ç½ÞËÍ· ËÁÅÞɽ޷ÓÁÅÞÂÍÊÉϹÎÁÅÞÃŽÞÏÄÉÞÏ·ÈÁÅ½Þ ½ËÊÏ͹ÓÑÎÄ ÞËÁÍÅËʹÄÎÄÞËÍÊÎÌËÊÔ Þ ÇʼÍÁ ½ ÞÓÏ·ÉÅÎ ½ Þ ½ÇÅÃŪÕÞdÊÔÂßdÞ ºÈ½Þ½ÔϪ Þ ÁϪÞÐÁÑÍÌÞºÏÅÞºÈÁÒÞÊÅÞ ÔÎÏÁ͹ÁÒÞËÊÔÞ ½ÒÞËŪÉÊÔÉÞǽϪÞǽŠÍʼÒÞÁ¹É½ÅÞ½ËÊȼÏÑÒÞÀÅǽÅÊÈÊÃÄ ·ÉÁÒ Þ ±ÒÀÄÑÚÙÂÒÉÑÚÂļÚÎÄÑÚÊÌËÎÀÑÚÍÉÓÚ Í¹ÇÉÚÀ Á¼È¸ÍÀÄÑ ªÍ½ÞËÊȼßÞ ·ÈÑÞËÊȼÞɽÞÁËÅÇÊÅÉÑ É¸ÎÑÞ ÁÞÏÊÞÇÊÅɺ޽ɪ Áν޽˺ÞÏ½Þ ÏͽÃʼÀŽ ÞºÓÅÞ½ËȪÞɽÞÏͽÃÊÔÀ¸ÎÑÞ Ç½ÅÞɽÞ¼ÃÑ޽˺ÞÏÊÞªÃÓÊÒÞ ÊÔ Þ Ë¹ ÎÄÒ ÞÎÁÞº ÏÅÞ½ÂÊͪÞÏÄÉÞÁ ªÉÅÎ¸Þ ÊÔ Þ Ð½ÞÂÍÊÉϹÎÑÞɽÞ˽¹ÆÑÞ ÁÞÏÅÒÞc½ÀÔɽ ¹ÁÒhÞ ÊÔ Þ ÁÉÞ ËÊÍÌÞÈ Ó ÞɽÞËÁÍ˽ ϸÎÑÞ˪ÉÑÞÎÁÞϽÇʼÉŽ Þ ËÁÍÀÁ¼Ê ½ÅÞ ÁÞϽÞÍʼӽÞËÊÔÞÇÊÔ ËÌÉÊÔÉÞ ËÍÊÒÞ Ç½ÅÞ˹ÎÑÞǽÅÞ·ÓÊÔÉÞӹȎÞÀÔÊÞÔª Î ½Ï½Þ˪ÉÑÞÏÊÔÒ Þ Å Þ½ÔÏºÞ ËÊÍÁ¹ÞÉ½Þ ÂÊÍ·ÎÑÞǪÏÅÞËÊȼުÎÓÁÏÊ Þ·ÏÎÅ ÞÃŽÞÉ½Þ ÇªÉÑÞÏÄÞ ÅÇÍ¸Þ ÊÔÞÁ˽ɪÎϽÎÄÞÎÏÄÉÞ ÅÈÊÔÎÏͽÎźÉÞËͽà ½ÏÅǺÏÄϽ Þ


ZÙÊÀ̸٠ÉÓÍÄÆ·ÑÙZ

JJCLÙ2MSQQ?GLR 2FCÙ PGEFRÙ +GQQGQQGNNGÙ -NMDRTBG ¬Þ ÁêÈÊÒÞ½ÔϺÒÞ ÊÔÎÅÇºÒ Þ ËÊÔÞÏÊÉÞ·ÓÊÔ ÁÞÀÁÅÞÎÓÁÏÅÇªÞ ËͺνϽÞÎÏÊÞ¢ÍÌÀÁÅÊÞ ½Õ¹Þ ÁÞÏÊÉ޲ȾÅÒÞ¤ÊÎÏ·ÈÊ ÞÇÊÔ¾½ ȪÁÅÞ ½Õ¹ÞÏÊÔÞºÈÄÞÏÄÞ ÊÔÎÅÇ¸Þ Ë½ÍªÀÊÎÄÞÏÄÒÞ«·½ÒÞ¬ÍÈÁªÉÄÒÞ ÇÅÞ½ËºÞ ÞÓÍÊÉÌÉÞ ÏÌͽÞÁ¹É½ÅÞ Þ˽¹ÕÁÅÞ ÊÔÎÅǸ ÞÃͪÂÁÅÞ ÏͽÃʼÀŽ ÞÇÔÇÈÊÂÊÍÁ¹ÞÀ¹ ÎÇÊÔÒ ÞÎÔ ÁÏ·ÓÁÅÞÎÁÞÄÓÊÃͽ ¸ÎÁÅÒÞÇÅÞ·ÓÁÅÞÎÔÉÁÍýÎÏÁ¹Þ ÁÞ ÎËÊÔÀ½¹½ÞÊɺ ½Ï½ÞÏÄÒÞÏÕ½Õ Þ ÏÄÒÞκÊÔÈ Þ½ÈȪÞǽÅÞÏÄÒÞËÊËÞ ÊÔÎÅÇ¸Ò Þ·ÓÊÉϽÒ޷ɽ޾ÅÊ ÃͽÂÅǺÞËͽà ½ÏÅǪÞËÈʼÎÅÊ Þ ½ÍÇÁÏ·ÒÞÁËÅÏÔÓ¹ÁÒÞÎϽ޽ ÁÍŠǽÉÅǪÞÏνÍÏÒÞǽÅÞ Å½ÞзÎÄÞ ÎÏÊÞ1NBJÞ Þ1NKKÞ'@KKÞNEÞ%@LDÞ ½ËºÞÏÊÞ Þ ÏÄÞ ÊÔÎÅǸÞÏÊÔÞ ËÊÍÁ¹½Þ·ÓÁÅÞÎÔɽÉÏÄÐÁ¹Þ ÁÞÏÄÉÞ ´Í ½Þ®º ½Ò ÞÏÊÔÒÞ½ÀÁÈÂʼÒÞ «·¾ÅÈ ÞÏÊÔÒÞ,DSDQR ÞÏÊÉÞ#Q Þ )NGM ÞÏÊÉÞ ºÈÊ ÊÉÞ¥ËÁÍÇ ÞÏÊÉÞ ­º ËÁÍÏÞ ªÈ ÁÍ ÞÏÊÉÞ¥ËÊ ËÞ Ç½ÃÇÒ ÞÏÊÉÞ ÊÔ¹ÈÅÞ«ÏÁÞ ÅÈÞǽÅÞ ÏͽÃʼÀŽÞÏÊÔÞ·ÓÊÔÉÞÀŽÎÇÁÔ ªÎÁÅÞÊÅÞ1NKKHMFÞ2SNMDR ÞÊÅÞ6GN Þ ÊÞ­º ËÁÍÏÞ È½ÉÏÞǽÅÞËÊÈÈÊ¹Þ ªÈÈÊÅ Þ¢ÞÎÔÉÁÍýι½ÞÏÊÔÞ ÁÞ ÏÊÉ޲ȾÅÒÞ¤ÊÎÏ·ÈÊÞÏÊÞ Þ ÃŽÞϽÞм ½Ï½ÞÏÊÔÞÏÔÂÌÉ½Þ ¤½Ï͹ɽÞËÊÔÞǽϷÎÏÍÁ¿ÁÞÏÄÞ «·½Þ¬ÍÈÁªÉÄ Þ¸Ï½ÉÞÄÞ½ÍÓ¸ÞÃÅ½Þ Å½ÞÎÁÅͪÞÎÔɽÔÈÅÌÉÞ ÁÞÏÊÉÞ ¹ÀÅÊÞÎÇÊ˺ÞǽÅÞɽÞËÊÔÞÏÌÍ½Þ ÁËÅÎÏÍ·ÂÁÅÞÎÏÄÞÀÅÎÇÊÃͽ¹½Þ Á޷ɽÞκÈÊÞªÈ ËÊÔ Þ ÁÏªÞ ½ËºÞÓͺÉŽ ÞµÈÊÒÞÊÞǺΠÊÒÞ ÏÄÒÞ˽ͽÀÊÎŽǸÒÞÏÕ½ÕÞǽÅÞ ÏÊÔÞ¸ÓÊÔÞÏÄÒÞ«·½ÒÞ¬ÍÈÁªÉÄÒÞ Á¹É½ÅÞÁÀÌ Þ½É½Ç½ÏÁ ·ÉÊÒÞ ÁÞ ÏÄÉÞ ËÈÊÔÕÞ˽ͪÀÊÎÄÞǽÅÞÏÄÉÞ ½Ï ºÎ½ÅͽÞÏÑÉÞcÎËÅÏÅÌÉhÞ ÎϽÞÊËʹ½Þ·Ë½ÅÕÁ޺ϽÉ޸ϽÉÞ

ÅÇÍºÒ ÞµÓÅ ÞÀÁÉÞÔ˪ÍÓÊÔÉÞ ÁÇËȸÆÁÅÒ ÞªÈÈÑÎÏÁÞÁ¹É½ÅÞ ÏÊÞÏÁÈÁÔϽ¹ÊÞËÊÔÞËÁÍÅ ·ÉÁÅÞ Ç½ÉÁ¹Ò޽˺޷ɽÉÞ ÊÔÎÅÇºÞ ÁÞ Ï½ÞÓͺÉŽÞÏÊÔÞ È·ÉÞ®ÊÔÎ·É Þ Ô˪ÍÓÁÅÞº ÑÒÞǽÈÊ˽Åà ·ÉÄÞ Ç½ÅÞÂÍÊÉÏÅÎ ·ÉÄÞ˽ͽÀÊÎÅ ½Ç¸ÞÏÕ½ÕÞǽÅÞ½ËÊȽÔÎÏÅÇºÞ Ë½¹ÆÅ ÊÞÎÏÊÞËŪÉÊ޽˺ÞÏÊÉÞ ¹ÀÅÊ Þ²É½ÞªÈ ËÊÔ ÞËÊÔÞ ËÊ ÍÁ¹ÞɽÞǪÉÁÅÞǽȸÞ˽ͷ½ÞÎÁÞ ºËÊÅÊÉ޽ý˪ÁÅÞÏÄÞ ÊÔÎÅÇ¸Þ Ç½ÅÞÀÁÉÞÀŽÓÑ͹ÕÁÅÞϽÞÁ¹ÀÄÞǽÅÞ ÏÅÒÞÁËÊÓ·Ò ¤©ÆÃÑÙ¤ÃÇ©ÎÉÑ

à ·ÎÌÃÑÙ ¼Ê¼¿Ã ÃÎ̸ÉÓÙ Ù ¥ÐÎÀÄÈ·Ù ©Ì̼ +MLGRMP

¹ÉÅ ÊÔ ÞÏÑÉÞÀÔɽÏÊϸÏÑÉÞÏÊÔÞ ·ÍÃÊÔÞÏÊÔ Þ ÅºÏÅÞÎÏÄÞÀÅÎÇÊ Ãͽ¹½ÞÔ˪ÍÓÊÔÉÞ½ÄÀºÉŽ Þ Ô˪ÍÓÊÔÉÞº ÑÒÞǽÅÞ˽ÃÌÉŽ Þ ®ÊÞ˽ÃÌÉÅÞº ÏÅÞÇÅÞ½ÉÞÏÊÞ¾ªÈÁÅÒÞ É½ÞÏͽÃÊÔÀ¸ÎÁŠ޽Ǻ ½ÞǽÅÞ ·É½Þ½ÍÅÎÏʼÍÃÄ ½ ÞǽÅÞºËÊÔÞ ÇÅÞ½ÉÞÏÊÞ¾ªÈÁÅÒÞɽÞÏͽÃÊÔÀ¸ ÎÁŠ޽Ǻ ½ÞǽÅÞÎÏÊÞ¥·Ã½ÍÊ Þ Ë½ÃÌÉÅÞнÞ˽ͽ Á¹ÉÁŠζÇǼ٠ĿÀÌ·

ÓÇÇÉ· (MFLLWÙ!?QFÙ 0CKGVCBÙ CDK

¥ÁÞºÈÄÞ½ÔϸÞÏÄÞÍÁÏÍÊ ½É¹½Þ ʼÏÁÞɽÞÄÎÔÓªÎÊÔÉÞÀÁÉÞ ËÊ ÍʼÉÞËŽ޺ÈÊÅÞ½ÔÏʹÞÊÅÞ·ÉÀÊÆÊÅÞ ÉÁÇÍʹ Þ Çº ÄÞÀÁÉÞËͺȽ¾ÁÞ +81 ɽÞ¼ÃÁÅÞÊÞ®ÕºÉÅÞ¤½ÒÞ ½ÂÊ¼Þ ËÍÌϽÞËͺȽ¾ÁÞɽÞÐÁÊËÊÅÄ ¤ªËÊÅÊÅÞÅÎÓÔ͹ÕÊÉϽÅÞºÏÅÞ·É½Þ ÐÁ¹ ÞÇÅÞ·ÃÅÉÁÞϽÅɹ½ ޾žȹ½ Þ ÁêÈÊÞÏͽÃʼÀÅÞ ËÊÍÁ¹ÞÉ½Þ Á˽ÉÁÇÀºÎÁÅÒÞǽÅÞÏÌͽ Þ½ÇÊ Ô˪ÍÆÁÅÞǽÅÞÓÑ͹ÒÞÏÊÉÞÏͽÃÊÔ ÈÊÔÐÌÉϽÒÞÏÄÉÞ Ê¹Í½ÞËÊÈÈÌÉÞ ÀÅÎϸÞÏÊÔ ÞºÏÅÞÊÞÏÁÈÁÔϽ¹ÊÒÞ ½ËÊÏÁÈÁ¹Þ ºÉÊÞÏÊÞ ·ÎÊÉÞÃŽÞÉ½Þ ÎÔɽÀ·ÈÂÑÉÞÏÊÔ ÞùÉÁϽÅÞǽÅÞ ½ÂÊÍ ¸ÞÃŽÞÍÁ ¹Æ Þ ÁÉÞ ËÊÍÌÞ ÀÅÊÓÁÏÁÔÐÁ¹ÞÏÊÞÏͽÃʼÀÅÞÎÏÊÞ ÇÊÅɺ Þ®ÊÞBCÞ½ÔϺ޽ËÊÀÁÅÇɼÁÅÞ É½ÞǽϽȪ¾Ñ޽Ǻ ÄÞÎÁÞËÊÅÊÞ ½ÇÍžÌÒÞÇÊÅɺ޽ËÁÔмÉÊÉϽÅÞ ÏÊÔÞȺÃÊÔÞÏÊ޽ɽÈÄÐ·Ò Þ®Í½ ÊÅÞÄÓÄÏÅÇʹÞÁÇÎÔÃÓÍÊÉÅÎ Ê¹Þ ÃʼÀŽÞÑͽ¹½ ÞÍ·ÊÔÎÁÒÞ ÁÈÑ ÏÄÒޥ˹ÈÅÞ°ºÈÅÉÏÁÖ ÞÏÄÒÞ«¹É½Þ À¹ÁÒÞ˪ÉÑÞÎÁÞÎϹÓÊÔÒÞÎÄ ½ÉÏÅ ÇʼÒÞd½Çº ½ÞǽÅÞ«¹ÇÊÞ ÇªÏÎÊÞ Å ºÉÞ¸ÞÏÊÔÞ®ÕºÉÅÞ¤½ÒÞǽÅÞÏÅÞ ·ÓÁÅÞ ÁÈÊËÊŸÎÁÅÞÊÞ Ä ¸ÏÍÄÒÞ Ç½ÈÈÅÏÁÓÉÅǺÞÉºÄ ½Þ·ÓÁÅÞÉ½Þ Ã¹ÉÊÔÉÞ ËÅϪϽÞ˽ͽÀÊÎŽ ½Ë½ÀÄ ÄÏ͹ÊÔdÞ ÁϽÏÍ·ËÊ ÇªÞÂÊÈÇ ÞǪÉÏÍÅÞ¸Þ ËÈÊÔÕÞ ÉϽÅÞÎÁÞÁÂŽÈÏÅǺ޽Çͺ½ ½Þ ȺÃÑÞÏÄÒÞÂÑɸÒÞÏÄÒÞ¦ÑÏÁÅɸÒÞ ÏͽÃʼÀŽ Þ ËÁÅÀ¸Þº ÑÒÞÏÊÞ ªÍͽ Þ¢ÞÎÔÈÈÊøÞc,NMHSNQhÞ Â½Åɺ ÁÉÊÞ·ÓÁÅÞ˪ÍÁÅÞ ÁêÈÁÒÞ ÀŽÎϪÎÁÅÒ ÞËÍʽÉÌÒÞÔËªÍ ËÁÍÅȽ ¾ªÉÁÅÞÏͽÃʼÀŽÞÏÊÔÞ ÓÁÅÞǪËÊÅÊÞÇÊÅɺÞËÊÔÞǽϽɽ Ä ¸ÏÍÄÞ ½Ë½ÀÄ ÄÏ͹ÊÔÞ ÈÌÉÁÅÞ½ÔÏ·ÒÞÏÅÒ޽˺ËÁÅÍÁÒ Þ¤½ÅÞ ½ËºÞÏÅÒÞÏÄÈÁÊËÏÅÇ·ÒÞÎÁÅÍ·ÒÞ Ð½Þ ËÊÍʼÎÁ ÞËÅнÉÌÒ ÞǪÏÅÞ c£ÑªÉɽÞÏÄÒÞǽÍÀŪÒh Þc Åʼ Ï·ÏÊÅÊÞɽ޷ÓÁÅÞÁÉÀŽ·ÍÊÉÞ½ÉÞ ÃÇÁÍ ½Éh Þc¦Á¼Ã½h Þc ·ÉÄhÞ Ç½ÅÞc¥ªÃÅÎÎÁÒÞÏÄÒÞ ¼ÍÉÄÒh Þ ÊÅÞÁ ËÈÁǺ ÁÉÊÅÞ ÊÔÎÅÇÊ¹Þ Þ ®ÊÞÏÄÈÁÊËÏÅǺÉÞÏÊÔÞËͪà ½ÏÊÒÞ Ë½Í½ÃÑÃÊ¹Þ ÞÍÁ ¹ÆÁÍÒÞÁ¹Ó½ÉÞ Ëͽà ½ÏÅǪÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅÇºÞ ÅÇ͸ÞÎÄ ½Î¹½Þ·ÓÁÅ Þ½ÂÊ¼Þ Ç¹ÉÄÏÍÊ Þ ÉÞÀÄȽÀ¸ÞϽÞ˽ÈÅªÞ ÎÓÁÀºÉÞǽɷɽ޽˺޽ÔϪÞÏ½Þ ½ÔϪÞÏͽÃʼÀŽÞÏʼÒÞÁÉ·ËÉÁ½ÉÞ ªÎ ½Ï½ÞÀÁÉÞǽϪÂÁÍÁÞɽ޽ý ËÄÐÁ¹Þ½ËºÞÏÊÞ ÁêÈÊÞÇÊÅɺ Þ¤ÅÞ Ëͽà ½ÏÅǪÞÃŽÞɽÞǽϽз ÎÊÔÉÞÏÄÞÀÅǸÞÏÊÔÒÞªËÊ¿Ä Þ ÁÀÌÞÄÞ½ÅϹ½ÞÁ¹É½ÅÞËÍÊÂ½É¸Ò Þ Å½Þɽ޽ý˸ÎÁÅÒ޷ɽÞÏͽÃʼÀÅÞ ¹É½ÅÞËÍʽɷÒÞº ÑÒÞºÏÅÞǪÏÅÞ Ï·ÏÊÅÊÞÀÁÉÞÎÔ ¾½¹ÉÁÅ Þ ËÈÌÒÞ ËÍ·ËÁÅÞɽ޽ý˪ÒÞ¸Þ·ÎÏÑÞÉ½Þ ÇªËÊÅÊÅÞÁ˽ÃÃÁÈ ½Ï¹ÁÒÞÏÊÔÞ ½É·ÓÁνÅÞÏÄÞÂÑɸÞËÊÔÞÏÊÞ ½ËÊÀ¹ÀÁÅ Þ¥½ÇÍŪ޽˺Þ˽ÈÅ·ÒÞ Á¹ÀÊÔÒÞǽÈʼÉϽÅÞɽÞǪÉÊÔÉÞ Å½ÞÀÊÔÈÁŪ ÞÀÄ ÅÊÔÍÃÌÉϽÒÞ ÀºÆÁÒ ÞºÏ½ÉÞÁÍ ÄÉÁÔÏ·ÒÞÏÑÉÞ ·É½Þ ÊÔÎÅǺÞËÍÊÖºÉÞËÊÔÞ·ÓÁÅÞ ÏͽÃÊÔÀÅÌÉÞÏÊÔ޸ϽÉÞÄÞ ÈÁÔ ÐÁ͹½Þ ;½ÉÅϪÇÄ ÞÊÞ ÈǹÉÊÊÒÞ £Ñ½ÉɹÀÄÒÞ¸ÞÊÞ ÁͪÎÅ ÊÒÞ É ÀÍÁªÏÊÒ ÞÊÞ Ä ¸ÏÍÄÒÞ ½Ë½ÀÄ ÄÏ͹ÊÔÞËÁÍÅÊ͹ÕÁϽÅÞÁÀÌÞÎÏÊÞ

ǪËÊÅÊÔÒÞ½ËÊÀ·ÇÏÁÒ Þ ÀÌÞÊÞ ÃÅÊÒÞÏÊÔÞ®ÕºÉÅÞ¤½Ò ÞÊÞ ÉÊÔËÞ «ÏÊÃÇÞǽÅÞÊÞ¥ªÐÅÊÔޤɺÊÔÈÒÞ Ë½Ï·Í½ÒÞÏÄÒÞ¥ËÅÃÅÊÉη Þ ÀÄ ÅʼÍÃÄνÉÞ½ÔϺÞÏÊÞËͺ ÏÕÁÇÏÞǽÅÞÁÇȸÐÄνÉÞÃŽÞÉ½Þ ÏÊÞÁÇÏÁÈ·ÎÊÔÉÞ˽ͽÃÑÃÊ¹Þ ÞÍÁ ¹ÆÁÍÒÞ ÞÎÔÃÇÍÊϸ ½Ï½Þ ºËÑÒÞÊÅ Þ K@A@L@Þ Þ,@BGHMDÞ #QTL Þ3QNTAKDL@JDQ ÞÊÞ¹ÀÅÊÒÞ ÊÞ ÉÊÔËÞ«ÏÊÃÇÞÇÅÞªÈÈÊÅÞËÊÈ Èʹ Þ½ÈȪÕÊÉϽÒÞϽÞÂÌϽÞÎÁÞ ÃÉÑÎϪÞÏͽÃʼÀŽÞÏÊÔÞ®ÕºÉÅÞ ¤½Ò Þ ÁϽÏÍ·ËÊÉϪÒÞϽÞÎÁÞ ÓÅË ÓÊË ÞÎÁÞÓÊÍÁÔÏÅÇªÞ ËÅÏ ÞÎÁÞ ÁÂÁÏÕ¹ÀÅÇÁÒÞÍÊÇÞ Ë½ÈªÉÏÁÒ Þ ·¾½Å½ÞÇÅÞÊÞ¹ÀÅÊÒÞÊÞ®ÕºÉÅÞ¤½ÒÞ È¹ÃÊÞËÍÅÉÞËÁЪÉÁÅ޷ǽÉÁÞ Å½Þ ÀÁ¼ÏÁÍÄÞǽÍŷͽÞÀŽÎÇÁÔªÕÊ ÉϽÒÞÏͽÃʼÀŽÞËÊÔÞ¹ÎÑÒÞÀÁÉÞ Ð½ÞËÁ͹ ÁÉÁÞǽÉÁ¹Ò Þ½ÈȪÞÏÊÞ ·Ç½ÉÁÞ ÁÞÎÁ¾½Î º Þ ÁÞÏÊÞÁÅÀŠǺÞÏÊÔÞ¾ªÍÊÒ Þ ÁÞÏÄ޾ʸÐÁÅ½Þ ÏÊÔÞÎËÊÔÀ½¹ÊÔÞ˽ͽÃÑÃʼޭÅÇÞ ­Ê¼ ËÅÉÞǽÅÞ ÁÞ½ËÊÏÁÈ·Î ½Ï½Þ ËÊÔÞÀÁÉÞËͺξ½ÈȽÉÞϽÞÏͽ ÃʼÀŽ Þ ÀÌÞÔ˪ÍÓÊÔÉÞǪ ËÊÅÁÒÞÁÇÀÊÓ·ÒÞÏÑÉÞÏͽÃÊÔÀÅÌÉÞ ÏÊÔÞËÊÔÞ·ÓÊÔÉÞÁÉÀŽ·ÍÊÉ Þ ÏÅÒÞËÁÍÅÎκÏÁÍÁÒÞÂÊÍ·ÒÞº ÑÒÞ ½É½ÍÑÏŷνÅÞÏÅÞÉºÄ ½ÞÁ¹ÓÁÞ ½ÔϺÞÏÊÞBCÞ ÏÊÞÊËʹÊÞÎÔÉÊÀÁ¼ ÁϽÅÞÇÅ޽˺޷ɽÞCUCÞ ÁÞÊËÏÅÇºÞ ÔÈÅǺ޽˺ÞÏÄÞÀŽÀÅǽι½ÞÀÄ Å ÊÔÍù½ÒÞÏÊÔÞªÈ ËÊÔ ¤©ÆÃÑÙ¤ÃÇ©ÎÉÑ

0SRFGCÙ$MQRCPÙ 2FCÙ2PSRFÙ AAMPBGLEÙ RMÙ0SRFGCÙ$MQRCPÞ /QNODQ

ÓÌÍÊÞÏÊÔÞ ËÈÊÔÕ ÞÍÊÇ ÞκÊÔÈ Þ ÃǺÎËÁÈ ÞǪÉÊÉϽÒÞϹ ÅÁÒÞÀÊÔ ÈÁÅ·Ò Þ ÁÞ½ÈÄÐÅɸ޿ÔÓ¸ÞǽÅÞ ËÁÅÎÏÅǸÞÁÍ ÄÉÁ¹½ Þ ÉÏÈÌÉϽÒÞ · ËÉÁÔÎÄ޽˺ÞÏÅÒÞ ÁêÈÁÒÞ ÇÔ͹ÁÒÞÏÄÒÞκÊÔÈ Þ ÁÞËÊÈÈ·ÒÞ ÁÍ ÄÉÁÔÏÅÇ·ÒÞÅǽɺÏÄÏÁÒÞǽÅÞ ÏÄÞÀÔɽϺÏÄϽÞɽÞÃͪÂÁÅÞ Ç½ÈªÞÏͽÃʼÀŽ ÞÆÁǹÉÄÎÁÞÏÄÉÞ Ç½ÍŷͽÞÏÄÒ޽˺ÞÏÊÉÞÎÏͽϺßÞ ¤½Ï½ÏªÓÏÄÇÁÞËÍÅÉ޽˺ÞÓͺÉÅ½Þ d½ÂʼÞËÍÌϽÞÁ¹ÓÁÞÎËÊÔÀªÎÁÅÞ ÊÔÎÅǸdÞǽÅÞ ·Î½ÞÎÏÊÞËȽ¹ ÎÅÊÞÏÑÉÞÁɺËÈÑÉÞÀÔɪ ÁÑÉÞ Ç½ÈÈÅ·ÍÃÄÎÁÞÏÊÞϽȷÉÏÊÞǽÅÞÏÅÒÞ ÀÔɽϺÏÄÏ·ÒÞÏÄÒ ÞÁÃǽϷÈÁÅ¿ÁÞ ÏÊÞÎÏͪÏÁÔ ½ÞǽÅÞÆÁǹÉÄÎÁÞÏÄÉÞ Ç½ÍŷͽÞÏÄÒ ÞÇÅÞ½Ë Þº ÏÅÞ½¹ÉÁ ϽÅÞÀÅǽÅÌÉÁϽŠެÞǽÅÉʼÍÃÅÊÒÞ ÏÄÒÞÀ¹ÎÇÊÒÞÁ¹É½ÅÞÎÔÉÀԽΠºÒÞ ËÍÑϺÏÔËÑÉÞÎÔÉзÎÁÑÉÞËÊÔÞ ·ÓÁÅÞÃͪ¿ÁÅÞÄÞ¹ÀŽ Þ½ÈȪÞǽÅÞ ÀŽÎÇÁÔÌÉ Þ½ÂʼÞÁÍ ÄÉÁ¼ÁÅÞ ÏͽÃʼÀŽÞËÊÔÞ·ÓÊÔÉÞËÁÅÞÎÏÊÞ Ë½ÍÁÈкÉÞÊÅÞ ªÏÅÞ Ç͹ÂÅÉ Þ ÉÞ ¹ ËÈÒÞÇ ª Þ Æ½ÅÍÁÏÅǸÞÁ¹É½ÅÞ Ç½ÅÞÄÞ ËªÉϽÞËÊÔÞÏÄÞÎÔÉÊ ÀÁ¼ÁÅ ÞǽÐÌÒÞÎÔ ÁÏ·ÓÊÔÉÞÎ Þ ½ÔϸÉ޷ɽÞÎÑͺÞÎËÊÔÀ½¹ÊÅÞ ÊÔÎÅÇÊ¹Þ ÁÞ˽ÍÁÈкÉÞÇÊÉÏªÞ ÎÏÊÉÞ¥ËÊ ËÞ«Ï¹È½É ÞÎÏÊÔÒÞ 1NKKHMFÞ2SNMDR ÞÎÏÊÉÞ ÈÞ ÇÍÅÉ Þ ÏÊÉÞ¥ËÁÉÞ°ªÍËÁÍÞ¸ÞÏÄÉÞ Í¹Ð½Þ ¦ÍªÉÇÈÅÉ Þ²É½ÞǽÈÊÂÏŽà ·ÉÊÞ Ó½Í ªÉÅÞ½ËºÞ ËÈÊÔÕ ÞÍÊÇÞǽÅÞ ÎºÊÔÈ Þ½ÈÄÐÅɺÞǽÅÞϹ ÅÊ ÞËÊÔÞ ËÊÍÁ¹Þɽ޽ËÊȽ¼ÎÁÅÞÊËÊÅÊÎ À¸ËÊÏÁ޽ý˪ÁÅÞÏÊÔÒÞ@KKÞSHLDÞ BK@RRHBÞ¸ÓÊÔÒ ÞÊÅÞÊËʹÊÅÞÁ¹É½ÅÞ ËªÉϽÞÅǽÉʹÞɽÞËÍÊηÍÊÔÉÞ ½ÅÎÐÄÏÅǸ޽˺ȽÔÎÄ޺ϽÉÞ Ã¹ÉÊÉϽÅÞÎÑÎϪÞǽÅÞ Á޽êËÄ Þ ®ÊÞc3GDÞ3QTSGÞ BBNQCHMF hÞÁ¹ ɽÅÞ Å½ÞËÊȼÞǽȸ޽ÂÊÍ ¸ÞÉ½Þ ÃÉÑ͹ÎÁÏÁÞÏÄޭʼÐÅÞ¦ºÎÏÁÍ

¥ÁýÈÑ ·ÉÄÞÎÁÞ Å½ÞÊÅÇÊ÷ ÉÁÅ½Þ ÁÞ˽ͪÀÊÎÄÞÎϽÞÃǺ ¤©ÆÃÑÙ¤ÃÇ©ÎÉÑ ÎËÁÈ ÞÄÞ®ÁƽɸޭʼÐÅÞ¦ºÎÏÁÍÞ ÁÀÌÞǽÅÞ Å½ÞÀÁǽÁϹ½ ÞÇ½ÏªÞ ÏÄÉÞÊËʹ½Þ·ÓÁÅÞÇÔÇÈÊÂÊ͸ÎÁÅÞ ·ÆÅÞªÈ ËÊÔ ÞÇÁÍÀ¹ÕÁÅÞÀŽÍÇÌÒÞ ·À½ÂÊÒÞǽÅÞÁÇϹ ÄÎÄÞÎÏÊÉÞ


ZÙBTBÙZ

ZÙË̼ÙÂļÙX?NNGLEÙZ

2ÓÒÀÌ·ÙÆÄÙ ÀÓÎÓÒÄÍ ¶Èà ¸ÉÊÉϽÒÞ˹ÎÑÞÏÊÔÒÞÎÇÊÏÁÅ ÉÊ¼Ò Þ½ÀŽ˷ͽÎϽÞÀͽ ½ÏÅ ÇʼÒÞϺÉÊÔÒÞÏÊÔÞc ·Í½Þ«ÏÍ· ÅÇh ÞÊÞ¥ªÅÇÞ ÅÞÁËÅÎÏÍ·ÂÁÅÞ ÁÞ Å½ÞÇÊ ÁÉϹÞËÊÔÞ ÊŪÕÁÅÞÉ½Þ ÇªÉÁÅÞÏÊÉÞ¸ÈÅÊÞɽ޽ɽϷÈÈÁÅÞ ËªÉÑ޽˺ÞÏÅÒÞÎÇÁË·ÒÞÏÊÔÞ ÊÉ À¹ÉÊÔÞǽÅÞ Å½ÞÄÍѹÀ½ÞËÊÔÞ ½ËÊÏÁÈÁ¹ Þ ÁÞÏÁͪÎÏŽ޽˺ÎϽ ÎÄ޽˺ÞÊËÊŽÀ¸ËÊÏÁÞªÈÈÄ Þ ÏÄÉÞËÅÊÞÓ½Íʼ ÁÉÄÞǽÅ޽Ǝ êËÄÏÄÞÃÔɽ¹Ç½ÞËÊÔ޾ͷÐÄ ÇÁÞËÊÏ·ÞÎÁÞϽÅɹ½ÞÏÊÔ Þ¢Þ ºËÅÞ Á¹É½ÅÞ Å½ÞÏÍŽÉϪͽÞÀ½ÎǪȽ Þ ËÊÔÞÕÁÅÞÓ½ ÊÃÁÈÌÉϽÒÞ·ÎÏÑÞÇÅÞ ½ÉÞÏÄÞÕѸÞÏÄÒÞǪÐÁÞªÈÈÊÞË½ÍªÞ ÆÁÓÑÍÅÎϸÞÐ½Þ ËÊÍʼÎÁÒÞÉ½Þ ÏÄÞӽͽÇÏÄ͹ÎÁÅÒ ÞµÈÄÞÏÄÒÞÄÞ Ç½È¸ÞÀŪÐÁÎÄÞнÞÏÄÒÞÓÍÁŽ ÎÏÁ¹Þº ÑÒ޺ϽÉÞÆÁÇÅÉªÞ ½Ð¸ ½Ï½ÞÊÀ¸ÃÄÎÄÒÞǽÅÞÊÞÀªÎǽ ȺÒÞÏÄÒÞ½ËÊÀÁÅÇɼÁϽÅÞÊÞËÅÊÞ ½ÍÉÄÏÅǺÒÞªÉÐÍÑËÊÒÞËÊÔÞÐ½Þ ËÊÍʼÎÁÒÞɽÞ½ÉϽÎÏÁ¹Ò Þ¢Þ ÁËÅÇÊÅÉÑɹ½Þ½Éª ÁνÞÎÁÞÀÔÊÞ ÏºÎÊÞÀŽÂÊÍÁÏÅÇʼÒÞ½ÉÐÍÌ ËÊÔÒÞÁ¹É½ÅÞËÍʽÉÌÒÞ ÁÏ Þ Á ËÊÀ¹ÑÉ Þº ÑÒÞÄÞÎÔɪÉÏÄÎÄÞ Ç½ÅÞÄÞμÃÇÍÊÔθÞÏÊÔÒÞнÞÀÌ ÎÁÅÞÎÏÊÞÂÅÈ ÞÏÄÞÀ¼É½ ¸ÞÏÊÔÞ Ç½ÅÞнÞÎÇŽÃͽ¸ÎÁÅÞÏÄÉÞÄÍÑ ¹À½ÞÏÊÔÞνÉÞǪÏÅÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞ ½ËºÞ·É½ÞÀ¹ÓÑÒÞȺÃÊÞÓ½Íʼ Á ÉÊÞÇÊ͹ÏÎÅ ÞµËÑÒÞǽϽȽ¾½¹ ÉÁÏÁ ÞÏÊÞc®ÔÓÁ͸ÞÇÅÞÁÔÏÔÓÅÎ · ÉÄhÞÁ¹É½ÅÞ Å½Þ ÁÈ·ÏÄÞÏÊÔÞӽͽ ÇϸͽÞÏÄÒÞÄÍѹÀ½ÒÞÏÊÔ Þ½ÈÈªÞ ÏºÎÊÞ·ÆÔËÉÊ ÞǽÈÊÂÏŽà · ÉÊÞǽÅÞǽÈÊËÍʽ¹ÍÁÏÊÞËÊÔÞǽ ÏÊÍÐÌÉÁÅÞɽÞ·ÍÁÅÞÏÊÞÓ½ ºÃÁ ÈÊ޽Ǻ ÄÞǽÅÞÎϽÞËÅÊÞÎÂÅà · ɽÞÓÁ¹ÈÄ Þ¤½ÅÞÁ¹É½ÅÞÄÞÐ½Ô ªÎÅ½Þ ÁÍ ÄÉÁ¹½ÞÏÄÒÞ ªÈÅÞ°ºÇÅÉÒÞËÊÔÞ ÇªÉÁÅÞÏÄÉÞ ºËÅÞϺÎÊ޽ƎêËÄ ÏÄÞÀ¹ÓÑÒÞɽÞÁ¹É½ÅÞÃÈÔÇÁ͸ÞǽÅÞ ÏºÎÊÞÇÁªÏÄÞÀ¹ÓÑÒÞËÊÏ·ÞɽÞÁ¹ ɽÅÞÓ½ÕÊÓ½Íʼ ÁÉÄ

° ÇÀÎ٠١ټȩÍμÍà ±ÈÈÄÞ Å½ÞÁÔǽÅ͹½ÞɽÞÁÇÏÅ ¸ ÎÁÏÁÞÏÊÞÇÑ ÅǺÞϽȷÉÏÊÞÏÊÔÞ ÍÁϽÉÊ¼Þ ÏžޤʼÃÇ½É ÞÊÞ ÊËʹÊÒÞËÍÑϽÃÑÉÅÎÏÁ¹ÞÎÁÞ½ÔÏ¸Þ ÏÄÉÞ½ËÊȽÔÎÏÅǸ޽ÉÞǽÅÞªÉÅ ÎÄÞªÍν Þ ÀÌÞÔËÊÀ¼ÁϽÅÞ ·É½ÉÞªÉÁÍÃÊÞÄÐÊËÊźÞËÊÔÞÀÅ ÀªÎÇÁÅÞз½ÏÍÊÞÎÁ޷ɽÞÎÓÊ ÈÁ¹ÊÞÎÏÄÉÞ®ÊÔκÉÞÏÄÒÞ ÍÅÕº ɽÒÞǽÅÞËÊÔ޺ϽÉÞϽÞ˪ÉϽÞÎÏÄÞ

ÏÄÞ½ÔϸÞÇÑ ÑÀ¹½ÞÏÄÉÞ½ÅÓ Äͺ ÏÄϽÞǽÅÞÏÄÉÞÁÆÔËɪÀ½ÞËÊÔÞÐ½Þ ÏÄÉÞǪÉÁÅÞɽÞÆÁÓÑ͹ÎÁÅ޽˺ÞÏÅÒÞ ÎÔÉÄÐÅÎ ·ÉÁÒÞÓÊÈÅÃÊÔÉÏŽɷÒÞ ÁÏÍźÏÄÏÁÒ

ÙRTÙƸȿÓÈÉÑ

£¼Æ¶ÑÙÍÓÈ·ÏÀÄÀÑ

ÕѸÞÏÊÔÞËÄý¹ÉÊÔÉÞǽϪÞÀŽ ºÈÊÔÞ½ËʽιÕÁÅÞɽÞÀÊÇÅ ª ÎÁÅÞÏÄÉÞϼÓÄÞÏÊÔÞ½ÉÁ¾ªÕÊÉϽÒÞ ÎÏÄÉÞÏÁÈÁÔϽ¹½ÞÎÓÊÈÅǸÞ˽ͪ ÎϽÎÄÞÏÄÒÞǽÍŷͽÒÞÏÊÔÞ·É½Þ ÅʼÕÅǽÈÞËÊÔÞ·Ãͽ¿ÁÞÊÞ¹ÀÅÊÒÞ ÎÁÞ Å½Þ½ÈÄÐÅɪÞcÁ ËÉÁÔÎ · ÉÄhÞÎÏÅà ¸ Þ ÏÊÞc± ÈÁÏÞ hÞÊÞ ¸ÍѽÒÞÏÊÔÞνÅÆËÄÍÅÇʼ޷ÍÃÊÔÞ ÁËÅÎÏÍ·ÂÁÅÞ ÁÞ Å½ÞÓÍÊÉÊ ÄÓ½ ɸ ÞËÍÊÇÁÅ ·ÉÊÔÞɽÞÀÅÊÍÐÌÎÁÅÞ ÏÊÔÒÞнɪÏÊÔÒÞËÊÔÞǽϷÎÏÍÁ ¿½ÉÞÏÄÞÐÁÏÅǸÞÀŪÐÁÎÄÞÏÊÔÞ½Í ÓÅÇʼÞÇÁÅ ·ÉÊÔ ÞÁÉÌÞÎÏÄÞÀͪ ÎÄÞ ËÈ·ÇÊÉϽÅÞÊÅÞ˪ÉÏÁÒ Þ½ËºÞ ÏÄÞ°¹È½ÍÅޤȹÉÏÊÉÞǽÅÞÏÊÉÞ ÖÉ ÎϪÅÉÞ ·ÓÍÅÞÏÊÉÞ£ÄÎʼ ÞÊÞÊËʹ ÊÒÞ·ÓÁÅÞÏÊÞÀÅǺÞÏÊÔÞÁÉÏÔËÑÎÅ ½ÇºÞ ÊÔÎÅÇÊÓÊÍÁÔÏÅǺÞÉʼ Á ÍÊÞ ÁÞÏÊÞÏͽÃʼÀÅÞc1NBJÞ,DÞ 2DWXÞ)DRTRh Þ®½ÞºÎ½ÞнÞÁ˽ÇÊ ÈÊÔиÎÊÔÉÞнÞÀÌÎÊÔÉÞÏÄÉÞÁÔ Ç½Å͹½ÞÎÏÊÞÂÅÈ ÞɽÞËȪÎÁÅÞ Á ÍÅÇ·ÒÞ½ÈÄÐÅɪ޽ÎÏÁ¹ÁÒÞÎÏÅà ·Ò Þ ½ÈȪÞǽÅÞǪËÊÅÁÒÞËÊÔÞÂÈÁÍ ÏªÍÊÔÉÞ ÁÞÏÊÞ½ËÊȽÔÎÏÅÇªÞ Ç½ÇºÞÃʼÎÏÊ Þ¢ÞÁÉ·ÍÃÁŽÞÏÊÔÞ ºÈÊÔÞÁÃÓÁÅ͸ ½ÏÊÒ Þº ÑÒ Þǽ ÐÌÒÞǽÅÞÏÊÞËÉÁÔ ½ÏÌÀÁÒÞÎÁɪ ÍÅÊÞнÞÀÌÎÊÔÉÞÎÏÄÉÞ½ÉÁƪÍÏÄ

¥ÁÞÏÄÞ¾ÍÊÓ¸ÞɽÞË·ÂÏÁÅÞ½ÎϽ ªÏÄϽÞǽÅÞÏÅÒÞÁÉÊÓ·ÒÞǪÐÁÞÁ¹ ÀÊÔÒÞÉ½Þ ÊÔÈŪÕÊÔÉÞÏÄÉÞǽÐÊ ÈÅǸ޿ÔÓ¸ÞÏÑÉÞÄÍÌÑÉÞÏÊÔ ÞÄÞ ËÍÌÏÄÞ ÁêÈÊÔÞ ¸ÇÊÔÒÞϽÅɹ½Þ ÏÊÔÞ Å ºÉÞ¥ËÍÊÒÞËȪÐÁÅÞ·É½Þ ½ËºÇÊÎ ÊÞ¥ÁÆÅǺ Þ Å½ÞÏÊÔÒÞËÁ ÍÅÎκÏÁÍÊÔÒ޽˺ÞÏÊÔÒÞ¸ÍÑÁÒÞ ÏÊÞËͺ¾ÈÄ ªÞÏÊÔÒÞÁ¹É½ÅÞ ÁÞÏÊÉÞ ·É½Þ¸ÞÏÊÉÞªÈÈÊÞÏͺËÊÞÏÊÞ½ ÃÄϺ Þ Å½ÞÏÄÞ¥½Ï¹ÈÉÏ ÞÏÊÞ½ ÃÄϺÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞ ·ÎÊÞÃŽÞÉ½Þ¾Ê ÄиÎÁÅÞÏÊÔÒÞªÈÈÊÔÒ Þ ½ÞÎϽ ½Ï¸ÎÁÅÞɽÞÏÍÌÁÅÞÃŽÞɽ޾ÊÄ Ð¸ÎÁÅÞÏÄÞÐÁ¹½ÞÏÄÒÞɽ޾ÃÁÅÞ½ËºÞ ÏÄÉÞ ÉϽÏÅǸ Þн޽ËʽιÎÁÅÞ É½ÞÏÍÌÁÅÞÎÇÊÔ˹ÀŽÞÃŽÞɽÞËÁ¹ ÎÁÅÞÏÊÔÒÞÊÔͽÉʼÒÞɽÞÎϽ ½ ϸÎÊÔÉÞÏÄÞ¾ÍÊÓ¸ÞËÊÔÞËɹÃÁÅÞ ÏÄÞÓÌͽ Þ Å½ÞÏÄÞ ÅÇÍ¸Þ ¹ÉϽ Þ ÄÞ½ÀÔɽ ¹½ÞÏÄÒÞɽÞÎϽ ½Ï¸ ÎÁÅÞɽÞÏÍÌÁÅÞǽÅÞÄÞ˽ÓÊÔȸÞÂÅ ÃʼͽÞÏÄÒÞ½ËÊÏÁÈʼÉÞÏÊÉÞÁÂÅ ªÈÏÄÞÏÄÒÞ ÁýÈʽÎϸÒÞ ÄÏ· ͽÒÞÏÄÒ ÞÄÞÊËʹ½Þ ÁÞÏÄÞÎÁÅÍªÞ ÏÄÒÞÏÍÊ ÊÇͽÏÄ ·ÉÄ޽˺ÞÏÊÉÞ ¹ÀÅÊÞÁÂŪÈÏÄÞÊÀÄÃÁ¹Ï½ÅÞÎÏÄÉÞ ½ÉÊÍÁƹ½ ÞµÎÊÞÃŽÞÏÊÉÞμÕÔÃºÞ ÏÄÒ Þ·É½ÉÞËÁÏÔÓÄ ·ÉÊÞ½ÍÓÅÏ· ÇÏÊÉ½Þ ÁÞϽÞÀÅǪÞÏÊÔÞËÍʾȸ ½Ï½ ÞϽÞǺǽȽÞÎÏÊÞÎÌ ½ÞÏÄÒÞ ÏÊÉÞÁÉÊÓÈʼÉ޺ϽÉÞÏÄÒÞǪÉÁÅÞ ·ÍÑϽÞǽÅÞÃÅ Þ½ÔϺÞËÍÊÏÅ ªÞÉ½Þ ÎÔɪ¿ÁÅÞÀÁÎ ºÞ ÁÞ Å½Þ˽ÓÊÔ È¸ÞÂÊÅϸÏÍŪÞÏÊÔ Þ ÁÞÏÄÉÞÊËʹ½Þ ½ËÊȽ ¾ªÉÊÔÉÞ ½Õ¹ÞÏÊÞÎÁÆÞ ¸ÞÏÊÞ½ÃÄϺ޸ÞÎÔɸÐÑÒÞǽÅÞ Ï½ÞÀÔÊÞϽÔϺÓÍÊɽ Þ¬ÅÞc¤½ Ç·ÒÞÎÔɸÐÁÅÁÒhÞº ÑÒÞÀÁÉÞÁ¹ ɽÅÞ½ËÈªÞ Å½ÞϽÅɹ½ÞÃŽÞÏÅÒÞÀÅ ½ÏÍÊÂÅÇ·ÒÞÀÅ½Ï½Í½Ó·Ò ÞǽÐÌÒÞ ÏÊÞÂÅÈ Þ½ÃùÕÁÅÞ Å½ÞÎÁÅÍªÞ½ËºÞ ªÈÈÁÒÞÐÁ ½ÏÅÇ·Ò ÞºËÑÒÞÁ¹É½ÅÞÄÞ ÁÉÊÓ¸Þ ÐÍÄÎÇÁÔÏÅÇ¸Þ¸Þ Ä ÞÊÞ Âº¾ÊÒÞǽÅÞÄÞ½ÀÔɽ ¹½Þ ½ÒÞÉ½Þ ÉÅÌÎÊÔ ÁÞǽȪ޽Ǻ ÄÞǽÅÞÎÏÊÞ ¹ÀÅÊÞ ½ÒÞÏÊÞÇÊÍ ¹ÞǽÅÞÄÞÀÔÎÇÊ È¹½ÞÏÊÔÞμÃÓÍÊÉÊÔÞ½ÉÐÍÌËÊÔÞ É½ÞcǽÏÊÅǸÎÁÅhÞÎÏÊÞÇÊÅÉÑÉŠǺÞǽϽÎÇÁ¼½Î ½ÞËÊÔÞÊÞ¹ÀÅÊÒÞ ·ÓÁÅÞËȪÎÁÅ Þ

«ÄÙ¤ÄÆÌÉ ¶Â¼ÇÉÄÙ±ÇÇÃÈÀÑ ­ÄÙÆ©ÈÀÄٶȼ٠ÄÆ̹ÙƼȩÇÄٹμÈÙ϶ÇÀÄÙȼ٠ÆÀÌ¿¸ÍÀÄÙÎÃÇÀ϶¼Íà ٤À¼ÇÉÊÄ©ÈÀÎ¼Ä Ù ÓιټÆÌĽËÑٶƼÈÀÙÉÙÎÃÇÀÉÊÎÄƹÑÙ £ Ù ÀÙÎÃÙÍÀÄÌ©Ùb¤À©ÇÉÄÙ±ÇÇÃÈÀÑg Ù Áɻ٠¶½¼ÇÀÙÎÉÙ¿ÄƹÙÎÉÓÙ ÍÓÈÎÃÌÃÎÄƹÙƼÄÙÃÇÄ ÆÄÐ ¶ÈÉ ÙÆÉÄȹÙȼپÃÁ¸ÍÀÄ Ù¿Ã ÉÍÄÀ»ÀÄÙ ÎÉÈÙƼΩÇÉÂÉÙÎÐÈÙb Ù¤À©ÇÐÈÙ ÇÇ· ÈÐÈg ÙÍÎÉÈÙÉÊɸÉÙϼٽÌÀ¸ÎÀÙÎÉÈÙ¿ÄÆΩ ÎÉ̼٠ÀËÌÂÄÉÙ ¼Ê¼¿¹ÊÉÓÇÉ ÙÎÉÈÙ ¼Ó¼

̹٠¼ÍÄÇÄ©Ù´ÏÐȼٷÙÎÉÈÙ Í·ÆÐͶÙÎÉÙÎÉÙ ÎÄ Ã ¶ÈÉ Ù É¿ÐÌ·Ù ¼ÂÉÌ©Æà ٣¼ÄÙÍÎÃÈÙ ÊÌËÎÃÙ¿ÀÆ©¿¼ÙÉÙbÀÏÈ©ÌÒÃÑgÙ£ÐÈÍμÈθ ÈÉÑÙ£¼Ì¼ ¼ÈÇ·ÑÙ»ÍÎÀ̼ټʹÙÎÃÈÙ¾·ÁÉÙ ÎÐÈÙƼÇËÈÙ ÀÅÄËÈ Ù¥ÓÍÄÆ© ÙÉÄÙ¤À©ÇÉÄÙ ±ÇÇÃÈÀÑÙÎÉÓÙ £ Ù¿ÀÈÙÀ¸È¼ÄÙÉÄÙ À©ÇÉÄÙ ±ÇÇÃÈÀÑÙ¼ÓηÑÙÎÃÑÙÒËÌ¼Ñ Ù¼ÇÇ©ÙÉÙÎÃÇÀ ÉÊÎÄƹÑÙÎÉÓÑ٥̼ÈÆÀÈÍΩÄÈ

ÇͨĿà ټ˿٠¨ÌÏ ½ÒÞÁÔÓ½ÍÅÎÏʼ ÁÞËÊȼÞËÊÔÞÀŽȷƽÏÁÞ½ÔϸÉÞ ÏÄÉÞËϸÎÄ Þ ÉÞÏÑÞ ÁϽƼ Þ˪ÍÁÞÏÊÞ˽ÈϺÞÎÊÔÞ ½ËºÞÏÊÞÉÏÊÔȽ˪ÇÅÞǽÅÞºÎÊÞнÞËÁÍÅ ·ÉÊÔ Á Þ ªÎÑÞ ÊÔ ÞɽÞÂϪÎÊÔÉÞÊÅÞ½ËÊÎÇÁÔ·ÒÞ ½ÒÞÎÏÊÉÞ Å ªÉϽÞÏÄÒÞ,(&ÞнÞÎÁ޽˽ÎÓÊÈÌÞÀÄ ÅÊÔÍÃÅÇªÞ ÁÞ Ï½ÞºÎ½Þ˽ͽÉÊÖǪÞÎÔ ¾½¹ÉÊÔÉÞ½ÔÏ·ÒÞÏÅÒÞ ·ÍÁÒÞ ÎϽÞÅÀÅÑÏÅǪÞǽɪÈŽ Þ¥ÁêÈÊÒÞÊÞкÍÔ¾ÊÒÞÇÅÞ ½Çº ÄÞ ÁýȼÏÁÍÄÞÄ޽ɽÏÍÅӹȽÞËÊÔÞËÍÊÎ˽ÐÁ¹Þ ɽÞÎÇÁ˪ÎÁÅ Þ

Þ

ɽÅÞÈÊÅËºÉ Þ½ÂʼÞÏÊÞÍÑÏªÒ ÞÏÊÉÞÁ¹À½ÞÇÅÞÁÃÌÞ ÏÊÉÞ ½ÕºËÊÔÈÊ ÞÏÄÉÞËÁͽΠ·ÉÄޮ͹ÏÄÞÎÏÊÉÞ KOG@ ÞɽÞËÍÊÎ˽ÐÁ¹ÞɽÞÇÈÁ¹ÎÁÅÞͽÉÏÁ¾Ê¼Þ ÁÞÏÊÉÞ Ç½ÈºÞÏÊÔÞÁ½ÔϺÞÇÅÞÁÇÁ¹ÉÊÒÞÊÞªÏÅ ÊÒÞɽÞÏÊÉÞÎϸÉÁÅ Þ ÔÏÔÓÌÒÞÏÁÈÅÇªÞ ¹ÈÄÎÁÞÄÞËÁ¹Í½ÞǽÅÞÄÞÏÁÓÉÅǸÞÏÊÔÞ ËÁÍÂºÍ ÁÍÞÇÅÞ·ÏÎÅÞʼÏÁÞêϽÞʼÏÁÞÕÄ Åª ÞÉŪÊÔ Þ ²É½ÒÞȺÃÊÒÞ˽ͽ˪ÉÑÞËÊÔÞÏÊÞÏνÉÏÅÍÊÇÊÅɺÞ˪ÁÅÞ ÁÇÁ¹ÞϺÎÊÞ½ËʽÎÅÎ ·ÉÊÞɽÞϽÞÎ˪ÎÁÅ ÞËÊÔÞÀÁÉÞ Ë½¹ÍÉÁÅÞËͷ½޽˺ÞÏÄÞ ÊɽÆŪÞǽÅÞÏÄÉÞ½ÃÑɹ½ÞÏÊÔÞ Ç½ÈÈÅÏ·ÓÉÄÞɽÞϽÞ·ÍÁÅÞ¾ºÈϽ Þ¥ÊɽÆŪ ÞÏͺËÊÒÞ ÏÊÔÞÈ·ÃÁÅÉ Þ½ÂʼÞÎÏÊÞÂÅɪÈÁÞÏÄÒÞ˽ͪÎϽÎÄÒÞÁ¹ÓÁÞ ËÍÊÉÊ Å½ÇʼÒÞǽÈÁÎ ·ÉÊÔÒÞÏÊÔÒÞÁÍýպ ÁÉÊÔÒÞ ÏÊÔÞÎϽРʼ ÞÊÅÞÊËʹÊÅ޾ȷËÊÔÉÞ ËÍÊÎϪÞÏÊÔÒÞ ÊÍЪÉÊÅÓϽÞϽÞνúÉŽÞÏÄÒÞ½ÉÁÍù½Ò Þ ÏÅÒÞ½ËÌÈÁÅÁÒÞÏÑÉÞÄ ÁÍÌÉÞÉ½Þ ÄÉÞÆÁÓªÎÑÞÉ½Þ ÎÔ ËÁÍÅȪ¾ÑÞǽÅÞÏÊÞ½ÓϼËÄÏÊÞÀ¹ÀÔ Ê ÞËÊÔÞ ½ËºÞÏÊÞËÍÑÅɪÀÅÇÊÞÏÊÔÞ «® ޾ͷÐÄÇÁÞƽÂÉÅÇªÞ ÎÏÊÞϽ Á¹ÊÞ½ÉÁÍù½Ò Þ ÁÉÞÁËÅÓ½¹ÍÑ ÞÁËÅËÁÉÐÌ

ÁÒÞÏÊÞºËÑÒÞзÈÁÅÒ Þ ªÎÑ Þ½ÈȪ޽ÔϸÞÄÞ ½ÉÏÅǽϪÎϽÎÄÞÀÁÉÞ Á޾͹ÎÇÁÅÞǽкÈÊÔÞ Î¼ ÂÑÉÄ ÞµÓÅÞºÏÅÞ ÊÔÞªÍÁνÉÞÊÞ¥ÊÔÏÎÅɪÒÞǽÅÞ ÄÞÀÅËȽɸÞÏÊÔ Þ½ÈȪÞɽ ÞÀÁÉÞ¾ªÕÁÅÒÞÓÐÁÎÅÉºÞ Ë½ÅÀ¹ ÞÏÊÉÞ Å½Éº ÞɽÞÆÁȽÎËÌÎÁÅÞ Å½ÞǽϪÎϽÎÄÞ ËÍÊÞËÊÈÈʼÞÁËž½ÍÄ ·ÉÄ Þ²É½ÒÞȺÃÊÒÞ˽ͽ˪ÉÑÞ ËÊÔÞÏÊÞËÅÊÞÎʾ½ÍºÞÇÊ͹ÏÎÅÞÏÊÔÞ · ÊÔ ÞºÏ½ÉÞÏÊÔÞ ÎÏÁ͸ÎÁÅÒÞÏÊÞÎÔÃÇÍÅÏÅǺÞËÈÁÊÉ·ÇÏÄ ½Þ½ËºÞÏ½Þ Ã¼ÍÑ ÏÍÅüÍÑÞÆ·ÇÑȽ Þ½ËÊÀÁÅÇɼÁϽÅÞÇÅÞ½ÔÏºÞ Ç½ËÉºÒ Þ·É½ÞϹËÊϽ Þ Å½ÞÎÇ·ÏÄ޽˺޽ϪÇÁÒÞ¿Å ÐÔÍÅÎ ·ÉÁÒ޽˺ÞÏÊÞÇÊÉÏͺÈ

˺ÏÁ Þ¥Êɪ ÕÔêÞÓ½ ·ÉÁÒ ÞÇÔͽ ªÎÑ Þ ¤½ÅÞ ÄÞÀŽÉÊÄÐÁ¹ÒÞÉ½Þ ÊÔÞ½ÉÏÅϪÆÁÅÒÞÏÄÉÞ ½É½ÈÃÄι½ÞÏÊÔÞÏÄÈÁÊËÏÅÇʼ޽ËÊ Áθ ÁÍÊÔ ÞºËÊÔÞ ÊÅÞ±ÉÉÁÒÞǽÅÞÊÅÞ®½ÏŪÉÁÒÞǽÅÞϽÞÈÊÅ˪޾½ ˹ÍÞ ÎªÕÊÔÉÞÓÑ͹Ò޽ɽÅÎÐÄÏÅǺÞÏÄÉÞºËÊŽ޽¹ÎÐÄÎÄÞ ·ÏÍÊÔÞ ½ÒÞ·ÓÁÅÞ½ËÊ Á¹ÉÁŠޱΠÞÏÁÒÞÁÇÁ¹ÞɽÞÎÔ ÉÁÓ¹ÎÊÔÉÞÏÊÞ ½ÇÁÈÁź ޱΠÞÏÁÒÞɽ޽ÎÁÈÃʼÉÞÁË¹Þ ÏÊÔÞËÏÌ ½ÏÊÒÞÏÄÒÞÅÀÅÑÏÅǸÒÞÏÄÈÁºÍ½ÎÄÒ Þ ¹ÇÊÎÅÞ ÓͺÉŽÞÎÁÞÀ½ÃÇÌÉÑÞÇÅ޽Ǻ ÄÞɽ޿ʸÎÁÅÒ Þ

ª

¡ ÊÉÈÎÄƸȼ ÎÐÈ Æ¼È¼ÇÄËÈ


ZÙÀÆ¿¹ÍÀÄÑÙZ «ÁÆÞ »ÀÁÉÕÀÅ·Þ£ÂÃÁÆÀÅÎϾ¼ WDMNENMA FL@HK BNL

ÒÀÄŶ̾ÂÐ ÍÈÒ É¾ÉËÏÆ´ÇÈÒ

ÇÁ¹ÉÄÞÏÄÉÞÄ ·Í½ÞËÊÔÞÄÞ ¼½Þ¥ËͪÊÔÉÞ ÎÔɪÉÏÄÎÁÞÏÊÉÞ°¹ÏÈÁÍÞÁ¹ÓÁÞÇÊÉϼÉÁÅÞ ÏÄÞÂʼÎϽÞÏÄÒ ÞµÏ½ÉÞ½ÉÏÅȸÂÐÄÇÁÞ ÏÊ޾ȷ ½ÞÏÊÔÞªÉÀÍ½Þ ÁÞÏÊÞËÁ͹ÁÍÃÊÞ ÊÔÎϪÇÅÞɽÞË·ÂÏÁÅÞÎϽÞ˺ÀŽÞÏÄÒÞÇÊÇǹÉÅÎÁÞ ÃŽϹÞÀÁÉ޸ϽÉÞιÃÊÔÍÄÞºÏÅÞÁ¹ÓÁÞͪ¿ÁÅÞ¹ÎÅ½Þ ÏÊÞÎÏ͹ÂÑ ªÞÏÄÒ Þ®ÊÞ ÞÊÞ°¹ÏÈÁÍ޸ϽÉÞ¸ÀÄÞ ÃÉÑÎϺÒÞÎÏÊÞ¥ºÉ½ÓÊÞÑÒÞÎËÊÔÀ½¹ÊÒÞ͸ÏÊͽÒÞ Ç½ÅÞÊÞÇÅÉÄϸÍÅÊÒÞ ÊÓȺÒÞ˹ÎÑ޽˺ÞÏÊÞ-2# / Þ ÏÊÞɽÕÅÎÏÅǺÞǺ ½ ޳ϽÉ޷ɽ޽˺ÃÁÔ ½ÞÏÊÔÞ ¬ÇÏѾ͹ÊÔÞÁÇÁ¹ÉÄÒÞÏÄÒÞÓÍÊÉŪÒÞËÊÔÞÊÞ°¹ÏÈÁÍÞ ËÍÊÓÌÍÄÎÁ޽˺ÞÏÊÞ¥ËͪÊÔÉÞ°ªÊÔÒÞdÏÊÞ½ÍÓÄ ÃÁ¹ÊÞÏÊÔÞɽÕÅÎÏÅÇʼÞǺ ½ÏÊÒÞËÊÔÞ¾ÍÅÎǺϽÉÞ

¡Ù ɸ̼ÙιÍÉÙÎÃÑÙ »¼ÑÙ¤ÊÌ©ÉÓÈ ÙÐÑÙÍÓÔ»ÂÉÓÙÎÉÓÙ¯¸ÎÇÀÌ Ù ¹ÍÉÙƼÄÙÎÉÓÙÆÉÌÓÁ¼¸ÉÓÙÊÓÌÃÈÄÆÉ»ÙÀÊÄÍη Éȼ٠¬¹ ÊÀÌÎÙ«ÊÀÈÒ©Ä ÀÌÙƼÏÉ̸ÍÎÃÆÀټʹÙμÙÂÀÂÉȹμ٠ÎÉÓÙ Ù ¼ÂÆÉÍ ¸ÉÓÙ ÉǶ ÉÓÙ

ȹÃÊÞËÅÊÞ˷ͽ ÞÎÏÄÉÞÊÀºÞ ·ÈÅÉÎÏͽÎÁdÞÃÅ½Þ É½ÞÀŽȷÆÁÅÞ ÁÍÅÇ·ÒÞÂÑÏÊÃͽ¹ÁÒÞËÊÔÞÏÊÔÞ Á¹Ó½ÉÞÏͽ¾¸ÆÁÅÞËͺνϽ Þ¬Þ°¹ÏÈÁÍÞÔ˸ÍÆÁÞÊÞ ËÍÌÏÊÒÞËÊÈÅÏÅǺÒÞËÊÔÞ½ÉÏÅȸÂÐÄÇÁÞÏÊÞ˺ÎÊÞ ÎÄ ½ÉÏÅǺÞͺÈÊÞ˽¹ÕÁÅÞÄÞÁÅǺɽÞÎÏÄÉÞËÊÈÅÏÅÇ¸Þ ÏÑÉÞÁÉÏÔËÌÎÁÑÉÞǽÅÞÃÅ Þ½ÔϺÞǪÐÁÞÂÑÏÊÃͽ ¹½ÞÏÊÔÞËÊÔÞËÍÊÊÍÅպϽÉÞÃŽÞÀÄ ÊιÁÔÎÄÞ ËÁÍÉʼÎÁ޽˺ÞÏÊÉÞÀÅǺÞÏÊÔÞÁÆÊÉÔÓÅÎÏÅÇºÞ ·ÈÁÃÓÊßÞ²ÏÎÅÞÀÅǽÅÊÈÊÃÁ¹Ï½ÅÞǽÅÞÏÊÞÇÊÉÏºÞ ÊÔÎϪÇÅ ÞÏÊÔÞÊËʹÊÔÞÊÞͺÈÊÒ޸ϽÉÞɽÞǽȼ ËÏÁÅÞϽ޽ÎÔɸÐÅÎÏ½Þ ÁêȽÞÍÊÔÐʼÉŽÞÏÊÔ Þ µÏ½ÉÞ·ÂϽÎÁÞÎÏÊÞǽϪÎÏÄ ½Þ¦ÑÏÊ °ºÂ ½É Þ ÏÊÞ½ÂÁÉÏÅǺÞÏÄÒÞ ¼½Ò ÞÊÞ°ªÅÉÍÅÓÞ°ºÂ ½É Þ

ÊÅÇÊÃÁÉÁŽǺÒÞ¹ÈÊÒÞÏÊÔÞ°¹ÏÈÁÍÞ¸ÀÄ޽˺ÞÏÊÞ ÞμÎÏÄÎÁÞÏÊÞǽÏÊËÅɺÞÕÁ¼ÃÊÒ Þc ˺ÞÀÑÞ ÄÞÇ½È¸Þ ½ÒÞ ÅÇ͸ÞÂÍÊÖȪÅÉÞ ¼½ hßÞ¥·ÍÊÒÞ ÏÑÉÞǽÐÄǺÉÏÑÉÞÏÄÒÞÉÁ½Í¸ÒÞÇÊ˷ȽÒ޸ϽÉÞÉ½Þ Á ½ɹÕÁÅÞǽÅÞɽÞÏÔËÌÉÁÅ ÞÉ½Þ ÁÃÁмÉÁÅÞǽÅÞÉ½Þ ¾ÃªÕÁÅÞ½ÉϹÃͽ½ Þ ÁϽƼުÈÈÑÉ ÞǽÅÞÏÑÉÞÂÑ ÏÊÃͽÂÅÌÉÞÏÊÔÞ°¹ÏÈÁÍÞËÊÔÞËÍÊÊ͹ÕÊÉϽÉÞÃŽÞÏÊÞ ÇÊÅɺ Þ¢Þ ÅÇÍ¸Þ ¼½Þ¥ËͪÊÔÉÞËÁÍÉʼÎÁÞÌÍÁÒÞ ÊȺÇÈÄÍÁÒÞÎÇÔ ·ÉÄÞ˪ÉÑ޽˺ÞÏÄÉÞÁÅÇºÉ½Þ ÏÊÔÞ°¹ÏÈÁÍ ÞËÍÊÎ˽ÐÌÉϽÒÞɽÞÏÊÔÞӽ͹ÎÁÅÞÏÄÞ Èª ¿Ä ޥŽÞȪ ¿ÄÞËÊÔÞ·ÈÁÅ¿Á޽˺ÞÏÄÞÀÅÇ¸Þ ÏÄÒÞÕѸÞËȪÅÞÏÊÔ ÞϽÞÀÁǽϷÎÎÁͽÞÓͺÉŽÞËÊÔÞ ÎϪÐÄÇÁÞÎÏÄÞÎÇŪÞÏÊÔ Þ½ÇÊÈÊÔÐÌÉϽÒÞÏÊÞ Áý

»¼Ù¤ÊÌ©ÉÓÈ Ù ¿¹ÇÁÉÑÙ¯¸ÎÇÀÌ

LECJ?Ù*?K@CPRÙ ¡ÙÒ¼ ¶ÈÃÙÔз٠ÎÃÑÙ »¼ÑÙ¤ÊÌ©ÉÓÈ ¥ÁϪÂͽÎÄ Þ ¥½ÍŪÉɽޥËÁ ËÁϹÀÄ ÇÀºÎÁÅÒÞ ªËÔÍÊÒ ÁÈ Þ

)?GÙ GPBÙ Ù+?PRGLÙ1FCPUGL «ÙÏ̸¼ ½ÉÑÙƼÄÙÃÙÎ̼Âп¸¼Ù ÎÉÓÙ¬¹ ÊÀÌÎÙ«ÊÀÈÒ©Ä ÀÌ ¥ÁϪÂͽÎÄ Þ ¥½ÍÅȷɽޤÊÍÑɽ¹ÊÔ ÇÀºÎÁÅÒޮͽÔÈºÒ ÁÈ Þ

ÈÁ¹ÊÞǽÅÞÏÄÉÞËÏÌÎÄÞÏÊÔ Þ ¹ÃÁÒÞ ºÉÊÞÌÍÁÒÞËÍÅÉÞ Ï½ÞÍÑÎÅǪÞϽÉÇÒÞǽϽȪ¾ÊÔÉÞÏÊÞ ÁÍÊȹÉÊÞÊÞ °¹ÏÈÁÍÞÀ·ÓÏÄÇÁÞɽÞÏÄÉÞ˽ÉÏÍÁÔÏÁ¹ÞÇÅÞÁÇÁ¹ÉÄÞÉ½Þ ½ÔÏÊÇÏÊɸÎÁÅÞËȪÅÞÏÊÔ ÞÁËÑ ÅÕº ÁÉÄÞǽÅÞÏÅÒÞ ÀÅÇ·ÒÞÏÊÔÞ½ ½ÍϹÁÒ Þ¢Þ¾ÅÊÃͽ¹½ÞÏÄÒÞc°½ ·ÉÄÒÞ ÕѸÒÞÏÄÒÞ ¼½ÒÞ¥ËͪÊÔÉh ÞÃͽ ·ÉÄ޽˺ÞÏÄÉÞ ±ÉÏÕÁÈ½Þ ª ËÁÍÏ ÞÇÔÇÈÊÂÊÍÁ¹Þ½ËºÞÏÅÒÞÁÇÀº ÎÁÅÒÞ ªËÔÍÊÒ Þ ®ÄÞÎÔÃÇÈÊÉÅÎÏÅǸÞËÍÊÎÑËÅǸÞËÁÍÅË·ÏÁŽÞÕѸÒÞ ÁɺÒÞÇÊÍÔ½¹ÊÔÞÁËÅÎϸ ÊɽÞÎÏÄÉÞ ÁÍÅÇ¸Þ Ç½Ï½ÃͪÂÁÅÞ Å½ÞËͺνÏÄÞ·ÇÀÊÎÄÞËÊÔÞÇÔÇÈÊ ÂºÍÄÎÁÞÎÏÄÞÓÌÍ½Þ ½Ò޽˺ÞÏÊÉÞÁÇÀÊÏÅǺÞʹÇÊÞ ®Í½ÔÈºÒ Þ ÍºÇÁÅϽÅÞÃŽ޷ɽ޷ÍÃÊÞÃͽ ·ÉÊÞ ½ËºÞÏÊÔÒÞ*@HÞ!HQCÞǽÅÞ,@QSHMÞ2GDQVHM ÞÊÅÞÊËʹ ÊÅÞǽϪÂÁͽÉÞɽÞÊÈÊÇÈÄÍÌÎÊÔÉÞÏÄÉÞ·ÍÁÔÉ½Þ Ç½ÅÞÎÔÃÃͽ¸ÞÏÊÔÞ ÁÏªÞ½ËºÞ ÞÊȺÇÈÄͽÞÓͺ ÉŽ Þc¬ÞÐ͹½ ¾ÊÒÞǽÅÞÄÞÏͽÃÑÀ¹½ÞÏÊÔÞ­º ËÁÍÏÞ ¬ËÁÉӪŠÁÍhÞÁ¹É½Å޷ɽÞÎÔÃÇÈÊÉÅÎÏÅǺ޽ɪÃÉÑ Î ½ ÞËÊÔÞ˷ͽ޽˺ÞÏÄÞÈÊÃÊÏÁÓÉÅǸÞÏÊÔ޽ƹ½Þ ǽÅÞÏÄÞ ÊɽÀÅǺÏÄϪÞÏÊÔÞÑÒÞ¾ÅÊÃͽ¹½ Þ ½ÒÞ ½ËÊǽȼËÏÁÅÞÎÔÃÇÈÊÉÅÎÏÅǪÞÎÏÊÅÓÁ¹½ÞËÊÔÞÎÓÁ ϹÕÊÉϽÅÞ ÁÞÏÊÉÞ Þ ½ÃǺΠÅÊÞ ºÈÁ Ê Þ¬Þ¬ËÁÉ ÓªÅ ÁÍ ÞÐÁÑÍÄÏÅǺÒÞÂÔÎÅÇºÒ Þ Å½Þ ÁýÈÊÂÔØ½Þ ÁÞÅÀźÏÄÏÁÒÞÓ½ÍÅÎ ½ÏÅÇʼÞÄ÷ÏÄ ÞÁÉÞ ·ÎÑÞÏÊÔÞ ËÊÈ· ÊÔÞǽϽÎÇÁÔªÕÁÅÞÏÄÉÞËÍÌÏÄÞ½ÏÊ ÅÇ¸Þ ¾º ¾½ÞËÊÔÞùÉÁϽÅÞÄÞÁÐÉÅǸÞϽÔϺÏÄϽÞÏÄÒÞ ÓÌͽÒÞÏÊÔ Þ®ÊÞ½ËÊÏ·ÈÁÎ ½ÞÏÄÒÞ½ ÂÅÈÁú ÁÉÄÒÞ ÃŽÞÏÄÞÎÇÊËÅ ºÏÄϽÞÏÄÒÞÓÍÄÎÅ ÊËʹÄθÒÞÏÄÒ Þ ÁÉÌÞÁ¹ÓÁÞ¸ÀÄÞÏÁÈÁÅÌÎÁÅÞÊÞ˺ÈÁ ÊÒ Þ¸Ï½ÉÞÉ½Þ ½É½ÀÁÅÓÐʼÉÞÊÅÞ¢ ÞÎÁÞÄÃÁÏÅǸÞ˽ÃÇºÎ Å½Þ À¼É½ Ä Þ®½ÞÃÁÃÊɺϽÞËÊÔÞ½ÇÊÈʼÐÄνÉÞÁËÄ Í·½Î½ÉÞǽÐÊÍÅÎÏÅǪÞÏÊÉÞ¬ËÁÉӪŠÁÍ ÞÊÞÊËʹÊÒÞ ËÍÊÎ˪ÐÄÎÁÞɽÞǪÉÁÅÞÏÊÔÒÞÎÔ Ë½ÏÍÅÌÏÁÒÞ ÏÊÔÞɽÞÎÔÉÁÅÀÄÏÊËÊŸÎÊÔÉÞÏÊÔÒÞÏÍÊ ÁÍʼÒÞ ÇÅÉÀ¼ÉÊÔÒÞ½ÔϸÒÞÏÄÒÞ¾º ¾½Ò Þ ÁÞÎÔÉ·ËÁÅ½Þ É½ÞÔËÊÎÏÁ¹ÞÏÄÉÞÇÔ¾ÁÍÉÄÏÅǸ޽˽ƹ½ÞǽÅÞÏÊÉÞ ÁÐÉÅǺÞÁÆÁÔÏÁÈÅÎ ºÞÏÊÔ޽˺޷ɽ޷ÐÉÊÒÞǽÅÞ·É½Þ È½ºÞËÊÔÞ ºÈÅÒÞ ªÐ½ÅɽÉÞÏ½Þ ÔÎÏÅǪÞÏÄÒÞÁƽ ÃÑøÒÞËÊÈ· ÑÉ Þ¬ÞÃÊÄÏÁÔÏÅǺÒÞµËÅ ÞºËÑÒÞÏÊÉÞ Êɺ ½Õ½ÉÞÓ½ÖÀÁÔÏÅǪ ÞÊÞÃÉÌÎÏÄÒÞÏÑÉÞ½ÍÓ½¹ÑÉÞ ÁÈÈÄÉÅÇÌÉ ÞÊÞȪÏÍÄÒÞÏÄÒÞÍÑÎÅǸÒÞǽÅÞýÈÈÅǸÒÞ ÈÊÃÊÏÁÓɹ½ÒÞǽÅÞÊÞÁÐÉÅǺÒÞ¸ÍѽÒÞÏÊÔÞ«·ÊÔÞ ¤ºÎ ÊÔÞ·ÃÅÉÁÞÊÞ½ËÊÀÅÊËÊ Ë½¹ÊÒÞÏͪÃÊÒÞÏÄÒÞ ÓÌÍ½Ò ÞǽÏÄÃÊÍʼ ÁÉÊÒÞÑÒÞÁËÅǹÉÀÔÉÊÒÞÃÅ½Þ ÏÄÉÞÁÐÉÅǸ޽ΪÈÁŽÞǽÅÞÑÒÞ¹ȽÞËÍÊÎÇÁ¹ Á ÉÊÒÞÎÏÊÉÞÇÊ ÊÔÉÅÎ º Þ


ZÙȶÀÑÙÆÓÆÇÉÁÉ̸ÀÑÙZ

°ÌÃÑÙ¯¼ÎÔÃÍÎÀÁ©ÈÉÓÙ Àƶ ½ÌÃÑÙÎÉÓÙ

¯¶ÈÌÓÙ ÆÉÎ٠ιÉÓÆÑ ÄÉ»ÆÄÉÙ¤Ä͸ ¼Ù

¢ÍÎÉ̸¼ ÚÀÌÒ¹ ¼ÍÎÀ Ú £É¸Î¼ÚÎÉÈÚÉÓ̼ȹ ÇÀºÎÁÅÒÞ Þ Þ Å¾ªÉÄÞ ÁÈ Þ

¡ÚÔзÚƼÄÚÉÚϩȼιÑÚÎÉÓÚ ¥ÁϪÂͽÎÄ Þ¥½Í¹½Þ¦½Ç¹ÉÊÔ ÇÀºÎÁÅÒÞ¤½ÎϽÉÅÌÏÄÒ ÁÈ Þ

²É½ÞÈÁ¼ÇÑ ½Þ ÁÞӽͽÇÏÄÍÅÎÏÅÇ·ÒÞ ÂÑÏÊÃͽ¹ÁÒÞǽÅÞÁ¼ÎÏÊÓÁÒÞÈÁÕªÉÏÁÒÞ ½ËºÞÏÄÉÞÁÆ·ÃÁÍÎÄÞÏÑÉÞÉ·ÑÉÞ ½ÒÞÏÊÉÞ ËÁͽΠ·ÉÊÞ ÁÇ· ¾ÍÅÊ Þ²É½ÞÊÀÊÅËÊÍŠǺÞËÊÔÞ·ÓÁÅÞÑÒÞÎϺÓÊÞÏÄÉ޽¼ËÉÅÎÄÞ ÏÑÉÞÇÊÅ ÅÎ ·ÉÑÉÞÎÔÉÁÅÀ¸ÎÁÑÉ Þ®½Þ ÃÁÃÊɺϽÞÁ¹É½ÅÞËͺνϽÞǽÅÞ·ÉÏÊÉ½Þ Ó½Í½Ã ·É½Þ ·Î½Þ ½Ò Þ·ÎÏÑÞÇÅÞ½ÉÞ ÁËÅÎÏÍ·¿½ ÁÞÎÏÊÔÒ޽ɽ˽ÔÏÅÇʼÒÞ Ç½É½Ë·ÀÁÒÞ ½Ò Þ¾ÔÐÅÎ ·ÉÊÅÞÎÏÄÉÞ½ºÍÅ ÎÏÄÞÁÇÁ¹ÉÄÞ ÁȽÃÓÊȹ½ÞËÊÔÞ ½ÒÞÇÍ½ÏªÞ ½ ·ÏÊÓÊÔÒÞɽÞ˽ͽÇÊÈÊÔÐʼ ÁÞÏÅÒÞ ÁÆÁȹÆÁÅÒÞ·ÆÑÞǽÅÞ ·Î½Þ ½Ò Þ ÅÂÉÅÀŪ ÎÏÄǽÞÁÔÓªÍÅÎϽ޺ϽÉ޷Ƚ¾½ÞÏÊÞÈÁ¼ ÇÑ ½ÞÏÊÔÞ±ÍÄÞ°½ÏÕÄÎÏÁªÉÊÔ ÞÃÅ½Ï¹Þ Á¹Ó½Þ¾ÃÁÅÞÇÅÞÁÃÌÞÎÏÊÔÒÞÀͺ ÊÔÒÞÏÊÔÞ Ç·ÉÏÍÊÔÞÏÄÒ޽ýËÄ ·ÉÄÒÞ½ÔϸÒÞ˺ÈÄÒ Þ ³ ÊÔÉ޷ƽÈÈÊÒÞ ÁÞºÈÊÔÒÞ½ÔÏʼÒÞËÊÔÞ ·Ç½É½ÉÞËÑÒÞÀÁÉÞǽϽȽ¾½¹ÉÊÔÉÞÏÊÔÒÞ É·ÊÔÒ ÞºÈÊÔÒÞ½ÔÏʼÒÞÀÄȽÀ¸ÞÏÊÔÒÞ ÃÉÑÎÏÊ¼Ò ½ÃÉÌÎÏÊÔÒ ÞÊÅÞÊËʹÊÅÞÇÈ· ¾ÊÔÉ޽μÎÏÊȽÞǽÅÞ½ÉÁÉÀʹ½ÎϽÞÏ½Þ Ê ºÈÊýÞÏÊÔÞÇͪÏÊÔÒ ÞËÊÔÞÈÄÎÏÁ¼ÊÔÉÞ Ï½ÞÀÄ ºÎŽÞϽ Á¹½ ÞËÊÔÞǽϽϷ ÉÊÔÉÞ Ï½ÞÁÀªÂÄÞÏÄÒÞ˽Ï͹À½ÒÞǽÅÞϽÞËÊÔȪ ÉÁ޽˺ÞϽÞÅÁͪÞÔ¿Ì ½Ï½ÞÏÊÔÞ Ã¹ÊÔÞ µÍÊÔÒ ÞËÍÊηÍÊÉϽÒÞÑÒÞÀÌÍÊÞȹ ÉÁÒÞ Ç½ÅÞÈÅ ÉÊЪȽÎÎÁÒ Þ ½Õ¹Þ ÁÞÑÇÁ½ÉʼÒÞ ½ËÁÈËÅι½ÒÞÎÏÊÔÒÞǽÉÊÉÅÇʼÒÞËÊȹÏÁÒ Þ ºÈÊÔÒÞÁÇÁ¹ÉÊÔÒÞÏÊÔ޽ɺÄÏÊÔÒÞËÊÔÞ ÏŠʼÉÞ ÁÞÏÊÞ ÁÍÊǪ ½ÏºÞÏÊÔÒÞÏÄÞÈÅÏ¸Þ ÏÊÔÒÞǽÐÄ ÁÍÅɺÏÄϽÞǽÅÞӽ͹ÕÊÔÉÞ ÁÞ ÏÄÉÞ¿¸ÂÊÞÏÊÔÒÞÏÄÉÞªÀÁŽÞÎÁÞÇÁ¹ÉÊÞÏÊÞ Á¹ÀÊÒÞÏÑÉÞ½ÉÐÍÌËÑÉÞËÊÔÞ ½ÒÞÇÔ¾ÁÍ Éª Þ ÁÞºÈÊÔÒÞ½ÔÏʼÒÞÏÊÔÒÞ½ÓÍÁ¹ÊÔÒÞ ËÊÔÞÁÅÎËͪÏÏÊÔÉÞ ÄÉŪÏÅǽÞÏÊÉÞËÍÊ× ËÊÈÊÃÅÎ ºÞÏÊÔÞÇͪÏÊÔÒÞǽÅ޾ý¹ÉÊÔÉÞ ½ÏνȪÇÑÏÊÅÞÎϽÞÏÄÈÁÊËÏÅǪÞ˽ͪÐÔ Í½ÞÈ·ÃÊÉϽÒÞÏÄÉÞ½ÍÃÔÍÌÉÄÏÄÞÃÉÌ ÄÞ ÏÊÔÒ ÞÇͽÏÌÉϽÒÞÏÅÒÞÈÁËÏ·ÒÞÅÎÊÍÍÊ˹ÁÒÞ ÎÏÊÞÏιÍÇÊÞÏÄÒÞÕѸÒÞ ½Ò ÞºËÑÒÞÏÄÉÞ ·ÓÊÔÉÞǽϽÉϸÎÁÅ Þ ¼ ÑÎ½Þ ÁÞºÈÊÔÒÞ ½ÔÏʼÒÞËÊÔÞÐÍÄÉʼνÉÞÃŽÞÏÅÒ޾ŠÏ͹ÉÁÒÞÏÑÉÞÉÊÅÇÊÇÔͽ¹ÑÉ ÞÆÁÓÉÌÉϽÒÞ ºÏÅÞ Å½ÞÀͪǽުÃÍÅÑÉÞÈÄÎÏÌÉ Þ ÁÞÏÅÒÞ ÁÔÈÊùÁÒÞÏÄÒÞ ÇÇÈÄι½ÒÞǽÅÞÏÄÉÞ½ÉÊÓ¸Þ ÏÄÒÞ ÅǽÅÊμÉÄÒ ÞǽϽÈÄÎÏÁ¼ÁÅÞÀÔÊÞ ½ÅÌÉÁÒÞÏÌͽÞÏÄÞÕѸ ÞÏÊÞ ·ÈÈÊÉÞǽÅÞÏÄÉÞ ÁÈ˹À½Þ½ÔÏʼÞÏÊÔÞϺËÊÔ ÞǽϽÉÏÌÉϽÒÞ ÏÊÉÞȽºÞÎÔ ·ÏÊÓÊÞǽÅÞÎÔÉ·ÉÊÓÊ Þ ÃÇȸ ½Ï½ÞËÊÈ¼Þ ÁýȼÏÁͽ޽˺ÞÏ½Þ Ðͼ¿½È½Þ ÁÍÅÇÌÉÞ¾ÅÏ͹ÉÑÉ Þ

¬Þ¥Åι ½Þ¸Ï½ÉÞ Å½ÞËͽà ½ÏÅǪÞËÊ ÈÔÀŪÎϽÏÄÞËÍÊÎÑËÅǺÏÄϽ ޷ɽÒÞ ÁƽÅÍÁÏÅǪÞϽȽÉÏʼÓÊÒÞªÉÐÍÑËÊÒ ÞÊÞ ÊËʹÊÒÞǽÐÌÒÞ½¹ÉÁϽÅÞȼÃÅÎÁ޽˺ÞÏÊÞ ¾ªÍÊÒÞÏÄÒÞ¹ÀŽÒÞÏÊÔÞÏÄÒÞËÍÊÎÑËÅǺ ÏÄÏ½Ò Þ¥ÊɽÀÅǺÒÞ ÔÐÅÎÏÊÍÅÊÃͪÂÊÒ Þ ÎÄ ½ÉÏÅǺÒÞÐÁ½ÏÍÅǺÒÞÎÔÃÃͽ·½Ò Þ ÎËÊÔÀ½¹ÊÒÞÎÇÄÉÊзÏÄÒÞ ½ÞǽÅÞÄÐÊËÊÅ ºÒ Þ½ÐÈÄϸÒÞǽÅÞËÊÈÅÏÅǺÒÞÎÓÊÈŽÎÏ¸Ò Þ ½É½ÀÁ¹ÓÐÄÇÁÞÎÁÞÁ ¾ÈÄ ½ÏÅÇ¸Þ ÊÍÂ¸Þ ÏÄÒÞÓÌͽÒÞÏÊÔ Þ½ÈȪÞǽÅÞÎÁÞ Å½ÞËÍÊ ÎÑËÅǺÏÄϽÞËÊÔÞÆÁËÁÍÉʼÎÁÞϽ޺ÍÅªÞ ÏÄÒ ÞËͪà ½ÞËÊÔÞËÅÎÏÊËÊŸÐÄÇÁÞÏÊÞ Ç½ÈÊǽ¹ÍÅÞÏÊÔÞ ÞȹÃÊÞËÍÅÉÞÊÞ¥Åι ½ÞÀÌÎÁÅÞ ÁÞÏÁÈÁÏÊÔÍÃÅǺÞÏͺËÊÞÏ·ÈÊÒÞ ÎÏÄÞÕѸÞÏÊÔ ÞºÏ½ÉÞÏÊÞ˽ÃǺΠÅÊÔÞ Ç¼ÍÊÔÒÞËÁÍÅÊÀÅǺÞc-DVÞ8NQJÞ3HLDRhÞ ÏÊÉÞÁ¹ÓÁÞÑÒÞÇÁÉÏÍÅǺÞÏÊÔÞз ½ Þ±É ÐÍÑËÊÒÞÆÁÓÑÍÅÎϺÒÞÎÁ޺Ƚ ÞÆÁǹÉÄÎÁÞ ÑÒÞÔË·Í ½ÓÊÒÞÏÊÔÞÁÆÁÔÍÑ˽ÖÎ Ê¼Þ ÏÄÒÞÓÌͽÒÞÏÊÔ ÞÃŽÞɽÞǽϽȸÆÁÅÞ ÔË·Í ½ÓÊÒÞÏÑÉÞ˽ͽÀÊÎŽÇÌÉÞŽËÑ ÉÅÇÌÉÞ½ÆÅÌÉ Þ¢ÞÕѸÞǽÅÞÊÞЪɽÏÊÒÞÏÊÔÞ ¥Åι ½Þ˽ÍÊÔÎŪÕÁϽÅÞ ·Î½Þ½ËºÞ Å½Þ ¾ÅÊÃͽ¹½ÞÏÊÔÞÃͽ ·ÉÄ޽˺޷ɽÉÞ ÇÊÉÏÅɺÞÏÊÔÞ¹ÈÊ ÞÏÊÉÞÀŽÇÁÇÍÅ ·ÉÊÞ ÀÄ ÊÎÅÊÃͪÂÊÞ°·ÉÍÔÞ ÇÊÏÞ ÏºÊÔÇÒ Þ ¥·Î½Þ½ËºÞÏÅÒÞÎÁȹÀÁÒÞ½ÔϸÒÞÏÄÒÞ¾ÅÊ Ãͽ¹½Ò ÞÊÞÎÔÃÃͽ·½ÒÞÂÑϹÕÁÅÞºÈÁÒÞ ÁÇÁ¹ÉÁÒÞÏÅÒÞÃÉÑÎÏ·ÒÞ½ÈȪÞÇÔ͹ÑÒÞÏÅÒÞ ªÃÉÑÎÏÁÒÞËÈÁÔÍ·ÒÞ Å½ÒÞËÍÊÎÑËÅǺÏÄ Ï½ÒÞÏÄÒÞÊËʹ½ÒÞÄÞÁ ¾·ÈÁŽÞÎÂͪÃÅÎÁÞ ÏÄÉÞÁËÊÓ¸ÞÏÄÒ Þ¤ÊÍÔ½¹½ÞÎÏÅà ¸ÞÏÄÒÞ ËȸÍÊÔÒÞÕѸÒÞÏÊÔÞ¥Åι ½ÞÔ˸ÍÆÁÞÄÞ ½ÔȽ¹½ÞÏÄÒ ÞÁÇÁ¹ÞËÊÔÞÊÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÄÒÞ ªÂÄÎÁÞªÂÑÉÄÞǽÅÞËÍʾÈÄ ½ÏÅÎ ·ÉÄÞ ÏÄÉÞÇÊÅɸÞÃÉÌ ÄÞÏÄÒÞÓÌͽÒÞÏÊÔ Þ³Ï½ÉÞ Þ«ÊÁ ¾Í¹ÊÔÞÏÊÔÞ ÞºÏ½ÉÞ˸ÍÁÞ º ÄÍÊ޷ɽÉÞÎÏͽÏÄúÞǽÅÞËÍÊ·ÏÍÁ ¿ÁÞÏÊÔÒÞÎÏͽÏÅÌÏÁÒÞÏÑÉÞ Ôɪ ÁÑÉÞ ÔÏʪ ÔɽÒÞÏÄÒÞ ÔÏÊÇͽÏÊ͹½ÒÞÉ½Þ ÔËÊÇÅɸÎÊÔÉ޷ɽÞËͽÆÅǺËÄ ½ ÞÏÊÔÞ ÊËʹÊÔÞÄÞ½ËÊÏÔÓ¹½ÞÏÊÉÞÊÀ¸ÃÄÎÁÞÎÁÞ Å½ÞÏÁÈÁÏÊÔÍÃÅǸ޽ÔÏÊÇÏÊɹ½ Þ

«ª­¢£¢?PRÙ

¼È £ÇÐÈÎ٤ʼÌÌË ÆÄÂÄË Ù¤ÊÄÂƹ ¡ÙÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙÆ¹Í ÉÓ٠ʹÚÎÉÓÑÚÊÌÉÕÍÎÉÌÄÆÉ»ÑÚÒ̹ÈÉÓÑÚ ÐÑÚÎÃÈÚÍà ÀÌÄÈ·ÚÀÊÉÒ· ÇÀºÎÁÅÒÞ ÎϹ½ ÁÈ Þ ÁÉÞÔ˪ÍÓÁÅÞËÅÊ޽ɺÄÏÄÞ½ÉϹÈÄ¿ÄÞ½ËºÞ ½ÔϸÞËÊÔÞÅÎÓÔ͹ÕÁϽÅÞºÏÅÞÏÊÞ˽ÍÁÈкÉÞ Á¹É½ÅÞËÁͽΠ·ÉÊ ÞªÍ½Þ˽ÍÑÓÄ ·ÉÊÞ Ç½ÅÞ½ÓÍÁ¹½ÎÏÊÞÃŽÞÏÊÞθ ÁͽÞǽÅÞÏÊÞ ·ÈÈÊÉ ÞµÎÊÞÈÊÅ˺ÉÞÇÅÞ½ÉÞ½ÔϺÞ½¹ÉÁ ϽÅÞÎÁÞ ÁÍÅÇʼÒÞ˽ͪÆÁÉÊÞÎÔ ¾½¹ÉÁÅÞ É½Þ ÄÉÞ ËÊÍʼ ÁÞɽÞǽϽÉʸÎÊÔ ÁÞ ÏÄÉÞÏÍ·ÓÊÔνÞËͽà ½ÏÅǺÏÄϽÞǽÅÞÏÅÒÞ Í½ÃÀ½¹ÁÒÞÁÆÁȹÆÁÅÒÞÏÄÒÞ½ÉÞÀÁÉÞ·ÓÊÔ ÁÞ ÎÔÃÇÁÇÍÅ ·ÉÁÒ޽ɽÂÊÍ·ÒÞÎÏÊÞ˽ÍÁÈ ÐºÉ Þ¬ÅÞÎÔÃÃͽÂÁ¹ÒÞÁËÅÎÄ ½¹ÉÊÔÉÞ Å½Þ ÐÁ ÁÈÅÌÀÄÞ ÁϽ¾ÊȸÞÎÁÞº ÏÅÞ½ÂÊÍªÞ ÏÄÉÞ½ÉÏÅ ÁÏÌËÅÎÄÞÏÄÒÞÅÎÏÊ͹½Ò ÞºËÊÔÞ ÎÔÃÇÁÇÍÅ ·ÉÊÅÞϺËÊÅ ÞÓͺÉÊÅÞǽÅÞÃÁ ÃÊɺϽÞÏÊÔÞ˽ÍÁÈкÉÏÊÒÞÎÔÃÓ·ÊÉϽÅÞ ÎÁÞ Å½ÞÃÁÉÅǸÞÊ ÅÓÈÌÀÄÞÁÉϼËÑÎÄ Þ ÄÞÊËʹ½ÞÀÁÉÞÊÍýÉÌÉÁÅÞ˽ͪÞÏÄÉÞ ÁÅÇºÉ½Þ Å½ÒÞÃÁÉÅǸÒÞμÃÓÔÎÄÒ ÞÓÑ͹ÒÞ Ï½ÔϺÏÄϽÞǽÅÞӽͽÇϸͽ ÞµÈÄÞ½ÔÏ¸Þ ÄÞ½ÊÍÅÎϹ½ÞÊÅÇÊÀÊ Á¹Ï½ÅÞ˪ÉÑÞÎÏÄÞ ÐÁÊËʹÄÎÄÞÏÄÒÞ½ ÁκÏÄÏ½Ò ÞºËÊÔÞºÈ½Þ ÎÔÉÏÁÈʼÉϽÅÞǽÅÞÁƽÍÃÔÍÌÉÊÉϽÅÞ ÎÏÊÞϽ Á¹ÊÞÏÄÒÞÏÍ·ÓÊÔνÒÞÎÏÅà ¸Ò Þ¢Þ ½È¸ÐÁŽÞÁ¹É½ÅÞºÏÅ޽ɽËϼÎÎÁϽÅÞ Å½Þ ÏªÎÄÞ ·Î½ÞÎÏÅÒÞμÃÓÍÊÉÁÒÞÇÊÅÉÑɹÁÒ Þ ºËÊÔÞÄÞÉ·½ÞÃÁÉŪÞËÍÊÁÏÊÅ ªÕÁϽÅÞÉ½Þ Ã¹ÉÁÅ޷ɽÒÞª¾ÊÔÈÊÒÞǽϽɽÈÑϸÒÞǽÅÞ ÏÊÞ ºÉÊÞÏÊÞÊËʹÊÞÏÄÞÎÔÉÀ·ÁÅÞ Á ÞÏÊÞ Ô½ÈºÞÏÄÒ ÞÏÄÉ޼˽ÍƸÞÏÄÒÞǽÅÞÏÄÉÞ Ç½Ï½ÃÑøÞÏÄÒÞÁ¹É½ÅÞÄÞÁÈÁÔÐÁ͹½ÞÉ½Þ ½ÈȪÕÁÅÞǽɪÈŽÞÎÏÄÉÞÏÄÈÁºÍ½ÎÄ ÞµÈÄÞ ÄÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÊÔÞËÊÈÅÏÅÎ Ê¼Þ ½ÒÞ¾½Î¹ ÕÁϽÅÞÎÏÄÉÞÁÍÌÏÄÎÄÞÏÊÔÞ ½ÐÄϸÞËÍÊÒÞ ÏÊÉÞÀªÎǽÈÊ ÞÎ Þ½ÔϸÞÏÄÞÀŽÓÍÊÉÅÇ¸Þ ÁϪÀÊÎÄÞÏÄÒÞÃÉÌÎÄÒ Þ ÉϹÐÁϽ ÞÄÞ ª ÁÎÄÞÁƽÍüÍÑÎÄÞÏÄÒÞªÃÉÊŽÒÞÇÅÉÀÔ ÉÁ¼ÁÅÞÉ½Þ ½ÒÞǪÉÁÅÞɽ޾ÔÐÅÎÏʼ ÁÞÎÏÄÞ ¾½Í¾½ÍºÏÄϽ Þ¬ÞªÉÐÍÑËÊÒÞÁ¹É½ÅÞÄÞ ÅÎÏÊ͹½ÞÏÊÔ ÞÏÊÞ˽ÍÁÈкÉÞÏÊÔ ÞÇÅÞ½ÔÏºÞ Á¹É½ÅÞËÊÔÞÏÊÉÞÇͽϪÞÕÑÉϽɺÞǽÅÞ ·Î½Þ ÎÏÄÞÀŽÀÅǽι½ÞÏÊÔÞËÊÈÅÏÅΠʼ Þ¢Þ Î¼ÉÏÊ ÄÞ½ÈȪÞÎÔÃÇÍÊÏÄ ·ÉÄÞÅÎÏÊ͹½Þ ÏÄÒÞ½ÉÐÍÑ˺ÏÄϽÒÞËÊÔÞÁËÅÓÁÅÍʼÉÞÊÅÞ ÎÔÃÃͽÂÁ¹ÒÞÎÁÞ½ÔϺÞÏÊ޾žȹÊÞÁÉϪΠÎÁϽÅÞÎÏÄÞÈÊÃÅǸÞÏʼÞÉ½Þ ËÊÍʼ ÁÞ É½Þ½ÔÏÊËÍÊÎÀÅÊÍÅÕº ½ÎÏÁÞ ·Î½Þ½ËºÞ ÏÊÉÞËÊÈÅÏÅÎ ºÞǽÅÞºÓÅÞ ·Î½Þ½ËºÞÏ½Þ ÀŽÂÄ ÅÎÏÅǪÞÎËÊÏÞÏÄÒÞÇÊÅÉÑɹ½ÒÞ ÏÄÒÞǽϽɪÈÑÎÄÒÞǽÅÞÏÄÉÞÁËÅ˺ȽÅÄÞ ÁƽÍüÍÑÎÄÞÏÊÔÞ˽ͺÉÏÊÒÞÎϽÞϽ Á¹½Þ ÏÄÒÞÓÍÁÊÇÊËÄ ·ÉÄÒÞ˽ÃǺΠŽÒÞÊÅÇÊ ÉÊ ¹½Ò Þ

(SJGMÙ!MPR?X?P ÅÉÇÉÎÇ £¼ÄÚ©ÇǼڿÄ÷ ¼Î¼ ¥ÁϪÂͽÎÄ Þ£Î ¸ÉÄÞ¤½Éθ ÇÀºÎÁÅÒÞ ªËÔÍÊÒ ÁÈ Þ ²É½Ò޽˺ÞÏÊÔÒÞËÈ·ÊÉÞÀŽËÍÁËÁ¹ÒÞÁÇ ËÍÊÎÌËÊÔÒÞÏÄÒÞȽÏÅÉʽ ÁÍÅǽÉÅǸÒÞ ÈÊÃÊÏÁÓɹ½Ò ÞÊްʼÈÅÊÞ¤ÊÍϪνÍÞÎÔ É·¾½ÈÁÞÎÏÄÞÃÊÄÏÁ¹½ÞÏÄÒÞ½ÉϽÎÏÅǸÒÞ ÃÍ½Â¸Ò Þ ÇÁ¹ÉÄÒÞÀÄȽÀ¸ÞÏÄÒÞÃͽ¸ÒÞ ËÊÔÞÎÔÃÓ·ÁÅÞÏÄÉÞËͽà ½ÏÅǺÏÄÏ½Þ¸Þ ÏÄÉ޽ɽǽÈÁ¹ÞËÊȼÞÈÅúÏÁÍÊÞ½Ë Þº ÏÅÞ ÎÔ ¾½¹ÉÁÅÞÎÔɸÐÑÒ Þ¬Þ¤ÊÍÏªÎ½Í ÞÊÞ ÊËʹÊÒÞÁ¹É½Å޽˺Þ˽ÈŪÞÃÉÑÎϺÒÞÎÏÊÞ ÁÈÈÄÉÅǺÞÇÊÅɺÞÇÔ͹ÑÒÞ ÁÞÏÊÞc¤ÊÔ Ïκh ÞÏÊÞȽ ËͺÏÁÍÊ޽˺ÞÏ½Þ ÔÐÅÎÏÊ Í¸ ½ÏªÞÏÊÔ ÞÁ¹É½ÅÞÃɸÎÅÊÒÞÁÇÂͽÎϸÒÞ ÏÄÒÞϪÎÄÒÞÁÇÁ¹ÉÄÒÞËÊÔÞÇÔÍŪÍÓÄÎÁÞ ÎÏÅÒÞ½ÍÓ·ÒÞÏÊÔÞËÁͽΠ·ÉÊÔÞ½ÅÌÉ½Þ ÎÏÄÉÞ½ÍÃÁÉϹÉÅÇÄÞÈÊÃÊÏÁÓɹ½Þ ÁÞÏÄÉÞ ÁËžÊȸÞc ŽÒÞ ÔÎÏÅǸÒÞϪÆÄÒÞËͽà ªÏÑÉh ÞÎÏÄÉÞÊËʹ½ÞÄÞÎÔ ÁÏÊÓ¸Þ ÏÄÒÞËͽà ½ÏÅǺÏÄϽÒÞËÁÍÅÊ͹ÕÁÏ½Å Þ ÇªÏÅÞËÊÔÞÎÔ ¾½¹ÉÁÅÞǽÅÞÎÁÞ½ÔϸÞÏÄÞ ÎÔÈÈÊøÞÀÅÄÃÄ ªÏÑÉ ÞËÊÔÞÇÔÇÈÊÂÊ ÍʼÉ޽˺ÞÏÅÒÞÁÇÀºÎÁÅÒÞ ªËÔÍÊÒ Þ®½Þ ÀÅÄø ½Ï½ ÞÀÁǽÁÉÉ·½ÞÏÊÉÞ½ÍÅÐ º Þ Á¹É½ÅÞÃͽ ·É½ÞÎÁÞÀŪÂÊÍÁÒÞÁËÊÓ·ÒÞ ÏÄÒÞÕѸÒÞÏÊÔÞÎÔÃÃͽ·½ ÞÁÇÂͪÕÊ ÉϽÒÞÏÅÒÞǽϪÞǽÅÍʼÒÞÀŽ ÊÍÂÑ ·ÉÁÒÞ ½ÉÏÅȸ¿ÁÅÒÞÏÊÔÞÎÏÄÉÞËÍÊÎ˪ÐÁŪÞÏÊÔÞ É½Þ½É½ÀÁ¹ÆÁÅÞÏÄÉÞªÈÈÄÞËÈÁÔͪÞÏÑÉÞ Ëͽà ªÏÑÉ ÞÑÎϺÎÊÞ˪ÉÏ½Þ ·Î½Þ½ËºÞ ÏÄÞÎϽÐÁͪÞÁÇÁ¹ÉÄÞºËÊÔÞÄÞ½ÉϽ ι½ÞdνÉÞ Å½ÞÁÇÀÊÓ¸ÞÏÊÔÞ½ÈÄÐÅÉÊ¼Þ ÇºÎ ÊÔ Þ Å½ÒÞǽÅÞÄÞ½ÉϽι½ÞÁ¹É½ÅÞ Ë½ÅÀ¹ÞÏÄÒÞËͽà ½ÏÅǺÏÄϽÒdÞÀŽӷÁϽÅÞ Ç½Ï½ÈÔÏÅǪÞÎÏÄÉÞËͽà ½ÏÅǺÏÄϽ Þ½È ÈªÕÊÉϽÒÞÏÄÞÂÔÎÅÊÃÉÑ ¹½ÞÏÄÒ Þ¬ÞÎÔà Ãͽ·½ÒÞ½ËÊÂÁ¼ÃÁÅÞÏÊÉÞÀÅÀ½ÇÏÅÎ º Þ Ç½ÐÌÒÞ·ÍÓÁϽÅÞ½ÉÏÅ ·ÏÑËÊÒÞ ÁÞ¾½ÎÅÇªÞ ÕÄϸ ½Ï½ÞËÊÔ޽˽ÎÓÊÈʼÉÞÏÊÉÞªÉÐÍÑ ËÊ Þ¬ÅÞȼÎÁÅÒÞËÊÔÞÀŽÇÍÅÏÅǪ޽¸ÉÁÅÞ É½ÞÀŽ½¹ÉÊÉϽÅÞÁ¹É½ÅÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞ ÎÄ ªÀŽÞËÊÔÞÎÁÞÊÀÄÃʼÉÞÎÏÊÉÞÀͺ ÊÞ Å½ÒÞÎÇ·¿ÄÒÞËÊÔÞÀÁÉÞÎÏÄ͹ÕÁÅÞÏÄÉÞ ¼Ë½ÍƸÞÏÄÒÞÎÏÊÉÞÊÍÐÊÈÊÃÅÎ º ޥŽÒÞ ÎÇ·¿ÄÒÞÁÃǽϽÈÁÅ ·ÉÄÒÞÎÁÞËÊÈÈ·ÒÞ ÁÇÀÊÓ·Ò Þ ÔÎϸÍŽÒÞÀÄȽÀ¸ Þ½ÈȪÞǽÅÞ ½ÉÊÅÓϸÒÞÎÁÞ½ÈÈÁ˪ÈÈÄÈÁÒÞÁÇÀÊÓ·Ò Þ ËÊÔÞÔËÁ;½¹ÉÊÔÉÞÏÊÞÎϽÐÁͺ ÞÏÊÞÀÁ ÀÊ ·ÉÊ ÞÏÊ޽ɽ˺ÂÁÔÇÏÊ ÞÁÇÁ¹ÞÀÄȽÀ¸Þ ºËÊÔÞÄÞÕѸÞÎÔɽÉϪÞÏÄÉÞËʹÄÎÄÞ ½Õ¹Þ ÁÞÏÄÉÞÁ˽ɪÎϽÎÄ Þ


ZÙAGLCÙÊÉÈθÆÄÙZ «ÁÆÞ ½ÕùÁÆÞ¨ Þ¢ÁÃÌÀ·ÒÁÆ

b5?RAFKCLg

b ¼ÂÐ ¶ÈÉÙÊÉΩ Äg ÉÓ¸ÇÍÉÈ Ù£©ÌǼ٠ÆÉÓÎÔ¸ÈÉ Ù ¯Ë̼ Ù¡ Ù Ä©ÌÆÀļ Ù

£¼ÄÙ ¹ÈÉÙÎÉÙ¹ÎÄÙÎÉÙÓÊÉÂÌ©ÁÀÄÙÉÙÍÆÃÈÉ϶ÎÃÑÙÎÐÈÙb g ÙÀȹÑټʹÙμ٠À¼ǻÎÀ̼ÙQSAACQQÙQRMPGCQÙ ¼ÂÐ ¶ÈÉÙÊÉΩ ÄÙ ÎÐÈÙÎÀÇÀÓμ¸ÐÈÙÀÎËÈ ÙϼټÌÆÉ»ÍÀÙÂļÙȼÙÎÉÊÉÏÀηÍÀÄÙÎÉÙb5?RAFKCLgÙÍÎÃÙ϶ÍÃÙÎÃÑÙμÄȸ¼ÑÙÎÃÑÙ ®ÊËÊÐÁÏÄ ·ÉÊÞÎÏÄÉÞËÈÁÔͪÞÏÄÒÞ ÁÍÅǸÒÞ À½¿É ©¿¼Ñ Ù¡ÙμÄȸ¼ÙÎÉÓÙ ¼ÆÙ È©ÄÈÎÀÌÙ¹ ÐÑÙÀ¸È¼ÄÙÊÌËÎ¼Ù¼Ê ÙÉÎÄ¿·ÊÉÎÀÙ©ÇÇÉÙ ÀμÁÉÌ©ÙÀȹÑÙ Ó ËÊÔÞÀÁÉ޾͹ÎÇÁÅÞÎÔÓɪÞÏÄÞзÎÄÞÏÄÒÞÎÏÊÉÞ ÏÄÆÉ»ÙEP?NFGAÙLMTCJ ÙÆ©ÎÄÙÊÉÓÙÍà ¼¸ÈÀÄÙ¹ÎÄÙμÙÀʸÊÀ¿¼ÙÎÃÑÙ¼ÈÓÊÉ ÉÈÃ͸¼ÑÙÀ¸È¼ÄÙÉ»ÎÐÑٷ٩ÇÇÐÑÙ L@HMRSQD@LÞÇÅÉÄ ½ÏÊÃͪÂÊ ÞÏÊÞc ½ÃÑ ·ÉÊÞ ËÊϪ ÅhÞÏÄÒÞ¤ºÍÏÉÁÖÞ°½ÉÏÞ½ËÊÏÁÈÁ¹Þ Å½Þ ÓÊÀ̽ÉÇÄÆ©ÙÓ¾ÃÇ© Ù´ÍÉÙÂļÙÎÉÙ¼ÊÉζÇÀÍ ¼ ٠ȼ Á¸½ÉǼÙÁÄǹ¿ÉÅÉßÙ¹ÍÉÙÂļÙÎÉÙ¼ÈÙÀ¸È¼ÄÙÊÀÎÓÒà ¶ÈÉ Ù ¿¼ÓͽŠÄÞ ½ÏŪÞÎÏÊÔÒÞÈÅúÏÁÍÊÞÏÔÓÁÍÊ¼Ò Þ ÎÏÊÔÒÞ ÄÞ ÁÏ·ÓÊÉÏÁÒÞÏÊÔÞ½ ÁÍÅǽÉÅÇÊ¼Þ ÓÊÉ϶ÎÐÙÊÐÑÙÃټʩÈÎÃÍÃÙÀżÌΩμÄÙƼΩÙÊÉǻټʹÙÎÉÙÎÄÙ¼ÆÌĽËÑÙÊÀÌÄ ¶È¼ÎÀÙcÙ¼ÈÙÊÀÌÄ ¶È¼ÎÀÙÆ©ÎÄ ÊÉÁ¹ÍÊÔ Þ¥Å½Þ½ËºÞ½ÔÏʼÒÞÁ¹É½ÅÞÄÞ­·Å ÞÞ

5?RAFKCL٠ŽÞǪÐÁÞ½ÉÞÏÑÉÞǺ ÅÇÒÞd½ÉÞǽÅÞÏÊÞFQ@OGHBÞ MNUDKÞÏÑÉޱȽÉÞ¥ÊÔÍÞǽÅÞ«Ï·Å¾Þ Ç¹ ËÊÉÒÞ ÊŪÕÁÅÞɽÞÆÁËÁÍɪÞÏÄÉÞÁÂľÅǸÞÓÍÊŪÞÏÄÒÞ È·ÆÄÒdÞÏÊÞc6@SBGLDMhÞÁ¹É½ÅÞǪÏÅÞ˽ͽ˪ÉÑÞ ½ËºÞ·É½Þ½Çº Ä޽ɪÃÉÑÎ ½ Þ Å½Þ Å½Þ ÁêÈÄÞ Ç½ÅÞǪÐÁÞªÈÈÊÞ˽ͪÞÎÅÑËÄȸÞËÈÁÅʿĹ½ Þ ËÊÔÞËÁÍÅȽ ¾ªÉÁÅÞ½ËºÞ ÓÍÊɽÞETMANXRÞ ·ÓÍÅÞÎʾ½ÍʼÒ޾žÈÅÊÇÍÅÏÅÇÊ¼Ò Þ½ÔϺÞÏÊÞ Çº ÅÇÒÞ½ËÊÏÁÈÁ¹Þ·É½Þ½ËºÞϽÞËÅÊÞÎÄ ½ÉÏÅÇªÞ ½É½ÃÉÌÎ ½Ï½ÞÏÄÒÞμÃÓÍÊÉÄÒÞÈÊÃÊÏÁÓɹ½Ò Þ ·É½Þ·ÍÃÊÞËÊÔÞ˪ÁÅÞ˷ͽ޽˺ÞϽÞÁÎǽ ·É½Þ ÏÑÉÞcÕÑÃͽÂÅÎ ·ÉÑÉÞ ÔÐÅÎÏÊÍÄ ªÏÑÉh Þ ½ÃùÕÊÉϽÒÞÏÄÉÞ½ÈÄÐÅɸÞÏ·ÓÉÄ Þ¢Þ½ËºÂ½ÎÄÞ ÏÊÔÞ¡½ÇÞ ÉªÅÉÏÁÍ ÞÏÊÔÞ½ÉÐÍÌËÊÔÞËÊÔÞ·ÂÁÍÁÞ ÎÏÄÉÞÊкÉÄÞÏÊÉÞ ¼ÐÊÞÏÑÉÞc hÞËÍÅÉÞÈ¹Ã½Þ ÓͺÉŽ ÞÉ½Þ ÁϽ·ÍÁÅÞÏÊÞc6@SBGLDMhÞ ÎÏÊÞÎÅÉÁ ªÞÓ½ÅÍÁϹÎÏÄÇÁÞ Á޽ɪ ÅÇÏ½Þ ÎÔɽÅÎи ½Ï½Þ½ËºÞ¹ÈÊÔÒÞÇÅÞÁÓÐÍÊ¼Ò Þ Ê˽ÀʼÒÞ¸Þ ÄÞÏÊÔÞËÍÑϺÏÔËÊÔÞ·ÍÃÊÔ Þ®ÌÍ½Þ ËÊÔÞÁËÅÏ·ÈÊÔÒÞÄÞϽÅɹ½ÞÂϪÉÁÅÞÎÏÅÒÞÊкÉÁÒÞ ½ÒÞϽÞÎÔɽÅÎи ½Ï½Þ˽ͽ ·ÉÊÔÉÞ¹ÀŽ Þ¬Þ ÉªÅÉÏÁÍÞ ÊŪÕÁÅÞÁÔÏÔÓÌÒÞÉ½Þ ÄÉÞ·ÓÁÅÞËÁÅͪÆÁÅÞ ÏÄÉÞÊÔι½ÞÏÊÔÞÔÈÅÇʼÞÏÊÔ Þɽ޷ÓÁÅÞÇͽϸÎÁÅÞ ÏÊÔÒÞӽͽÇϸÍÁÒ ÞϽÞÀÅȸ ½ÏªÞÏÊÔÒ ÞÏÄÉÞ ËÍʾÈÄ ½ÏÅǸÞÏÊÔÒ޽ǷͽÅÄ Þ½ÈÈªÞ½ËºÞ ÏÄÉÞªÈÈÄÞÀÁÉÞ½¹ÉÁϽÅÞɽ޷ÓÁÅÞËÍÊÎзÎÁÅÞ ¸Þ½Â½ÅÍ·ÎÁÅÞ½ËÊȼÏÑÒÞϹËÊÏÁ޽˺ÞÏÊÞ·ÍÃÊÞ

ÏÊÔÞ¥ÊÔÍ Þ¢ÞÈÊÃÅǸÞÏÊÔÞcÃŽϹÞɽÞËÁÅͪÆÁÅÒÞ ÇªÏÅÞËÊÔÞÁ¹É½ÅÞÏ·ÈÁÅÊ޽˺ÞÏÄÉÞ½ÍÓ¸hÞ ÊŪÕÁÅÞ É½ÞËÍÔϪÉÁÔÎÁÞÎÁÞ½ÔϸÞÏÄÞ ÁϽÂÊͪ Þ½ÈÈªÞ ÏÊÞÁÍÌÏÄ ªÞÏÊÔÞcÃŽϹÞϺÏÁÞÉ½Þ ÁϽ·ÍÁÅÒÞ ÇªÏÅÞËÊÔÞÁ¹É½ÅÞÏ·ÈÁÅÊ޽˺ÞÏÊÞ·É½Þ ·ÎÊÞÎÏÊÞ ªÈÈÊhÞ˽ͽ ·ÉÁÅ޽ɽ˪ÉÏÄÏÊ Þ'ÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÑÉÞ 6@SBGLDM޸ϽÉÞÅÀŪÕÊÔν޽Ǻ ÄÞǽÅÞÃÅ½Þ Ï½ÞÀÁÀÊ ·É½ÞÏÑÉÞǺ ÅÇÒ Þ·É½ÉÞǺΠÊÞËÊÔÞ ÎÔɸÐÑÒÞÁ¹É½ÅÞÀÅÎÀŪÎϽÏÊÒÞǽÅÞÁ˹ËÁÀÊÒ Þ ÇÅÞºËÊÔÞÊÅÞǽÈʹÞÁ¹É½ÅÞËͽà ½ÏÅǪÞǽÈʹÞǽÅÞ ÊÅÞǽÇʹÞÁ¹É½ÅÞÎÓÁÀºÉÞνϽÉÅÇʹ Þ¢ÞÀͪÎÄÞ ÏÊËÊÐÁÏÁ¹Ï½ÅÞÎÏ½Þ ÞÎÁÞ Å½Þ ÁÍÅǸÞËÊÔÞÀÁÉÞ ·ÓÁÅÞÃÉÑ͹ÎÁÅÞÏÄÉÞ¸ÏϽÞÎÏÊÞ ÅÁÏɪ Þ ÓªÍÄÞÎÏÄÉÞ Ë½Í· ¾½ÎÄÞÏÑÉÞcÔËÁÍÄÍÌÑÉhÞ6@SBGLDM ÞÇÅÞ ºËÊÔÞÊÞ­¹ÏνÍÉÏÞ«¹ÆÊÉÞÁ¹É½Å޽Ǻ ÄÞËͺÁÀÍÊÒ Þ ®ÊÞÇÊÔ¾ªÍÅÞÆÁÇÅɪÞɽÞÆÁÏÔȹÃÁϽÅ޺ϽÉÞ ·É½ÞËÍÌÄÉÞ ·ÈÊÒÞÏÄÒÞÊ ªÀ½Ò ÞÊÞ¤Ñ ÅÇºÒ Þ ÀÊÈÊÂÊÉÁ¹Ï½ÅÞÀ¹ÓÑÒÞËÍʽɸÞȺÃÊÞÇÅ޷ɽÒÞ ½ËºÞÏÊÔÒÞÁɽËÊ Á¹É½ÉÏÁÒ ÞÊÞ ÊÉÅǺÒÞ Ç½ÅÞ ÎÓÁÀºÉÞ¿ÔÓÊË½Ð¸Ò Þ­ºÍÎ½Ó Þ½É½È½ ¾ªÉÁÅÞ É½Þ½É½Ç½È¼¿ÁÅÞËÊÅÊÒÞÇͼ¾ÁϽÅÞ˹ÎÑ޽˺ÞÏÊÉÞ ÂºÉÊ Þ ÔϸÞнÞÁ¹É½ÅÞÄÞÎ˹нÞËÊÔÞнÞÆÔËɸÎÁÅÞ ÏÄÞÂȺýÞÏÑÉÞÔ˺ÈÊÅËÑÉÞ6@SBGLDM ÞÊÅÞÊËʹÊÅÞ ·ÓÊÔÉÞ˪¿ÁÅÞɽÞÀͽÎÏÄÍÅÊËÊÅʼÉϽÅÞÎÏÄÞ ªÓÄÞ ÁɽÉϹÊÉÞÏÊÔÞÁÃÇȸ ½ÏÊÒ޽˺ÞϺÏÁÞËÊÔÞÊÞ «¹ÆÊÉÞÏÊÔÒÞǸÍÔÆÁÞ˽ͪÉÊ ÊÔÒ ÞǽÅÞ ½Õ¹ÞÐ½Þ ÀÊÇÅ ªÎÊÔÉÞɽ޽ÉÏÅ ÁÏÑ˹ÎÊÔÉÞ Å½Þ½ËÁÅÈ¸Þ ËÊÔÞÁ¹É½ÅÞÅǽɸÞɽÞ·ÍÁÅÞÏÄÉÞ½ÉÐÍÑ˺ÏÄÏ½Þ ÎÏÊÞÓÁ¹ÈÊÒÞÏÊÔÞËÔÍÄÉÅÇʼÞÊÈ·ÐÍÊÔ Þ¤ÅÞ

½ÉÞÄÞËÁÍÅÃͽ¸ÞÏÄÒÞÔ˺ÐÁÎÄÒÞÏÊÔÞÂÅÈ Þ ½ÇʼÃÁϽÅÞνÉÞ Å½Þ½Çº ÄÞÏÔËÅǸÞRTODQGDQNÞ LNUHD ÞÎÏÄÉÞËͽà ½ÏÅǺÏÄϽÞÊÞϺÉÊÒÞÀÁÉÞÐ½Þ ËÊÍʼÎÁÞɽÞÁ¹É½ÅÞËÅÊÞÀŽÂÊÍÁÏÅÇºÒ Þ¤ªËÊÔÞ ½Éª ÁνÞÎÏÄÉ޽˽ÅÎÅÊÀÊƹ½ÞǽÅÞÏÊÉÞÇÔÉÅÎ º Þ ÐÔ ¹ÕÊÉϽÒÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊ޷ɽÞ˽ÈÅÊ ÊÀ¹ÏÅÇÊÞ ÂÅÈ ÞÉÊÔªÍ ÞÄÞϽÅɹ½ÞÆÁÏÔȹÃÁϽÅÞ ÁÞÏÄÉÞ Ô¸ÞÁɺÒÞ½ÈÄÐÅÉʼ޷ËÊÔÒ ÞÇÅÞºËÑÒÞǽÅÞÏÊÞ FQ@OGHBÞMNUDKÞÁ¹É½ÅÞÓÑÍÅÎ ·ÉÄÞÎÁÞÇÁªȽŽ Þ ÉϹÐÁϽ޽˺ÞÁÇÁ¹ÉÊÞº ÑÒ ÞÊÞÎÔÉÀÁÏÅǺÒÞÅÎϺÒÞ ËÊÔÞнÞÀÌÎÁÅÞ Å½ÞËÅÊÞÃÁÉɽ¹½ÞËÉʸÞÕѸÒÞ ½ËÊÔÎŪÕÁÅ Þ½ÂʼÞË½Í ÞºÈÁÒÞÏÅÒÞÂÅÈÊÀÊƹÁÒÞ ÏÊÔÞǽÅÞÏÅÒÞÎϽÐÁͪÞÎÔɽÍ˽ÎÏÅÇ·ÒÞÁÅǺÉÁÒÞ ÏÊÔÞÏÊÞÇÅÉÄ ½ÏÊÃͽÂÅǺÞc6@SBGLDMhÞÀÁÉÞ ËÊÍÁ¹Þɽ޽ËÊÀÁÎ ÁÔÏÁ¹Þ½ËºÞÏÅÒÞÎÔ ¾ªÎÁÅÒÞ ÏÊÔÞÓÊÈÅÃÊÔÉÏŽÉʼÞÐÁª ½ÏÊÒ ÞÁɽÈȪÎÎÊÉϽÒÞ ÎÏÅà ·ÒÞ½ÈÄÐÅÉʼÞÇÅÉÄ ½ÏÊÃͽÂÅÇÊ¼Þ ÁýÈÁ¹ÊÔÞ ÁÞªÈÈÁÒÞËÊÔÞ ÊŪÕÊÔÉÞ ªÈÈÊÉÞ ÏÁÏÍÅ ·ÉÁÒ Þ ÁÞǪÐÁÞËÁ͹ËÏÑÎÄÞº ÑÒÞÏÊÞÂÅÈ Þ ºÓÅÞ ºÉÊÞÀÁÉÞËÍÊÀ¹ÀÁÅÞÏÊÞ½ÍÓÅǺÞÔÈÅǺÞÏÊÔ Þ ½ÉϹÐÁϽ ޽Ǻ ÄÞÇÅÞ½ÉÞ ÊÅͽ¹½ÞÀÁÉÞ ËÊÍÁ¹Þ ɽÞÏÊÞÆÁËÁͪÎÁÅ ÞÀÁÉÞ˽¼ÁÅÞɽ޽ËÊÏÁÈÁ¹Þ Å½Þ ·ÆÔËÉÄÞǽÅÞÎÏÔÈÅÕ½ÍÅÎ ·ÉÄÞËͺϽÎÄÞËÊÔÞ ÎËÍÌÓÉÁÅÞcÏÊÞÎÅÉÁ ªÞÏÄÒÞÀŽÎÇ·À½ÎÄÒhÞ ËÍÊÎϪ Þ ÆÃÈÉÏÀ͸¼ Ù ¼ÆÙ È©ÄÈÎÀÌ Ù ÌÐμÂÐÈÄÍÎÉ»È Ù­Ô¶ÁÌÄÙªÎÄÈÙ¤¹ÌÂÆ¼È Ù ­Ô©ÆÄÙ ÌÇÙ¯¶ÄÇÄ Ù¤Ê¸ÇÄ٣̩ÈÎ¼Ê Ù ¤©ÇÄÈÙ°ÆÀÌ ¼È Ù¤©ÏÄÉÓÙ ÆÉÓÈÎ Ù ©ÎÌÄÆÙ

ÄϷͽÞÀ¼ÊÞ˽ÅÀÅÌÉ ÞËÊÔÞËÍÊÎ˽ÐÁ¹Þ ɽÞÁËžÅÌÎÁÅÞǽÅÞɽ޾ÍÁÅÞϽÞÓ͸ ½Ï½ÞÉ½Þ ÆÁÓÍÁÌÎÁÅÞÏÊÞËÍÊǽϽÎÇÁԽΠ·ÉÊÞÎ˹ÏÅÞÏÄÒÞ ÎÁÞ Å½ÞϽȽÅËÑÍÄ ·ÉÄÞÁ˽ÍÓŽǸÞÇÊÅɺÏÄϽ Þ À¹ËȽÞÎÁ޷ɽÉÞǽϽÔÈÅÎ ºÞ£ÉÀŪÉÑÉ Þ ¨ªÓÉÊÉϽÒÞϽ޹ÓÉÄÞÏÊÔÞÎÔÕ¼ÃÊÔÞÏÄÒ ÞËÊÔÞÏÊÔÒÞ ·ÓÁÅÞ ºÈÅÒÞÁÃǽϽÈÁ¹¿ÁŠ޽ɽǽȼËÏÁÅÞÞ ÏÊÞ½ÔÏÊǹÉÄϺÞÏÊÔÞÎϽÞÓ·ÍÅ½Þ Å½ÒÞ£ÉÀŪɽÒÞǽÅÞ ÆÁÇÅÉªÞ ½Õ¹ÞÏÄÒÞ Å½ÞÁËÅÓÁ¹ÍÄÎÄÞ ÁϽÂÊͪÒÞ Ë½ÍªÉÊ ÑÉÞ ÁϽɽÎÏÌÉ޽˺ÞϽÞμÉÊͽÞÏÊÔÞ ÃÁÅÏÊÉÅÇʼޤ½É½ÀªÞÀŽÎÓ¹ÕÊÉϽÒÞÏÊÞ˽ÃÑ ·ÉÊÞ ËÊϪ ÅÞËÊÔÞÓÑ͹ÕÁÅÞÏÅÒÞÀ¼ÊÞÓÌÍÁÒ ÞÞ ¥Á޷ɽÞÎÁɪÍÅÊÞËÊÔÞ ËÊÍÁ¹ÞɽÞÇÅÉÁ¹Ï½ÅÞ ½ÍúÎÔÍϽ Þ½ÈȪÞËÊÔÞǽÏÊÍÐÌÉÁÅÞÉ½Þ ½ÇÏÅÉÊÃͽÂÁ¹Þ½ËÊȼÏÑÒÞǽнͪÞϺÎÊÞÏÊÔÒÞ ¸ÍÑ·ÒÞÏÊÔÞºÎÊÞǽÅÞÏÄÞÀÔɽ ÅǸÞÏÑÉÞÎÓ·ÎÁÑÉÞ ½Éª ÁνÞÎÏÊÔÒÞÈÁÔÇÊ¼Ò ÞÏÊÔÒÞ£ÉÀŪÉÊÔÒÞǽÅÞ ÏÊÔÒÞÆ·ÉÊÔÒÞËÊÔÞÂϪÉÊÔÉÞÎÏÄÞÓÌͽÞÞ ÁÈ˹ÕÊÉϽÒÞÎÁÞ Å½ÞǽȼÏÁÍÄÞÕѸ ÞÏÊÞÂÅÈ Þ ÏÄÒÞ°½ÉÏÞÐÔ ¹ÕÁÅÞÏÅÒÞǽȼÏÁÍÁÒÞÎÏÅà ·ÒÞ ÏÊÔÞ½ÉÁƪÍÏÄÏÊÔÞ½ ÁÍÅǽÉÅÇʼÞÎÅÉÁ ªÞ ÏÄÒÞÀÁǽÁϹ½ÒÞÏÊÔÞ Þ¥ÁêÈÊÞ ·ÍÊÒÞÏÄÒÞ ÁËÅÏÔÓ¹½ÒÞÏÄÒÞϽÅɹ½ÒÞÎÏÄ͹ÕÁϽÅ޽νÈÌÒÞ ÎÏÊÔÒÞÌ ÊÔÒÞÏÄÒÞËÍÑϽÃÑɹÎÏÍŽÒÞÞ ¥ÁÈ¹Î½Þ ¹Ê Þ Å½ÒÞÄÐÊËÊÅʼÞËÊÔÞÀ¹ÉÁÅÞ ÇÔÍÅÊÈÁÇÏÅǪÞÍÁÎÅϪÈÞÁÍ ÄÉÁ¹½ÒÞǽÅÞËÊÔÞ ÀÅǽ¹ÑÒ޾ͷÐÄÇÁ޽ɪ ÁνÞÎÏÅÒÞË·ÉÏÁÞ ÔËÊ¿¸ÂÅÁÒÞÎϽÞÂÁÏÅɪ޾ͽ¾Á¹½ÞµÎÇ½Í Þ ¢ÞÄÍѹÀ½ÞÏÄÒÞ½ËÊÏÁÈÁ¹ÞÏÊÞÇ·ÉÏÍÊÞ¾ªÍÊÔÒÞ ÏÊÔÞÂÅÈ ÞÇͽÏÌÉϽÒÞ˪ÉϽÞÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½ÞÎÏÊÞ ËȽ¹ÎÅÊÞÁɺÒÞ½ÉÐÍÑËÅÎÏÅÇʼÞÎÅÉÁ ª ÞÀ¹ÓÑÒÞÉ½Þ Ç½ÈÈÑ˹ÕÁÅÞ½ÈȪÞʼÏÁÞǽÅÞɽÞËÍÊÎÂÁ¼ÃÁÅÞÎÁÞ ÁÈÊÀͽ ½ÏÅÇ·ÒÞÁÔÇÊȹÁÒ


«ª­¢£¢?PRÙ

b­ÃÙÈ»ÒμÙÊÉÓÙÉÙ¥ÀÌÈ©ÈÎÉÙ À͹¼ÙÍÓÈ©ÈÎÃÍÀÙÎÉÈÙ£ÐÈÍμÈθÈÉÙ£¼½©ÁÃg ÆÃÈÉÏÀ͸¼ Ù£¹ÌÎÈÀÕÙ¯¼ÈÎ Ù ÌÐμÂÐÈÄÍÎÉ»È Ù¤ÀǸͼ٠¸É Ù ¤¸ÍÎÄÙ°ÊÒ¼ Ù­Í©ÌÇÄÙ¤¼ÆªÎ¶Ì ÉÎ Ù ­Ô¶Ä ÑÙ¬©ÄÇÄ Ù¤¼ÌÆÙ¤ÊÉÓÈÙ­ÔÉ»ÈÄÉÌ Ù ¯Ë̼ Ù¡ Ù Ä©ÌÆÀļ٠Ù

­ÃÙÈ»ÒμÙÊÉÓÙÉÙ¥ÀÌÈ©ÈÎÉÙ À͹¼ÙÍÓÈ©ÈÎÃÍÀÙÎÉÈÙ £ÐÈÍμÈθÈÉÙ£¼½©ÁÃÞ ®ÊÞÉÏÊÇÅ ½ÉÏ·ÍÞÏÊÔÞ Ï·ÈÅÊÔÞ °½Í½È½ ˺ËÊÔÈÊÔ ÞºËÑÒÞÁÆÊ ÊÈÊÃÁ¹Ï½ÅÞÊÞ ¹ÀÅÊÒÞÎÏÄÞÀŪÍÇÁŪÞÏÊÔ ÞÆÁǹÉÄÎÁÞνÉÞ Å½Þ ÎÔ ¾½ÏÅǸÞǽϽÃͽ¸ÞÏÊÔÞ¾¹ÊÔÞǽÅÞÏÊÔÞ ·ÍÃÊÔÞÏÑÉÞÀ¼ÊÞËÊÅÄÏÌÉ Þ Å½ÞÇÅÉÄ ½ÏÊÃͽÂÅÇ¸Þ ÎÔÉÊ Åȹ½Þ½Éª ÁνÞÎÏÊÞ·ÍÃÊÞÀÔÊÞ½ÉÀÍÌÉÞ ËÊÔÞ·ÕÄÎ½É Þ¼ ÉÄνÉÞǽÅÞ·ÃÅɽÉÞ ·ÍÊÒÞÏÄÒÞ ÔÐÊÈÊù½ÒÞÏÄÒÞ˺ÈÄÒÞÏÊÔÒ Þ¬Þ¤ÑÉÎϽÉϹÉÊÒÞ ¤½¾ªÂÄÒÞÎÏÄÉÞ ÈÁƪÉÀÍÁŽÞǽÅÞÊÞ¦ÁÍɪÉÏÊÞ Áκ½ÞÎÏÄÞ Åν¾ºÉ½Þ·ÕÄνÉÞǪÏÑÞ½ËºÞ ÀŽÂÊÍÁÏÅÇ·ÒÞÎÔÉиÇÁÒÞǽÅÞ ÁÞÀŽÂÊÍÁÏÅÇ·ÒÞ Á ËÁÅ͹ÁÒ ÞÇÅÞº ÑÒÞÄÞËʹÄθÞÏÊÔÒÞ ÊŪÕÁÅÞÉ½Þ ÏÊÔÒÞÁÉÌÉÁÅÞ ÁÞÏͺËÊÔÒÞËÊÔÞÁ¹É½ÅÞÏÊÔȪÓÅÎÏÊÉÞ ½ÆÅÊÎÄ Á¹ÑÏÊÅ Þ ÔϺ޺ ÑÒÞËÊÔÞÐ½Þ ËÊÍʼÎÁÞ ÁÉÞÀÔɪ ÁÅÞɽ޽ËÊÏÁÈÁ¹Þ·É½ÞËÈʼÎÅÊÞÎÁÞ ÂÅÈÊÈÊÃÅǺÞÁÉÀŽ·ÍÊÉÞÂÅÈ Þ ÁϽ ÊÍÂÌÉÁϽÅÞ ÎÁÞǪÏÅÞËÊÔÞÐÔ ¹ÕÁÅÞ½ÎÏÔÉÊ ÅǸ޷ÍÁÔɽ Þ ºÏ½ÉÞÎÏÄÞÀŪÍÇÁŽÞÏÄÒÞËÍÊÁÏÊÅ ½Î¹½ÒÞÊÞ °½Í½È½ ˺ËÊÔÈÊÒÞc½É½Ç½È¼ËÏÁÅhÞÎÏ½Þ ½ÍÓÁ¹½ÞǽÅÞÏÑÉÞÀÔÊÞËÊÅÄÏÌÉÞÏÊÞºÉÊ ½ÞÁɺÒÞ ªÉÀͽÞËÊÔÞÀÁÉÞ½ËÊÏÁÈÁ¹Þ ·ÈÊÒÞǽÉÁɺÒÞ ÃÉÑÎÏʼÞÈÊÃÊÏÁÓÉÅÇʼÞǼÇÈÊÔÞʼÏÁÞ ÊŪÕÁÅÞ É½Þ·ÓÁÅÞǪËÊÅÊÔÞÁ¹ÀÊÔÒÞÎÓ·ÎÄÞ ÁÞÏÊÔÒÞÀÔÊÞ ªÉÀÍÁÒ Þ É½ÕÄÏÌÉϽÒÞÏÄÞÎÓ·ÎÄÞËÊÔÞÁÉÌÉÁÅÞ ÏÊÉÞ ÔÎÏÄÍÅÌÀÄÞ ½Î¹ÈÄÞ¤½ËºËÊÔÈÊÞ ÁÞÏÊÉÞ ¤½¾ªÂÄÞǽÅÞÏÊÉÞ Áκ½ ÞÊÞ°½Í½È½ ˺ËÊÔÈÊÒÞ ½É½ÕÄϪÞϽ޹ÓÉÄÞÏÊÔÞǽÅ޾͹ÎÇÁÅ Þ ·ÎÑÞ ÏÄÒÞÁɽËÊ ·ÉÊÔνÒÞÊÅÇÊ÷ÉÁŪÒÞÏÊÔ Þ·É½Þ Ä ÁÍÊȺÃÅÊÞËÊÔ޽ɪ ÁνÞÎÏÅÒÞÎÁȹÀÁÒÞÏÊÔÞ Ç½Ï½ÃͪÂÁÅ޷ɽ޽ÈÄÐÅɪ޽ÆÅÊÎÄ Á¹ÑÏÊÞ ÃÁÃÊÉºÒ Þ ÏÄÞÀŪÍÇÁŽÞÏÊÔÞϽÆÅÀÅʼÞÏÊÔÞ ËÍÊÒÞÏÄÉÞ ÁÍÅǸ ޷ɽÞϽƹÀÅÞËÊÔÞÆÁǹÉÄÎÁÞ ÎÏÅÒÞ Þ¬ÇÏѾ͹ÊÔÞÏÊÔÞ ÞÊÞÉÁ½ÍºÒÞ ²ÈÈÄɽÒÞÎÔɪÉÏÄÎÁÞÎÏÊÞǽϪÎÏÍÑ ½ÞÏÊÔÞ

ÔËÁÍÑÇÁªÉÅÊÔÞc2@STQMH@hÞÏÊÔÒÞÀ¼ÊÞËÊÅÄÏ·Ò Þ Å½ÞÎÔɪÉÏÄÎÄÞËÊÔÞ ÊŪÕÁÅÞ¾Ã½È ·ÉÄÞ½ËºÞ ºÉÁÅÍÊÞǽÅÞËÍʽÉÌÒÞÀÁÉÞÎÔÉ·¾ÄÞËÊÏ· Þ½ÈÈªÞ ËÊÔÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁϽÅÞÎÏÄÉÞϽÅɹ½ÞνÉÞ½ËÊȼÏÑÒÞ Ëͽà ½ÏÅǸ Þ ÔϺÞËÊÔÞ ÊŪÕÁÅÞɽÞÁ¹É½ÅÞȪÐÊÒÞ ÎÏÊÞǽϪÞϽުÈȽÞÁƽÅÍÁÏÅǪÞÁÉÀŽ·ÍÊÉÞÂÅÈ Þ ÏÊÔÞ°½Í½È½ ˺ËÊÔÈÊÔÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞÏÁÈÅǪÞÄÞ Ê͸޽ÈȪÞÄÞÁËÅÈÊøÞÏÊÔÞÇ·ÉÏÍÊÔÞ¾ªÍÊÔÒÞ ÏÊÔ Þ ¹É½ÅÞν·ÒÞºÏÅÞÏÊÞ½ÈÄÐÅɪÞÁÉÀŽ·ÍÊÉÞ ËͺÎÑËÊÞ½ÔϸÒÞÏÄÒÞÅÎÏÊ͹½ÒÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞʼÏÁÞÊÞ Áκ½ÞʼÏÁÞÊÞ¤½¾ªÂÄÒ Þ·ÎÏÑÞÇÅÞ½ÉÞÄÞÎÄ ½Î¹½Þ ÏÊÔÞ·ÍÃÊÔÞÏÊÔÒÞÁ¹É½ÅÞ½ÀŽËͽà ªÏÁÔÏÄ Þ ½ÈȪÞÊÞ ½Î¹ÈÄÒÞ¤½ËºËÊÔÈÊÒ ÞÊÞÉÁ½ÍºÒÞ ½ÔϺÒÞªÉÀͽÒÞËÊÔÞÔ˸ÍÆÁÞǽϽȼÏÄÒÞǽÅÞ ªÍÏÔͽÒÞ Å½ÒÞϺÎÊÞÎÄ ½ÉÏÅǸÒÞÎÔɪÉÏÄÎÄÒ Þ ®ÊÞÃÁÃÊɺÒÞºÏÅÞÊÞ ½Î¹ÈÄÒÞ¤½ËºËÊÔÈÊÒÞÁ¹É½ÅÞ ÁÂÁ¼ÍÄ ½ÞÏÊÔÞÎÇÄÉÊзÏÄÞÇÅÞºÏÅÞ½ÔϸÞÄÞ ÎÔɪÉÏÄÎÄÞÀÁÉÞÎÔÉ·¾ÄÞÎÏ Þ½È¸ÐÁŽÞËÊÏ·ÞÀÁÉÞ ·ÓÁÅÞÎÏÄÉÞËͽà ½ÏÅǺÏÄϽÞǽ ŪÞÎÄ ½Î¹½ Þ ¬Þ°½Í½È½ ˺ËÊÔÈÊÒÞǪÉÁÅÞν·ÒÞºÏÅÞ ¸ÐÁÈÁÞɽÞËÁÅͽ ½ÏÅÎÏÁ¹Þ ÁÞϽ޺ÍŽ޽ɪ ÁÎ½Þ ÎÏÄÞ ÔÐÊËȽι½ÞǽÅÞÏÊÞÉÏÊÇÅ ½ÉÏ·ÍÞǽÅÞ ËÊÅÊÒÞǽȼÏÁÍÊÒÞÏͺËÊÒÞнÞÔ˸ÍÓÁÞÃÅ½Þ É½ÞǽÏÊÍÐÌÎÁÅÞǪÏÅÞÏ·ÏÊÅÊ Þ½ÈȪÞǽÅÞÉ½Þ ÀÄ ÅÊÔÍøÎÁÅ޷ɽÞÂÅÈ ÞËÊÔÞɽ޽ËÄÓÁ¹ÞÏÄÉÞ Ï·ÓÉÄÞǽÅÞÏÅÒÞ ÁϽ ÊÍÂÌÎÁÅÒÞÏÑÉÞÄÍÌÑÉÞÏÊÔ Þ ½ËºÞÏÊÞɽ޽ÇÊÈÊÔиÎÁÅ޽Ǻ ÄÞËÅÊÞ ½ÇÍŪÞÏÄÞ ¾ÅÊÃͽ¹½ÞÁɺÒÞªÉÀͽÞËÊÔÞÀÁÉÞÔ˸ÍÆÁÞËÊÏ· Þ ËÊÔ޸ϽÉÞ Å½ÞÎÇŪÞÃÁ ªÏÄÞÔËÊÎÓ·ÎÁÅÒÞǽÅÞ Éʸ ½Ï½ Þ½ÇÍžÌÒÞºËÑÒÞǽÅÞÄÞËʹÄÎÄÞ ÁÞÏÄÉÞ ÊËʹ½Þ½ÎÓÊÈÁ¹Ï½ÅÞÏÊÞÂÅÈ Þ ÆÃÈÉÏÀ͸¼ ٠ζÇÄÉÑÙ¯¼Ì¼Ç¼ ʹÊÉÓÇÉÑ Ù ¯Ë̼ Ù ÇÇ©¿¼ Ù Ä©ÌÆÀļ Ù

ÓÉÙ¶ÌÐÎÀÑÙ ¬Þ ¹ÊɽÍÉÏÞ ÁÏªÞ½ËºÞ Å½Þ½ËºËÁÅÍ½Þ ½ÔÏÊÇÏÊɹ½ÒÞÁËÅÎÏÍ·ÂÁÅÞÎÏÊÞ˽ÏÍÅǺÞÏÊÔÞ Î˹ÏÅÞÎÏÊÞ¥ËÍʼÇÈÅÉ Þ¤½ÐÌÒ޽ɽÍÍÌÉÁÅÞ ÃÉÑ͹ÕÁÅÞÏÄÞ¥ÅÎ·È Þ Å½Þ ÔÎÏÄÍÅÌÀÄ Þº ÊÍÂÄÞ ÃÁÅϺÉÅÎÎ½Þ ÁÞÀŪÂÊͽÞËÍʾȸ ½Ï½ ÞÁÉÌÞ ÊÅÞÃÊÉÁ¹ÒÞÏÊÔÞÏʼÞÃÉÑ͹ÕÊÔÉÞÏÄÞ ªÉÏͽ Þ·É½Þ ÏÍÔÂÁͺÞÇÊ͹ÏÎÅ ÞǺÍÄÞÏÊÔÞ½ÉÐÍÌËÊÔÞËÊÔÞÐ½Þ ½ÃÊͪÎÁÅÞÏÄÉÞÊÅÇÊÃÁÉÁŽǸÞÁËÅÓÁ¹ÍÄÎÄÞÏÊÔÞ ¹ÊɽÍÉÏ Þ¤½ÐÌÒÞÃÉÑ͹ÕÁÅÞǽÅÞÏÅÒÞÀÔÊÞÇÊË·ÈÁÒ Þ

b ÓÉÙ¶ÌÐÎÀÑg ½É½Ç½È¼ËÏÊÉϽÒÞÏÅÒÞ¾½Ð¼ÏÁÍÁÒÞËÈÁÔÍ·ÒÞÏÊÔÒ Þ ½ÍÓ¹ÕÁÅÞÉ½Þ Ë½¹ÉÁÅÞÎÁÞ¾½ÐŪÞÎÔɽÅÎÐÄ ½ÏÅÇªÞ ÀÅȸ ½Ï½ÞÃŽÞÏÊÞËÌÒÞÉÅÌÐÁÅ ÞÏÅÞзÈÁÅÞǽÅÞÏÅÞ ËÍ·ËÁÅÞɽÞǪÉÁÅ Þ¥·Î½Þ½ËºÞ½ÔϸÞÏÄÞÈÅÃÊÎÏ¸Þ ÅÎÏÊ͹½ÞÊÞ®Õ·Å ÒÞ ÇͷŠ޷ɽÒÞ ÁÍÅǽɺÒÞËÊÔÞ ÊŪÕÁÅÞɽÞÓ½¹ÍÁÅÞ ÁýȼÏÁÍÄÒÞÁÇϹ ÄÎÄÒÞÎÏÄÉÞ ÔÍÌËÄÞ½Ë Þº ÏÅÞÎÏÄÞÓÌͽ ÞÁÆÁÍÁÔɪÞÎÏÄÉÞ Ï½Åɹ½ÞÏÊÔÞз ½Ï½ÞÃŽÞϽÞÊËʹ½Þ·ÓÁÅÞ ÅȸÎÁÅÞ Ëª ËÊÈÈÁÒÞÂÊÍ·ÒÞǪÐÁÞ Ê͸ÞÏ·ÓÉÄÒ Þ½ËºÞ ÏÄÞÈÊÃÊÏÁÓɹ½Þ ·ÓÍÅÞÏÊÉÞÇÅÉÄ ½ÏÊÃͪÂÊ Þ®ÊÞ ÃŽϹÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞÀ¼ÎÇÊÈÊÞɽÞÏÊÞǽϽȪ¾ÁÅÒÞ ¾È·ËÊÉϽÒÞ½ÔϺÞÏÊÞÓ½ ÄȺÏÊÉÊÞ ÁȽÃÓÊÈÅÇºÞ Àͪ ½ ÞËÊÔÞÀ¹ÉÁÅÞÈÅúÏÁÍÊÞÓÌÍÊÞÎÏÊÞ ÍÊ ªÉÏÕÊÞǽÅÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞÎÏÊÉÞ˺ÉÊÞ ËÊÔÞËÍÊǼËÏÁÅ޽˺ÞÏÊÉÞ·ÍÑϽ Þ ÔÍÅÎ ·ÉÊÞ ÁÞÁÅÈÅÇ͹ÉÁŽÞǽÅÞ ÁÞǽÈÊÀÊÔÈÁ ·ÉÁÒÞ ÁÍ ÄÉÁ¹ÁÒ޽˺ÞÏÊÞÏ͹ÊÞÏÑÉÞËÍÑϽÃÑÉÅÎÏÌÉÞ ÏÊÔ Þ½ËÊÏÁÈÁ¹Þ ŽÞÁÉÀŽ·ÍÊÔνÞËÍÊÎиÇÄÞ ÎÏÄÉÞÇÅÉÄ ½ÏÊÃͽÂÅÇ¸Þ ÔÐÊÈÊù½ÞÏÄÒÞ ÁÍÑÏÅǸÒÞÁËÅÐÔ ¹½ÒÞǽÅÞÏÑÉÞÎÔɽÅÎÐÄ ½ÏÅÇÌÉÞ È½¾Ô͹ÉÐÑÉÞËÊÔÞÏÄÉÞ½ÇÊÈÊÔÐÊ¼É ÆÃÈÉÏÀ͸¼ Ù­Ô¶Ä ÑÙ ÆÌ¶Ä Ù ÌÐμÂÐÈÄÍÎÉ»È Ù ÄɼƸÈÙ¥¸ÈÄÅ Ù ÆÉÓ¸ÈÀÏÙ ©ÇÎÌÉÉÓ Ù Äȶͼ٠¹ÉÓ Ù ¢Ô¼ ʶǼ٬ÉÍÀǸÈÄ Ù¡Ç¸¼ÑÙ£Éζ¼Ñ Ù ¯Ë̼ Ù¡ Ù Ä©ÌÆÀļ Ù

£É¸Î¼ÙÎÄÙ¶ÂÄÈÀ ²ÓÊÉϽÒÞνÉÞºÉÏÊÞÏÊÉÞǺΠÊÞÏÊÔÞ°ºÈÅÃÊÔÉÏ Þ ÁÞÏÅÒÞÀŽÏÍÊ·ÒÞ˽ÅÀÅÌÉ ÞÏÅÒÞËÍÌÄÉÞ ÎÔÕ¼ÃÊÔÒ ÞÏÅÒÞÐÁͽËÁ¹ÁÒÞÎÁÞ¿ÔӽɽÈÔÏ·ÒÞ Ç½ÅÞÏÅÒÞÔËÊзÎÁÅÒÞÏÄÒÞǽÍÀÅªÒ ÞÏÊÔÞ Ô½ÈÊ¼Þ Ç½ÅÞÏÄÒÞÇÍÁ¾½ÏÊǪ ½Í½Ò ÞÏÊÞc¤Ê¹Ï½ÞÏÅÞ ·ÃÅÉÁhÞÁÉÌÉÁÅÞƽɪÞÏÊÉÞÎÇÄÉÊзÏÄޥ˪ÍÅÞ ·¾ÅÉÎÊÉÞ ÁÞÏÊÉÞ­º ËÁÍÏÞ«ÏÁÞ«¹ÍÊ ÞÎÁÞ ¹½Þ ÇÔÉÅÇ¸Þ ½ÏŪÞÎÏÄÉÞÇÍÔ ·ÉÄÞËÈÁÔͪÞÏÄÒÞ ¾ÅÊ Äӽɹ½ÒÞÏÊÔÞÐÁª ½ÏÊÒ Þ¢ÞÅÎÏÊ͹½ÞÁɺÒÞ ½ÏÕ·ÉÏÄÞËÊÔÞËÍÊÎ˽ÐÁ¹ÞɽÞϽ޾êÈÁÅÞË·Í½Þ ÁÞϽÞÁ˽ÃÃÁÈ ½ÏÅǪÞǽÅÞÊÅÇÊÃÁÉÁÅ½ÇªÞ ÏÊÔÞËÍʾȸ ½Ï½Þ ËÊÍÁ¹ÞɽÞ͹ÓÉÁÅÞ Å½Þ ÀŽÂÑÏÅÎÏÅÇ¸Þ ½ÏŪÞÎϽÞ˽ͽÎǸÉŽÞÏÊÔÞ °ºÈÅÃÊÔÉÏ Þ½ÈȪÞË·Í½Þ½ËºÞ Å½Þ ªÈÈÊÉÞ ½ÉÁÇÀÊÏÊÈÊÃÅǸÞǽϽÃͽ¸ÞÎÏÅà ÅÊϼËÑÉÞ Ç½ÅÞ½ÉÐÍÑËÊϼËÑÉÞÀÁÉÞ·ÓÁÅÞÎÏ Þ½È¸ÐÁŽÞ

ǪÏÅÞǽÅÉʼÍÃÅÊÞɽÞËÍÊηÍÁÅÞºÏ½É ÞÃÅ½Þ Ë½ÍªÀÁÅà ½ ÞϽÅɹÁÒÞνÉÞÏÊÉÞc ½¹ÇÏÄhÞÏÊÔÞ ­º ËÁÍÏÞ±ÈÏ ½ÉÞǽϺÍÐÑνÉÞɽ޽ËÁÅÇÊɹÎÊÔÉÞ ÁÞËÊÈ¼Þ ÁýȼÏÁÍÄÞ½Ç͹¾ÁŽÞǽÅÞ¾ÅÏÍÅÊÈÅÇ¸Þ ÅÀÅÊÂÔؽÞÏÅÒÞ¹ÀÅÁÒÞǽϽÎϪÎÁÅÒÞÓͺÉŽÞËÍÅÉ ÆÃÈÉÏÀ͸¼ ٤ʩÌÄÙ ¶½ÄÈÍÉÈ Ù ÌÐμÂÐÈÄÍÎÉ»È Ù¬¹ ÊÀÌÎÙªÎÀÙª¸ÌÉ Ù £©ÏÌÄÈÙ£¸ÈÀÌ Ù ÉÈÙ ÀÈ Ù£¸ÌÍÎÀÈÙ ÎÄÉ»¼ÌΠ٠ΩÈÇÀÕÙ­É»ÎÍÄ Ù¤ÊÌÉÓÑÙ ÉÓ¸ÇÄÑ Ù ¯Ë̼ Ù¡ Ù Ä©ÌÆÀļ Ù

ȼÒÐÌ·ÍÀÄÑÙ ²É½ÒÞªÉÁÍÃÊÒÞ ÊÔÎÅǺÒ޽ɽÃǪÕÁϽÅÞÉ½Þ ËŪÎÁÅÞÀÊÔÈÁŪÞÎÁ޷ɽÞÃͽÂÁ¹ÊÞÇÄÀÁÅÌÉÞ ËÍÊÁÏÊÅ ªÕÊÉϽÒÞÏÊÔÒÞÉÁÇÍʼÒÞËÍÅÉÞÏÄÉÞ Ç½¼ÎÄÞÏÊÔÒ Þ®ÄÉÞǽÅÉʼÍÃŽÞÏÊÔÞÁɽÎÓºÈÄÎÄÞ ÏÄÉÞÇͽϪÁÅÞ ÔÎÏÅǸ޽˺ÞÏÄÞÃÔɽ¹Ç½ÞÏÊÔ Þ ÄÞÊËʹ½ÞÂÔÎÅǪ޺ϽÉÞÏÊÞ ½Ð½¹ÉÁÅÞ·ÓÁÅÞ Î½ÂÁ¹ÒÞ½ÉÏÅÍ͸ÎÁÅÒ Þ¢ÞϽÅɹ½ÞÏÊÔÞ ÅÊÏÕ¹ÍÊÞ ®½Ç¹Ï½ÞÇ·ÍÀÅÎÁÞ·ÏÊÒÞÏÊÞµÎǽÍÞǽȼÏÁÍÄÒÞ ÆÁɺÃÈÑÎÎÄÒÞϽÅɹ½ÒÞǽÅÞÔ˸ÍÆÁÞÐÍŽ ¾Á¼ÏÍÅ½Þ ÎϽÞÇÅÉÄ ½ÏÊÃͽÂÅǪ޾ͽ¾Á¹½ÞÏÄÒÞÓÌͽÒÞÏÄÒ Þ Ç½ÐÌÒÞǽÅÞ½ËͺΠÁÉ½Þ ÁêÈÄÞÁÅÎËͽÇÏÅÇ¸Þ ÁËÅÏÔÓ¹½ ÆÃÈÉÏÀ͸¼ Ù ÄÉÎÔ¸ÌÉÙ­¼Æ¸Î¼ Ù ÌÐμÂÐÈÄÍÎÉ»È Ù¤¼Í¼Ò¸ÌÉÙ¤ÉιÆÄ Ù ­ÍÉÓι ÉÓ٠ļ ¼Ô©ÆÄ Ù¬Ä¹ÆÉÙ¯ÄÌÉÍÉ»À Ù £Ä ¸ÆÉÙ ÄÉ Ù¯Ë̼ Ù¢¼ÊÐȸ¼ Ù Ä©ÌÆÀļ Ù ÙÞ



« ¡ « Ù « ¡

ÃÇ¿ ¨Ù Ù µ»ÍËÈÙ Ù£ÈÒÌÃŶ٠٣ÈÒÌ¿·»Ù Ù ·ÎÈÒÌ¿ÐÙ¬µÑÇÂÐÙ Ù ¿ºÌÂÙ Ù!BPFDKÙ Ù£¸¾»Ù Ù¬¨Ì¿ÃÐ

?PR

«ª­¢£¢

Ù£¿Ì¸Á¿ÃÈÐÙÍÏÇÙÍËÃÊÇÙ ÞÇÏ¿·ÄÄ·Þ·ÀÏ »ÄÏÞ ·Í Þ Þ£»ÄÓ¹»½ÁÍÞÄÆÀ»ÊÒλ½ Þ »¾ÇÐ ·Å·ÞÅÁÆÞ ÁÔ¸ÃÁÆ ÞÅÁÀÞ®Ã¼Þ »ÌùÒÁÆÞ ÉÌÅÓ Þ ÓÂÌÍÞ¾·½ÞÄÅÁÞ·û¿ÇÓÀ ÞÀ·ÞÊÌÃÒλ½Þ¾·½ÞÀ·Þ»ÀÕÀ»½Þ À·Þŷ˽º»Ô»½ÞÄÅÁÞ£ÁÀ»¿½ÐÞżÍÞº»¾·»ÅÒ·ÍÞÅÁÆÞ Þ ¿·ÁÔÍÞ¾·½ÞÂÁ¿½Å½Ä ÁÔÍ Þ Å¼ÀÞ»ÃÒÂÅÌļÞÓ ÌÍÞżÍÞ ¾·½ÞÅÁÀÞ ¿ÐÀÞ »¾·ÃÁ¿ÒÞÀ·Þ·÷ÉÆ¿Ï»½ÞÂÒÄÌÞ·ÂÓÞ Ð¾Ç»Ä¼ÍÞc«Ã»½ÍÞ ·Å½ÐÍÞÄżޣ»ÄÓ¹»½ÁhÞÁÞÄÅÓÊÁÍÞ ÊÕÃÁÆÍÞżÍÞ ÇÑÀ·ÍÞ¾·½Þ »ÄÄ·¿ÁÀÒ¾¼Í Þ »ÒÀ·½Þ¼ÞÐÀÌļ Ð ÂÀ»Æļ Þ ÞÄÆÀÔ·Ã˼ÞÄÅÁÆÍÞ ¤ÉÓÍÀ¸ÉÙ£ÓÆǼ¿ÄÆ·ÑÙ­¶ÒÈÃÑ ÙªÀÉÁ»ÎÉÓÙÙ É·¾ÁÔÍÞÅýÕÀÞÉÌÅÁ¹ÃÏÉÌÀ Þ »ÞÅÁÀÞ ·ÀÞ ½¾Þ£ÁÆ É»Æ¼Ù ÙÎÃÇ Ù ÙÙ ¿ÐÀÞÀ·ÞcÄÆ¿¿· ¸ÏÀ»½hÞ »ÄÁ¹»½·¾ÏÞ·ÃÊ·½Á¿Á¹½¾ÏÞ Ù¤¼ÌθÉÓÙ Ù Ù ÊÌÄǸÉÓ Ù


£« ¥

2KTLCNFÞ,HKKHNM@HQD ÍÂÇ٠ζǻ

Þ Þ Þ Þ ÙÙ¡ÙÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙ ªÎÀÍÊÀ̹ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿

ÆÇ©½ÉÄÙÍμٿÀÍ ©ÙÎÉÓÑÞ Þ Þ Þ Þ

ØØ ª«

Ø © ¡ª©Ù FKBMLIFPÙ Ù Ù !Ù!&$&1Ø)

Ø©ª¡ Ù £ª¬¡¢ª Ù ¢¡© ¤ª Ù® ¡ «¡ª­Ù

¼Ä ¿ÁÆÞ Þ Þ¡ÌÏÀ Þ£»Å·ËÏ Þ ¿ÆÉϺ·Þ ¾Ã·Å¼Ä»½ÍÞ Þ#NKAXÞ 21# #32 "Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ5?RAFKCLÞ Þ Þ Þ Þ ÞÞ¡ÙÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙªÎÀÍÊÀ̹ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ1JSKBMEÙ +GJJGML?GPCÞ Þ Þ Þ Þ Þ ¤ÊÉÇÎÞ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ%P?LÙ2MPGLMÞ Þ Þ Þ Þ Þ«ÙÌÉÔÙÙÊ©ÈÏÃ̼ÑÙ Þ ·¸ Þ Þ ¢Æà Þ

¹ÌÀ½ÄÅÕÀÞÄÅ÷ÅÁÂкÁÆÞ Þ­·ÖºÏý Þ «¼¿ Þ Þ Þ Þ#NKAXÞ #HFHS@KÞ " ÒÇÁÆÄ·Þ Þ1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ¤ÊÉÇÎÞ Þ »Å·¹¿ Þ1JSKBMEÙ +GJJGML?GPC Þ Ù¡ÙÍƹÈÃÙÎÉÓÙ Ò̹ÈÉÓ Ù

3Ðà ·Þ¡ÂÂÁ¾ÃÏÅÁÆÍÞ«¼¿ Þ Þ Þ Þ ¼ÂÐ ¶ÈÉÙÊÉΩ ÄÞ Þ Þ Þ Þ

Ø © ƾÁÔùÁÆÞ Þ Þ­·¿ÏÀºÃ½ Þ«¼¿ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDN %P?LÙ2MPGLMÞ Þ Þ Þ Þ

Ø ÛÙ FKBJ>UÙ ·Å¼ÄÒÌÀÞ ÞÄŷļޢ»É·¿ À½·ÍÞ «¼¿ Þ Þ Þ ÞVVV BHMDL@W FQ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ Þ Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ ÙÙ%P?LÙ 2MPGLMÞ Þ Þ Þ Þ ÞÞ¡Ù ÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙªÎÀÍÊÀÌ¹Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ¤©ÌÇÀÕ Ù¶È¼ÑÙ À©ÇÉÑÙ ÊÀÇ©ÑÞ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ1JSKBMEÙ +GJJGML?GPC Þ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ ÞÞ¤ÊÉÇÎÙÙ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ5?RAFKCLÞ Þ Þ Þ¤©ÌÇÀÕ Ù¶È¼ÑÙ À©ÇÉÑÙ ÊÀÇ©ÑÞ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ5?RAFKCLÞ Þ Þ Þ Þ Þ ¤©ÌÇÀÕ Ù¶È¼ÑÙ À©ÇÉÑÙ ÊÀÇ©ÑÞ ·¸ Þ Þ ¢ÆÃ Þ Þ Þ

Ø © ¡ª©Ù Ù ÙÙ !Ù!&$&1Ø) ·Ä½¿½ÄļÍÞ ÁÉÒ·ÍÞ Þ Â»¿Ó¾¼ÂÁ½ Þ«¼¿ Þż¿Þ Þ ¢Ã·Å¼Ä»½Í Þ#NKAXÞ2SDQDNÞ #HFHS@KÞ "޾÷żĻ½ÍÞ ÞÂÌ¿¼Ä»½ÍÞ Þ VVV @SGHM@HNMBHMDL@R BNL ÒÇÁÆÄ·Þ Þ5?RAFKCLÞ Þ Þ Þ Þ ÞÞ¤ÊÉÇÎ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ%P?LÙ2MPGLMÞ

Ø¡ »ÌÉÓÃÁÍÞ »ÀÅп¼ÍÞ Þ­·¿ÏÀºÃ½Þ «¼¿ Þ Þ#NKAXÞ21#Þ#32 ÒÇÁÆÄ·Þ Þ1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ Þ Þ Þ Þ Þ¤ÊÉÇÎ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ 5?RAFKCLÞ Þ Þ Ù¡ÙÄÍÎÉ̸¼Ù ÎÉÓÙªÎÀÍÊÀÌ¹Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿

Ø-,)),+Ù Ù &+"*Ø5Ù@I>PP ©º Þ Å·ºÒÁÆÞ Þ«¼¿ Þ Þ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDNÞ HQÞ "NMCHSHNM ­ÃÙÈ»ÒμÙÊÉÓÙÉÙ¥ÀÌÈ©ÈÎÉÙ ÀÍ͹¼Ù ÍÓÈ©ÈÎÃÍÀÙÎÉÈÙ£ÐÈÍμÈθÈÉÙ £¼½©ÁÃÞ Þ Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ ¢Æà Þ

ج¬ ª ¢ÁŽ·ÒÁÆ Þ ¿ Þ »À½ÎпÁÆ Þ¨Ð·Þ ÔÃÀ¼Þ «¼¿ Þ Þ Þ Þ#NKAXÞ #HFHS@KÞ HQ"NMCHSHNM %P?LÙ2MPGLMÞ Þ Þ Þ Þ

ؤ ¡ Ù Ù+BTÙ0Q>OÙØOQÙ FKBJ> ¼ ÁÄÇÐÀÁÆÍÞ Þ¢·¿¿½Çз Þ«¼¿ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDN ­ÉټǩÎÄÙ¼ÓηÑÙÎÃÑÙϩǼÍͼÑÞ Ù Ç¼ÙȼٿÀÄÑ Þ Þ¡ÙÀ¼ÌÄÈ·ÙͻȼÅÃÙ ÎÐÈÙ¼ÂÌÉÁÓÇ©ÆÐÈ Þ

«¢¡

©º Å·ºÒÁÆÞ Þ«¼¿ Þ Þ Þ#NKAXÞ#HFHS@KÞ HQÞ "NMCHSHNM 1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ Þ Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢Æà Þ

ÏÄÁÆÞ Þ Ïþ½Î·Þ«¼¿ Þ Þ #NKAXÞ2SDQDNÞ HQÞBNMCHSHNM ÒÇÁÆÄ·Þ Þ5?RAFKCLÞ Þ Þ Þ ¡ÙÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙªÎÀÍÊÀ̹ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ¤©ÌÇÀÕ Ù ¶È¼ÑÙ À©ÇÉÑÙ ÊÀÇ©ÑÞ Þ Þ Þ Þ Þ¤ÊÉÇÎÞÞ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿

Ø ¬ « Ù £ª¬¡¢ª Ù ¢¡© ¤ª Ù© Ù¡Û©¡

¼Íީû½ÀÑÍÞ«·Ë½·ÃÊÒ·ÍÞ Þ Ì¹ÃÏÉÁÆÞ «¼¿ Þ Þ#NKAXÞ#HFHS@K ¼Ì©¿ÀÄÍÉÑÙÍÎÃÙ »ÍÃÞ Þ Þ

ľ¿¼Â½ÁÔÞ Þ¨ Þ¡ÌÀÒ·Þ«¼¿ Þ #NKAXÞ2SDQDN «ÙʼǼÄÍηÑÞ Þ Þ ÞÞ ¼ÇÑÙ ÀÙ ÎÉÈÙ¤Ê¼Í¸Ì Þ Þ Þ¤ÊÉÇÎ Þ ·¸ Þ Þ ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿

·Å¼ÄÒÌÀÞ Þ Þ »ÌÉ Þ ¿»ËÏÀºÃ·ÍÞ Þ£»ÅÃÁÞ ½¾ÅÕý· Þ«¼¿ ޢ÷żĻÌÀÞ Þ Þ ÞÞ Þ Þ " Þ ·Ã¾½À¹¾ »ÉÙ¶ÌÐÎÀÑÞ Þ Þ Þ Þ

»ÌÉ ÁÆ¿½·¹ ÐÀ¼ÍÞ Þ ¿ Þ ¢·¿Á¹ÑÃÌÀ Þ«¼¿ Þ Þ#HFHS@KÞ RTQQNTMCÞ$7Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ »ÉÙ¶ÌÐÎÀÑÞ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ ÞÞ¤©ÌÇÀÕ Ù¶È¼ÑÙ À©ÇÉÑÙ ÊÀÇ©ÑÞ ÞÞ ¼Ì©¿ÀÄÍÉÑÙ ÍÎÃÙ »ÍÃ Þ Þ Þ

Ø11&¢ª©Ù Ù &+"*Ø5Ù@I>PP

Ø ¢ Ù £ª¬¡¢ª Ù ¢¡© ¤ª Ù Ù Û « ¤ª­

Ø © «

¼ÂÐ ¶ÈÉÙÊÉΩ Ä Þ Þ Þ

ج ©¬¡

Ø ¬ «¡ ¢¼É½ÄÒ·ÍÞ Þ«¼¿ Þ Þ#NKCXÞ 2SDQDNÞ21 »ÉÙ¶ÌÐÎÀÑÞ Þ Þ Þ Þ

Ø© ª«

Ø ¬­Ù Ù FKBJ>

»¸·ÄÅÁÆÂÓ¿»ÌÍÞ Þ ¿¼Ä Þ Ã Þ Å·ÆÃÁÔÞ«¼¿ Þ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDNÞ21

©ºÓÍÞ¢Á÷ÑÞ Þ«¼¿ Þ Þ#NKAXÞ #HFHS@KÞ " ¤¶ÌÀÑÙÏÓ É»Þ Þ Þ ÞÞ

&+"Ù &16Ù ¢ÌÀ ¿»ÌÍÞ Þ ¿ £ÂÁÆÃÀ·ÎÒÁÆÞ »Ã½ÄÅÐýޫ¼¿ Þ Þ Þ#NKAXÞ#HFHS@KÞ HQÞ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù%P?LÙ2MPGLMÞ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ ÙÙ¤©ÌÇÀÕ Ù ¶È¼ÑÙ À©ÇÉÑÙ ÊÀÇ©ÑÞ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ5?RAFKCLÞ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢Æà Þ

&+"/Ø*Ø ©ºÓÍÞ ¹ Þ¢Æý·¾ÑÍÞ Þ ¤Ï¿¼ÃÁÞ

«¼¿ Þ Þ Þ Þ#NKAXÞ 21Þ#32 ÆÇ©½ÉÄÙÍμٿÀÍ ©ÙÎÉÓÑÞ Þ Þ Þ Þ Þ¡ÙÙÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙ ªÎÀÍÊÀ̹ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿

3&))Ø$"Ù Ù &+"*Ø0Ù Ù1%"Ù*Ø)) ÀºÃÐ·Þ ·Â·ÀºÃÐÁÆÞ Þ Â·ÃÏ¿»ÆÃÁÍÞ ÅŽ¾ÑÞÁºÁÔ Þ£·ÃÁÔÄ½Þ ÇÐļަ·¿Òº½Þ«¼¿ Þ Þ ¢Ã·ÅÑÄ»½ÍÞ Þ#NKAXÞ#HFHS@K ÒÇÁÆÄ·Þ Þ¤ÊÉÇÎÞ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ »Å·¹¿ Þ ·¸ Þ Þ ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ »Å·¹¿ Þ »ÉÙ ¶ÌÐÎÀÑÞ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ ÙÙ¡ÙÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙªÎÀÍÊÀÌ¹Þ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ ÞÞ »Å·¹¿ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ »Å·¹¿ Þ1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ Þ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ ÞÞ ·Ã Þ Þ ·¸ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ Æ¸ÈÀÑÞ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ£É¸Î¼ÙÎÄÙ¶ÂÄÈÀÞ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ 5?RAFKCLÞ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù¤¼¿¼Â¼ÍÆ©ÌÃÙ Ù » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ »Å·¹¿ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ »Å·¹¿ Ù ÊÇËÑÙ ¿ÀÙÍÀÙÂÉÓÍΩÌÀÄÞ Þ ¼ÂÐ ¶ÈÉÙ ÊÉΩ ÄÞ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ5?RAFKCLÞ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ «»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ%P?LÙ2MPGLMÞ » Þ Þ ·Ã Þ

Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ ÞÞ¤©ÌÇÀÕ Ù¶È¼ÑÙ À©ÇÉÑÙ ÊÀÇ©ÑÞ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ ÙÙ¡ÙÙ ÄÍÎÉ̸¼ÙÙÎÉÓÙªÎÀÍÊÀ̹٠» Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ »Å·¹¿ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ »Å·¹¿ Þ 5?RAFKCLÞ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ«ÙÌÉÔÙÊ©ÈÏÃ̼ÑÙ Þ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ 1JSKBMEÞ+GJJGML?GPCÞ Þ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ «»Å Þ Þ Þ Þ Þ ÞÞ ·Ã Þ Þ ·¸ Þ Þ Þ Þ Þ ÞÞ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ¤ÊÉÇÎÞ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ »Å·¹¿Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ 5?RAFKCLÞ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ ÙÙ1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ » Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ ·Ã Þ Þ ·¸ Þ Þ Þ Þ Þ ÞÞ ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ 5?RAFKCLÞ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ

3&))Ø$"Ù Ù &+"*Ø0Ù-Ø/(Ù Ù3&))Ø$"Ù &+"*Ø0Ù$,)!Ù )Ø00 ¼¸ÕÀÞ Þ Þ ÐÅÃÁÆÞ ªÏ¿¿¼ Þ ¹ ¡ÌÏÀÀ¼ÞªÐÀż«¼¿Þ ¢Ã·ÅÑÄ»½ÍÞ Þ #HFHS@K VVV UHKK@FDBHMDL@R FQ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ 5?RAFKCLÞ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ¤¼¿¼Â¼ÍÆ©ÌÃÙ Þ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ »Å·¹¿ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ


«ª­¢£¢?PRÙ »Å·¹¿ Þ ¼ÂÐ ¶ÈÉÙÊÉΩ ÄÞ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ5?RAFKCLÞ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ £É¸Î¼ÙÎÄÙ¶ÂÄÈÀÞ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ «»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ¡Ù ÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙªÎÀÍÊÀÌ¹Þ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ ÞÞ »Å·¹¿Þ ·¸ Þ Þ ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ »Å·¹¿ Þ 1JSKBMEÙ +GJJGML?GPCÞ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ5?RAFKCLÞ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ5?RAFKCLÞ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ÊÇËÑÙ ¿ÀÙÍÀÙÂÉÓÍΩÌÀÄÞ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Ù¤©ÌÇÀÕ Ù¶È¼ÑÙ À©ÇÉÑÙ ÊÀÇ©ÑÞ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù 1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ¤©ÌÇÀÕ Þ¶È¼ÑÙ À©ÇÉÑÙ ÊÀÇ©ÑÞ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ¡ÙÄÍÎÉ̸¼Ù ÎÉÓÙªÎÀÍÊÀÌ¹Þ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ »Å·¹¿Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ »Å·¹¿ Þ ¤©ÌÇÀÕ Ù¶È¼ÑÙ À©ÇÉÑÙ ÊÀÇ©ÑÞ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ Æ¸ÈÀÑÞ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ.SQF ÙÎÉÙ ÀÊÄƸȿÓÈÉÙÒ©ÌÄÍ ¼Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ5?RAFKCLÞ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù »ÉÙ¶ÌÐÎÀÑÞ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ ÞÞ ÊÄÒÀ¸ÌÃÍÃÙ ¼ÇÆÓ̸¼Þ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ.SQF ÞÎÉÙ ÀÊÄƸȿÓÈÉÙÒ©ÌÄÍ ¼Þ Þ Þ Þ «ÙÌÉÔÙÊ©ÈÏÃ̼ÑÞ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ«ÙÌÉÔÙÊ©ÈÏÃ̼ÑÙ Þ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Â¶ÈÈÃÎÉÑÞ Þ £É¸Î¼ÙÎÄÙ¶ÂÄÈÀÞ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ¤ÊÉÇÎÞ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ %P?LÙ2MPGLMÞ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ5?RAFKCLÙÞ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ

3&))Ø$"Ù Ù &+"*Ø0Ù-Ø$/Ø1& ¬ ¼ÅÅÁÔÞ Þ Þ­Ã» ÌÀÒºÁÆ ·¹¾ÃÏÅ½Þ «¼¿ Þ Þ¢Ã·ÅÑÄ»½ÍÞ Þ#NKAXÞ21#Þ VVV UHKK@FDBHMDL@R FQ ¯¾ÂÅÌļÞÄÅÁÞ ÂÏþ½À¹¾Þ¹½·ÞÅÁÆÍÞ»¿ÏÅ»Í ÒÇÁÆÄ·Þ Þ«ÙÌÉÔÙÊ©ÈÏÃ̼ÑÙ Þ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Ù ¤©ÌÇÀÕ Ù¶È¼ÑÙ À©ÇÉÑÙ ÊÀÇ©ÑÙ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ¤ÊÉÇÎÞ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ »Å·¹¿ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ »Å·¹¿ ޣɸμÙÎÄÙ¶ÂÄÈÀÞ Þ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ5?RAFKCLÞ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ ÞÞ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ %P?LÙ2MPGLMÞ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ¤¼¿¼Â¼ÍÆ©ÌÃÙ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ¡ÙÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙªÎÀÍÊÀ̹Þ

» Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ ÞÞ »Å·¹¿ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ »Å·¹¿ Þ5?RAFKCLÞ Þ Þ

ÊÀÇ©ÑÞ Á̼ÂÄÍ ¶È¼ÙÒÀ¸ÇÃ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ È¼ÒÐÌ·ÍÀÄÑÞ Þ Þ Þ Þ

3&))Ø$"Ù Ù &+"*Ø0Ù Ù#Ø)&/,Ù

­¤ Ù

·¿·½ÏÞ »ÌÉ ÁÄ»½ºÕÀÁÍÞ Þ Þ £Ì÷ÖÅÒÀ¼Þ Þ Þ¤Ï¿¼ÃÁÞ«¼¿ ¢Ã·Å¼Ä»ÌÀ Þ Þ Þ VVV UHKK@FDBHMDL@R FQ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù٣ɸμÙÎÄÙ¶ÂÄÈÀÞ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ %P?LÙ2MPGLMÞ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ¡ÙÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙªÎÀÍÊÀÌ¹Þ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ »Å·¹¿Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ »Å·¹¿ Þ »ÉÙ¶ÌÐÎÀÑÞ Þ » Þ Þ ·Ã Þ

ÐÂÂÁÆÞ¾·½Þ »ÀÁÉÕÀÅÁÍÞ3¼¿ Þ ÞVVV FKXE@C@Þ ÞBHMDL@R FQÞ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ »ÉÙ¶ÌÐÎÀÑÞ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ¤©ÌÇÀÕ Ù¶È¼ÑÙ À©ÇÉÑÙ ÊÀÇ©ÑÞ Þ ¼Ì©¿ÀÄÍÉÑÙ ÍÎÃÙ »ÍÃ Þ Þ Þ

© ª »ÌÉ ¢¼É½ÄÒ·ÍÞ¾·½Þ ·ÀÓà ÁÆ Þ«¼¿ Þ ÞVVV C@M@NRBHMDL@ FQÞ Þ·ÂÓÞ£»ÅÃÓÞ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ »ÉÙ¶ÌÐÎÀÑÞ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ «Ã Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ »ÆÅ Þ Þ Þ Þ »ÆÅ Þ Þ Â©ÊÃÙÍμ٠©Æ̼ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ¼Ì©¿ÀÄÍÉÑÙÍÎÃÙ

·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿

¬ª­ Ù Ù © « Ù ¢ÃÐ ÁÆÞ Þ ¢·¿¿½Çз «¼¿ Þ Þ À·¾½·À½Ä »ÀÁÍÞ#NKAXÞ #32 ÒÇÁÆÄ·Þ Þ5?RAFKCLÞ Þ Þ Þ¡Ù ÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙªÎÀÍÊÀ̹ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ5?RAFKCLÞ Þ Þ Þ¤ÊÉÇÎ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿

¡ ¡ª© «ÃÁÒ·ÍÞ Þ Þ ·Å¼ÄÒÌÀÞ Þ ÅÏÄ¼Þ ¹¹»¿ÁÂÁÔ¿ÁÆÞ«¼¿ Þ Þ #NKAXÞ2SDQDNÞ#32 ¼ÂÐ ¶ÈÉÙÊÉΩ ÄÞ Þ Þ Þ Þ

¡©¬ ·À»Â ÒÁÆÞ Þ«¼¿ Þ#NKAXÞ #HFHS@K

ÔÐÈÃÙ¢¢ Þ Þ Þ ÙNPGLACJWÙPCNPGCTC Þ Þ Þ5?JJCBÙGL Þ Þ Þ%P?AC Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ¬ÀÎÌÉÍÊÀÆÎĽ¼Ù½Ì¼½À¸ÐÈÙ £ÉÎÌËÈÃ Þ Þ Þ Ä¼ÂÈÐÍÎÄÆÉÙ ÄÆÌɻ٠·ÆÉÓÑÙÔËÈÃÙ¢¢¢ Þ Ù Ù Ä¼ÂÈÐÍÎÄƹ٠ÄÆÌɻ٠ÃÆÉÓÑÙÔÐÈÃÙ ¢4 Þ Þ Þ1F?BMUJ?LB Þ »ÆÅ Þ Þ Þ2FCÙBC?BÙMSRQGBCÙ Þ Þ Þ À»ÂÃÙ ÙÈÎÉӶμ Þ Þ Þ5?JJCBÞGL Þ Þ Þ"?PIÙQNGPGRQ Þ«Ã Þ Þ Þ ÙNPGLACJWÙ PCNPGCTC Ù Þ Þ2FCÙQF?BMUÙUGRFGL Þ Ù Ù!FCKGA?JÙUCBBGLE Þ Þ Þ,M@MBW Þ«»Å Þ Þ Þ Æ¼Î©ÇÇÃǼ٠ÂļÙÀÈÃǸÆÉÓÑ Þ Þ Þ ÈÎÌÀÑÙ À٠μٹÊǼÙÎÉÓÑ Þ Þ Þ%P?AC Þ Ù Ù Ì¼½À¸ÉÙÆÉÄÈɻ٠ÄÆÌɻ٠·ÆÉÓÑ Þ Þ Þ Ì¼½À¸ÉÙÆÉÄÈɻ٠À©ÇÉÓÙ ·ÆÉÓÑ

© © Ù FKBJ>UÙ »ÌÉ ÁÆ¿½·¹ ÐÀ¼ÍÞ Þ ÏÉÀ¼ Þ«¼¿ Þ

Þ ·¸ Þ Þ¢Æà Þ

ª!",+Ù(ª0*,-,)&0Ù £ «ª­ ¡Ù ¢¼É Þ Þ ÁÆÃÀÏÃ·Þ ¢Á ¸ÁÍÞ ÅŽ¾ÑÍÞÁºÁÔ Þ¢Ã·Å¼Ä»½Í Þ #32Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ÊÇËÑÙ¿ÀÙ ÍÀÙÂÉÓÍΩÌÀÄÙ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ«Ã Þ Þ«»Å Þ Þ ·¸ Þ Þ ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ %P?LÙ 2MPGLMÙ Ù » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ«Ã Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ »ÆÅ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ¤©ÌÇÀÕ Ù ¶È¼ÑÙ À©ÇÉÑÙ ÊÀÇ©ÑÞ » Þ Þ ¢ÆÃ Þ Þ «Ã Þ Þ «»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ »ÆÅ Þ Ù«ÙÌÉÔÙÊ©ÈÏÃ̼ÑÙ Þ Þ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ«Ã Þ Þ«»Å Þ Þ ·¸ Þ Þ ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ.SQF ÙÎÉÙÀÊÄƸȿÓÈÉÙ Ò©ÌÄÍ ¼Þ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ«Ã Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Ù Á̼ÂÄÍ ¶È¼ÙÒÀ¸ÇÃÙ Ù » Þ Þ ¢ÆÃ Þ Þ«Ã Þ Þ«»Å Ù Ù¤ÊÉÇÎÙ Ù ¼½ Ù Ù £ÓÌ Ù Þ Þ Þ Þ Ù ÀμÂÇ Ù ¸ÏÉÓͼ٠٠ÊÄÒÀ¸ÌÃÍÃÙ ¼ÇÆÓ̸¼Þ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ«Ã Þ Þ«»Å Þ Þ Þ ¡ÙÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙªÎÀÍÊÀ̹٠٠» Þ Þ ¢ÆÃ Þ Þ«Ã Þ Þ«»Å Þ Þ »Å·¹¿Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ5?RAFKCLÞ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ «Ã Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ »ÆÅ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ »ÉÙ¶ÌÐÎÀÑÞ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ«Ã Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ »ÆÅ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ£É¸Î¼ÙÎÄÙ¶ÂÄÈÀÞ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ«Ã Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ ·¸ Þ Þ »ÆÅ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ¤©ÌÇÀÕ Ù¶È¼ÑÙ À©ÇÉÑÙ ÊÀÇ©ÑÞ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ«Ã Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ 1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ «Ã Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ÞÞ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ«Ã Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ ·¸ Þ Þ »ÆÅ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ5?RAFKCLÞ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ«Ã Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ ¢ÆÃ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ¼Ì©¿ÀÄÍÉÑÙ ÍÎÃÙ »ÍÃÞ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ«Ã Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ ÞÞ¤ÊÉÇÎÞ Þ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ«Ã Þ Þ«»Å Þ Þ »Å·¹¿ Þ ·¸ Þ Þ ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ »Å·¹¿

ª!",+Ù, « ©ºÓÍÞ ¾·º¼ Ò·ÍÞ Þ«¼¿ Þ Þ ¢Ã·Å¼Ä»½ÍÞ Þ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDNÞ #HFHS@KÞ2NTMCÞVVV HÞ ÞSHBJDS FQ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ È¼ÒÐÌ·ÍÀÄÑÞ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ Á̼ÂÄÍ ¶È¼Ù ÒÀ¸ÇÃÞ ÞÞ ¼Ì©¿ÀÄÍÉÑÙÍÎÃÙ »ÍÃÞ Þ Þ

ª!",+Ù01Ø/ &16Ù

ÇȪ¾ÊÅÞÎϽÞÀÁÎ ªÞÏÊÔÒ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ¤©ÌÇÀÕ Ù ¶È¼ÑÙ À©ÇÉÑÙ ÊÀÇ©ÑÙ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù1JSKBMEÙ +GJJGML?GPCÞ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ¤ÊÉÇÎÞ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ«ÙÌÉÔÙ Ê©ÈÏÃ̼ÑÙ Þ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ «»Å Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ 5?RAFKCLÞ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ5?RAFKCLÞ » Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ ·Ã Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ÞÞ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ5?RAFKCLÞ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ Þ Þ Þ 5?RAFKCLÞ

¡ ÃÊÑÞ £»ÄÁ¹»ÒÌÀÞ ÞÞ Â»¿Ó¾¼ÂÁ½ Þ «¼¿ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDN ÒÇÁÆÄ·Þ Þ¤©ÌÇÀÕ Ù¶È¼ÑÙ À©ÇÉÑÙ

»ÍÃÞ Þ Þ Þ Þ

¡ © »Ã½¾¿ÐÁÆÍÞ Þ¼¿»¾Å Þ Å·Ç ÓÍÞ £·ÃÁÔĽޫ¼¿ Þ Þ#NKAXÞ 2SDQDN ¡ÙÍƹÈÃÙÎÉÓÙÒ̹ÈÉÓÞ Þ1JSKBMEÙ +GJJGML?GPC Þ Þ Þ

©ºÓÍÞ ¾·º¼ Ò·ÍÞ «¼¿ Þ #NKAXÞ2SDQDNÞ21Þ HQÞ ¡ÙÍƹÈÃÙÎÉÓÙÒ̹ÈÉÓÞ » Þ Þ Þ Þ Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ«Ã Þ ÓÀÁÞ Þ » Þ »Å·ÞżÀÞÂÃÁ¸Á¿ÑÞÅÌÀÞ Þ Ç·Þ·¾Á¿ÁÆǼĻ½ÞÄÆÎ¼Å¼Ä¼Þ »ÞÅÁÀÞ Þ ¹¹»¿ÁÂÁÆ¿Á

£ ­Ù+,3ØÙ,!",+ ·Å Þ¡Ì·¾»Ò Þ ¢Á¿ÌÀϾ½ Þ ¢Ã·Å Þ Þ Þ Þ#NKAX2SDQDN21Þ »ÉÙ¶ÌÐÎÀÑÞ Þ Þ Þ Þ

¬ª­ ¿·Å»Ò·Þ ·¸Ï¾¼Þ¢·¿¿½ÇÐ·Þ «¼¿ Þ Þ Þ ÞVVV DSNHKDÞ ÞBHMDL@R FQÞ #NKAXÞCHFHS@KÞ#32Þ HQÞ"NMCHSHNM 1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ Þ Þ Þ Þ Þ¡ÙÙÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙªÎÀÍÊÀ̹Þ

ÆÇ©½ÉÄÙÍμٿÀÍ ©ÙÎÉÓÑÞ Þ Þ Þ Þ

¢ ¤¡ ¡ Ù FKBJ>U Þ¢¼É½ÄÒ·ÍÞ Þ«¼¿ Þ Þ Þ Ïþ½À¹¾Þ#NKAXÞCHFHS@K Þ "Þ/@QJHMF ÒÇÁÆÄ·Þ Þ%P?LÙ2MPGLMÞ Þ Þ Þ Þ Þ¤ÊÉÇÎ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ5?RAFKCLÞ Þ Þ Ù¡ÙÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙ ªÎÀÍÊÀ̹ Þ Þ »Å·¹¿ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ2KTLCNFÞ ,HKKHNM@HQDÞ Þ Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢Æà Þ

£¡¢«ª¢ª £ª Ù Ù-/&+ " »ÌÉ Þ Æ¹¹ÃÁÔÞ Þ«¼¿ Þ Þ ÁÞ ½»ÇÀÐÍÞ¢½À¼ ɽ¾ÓÞɻĎ¸Ï¿Þ »Â½Äż ÁÀ½¾¼ÍÞÉ·ÀŷĽ·ÍÞ Þ É·ÀÅ·ÄŽ¾ÁÔÞ » Þ Þ Þ#@QJÞ ROHQHSR Þ Þ Þ§ÃÁļÆɸÙƼÏ̶ÊÎÀÑ Þ Þ Þ1F?BMUJ?LB Þ Þ Þ2FCÙ BC?BÙMSRQGBC Þ Þ Þ7CQRCPB?W Þ ·Ã Þ Þ Þ2FCÙQF?BMUÙUGRFGL Þ Þ Þ ¼Í¼ÈÄÍ ¶È¼Ùζ̼μ Þ Þ Þ ,M@MBW Þ Þ Þ Þ!FCKGA?JÙUCBBGLE Þ Þ Þ SK@?Ù?RMKGA? Þ ·¸ Þ Þ Þ Ä¼ÂÈÐÍÎÄÆÉÙ ÄÆÌɻ٠·ÆÉÓÑÙÔËÈÃÙ¢ Þ Þ Þ Ä¼ÂÈÐÍÎÄÆÉÙ ÄÆÌɻ٠ÃÆÉÓÑÙ

Þ Þ Þ#NKAXÞ#HFHS@KÞ ÌûÏÀÞ Ïþ½À¹¾Þ ÁÆ¿½·¹ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ%P?LÙ2MPGLMÞ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ¤ÊÉÇÎÞ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ 1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ Þ Þ Þ Þ £É¸Î¼ÙÎÄÙ¶ÂÄÈÀÞ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ «»Å Þ ÙÙ¡ÙÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙªÎÀÍÊÀÌ¹Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ5?RAFKCLÞ Þ Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ Þ Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ5?RAFKCLÞ Þ Þ ÞÞ¡ÙÍƹÈÃÙÎÉÓÙÒ̹ÈÉÓ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ £É¸Î¼ÙÎÄÙ¶ÂÄÈÀÞ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ ¢ÆÃ Þ Þ«ÙÌÉÔÙÊ©ÈÏÃ̼ÑÙ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ¡ÙÍƹÈÃÙ ÎÉÓÙÒ̹ÈÉÓ Þ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ «»Å Þ

©¡« © Ù FKBJ>U »ÌÉ Þ ¿»ËÏÀºÃ·ÍÞ Þ«¼¿ Þ Þ Þ Þ#NKAXÞ 2SDQDNÞ " 1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ Þ Þ Þ Þ

ƹ¹ÃÁÔÞ Þ Þ »ÁÀÅÒÁÆ Þ ¨ ¢ÓÄ ÁÍ Þ#32Þ Þ$2Þ#NKAXÞ#HFHS@KÞ VVV HÞ ÞSHBJDS FQÞ Ì¿ Ä»½ÍÞ »½Ä ýÌÀ Þ ·ÂÓÞÄÅ·Ç»ÃÁ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ Þ Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ1JSKBMEÙ +GJJGML?GPCÞ Þ Þ Þ Á̼ÂÄÍ ¶È¼ÙÒÀ¸ÇÃÞ Þ"HMDL@Þ /@QJÞ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ­¼Å¸¿ÄÙ ÍÎÉÙÍ» Ê¼È ÞÞ¡Ù¼ÈÏÌËÊÄÈÃÙ À ÊÀÄ̸¼ Þ Þ ÂÌļÙÁ»Íà ٠ÒÇÁÆÄ·Þ Ù%P?LÙ2MPGLMÞ Þ Þ Þ .SQF ÙÎÉÙÀÊÄƸȿÓÈÉÙÒ©ÌÄÍ ¼Þ ¡ÙÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙªÎÀÍÊÀÌ¹Þ Þ »Å·¹¿ Þ"HMDL@Þ/@QJÞ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙÍ» Ê¼È ÞÞ¡Ù ¼ÈÏÌËÊÄÈÃÙÀ ÊÀÄ̸¼ Þ Þ ÂÌļ٠Á»Íà ٠ÒÇÁÆÄ·Þ Þ¤©ÌÇÀÕ Ù¶È¼ÑÙ À©ÇÉÑÙ ÊÀÇ©ÑÞ Þ Þ ÙÙ ÊÄÒÀ¸ÌÃÍÃÙ ¼ÇÆÓ̸¼Þ Þ¤ÊÉÇÎÞ Þ »Å·¹¿ Þ"HMDL@Þ/@QJÞ Þ ·¸ Þ Þ ¢ÆÃ Þ ÞÞ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙÍ» Ê¼È ÞÞ ¡Ù¼ÈÏÌËÊÄÈÃÙÀ ÊÀÄ̸¼ Þ Þ ÂÌļ٠Á»ÍÃ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ¤©ÌÇÀÕ Ù¶È¼ÑÙ À©ÇÉÑÙ ÊÀÇ©ÑÞ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ"HMDL@Þ/@QJÞ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ ÞÞ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙÍ» Ê¼È ÞÞ¡Ù ¼ÈÏÌËÊÄÈÃÙÀ ÊÀÄ̸¼ Þ ÙÙ ÂÌļ٠Á»ÍÃ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ5?RAFKCLÞ Þ Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ5?RAFKCLÞ Þ Þ Þ Þ Þ¤ÊÉÇÎÞ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ¼Ì©¿ÀÄÍÉÑÙ


£« ¥

ɽÓÑ͸ÎÁÅÒ ÍÎÃÙ »ÍÃÞ Þ Þ Þ Þ Þ .SQF ÙÎÉÙÀÊÄƸȿÓÈÉÙ¡ÙÄÍÎÉ̸¼Ù ÎÉÓÙªÎÀÍÊÀ̹ÙÒ©ÌÄÍ ¼Þ Þ ¤ÊÉÇÎÞ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ£É¸Î¼ÙÎÄÙ¶ÂÄÈÀÞ Þ Þ Þ Þ ÞÞ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù »ÉÙ ¶ÌÐÎÀÑÞ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ"HMDL@Þ /@QJÞ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ­¼Å¸¿ÄÙ ÍÎÉÙÍ» Ê¼È Þ¡Ù¼ÈÏÌËÊÄÈÃÙ À ÊÀÄ̸¼ Þ Þ ÂÌļÙÁ»ÍÃ

ª ¢ « Ê·ÃÀÕÀÞ Þ Þ¢ÏÅÌÞ ·ÅÑĽ·«¼¿ Þ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDNÞ HQÞ "NMCHSHNM ÆÇ©½ÉÄÙÍμٿÀÍ ©ÙÎÉÓÑÞ Þ Þ Þ Þ

·¹¾ÃÏŽޫ¼¿ Þ#NKAXÞ 2SDQDN ¡Ù É»ÆÄÍÍ¼Þ Þ Þ ÞÞ ¼ÇÑÙ ÀÙÎÉÈÙ¤Ê¼Í¸Ì Þ ÞÞ ·ÎÀÌÙ ¼ÈÙ ÊÄÍÎÌÉÁ·ÙÍÎÃÙÒË̼ÙÎÉÓÙÊÉÎ¶Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Ù٤ʩ ÊÄÙ ÙÉÙ Ê̸ÂÆÃʼÑÙÎÉÓÙ¿©ÍÉÓÑÞ¢Æà Þ

¬¡Ù ¡ ª½ÎÏÃ¼Þ Þ«¼¿ Þ Þ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDNÞ 1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ Þ Þ Þ Þ

¡© Ù®ª « ª Ù £»ÄÁ¹»ÒÌÀÞ Þ Þ »ÀÅÁÔü ­Á¿·Ã¹ÓÍ ¼ÞÄÅÏÄ¼Þ ­Á¿·Ã¹ÁÔ «¼¿ Þ#NKAXÞ 2SDQDN 1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ Þ Þ Þ Þ ÞÞ¡ÙÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙªÎÀÍÊÀ̹ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿

ª¤¡ ùÆÃÁÔÂÁ¿¼Þ«¼¿ Þ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDN ÁĽÉǸ¼Þ Þ Þ Þ¤ÊÉÇÎ ÞÞ

» Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿

ª«¬¡ ¢Ù £ª¬¡¢ª Ù¢¡© ¤ª ¢ÌÀÄÅ ÀÁÆÞ ·¿·½Á¿Ó¹ÁÆÞ Þ¨ ÔÃÀ¼Þ «¼¿ Þ Þ Þ#NKAXÞ 2SDQDN ÒÇÁÆÄ·Þ Þ1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ 5?RAFKCLÞ Þ Þ ¡ÙÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙªÎÀÍÊÀÌ¹Þ ·Ã Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿

ÎÄÙ¶ÂÄÈÀÞ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ ÞÞ¤¼¿¼Â¼ÍÆ©ÌÃÙ Ù Ù ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ5?RAFKCLÙ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ¤ÊÉÇÎÞ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ 1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ Þ Þ Þ Þ ¤ÊÉÇÎÙ Ù ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ »Å·¹¿

01"/Ù &+"*Ø0Ù Ù ­ «¡ª

01"/Ù &+"*Ø0

Ê·ÃÀÕÀÞ Þ Þ Þ«¼¿ ޢ÷żĻÌÀÞ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ »ÉÙ¶ÌÐÎÀÑÞ Þ Þ Þ Þ Ù«ÙÌÉÔÙÊ©ÈÏÃ̼ÑÙ Ù Ù ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ ÞÞ Â¶ÈÈÃÎÉÑÙ Þ 1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ Þ Þ Þ¡Ù ÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙªÎÀÍÊÀÌ¹Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ¡ÙÍƹÈÃÙÎÉÓÙÒ̹ÈÉÓÞ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ ·¸ Þ Þ ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ 1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù¤©ÌÇÀÕ Ù¶È¼ÑÙ À©ÇÉÑÙ ÊÀÇ©ÑÞ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ5?RAFKCLÞ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ5?RAFKCLÞÞ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ ÞÞ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ ÞÞ¤©ÌÇÀÕ Ù¶È¼ÑÙ À©ÇÉÑÙ ÊÀÇ©ÑÞ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ%P?LÙ2MPGLMÞ Þ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ÆÇ©½ÉÄÙ ÍμٿÀÍ ©ÙÎÉÓÑÞ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ 1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ 3LBCPUMPJB ٠ŶÂÀÌÍÃÙÎÐÈÙÇ»ÆÐÈÞ Þ ·Ã Þ Þ ·¸ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ£É¸Î¼Ù

ÂÁý¾ÓÞ¾ÐÀÅÃÁÞ$2" /$ Þ »ÌÉ Þ ¼ Á¾Ã·ÅÒ·ÍÞ · Þ±¿½ÁÀ «¼¿ ¢Ã·Å¼Ä Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ5?RAFKCLÞ » Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ ·Ã Þ Þ Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ5?RAFKCLÞ » Þ Þ ·Ã Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ¤¼¿¼Â¼ÍÆ©ÌÃÙ Ù Ù ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ 1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÙ Þ Þ Þ«Ù ÌÉÔÙÊ©ÈÏÃ̼ÑÙ Ù Ù ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Â¶ÈÈÃÎÉÑÞ Þ ·Ã Þ Þ ·¸ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ1JSKBMEÙ +GJJGML?GPCÞ Þ Þ Þ Þ Þ ¤ÊÉÇÎÞ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ1JSKBMEÙ +GJJGML?GPCÞ » Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ ·Ã Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ÞÞ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ ÞÞ £É¸Î¼ÙÎÄÙ¶ÂÄÈÀÞ Þ Þ Þ Þ ÙÙ ¡ÙÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙªÎÀÍÊÀÌ¹Þ Þ ·¸ Þ Þ ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ¤©ÌÇÀÕ Ù¶È¼ÑÙ À©ÇÉÑÙ ÊÀÇ©ÑÞ Þ Þ Þ%P?LÙ2MPGLMÞ ÞÞ¤ÊÉÇÎÞ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ »Å·¹¿

¬¡¬ ©¡ Ù FKBJ>U ·À»Â½Äż ÒÁÆÞÞ Þ » ½ÄÅÁ¾¿ÐÁÆÍÞ«¼¿ Þ Þ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDNÞ HQÞ"NMCHSHNM %P?LÙ2MPGLMÞ Þ Þ Þ Þ

¬«¡ Ù ¬ «¡ ¨ÐÁÞ ÃϾ¿»½ÁÞ«¼¿ Þ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDN#HFHS@KÞ 21 HQ"NMCHSHNM ÒÇÁÆÄ·Þ Þ1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ Þ Þ Þ Þ Þ¡ÙÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙ ªÎÀÍÊÀÌ¹Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ5?RAFKCLÞ Þ Þ Þ Þ Þ¡ÙÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙªÎÀÍÊÀ̹ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿

¬«¡ ©ª© ·Å¼ÄÒÌÀÞ Þ¢ÁºÃ½¹¾ÅÕÀÁÍÞ«¼¿ Þ Þ Þ Þ#NKAXÞ 2SDQDNÞ#HFHS@KÞ21 ­ÃÙÈ»ÒμÙÊÉÓÙÉÙ¥ÀÌÈ©ÈÎÉÙ ÀÍ͹¼Ù ÍÓÈ©ÈÎÃÍÀÙÎÉÈÙ£ÐÈÍμÈθÈÉÙ £¼½©ÁÃÞ Þ Þ Þ Þ

¤¡ ¡ ¿·Å»Ò·Þ »Ã½¾ÑÍ Þ ÏÄÁÆÞ Þ «¼¿ Þ#NKAXÞ2SDQDN ¤Éȼ¿ÄÆ·Ù ÉÓÙÃÇļÒθ¿¼Þ Þ Þ Þ Þ Þ¢Æý·¾ÏŽ¾·Þ ·ÂÁ¹»Ô ·Å· Þ¢ÆÃ Þ Þ«Ù ¸ÈÍÀÈÎÙ ÆÄÙÀÂË

¤ª¡ ª »Ã½ÄÅÐýޫ¼¿ Þ#32Þ21Þ HQÞ "NMCHSHNM ÆÇ©½ÉÄÙÍμٿÀÍ ©ÙÎÉÓÑÞ Þ Þ Þ Þ

Í»ÙÉËȨÌÍû Ø ¡¢ Ù £ª¬¡¢ª Ù ¢¡© £ ¬ª « ¤ª Ù © Ù£ ¢« Ù »ÌÉ £·Ã·ÇÕÀÁÍÞ Þ¨Ð·Þ£Ï¾Ã¼ Þ «¼¿ Þ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDN Þ ·Ã¾½À¹¾

ÁĽÉǸ¼Þ » Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«Ã Þ Þ ·Ã Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ«»Å Þ ¢½À¼ ¾¼Þ¿ÐÄʼ Þ«»Å Þ ÞÞ­ÉÓÙ Àɻ٠ÃÙÆРп¸¼

Ø«¬ £¡ Ù £ª¬¡¢ª Ù ¢¡© ¤ª £·Ã¾ÓÂÁÆ¿ÁÞ«¼¿ Þ Þ Þ#NKAXÞ 2SDQDNÞ2TQNTMC ¡Ù É»ÆÄÍÍ¼Þ Ù´Ç¼ÙϼÙʼÈÀÙ Æ¼Ç¼Þ ¤ÊÉÇÎÞ ·Ã Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿

Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÈÏÄÍ ¶ÈÀÑÙ ÆÀ̼ÍÄ¶Ñ Þ » Þ Þ ·Ã Þ

¡© Ù « ¡ ª ¹ Þ »ÌùÒÁÆÞ Þ ÏÂÂ·Þ Þ¢ÁÃƺ·¿¿ÓÍÞ «¼¿ Þ Þ ¡ÙÀ¼ÌÄÈ·ÙͻȼÅÃÙÎÐÈÙ¼ÂÌÉÁÓÇ©ÆÐÈÞ ·Ã Þ Þ ·¸ Þ Þ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ ÞÞÛ̼ÙÂļÙÍÀÌÁ Þ ·¸ Þ Þ »Å·¹¿ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ«»ÅÞ¾½À ¾¼Þ ¿»Äʼ Þ Þ¡Ù¶ÆÇÀľÃ

ª!",+Ù£ ¡

¡© ¢Ù £ª¬¡¢ª Ù¢¡© ¤ª

­·¿¾Òº· Þ«¼¿ Þ Þ Þ Þ HQÞ "NMCHSHNM 1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ Þ Þ Þ Þ

¿·Å»Ò·Þ ¼ ·ÃÊ»ÒÁÆÞ«¼¿ Þ #NKAXÞ2SDQDNÞ HQÞ"NMCHSHNM 1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ Þ Þ Þ Þ

« ¤ © Ù ¡© Ù ©ª« £ ª·ÉÑÀ·Þ«¼¿ Þ Þ Þ #NKAXÞ2TQQNTMC ÁĽÉǸ¼Þ

ÍÈÇÙ ¿Ã˻è ج¬¡¢ª©Ù £ª¬¡¢ª Ù¢¡© ¤ª ¿ Þ ¹ Þ¢ÌÀÄÅ·ÀÅÒÀÁÆÞ Þ ÃÕÌÀÞ Á¿ÆÅ Þ «¼¿ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDN 5?RAFKCLÞ Þ Þ

£ª¬¡¢ª Ù« ©¬ Ù ª© ¡«ªÙ Ù#FIJ@BKQBO £Â·¿Å·ÅÎ¼Þ Þ Þ­Ã ÔÃÀ¼ÍÞ«¼¿Þ Ù¢Íɽ¸ÎÀÑÞ Þ Þ Þ Þ

­·Ã½¿ÏÁÆޫý¾ÁÔÂ¼Þ Þ ·Ä·¿½ ÏÀ½Þ «¼¿ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDNÞ " ÆÇ©½ÉÄÙÍμٿÀÍ ©ÙÎÉÓÑÞ Þ Þ Þ Þ

« Ù Ùª ­ ¹ÒÁÆÞ ¼ ¼ÅÃÒÁÆÞ Þ Ã·Â»ÅÄÕÀ·Þ«¼¿ Þ Þ £¼Î¸ÈÞ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ£ÂÁ¿Å Þ ·¸ Þ

ÍÂÙ ¿ÌÌ»ÆÈÇ·Å ¢ª­« ż¿ Þ Þ Þ Þ Þ Þ#NKAXÞ#HFHS@KÞ $7 Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ¡ÙÍƹÈÃÙÎÉÓÙÒ̹ÈÉÓÞ Þ ¼ÂÐ ¶ÈÉÙÊÉΩ ÄÞ ÞdÞ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ ÆÇ©½ÉÄÙÍμٿÀÍ ©ÙÎÉÓÑÙ ÞdÞ Þ Þ

3&))Ø$"Ù "+1/"٠ż¿»ÉÌÀ½¾ÁÞ¾ÐÀÅÃÁÞ Þ Þ Þ ÂÁý¾ÁÞ¢»ÀÅÃÁÞ,$#(3$11 -$ -Þ ".2,.2 Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ«Ù¬ÉÔÙÊ©ÈÏüÌÑÙ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ ÞdÞ ÞdÞ Þ Æ¸ÈÀÑÞ Þ£É¸Î¼ÙÎÄÙ¶ÂÄÈÀÞ ÞdÞ ÞdÞ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ¤ÊÉÇÎÞdÞ »Å·¹¿ Þ ÞdÞ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ ÞdÞ Þ dÞ ÞdÞ Þ »ÉÙ¶ÌÐÎÀÑÞ ÞdÞ ÞdÞ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù¤©ÌÇÀÕ Ù ¶È¼ÑÙ À©ÇÉÑÙ ÊÀÇ©ÑÞ ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ ÞdÞ Þ dÞ ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ Þ ÊÇËÑÙ ¿ÀÈÙÍÀÙÂÉÓÍΩÌÀÄÞ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Ù ¡ÙÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙªÎÀÍÊÀ̹ÞdÞ »Å·¹¿ Þ ÞdÞ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ ÞdÞ Þ


«ª­¢£¢?PRÙ dÞ ÞdÞ Þ1JSKBMEÙKGJGML?GPCÞ ÞdÞ ÞdÞ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ ­¼ÅÄ¿ÄÙÍÎÉÙÁÀ©ÌÄÞ Þ ·¸ Þ Þ ¢ÆÃ Þ ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ Þ 5?RAFKCLÞ ÞdÞ ÞdÞ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ5?RAFKCLÞ ÞdÞ Þ dÞ ÞdÞ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ¤¼¿¼Â¼ÍÆ©ÌÃÙ ÞdÞ »Å·¹¿ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ ÞdÞ ÞdÞ Þ 1JSKBMEÞKGJGML?GPCÞ ÞdÞ Þ dÞ ÞdÞ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ¤ÊÉÇÎÞ dÞ »Å·¹¿ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ dÞ ÞdÞ ÞdÞ Þ5?RAFKCLÞ ÞdÞ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ1JSKBMEÙ KGJGML?GPCÞ ÞdÞ Þ ·Ã·Ä¾»ÆÑ Þ ÞdÞ ÞdÞ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ dÞ ÞdÞ ÞdÞ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ 5?RAFKCLÞ ÞdÞ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ ÞdÞ ÞdÞ Þ

ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ¤ÊÉÇÎÞdÞ »Å·¹¿ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ ¼Ì©¿ÀÄÍÉÑÙÍÎÃÙ¿»ÍÃÞ ÞdÞ Þ dÞ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ »ÉÙ¶ÌÐÎÀÑÞ Þ dÞ ÞdÞ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ ÞdÞ

ªÎÉÆÄ ¼ÈζÌÙ ÀÍͼÇÉȸÆÃÑÞ Þ »Þ ½ÇÁÆÄ·Þc ·Ô¿ÁÍÞ ÏÀ·Íh Þ ÉÙ¥ÀÍÎĽ©ÇÙªÎÉÆÄ ¼ÈζÌÙ ÀÍͼÇÉȸÆÃÑÞ Þ »Þ Þ

Æ¿·½· Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ1JSKBMEÙ +GJJGML?GPCÞ ÞdÞ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ+¼¿¼Â¼ÍÆ©ÌÃÙ ÞdÞ »Å·¹¿ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ ÞdÞ Þ

ÞdÞ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ ÞdÞ Þ dÞ ÞdÞ ÞdÞ Ù3LBCPUMPJB Ù 0GQCÙMDÙJWA?LQÙ ·Ã Þ Þ ·¸ Þ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Ù »ÉÙ¶ÌÐÎÀÑÞ ÞdÞ Þ dÞ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ ÞdÞ ÞdÞ Þ

01"/Ù &+"*Ø0Ù &16Ù$Ø1"

©ÛÙ Þż¿ Þ Þ Þ Þ Þ Þ¢ÌÀ ÂÓ¿»ÌÍÞ ÞdÞ£ÂÓÅķü ÙμÄȸÀÑÙÍÀÅ

¢ª©Ù ż¿ Þ Þ Þ Þ Þ Þ£ÁÀ·ÄżÃÒÁÆÞ ÙμÄȸÀÑÙÍÀÅ

£ ¢ ª©¡¢ª© ż¿ Þ Þ Þ Þ Þ Þ¤½¿ Þ Å·½Ã»Ò·ÍÞdÞ ¼ Þ£·Ã¹·ÃÒż Þ 1JSKBMEÙKGJGML?GPCÞ ÞdÞ ÞdÞ Þ°ÍÀÙÎÉÙƼƹÙȼ٠ÊÀÄÞ

,!",+Ù ¬ ¡ ¿¼ÃÁÉÁÃÒ»Í Þż¿ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ¢Ã·ÅÑÄ»½Í Þż¿ Þ ÞdÞ ÞdÞ Þ Þ Þ Þ Þ ÞNMÞ ÞKHMD ÞVVV HÞ Þ SHBJDS FQ ޫĽ ½Ä¾ÑÞ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ5?RAFKCLÞ ÞdÞ ÞdÞ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ ÞdÞ ÞdÞ Þ dÞ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ¡ÙÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙ ªÎÀÍÊÀ̹ÞdÞ »Å·¹¿ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ ÞdÞ ÞdÞ Þ­ÉÙÀÊÄƸȿÓÈÉÙ Ò©ÌÄÍ ¼Þ ÞdÞ Þ ÊÄÒÀ¸ÌÃÍÃÞ ¼ÇÆ»ÌÄ¼Þ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Ù¤©ÌÇÀÕÙ ¶È¼ÑÙ À©ÇÉÑÙ ÊÀÇ©ÑÞ ÞdÞ Þ dÞ ÞdÞ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ¤ÊÉÇÎÞ dÞ »Å·¹¿ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ£É¸Î¼ÙÎÄÙ ¶ÂÄÈÀÞ ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ ÞdÞ ÞdÞ Þ ·¸ Þ Þ¢Æà Þ

¶È¼ÑÙ À©ÇÉÑÙ ÊÀÇ©ÑÞ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ¤ÊÉÇÎÞdÞ »Å·¹¿ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ Þ1JSKBMEÙ +GJJGML?GPCÞ ÞdÞ Þ ·Ã Þ Þ ·¸ Þ ÞdÞ Þ Þ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ Æ¸ÈÀÑÞ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ©ÞªÁÎÞ ÂÏÀǼ÷ÍÞ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ dÞ ÞdÞ Þ1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ ÞdÞ Þ »ÆÅÐ÷ Þ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ¤©ÌÇÀÕٶȼÑÙ À©ÇÉÑÙ ÊÀÇ©ÑÞ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ ÞdÞ Þ dÞ ÞdÞ Þ5?RAFKCLÞ ÞdÞ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ¤ÊÉÇÎÞdÞ »Å·¹¿ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ ÞdÞ ÞdÞ Þ 1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ ÞdÞ Þ ·Ã Þ Þ ·¸ Þ ÞdÞ ÞdÞ

¤Ê¹Ï½ÞÏÅÞ·ÃÅÉÁ ÞdÞ ÞdÞ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ¤ÊÉÇÎÞdÞ »Å·¹¿ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ ÞdÞ Þ%P?LÙ2MPGLMÞ ÞdÞ

« ¡ªÙ ¡¬­ ¯ÉÌÀÓÎÄƶÑÙʼ̼ÍΩÍÀÄÑÙb1CAPCRQÙ MDÙR?LEMg

ª ­£ ¡ª©Ù

01"/Ù &+"*Ø0Ù £»Å¿¾ÈÇû

ż¿ Þ Þ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDN Þ ½ÇÁÆÄ·Þ© ¬£ ¡©¨ Þ ÉÙ¥ÀÍÎĽ©ÇÙ

3¼¿ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ÂÁý¾ÁÞ¢»ÀÅÃÁÞc£·¾»ºÁÀ½·h Þ

dÞ Þ5?RAFKCLÞ ÞdÞ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ¡ÙÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙªÎÀÍÊÀÌ¹Þ dÞ »Å·¹¿ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ Þ ÆÇ©½ÉÄÙ ÍμٿÀÍ ©ÙÎÉÓÑÞ Þ1JSKBMEÙ +GJJGML?GPCÞ Þ3L@MPLÞ ·Ã Þ Þ ·¸ Þ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ£É¸Î¼ÙÎÄÙ¶ÂÄÈÀÞ

dÞ ÞdÞ ÞdÞ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ 5?RAFKCLÞ ÞdÞ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ Á̼ÂÄÍ ¶È¼ÙÒÀ¸ÇÃÙ ·Ã·Ä¾»ÆÑ Þ Þ Ï¸¸·ÅÁÞ ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ Þ¢Æý·¾Ñ Þ ÞdÞ ÞdÞ Þ ¡ÙÍƹÈÃÙÎÉÓÙÒ̹ÈÉÓÞ Þ¤©ÌÇÀÕÙ

Ù«µÃÍÌ¿ÆÙÉ»ÇÍË¿º¿Í»Ã ­ÉÓ٭ԹȼϼÈ٪ζ Ä Ù ÀÙÎÉÓÑ Ù ÈÙ ¯©Ï¼ÂÉÓÀÕ Ù¬¹Ô ¼ÌÄÙªÎÀ ÄÎ Ù¤ÊÄÇÙ ³Ì½ÄÈ ÙªÎ¶ Ê̼٠ÉÓ¸ÈÂÆÀÌ Ù­É»ÈÎÀÙ ÈÎÀ ʸ ÊÀ Ù¤©ÏÀÌÙ ¸ÆÀÇ Ù Á ªÏÊÞÁÉ·ÍÃÁŽÞǽÅÞÁÇÍÄÇÏÅǪÞÎÔɽŠÎи ½Ï½ Þ½ÔϺÞÏÊÞϽƹÀÅÞÎÏÅÒÞÊÅÇÊÃÁ ÉÁŽǷÒÞÎÓ·ÎÁÅÒ Þ ÁÞÊÀÄÃºÞ Å½ÞÃÔɽ¹Ç½Þ ËÊÔÞ¾½Î½É¹ÕÁϽÅ޽˺ÞÏÅÒÞÁÉÊÓ·ÒÞǽÅÞ ÏÊÉÞÁÐÅÎ ºÞÏÄÒÞÎϽÞɽÍÇÑÏÅǪ ÞÁ¹É½ÅÞ Å½Þ½ËºÞÏÅÒÞËÅÊÞÓÊÍϽÎÏÅÇ·ÒÞϽÅɹÁÒÞ ÏÄÒÞÓÍÊÉÅªÒ Þ®ÍÔÂÁ͸ÞǽÅÞÎÇÈÄ͸ Þ ÃÊÄÏÁÔÏÅǸÞǽÅÞÁÇÉÁÔÍÅÎÏÅǸ Þ½ÇÍžÌÒÞ ºËÑÒÞÄÞ¹ÀŽÞÄÞÕѸ

0RHFV>HFÙ4BPQBOKÙ!G>KDL ­ÉÓÙ­¼Æ©ÍÄÙ¤¸ÆÀ Ù ÀÙÎÉÓÑ Ù ¯ÄÈÎÀ©ÆÄÙ³ÎÉ Ù£¹ÄÎÍÄÙ ©ÎÉ Ù ÄÉÓÍÉ» ÆÀ٢ͶÂļ Ù¤¼Í¼È¹ ÊÉÓÙ°ÈÎÉ Ë½ÃÇ·ÏÅÞÃÊÔ·ÎÏÁÍÉÞ½ÞȽÞŽËÑÉÅǪ ÞÎÁÞ Å½ÞϽÅɹ½ÞÔ¿ÄÈʼÞÎÏÔÈÞǽÅÞ ËºÈÅÇÄÒÞ ËȪǽÒÞ½ÈȪÞȹÃÄÒÞÊÔι½Ò ÞµÓÅÞºÏÅÞ ËÁÅͪÕÁÅ

3¼¿ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ÂÁý¾ÓÞ¢ÐÀÅÃÁÞ"(38Þ& 3$ Þ ½·ÀÀ½ÅÄÕÀÞ Þ¢Ì¿ÐÅż Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ5?RAFKCLÞ ÞdÞ Þ ·Ã·Ä¾»ÆÑ Þ ÞdÞ ÞdÞ Þ Ï¸¸·ÅÁ Þ ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ Þ dÞ Þ¢Æý·¾Ñ Þ ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ5?RAFKCLÞ ÞdÞ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ ÞdÞ Þ dÞ ÞdÞ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ£É¸Î¼Ù ÎÄÙ¶ÂÄÈÀÞ ÞdÞ Þ ·Ã·Ä¾»ÆÑ Þ ÞdÞ ÞdÞ Þ Ï¸¸·ÅÁ Þ Þ dÞ ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ Þ ¢Æý·¾Ñ Þ ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ Þ dÞ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ¤ÊÉÇÎÞdÞ »Å·¹¿ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ ÞdÞ ÞdÞ Þ 1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ ÞdÞ Þ dÞ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ¡ÙÄÍÎÉ̸¼ÙÎÉÓÙ ªÎÀÍÊÀÌ¹Þ Þ »Å·¹¿ Þ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ Þ %P?LÙ2MPGLMÞ Þ Æ¸ÈÀÑÞ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ«Ù¬ÉÔÙÊ©ÈÏÃ̼ÑÙ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ ÞdÞ ÞdÞ ÞdÞ Þ 1JSKBMEÙ+GJJGML?GPCÞ ÞdÞ Þ ·Ã Þ Þ ·¸ Þ ÞdÞ ÞdÞ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ¤ÊÉÇÎÞdÞ »Å·¹¿ Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ ÞdÞ ÞdÞ Þ¤©ÌÇÀÕÙ ¶È¼ÑÙ À©ÇÉÑÙ ÊÀÇ©ÑÞ ÞdÞ Þ 3L@MPLÞ

¤ « ¢ © ٠ż¿ Þ ÞdÞ Þ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDNÞ 2 1 Þ ¼Ì©¿ÀÄÍÉÑÙÍÎÃÙ »ÍÃÞ ÞdÞ Þ%P?LÙ2MPGLMÞ »ÆÅÐ÷Þ

¬« ¢ª ­ Ù £«¤ h £¨ËÆ¿Ô ÙµÇ»ÐÙ ¿Á¨ÆÈÐ٠ɿƨР­ÉÓ٪ζĽÄÈÎ٥̩ÈÆÀÇ Ù ÀÙÎÉÓÑ Ù ´ÉÓÀÈÙ ÉÓ¸ÇÍÉÈ Ù­Ô¶ÈÄÁÀÌÙ°ÈÄÍÎÉÈ Ù ±ÄÆ٪ζÄÈ Ù£¼ÏǸÈÙ­¶ÌÈÀÌ Ù °Ç¼ÈÙ°ÌÆÄÈ ²É½ÞÕÁÔêÍÅÞº ÊÍÂÑÉÞÉÁ½ÍÌÉÞ ÁÍÅǽÉÌÉ޾ȷËÊÔÉÞÏÄÞÕѸÞÏÊÔÒÞÉ½Þ ½ÈȪÕÁÅ޺ϽÉÞ½ÃÊͪÕÊÔÉ޷ɽުϽÇÏÊÞ È½ ËͽÉÏºÍ ÞÎÁÞ½ÔϸÞÏÄÞÃÈÔǺËÅÇÍÄÞ ÇÊ ÁÉϹ Þ Åƨ¼ÈÃÙÌͻپ¿Ì ¨ÙÍÈÒÐ ­ÉÓÙ­ËÈÃÙ ÓÆÉÓ̶Íà ٠ÀÙÎÉÓÑ Ù Ä©ÈÈÃÙ¥¶ÌÎà ٠· ÃÎ̼٤¼ÎÍɻƼ Ù °ÆÃÙ ¼ÆÀÇǼ̸ÉÓ Ù¯Ì·ÍÎÉÙ É»Çà ٠ÄÌ·ÈÃÙ¢ÂÂǶÍà ٬ÃÈÄËÙ£ÓÌļԷ Ù £ÐÈÍμÈθÈÉÙ ¼Ê¼Ò̹Èà ٠¢ÞªÉÊÀÊÒÞÏÄÒÞ½ÎÏÅǸÒÞϪÆÄÒÞǽÅÞ ÄÞËÏÌÎÄÞÏÄÒÞ½ÍÅÎÏÊÇͽϹ½ÒÞÎÏÄÉÞ ¤·ÍÇÔͽÞÏÑÉÞ½ÍÓÌÉÞÏÊÔÞ Ê¼Þ½ÅÌɽ Þ ÎÁÞ Å½ÞǽÈÊÂÏŽà ·ÉÄÞ½ÈȪު¿ÔÓÄÞ Ï½Åɹ½ÞÁËÊÓ¸ÒÞ¾½ÎÅÎ ·ÉÄÞÎÏÊ޾žȹÊÞ ÏÊÔÞ¤ÑÉÎϽÉϹÉÊÔÞ ÁÊϺÇÄ 0IRJALDÙ*FIIFLK>FOB ­ÉÓ٪ΩÈÄ٤ʹÄÇ Ù ÀÙÎÉÓÑ Ù ªÎÀ½Ù ¼Î¶Ç ٥̶ÄÈμ٠¸ÈÎÉ Ù È¸ÇÙ£¼ÊÉ»Ì Ù¢ÌÁ©ÈÙ£¼È Ù «Á½ÍºÒÞ£ÉÀºÒÞÂϪÉÁÅ޽˺ÞÏÅÒÞÏÍÌÃÈÁÒÞ ÏÄÒÞ Ê ¾ªÄÒÞÎϽÞËȽϺÞÏÊÔÞc ÊÅÊÒÞ Ð·ÈÁÅÞɽÞùÉÁÅÞÁǽÏÊ ÔÍÅʼÓÊÒhÞÇ½Å Þ Ã¹ÉÁϽÅßÞ¢ÞϽÅɹ½ÞËÊÔÞÐÍŪ ¾ÁÔÎÁÞÎÏ½Þ µÎǽÍÞ·ÓÁÅ޽ɽ ¹¾ÊȽ޽ÍÁÏ·Ò Þ½ÈÈªÞ Î¹ÃÊÔͽÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞǽȼÏÁÍÊÞÂÅÈ Þ ÏÄÒÞÓÍÊÉÅªÒ Þ

£Ã»ÙÃÌÍÈË·»Ù ¿Ùε »ÙÍÂÇÙ»Á¨ÉÂÙ ­ÉÓÙ´ÇÀ٤ʹÌÈÀÈÎ¼Ç Ù ÀÙÎÉÓÑ Ù °ÈÎÀÌÑ٤ʶÌÏÀÇÍÀÈ Ù¬À ʶƼ٠¯¶ ÍÀ ÙªÄÆÉÇ©ÄÙ ÄÀÙ£©¼Ñ ²É½ÒÞÂÑÏÊÃͪÂÊÒÞÏÄÒÞ½ÎÏÔÉÊ ¹½ÒÞ ÁÍÑÏÁ¼ÁϽÅÞ Å½ÞÃÔɽ¹Ç½ÞËÊÔÞ˪ÎÓÁÅÞ ½ËºÞ½ ÉÄι½ ÞÀ¹ÓÑÒÞɽÞÆ·ÍÁÅÞºÏÅÞÏÊÞ Ë½ÍÁÈкÉÞÏÄÒÞÇͼ¾ÁÅÞ Å½ÞÎÁÅÍªÞ½ËºÞ ÎÇÊÏÁÅÉªÞ ÔÎÏÅǪ Þ ÉÏÔËÑÎŽǺÞÐ͹ ÈÁÍ ÞËÊÔÞ˽ͽ ·ÉÁÅÞ½ËÊȽÔÎÏÅǺÞË½Í Þ ºÈÊÞËÊÔÞ͹ÓÉÁÅÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞ¾ªÍÊÒÞÎÏÄÞ ÂºÍ ½Þ˽ͪÞÎÏÄÉÞÊÔι½ Þ Ù £µË¿ÐÙÎÒ ÈºÙ ­ÉÓÙ´ÇÀ٣̸ÍÎļÈÙ¤©ÈÎÍÀÈ Ù ÀÙÎÉÓÑ Ù É»ÌÀÙ ¸ÈÎÒ¼ÌÎ Ù¤¼ÈÎÑÙ ¤¸ÆÀÇÍÀÈ Ù Î¸ÈÀÙ ÎÀÈÂÆ©ÈÎÀ ¢ÞÅÎÏÊ͹½ÞÀÔÊÞ½ÉÀÍÌÉÞËÊÔÞÀÊÈÊÂÊ ÉʼÉÞÃŽÞÈÊýÍŽΠºÞÏÄÒÞ ÉϹÎϽÎÄÒÞ ÃÁÍ ½ÉʼÒÞÎÏͽÏÅÑÏÅÇʼÒÞǽÅÞÎÔÉÁÍ ÃªÏÁÒÞÏÊÔÒÞÎÏÄÞÀŪÍÇÁŽÞÏÄÒÞ¤½ÏÊÓ¸ÒÞ ÎÏÄÉÞ ½É¹½ Þ½ËÊÏÁÈÁ¹ÞÏÄÞ¾ªÎÄÞÃÅ½Þ Å½Þ ªÇÍÑÒÞÁÉÀŽ·ÍÊÔνÞϽÅɹ½Þ˪ÉÑÞ ÎÏÄÉÞÁÉÊÓ¸ ÞÏÊÞǽиÇÊÉÞǽÅÞÏÄÉÞÄÐÅǸ Þ £ÃÅ˵ÐÙ¿Æ¿Òο˷¿Ð ­ÉÓÙ£ËÍμ٠©Ê¼ Ù ÀÙÎÉÓÑ Ù ÈÎËÈÃÙ ¼Ê¼¿¹ÊÉÓÇÉ Ù ¤¼ÌǶÈÙ ¼×Îà ٣ËÍμ٭ɻÈμ ²É½ÒÞË½Ï·Í½Ò ½Â·ÉÏÄÒÞǽÅÞϽÞ˽ÅÀÅªÞ Ð¼ ½ÏªÞÏÊÔÞÎÏÊÞÁÍÄ ÅǺÞÎÇÄÉÅÇºÞ Å½ÒÞ ªÃÍŽÒÞÁÈÈÄÉÅǸÒÞÁ˽ÍÓ¹½Ò Þ¬Þ¤ÌÎϽÒÞ ¡ªË½ÒÞÎÔÉÁÓ¹ÕÁÅÞÏÄÞ ÊɽÓÅǸÞËÊÍÁ¹½Þ ÏÊÔÞÎÏÊÞÁÈÈÄÉÅǺÞÎÅÉÁ ªÞ ÁÞÏÄÉÞËÅÊÞ ÌÍÅ ÄÞ ·ÓÍÅÞÏÌͽÞϽÅɹ½ÞÏÊÔ Þ Ù

$O>KÙ1LOFKLÙ ­ÉÓÙ£ÇÄÈÎÙ³ÍÎÂÉÓÈÎ Ù ÀÙÎÉÓÑ Ù £ÇÄÈÎÙ³ÍÎÂÉÓÈÎ Ù¤ÊÄÙ ¼ÈÂÆ Ù °ÒÈÀÕÙ¯ÀÌ Ù£Ì¸ÍÎÉÁÀÌÙ£©ÌÇÀÕ ²É½ÒÞ ÊɺÓÉÊÏÊÒÞÀ¼ÎÏÍÊËÊÒÞªÉÏͽÒÞ Ç½ÅÞÊÞÉÁ½ÍºÒÞ½ÎŪÏÄÒÞÃÁ¹ÏÊɪÒÞÏÊÔÞÐ½Þ ·ÍÐÊÔÉÞÇÊÉϪ ޺ϽÉÞÊÞÀÁ¼ÏÁÍÊÒÞÀÊ ÇÅ ªÎÁÅÞɽÞÇÈ·¿ÁÅÞÏÊÞ½ÔÏÊǹÉÄÏÊÞÏÊÔÞ ËÍÌÏÊÔ Þ¬Þ¤ÈÅÉÏÞ´ÎÏÃÊÔÉÏÞÎÇÄÉÊÐÁÏÁ¹Þ ǽÅÞËÍÑϽÃÑÉÅÎÏÁ¹Þ ÁÞÁƽÅÍÁÏÅǺÞÇ·ÂÅÞ Ç½ÅÞÈÁËϺÏÄÏ½Þ Å½Þ½ËºÞÏÅÒÞǽȼÏÁÍÁÒÞ Ï½ÅɹÁÒÞÏÄÒÞǽÍŷͽÒÞÏÊÔ »Ë¨¾¿ÃÌÈÐÙÌÍÂÙ ºÌ ­ÉÓÙ£ËÍμ٠¼½Ì© Ù ÀÙÎÉÓÑ Ù ¬ÄÆ©ÌÈÎÉÙ Æ¼Ì ©ÎÍÄÉ Ù«»ÇÌÄÒÙ ­ÉÓÆÉ»Ì Ù­ÔÉ»ÇļÈÙ£¹ÇÀÌ Ù È¸ÙªÎÄÊÀ̸ Ù¢ÀÌÉÆÇ·Ù¤ÄÒ¼ÃǸ¿Ã Ù °ÈÈÓÙ É»ÇÉÓ ®ÊÞϽƹÀÅÞÁɺÒÞ ÁϽɪÎÏÄ޽˺ÞÏÄÉÞ ÈȪÀ½ÞÎÏÊÞ ½Í¹ÎÅÞÀ¹ÉÁÅÞÏÄÉÞÁÔǽÅ͹½Þ ÎÏÊÉÞ¤ÌÎÏ½Þ ½¾ÍªÞɽÞǪÉÁÅÞ Å½Þ½ËºÞ ÏÅÒÞËÅÊÞÏÍÔÂÁÍ·ÒÞǽÅÞ½ÉÐÍÌËÅÉÁÒÞ Ï½ÅɹÁÒÞËÊÔÞ·ÓÊÔÉÞùÉÁÅÞËÊÏ·ÞÎÓÁÏÅÇªÞ ÁÞÏÄÞ ÁϽɪÎÏÁÔÎÄ Þ ÉÃÑ¿·ËÂÌÂÙ »ÆÅÒË·» ­ÉÓÙ¤Ê̩ļÈÙ ¸ÈÂÆÀÌ Ù ÀÙÎÉÓÑ Ù ­É Ù£ÌÉÓÔ Ù£¶ÈÀÏÙ¤Ê̩ȼ Ù¤ÊÄÇÙ ª©Ä Ù­É Ù ÉÓ¸ÇÆÄÈÍÉÈ Ù£¼Ì¸ÑÙ ¼ÈÙ ¯©ÉÓÎÀÈ ½ÎÅÎ ·ÉÊÞÎÏÄÉÞ½ÈÄÐÅɸÞÅÎÏÊ͹½ÞÁɺÒÞ ÎÓÁÀ¹ÊÔÞÃÁÍ ½ÉÌÉÞÎÏͽÏÅÑÏÅÇÌÉÞÉ½Þ ÀÊÈÊÂÊɸÎÊÔÉÞÏÊÉÞ°¹ÏÈÁÍ ÞÏÊÞÂÅÈ Þ ÏÊÔÞ¥ËͪŽÉÞ ¹ÉÃÇÁÍÞ½ÂÄÃÁ¹Ï½ÅÞÏ½Þ ÃÁÃÊɺϽÞνÉ޷ɽÞǽÈÊÂÏŽà ·ÉÊÞ½ÈÈªÞ Ç½ÅÞÁËŽÉÁŽǺÞÅÎÏÊÍÅǺÞÐ͹ÈÁÍ Þ Ù

ªÙɻƻÃÌͶР­ÉÓ٪ΩÌÀÈÙ ÌÉȹÁÍÆÄ Ù ÀÙÎÉÓÑ Ù ¤¸ÆÄÙ¬ÉÓÌÆ Ù¤¼Ì¸Ô¼Ù­É ¶Ä Ù ³½¼ÈÙ¬¶ÄÎÍÀÇÙ ÉÓÈÎ ¢ÞÁËÅÎÏÍʸÞÏÊÔÞ¥¹ÇÅÞ­ÊÔÍÇ ÞÊÞÊËʹÊÒÞ À¹ÉÁÅÞÍÁÎÅϪÈÞÁÍ ÄÉÁ¹½ÒÞÎÏÊÉÞͺÈÊÞ ÁɺÒÞÆÁËÁÎ ·ÉÊÔÞ˽ȽÅÎϸÞÏÊÔÞǽÏÒÞ ËÊÔÞËÍÊÎ˽ÐÁ¹ÞɽÞƽɽÂÏŪÆÁÅÞÏÄÞ ÕѸÞÏÊÔ Þ ¢»Í·Ç ­ÉÓÙ ÈÎ̶ÄÙ ©ÄÈμ Ù ÀÙÎÉÓÑ Ù ¤©Âļ٫ÍΩÔÀ½ÍƼ Ù ÌÎÉ»ÌÙ ÄÎÔ¶½ÍÆÄ Ù ÈÎ̶Ä٭͸̼ £ÎÏÊÍÅǸÞϽÅɹ½ÞÃŽ޷ɽ޽˺ÞÏ½Þ ËÅÊÞ½ËÊÏͺ˽ŽÞÁÃÇȸ ½Ï½ÞÏÊÔÞ Þ ½ÃÇÊÎ ¹ÊÔÞ ÊÈ· ÊÔ ÞºÏ½ÉÞÏÊÞ ÞÊÅÞ ­ÌÎÊÅÞÀÊÈʺÉÄνÉÞ Þ ÊÈÑÉʼÒÞ ½ÆÅÑ ½ÏÅÇʼÒÞÎÏÊÞÀªÎÊÒÞÏÊÔÞ¤½Ï¹É

*LKDLI ­ÉÓÙ ÀÌÂƶÄÙ¤ÊÉÈÎ̹Á Ù ÀÙÎÉÓÑ Ù ­¼Èμȹ ÊÉÓÙ Í©ÈÉ Ù¯ÉÈÂÆǶÄÙ ¼È Ù £ÉÓÇ©ÈÙ­ÍÉÓÇÉ»È Ù Á½ ½ÏÅǸ޾ÅÊÃͽ¹½ÞÏÊÔÞ®Õ·ÉÃÇÅÒÞ °½É ÞÏÊÔÞÄ÷ÏÄÞËÊÔÞ·ÉÑÎÁÞÏÊÔÒÞ ¥ÊÃúÈÊÔÒ ÞËÊÔÞº ÑÒÞ ·ÉÁÅÞÎÏÄÉÞ ÁËŪÉÁŽÞÏÄÒÞÅÎÏÊ͹½ÒÞÏÊÔ ÀüÈÆ·» ­ÉÓÙ­ÔÉÈÙ ©ÎÌÄÆÙ ©ÈÇÀÕ Ù ÀÙÎÉÓÑ Ù ¤¶ÌÄÇÙ ÎÌÄÊ Ù¥¸ÇÄÊÙ ¶Ä ÉÓÌÙ¯¹Á ¼È Ù±Ä ÄÙ°Èμ Ñ Ù ¼Õ¹Ç¼ÙªÎ¶Ä½ÄÑ Á޷ɽÞǽÐÊÈÅǺÞÎÓÊÈÁ¹ÊÞÎÏÊÞ¥ËÍÊÉÆÞ ÏÄÒÞÀÁǽÁϹ½ÒÞÏÊÔÞ Þ Å½Þ½ÔÎÏÄÍ¸Þ ÊɽӸÞÔËÊËÏÁ¼ÁϽÅÞºÏÅ޷ɽÒÞÅÁÍ·½ÒÞ ·ÓÁÅÞÁÇ ÁϽÈÈÁÔÏÁ¹ÞÎÁÆÊÔ½ÈÅǪ޷ɽÉÞ ÉÁ½ÍºÞ ½ÐÄϸ Þ­ÁÎÅϪÈÞÁÍ ÄÉÁÅÌÉÞ ½ËºÞÏÊÞÐ½Ô ªÎÅÊÞǽÎÏÞÎÁÞ Å½ÞϽÅɹ½Þ ¾½ÎÅÎ ·ÉÄÞÎÁÞÐÁ½ÏÍÅǺ޷ÍÃÊ Þ Ù ÈºÅÃÌÌ» ­ÉÓÙ ÉÇÙªÎÄ Ê Ù ÀÙÎÉÓÑ Ù£¸Ì¼Ùª©ÄÎ ÇÄ Ù¬¶ÄÁÙ¥©ÄÈÑ Ù ¼ÌǹÎÙ¬© ÊÇÄÈÂÆ Ù ¯¶ÄÇÄÙ°ÎÂÉÓÀÇ ÙªÎ¹ ÄÈÄÆ٣ɻÊÀÌ ÅÊÃͽ¹½ÞÏÄÒÞ®ÕÊÍÏÕÅªÉ½Þ Ë·ÉÎÁÍ Þ Ê¼ÇÅÎνÒÞÏÊÔÞ«Ï·¾ÊÉνÖÍ ÞÄÞÊËʹ½Þ

ÏÊÉÞ ÊÞ½ÅÌɽÞÔ˸ÍÆÁÞ Å½Þ½ËºÞÏÅÒÞËÅÊÞ ËÊÈÔÎÔÕÄÏÄ ·ÉÁÒÞÃÔɽ¹ÇÁÒÞÏÄÒÞ¾ÍÁϽ ÉÅǸÒÞÔ¿ÄȸÒÞÇÊÅÉÑɹ½Ò Þ¤½ÈÊÂÏŽà ·ÉÄÞǽÅÞÁÉÏÔËÑÎŽǸ Þ½ÉÞǽÅÞÀ¹ÉÁÅÞ ËÁÍÅÎκÏÁÍÄÞËÍÊÎÊÓ¸ÞÎÏÄÉÞÁËŪÉÁÅªÞ ½Ë Þº ÏÅÞÎÏÄÉÞÊÔι½ÞÏÄÒÞÅÎÏÊ͹½ÒÞÏÄÒ Þ ¿Î»·ÇÏÙÁûÙ̵ǻ ­ÉÓÙª¸ÆÉÓÙ£¼Ì¼Ê¼È¼ÂÄËÎà ٠ÀÙÎÉÓÑ Ù Ç¶ÈÃÙ¬©ÈÎÉÓÙ¥©ÈÃÙ¤ÉÓ̼θ¿Ã Ù ·ÁÃÙ ÉÇÓÔи¿Ã ÙªÀÆΩÌÄÉÙ ÉÓÆļ ȹ Ù¤©Ìϼ٣¼Ì¼ÂÄ©ÈÈà ٠¥ÁϽÂÊͪÞÏÊÔÞËÁÏÔÓÄ ·ÉÊÔÞÐÁ½ÏÍÅ Çʼ޷ÍÃÊÔÞÏÄÒÞ È·ÉÄÒÞ­ªÉÏÊÔÞc¥½ ªÞ ÄÉÞÏÍ·ÓÁÅÒh ÞÎÏÄÉÞÊËʹ½Þ ŽÞÏÔËÅÇ¸Þ ÁÈÈÄÉÅǸÞÊÅÇÊ÷ÉÁÅ½Þ ËÈ·ÇÁϽÅÞÎÁÞ Å½Þ cÁÍÑÏÅǸÞËÁÍÅË·ÏÁŽhÞËÊÔÞнÞ·ÍÁÅÞ Ï½Þ˪ÉÑÞǪÏÑ Þ ËÊÍÅǸÞÇÑ ÑÀ¹½Þ ÁÞ cǽÍÀŪhÞǽÅÞȹÃÄÞÐȹ¿ÄÞ˹ÎÑÞ½ËºÞ Ï½Þ÷ÈŽ Ù *FIH ­ÉÓ٠ƼÑÙ ¼ÈÙ ¼ÈÎ Ù ÀÙÎÉÓÑ Ù ÉÈÙ ÀÈ Ù ¸ÇÙ¯ÄÌÑ Ù­ÔÉÑÙ¤Ê̹ÇÄÈ Ù ­Ô¶Ä Ñ٥̩ÈÆÉ ÙªÎĶÂÆÉ٠ɻȼ Ù °ÇÄÍÉÈÙ ÄÇ ¢Þ¾ÅÊÃͽ¹½ÞÏÊÔÞ°ªÍ¾ÁÖÞ¥ÅÈÇ ÞÏÊÔÞ ËÍÌÏÊÔÞÃÇ·ÅÞªÉÀͽÞËÊÔÞÁÇÈ·ÓÐÄÇÁÞÎÁÞ ÀÄ ºÎÅÊÞ½Æ¹Ñ ½ÞÎÏÅÒÞ¢ ÞÅÀÑ ·ÉÄÞ ÁÞÏÄÉÞ˪ÉϽÞÁÔÍÄ ½ÏÅÇ¸Þ ½ÏŪÞÏÊÔÞ Ç½ÒÞ ½ÉÞ ½ÉÏÞǽÅÞÎÏÄÍÅà ·ÉÄÞÎÁÞ Å½Þ ÏÊÔȪÓÅÎÏÊÉÞÁÉÏÔËÑÎŽǸÞÁÍ ÄÉÁ¹½Þ ÏÊÔÞ ÊÉÞ ÁÉ Þ


ËÅ ·ÈÁŽ Þ ÃÃÁÈÅǸޥËÅÈȹÉÄ ®­¬ @MFDKAHKKHMH FL@HK BNL

ÈËÌÄ ÀÑÙÍÎÄ ¶Ñ ÆÅÑÞ¼Þ·ÃÏÄŷļÞÊÌÃÒλŷ½ÞÄ»ÞÄŽ¹ ½ÓÅÆ· Þ Å¼ÀÞ¾Ì ÌºÒ·Þ c ¾ÒÀ¼ÅÁ½Þŷ˽º½ÕÅ»ÍhÞ¼ÞÁ Ϻ·Þ ¿»ÔĽÍÞ ½¿Ï»½Þż޹¿ÕÄÄ·ÞÅÁÆÞ ÄÕ ·ÅÁÍ ÞÐÊÁÀÅ·ÍÞ¹½·ÞÂÃÌÅ·¹ÌÀ½ÄÅÐÍÞÂÐÀÅ»Þŷ˽º½ÕÅ»Í ÞÅû½ÍÞ ½ÄÅÁÃÒ»ÍÞ¾·½ÞÐÀ·ÀÞÅÁÒÊÁ Þ©½ÞÅû½ÍÞÄÁÆû·¿½ÄŽ¾ÐÍÞÄŽ¹ ÐÍÞÂÁÆÞ Â»ÃÀÁÔÀÞÂÏÀÌÞ·ÂÓÞżÞľ¼ÀÑÞÇÒ¹ÁÆÀÞÇÐ ·Å·ÞÓÂÌÍÞ¼Þ·ºÆÀ· Ò·Þ Å¼ÍÞÄÆÀÔ·ÃË¼Í Þ¼Þ·À·ÎÑżļÞÅÁÆÞÂÃÁÄ̽¾ÁÔÞÊÕÃÁÆ ÞÅÁÞ¿·¸Þ

ÄÅÓýÞÂÁÆÞÓ¿Á½ÞÐÊÁÆ »Þ¸½ÕÄ»½Þ¾ÏÂÁ½·ÞÄŽ¹ Ñ Þ ½¿Ï»½Þ¹½·ÞÄÕ · Å·ÞÂÁÆÞ·¹·Â½ÁÔÀÅ·½ Þ¿¼¹ÕÀÁÀÅ·½ Þ·ÄÉƾŽÁÔÀ Þ»¾ÃѹÀÆÀÅ·½Þ ·¿¿ÏÞº»ÀÞ»¾ÉÃÏÎÁÆÀÞ »Þ¿ÐË»½ÍÞÅ·ÞÄÆÀ·½ÄÇÑ ·ÅÏÞÅÁÆÍ Þ¹½·ÞÅÁÞ Å·ËÒº½ÞżÍÞÎÌÑÍ ÞŽÍÞ·À·ÅÃÁÂÐÍÞ¾·½ÞżÀÞ·À·¸¿¼Å½¾ÓżŷÞÄżÀÞ ·¿¿·¹Ñ Þ Å¼ÀÞÁÆÄÒ·ÞÂÐÀŻ޷¿ÁÒÞÏÀÇÃÌÂÁ½Þ·À·¿· ¸ÏÀÁÆÀÞ ¾·Ç¼ »Ã½ÀÁÔÍÞÃÓ¿ÁÆÍ ÞÐÃÊÁÀÅ·½Þ·ÀŽ ÐÅÌÂÁ½Þ »Þ¾·Ç¼ »Ã½ÀÏÞ

º½¿Ñ ·Å·Þ¾·½ÞÂÃÁÄ·ÇÁÔÀÞÀ·ÞºÕÄÁÆÀ޷·ÀÅÑÄ»½Í Þ b ƸÈÃÎÉÄÙμÅÄ¿ÄËÎÀÑgټʹÙÎÃÈÙÉ ©¿¼Ù ÇÀ»ÍÄÑÙÍÀÙÍ»ÇÇþà ÍÆÃÈÉÏÀ͸¼Ù ÈÎËÈÃÙ£ÉÓÎÌÉÓ Ê· Ù ÌÐμÂÐÈÄÍÎÉ»È Ù ÈÎË ÈÃÑÙ£ÉÓÎÌÉÓ Ê·Ñ Ù´Ç¼٠ÀÌÉÂļÈÈ©Æà ٠¶Èļ٣ÉÓÎÌÉÓ Ê· Ù ÄËÌÂÉÑ٠̹ÈÎÉÑ Ù ÇÀÓÏÀ̸¼Ù ©Ì¿¼ Ù ÎÉÙ ¶¼ÎÌÉ٥ɻÌÈÉÑ Ù ¤¼ÓÌÉ ÄÒ©ÇÃÙ ÙÎÃÇ Ù Ù

¤¹ÈÉÙǶÅÀÄÑÙ

£ÌÓ¾ËÈÀÑÙÍÎÃÙ½¸¼

ÔÏNÎÔÎϸÉÊÉϽÅÞ¸ÀÄ޽˺ÞÏÊÉÞϹÏÈÊÞÏÊÔÒ Þ¬ÅÞc ɽÃÉÌÎÁÅÒhÞÏÊÔÞ ÐÉÅÇÊ¼Þ ÁªÏÍÊÔ ÞËÊÔÞÀÅÊÍýÉÌÉÊÉϽÅÞ ÃŽÞÀÁ¼ÏÁÍÄÞÓÍÊÉŪ ÞÓÍÄÎÅ ÊËÊÅʼÉÞÁȪÓÅÎϽ޽˺ÞϽÞÎÏÊÅÓÁ¹½Þ ŽÒÞÊÈÊÇÈÄÍÑ ·ÉÄÒÞ˽ͽÃÑøÒÞ ÇÊÎÏʼ Ž ÞÂÑÏÅÎ Ê¼Ò ÞÎÇÄÉÅǪÞÇ ª ÞÀ¹ÉÊÔÉÞ¾ªÍÊÒÞÎÏÄÉ޽ɪÃÉÑÎÄÞÏÊÔÞÇÁÅ ·ÉÊÔ ÞǽÅÞÎÏÄÉÞÊÔι½Þ½ËÊÏÁÈʼÉÞ ·É½ÉÞÔ˽ÅÉÅà º Þ Å½Þ½ÍÓÅǸÞÁÇÀÊÓ¸Þ˽ͪÎϽÎÄÒ Þ¦·ÏÊÒ ÞÏÄÉÞ½ËÊÇÈÁÅÎÏÅǺÏÄϽÞÁ˹ÞÏÑÉÞÇÁÅ ·ÉÑÉÞ·ÓÊÔÉÞ ÊÅÞ·ÈÈÄÉÁÒÞÎÔÃÃͽÂÁ¹Ò Þ®ÊÞËͺÃͽ ½ÞÏÑÉÞc ɽÃÉÌÎÁÑÉhÞÁ¹É½Å Þc Ͻ޺ÉÁÅÍªÞ ÊÔÞÁ¹ ½ÅÞȼÇÊÒhÞÏÄÒÞ ²ÈÁɽÒÞ ·ÃÇ½Þ Þ Þ ÉÏÑɹÊÔ Þ ·É½Þ ½Ë½ÈÄÃʼͽÞÇ ª Þc¥ÁϽ¾½ÏÅÇºÞ ÏªÀÅÊhÞÏÄÒÞ ·É½ÒÞ Å¾ªÉÄÞ ÎÁÞÎÇÄÉÊÐÁι½Þ¥½ÍŪÉɽÒÞ¤ªÈ ˽ÍÄÞ Þ Þ ÊÃŽÏÕ¸Ò Þ Þ¤½Í½É½ÎϪÎÄÒ Þ« ޤʿÅÀªÒ Þc Ê Ë·ÒhÞ ÏÊÔÞ ÅÌÍÃÊÔÞ ·ÈÏÎÊÔ Þ Þ Þ ·ÈÏÎÊÒ Þc¨½ÍºÎÊÔ˽hÞÏÊÔÞ Ï½ ªÏÄÞ ÊÈÁɪÇÄÞÎÁÞÎÇÄÉÊÐÁι½Þ È·ÉÄÒÞ ÁÑÍÃÊËʼÈÊÔÞ Þ¥ Þ ½ÇʼÎÄÒ Þ Þ Å½ÏªÒÞÇ ª Þc ªÓÉÄhÞÏÑÉÞ ÉÏÌÉÄÞǽÅÞ¤ÑÉÎϽÉϹÉÊÔޤʼ½ÈÄÞÎÁÞ ÎÇÄÉÊÐÁι½Þ · ÁÈÄÞ ÈÔɪÏÎÄÞ Þ° Þ ¹ÏÎ½Ò Þµ Þ ÊÔȪÇÄÒ Þ Ï·ÈÈ½Þ Êս˽ȹÀÊÔ Þc ÉÏÅÎǼÈÊÒhÞÏÊÔÞ ¤ÑÉÎϽÉϹÉÊÔÞ°½ÏÕÄÉÅÇÊȪÊÔÞÎÁÞÎÇÄÉÊÐÁι½Þ ÊÀÑÍ¸Þ Ë½Õ¸Þ Þ®ÕÑÍÏÕ¹É½Þ ½ÈŪÉÄ Þ¤ Þ¤ÊÍÑɽ¹ÊÒ Þ Þ¦Í½ÃǪÇÄÒÞÇ ª Þ ÎÉÙ »ÂÒÌÉÈÉÙ ¶¼ÎÌÉ٠ϷȼÑÙÍÎÃÙ Ù ÆÃÈ· Ù±ÐÑÙ Ù¤¼ÌθÉÓ Ù ¸ÍÉ¿ÉÑÙÀÇÀ»ÏÀÌà Ù

®ÊÞÇÁ¹ ÁÉÊÞÏÊÔÞ­¹ÏνÍÉÏÞ¤½ÈÅɺÎÇÅÞc®ÊÞÇϸÉÊÒÞÎÏÊÞÂÁÃêÍÅh ÞËÊÔÞ·ÓÁÅÞÑÒÞ½ÂÊÍ ¸ÞÏÄÞ ÃÁÉÊÇÏÊɹ½ÞÏÑÉÞ Í ÁɹÑÉÞǽÅÞ·ÓÁÅÞ ÁϽÂͽÎÏÁ¹ÞÎÁÞ ÞÃÈÌÎÎÁÒ Þ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞÏÊÞ ¢ Þ ºÈÊÔ ÞÎÁÞ ¹½ÞËÍÊÎ˪ÐÁŽÞɽ޽ËÊǽȼ¿ÁÅÞÏÅÒÞ½ÅϹÁÒ ½ÂÊÍ ·ÒÞËÊÔÞËÈÄÃÌÉÊÔÉÞÏÄÉÞ½ÉÐÍÌ ËÅÉÄÞ¿ÔÓ¸ Þ ½Í½ÇÊÈÊÔÐÌÉϽÒÞÏÄÞÕѸÞÁɺÒÞÕÁÔýÍÅʼ ÞÏÊÔÞ Íª ÞǽÅÞÏÄÒÞ ·Ï½Þ®Ê ½ÎÅªÉ ÞÊÅÞ ÊËʹÊÅÞÁË·ÕÄνÉÞÏÄÒÞ ÁÉÊÇÏÊɹ½ÒÞÏÑÉÞ Í ÁɹÑÉÞÏÊÔÞ ÞǽÅÞ ÁϽɪÎÏÁÔνÉÞÎÏÄÉÞ ÁÍÅǸ Þ ÊÞ¤½ÈÅɺÎÇÅÞÓÑ͹ÒÞǽ ¹½ÞÇÍÅÏÅǸÞÀŪÐÁÎÄ޽ɽ·ÍÁϽÅÞÎÏÄÉÞÁËʼÈÑÎÄÞÏÑÉÞ¿ÔÓÅÇÌÉÞÏÍ½Ô ªÏÑÉÞÏÑÉÞÁËÅÕÌÉÏÑÉÞÏÄÒÞÂ͹ÇÄÒÞÏÊÔÞËÊÈ· ÊÔ Þ ÏÄÉÞÊÔι½ÞÁËÅÓÁÅÍÁ¹ÞɽÞÀÅÁÅÎÀ¼ÎÁÅÞÎÏÊÉÞ ÇºÎ ÊÞÏÑÉÞÐÔ ªÏÑÉÞ¾¹½Ò Þɽ޽ɽÀÁ¹ÆÁÅÞϽÞËÍʾȸ ½ÏªÞÏÊÔÒÞǽÅÞɽ޽ËÊÀÁ¹ÆÁÅÞÏÄÉÞ½ÉÏÊÓ¸Þ ÏÄÒÞ½ÉÐÍÌËÅÉÄÒÞ¿ÔÓ¸Ò b­ÉÙÆηÈÉÑÙÍÎÉÙÁÀ©ÌÄgÙÎÉÓÙ¬¸ÎͼÌÈÎÙ£¼ÇÄȹÍÆÄ ÙÍÀÙ ÀΩÁ̼ÍÃÙ Ã ·ÎÌÃÙ­©ÌÇÉÉÓ٠ƼÄÙÍÆÃÈÉÏÀ͸¼Ù ζÁ¼ÈÉÓÙ£ÓÌļƸ¿Ã Ù ¼¸ÔÉÓÈ Ù Ù¤¼½¸¿ÃÑ Ù Ù£¼Ì¼ÂÄ©ÈÈÃÑ Ù ÇÀÅ©È ¿Ì¼Ù£ÉÓÇÉ»Ìà ٠٠¼Ò¼ÌÉ»¿ÃÑ Ù¤ ٪μÈÀÇÄ©È Ù ÎÉÙ ¶¼ÎÌÉÙÎÃÑÙ ¼Ç¼Ä©ÑÙ¡ÇÀÆÎÌÄÆ·Ñ Ù ¹ÇÉÑ ÙÎÃÇ Ù Ù Ù¤¼ÌθÉÓÙ Ù Ù ÊÌÄǸÉÓ Ù


«ª­¢£¢?PRÙ

«ÄÆÀ¸ÉÑÙÊÀ̸ʼÎÉÑ ÌÀÁǽÞÕÑÃͽÂÅ·ÒÞÏÊÔÞ Ë¼ÍÊÔÞ ½ÎÅÈÁ¹ÊÔ ÞÀÌÀÁǽÞ˹ɽÇÁÒÞÁ ËÉ·ÊÔÉÞÏÊÉÞ Å½ ½ÉÏ¸Þ ÇÅÕÅÌÏÄÞ ÇÁ¹ Áɽ Þ Ç½ÅÞÏÊÉÞ ÍÄúÍÄÞ°½ÏÕªÇÄÞ ÎÇÄÉÊÐÁι½ ÞËÍÊÇÁÅ ·ÉÊÔÞɽÞÎϸÎÊÔÉ޷ɽÉÞÐÁ½ÏÍÅǺÞËÁ͹˽ÏÊÞ ÁÞϹÏÈÊÞc¢Þ ÆÁɪÃÄÎÄh Þ ·Î½ÞÎÏÊÉÞÓÌÍÊÞºËÊÔÞ·ÕÄÎÁÞǽÅÞÀÄ ÅʼÍÃÄÎÁÞϽÞÏÁÈÁÔϽ¹½ÞÓͺÉŽÞÊÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÄÒ Þ ÁÞ½ÔÏ¸Þ ÏÄÉÞ˽ͪÎϽÎÄÞÊÅÞÐÁ½Ï·Ò ÁËÅÎÇ·ËÏÁÒÞ·ÓÊÔÉÞÏÄÞÀÔɽϺÏÄϽÞɽÞÃÉÑ͹ÎÊÔÉÞÀÌÀÁǽÞÀŽÂÊÍÁÏÅǪ޷ÍÃ½Þ ÏÊÔÞÕÑÃͪÂÊÔÞǽÅÞ ·Î½Þ½ËºÞ½ÔϪÞÀÌÀÁǽÞÀŽÂÊÍÁÏÅÇ·ÒÞÅÎÏÊ͹ÁÒ Þ ÁÞÇÊÅɺÞÇÌÀÅǽÞÏÄÉ޽ɽոÏÄÎÄÞ ÃŽÞÏÊÞÎÔɽ¹ÎÐÄ ½ Þ£ÎÏÊ͹ÁÒÞÁ¼ËȽÎÏÁÒÞǽÅÞǽÐÄ ÁÍÅÉ·Ò ÞËÊÔ޾͹ÎÇÊÔÉ޽ɽÂÊÍ·ÒÞÎÏÅÒÞÕÑ·ÒÞºÈÑÉ Þ b¡ÙÅÀÈ©ÂÃÍÃgÙÍÀÙÆÀ¸ Àȼ٠ļ ¼Èη٠ÆÄÔÄËÎÃÙƼÄÙÍÆÃÈÉÏÀ͸¼Ù ÌùÌÃÙ¯¼ÎÔ©Æà ٠¼¸ÔÉÓÈ Ù ¤¶ÇÊÐÙ£ÐÍη Ù¯©ÌÃÑÙ ÎÎËÈÃÑ Ù ©ÇÃÙ¤¼Ó̸¿Ã Ù°Èȼ٣ÉÇÄÉÁËÎà ٠ÎÉÙ¤ÉÓÍÀ¸ÉÙ Ê»ÌÉÓÙ ¼ÍÄÇÀ¸ÉÓ Ù ÉÓ¶ ÊÍÎÀÌÙ Ù Æ̹ÊÉÇà ÙÎÃÇ Ù Ù ÌÉÂ̼ ¼ÎÄÍ ¶ÈÃÙÊÌÀ Ķ̼ Ù Ù¤¼ÌθÉÓ Ù

­ÓÁǶÑÙ¿ÓÈ© ÀÄÑ

¤©ÒÃÙ ÀÙÎÉÙʼÌÀÇϹÈ

ÁÉÞÔ˪ÍÓÁÅÞ½ žÊȹ½ÞËÑÒÞËͺÇÁÅϽÅÞÃŽ޷ɽÞÀŪÎÄ ÊÞ·ÍÃÊÞÏÊÞÊËʹÊÞÎÏÄÞÐÁ½ÏÍÅǸÞËŪÏνÞÎÔÉÄй ÕÊÔÉÞɽÞӽͽÇÏÄ͹ÕÊÔÉÞνÉÞ ÁÎÊÃÁŽǺÞǽÅÞÀÅÊÉÔÎŽǪÞÈÔÍÅǺ Þ¬Þc¥½ÏÑ ·ÉÊÒÞê ÊÒh ÞÄÞÁÍÑÏÅÇ¸Þ ÏͽÃÑÀ¹½ÞÏÊÔÞ ºÍǽ Þ ·Î½Þ½ËºÞÏÄÞÎÇÄÉÊÐÁÏÅÇ¸Þ ½ÏŪÞÏÊÔÞ ÅªÉÉÄÞ£ÊÍÀ½É¹ÀÄ޽ɽÕÄϪ޽ɽÈÊùÁÒÞ ÁÞ ÏÊÞθ Áͽ Þ¥ÁÞÏÄÉÞ ÉÏÅúÉÄÞ ½ÈªÇÊÔÞÎÏÊÉÞËÍÑϽÃÑÉÅÎÏÅǺÞͺÈÊ ÞÄÞ˽ͪÎϽÎÄÞ½ËÊǽȼËÏÁÅÞÏ½Þ ÀÔɽϪÞÎÄ Á¹½ÞÏÊÔÞÈÊÍÇÅÇʼÞÐÁªÏÍÊÔ ÞÏÄÞз½ÎÄÞÏÊÔÞǺΠÊÔÞËÊÔÞªÃÁϽÅÞǽÅÞ·ÍÁϽÅ޽˺ÞÏÔÂÈ·ÒÞ ÀÔɪ ÁÅÒ Þ ¼ ÂÑÉ½Þ ÁÞÏÊÉÞÎÇÄÉÊзÏÄ ÞcÊÅÞ˽ͽÎϪÎÁÅÒÞ ÁÞÉ·ÁÒÞËÍÊÎÁÃùÎÁÅÒÞÏÑÉÞÇȽÎÅÇÌÉÞ ½ËÊÏÁÈʼÉÞËÅ½Þ Å½Þ½ËºÞÏÅÒÞÐÁ½ÏÍÅÇ·ÒÞËÍÊÏÁͽźÏÄÏÁÒÞÏÄÒÞÁËÊÓ¸ÒÞ ½Ò Þ½ÂʼÞÏ½Þ ÁêȽÞÇȽÎÅÇªÞ ÇÁ¹ ÁɽÞзÏÊÔÉÞÁÍÑϸ ½Ï½ÞËÊÔÞÁËÅÀ·ÓÊÉϽÅÞËÊÈȽËÈ·Ò޽˽ÉϸÎÁÅÒh Þ b¤¼ÎÐ ¶ÈÉÑÙ© ÉÑgÙÎÉÓÙ¥À¿À̸ÆÉ٠ƼÌϸ¼Ù ¹ÌƼټʹÙÎÉÙ£ ÙÍÀÙ ÀΩÁ̼ÍÃÙª¸ÆÉÓÙ Æ© ÎÍÉÓÙƼÄÙÍÆÃÈÉÏÀ͸¼Ù Ä©ÈÈÃÙ¢ÉÌ¿¼È¸¿Ã Ù ¼¸ÔÉÓÈ Ù ÈÎĹÈÃÙ ¼Ç©ÆÉÓ Ù Î©ÏÃÑÙ ¼È¼ÂÄÐθ¿ÃÑ Ù ¬É»Ç¼Ù ¼ÈÎÀǸ¿ÉÓ Ù£ÐÈÍμÈθÈÉÑÙ£¼ÕÆ·Ñ Ù¢ÁĶÈÀļ٠ÀÇÃÂļÈȸ¿ÃÙÆ © Ù ÎÉÙ ¶¼ÎÌÉ٠μÄÌÀ¸¼ÑÙ ¤¼ÆÀ¿ÉÈÄÆËÈÙ ÊÉÓ¿ËÈ Ù ÀÍͼÇÉȸÆà ٠ÌÉÂ̼ ¼ÎÄÍ ¶ÈÃÙÊÌÀ Ķ̼ Ù Ù¤¼ÌθÉÓ Ù

ÏÊÞÎÅÉÁ ªÞÏÊÞÎÇÄÉÊзÏÄÎÁÞÄÞ«ÅǺÈÞ¤½Î·ÈÞǽÅÞÏÊ޷˽ÅƽÉÞÊÅÞ¤·¾ÅÉޥ˷ÅÇÊÉÞǽÅޥ˷ÉÕ½ ÅÉÞ¥ËÍ½Ï Þ ÏÊÞ ·½ÏÍÊÞ ÊÍÁ¹½ÞÄÞϽÅɹ½Þc¬ÞÆÔÈÊǺËÊÒhÞ½ÉÁ¾½¹ÉÁÅÞÎÁÞÎÇÄÉÊÐÁι½Þ ½Î¹ÈÄÞ°ÍÅÎÏÊÂÅȪÇÄÞ ÁÞ ÏÊÉÞϹÏÈÊÞc¬ÞÇÔÉÄúÒh Þ¤½ÅÞ ËÊÍÁ¹ÞÄÞÊÉÊ ½Î¹½Þɽ޽ÈȪÕÁÅ Þ½ÈȪ޺ÓÅÞǽÅÞÄÞÊÔι½ÞÏÄÒÞÅÎÏÊ͹½Ò Þ Å½ÒÞ ÅÎÏÊ͹½ÒÞËÊÔÞ½ÃùÕÁÅÞ ÁÞÈÁËÏʼÒÞÓÁÅÍÅΠʼÒÞÏÊÞÁÔ½¹ÎÐÄÏÊÞз ½ÞÏÄÒÞ˽ÅÀÊÂÅȹ½Ò Þ¬Þ ÓÍÊÉÊÒÞ ÊÔ ºÈÏÁÍÞÁËÅÎÏÍ·ÂÁÅÞÎÏÄÉÞ˺ÈÄÞºËÊÔÞ ÁêÈÑÎÁ Þ·ÓÊÉϽÒÞÁÇϹÎÁÅÞ ÞÓͺÉŽÞÂÔȪÇÅÎÄÒÞÃŽÞ˽ÅÀÊÂÅȹ½ Þ ®ÊÞ ÊɽÀÅǺÞÎ˹ÏÅÞËÊÔ޾͸ÇÁÞɽÞÉÊÅÇŪÎÁÅÞÁ¹É½Å޽˷ɽÉÏÅÞ½ËºÞ Å½Þ˽ÅÀÅǸÞӽͪ ÞËŪÉÁÅÞÀÊÔÈÁŪÞÎÁÞ ·É½ÞÁÍÃÊÎϪÎÅÊÞǽÅÞÃÉÑ͹ÕÁÅÞƽɪÞÏÊÉÞÁɸÈÅÇÊÞ·ÍÑϽ Þ Í¹ÎÇÊÉϽÒÞȼÏÍÑÎÄÞ ºÉÊÞÎÏÄÉÞ½ËÊ ºÉÑÎÄÞ Ç½ÅÞÏÊÔÒÞÁÂŪÈÏÁÒÞÏÊÔ ÞÊÅÞÊËʹÊÅÞÆÔËÉʼÉ޺ϽÉÞÇÍÔÂÊÇÊÅϪÕÁÅÞϽÞ˽ÅÀŪÞɽÞ˽¹ÕÊÔÉ ÞÊÞ ÊÔºÈÏÁÍÞ À¹ÉÁÅÞǽÐÄ ÁÍÅÉ¸Þ ªÓÄÞ ÁÞÏÊÉÞcËÁÅͽΠºhÞǽÅÞËÍÊÎ˽ÐÁ¹ÞɽÞùÉÁÅÞǽÅÞ˪ÈÅÞÂÔÎÅÊÈÊÃÅÇºÒ Þ b«ÙÆÓÈùÑgÙÍÀÙÍ»ÇÇþà ÍÆÃÈÉÏÀ͸¼Ù ¼Í¸ÇÃÙ¯ÌÄÍÎÉÁÄÇ©Æà ٠¼¸ÔÉÓÈ Ù£ Ù£¼Ô¼È©Ñ Ù£ÐÈ ÍμÈθȼ٤ÄÒ¼·Ç Ù Ù ÄÉ»ÇÃÑ Ùª©ÈÎļ٠ÀÌÄÍÎÀÌÉÊÉ»ÇÉÓ Ù ÎÉÙ ¶¼ÎÌÉÙ ÉÌÀ¸¼ Ù­ÌÄƹÌÁÐÈ٠٠ƼÄÙ Ù ÀÊÎÀ ½Ì¸ÉÓÙ ÙÎÃÇ Ù Ù ÌÉÂ̼ ¼ÎÄÍ ¶ÈÃÙÊÌÀ Ķ̼ Ù Ù¤¼ÌθÉÓ Ù


®­¬ Û©Ù £ Ù

ÃÉÌÎÏÊÔ

¤ Þ¤ºÇȽÒÞÇ ª Þ

½ÏѾÍŪÉÀÊÔÞ Þ¬ ºÉÊŽ ÞÏÄÈ Þ Þ Þb­ÉÙÓʶÌÉÒ¹Ù ÉÓٿļԻ ÂÄÉgÞ ÇÄÉ Þ¤ Þ ½ ªÏÄÒÞ ½ÍªÃÀ½Þ ÔÍɽ¹ÊÔ Þ Þb«ÙÀʼÂÂÀÇ ¼Î¸¼ÑgÞ ÇÄÉ Þ ÄÃ¸Þ Ä ÄÏͽÇÊËʼÈÊÔÞ Þ ®ÎÊÍÏ·ÇÄÒ Þ Þ¥ËÅÉŪÍÄÒÞÇ ª Þ

« Û

«® ¡Û©Ù

ÈÁÔÎÅɹÑÉÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þ b ÊÄÒÀ¸ÌÃÍÃÙ¢ÉÓ¿·ÏgÞÏÊÔÞ Þ¤ÊÍÊ ¾·ÎÄÞ ¤½ÍʼÉÄÒ Þ¥ÁȪ Þ Þb.GLRCP QÙÙ .CMNJCgÞ ÇÄÉ Þ¥½Í¹½Þ ª¾¾½Þ Þ¤½ ȽÖÏÕ¸Ò Þ Þ ÍÊÀͺ ÊÔÞÇ ª Þ²ÑÒÞ

Á ÅÎÏÊÇÈ·ÊÔÒÞ Þ ÆªÍÓÁŽ ÞÏÄÈ Þ Þ Þb Éǻ٣¼Ç©ÞgÞ ÇÄÉ Þ® Þ ÊÔÏ·ÍÄÒÞ È·ÉÄÞ ÁͽÎÅ ¹ÀÊÔ Þ ÉÉ¹Ï½Þ Áǽ¾ªÈȽÞÇ ª Þ

©

¢

Á;ÁɹÑÉÞ ÞǽÅÞ Þ¥ËÁɪÇÄ Þ ÏÄÈ Þ Þ Þb ¸ ¼ÄÙ¯©ÇļgÞ ÇÄÉ Þ« Þ ËÔͺËÊÔÈÊÒÞ È·ÉÄޮνǪ ÈÊÔ Þ¥½Í¹½Þ º¾Ä

ÁÍÅÃÉ¼Þ ÞÏÄÈ Þ Þ Þb­ÉÙ ËÌÉgÞ ÇÄÉ Þ È Þ­¸Ã½Þ È·ÉÄÞ¤½ÎϪ ÉÄ Þ Þ¥ËÊÎϽÉÏÕºÃÈÊÔ Þ

©

¦Í½ÃÇʼÀÄÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þ b ¼ÄÒȸ¿Ä¼Ù Á¼Â·ÑgÞ ÇÄÉ Þ Þ¥ÊÔ ÎϪÇÄÒÞ ¥ Þ¥½ÐÅÊÔÀªÇÄÒ Þ Þ¥Ëº ÃÍÄÒÞÇ ª

¤½ÎÏÊÍŪÒÞ Þ ÊϽÉÅÇºÒ ÞÏÄÈ Þ Þ Þb«ÙƼÄ̹ÑÙÎÐÈÙÒÌÓͼÈ϶ ÐÈgÙ ÇÄÉ Þ Þ Åʾ½É¹ÀÄÒÞ ® Þ°ÍÔΊǪÇÊÒ Þ«ÅÇÊÈ·ÏÏ½Þ È½¾Å½Éʼ Þ Þb*CQÙ CJJCQgÞ ÇÄÉ Þ Þ¤È¹ÉÄÒÞ ¡Ñ¸Þ¤½Í½ ¾½Î¹ÈÄ Þ ¹Õ½Þ«ÁÊÓÑ͹ÏÄÞÇ ª Þ

¬¬¡

©Û©

¬ÈÔ ËÅ½ÇªÞ Ç¹ÉÄÏ½Þ ÊÔÀ¸ ÞÏÄÈ Þ Þ Þb ÏÈÄƹ٠¶¼ÎÌÉÙ ÆÌɽ¼ ÎËÈÙÎÃÑÙ£¸È¼ÑgÙ²ÑÒÞ

ÊÔÇÊÔÍÁÎϹÊÔÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þ bh ÄÉÙ£ÉÈΩhgÞ ÇÄÉ Þ Þ¤Å Ê¼ÈÄÒÞ Þ¤Å Ê¼ÈÄÒ Þ« Þ¨½ÍͪÒÞÇ ª

¢«ª ª £ËËÊÇͪÏÊÔÒÞ Þ Þ Þb«ÙÎÍ©ÌÉÑÙ ¼Ç ΩÈgÞÎÁÞÀŽÎÇÁ¼ÄÞ¤ªÍ ÁÉÞ­ÊÔÃ÷ÍÄÞ Þb«ÄÙ Ê©ÒÿÀÑÙÎÐÈÙ ÏÃÈËÈgÞ ÇÄÉ Þ £Î Þ ÅÀ·ÍÄÒÞ « Þ ÏÁªÉÊÔ Þ Þ ÅÃ½ÈºÒ Þ ° Þ ÉÀÍÅ½ÉºÒ Þ¡ Þ¤ÊÔÏÁÈÅ·ÍÄÒ Þ°½ÍªÞ ¤Á½Ȫ Þ È·ÉÄÞ Ï½ ¹ÀÊÔÞÇ ª Þ

¢¬ª© ½ÇÏÄ͹½ÒÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þ b ÄÎÍÄ ÊÉ»ÌÂÆÉgÞÏÄÒÞ ÌÏÄÒޮ͎ÉϽ ¼ÈÈÊÔÞ «ªÉÏŽޥÊÔÍʼÕÄ Þ¡ Þ­ºÓ½Ò

¡¢ ÁÍÅǸÒÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þb ÓÉÙ ­ÌÀÇɸÙcÙ­ÌÀÇɸ٠¼Ì¼ÂÐÂɸg Þ ÇÄÉ Þ Ï Þ¦½ÎÊÔȸÒÞ Þ°½ÖǪÈÄÒ Þ ÉÏ Þ ÊÔ ÀªÍÊÒÞÇ ª

£ ÇÊ ÅɪÏÊÔÞ Þd ÞÏÄÈ Þ Þ Þ b­ÔÉÈÙ ¼½ÌÄ·Ç٤ʹÌÆ ¼ÈgÞ ÇÄÉ Þ Þ ¥ÅӽȽǺËÊÔÈÊÔÞ Þ¥ÅӽȽǺËÊÔ ÈÊÒ Þ ÅÌÍÃÊÒÞ¥ÊÎÓ¹ÀÄÒÞÇ ª Þ Þb¥Ð ÎÄ©ÙƼÄÙªÀ̹gÞ ÇÄÉ Þ±ÎË½Þ®Ê ËʼÈÄÞ ¤ªÏÅ½Þ ·ÍÊÔ Þ¥ Þ¡½Ó½ÍªÇÊÒÞÇ ª

Ø)1"/ØÙ-Ø/0

ÁÑɹÀÊÔÞ Þ¥ÁϽÆÊÔÍÃÁ¹Ê ÞÏÄÈ Þ Þ Þb+?BCKMGQCJJCÙ(SJGCgÞ ÇÄÉ Þ Þ®ÁÍÕºËÊÔÈÊÒÞ Ê¹½Þ°ÅÈÈ Þ Ê¹½Þ¥ÅÓÊËʼÈÊÔÞÇ ª

Ø!*&+1,+

ÀÍŽÉÊ¼Þ Þ ÈªÇ½ ÞÏÄÈ Þ Þ Þb ¼ÁÈÄÆ©ÙʶÌÍÄÙÎÉÙƼ ÇÉƼ¸ÌÄgÞ ÇÄÉ Þ Ë Þ Þ Ô½ÃÃÁȪ ÏÊÒÞ ¤½ÏÁ͹ɽް·È Ä Þ¥½Í¹É½Þ ÎȪ ÉÊÃÈÊÔÞÇ ª

© ¡ ¤ÄÂÅι½ÒÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þb­ÉÙ ¥Ä¹ÌÉÙÎÉÓÙ À½©ÈÎÀgÞ ÇÄÉ Þ¤ Þ®ÎŪ ÉÊÒÞ Ë Þ ½Ë½ÀºËÊÔÈÊÒ Þ° Þ ÌÕÊÒÞ Ç ª Þ Þb¡Ù ʹ¿Ì¼ÍÃg޽˺ÞÏÄÉÞÊ ª À½Þ±ÈÊÃÊÅ Þ

ª °½Í Þ®ÍÅÇʼËÄÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þ b ÀÍÊÉÄȸÑÙ¤¼Ì¼̸μgÞ ÇÄÉ Þ ±ÉÏÕÁȽޥËÍʼÎÇÊÔÞ µÈÅ½Þ ½Õ½ ͹ÀÊÔ Þ±ÍÄÒÞ¥ËÅÉŪÍÄÒ Þ Þc ȩͼ٠ÔзÑgÞ ÇÄÉ Þ Þ Éϼ˽ÒÞ ­ªÉŽެÅÇÊ ÉÊ ¹ÀÊÔ Þ ÔÀ¹½Þ¦ÑÏÊËʼÈÊÔ

ªÙ£ ® © ǪÀÄ ÊÔÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þb«Ù ÍÆ»ÇÉÑ ÙÃÙÈ»ÒμÙƼÄÙÎÉÙ ¼Ò¼¸ÌÄgÞ ÇÄÉ Þ Þ ½ÍªÉÏÊÔÞ ¤ Þ ½Î½ÍÀªÉÄÒ Þ Þ¥ËÊÔÈÊÔÃʼÍÄÒÞÇ ª Þ Þb ΩÒÎÃÙ Íμ٠©ÎļgÞ ÇÄÉ Þ« Þ°½ÏÕºËÊÔÈÊÒÞ ¥ªÉÅ½Þ ½Ë½ÀÄ ÄÏ͹ÊÔ Þ ÈÁƪÉÀÍ½Þ ½ÇÁÈȽÍÊËʼÈÊÔÞÇ ª

ª ¢ ½ÍÍ¸Þ ÞÏÄÈ Þ Þ Þb ÀÍÉÓ ©ÌÙÂļٿÉÇÉÁ¹ÈÉÓÑgÞ ÇÄÉ Þ¤ Þ Í ¾½ÉÅϪÇÄÒÞ ® Þ¡½Ó½ÍªÏÊÒ Þ¤ Þ ÔÍÅËÅÌ ÏÄÒÞÇ ª Þ Þb,GLH?Ù24gÞ *QHDF Þ É½

ùÊÔÞ¥ÁÈÁϹÊÔÞ Þ Þ ½ÏÄιÑÉ ÞÏÄÈ Þ Þ Þb ¼Ì¼Æ¼ÇËÙ¼ÑÙ À¸ÈÀÄÙ ÀμŻ٠¼ÑgÞ ¤ªÏÅ½Þ ½ÉÀÊÔȪÇÄ Þ Þ ¥½Í¹ÉÊÒ Þ¤½ÏŪɽޥ˽Ƚɹǽ

(& Û¬ª ÁÅͽÅÌÒÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þb ÀÙ ÊÉÌËÙȼ٠À¸ÈÐÙ ¹ÈÃÙ ÉÓgÞ ÇÄÉ Þ ÊÀÑ͸ÒÞ ÐÁ͹ÀÄÒÞ ¸ ÄÏÍ½Þ ½Ë½ÀÊ ËʼÈÊÔ Þ, Þ Ð½É½Î¹ÊÔÞÇ ª

ª ª­Ù¢ ¤ ©¡ ¤Á½ÈÈÄɹ½ÒÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þ b¡Ù ʸÍÆÀ¾ÃÙÎÃÑÙÂÃ̼ĩÑÙÆÓ̸¼ÑgÙ ÇÄÉ Þ Ï Þ Å¾½ÐÅɺÒÞ ¥Ë·ÏÔÞ Í¾½É¹ÏÄ Þ Þ¦·ÍÏÄÒÞÇ ª Þ Þb ©ÍÊÃgÞ ÇÄÉ Þ ¹È ÈÔÞ¥ÁÈÁ ·Þ ¥½Í¹½Þ¤½ÈÈÅ ªÉÄ Þ ÄÉÁ ȺËÄÞ¥½ÍÇÊËʼÈÊÔÞÇ ½ª

¡ © £ËËÊÇͪÏÊÔÒÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þb«Ù ÌÉÒÉÊÉĹÑgÞ ÇÄÉ Þ Þ¤½ÇÈ·½ÒÞ Þ °½Í½È½ ˺ËÊÔÈÊÒ Þ ÃÃÁÈÅÇ¸Þ ½Ë½ ÐÁ ÁȸÞÇ ª

©¡¢ª ¼Ä¿ÄÆ¹Ú Î¶ÆÄÚ ½ÉÁËÅÎÏÄ ¹ÊÔÞ Þ ÏÄÈ Þ Þ Þb¡Ù ǸÆÃÙÍÎÃÙ ÒË̼ÙÎÐÈÙÏ¼Ó ©ÎÐÈgÞ ÇÄÉ Þ Þ¥½Ô ÍÊÃÁÑÍùÊÔÞ ·É½Þ ½Ë½ÈÄÃʼͽÞÇ ª ÞÞ Þ ÁÅͽÅÌÒÞ Þ°ÌÍÊÒÞ¢ ÏÄÈ Þ Þ Þb«ÙÆÇ·ÌÉÑÙÎÉÓÙ ÀÍà À ÌÄÉ»gÞ ÇÄÉ Þ ÅºÎÅÞ ¹ÈÁÍÞ ½È¹½Þ¥ÊÔ ÏʼÎÄ Þ« Þ¤ÊÔ͸ÒÞÇ ª Þ²ÑÒÞ Þ Þ ¼Ã ÓÍÊÉÊÞ ·½ÏÍÊÞ Ð¸É½ÒÞ Þ ÇÄÉ¸Þ Þ Ô ÊÈËÅÀÌÉÞ Þ ÇªÕÅ ÞÏÄÈ Þ Þ Þ b«ÙÒÉ̹ÑÙÎÃÑÙ ÉȼÒÄÆ·ÑÙƼ̿ĩÑgÞ ÇÄÉ Þ Þ¤½Í½Õ¸ÎÄÒÞ Þ ·ÊÔ Þ Þ¤½ ͽոÎÄÒ Þ¥½Í¹½Þ ÇÊÔȪÞÇ ª Þ Þ«·½Þ ÇÄɸÞdÞc«¹ÇÊÒޤʼÍÇÊÔÈÊÒhÞÇϹ ÍÅÊޮιÈÈÁÍ Þb¥©ÉÓÍÎgÞ ÇÄÉ Þ Þ ªÈ ÈÊÒ Þ Þ¥½ÔÍÊÃÁÑÍùÊÔ Þ Þ ªÂÄÒ Þ ¬ ªÀ½Þ!KHSY Þ ÍÃÔÍÌÞ°ÅÌÏÄÞ Þb¥ÉÌ ÎÉÓÈ©ÎÉÑgÞ ÇÄÉ Þ¥ªÍнަÍÅÉÏÕ¸ È½Þ Þ ÉÀÍ·ÊÔ Þ Þ®ÊǪÇÄÒ Þ Þ¦ÍÅ ÉÏոȽÒÞÇ ª Þ

012!&,Ù£ ­«ª£¡® ¥½ÔÍÊ ÅÓªÈÄÞ Þ ÆªÍÓÁŽ ÞÏÄÈ Þ Þ Þb£»È¼ÍÎÉÈgÞ ÇÄÉ Þ¤ Þ°½ ÏÕÄ ÅÓ½ÄȹÀÄÒÞ Þ¤½Ç½¾Ê¼ÈÄÒ Þ° Þ Å½ ǺËÊÔÈÊÒ Þ ËºÞ

­© « ¡ª

ÁÎ ½ÕºÃÈÊÔÞ Þb­ÉÙ¼ ©ÌÎà ¼ÙÎÃÑÙ ÃÎ̹ÑÙ ÉÓgÙ ÇÄÉ Þ¤ Þ¤½ËÁÈÌÉÄÞ ¢È Þ ÊÃÊзÏÄÒ Þ¥½Í¹½Þ¡½Ó½Í¸ Þ Þb«Ù ¤¼ÌÅÙÍÎÉÙ ¹ÒÉgÞ ÇÄÉ Þ Ð½É½Î¹½Þ¤½ ͽÃŽÉÉÊËʼÈÊÔÞ ±ÃÃÁÈÊÒÞ ÉÏÑɺËÊÔ ÈÊÒ Þ Þb ʹÙÎÃÑÙÔзÑÙμ٠¶Ìà ҩÏÃƼÈÙÉÄÙÊÉÄÃζÑgÞ ÇÄÉ Þ Þ«ÅÇÊ È½ØÀÄÒÞ ¤ªÏÅ½Þ ·ÍÊÔ

¬ ®© ¦ÍÔɹÓÊÔÞ Þ ÈªÇ½ Þb­ÉÙ ¼ÄÒȸ¿ÄÙ ÎÉÓÙ±ÌÐμÙƼÄÙÎÃÑÙ­»ÒÃÑgÞ ÇÄÉ Þ Þ ½¾ÍÅÄȹÀÄÒÞ « Þ°½Í½Èª ËÊÔÒ Þ«½ÏªÎ νޥ½Í ½ÏªÇÄÞÇ ª

¥½ÃÉÄι½ÒÞ Þ Þ Þ ÁËÏÁ ¾Í¹ÊÔÞ Þ ÏÄÈ Þ Þ Þb¡Ù ¼Í¸ÇÄÍͼÙÙÎÃÑÙÙ É ÉÌÁÄ©ÑgÞ ÇÄÉ Þ«Åǽ¹ÏÄÞ¤ÊÉÏʼ ÍÄÞ ²ÍÎÄÞ¥½ÈÅÇ·ÉÕÊÔ Þ«½Ï½È¹½Þ®Î½ ȹÇÄÞÇ ª Þ

ÁÍÅǸÒÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þ b ʹ¾ÀÙÎÌË ÀÙÍÎÃÑÙ¢ÉÆ©ÍÎÃÑgÞ ÇÄÉ Þ Ï Þ¦½ÎÊÔȸÒÞ Ê¹½Þ¦ÅÈÅË˹ ÀÊÔ Þ Þ ½À½Ç½Í¹ÀÄÒÞÇ ª

¥ËÅÎǹÉÄÞ Þ¡ÑÃͪÂÊÔ ÞÏÄÈ Þ Þ Þb Äͼ½¹È¼gÞ ÇÄÉ Þ Þ ½ ˽ÃÁÑÍùÊÔÞ ¸À½Þ ÍÑÏÊ¿ªÈÏÄ Þ Þ ½Ë½ÃÁÑÍùÊÔ Þ

¬ ®© Ù Ù­ ª ¡ª

¡¢¬Û«¡

£ ¬« Ù®ª«©

»

¥½ÇÍ¸Þ ÞÏÄÈ Þ Þ Þb ¼Ù ÉÓʶgÞÎÁÞÎÇÄÉÊÐÁι½ÞǽÅÞÁÍ ÄÉÁ¹½Þ ±ÉɽÒÞ¤ÊÇǹÉÊÔÞ²ÑÒÞ Þ Þb¤ÉÌÁ¶ÑÙ ¼Ê¹ÙÎÉÙ¶ÌÂÉÙÎÉÓÙ ÄÔÓÃÈÉ»gÞ ÇÄÉ Þ Þ ¾ÀÁÈÅÌÀÄÒÞ ±ÉɽޤÊÇǹÉÊÔ

ÏÊÔÍɪÍÄÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þb«Ù ¤À¼ǶżȿÌÉÑÙƼÄÙÉÙƼμ̼ ¶ÈÉÑÙ Ì©ÆÉÑg Þ ÇÄÉ Þ Þ ¾ÀÁÈÅÌÀÄÒ

,/,+"1

°½ÍÅȪÊÔÞ®ÍÅÇʼËÄÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þb´Î¼ÈÙ¿ÀÈÙŶ̼ ÀÙθÊÉμ٠ÉٶȼÑÙÂļÙÎÉÈÙ©ÇÇÉÈgÞ ÇÄÉ Þ« Þ Å½ ½ÉϸÒÞ £ÑªÉɽޥ½Ç͸ Þ Þ­Á Ê¼É ÀÊÒÞÇ ª Þ

¤ © ª©

¢

½ÉÁËÅÎÏÄ ¹ÊÔÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þ b¤ÃÙÂÀÇ©ÎÀhÙ ¸È¼ÄÙÍɽ¼Ì¹ÞgÞ ÇÄÉ Þ Þ ½ÈÏÅɺÒÞ Þ ½ÈÏÅÉºÒ Þ ·ÃÇÔÞ Ï½ нÇÊËʼÈÊÔÞÇ ª

ÇÁÈȽ͹ÊÔ

£ ¡ªÙ

¤ÊÈÑÉÊ¼Þ Þ¥ÁϽÆÊÔÍÃÁ¹Ê ÞÏÄÈ Þ ÞbªÀÆÌɸ٭¼ÅÄ¿ÄËÎÀÑgÞ ÇÄÉ Þ ÅÊȪÉϽޥ½ÍÇÊËʼÈÊÔÞ ¥½Í¹½Þ ÅÃÅɹÏÊÔ Þ ÅÊÈ·ÏÏ½Þ ¼Í½ÞÇ ª

à ޵ÍÊÔÒÞ Þ Þ¤ÑÉÎϽÉÏÅÉÊÔ˺ÈÁ ÑÒÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þb ļÙƼȶ ȼÈÙÊ©ÈÐÙ¿ÀÈÙÀ¸È¼ÄÙÀ»ÆÉǼÙÆ©ÎÐgÙ ÇÄÉ Þ° Þ ªÉÊÒÞ Þ ªÎÎÊÒ Þ Þ ÊÍ È¸ÒÞÇ ª Þ²ÑÒÞ Þ Þb«Ì¶ÍÎÃÑgÞ ÇÄÉ Þ Þ ªÍÇÊÔÞ Þ Þ¤ÊÉϽƸÒÞ Þ¤ÊÉϽ Æ¸Ò Þ ½ÎÅÈÅǸޤÔËͽ¹ÊÔÞÇ ª Þ²ÑÒÞ Þ Þb¡Ù ¹ÇÃgÞ ÇÄÉ Þ¬ ªÀ½Þ%@AQHB@Þ Þ¤ÊԾʼÎÄÒ Þ ÁÑÍù½Þ¥½ÍÅɪÇÊÔ Þ ²ÑÒÞ

¦Í¼ÉÄÒÞ ÞÏÄÈ Þ Þ ÞbªÉ ÍÁÀÌ©ÎÉÓÙ Ä¿¹ÈÎÄÆÉÓÑÙ g޽˺ÞÏÄÉÞ Ê ªÀ½Þ$7Þ -(,. Þb!?TCK?LgÞ ÇÄÉ Þ É½ÎϽι½Þ ½Ë½ÎϪÐÄÞ Þνǽ ÏÕ¸Ò Þ ÞbÙ'R QÙ1FMUÙ2GKCgÞ ÇÄÉ Þ WÞ MHLNÞ Þ¥ÁϽƺËÊÔÈÊÒ Þ, ÞÞ¤½Í À½ÍªÒÞÇ ª Þ

£¤¡ ¬«ªÙ Ù ­«ª­Ù ­ ¬ª­

¢ ¬¡ Ù © ª­ ¢

¤ ¡ª

¤

ÁÍÅǸÒÞ ÞÏÄÈ Þ Þb ©ÌÌÉÑÙ ·Ù Ç·ÏÀļ gÞ ÇÄÉ Þ Þ Ê¼ÍÊÒÞ ¦½¹ ÀÍ½Þ Íʼǽ Þ¥½Í¹½Þ ÊÈÑ Ê¼ÞÇ ª

«½ÔËȹÊÔÞ Þ¤ÊÈÑÉºÒ ÞÏÄÈ Þ Þb¬Éν©ÄÇÀÌgÞ ÇÄÉ Þ È· ÉÄÞ ÇºÏÄÞ Þ ªÈÊÒ Þ Þ­ª ÊÒÞÇ ª Þ Þ b¬¶Æ½ÄÀ ٷټÇÇÄËÑÙÆ©ÊÉÓټȩ Àͼ٠ÍÀٹǼټÓΩÙÊ̶ÊÀÄÙÙȼÙÓÊ©ÌÒÀÄÙÆ© ÊÉÄÉÙȹà ¼gÞ ÇÄÉ Þ ÁÑÍù½Þ¥½Ôͽ êÉÄÞ Þ«ÏÊÔͪÇÄÒ Þ¤ Þ¤ÊÔÏÎÊÈ·ÈÊÒ Þ

¤ÑÉÎϽÉÏÅÉÊÔ˺ÈÁÑÒÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þb ¿Ëg Þ ÇÄÉ Þ Þ«½Éʼ ÍÄÒÞ ÉɹϽޤ½ËÊÔιÕÄ Þ Ê¹½Þ¤ÁÂ½È ÈÄÉʼÞÇ ª

ȽϽÅÌÉÞ Þ ÍÊÂ Þ ½ÉŸÈÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þb ÓÎÓÒ¸¼Ù ¼Ê¼ÂļÈÈÉÊÉ» ÇÉÓgÙ ÇÄÉ Þ Þ¡Ê¼ÈŽÒÞ «·É½Þ¥ÁÉϸ

« ¬ ©¡

£¡«

¡Ù¢ª Û©Û

¢

ÀÄ ÄÏͪÇÄÞ Þ ÅÊÀªÇÄÒ Þ±ÉÉ½Þ ½ÍÁ ½ȪÇÄ Þ Þ ½Ë½ÃÁÑÍùÊÔ Þb­ÉÙ Á¼ ÂÀ¸ÉgÞ ÇÄÉ Þ Þ ÁÊÀÑͺËÊÔÈÊÒÞ ¥ Þ ¬ÅÇÊɺ ÊÔ Þ Þ ½Ë½ÃÁÑÍùÊÔ Þ¬ Þ®Õź ¾½Ò Þ ªÉÑÞÓÌÍÊÒ Þb ÒÏÌɸÙÀÅÙ¼¸ ¼ ÎÉÑgÞ ÇÄÉ Þ Þ ÁÊÀÑͺËÊÔÈÊÒÞ Þ Á ÉϪÇÄÒ Þ Þ¥½ÈǺÏÎÄÒ Þ Þ Ì ½ Þb ÂËÙ ÀÇʸÔÐÙȼÙÎÃÙ½ÉǶ¾ÐgÞ ÇÄÉ Þ Þ ¥½ÔÍÊÃÁÑÍùÊÔÞ ¤½ÏÁ͹ɽޥ½ÔÍÊÃÁ ÌÍÃÄ Þ Þ«·ÉÁÒÞÇ ª Þ Þb¤¼»ÌÃÙ¼Ƿ ÈÃgÞ ÇÄÉ Þ Þ®ÎÊÍÏ·ÇÄÒÞ Þ®ÎÊÍÏ·ÇÄÒ

¡ ¢ª­

, Þ ÈÁƪÉÀÍÊÔÞ Þ¤Áͽ ÁÅÇºÒ ÞÏÄÈ Þ Þb-Ù¥©ÆÀÇÉÑgÞ ÇÄÉ Þ Þ «ªÇÊÒÞ Þ«ªÇÊÒ Þ Þ¤ÊÔÍÇÊÔ ·ÈÄÒÞ Ç ª Þ Þb'LBG?LÙ1SKKCPgÞ ÇÄÉ Þ È· ÉÄÞ¥ËÊÕªÞ ¤ÑÉÎϽÉϹɽޮªÇ½ÈÊÔ Þ«ª ÉÏÅ½Þ ËÄÈÅÑÏÊËʼÈÊÔ Þ ½ÏÄιÑÉÞ ÞÏÄÈ Þ Þb­É٠ϼ» ¼ÙÎÃÑÙ°ÈÄÙ ©ÇĽ¼ÈgÞ ÇÄÉ Þ Þ Å½ ½ÉϺËÊÔÈÊÒÞ ·ÃÇÔÞ®ÍÅǽÈÅÌÏÄ Þ Þ¤ÅÉÀ¼ÉÄÒÞÇ ª

«®

½ÉϺËÊÔÈÊÒÞ ¢ÍÌÞ¥ÊÔǹÊÔ Þ®½ÏÅªÉ½Þ ½Ë½ ºÎÓÊÔÞÇ ª Þ Þb±ÅÄÙ ¼Ï· ¼Î¼Ù ÒÉÌÉ»ÙÍÀh¶ÅÄÙÀ½¿É ©¿ÀÑgÞ ÇÄÉ Þ Þ ¡Ê¼ÈŽÒÞ ­·ÉÄÞ ÅÏϪÇÄ Þ¤ Þ¤ªË˽Ò

¬ ®©ª ª ¡ ÁÅͽÅÌÒÞ Þ ÇªÕÅ Þ ¹ÐÊÔνÞc ËÊи ÇÄh Þb Ì©Áà ¼gÞ ÇÄÉ Þ° Þ ¼ÃǽÒÞ ® Þ ÔÍÃÅ·ÍÄÒ Þ° Þ ¼ÃǽÒÞÇ ª Þ²ÑÒÞ

˺¿ÁÞÏÍÌ ÁÞÎÏÄÒÞ£ÊǪÎÏÄÒÞ Ù ¶¼ÎÌÉÙ Ã ·ÎÌÃÑÙ¯ÉÌÈ ° Þ ÁÊÀÑ͹ÀÄÒ Þ Þb Æ̹ÎÃÎÀÑgÞ ÇÄÉ Þ Þ¤Ê·ÉÞ ¤½ÏÁ͹ɽޮÎÊÔÏÎÊÔȹý Þ Þ Ð½É½Î¹ÊÔÞÇ ª Þ Þb2MGJCRÙ1RMPGCQgÞ ÇÄÉ Þ Þ°½ÈÅÌÏÄÒÞÞ Þ¤½¹Î½ÍÄÒ Þ Ê Â¹½Þ¤ÊÔÇÊÔȪÞÇ ª Þ

Û ¬«ª ÇϽ¹ÊÔÞ Þ ÄÎÁ¹Ê ÞÏÄÈ Þ Þ Þ b«Ù ÇÒà ÄÍηÑgÞ ÇÄÉ Þ® Þ ÍʼνÈÄÒ Þ ® Þ ÍʼνÈÄÒ Þ Þ¤ÌÎϽÞÇ ª Þ

¡© ÁÑÂ Þ ÈÁƪÉÀͽÒÞ ÞÏÄÈ Þ Þb«ÙϩȼÎÉÑÙÎÉÓÙÀ ÊÉÌ© ÆÉÓgÞ ÇÄÉ Þ Þ£ÊÍÀ½É¹ÀÄÒÞ Þ¤½Í½Ç½ ÏΪÉÄÒ Þ ÂÍÊÀ¹ÏÄÞ ÍÄÃÊÍŪÀÊÔÞÇ ª

½ÍÍ¸Þ ÞÏÄÈ Þ Þ Þb ÎÄÑÙ £ÉÓÔ¸ÈÀÑgÞ ÇÄÉ Þ Þ¦ÅÈÅË˹ÀÄÒÞ ® Þ °½ÈÇÅªÒ Þ­ªÉÅ½Þ Ó¹Õ½ÞÇ ª Þ

¡ª­ ¦ÍÔɹÓÊÔÞ Þ ÈªÇ½ ÞÏÄÈ Þ Þ Þb«ÙÊǼȷÎÃÑg޽˺ÞÏÄÉÞÊ ª À½Þ A.UNÞ ÇÄÉ Þ Þ ½Í½Ç½ÏΪÉÄÞ Þ c¤¼ ©Ù ÇÇ©¿¼ g޽˺ÞÏÄÉÞÊ ªÀ½Þ A.UNÞ ÇÄÉ Þ Þ ½Í½Ç½ÏΪÉÄ Þ

¬«ªÙ Ù Ù ¢ ©¬«ªÙ ª ª­Ù¢ ¡Ù¬ ®©

£ ¬ Þ ÈÁƪÉÀͽÒÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þ b Ó Ê¶ÏÀÌÉÄÙ¼Ê Ùμ٭¸Ì¼È¼gÞ ÇÄÉ Þ Þ ½Ë½Ð½É½Î¹ÊÔÞ Þ¥ Þ­·Ë˽ÒÞ Þ¤Ê ÉÏÊÃŽÉɹÀÄÒÞÇ ª

£ ¡ ¦Ñǽ¹½ÒÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þb¡Ù Ó È¼¸Æ¼Ù ÀÙμ٤¼»Ì¼gÞ ÇÄÉ Þ Þ¤½ ÏͽɹÀÄÒÞ Þ¤½ÏͽɹÀÄÒ Þ ÅÌÍÃÊÒÞ¤· ÉÏÍÊÒ Þ Þb´Î¼ÈÙÉ٠Ƽ̸ ʼÑÙÆ·ÌÓ ÅÀÙÎÉÈÙʹÇÀ ÉÙƼΩÙÎÃÑÙ¯¼ÇƸ¿¼ÑgÞ ÇÄÉÞ Þ¥ÅÓ½ÄȹÀÄÒÞ ° Þ¤½ÃÅªÒ Þ Þ°ÍÅ ÎÏÊÀʼÈÊÔÞÇ ª

£ ¬ ª­« ¡ª ǽÀ¸ ÊÔÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þ b±È¼ÑÙ·ÌмÑÙ ÙÎÉÙƼ ©ÌÄÙÎÃÑÙ » ÍÃÑgÞ ÇÄÉ Þ Ï Þ Å¾½ÐÅɺÒÞ ¥½Í¹½Þ ½¾ ¾¹ÀÊÔ Þ±Í Þ®ÍÊÔ˪ÇÄÒÞÇ ª Þ²ÑÒÞ Þ Þ bªÉÙ gÞ ÇÄÉ Þ Þ ½Èʼ ËÄÒÞ Çª¾ÄÞ «Ïʼ ½ Þ Þ ÁªÇÊÒÞÇ ª Þ

£¡¢«ªÙ ÁÍÅǸÒÞ Þ Þ ÏÊªÞ ËÔÍÊ ¸ÈÅÊÔ Þ "HSX+HMJ ÞÏÄÈ Þ Þ Þb ʹ٤¼ ÆÌÄ©hgÙ ÇÄÉ Þ Þ ÐÁ͹ÀÄÒÞ Þ ÐÁ ͹ÀÄÒ Þ Þ¤½ËÊÔÏÕ¹ÀÄÒ Þ ½ÍªÃÀ½Þ¤½ ͼÀÄÞÇ ª

£ª­ ª­«

Á ÅÎÏÊÇÈ·ÊÔÒÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þ b«ÙÂÓ©ÇÄÈÉÑÙÆË¿ÐÈgÞ ÇÄÉ Þ ÃÃÁȹ ϽޮÎʼÃÇÊÔÞ Þb«ÙÆ»ÌÄÉÑÙ ÊÄÍÆÉÊ© ÆÃÑgÞ Þ¥ªÅɽÒ

ȽÏÁ¹½Þ¤½Í¼ÏÎÄÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þ b«Ù¤Ê¼Æ¼Ç¹Â¼ÎÉÑٷ٭ÃÑÙ£¼ÆÉ É¸ ̼Ñg Þ ÇÄÉ Þ ¦ÅÈÅË˹ÀÄÒÞ Þ¦ÅÈÅË˹ ÀÄÒ Þ® Þ¤ÑÎϸÒÞÇ ª

¬«ª©

© ªÙ ©¡¢ªÙ ¬«ª

ÁÅͽÅÌÒÞ Þ®½¼ÍÊÒ ÞÏÄÈ Þ Þ Þb«Ù ÄÉʼǼÄÍηÑÙÍÎÃÙÍζ ÂÃgÞ ÇÄÉ Þ Þ ½ÕºËÊÔÈÊÒÞ Þ ½Õº ËÊÔÈÊÒ Þ°Í¼Î½Þ­Ì˽ÞÇ ª

Ë Þ®ÍÅÇʼËÄÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þ b ÀÌÄƼȹÑÙÍÎÉÙÆÀÁ©ÇÄgÞ Þ Í · ÉÄÒ Þ Ê¹½Þ¬ÈÔ Ë¹ÊÔÞÇ ª Þ Þb­ÉÙ © ÍÉÑgÞ ÇÄÉ Þ Í Þ¤½Í½ÉÏÅɪÇÄÒÞ ® Þ£ÊÍ À½É¹ÀÄÒ Þ ªÈÁŽޥ½Ï¹Ç½ Þ Þb«Ù ÓÇǶ ÆÎÃÑgÞ ÇÄÉ Þ Þ¤Å Ê¼ÈÄÒÞ ® Þ£ÊÍÀ½É¹ ÀÄÒ Þ¤ÈÁÅÌÞ Þ ½ÉªÄÞ¬ÐÑɽ¹ÊÔ Þ

¡ª©

£ ª«¡¢ª©

®ÊÔÍɽ¾¹ÏÊÔÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þ b ¸ÉÄ٠¸ÐÈgÞ ÇÄÉ Þ¥ÅÓ½¸ÈÞ¥½Í ½ÍŠɺÒÞ ÁÊÀÌͽޮո ÊÔÞÇ ª

½ÍÍ¸Þ Þ Þ­ Þ ½È½ ¸ÀÄÞ Þ¨ÔÍ͸ Þ ÏÄÈ Þ Þ Þb¥ÉÓÌƶμgÞ ÇÄÉ Þ È·ÉÄÞ Ç½ÎÊ¼Ç½Þ ¥½Í¹½Þ¤½¾ÊÃŪÉÉÄ Þ

½Ë½ÀŽ ½ÉÏÊËʼÈÊÔÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þb­Ì¸ÊÎÓÒÉgÞ ÇÄÉ Þ Þ Å½

¡ ¡ ¡ Ù Ù ª © ¢

© ª­Ù¢ª £ª­ ÉÏÅÎзÉÊÔÒÞ ÞǽÅÞ ½Í¼ËÊÔ ÞÏÄÈ Þ Þ¤ªÏÑÞ°ÌÍÊÒ Þb²ÏÀǼÙȼÙÍ Ù ¼ÈΩ ÐȼgÞ ÇÄÉ Þ ½ÈÁÉÏ¹É½Þ ½Ë½

ÊÔÇÊÔÍÁÎϹÊÔÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þ b!?ECÙ?SVÙ$MJJCQgÞ ÇÄÉ Þ Þ¦½ÎÊÔ È¸ÒÞ Þ¦½ÎÊÔÈ¸Ò Þ Þ¥Ë·ÕÊÒ Þ«·ÈÈÄÞ Ç¹ÉÄ Þ¥ Þ¥ËÁÃɸÒÞÇ ª Þ

« £­ ¡ ½Í½ Ôй½ÒÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þb¡Ù ÓÈÉ Ð͸¼ÙÎÐÈÙ ÉÓÆÉÓ ©¿ÐÈgÞÏÊÔÞ Ï½ ªÏÄޤͽÊÔɪÇÄÞ ° Þ ÁÍÊÉϹÀÄÒ Þ Þ Í½ÏÁÅÉºÒ Þ É½ÎϽι½Þ¤½ÏÎÅɽ¾ªÇÄ Þ ®ÁÍ·Õ½Þ¤ÍÄÏÅÇʼ Þ Þ¤ÑÎÏ¸Ò Þ ÈÁªÉ½Þ ½Ë½Ó͸ÎÏÊÔ

¡« ¡Û Ù ÁÅͽÅÌÒÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þ b¥É»Íμ٤ÊÇɻԼgÞ Þ ÉÏÑɺËÊÔ ÈÊÒ Þ ªÂÉÄÞ ½ ËͺÃŽÉÉÄÞÇ ª

«ª¢ ¬ÀÔÎηÑÒÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þ b ÆιÑÙÀǶÂÒÉÓ Ù¹Ç¼gÞ ÇÄÉ Þ Þ ®ÎžÅȹǽÒÞ Þ®ÎžÅÈ¹Ç½Ò Þ Þ¤ÑÉÎϽ ÉϹÉÊÔ Þ

ª« ¡ Þ ÁËÏÁ ¾Í¹ÊÔÞ ÞǽÅÞ®ÍÅǺÍÂÑÉÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þb JNCLQRMAIgÞ ÇÄÉ Þ$RSGDQÞ MCQDÞ&NMY@KDYÞ ÃÃÁÈÅ Ç¸Þ Ä ÄÏͽÇÊËʼÈÊÔ Þ«·ÎÏÑÍޤʿŠÀªÒÞÇ ª Þ Þb«Ù£ÓÈùÑgÞ ÇÄÉ Þ Þ°ÍÅ ÎÏÊÂÅȪÇÄÒÞ ¤ Þ¤½Õ½ÉªÒ Þ¤ÑÉÎϽÉÏ¹É½Þ ¥ÅÓ½¸ÈÞÇ ª Þ ËºÞ Þ

ª«¬ ¥ÁÎÊÃÁ¹ÑÉÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þ Þb0MAIÙ , Ù0MJJgÞ ÇÄÉ Þ Þ ¤ÊϽɹÀÄÒ Þ ¼½Þ¤ÊϽɹÀÄ Þ Þ ÔÎÎÊ ¾¹ÏÄÒÞÇ ª Þ²ÑÒÞ

«ª ¢ ©¡ª ¤½ËÉÊÇÊËÏÄ͹ÊÔÞ ÞÞÏÄÈ Þ Þ Þb«Ù®ÊÃ̶ÎÃÑgÞ ÇÄÉ Þ¦ Þ Ê ÂŽɺÒÞ ¦ Þ ÊÂÅ½ÉºÒ Þ Þ¥ÅÓ½Äȹ ÀÄÒÞÇ ª

«ª £ªÇÓÊÔÞ Þ ÇªÕÅ ÞÏÄÈ Þ Þ Þ b+CCRÙ+?PICRgÞ ÇÄÉ Þ ÈÁƪÉÀÍ½Þ Á ÑÍÃÊËʼÈÊÔÞ ­ªÎ ÅÞ Ê¼ÇÊÔÈÄ Þ® Þ ½

¬ © Ù¢ « ٠ǽÀÄ ¹½ÒÞ Þ ¼ÉϽà ½ ÞÏÄÈ Þ Þ Þb­ÉÙ¤¼»ÌÉÙ£ÉÓθgÞ ÇÄÉ Þ Þ¤½ÈÊÃ͹ÀÄÒÞ Þ¢ÈźËÊÔÈÊÒ Þ ÐÄ ÉªÞ¥½Æ¹ ÊÔ Þ±ÉÉ½Þ Áͽȸ Þ¤ Þ¤½ÕªÇÊÒ Þ «ÏÊÍ·ÏÏ½Þ ½Ë½ÀÄ ÄÏ͹ÊÔ Þ

¬ªÙ¬« ©ªÙ ¬ªÙ«ª­¤ ÅÀÄÍÊÀÍN ÅǺÒÞ Ï½Ð ºÒÞ­ÊÔ ÞÏÄÈ Þ Þ Þb«Ù±½¿É ÉÑÙ Î¼Ï ¹ÑÙ Ù­ÉÙ ÓÍÎÄƹÙÎÉÓÙÊÀÄ̼η٤ÊÀ ǼÁÉ»ÍÆgÞ Þb«Ù±½¿É ÉÑÙ Î¼Ï ¹ÑÙ ÊÉÊÇ©ÈÃÍÃ٠ļÑÙÆÉ»ÆǼÑgÞ ÇÄÉ Þ ®½ÏÅªÉ½Þ ¼Ã½ÍÄÞ Í Þ ½ÈªÏÄÒ Þ ÉÀÍ Þ ¥½ÍŽɺÒÞÇ ª Þ

¬ª ª Ù ª­Ù ¤Á½ÈÈÄɹ½ÒÞ ÞǽÅÞ¤ÔÇȪÀÑÉ ÞÏÄÈ Þ Þb ÉÌÔ٪μÈζÈgÞ ÇÄÉ Þ « Þ¤½ ÏθÒÞ Þ¬ÅÇÊɺ ÊÔ Þ«½Ï½ ȹ½Þ ÏÔÈŽÉʼÞÇ ª Þ Þbª¼ÊÉÇÀ¹ÈÎļgÞ ÇÄÉ Þ Þ ÏªÖÇÊÒÞ ¥ Þ ½ÇʼÎÄÒ Þ ÉÏÑ É¹½Þ ŽÉÉʼÈÄÞÇ ª

¤ª­«©ª ¥½ÔÍÊ ÅÓªÈÄÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þ b ƸÈÃÎÉÄÙμÅÄ¿ÄËÎÀÑg޽˺ÞÏÄÉÞÊ ª À½Þc È·ÔÎÅÒh

®­¬ «¡ª £ÁͪެÀºÒÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þb£¼ ÇÄÁ¹ÌÈļ٪Î̸ ÄÈgÞ ÇÄÉ Þ« Þ¤½Í½Ã· ÑÍÃÊÒÞ Þ ÁÍÊÉÏÅÀªÇÄÒ Þ Þ¤½Í ªÏÄÒÞ Ç ª Þ Þb ̼½É ÄÍ̼ÃÇÄȹÑÙ­ÍÀÇÀ À ÈζÑgÞ ÇÄÉ Þ¤ÔÍÅ½Ç¸Þ Ë½ÉÊ¼Þ «ÏºÍ½Þ Å ÊËʼÈÊÔ Þ Þ¥ÁÈÅÎΪÍÄÒÞÇ ª Þ

®Û« ÊÍÃÊ¼Þ ÞÏÄÈ Þ Þ Þ b­¼ÙǶ ÀÙÍÎÉÙ¿Ä©ÇÀÄ ¼gÞ ÇÄÉ Þ Í Þ°½ÏÕªÇÄÒÞ ¥·ÈËÑÞ¤ÑÎϸÞÇ ª Þ Þ b!F?RPMMKgÞ ÇÄÉ Þ Ê¹½Þ ÃÁÉÊËʼ ÈÊÔÞ ¥½Í¹½Þ ÁÑÍÃŪÀÊÔ Þ Ê¹½Þ ÁÑÍ Ãʾ½Î¹ÈÄ ÞÇ ª Þ Þb¯ÉÈÎÌɸ٩ÈÎÌÀÑÙ ÀÙ ÁÉ»ÍÎÀÑgÞ ÇÄÉ Þ° Þ¤½ÍÓ½ÀªÇÄÒÞ ¥½ ͹½Þ ÁÑÍÃŪÀÊÔ Þ± Þ ½ÉÊÔ¸ÈÞÇ ª Þ Þb#JBMP?BMgÞ ÇÄÉ Þ¤ Þ ÅªÉɽÍÄÒÞ Þ ½ ½ÍªÒ Þ ÅÌϽަ·ÎϽÞÇ ª Þ ÞÞb ¶ÈÀ ÍÃgÞ ÇÄÉ Þ ¼Í½Þ ÅÀÄÍÊËʼÈÊÔÞ °Í¸ ÎÏÊÒÞ Ï·ÍÃÅÊÃÈÊÔ Þ­ÄÉÅÌÞ¤ÔÍŽո ÞÞ


«ª­¢£¢?PRÙ

µ ÉÍÂÙ ­ÔÉÈÙ-Ó¸Çļ ÑÙ

¬Þ½ÔÎÏͽȺÒÞÇÅн͹ÎϽÒÞÀ¹ÉÁÅÞÎÏÄÉÞ Ð¸ ɽÞÍÁÎÅϪÈÞÀÁÆÅÊÏÁÓɹ½Ò Þ¬Þ®ÕÊÉÞ¬Ô¹ ÈŽ ÒÞÎÏÊÞËͺÃͽ ªÞÏÊÔÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞ ½ËºÞÏÅÒÞ Ë½ÍºÇÞÎÔÉзÎÁÅÒÞÏÑÉÞ Å¾ªÈÉÏÅÞ Ç½ÅÞ Ç½ÍȪÏÅÞ ·ÓÍÅÞϽÞÇÅÉÄ ½ÏÊÃͽÂÅÇªÞ ·ÍýÞÏÑÉÞ¥ÊÍÅǺÉÁÞǽÅÞ¥ªÅÁÍÒ ¤¶Â¼ÌÉÙ¤ÉÓÍÄÆ·ÑÙ ÏÃÈËÈ Ù ¸ÏÉÓͼ٥¸ÇÐÈÙÎÃÑÙ¤ÉÓÍÄÆ·Ñ Ù ÄÍÄηÌļ ٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠ٺ̼ Ù Ù

+MBPCA

®ÊÞ½ÃÃȺÂÑÉÊÞONRS OTMJ Þ@KSDQM@SHUDÞ ÃÇÍÊÔËÞÀ¹ÉÁÅÞ ¹½ÞÎÔɽÔȹ½ÞÎÏÄÉÞÊËʹ½Þ ÎÔ ÁÏ·ÓÁÅÞÄÞ ÁȸÒÞ°ÊÍÑÀ¹½Þ Ô É½ ιÊÔ ÔÇÁ¹ÊÔÞÏÊÔÞ ÍÁϽÉÅÇÊ¼Þ ÓÊÈÁ¹ÊÔÞ 2@HMSÞ"@SGDQHMD R Þ½ÈȪÞǽÅÞÏÊÞÁÈÈÄÉŠǺÞÏ ¸ ½ÞÏÄÒÞ ÅÁÐÉʼÒÞ ÉÄÎϹ½Ò μÓ̹ÑÙÎÉÓÙª¹ÎÉÓ Ù¥Ì¼ÈÎÔ·ÙƼÄÙ ¼Ì»ÊÉÓÙ ÙÎÃÇ Ù Ù ÄÍÄηÌļ ٠٠٠٠ٺ̼ Ù Ù

/S?BPMÙ,SCTM

Þ ®ÊÞÏÕ½ÕÞÇÊÔ½ÍÏ·ÏÊÞ·ÍÉÁÅÞÎÏÄÉÞ Ð¸É½ÞËÊ ÈÔÁÐÉÅÇ·ÒÞ ÁÈÑÀ¹ÁÒ Þ¸ÓÊÔÒÞϪÉÃÇÊ Þ¾½ÈÒ Þ ½Í½ Ë·ÎÇÞǽÅÞÂȽ ·ÉÇÊ Þ½ËºÞÏÄÉޣϽȹ½ Þ ÏÄÞ¥ Þ Î¹½ ÞÏÊÞ¥½ÍºÇÊÞǽÅÞÏÄÉÞ ¹ÃÔËÏÊ Þ ÙƼÄÙ Ù%?X?PRC Ù ÉÓΩ¿ÐÈÙ Ù Æ©ÔÄ ÙÎÃÇ Ù Ù ÄÍÄηÌļ ٠٠٠٠ٺ̼ Ù

»Ë»ÌÅ¿Ò¶Ù !GLBWÙ J?AIK?LÙ2PGM

ÁÉÞÇͽϪÁÅÞ ºÉÊÞ Ë½ÃÇ·ÏÁÒÞ½ÈȪÞǽÅÞ ÏÊÉÞÍÔÐ ºÞÏÄÒÞÏÍÅ ÁÈʼÒÞ ËªÉϽÒÞÏÄÒ Þ¢Þ ¹ÉÏÅÞ¥Ë黂 ½É ÞËÊÔÞÃÅ½Þ ÞÓͺÉŽÞÎÔ ÉºÀÁ¿ÁÞÏÊÉÞ ·ÉÅޤͪ¾ÅÏÒ ÞнÞǪÉÁÅÞÁËÏªÞ ÕÑÉϽɷÒÞÁ ½ɹÎÁÅÒÞÃŽÞɽ޽ËÊÀÁ¹ÆÁÅÞ ËÑÒÞÄÞÏÕ½ÕÞÁ¹É½ÅÞǽÅÞÃÔɽÅÇÁ¹½ÞÔ˺ÐÁÎÄ Þ Ù Ù Ù&?JDÙ,MRCÙ(?XXÙ!JS@ Ù­ÌĽРÈļÈɻ٠٤ÀÎÑ ÙÎÃÇ Ù Ù ÄÍÄηÌļ Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù ºÌ¼ Ù Ù Ù £ÓÌļƷ Þ

1MSJDJWÞ

ÏÊÞËȽ¹ÎÅÊÞÏÄÒÞ˽ÉÁÔÍÑ˽ÖǸÒÞÏÊÔÒÞ ËÁÍÅÊÀÁ¹½Ò ÞÊÅÞ2NTKEKXÞǪÉÊÔÉÞÀ¼ÊÞÎϪ ÎÁÅÒÞÎÁÞ Ð¸É½ÞǽÅÞ ÁÎνÈÊɹÇÄ ÞÃÅ½Þ É½Þ ËÈ·ÆÊÔÉÞÏÊÔÒÞÎÇÈÄÍʼÒÞ¸ÓÊÔÒÞ ÏÊÔÒÞ ÁÞÏÄ޾ͽÕÅÈŪÉÅÇÄÞ˽ͪÀÊÎÄ Þ Ù£Î¸ÌÄÉÙ Ù ÉÇÄÎÄÍÎÄƹ٣¶ÈÎÌÉÙ ÇÇÃÈÄƹÑÙ£¹Í ÉÑ Ù Ï·È¼ Ù Ù ÊÉÏ·ÆÃÙ¤»ÇÉÓ Ù ÀÍͼÇÉȸÆà ٠ÄÍÄηÌÄÉ Ù Ù Ù

£«

¥ÁÞÎÊȹÎÏÞÎÏÊÞËŪÉÊÞÏÊÉÞ ½Î¹ÈÄޮν ËÊͺËÊÔÈÊÞÄޤͽÏÅǸެÍÓ¸ÎÏÍ½Þ ÐÄÉÌÉÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞ·ÍÃ½Þ ·ÍÉÏÅ Þ®Î½Ö ÇºÂÎÇÅ Þ­ÁÎ˹ÏÕÅ Þ¤½Î·È½ Þ¥ÊÔÎÅǸÞÀÅ Á¼ÐÔÉÎÄ Þ,@QYHNÞ"NMSH Þ ¤¶Â¼ÌÉÙ¤ÉÓÍÄÆ·ÑÙ ÏÃÈËÈ Ù ¸ÏÉÓͼ٥¸ÇÐÈÙÎÃÑÙ¤ÉÓÍÄÆ·Ñ Ù ÄÍÄηÌļ ٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠ٺ̼ Ù Ù

¨¼¼»ÍÈÙ JÙ,MSPÙ5?JÙ K?JÙ

¢Þ ÊɽÀÅǸÞÊÍÓ¸ÎÏͽÞÎÏÊÉÞǺΠÊÞËÊÔÞ ½ËÊÏÁÈÁ¹Ï½ÅÞÁÆÞÊÈÊÇȸÍÊÔ޽˺ÞÏÔÂÈ·ÒÞ ÁÍ ÄÉÁ¼ÏÍÅÁÒÞ˽¹ÕÁÅÞÃŽÞÏÊÔÒÞÎÇÊËʼÒÞ ÏÄÒÞ2ODBH@KÞ.KXLOHBRÞ ÈÈªÒ Þ ÁÞ½ÂÊÍ ¸Þ ÏÄÞÎÔ ËȸÍÑÎÄÞÀŽÇÊιÑÉÞÓͺÉÑÉÞ½ËºÞ ÏÄÞ÷ÉÉÄÎÄÞÏÊÔÞ ÊÔÀʾ¹ÇÊÔÞ¥ËͪÅà ޮ½Þ ·ÎÊÀ½ÞнÞÀŽÏÁÐʼÉÞÃŽÞÏÊÔÒÞÎÇÊËʼÒÞ ÏÄÒÞ2ODBH@KÞ.KXLOHBRÞ ÈÈªÒ Þ ÙƼÄÙ Ù£¶ÈÎÌÉÙ­ÀÒÈËÈÙÍÎÉÙ !1 Ù ¼ÌÓÎÎɻ٠ٯ¼Ç©È¿ÌÄ ÙÎÃÇ Ù Ù ÄÍÄηÌļ Ù Ù Ù Ù Ù ºÌ¼ Ù Ù

#PEMLÙ#LQCK@JC

®½Þ ·ÈÄÞÏÊÔÞ ÔɺÈÊÔÞ QFNMÞ$MRDLAKD Þ Ô˺ÞÏÄÞÀÅÁ¼ÐÔÉÎÄÞÏÊÔÞÊÈȽÉÀʼ޽ÍÓÅ

¥¬¯ £¤¢Þ+(5$

ÊÔÎÅÇʼޤªÎËÁÍÞÉÏÁÞ­ÊÔ ÞÁËÅÓÁÅÍʼÉÞ ·É½ÞϽƹÀÅÞÎϽ޷ÍýÞË·ÉÏÁÞÁÇËÍÊÎÌËÑÉÞ ÏÄÒÞμÃÓÍÊÉÄÒÞÅÎ˽ÉÅǸÒÞÁÍÃÊÃͽ¹ ½ÒÞ ÞÏÑÉ Þ¤Í¹ÎÏÊ Ë½ÈÞ°ªÈ ÂÏÁÍ Þ¥ªÉÊÔÁÈÞ°ÅÉϪÈÃÇÊ Þ¬ÃÇÊÔÎϹÉÞ ®Î½ÍÈÒ ÊÈ·Í Þ°Êη ¥½Í¹½Þ ªÉÏÎÁÕ ÁÍÉÏʼ Þ²ÈÁɽޥÁÉϺս ºËÁÕ Þ ¤¶Â¼ÌÉÙ¤ÉÓÍÄÆ·ÑÙ ÏÃÈËÈ Ù ¸ÏÉÓͼÙb à ·ÎÌÃÑÙ¤ÃÎ̹ÊÉÓ ÇÉÑg Ù ÄÍÄηÌļ Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù ºÌ¼ Ù Ù

"CGLCÙ*?I?GCLÙ

Ô ËÈÄÍÌÉÊÔÉÞ ÞÊȺÇÈÄͽÞÓͺ ÉÅ½Þ ÊÔÎÅǸÒÞ˽ÍÊÔι½ÒÞǽÅÞÁËÅÎÏÍ· ÂÊÔÉÞ ÁÏªÞ½ËºÞ ÞÓͺÉŽÞÎÏÄÉÞ Ð¸ ɽÞÃÅ½Þ ¹½ÞÎÔɽÔȹ½ Þ ¹½ÞÁ ªÉÅÎÄÞ ÁÞ ÄÈÁÇÏÍÊÉÅÇ¸Þ½Ï ºÎ½ÅͽÞǽÅÞÎÇÊÏÁÅ É·ÒÞ ÁÈÑÀ¹ÁÒ Þ %?E?PGLÙ Ù ÄÉ͸ÐÈÙ Ù ÎÃÇ Ù Ù ÄÍÄηÌÄÉ Ù Ù Ù Ù ÙºÌ¼ Ù Ù

¬¿Í¨ËÍÂ٠ζÇǼ٠¼¿¶¿ÃÙ

¤ÅÉÁ¹Ï½ÅÞ ÁÞªÉÁÎÄ޽˺ÞÏÄÉÞÏÕ½ÕÞÎÏÄÉÞ ÁÈÁÇÏͺÉÅǽ ÞǽÅ޽˺ÞÏÄÉÞËÊËÞÎÏÊÞÕÁÖ Ë·ÇÅÇÊ Þ¬ÞȺÃÊÒÞÃŽÞÏÄÞ Ï·ÈÈ½Þ ½À· ÀÄÞËÊÔÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞÏÊÉÞÉ·ÊÞÏÄÒÞÀ¹ÎÇÊÞ ÁÞ ÊÔÎÅÇ·ÒÞǽÅÞÏͽÃʼÀŽ޽˺ÞÏÅÒÞ˽ ͽÎϪÎÁÅÒÞc ªÉÏÑÒ޸ϽÉÞɼÓϽhÞǽÅÞ c ½ÞËÊÔË·h Þ ÙƼÄ٠٠ĽÇÄÉÊÐÇÀ¸ÉÙ¢¼È¹Ñ ٠μ¿¸ÉÓ٠ٺ̼ Ù Ù

ÈÎ̶¼ÑÙ¤ÊÌ©ÈÎÀ ÇÄÈÎÙ Ù¤ÊÀÈÂÆÎÙ¥¹Ì Í ÊÀÌÂÆÞ

¼ÊÞ½ÉÁÍÓº ÁÉÊÅÞÎǽÉÀÅɽ¾Ê¹Þ ÊÔÎÅ Çʹ ÞÊÞÏÎÁȹÎϽÒÞ ÉÏÍ·½ÒÞ¥ËͪÉÏÁÈÅÉÏÞ Ç½ÅÞÊÞËŽɹÎϽÒÞ¥ËÁÉÃÇÏÞ¦ºÍÎ ËÁÍÃÇ Þ Ð½Þ˽ÍÊÔÎŪÎÊÔÉÞÎÁ޷ɽÞÇÊÅɺÞÍÁΊϪÈÞ·ÍÃ½Þ Ê¼ ËÁÍÏ Þ Ê¼ ½É Þ¤ºËÁÈ Þ «ÏÁ ËÅι Þ ¹ÉÏÃÇÍÁÉÞǽÅÞ¦ÊÍ· Þ ¤¶Â¼ÌÉÙ¤ÉÓÍÄÆ·ÑÙ ÏÃÈËÈ Ù ¸ÏÉÓ Í¼Ùb à ·ÎÌÃÑÙ¤ÃÎ̹ÊÉÓÇÉÑg Ù ÄÍÄ Î·Ìļ ٠٠٠٠٠٠ٺ̼ Ù Ù

̼¿Ä©Ù½ÄÀÈȶÔÄÆÃÑÙ ÉÊÀ̶μÑÙ

¢ÞÊÍÓ¸ÎÏͽÞ6HDMDQÞ)NG@MMÞ2SQ@TRRÞ "@ODKKDÞÁÍ ÄÉÁ¼ÁÅÞ·ÍýÞÏÑÉÞ ÏͪÊÔÒ Þ · Ó½ÍÞǽÅÞ¤ªÈ ½É Þ®½Þ·ÎÊÀ½ÞнÞÀŽÏÁÐʼÉÞ ÎÏÊÞ¬ÃÇÊÈÊÃÅǺޮ ¸ ½ÞÏÊÔÞ ½ÅÀŽÏÍÅ ÇʼޫÊÎÊÇÊ Á¹ÊÔÞc ÃȽؽޤÔÍŽÇʼhÞ ¤¶Â¼ÌÉÙ¤ÉÓÍÄÆ·ÑÙ ÏÃÈËÈ Ù ¸ÏÉÓͼ٥¸ÇÐÈÙÎÃÑÙ¤ÉÓÍÄÆ·Ñ Ù ÄÍÄηÌļ ٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠ٺ̼ Ù Ù

£ÈÒÌÃŵÐÙ ÌÅÂǵÐÙ Þ

Ë¿ õ˿ÐÞ ¸ÊǼÙÍÎÉÙ ÉΩ Ä

¬Þ¥ÅÈÏŪÀÄÒÞ ½ÎӽȹÀÄÒÞǽÅÞÄÞ ÅÌÏ½Þ «·ÃǽÞÏͽÃÊÔÀʼÉ޽˺ÞÍÊÇÞ Ë½ÈªÉÏÁÒÞ ·ÓÍÅÞ˽ͽÀÊÎŽǪÞǽÅ޽˺ް½ÏÕÅÀªÇÅÞ ·ÓÍÅÞÍÁ Ë·ÏÅǽ Þ¤ªÐÁÞ ½Í½ÎÇÁÔ¸ÞǽÅÞ ª¾¾½ÏÊ Þ ËºÞ Þ¥½ÍϹÊÔ Þ Ù£¼ÎÍËÈÃÙ Ù°ÂÄÉÄÙ È©ÌÂÓÌÉÄ Ù ÎÃÇ Ù ÙƼÄÙ Ù

Ÿ Âg ÏÃȼ׿¼Ù

¬Þ Ͻ ªÏÄÒޤͽÊÔɪÇÄÒÞǽÅÞÄÞ ËÁ¹ Í½Þ ËÁ¹Í½Þ˽ÍÊÔÎŪÕÊÔÉÞÎÏÄÉÞ ÐÄɽ ØÀ½ÞÏÄÉÞ˽ͪÎϽÎÄÞc KKÞ3G@SÞ!TYYh Þ ²É½Þ ÊÔÎÅǺ޷ÍÃÊÞÁ ËÉÁÔÎ ·ÉÊÞ½ËºÞ ÏÄÞμÃÓÍÊÉÄÞËͽà ½ÏÅǺÏÄϽ Þ· ËÈÁÊÞ ½ËºÞÏÊÔÒÞ¸ÓÊÔÒÞǽÅÞϽÞȺÃŽÞÏÊÔޤͽ ÊÔɪÇÄ Þ¤ªÐÁÞ · ËÏÄ Þ ½Í½ÎÇÁÔ¸ Þ ª¾¾½ÏÊÞǽÅÞ¤ÔÍŽǸ Þ £¼ÍÎÉÌÄ©ÑÙ Ù ÉμÈÄÆ¹Ñ Ù ÎÃÇ Ù

Æη٠ÀÄ̼ÄËÑ

¬ÅÞ Þ ½Ë½ÇÑÉÎϽÉϹÉÊÔ Þ Þ¥ËÊÔÈªÒ Þ Þ¡ÊÔýɷÈÄÒ Þ°Í Þ Ä¾½¹ÊÒÞǽÅÞ Þ¤½ ÈÔ¾ªÏÎÄÒÞÎÔÉÔËÊÃͪÂÊÔÉÞÏÄÞ ÊÔÎÅÇ¸Þ Ë½ÍªÎϽÎÄÞc ¹É½ ÁÞз½ ½h Þ¤ªÐÁÞ · ËÏÄ Þ ½Í½ÎÇÁÔ¸ÞǽÅÞ ª¾¾½ÏÊ ÀÄ̼ÄËÑÙ ÙƼÄÙ ¼ ¸¼ÑÙ Ù ÎÃÇ Ù Ù

ͽÎÇÁÔ¸ÞǽÅÞ ª¾¾½ÏÊ Þ Þ¬Þ ½Ã÷ÈÄÒÞ ÁÍ ½ÉºÒÞǽÅÞÄÞ ÔÎϽй½Þ ÁÍ ÄÉÁ¼ÊÔÉÞÏͽÃʼÀŽÞÀÅǪÞÏÊÔÒÞǽÅÞ ªÈÈÑÉÞËÊÔ޽ýËÊ¼É Þ¥½Õ¹ÞÏÊÔÒÞÁ ½ ɹÕÁϽÅÞÏÊÞÃÇÍÊÔËÞÏÑÉÞ"@KTÞ"@BT Þ¤ªÐÁÞ ÁÔϷͽÞǽÅޮ͹ÏÄ Þ ¶ÎÌÉÓÙ¬©ÇÇÃÙ ÙÎÃÇ Ù Ù Ù

°ÈÉ¿ÉÑÙ1R?EC

¹ÇÄÑÙ2FC?RCP

¢ÞËÁÍÔÎÅɸÞÏÊÔÒÞÁËÅÏÔÓ¹½ÞÎÔÉÁÓ¹ÕÁÏ½Å Þ ¬ÅÞ.MHQ@L@ÞÁ ½ɹÕÊÉϽÅÞƽɪÞÎÏÄÉÞ Ð¸É½ÞǽÅÞ˽¹ÕÊÔÉÞÇÊ ªÏŽÞÀÅǪÞÏÊÔÒÞ ½ÈȪÞǽÅÞÀÄ ÊÂÅÈÁ¹ÒÞÀŽÎÇÁÔ·Ò Þ¥½Õ¹Þ ÏÊÔÒÞÊÅÞ2@K@S@Þ+@SHM@ Þ¤ªÐÁÞ ½Í½ÎÇÁÔ¸Þ Ç½ÅÞ ª¾¾½ÏÊ ÀÄ̼ÄËÑÙ ÙƼÄÙ ¼ÇÇ©ÈÎÉÑÙ Ù ÎÃÇ Ù Ù

c¥ÁÒÞÎÏÊÔÞ ºÈÅÒÞÏÊÞÓ½ ª hÞÏÅÏÈÊÂÊ ÍÁ¹Ï½ÅÞÄÞ ÊÔÎÅǸÞ˽ͪÎϽÎÄÞÏÄÒÞ ÈÔ ÇÁ͹½ÒÞǽÅÞÏÄÒÞ È·ÉÄÒޮνÈÅÃÊËʼÈÊÔ Þ ¬ÅÞÀ¼ÊÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÅÀÁÒÞÂÏŪÓÉÊÔÉÞ½Ï º νÅÍ½Þ ÁÞÏͽÃʼÀŽ޽˺ÞÏÄÉÞËÍÊÎÑ ËÅǸÞÏÊÔÒÞÀÅÎÇÊÃͽ¹½ Þ¤ªÐÁÞ ½Í½ ÎÇÁÔ¸ Þ ª¾¾½ÏÊÞǽÅÞ¤ÔÍŽǸ ¶ÎÌÉÓÙ¬©ÇÇÃÙ ÙÎÃÇ Ù Ù

ÌÒÄÎÀÆÎÉÈÄÆ·Þ

Þ ¢Þ¥ºÍÂÑޮνÖÍ·ÈÄÞǽÅÞÊÞ®ªÎÊÒÞ Ê Ï½ ŪÉÊÒÞ˽ÍÊÔÎŪÕÊÔÉÞϽÞÏͽÃʼÀÅ½Þ ÏÊÔÞÀ¹ÎÇÊÔÞc ËÁÅÀ¸ÞÁ¹Î½ÅÞÁμhÞ ½Õ¹Þ ÁÞ ÇÊ ªÏŽުÈÈÑÉ Þ½ËºÞ Ë½ÈªÉÏÁÒ ÞÍʼ ËÁÒÞǽÅÞΪ Ë½Þ ·ÓÍÅÞÎÊÔ¹ÉÃÇ ÞȽÖÇªÞ Ç½ÅÞÍÊÇ Þ Ô ÁÏ·ÓÁÅÞÏÊÞÎÓ¸ ½Þ"@MSNÞ ,NKTR Þ¤ªÐÁÞ ½Í½ÎÇÁÔ¸ Þ ¤ÄҼǼÆÉÊÉ»ÇÉÓÙƼÄÙ ÄÉÒ©ÌÉÓÑÙ Ù ÎÃÇ Ù

Þ¥ÁÞ½ÂÊÍ ¸ÞÏÊÉÞǽÅÉʼÍÃÅÊÞÏÊÔÞÀ¹ ÎÇÊÞÊÞ ÅÊɼÎÄÒޮνÇɸÒÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞ ¹½Þ ÊÔÎÅǸÞ˽ͪÎϽÎÄÞ ÁÞÏͽÃʼÀÅ½Þ ÀÅǪÞÏÊÔ ÞÀŽÎÇÁÔ·Ò Þ½ÈȪÞǽÅÞÇÊ ª ÏŽ޽˺ÞÏÊÞÉ·ÊÞÏÊÔÞªÈ ËÊÔ Þ¤ªÐÁÞ®Á ϪÍÏÄÞǽÅÞ · ËÏÄ Þ Þ®½Þ¤¹ÏÍÅÉ½Þ ÊÀ¸È½Ï½Þ ÁÞ½ÂÊÍ ¸ÞÏÄÉÞ ÇÔÇÈÊÂÊ͹½ÞÏÊÔÞÉ·ÊÔÞÏÊÔÒÞÀ¹ÎÇÊÔÞ ÁÞ Ï¹ÏÈÊÞc ɪÀÔÎÄhÞÊÍýÉÌÉÊÔÉ޾ͽÀÅ·ÒÞ ÁÞÄÈÁÇÏÍÅǺ޸ÓÊ Þ ÁÈÑÀ¹ÁÒÞǽÅÞÎϹ ÓÊÔÒ޽˺ÞÏͽÃʼÀŽÞÀÅǪÞÏÊÔÒÞǽÅÞªÈ ÈÑÉ Þ¤ªÐÁÞ ª¾¾½ÏÊ ÀÄ̼ÄËÑÙ Ù Æ©ÔÄ Ù ÎÃÇ Ù Ù Ù

%?X?PRC

¢Þ±ÈÇÄÎÏÅÒÞ ÍÑÏÊ¿ªÈÏÄÞÎÔɽÉϪÞÁË¹Þ ÎÇÄɸÒÞÏÊÉÞ Ï·Â½ÉÊÞ¤ÊÍÇÊȸÞÎÁÞ·É½Þ ËͺÃͽ ½Þ ÁÞÏͽÃʼÀŽ޽˺ÞÏÊÞμÉÊ ÈÊÞÏÄÒÞÀÅÎÇÊÃͽ¹½ÒÞÏÊÔÒ Þ¤ªÐÁÞ ª¾¾½ ÏÊÞ Þ¤ÔÍŽǸÞǽÅÞ ÁÔÏ·Í½Þ ÉÓΩ¿ÐÈÙ Ù Æ©ÔÄ Ù ÎÃÇ Ù

Ó¹Ñ

¬Þ ÑÇͪÏÄÒÞ¥ªÈ½ ½ÒÞƽɪÞÎÏÄÉÞ Ð¸ É½Þ Á޷ɽÞËͺÃͽ ½ÞÁ ޺ÈÄÒÞÏÄÒÞ ¼ÈÄÒ Þ ÁÞÏͽÃʼÀŽ޽˺ÞÏÅÒÞc ÎËͺ ½ÔÍÁÒÞÅÎÏÊ͹ÁÒhÞÏÊÔÞ Þ ·ÓÍÅÞǽÅÞ ÏÊÔÒÞc ͺ ÊÔÒhÞÏÊÔÞ Þ £Ó¿¼ÏÃȼ¸ÐÈ٠٠ǩƼ Ù ÎÃÇ Ù

£»ÎμÌÉ

Þ¢Þ È·ÉÄÞ ÅϪÈÄÞÁÍ ÄÉÁ¼ÁÅÞ˽ͽ ÀÊÎŽǪÞÏͽÃʼÀŽ ÞȽÖǪ Þ½ÈȪÞǽÅÞ ÇÊ ªÏŽÞÀÅǪÞÏÄÒ Þ¥½Õ¹ÞÏÄÒÞÊÞ°ªÅÇÞ Å½ÕÅÏÕŪÉÞǽÅÞÄÞ ÍÁϸޤÁÏÅ · Þ¤ªÐÁÞ ÁÔϷͽÞǽÅޮ͹ÏÄ Þc ÏÍʸhÞÁ¹É½ÅÞÊÞϹÏÈÊÒÞÏÄÒÞǽÅÉÊ¼Í ÃŽÒÞÀÅÎÇÊÃͽÂÅǸÒÞÀÊÔÈÁŪÒÞ½ÈȪÞǽÅÞ ÏÄÒÞ ÊÔÎÅǸÒÞ˽ͪÎϽÎÄÒÞÏÊÔÞ«¹ÇÊÔÞ ÊÍÏÊǪÈÊÃÈÊÔ ÞÊÞÊËʹÊÒÞ ½Õ¹Þ ÁÞÏÄÞ ½ÎÅÈÅǸޤ½Í½ÇÌÎϽÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞ·É½Þ ËͺÃͽ ½ÞÁ ޺ÈÄÒÞÏÄÒÞ¼ÈÄÒ Þ ¤ªÐÁÞ ½Í½ÎÇÁÔ¸ÞǽÅÞ ª¾¾½ÏÊ Þ ¡ÊÀ¸ÌÉÓÙ ÙƼÄÙ Ò¼ÌÈËÈ Ù ÎÃÇ Ù Ù

¤ÀÎ̹

Þ®ªÉŽޮνɽÇȹÀÊÔÞǽÅÞ¥ªÍнަÍÅ ÉÏոȽ ÞÀ¼ÊÞÃÔɽ¹ÇÁÒÞ ÁÞÁÔ½ÅÎÐÄι½Þ ǽÅÞÐÁ½ÏÍÅǺÏÄϽ ÞÎÔÉÊ ÅÈʼÉÞ ÊÔΊǪÞÁ˹ÞÎÇÄɸÒÞǽÅÞÁÍ ÄÉÁ¼ÊÔÉÞÇÊ ª ÏŽ޽˺ÞÏÊÞÀÅǺÞÏÊÔÒÞÍÁËÁÍϺÍÅÊ Þ½ÈÈªÞ Ç½ÅÞÏͽÃʼÀŽÞËÊÈÅÏÅǪ Þ¤ªÐÁÞ ÁÔϷͽ Þ ®Í¹ÏÄÞǽÅÞ®ÁϪÍÏÄ Þ Þ¢Þ¬ÍÓ¸ÎÏͽÞÏÊÔÞ Íº ÊÔÞ ÁϪÞÏÄÉÞ Ç½ÈÊǽÅÍÅɸÞÏÄÒÞËÁÍÅÊÀÁ¹½ÞÁ ½ɹÕÁ ϽÅÞÁÉÞÇÈÁÅÎÏÌ Þ¢Þ Ô½Éй½Þ­Á ËʼÏΊǽ ÞÊÞ ½É½ÃÅÌÏÄÒÞ¤½È½ÉÏÕºËÊÔÈÊÒÞǽÅÞ ÄÞ²ÈÈÄÞ ½Î˽ȪÞÁÉÌÉÊÔÉÞÏÅÒÞÀÔɪ ÁÅÒÞ ÏÊÔÒÞÎÁ޷ɽÞËͺÃͽ ½ÞÀÊÇÅ ½Î ·ÉÊ Þ ÁÞ˽ÈŪÞǽÅÞÉ·½ÞÏÊÔÒÞÏͽÃʼÀŽ Þ Ô ÁÏ·ÓÁÅÞÄÞ¥½ÏʼȽޡ½ ªÉÄ Þ¤ªÐÁÞ ½ ͽÎÇÁÔ¸ÞǽÅÞ ª¾¾½ÏÊ £©Ç½ÉÓÙ ÙƼÄÙ Æ»Ôà ٠ÎÃÇ Ù

¹ÇÄÑÙ1R?ECÙ

Þ¢Þ¢ÍÌ ÞÊÞ¥· ÊÒÞ¥ËÁÃɸÒÞǽÅÞÊÞ ÉÏÌÉÄÒÞ ÊÔÀªÍÊÒÞÎϸÉÊÔÉÞÏÄÞ ÊÔΊǸÞ˽ͪÎϽÎÄÞc¢ÍÌÞÀÔÊh Þ¤ªÐÁÞ ½

Ó̷ȼÑ

μÓ̹ÑÙÎÉÓÙª¹ÎÉÓ

£ÀÈÎÌÄÆ·ÙÍÆÃÈ·Ù Þ¬Þ ÅªÉÉÄÒÞ°½ÍʼÈÄÒÞÄÓÊÃͽÂÁ¹ÞǽŠÉʼÍÃÅÊÞÀ¹ÎÇÊÞ ÁÞÏͽÃʼÀŽÞÏÊÔÞ ½ ɪÎÄÞ ½Ë½ÇÑÉÎϽÉϹÉÊÔ Þ ÔϪÞǽÅÞ ªÈȽÞ˽ÈźÏÁͽ ÞÀŽÎÇÁԽΠ·É½ ÞÐ½Þ Ë½ÍÊÔÎŪÎÁÅÞÕÑÉϽɪÞÎÏÄÉÞÇÁÉÏÍÅÇ¸Þ ÎÇÄɸÞÏÊÔÞ ÊÔÎÅÇʼÞÇȽ ËÞ˽ͷ½Þ ÁÞ ÏÄÉÞ ËªÉϽÞÏÊÔ Þ¤ªÐÁÞ ½Í½ÎÇÁÔ¸ÞǽÅÞ ©½½¼ÎÉ Þ¬ÅÞ ÅÌÍÃÊÒÞ¥ÁͪÉÏÕ½Ò Þ¤½ÈÈźËÄÞ ·Ï ϽÞǽÅÞ ÅªÉÉÄÒÞ¤ ޣѪÉÉÊÔÞ˽ÍÊÔÎŪ ÕÊÔÉ޷ɽÞËͺÃͽ ½Þ ÁÞÇÊ ªÏŽÞÀÅÇªÞ ÏÊÔÒÞ½ÈȪÞǽÅÞªÈÈÑÉ Þ¤ªÐÁÞ¤ÔÍŽǸ Þ ÃŽ޺ÈÊÞÏÊÉÞ¦Á¾ÍÊÔªÍÅÊ Ê¶È¼ÈÎÄ Þ¢Þ¥ÁÈ¹É½Þ ÎȽɹÀÊÔÞǽÅÞÄÞ­½Èȹ½Þ °ÍÄÎϹÀÊÔÞÎÔÉÀÔªÕÊÔÉÞÁ˹ÞÎÇÄɸÒÞ˽ ÈÅ·ÒÞ ÁÈÑÀ¹ÁÒÞ ÁÞÇȽÎÅǪ޽ÇʼΠ½Ï½ Þ ¤ªÐÁÞ ½Í½ÎÇÁÔ¸ÞǽÅÞ ª¾¾½ÏÊ Þ !JS@ Þ®ÊÞÎÔÃÇͺÏÄ ½Þ ÉÊÅÓÏ¸Þ ªÈ½ÎÎ½Þ Ë½¹ÕÁÅÞÇÊ ªÏŽ޽˺ÞÏÊÉÞÏ͹ÏÊÞÏÊÔÞÀ¹ ÎÇÊÞ ÁÞϹÏÈÊÞc®Í¹½h ÞǽÐÌÒÞǽÅÞÀŽ ÎÇÁÔ·ÒÞÁÈÈÄÉÅÇÌÉÞǽÅÞÆ·ÉÑÉÞÏͽÃÊÔ ÀÅÌÉ Þ¤ªÐÁÞ ÁÔϷͽÞǽÅޮ͹ÏÄ Þ Þ¬ÅÞ¥ Þ¤½Ç·ËÄÒ Þ Þ ÎÄ ªÇÄÒÞǽÅÞ Þ ÈÊÔËÊÃŪÉÉÄÒÞÁËÅÀ¹ÀÊÉϽÅÞÎÁÞÇÊ ªÏŽÞÏÄÒÞÁɽÈȽÇÏÅÇ¸Ò ÞÍÊÇÞǽÅÞËÊËÞ ÎÇÄÉ¸Ò Þ¤ªÐÁÞ®ÁϪÍÏÄ Þ · ËÏÄ Þ ½Í½ ÎÇÁÔ¸ÞǽÅÞ ª¾¾½ÏÊ Þ¬Þ¤ÑÎϸÒÞ¥½Í½¾·ÃŽÒÞǽÅÞÄÞ ËªÉÏ½Þ ÏÊÔÞÀ¹ÉÊÔÉÞ Å½Þ˽ͪÎϽÎÄÞνÉÞ˪ÍÏÅ Þ ¤ªÐÁÞ ÁÔϷͽ Þ Þ¬ÅÞ ÈÓÄ ÅÎÏ·Ò Þ ÁÞÁÅÀÅÇʼÒÞËÍÊÎÇÁ ÇÈÄ ·ÉÊÔÒÞÏÊÉÞ,BÞ8HMJ@ÞǽÅÞÏÄÞ ½ ËÍÅɸޤ½Í½ÇÌÎϽ ÞÁÏʹ ½Î½ÉÞ·É½Þ ËͺÃͽ ½ÞÀŽÂÊÍÁÏÅÇÌÉÞ ÊÔÎÅÇÌÉÞ ÎÏÔÈÞǽÅÞ½ÇÊÔÎ ªÏÑÉ ÞÀŽÎÇÁÔªÕÊÉϽÒÞ ½Ã½ËÄ ·É½ÞÏͽÃʼÀŽ Þ¤ªÐÁÞ®ÁϪÍÏÄ ¥Ì¼ÈÎÔ·ÙƼÄÙ ¼Ì»ÊÉÓÙ Ù ª¶ÉÑÙ£¹Í ÉÑ ÙÎÃÇ Ù Ù

,NCQDBÞ Ù Î¼Ó̹ÑÙÎÉÓÙª¹ÎÉÓ

¹ÉÏÅÞ¥Ë黂 ½ÉÞ Ù&?JDÙ,MRC

­Ì¶ÈÉÙÍÎÉÙ¬ÉÓÁÙ

Þ¢Þ È·ÉÄÞǽÅÞÄÞ ÊÔÕªÉ½Þ ÊÔÃÅÊÔÇÈ¸Þ ÏͽÃÊÔÀʼÉÞ@ÞB@ODKK@ÞÍÁ Ë·ÏÅǽ ÞÁÈÈÄ ÉºÂÑɽÞÏÄÒÞ¤ªÏÑޣϽȹ½ÒÞÇ ª ÞÎÁÞ·É½Þ ËͺÃͽ ½Þ ÁÞϹÏÈÊÞc¬ÅÞÇÔ͹ÁÒÞÏͽ ÃÊÔÀʼÉÞǽÅiÞ ËÈÊÔÕh Þ¤ªÐÁÞ ½Í½ ÎÇÁÔ¸ Þ ª¾¾½ÏÊÞǽÅÞ¤ÔÍŽǸ Þ Þ ÏÄÉÞ˽ͪÎϽÎÄÞ ÁÞϹÏÈÊÞc¤ªÐÁޮ͹ ÏÄÞÎÏÅÒÞ hÞÊÅÞ,TRHB@Þ,HRS@ÞÎÔɽ ÉÏʼÉÞÏÄÉÞ˽ͪÀÊÎÄÞÏÄÒÞ ½ÍÀÄɹ½ÒÞ Ç½ÅÞÏÄÒÞ¤ªÏÑޣϽȹ½ÒÞǽÅÞÂÈÁÍϪÍÊÔÉÞ ÁÞÏÄÞ ÊÔÎÅǸÞÏÄÒÞ ½ÏÅÉÅǸÒÞ ÁÍÅÇ¸Ò Þ ÏÄÒÞ ÊÍÏÊýȹ½ÒÞǽÅÞÏÄÒÞ˽ÍÅÕŪÉÅÇÄÒÞ ÇÊÔÈÏÊ¼Í½Ò Þ¤ªÐÁޮ͹ÏÄ Þ®ÍÁÅÒÞÃÔɽ¹ÇÁÒ ÞÊÅÞ¦½É¸Þ · ÏÊÔ Þ¤½È ȹɽޮνËÍʼÉÄÞǽÅÞ ºËÄÞ¥ªÈ½ ޾ŠÌÉÊÔÉÞϽÞÎϪÀŽÞÏÊÔÞ·ÍÑϽÞǽÅÞ˽ ÍÊÔÎŪÕÊÔÉÞÏÄÉÞ˽ͪÎϽÎÄÞc ÍÑÏÅÇ¸Þ ÀŽÀÊÓ¸h Þ¤ªÐÁÞ®ÁϪÍÏÄÞǽÅÞ · ËÏÄ Þ Ä¿ÃÌÉ¿ÌÉ ÄƹÑÙ Î¼Ï ¹ÑÙ¬ÉÓÁ Ù ÀʸÙÎÃÑÙɿɻ٣ÐÈÍμÈÎÄÈÉÓʹÇÀÐÑ Ù ÎÃÇ Ù

®ÕÊÉÞ.ԹȎ ÒÞ Ù¤¶Â¼ÌÉÙ¤ÉÓÍÄÆ·ÑÙ ÏÃÈËÈ


¥¬¯ £ Þ Þ £ ¬¯ Þ®$°«¢

ËÅ ·ÈÁŽ Þ ÃÃÁÈÅǸޥËÅÈȹÉÄ @MFDKAHKKHMH FL@HK BNL

Ÿ Âg ¼ÌÏÉÇÉ ¼¸ÉÑÙ ¼Ê¼¿¼ ÈÎÐÈ©ÆÃÑ Ùb ȼ¿ÌÉ ¶Ñg Þ Á޷ɽÞϽƹÀÅÞÎÏÊÞ˽ÍÁÈкÉÞ ÏÄÒÞÁÅǽÎÏÅǸÒÞÏÊÔÞËÊÍÁ¹½ÒÞ ËÍÊÎǽÈÁ¹ÞÊÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÄÒÞÏÊÞ ÂÅȺÏÁÓÉÊÞÇÊÅɺÞÏÄÒÞ Ð¸É½Ò Þ ¹½Þ ËÊÍÁ¹½ÞËÊÔÞӽͽÇÏÄ͹ÕÁϽÅÞ½ËºÞ ½Í Êɹ½ÞǽÅÞ½ÅÎÐÄÏÅǸ Þ ­ÀÒÈÉÒËÌÉÑÚ ¸ÏÉÓͼڭ¶ÒÈÃÑ Ú À ʶÍÃÚ ÚÎÃÇ Ú Ú Ú¤¼ÌθÉÓÚ Ú Ú ÊÌÄǸÉÓ Ú b*MMIÙ%MMB Ù$CCJÙ%MMBÙ "CQGELg Þ¬ ½ÀÅǸ޷ÇÐÁÎÄÞÎÏÄÉÞ ÊËʹ½ÞÊÅ Þ ½É½ÃÅÌÏÄÒÞ Í½ÉϪÇÄÒ Þ ªÊÈ½Þ ªÇ½Ó Þ¤ÑÉÎϽÉϹÉÊÒÞ ¥ËÁɪÇÄÒ Þ¦ÍªÉÇ½Þ ½Ë½ÉÀÍ·ÊÔ Þ ÅªÉÉÄÒÞ ¹ÉÄÒ Þ°ÍÅÎÏ¹É½Þ ÇÊÔÈʼÀÄ Þ®ºÈÄÒÞ®½ÏºÈ½ÒÞǽÅÞ °ÍºÉÄÒޮνÇÅͽǪÇÅÒÞËÍÊÏÁ¹ÉÊÔÉÞ ÆÁÓÑÍÅÎÏ·Ò ÞÀÄ ÅÊÔÍÃÅÇ·ÒÞ ËÍÊϪÎÁÅÒÞÁ˹ËÈÑÉÞǽÅÞ ½ÉÏÅÇÁÅ ·ÉÑÉÞÃŽÞÏÊÞÎ˹ÏÅ ÍÎÌÉÇ©½ÉÑÚ PRJGDC Ú¡ÌÉ¿¹ÎÉÓÚ ÚÎÃÇ Ú Ú Ú Ú ¤¼ÌθÉÓÚ Ú Ú ÊÌÄǸÉÓ Ú ¤Ê¼ Ê©ÆÙ ¼Ç¼Ì¸ Ù ©Íļ٠ÀÇÀÂÌ©Îà ٭ÉÓÌÒ©ÈÙ ÀÇÎÔÉ»Æ Ù ÉÙ¥ÀÍÎĽ©ÇÙªÎÉÆÄ ¼ÈζÌÙ ÀÍͼÇÉȸÆÃÑÙcÙ ÄƹÈÀÑÙÎÉÓÙ ÉÓÙ¼ÄËȼ Þ®ÍÁÅÒÞÁÇзÎÁÅÒÞ ÁÞ ÎÇÊ˺ÞÏÄÉÞËÍʾÊȸÞÁÅǺÉÑÉÞ ËÊÔÞËÍʽÎ˹ÕÊÔÉÞÏÊÞÀÅǽ¹Ñ ½Þ ºÈÑÉÞÎÏÄÉÞÁÈÁÔÐÁ͹½ ÞÏÄÉÞ ÁÅ͸ÉÄ ÞÏÄÞÀÅǽÅÊμÉÄ ÞÎÏ½Þ ¾½ÎÅǪÞǽÅÞ½ÀŽ¹ÍÁϽ޽ÉÐÍÌËÅÉ½Þ ÀÅǽÅÌ ½Ï½ Þ ÉÚ¥ÀÍÎĽ©ÇÚªÎÉÆÄ ¼ÈζÌÚ ÀÍͼÇÉȸÆÃÑ Ú Ú Ú Ú¤¼ÌθÉÓ Ú ¢Ð©ÈÈÃÑÙ¤ÉÓҼ͸ÌÃÑ Ù b ÀÊÎÐƹÎÀÑg Þ¬ÅÞ½ÇÍÔÈÅÇÊ¹Þ Ë¹É½ÇÁÒÞ ÁêÈÑÉÞÀŽÎϪÎÁÑÉÞËÊÔÞ ÂÅÈÊÏ·ÓÉÄÎÁÞÊÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÄÒÞÁ¹É½ÅÞ Á ËÉÁÔÎ ·ÉÊÅ޽˺ÞÏÄÞ Ê͸ ÞÏÊÉÞ ¾¹ÊÞǽÅÞÏÊÞ·ÍÃÊÞ ÁêÈÑÉÞÁÈȸÉÑÉÞ Ç½ÅÞÆ·ÉÑÉÞËÊÅÄÏÌÉ ­ÀÒȹÊÉÇÄÑ Ú ¸ÏÉÓÍ¼Ú b£ÐÈÍμÈθÈÉÑÚ£¼½©ÁÃÑg Ú ÀÄ̼ÄËÑÚ Ú Æ©ÔÄ Ú Ú ¤¼ÌθÉÓ Ú ¸Ç¼Ù ¼ÊɻǼ Ùb ÎÉÓÑ٠ιÊÉÓÑÙÎÃÑÙ ¸Ç¼ÑÙ ¼ÊɻǼg Þ ÏÄÉÞǽÅÉʼÍÃŽÞÀÊÔÈÁŪÞÏÄÒÞ ÕÑÃͪÂÊÔ Þ Þ·ÍÃ½Þ ÅÇÍÌÉÞ Ç½ÅÞ ÁêÈÑÉÞÀŽÎϪÎÁÑÉ Þ ËÍÑϽÍÓÅǺÞͺÈÊÞ·ÓÊÔÉÞÊÅÞº¿ÁÅÒÞ ÏÊÔÞÂÔÎÅÇʼÞËÁÍžªÈÈÊÉÏÊÒ ÞÁÉÌÞ ÊÅÞ½ÉÐÍÌËÅÉÁÒÞ ÊÍ·ÒÞËÁÍÉʼÉÞ ÎÁÞÀÁ¼ÏÁÍÄÞ Ê¹Í½ ʸÎÄÚÎÃÑÚ£»ÊÌÉÓ Ú¡Ì¼ÆÇÀ¸ÎÉÓÚ Ú£ÉÇÐÈ©ÆÄ ÚÎÃÇ Ú Ú±ÐÑÚ Ú¤¼ÌθÉÓ ¼È¼ÂÄËÎÃÑÙ¤ÊÀÇÈζÆÉÑ Ù ÁÞÁȽÅÊÃͽ¹ÁÒÞ ÁêÈÑÉÞ ÀŽÎϪÎÁÑÉÞÊÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÄÒÞ Ë½ÍÊÔÎŪÕÁÅÞÀ·Ç½ÞÊȺÎÑ ½Þ ËÊÍÏͷϽÞÃÔɽÅÇÁ¹ÑÉÞ ÊÍÂÌÉÞ ËÊÔÞÕÊÔ ªÍÊÔÉÞÎÏÄÞÐÄÈÔÇ¸Þ ¿ÔÓÊμÉÐÁÎÄ Þ ¸ÏÉÓÍ¼Ú ÆÉÓÁ© Ú ÆÉÓÁ©Ú Ú £ÉÇÐÈ©ÆÄ ÚÎÃÇ Ú Ú ±ÐÑÚ Ú¤¼ÌθÉÓ

ȼÆ̸½ÀļÙÍÎÃÈÙÀÄƹȼ ÒÀ·½ÞÀÐÁ½ÞĻ޼¿½¾Ò·Þ¾·½ÞÐÊÁÆÀÞ¾Ïǻ޺½¾·ÒÌ ·ÞÀ·Þ ·¿¿ÏËÁÆÀÞÅÁÆÍÞÓÃÁÆÍÞÅÁÆÞ»½¾·ÄŽ¾ÁÔÞ¿»Ë½¿Á¹ÒÁÆ Þ ©½Þ ½ÕùÁÍ ·À·¹½ÕżÍÞ¢·¸ÁÔÀ¼Í Þ ½ÏÀÀ¼ÍÞ ¼ À·Ò ÁÍÞ¾·½Þ­·ÃÏÞ ½Â»ÃÒºÁÆÞ ÉÌÅÓ ÞÄÆ »ÅÐÊÁÆÀÞÄżÀÞ Ð¾Ç»Ä¼Þc* + / hÞ»¾ÉÃÏÎÁÀÅ·ÍÞ »ÞÅ·ÞÐù·ÞÅÁÆÍÞ ½·Þ Â÷¹ ·Å½¾ÓżŷÞÄÔ¹ÊÃÁÀ¼ Þ»½ÃÌÀ½¾ÑÞ¾·½Þ·¿¿Ó¾Á

ż Þ£½·ÞÂ÷¹ ·Å½¾ÓżŷÞÂÁÆÞ Á½ÃÏλŷ½Þ·ÀÏ »Ä·Þ ÄżÀÞ·À·Â·ÃÏÄŷļ޾·½ÞÅÁÞ¾Ó ½¾Þ¾·½Þ¼ÞÁÂÁÒ·Þ »ÞżÞÇп¼ÄÑÞżÍÞ·¿¿Ïλ½ÞÂÃÓÄÌÂÁ Þʷ÷¾ÅÑ÷ Þ ÁÃÉÑÞ¾·½Þ¹ÒÀ»Å·½ÞÂÃÁĽÅÑÞ·¿¿ÏÞ¾·½Þ·ÂÁ¾ÃÁÆ ÄŽ¾ÑÞÄÅÁÞ¾Á½ÀÓ Þ Ô ÉÌÀ·Þ »ÞÅÁÀ޾ýŽ¾ÓÞÅÐÊÀ¼ÍÞ ½Õù¼ ÔÃÌÀ·Þ ϸÁ ÞcÁ½ÞÅû½ÍÞ·ÆÅÁÒÞ¾·¿¿½ÅÐÊÀ»ÍÞ

ƼûÅÁÔÀÞ Ò·Þ½º½·ÒÅ»ÃÁÆÞÅÔÂÁÆÞ·À·Â·ÃÏÄŷļ Þ Å¼ÍÞÁÂÁÒ·ÍÞÅÁÞ¸·Ä½¾ÓÞʷ÷¾Å¼Ã½ÄŽ¾ÓÞ»ÒÀ·½ÞÂÌÍÞ º»ÀÞƼûŻÒÞÅÁÞ·ÀŽ¾»Ò »ÀÓÞżÍÞdÞÓÂÌÍÞÁÃ½Ä ÐÀÌÍÞ Ç·ÞÓÉ»½¿»h Þ ¸ÏÉÓͼ٭¶ÒÈÃÑÙ£¼ÊÊ©ÎÉÑ Ù ÏÃÈ©ÑÙ ÙÎÃÇ Ù Ù Ù¤¼ÌθÉÓÙ Ù Ù ÊÌÄǸÉÓ Ù


«ª­¢£¢?PRÙ

ÌÉÍÉÒ·ÙÀ»Ï̼ÓÍÎÉÈ

£ÇÀ

¶ÈÀÑÙÍÎÄ ¶ÑÙ

¥ËÊÍÁ¹ÞɽÞ½¹ÉÊÉϽÅÞÓÍÄÎÏÅǪ޽ÈȪÞÀÁÉÞÁ¹É½Å Þ®½Þ·ÆÅÞÃÈÔËÏªÞ ·ÍýÞÏÊÔÞ Ï·ÍÃÅÊÔÞ Ïª ÊÔ ÞËÊÔÞ˽ÍÊÔÎŪÕÊÉϽÅÞÎÏÄÉÞ·ÇÐÁÎÄÞ ÁÞ Ï¹ÏÈÊÞc ɽÃͽ·Òh ÞÀŽϹÐÁÉϽÅÞÃŽ޽ɪÃÉÑÎÄ ÞÊÅÞÁËŪÉÁÅ·ÒÞÏÊÔÒÞ Á¹É½ÅÞÃÁ ªÏÁÒ޽˺޽ËÊÎ˪Π½Ï½ÞÀŪÎÄ ÑÉÞÇÁÅ ·ÉÑÉÞǽÅÞËÁÍÅ ÎÔÈÈÊø Þ Å½Þ˽ͪÀÁÅà ½ ÞÎÏÊÞ ÁêÈÑÉÞÀŽÎϪÎÁÑÉÞÁËÅÀ½Ë·ÀÅÊÞ ÃÈÔËϺ޽ÉÏÅ˽ͽϹÐÁÉϽÅÞÇÁ¹ Áɽ޽˺ÞÏÄÉÞc ËÊǪÈÔ¿ÄhÞǽÅÞÏÊÞ ¤ÊͪÉÅÞ½ÉϹÎÏÊÅÓ½ ÞÁÉÌÞÏÊÞ·ÍÃÊ޽˺ÞÉ·ÊÉÞc¬ÞÀͺ ÊÒÞÃŽÞÏÊÞÎ˹ÏÅÞ ÏÊÔÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÄhÞ˽ͽ˷ ËÁÅÞÎÏÄÉÞÊÀºÞÊÉÁ¹ÍÑÉ ÞÏÄÉÞÊÀºÞÏÊÔÞËÍÊ ¾ÈÄ ½ÏÅΠʼ ÞÏÄÒÞÀÄ ÅÊÔÍù½Ò Þ®·ÈÊÒ ÞÎÏÊÞÂÔÎÅÇÌÉÞÀŽÎϪÎÁÑÉÞ Ë½ÃǪÇÅ޽˺ÞȪ ËÁÒÞÉ·ÊÉÞ ËÊÍÁ¹ÞÉ½Þ ÄÉÞǽϽ·ÍÁÏÁÞɽÞƽËÊÎϪ ÎÁÏÁ Þ½ÈȪ޷ÓÁÏÁÞǪÐÁÞÁÔǽÅ͹½ÞɽÞÐÔ ÄÐÁ¹ÏÁÞÏÊÉÞÁÆÊ ÊÈÊÃÄÏÅÇºÞ ÀŪÈÊÃÊÞÏÊÔÞ­Ñ ½¹ÊÔÞǽÅÞÏÄÒÞ£ÊÔÈÅ·Ï½Ò Þ ¤¶¿ÉÓͼ٠¸ÏÉÓͼ٭¶ÒÈÃÑ Ù ÀÈÉÆÌ©ÎÉÓÑÙ ÙÎÃÇ Ù Ù Ù¤¼ÌθÉÓÙ Ù Ù ÊÌÄǸÉÓ Ù

c¢ÓÊÃͽ¹½hÞÁ¹É½ÅÞÊÞϹÏÈÊÒÞÏÄÒÞ·ÇÐÁÎÄÒÞ ÁÞÂÑÏÊÃͽ¹ÁÒÞÏÊÔÞ «¹ÇÊÔÞ¥½Í½¾·ÃŽ ÞÁɺÒÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÄÞ ÁÞ½ÀÔɽ ¹½ÞÎÏÊÔÒÞ ÊÔÎÅ ÇʼÒÞǽÅÞÏÄÞ ÊÔÎÅǸ Þ¬ÅÞÁÅǺÉÁÒÞÏÊÔÞÎÔÉÀÔªÕÊÔÉÞÎÏÅà Ž¹½ÞÏÄÉÞ ½ÇʸÞǽÅÞÏÄÉ޺ͽÎÄ ÞÇÍÔÂÊÇÊÅϪÕÊÔÉÞÏÄÞÎÇÄɸ ÞÁÅξªÈÈÊÔÉÞÎÏ½Þ Ë½Í½ÎǸÉŽÞÎÔɽÔÈŽÇÌÉÞÓÌÍÑÉ Þ±ÈÈÊÏÁÞÎÁÞÓÍÌ ½ÞǽÅÞªÈÈÊÏÁÞ ÎÁÞ ½¼ÍÊ ªÎËÍÊ ÞÊÞ½ǺÒÞÏÊÔÞ¥½Í½¾·ÃŽÞËÍʾªÈÈÁÅÞÎÏÊÞÓ½ÍϹÞ

cÇÈÁ ·ÉÁÒhÞËÍÊÎÑËÅÇ·ÒÞÎÏÅà ·ÒÞÁÍ ÄÉÁÔÏÌÉÞǽÅÞ ÊÔÎÅÇÌÉ ÞÀÁÔ ÏÁͺÈÁËÏ½Þ ËÍÊÎϪÞǽÅÞ˹ÎÑ޽˺ÞϽÞÂÌϽ Þ ËÍÊÎϪÞǽÅÞ˹ÎÑÞ½ËºÞ ÏÊÞ ÊÔÎÅǺÂÅÈÊÞÇÊÅɺ Þ J?AIÙ"SAIÙ+SJRGNJ?PRC ٠μ¿¸ÉÓÙƼÄٯ̷ÍÎÉÓÙ ¼¿©Ù ÙÎÃÇ Ù Ù±ÐÑÙ Ù¤¼ÌθÉÓ Ù

¯ÉÇÄÂÉÓÈÎļȩÙÀÈÍμÈμȶ

¢ÊΩ ÀÈÉÄÙ ÉÓÍÄÆɸ

Ä©Íà ¼ÙÎÉʸ¼Ù

¥ÊŪÕÊÔÉÞ ÁÞÁÅǺÉÁÒ޽˺ÞÂÑÏÊÍÊ ªÉÏÕ½ÞÏÄÒÞÀÁǽÁϹ½ÒÞÏÊÔÞ Þ Ç½ÅÞÏÊÔÞ Þ®½Þ·ÍýÞÏÄÒÞÏÁÈÁÔϽ¹½ÒÞÁɺÏÄϽÒÞÏÊÔÞÕÑÃͪÂÊÔ ÞËÊÔÞ Ë½ÍÊÔÎŪÕÊÉϽÅÞÎÏÄÉÞ·ÇÐÁÎÄÞc®ªÎÊÒÞ ¸ ÊÒ Þ¢ÞÉÊÎϽÈù½ÞÏÑÉÞ ÁÅǺÉÑÉh ÞӽͽÇÏÄ͹ÕÊÉϽÅ޽˺޽¹ÎÐÄ ½ÞÉÊÎϽÈù½Ò Þ«ÊÎϽÈù½Þ ÃÅ½Þ Å½ÞªÈÈÄÞÁËÊÓ¸ ÞÃŽ޽ÈÄÐÅɪÞÎÔɽÅÎи ½Ï½ Þ¢Þ ÁȽÃÓÊÈŠǸÞÀŪÐÁÎÄÞÎÏÊÔÒÞ˹ɽǷÒÞÏÊÔÞËÄêÕÁÅÞϺÎÊ޽˺ÞÏÄÉÞÔËÊÏÊÉÅÇ¸Þ ÓÍÑ ½ÏÅǺÏÄϽÞÏÑÉÞ·ÍÃÑÉÞºÎÊÞǽÅ޽˺ÞÏÄÞÐÁ ½ÏÊÈÊù½ Þ½ÂÊ¼Þ ÕÁÔêÍŽ޽ÃǽÈŪÕÊÉϽŠÞÂÅÈÅʼÉϽŠÞÁÍÑÏÊÏÍÊËʼÉÞÎÁÞÃÇ͹ÕÊÞ ÂºÉÏÊ ÞÀ¹ÉÊÉϽÒÞÏÄÉÞ½¹ÎÐÄÎÄÞÏÄÒÞÎÏÔÈÅÕ½ÍÅÎ ·ÉÄÒÞÁ˽ɪÈÄ¿ÄÒÞ ÏÊÔÞ˪ÐÊÔÒ ÞÐÔ ¹ÕÊÉϽÒÞÇÅÉÄ ½ÏÊÃͽÂÅǪÞÁÉÎϽÉϽɷÞÏÊÔÞ˽ÈÅÊ¼Þ °ºÈÅÃÊÔÉÏ Þ MLGAMQÙ%?JJCPW Ù£ Ù À̽¸¼ÑÙ ÙÎÃÇ Ù Ù Ù Ù Ù ¤¼ÌθÉÓ Ù

ÁÓÑ͹ÕÁÅÞÃŽÞÏÄÉÞËÍÅ ÅϹÂÞÃͽ¸ÞÏÑÉÞ·ÍÃÑÉÞÏÊÔ Þ¬Þ¦½¹ÀÑÉÞ ½ÏÍŠǽȪÇÅÒÞ½ÂÅÁÍÌÉÁÅÞÏÄÉÞǽÅÉʼÍÃŽÞÏÊÔÞ½ÏÊ ÅǸ޷ÇÐÁÎÄÞ ÁÞϹÏÈÊÞ c¥ÊÔÎÅǸÞǽÅÞ ÊÔÎÅÇʹhÞÎÏÄÞÃÊÄÏÁ¹½ÞÏÊÔÞǺΠÊÔÞÏÄÒÞ ÊÔÎÅÇ¸Ò Þ ÁÞËÊÈȪ޽˺ÞϽ޷ÍýÞɽÞ˽ÍÅÎϪÉÊÔÉÞ½ÉÐÍÌËÅÉÁÒÞ ÊÍ·ÒÞËÊÔÞ ÇͽÏʼÉÞÎϽÞÓ·ÍŽÞÏÊÔÒ޷ɽÞÁ¹ÀÊÒÞ·ÃÓÊÍÀÊÔÞÊÍêÉÊÔ ÞÁËÅÉÊÄ ·ÉÊÔÞ ½ËºÞÏÄÞ½ÉϽι½ÞÏÊÔÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÄ Þ¥Å½Þ½ÉϽι½ÞǽÈ˪ÕÊÔÎ½Þ Ç½ÅÞËÊȼÓÍÑ Ä ÞËÊÔÞзÈÁÅÞÏÅÒÞÂÅÃʼÍÁÒÞÏÑÉÞ ÊÔÎÅÇÌÉÞɽ޽ŠÑÍʼÉϽÅÞüÍÑ޽˺ުÈÊý Þ½ÍÅÐ Ê¼Ò ÞÃͪ ½Ï½ Þ½ÁÍÊËȪɽ Þ Ç½ÏªÈÁÔǽÞËÊϪ Ž ÞÆÑÇȸÎŽ Þ¸ÍÁ ÁÒÞЪȽÎÎÁÒÞǽÅÞμÉÉÁ½ Þ ÏÊÉÞÁÅǽÎÏÅǺ ËÊÅÄÏÅǺÞǺΠÊÞÏÊÔÞ ½ÏÍÅǽȪÇÅÞº ÑÒÞÊÅÞ ÊÍÂ·Ò Þ ºÎÊÞÎÊÔÍÁ½ÈÅÎÏÅÇ·ÒÞÇÅÞ½ÉÞÁ¹É½Å ÞÂÈÁÍϪÍÊÔÉÞ˪ÉÏ½Þ ÁÞÏÊÞøÅÉÊÞ Ç½ÅÞ½ÉÐÍÌËÅÉÊÞÎÏÊÅÓÁ¹Ê Þ ÍÎÌÉÇ©½ÉÑÙ Àż ÀÈ· Ù ¼ÈϸÊÊÉÓÙ ÙÎÃÇ Ù Ù Ù Ù¤¼ÌθÉÓÙ Ù Ù ÊÌÄǸÉÓ

ÏÄÉÞ·ÇÐÁÎÄÞc¢ÞÉÁÊÁÈÈÄÉÅǸÞÏÊËÅÊÃͽ¹½Þ½ËºÞÏÊÉÞ ÊÞÑÒÞÏÊÉÞ ÊÞ ½ÅÌɽ ޵ͽ ½ ÞÁ ËÁÅ͹½ÞǽÅ޽ɪËȽÎÄÞÏÊÔÞÓÌÍÊÔhÞÎÔÉÔ˪ÍÓÊÔÉÞ ·ÍÃ½Þ ÞǽϽÆÅÑ ·ÉÑÉÞÀÄ ÅÊÔÍÃÌÉÞ ÁÞÓÍÊÉÅǸ޽ÂÁÏÄ͹½ÞÏÄÉÞ ÁËÊÓ¸ÞÏÊÔÞÁÔÍÑ˽ÖÇʼÞÉÁÊÇȽÎÅÇÅΠʼ Þ ÇÊÈÊÔÐÁ¹ÞÄÞËÁ͹ÊÀÊÒÞ ½Ç ¸ÒÞÏÄÒÞнȽÎÎÊÃͽ¹½Ò ÞÏÊÔÞÔ˽ÅÐÍÅΠʼ ÞÏÊÔÞÊÍÅÁÉϽÈÅΠʼ Þ ÏÄÒÞÏÊËÅÊÃͽ¹½ÒÞÏÊÔÞ¥ÁÎÊËÊÈ· ÊÔ ÞǽϽȸÃÊÉϽÒÞÎÏÅÒÞμÃÓÍÊ ÉÁÒÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅÇ·ÒÞÀŽÏÔËÌÎÁÅÒ Þ ÇϹÐÁÉϽÅÞ·ÍýÞÏÑÉ Þ« Þ ¼ÕÄ Þ ¤ Þ ÊȽɪÇÄÞ Þ ½Ë½ÈÊÔǪ Þ¤ Þ ½ÍзÉÄ Þ¤ Þ¥½È·½ Þ ÁºÂÅÈÊÔ Þ Þ®Î½ÍʼÓÄ Þ Þ¦½ÎŽÉÊ¼Þ ÂÑϺ Þ¢ Þ ÁÇÊÔȪÇÊÔ Þ Þ ºÍÊÃǽ Þ Þ¨ÔÓÊ˽¹ÀÄ Þ¥ Þ Í½ͪÞÇ ª Þ ËÅ ·ÈÁŽ Þ°ªÍÄÒÞ¤½ ËÊÔ͹ÀÄÒ Þ ³¿ÌÓ ¼Ù ÄƼÍÎÄÆËÈÙ­ÀÒÈËÈÙƼÄÙ¤ÉÓÍÄÆ·ÑÙ ÙƼÄÙ¤ Ù ÀÉÒ¼ Ì©Æà ٠¼Í Ù ÉÁ¸¼ÑÙ ÙƼÄÙ¤¶ÌÇÄÈ ÙÎÃÇ Ù Ù±ÐÑÙ Ù ¤¼×ÉÓ Ù


¯ ¢Þ Þ £ ¤ ¢ ÌÍû͸Ëû ¢µÇÍËÈ

ÎÇŪÞÏÑÉÞ±ÈËÁÑÉÞǽÅÞ·ÍÉÁÅÞÎÏÊÞËŪÏÊ ½ÒÞÏÅÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞÏÄÒÞ Ê ¾½ÍÀ¹½Ò Þ Ëº ÞÁÔÍÌ Þ ÀÈÉÆÌ©ÎÉÓÑÙ Ù ÌÄÍÎÉ¿· ÉÓ Ù)ÉÇÐÈ©ÆÄ ÎÃÇ Ù Ù

Ø)"/&Ø Ù1%"Ù/"01Ø2/Ø+1 ÈÈÄÉÅÇ·ÒÞÎËÁÎŽÈÅÏ·ÞÎÏÄ ÁϽ ÊÉÏ·ÍɽÞÏÊÔÒÞ·ÇÂͽÎÄ Þ ÈʼÎŽǪ¾½ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Ì ¼ÎÉÇËÈÙƼÄÙ)ÇÀÁÎËÈÙ ÊÀǹÆÃÊÉÄ ÙÎÃÇ Ù Ù

© ¡ª ¥ÁÉʼÞËÊÔÞÂÈÁÍϪÍÁÅÞ ÁÞÏÅÒÞ ÇȽÎÅÇ·ÒÞǽÅÞ ÁÎÊÃÁŽǷÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Î¼¿¸ÉÓÙ Ù ÅÀÈÉ¿ Ù CQRÙ5CQRCPL #QNCPG?Ù.?J?AC ÙÎÃÇ Ù Ù

© ¡Û©Ù ª ¡¬ ¡ ËÁÈÊÂÅÈÊÎÊÂÁ¹É޽˷ɽÉÏÅ޽˺ ÏÄÉÞ ÇͺËÊÈÄ Þ£À½ÉÅǺÞÃŽÞǽ·ÞǽŠ½ÃÄϺÞÎÏÄÞÈŽǪÀ½ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ¿© ¼ÈÎÉÑÙƼÄÙ Ê Ù ¼»ÇÉÓ ÃÍÀ¸É ÙÎÃÇ Ù Ù

«¡ ¢ÞÉ·½ÞýÎÏÍÅ ½ÍÃÅǸÞËͺϽÎÄÞÏÊÔ ¾Í½¾ÁÔ ·ÉÊÔÞÎÁÂÞ È·Æ½ÉÀÍÊÔ ¤½ÍÀªÎÄÞ ÁÞÏÊËÅÇ·ÒÞÎÔÉϽ÷Ò޽ɪ ÏÄÉÞ ÈȪÀ½ÞǽÅÞª¿ÊÃÊÞη;ÅÒ Þ ËºÞ ÁÔÍÌÞ Ç¼Î¼ÄËÈÙ Ù£À̼ ÀÄÆ¹Ñ ÎÃÇ Ù Ù Ù Ù

Ø0& Ù#/"0% Á޷ɽÞËÁÍžªÈÈÊÉÞ ÁÞ ÅÉÅ ½ÈÅÎÏÅǸ ÀŽǺΠÄÎÄ ÞÄÞŽËÑÉÅǸÞÁÇÀÊÓ¸ÞÏÊÔ Ë½Ç½ÈŪÍÊÔÞÁ¹É½ÅÞËÁÉϽɺÎÏÅ Ä 2TRGHÞǽÅÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞ ÁÞªÍÑ ½Þ ι½Ò ËºÞ Þ Þ Ç Ù£¼Ì¼ÕÍÆ©ÆÃÙ ÀÈ !J?QQGA?JÙ RFCLQÙ'KNCPG?J Ù Ù

© « ¡ ¤½Ð½Íº½Å ½Þ·ÐÉÅÇÞËÅªÏ½Þ Á ½ÅÃÔËÏŽǷÒÞǽϽ¾ÊÈ·Ò Þ*ÔÍŽǸ ÇÈÁÅÎϪ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ¤ÀÎ͹½ÉÓÙ Ù Ù¬ÀÏ» ÈÉÓ ¤ÉÓÍÀ¸É Ù Ù

Ø)Ù*&)Ø+"0" ¢ÞÅϽÈÅǸÞÇÊÔչɽÞÁËÄÍÁªÕÁϽÅ޽˺ÞÏÄ

ÈÈÄÉÅǸÞÀÄ ÅÊÔÍÃÅǸÞýÎÏÍÅ ½ÍÃÅǸ ½ËºÈ½ÔÎÄÞÎÏÁýΠ·ÉÄÞÎÁ޷ɽ ½É½Ç½ÅÉÅÎ ·ÉÊÞÉÁÊÇȽÎÅǺÞÇϹÍÅÊ ¤À ٠ÇÀÅ©È¿ÌÉÓÙ ¤ÀμÅÉÓÌÂÀ¸É ÙÎÃÇ Ù

Ø/Ø,+!Ø ¤½ÏªÈÊÃÊÒÞǽÅÞÏÊÔÞÈÅ ½ÉÅʼÞǽÅÞÏÊÔ Î½ÈÊÉÅʼ Þ ÁÞÏÊÉÞÀÅÒ޾ͽ¾ÁÔ ·ÉÊÞ Á °ÍÔÎºÞ ÇʼÂÊÞ¥ÅÓªÈÄÞ«ÏÊÔɷϽÞÎÁ ÁêȽÞÇ·ÂŽ Þ°½È½ÍÑÏÅǺÒÞǸËÊÒÞǽŠL@HMRSQD@LÞ½ÇʼΠ½Ï½ ­Í¹Ò¼Ù Ù ÊÀǹÆÃÊÉÄ ÎÃÇ Ù Ù Ù Ù

«ª­ ¢ª

¥ÁÎÊÃÁŽǪÞËŪϽ ÞEHMFDQENNCÞǽŠÃÁ¼ÎÁÅÒÞRSQDDSÞENNC Þ ÁÔϷͽÞÇÈÁÅÎϪ ʹ٠ÙÀÓÌË Ù2ÌÄÊÎÉǶ ÉÓÙ Ù Æ©ÔÄ ÎÃÇ Ù Ù

ŪϽÞÁ ËÉÁÔÎ ·É½Þ½ËºÞÏÄÉÞ½È ¼Í½ ÏÄÒÞЪȽÎÎ½Ò Þ˪ÉϽ ÁÞÏÄÉÞÔËÊÃͽ¸ÞÏÊÔ޾ͽ¾ÁÔ ·ÉÊÔ Á޷ɽ޽ÎÏ·ÍÅÞ,HBGDKHM ÎÁÂÞ ÁÔÏ·ÍÄÞ ½ÕªÍÊÔ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Þ ÀÄ̼ÄËÑÙ £À̼ ÀÄÆ¹Ñ ÙÎÃÇ Ù Ù

©¬¡ ¡©

®ª¡

¥¹½ÞMDV V@UDÞËͺϽÎÄ Þ ÁÞÕÁÎϸ ½Ï ºÎ½ÅͽÞǽÅÞÁÉÏÔËÑÎŽǺ ÍÁËÁÍϺÍÅÊÞËŪÏÑÉÞÃŽ޺ȽÞϽÞÃʼÎϽ ʹ٠ÙÀÓÌË Ù ÓÂÂÌɻ٠٠¿¸ÊǼ ÍÎÃÈÙ ©ÈÎÀÄÉ ÙÎÃÇ Ù Ù

¥¹½Þ½ËºÞÏÅÒÞ ËÔͽ͹ÁÒÞËÊÔÞ½ËÊÏÁÈÁ¹Þ ÇȽÎÅǺÞÎÏ·ÇÅÞÏÊÔÞÇ·ÉÏÍÊÔÞÏÄÒ Ð¸É½Ò Þ ÊÅÇÅȹ½ÞÃÁ¼ÎÁÑÉÞǽÅÞÉÏͽÂÏ Ì©ÆÉÓÙ Ù£ÉÓÆ©ÆÄÙ ÍÎÉÈ ÊÀÔ¹¿ÌÉ É ÙÎÃÇ Ù Ù

«® ¡Û©Ù ­ ¡

¬ ¡

ÍÓ½ÅÊÁÈÈÄÉÅǺÞËÁÍžªÈÈÊÉ ÎÁ;ÅϺÍÁÒÞ ÁÞϸ¾ÁÉÉÊÞǽÅÞËŪϽ޽˺ ½ÍÓ½¹½Þ ÈȪÀ½ Þ¤ÔÍŽǸÞÇÈÁÅÎϪ È¿ÌÉȸÆÉÓÙ Ù¬ÉÓÁ ÎÃÇ Ù Ù

Á¼ÎÁÅÒ޽˺ÞÏÄÞ¥ÁýȺÉÄÎÊÞÎÁ ÅÉÅ ªÈÞËÁÍžªÈÈÊÉÞËÊÔÞÎÔÉÀÔªÕÁÅÞÏÊ ¾ÅÊ ÄÓ½ÉÅǺËÞÎÏÊÅÓÁ¹ÊÞǽÅÞÏÄÞÈÅϺÏÄϽ ÁɺÒÞKNTMFDÞÓÌÍÊÔ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Ì¼Í¸¿¼Ù Ù¹ÊÄÍÏÀÈÙ&GJRML ÎÃÇ Ù Ù Ù

Ø)*Ø7

­« Ù «­¬ª­ ž½É·ÕÅÇÁÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞÎÁÞ ÅÉÅ ªÈ ËÁÍžªÈÈÊÉ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ÇǼȸÆÉÓÙ Ù Ù¬ÄÔ©ÌÃÙ ¼ÂÆÌ©ÎÄ ÙÎÃÇ Ù Ù Ù

Ø Ø/, ÊÈÔÓÌÍÊÒÞ ÁÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞËÊÔÞ·ÍÓÊÉϽŠ½ËºÞÏÄÞ¥ÁκÃÁÅÊÞǽÅÞÏÄÉޣϽȹ½ Þ Ëº ÞÁÔÍÌ ÉÁÉÆǶÉÓÑÙ Ù ÎÃÇ Ù Ù

Ø)1%Ø7Ø/ ¤ÊÎ ÅǺÞLDDSHMFÞONHMSÞÏÑÉ ÐÄÉÌÉ ÞºËÊÔÞÇÔÍŽÍÓʼÉÞÊÅÞøÅÉÁÒ ½ËÊÓÍÌÎÁÅÒ Þ¬ÞÎÁÂÞËÍÊÏÁ¹ÉÁÅ ÎϸÐÊÒÞ˪ËŽÒÞ ÁÞÈÁËϸÞΪÈÏν޽˺ ηÍÅ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Þ 2͹Ҽ٠ÙƼÄÙ ÉÓÌÈ©ÔÉÓ Ù ÊÀǹÆÃÊÉÄ ÙÎÃÇ Ù

Ø*&+&1, ¢Þ ÊÔÎÅǸÞÎÔÉÔ˪ÍÓÁÅÞ ÁÞÏÊÞ½ÃÄϺ ǽÅÞϽÞÀÅÁÐɸÞËÅªÏ½Þ ÊŪÕÊÔÉÞɽ ·ÂϽνÉÞ ºÈÅÒ޽˺ÞÏÄÉÞ ÍÃÁÉÏÅɸ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ¤À ٠ÇÀÅ©È¿ÌÉÓÙ Ù Ù ÀÌ¿¸Æ¼Ù ¤ÀμÅÉÓÌÂÀ¸É ÎÃÇ Ù Ù Ù Ù

¡ ©¬ Ù ÅϸÞÀŽǺΠÄÎÄÞÎÁ޷ɽÞËÁÍžªÈÈÊÉÞ ºËÊÔÞÁËÅÇͽÏʼÉÞÊÅÞÂÅÃʼÍÁÒÞÏÊÔÞ ÁªÏÍÊÔÞ ÇÅÌÉÞǽÅÞÊÅÞ ÁÎÊÃÁŽǷÒÞ ÃÁ¼ÎÁÅÒ ÞÞ ÀÐȸ¿ÉÓÙ ÙƼÄ٠ļÎÌ©ÆÉÓ Ù ¤ÀμÅÉÓÌÂÀ¸É ÙÎÃÇ Ù Ù Þ

,0 Ø µÏ½ÉÞÄÞÎÅÏÎÅÈŪÉÅÇÄÞÇÊÔչɽÞÎÔɽÉϪ ·É½Þ ÊÉÏ·ÍÉÊÞËÁÍžªÈÈÊÉÞϺÏÁ ½ËÊÃÁÅÌÉÁϽÅÞǽÅÞÀ·ÅÓÉÁÞÏÊÞǽȼÏÁͺ

+ 0 -3 ¤¸¼ÙÀÅÐÎÄÆ·Ùʼȿ¼Ä͸¼Ù ÍÎÃÈÙƼ̿ĩÙÎÃÑ٠ϷȼÑÙ ÁÍÉÌÉϽÒÞÏÄÉÞÇÁÉÏÍÅǸÞ˺ÍϽÞÏÊÔÞ c,@Q@ANThÞÆÁÓɪÒÞÎÏÄÉÞÇÔÍÅÊÈÁƹ½Þ ËÊÔ޾͹ÎÇÁνÅÞǽÅÞ ÁϽ·ÍÁνÅÞ½Ô Ïº ½Ï½ÞǪËÊÔÞÎÏÄÉÞ¤½Í½Ö¾ÅǸ Þ¤ªÏÅÞ Ï½ÞÁÆÑÏÅǪÞϼ ˽ɽÞËÊÔÞÎÁÞËÍÊÀŽ зÏÊÔÉÞɽÞÈÅÇÉÅÎϸÒÞÎÏÊÔÒÞÍÔРʼÒÞ ÏÄÒÞc1DF@DhÞǪÏÅÞÊÅÞÎÔÉÁÓº ÁÉÁÒÞ ÊÔÎÅÇ·ÒÞÁɽÈȽ÷ÒÞ ÁÞ%TMJX Þ2NTK Þ Ç½ÅÞ)@YYÞÎÔÉÁÓ¹ÕÊÔÉÞɽÞÎÁÞϽÆÅÀÁ¼ÊÔÉÞÁÇÏºÒ Þ¤½ÅÞºÎÊÞËÁÍɪÁÅÞÄÞÌͽÞÄÞ ÊÔÎÅǸÞÀÔɽ ÌÉÁÅÞǽÅÞ ÏÊÞÇ·ÂÅÞ˪ÁÅÞÎÏÊÞ½ËÍÊÓÌÍÄÏÊ Þ ·ÓÍÅÞËÊÔÞºÈÊÅÞ ½Õ¹ÞÀÄ ÅÊÔÍÃʼÉÞ ¹½ÞËͽà ½ÏÅǪÞÕÁÎϸÞ˽ͷ½Þ ÁÞÓ½Íʼ ÁÉÁÒÞ½ÏÎʼÈÁÒ Þ ÆÑÏÅǪÞÇÊÇÏ·ÅÈÞ ÁÞÂÍ·ÎǽÞÂÍʼϽÞÎÁÞËÍÌÏÄÞÕ¸ÏÄÎÄ Þ¤½Ð½ÍªÞ ËÊϪ Ù ¼È¹Ì ÉÓÙ Ù­ÃÇ Ù

ª¬ª Û ¡ª©Ù­É٠ʼÇƹÈÄÙÎÃÑÙ ¼È¹Ì ÉÓÙ ÁÍÉÌÉϽÒÞÁÇÁ¹Þ·ÆÑ޽˺ÞÏÄÉÞ½ÍÓ¸ÞÏÄÒÞ ½ÉºÍ ÊÔÞ ÁÞ Ï½Þ ÊÀªÏ½Þǽ·ÞËÊÔÞÁÀÌÞǽÅÞÓͺÉŽ޽ËÊÏÁÈÁ¹ÞÎÏ·ÇÅÞ ÏÄÒÞ ÐÄɽÖÇÄÒÞÉÁÊȽ¹½Ò ÞÄÞËÅɽǹÀ½Þ ÁÞϽ޷ÉÏÊÉ½Þ ÂÑÏÅÕº ÁɽÞÃͪ ½Ï½ÞËÊÔÞÃͪÂÁÅÞc ÊÏÊËÑÈÁ¹ÊÉhÞ Î¹ÃÊÔͽÞÀÁÉÞнÞνÒÞËÁͪÎÁÅ޽˽ͽϸÍÄÏÄ ÞǽÅÞÊÞ Ï¹ÏÈÊÒÞÏÊÔ޽ɽ·ÍÁÅÞ½ÔϺ޽ÇÍžÌÒÞËÊÔÞËÍÊηÍÁÅ Þ ÄȽÀ¸ÞËÊÅÊÏÅǪÞǽнͪÞËÊϪÞÎÏÊÔÒÞ¸ÓÊÔÒÞÁËÅÈÁà ·ÉÄÒÞ ÊÔÎÅǸÒ޽˺ÞÞI@YY ÞRNTKÞǽÅÞ%TMJX ÞËÊÔÞνÒÞ Ï½ÆÅÀ·¿ÊÔÉÞÎÁÞÓÌÍÊÔÒÞËÊÔÞнÞÁËÅÐÔ Ê¼Î½ÏÁÞɽ޾ÍÅÎǺνÎÏÁ Þ ÔÉÑÎÏÅÎ ºÒÞǽÅÞÓ½ ÊÃÁȽÎÏªÞ ËͺÎÑ˽ÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞËÍÌÏÊÞËÊÔÞнÞ˽ͽÏÄ͸ÎÁÏÁÞËÁÍÉÌÉϽÒÞÏÄÉÞÇÁÉÏÍÅǸÞ˺ÍϽ Þ¤½È½¹ÎÐÄÏÊÒÞ ÓÌÍÊÒÞÉÏÔ ·ÉÊÒÞÎÏÊÞƼÈÊ ÞÃÅÞ½ÔÏʼÒÞËÊÔÞÁËÅÐÔ Ê¼ÉÞ·ÎÏÑÞǽÅÞÃŽÞȹÃÊÞɽÞÆÁ¼ÃÊÔÉ޽˺ÞÏÊÔÒÞ ÁÆÊÉÏÑÏÅÇʼÒÞÍÔРʼÒÞÏÄÒÞ Êȼ¾ÊÄÒÞ ÁýÈʼËÊÈÄÒ ÞǽÅÞ ¹½ÞÔË·ÍÊÓÄÞÔËÁÍÔ¿Ñ ·ÉÄÞ¾ÁͪÉÏ½Þ ·Î½ÞÎϽÞÀ·ÉÀͽÞÁªÉÞзÈÁÏÁÞɽÞӽȽÍÌÎÁÏÁ Þ ¼È¹Ì ÉÓÙ Ù ÊÀǹÆÃÊÉÄ Ù­ÃÇ Ù

ÏÄÒÞýÎÏÍÅ ½ÍÃÅǺÞËͺÎÑËÊ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Þ Ì¼ ©ÈÎÐÈÙ £ÉÓÆ©ÆÄ ÙÎÃÇ Ù Ù

ÁƽÅÍÁÏÅǺÞη;ÅÒ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ª¼Ó©ÌÒÉÓÙ ÊÉÍιÇÃÙ §ÓÌÌ· ÙÎÃÇ Ù Ù

¬¶ÈÎà ٠ÀÐÁ ٠ýËÈÙ ÙÎÃÇ Ù Ù TCLSC Ù ÀÐÁ Ù£ÃÁÄ͸¼Ñ ÙÎÃÇ Ù Ù

/Ø#1

'Ø (0,+Ù%Ø))

«

»Í½ÞÃÅ½Þ Ë¼ÍÁÒ Þ ÉÀŽ·ÍÊÉÞ ÁÉʼ ÁÞ½ÔÐÁÉÏÅÇ·ÒÞÃÁÍ ½ÉÅÇ·ÒÞÎÔÉÏ½Ã·Ò Ç½ÅÞªÂÐÊÉÊÒÞÕ¼ÐÊÒÞÃŽÞɽÞÆÁÀÅ¿ªÎÁÏÁ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Ù Ù ÇÀũȿ̼ÑÙ ÊÀǹÆÃÊÉÄ ÙÎÃÇ Ù Ù

LDQHB@MÞRSXKDÞÎÁÞÏ͹½ÞÁ˹ËÁÀ½ ÁÞËÅÊÞÇÊÔÏÎÊ ËÊȹÎÏÅÇÊÞÏÊÞÅκÃÁÅÊ 2SD@JR ÞATQFDQRÞǽÅÞÕÔ ½ÍÅǪ +ÃÇÄËÈÃÙ Ù)ÉÇÐÈ©ÆÄ ÎÃÇ Ù Ù

¬Þ ÁÔÏ·ÍÄÒÞ ½ÕªÍÊÔÞÔ˽¹ÏÅÎÊÞÁÉºÒ Ç½Ï½ÈºÃÊÔÞ ºÉÊÞÃŽÞÇÍ·½Ò Þ ËºÞ ÁÔÍÌ Þ ÀÄ̼ÄËÑÙ Ù£À̼ ÀÄÆ¹Ñ ÅÀÈÉ¿ Ù#PGB?LSQ ÙÎÃÇ Ù Ù

2)1,

&0)Ø

-" ,/ØÙ+"/Ø

*ÊÔÕ¹É½Þ ÁÎÊÃÁŽǸ Þ½Ëȸ ÞÂÍ·ÎÇŽ ǽÅÞÓÊÍϽÎÏÅǸÞÎÁÞ½ÉÞËÁÍžªÈÈÊÉ ÁÞÓÍÌ ½ ÞÎÏÅÈÞǽÅÞªÍÑ ½Þ ½Èȹ½Ò ËºÞ ÞÁÔÍÌÞ ½ÎǽͪÏÊÔÞ Ù°ÈÐ ¼Î·Íļ ÙÎÃÇ Ù Ù

ͺÇÁÅϽÅÞÃŽ޷ɽÉÞÉ·ÊÞÓÌÍÊÞËÊÔÞ ¾½Î¹ÕÁÅÞÏÊÞ ÁÉʼÞÏÊÔÞÎÏÄÞ ÁÎÊÃÁÅ½Ç¸Þ Ë½ÍªÀÊÎÄ Þ ÁÇÅɪÁÅÞÏÊÞËÍÑ¹Þ ÁÞÇ½Â·Þ Ç½ÅÞÎÔÉÁÓ¹ÕÁÅÞ ÁÞËÊϺÞǽÅÞӽȽͷÒÞ ÊÔÎÅÇ·Ò Þ ¼Ç¼Ð̸ÎÉÓÙ Ù Ù ÀÌÄÆ·Ñ Ù £ÉÇÐÈ©ÆÄ ÙÎÃÇ Ù Ù

ÔÐÁÉÏÅǪÞÅϽÈÅǪÞËŪϽ ÞÎ˪ÉŽ ÏÔÍŪÞǽÅÞÇͽÎŪ Þ­ÊÇÞÀŪÐÁÎÄ ¤ÔÍŽǸÞÇÈÁÅÎϪ Þ ËºÞ ÁÔÍÌ Þ Á¾½ÎÏÊÔ˺ÈÁÑÒÞ ËÁȺÇÄËÊÅ ÞÏÄÈ Þ Þ

¤© ²ÎÏŽϺÍÅÊÞËÊÔÞÀ¹ÉÁÅÞÁÇË· ËÁÅ ËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞÏÄÉÞ½¼Í½Þ ÁÕÁÀÊËÑÈÁ¹ÊÔ ÊȼÞǽȸÞÇÊÔչɽÞÃÅ½Þ ÁͽÇȸÀÁÒ ËÁȪÏÁÒ Þ ÉÏÔËÑÎŪǪÞϽ޷ÉÏÊɽ ½ÉÊÅÓϪÞǽÅÞÓ½Íʼ ÁɽÞÓÍÌ ½Ï½ ÏÑÉÞÏʹÓÑÉ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Þ¤À ÇÀÅ©È¿ÌÉÓÙ ÙÎÃÇ Ù Ù

!&, ¹Ë½ÏÊÞ ÁÞÀÅÁÐÉÁ¹Ò޽ɽÂÊÍ·Ò Ç½ÐÌÒÞǪÏÑÞÁ¹É½ÅÞB@ED A@QÞǽÅÞ˪ÉÑ Ã¹ÉÁϽÅÞÁÎÏŽϺÍÅÊ Þ¢ÞÀŽǺΠÄÎÄ ÏÊÔÞÁÎÑÏÁÍÅÇʼÞÓÌÍÊÔÞ˽ͽ˷ ËÁÅ ÇÅÉÁ¹Ï½ÅÞ ÁϽƼÞÉÁÊÇȽÎÅÇʼÞǽŠÊÉÏ·ÍÉÊÔ Þ Â¼Ï©ÌÒÉÓÙ Ù§ÓÌÌ· ÎÃÇ Ù Ù

")Ù-" Ø!, ÊÈÔÎÔÈÈÁÇÏÅÇ·ÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞǽŠ˽ÅÓÉÅÀŪÍÅÇÄÞ ÊÔÎÅÇ¸Þ ÁÞËÍÑϺÏÔ˽ ǽÅÞÁÉÏÔËÑÎŽǪÞËŪϽ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ­ÉÓÌȼ½¸ÎÉÓÙ Ù Ù ¼ÌÌ· Ù§ÓÌÌ· ÎÃÇ Ù Ù Ù

¡ ³Ï½ÉÞ½ËÊиÇÄÞǽÅÞθ Áͽ޽ËÊÏÁÈÁ¹ ·É½Þ½ËºÞϽÞËÅÊÞÀÄ ÊÂÅȸÞÁÎÏŽϺÍŽ ÏÊÔÞÇ·ÉÏÍÊÔ Þ Æ½ÅÍÁÏÅǸÞÇÊÔÕ¹É½Þ Á ËŪϽÞÄ ·Í½ÒÞËÊÔÞÁÉÐÊÔÎŪÕÊÔÉ ËºÞ ÞÁÔÍÌÞ+À ٠¼ÍÄÇÀ¸ÉÓÙ Ù #ÒÀÇÄ¿ËÈ Ù.ÉÓÁ Ù ÙÎÃÇ Ù Ù

¢ ¡®Û«ª© ÏʼÞÄÞÁÈÈÄÉÅǸÞÇÊÔչɽÞǽÅÞÊÅ ÁÕ·ÀÁÒÞÏÊÔ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ÀÌÍÀÁ¹ÈÃÑÙ ÙƼÄÙ¢©ÆÒÉÓ Ù Æ©ÔÄ ÎÃÇ Ù Ù

(&(2 8¿ÄÈÌÉÞËÍÊÀŽÃͽÂÌÉÞÃŽËÑÉ·ÕÅÇÄ ÇÊÔչɽÞǽÅÞÎʼÎÅÞ Ë½Í Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Ã ÉÆ̸ÎÉÓÙ Ù)ÉÇÐÈ©ÆÄ ÎÃÇ Ù Ù

¢¡ª­ ¡ ¥Å½ÞÉÏÊÔչɽÞÁÔªÉϽÎϽÞËŪϽ ÁÎÊÃÁŽǸÒÞ· ËÉÁÔÎÄÒÞǽŠÀŽǺΠÄÎÄÞËÊÔÞÐÔ ¹ÕÁÅ ÍÑÎÅǸ޽ÍÓÅÏÁÇÏÊÉÅǸ Þ ËºÞ Þ ÀÄÈÉÆÌ©ÎÉÓÑ٠٠ȼʷÌÐÈÙ ÉǶ ÉÓÙ Ù£ÉÇÐÈ©ÆÄ ÙÎÃÇ Ù Ù Þ

*Ø)3Ø7&Ø ¥ÁνÅÑÉÅÇ¸Þ½Ï ºÎ½ÅÍ½Þ ·Î½ÞÎÁÞ ·É½ÞÀŽÏÄÍÄÏ·ÊÞ˽Èź޽ÍÓÊÉÏÅǺÞÎÏÄÉÞ ËÁÍÅÊÓ¸ÞÏÊÔÞ­ÊÔ ޢÞ˽ͪÀÊÎÄÞÎÁÞ ºÈÊÞÏÄÒÞÏÊÞ ÁýÈÁ¹Ê ޽Ǻ ½ÞǽÅÞÎÏÄÉÞ ÇÊÔչɽÞËÊÔÞËÍÊηÍÁÅÞ ÁÎÊÃÁŽǷÒÞ ËÍÊϪÎÁÅÒ Þ½ÈȪÞǽÅÞÎÔÉϽ÷ÒÞ½ËºÞ ÀŪÂÊÍ½Þ ·ÍÄÞÏÄÒÞ ÈȪÀ½Ò ÀÄ̼ÄËÑ٠٠٠¼Ïà ¶ÌÉÓÙ Ù ¬ÉÓÁ ÙÎÃÇ Ù Ù

*"Ø1Ù*" "+1/6#&0% ¢Þ¿½Íʽù½ÞÁ ËÉ·ÁϽÅ޽˺ÞϽ ÁÕÁÀªÇŽÞÏÄÒÞÎÔ ËÍÑÏÁ¼ÊÔνÒÞǽÅÞÄ ÁÎνÈÊɹÇÄÞÀ¹ÉÁÅÞÏÊÞªÍÑ ½ÞÎÁ޷ɽ ÁÎÏŽϺÍÅÊÞ ÁÞªËÊ¿ÄÞǽÅÞÎÏÔÈ޽˺ ¾ÊÍͪ Þ ÆÉÓÁ©Ù Ù£ÉÇÐÈ©ÆÄ ÎÃÇ Ù Ù

¬ Ù ¥ÊÀªÏÄÞ¿½Íʽù½ÞÁÇÞ ÁÎνÈÊɹÇÄÒ ÊÍ Ì ÁÉÄ Þ½ÈȪÞǽÅÞÊÍÅÎ ·ÉÁÒ ËÍÊϪÎÁÅÒÞÎÁÞÇÍ·½Ò Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ « ·ÌÉÓÙ Ù Ù ÃÍͼ̸ÐÈÉÑÙ £ÉÇÐÈ©ÆÄ ÙÎÃÇ Ù Ù

"5, ¥ÁÞÉ·ÊÞºÉÊ ½ Þ ÊÔÎÅǸÞǽŠÀŽǺΠÄÎÄ ÞÏÊÞ˽ÈźÞA@QÞQDRS@TQ@MS c ϪÀÅÊhÞÀ·ÅÓÉÁÅÞËÍÊϹ ÄÎÄÞÎÏÊÞRTRGH ǽÅÞÀŽÏÄÍÁ¹Þ½ɽÏÅǺÞÇÊÅɺ ¤©ÌÆÉÓÙ¤ÉÓÍÉ»ÌÉÓÙ Ù¤ÀÎÑ ÎÃÇ Ù Ù

#&0% Ø/ ¢Þ¿½Íʽù½ÞÎϽÞºÍÏÁÞÏÄÒ ÁÔǺÞÉÏÁǺÍÞÁ ËÉÁÔÎ ·ÉÊ޽˺ÞÏÄ ÐªÈ½ÎνÞǽÅÞÀÔÉ½Ï¸Þ ÊÔÎÅǸ Þ Ëº ÞÁÔÍÌ ¡ÄÎÅ ÊËʼÈÊÔÞ Þ ÈÔªÀ½ ÏÄÈ Þ Þ Þ +ÃÇÄËÈÃÙ )ÉÇÐÈ©ÆÄ ÙÎÃÇ Ù Ù

#/"2!Ù,/&"+1Ø) ¥¹ÉÅ ½ÈÞÀŽǺΠÄÎÄ Þ ½Õ¹Þ ÁÞϽ ½É½ÏÊȹÏÅǽÞËŪϽÞÏÊÔÞ·ÓÁÅÞǽÅÞÎʼÎÅ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Þ ÁÉÊÇͪÏÊÔÒÞ ¤ÊÈÑɪÇÅ ÞÏÄÈ Þ Þ ½ÉªÈÊÃÄÞ ÊÔÎÅǸ Þ*ÔÍŽǸÞÇÈÁÅÎϪ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Þ ÂÃÍÄÇ©ÉÓÙ ÙÆ¼Ä ¼Ç¼ ¸È¼Ñ ÙÎÃÇ Ù Ù

$Ø7Ø/1" +NTMFDÞ@QSXÞËÊÈÔÓÌÍÊÒ Þ Å½Þ½ÃÄϺ ÎÏÄÉÞϽͪÏνÞÏÊÔÞ½ÈÈÊÏÅÉʼÞ!@QEKX ËºÞ ÞÁÔÍÌ Þ ÉÓΩ¿ÐÈÙ Ù Æ©ÔÄ ÎÃÇ Ù Ù Ù Ù

$/Ø+!Ù Ø) ,+ ¥ÊÉÏ·ÍÉÁÒÞ ÁÎÊÃÁŽǷÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞ Á ˽ÉÊͽ ÅǸÞз½ÞÎÏÄÉÞ˺ÈÄ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Þ£ÇÀÉ ¶ÈÉÓÑ٠٠Ϸȼ £MÇÐÈ©ÆÄ ÙÎÃÇ Ù Ù

%61/Ø Æ½ÅÍÁÏÅǪÞËŪϽÞǽÅÞÀÄ ÅÊÔÍÃÅǸ ÇÊÔÕ¹É½Þ ÁÞÇÍÄÏÅǺÞÅÀ¹Ñ ½ÞǽÅ

¤½ÈÊÂÏŽà ·É½ÞËÅªÏ½Þ ÁÞÇÍ·½Ò ÞºÎÊ Ç½ÅÞºËÑÒÞзÈÁÅÞÊÞËÁȪÏÄÒ Þ ËºÞ ÁÔÍÌÞ ÆÁÉÊÀÊÓÁ¹ÊÞ!@AXÞ&Q@MC ǼÎÀ¸¼Ù£ÉÎÔÄ© ÙÎÃÇ Ù Ù

£ ¡ 3ÍÅÌÍÊÂÊÒÞËÊÈÔÓÌÍÊÒ ÞËÊÔÞ½ÂÅÁÍÌÉÁÅ ÏÄÞÎÏÁýΠ·ÉÄÞϽͪÏνÞÏÊÔÞÎϽÞÈÅϪ ǽÅÞÃÁÔÎÏÅǪÞÁÀ·Î ½Ï½ Þ ËºÞ®ÁϪÍÏÄ ·ÑÒÞǽÅÞ ª¾¾½ÏÊ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ #ÏÈ Ù ÈÎÄÍΩÍÀÐÑÙ Ù)¼ÄͼÌļȷ ÎÃÇ Ù Ù

*"0,+Ù")Ù*&/Ø!,/ ÔÐÁÉÏÅÇªÞ ÁÆÅǪÉÅÇ½Þ ÁÉʼÞǽŠÏÊÔÞ"@QKNRÞ&@QCDK Þ ÁÔϷͽÞÇÈÁÅÎϪ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Þ¤ÊÀÈ©ÆÃÙ ÙÊÇ ¤ÀμÅÉÓÌÂÀ¸ÉÓ ÙÎÃÇ Ù Ù

*,0%&Ù*,0%& +NVÞATCFDSÞËÊÈÔ½ÎŪÏÅÇÁÒÞÃÁÔÎÏÅÇ·Ò ½ËÊȽ¼ÎÁÅÒÞǽÅÞÓÌÍÊÒÞËÊË ¹ÉÅ ½È ËºÞ ÞÁÔÍÌ #ÆÁ¼Èθ¿ÉÓÙ Ù ¼ÂÆÌ©ÎÄ ÎÃÇ Ù Ù

-Ø)*&"Ù &01/, ÈÔιÀ½Þ ÊÉÏ·ÍÉÑÉÞÓÌÍÑÉÞÃŽÞǽ· ǽÅÞ½ÃÄϺÞÎÁÞ ÊÉÏ·ÍÉÊÔÒÞÓÌÍÊÔÒ ËÊÔ޾͹ÎÇÊÉϽÅÞÎÏÄÉÞËÍÊϹ ÄÎÄÞºÈÑÉ ÏÑÉÞÄÈÅÇÅÌÉ Þ¥ÁÞӽȽͺÞËÁÍžªÈÈÊÉ Ç½ÅÞÁÉÀŽ·ÍÊÉϽÞËŪϽ Þ½ËÊÏÁÈÊ¼É ¹½Þ@KKÞC@XÞËͺϽÎÄ Þ Ç¼ÎÀ¸¼ £©Ì¼½ÀÇ Ù¢ÉÁËÈÎÉÑÙ ÙÎÃÇ Ù Ù Ù ¹ÇÐÈÉÑÙ Ù¤¼ÍͼǸ¼Ñ ÎÃÇ Ù Ù Ù Ù Ù Ç¼ÎÀ¸¼ ÄÆÎÐ̸¼ÑÙ ÙÎÃÇ Ù Ù Ù Ç¼ÎÀ¸¼Ù£ÀÁ¼Ç¼Ì¸ÉÓ Ù£ÉÇÉÆÉÎÌËÈà ÙÎÃÇ Ù Ù Ù Ù Ù Ç¼ÔÙ «­ É»Ç¼Ñ ÙÎÃÇ Ù Ù Ù Ùª¶¼ ¥ÄǼ¿¶ÇÁÀļ Ù ÀÆÀÇÀ¸¼ÑÙ Ù ÙªÄÆ ­Ì»Êļ ÙÎÃÇ Ù Ù Ù Ù#QA?NC !CLRCPÙ³ÇÄÉÈ Ù ÀÐÁ Ù Ã ÉÆ̼θ¼Ñ ÙÎÃÇ Ù Ù Ù Ù ÌÄÇ·ÍÍļ ÀÐÁ Ù ÀÈζÇÃÑÙ ÙÎÃÇ Ù Ù Ùª¶ÉÙ¡Ì©ÆÇÀÄÉ Ì©ÍÄÈÉÓÙ ¹ÁÉÓÙ Ùª¼ÌƸÍÍÐÈ ÎÃÇ Ù Ù Ù Ù2FCÙ+?JJÙ RFCLQ ¤¼ÌÉ»ÍÄ Ù È¿Ì¶¼Ù ¼Ê¼È¿Ì¶ÉÓÙ ÎÃÇ Ù Ù Ù Ù1R?PÙ!GRW ٠Ϸȼ ÓÂÂÌɻ٠ÙÎÃÇ Ù Ù Ù 4GJJ?ECÙ.?PIÙ1FMNNGLEÙ!CLRCP Ù Â Ù¢

¡ Ù ª­ Ù"1Ù'"/,*"Ù0"//"0 ¼ÓÍÊÉÄÞýÈÈÅǸÞÇÊÔÕ¹É½Þ Á ÁÎÊÃÁŽǷÒÞËÅÉÁÈÅ·Ò Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ËÊÎÏ Þ ½¼ÈÊÔÞ Þ Þ ÊÔÈÊËʼÈÊÔ ÃÍÀ¸É ÙÎÃÇ Ù Ù Ù

¡© ¢ª ¢ ¥·Î½ÞÎÁ޷ɽ޺ ÊÍÂÊÞ˽Èź޽ÍÓÊÉÏÅǺ ÄÞÇÊÔչɽ޽ɽÀÁÅÇɼÁϽÅÞ ÁÞ½ËȺÏÄϽ ǽÅÞÄÞ ÊÔÎÅǸÞÏÊÔÞËŪÉÊÔÞÎÔÉÊÀÁ¼ÁÅ ÏÊÞÃÁ¼ ½ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Ù §ÓÒ©ÌÃÙ Ù°ÈÐÙ ¼Î·Íļ ÙÎÃÇ Ù Ù

-,)&1& , µÉÊ ½ÞǽÅÞËͪà ½ Þ ÅÀÅÇÁ¼ÁϽÅÞÎÏÄÉÞ ËÊȹÏÅǸÞÇÊÔչɽÞǽÅÞºÓÅÞªÀÅǽ Þ ¥ÄÏÍÊ˺ÈÁÑÒÞ Þ ¼ÉϽà ½ ÞÏÄÈ Þ Þ Þ Þ

-/,0,-ØÙ/"01Ø2/Ø+1 ÔɸÐÁÅÒÞ¼ËÊËÏÊÅÞÄÐÊËÊÅʹ Þ ÊÔÎÅÇʹ ªÉÐÍÑËÊÅÞÏÑÉÞ¥¥ Þ ÁÅͽà ·ÉÄ ÁÎÊÃÁŽǸÞÇÊÔչɽÞǽÅÞª¿ÊÃÊÞη;ÅÒ )ÐÍμÈÎÄÈÉÓʹÇÀÐÑÙ Ù Æ©ÔÄ ÎÃÇ Ù Ù

«­¬ © ¡ª ÅÁÐɸÒÞËÍÊνɽÏÊÈÅÎ ºÒÞÎϽÞËŪϽ ½ËºÞÏÊÉÞÁÈÈÄÉÊÖϽȺÞÎÁÂ Þ ËºÞ ÁÔÍÌ ¤ÃÇÄËÈÃÙ Ù£ÉÇÐÈ©ÆÄ ÎÃÇ Ù Ù Ù Ù £ÉÇÉÆÉÎÌËÈÃÙ Ù£ÃÁÄÍÄ© ÎÃÇ Ù Ù

0Ø)"/, ¥ÊÉÏ·ÍɽÞÅÎ˽ÉÅǸ޽ÅÎÐÄÏÅǸÞÎÏÄ ÀŽǺΠÄÎÄÞǽÅÞÎϽÞËŪϽ ÞËÊÅÇÅȹÁÒ ÏÔÍÅÌÉ Þ½ÈȽÉÏÅÇÌÉ ÞS@O@R ÞËÈʼÎÅÁÒ Î½ÈªÏÁÒ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ¼ÇÎÀÎ͸ÉÓÙ Ù Å©ÌÒÀļ ÎÃÇ Ù Ù

0Ø+1,Ù$201, ²É½ÒÞ@KK C@XÞÓÌÍÊÒÞ ÁÞν¸ÒÞÍÊ˸ ËÍÊÒÞÏÄÉÞËÊÈÔÏ·ÈÁŽ Þ¬ÅÞÃÁÔÎÏÅÇ·Ò ½ÉÄÎÔÓ¹ÁÒÞÏÊÔÞÎÁÂÞÁ¹É½ÅÞËÊȼ ËÍÊÎÁà ·ÉÁÒÞϺÎÊÞÑÒÞËÍÊÒÞϽÞÔÈÅǪ ºÎÊÞǽÅÞÎÏÄÉÞ½ÉϽι½ Þ£ÉÓ Ê©ÌÃÙ Ù Ç Ù£ÉÇÐȼƸÉÓ ÙÎÃÇ Ù Ù

0"ØÙ0Ø1&+ ³ÍÐÁ޽˺ÞÏÄÞ¥¼ÇÊÉÊÞǽÅÞËÍÊηÍÁŠнȽÎÎÅÉ·ÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒ Þ½ÈȪÞǽŠÕÊÔ ÁÍ·ÒÞ ËÍÅÕºÈÁÒ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ¥ÐÆÓǸ¿ÉÓÙ Ù)ÉÇÐÈ©ÆÄ ÎÃÇ Ù Ù Ù ÎÌ Ù ¼Ì©ÁÃÙ °ÇÄ ÉÑ ÙÎÃÇ Ù Ù

ª© ¢Þ ÈȪÀ½Þ˽ÉÏÍÁ¼ÁϽÅÞ ÁÞÏÄÞ ½Èȹ½ ǽÅÞÀÄ ÅÊÔÍÃʼÉÞÁÔªÉϽÎϽÞËŪϽ ËºÞ ÞÁÔÍÌ »ÌÐÈÉÑÙ ÙÊÇ ¼ÌÈ©½¼ ÙÎÃÇ Ù Ù

¬Ù-Ø)Ø " ¤ÊÎ ÊËÊȹÏÅÇÄÞ½Ï ºÎ½ÅͽÞÎÁ ·É½ÞÓÌÍÊÞÀŽÇÊÎ Ä ·ÉÊ޽˺ÞÏÊÉ ÉÏÌÉÄÞ¤½ÈÊÃ͹ÀÄ Þ¬ÞǽϪÈÊÃÊÒ Ó½Í½ÇÏÄ͹ÕÁϽÅ޽˺ÞÏÊÉÞ½·Í½ÞÁÉºÒ Î¼ÃÓÍÊÉÊÔÞ ËÅÎÏÍºÞ ÁÞÁÈÈÄÉÅǺ ӽͽÇϸͽ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ÀÈ Ùb)GLEÙ%CMPECg Ù ¼ÍÄǶÐÑ ÀÐ̸ÉÓ Ù Ç Ù ÓÈΩ ¼ÎÉÑ ÎÃÇ Ù Ù

1Ø*Ø* ¥½ÃÁÅÍÁÔϸÞËÊȹÏÅÇÄÞÇÊÔչɽÞǽŠ½ÔÐÁÉÏÅÇ·ÒÞÎ ÔÍɽ¹ÅÇÁÒÞÎÔÉÏ½Ã·Ò Ô˺ÞÏÊÉÞ¸ÓÊÞ·ÐÉÅÇÞ½ÇÊÔÎ ªÏÑÉ Þ Ëº ÞÁÔÍÌ ÌÄÇÃÍÍɻ٠٠ÊÀÌÄÁ ÉÇÓÂËÈÉÓ Ù ÉÇ»ÂÐÈÉ ÙÎÃÇ Ù

2/ Ø+ ÎÏŽϺÍÅÊÞ ÁÞÉÁ½ÉÅǺÞUHAD ÞÎÏÅȪÏÄ ÀŽǺΠÄÎÄ ÞǽȸÞÇÊÔչɽÞǽŠÄÈÁÇÏÍÊÉÅÇ¸Þ ÞκÊÔÈÞ ÊÔÎÅǸ ÉÓΩ¿ÐÈÙ Ù Æ©ÔÄ ÎÃÇ Ù Ù


«ª­¢£¢?PRÙ 3Ø+&))Ø ¼ÃÓÍÊÉÁÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞǽÅÞÀÔÉ½Ï¸Þ ËªÍ½ ÁÞEQDDRSXKDÞǽÅÞC@MBDÞ½ÇʼΠ½Ï½ ÁÔϷͽÞÇÈÁÅÎϪ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ¼ÌÌ·Ù Ù§ÓÌÌ· ÎÃÇ Ù Ù

¸Ë¿Ã» 1%"-)Ø1" ÔÎÏÄÍÌÒÞÃŽÞÇÍÁ½ÏʪÃÊÔÒ Þ¡ÊÔ Áͪ ÂÅȷϽ ÞDRB@KNODR ÞǽÅÞ3 !NMDR ¿Ä ·É½ÞºÎÊÞǽÅÞºËÑÒÞËÍ·ËÁÅ Þ ËºÞ ÁÔÍÌ Þ ÏÈÄÆ·ÑÙ ÈÎÄÍΩÍÀÐÑÙ ¯¼Ç©È¿ÌÄ ÙÎÃÇ Ù Ù

KKÞC@XÞÎÄ Á¹ÊÞÎÔɪÉÏÄÎÄÒÞÃŽ ·ÆÔËÉÁÒÞýÎÏÍÅ ½ÍÃÅÇ·ÒÞËÍÊϪÎÁÅÒ ÉÀŽ·ÍÊÉϽÞÏÊÞÍÅÕºÏÊÞ ÁÞ ½ÉÅϪÍŽ ǽÅÞÏÊÞQHA DXDÞRSD@J Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ £ÉÇÉÆÉÎÌËÈÃÙ ÙƼÄÙ¤ÓƹÈÉÓ £ÀÁ¼Ç©ÌÄ ÙÎÃÇ Ù Ù

Ø)1Ø*&/Ø ¤ÊÔչɽÞÁÆÑÏÅǸÞǽÅ޽˺ÈÔϽ޷ÐÉÅÇ Á޷ɽÉÞǽϪÈÊÃÊÞËÊÈÔϽÆÅÀÁ ·ÉÊÞǽŠªÇÍÑÒÞÁÉÀŽ·ÍÊÉϽ ÞÞ ÀÌÄÆǶÉÓÑÙ Ù¤¼ÌÉ»ÍÄ ÙÎÃÇ Ù Ù

Ø)1"77, ¤È½ÎÅǸÞÎÅÎÅÈŪÉÅÇÄÞÇÊÔչɽÞÎÁ޷ɽ ÈÅÈÅËʼÏÁÅÊÞÓÌÍÊÞËÊÔÞÐÔ ¹ÕÁÅޣϽȹ½ ÁÔϷͽÞÇÈÁÅÎϪ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ £ÉÓÈÎÉÓÌÄËÎÃÙ Ù¤ÀǸÍÍļ ÎÃÇ Ù Ù

Ä ÅÊÔÍÃÅǪÞËŪϽ Þ ÅϺ޽ÈȪÞ˪ÉϽ ½Ï ÊνÅÍÅǺÞCDRHFM Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ¯¼Ì Ù­ÌÄÆÉ»ÊÃÙ ÙƼÄÙ Æ©ÇÃÑ ª Ù ÌÓÏ̼¸¼ ÙÎÃÇ Ù Ù

.1#,"' «ÁÊ×ÊÍÇ·ÕÅÇÊÒÞÓÌÍÊÒÞǽÅÞLTKSH DSGMHB ÃÁ¼ÎÁÅÒ Þ ÁÔϷͽÞÇÈÁÅÎϪ Þ ËºÞ ÁÔÍÌ Ù Ù)ÃÁÄ͸¼Ñ٠ƼÄÙ ÀÌÌËÈ Ù ¸¿À̼ٯ¼Ç¼È¿Ì¸ÉÓ ÎÃÇ Ù Ù

Ø/1Ù!" ,Ù KKÞC@XÞKNMFÞËͺϽÎÄ ÞÃŽÞǽ·ÞÏÊÞ ËÍѹÞǽÅÞӽȽͺÞÀÁ¹ËÉÊÞÏÊ޾ͪÀÔÞ ÁÞ ÁÉÀŽ·ÍÊÔÎÁÒÞÃÁÔÎÏÅÇ·ÒÞËÍÊϪÎÁÅÒÞ Ç½ÅÞKNTMFDÞÀŪÐÁÎÄ Þ£ËÍμ٠©ÌȼÇÃÙ Ù¯¼Ç©È¿ÌÄ ÙÎÃÇ Ù Ù

), (Ù%,20" ÁÍ ½ÉÅǸÞÇÍÁ½Ïʽù½ÞǽÅÞRSD@JR ¿Ä ·É½Þ˪ÉÑÞÎÁÞË·ÏÍÁÒÞȪ¾½Ò Þ Ëº ÞÁÔÍÌ Ù£ÃÁÄ͸¼ÑÙ £ÃÁÄÍÄ© ÙÎÃÇ Ù Ù

!ØÙ3&+ & ¢ÞËÊÈÔÏ·ÈÁŽÞÎÏÊÞ ªÆÅ ÊÔ Þ@KKC@X ¥·Î½ÞÎÁ޷ɽÉÞ ÁêÈÊÞÓÌÍÊ ÁÞ Ë½ÍºÇÞ½ÈȪÞǽÅÞ ÅÉÅ ½ÈÅÎ ºÞÄ ËÍÊÎÁà ·ÉÄÞÇÊÔչɽÞÆÁÓÑ͹ÕÁŠ ٢ЩÈÈÉÓÙ Ù Â Ù ¼Ì¼ÍÆÀÓ· ÎÃÇ Ù Ù

¡ª ¢ª­«ª¡ ¥Å½Þ½ËºÞÏÅÒÞǽȼÏÁÍÁÒÞÁËÅÈÊÃ·Ò ÇȽÎÅǸÒÞÁÈÈÄÉÅǸÒÞÇÊÔչɽÒÞ ÁÞ ¹½ ÁÇÏÁϽ ·ÉÄÞȹÎϽÞËŪÏÑÉÞÄ ·Í½Ò ËºÞ ÞÁÔÍÌ Þ Ù ¼ÍÄÇÀ¸ÉÓÙ ª¶ÉÙ§ÓÒÄƹ ÙÎÃÇ Ù Ù

Þ¤ÄÂÅι½ÒÞ Þ¥½ÍʼÎÅ ÏÄÈ Þ Þ Þ Þ ÈÁÔÐÁ͹½Ò Þ Ù¥©ÇÃÌÉÙ ÍÓȶÒÀļ٠ÁÄ϶¼ÑÙÊÌÉÑÙʼ̼Ǹ¼ ÙÎÃÇ Ù

#Ø/Ù"Ø01 ÊÈԽΎÏÅǸÞÇÊÔչɽÞǽÅÞËÁÍžªÈÈÊÉ Ô¿ÄȸÒÞ½ÅÎÐÄÏÅÇ¸Ò Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Î¼¿¸ÉÓÙ ÙÎÃÇ Ù Ù ÀÇÃÂÄ©ÈÈÃÙ Ù£ÃÁÄÍÄ© ÎÃÇ Ù Ù ¼Ô¼Ì©Æà ƼÄÙ ¼È¿ËÌ¼Ñ Ù ÇÓÁ©¿¼ ÎÃÇ Ù Ù

$,)!"+Ù-%,"+&5 ÈÔιÀ½ÞÇÅÉ·ÕÅÇÑÉÞÁÎÏŽÏÊ͹ÑÉ ÁÞBK@RRXÞËÁÍžªÈÈÊÉÞǽÅÞÑͽ¹½ ÉϪ ËÈÅÉÃÇ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Ù­¼ÎÉ×ÉÓÙ Ùª Ù£ÃÁÄÍÄ© ÎÃÇ Ù Ù Ù ÉÓÇļ ¶ÈÃÑÙ Ù ÇÇÃÈÄƹ ÎÃÇ Ù Ù Ù ÀÈζÇÃÑÙ Ù¯¼Ç©È¿ÌÄ ÎÃÇ Ù Ù ¯¼Ì Ù­ÌÄÆÉ»Êà ƼÄÙ ÉÌÎÓȸ¼Ñ Ù£ÀÁ¼Ç©ÌÄ ÎÃÇ Ù Ù

")"3"+ ÅɼÈÅÊÞǽÅÞ·ÉÏÊɽÞÓÍÌ ½Ï½Þ˽ÉÏʼ ÁÔÎÏÅǪÞËŪϽÞǽÅÞÀÔÉ½Ï¸Þ ÊÔÎÅǸ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Þ)ÃÁÄ͸¼ÑÙƼÄÙ Â )ÐÈÍμÈθÈÉÓ ÙÎÃÇ Ù Ù

¨½ÍÅǪÞǽÅÞÊÎÏͽǺÀÁÍ ½ÞÎÁÞªËÁÅÍÁÒ Ë½Í½ÈÈ½Ã·Ò Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ÇϸޤÊÔ ÊÔÉÀʼÍÊÔÞ ¤ÄÆÌÉǸ ¼ÈÉ ÙÎÃÇ Ù Ù Ù

Ø/1&01&Ù*Ø Ø/,+& ÁÉÞ·ÓÁÅÞɽÞÕÄÈ·¿ÁÅÞϹËÊϽ޽˺ÞϽ μÃÓÍÊɽÞÉÁÊ×ÍÇ·ÕÅǽÞÎÏ·ÇŽÞϺÎÊ ÎÏÄÞ ÊÉÏ·ÍɽÞÀŽǺΠÄÎÄÞºÎÊÞǽŠÎϽÞÁÔªÉϽÒÞLHWÞ@MCÞL@SBGÞËŪϽ ËºÞ ÞÁÔÍÌÞ Æη٣ÉÓ ÉÓÈ¿É»ÌÉÓÙ Ù¤ÄÆÌÉǸ ¼ÈÉ ÙÎÃÇ Ù Ù

¡ ¡©

ª ª«ª

"K@RRXÞ½ÈÔιÀ½ÞÁÎÏŽÏÊ͹ÑÉÞ Á ÁÅÀ¹ÇÁÔÎÄÞÎÏÊÞ¿ªÍÅÞǽÅÞÏÊÔÒ Ð½È½ÎÎÅÉʼÒÞ ÁÕ·ÀÁÒ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Ç¼Î©ÈÐÈÙ Ù Ç Ùª Ù£ÃÁÄÍÄ©Ñ ÎÃÇ Ù Ù

ÅªÏ½Þ ÁÞӽͽÇϸͽ Þ ÈÈÄÉÅÇ·Ò ÎÔÉϽ÷ÒÞÁ ËÉÁÔÎ ·ÉÁÒ޽˺ÞÏÄÉ ¤ÑÉÎϽÉÏÅÉʼËÊÈÄ Þ¨ªÍŽ ÞнȽÎÎÅÉªÞ Ç½ÅÞÇÍÁ½ÏÅǪ ÞÊÅÞ¾½ÎÅÇ·ÒÞÁËÅÈÊ÷ÒÞÏÊÔÞ ÁÉʼ Þ Æη٣ÉÓ ÉÓÈ¿É»ÌÉÓÙ ¤ÄÆÌÉǸ ¼ÈÉ ÙÎÃÇ Ù Ù

¢ ª Ù¬ Ù £ ž½É·ÕÅÇÄÞÀŽǺΠÄÎÄÞǽÅÞÇÊÔչɽ «½ÍÃÅÈ·ÒÞǽÅÞÓÊͺÒÞÏÄÒÞÇÊÅÈÅªÒ Þ Ëº ÞÁÔÍÌ Þ )ÐÈ Ù ¼Ç¼ÄÉǹÂÉÓÙ Ù¯¼Ç©È¿ÌÄ Ù ÎÃÇ Ù Ù

), Ø) °½È½ÍºÒÞÂÑÏÅÎ ºÒÞǽŠËÈÊÔÎÅÊ˪ÍÊÓÊÒÞǽϪÈÊÃÊÒÞ Á ËÊÈԽýËÄ ·É½ÞËŪϽ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ 6Ì Ù ¼¿©ÙƼÄÙ-Ç» ÊÉÓÙ £ÃÁÄÍÄ© ÙÎÃÇ Ù Ù

*"Ø1Ù0.2Ø/" 'ÞÇÍÁ½Ïʽù½ÞÎÏÊÞºÍÏÁÞÏÄÒ Þ¬ ÓÌÍÊÒ޽ɸÇÁÅÞÎÁÞ˽ÈźÞÇÁͽ ÁÅǺ ÁÍÃÊÎϪÎÅÊÞǽÅÞÁÉÏÔËÑÎŪÕÁÅ #ÏÈ Ù ÈÎÄÍΩÍÀÐÑÙ ª Ù§ÓÒÄƹ ÙÎÃÇ Ù Ù ¡ÌÉ¿¹ÎÉÓÙ £ÉÇÐÈ©ÆÄ ÙÎÃÇ Ù Ù

*"Ø1Ù01/""1 ¥ÁÎÊÃÁŽǷÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞ ÁÞÍÊ˸ÞÎÏÄÉ ÇÍÁ½Ïʽù½Þ ·Î½ÞÎÁ޷ɽÉ޽ɪȽÂÍÊ ÓÌÍÊÞ ÁÞÏÊÞ ÁêÈÊÞ½¹ÐÍÅÊÞɽÞÇÈ·¾ÁÅ ÏÄÉÞ˽ͪÎϽÎÄ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ¿ÌļÈÀ¸ÉÓÙ Ùª Ù§ÓÒÄƹ ÎÃÇ Ù Ù

*"Ø1&+$ ¥ÅÉÅ ½ÈÞËÁÍžªÈÈÊÉÞǽÅÞÇÍÁ½ÏʪÃÊ ÇÊÅɺ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Ç Ù ÇÀÓÏÀÌÐÎËÈÙ Ù£ÀÈÎÌÄÆ· Ç Ù¯¼Ç¼È¿Ì¸ÉÓ ÙÎÃÇ Ù Ù

« © Ù¬ Ù¤¬ ¡ ®ÍÁÅÒÞÁËÅÈÊ÷ÒÞ ÎÁÏÞ ÞËŪÏÑÉ ÞǽŠϷÎÎÁͽÞÃÈÔǪ Þ¤ªÐÁÞ ÁÉÊ¼Þ ÞÁÔÍÌ ÃÑÙ¤¼ÌθÉÓÙ Ùª Ù§ÓÒÄƹ ÎÃÇ Ù Ù Ù Ù

/"+,3,Ù-Ø--Ø0 ËÅÏÅǪÞËŪϽÞÎÁ޷ɽÞ@KK SHLDÞBK@RRHB ÎÏ·ÇÅÞÏÑÉÞ¾ÊÍÁ¹ÑÉÞËÍʽÎϹÑÉ ¥ÁÎÊÃÁŽǷÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞ ÁÞªÍÑ ½ ÇÇ©¿¼Ñ ٠ʹ٠ÙÀÓÌË Ù)ÃÁÄ͸¼ÑÙ ÙÎÃÇ Ù Ù

0Ø+1ØÙ#"

« ¬Û

0,11,Ù3, "

ÅÁÐɸÞËŪϽÞǽÅÞÁÈÈÄÉÅÇªÞ ½ÃÁÅÍÁÔϪ ÎÁ޷ɽÞǽȺÃÊÔÎÏÊÞÂÍÊÉÏÅÎ ·ÉÊ ËÁÍžªÈÈÊÉ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ £ Ù ©ÌȼÇÃÙ Ù Ç Ù É»ÌÉÓ ¯¼Ç©È¿ÌÄ ÙÎÃÇ Ù Ù

ýËÄ ·ÉÊÞÎÏ·ÇÅÞÃŽÞÅϽÈÅǺÞ½ÃÄϺ ËÊÔÞ ÁϽ·ÍÐÄÇÁ޽˺ÞÏÄÉÞ¤ÄÂÅÎÅªÞ ÁÞ ÏÊÞ ÁÉʼÞÉ½Þ ËÈ·ÇÁϽÅ޽ɪ Á½ÒÞÎÏÅÒÞ Ë½Í½ÀÊÎŽǷÒÞËÍÊϪÎÁÅÒÞÏÄÒÞÇȽÎÅǸÒÞ ÅϽÈÅǸÒÞÇÊÔչɽÒÞǽÅÞÊÍÅÎ ·ÉÑÉÞËÅÊÞ ÀÄ ÅÊÔÍÃÅÇÌÉÞËŪÏÑÉ Þ ËºÞ Þ Þ ¼Í Ù ÀÐ̸ÉÓÙ Ù¯¼Ç©È¿ÌÄ Ù ÎÃÇ Ù Ù

ÊÅÇÅȹ½Þ ˼ͽÒÞǽÅÞDWSQ@ÞK@QFDÞËŪϽ ÁÞ½ËÊÇÊͼÂÑ ½ÞÏÊÞÍÑ ½ÖǺ޺ÍÃÅÊ

Ø/1&01&Ù1%Ø)Ø00Ø

¢ ¬ ª«¡ ª

£Ï½ÈÅǸÞýÎÏÍÊÉÊ ¹½ÞǽÅÞËÈʼÎŽ Ǫ¾½ ޮ͹ÏÄÞÕÑÉϽɸÞȽÖÇ¸Þ ÊÔÎÅǸ ®ÁϪÍÏÄÞÇȽÎÅǸ Þ Ù ÀÈζÇÃÑÙ ¯¼Ç©È¿ÌÄ ÙÎÃÇ Ù Ù

­ ª

ÉÏÔËÑÎŽǺÞÉÁÊÇȽÎÅǺÞÇϹÍÅÊ ËÉÁÔÎ ·ÉÄÞ ÁÎÊÃÁŽǸ ýÎÏÍÅ ½ÍÃÅǸÞÀŪÐÁÎÄ Þ¤ÔÍÅ½Ç¸Þ ½ÉÊÅÓϪ Þ Ç¼Íη̼٠ÙÆ¼Ä ¥ÄǼ¿ÀÇÁ¶ÐÑ ÙÎÃÇ Ù Ù

Ô ¹ÕÁÅÞ˽ȪÏÅiÞ²ÉÏÊɽÞÓÍÌ ½Ï½ÞǽŠÅÉÀÅÇ·ÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Â Ù)ÐÈÍμÈθÈÉÓÙƼÄÙ ¶ Ä¿ÉÑ ¤¼ÌÉ»ÍÄ ÙÎÃÇ Ù Ù

ÔÐÁÉÏÅǸÞÅÎ˽ÉÅǸÞÇÊÔÕ¹É½Þ ·Î½ÞÎÁÞ ¹½Þ½É½Ë½È½ÅÑ ·ÉÄÞ ÊÉÊǽÏÊÅǹ½Þ ÁÞǸËÊÞǽÅÞÎÏÊÞ¾ªÐÊÒ޽˽ȸÞȪÏÅÉÞ ÊÔÎÅǸ Þ Â¸ÉÓÙ ÀÐ̸ÉÓÙ Ù ¯¼Ç©È¿ÌÄ ÙÎÃÇ Ù Ù

"+,1" Ø

Ø*Ø),2/

®ÊÞªÈÈÊÏÁÞÅÎÏÊÍÅÇºÞ Ë½ÇªÈÅÇÊÞ·ÓÁÅ ½É½ÉÁÑÐÁ¹ÞǽÅÞËÍÊηÍÁÅ޷ɽÞËÈʼÎÅÊÞ ÁÉʼÞÁËÅÇÁÉÏÍÑ ·ÉÊÞÎÏÊÞ¿ªÍÅÞËÊÔÞ ÎÔÉÊÀÁ¼ÁϽÅ޽˺ÞÁ˽ÍǸÞȹÎÏ½Þ ÇͽÎÅÌÉ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌÞ ÄÎÐÇÄÆɻ٠٠ÀÄÌ¼Ä©Ñ ÙÎÃÇ Ù Ù

'Ø&-2/Ù-Ø)Ø "

¡ ٠͹ÎÇÁϽÅÞÎÏÊÉÞº ÊÍÂÊÞÓÌÍÊÞËÊÔ ·ÓÍÅÞªÈÈÊÏÁÞÎϷýÕÁÞϽޤÅʼËŽ ¢ÞÔ¿ÄȸÒÞ½ÅÎÐÄÏÅǸÞÃÁÔÎÅÃÉÑι½ ÂÈÁÍϪÍÁÅÞ ÁÞÏÄÉÞÁÈÈÄÉÅǸÞÇÊÔչɽ ǽÅÞÏÄÉÞËȽǺÎÏÍÑÏÄÞ¾ÁͪÉϽ «ÇÓ ÊÄÉÈÄÆËÈÙ Ù ÉÇÄÎÀ¸¼ ÎÃÇ Ù Ù

©¸Íû

¡ ¢ ·½ÞÎÏÊÞ ½Å ºÞÏÄÒÞ ÊÔÈŽà ·ÉÄÒÞǽŠËÊÈȪÞÀÔɽϪÞËŪϽÞÁ ËÉÁÔÎ ·É½ ½ËºÞÏÊÉÞ ½ÃÅǺÞǺΠÊÞÏÊÔÞ¾ÔÐʼ ËºÞ ÞÁÔÍÌÞ Ê¹ÇÇÐÈÉÑÙ Ù ¼Ä ¹Ñ ÉÓÇļ ¶ÈÃÑ ÙÎÃÇ Ù Ù Ù

¡Û ¡ª ÔϺÞËÊÔÞÕÄϪ ÁÞºÈÊÅ޽˺޷ɽ cнȽÎÎÅɺhÞÁÎÏŽϺÍÅÊ Þ¿ªÍÅ½Þ½Ë ºÈÄÞÏÄÉÞ$ÈȪÀ½ÞǽÅÞнȽÎÎÅÉÊÊ¼Ò ÁÕ·ÀÁÒÞ ÁÞ½ÉϽι½ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Ù ÒÄÇǶÐÑÙ Ù ¥©ÇÃÌÉ ÎÃÇ Ù Ù

*")&Ù*&), ÏÊÞÉ·ÊÞA@Q QDRS@TQ@MSÞÏÄÒÞ ÈÔªÀ½Ò ÊÞ ÅÉÅ ½ÈÅÎ ºÒÞ·ÓÁÅÞÏÊÞÓÍÌ ½ ÏÊÔÞ ËÁÕÞǽÅÞÏÊÞ ÁÉʼÞËÍÊÏÁ¹ÉÁÅ ÁÉÀŽ·ÍÊÔÎÁÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒ Þ ËºÞ Þ £ÐÈÍμÈÎÄÈÉÓʹÇÀÐÑÙ Ù ÇÓÁ©¿¼ ÎÃÇ Ù Ù

*,,/&+$0Ù ÏÊÉ޽ɽǽÅÉÅÎ ·ÉÊÞÓÌÍÊÞÎÏÊÉÞ ½Å ºÞ!ÊÔÈŽà ·ÉÄÒ Þ ·Î½ÞÎÏÄÞ ½Í¹É½ ÞÔ˺ÎÓÁϽÅÞº ÊÍÂÁÒ޾ͽÀÅ·ÒÞ ËªÉÑÞÎÏÄÞЪȽÎν ÞËÍÊÎÁà ·ÉÄÞ ÇÊÔչɽÞǽÅÞª¿ÊÃÊÞη;ÅÒ Þ+¼Ì¸È¼Ù ÉÓÇļ ¶ÈÃÑ ÙÎÃÇ Ù Ù Ù UUU KMMPGLEQ EP

©¡¢ª Ù¬ Ù ®ª¡©ª­ ¥ËÊÍÁ¹Þɽ޾͹ÎÇÁϽÅÞ ½ÇÍŪ޽˺ÞÏÄ ÐªÈ½Îν Þ½ÈȪÞÊÅÞнȽÎÎÅÉÊ¹Þ ÁÕ·ÀÁÒ Ç½ÅÞÊÅÞνȪÏÁÒÞËÊÔÞËÍÊÏÁ¹ÉÁÅ޽ƹÕÊÔÉ ¯Ì Ùª¶ÔÀÌÙ Ù À ÄÍÎÉÆǶÉÓÑÙ ÇÓÁ©¿¼ ÙÎÃÇ Ù Ù

,/,Ù1,/, ¤ÍÁ½ÏʽÃÅǸÞýÎÏÍÅ ½ÍÃÅǸ ½ËºÈ½ÔÎÄÞ ÁÞ ÍÃÁÉϹÉÅÇÊÞËÍÊÂ¹È Ù ©ÌÃÑÙ Ù ¸ÇÉÁÉÙ ©ÌÃÑ ÎÃÇ Ù Ù Ù Ù Ù ÀÈζÇÃÑ Ù ÌÄÇ·ÍÍļ ÙÎÃÇ Ù Ù

£ « ¡ ½È½ÎÎÅÉ¸Þ½Ï ºÎ½ÅͽÞǽÅÞÈÅÓÊÔÀÅ·Ò ÁÎÊÃÁŽÇʼÞϼËÊÔÞÎÁ޷ɽÉÞ ÅÉÅ ªÈ ÓÌÍÊÞ ÁÞÁÇËÈÄÇÏÅǸÞз½ ÀÐÁ Ù £¼Ì¼ ¼ÈÇ·Ù ÙÎÃÇ Ù Ù

¬ £ £ ÊȹÏÅÇÄÞÇÊÔչɽÞǽÅÞ½ÔÐÁÉÏÅÇ·Ò Î ÔÍɽ¹ÅÇÁÒÞÎÔÉϽ÷ÒÞÎÔÉÀԽΠ·É½ ÁÞÓÊÍʼÒÞǽÅÞ¸ÓÊÔÒ޽˺ÞÏÄÉÞ É½ÏÊȸ ýËÈÙ Ù4GJJ?ECÙ.?PIÙ.¶ÈÎà ٠ÎÃÇ Ù Ù

¤ ª¡ ª ÏÁɹÕÁÅÞÏÊÉÞ ½ÍÑÉÅǺÞǽÅÞËÍÊÏÁ¹ÉÁÅ Î˽ÃÇ·ÏÅÞ ÁÞcÂÍʼϽÞÏÄÒÞЪȽÎνÒh ËºÞ ÞÁÔÍÌ Þ ÁѺÍÊÒ ÉÍÀÄ¿ËÈÉÑÙ ¼Ê¶È¼ÈÎÄټʹÙÎÉÙ Ù¥©ÇÃÌÉ ÙÎÃÇ Ù Ù


ZÙÆ¹Í ÉÑÙZ «¼ÍÞ ¿ÒÀ·ÍÞ£Âм

ÍÁÇ ÄÈÒÅÍȹ˺ ÍÁÐ Á½ÈÇȻž¼¶ºÐ ¡Ù¶ÆÏÀÍÃÙÍÎÃ٠ĶÈÈÃټȼÔÃΩÙÎÃÈÙμÓιÎÃμ٠ÎÉÓÙÊÉÌȹ ÙÍÀÙμÄȸÀÑ ÙÂÇÓÊΩÙƼÄÙÀÂƼμÍΩÍÀÄÑÙ ÊÉÓÙÀÆÁÌ©ÔÉÓÈÙÀÌÐÎÄÆ·ÙÀÊÄÏÓ ¸¼

·ÉÁÞºÏÅÞÏÊÞËÊÍɺÞÁ¹É½ÅÞǪÏÅÞ ÁÞÏÊÞÊËʹÊÞǽÉÁ¹ÒÞÀÁÉÞ Ë½Í½À·ÓÁϽÅÞºÏÅÞзÈÁÅÞɽ޷ÓÁÅÞÎÓ·ÎÄ Þ¤ÅÞº ÑÒ Þ¾Í¹ ÎÇÁϽÅÞ˽ÉÏʼ Þ¢ÞËÊÍÉÊÃͽ¹½Þ·ÃÅÉÁÞϪÎÄÞÏÄÒÞ ºÀ½Ò Þ ¾Í¹ÎÇÁϽÅÞÎÁÞǪÐÁÞËÏÔÓ¸ÞÏÄÒÞǽÐÄ ÁÍÅɺÏÄϪÒÞ ½Ò ÞÎÏÄÉÞÏ·ÓÉÄ ÞÎÏÊÔÒÞÀͺ ÊÔÒ Þ ÔϺ޽ÇÍžÌÒÞÎÇ·ÂÐÄǽÉÞ ÊÅÞÀÅÊÍýÉÑÏ·ÒÞÏÄÒÞ·ÇÐÁÎÄÒÞÎÏÊÞ*TMRSG@KKDÞÏÄÒÞ Å·ÉÉÄÒÞǽÅÞ ½ËʪÎÅνÉÞɽ޽ɽÕÄϸÎÊÔÉÞÏÄÉÞc®½ÔϺÏÄϽÞÏÊÔÞËÊÍɺhÞ ·ÎÑÞ Å½ÒÞc ËÊÎÏÊȸÒÞÎÏÄÞÎÇÊÏÁÅɸÞÕÌÉÄh ÞºËÑÒÞÁ¹É½ÅÞÊÞÔ˺ÏÅÏÈÊÒÞ ÏÄÒÞ·ÇÐÁÎÄÒ Þ®ÅÞÁ¹É½ÅÞº ÑÒÞÏÊÞËÊÍɺ Þc°½Í½ÇÏÄÍÅÎ ºÒÞÇÅÉÄ ½ ÏÊÃͽÂÅǸÒÞ¸ÞÏÄÈÁÊËÏÅǸÒÞϽÅɹ½ÒÞ¸ÞÀÄ ÊÎÅÁ¼ ½ÏÊÒÞ ÁÞ½ÅÎÓͺ Þ ªÎÁ ÉÊÞËÁÍÅÁÓº ÁÉÊh ޽˽ÉϪ޷ɽÞÈÁÆÅǺÞÏÄÒÞÁÈÈÄÉÅǸÒÞ ÃÈÌÎÎ½Ò Þ ¹É½ÅÞÄÞÎÄ ÁÍÅɸÞËͽà ½ÏÅǺÏÄϽÞÎÁÞËÊÈÈ·ÒÞÁÇ廃 ÎÁÅÒÞÏÄÒ ÞÄÞÇÔ͹½ÍÓÄÞ½ÅÎÐÄÏÅǸ ޽Ǻ ½ÞǽÅÞÎϪÎÄÞÕѸÒÞËÊÈÈÌÉÞ Ð½Þ·ÈÁÃÁÞǽÉÁ¹Ò ޽ɽÈÊÃÅÕº ÁÉÊÒÞÏÊÞμÃÓÍÊÉÊÞùÃÉÁÎÐ½Å Þ ÏÄÞ ÅÉÏÅÊÇͽÏʼ ÁÉÄÞÇÊÅÉÑɹ½Þ ½Ò ÞªÈÈÑÎÏÁ ÞÄÞcÁÇ˺ÍÉÁÔÎÄhÞ ÀÁÉÞ½ËÊÏÁÈÁ¹Þ¹ÀÅÊÉÞÏÑÉÞ¥·ÎÑÉÞ¥½ÕÅǸÒÞ ÉÄ ·ÍÑÎÄÒ Þ ÏÄÉÞ ÄÀÊÉʾÈÁ¿¹½ÞÏÊÔÞÇÊÅÉʼÞÀÁÉÞ½ËʾȷËÁÅÞÏÊÞÇÔɸÃÅÞÏÄÒÞÁÅǺɽÒÞ ËÊÔÞËÍÊǽÈÁ¹Þ¸Þ ¸ËÑÒÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞÎÔÓɪÞcËÊÍÉÊÃͽÂÅǺÒhÞ ÊÞÏͺËÊÒÞËÊÔÞÁÇ ½ÅÁ¼ÊÉϽÅÞÊÅÞÁÅÀ¸ÎÁÅÒ Þ½É½ÍÑÏÅʼÉϽÅÞÊÅÞ ÀÅÊÍýÉÑÏ·ÒÞÏÄÒÞ·ÇÐÁÎÄÒ Þ ËºÞÏÄÉÞªÈÈÄ Þ½É½ÂÁͺ ÁÉÊÅÞÎÏÄÞ ÎÇŪÞÏÄÒÞȪ ¿ÄÒÞÏÑÉÞµÎÇ½Í ÞÎÄ ÁÅÌÉÊÔÉÞºÏÅÞÄÞÁËÅ ÊɸÞÎÏÄÉÞ ËÍʾÊȸÞÏÑÉÞÁ˹ ½ÓÑÉÞÎÄ Á¹ÑÉÞÏÑÉÞÄÐÊËÊÅÌÉ ÞǽÅÞÀÄÞÏÑÉÞ ÐÄÈÔÇÌÉ ÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞ½ÔϸÞËÊÔÞÇÈ·¾ÁÅÞÏÄÉÞ˽ͪÎϽÎÄ Þ¬ÅÞ¹ÀÅÊÅÞ ÊÅÞÎϽÍ޽ɽ ÂÅξ¸ÏÄϽÞÃÉÑ͹ÕÊÔÉÞÏÄÞÀ¼É½ ÄÞÏÊÔ޾ȷ ½ÏÊÒÞ Ç½ÅÞÏÊÔÞÎÌ ½ÏÊÒÞǪÐÁÞÂÊͪÞËÊÔÞÀŽÎÓ¹ÕÊÔÉÞÏÊÞǺÇÇÅÉÊÞӽȹ Þ ¢Þ·ÇÐÁÎÄ޽ɽÕÄϪÞÏÄÉÞϽÔϺÏÄϽÞÏÊÔÞËÊÍɺ Þ½ÉÏÅ ÁÏÑ˹ÕÊÉϪÒÞ ÏÊÞºÓÅÞǽÅÞϺÎÊÞ½ÍÉÄÏÅǪ Þ ·Î½Þ½ËºÞÏÄÞÀŪÀÊθÞÏÊÔÞÎÁÞϽÅɹÁÒ Þ ÃÈÔËϪÞǽÅÞÁÃǽϽÎϪÎÁÅÒÞËÊÔÞÁÇÂͪÕÊÔÉÞÁÍÑÏÅǸÞÁËÅÐÔ ¹½ Þ ¢Þ ÁϽÂÊͪÞc½ËÍÁËÌÉhÞÁÅǺÉÑÉÞÎÏÅÒÞ½¹ÐÊÔÎÁÒÞÏ·ÓÉÄÒÞÀÁÉÞ ÔËÁ;½¹ÉÁÅÞ ºÉÊÞÏÊÞÏÔËÅǺÞËÁÍÅÁÓº ÁÉÊÞÏÊÔÞËÊÍɺ޷ÏÎÅÞºËÑÒÞÏÊÞ Ç½Ï½É½ÈÌÉÊÔ Á Þ½ÈȪÞзÏÁÅÞǽÅÞÁÍÑϸ ½Ï½ÞÎÓÁÏÅÇªÞ ÁÞÏÅÒÞÊ ÊÅ ºÏÄÏÁÒÞǽÅÞÏÅÒÞÀŽÂÊÍ·Ò޽ɪ ÁνÞÎÏÄÉÞÏ·ÓÉÄÞǽÅÞÎÏÄÉÞÁÅǽÎÏÅÇ¸Þ ÇÊÔÈÏʼͽÞÏÄÒÞÄÀÊÉʾÈÁ¿¹½Ò Þ®½Þ·ÍýÞËÊÔÞ˽ÍÊÔÎŪÕÊÉϽÅÞ ÎÏÄÉÞ·ÇÐÁÎÄÞ½ËÊǽȼËÏÊÔÉÞÀŪÂÊÍÁÒÞcÔ˺ÃÁÅÁÒhÞÎÓ·ÎÁÅÒ Þ ¬Þ½¾½ÉÃǪÍÉÏÞÎÇÄÉÊзÏÄÒÞ¥ªÍÏÅÉÞ±ÍÉÊÈÉÏ Þ ÁÞÏÅÒÞÎËÊÔÀ·ÒÞ ¿ÔÓÊÈÊù½ÒÞǽÅÞÏÄÉÞÁ ÊɸÞÏÊÔÞÎÏÊÞÇÅÉÄ ½ÏÊÃͽÂÅǺÞÇÊÈªÕ Þ

½É½ÕÄϪÞÏÊÞÊÅÀÅ˺ÀÁÅÊÞμ ËÈÁà ½ÞÎÏÅÒÞϽÅɹÁÒÞÏÊÔÞ°ºÈÅÃÊÔÉÏÞ Ç½ÅÞÊÞ®·ÍÁÉÒÞ¤ÊÓÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅ޷ɽ޾¹ÉÏÁÊÞËÊÔÞÀÁ¹ÓÉÁÅÞËͺÎÑË½Þ ÁÞ ªÎÇÁÒ Þ¬ÅÞÀÅÊÍýÉÑÏ·ÒÞÏÄÒÞ·ÇÐÁÎÄÒÞº ÑÒÞÐÔ ¹ÕÊÔÉÞÎÏÊÞ ÇÊÅɺÞǽÅÞÏÄÉÞǽ ˪ÉŽÞÃÉÑÎϸÒÞ½ ÁÍÅǽÉÅǸÒÞÁϽÅÍÁ¹½ÒÞ ½ËÊÍÍÔ˽ÉÏÅÇÌÉÞËÊÔÞÁ¹ÓÁÞËÍÑϽÃÑɹÎÏÍŽÞÏÄÞÀŪÎÄ ÄÞ ËÊÍÉÊÎϪÍÞ¥·ÍÅÈÅÉޮηŠËÁÍÒ Þ¬Þ ÅÊÓªÉÁÒÞ ºÉνÖÂÁÍÞ˪ÈÅÞ Á ËÉ·ÁϽÅ޽˺ÞÏÄÞÃÉÑÎϺÏÁÍÄÞϽÅɹ½ÞÏÄÒ ÞÏÊÞc ¹ÎÑ޽˺ÞÏÄÉÞ ËͪÎÅÉÄÞ˺ÍϽhÞ ÞÃŽÞɽÞÀÄ ÅÊÔÍøÎÁÅÞ Å½ÞÁÃǽϪÎϽÎÄÞ ËÊÔÞ˽¹ÕÁÅÞ ÁÞÏÅÒÞ·ÉÉÊÅÁÒÞÏÄÒÞǪÈÔ¿ÄÒÞǽÅÞÏÄÒÞ½ËÊǪÈÔ¿ÄÒ ÞÏÑÉÞ Ï½ ËʼÞǽÅÞÏÄÒÞ˽ͽ¾¹½ÎÄÒÞÏÊÔÞÅÀÅÑÏÅÇʼÞÓÌÍÊÔ Þ¬Þ ÊԹȎ Þ ®ÕºÊÔÉÒÞcÔÅÊÐÁÏÁ¹h޷ɽ޽ÎÏÔÉÊ ÅǺ޾¹ÉÏÁÊÞÏÊÔÞ ÞÏÊÞÊËʹÊÞ ÀÁ¹ÓÉÁÅÞÀ¼ÊÞÊ ÊÂÔȺÂÅÈÊÔÒÞÎÁÞ Å½ÞÏÊԽȷϽ ÞÁÉÌÞÄÞ¤½ÏÍ¹É½Þ «ÏªÎÉÁÍÞÀ¹ÉÁÅÞÏÄÞÈÁξŽǸÞÁÇÀÊÓ¸ÞÎÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÄÒÞ ÊÈ¹Ï½Ò Þ ¬ÞÁɽÈȽÇÏÅǺÒÞÎÇÄÉÊзÏÄÒÞËÊÍɺ޴ÊÉÞ¥½Ç¤·Å޽ɽ ÅÃɼÁÅÞ ÎÏÅÒÞϽÅɹÁÒÞÏÊÔÞ˽ÉÇ ÞÃǺÐÅÇÞǽÅÞ½ÎÏÅǪÞÇÈÅηÞǽÅÞÊÞ®º ˽ÍÊÉÞ Êﻮ ½ÉÞËÍʾªÈÁÅÞÏÊÉÞÁ½ÔϺÞÏÊÔÞÎÁÞνÀÊ ½ÕÊÓÅÎÏÅÇ·ÒÞÎÇÄÉ·Ò Þ É½ ÂÅξ¸ÏÄϽ Þ·ËÁÅÏ½Þ½ËºÞ Å½ÞËÁÍŸÃÄÎÄÞÎÏÄÉÞ·ÇÐÁÎÄ ÞcÊÞ ÇÊÅɺÒÞÊÍÅÎ ºÒÞÏÄÒÞËÊÍÉÊÃͽ¹½ÒÞÑÒÞ½ËÁÅǺÉÅÎÄÒÞÎÁÆÊÔ½ÈÅÇÌÉÞ ËͪÆÁÑÉÞ ÁÞ ÊɽÀÅǺÞÎÇÊ˺ÞÏÄÞÀÅ·ÃÁÍÎÄÞÏÊÔÞÐÁ½Ï¸ÞÀÁÉÞ ÊŪÕÁÅÞ Á˽ÍǸÒh ÞÎÄ ÁÅÌÉÊÔÉÞÊÅÞÀÅÊÍýÉÑÏ·Ò Þ¢Þ·ÇÐÁÎÄÞÇÈÁ¹ÉÁÅÞ ÁÞ Å½Þ ¾ÅÉÏÁÊ ÁÃǽϪÎϽÎÄ ÞËÊÔÞÀÁ¹ÓÉÁÅ޷ɽÉÞǽϽÅÃÅÎ ºÞËÊÍÉÊÃͽÂÅ ÇÌÉÞÎÇÄÉÌÉ ÞϽÆÅÉÊ Ä ·ÉÑÉÞǽϪÞÓÍÌ ½ Þc ÁÉÞÁ¹É½ÅÞǽÅÞ˪ÉÏ½Þ Ï·ÓÉÄhÞ˽ͽÀ·ÓÊÉϽŠޤ½ÅÞÎÔÉÁÓ¹ÕÊÔÉÞзÏÊÉϽÒÞÏÊÞÁÍÌÏÄ ½ Þ c ½Í½ ·ÉÁÅÞº ÑÒ޽Ǻ ½ÞËÊÍɺ h Þ ÔϸÞÄ޽˪ÉÏÄÎÄÞ·ÃÇÁÅϽÅÞ ªÈÈÊÉÞÎϽÞËÍÊÎÑËÅǪ޾ÅÌ ½Ï½ÞÏÊÔÞǽÐÁÉºÒ Þ Á͹ÞÊÍ·ÆÁÑÒÞ ÇÊÈÊÇÔкËÅϽ ÞнÞȷý Á Þ ËºÞÁÇÁ¹ÞǽÅÞ˷ͽÞÏÅÞÎÄ ½Î¹½Þ·ÓÊÔÉÞ ÊÅÞÊÍÅΠʹ Þ¢Þ·ÇÐÁÎÄÞ½Ôϸ޽ËÊÏÁÈÁ¹ÞιÃÊÔͽÞÏ·Í¿ÄÞÃŽÞÏÊÔÒÞ ÊÂÐ½È Ê¼ÒÞÏÑÉÞÁËÅÎÇÁËÏÌÉÞǽÅÞǽȼÏÁͽÞÉ½Þ ÄÞÎÇ·ÂÏÊÉϽÅÞºÏÅÞ ËÊÍÁ¹ÞɽÞӽͽÇÏÄÍÅÎÏʼÉiÞÄÀÊÉʾÈÁ¿¹ÁÒ ÙÙ G b¡ÙμÓιÎÃμÙÎÉÓÙÊÉÌȹ٠ÊÉÍÎÉÇ·ÙÍÎÃÙÍÆÉÎÀÄÈ·ÙÔËÈÃg )SLQRF?JJCÙ5GCL +SQCSKQNJ?RXÙ Ù Ù4GCLL? UUU ISLQRF?JJCUGCL ?R ±ÐÑÙ ÃÙ¢ÉÓȸÉÓÙ

¬ÀÊǸƼټʹÙÎÉÙb£ÉÓÌ¿ÄÍι٠ÉÌÎÉÆ©ÇÄgÙ ÎÉÓ٠ΩÈÇÀÕÙ£ÄÉ» ÊÌÄÆ

ƹ ¼ ÙÍÎÃ٠ĶÈÈà b ƶÌÒ¼ÌÈÎÙ¬¸ÒÎÀÌgÙ J@CPRGL?Ù%P?NFGQAFCÙ 1?KKJSLE ÙUUU ?J@CPRGL? ?R H?PR NPH ?J@CPRGL? K?GL H?PR Þ¬ÃÀºÉϽ޷ÍýÞÁɺÒÞ ÁÇÞÏÑÉÞÎÄ ½ÉÏÅǺÏÁÍÑÉÞÁÉÞÕѸÞÕÑÃͪÂÑÉ Þ ËÊÔÞǽϽÃͪÂÊÔÉÞºÈÄÞÏÄÉÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅÇ¸Þ ÏÊÔÞËÊÍÁ¹½ ޽˺ÞÏÊÉÞÂÑÏÊÍÁ½ÈÅÎ ºÞÎÏÄÉÞ ½Â½¹ÍÁÎÄ Þ ÊÈÈʹÞ˹ɽÇÁÒÞÏÄÒÞ·ÇÐÁÎÄÒÞ ËÍÊ·ÍÓÊÉϽÅ޽˺ÞÅÀÅÑÏÅÇ·ÒÞÎÔÈÈÊ÷ÒÞ½ÈÈªÞ Ç½Å޽˺ÞÎÄ ½ÉÏÅÇªÞ ÊÔÎÁ¹½ Þ ²ÑÒÞ Þ¥½ØÊÔÞ Þ

b¤Àμ !M P Ù ÄÉÌÈ Ù°ÊÀÇ Ù ÇÀ͸ÈÍÆÄgÙ #QQJÙ+SQCSK ÙUUU Q?KKJSLE CQQJ ?R Ù ¬Þ±ÎÃÇÁÍÞ ÅÊÍÉ ÞÊÞ¤ªÍÁÈÞ±ËÁÈÞǽÅÞÊÞ ÅÁÍÞ ÈÁιÉÎÇÅÞÐÁÑÍʼÉϽÅÞÄÃÁÏÅÇ·ÒÞ ÊÍ·ÒÞ ÃŽÞÏÊÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅǺÞǹÉÄ ½Þ"N!Q Þ ½ËºÞÏ½Þ ½ÍÓÅǪÞÏÑÉÞ˺ÈÁÑÉÞ¤ÊËÁÃÓªÃÄ Þ ÍÔÆ·ÈÁÒ Þ ± ÎÏÁÍÉϽ ÞËÊÔÞªÉÐÅÎÁÞ ÁϽƼÞÏÊÔÞ ÞǽÅÞÏÊÔÞ ÞÑÒÞc ¹½ÞËÁÅͽ ½ÏÅÇ¸Þ ÎÔÉÁÍýι½Þ ½ÇÍŪ޽˺ÞǪÐÁÞÐÁÑ͹½ÞǽÅÞ ÀÊà ½ÏÅÎ ºh Þ ÏÄÉÞ·ÇÐÁÎÄ ÞËÊÔÞùÉÁϽÅÞÎÏÊÞ ËȽ¹ÎÅÊÞÏÑÉÞÁÊÍϽΠÌÉÞÃŽÞϽÞÀ·Ç½ÞÓͺÉÅ½Þ ÏÊÔÞ ÊÔÎÁ¹ÊÔ Þ˽ÍÊÔÎŪÕÊÉϽÅÞËÁ͹ÞÏ½Þ ÁƸÉϽ޷Íý Þ²ÑÒÞ Þ¥½ØÊÔÞ Þ

b ÉÓÎ͸¼ÙÈÎÀÙ ¼ ÀÌ É»ÌgÙ 4GCLL?Ù1R?RCÙ -NCP? ÙÙUUU TGCLL?AMLACPRQ AMK Ù ¢ÞÍÊ ½ÉÏÅǸ޺ËÁͽÞÏÊÔÞ Ç½ÁϪÉÊÞ«ÏÊÉÅÏηÏÅÞ Ë½ÍÊÔÎŪÕÁϽÅÞ ÁÞÏÊÔÒÞÎϽÍÞÏÊÔÞÓÌÍÊÔÞ ÎÏÊÔÒÞËÍÑϽÃÑÉÅÎÏÅÇʼÒÞͺÈÊÔÒÞ®ÕÊÔÕ·ËÁÞ ¦ÈŽɺÏÅÞǽÅÞ±ÉɽޫÁÏÍ· ËÇÊ Þ ®ÄÉÞÊÍÓ¸ÎÏͽÞÀÅÁÔмÉÁÅÞÊÞ¥ªÍÇÊÞ Í ÅÈŪÏÊ Þ ÏÅÒÞ Þ¥½ÍϹÊÔÞ Þ

b«ÌÂÄÍ ¶È¼ÙÈĩμgÙ 'LRCPL?RGML?JÙ2FC?RPCÙ 4GCLL? ÙÙUUU GLRCPL?RGML?JRFC?RPC ?R Ù ®ÊÞÇȽÎÅǺÞÀͪ ½ÞÏÊÔÞ®ÕÊÉ޵ΠËÊÍÉÞ Ë½ÍÊÔÎŪÕÁϽÅÞ ÁÞÏÊÔÒÞ¥ËÁÉÞ¥ªÉÏÊÆÞǽÅÞ ²ÍÅÇÞ º ½ÒÞÎÏÊÔÒÞËÍÑϽÃÑÉÅÎÏÅÇʼÒÞͺÈÊÔÒ Þ ¢ÞÎÇÄÉÊÐÁι½ÞÁ¹É½ÅÞÏÊÔÞ®Õ½Çޥ˽ Ë Þ ËºÞ Þ¥½ÍϹÊÔÞ·ÑÒÞ Þ¥½ØÊÔÞ Þ


ZÙʹÇÃÙZ

«ª­¢£¢?PRÙ

«ÁÆÞ ¼ ÑÅüު¼¹ÓÂÁÆ¿ÁÆ

ÎÅÈÉºÂ½Â´Ð Æ¾Ç ¾ÃºÂ˾ÍÂÄ ÌÈ»ºË´Ð ½¾

:ÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞÞ< »ÉÙÍΩÍÀÄÑÙÍÎÃÈÙʹÇÃÙÂļÙÎÉÈÙÊÉÇÄÎÄÍ ¹Ù ÎÉÓÙ©ÍÎÀÐÑ ÙÎÉÈÙÊÉÇÄÎÄÍ ¹ÙÎÃÑÙƼÏà ÀÌÄȹÎÃÎ¼Ñ Ù ÎÉÈÙÊÉÇÄÎÄÍ ¹ÙÎÐÈٿ̹ ÐÈ

­ÉÙ ÀζÐÌÉÙ½· ¼ÙÎÉÓÙ ¼È¼ÏÃȼÕÆÉ»

ʹÙÊÉ¿ÃǼÎÉÊÉÌÀ¸¼Ù ÀÙÀÆƸÈÃÍÃÙÎÉÙ À¿¸ÉÈÙÎÉÓÙ°ÌÀÐÑ Ù ÉÌÅ Þ Þ ·ØÅ·Í

«ÌÏÉÊÀμÇĶÑÙÍÎÃÈ٠Ϸȼ

³

ϽÉ޾ȷËÑÞËÊÀÄȪÏÁÒÞÎÏÄÉÞ Ð¸É½ ÞÆ· ÍÁÏÁ Þ ·Î½ÞÎÏÊÉÞǽǺÞÓ½ ºÞǽÅÞÎÏÄÉÞ Ç¹ÉÄÎÄÞ½ËȪÞÈÔ˪ ½Å Þ¤½ÅÞÉÏÍ·ËÊ ½Å Þ ¡ÊÔÉÞËÅнɺϽϽÞÎÏÄÉÞËÅÊÞÁÓÐÍÅǸÞ˺ÈÄÞÏÊÔÞ ÇºÎ ÊÔÞÃŽÞÏÊÞËÊÀ¸È½ÏÊÞǽÅÞÁɪÉÏŽÞÎÁÞǪÐÁÞ ÈÊÃÅǸÞǽÅÞÎÏÅÒÞ˪ÎÄÒÞ¼ÎÁÑÒÞÀÔÎÇÊȹÁÒÞ½Ô ÏʹÞÁËÅ ·ÉÊÔÉ Þ¥ÁÞ¾ÍÊÓ·Ò Þ ÁÞӟɎ Þ·ÆÑ ÞÎÏÊÞ ÓªÊÒ Þ«ÏÍ·ËÊ ½ÅÞÃŽϹÞÕʼ ÁÞÐÁÑÍÄÏÅǪÞÎÁÞ Å½Þ ÁÔÍÑ˽ÖǸÞÓÌͽÞǽÅÞ¼ÎÏÁÍ½Þ½ËºÞ ÞÓͺÉÅ½Þ ÎÏÄÉÞ ÔÍÑ˽ÖǸ޲ÉÑÎÄÞǽÅÞÏ·ÎÎÁͽÞÇÊÅÉÊÏÅÇªÞ ËȽ¹ÎŽÞÎϸÍÅÆÄÒÞ½ÔϸÞÄÞ˺ÈÄÞÀÁÉÞÀŽзÏÁÅÞ Ê¼ÏÁÞ ÅκÞÓÅÈź ÁÏÍÊÞËÊÀÄȽϺÀÍÊ ÊÔ Þ¤ÅÞ ·ËÍÁËÁÞɽÞËÁÍÅ ·ÉÊÔ ÁÞ ·ÓÍÅÞÏÊÉÞËÁͽΠ·ÉÊÞ £Ê¼ÉÅÊ ÞºÏ½ÉÞÊÞϺÏÁÞÔËÊÔÍúÒÞ¥ÁϽÂÊÍÌÉÞ ¤ÑÎϸÒÞ°½ÏÕÄÀªÇÄÒÞÀÁÎ Á¼ÏÄÇÁÞÃŽÞÏÄÉÞǽϽ ÎÇÁÔ¸ÞÏÑÉÞËÍÌÏÑÉÞÀ¼ÊÞËÊÀÄȽϺÀÍÊ ÑÉÞÎÏÊÞ ÁǽÉÊË·ÀÅÊÞ·ÑÒÞÏÊÞ Þ¬ÞËÍÌÏÊÒ Þ ¸ÇÊÔÒÞ Þ ÓÈ ÞнÞÎÔÉÀ·ÁÅÞϽÞ˪ÍǽÞÏÄÒÞ ÓÊȸÒÞ°ÑÍÊ ÂÔȽǸÒÞÎÏÄÞ Þ¥ÁÎÊÃÁ¹ÑÉÞǽÅÞ£ÈÅιÑÉÞ ·ÎÑÞ ÏÊÔÞ ÁÈÈÊÉÏÅÇÊ¼Þ ÄÏÍÊËÊÈÅÏÅÇÊ¼Þ ªÍÇÊÔÞÎÏÊÞ ÊÔÀ¹ ÞÏÄÒÞ ÊÈÔÏÁÓÉÁÅʼËÊÈÄÒÞǽÅÞÏÄÒÞ ½ÉÁËÅ ÎÏÄ ÅʼËÊÈÄÒ Þ¬ÞËÍÊ×ËÊÈÊÃÅÎ ºÒÞÏÊÔÞ·ÍÃÊÔÞ Á¹É½ÅÞ ÞÁÇ½Ï ÞÁÔÍÌ ÞÁÉÌ޽˺ÞÏÊÞÀ¹ÇÏÔºÞÏÊÔÞ Ð½ÞÔ˪ÍÓÁÅÞËͺξ½ÎÄÞÎÏÊÔÒÞÎϽРʼÒÞÏÊÔÞ ÁÏͺÞc¤½ÏÁÓªÇÄhÞǽÅÞc Ô½ÃÃÁÈÅÎ ºÒh Þ¬Þ ÀÁ¼ÏÁÍÊÒÞËÊÀÄȽϺÀÍÊ ÊÒÞнÞÆÁÇÅɪÁÅ޽˺ÞÏÊÞ ½É½ÐÄɽÖÇºÞ ÏªÀÅÊÞǽÅÞнÞǽϽȸÃÁÅÞÎÏÊÉÞ Â½ÈÄÍÅÇºÞºÍ Ê Þ½ÇÊÈÊÔÐÌÉϽÒÞËÁÕÊÀͺ ÊÔÒÞ Ç½ÅÞÀͺ ÊÔÒ޸ˎÒÞÇÔÇÈÊÂÊ͹½Ò Þ¬Þ ¸ÇÊÔÒÞ ÞÓÈ ÞËÊÀÄȽϺÀÍÊ ÊÒÞнÞÎÔɽÉϪުÈÈÊÞ Àͺ ÊÞËÊÀÄȪÏÑÉÞËÊÔÞнÞÎÔÉÀ·ÁÅÞ ÁÈÈÊÉÏÅǪÞ

ÏÊÞ¥ÅÇÍÊȹ ½ÉÊÞ ÁÞÏÄÞ ªÍÇÅÕ½ Þ¬ÞËÍÊ×ËÊ ÈÊÃÅÎ ºÒÞÏÊÔÞ·ÍÃÊÔÞÁ¹É½ÅÞ ÞÁÇ½Ï ÞÁÔÍÌÞǽÅÞ Ð½Þ˽ͷÓÁÅÞËͺξ½ÎÄÞÎÁÞÏÍÁÅÒÞÎϽРʼÒÞÏÊÔÞ ¢ Þ ®½¼ÍÊÒ Þ ÁÏͪÈÑɽÞǽÅÞ ÄÎÁ¹Ê ÞǽÅÞ ÎÏÊÉÞÎϽРºÞc ÇͺËÊÈÄhÞÏÊÔÞ ÁÏͺ Þ ½ÍªÈ ÈÄȽ ÞÏÊÞ¯ËÊÔÍÃÁ¹ÊÞ¥ÁϽÂÊÍÌÉÞнÞËÍÊÓÑ ÍʼÎÁÞÎÁÞª ÁÎÄÞËÍÊǸÍÔÆÄÞÁÉÀŽ·ÍÊÉÏÊÒÞ ÃŽÞÏÄÉÞÔËʾÊȸÞËÍÊϪÎÁÑÉÞ½ËºÞ ¸ ÊÔÒÞÏÄÒÞ ÓÌͽÒÞÃŽÞÏÄÞÓÍÄ ½ÏÊÀºÏÄÎÄÞ ÁÈÁÏÌÉÞǽÅÞ Ç½Ï½ÎÇÁÔ¸ÒÞËÊÀÄȽÏÊÀͺ ÑÉ Þ½ÆÅÊËÊÅÌÉϽÒÞ ÇÊÉÀ¼ÈÅÊÞ¼¿ÊÔÒÞ ÞÁÇ½Ï ÞÁÔÍÌ޽˺ÞÏÊÞϷϽÍÏÊÞ ¤ÊÅÉÊÏÅÇºÞ È½¹ÎÅÊÞ Ï¸ÍÅÆÄÒ Þ³ÀÄÞ·ÆÅÞ ¸ ÊÅÞÏÄÒÞ ¾ÊÍÁÅʽɽÏÊÈÅǸÒÞ ÏÏÅǸÒÞÔÈÊËÊÅʼÉÞÏÊÉÞËÍÌ ÏÊÞ½ÐÄɽÖǺÞËÊÀÄȽϺÀÍÊ ÊÞËÊÔÞÁ¹É½ÅÞËÊÈ¼Þ ËÅнɺÞɽÞcËÍÊȪ¾ÁÅhÞÏÊÔÒÞÀ¼ÊÞcÁ˹ÎÄ ÊÔÒhÞ ÏÊÔÞ¯ËÊÔÍÃÁ¹ÊÔ Þ ÍºÇÁÅϽÅÞÃÅ½Þ ÞÓÅÈź ÁÏÍ½Þ ¾½ÎÅÇʼÞÀÅÇϼÊÔÞËÊÀÄȽÏÊÀͺ ÑÉ ÞËÊÔÞÐ½Þ ÀŽÎÓ¹ÕÁÅÞ·ÆÅÞ ¸ ÊÔÒÞ ÇªÈÄ Þ«·½Þ ÍÔÐͽ¹½ Þ ¤ÄÂÅÎŪ Þ¥ÁȹÎÎŽ Þ ÍÅȸÎÎŽ Þ°½ÈªÉÀÍÅ Þ ÁÞ ¾ªÎÄÞ ÁÈ·ÏÄÞÏÄÒÞ¥ÊɪÀ½ÒÞ ÅÌÎÅ ÄÒÞ¤ÅÉÄÏÅǺ ÏÄϽÒÞÏÊÔÞ ÐÉÅÇʼޥÁÏÎʾ¹ÊÔÞ ÊÈÔÏÁÓÉÁ¹ÊÔ Þ µËÑÒÞÀŽ¾ªÕÑÞÎÏÊÞÎÓÁÏÅǺÞÇÊ ªÏÅÞÏÊÔÞ ÅªÉÉÄÞ È½ÂÍʼÞÎÏÄÉÞc¤½ÐÄ ÁÍÅɸh ÞÊȺÇÈÄÍÊÞÏÊÞ ¾½ÎÅǺÞÀ¹ÇÏÔÊÞнÞÎÏÍÑÐÁ¹Þ ÁÞÇÔ¾ºÈÅÐÊÔÒÞÎÁÞ ÇºÇÇÅÉÊÞÓÍÌ ½ Þ·ÏÎÅÞÌÎÏÁÞɽÞÁ¹É½ÅÞÁ¼ÇÊÈÄÞ ÄÞǹÉÄÎÄÞÏÑÉÞËÊÀÄȪÏÑÉÞǽÅÞÄÞÀŪÇÍÅÎÄÞÃÅ½Þ ËÁÕʼÒÞǽÅÞÊÓ¸ ½Ï½ Þ®ÊÞÎÔÉÊÈÅǺÞǺÎÏÊÒÞÏÊÔÞ ·ÍÃÊÔÞÔËÊÈÊùÕÁϽÅÞÎÏ½Þ ÞÁǽÏÊ ¼ÍŽÞÁÔÍÌÞ Ç½ÅÞн޾½Í¼ÉÁÅÞÏÊÞ¯ËÊÔÍÃÁ¹ÊÞ¥ÁϽÂÊÍÌÉ Þ®ÊÞ Ç½È¼ÏÁÍÊÞ ÁÞÏÊÔÒÞËÊÀÄȽϺÀÍÊ ÊÔÒÞÁ¹É½ÅÞ ºÏÅÞùÉÊÉϽÅÞ½ÂÊÍ ·ÒÞÃŽÞÎÄ ½ÉÏÅÇ·ÒÞ½ÎÏÅÇ·ÒÞ ½É½ËȪÎÁÅÒÞÎÏÅÒÞÃÁÅÏÊÉÅ·ÒÞÏÄÒÞ Ð¸É½Ò Þ Ôɸ ÐÑÒÞcÇÈ·¾ÊÔÉhÞÓÌÍÊ޽˺ÞÏÊÞÊÀºÎÏÍÑ ½ÞǽÅÞ Ï½Þ½ÔÏÊǹÉÄϽ ÞÁËÊ ·ÉÑÒ޺ϽÉÞÀÁÉÞÔ˪ÍÓÁÅÞ ÀÅÁÍÓº ÁÉÊÞËÊÀ¸È½ÏÊÞϽÞÀ¼ÊÞ ·ÏͽÞÏÊÔÞËÊ

ÀÄȽϺÀÍÊ ÊÔÞËÍÊÎϹÐÁÉϽÅÞ½ÐÍÊÅÎÏÅǪÞÎÏÄÉÞ ·ÇϽÎÄÞÏÊÔÞËÁÕÊÀÍÊ ¹ÊÔ Þ¤½Å ÞÂÔÎÅǪ Þ½ËºÞ ÏÄÞÎÏÅà ¸ÞËÊÔÞÔ˪ÍÓÁÅÞËÊÀÄȽϺÀÍÊ ÊÒÞÈÅú ÏÁÍÊÅÞÊÀÄÃʹ޽ÔÏÊÇÅɸÏÑÉÞн޽ËÊÏÊÈ ¸ÎÊÔÉÞ ÏÄÉÞǽϪÈÄ¿¸ÞÏÊÔ Þ ÉÞǽÅÞÏÊÞÐͪÎÊÒÞ ½ÒÞÀÁÉÞ ·ÓÁÅ޺͎ Þ ËºÞÏÄÉÞªÈÈÄ ÞÁ¹É½ÅÞÔË·ÍÊÓÊÞËÊÔÞÊÅÞ Â¹ÈÊÅÞÏÊÔÞËÊÀÄȪÏÊÔÞÎϽ޾ºÍÁŽÞËÍʪÎÏŽÞÐ½Þ ËÊÍʼÉÞɽÞÂϪÉÊÔÉÞ ÁÞÏÊÞºÓÄ ªÞÏÊÔÒÞ ·ÓÍÅÞ ÏÊÔÒÞÎϽРʼÒÞÏÊÔÞ ÁÏͺÞǽÅÞÏÊÔÞ¢ÈÁÇÏÍÅÇÊ¼Þ ÎÏÄÉÞ¤ÄÂÅÎŪÞǽÅÞÎÏÊÞ°½ÈªÉÀÍÅ Þ½ÈȪÞÃÅ½Ï¹Þ É½Þ ÄÉÞ ËÊÍʼÉÞɽÞϽÞ˪ÍÊÔÉÞǽÅÞ ½Õ¹ÞÏÊÔÒÞ ºËÑÒÞÎÔ ¾½¹ÉÁÅÞÎÏÅÒÞËÁÍÅÎκÏÁÍÁÒÞÓÌÍÁÒÞÏÊÔÞ ÇºÎ ÊÔ Þ®ÊÞ ÁÏͺ޽˽ÃÊÍÁ¼ÁÅÞÏÄÞ ÁϽÂÊÍªÞ ËÊÀÄȪÏÑÉÞÎÏÊÞÀ¹ÇÏÔºÞÏÊÔ ÞÁÉÌÞÎÏÊÉÞËÅÊÞcÂÅ ÈÅǺhÞ¢ ÞÄ޽˽úÍÁÔÎÄÞÅÎÓ¼ÁÅÞÃŽÞÏÅÒÞÌÍÁÒÞ ½ÅÓ ¸Ò ޽˺ÞÏÅÒÞ ÞË Þ·ÑÒÞÏÅÒÞ ÞË ÞǽÅÞ ½ËºÞÏÅÒÞ ÞÏÊÞ ÁÎÄ ·ÍÅÞÑÒÞÏÅÒÞ Þ Þ ÔÏÔ ÓÌÒ ÞÏÊÞ˽ͪÀÁÅà ªÞÏÊÔÒÞÀÁÉÞ½ÇÊÈʼÐÄνÉÞÊÞ ËÍʽÎÏŽǺÒÞǽÅÞÏÊÞÏͽ Þ®ÅÞÇ͹ ½ÞËÊÔÞÄÞ¤ÄÂÅ ÎŪÞÀÁÉÞ·ÓÁÅÞÏͽ

«Ù ÉμÈÄƹÑÙ ÀΩÙÎÉÙ Î

¢

½ÉÁ¹ÒÞÀÁÉÞ ËÊÍÁ¹ÞɽÞËÍÊÀŽÃͪ¿ÁÅÞ ÏÅÒÞÁÆÁȹÆÁÅÒÞ ÁϪÞÏÄÉÞ½ÍÉÄÏÅǸÞÃÅ½Þ Ï½ÞÎÔ Â·ÍÊÉϽÞÏÊÔÞ ½É½ÐÄɽÖÇÊ¼Þ ÁÅθÃÄÎÄÞÏÊÔÞÀÅǽÎϸÞÏÊÔÞ Ô ¾ÊÔȹÊÔÞÏÄÒÞ ËÅÇͽÏÁ¹½Ò Þ Çº ½ÞÀÁÉÞ·ÓÊÔ ÁÞÎϽÞÓ·ÍÅ½Þ ½ÒÞ ÏÄÉ޽˺½ÎÄÞÏÄÒÞÊÈÊ ·ÈÁŽÒÞÏÊÔÞ Ï Þ½ÈÈªÞ ËÊȼÞÎ˪ÉŽÞÀÁÉÞ½ÇÊÈÊÔÐÁ¹ÞÏÄÉÞÁÅθÃÄÎÄÞÏÊÔÞ ½Í ºÀÅÊÔÞÀÅǽÎϸ Þ®ÊÞ ºÉÊÞιÃÊÔÍÊÞÁ¹É½ÅÞºÏÅ Þ ÎÏÄÉÞǽȼÏÁÍÄÞËÁ͹ËÏÑÎÄ Þ ÁϽϹÐÁϽÅÞÓÍÊÉŠǪÞÄ޷ɽÍÆÄÞÏÑÉÞǽϽÎÇÁÔ½ÎÏÅÇÌÉÞ·ÍÃÑÉ Þ®ÊÞ

ÁÉÀÁÓº ÁÉÊÞÏÄÒÞÏÍÊËÊËʹÄÎÄÒÞÏÊÔÞɺ ÊÔÞÏÄÒÞ ÀÅËȸÒ޽ɪËȽÎÄÒÞËÍʾªÈÈÁÅÞÅÎÓÔͺÏÁÍÊÞ½ËºÞ ËÊÏ· Þ Å½ÞÀŽÀÅǽι½ÞËÊÔÞÀÁÉÞ½¹ÉÁϽÅÞ½Ëȸ Þ ®½ÞÂÌϽÞÁ¹É½ÅÞÀÅǽ¹ÑÒÞÎÔÃÇÁÉÏÍÑ ·É½ÞÎÏÊÞ Î¹ÍŽÈÞÏÊÔÞÃÄË·ÀÊÔ Þ½ÈȪÞÀÁÉÞнÞËÍ·ËÁÅÞÉ½Þ ÆÁÓɪ ÁÞºÏÅÞËÅнɸÞÉ·½Þ ÁêÈÄÞǽÐÔÎÏ·ÍÄÎÄÞ ÀÁÉÞÀÄ ÅÊÔÍÃÁ¹ÞËÍʾȸ ½Ï½Þ ºÉÊÞÎÏÊÉÞ ½É½ ÐÄɽÖǺ޽ÈȪÞǽÅÞÎÏÄÉÞ˺ÈÄ Þ Å½Ï¹ÞËÅнɺÞÉ½Ô ªÃÅÊÞÏÊÔÞËͺÏÕÁÇÏÞнÞÎÔ Ë½Í½Î¼ÍÁÅÞ ½Õ¹ÞÏÊÔÞ Ç½ÅÞÏÄÉÞËÁ͹ÂÄ ÄÞÀÅËȸ޽ɪËȽÎÄ Þ ÄȽÀ¸ Þ ÏÄÉÞǽÏÁÀªÂÅÎÄÞÏÄÒÞÅÎÏÊÍÅǸÒÞ·ÀͽÒÞÏÄÒÞ½ÐÄ É½ÖǸÒÞÊ ªÀ½ÒÞÎÏÄÞÈÁѺÍÊÞ ÈÁƪÉÀͽÒÞǽÅÞ ÏÄÉÞ½ËÁÈÁÔзÍÑÎÄÞÀÁǪÀÑÉÞÎÏÍÁ ªÏÑÉÞËÍÊÒÞ ºÂÁÈÊÒÞ Å½ÒÞËÔÇÉÊǽÏÊÅÇÄ ·ÉÄÒÞÃÁÅÏÊÉŪÒÞÏÊÔÞ Ç·ÉÏÍÊÔ Þ®ÊÞ·ÓÊÔ ÁÞƽɽËÁ¹ Þ¢Þ ÁϽÂÊͪÞÏÑÉÞ ½ÐÈÄÏÅÇÌÉÞÁÃǽϽÎϪÎÁÑÉÞÏÊÔÞ ½É½ÐÄɽÖÇÊ¼Þ ÎÏÊÉÞ ÊϽÉÅǺÞÁ¹É½ÅÞºÍÊÒÞÁËž¹ÑÎÄÒÞÃŽÞÏÊÉÞ È½ÅÌɽ Þ®ÊÞÎÁɪÍÅÊÞÏÄÒÞ ½Ï½¹ÑÎÄÒÞÏÑÉÞÎÓÁÀ¹ ÑÉÞÏÊÔÞÃÄË·ÀÊÔÞнÞÅÎÊÀÔɽ Á¹Þ ÁÞϽºËÈ½Ç½Þ ÎϽ޺ÉÁÅͽ޽ɽ¾ªÐ ÅÎÄÒÞ Å½ÒÞÕÑÏÅǸÒÞÃŽÞÏÊÞ ÁǽÉÊË·ÀÅÊÞËÁÍÅÊÓ¸Ò Þ ÁÞÓÌÍÁÒÞνÉÞÏÄÉÞ È ÈªÀ½ ÞºËÊÔÞÏÊÞÇͪÏÊÒÞÁ ½ɹÕÁϽÅÞ½ËͺÐÔ ÊÞ É½ÞÁËÁÉÀ¼ÎÁÅÞÎÁÞ½ÎÏÅÇ·Ò޽ɽËȪÎÁÅÒÞ ÁêÈÄÒÞ Çȹ ½Ç½Ò ޺ϽÉÞ Ë½¹ÉÊÔÉÞÎÏÄÞ ·ÎÄ޽˽ÈÈÊÏÍÅ ÌÎÁÅÒÞÇÏÅ͹ÑÉÞǽÅÞÊÅÇÊË·ÀÑÉ ÞϽÞÉ·½ÞøËÁÀ½Þ Á¹É½Å޷ɽÞËÊȼÞÓ͸ÎÅ ÊÞÁÍýÈÁ¹ÊÞËÊÔÞÀÁÉÞ ËÍ·ËÁÅÞɽÞÏÊÞÂʾº ½ÎÏÁ Þ ÊȼÞËÈÊÔÎźÏÁÍ½Þ ÇͪÏÄ޽˺ÞÁ ªÒÞËÊÉϪÍÊÔÉÞÎÏÄÉÞǽϽÎÇÁÔ¸Þ É·ÑÉÞ½ÐÈÄÏÅÇÌÉÞ·ÍÃÑÉÞÃŽÞɽ޽ɽ¾½Ð ¹ÎÊÔÉÞ ËÍʾÈÄ ½ÏÅÇ·ÒÞ½ÎÏÅÇ·ÒÞÏÊÔÒÞËÁÍÅÊÓ·Ò Þ ÏÄÉÞ ËÁ͹ËÏÑÎ¸Þ ½ÒÞÔ˪ÍÓÁÅÞ˪ÉϽÞÏÊÞз ½ÞÏÊÔÞ É·ÊÔÞÁ ËÊÍÅÇʼÞÇ·ÉÏÍÊÔÞǽÅÞÏÊÞÃÉÑÎϺÞËÁÍÅ ¾½ÈÈÊÉÏÊÈÊÃÅǺ޷ÈÈÁÅ ½ÞÏÄÒÞ Ð¸É½Ò Þ¤ÅÞÁÀÌÞ ËÊÔÞÂϪν ÁÞÏÊÞÕ¸ÏÄ ½ÞùÉÁϽÅÞËͽà ½ÏÅÇªÞ Îʾ½Íº Þ


ZÙÉÄÆÉ ÍÓ ÊÀÌÄÁÉ̶ÑÙZ «¼ÍÞ ¿ÒÀ·ÍÞ£Âм

ÒÍÈÄÂÇÁÍÈξ˺ɾ¶¾Ð

a

ºÏÁÞ·ÓÁÏÁÞ½ÔÆÄ ·ÉÄÞǽ ϽɪÈÑÎÄÞǽÔι ÑÉ h Þ½ Þ ¥ÁÞ½ÉÊÅÓϪÞ˽ͪÐÔͽ Þ¾ Þ ¥ÁÞÇÈÁÅÎϪÞ˽ͪÐÔͽ ÞÃ Þ ¥ÁÞÇÈÁÅÎϸÞÄÈÅÊÍʸ Þc¢Þͼ˽ÉÎÄÞËÊÔÞËÍÊ Ç½ÈÁ¹Ï½Å޽˺ÞϽÞÊÓ¸ ½Ï½Þ ÁÞ¾ÁÉÕÅÉÊÇÅÉÄϸ ͽh Þ½ Þ¥ËÊÍÁ¹ÞɽÞÊÂÁ¹ÈÁϽÅÞÎÁÞǽǸÞͼРÅÎÄÞ ÏÄÒ޽ɪÂÈÁÆÄÒ Þ¾ Þ ÁÉÞÁƽÍϪϽÅ޽˺ÞÏÅÒÞÍÔÐ ¹ÎÁÅÒÞÏÊÔÞÇÅÉÄϸͽ ÞÃ Þ ÁÉÞÁƽÍϪϽÅ޽˺ÞÏÄÉÞ ¼Ë½ÍÆÄÞ Êȼ¾ÀÊÔÞÎÏÄÞ¾ÁÉÕ¹ÉÄ Þ ÁÉÞÃÉÑ͹ÕÁÏÁÞ ÏÅÒÞÎÑÎÏ·Ò޽˽ÉϸÎÁÅÒ Þ ÔÎÏÔÓÌÒÞ½ËÊϼӽÏÁ Þ ËºÞÁÀÌÞǽÅÞ˷ͽÞÀÁÉÞ½ÍÇÁ¹Þ ºÉÊÞɽÞÆ·ÍÁÏÁÞ É½ÞÊÀÄÃÁ¹ÏÁ Þ Í·ËÁÅÞɽÞÃÉÑ͹ÕÁÏÁÞǽÅÞËÌÒÞÐ½Þ ÊÀÄÃÁ¹ÏÁÞÎÑÎϪÞǽÅÞÇÔ͹ÑÒÞÊÅÇÊÉÊ ÅǪÞǽÅÞ ÊÅÇÊÈÊÃÅǪ Þ ËºÞ ÄÞ£½ÉÊԽ͹ÊÔÞÏÊÞ¯ËÊÔÍÃÁ¹ÊÞ ¥ÁϽÂÊÍÌÉÞÁɷϽÆÁÞÎÏÄÞÀÅÀ½ÇÏ·½Þ¼ÈÄÞÃŽÞÏÄÉÞ ÓÊ͸ÃÄÎÄÞÀÅËÈÌ ½ÏÊÒÞǽÅÞÁÍÑϸÎÁÅÒÞÊÅÇÊÈÊ ÃÅÇʼÞËÁÍÅÁÓÊ ·ÉÊÔ Þ¢ÞÊÅÇÊÈÊÃÅǸÞÊÀ¸ÃÄÎÄÞ Á¹É½Å޷ɽÒÞ·ÆÔËÉÊÒÞÏͺËÊÒÞÊÀ¸ÃÄÎÄÒ ÞÊÞÊËʹÊÒÞ ÎÔ ¾ªÈÈÁÅÞÎÏÄÞ Á¹ÑÎÄÞÏÄÒÞǽϽɪÈÑÎÄÒÞ Ç½Ôι ÊÔ ÞÎÏÄÞ Á¹ÑÎÄÞÏÑÉÞÁÇËÊ ËÌÉÞͼËÑÉÞ Ç½ÅÞ½Á͹ÑÉÞǽÅÞÎÏÊÉÞËÁÍÅÊÍÅÎ ºÞÏÑÉÞÏÍÊÓ½¹ÑÉÞ ½ÏÔÓÄ ªÏÑÉ ÞÁÉÌÞ ËÊÍÁ¹ÞÁ¼ÇÊȽÞɽÞÁÂ½Í ÊÎÏÁ¹ÞϺÎÊ޽˺ÞÏÊÔÒÞÊÀÄÃʼÒÞÁËž½ÏÅÇÌÉÞ ½ÔÏÊǹÉÄÏÑÉÞºÎÊÞǽÅ޽˺ÞÏÊÔÒÞÁ˽ÃÃÁÈ ½Ï¹ÁÒÞ ÊÀÄÃÊ¼Ò Þ ¼ ÂÑÉ½Þ ÁÞÏÊÞ¯¥ ÞÊÞÊÍÅÎ ºÒÞÏÊÔÞ DBN CQHUHMFÞÁ¹É½ÅÞcÄÞÎÔÉÁϸ ޸ˎÞǽÅ޽νȸÒÞ ÊÀ¸ÃÄÎÄÞÎÁÞÓ½ ÄȺ޽ÍÅÐ ºÞÎÏÍÊÂÌÉÞÇÅÉÄϸ Í½Þ ÞÎÏÍÊ·Ò޽ɪÞÈÁËϺ ÞǽÅÞ¸ËÅÁÒÞ ÁËÅϽӼÉÎÁÅÒh Þ

ÊÄζÇÉÓÑÙƼÄÙÍÎÃÈÙ ÇÇ©¿¼ ¢ÞǽϪÎϽÎÄÞÎÏÄÞÓÌÍ½Þ ½ÒÞ ÊŪÕÁÅÞ½ÉÁÆ·ÈÁ ÃÇÏÄ Þ¤½ÏªÞ ·ÎÊÞºÍÊÞ Å½ÞÏÁÏͽ ÁȸÒÞÊÅÇÊ÷ ÉÁŽ޷ÓÁÅÞÀ¼Ê޸޽Ǻ ½ÞǽÅÞÏ͹½Þ½ÔÏÊǹÉÄϽ Þ¢Þ ÈȪÀ½ÞÁ˹ÎÄÒÞǽϷÓÁÅ޷ɽ޽ÍÉÄÏÅǺÞÍÁǺÍÞÎÁÞ º ÏÅÞ½ÂÊͪÞϽÞÁ˹ËÁÀ½ÞÏÑÉÞÂÊÉÅÇÌÉÞ ÅÇÍÊÎÑ

¸È¼ÄÙƼÄ̹ÑÙÉÄÙÉ¿ÃÂɸ٠ÀÊĽ¼ÎÄÆËÈÙ¼ÓÎÉƸÈÃÎÐÈÙ ¼ÇÇ©ÙƼÄÙÉÄÙÀʼÂÂÀÇ ¼ θÀÑÙÉ¿ÃÂɸÙȼÙÍÓ ½©Ç ÇÉÓÈÙÍÎÃÙ À¸ÐÍÃÙÎÃÑ٠ƼμȩÇÐÍÃÑÙƼÓ͸ ÉÓ Ù ÍÎÃÙ À¸ÐÍÃÙÎÐÈÙÀÆÊÉ ÊËÈÙÌ»ÊÐÈÙƼÄÙ¼À̸ÐÈ٠ƼÄÙÍÎÉÈÙÊÀÌÄÉÌÄÍ ¹ÙÎÐÈÙ ÎÌÉÒ¼¸ÐÈÙ¼ÎÓÒà ©ÎÐÈÙ ½ÏÅÀ¹ÑÉÞ ­¥ ÞÎÏÄÉÞ½Ï ºÎ½Åͽ Þ ÁêÈÊÞËÊ ÎÊÎϺÞÏÑÉÞÊËʹÑÉÞÊÂÁ¹ÈÁϽÅÞÎÏÄÉÞÇÔÇÈÊÂÊ͹½Þ ÏÑÉÞÊÓÄ ªÏÑÉ Þ¢Þ ÁÎνÈÊɹÇÄ޾͹ÎÇÁϽÅÞÎÏÄÞ ÓÁÅͺÏÁÍÄÞǽϪÎϽÎÄ ÞºËÊÔÞ ÞÎÏÅÒÞ ÞÄ ·ÍÁÒÞÄÞ ·ÎÄÞÎÔÃÇ·ÉÏÍÑÎÄÞÏÑÉÞ­¥ ÞÁ¹É½ÅÞ˪ÉÑÞ½ËºÞ ÏÊÞºÍÅÊÞÏÑÉÞ Þ F L ÞǽÅÞ½ÇÊÈÊÔÐÁ¹ÞÂÔÎÅǪÞÄÞ Ð¸É½ ÞºËÊÔÞ ÞÎÏÅÒÞ Þ ·ÍÁÒÞÄÞ ·ÎÄÞÎÔÃÇ·ÉÏÍÑ ÎÄÞÏÑÉÞ­¥ ÞÁ¹É½ÅÞ˪ÉÑ޽˺ÞÏ½Þ Þ F L Þ ÓÁÏÅÇ·ÒÞ ÁÈ·ÏÁÒÞÏÊÔÞÏ ¸ ½ÏÊÒÞ ËÅÀÄ ÅÊÈÊù½ÒÞ ÏÄÒÞ£½ÏÍÅǸÒÞ ÓÊȸÒÞ ÐÄÉÌÉÞ·ÀÁÅƽÉÞºÏÅÞ½ÉÞÏ½Þ ·Î½ÞÁ˹ËÁÀ½ÞÏÑÉÞ ÅÇÍÊÎÑ ½ÏÅÀ¹ÑÉÞÎÏÄÉÞ Ð¸ ɽ޸ϽÉÞǪÏÑÞ½ËºÞ Þ F L ÞнÞÁ¹Ó½ ÁÞ Þ ÈÅúÏÁÍÊÔÒÞнɪÏÊÔÒÞǪÐÁÞÓͺÉÊ Þ ËÅËÈ·ÊÉ Þ Å½ÞÏ·ÏÊÅ½Þ Á¹ÑÎÄÞн޽¼Æ½ÉÁÞÏÊÞËÍÊÎÀºÇÅ ÊÞ ÕѸÒÞÎÓÁÀºÉÞǽϪ޷ɽÞÓͺÉÊÞÃŽÞǪÐÁÞǪÏÊÅÇÊÞ ÏÄÒÞ Ð¸É½ÒßÞ®½Þ½ÔÏÊǹÉÄϽÞÁ˹ÎÄÒÞÁ¹É½ÅÞÄÞ ÀÁ¼ÏÁÍÄÞ ÁýȼÏÁÍÄÞ½ÅϹ½ÞÏÄÒÞ½¼ÆÄÎÄÒÞÏÄÒÞ ÐÁÍ ÊÇͽι½ÒÞÏÊÔÞËȽɸÏÄÞ˽ÃÇÊÎ ¹ÑÒ Þ ÁÏªÞ ÏÊÔÒÞÐÁÍ ÊÄÈÁÇÏÍÅÇʼÒÞÎϽРʼÒÞ˽ͽÃÑøÒÞ ÁÉ·ÍÃÁÅ½Ò Þ½ÔÏʼÒÞÀÄȽÀ¸ÞËÊÔÞÈÁÅÏÊÔÍÃʼÉÞ ÁÞªÉÐͽǽ Þ ÇϺÒ޽˺ÞÏÊÞËÍÊÎÀºÇÅ ÊÞÕÑ¸Ò Þ ÄÞ½Ï ÊνÅÍÅǸÞͼ˽ÉÎÄÞÎÔÉÀ·ÁϽÅÞª ÁÎ½Þ Ç½ÅÞ ÁÞÏÄÉÞËÊźÏÄϪÞÏÄÒ ÞǽÐÌÒÞËÍÊǽÈÁ¹Þ

ËÉÁÔ ÊÉÅǪÞÉÊθ ½Ï½ ÞÁÃÇÁ½ÈÅǪÞÁËÁÅκÀÅ½Þ Ç½ÅÞǽÍÀÅÊ˪ÐÁÅÁÒ Þ¤½ÏºËÅÉÞ½ÔÏÌÉ ÞÈÊÅËºÉ Þ ªÈÈÊÉ޸ϽÉÞǽÅͺÒÞɽ޽ÇÊÈÊÔиÎÊÔ ÁÞÏÊÞ Ë½ÍªÀÁÅà ½ÞªÈÈÑÉÞÁÔÍÑ˽ÖÇÌÉÞÓÑÍÌÉÞºÎÊÉÞ ½ÂÊͪÞϽÞÀÅËÈÌ ½Ï½ÞÊÀ¸ÃÄÎÄÒ Þ

ÓÌÐʼ¸ÉÄÙÊÌ©ÍÄÈÉÄÙÉ¿ÃÂɸ ÍÇʼÉÞ ÁÍÅÇ·ÒÞ½ËÈ·ÒÞ½ÈȪ޾½ÎÅÇ·ÒÞ½ÈȽ÷ÒÞ ÎÏÊÉÞÏͺËÊÞÊÀ¸ÃÄÎÄÒÞÌÎÏÁÞÉ½Þ ÁÅÑÐʼÉÞÎÄ ½ÉÏÅǪÞÊÅ޾Ƚ¾ÁÍ·ÒÞÎÔÉ·ËÁÅÁÒÞËÊÔÞ·ÓÁÅÞÃÅ½Þ ÏÊÞËÁÍžªÈÈÊÉÞǽÅÞϽÔϺÓÍÊɽÞɽÞÁÆÊÅÇÊÉÊ ¸ÎÁÏÁÞÓ͸ ½Ï½ Þ ÈȪÕÊÉϽÒÞÏͺËÊÞÊÀ¸ÃÄÎÄÒÞ ÊÅÞ½ÔÏÊÇÅÉÄÏÅÎÏ·ÒÞ ËÊÍʼÉÞÉ½Þ ÁÅÌÎÊÔÉÞÏÄÉÞ Ç½Ï½ÉªÈÑÎÄÞǽÔι ÊÔÞÇ½ÏªÞ Þ ËÅÎϸ Ê ÉÁÒÞÏÊÔÞ ÔÍÑ˽ÖÇÊ¼Þ ÍÊÃͪ ½ÏÊÒÞÃŽÞÏÄÉÞ ¤ÈÅ ½ÏÅÇ¸Þ ÈȽø޷ÓÊÔÉÞÔËÊÈÊùÎÁÅÞËÑÒÞ ÁÞ ÏÊÉÞÊÅÇÊÈÊÃÅǺÞÏͺËÊÞÊÀ¸ÃÄÎÄÒ Þ ºÉÊÞÎÏÄÉÞ $$ÞнÞÔ˸ÍÓÁÞÊÅÇÊÉÊ ¹½Þ ÞÀÅÎÁǽÏÊ Ô͹ÑÉÞ È¹ÏÍÑÉÞǽÔι ÊÔ ÞÁÉÌÞÊÅÞÁÇËÊ Ë·ÒÞÀÅÊÆÁÅÀ¹ÊÔÞ ÏÊÔÞªÉÐÍ½Ç½Þ ". ÞÐ½Þ ÁÅÌÉÊÉϽÉÞÇ½ÏªÞ Þ ÁǽÏÊ ¼ÍŽÞϺÉÊÔÒÞ·ÑÒÞÏÊÞ Þ ÁÞËÊÈÈ·ÒÞ ÁÔÍÑ˽ÖÇ·ÒÞÓÌÍÁÒÞÊÞÊÅÇÊÈÊÃÅǺÒÞÏͺËÊÒÞÊÀ¸ ÃÄÎÄÒÞÁ¹É½ÅÞÀÁÀÊ ·ÉÊÒ Þ ÍºÎ½ϽÞÄÞ¬ÈȽÉÀ¹½Þ ÆÁǹÉÄÎÁÞÎÓÁÏÅǸÞÁÇÎÏͽÏÁ¹½Þ ÁÞμÉÐÄ ½Þ c ªÈÏÁÞ ÄÞÎÏ½Þ h Þ¬ÅÞÁÅÀÅÇʹÞÐÁÑÍʼÉÞºÏÅÞ½ÉÞ ¾ªÈÊÔ ÁÞÏÁϪÍÏÄÞϽӼÏÄϽÞÎÏ½Þ ÞÓÈ ÌÍ½Þ ºÓÅÞ ºÉÊÞ ÁÅÌÉÁϽÅÞÄÞǽϽɪÈÑÎÄÞǽÔι ÑÉÞ Ç½ÅÞǽϪÞÎÔÉ·ËÁŽÞÊÅÞÁÇËÊ Ë·ÒÞ". ÞÎÏÄÉÞ ½Ï ºÎ½Åͽ Þ½ÈȪ޽ÔƪÉÁϽÅÞǽÅÞÄ޽ΪÈÁÅªÞ ½Ò Þ·ÓÊÉϽÒÞ ÞÈÅúÏÁͽ޽ÏÔÓ¸ ½Ï½ Þ ½ÍÁ ËÅËϺÉÏÑÒ ÞÁËÅÏÔÃÓªÉÁϽÅÞÎÄ ½ÉÏÅÇ¸Þ Á¹ÑÎÄÞÏÄÒÞÄÓÊͼ˽ÉÎÄÒÞǽÅÞǽȼÏÁÍÄÞÎÔÉϸ ÍÄÎÄÞÏÊÔÞÊÓ¸ ½ÏÊÒ Þ ÏÄÞ ÁÍ ½É¹½Þ˪ÈÅÞºÈÊÅÞ ÊÅÞÁÇ˽ÅÀÁÔÏ·ÒÞ·ÓÊÔÉÞǪÉÁÅÞÁÅÀÅǪÞÎÁ ÅɪÍÅ½Þ ÊÅÇÊÈÊÃÅǸÒÞÊÀ¸ÃÄÎÄÒÞǽÅÞºÈÊÅÞÊÅÞÔËÊ¿¸ÂÅÊÅÞ ÊÀÄÃʹÞÁÆÁϪÕÊÉϽÅÞÎÁÞÎÓÁÏÅǸ޼ÈÄ Þ®ÊÞ¹ÀÅÊÞ ÎÔ ¾½¹ÉÁÅÞǽÅÞÎÏÄÞ ÍÁϽɹ½ Þ

¤¼Ï· ¼Î¼ÙÂļټÌÒ©ÌÄÉÓÑ c ÈȪÕÁÏÁÞϽӼÏÄϽÞÏÄÉÞǽϪÈÈÄÈÄÞÎÏÅà ¸h Þ ÎÔÉÅÎÏʼÉÞÊÅÞÁÅÀÅÇʹ Þ¥ÁÞ½ÔϺÉÞÏÊÉÞÏͺËÊÞÁËÅ ÏÔÃÓªÉÁϽÅÞÊÅÇÊÉÊ ¹½ÞÎϽÞǽ¼ÎÅ ½ Þ'Þ½ÈÈ½Ã¸Þ Ï½Ó¼ÏÄϽÒ޽ɪ ÁνÞÎÏÅÒÞ ÞǽÅÞÏÅÒÞ Þ ÎÏÍÊ·Ò޽ɪÞÈÁËϺ޾ÊÄЪÞÎÏÄÞ Á¹ÑÎÄÞÏÄÒÞ Ç½Ï½ÉªÈÑÎÄÒÞǽÔι ÊÔÞǽÅÞ ÁÅÌÉÁÅÞÏÄÉÞÄÓÊ Í¼Ë½ÉÎÄ Þ²É½Þ½ÔÏÊǹÉÄÏÊÞËÊÔÞÈÁÅÏÊÔÍÃÁ¹ÞÎÏÅÒÞ ÞÎÏÍÊ·Ò޽ɪÞÈÁËϺÞǪÉÁÅÞϺÎÊÞкÍÔ¾ÊÞ ºÎÊÞ Þ½ÔÏÊǹÉÄϽÞËÊÔÞÈÁÅÏÊÔÍÃʼÉÞÎÏÅÒÞ Þ ÎÏÍÊ·Ò޽ɪÞÈÁËϺ Þ¢ÞÈÁÅÏÊÔÍù½ÞÏÊÔÞÇÈÅ ½ ÏÅΠʼ ÞÁƪÈÈÊÔ Þ½ÔƪÉÁÅÞ Þ·ÑÒÞ ÞÏÄÉÞ Ç½Ï½ÉªÈÑÎÄÞǽÔι ÊÔ Þ®½ÞȪÎÏÅÓ½ÞÁ¹É½ÅÞ·É½Þ ½Çº ½ÞÎÄ ½ÉÏÅǺÞÎÏÊÅÓÁ¹ÊÞÏÄÒÞÊÅÇÊÈÊÃÅǸÒÞ ÊÀ¸ÃÄÎÄÒ Þ È·ÃÓÁÏÁÞϽÇÏÅǪÞϽÞȪÎÏÅÓ½ÞÏÊÔÞ ½ÔÏÊÇÅɸÏÊÔÞÎ½Ò ÞǽÐÌÒÞ Å½Þ ÅÇ͸޽˺ÇÈÅÎÄÞ ½ËºÞÏÊÞǽÉÊÉÅǺÞÂʼÎÇÑ ½Þ ËÊÍÁ¹ÞɽÞνÒÞ ÇÊÎϹÎÁÅÞËÊÈȪ Þ ÉÞϽÞȪÎÏÅÓªÞνÒÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞ ÂÊÔÎÇÑ ·É½ÞÎÏÄÞÎÑÎϸÞ˹ÁÎÄÞËÊÔÞËÍʾȷËÁÅÞ ÊÞǽϽÎÇÁÔ½ÎϸÒÞǽϽɽÈÌÉÁÏÁÞ ÞËÁ ÍÅÎκÏÁÍÊÞǽ¼ÎÅ Ê Þ½ÉªÈÊÃ½Þ ÁÞÏÄÉÞϽӼÏÄϽ Þ ®ÊÞÎÑÎϺÞÂʼÎÇÑ ½ÞнÞνÒÞÁÆÊÅÇÊÉÊ ¸ÎÁÅÞ Ç½ÏªÞ ·ÎÊÉÞºÍÊÞ ÞȹÏͽÞǽÔι ÊÔÞÏÊÉÞÓͺÉÊßÞ ¢Þ&QDDMOD@BDÞËÍÊÏÁ¹ÉÁÅ Þ¬ÀÄÃÁ¹ÏÁÞ ÁÞÔ¿ÄÈ¸Þ ÎÓ·ÎÄÞ ÁϪÀÊÎÄÒÞ ÁêÈÄÞcϽӼÏÄϽh ÞÎÏÅÒÞ Ó½ ÄÈ·ÒÞÎÏÍÊ·ÒÞÏÊÔÞÇÅÉÄϸͽ Þ Íʾȷ¿ÏÁÞ ÏÄÉ޽˽ÅÏʼ ÁÉÄÞÁËÅϪÓÔÉÎÄÞ¸ÞÁËžͪÀÔÉÎÄÞ ½ÉªÈÊÃ½Þ ÁÞÏÅÒÞÎÔÉиÇÁÒÞÇÔÇÈÊÂÊ͹½Ò Þ ËŠϽӼÉÁÏÁÞÃ͸ÃÊͽÞÏÊÞ½ÔÏÊǹÉÄϺÞÎ½Ò Þ¤ªÉÏÁÞ Ã͸ÃÊÍÁÒÞ½ÈȽ÷ÒÞϽÓÔϸÏÑÉÞËÍÊÒÞÏÅÒÞÔ¿ÄÈ·ÒÞ ÎÓ·ÎÁÅÒÞǽÅÞǽÐÔÎÏÁ͸ÎÏÁÞÏÅÒÞ½ÈȽ÷ÒÞËÍÊÒÞ ÏÅÒÞ ÅÇÍ·ÒÞÎÓ·ÎÁÅÒÞ ÁϪÀÊÎÄÒ Þ ÁÞªÈȽÞȺÃÅ½Þ ÊÀÄÃÁ¹ÏÁÞºÎÊÞÁ¹É½ÅÞÀÔɽϺÉÞ ÁÞÏÁϪÍÏÄÞ¸ÞË· ËÏÄ Þ ËʼÃÁÏÁÞǪÐÁÞªÎÇÊËÄÞÁËžͪÀÔÉÎÄ Þ ÂÍÁɪÍÅÎ ½Þ¸Þ½ÈȽøÞϽӼÏÄÏ½Ò ÞÞ


«ª­¢£¢?PRÙ

ZÙ½¹ÇÎÀÑÙZÙSGDÞRDPTDK «¼ÍÞ«·Å½ÏÀ·ÍÞ¢·ÂÁºÒÄÅý·

ÈÆÂÆÈÉȶÁÌ´ ÍÈ ÍÈ ÍÂÆÁÆ´ÇÈÈÈ

¬

ÄÉÞÌͽÞËÊÔÞÁÔÍÑ˽¹ÊÅÞÁϽ¹ÍÊÅÞǽÅÞ ÏÅʼÞËÊÔÞÀŽÅÑɹÕÁÅÞÏÄÞÂÊÍÊÈÊÃÅǸ޽ÎÔÉ·ËÁÅ½Þ ÔËÁͽÏȽÉÏÅÇʹÞμ ½ÓÊÅÞÎÇÊÏÌ ÏÊÔÞËÊȹÏÄÞǽÅÞÏÄÉÞÁ˽ǺÈÊÔÐÄÞǽÓÔËÊ¿¹½Þ ÉÊÉϽÅÞɽÞÁÂÁ¼ÍÊÔÉÞ¿ÅÈʾÅÌÎÅ ÁÒÞ ÏÑÉÞÎ½É É½ Ëʼ ÁÞÁÈÁÃÇÏÅÇÌÉÞ ÄÓ½ÉÅÎ ÌÉ Þ Ç½ÅÞÍÁ½ÈÅÎÏÅÇ·ÒÞȼÎÁÅÒÞËÊÔÞÐ½Þ ÈȪ޽ÔϺÞÏÊÞÉ·ÊÞÂÍʼÏÊÞ ÁÞÏÊÔÒÞÄ ÅÔ˽¹ÐÍÅ ÏÊÉÌÎÊÔÉÞÏÅÒÞ˽ͽ˽¹ÊÔÎÁÒÞÊÅÇÊÉÊ ¹ÁÒÞÏÊÔÒÞ ÊÔÒ ÞÁÅÈÅÇÍÅɪÞÀÁÉÞÓÑÉÁ¼ÁϽÅÞ ÁÞϹËÊϽ ÞǼÍÅÁÞ Ç½ÅÞн޽ËÊÏÍ·¿ÊÔÉÞÏÊÞÊÈÊÇÈÄÍÑÏÅǺÞɽԪÃÅÊÞ ½Í½Ç½ÏΪÉÁÞ ÊÔ Þ ÄȽÀ¸ ÞÀÁÉÞÏÊÞÓÑͪÁÅÞ ÏÊÔÞºÈÊÔÞǽËÅϽÈÅÎÏÅ ÊÞÉÊÔÒÞ ÊÔ Þ°Ï¹ÕÁÅÞÊÞ ÇÊǽϽɽÈÑÏÅÇʼÞÊÅ ªÈÈÊÒÞÏΪÏͽ ˪ÏÍ½Þ ¸È¼ÄÙͼÈÙÎÉÙ¸¿ÄÉÙÎÉÙ ÇÊÀÊ ¸ ½ÏÊÒ ÞÄÞ ÈȪÒÞ ·É½ÞÏÎÅ ÁÉÏ·ÉÅÊÞÁƪ ½ÃͺÉÞÄúͽÕÁ Þ³ Þ ¾ÈÑ ½ ÞÎÏÄÉÞËÊÍÁ¹½ÞÏÊÞ ÆÌ©ÎÉÑÙȼÙÊÌÉÎ̶ÊÀÄÙ ªÈÈÊÉ ÞÄ ÅÔ˽¹ÐÍÅÊÉÞ c½É½¾½Ð ¹ÕÁÅhÞÁ ËÈÊÔ ÎÉÈÙÊÉǸÎÃÙȼÙÍÓÈÀÒ¸ÍÀÄÙ ½ÃͺÉÞÉÊ Å ÊËÊÅʼÎÁ Þ Ï¹ÕÊÉϪÒÞÏÊÞ ÁÞ·É½Þ ¤½ÅÞËÁͽÅÌÎÁÅÒÞ½¾·Í ǪÍÊÞ ÄÞÁÃÇÁÇÍÅ ·ÉÁÒÞ È¼ÙÆ©ÈÀÄÙÎÄÑÙÆÉÓÎÍÉÓ Ï½ÞÀÅ·ÉÁÅ Á ޵ϽÉÞ ½ÍÓÅÏÁÇÏÊÉÅÇ·ÒÞǽÅÞ Æ¶ÇÀÑÙÎÉÓ Ù¼ÁɻټÌ©٠ÃͽºϽÉÞÏÊÞ˽ͺÉÞÊÅÞ ËÊÈÁÊÀÊ ÅÇ·ÒÞ˽ϷÉÏÁÒÞ ÇÔ¾ÁÍÉÄÏÅÇʹÞɺÁÒÞÀÁÉÞ ÇÅÞ·ÍÓÁϽÅÞ ÁϪÞÏÊÞÊÅ ·ÙÂÌ·ÂÉ̼ÙÃÙÈÎÀ ¶ÆÙ Á¹Ó½É޽Ǻ ½ÞǽϽȸÆÁÅÞ ÇÊÉÊ ÅǪ޽ɽÃÇÁ ·ÉÊÞ ÊÍÅÎÏÅǪÞÃŽÞÏÊÞÇ½ÏªÞ ÇͪÏÊÒÞǽÅÞÏÊÔÞÈ·ÁÅ Þ Æ¼Î©ÍμͷÙÎÉÓÙϼ٠˺ÎÊÉÞнÞÅÎÓ¼ÎÊÔÉÞ ÈÉ Ä ÉÊÉÄÃÏÀ¸ Ù ÇÇ©ÙÆÄÙ À¸ÐÁÉÞ ÁýȺÐÔ ½ Þ Å½Þ É½Þ ÄÞÎÁÞÏÍ·ÓÑÞ½Íú ÏÁÈÅǪ޽ÔϪÞϽÞÀÔÊÞ ÏÁͽÞÃŽ޺ÈÁÒÞ½ÔÏ·ÒÞÏÅÒÞ ½Î¼ÈÈÄËÏÄÒÞÆÁÂϹȽÒÞ ¼ÈÙ¿ÀÈÙÈÉ Ä ÉÊÉÄÃÏÀ¸ Ù ËÊÈÁÊÀÊ ÅÇ·Ò޽ϽÎн ÁÅÎËͽÇÏÅÇªÞ ·Ïͽ Þ ÊÉÄÉÑÙÒ¶ÍÎÃÆÀ Ù © ÊÐÑ٠ȹÁÒÞ ÁÞÏÅÒÞÊËʹÁÒÞ·ÓÁÅÒÞ ÈȪÞǽÅÞ ºÉÊÞÏÊÞºÏÅÞ ¸ÀÄÞÎÏÊȹÎÁÅÞÏÊÞÏνÍÀ¹Þ ·ËÁνÉÞÎÏÊÞÏͽ˷ÕÅÞ Ï¼Ù¸ÈÀÄÙÊÉζÙƼȶȼÑÙ ÎÊÔ ÞËȸÍÑÉÁÞÏÌͽÞÏ½Þ ÁÉÞ ·ÎÑÞ Å½ÒÞªÏÎ½È½Þ Ê̼ ¼ÎÄƹÑٷټ¿Ä©½Çà À·ÊÉϽ ÞɽÞǪÉÑÞÁÃÌÞ Ç½ÈÔ ·ÉÄÒÞËÍÊÁÇÈÊ Ï½ÞÎÏͽ¾ªÞ ªÏŽ ÞÉ½Þ ÃÅǸÒÞËÁÍźÀÊÔ ÞÈ·ÁÅÞ ÎÉÑÙ¶ÇÀÂÒÉÑ Ù Ë½ÒÞÇÅÞÁμÞǽÈÈŪÞÎÊÔ Þ ËÊÈȪÞÃŽÞÏÊÞËÊźÉÞÏÄÒÞ É½ÞÏÁÈÁÅÌÉÊÔ Á ÞνÉÞ Ä ÁÀ½Ë¸ÒÞËÊÈÅÏÅǸÒÞ ÏÄÉÞ ÁÏÍʼȽ ÞÅǽÉÊËÊÅÄ ·ÉÊÅÞ½ ºÏÁÍÊÅÞǽÅÞ ÎÇÄÉ¸Ò Þ¤ÅÞªÉÏÁ Þ½ÒÞËʼ Á ÞÏÅÒÞËÁͽÅÌÎÁÅÒÞÏÅÒÞ ÊÅÞÀ¼Ê Þ¥½ ÞÀÄȽÀ¸ ÞËÊÅÊÉÞÇÊÍÊÖÀÁ¼ÊÔ Á Þ¤½ÅÞ ·ÓÊÔ ÁÞÎÔÉÄйÎÁÅÞËÈ·ÊÉàÞÇ½Å Þ ÁÏ½Æ¼Þ ½Ò Þ ÃŽÞ˺ÎÊÞǽÅͺ޽Ǻ ½ÞнÞÎÔÉÁÓ¹ÕÊÔ ÁÞɽÞÇÊ Ç½ÉÁ¹ÒÞÀÁÉÞÁ¹ÓÁÞËÊÈÔËÅÎÏ·¿ÁÅ Þ¾Á¾½¹ÑÒ ÞÏÅÒÞ ÍÊÖÀÁÔº ½ÎÏÁ޽ɽ ÁÏ½Æ¼Þ ½Ò Þ ÅºÏÅÞ½Ë ÞºËÊÔÞ ÁƽÃÃÁȹÁÒÞºÏÅÞɽ ÞÏÊÞÇͪÏÊÒÞÁÉÄÈÅÇÅÌÐÄÇÁÞǽÅÞ ÇÅÞ½ÉÞÏÊÞËŪÎÁÅÒÞ½ÔϺÞÏÊÞÄ ÅÔ˽¹ÐÍÅÊÞ ·ÏÍÊ Þ ËªË½È½ÞËŽ޽ÔϺÞÏÊÞªÐÈÅÊÞÇÈÁ¹ÎÅ ÊÞÏÊÔÞ ½

˪ÕÁÅ޽˺Þ˽ÉÏʼ Þ ÍÌÏ½Þ½Ë ÞºÈ½ ÞÁ¹É½ÅÞνÉÞ ÏÊÞ¹ÀÅÊÞÏÊÞÇͪÏÊÒÞɽÞËÍÊÏÍ·ËÁÅÞÎÅÑËÄͪÞÏÊÉÞ ËÊȹÏÄÞɽÞÎÔÉÁÓ¹ÎÁÅÞɽÞǪÉÁÅÞÏÅÒÞÇÊÔÏÎÊÔÇ· ÈÁÒÞÏÊÔÞ½ÉÁɺÓÈÄÏÊÒ Þ½Âʼ޽Íê޸ÞÃ͸ÃÊÍ½Þ ÄÞÉÏÁ ·ÇÞǽϪÎϽθÞÏÊÔÞнÞÉÊ Å ÊËÊÅÄÐÁ¹ Þ ÈȪÞÇÅÞ½ÉÞÀÁÉÞÉÊ Å ÊËÊÅÄÐÁ¹ ÞËÊÅÊÒÞÓ·ÎÏÄÇÁ Þ ª ËÑÒÞнÞùÉÁÅÞËÊÏ·ÞǽɷɽÒÞËͽà ½ÏÅǺÒÞ ¸Þ½ÀŪ¾ÈÄÏÊÒÞ·ÈÁÃÓÊÒÞÃŽÞÏÅÒÞËÊÈÁÊÀÊ ÅÇ·ÒÞ Ë½Í½¾ªÎÁÅÒ Þ Çº ÄÞÀÄȽÀ¸ÞÇÅÞ½ÉÞÁ¹Î½ÅÞϺÎÊÞ ÃǽÉÏ· ÄÒÞËÊÔÞÊÞÃÁ¹ÏÊɪÒÞÎÊÔÞɽÞÂÐÊÉÁ¹ÞϺÎÊÞ ½ÉÁ˽ɺÍÐÑϽÞÏÄÉ ÞǽÏιǽÞÎÊÔÞ ¸ÞÏÊÉÞÄ Å Ô˽¹ÐÍźÞÎÊÔ ÞÌÎÏÁÞɽÞÎÊÔÞÎÏÁ¹ÈÁÅÞËÁÎÇ·ÎÅÞ ÏÊÔÒÞÇͽÏÅÇʼÒÞÁÈÁÃÇÏ·Ò ÞÎÅêÞϽÞѪ Þ ÁÞȹÃÊÞ ÈªÀÑ ½Þ½ËºÞÀÑ ÞȹÃÊÞÎËÍÌÆÅ Ê޽˺ÞÇÁÅ Þ˪ÈÅÞ Ð½ÞÏÄÞÎǽËÊÔȪÍÁÅÒ Þ¤½ÏºËÅÉÞºÈÑÉÞ½ÔÏÌÉ Þ ÁÅÈÅÇÍÅɪÞÀÁÉÞ ËÊÍÌÞɽÞǽϽȪ¾ÑÞËÌÒÞÎÇ½ÏªÞ ¾Ã½¹ÉÊÔÉÞÀŪÂÊÍÊÅÞÇÔ¾ÁÍÉÄÏÅÇʹÞǼÇÈÊÅÞǽÅÞ ÀŽÍÍ·ÊÔÉÞ¸ÞÔËÊÉÊʼÉÞºÏÅ ÞÁºÎÊÉÞÏÁÈÅÇªÞ ÅÎÓ¼ÎÁÅÞÄÞÉÊ Å ÊËʹÄÎÄÞÏÑÉÞÄ ÅÔ˽¹ÐÍÅÑÉ Þ ªÂÐÊÉÊÞÕÁÎϺÞÓ͸ ½ÞнÞÁÅÎÍÁ¼ÎÁÅÞÎϽ޽ËÊ ÎÏͽÃÃÅÎ ·É½ÞÇͽÏÅǪÞϽ Á¹½ ÞÀÁÀÊ ·ÉÊÔ Þ È·ÁÅ ÞºÏÅÞ½ÔÏʹÞÊÅÞÁËÅȸ¿Å ÊÅÞÓÌÍÊÅÞÂϪÉÊÔÉÞÏÊÞ ·É½ÞÁǽÏÊ ¼ÍÅÊÞÎÁÞºÈÄÞÏÄÞÓÌͽ Þ«½Å ÞǽȪßÞ ¤½ÅÞËÊÅÊÒÞÏÊÔÒÞ·ÓÁÅÞÁÈ·ÃÆÁÅÞ¸ÞǽϽÃͪ¿ÁÅÞ ËÊÏ· ޥŽÞËͺÓÁÅÍÄÞÁÇϹ ÄÎÄÞÏν ËÊÔɪÉÁÞÇÅÞ ºËÊÅÊÒÞÏΊ˸ÎÁÅÞÏι ËÄÎÁ ޲ɽÞÄ ÅÔ˽¹ÐÍÅÊÞ ·ÏÍÊÞ½ ÊȪÉÁÞÇÅÞ½ÉÞÏÊÔÒÞ¾ÃÁÅ ÞÀºÆ½ÞÏÑÞ ÁÌÞ Ð½ÞÈ·ÉÁ Þ½ÂʼުÈÈÊÞËȪÉÊÞÃŽÞÏÄÉÞϺÉÑÎÄÞÏÑÉÞ ÇͽÏÅÇÌÉÞÁκÀÑÉÞÀÁÉÞÀŽ½¹ÉÁϽÅÞÎÏÊÉÞÊ͹ÕÊ ÉϽ Þ ÈȪÞÁÃÌ޽Ǻ ÄÞ½ËÊÍÌ Þ ÄȽÀ¸ ÞÎʾ½ÍªÞ ÏÌͽ Þ˺ÎÊÔÒÞÎÔÉ·ÈÈÄÉÁÒÞÃÉÑ͹ÕÁÏÁÞËÊÔÞÕÊÔÉÞ ·ÉÏÍÊ ÊÅÞǽÅÞÁÉÞ ·ÎÑÞÂÍÅÇÏÌÉÞϼ¿ÁÑÉÞÁËÁÅÀ¸Þ ·ÓÊÔÉÞÎǽÍÌÎÁÅÞǽÅÞÀŽ¾ÅʼÉÞÎÏÊÉÞÀÅǺÞÏÊÔÒÞ Ä ÅÔ˽¹ÐÍÅÊÞÓÌÍÊ Þ«½Å ÞÏÊÉÞÇÔÍ ¤ÌÎÏ½Þ½Ë Þ

ÏÄÉÞ ½Í½ ÔÐŪÞËÊÔÞϽÞϹɽÆÁÞªÇÈÄÍÊÒÞËÍÅÉÞ ½ËºÞÀ¼ÊÞ·ÏÄ Þ¤ÊÉÏÊÈÊÃ¹Ò ÞÃŽϹÞɽÞ˪ÁÅÞÊÞ ªÈÈÊÒÞɽÞËÈÄÍÌÎÁÅÞ½¹ÂÉÄÒÞǽÅÞ½ÔÐÊÍ ¸ÏÑÒÞ ÏÊÞËÊÈÁÊÀÊ ÅǺÞÏÊÔÞËͺÎÏÅ Ê ÞºÏ½ÉÞÆ·ÍÁÅÞ ÁÞ ½ÍÇÁÏʼÏÎÅÇÄÞ¾Á¾½ÅºÏÄϽ޺ÏÅÞËÊÏ·ÞǽÉÁ¹ÒÞÀÁÉÞ ËͺÇÁÅϽÅÞɽÞÏÊÉÞÁÈ·ÃÆÁÅÞ½ÉÞÀÁÉÞÏÊÞËͪÆÁÅ Þ ÝÒÞÃÉÑÎÏºÉ ÞªÈÈÑÎÏÁ ÞÊÞÏÕºÃÊÒÞǽÅÞÏÊÞUHUDQDÞ ODQHBNKNR@LDMSDÞзÈÃÊÔÉÞÏÊÉÞ«ÁÊ·ÈÈÄɽ Þ ÎÔÉÁËÌÒÞÇÅÞÊÞÄ Å˽ͪÉÊ ÊÒÞÎÔ ËÊȹÏÄÒÞÐ½Þ ÇªÏÎÁÅÞÎϽ޽ÔêÞÏÊÔÞǽÅÞÎÏÊÉÞÄ ÅÔ˽¹ÐÍÅºÞ ÏÊÔÞǽÅÞÀÁÉÞн޾êÈÁÅÞÇÅÓÞdÞʼÏÁÞǽÅÞÀÁÇªÍ½Þ ÏνÇÅÎϸ޽˺ÞÏÄÉÞÏηËÄ Þ ÈȪ޷˽нÞǪÏÅÞνÉÞ ÁɺͽÎÄÞÏÅÒÞËÍʪÈÈÁÒ Þ·ËÁνÞÎÁ޷ɽÞÏͽÉÒÞ ÁÈÈÊÉÏÊÈÊÃÅǺÞÇÅÞ½ÈÈʼÏÁÍÊÞǽÅÞÊÉÁÅÍÁ¼ÏÄÇ½Þ ÏÊÞÁÆ¸Ò Þ ÑÒÞÎÔɽÎ˹ÕÊÉÏ½É ÞÈ·ÁÅ ÞƽÂÉÅǪÞÊÅÞ ËÊȹÏÁÒ ÞÄ ÅÔ˽¹ÐÍÅÊÅÞǽÅÞ Ä ÞǽÅÞ ·ÎÑÞÀŽÀÅ ÇϼÊÔ Þ2,2ÞǽÅÞÎÔÈȽÈÄÏÄ͹ÑÉÞ·¾Ã½ÅɽÉÞÇÅÞ ·ÈÁýÉÞÎÏÊÞÇͪÏÊÒ Þc ÏÊËßÞÝÒÞÁÀÌÞǽÅÞ ÄÞ˽ Í·ÇÁÅ Þ ËºÎÔÍÁÞ˪ͽÔϽ޽ÔϺÞÏÊÞÄȹÐÅÊÞ ·ÏÍÊ Þ ÈʼÎÊÔÞº ÏÅÞ½¾½ÎªÉÅÎϽ޷ÎËÁÅÍÁÒÞϺÎÊÉÞǽÅÍºÞ Ç½ÅÞÇʹϽ ÞÏÊÔȪÓÅÎÏÊÉ Þ½ËºÞθ ÁͽÞɽÞÁÈ·Ã ÓÁÅÒÞ½ËÊÏÁÈÁÎ ½ÏÅǺÏÁͽÞϽÞÏÊÔÞʹÇÊÔÞÎÊÔÞdÞ Ä ÅÔ˽¹ÐÍÅÊÔÞǽÅÞ Äh Þ ÞÝͽ¹½ÞÀÁÉÞÐ½Þ Ï½ÉÁ Þ ÉϹ ÞÈ·ÁÅ ÞɽÞÎÔÉÁÓ¹Õ½ ÁÞ ÁÞÏÄÉÞÇÊÔÏÊ˺ÉÄÍÄÞ Ë½Í½¾½ÏÅǺÏÄÏªÞ ½ÒÞɽÞÐÍ·ÂÊÔ ÁÞ½ÔϸÞÏÄÞ ÎÓ·ÎÄÞÁƪÍÏÄÎÄÒÞǽÅÞ½ËÌÐÄÎÄÒÞ ÁÞÏÊÞÇͪÏÊÒ Þ É½ÞÃÅɺ ½ÎϽÉÞƽÂÉÅǪÞÁ Á¹ÒÞÊÅÞ ËÁνȸÀÁÒÞ Ç½ÅÞÊÅÞÁÉϪÆÁÅÞǽÅÞɽÞÕÄÏʼν ÁÞϺÏÁÞϽÞÍ·ÎÏ½Þ ½ËºÞÏÊÞ Ë½Ó½ÈÊÇͪÏÊÒÞ ½Ò Þ¥ÁϪ Þ¾·¾½Å½ Þ ÎÔɸÈн Þ¤ÅÞÁË·ÎÏÍÁ¿½ÞÎÏÄÉÞÄ ÅÔ˽¹ÐÍÅ½Þ Ëͽà ½ÏÅǺÏÄϽ ޲ˎνÞÏÄÈ·ÂÑÉÊÞǽÅÞË¸Í½Þ ÏÊÉÞ«¹ÇÊ ÞÏÊÉÞÂÊÍÊÏÁÓÉÅÇºÞ ÊÔ Þc­ÁÞÎÔÞ¹ÈÁh Þ ÏÊÔÞÁ¹Ë½ Þc½ÔÏºÞ ÁÞÏÄÉÞËÁͽ¹ÑÎÄ Þ ½ÒÞËŪÉÁÅÞ ÇÅÞÁ ªÒ ÞÏÁÈÅǪ h Þ

© ­ £¦ ­ ¡ ¨« §¨ ¤ ¤¥£ £¥¦¥ ©¥¯£ ª¥¤ ¢¥¯ª¨¥¡ £¦ ¤


ZÙ¶ÌÒÉÈμÄÙZ

ª

ÅÞ.INRÞ#DÞ!QTINÞ·ÍÓÊÉϽÅÞ Æ½ÉªÞÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½ Þ®ÊÞÎÔ ÃÇͺÏÄ ½Þ½ËºÞÏÄÞ ½ÍÇÁÈÌÉÄ ÞÏÊÞ ºÉÊ ½ÞÏÊÔÞÊËʹÊÔÞÎÄ ½¹ÉÁÅÞc®½Þ ªÏŽÞÏÊÔÞ ªÃÊÔh ÞÁËÅÎÏÍ·ÂÊÔÉÞ ÎÁÞ Ð¸É½ÞǽÅÞ ÁÎνÈÊɹÇÄÞÎÏÊÞ ËȽ¹ÎÅÊÞÏÄÒÞÉ·½ÒÞÏÊÔÒÞËÁÍÅÊ ÀÁ¹½ÒÞc.INRÞ#DÞ!QTINÞ NB@M@Þ3NTQh ÞÃŽÞÉ½Þ ¼Î¼ÁÏ©ÈÀÄÙÎÃÈÙ£ÓÌļ ˽ÍÊÔÎŪÎÊÔÉÞÏÊÞǽŠƷ٠ļÙà ÀÌÉÇÉÂļƷ٠ÉʼÍÃÅÊÞÏÊÔÒÞªÈ ËÊÔ Þ ÀÊÄÍ· ¼ÈÍÃÙÊÉÓÙÍ»ÈÎÉ ¼ Ù ËÊÔÞнÞÇÔÇÈÊÂÊ͸ ¶ÎÍÄÙ¹ÊÐÑÙÊ© À Ù ÊÉÌÀ¸Ù ÎÁÅÞÏÄÉÞªÉÊÅÆÄ Þ ÁÞ Æ¼ÄÙȼÙÓÊ©ÌÒÀÄÙ ¹ÈÉÙÎÄ ·Ñ٠ϹÏÈÊÞc NB@M@h Þ ¼ÊÞ ¶ÈÀÆÀÈ ÙÂļÙμ٠©ÎļÙÎÉÓÙ ·ÃÒÄ½Þ Þ Þ»ÀÅ»¾ÏÊÃÁÀ¼Þ Åп¿·Þλ½ÞÄ»Þ ½·Þ ÐÀ·Þ¿·Ö¾ÓÞ¾·ÉÐÞ Â·Ã Þ°Å·ÀÞÐÀ·Þ ÐÃÁÍÞľ¿¼ÃÓ Þ ÎÔɽÔȹÁÒÞÃŽÞÏÊÔÒÞ Æ¹Í ÉÓÙƼÄÙÀÄÑټȩ Èà »Ã¹·Å½¾ÑÞÄÆÀÁ½¾Ò·ÞÐËÌÞ·ÂÓÞżÀÞÂÃÌÅ»ÔÁÆ ¸Ò·½Á ÞÂÁ¿ÔÞ ·¾Ã½ÏÞ·ÂÓÞÅ·Þ ÐüÞÂÁÆÞÂÃл½ÞÀ·Þ ȪÏÍÁÅÒÞÏÊÔÞÂȽ ·É ÍÄÈ ÙÃÙ ¼ÂÆ¹Í Ä¼Ù¡ ¶Ì¼Ù Ä· Þ·¿¿ÏÞ¼¹·ÒÀ»½ÞÄ»ÞÐÀ·Þ¾·¿ÓÞ·ýĽÀÓÞÄÊÁ¿»ÒÁ Þ »¹·¿ÕÀ»½ÞÐÀ·Þ·½ºÒ Þ«¼ÀÞ»ÂÁÊÑÞ»¾»ÒÀ¼ÞÆÂÑÃÊ·ÀÞ ÇÊ ÞÎÏÄÞÀŪÍÇÁŽÞÏÑÉÞ £¼Î¼È¼ÇÐη Ù £ÐÄ·Þ·ÂÓÞÅ·ÞÅ÷¹ÁÔº½·ÞżÍÞ»ÂÁÊÑÍÞ¾·½ÞÅ·Þ¸½ ÂÁ¿ÔÞ¾·ÆÅÏÞÇÐ ·Å·ÞżÍ޻½¾·½ÃÓÅ¼Å·Í ÞÂÁÆÞ·ÉÁ ÊËʹÑÉÞн޽ÇÊÔÎÏʼÉÞ ¸¿Ò· Þ¼ÞÅ·½ÀÒ·ÞżÍÞ ½¿¸ÒÞ »ÃÊнÀÅ»Þ »ÞÅÒÅ¿ÁÞc£»Þ ÃÁÔÄ·ÀÞżÀÞ·½º»Ò· ÞŽÍÞ¾Á½ÀÌÀ½¾ÐÍÞ¾·½Þŷ˽¾ÐÍÞ ÊÅÞÃÉÌÍÅ ÊÅÞÎϹÓÊÅÞÏÊÔÞ ÌÒÀμÄÙÎÃÈ٭̸ÎÃÙÍÎÃÈÙ ¿ÐÀ»Þ Åп¿·hÞÊÅÒλ½Þ ½·ÞÄƹ¾½À¼Å½¾Ñ ޺÷ ·Å½¾ÑÞ ·¿¿·¹ÐÍ Þ ·ÃÏÞÅ·ÔÅ·Þ ÁÆÞºÓǼ¾»Þ¼Þ»Æ¾·½ÃÒ·Þ ÎÔÃÇÍÊϸ ½ÏÊÒ ÞȺÃÅ½Þ Ï·È¼ÙÎÉÙÊÌËÎÉÙà À ·Éѹ¼Ä¼Þ¹½·ÞżÀÞ»À¼¿½¾ÒÌÄ¼Þ ½·ÍÞ¾ÁÂп·Í Þ¼Þ À·ÞÂÏÌÞÄÊÁ¿»ÒÁÞ¾·½ÞÀ·Þ ÁÃÉÌÇÕ Þ°Ç»¿·ÞÀ·Þ ÁÞÇÊÅÉÑÉÅǸÞÁÔ½ÅÎÐÄ ¿¼Ê¹ÙÍÓȶ¿ÌÄÉÙÊÉÓÙÍÓÈ ÁÂÁÒ·Þλ½Þż޺»¾·»ÅÒ·ÞÅÁÆÞ Þ·ÀÏ »Ä·ÞÄÅÁÞ Â·ÃÞ ½¿ÑÄÌÞ¹½·Þ·ÆÅÑÀÞżÀ޻ƾ·½ÃÒ·h Þ ÃÌÅ·¹ÌÀ½ ι½ÞǽÅÞ˪ÐÊÒ ¿Ó©ÔÀÄÙÎÄÑÙÎÀÒÈÉÇÉÂÄƶÑÙ ÅÁÆÞ·ÅÐ÷ÞżÍÞ¾·½ÞÅÁÞÄÊÁ¿»ÒÁ Þ Ô ÉÌÀ·Þ »ÞÅ¼Þ ÄÅÁÔÀ Þ »Ó÷ޣÂÏà ·÷ Þ ¾½¹½Ó ިŻ·ÃÀÅ½Ð Þ Ù¢ÉÓȸÉÓ Ù¤ÉÈ·Ù ÀÁ¼Ì ɶÑÙÎÃÑÙÊÇÃÌÉÁÉ Ä¾¼ÀÁÇÐŽº·ÞÅÁÞɽ¿ Þ·ÆÅÓÞ»ÒÀ·½Þ¾·ÅÏÞ¾ÏÂÁ½ÁÀÞ ÎÄÑÙÆÄÈà ¼ÎÉÂ̼ÁÄƶÑÙ¼¸ÏÉÓÍÀÑټʹ٠٠¼Ô¼ÌÄÍÎËÈ Ù ÀÍͼ ÌÄÆ·ÑÙ ÀÙÎÃÈÙÉÄÆÉÇÉÂÄÆ·Ù ÅÃÓÂÁÞ·ÆÅÁ¸½Á¹Ã·É½¾Ó Þc¢½Þ»¹ÕÞ »¹Ï¿ÌÄ·ÞÄ»Þ ¤¼ÌθÉÓ Ù ÍÓÈÀ¸¿ÃÍÃÙƼÄÙÎÃÈÙÊÌ©ÍÄÈÃÙ ÇÉȸÆà ٠٢ÉÓȸÉÓ Ù ÍÀÙÒËÌÉÙÊÉÓÙϼ٠¼È©ÊÎÓÅà ٫ Ê© ¼ ÙÀͻ٠¼È¼ÆÉÄÈÐÏÀ¸ÙÍ»ÈÎÉ ¼ÑÙÉ¿ÃÂÀ¸ÑÞ ¯ËºÞÏÄÞÀÅÁ¼ÐÔÉÎÄÞÈÊÅ˺ÉÞÏÊÔÞ ÍŪÞÎÁÞ½ÔÏ¸É ÞËÊŽÞÁ¹É½ÅÞÏÁÈÅÇªÞ 4MCDQFQNTMC Þ3GDÞ2SNNFDR Þ ¼ ÙÍÎÉÙÊǼ¸ÍÄÉÙÎÉÓ٠ȷƽÉÀÍÊÔÞ¥ÔÍªÏ ÞÊÞËŽɹÎϽÒÞ ,NSvQGD@C Þ2THBHCD Þ3GDÞ Ï½ÞÔÈÅǪÞËÊÔÞÏÄÞÎÔÉзÏÊÔÉ Þ ?PACJML?ÙGLÙ RFCLQ Ù ÇÉÆÇÃÌËÈÉÈÎ¼Ä ÙǶÀÄ Ù Ð½ÞÁÍ ÄÉÁ¼ÎÁÅÞ·ÍýÞÏÑÉÞ¥ªÅÇÈÞ !HQSGC@XÞ/@QSX Þ ÍÑϽÃÑÉÅÎÏÊ¼É Þ¤½ÍÔÊÂÔÈÈÅªÞ ¼Ê¹Ù ¶Ì¼ÙÍÀÙ ¶Ì¼ÙÉÄÙ «ªÅ ½É Þ¥ºÏνÍÏÞǽÅÞ¥ËÁϺ¾ÁÉ Þ Ù ÊÌÄǸÉÓ Ù ÉÇÄÎÄÍÎÄƹ٠¤½Í½ Ë·ÏÄ Þ · ÅÒޥ˽ժǽ Þ ·ÉÁÞËÑÒÞÊÅÞ ¿Ä¼¿ÄƼ͸ÀÑÙƼÄÙ¼ÌÒ¸ÔÉÓÈÙ Ä ¸ÏÍÄÒÞ ÅÃɪÀÄÒ Þ ÏÁ½ɹ½Þ Ù¤¼ÌθÉÓ Ù¤¶Â¼ÌÉÙ¤ÉÓÍÄ £¶ÈÎÌÉÙ ÇÇÃÈÄƹÑÙ£¹Í ÉÑ Ù ÀÁÆÅÊÏÁÓÉÅÇ·ÒÞ ÉÄÙƼμ½ÉǶÑÙ¼ÊÉÔà ÄË Æ·ÑÙ ÏÃÈËÈ Ù ¸ÏÉÓͼ٥¸ÇÐÈ٠Ϸȼ Ù Ù ÊÌÄǸÉÓ Ù ÊÉÏ·ÆÃÙ ÊÔÈÅÌÏÄ Þ ÍÊ Äз½ÒÞ ÈÁÅÂÁͺ ÏÊÔÞÅǽɺÏÄÏÁÒÞǽÅÞ ÍÀÐÈÙÍÎÉÓÑÙ¼Â̹ÎÀÑټʹ٠ËÊÔÈÊÒ Þ ÊÔǹ½Þ¥ÅÓ½ÈÊËʼÈÊÔ Þ ÎÃÑÙ¤ÉÓÍÄÆ·Ñ ÙºÌ¼ Ù Ù ¤»ÇÉÓ Ù ÀÍͼÇÉȸÆà ٠ÄÞÁÍ ÄÉÁÔÏÅǸÞÏÊÔÞ ÎÉÙÂÈÐÍιÙÀÆÀ¸ÈÉÙʼƶÎÉÙ µÈÃ½Þ ½ ªÉÄ Þ¤ºÍ½Þ¤½Í¾Ê¼ÉÄÞ ÄÍÄηÌÄÉ Ù Ù Ù ÁÔ½ÅÎÐÄι½ÞÏÊÉÞ·ÓÊÔÉÞ ÎÐÈÙ ÙÀƼÎÉ Ó̸ÐÈÙ ÇªÞ ÌÉÊËÇÃÍà Ù2GAICRÙ&MSQC Ù ¹ ½ÎÏÁ޷ɽÞÍÊÇÞÁÉÞÍÊÈÞ Ç½Ï½ÏªÆÁÅ޽ɪ ÁÎ½Þ ÀÓÌË Ù¤ÀÙÎÃÈÙÉÓ͸¼ÙÎÉÓÙ ÎÉÙ ¶¼ÎÌÉÙ0CVÙ Ù ÆÃÈ·Ù UUU RGAICRFMSQC EP Ù ÃÇÍÊÔË Þ¤½Å޷ɽÞËÊËÞ ÎÏÊÔÒÞÎÄ ½ÉÏÅǺ ¼ÂÌÉÎÄÆÉ»ÙÔÃη ¼ÎÉÑÙÎÄÙ b¤¼Ì¸Æ¼Ù£ÉÎÉÊÉ»ÇÃg Ù ÃÇÍÊÔË Þ¤½ÅÞ Å½Þ ÄӽɸÞ˽ͽ ÏÁÍÊÔÒÞËŽɹÎÏÁÒÞ Æ©ÈÉÓ À Ù¹ ÐÑ Ù ÌÉÂ̼ ¼ÎÄÍ ¶ÈÃÙÊÌÀ Ķ̼ Ù ÄÞÀÁ¼ÏÁÍÄÞÎÇÄÉÊÐÁι½Þ ÃÑøÒÞÍÔРʼ Þ¤½ÅÞËÉÁÔ ½ÏÅÇÊ¹Þ ÏÄÒÞÁËÊÓ¸ÒÞ ½Ò Þ¬Þ Ù ÊÌÄǸÉÓ Ù ÏÊÔÞÎÏÊÞ ÐÉÅÇºÞ ·½ÏÍÊÞ ÐÁʹÞÏÊÔÞ·ÍÑϽÞÎÏÊÉÞÁÈÁ¼ÐÁÍºÞ ÁÍÅǽɺÒÞ Ï¹¾ÁÉÞ ÔËÊÃͪÂÁÅÞÊÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅǺÒÞÀÅÁÔ ½ÒÞÓͺÉÊ Þ ½ÍªÃÊÔ ÁÞªÈ ¤Ê¾ªÎÁ¾ÅÏÒ ÞÃÉÑÎϺÒÞÃŽÞÏÅÒÞ ÏÄÉÞÁÈÈÄÉÅǸÞÏ·ÓÉÄÞÏÊÔÞ ËÊÔ Þ ÁÍÅÇ·ÒÞÂÊÍ·Ò Þ ½¹ÕÊÔ ÁÞ ÐÔÉϸÒÞÏÊÔÞÊÍýÉÅÎ Ê¼Þ ÅªÉÉÄÒÞ ÁÍ ÄÉÁ¹ÁÒÞÏÊÔÞÎÁÞ·ÍýޥËÁ ÊÔÞǽÅÞ Ê¼Þ½ÅÌɽÞÁ¹É½ÅÞ °ÊÔ¾½ÍÀªÒ Þ½ÉÁ¾ªÕÊÉϽÒÞÏÄÉÞ ÎÔɽÔȹÁÒ Þǽ ŪÞÂÊͪh Þ²ÏÎÅÞ Ïº¾ÁÉ Þ¥Ëͽ Ò Þ¥ºÏνÍÏÞǽÅÞ ½ÂÅÁÍÑ ·ÉÄÞÄÞ·ÇÐÁÎÄÞc ÔÈÈÊÃ¸Þ ½ÔÏÊÎÔÎϸÉÁϽÅÞÏÊÞÎÔÃÇͺÏÄ ½Þ ˽ͪÎϽÎÄÞc¬ÞÁÂŪÈÏÄÒÞÏÄÒÞ Ê¼ ËÁÍÏ ÞнÞÁ ½ÉÅÎÏÁ¹ÞÎÏÊÞ ÅɽÇÊиÇÄÒÞ Þ ¾·ÍÑ ޮÊÞ ½ËºÞÏÄÞ¥ Þ ÍÁϽɹ½Þ3GDÞ2HRSDQRÞ ÁÔÏÔÓ¹½Òh Þ®ÊÞÇÁ¹ ÁÉÊ޽ɸÇÁÅÞ ¥·Ã½ÍÊÞ¥ÊÔÎÅǸÒÞ ÐÄÉÌÉ ÞÎÏÊÞ ËÊÍÏÍ·ÏÊÞÁɺÒÞ ÊÔÎÁ¹ÊÔh Þ NEÞ,DQBX ÞÏÊÞÊËʹÊÞнÞÀÌÎÁÅÞÎÁÞ ÎÏÄÉÞ½ÔÎÏÍŽǸ Þ ÁÆÅǽÉÅǸÒÞ ËȽ¹ÎÅÊÞ ¹½ÒÞKHUDÞμ ËͽÆÄÒÞÁË¹Þ Ð¸É½ÞǽÅÞ ÁÎνÈÊɹÇÄÞÀ¼ÊÞ Ç½Ï½ÃÑÃ¸Ò ÞÎÔÃÃͽ·½Þ ÅÊÔÎϹÉÁÞ ÄÞÊËʹ½ÞнÞÂÅÈÊÆÁÉÄÐÁ¹ÞÎÏÊÞ ÎÇÄɸÒÞ ÁÞÏÄÉÞ¬ÍÓ¸ÎÏͽÞÏÑÉÞ ¥ÊÔÎÁ¹ÊÞ¥ËÁɪÇÄÞÎÏ½Þ ·Î½ÞÏÄÒÞ ÎÔɽÔȹÁÒÞÃŽÞɽ޽ÉÁ¾ªÎÁÅÞÎÏÄÞ «ÏÁÈÞ¤ºÍÏÁ ÞÄÞÊËʹ½ÞÀ¹ÉÊÉϽÒÞ ¦¹ÈÑÉÞÏÄÒÞ¥ÊÔÎÅǸÒÞ¤½ ÁͪϽ Þ ÅÀŽ¹ÏÁÍÊÞ¾ªÍÊÒÞÎÏÊÉÞÃÔɽÅÇÁ¹ÊÞ ªÉÊÅÆÄÒÞǽÅÞ·ÍÁÅÞÏÄÉÞÔËÊÃÍ½Â¸Þ ÎÇÄɸÞÏÄÉÞ ÓÍÊÉÄÞÎÇÊÏÁÅÉ¸Þ ÏÄÒÞÁËÅ ÁȸÏÍŽÒÞ¤½ÏÁ͹ɽÒÞ ¿ÔÓÅÎ º Þ ÁÞÓÅʼ ÊÍÞ½ÈȪÞǽÅÞ Ç½ÅÞÁɽÈȽÇÏÅÇ¸Þ ÊÔÎÅÇ¸Þ ÏÍÔÂÁͺÏÄϽÞÎϸÉÁÅÞ Å½ÞÎËÊÉ ÏÊÔÞÅÎÏÊ͹½ ÞËÊÔÞ·ÓÁÅÞνÂÁ¹ÒÞ ÁËÅÍÍÊ·Ò޽˺ÞÎÔÃÇÍÊϸ ½Ï½ÞǽÅÞ ÀÔÈÑϸÞÅÎÏÊ͹½ Þ ÁÞ ½ÍÏÔ͹ÁÒÞ Ç½ÅÞÁ ËÁÅ͹ÁÒÞËÍÊÎÌËÑÉÞËÊÔÞ Ç½ÈÈÅÏ·ÓÉÁÒÞºËÑÒÞÊÅ Þ ·ÊɽÍÉÏÞ ¤Ê·É Þ ÇªÍÅÞ ÇȹÏÁÍ Þ3GDÞ5DKUDSÞ ÇÔɸÃÄνÉÞÏÊÞºÉÁÅÍÊÞǽÅÞ·ÕÄνÉÞ ·É½ÉÞÁÂŪÈÏÄ Þ²É½ÞËÊȼÓÍÑ ÊÞ ¿ÄÂÅÀÑϺÞӽͽÇϸÍÑÉÞËÊÔÞ ½É½ÍÑÏÅʼÉϽÅÞÏÅÞÎÄ ½¹ÉÁÅÞ ÁÔÏÔÓ¹½ Þ½ÉÞÔ˪ÍÓÁÅÞ Å½Þ ½ÃÅÇ¸Þ ÀŽÀÍÊ ¸ÞËÊÔÞÊÀÄÃÁ¹Þ ÁÞÎÅÃÊÔ

¢

°

ª

a

¬

ϽÐÊËʼÈÊÔ Þ ÏºÓÊÒÞÏÄÒÞ·ÇÐÁ ÎÄÒÞÁ¹É½ÅÞɽÞ·ÍÁÅÞÏÊÞÇÊÅɺÞÎÁÞ ÁË½Â¸Þ ÁÞ Å½Þ½ËºÞÏÅÒÞËÈÄÍ·ÎÏÁ ÍÁÒÞÎÔÈÈÊ÷ÒÞ·ÍÃÑÉÞÏ·ÓÉÄÒÞÏÊÔÞ ÊÔÞǽÅÞ Ê¼Þ½ÅÌɽ Þ ·Î½Þ½ËºÞ ϽÞÊËʹ½Þ½ËÊÏÔËÌÉÁϽÅÞÄÞËÊÍÁ¹½Þ ÏÄÒÞÉÁÊÁÈÈÄÉÅǸÒÞÏ·ÓÉÄÒÞ½ËºÞ ÏÊÉÞ ÊÞ½ÅÌÉ½Þ ·ÓÍÅÞθ Áͽ Þ ¢Þ·ÇÐÁÎÄÞ½ËÊÏÁÈÁ¹ÞÊͺÎÄ ÊÞ ÏÄÒÞÁÅÇÊΪÓÍÊÉÄÒÞËÊÍÁ¹½ÒÞÏÄÒÞ ÅɽÇÊиÇÄÒÞ Þ ¾·ÍÑÂÞÎÏÊÞ ¥·ÏÎʾÊÞǽÅÞÀ¹ÉÁÅÞÏÄÉÞÁÔǽÅ͹½Þ ÎÏÊÞÂÅȺÏÁÓÉÊÞÇÊÅɺÞɽÞÀÁÅÞ ÃŽÞËÍÌÏÄÞÂÊͪ޽˺ÞÇÊÉϪÞÏ½Þ ÎÄ ½ÉÏÅǺÏÁͽ޷ÍýÞÏÄÒÞ ºÉÅ ÄÒÞ ÎÔÈÈÊøÒÞÏÄÒÞÎÏÄÉÞ Ð¸É½ ÞËÊÈ ÈªÞ½ËºÞϽÞÊËʹ½ÞÀÁÉÞ·ÓÊÔÉÞ¾ÃÁÅÞ ËÊÏ·Þ·ÆÑ޽˺ÞÏÊÔÒÞÓÌÍÊÔÒÞÏÄÒÞ ÅɽÇÊиÇÄÒÞÏÊÔÞ¥ÁÏκ¾ÊÔ Þ¥ÁÞ ÏÄÉÞÁÔǽÅ͹½ÞнÞÇÔÇÈÊÂÊ͸ÎÁÅÞÊÞ Ç½ÅÉʼÍÃÅÊÒÞǽϪÈÊÃÊÒ ÈÁ¼ÇÑ ½Þ ÏÄÒÞ ÅɽÇÊиÇÄÒÞ ¾·ÍÑ ÞÏÄÉÞ ÁËÅ ·ÈÁŽÞÏÊÔÞÊËʹÊÔÞ·ÓÁÅÞÄÞ µÈýޥÁÉÏÕ½Âʼ ÊȼÕÊÔ ÞÀÅÁÔ Ð¼ÉÏÍŽÞÎÔÈÈÊÃÌÉÞÏÄÒÞ ÐÉÅǸÒÞ ÅɽÇÊиÇÄÒ ¤ÉÓÍÀ¸ÉÙ¤ÊÀÈ©ÆÃ٠٣θÌÄÉ٠ɿɻ٠ÀÄ̼ÄËÑ Ù Ù ÊÌÄǸÉÓÙ Ù Ù¤¼×ÉÓ Ù Þ


πρ «Το υπ οσ Πο έρ φέ ντ οχ ρε ίκι ες ι ε » τα ννέ ινί α ες Οι απέναντι του Γιώργου Πανουσόπουλου

Από την άκρη της πόλης του Κωνσταντίνου Γιάνναρη

Η τιμή της αγάπης της Τώνιας Μαρκετάκη

Παρακαλώ, γυναίκες, μην κλαίτε των Σταύρου Τσιώλη Χρήστου Βακαλόπουλου

Οι τεμπέληδες της εύφορης κοιλάδας του Νίκου Παναγιωτόπουλου Οι δρόμοι της αγάπης είναι νυχτερινοί της Φρίντας Λιάππα Η Νίκη της Σαμοθράκης του Δήμου Αβδελιώδη

Το σπιρτόκουτο του Γιάννη Οικονομίδη Ρεπό του Βασίλη Βαφέα

Σήμερα μαζί με την εφημερίδα κυκλοφορεί το dvd «Η Νίκη της Σαμοθράκης»



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.