22.01.2009 by Dimitris Makris

%" +$& ()'*#') / !

,'"&42' / %0/$,*%5 +%* -'3 3/

6'&*%2-#5 0 .4 23% '1'"0*% *+/./-"%5 %*&'"%5 +%* %(1/3* 5

(1% " '("#! & * +, ,(' ), & *"( 4

$ ' ' +, $ $ " ,( * ,+ '" 15

" ,!' ' ,!, ( +,!' ', ) - +! ,(

1', '" 2(1' .," +,(' $ &)( 52

$ -" " ,! ( ( %(/ 14

.4 %0! #,% ) %73/&7.%-"%

*() ' & $ ," ) 0( ', 9

18 - 19

FB FE7>

-B +*-$%$

AAA A !

7F) 8)GBI

- $ $ "!$ -# +0 # &! -#* $ !$

.) , & ) ) , () %." ;YJ EFO QS@LFJUBJ HJB V=NBUB BHSPUJL>X QP MJUJL>X -S@LFJUBJ HJB V=NBUB -BJEF?BX 7P 4TZMP LBJ UP FKFUBTUJL@ =SYPOUBJ HJB TZ[>UITI 0?OBJ QPMM4 UB BOPJYU4 N=UWQB 9SI

A !

.) )% & ' () ! (# QPZ NBX EJBLS?OFJ WX YRSB F?OBJ LBM@ HJB N?OJ N4SLFU BMM4 F?OBJ MJH@UFSP LBM@ HJB UIO FVOJL> LZSJBSY?B 7P FLNFUBMMFAP OUBJ EF@OUWX PJ QSPU=LUPS=X NBX YW S?X WTU@TP OB UP FLUJNPAO

A !

$ * , ' $ QSPFUPJN4TPZ HJB Q@ MFNP =MFHBO PJ 6WNB?PJ BMM4 UP HFHP O@X @UJ UIX /NAOIX UB QBJEJ4 L4OPZO QPMFNJL@ % "## ! & $ #( N4MMPO B NIYBO?B EF?YOFJ LBJ @YJ RSJNI BHWO?B HJB UI EJBU>SITI UWO JTPSSPQJRO TUP /JHB?P

A !

' $ () $.! * - ) # ) " ) ) , )( "+, %+, * # .) (./ ) ( ! ) ' # " # ) # # * %'$(* ( ) # $ %+, # -$.# %'$(* ( & %$!! -' # $ (./ ) ( , .)$ )$. $.,

# , ) , $ #+# , ) # %$! ) (" ) , () *" " ) ( ! ( )$. &" )$, () # ' ( " ) , $"$' , ) , !! # , $ $#$" , $ #+ # , " ) , ) !.(" , !! , () # $' ' ( , ! + ) , *' , ( $. )+# " ) # ()&#

!!+() # , # # ) # - "%$ ($.! # / ) " )$ $%$ $ # () ! * % ) % $ .) " ($ ' ) ) , % %)&( , () # $ #+# ) # $ $#$" ) # ) , % ! ) ' , # , $ $%$ , %$' $#) ()$ %. # ( $) $ $#) , %$ -' #$ -' " % ' (( +# ( " .% * ( %$. % ' % ' (( ) ' # ( ! % ( "%$' # - ' ()

# ) ! # , # - ) )( ) %$!! ) ! .) -' # # % ) () # % ' ) )$. () ' ).% # %'$ ) # " " '$%' * (" )/ #) " (. ' " #$., () -$., %$. * # ' $%$ ( )$ ( #$!$ )+# %$! ) &# .# " +# )+# # " )+# )+# * (" &# % ' #)+# )+# #$$." #+# &() # '$"$!$ * $ (- (" , # , # $. % .) $ (.() " )$, .().-&, # , # # ) # - ) )$ %$! ) $.'

$ $, (-$! ) " )$ $, ) , #&( , )$ "$#) !$ " )$ $%$ $ .) % ' ) )$# )' %$ %$. .) $%$ ) ) # #) ()$ - ( .) , ) , #&( , () ,

.) )$ ) (./ ) ( * " , ( % ! " % ' (

A !

&%) () $ # ' ! PJ PN@GZMPJ > QFS?QPZ PN@GZMPJ UPZ TINFSJOPA QSP=ESPZ [PS?[POUBO 4TYINB .UP J TUPSJL@ NBX EJT=MJEP

. +*-$%$/

B?=F=>3 7F=D=>3 >7= CB>7?JCF=>3 :;<@:D497

%@JH =-?6 $@JF.?:@JH /?2: >:2 >6:@?0E9E2 6?0H <2: >:D@1 6<2E@>>JC/@J A@J <2E@:<@65C616: DE9 ?@E:@5JE:<. 59>@<C2E/2 2C<2A!E:2 E9H #J<C2?/2H <2: <!A@:@H -AC6A6 ?2 6761C6: E9? 2?6;2CE9D/2 E@JH AC@<6:>-?@J ?2 >A@J? <!A@:2 DE:8>. DE@ C@JF@1?: EG? #J<C2?B? E2<E:<. 6/?2: 8?BC:>9 = 0D@3@ :?

$ '- !% * $ , 2PSJOV?BX /YB\BX EJBYWS?[PZO UI V=TI UPZX =OB OUJ UPZ 0QBOBTUBUJLPA /HROB LBJ QSPTEJPS?[PZO UPZX TU@YPZX LBJ UJX QSPPQUJL=X UPZX *SBQU> BQ4OUITI TUB HFHPO@UB UIX QFSBTN=OIX FCEPN4 EBX

+ >5E@BI B= F)E:=I F7 D:6@7F7 B= =92:I

,A@J 2=2:DE/?:@H <: 9 >@/C2 E@J %@ 5C!>2 E@J >6E-GC@J =2@1 56? DJ?@4/K6E2: DE9 GC/52 E9H !K2H 6C/A@J 2<0>2 A2:5:! E.H <27/8:2 A@C61@?E2: 5:2D<@CA:D>-?2 <2: 5@<:>2K0>6?2 6:H A!?E2 E2 -F?9

! &%. )'+$ GMJTLPAOJ LJ 4HSJB N=OUB LJ =CHB[F I HI UP QSRUP UIX LZLM4NJOP URSB YWSJ4UFX QB[BSFAPZO UB UTJN=OUB LBJ UB QPZMJ4 Q=GUPZO OF LS4 TUIO 8DJL4NJOP 1TYAFJ TUPO N=HJ TUP CBVN@ LBJ HJB UP ,SJ4TJP -FE?P +ZTUZYRX

-=NQUI

1BOPZBS?PZ

#$ " $" # # (" "% ! " ( " $ #$ # ) ) " $ " #& ' )' #& $ )' )' " $ " ' & ' " $ $ # $ ' ) ' % &" ' #) & # ' $ % # $ )$ ) )$ $ (" &# $ ' # '

% ! !& -# $& TFM?EFX

)

) NF QSPTGPS4 , '!$ <ESBX 3JMFMM>OWO BM4OESJ 2WEJL@X <? .AOUBKIX &"#"!& ( "" $ &&# ''' &"#"!& $ %@ & #"% ' 382/?6: 2A0 @>!52 59>@D:@8C!7G? %JAB?6E2: DE:H 68<2E2DE!D6:H E9H & $ ' J<=@7@C6/ 2A0 E@ AC2<E@C6/@ 5:2?@>.H %1A@J &*C8@H' ? <!A@J 56? 3C/D<6E6 71==@ . 5:2A:DEBD6E6 @A@:25.A@E6 2?G>2=/2 81CG 2A0 E9 5:2</?9D9 E9=67G?.DE6 >2H

#) ( # $ $ $ # " ) ( " $ $ ' $ ' % ' ' $ )( $ $ % $ $ " (" )( " #$! # )' #) " $ ' #) )' )" &' # # ' $ )' !#$ ' ) #$ " $ #$ " * $ )$ $ " # %

0LE@UIX +JFZVZOU>X

*-(*# ! -+ +JFZVZOU>X :LEPTIX * # %+0-+0' +JFAVZOTI .AOUBKIX - 0,+ 1,$ - %+ +0 + 8QFAVZOPX <MIX !-,+ , *# 5JLPOPNJL@X +JFZVZOU>X & ,%+ +0- $*+ 0NQPSJL> +JFAVZOTI +0% *$%+ +0 +JFAVZOTI +JBG>NJTIX ** $ # <?2;HA7 NQPSJLPA N>NBUPX

G=6/E2: 0AGH 6/?2: 6C9>G>-?9 A@=1A2F9 7C:<. >6E! E@ EK2< A@E 56:?B? >6 E@ @A@/@ E9? AC@:<@50E9D6 @ A6C2D>-?@H 2:B?2H -I6: ?2 2?E:>6EGA/D6: EBC2 <2: E@? @:<@?@>:<0 6A6<E2E:D>0 EG? A@=J6F?:<B? ( :?

A2C2IE:<. 9 <2E!F6D9 E@J IC@?@J %D@J> -: A@J 7J=2</DE9<6 32D2?/DE9<6 <2: 8=/EGD6 GH 6< F21>2E@H 2A+ E2 I-C:2 EG? 0<<:?G? )>6C %@ 2:>@30C@ <2F6DEBH E9H 2>A0EK9H 5:<!K6E2: <2: 9 2A072D9 2?2>-?6E2: >-D2 DE@ 6A0>6?@ 5/>9?@

' 1& 06+"/,* 0 4 /(# *' 1 56"/,*'( #-'1 %

%' 1, #031#/'( ( ' 1&+ -/,

#6/. %' 1&+ 6/.-& ( ' %' 1,+ 6- ),'-, ( 0*, ( ' *') *# %' * +#4 ( )6!& , " 5#1 ' 1 - +1 - 5#'/ %/ $ ( ' 1 #-'01/ $#' + 7&1&2, + %( '/ 0# ( 2# -#/ -130& -/,1'* 01# 1&+ -,01,) +1'%/ $3+ * 5/' - / 1&/ 0#'4 '" #4 ( ( #4 06* ,6) 4 #-'0( !#'4 ( 1 -/,1 *&0& #61 / ( ' *-1& -)&/,$,/ #4 #'" 0#'4 ( * ( ' "' $&* 0#'4

. +*-$%$/ FB . +*-$%$/ 7I A0 E@ 1979 6

& UUU

(9<@4

-:;E->*;E

!) #!) % ! ( % %! $ ! % ' ' $% ' !$ !" $ ' %!

1: <-C ?1 178;3(C +@-: (D15C <5 A-:+@4@1C :- D ?15C$ 1 ;04 3+ -E@+ @; 0+39- ; ->-9-: 8)C ?@):15 178;357+ ?74:57+ +

<BC -<;0157:,1@-5 49(>- 91 @4: 49(>- 7-5 1@;59 F1@-5 35<>+B>1C 178;3(C '81C ;5 1:01*615C -88 7-5 ;5 <84>;2;>*1C <;E (>D;:@-5 -<+ @- E<;E>357 3>-21*- 7-5 15057 +?B: E<;E>3=: (D;E: -:;5 7@) 3>-99) 91 @;: ->-9-:8) 7-@-8)3;E: ?@;

<;E /42*?@471 9+85C <>5: -<+ (:-: 9):- -88 F15 E<+ @4: <*1?4 @B: 049;?5;:;957=: <>;.849

"4: 1EA,:4 35- @4: ;57;:;957) <;85@57) @4: 1* D1 7-5 ; *05;C ; <>BAE<;E>3+C +<BC @;E 7-@-

@B: -5 1<5?49-*:;E: +@5 4 7-@ ?@-?4 )@-: @; * 05; 0>-9-@57) 35- @4: ;57;:;9*- 7-5 +@-: /425

8;3*F;E: ->71@;* ?@4 7-5 BC 17 @;,@;E 01: 057-5;,@-5 4 7E.(>:4?4 :- 1<57-81*@-5 @=>- @4: 1<501*:B?4 @4C 7>*?4C #%<>1<1 :- <>;.8(/15 7-5 :- 75:4A1* -:-8+3BC <;8, <5; 3>)3;>- "=>1*:-5 ->3 7-5 +8- 1*:-5 <;8, 0,?7;8-$ 8(15 E <;E>3+C <;E 01: -:)715 ?@;: ?784>+ <E>):- 8)

F+@-: ; <>;H<;8;35?9+C 7E.(>:4?4 )@-: -5?5+0;64 +@5 +8- A- 88- F-: -88 @; 9+:; <;E 88-61 ; ->-9-:8)C ) @-: ; 8;3;?7;,24C ?@;: ;<;*; 2;>@=A47-: +8- @- 015:

/4C @B: -<;2 ?1B:

16)C ?E9<(>-?9- >+B>1C 178;3(C -88 91 1 >B@49-@57+ 35- @;: @1857+ D>+:; @; -6*9;E (D;E: -<;2-?*?15 +@5 01: 9<; >;,: :- <>;DB>)?;E: 88; ?1 (:- @(@;5; >1E ?@+ <1>5. 88;: 7-5 35& -E@+ <>;1@;59 F;E: @5C 1 78;3(C 1: A- 9<;>;,?-: :- 7 :;E: 75 -885=C 7-5 -C 1*<1 4 @+>- @4: <1>-?9(:4 1E@(>- +@5 ;5 049;?5;3> 2;5 @- ?7(<@;:@-5 +8- -E@ 05+@5 91 @ @;: -:-?D49-@5?9+ >*D:;E: ?@4: -3;> @; A( 9- @B: 178;3=: -<:+C +9BC DB>*C 2B@5 01: E< >D15 -5 - <+ @;: <;8, 7-<:+ <;E .3-*:15 -<+ @; -6*9;E 01: 9<;>1* 7-:1*C :- 94: <;:4>1E@1* 7-5 :- 015 @5 3*:1@-5

! ->-9-:8)C +<BC (D;E91 -:-2(>15 7-5 <- 8-5+@1>- (D15 -<;2-?*?15 :- < 15 ?1 <>+B>1C 1 78;3(C 1<150) 01: (D15 884 8,?4 - < 15 8;5 <+: ?@5C 7 8<1C 91 .-?57+ A(9- ?@4: -@F(:@- @;E @4: ;57;:;9*- E@+ 01*D:;E: +81C ;5 75:)?15C @;E 7-5 ;5 ?E:1D1*C ?E?7(/15C <;E ?E37-81* 35- @4: ;57;:;9*- E<+ @; :(; 051EAE:@)>5;

-F* @;E ?E92B:;,: 7-5 <;88;* <;E 1<57>* :;E: @4 ?@ ?4 @4C 7E.(>:4?4C 4 ;<;*- 17@+C @4C -0E:-9*-C <>+.81/4C 7-5 D15>5?9=: -0E:- @1* :- #. 815 D(>5$ -7+9- 7-5 ?@5C @> <1F1C ?@5C ; <;*1C D >5?1 91 <1>5??) 1E7;8*- 05? 1E>=

7E.(>:4?4 1<1:0,15 ?@4: <->;,?- 2 ?4 ?@4: ;8;78)>B?4 @;E :(;E @>51@;,C <>;3> 9 9-@;C ?@-A1>;<;*4?4C 7-5 -: <@E64C @; ;<;*; A- E<;. 815 ?@4: 1 +D49- -E@+ @; <>+ 3>-99- A- 1<5D15>)?15 :- <1*?15 @4: 1<+91:4 1.0;9 0- ?@4 ;E8) +@5 (D15 ?D(05; 35- @4: (6;0; -<+ @4: 7>*?4 7-5 A- <>;?<-A)?15 :<8)615 @;: -<-:0>(;E 1 -E@) @4 3>-99) A75:4A1* +8; @; 1<+91:; 05 ?@49- 7-5 ;5 1<5A( ?15C 1:-:@*;: @;E <>;(0>;E @;E ! A1:@-A;,: @; <8-*?5; -E@+ 1:@ ??;:@-5 7-5 ;5 1<5 71*91:1C -88-3(C ?@4: -501*- 91 @4: -:- @>;<) @;E @>+<;E 15?+0;E ?@4: @>5@;. A9517<-*01E?4 -5 +<BC 1*D-91 -:-2(>15 7-5 @4: <>;43;,91:4 1.0;9 0- 91 95- ?15> 7-5 88B: 9(@>B: +<BC 91*B?4 @4C ?@>-@5B@57)C A4@1*-C <>;?8)/15C -:(>3B: ?@; 49+?5; D; >)34?4 D>49-@57=: <;?=: 051E7;8,:?15C ?1 95 7>;91?-*;EC 7 7+9- 7-5 35- @;EC -3>+@1C <;E .3) 7-: 91 @- @>-7@(> ?@- 9<8+7- (D;E: 91 >59:)?15 -88 A- @; 7 :;E: @5C 1<+ 91:1C 49(>1C <5A-:=C 7-5 @; -..- @;7,>5-7; %@?5 ?1 -E@+ @; 78*9- 01: 1*:-5 @ED-*1C 7-5 ;5 -88-3(C <;E (35:-: 7-5 3*:;:@-5 ?1 1<*<10; 05;57)?1B: ! 7-5 ;>3-:5?9=: @;E 49;?*;E

;57;:;9*- 9<;>1* :- -<;015DA1* #9-,>4 @>, <-$ 35- @;: *05; -88 01: 2-*:1@-5 :- @; -:@58-9 . :;:@-5 ?@; -6*9;E 7-5 A1B>;,: +@5 ;57;:; 9*- 7-5 -501*- 1*:-5 0E; ?491*- #0E:-@ D-> @5 $ @- ;:;9 F;E: @- ;<;*- 9<;>;,: :- @;E 0=

* (! %# ! "% # '

?;E: -(>- (:-:@5 @;E -<-:0>(;E !5 1<5@181*C @;E -6*9;E 17@59;,: +<BC <>; 7,<@15 7-5 -<+ 049;?51,9-@- +@5 ; ->-9-:8)C

1 95- ?@539) <;E +8;5 -<+ @; -6*9;E 7-5 @4: 7E.(>:4?4 05-/1,0;E:

!5 @1857(C -<;2 ?15C A- 842A;,: <>;C @; @(8;C @;E 1.>;E->*;E +<BC (D15

@5C 178;3(C ; -3;>*@4C (D15 . 815 @;: 7;99-@57+ 94D-:5?9+ :- @>(D15

?EF4@)?15 ; ->-9-:8)C 91 +8;EC @;EC 7;>E2-*;EC ;E285 @+>- 1G9-

01: 2;. @-5 @4: ;57;:;9*- 7-5 9<;>1* 91 +D49-

-E@): :- 1<5@1A1* ?@;: -<-:0>(;E 91 ?@+D; :-

7-5 ?E37-81* ?E:(D15- ?E?7(/15C

-88 615 @; 78*9- 7-5 :- 915=?15 @4 05-2;> 91

1 <>;7 8E99- @5C 1E>B178;3(C 1@;59 F1@-5 05 <-: 1:01D+91:; -5

> 74 -E8+<;E8; 7-5 5;,2- - 015 @5C 049;?7;<)?15C +<BC 7 :15 < :@-<+ @4: 49(>- <;E (35:1 ->D43+C ?@4 7-5 A- 75:4A1* -:-8+3BC

@-6, ! 7-5 <;E (D15 7 @?15 ?@5C 91

-2;, +<BC (D;E91 1<5?49 :15 7-5 <>+?2-@- 01: (D15 -88 615 7 @5 ?@;:

"; ->:4@57+ 35- @4: 7E.(>:4?4 1*:-5 +@5 01: (D15 <8 :; 7-5 <>;3>-99-@5

9;: 01C <-> @;: -:-?D49-@5?9+ @- ;2(84 @;E

?D105-?9+ E< >D15 @; 1:01D+91:; :- ?@4A;,: 7 8<1C 1:@+C @4C :;564C <5

?9+ -<+ @4 ?@539) <;E (D15 9<15 ?1 178;357) @>;D5 '81C ;5 75:)?15C ?1 +8-

;<;*;E )@-: <>+?7-5>-

A-:=C 91@ @; ?D- 7-5 ?1 <1>*<@B?4 94 -E@;0E:-9*-C @; <5A-:+@1>;

@- E<;E>31*- 3*:;:@-5 91 ;>*F;:@- @>59):;E 91 + @5 -E@+ ?E:1< 31@-5 BC

:- ?@4A;,: 7-5 < 85 7 8<1C 9-F* 91 @5C 1E>B178;3(C

<>;C @4 815@;E>3*- @4C 7E.(>:4?4C

! <>BAE<;E>3+C F)@4?1 7-5 ?EF)@4?4 ?@4 ;E8) ?1 1<*<10; ->D43=: 35- @4: ;57;:;9*- <;E A- 3*:15 @4 91A1<+91:4 ->-?71E) 1:= -, >5; A- 3*:15 -:@*?@;5D4 ?EF)@4?4 35- @4: -501*- 5?@1,15 +@5 9<;>1* :- -88 615 @; 78*9- -88 61 D: 15 7-5 @4: 7>5@57) 17 @B: (?B <BC 01: 9<;>1* :- <1*?15 4 @;EC <;8*@1C +@5 4 *05- 01: (D15 1EA,:1C -5 <=C :- 94: (D15 +@-: 7-5 ;5 *05;5 ;5 E<;E>3;* @4C 7-@& 50*-: -:-2(>;E: +@5 ; <>;H<;8;35?9+C

"; ?1: >5; 91@ @; ?D- 048-0) 1*@1 E>5-7) @;E B9 <>58*

(D>5 :- >*615 @4 F->5 ; ->-9-:8)C 35- :- -<;2-?*?15 1 : A- 3*:;E: 7-5

;E 1*@1 -I;E 1*:-5 0E; 491>;94:*1C 91 <;88(C <5A-:+@4@1C -5 -E@+

<+@1 ;5 178;3(C @; 78*9- A- 1<5.->,:1@-5 7-5 <;88(C 7;5:B:57(C ;9 01C A- 1

35-@* 01: A- E< >D15 913 84 <1>*;0;C -7E.1>:4?*-C -2;, ;5 1E>B178;3(C

6131*>;:@-5 -<+ @4 ?@539) <;E (D15 -:;*615 @; <;E37* ?1 95- 8;357) #0=?1 7-5

1*:-5 7;:@ "5C @181E@-*1C 49(>1C +9BC ; ->-9-:8)C (D15 . 815 ?@; ?1: >5; 7-5 (:-: 88; <-> 3;:@- -E@+: @;E 2A5:;<=>;E - < 15 ?@5C 1E>B178;3(C 7-:;

?1 9(:- 9< >9<-$ "; <(@ED-: ;5 @>-<1F*@1C @; 7-@ 21>-: ;5 957>;91?-*;5 A@- < >;E: +<BC 8(31@-5 7-5 ;5 -3>+@1C + @5 < >;E: ;5 7;88)3;5 35-@* @- <;8 8 @- (D;E: ;5 @?52857 01C 7-5 35-@* :- 94: @- < >;E: 7-5 ;5 88;5

:57 :- 15?<> 615 (:- 4D4>+ D-?@;,75 7-5 :- < 15 ?1 178;3(C @; <>;?1D(C

1 (:- @(@;5; 78*9- 95- 7E.(>:4?4 <43-*:15 ?1 178;3(C 91 8;357) <->;

2A5:+; E@+ 1*:-5 (:- ?1: >5; <;E (D15 <5A-:+@4@1C -5 < :@-

D=: 1:= -<+ @4: 4 1:@;8) 35- <1>57;<(C 1*:-5 ?-2)C ! ->-9-:8)C )

:- (D1@1 ?@; 9E-8+ ?-C +@5 @; (D;E91 <>;10>57) 178;3) 7-5 049;@57(C

A- .;E85 615 @; ?7 2;C 7-5 9-F* @;E A- <(?15 7-5 -E@+C ) A- 1<5.5=?15 ,

7-5 :;9->D5-7(C 178;3(C

?7;84 -< :@4?4 -7+94 7-5 -<+ @; 7->-9-:857+ ?,?@49-

UUU %

%69=1 *78B*;'8B

[[

\\ #! ! $!

?;'@ =87 3.78-(A8 580*;2 C8B7 ( <82 625 7. 02* =17 .4580& ;8%

-;8B =1@ 1684;*='*@ =8 *7.'@ *9# (<8B@ 4 78B7 *B=& =17 .98A& .B/ 7=*<=* <.7 ;2* -.7 %A.2 ;?=& <.2 =87 ;858 *98)52* =2 >%5.2 *4;2+:@ 7*

4 7.2 4*2 . 7 .'7*2 *98/*<2<6%78@ 7* 9*;* 6.'7.2 4*2 -.)=.;1 >1=.'* '<? *9( =17 95 =1 =8B 9*'C.=*2 %7* *9'<=.B=8 9852=24( 9*2A7'-2 B9.;+85:7 4*2 *48)087=*2 4*2 0; /87=*2 <.

7 ;2* .9' <.7*;'?7 <. .7=.5:@ >.?

;1=24& + <1 .+*'?@ 9 7?

<. (51 *B=& =1 <. 7*;28580'* <=1;' C87=*2 62* <.2; ( A2 6(78 9852=24:7 *7*5)<.?7 *55 4*2 .)580?7 9;8

/8;'.@ 98B B9 ;A8B7 7* 69.2 <. <BC&=1<1 02* 558 9;(<?98 U 2:;08@ 02* 7* A;1<268982&<8B6. =17 " (A2 =BA*'* " /; <1 =8B 16&=;1 %99* ,1 /'C.2 *98)52* %<=? 4*2 )<=.;* *9( .4580%@ 98B =BA(7 >* 0'78B7 6. */8;6& =8 >%6* =8B ;8%-;8B U '-28@ 8 ;858@ *98)52*@ (A2 6(78 . 92>B6.' 7* <B7.A'<.2 <=17 ;8.-;'* *55 <)6/?7* 6. %04B;.@ 951;8/8;'.@ %A.2 &-1 5 +.2 =1 <B7*'7.<1 =(<8 =8B 9;?>B98B;08) (<8 4*2 =8B 9;8%-;8B =1@ *32?6*=24&@ *7=2 985'=.B<1@ !55?<=. 02* 7* .'6*<=. *4(61 928 <*/.'@ 02* =8B@ .924./*5&@ =?7 -)8 6.0 5?7 486 6 =?7 >%6* 7%8B ;8%-;8B =1@ 1684;*='*@ >* .='>.=8 6(78 ./(<87 8 '-28@ 8 *98)52*@ >* =8B@ -&5?7. (=2 -.7 .92>B6.' 7* <B7.A'<.2 <=17 ;8.-;'* (=. (9?@ .'7*2 58024( >* .' A. 7(16* 4*2 *7=24.'6.78 1 <.7*;28580'*

<?924:7 /258-832:7 . (5* *B= (6?@ &;>. 1 :;* 7* 69.2 %7* =%58@ 4*>:@ 8 ;858@ *98)52*@ *7 -.7 %; >8B7 .7=.5:@ =* 9 7? 4 =? .4=(@ *9( 7B7 >* .'7*2 6. + <1 =* <16.;27 -.-86%7* 4*2 8 .9(6.78@ ;(.-;8@ =1@ 1684;*='*@ U 2 -168<489&<.2@ %-.23*7 (=2 1 95.287( =1=* =?7 9852=:7 <. 98<8<=( .'7*2 2 4*7898216%71 *9( =1 6%A;2 =:;* >1=.'* =8B <=1 >%<1 =8B ;8%-;8B =1@ 1684;*='*@ 4*2 =87 *328580.' >.=24 52<=* 82 7.8-168 4; =.@ ,1/8/(;82 =87 *3285808)7 >.=24 <. 98<8<=( U 4*2 8 *;*6*75&@ -.7 %A8B7 4*7% 7*7 5(08 (9?@ 9;84)9=.2 4*2 *9( =2@ 951;8

=8 4B+.;7:7 4(66* 9;8@ =8 9*;(7 -.7 %6* 4*2 02# *B=( +0*'78B7 985) .92>.=24 %7*7=2 =8B 98B =8 7823. 6/*7'<=14. 9;:=* 8 7=:7*;8@ 98B 4*=1 0(;1<. =8 (=2 9*'C.2 <B7%A.2* 6. =8B@ >.<68)@ 4*2 *4858)>1<*7 985) 928 .924;2=2 4 82 .D6*; 41@ 4*2 *08;'=1@ 98B 6'51<*7 02* 9*2A72- 42* =8B 4*2 =8 4*=10(;1 <*7 (=2 .92-2:4.2 =2@ .4580%@ .695%487=*@ 4*2 =87 *98)52* =17 4B+%;71<1 *98;;'9=8B7 =1 <BC&=1 <1 02* 5587 ;(.-;8 =1@ 1684;*='*@ . 4=(@ (9?@ .'9*6. *7 8 '-28@ 8 *98)52*@ -1

5:<.2 =17 .92>B6'* =8B 7* 61 <B7.A'<.2 (78 <. *B=& =17 9.;'9=?<1 >* *;A'<8B7 7* .3. = C8B7 -2 /8;* 87(6*=* =* 898'* >* <16* =8-8=8)<*7 4 =2 <=87 4.7=;:8 A:;8 4*2 4 98282 5%7. (=2 '<?@ >* 9;%9.2 7* 4 7.2 .92=% 58B@ 8 *;*6*75&@ %7* 0.77*'8 78206* 9;8@ =* *;2<=.;

=8 <.7 ;28 61 B98,1/2(=1=*@ *98)52* 82 <BC1=&<.2@ *7 4*2 .7=.5:@ 02* 7* 9.;7 .2 1 :;* .4=(@ *9( =2@ -B7*=%@ .<?4866*=24%@ B98,1/2(=1=.@ 82 898'.@ (6?@ >* 9*'38B7 6(78 *7 B9 ;3.2 =8 *9;(89=8 98B 5%0*6. 9;27 4278)7=*2 4*2 0);? *9( =8 A*;=' .7(@ * ;2<=.;8) B98,1/'8B 7(6*=* -.7 .'7*2 .) 4858 7* 9;8<-28;2<=8)7 4*2 4B;'?@ -.7 .4 /%;87=*2 02* .B7(1=8B@ 5(08B@ $6?@ 62* *;2<=.;&@ B/&@ 8786*=8580'* 1 898'* >* .'A. <=(A8 7* .45.0.' ;(.-;8@ .;& 617 =8B 9*;8B<2 C.2 9855%@ =.A724%@ -B<485'.@ 6. <8+*;(=.;1 =8 (=2 =8 A <6* 6. =*3) =?7 -B7 6.?7 =1@ ;2<=.; @ .'7*2 =(<8 +*>) :<=. .'7*2 985) -)<4858 7* +;.>.' 9;( <?98 <=8 898'8 >* 698;8)<*7 7* <B6/?7& <8B7 4*2 =8 4*2 8 /&<=. 98B =%=828B .'-8B@ <.7 ;2* 9*;* 9%698B7 <. +;(6248 # =8 898'8 -.7 .'7*2 92>*7( 7* .9*7*51/>.' .'48<2 A;(72* 6.= (78 ?@ *7%4-8=8 " *7*07?;'C8B7 4*2 4 982 82 <8+*;8' <=1 " >* 698;8)<. 7* *7=26. =?92<=.' =8 .7-.A(6.78 7* 9;8</.;>.' 1 ;2 <=.; ?@ 95B7=&;28 02* =2@ 9852=24%@ *6*;='.@ =1@ 8B-8)5*@ 82 898'.@ .-: 98B =* 5%6. -.7 .'7*2 4*2 5'0.@

"" & &

8;2&94)42" 24> )*3 24> *5.97!5*. 3& 1!; $9. *#2&. 1&,$< 89-3 541.9.0" 1!*. 4 !55&< 8* $84>< 0&. *#3&. 54114# 943 7;9 3* 9*1*>9&#& 9. 94> "7:* 0&. 89& 0&1 97$54< 94> 1!,*.3 0&:4%2*3& !251*/* 943 7$*)74 9-<

-2407&9#&< 89& *014,.0 8*3 7.& 54> 0>014+474%3 *1*%:*7& 89-3 541.9.0" &,47 #3&. ,3;89$ $9. 4 541%5*.74< ,7&22&9!&< 9-< 94> !=*. 0&9&09"8*. &>94).0&#;< 9- +"294> !/>534> 541.9.04% 54> )*3 0 3*. *%041& ,0 +*< 4%9* *5.).60*. &3&#9.& :$7>'4 . &>9$ 54114# 7=.8&3 3& &3&7;9.4%39&. 9. ":*1* 3& 5*. 4 54.-9"< $9&3 57.3 &5$ 1#,*< -2!7*< )"1;8* 894 &3 1. 94> *.7&. $9. 94 :& (-+#8*. ,.& 7$*)74 9-< -2407&9#&< 943 7414 &54%1.& 94 &11 &+4% 2*841&'"84>3 *014,!< 9*97&5!7&94< 70 < 54> 2*9!=*. 8943 57;.3$ 0&+! 9-< 7.04%5- *09.2 $9. 4 &7&2&31"< :& !857;=3* 9.< 0 15*< 89-3 07- 9-< 9*97&*9#&< &3 )*3 2*841&'4%8&3 4. *>7;*014,!< 0&. - 574*)7.0" *014," ).0" 2&< :!8- >5&,47*%*. $9. *#3&. &5&7&#9-94 3& &11 /*. 0>'!73-8- 4 9$54< ,.& 3& 5741 '4>2* 943 0&9"+474 0&. 9-3 51"7- ). 1>8- *#5* 0&. 57$8:*8*

+$843 *#3&. >54("+.4< 4 0 &54%1.&< - :!82&< *#3&. ,3;89" 0&. &).&2+.8'"9-9- 9-7#?4>2* 9-3 >54(-+.$9-9& 94> 0 &54%1.& #3&. 7.894< 89& 0&:"0439 94> !=4>2* 0 :* 1$,4 3& 943 89-7#/4>2* 0&. 2 1.89& 8* 2.& )%8041- 5*7#4)4 ,.& 9- =67& 4 7$*)74< 9-< -2407&9#&< 54> 8>2'41#?*. 9& $8& :*9.0 2* 94 .).&#9*74 +479#4 54> !=*. .)#;< 894 57$8;54 94> 7414> &54%1.& :& 9%=*. 9-< >5489"7./"< 2&< >9$ 2547*# 3& ,#3*. $2;< &+4% 2*841&'"84>3 *014,!< 5474%2* 3& )-1684>2* $9. :& 89-7#/4>2* 943 7$*)74 9-<

-2407&9#&< &2!8;< 2*9 9.< *014,!< ,.&9# :*;74%2* $9. 8* 9!94.*< 89.,2!< 57!5*. 3& )684>2* 9- )>3&9$9-9& 8943 1&$ 3& 2.1"8*. 4114# 894 0$22& 94> $5;< 4 7>84=4@)-< ,.& 5&7 )*.,2& !85*>8&3 3& 5 74>3 &5489 8*.< &5$ 9- )"1;8- !55& >5489-7#?439&< $9. -:*1-2!3& " $=. 4 ,7&22&9!&< + 3-0* 3& )#3*. =743.0 5*7.:67.& 894 &/#24> 2!=7. 9-3 574*)7.0" 0 15- 9-3 67& 54> 5411 89*1!=- 5769-< ,7&22"< 2* 576943 943 *3.?!14 0&. ).&07.9.0$9*7& *#3&. &1":*.& 943 #).4 943 .67,4 )*3 = 34>3 *>0&.7#& 3& ?-94%3 *014,!< *)6 0&. 967& 114. *#)&3 $9. 0 9; &5$ 9.< ,7&22!< >5"7=* 8&+!< 2"3>2& 94> .67,4> 8943 &7&2&31" $9. :& 943 &+"8*. "8>=4 3& 0 3*. 5&.=3#). *3 2!8; '&:. < 07#8-< 9-3 454#& 574+&36< )*3 :!1*. 3& ).&=*.7.89*# 4 #).4< 2* 47#?439& 94 3 80*+94%2* 5 39;< $9. - *5.9>=#& 2.&< 541.9.0"< )"1;8-< 07#3*9&. &5$ 943 &3 )-2.4>7,*# *>7% &074&9"7.4 9$9* - )"1;8- !55& 9-3 454#& 4 #).4< =&7&09"7.8* 5748;5.0" 07#:-0* &5$ 5411!< 51*>7!< 894 &9>="< &7 94 ,*,43$< $9. &5$ 94 5*7.' 1143 94> .67,4> 57485&:4%8&3 3& *3.8=%84>3 9-3 54(- $9. *39 /*. )*3 !,.3* 0&. 9#549* 2.& )"1;8- "9&3 &70*94# *5.2!34>3 $9. - 7.04%5- !=*. *014,.0$ 8=*).&82$ ).*9#&< &+"3439&< $1& 9& *3)*=$2*3& &34.=9

4-/#2(=2& =0-/ &2&>,83%2 403#3 +-& 83 6&"0 EDN B6GIN GD5C 4I> = :AA=C>@2 @N71GC=H= :BEA1@:I6> HIDC :;D9>6HB4 IDN "HG62A B: DEA>HB4 6E4 I>L ! 9=BDH3:NB6 IDN E:G6HB1CDN 677%IDN IDN )'> ODHE%HI=* :E>@6A:3I6> 1<<G6;D H5B;KC6 B: ID DED3D :AA=C>@2 :I6>G:36 EDN 9G6HI=G>DED>:3I6> HI=C :AA=C>@2 C6NI>A36 6C6O=ID5H: EAD3D <>6 B: I6;DG% H: 9ND 94H:>L :E>@3C9NCKC NA>@FC 6E4 A> B%C> I=L AA%96L HID "HG62A %H:> IDN 9=BDH> :5B6IDL @DCI1>C:G B: ENGDB6M>@4 NA>@4 7G3 H@DCI6> H: :AA=C>@4 196;DL :C 6C6BDC2 I=L B: I6;DG%L IDNL HID A>B%C> -HICIDCI IDN "HG62A >9>@4I:G6 4EKL 6C6;1G:> ID 9=BDH3:NB6 )HI>L :C%G= = :AA=C>@2 :I6>G:36 6E1HI:>A: B: ;6? 1<<G6;D EGDL C6NADB:H>I>@1L @6> C6NI>A>6@1L : I6>G:3:L B: ID DED3D O=I% 1C6 EAD3D <>6 C6 :@I: A1H:> 95D I6?39>6 6E4 AA%96 B: EGDDG>HB4 ID -HCIDCI IDN "HG62A <>6 B:I6;DG% :BDG:NB6 ID@>7KI3KC @6> B: I=C 1C9:>?= 4I> E:G>1MDNC :E> @3C9NC6 NA>@% 6E4 :@G=@I>@1L 5A:L :@ID?:NI1L B1MG> 6C6;A:@I2G:L* ,KG3L C6 6C6;1G:I6> :E6@G>7FL D I4EDL 6E4 IDC DED3D J6 <3C:> = B:I6;DG% :3C6> H6;1L 4I> = ;4G IKH= J6 <3C:> H: :AA=C>@4 196;DL @6> = B:I6;DG% EG1E:> C6 1M:> DAD@A=GKJ:3 H: HN<@:@G>B1CD 9>% HI=B6 B:I6?5 "6CDN6G3DN 5B;KC6 E% CI6 B: ID E6G6E%CK 9=BDH3:NB6 = :I6>G:36 6 C6O=ID5H: )1C6 EAD3D <>6 95D I6?39>6 ID DED3D J6 9>6M:>G>HI:3 ( 6EAD5 I5EDN ED9FC : BEDG:NB6ID@>7FI>6* ID 1<<G6;D I=L :I6>G:36L <3C:I6> @6> 6C6;DG% HI=C :E>@>C9NC4I=I6 IDN ;DGI3DN B: I=C 1C9:>?= ) * 9=A692 :E>@3C9NC6 NA>@% B: I=C @A%H= :E>@>C 9NC4I=I6L C6 E6G6E1BE:> H: :@G=@I>@1L 5A:L B: :@ID?:NI2 @ % #6I% I6 %AA6 = @N71GC=H= B6L+ ;A4BKH: HI>L 9>68:5H:>L+

2 &6<" ,2 , -/3231#& 4EKL HNC%<:I6> 6E4 I=C )E6GJ:C>@2* IDN DB>A36 KL EGD19GDN IKC ! :3C6> 6C J6 @6I6;1G:> C6 @6A58:> I=C 6E4 HI6H= EDN NE%GM:> 6C%B:H6 HI= 9>6E3HIKH= IKC EGD7A=B%IKC @6> I=C :E3ANH2 IDNL I>L ! <CKG3ODNC EKL 6C = :<MFG>6 D>@DCD B36 9:C 7G:> IDC IG4ED C6 :E6C:@@>C2H:> %B:H6 I>L 9NC%B:>L I=L ID 4G6B6 <>6 I= 9>6>FC>H= I=L 6 B:G>@%C>@=L 6NID@G6IDG>@2L >HM5DL ?:JKG>%O:> & &BE%B6 HI=C DB>A36 IDN 19KH: H6;1L HI3<B6 <>6 I>L EGDJ1H:>L IDN HI=C D>@DCDB36 ! 6CI>B: IFE>H= I=L @G3H=L EGDPEDJ1I:> / 6C 9:C :E>7%AA:> / I=C @G6I>@2 E6G1B76H= &> B1G:L EDN ID )64 G6ID M1G> I=L 6<DG%L* A:>IDNG<D5H: 6C:?1A:<@ID 1MDNC EGDL ID E6G4C E6G1AJ:> ID D>@DCDB>@4 IDN EG4<G6BB6 EGD7A1EDCI6> 9=B4H>:L :E:C95 H:>L :C4L IG>H:@6IDBBNG3DN 9DA6G3KC .IH> ID 9=B4H>D MG2B6 6C6A6B7%C:> @:CIG>@4 G4AD HI=C :E6C:@@3C=H= I=L D>@DCDB>@2L 9G6HI=G>4I=I6L @6> = @N71GC=H= B%AADC 6ED@I% @6JDG>HI>@4 A4 <D <>6 IDC EGDH6C6IDA>HB4 IKC :E:C95H:KC #6I% I6 AD>E% D C:D:@A:<:3L EG4:9GDL :3C6> N EDMG:KB1CDL C6 9>6M:>G>HI:3 I6 B:3ODC6 O=I2B6I6 EDN @A=GDCDB:3 HI= $1H= C6IDA2 @6> C6 HNC: M3H:> ID E6>MC39> HI=C E6<@4HB>6 H@6@>1G6 1MD CI6L C6 6CI>B:IKE3H:> >HMNG4I:GDNL E63@I:L 4 EKL :3C6> = #3C6 @6> = 'KH36 0 6NI4 ID E6>MC39> = C16 6B:G>@%C>@= @N71GC=H= :3C6> NEDMG:KB1C= :@ IKC EG6<B%IKC C6 :<@6 I6A:38:> 2 1HIK C6+ A:>%C:> I= )BDCD@G6IDG>@2* 6CI3A=8= B: I=C DED36 EDA>I:5I=@6C D> C:DHN CI=G=I>@D3 IDN $EDNL @6> C6 7G:> IG4EDNL FHI: C6 6C6J:GB%C:> I>L E6G69DH>6@1L HNBB6M>@1L I=L HM1H:>L B: I=C NGFE= <>6 I=C DED36 9:C :3E: A1?= (6 6EDI:A1HB6I% IDN J6 6EDI>B=JD5C H: I1HH:G6 MG4C>6

):=A5 .;<F.?+<F

- *"1); 0!2)

2:78$; )4-<)-6,1&8#&; 1) (6&78,6-$8,8); 7832 <563

83= %43= !<)- 14)- 783 78$<& 7863 83= )-7&++)0!& +-& <6, 1&8-78,6-&/ /$04& ) 8, 9& .& 2&/ 2)- 8,2 463)/03+-/" /&14 2-& , 6<-7&2 8& 4658& 6&28)'3% 0032 3 &1&6 ; 9& &/= 657)- 832 (-&+:2-71$ +-& 8, (-&*,1-78-/" /&14 2-& 83= 3=7)#3= /6$430,; 3 &.# 13= !<)- '6)- =4)6'30-/$ 83 437$ & (3%1) 43% 9& 4!7)- 3 /0"63;

A 2: / 8: 8& #(-&

( ,"$ & 0 )+ %!& ' " -" ) '/ $ -/ % & - " & -! % 1. 0 ,-( ) +" ,- %"( $(+2 ( ,- % 1(0 -/' )+ ,"'/' ,) ('- 0 -!' " ,-" & ' ,2&)%!+*, " -" - ,2,- & - )"$("'/' 0 )(2 $"'( '- " +/ ) ",12 +( 0 $ (-"$( 0 ) %(20 )" "*$(2' & $ . & ,( -!' )(-+() -!0 2-( 2' & 0 -(2

/0 ' &)(+ ' # ' + . " $(% ' ' ( - ' -( + & -!0 ) +" !-!0 %% 0 ,2&) + ,2+ - ) '- ,-( ) + ,& -(2 %% -( (' 0 -" -( ' &)(+ ' !&"(2+ , " $ & ' -+() 0 ' ( % - " & '( ,-(' ) % &( )(2 1 - " % % $2+ /0 ,-(' "( -(' $ $ 2- -(2 "*+ (0 1 " -, ' % " ' ) %" ,- % 1(0 -/' )+ ,"'/' $ " $( " 2)(&(' -" $ -(20 ) '- 0 ( )+ %!& /,- ,( ' - " )/0 +1 3 " - ' )+ ) " % , -(2 % ' ' $ - % #(2' , &" '"&! , '. ,! $ )+ ) " ' " '2 . +$ - 0 $ &! + &(0

/4*8.; @A<FD 1?,:<FD 8.6 A?<: G<F; A<; .?.:.;9* =<F 0 E;26 . =24;C@:);. ;. /?26 9-@5 <99<+ )A?2 7.; EB2D 8.6 16<E)A2F@.; @2 16 3<?. ,A6 B. 1<B<-; 28.A 2F?> CD 2 ;+@EF@5 @A<FD .4?,A2D 8.6 =?<@= B5@.; ;. 3A6 7<F; 2F;<H8, 89+:. *:2?. B. @F ;21?6 @<F; @A< .7+:<F 46. A. :)A?. 2 ;+@EF@5D AC; .4?<A>; 8.6 B. 1<-;2 A6 :=<?2+ ;. 4+;26 !" .D 8?.A*@<F; :68?, 8.9 B6 46.A+ <6 .4?,A2D 12; 2+;.6 2-8<9< ;. A6B. @2FA<-; .?.:.;9*D )12672 EB2D @A5; F/2?;5A68* =6A?<=* .;*@FE<D )42 A.6 ,A6 27)3?.@2 =?</95:.A6@:, 8.6 G* A5@2 ;. /?2B2+ :2@. 9-@5 46. ;. .;A6:2 AC=6@A2+ A< =?,/95:. FA, )926=2 A>?. ;. A<F .;<+726 8 ;. 8.6;<-?46< 3.@<-96 8.6 ;. 0 E;2A.6 $ $ " 4?<A68*D ; =AF75D $.AG54 85D .FA,D =<F .;)/.6;2 =.9.6 ,A2?. @A. A?.8A)? A< )=.6G2 EB2D CD < : 4<D :2 A6D 9-@26D =<F B. /?26 16)7<1< @A< =?,/95:. A< .7+:<F .4?+20.; :,96D ):.B.; ,A6 16)??22 @A<FD 16.=6 @A2F:);<FD 15:<@6<4? 3<FD =CD B. 1<B<-; E?*:.A. 8.6 B. = 26 @*:2?. @A<; .?.:.;9* 46. ;. /?2B2+ 9-@5 =+ @5:. 5 8F/)?;5@5 12; 2+=2 A+=<A. 8.6 B)926 ;. 4+;<F; =?<@28A68 /*:.A. .9 9 < $.AG54 85D 3.+;2A.6 ,A6 )E26 995 =<05 =?</9*:.A. F= ?E<F; @2 =<9 9 F=<F?42+. :2 A6D A<=<B2A*@26D @A292 E>; @2 16 3<?2D B)@26D 42;68>; 4?.::. A)C; 8.6 9<6=>; ?4.;6@:>; < .7+:<F )E26 / 926 = 4< @2 .?82A A<:. 8.6 4+;2A.6 )924E<D 46. A6D A2968)D .=<3 @26D AC; F=<F?4>; ?<@)E<F; 46. ;. ) E<F; @A5 728+;5@2 < =596CA,=<F 9<D A5 ;). A<F B5A2+. CD F=<F?4,D .6 12+.D )926 ;. ?+726 4)3F?2D @2 ,9<FD A<FD =?>5; F=<F?4<-D 46. ;. )E26 8.9* :2A.E2+?6@5 ;ACD EB2D /4*82 .=, A< )4.?< .7+:<F 8.6 2+E2 =6 @26 A<; <F 396 .=, A<; >:< &A@6 46. ;. 12+726 :2 =<6<; 2+;.6 @2 @A2;* 2=68<6;C;+. <;+@.:2 8.6 =.9.6,A2?. ,A6 A<; @A*?672 < .?.8. A@ ;<D @A. 1-@8<9. 8.6 12; A< 72E; 26 < %?5D !" .=, A5 $.?69 <F ?68<-=5 B. 3 26 =,?A. .3<- =?>5; F=<F?4<+ A<F 12; =?<A+B2;A.6 ;. = ;2 46. . ;A.99.4* .=,02C; 2::);<;A.D @2 B2@:6 8, 16 9<4< :2 .AG);A. ,=CD =?)=26 ;. 4+ ;2A.6 :2A.7- AC; 8<:: AC; " .@3.92+.D A5?2+ 2=+@5:. 5 54+995D 46. A6D :2B.F?6.;)D 289<4)D @A5; .4<?+A5D 8 ;26 =CD 12; 8. A.9./.+;26 2;> :)9<D A5D A5D A?)E26 1276 8.6 .?6@A2? 8.6 @A5?+G26 A<; +8AC?. 5A?,=<F9< @2 @5:2+< =<F =?<8.92+ )E?6 8.6 @E,96. )E<F; 4?.3A2+ @2 =.?.=<96A68)D @A*92D 8.B5:2?6;>; 2 35:2?+1C; %;A2 :2A ;. =2+@26 5 54+9 95D =2?+ <F12A2?,A5A.D $ A< E =6 ,@C; =2?+:2;.;

8.6 76G.; ;. 2+;.6 @A5; 8F/)?;5@5 =?< @=.B2+ < .?.:.;9*D 6D A292FA.+2D 5 :)?2D 2+12 :2?68<-D ,=CD A<; 6 ;;5 6.; ;)95 .=, A5 )@/< 8.6 A<; ;< .;.46C A,=<F9< . .8<9<FB*@<F; 8.6 99<6 8,886;<D ;<D 27.@3 96@2 A5 @A*?675 A<F .?.:.;9* 8<F@2 :6. 8.9* 8<F/) ;A. 8.6 B. @F;2E+@26 ;. @A5?+G26 A5; 8F /)?;5@5 >?. 46. A<FD 99<FD =68?.:) ;<FD A6 ;. @.D =<-:2 . 12+726 " 8.6 /?.:,=<F9<D ,=CD . 8<-42A.6 @A5 <F9* 72=2?;<-; A6D =.96)D )EB?5A2D .=);.;A6 @A<; 8<6;, 2EB?, =<F .8<-26 @A< ,;<:. A,?. A5; <=<+. 46. 8 =<6<; .;27*45A< 9,4< =<99<+ B2C?<-; E26?,A2?5 .=, A<; =.A)?. A5D 2A.7:.D 12; A< B2C?<-:2 8.6 A,@< .95B6;, .99 @A5; =<96A68* A+=<A2 12; .=<892+2 A.6" :,;< AFE.+2D 12; 2+;.6 <6 2=6B)@26D =<F 1)E2A.6 < ;A>;5D . :.? D .:)@CD :2A A5; .; 9505 AC; 8. B58,;AC; A<F @A< F=<F?42+< <96A6 @:<- 8F?+CD .=, .;>;F:<FD 8-89<FD 8<=6.;>; @A< 16.1+8AF<" 3,/<D AC; 8<=6.;>; 2+;.6 ,A6 < .:.? D B. .;.9 /26 =?CA</<F9+2D 46. ;. .=<12+726 :2 A5 /<*B26. A5D .?E.6<9<468*D @8.= ;5D A5; 2995;68,A5A. A5D .821<;+.D 86 ;5A<=<6>;A.D : 96@A. 2=6@A5:<;68<-D 3<?2+D @2 ,9< A<; 8,@:<" </<-;A.6 :*=CD :2 A5 1-;.:5 A5D .?E.6<9<468*D @8.= ;5D 8.A.??2-@26 ,9< A< @.B?, <6 8<1,:5:. =<F )E26 @A5B2+ 4-?C .=, A<; 24 9< 9)7.;1?< 8.6 A<; +96==< @A. 8,=6." # < /?.:,=<F9<D 46.A+ =6 @A2-26 8 =<6<6 2@C8<::.A68<+ 8.6 2;1< 8F/2?;5A68<+ / 9B58.; ;. A<; @A?.=. A@ ?<F; 8.6 ;( .=<12+7<F; ,A6 ,E6 :,;< 12; )E26 <9<895?>@26 A< )?4< A<F @A5; #42+. ,=CD 1*9C;2 =?< .;.@E5:.A6@:<- .9 9 ,A6 12; )E26 8 ;26 .=<9-ACD A+=<A2" + ;.6 ?.42 2@C8<::.A68, A< =.6E;+16 * :* =CD A< 8.= 86 @A<; E>?< A5D #42+.D )E26 .;<+726 8.6 12; :=<?2+ ;. A< @F48?.A*@26 8.;2+D 8A,D 8.6 ' A< =6B.;,A2?< ' .; @F:/.+;<F; 8.6 A. 1-<" # " =?CA</<F9+2D 5 A,?. :.D :2 A< 8.=)9< : 96@A. A5D =?<2 1?2-<F@.D A<F 3?<;A+G<;A.D 8. A 8-?6< 9,4< ;. :2A.3)?26 A< .:2?68. ;68, 4? ::.! @A5 ,@E. 6 2+=2 @A<FD >@<FD 5 995;+1. F=<F?4,D 7CA2?6 8>; . =.?.:2+;<F; <6 =.?.A5?5A)D A<F @A5 2C?4+. =?<3.;>D 46. ;. @F;2E6@A2+ ;. 86;2+A.6 .;2:=,16@A. 5 . :2?68.;68* :.?6<;)A. =<F =?<21?2- 26 @( .FA* A5 E>?. 6 .= ;A5@.; <6 > @<6 @A5; A,?. :.D 12; A< 4;C?+G<F:2 .99 :=<?<-:2 2-8<9. ;. A< 3.;A. @A<-:2 " ,A6 B. =.?.9 /26 A5; 8F/)? ;5@5 :)@. @A< 2:3.;+@A582 EB2D .=, A5 <F9* < 6>?4<D .=.;1?)<F =<F @85@2 @895?* 8?6A68* @A5 46. A5; 68<;<:+. <99 @A29)E5 A<F 159>;<F; :2 @64<F?6 ,A6 A< :=<?2+ ;. A. 8.

.?BF: 3@AK3D0AK

AAA

) ) ! & $) (

(%- *%$ &( (% *%. .# %." %. * - & !( * -

* # ! ( &( ( #&%( * $ # - ) * &'- $ .$ * $ $ * )) * &(%),( $ $ )*%" *,$ ( ) '$ )*%$ %* $ ! # &%" *,- ! ) - .+ $ )* - ! )* $ # % * )* $ & ) * - & *(%& $ )*%"'$

%""% & ( # $%.$ # & $* )

F38.D7; =3>2F7D3 3B1 F: " KF1 BAK 8A4A2@F3; 1?HI 70@3; FA =3FCF7DA 6K@3 ?;=1 1BAK 1BHI 3@39@HD0LAK@ 7@6: ?A2@ >3?19;3 =3; 3B3F7C@7I " A2F7 62A A2F7 FD7;I( .@F7 A>1=>:D7I CD7I EKL:FA2E3@ F3 FD03 :97 F;=! EF7>.J: FAK B!>3; BAF. $72?3FAI @6D.3I A4.D6AI !D;I AK=AK>1 BAK>AI =3; ;!@@:I 3FE.D:I B3>3;1 EF. >7JAI FAK # E2LK9AI F:I 4AK>7K FA2 K>4!@3I $!BF: EKL/F:E: .9;@7 EFA & ' 9@HEF1 BA>;F;=1 EF.=;( 0@3; !9@HEFA 3@ : EKL/F:E: /F3@ 7B; ?@:?1EK@AI 6.:E: / ?/BHI 9;1DF3L3@ F0 BAF7 97@@:FA2D;3( 3@.@3I 67@ =3F!>3 47( BAD70 @3 /F3@ =3; 3B>! 3@3E=1B: E: FH@ 1EH@ EK?430@AK@ E/?7D3 EFA # ( &!" ?/@K?3 .EF7;>7 A !9=3>AI BDAI 1>AKI 7=70@AKI FAKI EK@FD18AKI FAK =KD0HI 3B1 FA@ B7D09KDA FAK ;CD 9AK BAK 7B;GK?A2@ @3 FAK &6CEAK@ ?;3 =>HFE;!' 1BHI 70B7 @3 FA@ <3BAEF70>AK@ EF:@ KDH4AK>/( 9;3 @3 J3G70 BA>;F;=!( " " " 7=BA?B/ FAK 3@C

>: AFF!=: EF:@ =D3F;=/ F:>71D3E: <7 =3G!D;E7 1F; 67@ KB!DJ7; B7D0BFHE: @3 B!7; EF:@ KDH4AK>/ 1F; 7B;GK?03 FAK 70@3; @3 ?B7; =3; B!>; KBA5/8;AI EFA )B1 >A;BA FF;=/I =3; @3 5:8;EF70 BDCFAI( =3; 4.43;3 1F; .J7; E=AB1 1F3@ G3 EF3?3 F/E7; ?7 F:@ BA>;F;=/ @3 9D!57; 4;4>0A 6;:9/?3F3 =3; @3 9KD0E7; F3;@03( ;>16A <AI 3>>! =3; 3KEF:D1I A 16HDAI( #; BDA2JA@F7I F:I *3D;>!AK %D;=A2B: BD. B7; @3 >!4AK@ EA43D! KB15: FAKI F:@ BDA7;6ABA0:E/ FAK( ! ?!L757 F:@ B7D3E?.@: .?BF: EF: EK9=.@FDHE: E7 =7@FD;=1 <7 @A6AJ70A F:I G/@3I A F.HI BD176DAI F:I AK>/I 3=>3?!@:I =:D2EEA@F3I AK E;3EF;=! F:@( .@3D<: F:I BDA7=>A9;=/I B7D;16AK B1 F;I 3F!=7I FAK BAK .=3@3@ 30EG:E: /F3@ 1F3@ 70B7 BHI E/?7D3 70@3; 6;!JKF: : 7@F2BHE: 1F; A; B7D;EE1 F7DA; 67@ ?;>A2@ 9;3 F:@ F;?/ FH@ BA>;F;=C@ 3>>! 9;3 FA F0?:?! FAKI " FA@ B1EFA>A 3=>3?!@: 3=A>A2G:E7 :

+@@3 ;3?3@FABA2>AK ?7 FA@ BDCFA @3 BDA:970F3; ?03 EJ761@ 746A?!63 =14A @F3I FA( @/?3 FH@ BDA7=>A9;=C@ 7=6: >CE7H@ 3B1 B>7KD!I FH@ 4AK>7KFC@ FAK # ;3 @3 6A2?7 B1F7 G3 <7?KF0 EAK@ =3; A; @.A; KBA5/8;A; ;6;30F7D3 3K FA0 F:I 3J3@A2I - G:@C@ A2=3 3 FE.>: FA .J7; E09AKDA BDAI F3 7=70 =;@!7; =3; A B2DAI AK4.>:I 7@C A 9D3??3F. 3I ;!@@:I $39=A2E:I 3=1?3 5!J@7F3; =3; 5!J@7; B7D;8.D7;3 " 39H@03 B!@FHI F:@ . JAK@ @K@ 7KDH4AK>7KF.I FAK # BAK 3@ 67@ 4DAK@ G.E: <3@! EF:@ 7KDH >0EF3 G3 3@3L:F/EAK@ ?;3 G.E: EF3 5: 8A6.>F;3 7EHF7D;=A2 7=F1I 3@ FAKI BDA >!4AK@ A; 7G@;=.I 7=>A9.I =3; ?70@AK@ 3 ?3@!F;( % $ EFA # =!G7 8AD! BAK B3D7?430@AK@ 6:?1E;3 EF7 >.J: FAK( 6;3?7FD/?3FAI E E 7 =3>! >.?7 =3; =3?;! J3LA?!D3 9;3 @3 B7D@!7; : CD3( 7@1I ;!@@AK 3B3@FH@0AK & 7@ 38/@AK@ FA@ =1E?A @3 FAKI <7J!E7; =3; FA@ 7<39D;C@AK@' .>797 JG7I EFA =387 @70A F:I AK>/I ?793>AEF.>7JAI FH@ BD!E;@H@( .J7; 7@F70@7; F;I BDAEB!G7;.I FAK E7 1>3 F3 ?.FHB3 BA>;F;=/I =3; ;6;30 F7D3 E7 G.?3F3 BAK 3B3EJA>A2@ ?79!>3 F?/?3F3 F:I =A;@H@03I =3; 38ADA2@ F:@ BA;1F:F3 LH/I( " # " BA>;F;E?A2 A 7;E:9:F/I A>;F;E?A2 =3; 4AK>7KF/I CEF3I 3D F!>:I /6: .J7; 3@A0<7; BA>>! G.?3F3 F. FA;AK J3D3=F/D3 1BHI 70@3; : BDAEF3 E03 FH@ =F;D0H@ FAK ?7EABA>.?AK F3 3D J3;A>A9;=! .D93 EF:@ B7D;8.D7;3 : 6;! EHE: FAK 3DJ3;A>A9;=A2 JCDAK F:I DF.?;6AI 9DAF.D3I EFA 7FI : BDA EF3E03 FH@ 3DJ3;AF/FH@ EF:@ =36:?03 >!FH@AI =3; FA@ 7D3?7;=1 = ! ,J7; L: F/E7; ?!>;EF3 =3; EK@!@F:E: ?7 FA@ @FC@: 3?3D! BDA=7;?.@AK @3 KB!D<7; 3@F3>>39/ 3B157H@ CEF7 @3 4D7GA2@ >2 E7;I E7 8>.9A@F3 L:F/?3F3( BAK F7>70HE7 =3; : <7F3EF;=/ B;FDAB/ 9;3 FA 3FAB.6; ?7F! =3; F: 672 F7D: !D@:E: F:I " @3 ?B7; EF:@ 5: 8A8AD03 9;3 F: E2EF3E: DA3@3=D;F; =/I E- .@3@ ?0@; 3BA>A9;E?1 .JAK?7 F:@ 3@!67;<: ?;3I EF3D =3; 7@1I FDA?3=F;=A2 ?0EAKI

' .>>3I # ?7 3B0EF7KF: F3J2F: F3 =3; &BAE1F:F3' >19AK !8:E7 672F7D: =3; =3 F3M6DH?.@:

)% )% $ # )+$ " ) * ( +$ ! )%., $+()%., ODR O@G@TO=:@R CH8M@R C KJG<FMJOC TK;P@NC OCR ! 0 @D?DF;R =I= FMDO9R /:FJR *=BJMD=I;R KJT 8S@D =I=G.>@D @?L F=D H9I@R OCI F<MD= =I.FMDNC HK=:I@D NOJI G= ><MDIPJ OQI OM=K@UDFLI GJB=MD=NHLI F=D OQI K= M.FODQI @O=DM@DLI 2@GDF;R NO;SJR O= HTNOCMDL ?C KM;NQK= H8NQ OQI JKJ:QI ?D=FDI9PCF@ J K= FOQG;R OJT H=<MJT SM9H=OJR =K; OJ K=M=GJBD NO9MDJ OJT B@MH=IDFJ< FJGJNNJ< (K; ODR KMLO@R @I8MB@D@R OJT I8JT TKJTMBJ< #D F=DJN<ICR /:FJT #8I?D= 9O=I I= UCO9N@D .H@N= OJI ?DJMDNH; OJT IJHDFJ< @FKMJNLKJT KJT P= NTI?M.H@D OJ @GGCIDF; #CH;NDJ NO= =DO9H=O= ?D F=NODF9R NTI?MJH9R + F:ICNC ?@I @:I=D OTS=:= F=PLR 0D @G>@ODF8R =MS8R 8SJTI 9?C =MS:N@D I= 3FGJ ON.I@4 F=PLR =MIJ<IO=D I= ?LNJTI NOJDS@:= OQI OM=K@ULI OJTR BD= OJTR KJG<ODHJTR K@G.O@R OJTR @KDF=GJ<H@I@R OC IJHJP@N:= OJTR =I NOCI =D OJ<N= SLM= ?@I 8SJTI =NFCP@: KMJNQKJKJDCH8 I@R ?DLE@DR 'OC SLM= H=R 8SJTI H@I =NFCP@: ?DL E@DR =GG. F=O. K=IO;R TK@TP<IJT 2= KM;NQK= KJT 8SJTI F.P@ G;BJ I= =ICNTSJ@O:= (I.H@N. OJTR N<HAQI= H@ KGCMJAJM:@R @:I=D F=D J K@ MD>;COJR !5 0D OM=K@U:O@R OJ<R 8SJTI ?D= >@>=DLN@D ;OD HKJMJ<I I= NO=H=O9NJTI =I.GJ B@R FDI9N@DR =I FDICPJ<I BM9BJM= =K; NTBF@FMD H8IJ IJHDF; ?M;HJ 0D FDI9N@DR OCR @GGCIDF9R KG@TM.R P= KM8K@D KG8 JI I= @:I=D NTIOJIDNH8I@R KMJF@DH8IJT I= 8SJTI =KJO@G8NH=O= "D=O: HKJM@: J / *=BJMD=I;R I= =MS:N@D ODR @K;H@I@R CH8M@R I= F=G@: OJTR KML OJTR F=OCBJMJ<H@IJTR =GG. =K; OJ NCH@:J =TO; H8SMD OCI F=O=?:FC OQI K.NCR A<N@QR G=H;BDQI J ?M;HJR @:I=D K.M= H= K.M= KJG< H=FM<R5

%'& # '! )) , ()%$ ! %- ) ,

?D.GJBJR BD= OCI &=D ?@:= OJT 7MC 'KCGDQO;KJTGJT ?TI=HDO:U@O=D KMDI F=G. F=G. =MS:N@D KMJ?:?JIO=R =TO; KJT =HA; O@MJD JD KMJF.OJSJ: OJT H@ OJTR JKJ:JTR NTI= IO9PCF@ OC #@TO8M= F=D OCI 2M:OC 8NK@TN=I I= OJI:NJTI ;OD C FT>@MICODF9 KJGDODF9 8S@D NTI8 S@D= (?@D.UJIO=R 8OND O= K@M: ?D=G;BJT =K; HC ?@IDF9 >.NC 'ODR 3K=M=F=O=P9F@R4 OQI KMJC BJ<H@IQI CB@NDLI NTBF=O=G8B@O=D F=D OJ P8H= OCR =I=BILMDNCR OQI FJG@B:QI KJT @:I=D OJ H@ B=G<O@MJ =BF.PD BD= OJ 6&)&$ 2CI 2M:OC J T KJTMB;R @E@MS;H@IJR OJT M=IO@>J< H@ OJI 'OT GD=I:?C @K: OCR TKJTMB:=R OJT JKJ:JT ?MJHJGJ B9PCF@ OJ P8H= OCR =I=BILMDNCR ;O=I MQO9PCF@ BD= OCI @INQH.OQNC OCR FJDIJODF9R J?CB:=R NOJ @PIDF; ?:F=DJ UCOJ<N@ I= HK@D O@G@:= NOJ P8H= %:BJ H@O. BDI;O=I BIQNO9 HD= KMQOJA=I9R ?D F=NODF9 =K;A=NC 2J #DJDFCODF; &MQOJ?DF@:J (P9I=R P8O@D P8H= ;SD H;IJ @K=BB@GH=ODF9R DNJ O:HCNCR H@ O= @GGCIDF. KOTS:= ?DKGQH.OQI KJT SJMCBJ<I FJG8BD= KJT NTI@MB.UJIO=D H8NQ ?D F=D;SMCNCR H@ @TMQK=VF. =ILO=O= D?M<H=O= (GG. UCO.@D J #0(2(& KMLCI #,-(2'( I= FM: I@D O= KOTS:= =TO. F=D BD= =F=?CH=VF9 =IODNOJ: SDNC (F;H= F=D C @TMQF=O=?:FC KJT A.B=H@ KM;NA=O= BD= OC HC @INQH.OQNC OCR J?CB:=R >.U@D H;IJ P8H= DNJO:HCNCR + =K;A=NC OJT &MQOJ?DF@:JT =AJM. OCI KMJNATB9 OJT FJ G@B:JT KJT NTI@MB.U@O=D H@ OJ B=GGDF; K= I@KDNO9HDJ 1 ! F=O. OJT @GGCIDFJ< #CHJN: JT <NO@M= =K; .MICNC OJT #0(2(& I= =I=BIQ M:N@D O= KOTS:= KJT K=M@:S@ OJ B=GGDF; K=I@KD NO9HDJ H@ OJ N<NOCH= OCR ?DF=D;SMCNCR ! + @E8GDEC =DAID?:=N@ OJ TKJTM B@:J OJ JKJ:J KMJR OJ K=M;I =MF@:O=D NOJ ;OD C TK;P@NC ?@I 8S@D O@G@ND?DF9N@D5

%-' # $%, ! # ) % " % & +' &%-"%, /97 9;3 ?3>>0 =3; 49/=7) =AKD7?.@AI 7@ 8F"@7; BAK FA A>K?7>.I DHFA6;=70A 7EE3>A@0=:I 3B.DD;57 HI 34"E;?: F:@ 39H9/ 9;3 EK=A83@F;=/ 6KE8/?;E: 25AKI 7=3FA? ?KD0AK 7KDC =3F" F:I 7B;=783>/I F:I ?70LA @AI 3@F;BA>0F7KE:I EFA@ 6/?A 4AK>7KFA2 FAK $ *D2E3I D"BA9>AK FA@ 'FE7=A2DH E7( =3; 3B1 B"@H ?7 6;=3EF;=" .<A63 25AKI

7KDC &AK>"J;EFA@ 3B1 F:@ D"BA9>AK 67@ =;@6K@727; FA) B3FD;=1 FAK 39H9/ =3F3F.G:=7 ?7 38AD?/ EK@.@F7K<: F:I *D2E3I EJ7F;=" ?7 F3 FD03 A;=A@A?;=" E="@63>3 BAK <.EB3E3@ EFA@ 6/?A ?7F" FA

F:@ =3F"JD:E: FH@

7=3FA??2D;H@ 7KDC F: KB1G7E: F:I B"9;3I BDA=3F34A>/I =3; F:@ B7D07D9: 6HD7" 3=;@/FAK 3B1 6:?1F;E E3 BDAI FA@ 97@;=1 9D3??3F.3 FAK 6/?AK !;J 7?A2E;3 F:@ 3B183E: FAK 6;=3EF:D0AK ?7F3<2 ">>H@ 7B;E:?30@7F3; ')-E3 3@.87D7 : 7@391?7@: EF:@ 7B06;=: EK @.@F7K</ F:I B7D0 EK9=7=D;?.@H@ E=3@6">H@ A;=A@A?;=C@ 3F3EG3>;C@ =3; =3F3>/EF7KE:I FAK 6:?AF;=A2 JD/?3FAI =3GCI =3; B7D0 ?: 3 <;A=D3F;=C@ ?7G16H@ 6;AD;E?C@ BDA?:G7;C@ =3; 3@"G7E:I 7D9A>34;C@ EK@;EFA2@ ;EJKD; E?1 979A@1FH@ F3 ABA03 HEF1EA 3B7670JG: E3@ =3F" 4"E: 3>:G/( $ 6/?3DJAI E7 3@3=A0@HE/ FAK 3@38.D7; 1F; ': F7>;=/ 3B183E: F:I ;=3;AE2@:I 3D970( =3; 7B;=3>A2?7@AI FA 3BA>A9:F;=1 KB1?@:?3 F:I D"BA9>AK ;EJKD0L7F3; 1F; 'B/D7 B0EH 1>7I F;I =3F:9AD07I( 7@3@F0A@ FAK &A 6;=3EF/D;A B"@FHI 67@ 6;EF"L7; @3 7=8.D7; =D0E7;I F1EA 9;3 F:@ :G;=/ 6;"EF3E: EF:@ B3 D3?A@/ FAK 97@;=A2 9D3??3F.3 EFA@ 6/?A 1EA =3; 9;3 F:@ 3BAF7>7E?3F;=1F:F3 F:I 6:?AF;=/I 3DJ/I '1>3 3KF" 97@@A2@ 72>A9: 3?8;4A>03 9;3 F:@ 3BAF7>7E?3F;=1F:F3 =3; F: JD:EF1F:F3 FAK 7B;>79.@FAI FD1BAK 6;A0=:E:I =3; 387F. DAK 6:?;AKD9A2@ 7B0E:I 72>A93 F:@ B7BA0 G:E: 1F; A; 7>79=F;=A0 ?:J3@;E?A0 FAK 6/?AK >7;FA2D9:E3@ B>:??7>CI() =A27; =3@70I

' $%# "-( (" %# ! %$ ! , $+( , A; =AB;3@A0 BAK FA

=3; 2EF7D3 3B1 ?;3 , KB1 =K47D@:F;=/ =3 GA6/9:E: , 7=EFD3F703 BDAJCD:E3@ EF: 6;">K E: F:I >34A?3=76A@;=/I +@HE:I '% #& $( :@ B7D3E?.@: 46A?"63 =3F36;="EG:=7 3B1 FA ;=3EF/D;A @GDHB0@H@ ;=3;H?"FH@ FAK FD3E4A2D9AK : ! 9;3 B3D3403E: FAK 6;=3;C?3FAI FAK 'EK@7F3;D0L7EG3;( +FE; K BAJD7CG:=7 @3 =3F34">7; 3BAL:?0HE: 7KDC EFAKI 7@"9A@F7I 9;3 :G;=/ 4>"4: =3; 7KDC 6;=3EF;=" .<A63 @"9A@F7I /F3@ A ;6DKF/I =3; BD176DAI F:I '% #& $( !B1D;I 3AK@=1E8=; A2>93DAI =3; KB/=AAI F:I ! EF:@ 7G@;=1F:F3 =3; "> >3 ?.>: F:I &A EF/G:=7 : +@HE: ?7 FA 1@A?3 FAK 3?8;>791?7@AK 4"@ !;J3N>A4 %" @F=A :9.F: FAK >791?7@AK '!3=76A@;=A2 B7 >7KG7DHF;=A2 ;@/?3FAI( =3; 70J7 E=AB1 F:@ '3@"67;<: F:I ?3=76A@;=/I =AK>FA2D3I =3; F:@ BA>;F;EF;=/ =3; ;EFAD;=/ F3KF1F:F3 FH@ >"4H@ F:I !3=76A@03I A; ABA0A; 7?83@0LA@F3@ HI A2>93DA; EFA B.D3E?3 FH@ 3;C@H@( EJ76;"LA @F3I E>3418H@: 78:?7D063 D36;18H@A =3; ; EFAE7>063 =3GCI =3; AD9"@HE: 7=6:>CE7H@ 9;3 F:@ 3@"67;<: FH@ BDA4>:?"FH@ F:I E>34A?3=7 6A@;=/I ?7;A@1F:F3I EF3 =1B;3 =0@:E: 70J7 <7E:=CE7; G27>>3 3@F;6D"E7H@ $ F1F7 BD176DAI F:I ! !BAD0I &D3M=18E=; 70J7 6:>CE7; 1F; '67@ KB"DJ7; JCDAI EF: 9;3 .@3@ "@GDHBA BAK KBAEF:D0L7; 1F; A; !3=7 61@7I 70@3; A2>93DA; EF:@ =3F39H9/( &A K@F39?3F;=1 ;=3EF/D;A F:I ! 3BA8" E;E7 F: 6;">KE: F:I AD9"@HE:I FA 7B;=3 >A2?7@A >19AKI ;EFAD;=A2I 3@F0G7FAKI EFA E29 JDA@A 2@F39?3 F:I JCD3I 3>>" EFA E=7BF;=1 FAK 3@38.D7F3; 1F; ' 7K3;EG:E03 F:I =A; @/I 9@C?:I 9;3 FA B3D7>G1@ FAK ;6DKF/ F:I AD 9"@HE:I 70@3; 72>A9: HEF1EA 3B1 ?1@: F:I 67@ 6:?;AKD970 =0@6K@A 9;3 F: 6:?1E;3 F"<:(

(BSVZN

/GTU_GXDU_

!" REMOG KD^K TG VKO MOG ZU_] G VGM\MKD] ZU_ U KLUVROYZC] ( (GTGME VU_RU] 6O QGRUD ZXEVUO EV\] QGO TG ZU Q4TU_SK 9YQRGHWTU_T:; " . SGQXU^XETOG JOGS4^N QGO U & !'" USORDG ZU_ KD^K QGO HURB] QG XERU] Z\T *SKXOQGTWT: KDTGO U ZDZRU] ZU_ Z4 ZN] NMKYDG] ZU_ 00, MOG ZN YZ4YN ZN] HOHRDU_ KQJEYKO] 'OH4TN ZU_ VZBXGX YZG MKMUTEZG ZU_ %KQBSHXN QGO ZNT KVD Û_ KT GVUYZXGZKDG QGO VXWNT _L_VU_X [KYN YZUT )<7/-* YK Y_TB^KOG ZN] )GH MUF 4S_TG] 5DQU_ 0U_XC (XEQKOZGO MOG HGZO4ZOQN] ZUVU[BZNYC] ZU_ QGZ4 ZN Y_ ZNT 0GZKXDTG (GVGQWYZG . VXULUX4 ZN] SOG KSVKXOYZGZ\SBTN YFTUIN Z\T KRRN TKJXDGYN ZU_ 0ESSGZU] ,_X\VGaQC] *XO HBHGOG ZNT GJOQKD QGO [BRKO RDMU JU_RKO4 TUZU_XQOQWT VXUHRNS4Z\T SBYG GVE ZN YZKX4] EZO ZU 00, 9JKT VKXOLXU_XKD ZU_] YZUT ZUSBG G_ZE N TKGXC PGT[O4 JOQNME SGZO4 KTE] GT[XWVU_ VU_ B`NYK 9GVE SB GMWTK] GRR4 ZU ZUS4XO ZU_: XU] GVE ZG $OGTTOZY4; YG: VURR4 KVKOYEJOG G_ZC] ZN] OYZUXDG] # % ' * &, + * SKZGPF Z\T JFU U , * ZU_ 1O^4RN 0GXÔS4QN QGO QGO KD^K ZNT K_QGOXDG TG GTZORNL[KD GVE DJOU] VXEYLGZG SK KVOYZURC ZU_ KD^K G ZU_ T_T GTGVRNX\ZC %NSEYOG] 84PN] VXWZU ^BXO ZU GSKXOQ4TOQU VGO^TDJO %OG VK_[FTKO YZNT NMKYDG ZU_ 00, Y^KZOQE Q4 =XCYZU_ 1GXQUMOGTT4QN 4LNYGT KVU^C H4YZK ZU RKYSG 8EZK ZU 00, JKT KD^K GVGTZCYKO ZW GVUJKOQTFUTZG] EZO VBXG GVE ZNT VUROZO % (BSVZN PKQOT4KO K QC GTZOVGX4[KYN _V4X^KO VOZBRU_] ? SKZ4 ZNT QGRUQGOXO QGO VXUY\VOQC BRRKOIN ^N TC GTGHURC ZU_ ? ZU U 2KYZO SKDG] 0GO UO JFU RBTK ZG ^KO H4R ZN] +GHBR YZU $Q4Ò )ZU XEZKXG U BTG] MOG ZUT 4R &'+*-&%-' ! & (! ! )% # $-# VRGDYOE ZU_ KQZE] ER\T Z\T RU; 4RR\T U # [G _VUMX4IKO # ' * #%$' * WXK] ZN] OYXGNROTC] KVD[KYN] HXB ( +# 0- / ,' % + % *! # & ' (*.-1('1* / * % & ZU TBU ZU_ HOHRDU 9(KOXGYSUD ? [NQK YZN $4`G U VXWNT $ / +,!/ # , +, + !/ ,'1 $ - *'1 ('1 '*% +, ,DTGO QGTKD] KMW : ZU KXÊSKTU HU_RK_ZC] &KYYGRUTDQN] - # ( *'1+ + ,'1 * '1 $$ &'%'1+ '& ('1 * ! )4HHGZU

YZO] ZU G VEMK_SG ZU_ (*)60 QGO MOGZXE] $ , & 1(' * ,'1 &'1 , & # ! - (*'+ * ! '"! % ZN] UOQUTUSOQC] 0DXQU] QGO HUC[NYK EYU QXDYN] SOG VGX4YZGYN [_SD`KO SVUXUFYK ^KOXU_XMWTZG] % * +,'1/ & &)+, / ZXG_SGZOYSBTU_] 8U MX4 (*.-1('1* / ('1 +1&' 1 , & ( ,'1/ $ &,) SK Q\SOQUZXGMOQE ZXEVU EZO E RG SVUXUFT TG KDTGO VXU] VW LU_SK KSKD] MOGZD U YKSTE] & *' # ! ! && & *! & +1& &, - # % ,'& .*' # ! , RNYN 9)ZN `\C JFU VGOJOQWT 0DXQU] JKT VXEQKOZGO VUZB ! && $'(' $'1 % , +, $ 0 , / % * / &) +, LDR\T KOYH4RRKO BTG] K_MKTOQE] TG ZU USURUMCYKO; +1& 0 ! " & - # +,'1/ 0)*'1/ ,'1 &, ('1 # ! # , # QFXOU] VU_ _VEY^KZGO TG ZU_] "' +$* MOG JKFZKXN BQJUYN V4KO ZU HOHRDU ZU_ +, & -'1+ + &, " / ('1 % $ + # ! 0 !* , + ,'1/ * RFYKO ERG ZG VXUHRCSGZG AS\] YZNT VXGMSGZOQEZNZG *RBQU_ (GVGJEVU_RU_ 2'% &'1/ KQJEYKO] 9,YZDG: 98G HC ( *'1+ ,'1 * % &$ +, & # $.+ , / % * / ZU SETU VU_ KVO[_SKD KDTGO TG SGZG ZU_ >YZKXTG^: MKMU & %('* & ( * + ! ( * , * , ( # & & & (*.-1 VU_RCYKO ZG TKLX4 ZU_]: " ' ZNT OYZUXDG VXGMSG TE] VU_ JKD^TKO EZO K_Z_^W] ('1* / + % .& % ,!/ ($ *' '* / 0 (' + + ! ( ZKFKZGO SK KVOZ_^DG ZU MT\YZE _V4XÛ_T GQESG VUROZOQUD VU_ YZU^4ÙTZGO MOG ZU SBR # !* & # & ! %! $, ( ,'& $ - *' (' # ! * # [KGZXOQE BXMU ZU_ 1V4SVN RUT ZN] ^WXG] QGO GTKP4X , & # , $$ $ 1# !* % , & ( *'1+ + , / ('$!,!+,!# / 8YOQRNXEVU_RU_ 93^ ZG TK LX4 SU_: YK YQNTU[KYDG +G ZNZG GT Y_SL\TKD C JOGL\ (*'+ '* / , / % * / YDRN (RGZ4QN YZU [BGZXU TKD QGTKD] SG`D ZU_] QGZG 1, 0*'& ' (*.-1('1* / +, !$ ,' !# ,'1 + +, ,' 1VXUTZMU_GDN 8U_] HGYO [BZU_T QGO VXUZ4YKO] ! +! ' EZO N *RBQG % &1% +,'& 0)*' ,.& # ! ! !# , * ,'1 &,*' "! QUF] XERU_] KXSNTKFU_T UO 0 (GVGXCMG SOR4KO YCSKXG ' ! ,!/ (*.-1('1* !# / (*',!% + !/ ,'1 ( % &'1 ! 2DTU_ & +GTJWXU] ( 0GZB YZO] YZO] UXMGTWYKO] +, % ,'/ ! & ! #* +!%' 1, $$.+, +,' +1 #* , % XN] + =XOYZDJN] KTW YQNTO Q4 QGO QUYZUFSOG B^KO KVOSK KXMGZUbVGRRCR\T ZU_ 00, $ ' 2'1 ( * & ,' % &1% RN[KD U ) (GY^GRDJN] >TG YZNT *[CTG YZU QRKOYZE LXBYQU QUDZGMSG GQXOHW] ZN MCVKJU ZU_ )VEXZOTMQ +G Y\YZC KVU^C YOQE [BSG ZN] N UOQUTUSO ", % Y_TJOQGRDYZXOG 0\TYZG XG KQ ZU_ $XGLKDU_ 8FVU_ U 14QN] QC QXDYN VU_ [G QRN[UFT TG 9VRNXWYU_T: TZDTG 0UFTKHG VU_ ZERSNYK TG ZG H4RKO 1GcRN] CZGT RGQ\TOQE] SDRNYK MOG 9GTZO MOG SOG GQESG LUX4 UO KXMGÈSKTUO SK ZG Q_QRWSGZG KSVUXDG] RK_QC] YGX 00, KSV4[KOG: QGO 9GVWRKOG I_^XGOSDG] !'%"* ,#% !" HU_RK_ZC] QGO QE] QGO JB^ZNQK KVD[KYN SK HOZXOERO B^KO ZU_ )<7/-*: W] ^ZK] KQVXEY\VU] 8FVU_ ZU_ *0,' KD GT4MQN ZNT _VUYZCXOPC SG] )ZG (XUVF ! ! )' VZBX_MG ZU_ )<5 VXU TGO U JO4JUÛ] ZU_ %NSCZXN =XOYZELOG RGOG YCSKXG YZO] ZU GVEMK_SG JOUXMG ^\X4KO YK KQJCR\YN SK [BSG 9*XOYZKX4 YZNT NMKYDG ZU_ QESSGZU] ,PKRBMN TBU] TWTKZGO Y_MQBTZX\YN JOGSGXZ_XDG] GVE QGO VXEYLGZK] VUROZOQB] KPKRDPKO]: YZO] MKTOQE] MXGSSGZBG] GVE ZNT 0KTZXOQC ,VO ZNT (GTGZZOQC >T\YN 0G[GXOYZXOWT YK

ZU_ SCTG PKTUJU^KDU " ! ZXUVC ZU_ *0,' FYZKXG GVE S_YZOQC IN Y_TKXMGYDG SK VURRUF] LUXKD] VR 0GXGaYQ4QN YZO] S S 0KTZXOQE] U LULUXDG SK ICLU_] BTGTZO ICL\T

VU_ Y_MQBTZX\YK U 9GTZDVGRE]: ZU_ 5D QU] 0GZYU_XDJN] % ' -"!' * ZNT KQJCR\YN ZU_ )<7/-* YZU )VEXZOTMQ ZN %K_ZBXG SK U SORNZC ZUT *RBPN 8YDVXG U 1GTERN] $RB `U] SDRNYK SK KT[U_YOGYSE MOG SOG 9TKG TOQC KPBMKXYN VU_ ZGXGQUFTNYK ZG HGR ZETKXG ZU_ QGZKYZNSBTU_: 0GO VGX@ EZO J_YGXBYZNYK Q4VUOU_] JKT S4YNYK ZG REMOG ZU_ 9,D^GSK HBHGOG BTG VXEHRNSG SK ZU_] QU_QU_RULEXU_] JOEZO KTW N YZ4YN SG] CZGT XNZC QGO QGZNMUXNSGZO QC G_ZE JKT L4TNQK EYU BVXKVK:

SORNZC] [G KDTGO U 2WZN] 0U_HBRN] KTW VGXKSH4YKO] [G Q4TU_T UO JOGTUUFSKTUO LDRG VXUYQKDSKTUO YZNT VZBX_MG )ZGFXU] 'KOHGJ4] QGO %GSOGTE] (GVGJNSNZXE VU_RU] . JOGLUXUVUDNYN GVE ZNT VRKO UINLDG EYUT GLUX4 ZU 9QDTNSG: QGO ZU [B SG ZN] Y_TKXMGYDG] SK ZU (*)60 S4RRUT [G SUTUV\RCYU_T ZNT QU_HBTZG; %"&# ( LOREZOSG U 0GXGZ`GLBXN] YZN +U_RC TG JKDPKO EZO _VNXKZKD ZU Y_S LBXUT ZN] VGX4ZGPN] QO EZO U 0GXGSGTRC] [G KD^K VURR4 ULBRN GT ZUT PGTGS4`K_K YZU SGTZXD 1K ZNT KRVDJG [G SKDTKO;

:;>6+F 43@ :08 C@A0# 4-=08 C> <. C> C>H C> C4;4HC0-> 38 BC7<0 ?-BE .<EF 0?. C7 BH=4 G, 4?-:;7B7 0;; :08 C7 14108.

?A>K? AG>HB0 348=, :0C BC0B7 C7F 4;;7=8:, >8 :>=><-0F 0A<.380 C><4 AG7F >/:0 0CB+;7 B4 ?A> GD4B8=, BH= =C7B7 <4 37<>B8>6A 5>HF ,C0= 7

C7C0 ?>H 4:5A I>H= 37<>B-EF C0 :>AH50-0 BC4;+G7 C>H 8=, <0C>F .C8 >34/>H<4 ?A>F ?A.E A4F 4:;>6+F H? AG>H= B>10A 4 AEC,<0C0 0<581>;-4F 38G>6=E<-4F :08 3805>A4 C8:+F 0?.248F 680 C7 BCA0C768:, C>H :.<<0C>F 0;; :08 680 C> 0= +G48 0:.<0 C> <0G0-A8 :08 C> ?4

?A@C7 ?>H 37<>B8>?>-7B4 C>= "?A>43A8:.# 5. 1> C7F 0=C8BCA>5,F <80F :;0B8:,F 8:,F BCA0C768:,F 0=C- 37;03, 680 3498 ?0A+=D4B7 =0 +G>H<4 B>B80;37<>:A0C8:, ?0A+=D4B7 7;03, H?. C7= :>8=E=8:, ?-4B7 =0 ?A>:7AH GD>/= 4:;>6+F =0 :4A3-B48 C> :08 =0 0=0 6:0BC4- =0 ?848 "C> ?8:A. ?>C,A8# C7F :A-B7F <4 0 ?>C+;4B<0 =0 38024/B48 ?A>B3>:-4F =0 <0C08@

UUU '

+<?C7 0=>H0A->H

?.=8 BC0 G+A80 C>H > 0A0<0=;,F , 4-=08 +A<08> CE= BH6:HA8@= :08 CE= 37<>B:>?,B4E= :HA-0AG7 ?>27 ? =CEF ?>H :H:;>5>A4:08 BC> 6A054-> C>H 8@A6>H 0?0=3A+>H 4-=08 .C8 <+B0 BC> 4?.<4=> 49 <7=> 7 :H1+A=7B7 :08 > -38>F > ?AEDH?>HA6.F D0 +G>H= =0 0=C8<4CE?- B>H= +=0 :>8=E=8:. :/<0 >A6,F 4908C-0F C7F >8 :>=><8:,F 0B5H9-0F ?>H D0 ?A>:0;+B48 7 384 D=,F >8:>=><8:, :A-B7 B4 BH=3H0B<. <4 C7=

B48 ?A>4:;>68:+F H?>BG+B48F :08 =0 :0C0AA4/B48 <+B0 B) +=0= GA.=> @BC4 =0 4?0=+;D48 > 0A0 <0=;,F BC7= 49>HB-0 !> B4= A8> 0HC. +CB8 :8 0;;8@F 0?>:0;/?C48 C>= 5.1> : ?>8E= BC7 %0A8; >H !A8:>/?7 ??>:A C>HF B4 ;-64F <+A4F .C0= D0 >;>:;7AED4- 7 <4C0 :.<8B7 CE= :4=CA8:@= 6A054-E= .C8 4=34G><+=EF =0 :;7D>/= =0 0=0; 1>H= C7 380:H1+A=7B7 4= <+

& )"( &"* *&" *!

BE C7F G48A.C4A7F <4C0?>;4 <8:,F 384D=>/F :08 46G@A80F :A-B7F .?>H D0 ?A+?48 1+1080 =0 ; 1>H= B:;7A :08 4?@3H =0 <+CA0 4=@ D0 ?A>C8<>/B0= BC7= ?0A>/B0 5 B7 =0 ?4A B48 C>= : 1> C7F :A-B7F 7 :08 1+1080 =0 BEA4/B48 0:.<0 <460;/C4A7 5D>A ) 0HC. ;;EBC4 C> B7<4-> "0:>H<? 48# :08 7 ?A.C0B7

[[

A4;D.=# 4?8B7<0-=48 ?A@7= H ?>HA6.F 0?) 0HC>/F ?>H BC>

! #" "*! " ! % # &"! $ ! %& $ " #

+??0 680 343><+=7 4:;>68:, 38038:0B-0 C> <4 C7= A=7B7 C>H =0 BH=08=+B48 BC> ?A.BE?> C>H A>+3A>H C7F 7 <>:A0C-0F BCA0C768:, ?-BE 0?. C7= ?A.C0B7 ?>H ?A> : ;4B4 CA86<>/F 4:=4HA8B<>/F :08 ?>;;+F BHI7

?0A0B:,=8> 5A.=C8B0= =0 0 348 B>H= C>= 6A0<<0C+0 C7F >8=>1>H;4HC8:,F < 30F 8G ;7F %AHB>G>L37F ?>H 34= :A/148 C8F 58;>3>9-4F C>H :08 4?8G48A4- BHBC7<0C8: > ?>;8C8:.F C>H ;.6>F =0 4: 54/648 C>H 0<86@F 8 :>/ 0:A>0C7A->H 49+5A0B4 37<.B80 C7 3805E=-0 C>H 4?8

B7<0-=>=C0F .C8 7 4? =>3>F C>H "34= <?>A4- =0 4-=08 ?A>J.= ?A>43A8:,F :0A0<?.;0F# $? AG>H= BC4;+G7 EBC.B> ?>H 4?8B7<0-=>H=

.C8 > +??0F 18 BC7:4 =0 0=0:>8=@B48 <80 ?> ;8C8:, :-=7B7 ?>H 0?>C4;4- "1+;>F BC7 50A+CA0#

C,B48F :08 <4 4=C>;, C>H 8@A6>H 4?8G4-A7B4 =0 "<0I+248# > 0?0:E=BC0=C-=>H ,C0= .C8 C>

C7F 098E<0C8:,F 0=C8?>;-C4HB7F 8 0HC. 680C- <80

94:0D0A-I48 43@ :08 C@A0 C7 D+B7 C>H 4

?C@B48F BC7= 48:.=0 C>H :.<<0C>F ?>H D0 C7= 4

?8B7<0-=48 C7 3HB0A<>=-0 <4C09/ C>H 4:;>68:>/ B@<0C>F :08 C7F :H1+A=7B7F C7= :A8B8<.C7C0 C7F 384D=>/F BH6:HA-0F :08 4?81 ;;48 C8F 4:;>6+F <4 C7= 0HC>?4?>-D7B7 C>H =8:7C,

?8;+948 ( ?A+?48 =0 4-=08 34<+=7 64A <4 C7 BH6:H

HC. B/<5E=0 <4 C>= +??0 0;; :08 ;;0 BC4;+G7 .?EF > 6:0;>F BHB?48A@=48 :08 3-

I7C 48 37<.B80 BH=4G@F 4:;>6+F 05>/ 4?8DH<4=0 ?4-B48 .C8 4-=08 +C>8<>F 0= ? B0 BC86<, =0 :H

=48 4;?-30 BC>HF 275>5.A>HF C>H 4=@ C> :;-<0 0HC>?4?>-D7B7F <?>A4- =0 3@B48 0+A0 680 C7= ?A>B+;:HB7 .BE= ?0A03>B80: ?760- =>H= <4 C>= 4?-3>9> =8:7C,

BC.B> BC4;+G7 ?>H ?A>+AG>=C08 0?. C>= 4: BH6GA>=8BC8:. G@A> :08 1;+?>H= <4 4?85/;097 : D4 ?AEC>1>H;-0 ?>H 380:8=4-C08 0?. C> ?A>4 3A8:. ?4A81 ;;>= +B?4HB0= =0 380AA4/B>H= .C8 34= <?>A4- C> =0 :8=4-C08 <4 C.B7 4;05A. C7C0 =0 ?4A85A>=4- C>HF D4B<>/F 0;; :08 C7 38 :, C>H C7 BH=C06<0C8:, ?A.C0B7 680 38038:0B-0 0?>B/=34B7F C7F 4:;>6,F A>+3A>H 0?. C8F 4 D=8:+F 4:;>6+F " 4= <?>A4- C> =0 ?4-B48 EF B>10A, :08 4=0;;0:C8:, ?A.C0B7 0= :8=4-C08 <4 CHG>38E:C8 :. CA.?> :08 20A4/48 BC0 D>; =4A 4:<4C0;;4H .<4=> ?A0:C8:+F ?>H +G48 :0C038: B48 BC> ?0

C+C>80 ?>;/ B>10A, ?>;8C8:, :-=7B7 ( :08 <4 4?8

A-0 @BC4 =0 <7 50=4- +=0 "D4B<8:.# ?08G=-38 4 9>HB8>;06=-0F -38>F > 8@A6>F 0?0=3A+>H +G48 4?8;+948 =0

14A=,B48 :08 <4 343><+=> 34 .C8 +G48 1A4D4- 38+ 9>3>F 680 C> B: =30;> C>H 0C>?43->H C8F 0?0=EC+F BHB:+248F ?>H +G>H= 6-=48 680 C> D+<0 4?8B7<0-=4C08 .C8 H? AG>H= 38038:0 B-4F ?0A0G@A7B7F :08 0=C0;;06,F >8:>?+3E= <4C09/ 7<>B->H :08 <>=,F ?>H +G>H= ?A06 <0C>?>87D4- <4C C7 7 4?C4<1A->H :08 BH=4 ?@F C> B: =30;> 34= ?0A06A 54C08 <4 C> C+;>F C7F ?0A>/B0F :>8=>1>H;4HC8:,F ?4A8.3>H &;;EBC4 4= .248 4:;>6@= >2+?>C4 :8 0= 6-=>H= > 8@A6>F 0?0=3A+>H 4-=08 0?>50B8B<+=>F =0 ?0-948 C> G0AC- C7F "=4>37<>:A0C8:,F# 3805D> A F 0;; :08 C7= H?.BG4B7 .C8 : ?>8>8 4?8C+ ;>HF ?A+?48 B) 0HC.= C>= C.?> =0 ?;7A@B>H= C> ?;0-B8> 0HC,F C7F BCA0C768:,F ?>;;>- 1;+ ?>H= =0 <7= 4?0=+AG>=C08 BC0 275>3+;C80 , =0 "5EC-I>=C08# ?A.BE?0 ?>H +A890= "10A8 B:8 # BC7= 48:.=0 C>H C0 GA.=80 C7F 380:H1+A =7B,F C>H

# !& % %& %) & ( ( ?>H 6-=>=C08 BC> 6A054-> C>H ?A>+3A>H 494C I>=C08 ?A>B4:C8: :08 >8 :8 =,B48F C>H 0A0<0=;, 05>/ 4:C8<>/= .C8 0= ? B0 BC86<, <?>A4- =0 H? A948 4:;>68:.F 085=8380 B<.F 4EA>/= .C8 > ?AEDH?>HA6.F ( B4 ?;,A7 0A<>=-0 <4 38 5>A0 :+=CA0 ( 0= "BCA8<EGC4-# ?>;/ D0 4?8G48A,B48 =0 ?A>:0;+B48 <+B0 BC7= =>897 <80 :A-B7 0:H14A=7B-0F :C8<>/= .C8 C> 34= ?A.:48C08 =0 ?+B48 37<>B:>?8: C> 4?.<4=> 38 BC7<0 0;; 0HC. ?>H D0 4?8G48A,B48 > ?AEDH?>HA6.F 4-=08 =0 ?A>; 148 =0 <7 5C B48 B4 ?>B>BC 0HC>3H=0<-0F 'G>H= ;;EBC4 5C B48 BC0 0HC8 CE= E= C0 BG+380 C7F 76-;;7F =0 "CA>< 9>H=# :>8=E=8:+F 3H= <48F 0?. C8F BHI7C,B48F ?4A- :H14A=7C8:,F BH=4A60B-0F C>H <4 C>= $ 0= 34= ?A>:/ 248 0HC>3H=0<-0 0;; :08 C7= ?-4B7 ?>H D0 H?>BC4- 7 098E<0C8:, 0=C8?>;-C4HB7 0?. 38 5>A4F :0 C4HD/=B48F ( 4:C.F 0;; :08 4=C.F :.<<0C>F ( 680 BH6:H1+A=7B7 <4 C7 680 +=0 38 BC7<0 @BC4 =0 ?A>ED7D>/= 380ADAEC8:+F 0;;06+F ?>H +G48 0= 6:7 > C.?>F !0 B4= A80 0HC +G>H= EF ?0A03>G, .C8 C> D0 0=C8C0GD4- B4 <80 C+C>80 ?A.C0B7 :08 +CB8 B4 0 ?>;8C-: :>8=E=8:+F >< 34F D0 50=4- EF 0=4HDH=.C7C0 *;0 0HC :0C C7 76-;;7F "BCA@=>H= C> G0;-# 680 4? =>3> C7F BC7= 49>HB-0 <4 4:;>6+F 90= <0I- <4 C8F 4HAE4:;>6+F *<EF C> BH6:4:A8<+=> B4= A8> .B> :8 0= 0:>/64C08 B0C0=8:. +G48 ?>;/ H27;. A-B:> 38.C8 <?>A44-C4 7 3805>A <4C09/ CE= 3/> :><< CE= =0 4-=08 0645/AEC7 4-C4 C> =0 066-948 C> .A8> C7F 0HC>3H=0<-0F :08 =0 4?0=+;D48 <4 0+A0 =8:7C, , C+;>F =0 ? A48 C7= 0HC>3H=0<-0 05,=>=C0F ": 6:4;># 37<>B:>?,B48F 37<>B:.?>HF :08 0=0;HC+F

[[

# % ! % $ # % %

D EG4<G6BB6 @6> D> :NGK:@AD<1L :3C6> I6 J1B6I6 EDN J6 6E6HMDA2HDNC ID >6G@1L NC19G>D IDN +% EDN J6 <3C:> HI>L 6GM1L IDN #:7GDN6G3DN IDN B2C6 1C6C MG4CD B:

CI> IDN E:G3EDN EDN HN<@1CIGKH: D #FI=L !DN71A=L 6E4 I=C C6C:KI>@2 I1GN<6

I$ I=C :@AD<2 IDN A1?= (H3EG6 HI=C EGD:9G36 IDN @4BB6IDL 4EDN 9>691MI=@: IDC A1@D A6 7$CD I4MDL :3C6> = :NG5I:G= 9NC6I2 HNHE:3GKH= IDN @4BB6IDL H: B>6 E:G3D9D EDN D +' 7$A

:KGFCI6L AD>E4C 4I> = @G>I>@2 EDN 91M:I6> 6E4 I=C C6C:KI>@2 I1GN<6 9:C 6CI>HID>M:3 HID @A3B6 EDN :E>@G6I:3 HI= 7$H= D (H3EG6L E$:> HID HNC19G>D B: HI4MD D> 4ED>:L 6ED;$

A:I6> 6E4 9>$;DG:L EA:NG1L ):E:>92 :CDMA:3* 4 EKL HNMC$ 6C6;1GDNC D> A67$CDL (H3EG6L @6> HI:A1M= IDN +% @6> IDN +' 5B;KC6 B: IDNL HI:CD5L HNC:G<$I:L IDN D

1BEI= 6CDN6G3DN

H:>L A=;JD5C C6 1MDNC I= HI2G>?= I=L :NG5I: G=L 9NC6I2L EA:>D8=;36L EDN EGD7A1E:I6> 6E4 ID @6I6HI6I>@4 ?$AADN D DG6I4L EDA>I>@4L DG3ODCI6L :E>7$AA:> :C4I=I6 9>4I>

! ! ! (H3EG6L D9=<2J=@: HI=C 6E4;6H= <>6 ID HNC1 9G>D E6G$ IDC 6GM>@4 HM:9>6HB4 <>6 ! B: 6CI> @:3B:CD ID EG4<G6BB6 A6B7$CDCI6L B=C5B6I6 6E4 I= 7$H= EDN O=ID5C E>D HJ:C6G2 6E$CI=H= HI>L :E>J1H:>L EDN 91M:I6> D +% ? DN @6> ID H5C J=B6 EDN MG=H>BDED3=H: HI=C :@92AKH= HID E4GI>C<@ )&5I: 72B6 E3HK* 6E4 I= HI2G>?= IKC 6<FCKC I=L C:DA636L

(D :E4B:CD 9>$HI=B6 EGDB=C5:I6> 6C B= I> $AAD <:B$ID EGD@A2H:>L <>6 IDC +' 9:

9DB1CDN 4I> B1H6 H: 1C6 EDA>I>@4 E:G>7$AADC : ?6>G:I>@$ 6HI6J1L 6C6B1C:I6> H: 1C6 E>J6C4 E6> MC39> E4AKH=L B:I6?5 IKC 95D B:<$AKC @DBB$ IKC C6 :3C6> 6E4 IDNL MFGDNL EDN J6 9D@>B$HDNC I= B:<6A5I:G= EDA>I>@2 E3:H= 6E4 9NC$B:>L )4 BDG:L* @6> B=

I=C :@92AKH= EDN 6EDH@DED5H: HI=C @DB

/9= ID EGD7$9>HB6 IDN &! 1C6CI> I=L %

B6I>@2 HNHE:3GKH= @6> 2J:A: C6 6EDI:A1H:> I=C 6

ID 9:5I:GD B>H4 IDN 1M:> )@DHI3H:>* HIDC

E$CI=H= H: 4A:L I>L :E>J1H:>L IDN I:A:NI63DN 9>6

+' 6EFA:>:L 6E4 I6 @1G9= I=L $CD>?=L IDN 3

HI2B6IDL D (H3EG6L @$A:H: I6 $AA6 @4BB6I6 C6

9>DN 1IDNL EGDL ID &! A4<K ):E6C6E6IG>

@$CDNC E3HK 6E4 I=C $ED8= 4I> )= C:6C>@2 :?1

HBD5* @6> IDNL &>@DA4<DNL G$H>CDNL

<:GH= :3C6> 6EA$ B>6 HNC:5G:H= 6E4 I6G6?3:L* @6> 4I> )D +' @6A5EI:> I>L :C1G<:>:L 736L @6> I=C IGDBD@G6I36 HKB6I1BEDGDNL @6> :BE4GDNL C6G

& +' 1M:> BEGDHI$ IDN ID ):N63HJ=ID* J1 B6 IKC :NGK:@AD<FC ) N63HJ=ID* A4<K I=L

6CI>E6G$J:H=L HID :HKI:G>@4 IDN +' 6E4 8:KC EDN @>CD5CI6> HID 93EDAD :NGKE6PHBD5 :N

@KI>@FC* ID >6G@1L NC19G>D AD>E4C B:I1MDNC D>

GKH@:EI>@>HBD5 B: E4ADNL I=C C6C:KI>@2 I1

E:G3EDN H5C:9GD> IDN E:GH>CD5 DN I6@I>@D5 N C:9G3DN @6I$ ID DED3D D (H3EG6L :@A1MI=@: B: ID IKC 82;KC I=L 6G>HI:G2L EA:>D8=;36L 1C6

IDN +' 6E4 I=C $AA= E>EA1DC )E63O:I6>* 1C6 JG3A:G <5GK 6E4 ID ED>

GN<6 6E4 I= B>6 @6> I>L E:G>HH4I:G:L HNC>HIFH:L

G:>L B1G:L B:I$ I=C 6C6@D3CKH= IKC 9NHD3KCKC EGD7A18:KC I=L !DB>H>4C <>6 I=C D>@DCDB>@2 9G6HI=G>4I=I6 IDN HI=C :NGKOFC= :? 6>I36L I=L 9>:JCD5L D>@DCDB>@2L @G3H=L = A1@6 6E6G2<6 J6 B>A2H:> 6E48: HI>L B B H: EGD<G6BB6I>HB1C= :G<6 IDQE6AA=A>@2 HN<@1CIGKH= HID E4GI>C<@ <>6 I>L 6>I3:L I=L @G3H=L E4 ID 72B6 I=L HN<@1CIGK H=L I=C DED36 DG<6CFCDNC D>

:G<6IDQE6AA=A>@1L DG<6CFH:>L I=L !DBB6I>@2L &G<$CKH=L J2C6L J6 @6A1H:> IDNL :G<6

DL J6 @6I6A$7:> I= 9:5I:G= :@A4<>B= J1H= HID :NGK8=;D91AI>D D NED82;>DL I=L C6C:KI>@2L I1GN<6L @6> CNC :NGK7DNA:NI2L 6E69= BD5A=L 2 EG4HKED 6E4 IDC +' 6C1CI6MIDL 2 :@EG4HKEDL HNC>HIFH6L : 6NI4 ID EA63H>D = B:>D8=;36 E6GDNH>$O:> 1 CIDC= @>C=I>@4I=I6 <>6 I=C EGD7DA2 IKC J1H:FC I=L B: I6 HI:A1M= I=L E$CIKL C6 1MDNC 9>6@NB$C H:>L HI>L :E>@G3H:>L IDNL 6E1C6CI> HI=C =<:H36 4 HDC 6;DG$ ID @3C=B6 I=L C:DA636L @6> I= HI$H= I=L EA:>D8=;36L 6E1C6CI> HID &! 6@4B= @6> <>6 I6 H=B:36 IDN +' $CIKL 6E4 I=C EA:N G$ I=L =<:H36L :GB=C:5DNC I= 9G6HI=G>DED3=H= I=L B:>D8=;36L KL 6C6O2I=H= G4ADN @6JFL ID 76H>@4 EDA>I>@4 I=L HM19>D <>6 HNC:G<6H36 B: ID &! :@ IKC EG6<B$IKC H2B:G6 6@NGFC:I6> C9:>@I>@4 E$CIKL I=L @>C=I>@4I=I6L EDN EGD 6C6;1G6B: :3C6> ID <:<DC4L 4I> D #FI=L !DN71

,IH> :CF = @N71GC=H= :E>M:>G:3 C6 :B;6C3H:> @$ED>6 )83MDNA6* 4EKL A1:> HNMC$ @6> = A1@6 E6GDMFC ID !! HIG1;:I6> H: 6NI$ EDN J:KG:3 @6I. :?DM2C E6G69DH>6@$ IDN @D>C$ :G<$I:L 6<G4I:L B>@GDB:H63DNL )H=@FCDCI6L* I6 B1IKE6 9>6B6GING36L EDN N8FCDCI6> 1C6CI> I=L @N 7:GC=I>@2L EDA>I>@2L

A=L D DED3DL H2B:G6 :@EGDHKE:3 I= B:>D8=;36 H: @:CIG>@4 :E3E:9D H: EG4H;6I:L HNC:CI:5?:>L IDN $H@=H: @G>I>@2 HI=C =<:H36 A1<DCI6L 4I> )9:C @6I6<<:3A6B: 4HD 1EG:E: I>L 6@G4I=I:L* @6> B3A= H: <>6 )6H$;:>:L EDA>I>@D5 A4<DN* HIDC +% D> D ED3:L 4BKL )6CI>B:IKE3HI=@6C @6> EG1E:> C6 6CI> B:IKE>HID5C 6@4B= E:G>HH4I:GD* 0HDC 6;DG$ I>L HM1H:>L B: ID &! 6C6;1G:> EKL @D>C1L 9G$H:>L H: :E>B1GDNL O=I2B6I6 )BED G:3 C6 9=B>DNG<2HDNC IDC @D>C4 EDA>I>@4 I4ED* FHI: )C6 <3C:> 9NC6I2 B>6 H:>G$ 76H>@FC EDA>I> @FC HNB;KC>FC* E1C6CI> HI=C :HKHIG1;:>6 EDN 6E:>A:3I6> @$J: HI><B2 A4<K IKC E6G6E$CK )EGD9>6<G6 ;FC* >HMNG4 ;$GB6@D ;63C:I6> 4I> J6 BEDGD5 H: C6 :3C6> B4CD ID EG4<G6BB6 - :;. 4HDC 7: 763KL I5M:> :NG5I:G=L 6ED9DM2L HID :HKI:G> @4 IDN +%

ED36 BEDG:3 C6 :CI6J:3 6E4 I=C E>J6C4I=I6 B= 6NID95C6B=L @N71GC= H=L @6> :> 9NC6I4C <>6 I=C 65?=H= I=L 9NC6B>@2L IDN HIDC MFGD I=L :G <6I>$L @6> I=L C:DA636L ) B$L B6L :C9>6;1G:>* :3E: )B1H6 H: HNCJ2@:L E4AKH=L = HI6J: GDED3=H= @6> = 65?=H= IDN @4BB6IDL @6> B$A>HI6 B6L :C9>6;1G:> @6> H: ED>:L E:G>DM1L 6N?6C4B6HI:* 9= A692 )= H5CJ:H= IKC 8=;D;4 GKC B: I=C 1CCD>6 4I> :3C6> $AA= = 9NC6B>@2 C6 :3H6> 9NC6I4L H: :G

# ! "

O4B:CDNL H: I6?>@2 EDA>I>@2 6CI:E3J:H= FHI: C6 B=C ;DGIKJD5C I6 7$G= I=L @G3H=L )"EGDHI$ HI=C @G3H=* A1:> ID !! )BDC49GDBDL

IDC :G>HH4 E>HI:5DNC D5IKL 2 $AAKL 4I> = @N71GC=H= I=L % ):3C6> B>6 @N71GC=H= I6?>@2 HNCI=G=I>@2 6CI>9G6HI>@2* @6> 9:C EG4

<>6 I=C :G<6I>@2 I$?= I= B>@GDB:H636 6<GDI>$ @6> IDNL 6NID6E6HMD AD5B:CDNL :3C6> = HNBB6M36 IDNL = 6CI:E3J:H= <>6 G>O>@1L 6AA6<1L HID :E3E:9D I=L D>@DCDB36L @6> I=L :?DNH36L* (=C 39>6 FG6 ID !! HI=G3O:> I>L @>C=IDED>2H:>L IKC 6<GDIFC HI=C !:CIG>@2 @6> 4G:>6 AA$96 D> DED3D> EGDMKGD5C H: BEA4@6 HI6 D

@:>I6> C6 6AA$?:> D5I: @$I> I1ID>D @6A5EI:I6> 6E4 IDC 6C6HM=B6I>HB4 EDB1CKL A1C: 6NI2 I= HI><B2 = % )9:C 1M:> I=C EDANI1A:>6 C6 @$C:> DA3<DC 9=B6<K<36* 6AA$ KL @N71GC=H= NEDMG:D5I6> C6 EGDMK G2H:> I>L 6CI>9G6HI>@1L 9>6GJGKI>@1L 6AA6<1L B: 4 I> 6NI4 HNC:E$<: I6> <>6 I6 A6P@$ HIGFB6I6

ED36 29= :3C6> 9NC6B>@2 = E6GDNH36 I=L 6C6<GDI>@2L NHE:3GKH=L + I=L 6<GDIDHNC9>@6A>HI>@2L DG<$CKH=L IDN !!

"$A>HI6 = < < I=L ! IDN !! E6G691MI=@: 4I> ID @4BB6 I=L 1M:> EGDI:G6>4I=I6 I= HI6J:G4I=I$ IDN B1H6 H: HNCJ2@:L E4AKH=L = D

<6ID<:>IDC>1L $AA= = 9NC6B>@2 H: @$ED>6 EGD$HI>6 4EDN ODNC :C9>$B:H6 @D>CKC>@$ HIGFB6I6 EDN 9:C A1K 4I> 9:C B6L :C9>6;1GDNC 6AA$ = 9NC6B>@2 :3C6> = :G<6I>@2 82;DL @6> I=L C:DA636L* I6 E6G6E$CK I6 DED36 6C1;:G: H: G69>D;KC>@2 HNC1CI:N?2 I=L HIDC = A1@6 1HE:NH: C6 HNBEA=GFH:> B:HD5H=L @6> I=L 4 ?NCH=L I=L @4CIG6L B: IDC +' B: I=C $ED8= 4I> D I:A:NI63DL 9:C 1 M:> E>6 ID 39>D @D>C4 B: ID !! ) C9:MDB1CKL ID ID NE2GM: B>6 H5<@G>H= (FG6 E:G>HH4I:GD BEDG:3 D +' C6 HN<@G>J:3 B: I= 9: ?6B:C2 &! E6G$ B: ID !! *

'8;?3

,9:D,=):D

)9,4 9, 839 ; =04B ?: 6:7 4 4 : ,=,8,97(B ;:D 1,)90?,4 ;AB 5' =04 6,7 ;AB 6,4 >?39 ;:74?46(# !3 8 9, ,D?:+ ;:D 10+204 /09

67,)04" ;(=0 24, /0+?0=3 1:= >0 /+: 8(90B ?:DB -:D70D?'B ?:D 6,4 ,;:C<=3>0 ,;* ?3 :D7( ;=:6048'9:D 9, ,;:1+204 ?: -, >,94>?(=4: 84,B 8D>?46(B .31:1:=),B *;:D >)2:D=, ?: ,;:?'70>8, @, (?,9 ,90;4@+83?: 24, ?:9 )/4: 0? ?4B ;D=0?</04B 0=2,>)0B ?3B 50?, >?46(B ;4?=:;(B 24, ?: >6 9/,7: ?:D ,?: ;0/):D 6,4 ?, >D267:94>?46 >?:4C0), ;:D ;=: '6D., ?: ,;:7+?AB /46,4:7:238'

?:) ;:D @, .(14E,9 D;'= ?3B =:6,?,=6?46(B @, (?,9 ;,=,; 9A ,;* /'6, ;=A@D;:D=2*B 7:4;*9 0;'7050 9, @ .04 =:9 =:9 ?: >6 9/,7: % '9, ,6*8, % ,D?(B ?3B ?*>: ;,=,2A246(B >0 ;,=,9:8)0B 6D-'= 93>3B >?'79:9?,B >?39 6:49A9), 6,4 ?:DB , ;3D/4>8'9:DB ;:7)?0B '9, ;:7+ ,;7* 8(9D8, >?39 77 /, :4 ;:74?46:) 8;:=:+9 9, 6 9:D9 6 @0 0)/:DB ,;,?0A94 6,4 *C4 8*9: 9, ?3 -2 E:D9 6,@,=( ,77 9, D.<9:D9 80? ?:9 /0) 6?3 >?:9 ,'=, 847<9?,B 24, ,=C'B 6,4 ,5)0B 6,@? 77490B /4,/=:8'B" 6,4 !;=:>A;46'B 4>?:=)0B"# 4 8*9:4 ;:D ?39 ;73=<9:D9 6,4#;73=< 9:D9 ?0746 >0 ,D?*9 ?:9 77:?0 0D7:238'9:

CAB 77: ?3 -,=4 6D-0=93?46( 09:C( ;:D /09 ;,=,2= 10?,4 ;,= ?, 1?39 6:7; 64,

?, /+: 802,7+?0=, 6*88,?, 847 90 6,? 6,4=:+B 80 ;=:>;:43?* @0>846* =)2:B 24, ?:9 :49:-:D70D?4>8* 6,4 ?4B ,=C'B ?:D 09< ?39 ) /4, >?428( 50>6)E:D9 6 @0 '99:4, /38:6=,?),B @0>846(B ;=:>(7A>3B >0-,>8:+ /4,1 904 ,B 6,4 )>3B ,9?480?<;4>3B ,;* ?:DB 9*8:DB ,4 0;4-0-,4<904 ?: ,/4'5:/: 09*B ;:77 D ;:>C*809:D 6 ;:?0 9':D ;:74?46:+ *;AB : ;=A@D;:D=2*B : :;:):B 506)93>0 80 7, 8;=:+B :4A9:+B 24, 9, 6,?,7(504 9, /4,C04=) E0?,4 8)E0=, 6,4 /:5, ?4B >? C?0B 84,B @74-0

,=,?E,1'=3B : :;:):B >6)>?360 ,;* 4/4: ?07( ;=:@D8), 9, ;=:>1'=04 ?4B D;3=0>)0B ?:D >?39 6D-'=93>3 CA=)B *8AB ,;:?'70>8, 0 ;=:1,9( >D81A9), 80 ?:DB !2,7 E4:DB" 3 ;=: 0/= =, ;=*?0490 9, /405,C@0) 3 .31:1:=), 80 ?3 >D880?:C( ?A9 ?0>> =A9 807<9 ?:D =:0 /=0):D <>?0 ,109*B 9, 6,?,.314>?0) ?: ,)?3 8, ?:D ?: :;:): >6*;0D,9 9, D;0=.3 1)>:D9 6,4 $ ,77 6,4 9, C=0A@0) ,10 ?'=:D 3 :=4>?46( >D26 7D.3 ?:D >6,9/ 7:D >?39 ,9?4;:7)?0D>3 '?:4, 6=,D2,7', ?0C9 >8,?, *;AB ;,=,?3=:+>0 : ?'AB ;=*0/=:B ?3B :D7(B ,67,8 93B :+?0 >0 >C:74,=* ;,4/, /09 ;4 9:D90# : 8*9: ;:D ,;:8'904 ?<=, 0)9,4 9, 2=,10) 3

' " # &

[[ \\

( ! % & ! "# % % $ ! % $ ! # # % ! %

?070D?,), ;= 53 ?:D /= 8,?:B 4 ,D?* @, >D8-0) ,9 ;=:63=DC@:+9 ;=*A=0B 067:2'B ' AB ?:9 ;=:>0C( :+94: :;*?0 7(204 3 /0+?0 =3 >+9:/:B ?3B ?='C:D>,B :49:-:D70D?46(B 0=4*/:D 6,4 >+81A9, 80 ?: +9?,28, ;,=,

! "" # !

2= 1:9?,4 ?, !'=2, 6,4 :4 38'=0B" ?3B ;=:3 2:+8093B 6D-'=93>3B $; =C04 -'-,4, ; 9?,

6,4 ?: 09/0C*809: 9, >; >04 6,9'9,B 8 =?D =,B >?3 46,4:>+93 6,4 9, 7,7(>04 6 9, *9: 8, ,77 ;:4:B 0)9,4 ?*>: 6:=*4/: )9,4 -'-,4: *?4 3 ,9?4;:7)?0D>3 ,9 ;=,2 8,?46 (@070 @, 8;:=:+>0 9, 'C04 ;=:6,7'>04

( $ ( ' ! # % ! ! # %

770B 0507)504B ,9 24, ;,= /0428, '-,E0 >?: 846=:>6*;4: ?, ;0=4:D>4,6 >?:4C0), ?A9 0

# #

8;706:8'9A9 6,4 ?, 50. C94E0 >D>?38,?46 77 2+=0D0 ?<=,#

9, 5,9,E(?3>0 9, >D>?,@0) =:6,?,=6?46( ;4?=:;( ;=:6048'9:D 9, /40=0D93@:+9 09/0 C*8090B ;:4946'B 0D@+90B ?A9 D;:D=2<9 :+ 6, :9?:+ ;,>4 6:D 6,4 :D72,= 63 24, -7 -3 ?:D /38:>):D >D81'=:9?:B 6,4 ?:D :D>*;:D7:D 24, 3@46( ,D?:D=2), : ,;:?'70>8, (?,9 ,D?* ,6=4-D=0 ,;* ?3 :D7( ?39 :49:-:D70D?46( ?:D 8 /, 80 ?3 -0-,4*?3?, *?4 3 ;)6=, ;:D >6*=;4>0 : ;=* >1,?:B ,9,>C38,?4>8*B /09 @, (?,9 6,@*7:D /+>6:7: 9, -=04 /4'5:/: >?3 8D>?46( 6 7;3 ;:D @, >?39*?,9 /D>1:=), 8 74>?, 0)9,4 ?* >: ;D69( <>?0 ?:+?3 ?3 1:= :4 >D>?38,?46:) ;,=,?3=3?'B ?A9 /4,@'>0A9 >?: 0D80? -73?: ><8, ?3B !2,7 E4,B" D;:7*24E,9 ;AB ,D

;:4:4 -'-,4, 09,;:@'?:D9 ?4B 07;)/0B ?:DB >?: 202:9*B *?4 ?: ,74>-0=)>4 80 ?, :46* ;0/, ?:D 38:>):D 6,4 ?:9 1=,)8 6,4 ?:DB !@0:8;,)C?0B" >D90=2 ?0B ?:D ;:74?46:+B 6,4 83 >D90C)>?360 6,4 80? ?39 3 0;?08-=)

?*;: 0)9,4 ?, 846= .,= 64, ;:D ;4 9:9?,4 >?,

=(B 6,@380=49*?3?,B >?39 :;:), 3 6D-'=93

/)C?D, 6,4 /09 'C:D9 1A9( ( 6=0B 24, 9, ,;: 1+2:D9 ?4B ;0=4;'?040B 80 ?3 46,4:>+93 D ?:) 0)9,4 3 ;,?=)/, ,77 AB >D9(@AB 080)B 0) 8,>?0 :4 ;,?=4<?0B &>: 64 ,9 /09 ;=*604?,4 9, ;'>04 3 6D-'=93>3

>( ?:D -D@)E04 ?3 C<=, &?,9 1:- >,4 ?:DB -:D70D?'B >:D '702,9 >?, ;'=45 0)9,4 6,7+ ?0=, 9, ?, 8,E0+04B 6,4 9, ?39 6 904B ;7,2)AB# ?3 :D7( 3 046*9, ?: -= /D ?3B 0D?'=,B (?,9 0;4046<B ?=,246( 1D2:8,C), ?:D ;=A

,;* ,D?* ?: 802 7: >6 9/,7: >?: :;:): 209 9(@36,9 09?D;A>4,6'B D;0=,5)0B ?4B :;:)0B 2709? 90 >?39 D20), 38<9 ?A9 6:=*4/A9 6 ;:4

@D;:D=2:+ 6,4 ?3B 13>0 ?: :49:-:+74: 9, 704?:D=20) *;AB 0);,9 >?, 77, 6*88,?, 80 0D@+93 ?3B ,9?4;:7)?0D>3B

:D ?:D =, :4 0;*8090B 067:2'B /09 ;, =,2= 1:D9 ?, ,/46(8,?, 60) ;:D ; 04 6, ?0D@0),9 >?: ,=C0): ?: 802,7+?0=: 80?,;:74 ?0D?46* >6 9/,7: 0)9,4 ,9 'C:D80 067:2'B >?:# 6,; 64

:4 6:49:) 70C=)?0B 0)9,4 77: ?*>: >)2:D=: *?4 ,D?( 3 ;46=( 29<>3 >A=0+0?,4 >?: >D77:246* D;:>D90)/3?: 6,4 ?=:1:/:?0) /4,-=A?46 ?39 6,@:746( ,;,5), 6,4 ?39 ;0=41=*93>3 24, ?39 ;:74?46( 6,4 ?: ;:74?46* >+>?38, ;'1?:9?,B >,9 8;*=, >?39 ;7 ?3 /46,)A9 6,4 ,/)6A9 ?,6?3 1D2( ,=,8,97( 8,=?D= ?: /)

/0/37A8'93 (?,9 ,;:+>, 6,4#,/(7A?3 > > 80 *;:4, /D9,?( '99:4, 6,4 : ;=*0/=:B

:4: 0)9,4 ?: 3@46* ( 8 77:9 ?: ,9(@46: /) /,28, &?4 3 ;:74?46( ? 53 ?3B C<=,B >D8;0

?:D <8,?:B % ;=:B ?48(9 ?:D % /09 8;*=0>0 ;,= 9, D4:@0?(>04 ?:DB >673=:+B C,=,6?3 =4>8:+B ;:D '6,9,9 :4 094E'7:B 6D77 6:B 6,4 :D-'73B :9,/46( ;,=,1A9), : ;=*0/=:B ?:D

=41'=0?,4 *;AB :4 ;,74:) 10:D/ =C0B ?=<04 ;)904 6,4 /09 /)904 7:2,=4,>8* >0 6,9'9,9 &?,9 3 ?= ;:D7, *8AB ,/'714, 0)9,4 >38,/08' 93 >0 ;:4:9 9, ; 80 24, 9, -=:+80 ?: /)64: 8,B

DA :?7D:E03I EKL/F:E:

& ! ! &

<7F3EF;=1( =3; '"EK>A( B7D;>3?4"@7; E2?8H@3 ?7 1>7I F;I 7@670<7;I : 3FL.@F3 F:I 3KD;3@/I BDA :?7D:E03I 6;3 F"<7HI EKL/F:E: EF: AK>/ 9;3 FA 728>7=FA L/F:?3 F:I 3;6703I $ 3D3?3@>/I KB.43>7 FA 30F:?3 9;3 F:

EKL/F:E: ?7 7B;EFA>/ FAK BDAI FA@ BD176DA F:I AK>/I F:@ 7BA

?.@: F:I DHFAJDA@;"I 7B;J7;DC@F3I @3 6CE7; FA EF09?3 7@1I @.AK <7=;@/?3FAI EFA B760A F:I 7=B3067KE:I FA ABA0A 3@/9397 ?;3 3 =1?: 8AD" E7 BDCF:I 9D3??/I BA>;F;=1 L/F:?3 *>>HEF7 7067 =; 3B17;67 1F; : EFD3F:9;=/ F:I .@F3E:I EFAKI 6D1?AKI F:I G/@3I B>.A@ =3; F:I B7D;8.D7;3I =A2D3E7 FAKI @A;=A=KD30AKI A6:9C@F3I E7 7B;B>.A@ BA>;F;=1 =1EFAI B.D3@ 3K

B7D08:?: G.E: FAK B7D0 "9D38AK B0@3=3 "EJ7F3 3B1 FA BCI B3DAKE;"L7F3; BDAI F3 .<H 7B0 F:I AKE03I 38AD" FA 7B;=A;@H@;3=1 7B0B76A FAK 6;3>19AK 6:>36/ ?">>A@ .DJ7F3; @3 6;ADGCE7; EA 43D" 7B;=A;@H@;3=" >"G: FH@ BDA=3F1JH@ FAK A; ABA0A; 7B.>7<3@ 7< 3DJ/I E29=DAKE: ?7 1EAKI 3@F;6DA2E3@ J3D3=F:D0LA@F3I 4" E;?3 7@ BA>>A0I FA@ 6;">A9A BDAEJ:?3F;=1 =3; 1J; FA BA>;F;=1 B>30E;A =3GCI : KBAJD:?3FA61F:E: F:I 6:?1E;3I 7=B3067KE:I 70@3; EF3G7D/ 7B;>A9/ F:I =K4.D@:E:I

"@FHI 70@3; 3BAD03I "<;A F; G3 L:F/E7; A 3D3?3@>/I EJ7F;=" ?7 FA "EK>A L/F:?3 BAK 9;3 BA>>A2I 3BAF7>70 3;F03 BA>.?AK 1F3@

.?BF:

3@AK3D0AK

32D;A EF: AK>/ 9;3 FA 72 8>7=FA G.?3 F:I 3;6703I

$ @1?AI 3KF1I ?.JD; EF;9?/I EK@3@F" 7?B16;3 =3GCI 7=F1I 3 B1 F:@ "D@:E: ?79">:I ?7D063I B3@7B;EF:?;3=C@ E7 ?79">3 ; 6D2?3F3 @3 FA@ 783D?1EAK@ A; AK= A>097I 36K@3?07I FAK FA@ =3 G;EFA2@ BD3=F;=" 3@78"D?AEFA KF1 .=3@7 FA@ B:>;HF1BAK>A EF: EK@"@F:E: ?7 F: ;3@@"=AK @3 F:I G.E7; FA L/F:?3 F:I 3@" 9=:I AD;E?.@H@ FDABABA;/E7H@ 9;3 7=>7=FAD;=" F7FD37F70I BDA 9D3??3F;E?A2I 7EHF7D;=A2I =3@A@;E?A2I $; FDABABA;/E7;I 3990LAK@ =3; FA "EK>A EFA@ 43G?1 BAK ?7F3 G.F7; 1>A FA 4"DAI F:I 7KG2@:I EF;I 6;A;=/E7;I A; ABA07I 70@3; 3 @39=3E?.@7I @3 KBA>A90EAK@ FA 7@6AB3@7B;EF:?;3=1 =1EFAI 2? 8H@3 ?7 FA@ @1?A ;3@@"=AK A ABA0AI E:?7;HF.A@ 3@38.D7F3; EFA '3=36:?3M=1( =3; 1J; FA 'B3@7B;EF:?;3=1( "EK>A : 3B183E:

FA2 BAK K80EF3F3; : =K4.D@:E: >19H FH@ J7;D;E?C@ F:I EF:@ A; =A@A?03 &3 J3DF;" FAK A 3D3?3@>/I G3 F3 3@A0<7; 32D;A 3@ =3; FA B@72?3 F:I 7B;EFA>/I FAK BDAI FA@ ;A283 670J@7; F:@ BD1G7E/ FAK U 38, 7@1I @3 6CE7; G7F;=/ 6;.<A6A EF3 BDA4>/?3F3 F:I @.3I 97 @;"I BAK EK@3DFC@F3; ?7 F3 36;.<A63 F:I 7=B3067KE:I U 38, 7F.DAK @3 7B;?7D0E7; 7KG2@7I =3; @3 BDA=3>.E7; BDA4>/ ?3F3 7EHF7D;=" 3>>" =3; EF;I ?7F3<2 FAKI EJ.E7;I EF;I ">>7I BA >;F;=.I 6K@"?7;I FA $ =3; F:@ D;EF7D" &A 'G.?3 F:I 3;6703I( 3@38.D7; EF:@ 7B;EFA>/ FAK BDAI FA@ ;A283 'BD.B7; @3 EKL:F:G70 EF:@ 7G@;=/ 3@F;BDAEHB703 CEF7 1>7I A; BA>;F;=.I 6K@"?7;I @3 >"4AK@ G.E:( =3GCI 'FA ?.>>A@ =3; : BAD703 F:I 3;6703I BDANBAG.FAK@ 1EA FA 6K@3F1@ =A;@.I G. E7;I 38A2 EK@;EFA2@ 6;3JDA@;=1 L/F:?3 =3; 67@ 38ADA2@ ?1@A F;I 3BA8"E7;I F:I 7="EFAF7 =K4.D@:E:I(

$; BDCF7I 7=F;?/E7;I ?;>A2@ 9;3 EJ76;3E?1 F:I =K4.D@:E:I @3 'FD.<7;( FA@ 6;">A9A E7 1EA FA 6K@3F1@ /B;A =>0?3 =3; EFA F. >AI @3 7?83@0E7; @A?AEJ.6;A / BDAEJ.6;A @1?AK EJ7F;=" ?7 FA 7<7F3EF;=1 ?7 FA ABA0A 1?HI G3 B"7; E7 7=>A9.I B3D3B.?BA@F3I FA 62E=A>A =A??"F; F:I 5/8;E:I =3; K>ABA0:E/I FAK EF:@ 7B1 ?7@: =K4.D@:E: : ABA03 ?BAD70 @3 ?:@ 70@3; =3@ 93>"L;3 DA:9AK?.@HI G3 .J7; =>70E7; FA ?"F; EFAKI @A;=A=KD30AKI K BAEJ1?7@AI >;91F7D: B07E: EFA >2=7;A 5KJA>A9;=/ 3@"E3 9;3 FAKI >K=7;1B3;67I =3; A;=A@A?;=/ 9;3 FAKI 9A@70I =3GCI ?79">A ?.DAI FH@ A;=A97@7;3=C@ BDANBA>A9;E?C@ =3F34">>7F3; ?/@3I ?B30@7; ?/@3I 4930@7; EF3 8DA@F;EF/D;3 $ @7A38;JG70I EFA KBAKD970A 3;6703I *D:I B:>;HF1BAK>AI 6;3?:@27; 3B1 F: ?.D3 F:I 3@">:5:I FH@ =3G:=1@FH@ FAK 1F; FA K BAKD970A BDAE.DJ7F3; EFA@ 6;">A9A JHD0I BDA3B3;FA2?7@3 =3; 70 @3; 3@A;JF1 E7 1>7I F;I BDAF"E7;I B7FC@F3I FA ?B3>"=; EFAKI '3 B.@3@F;( =1??3F3 EK@6;=3>;EF.I =3; 7=B3;67KF;=A2I 8AD70I 7 FA 9"@F; 1?HI 1J; 1BHI : ;3@@"=AK BDAI FA B3D1@ FAK>"J;EFA@

;3 F:@ D;EF7D" 67@ F0G7F3; G.?3 3E2>AK =3GCI 3BA F7>70 '=A;@H@;=/ 6:?A=D3F;=/ =3F"=F:E:( K9=7=D;

?.@3 &A 70@3; ="G7FA EF: G.E: FAK =3F" F:I =3F"D9:E:I / F:I B7D;EFA>/I FAK B3@7B;EF:?;3=A2 3E2>AK =3GCI G7HD70 1F; 3KF1 G3 A6:9/E7; =3; E7 JF2B:?3 ?AD8C@ 3@F06D3E:I FH@ 8A; F:FC@ B J =3F3>/57;I 6;3?3DFKD07I = >B 7HD70 7B0E:I 1F; : =K4.D@:E: =3; FA $ 3<;ABA;A2@ F:@ 'BDA4A=3F1D;=: 6D"E: FH@ =AK=AK>A81DH@( 7 BD1E83F: 6/>HE/ FAK A 4AK>7KF/I FAK >KE3@6D"=:I 6/>HE7 1F; FA B3@7B;EF:?;3=1 "EK>A 70@3; '=3F"=F:E: FAK 8A;F:F;=A2 =3; FAK B3@7B;EF:?;3=A2 =; @/?3FAI( 3>>" =3; '97@;=1F7D: =3F"=F:E: FAK >3M=A2 =;@/?3 FAI( 3; =3F3>19;E7 7KG2@7I E7 1E7I BA>;F;=.I 6K@"?7;I '67@

!# &"& ! !

! ! % $ ?;3 3B1 F;I =K47D@:F;=.I 7B;6;C<7;I 70@3; @3 B.EAK@ A; F1@A; EF:@ 3;6703 ;3 7=6AJ/ 70@3; 1F; A 3D3?3@>/I ?BAD70 @3 L:F/E7; F:@ =3 F"D9:E/ FAK / @3 3@A0<7; ?;3 EKL/F:E: 9;3 F:@ 7B3@36;3BD39?" F7KE/ FAK ="F; 1?HI BAK 72=A>3 G3 7@7D9ABA;/E7; 3@F;67<;" 3@3 =>3EF;=" =3; G3 JD7CE7; .@3 3=D30A BD1EHBA EF:@ =K4.D@:E:

9;3 F:@ B3D.?43E: 6:?1E;3I 62@3?:I 78, 1EA@ F7>A2@F3; 3KF1 8HD3 =3=AKD9/?3F3 / 79=>/?3F3 =3F" F:I LH/I ?7F3F0G7F3; B>. A@ EFA DKF3@;=1 K?4A2>;A / K?4A2>;A FAK & / EF: ;A;=A2E3 B;FDAB/ 3@ 67@ KB"DJ7; 7=>79?.@A 1D93@A ;A0=:E:I 2?8H@3 ?7 FA "DGDA FAK BDA:9A2?7@AK @1?AK # FD;?7>.I 1D93@A 3BAF7>A2?7@A 3B1 FA@ BD2F3@: .@3 ?.>AI =3; .@3@ 8A;F:F/ /F3@ 3D?16;A @3 3BA83E0E7; + =3; ?">;EF3 A?1

&A >A9;=1F7DA 70@3; @3 7B;?70@7; EFA @3 783D?AEF70 A @1?AI ?7 F: EK@30@7E: F:I 3@F;BA>0F7KE:I -F3@ >.7; : =K4.D@:E: @3 7

8H@3 B0E:I EFA@ @.A @1?A 70@3; KB1 30D7E: A; JCDA; BAK =3>2

83D?AEF70 A @1?AI 3@38.D7F3; EFA@ @1?A ;3@@"=AK # BAK 3@F;=3F.EF:E7 FA@ 9@HEF1 @1?A B>30E;A

BFA@F3; 3B1 FA "EK>A =3; AD0LA@F3; '?7 3B183E: =3; 7KG2@: F:I K9=>/FAK 9;3 F3 3@7B;EF/?;3 =3; F:I K@.>7KE:I 9;3 F3 & (

.JAK@ 3BAEF3E;ABA;:G70 67@ .JAK@ =3F36;="E7; ?7 E38/ FD1BA F;I BDA4A=3F1D;=7I 3KF.I 7@.D97;7I / 4>.BAK@ E7 3KF.I F;I BDA 4A=3F1D;=7I 7@.D97;7I =3; ="BA;A 3@36K1?7@A =3;@A2D9;A =0@: ?3(

403I .7; 6:>36/ 1F; F3 83;@1?7@3 403I EF3 B3@7B;EF/?;3 BD.B7;

)B.D F:I B7D;8DA2D:E:I FAK 3E2>AK 3B1 F:@ B3@7B;EF:

@3 EF3?3F/EAK@ 7BA?.@HI 7?83@0L7F3; 3@A;JF/ EF:@ 783D?A9/

?;3=/ =A;@1F:F3 F"EE7F3; A )% @ =3; : 7B0E:?: G.E:

FAK @1?AK ;3@@"=AK A ABA0AI EF:@ BD"<: 7B3@3=3GAD0L7; FA "

70@3; 1F; : D;EF7D" 67@ EKL:F"7; =3@ 9;3 F:@ =3F"D9:E: / .EFH

=3F:9AD:?3F;=" =3F" F:I 403I 8.D@7; BA>>.I 8AD.I E7 62E=A>: G.E: F:@ B>7;A5:803 F:I 43E;=/I EK@;EFCE3I FAK )% BAK B30D@7; 3BAEF"E7;I 3B1 F;I >A9;=.I F:I 8D3EF;=/I =3F360=:I F:I

EK>A

! !# ! %

)B.D F:I 783D?A9/I FAK @1?AK F"JG:=7 ">>HEF7 A !CF:I AK4.>:I 7@C A >.=AI >34"@AI BDA.FD757 EF:@ B7D;8DA2D:E: FAK 3E2>AK 1BHI FA 9@HD0LAK?7 ?.JD; E/

F:@ B7D;EFA>/ FAK 3E2>AK KB1 F:@ B7BA0G:E: ?">;EF3 1F; : EK

?7D3 3B1 F;I 6K@"?7;I F:I B3@7B;EF:?;3=/I =A;@1F:F3I F:@

L/F:E: 9;3 FA "EK>A 38AD" F: 7<;" =3; ?1@A HEF1EA ?BAD70

=3F72GK@E: 3KF/ E2?8H@3 ?7 FA@ >34"@A G3 .BD7B7 @3 EK?

@3 KB"D<AK@ 7EHF7D;=" EK@@78"=;3

4">7; : 6:?A=D3F;=/ EK9=D1F:E: FAK 8A;F:F;=A2 =;@/?3FAI : 3

@3@7HF;=/ F.DK93 FAK )# : ABA03 FABAG7F70F3; B"@F3

@"67;<: ?;3I @.3I !

*;>B6 /<=G/@,=G

" " ! ! < 9 >=7=E C*:37 </ />=9@G>B=5@/4+ A37 B6< 9G03@<6B79+ 9,<6A6 </ C*A37

> :7 B= H+B6;/ B=G /A.:=G 23< ;>= @3, </ ;3,<37 AB/ "A,5=G@/# -B7 26:/2+ /GB+ 6 9/@/2387 9G0*@<6A6 C*:37 <B3 9/7 9/: </ B= >3@7=@,A37 *DE 38/4/<,A3DE ' 9 B7 >=G : :DAB3 7AF.37 B= ;G/:- BD< 9G03@<6B79?< 9/7 B=G /@/

AGF< /<3>7BGF?E ;3B/8. ;7/E /@7AB3 @+E 97<6;/B79+E @6B=@79+E 9/7 3<-E @3/:7AB79=. >@=5@/;;/B79=. :-5=G 93<B@?/E >=:GAG::3 9B79+E 9/B3.CG<A6E >=G >@*>37 </ *F37 *</ 9-;;/ 38=GA,/E 7/ /<B,4/A6 >=G 9/B 9/7@=.E 26;7 =G@53, >@=0:+;/B/ AB6< 379-</ B=G 9/7 />=BG >?<3B/7 9/7 26;=A9=>79

;/<:+ G> @F37 > <B/ 6 G>=A6;3,DA6 >=G /4=

@ B7E >3@7>*B373E AB7E =>=,3E ;>/,<37 B=

A>=<2=E 4,:=E B6E <<=.:/E B=G :=7>-< 7F :6E %@GA=F=I26E F/@/9B+@7A3 "23

9 C3 4=@ >=G 9/:3,B/7 </ : 037 ;7/ A/4+ C*A6 A3 AG5939@7;*</ >@=0:+;/B/ /<3,E 23< 83F< B6< >3@7>*B37/ AB6< =>=,/ ' ;3B/8. -:D< BD< : :D< '0.C7A3 B6< /87D;/B79+ /<B7>=:,B3GA6 B= C*;/ BD< 727DB79?< >/<3>7AB6;,D< E 39 B=.B=G 3,</7 ; ::=< >@=4/<*E -B7 B?@/ =7 9G03@<6B79=, B@/0 <3 AB= AF=7<, B=G /A.:=G

87 # AGH+B6A6 B/ >3@, /A.:=G /4=. ->DE 3,>3 3>7F37@=.< -A=7 /</4*@= <B/7 AB= C*;/ </ >/,8=G< ;3 B=< 4-0= B6E 9=7<D<,/E

BA <3E# >3@, "A397=.@7B7#

/7 9 >=7=7 AB= C. ;7H/< F/7@*9/9/ -B7 9/7 =

AB6< >3@,>BDA6 B6E

B6< /87D;/B79+ /<B7>=:,B3GA6 030/,DE 23<

7F :6E *F37 9/B65=@6C3, 26;-A7/ />- AG<B@-4=GE B=G 57/ 2387*E />-137E CG ;,H=<B/E B= >/:7- B@/5=G 2 97 " @3 >?E /:: H=G< =7

9=7;=.<B/7 ;3 B/ BA/@=.F7/ </5<D@,H=G< B6<

9/7@=, /::=. 35? 97 /::=.

9/@/;/<:79+ AB@/B6579+ 9/7 B= H+B6;/ 3,</7 >?E

3A.# />/9D<AB/<B,<=G @DB+C693 57/ B6 27/; F6 9/7 DE 39>@-AD>=E />*4G 53 </ ;>37 AB6 ;*A6 9/7 </

-F7 ;-<= 3>372+ />=B3:3, > 57/ C*A6 B=GE /:: 9/7 3>372+ BH=5 @=G< AB= 3<23F-;3<= </ >@=9/ :*A=G< /9-;6 *</ 3ADB3@79- >@-0:6;/ AB=

C/ B6< />=9@=.A=G< AB6< /G@7/<+ AGH+B6A6 G<3@5 B3E B=G />/<2@*=G 39B7;=.< -B7 = / @/;/<:+E C/ 3>7F37@+A37 </ "AB@7;?837# B= A3 ;7/ C*A6 >=G C/ />/7= /9B7 07AB79+ 5@/;;+ B=G $ >@=937;*<=G </ 26 ;7=G@5+A37 >@-0:6;/ AB6< /87D;/B79+ /<B7>= :,B3GA6 &::DAB3 3,</7 5<DAB- AB6 %/@7: =G !@79=.>6 -B7 AB= *5/@= /8,;=G 39B7;=.< >DE 6 >7= 3 >793@2+E >=:7B79 27/279/A,/ 3,</7 </ 23,F<=G< B6 :3>B+ 7A=@@=>,/ >=G 3>7F37@3, </ 9@/B+A37 B=

[[

394@ H=<B/7 />- B=GE G >3.CG<=GE B=;*D< ->DE &<</E >7AB=>=7=.< /GB-

<-;=E 57/ B= AG:= = =>=,=E >3@75@ 437 A/4?E B7 >@*>37 </ 5,<3B/7 9 C3 4=@ >=G >3@,3@5=7 B. >=7 9=G9=G:=4-@=7 5<DAB=, 5<DAB=7 3>7F37 @=.< </ 37A*:C=G< 9/7 </ >@=0=.< A3 0/<2/:7 A;=.E 9/7 AG<3>?E 6 AGH+B6A6 3,</7 >3@7BB+ ( /GB+ ::DAB3 B6 C*A6 C/ >@=A*:C37 9/7 =

>=G >=::=, F/@/9B6@,

AB= -B7 />=GA7

7?@5=E />/<2@*=G /.@7= AB6 =G:+ AB6< >@= 6;3@6A,/E AGH+B6A6 57/ B6< /723,/ >=G *F37 H6

H37 6 AG::=579+ :+16 />=

B+A37 = >@DCG>=G@5-E

H=G< /9-;/ DE /2G</;,/

4 A3D< 9/7 C*A3D< AB/

/ >37 26:/2+ -B7 -:6 6 AGH+B6A6 57/ B=

C*;/B/ >=G /</9.>B=G<

AG:= 3,</7 *</ >@=>*B/A;/ 9/><=. *</ ">=G9

?AB3 B= 9-;;/ </ >@=

;7A= /237/<-# /4=. =GA7/AB79 23< G> @F37 9/

A/@;-H37 B6 AB@/B6579+

;,/ /< 596 57/ 27 :=5= AB= C*;/ /@93, </ 27/BG

B=G B6< B/9B79+ B=G B7E

>?A=G< =7 >=:7B79*E 2G< ;37E 3GC/@A?E -B7 AB6

C*A37E B=G 9/7 B6< >@=0=

@,H=G< B6< >/<3>7AB6;7/9+ 9=7<-B6B/ </ >3@7

> @37 /<=7FB C*A6 AB=< 9/05 /< 9/7 4 <693 </ G7 =C3B3, B6< >=16 %@GA= F=I26 9 <=<B/E :-5= 57/ 3 >7F3,@6A6 27/F3,@7A6E B=G 4-0=G B6E 9=7<D<,/E />- B6< 9G0*@<6A6 /7 ;>=@3, =7 >@=AD>79*E />-137E </ 3,</7 /

>=:.BDE C3;7B*E AB6< >=:7B79+ -B/< -;DE "9=

:+ B=G ;3 3<7/,= B@->= < :=7>-< G>+@F3 *</ >@/5;/B79- 9*<B@= />= 4 A3D< 3<23F=;*<DE 9/7

6 %/@7: =G !@79=.>6 </ *05/7<3 />- B6< /@F+ ;3 B6 C*A6 >=G 27/B.>DA3 AB= B*:=E B=G 26;- A7=G 27/:-5=G 57/ B= C*;/ -B7 26:/2+ >=:. >@- A4/B/ ' ;-:7E B=< 9B?0@7= B=G ' ::/83 =

4@=G@+A37 B/ 72@.;/B/ ->DE ;3 >=:. />=B3:3 A;/B79- B@->= *9/<3 AB= B3:3GB/,= >/<39>/7 23GB79- AG::/:6B+@7= >=G 23< >37@ FB693 =. B3 *</ 4.::= F/@B7=. AB7E AF=:*E 3>7F37@6;/B=:=5,/ /GB+ C3D@=.< AG<3@5 B3E B=G 7?@5=G /@93, 57/ </ />/<B+A37 AB/ - >=7/ BGF-< G>=<==.;3</ C*A37 = /@/;/<:+E 57/ >/<A>3@;,/ />-13D< AB= 26;-A7/ 27 5:DAA,/ 9/7 G>=9@7A,/ />- >:3G@ E B6E /87D;/

/< "0-;0/# *A9/A3 AB/ 5@/43,/ B6E %/@7: =G !@79=.>6 6 23GB3@7 B796

2+:DA6 B=G 7F :6 %@GA=F=I26 AB/ " */# -B7 6 AGH+B6A6 57/ B= >/

<3>7AB6;7/9- AG:= 3,</7 ;7/ "2387 # AGH+B6A6 <CG>=;3727?<B/E G16 :-0/C;/ 9=;;/B79 AB3:*F6 B6< />*272/< AB6 27/F@=<79+ >7/ AF*A6 AB=@ 5+E ;3B/8. 7F :6 9/7 &<</E

AB= >@=A9+<7= ;( *</ C*;/ >=G <=783 8/4<79 ;*A/ AB/ @7AB=.53<</ = >@?6< G>=G@5-E /723,/E G@7>,26E BG:7/<,26E ;>/E 9/7 4=G<B?A37 6 4=7B6B79+ =@5+ 9/7 /:: 837 6 >=:7B79+ /BH*<B/ />- B6< B@/579+ 9/B AB/A6 B6E =79=<=;,/E B= :=7>-< 39B7;=.< -B7 23< *>@3>3 </ >7/AB3, AB6 4 9/ );DE 6 7/;/<B=>=.:=G >/@ B6 F/:/@+ 2GA4=@,/ B=G 5@/43,=G B=G >@=*2@=G B=G AG<*F7A3 9/7 ; :7AB/ />- B/ " */# 9/7 B= >+53

B=;3 @F6E B=G 57/ B6< /723,/ &<</ 7/;/<B=>=.:=G 3,F3 >@=

/9-;6 >7= >*@/ >@=B3,<=<B/E </ /</: 0=G< B6< >3@74@=.@6A6 BD< >/<3

B7;+A37 </ /</:.A37 A3 @C@= B6E AB6< " /C6;3@7<+# B7E />-137E B6E 57/ B=

>7AB6;,D< 3B/7@3,3E "A397=.@7B7# >@-B/A6 ;3 B6< =>=,/ /</B@,F7/A/< >=:

AG:= 3>3<2.=<B/E AB6< /5D<,/ BD< /5/</9B7A;*<D< /AB?< 57/ B7E 9/

:=, A9:6@=>G@6<79=, B=G 38=@5,AB69/< >/<B3E AB6 3=:/,/ 9/7 /

B/AB@=4*E AB/ >/<3>7AB+;7/

< 59/A/< B=< 39>@-AD>= .>=G B=G 9-;;/B=E </ B6< "/237 A37# 9 <=<B/E

=::=, AB= 39B,;6A/< -B7 6 &<</ "4:G/@3,# 57/ </ 0@,A93B/7

:-5= 57/ >@=AD>79*E />-137E B6E G>3.CG<6E /723,/E

B79+E /<B7>=:,B3GA6E != >7= F/@7BD;*<= > <BDE B6E /G@7/<+E AGH+ B6A6E C/ 3,</7 6 >@?B6 A.59@=GA6 &<</E &@6 >=G A3 >@=AD>79- 3>,>32= *F=G< >=:. 9/:+ AF* A6 < 9/7 6 B=;3 @F6E >@7< /9-;6 >@=: 037 = &@6E </ 9/B/:+837 57/ B= /7AC6B79- 3>,>32= B=G 5@/43,=G B=G ;7/ ;-:7E ;*@/ ;3B B=< /</AF6 ;/B7A;- 9/B*C3A3 3@?B6A6 57/ B/ 9@/B79 /</ 9:/AB79 AB6< >@=AB/A,/ BD< >/<3>7AB6;,D< 9/7 B6< />=5@/4+ BD< H6;7?< ;>/E 9/7 27/13.A37 -A=GE *A>3GA/< </ ;7:+A=G< 57/ ;7/ /@;=<7 9+ AG<.>/@86 &@6 &<</E

$58<0

)67A):&7A

$ $ % $

6> 3 <> )2&57A 3)1 0/&440? $ @-1 3 6-1 7 ;&,>:7? 7(*-47? 7 7 87&7? @:0;15787196<)? >? );8& ,) <0 ;(BA/' <7A <':) 8)37

/1 660 )4>6&B-1 ;<7 8):);3%617 8:73-15$67A 6) -&6)1 A87+%.17? /1) <06 8:7-,:&) <0? 3'6<:) ;<76 6A6 8:'-,:7 &6>) A:1)37( *-6<$<) 7(*-47A A:1)37( )8-14-& 6) <16 2-1 ;<76 )$:) <1? 1;7::78&-? 5$;) ;<06 3A*$:60;0 )44 3)1 ;<76 @9:7 <0? ).7( 7 ;(BA/7? <0? <':)? 8)37/1 660 -81@-1:-& <0 ,1-3,&30;0 '@1 5'67 5- )217;05-&><0 -81576% )44 3)1 5- 5-=' ,7A? 87A $@7A6 3 6-1 $2)447A? <';7 <76 A:1) 37( ';7 3)1 447A? 8): /76<-? <7A )=40<1;57( 3'6<:) )A<% )60;A@-& ;.',:) 3)1 3A*-:60 <137(? 8): /76<-? 71 787&71 1;@A:&B76<)1 '<1 )6 ,-6 -4-/@=7(6 71 .147,72&-? 3)1 71 <)3<13$? 87A - .):5'B-1 7 7(*-47? =) )67&27A5- $6) 6$7 5$ <>87 5- $6)6 )8' <7A? 1;@A:'<-:7A? 8): /7 6<-? <>6 ;<0 @9:) '8>? -&6)1 7 A:1)37( 8: /5) 87A 5-< <06 3'6<:) 5- <76 76<7506 =) 37;<&;-1 )3:1* ;<0 ;<:)<0/13% <06 787&) $@-1 3)< 67A 7 ):)5)64%? 3)< <06 8-:&7,7 )8'

<9:) 5$@:1 <1? -347/$? 41;<) 37:A.)&) 3A *-:60<13% 80/% 5 ? $4-/@):)3<0:1;<13 '<1 -&6)1 =$5) @:'67A 7 8:>=A 87A:/'? 6) );@740=-& 7 & ,17? 5- )A<' <7 =$5) ) .7( $@-1 ,1)81;<9;-1 '<1 71 8:7;>813$? .147,72&-? 3)1 71 -5576$? <7A 78717A,% 87<- ,-6 587:7(6 6) -&6)1 8 6> )8' <0 ;<:)<0/13% 87A 7 &,17? @): B-1 3' 50 3 87171 ;<7 )2&57A " % <7A4 @1;<76 ';71 ,-6 A 873:&676<)1 3)1 4$6- 44) ;<1? ;AB0<%;-1? ,-21 31 ) :1;<-: 3)1 44) ;<76 ) :)5)64% " 81;<-(7A6 '<1

[[

! " " # & % $ $

)A4'87A47? 7A

6<>? 7 A:1)37( ,-6 $@-1 )3'50 514%;-1 ) 6713< 3)1 ,05';1) /1) <) ';) ;A5*)&67A6 ;<7 8):);3%617 -:15$6-1 <0 ;<%:120 <0? 3)1 .)&6-<)1 '<1 81;<-(-1 8>? ;<06 A8'=-;0 )A<% =)

+0.1'<0<)? A:1)37( #8>? $@-1 /: +-1 8:16 )8' 4&/7 3)1:'

8:$8-1 6) 8$;7A6 71 5 ;3-? &6)1 4718'6 ;).$? '<1 ;<1? -347/$? <0? 87A =) /&67A6 ;<1? -*:7A):&7A 0 *),&

<7 )3'50 3)1 5$;) ;<06 7137/$6-1) 0<;7 < 30 ,-6 *4$87A6 5- 3)4' 5 <1 <06 A87+0.1' <0<) 7(*-47A $@76<)? )6<1::%;-1? -8& <0? 7A ;&)? 71 787&-? $@7A6 -3,04>=-& 5'67 5$;) ;<7A?

B-1 $@76<)? <7 )/3 =1 <0? A87+0.1'<0<)? 7( *-47A 87A )8-14-& 6) * 4-1 $6) 6$7 587A:4' <7 ;<7 3A*-:696 3'55) $6-1 6) ,7(5- 8717? <7 <:$.-1 3)1 )6 7 )

3'487A? <0? 137/$6-1)?

:)5)64%? =) 8 :-1 3 871) )8'.);0 $/3)1:)

!" %

=0<-&) <7A <7A? ),1$27,7A? 3755)<1;57(? 3)1

)44 3)1 7 8:'-,:7? <0? 7A4%? 17(.)? < ;;76<)1 A8$: <0? A87

" $ "

A:1)37( $@-1 ;05)6<13% A87;<%:120 3)1 )8' <76 @9:7 <7A ).7( )8$.A/- ;<0

87A )6%37A6 ;- )A<'6 <76 @9:7 ) 8-:1;;'<-:) 5$ 40 <7A 87A:/137( A5*7A4&7A ;(5.>6) 5- :-87:<'87A47? )8) =)6);&7A -C5): 30?

" $ % $

=) 8:$8-1 6) A87@>:%;-1 7 7(*-47? 3A:&>? /1) <:-1? )3'50 4'/7A?

>? -3 <7(<7A $@-1 <0 ;<%:120 5-496 <0?

*=NQUI

BOPZBS?PZ

JB QBS4CBTI TZNCBUJLRO UIX ZQP

TINF?B UPZ QMBO>UI BMM4 GB?OFUBJ @UJ I 6Z4TJ

YSFRTFWO LBUIHPSPAO UIO .MM4EB

HLUPO =YFJ FKBTGBM?TFJ LJ 4MMP LPNN4UJ FMMIOJ

PJ NFSJL4OPJ NFU4 UIO BQ@GBTI UPZ

L>X HIX TUP PQP?P =YFJ C4MFJ Q@EJ HJB U=UPJFX

QSWVZQPZSHPA OB NBUBJRTFJ UIO

EPZMFJ=X TUP MJN4OJ UPZ *FJSBJ4

QSPHSBNNBUJTN=OI NFUBG@SUWTI BNFSJL4OJ

+UP 1FSBUT?OJ =OB LPNN4UJ UPZ MJN=OB BO>LFJ

LPZ PQMJTNPA BQ@ UP MJN4OJ UPZ ,TUBLPA QSPX

TUPO TUSBU@ .LF? FESFAFJ I +USBUJWUJL> (JP?LI TI )JN=OPX *FJSBJRX NF EJPJLIU> BQ@TUSBUP B

UP 0TSB>M *BS4 UIO FK BO4HLIX M@HW UIX EINPTJ@UIUBX

KJWNBUJL@ UPZ TUSBUPA 2=YSJ UI (FZU=SB EJPJ

QPZ Q>SF UP V=NB BQ@GBTI UPZ QSWVZQPZS

LIU>X >UBO P BQ@TUSBUPX TUSBUIH@X 'S?CBX P P

HPA QBSBN=OFJ HFHPO@X @UJ I .MM4EB F?OBJ K=

QP?PX QBS=EWTF UB LBV>LPOU4 UPZ TF TZOUBH

GSBHP BNFSJL4OJLP BNQ=MJ 8P =YPZNF [>TFJ

NBU4SYI +; BZU@ UP LPNN4UJ UPZ MJNBOJPA KF

QPMM=X GPS=X UB UF

GPSUROPOUBJ PQMJL4 TZTU>NBUB QPZ QSPPS?[P

MFZUB?B YS@OJB ZQP

OUBJ @QWX M=OF HJB UJX FMMIOJL=X =OPQMFX EZO4

LMPQ=X BQBHWH=X

NFJX

*BLJTUBORO UP EJB

<UBO NJM4NF HJB PQMJL4 TZTU>NBUB EFO FOOP

QJTURTBNF NJB BL@

PANF BQMRX QZSPNBYJL4 ,SLF? OB BOBG=SPZNF

NI NF BGPSN> UJX NF

@UJ T; BZU@O UPO YRSP KFGPSURVILBO UB FMJL@

UBGPS=X BNFSJL4OJ

QUFSB ,Q4UTJ QPZ BHPS4TBNF

LWO QZSPNBYJLRO

QSPX UP 0TSB>M 8IO QFSBTN=OI FCEPN4EB MPJ Q@O KBOBF?EBNF L4QPJFX QUZY=X BZU>X UIX BQB

+; BZU@O UPO YRSP UIX +USBUJWUJL>X (JP?LITIX

S4EFLUIX LBU4TUBTIX +>NFSB VB EPANF NFSJ

)JN=OPX *FJSBJRX ZQ4SYFJ LJ =OB LPNN4UJ QPZ B

L=X BL@NI HJB OB NIO KFYOJ@NBTUF

QPUFMF? BNFSJL4OJLP 4CBUP .LF? TZTUFH4[POUBJ

+UP QFSBTN=OP 9*: HS4GBNF 9,Q@ +PAEB

@QWX M=OF BQ@ UP FMMIOJL@ *FOU4HWOP 9LBJ L4

,TUBL@ LBJ +UZM?EB PJ NFUBGPS=X @QMWO TUP

QPJPJ ,NFSJL4OPJ: HJB UPZX PQP?PZX @NWX EFO E?

0TSB>M: 'S4GBNF FQ?TIX @UJ

OPZO LBN?B QFSBJU=SW MFQUPN=SFJB FLU@X UPZ @

U / JTUPS?B NFUBGPS4X @QMWO LBJ QZSPNB

UJ T; BZU@ UP LPNN4UJ UPZ MJNBOJPA PJ NFSJL4OPJ

/ 9ITZY?B: MPJQ@O BQPLBV?TUBUBJ QSPGBORX

U *SRUPO EJ@UJ EZTLPMFAUILF P QSPHSBNNB

YJLRO BQ@ FMMIOJL@ =EBGPX QSPX UP 0TSB>M LBJ

QSPTWSJO4 LBJ N@OP N=YSJ OB QFS4TFJ I 9NQ@SB:

UJTN@X UPZX LBVRX UB FG@EJB QSPPS?[POUBO HJB

KFGPSUROPZO EJL4 UPZX ZMJL4 <QPZ ZMJL4 FO

4MMFX LBUFZVAOTFJX F?OBJ LBJ QBMJ4 JTUPS?B

UIX EINPTJ@UIUBX UIO PQP?B EFO HPZTU4SPZO

UJX EZO4NFJX UPZX TUIO QFSJPY>

OPF?UBJ @UJ QS@LFJUBJ HJB @QMB QZSPNBYJL4 LBJ

BMM4 LBJ Q4HJB TZNCBUJL> ZQPYS=WTI UIX

LBV@MPZ PAUF PJ ,NFSJL4OPJ PAUF I FMMIOJL> LZ

U (FAUFSPO EJ@UJ EFO 9LBUBOPPAO: UIO BO4HLI

.MM4EBX

C=SOITI 'J; BZU@ LBJ FNF?X M=NF OB L4OPZNF M?HI

UIX LZC=SOITIX OB LSACFJ UI TUFO> TZOFSHBT?B

.LF? TUP 1FSBUT?OJ UPO 3FCSPZ4SJP UPZ

GBTBS?B BL@NI

.MM4EBX /*, I PQP?B FLU@X UWO 4MMWO PJLP

P U@UF QSFTCFZU>X UWO /*, 8TBSMX 7JX FQJTL=

U / +PAEB BQPUFMF? CBTJL@ EJBNFUBLPNJTUJL@ L=OUSP @QMWO LBJ QZSPNBYJLRO U 8P MJN4OJ UPZ ,TUBLPA YBSBLUIS?[FUBJ BQ@

EPNF?UBJ LBJ TUI C4TI UWO TZNGWOJRO QPZ =YPZO

GVILF TANGWOB NF @TB BOBG=SFJ QFSJPEJL@ I

ZQPHS4DFJ PJ EAP YRSFX F?UF EJNFSRX F?UF TUP

MFLUSPOJL> =LEPTI UIX IX NFSJL4OJLIX

QMB?TJP UPZ 5,86

N4EBX FUBGPSRO UB HSBGF?B LBJ UJX FHLBUB

BNFSJL4OJLFX TUSBUJWUJL=X ZQISFT?FX NFUBGP

'JB BSY> VB QS=QFJ OB ZQPHSBNN?TPZNF QMI

SRO 9FKBJSFUJL@: LBVRX F?OBJ JEJWUJL@ LBJ TYFUJ

SPGPS?FX QPZ =YPZO QFSJ=MVFJ TUP 9*: TYFUJL4

*SPGBORX TUP QMB?TJP FMMIOPBNFSJLB

L4 BQPNBLSZTN=OP BQ@ QZLOPLBUPJLIN=OFX QF

NF UI EJBUAQWTI UIX BNFSJL4OJLIX EZTBS=TLFJ

OP5,86\LRO TZNGWOJRO ZG?TUBUBJ =OB BL@NI

SJPY=X

BX QSPX UIO FMMIOJL> LZC=SOITI HJB UIO BQ@GB

BNFSJL4OJLP 4CBUP FLU@X BQ@ UI +PAEB E?QMB

U 6 ,TUBL@X FQFM=HI HJB NFUBGPS=X @QMWO

TI UPZ QSWVZQPZSHPA OB NBUBJRTFJ QSPHSBN

TUP MJN4OJ UPZ *FJSBJ4 TUP 1FSBUT?OJ

QSPX MJN4OJ UPZ 0TSB>M UPO 0BOPZ4SJP UPZ

NBUJTN=OFX NFUBGPSURTFJX QPMFNJLPA ZMJLPA B

U8PO +FQU=NCSJP UPZ NFUBG=SVILBO BQ@ ,TUBL@ LBJ +UZM?EB LPOU=JOFS PQMJTNPA QSPX UP 0TSB>M

Q@ UPO ,TUBL@ QSPX UP 0TSB>M 6J ,NFSJL4OPJ TANGWOB NF @TB NBVB?OPZNF EJBNBSUASPOUBJ

ZQISFT?FX LBJ QSPTUBT?B TF @MI UI EJ4SLFJB UIX

TF 6 1BSBNBOM>X @UBO =HJOF HOWTU> I JTUPS?B QFS? NFUBGPS4X BNFSJL4OJLWO @QMWO LBJ QZSP NBYJLRO BQ@ UP MJN4OJ UPZ ,TUBLPA QSPX UP 0TSB>M CH>LF EINPT?WX LBJ KFLBV4SJTF @UJ LB N?B NFUBG@SUWTI EFO VB H?OFJ BQ@ FMMIOJL@ MJ N4OJ

<QWX N4VBNF EJBC4[POUBX UP BNFSJL4OJLP QF SJPEJL@ TUP 1FSBUT?OJ =YFJ UIO =ESB UPZ UP FMMI OJL@ UN>NB UPZ BNFSJL4OJLPZ PZ 84HNBUPX 2FUBGPSRO 8P QFE?P ES4TIX UWO FO M@HW BNF

HJB QJVBO=X NFUBGPSURTFJX BNFSJL4OJLPZ TUSB

SJL4OJLWO ZQISFTJRO TUSBUJWUJLRO NFUBGPSRO

UJWUJLPA ZMJLPA QSPX UP 0TSB>M > 4MMB 9VFSN4:

EFO QFSJPS?[FUBJ N@OP TUIO FMMIOJL> FQJLS4UFJB *FSJMBNC4OPZO FLU@X UIX .MM4EBX UIO ,MCB

O?B UIO *'(2 LBJ HFOJL@UFSB UJX ZQ@MPJQFX 9B QPJL?FX: TUB -BML4OJB 'JB UPZX NFSJL4OPZX 4MMWTUF UB TAOPSB EFO

HS4DBNF @UJ 9,NFSJL4OPJ FQJUFMF?X TF TZOFSHBT?B NF UIO 2

/ TGBH> TUI '4[B QSPX UP QBS@O TUBN4UI

MIOJL> TUSBUJWUJL> EJP?LITI UPZ MJNBOJPA

2QPSF? MPJQ@O UB CM=NNBUB OB TUS4GILBO

EJBEJLBT?BX UWO NFUBGPSURTFWO:

TU4TFJX UIX FO M@HW NPO4EBX LBVRX LBJ UIO FM

UJX QSPIHPANFOFX N=SFX TUP MJN4OJ UPZ ,TUBLPA

U / FMMIOJL> BLUPGZMBL> TANGWOB NF UJX B NFSJL4OJLFX ZQISFT?FX 9QBSF?YF QSRUIX U4KFWX

QPJPX K=SFJ UJ 4MMP

OBZUJMJBL> FUBJSF?B JUBMPFMCFUJLRO TZNGFS@OUWO QPZ LBU=YFJ NFS?EJB TUP MJN4OJ UPZ ,TUBLPA SAVNJTBO UJX UFMFZUB?FX MFQUPN=SFJFX: HJB UI NFUBGPS4 UPZ GPSU?PZ @QMWO UPZ / BOBGPS4 NBX WTU@TP TUI OBZUJMJBL> % $$ ! ! ## ! " # !& QSPL4MFTF UI EJLBJPMPHIN=OI EJBNBSUZS?B UIX FUBJSF?BX I PQP?B NF FQJTUPM> UIX EIMROFJ @UJ 9EFO =YFJ LB N?B TY=TI NF NFUBGPS=X QPMFNJLPA ZMJLPA PAUF LBU=YFJ NFS?EJB TUP MJN4OJ UPZ ,TUBLPA: / FL N= SPZX NBX QBSBO@ITI PGF?MFUBJ TUI TZOWOZN?B UWO BSYJLRO QPZ F?OBJ UB ?EJB U@TP HJB UI OBZ UJMJBL> FUBJSF?B @TP LBJ HJB UP % $& % " ! QPZ F?OBJ P GPS=BX PSH4OWTIX UWO BQP TUPMRO FGPE?WO UWO /*,

=YPZO LBJ NFH4MI TINBT?B @QWX BQPEFJLOAFJ I U4TI UPZX OB UB QBSBCJ4[PZO FQJUJV=NFOPJ F?UF TUI 'JPZHLPTMBC?B F?UF TUP ,GHBOJTU4O UP 0S4L LBJ QPJPX K=SFJ QPA BMMPA +INF?WTI 8P 9*: BQFZVAOVILF LBJ [>UITF EJ FZLSJO?TFJX BQ@ =OBO FL UWO ZQFZVAOWO UIX

IX NFSJL4OJLIX N4EBX FUBGPSRO P P QP?PX @NWX F?YF QSPTWQJL@ QS@CMINB LBJ EFO V= MITF OB NBX NJM>TFJ @QWX F?QF

UUU

Â¿

% ! % %

.?BF: 3@AK3D0AK

@C F:@ >>%63 =3G:>C@AK@ .H>7I 39=K>CE7;I : )9=KD3 ?7GA6727; F3 @.3 F7F7>7E?.@3

:@ CD3 BAK EF:@ >>%63 7=6:>C@A @F3; 3BAEK@G7F;=% 83;@1?7@3 7EH EFD.87;3I BAK 3BA6A?A2@ 6K@3F1 F:F7I =3; 39=K>CE7H@ BAK B7D;

>2 =3=CI BDA7=D0G: HI 7@F%<;?: =3; BAK 4D0 E=7F3; ?%>;EF3 E7 BAD703 7@F3<;3=C@ 6;3BD39 ?3F72E7H@ G.>A@F3I @3 6;3E=7>0E7; F:@ =A;@AF; =/ B2>: D.B7; 1?HI 76C @3 E:?7;HG70 =3; @3 FA@;EF70 1F; 7@ 70@3; 3E83>CI FKJ303 : 7B;>A9/ FAK JD1 @AK EFA@ ABA0A : 'AKD=03 7=6:>C@7; 3KF.I F;I F% E7;I @HD0LA@F3I ?%>;EF3 1F; 3KF.I G3 .JAK@ %

EBA2@ 3@F;EF%E7;I : 'AKD=03 + =3; 1J; FKJ30HI + 3@3F%EE7; E38CI 7B; G7F;=1F7D: BA>;F;=/ EF:@ B7D;AJ/ BA4>.BA@F3I EK@ %>>A;I EF: 6:?;AKD903 @. H@ 97HBA>;F;=C@ F7F7>7E?.@H@ E7 1>A FA F1<A FH@ 4>.57C@ F:I 1EA@ 38AD% F1EA FA@ 7>>:@;=1 1EA =3; FA@ =KBD;3=1 7G@;=1 JCDA

?7EA =1EFAI =3; EK@.B7;7I 1EA@ 38AD% F;I 7@F3 <;3=.I F:I EFD3F:9;=.I =3; 8;>A6A<07I $30@7F3; 1?HI 1F; =D;4CI : EK@7;6:FABA0: E: FH@ 3@3EJ.E7H@ F:I 7@F3<;3=/I F:I BAD703I

"3; 1J; ?1@A@ 3>>% 6;7G@70I EK9=KD07I BAK =3 F36/>HI F:@ 7K@AA2@ 6:?;AKD9A2@ BDANBAG. E7;I EFD3F:9;=/I 3@3F%<7CI F:I E7 LHF;=% 7B0

=3; BDAABF;=/I BKDA6AF70 F;I 7B;G7F;=.I F:I 6;3 G.E7;I =3; 3@3F%EE7; F3 ?3<;?3>;EF;=% F:I E2@

B763 'H@ ABA0H@ F3 B3D%9H93 67@ G3 70@3; =3

6DA?3 FA B>30E;A 7=4;3EF;=/I BD3=F;=/I =3 GCI : KDCB: G3 KBAJD7HG70 @3 =3F34%>7; FA

G1>AK 7KJ%D;EF3 9;3 FA@ 7>>:@;E?1 7@C 3@F;G. FHI G, 3BA4A2@ =3; ?%>;EF3 4D3JKBDAG.E?HI BDA6/>HI 7B;=0@6K@3 *HI =3; ?A;D303 "3GCI 3KF.I A; BDA391?7@7I 3B1 F:@ )9=KD3 EK@G/=7I

6;=1 F:I =1EFAI

G, 3BA6CEAK@ + 7%@ 67@ 3@3EJ7GA2@ ?7 3BAFD7 BF;=.I 3@F;EF%E7;I + ?: 3@3EFD.5;?7I 6K@3?;

-BAF7 A; DK<.>>7I 6;3?:@A2E3@ EF:@ )9=KD3 @3 7B;>2E7; 3KF% F3 BDA4>/?3F3 9;3 @3 6;3@A;970

=.I ;1F; G3 6:?;AKD9/EAK@ @.7I =3; 7F7DA43 D70I ;EADDAB07I EF:@ B7D;AJ/ (HD0I 47430HI @3 B3D39@HD0LA@F3; EA43D% BDA4>/?3F3 BAK F3>3@0LAK@ =3; F:@ 06;3 F:@

A61I 7@F3<;3=C@ 7>B06H@ : 'AKD=03 3@.EFD787 FA ?/@K?3 =3>C@F3I F:@ KDCB: @, 3@A0<7; F:@ 3FD3B1 7@EH?3FCE7CI F:I EFAKI =A;@AF;=A2I G7E?A2I BDA=7;?.@AK @3 7B;>KGA2@ =3; 3KF.I A;

'AKD=03 1BHI 70@3; BDHF3DJ;=% FA A;=A@A?;=1 =3; A; 7G@;=A=A;@H@;=A0 6;39=H@;E?A0 =3; FA "AKD

7B;=0@6K@7I AJ>/E7;I 'CD3 47430HI F3 BD%9?3F3 70@3; BA>2 B;A 62

6;=1 7@FA2FA;I EK9=7=D;?.@7I B7D;87D7;3=.I 7 <7>0<7;I =3; %>>3 BDA83@/ 979A@1F3 7K@AA2@ F3

E=A>3 =3; 67@ ?BADA2@ F.FA;7I 3B>ABA;/E7;I @3 A6:9/EAK@ E7 A?3>ABA0:E: EJ.E7H@ "3; 1E3 .

! !" # $ # ! % %# # AGH?3@;=% B>.9?3F3 BAK 6;.BAK@ F;I 4>.57;I =3; KBAG7?7>;C@AK@ F;I :97?A@;=.I EFAJAG7E07I F:I )9=KD3I EF:@ B7D;AJ/

"3; F3 ABA03 + ?3L0 ?7 F:@ 3@7B0FD7BF: 3@AJ/ .

E7H@ 9;3 6;3E8%>;E: FAK 7G@;=A2 =7=F:?.@AK

@3@F; BDA=>:F;=C@ F:I 7=FDABC@ + 7B;>;B30@AK@ F3 .=6:>3 E2@6DA?3 ?7F3 AGH?3@;=A2 9;93@F;

E?A2 F3 ABA03 4D0E=A@F3; B0EH 3B1 F:@ 7B;G7F;=/

&; F7>7KF307I 3=D;4CI B7;D3F;=.I 7@.D97;7I F:I

BA>;F;=/ F:I ':@ ABA03 BDCFAI B>:DC@7; A 7>>:

'AKD=03I ?7 F;I ABA07I EF: ?7@ B7D0BFHE: F:I

JAK@ 3DJ0E7; @3 6;3?AD8C@A@F3; EF3 =3K=3E;3@% =D%EB763 ?7F% F:@ =D0E: EF: 7HD903 =3; 3K F% BAK 7<7>0EEA@F3; HI 3@%8>7<: EF: ?7E3@3 FA>;=/ LC@: 6:?;AKD9A2@ 1J; 3B>CI .@3 @.A 97 HEFD3F:9;=1 B7D;4%>>A@ 3>>, 3@343G?0LAK@ F: E:?3E03 F:I 06;3I F:I 'AKD=03I

#7 FA /6: EFD3F:9;=1 =7=F:?.@A EF:@ "2BDA

@;E?1I 0F7 ?7 F:@ =>;?3=A2?7@: 7B;G7F;=1F:F3

>>%6AI KB/D<7 B3D3403E: =3; 6K@%?7; 3?8;

=3; F:@ B390HE: FAK =3FAJ;=A2 F:I BDA978KDC

EFA@ 3;93;3=1 JCDA 70F7 ?7 F;I E38CI B7;D3F;=.I

E4/F:E: 7G@;=A2 JCDAK EF: 67 B7D0BFHE: F:I

7D;EE1F7DA 3B, 1 F; 1F3@ 7G7HD70FA BDCF:I

?3FAI : 'AKD=03 7@;EJ27; FA@ =:67?A@7KF;=1 F:I

BD3=F;=.I EFA@ G3>%EE;A JCDA F:I "2BDAK

"2BDAK 3BDA=%>KBF: 6;7=60=:E: ?7D;60AK 3B1

9D3??/I 3@3EJ7F;=1 F70JAI 9;3 F: 2E: .@3@F; FAK EA4;7F;=A2 ?B3?BA2>3 "; 3KF1 BD.B7; @3 7

D1>A =3; 7KD2@7; F:@ B3DAKE03 =3; FA@ .>79J1 F:I

"3; 3@ 3=1?: G7HD:GA2@ HI KB7D4A>;=.I A; 7

F: C@: &;=A@A?;=/I =?7F3>>72E7HI BDA6;3

EF:@ 3@3FA>;=/ #7E197;A @343G?0L7; 6:>36/

=F;?/E7;I 3?7D;=3@;=C@ BAK 4>.BAK@

9D%8AK@ 3=1?: J7;D1F7D7I 7=FDAB.I "3; A6:

B;?7FD:G70 =3>% =3; @3 A6:9/E7; E7 3@%>A97I 3

F: G.E: F:I HI B30=F: EF:@ =D0E;?: 3KF/ 97HBA

F:@ 'AKD=03 ?.E3 EF;I A=FC @.7I 3@36K1?7@7I

9A2@ E, 7B;=0@6K@A =2=>A 7@F%E7H@ F3 B3D%9H93

BA8%E7;I 3B1 B>7KD%I ?3I

>;F;=/ LC@: F:@ ABA03 387@1I KB%DJAK@ A;

A;=A@A?07I ?.JD; FA =3; F3KFAJD1@HI 3

FH@ ABA0H@ ?BAD70 @, 3BA4A2@ ?A;D303 "3; 6K@%

(HD0I ?7 F0BAF3 @3 BDA=D0@7; .@3I EFD3F;HF;

B>A2E;7I 7@7D97;3=.I B:9.I =3; 387F.DAK 6;.D

@%?7E3 EF3 BDCF3 B7D;87D7;3=% =.@FD3 EFD3F:

?7; .HI =3; A>.GD;3 0F7 3KF% A6:9/EAK@ E7 =D0

=.I 7B;>A9.I G3 /FA FAK>%J;EFA@ ?HD03 7@FA2

JA@F3; A; EFD3F:9;=A0 6;%6DA?A; 6;AJ7F72E7HI

9;=/I ;EJ2AI 7@FA2FA;I G3 /FA 3EA81F7DA 7%@

E7;I 70F7 3BA>/<AK@ F7>;=% E7 @.3 =3FAJ;=% F7F7

FA;I #1@A ?7 BA>;F;=.I 3@3F%<7HI F:I ;EJ2AI

FH@ B7FD7>3M=C@ 3BAG7?%FH@ BDAI 6KE?%I

KB7F;?C@FA @F;G.FHI 70@3; 3@%9=: @3 A6:9/

>7E?.@3

BA>;F;=/I =3; EFD3F:9;=/I A 7>>:@;E?1I ?BAD70 @, 3E=/E7; 3D=A2@FHI KBA>A90E;?7I 3@F;EF%E7;I

! BD1E83F: 7=>A9/ F:I HI ?.>AKI FAK K?

EAK@ F:@ G/@3 =3F% BDCFA >19A =3; F: 7K=H

"%F; 9;3 FA ABA0A : KDCB: ?BAD70 ?7@ FCD3 =;

4AK>0AK E83>703I F:@ CD3 ?%>;EF3 BAK : 4D0

E03 7= B3D3>>/>AK E7 3@%>A9AKI BDA4>:?3F;

7<AD9;EF;=CI @3 7G7>AFK8>70 >>% BAK =; 3KF/

D.B7; 3B1 F:@ %>>: @3 >7JG70 1F; @AJ/ =3;

E=7F3; E7 B3DA<K@1?7@: 3@F;B3D%G7E: ?7 %>

E?A2I

G3 FA 4D7; ?BDAEF% F:I ;1F; =3; 9;3 F:@ 06;3 G3

KBAFA@;=/ 3@F06D3E: E7 1E3 EK?430@AK@ / =3

>AKI =3; =3F:9AD70F3; 9;3 H?/ B3D3403E: F:I 6;7

KF% BDA=7;?.@AK @3 ADGAFA?:GA2@ EFD3F:

KB%D<7; 3@%>A9A =1EFAI "3GCI /6: 3@.J7F3; 6;

>2F7D3 E7 1E3 7B;J7;DA2@F3; 387@1I 3BAGD3

G@A2I @A?;?1F:FAI : BD1E=>:E: =3; EK??7FAJ/

9;=.I 7B3D=A2I 6;3J7;D0E7HI F.FA;H@ 6KEA0H@H@

=% F:I 76%8: @3 4D0E=A@F3; KB1 =3FAJ/@ "2BDAI

E2@AK@ F:@ FAKD=;=/ 7B;G7F;=1F:F3 "3; 387F. DAK 6;7K=A>2@AK@ F:@ 36;38AD03 =3; 3@7=F;=1

F:I EF: E2@A6A FH@ ;EJKD1F7DH@ A;=A@A?;C@ 9;3

BDAABF;=C@ FA B>30E;A ?;3I 3KFA@1:F:I 3BA

=3; 6;=% F:I =A;@AF;=% E2@AD3 @3 F0G7@F3; BDA

F:@ 3@F;?7FCB;E: F:I 6;7G@A2I =D0E7HI =3; :

FD7BF;=/I BA>;F;=/I : ABA03 G3 6;3>3?4%@7; =3;

BD1F3E: 9;3 EK?B7D0>:5/ F:I E7 6;7KDK?.@: A

4A2>:E: ?7@ 9;, 3@39=30AKI ;EFAD;=A2I EK?4;

?%63 FH@ 70@3; ?7D;=A0 3B1 FAKI 670=F7I 1EH@

43E?A2I 1BHI 7;6;=% EF:@ B7D0BFHE: F:I "2

EK?430@AK@

BDAK 3>>% =3; G.>:E: 3BA83E;EF;=C@ 3@F;EF%

=>:F;=CI =3; =KD0HI 3BDA=3>2BFHI KB1 30D7E;@ FA ;930A 6:>36/ >>% F3KF1JDA@3 =3; 6;=A0 F:I G7E?A0 @3 B7D;8DA@A2@F3; 6;3EKD1?7@A; -J; 3B, ABA;36/BAF7 JCD3 3>>, 3B1 3KF/@ BAK BA

F:F3 FD0FH@ &; ABA0A; FK9J%@AK@ 7F30DA; =3; F:I >>%6AI =3; F:I "2BDAK AK KB1 F;I B7D;EF% E7;I EK@3BAF7>A2@ F3 62A =D3F;=% =.@FD3 FAK 7>>:@;E?A2

UUU

!3DGK?

8EFP8I5FP

$ ! " ! $ $ ! ! " ! ! # ! #

?E 5;@8 JK@>D4 GFP ? 1>BPI8

,@ JB3:<@N 8PK3N 3>@E8E 8B6D? G@F 3EKFE<N KF GIM5

KFPIB@B* D8O?K@B* 4K8E G<I5GFP E8PK@B* D5C@8

B8K?>FI<5K8@ >@8 K?E GIFJG*L<@8

K?N <PK3I8N 6K8E ? <5;?J? 6K@ 8<IFJB*=FN K?N

,7K< B8E ? GIF<@;FGF5?J? 8GF=P>4N J7>BIFPJ?N ;<E <EFGF@4L?B<

;?D@FPI>58N BC5D8KFN 3EK8J?N 8B6D?

8<IFGFI@B4N <K8@I<58N G8I<EFOC4L?B<

B8@ L<IDF7 <G<@JF;5FP JKF #@>85F

8G6 KFPIB@B* D8O?K@B* G*EM 8G6 K? 4DEF

B*GF@F@ B7BCF@ JK?E #L4E8 ;<5OEFPE

;@FO<K<7K?B< 8G6 KF PGFPI><5F '<K8=FIHE

E8 B*EFPE 6 K@ G<IE*<@ 8G6 KF O3I@

JKFPN ;?DFJ@F>I*=FPN % <5;?J? D<K8;6L?B<

KFPN GIFB<@D3EFP E8 JPEK?I4JFPE K?

8JKI8G@858 J< I8;@6=ME8 B8@ K?C<FI*J<@N K?E

.=F958/ >@8 <E;<O6D<E? <CC?EFKFPIB@B4 BI5J?

5;@8 HI8 GFP JKF !<EK*>MEF 9I5JBFEK8E F@

% JO<K@B4 =?DFCF>58 >@8 <BD<K*CC<PJ? K?N

8B6CFPLF@ 1DPE8N KME A3EME GI<J9<@HE B8@

3EK8J?N JKF #@>85F B8@ 8G6 K? ;@B4 D8N

<E?D<IHEFEK8E 8G6 KFE 5;@F KFE '<RD8I*B?

BP93IE?J? <5O< 8IO5J<@ E8 8E8GK7JJ<K8@ 8G6 K8

"KF B3EKIF <G@O<@I4J<ME KFP !<EK8>HEFP 8CC*

GIHK8 L<ID*

MI8 6K8E ? 1>BPI8 GI*>D8K@

B8@ JKF #IO?><5F -8BK@B4N #<IFGFI58N JK?

3;<@OE< J?D*;@8 3EKFE?N <G@L<K@B6K?K8N

*I@J8 3:8OE8E <E8>ME5MN E8 9IFPE GF7

8D=@J9?KHEK8N K?E <CC?E@B4 BPI@8IO58 JKF

8BI@9HN 3>@E< ? G8I<E6OC?J? 8CC* *BI? ;<E

(8ID8BFE4J@ B8@ GIFJG8LHEK8N E8 .B8K8II5:<@/

39I@JB8E 0I<@*JK?B8E 8IB<K4 HI8 >@8 E8 9*CFPE

<CC?E@B6 <C@B6GK<IF JK?E 5;@8 G<I@FO4

K8 GI*>D8K8 J< D58 J<@I* B8@ E8 ;@8G@JKHJFPE D<

% BP93IE?J? <D=8E5JK?B< MN JPE4LMN

9<98@6K?K8 6K@ L3D8 G8I<E6OC?J?N ;<E PG4IA< &@

.;5>CMJJ?/ D< KF PGFPI><5F $AMK<I@BHE E8

8PK6 >@8K5

<G@O<@I<5 K?E GC4I? PGF9*LD@J? B*L< KFPIB@B4N

U -F 8<IFJB*=FN K?N G<KF7J< JK8

B5E?J?N B8@ KF !<EK*>MEF E8 D<K8;5;<@ 8E?JPO58

G6;@8 BFEK* JK? 4DEF B8@ B8K398@E< >@8

'< K?E 3E8IA? K?N D<>*C?N 8<IFE8PK@B4N

GIFJ><5MJ? JK?E #C<A8E;IF7GFC?

*JB?J?N .$P3C@BK? !3EJ8/ F@ GIFBC4J<@N KME

U -?E 5;@8 JK@>D4 K8 ;7F KFPIB@B* G<KF7J8E

-F7IBME J< G<I@FO3N >7IM 8G6 KF #>8LFE4J@ B8@

8B6D? <EK6N KFP &MEJK8EK@EF7GFC?N J< 7:FN

KF (8ID8BFE4J@ .A<L7D8E8E/ ,@ E8PK@B3N B8@

GF;@HE B8@ <E?D<IHL?B8E 8G6 KFPIB@B6

8<IFGFI@B3N ;PE*D<@N GFP JPDD<K<5O8E

I8EK*I 6K@ .JK?E G<I@FO4 PG*IO<@ B5E?J?

G<I@FI5QFEK8E J< B@E4J<@N <EK6N KME G<I@FOHE

GFC@K@BF7 8<IFJB*=FPN 8E<9<5K< JK8

GFP <5O8E ;<JD<PK<5 >@8 K?E *JB?J?

G6;@8/ #PK6 8BI@9HN 3B8E8E F@ ;7F -F7IBF@

-8 G<I58 *IO@J8E JK8 D3J8 K?N G<I8JD3E?N 9;FD*;8N -<K*IK? 6K8E D58 KFPIB@B4 =I<>*K8 A<B5E?J< 8G6 K? "B7IF B8@ 3=L8J< D3OI@ 8EF@OK* 8G6 K8 ;PK@B* G8I*C@8 K?N &38N % GI6BC?J? KME -F7IBME D< K?E <D=*E@J? <E6N GFC<D@BF7 GCF5FP JO<;6E 3AM 8G6 KF "F7E@F 8J=8CHN B8@ ;<E DGFI<5 E8 G<I*J<@ 8G8I8K4I?K? )JK6JF KPG@B* B8@ D< 9*J? K8 6J8 GIF9C3GFEK8@ JKF E8PK@B6 ;5B8@F KF KFPIB@B6 GCF5F ;<E 3B8E< K5GFK8 KF G8I*EFDF % KFPIB@B4 =I<>*K8 K4I?J< KFPN B8E6E<N 89C89F7N ;@<C<7J<MN 6GMN PGFJK?I5QFPE 3DG<@IF@ 8A@MD8K@BF5 KFP !FC<D@BF7 +8PK@BF7 &*GF@F@ 8G2 8PKF7N D*C@JK8 <5O8E <@J?>?L<5 E8 D?E JK8C<5 ? =I<>*K8 .'GFPDGFPC5E8/ >@8 G8I8BFCF7L?J? KFP KFPIB@BF7 GCF5FP 8CC* 3E8 8GC6 G<I@GFC@B6 -<C@B* 6DMN <G@BI*K?J8E F@ .JBC?IF5/ GFP 4L<C8E =I<>*K8 <E8EK5FE =I<>*K8N !8I2 6C8 8PK* B@ <EH F@ ;?DFJ@F>I*=F@ ;<E .KJ5DG?J8E/ >@8 E8 9>FPE E8 D<>8CFGF@4JFPE KF L3D8 KF $$ # KFPN 3JK<@C< D4EPD8 D< KF FGF5F PGFJK4I@Q< 6K@ F@ -F7IBF@ G8I8958J8E KFPN B8E6E<N 89C89F7N ;@<C<7J<MN !F7 JK4I@Q8E 8PK4 K?E *GF:? "KF ><>FE6N 6K@ ? =I<>*K8 =L*EFEK8N 8EF@OK* K?N &38N 3JKI@:< >@8 E8 <G@JKI3:<@ JKF B<EKI@B6 #@>85F , O<@I@JD6N KFP 6CFP L3D8KFN 3B8E< GFCCF7N E8 JB<=KF7E 6K@ B*GF@F@ B@ <;H JK?E #L4E8 ;<E L3CFPE E8 PG*IA<@ GC4I?N 8GFBC@D*BMJ? K?N 3EK8J?N D< K?E 1>BPI8

[[

% $ ! " ! ! ! ! !

1I8 GF7 3>@E< G8I<E6OC?J?

-F J<E*I@F K?N 3EK8J?N JKF #@>85F OI6E@8 KHI8 <G@9*CC<@ 4 ;@B8@FCF><5 8E*CF>8 GHN KF 9C3G<@ B8E<5N K?E F@BFEFD@B4 8@DFII8>58 $CC*;8N B8@ -FPIB58N >@8 .8DPEK@B3N/ ;8G*E<N ,@ <CC?E@B3N 8>FI3N <AFGC@JDHE GFP >@8 G3EK< OI6E@8 3OFPE D<5E<@ .G8>MD3E<N/ D< B*GF@FE KI6GF GI3G<@ E8 8E8L<ID8ELF7E B8@ E8 8IO5JFPE F@ G8I8>><C5<N '3J8 JK?E 3EK8J? KME K<C<PK85ME 9;FD*;ME JKF #@>85F F@ =4D<N >@8 8E8BF5EMJ? E3ME 8>FIHE 8BF7>FEK8@ ;@B8@FCF>?D3E<N 3JKM B@ 8E K?E 5;@8 JK@>D4 ? OHI8 8E8Q?K* ;8E<@B* D< G8E*BI@9F <G@K6B@F >@8 E8 8EK@D<KMG5J<@ K?E BI5J? !C?IF=FI5<N GFP 8BF7>FEK8@ 3EKFE8 K@N K<C<PK85<N D3I<N L3CFPE K?E 8E8BF5EMJ? GIFD4L<@8N K<JJ*IME =I<>8KHE B8@ ;7F <C@BFGK3IME KF 8D3JMN <G6D<EF ;@*JK?D8 $G5J?N 3O<@ 8IO5J<@ E8 8E8B@E<5K8@ G*C@ ? PG6L<J? 8>FI*N E3ME D8O?K@BHE 8<IFJB8=HE K8 FGF58 6GMN C3E< 6C<N F@ GC?IF=FI5<N DGFI<5 E8 D?E <5E8@ K6JF E38 ?C8;4 G*D< >@8 *CC? D@8 GIFD4L<@8 D< GIFFGK@B4 KF E8 G*D< J<

G@C6KF@

8>FI* KFP E3FP GIFR6EKFN KME %!# KFP

U % 8G6JK8J? KFP GFC@K@BF7 8<IFJB*=FPN D< K8

&8CFI5Q@B8

[[

3 :+6+3(>/<93 +:( >9CA +8+18;=>/A >9C ?+ ?C79*8>+3 >9CA +C=>2<9*A :+: ./A >9CA .+=5 69CA 5+3 >3A .+=5 6/A =>+ +>2B2>35 /5/'89CA >9CA 798'7@A D9B+.3+=7%89CA >*:9CA 5+3 >3A >*:3==/A 7/ >+ 79C=> 53+ >9CA 5(>=9CA 5+3 >3A ><'B/A 5 15/69 =>+ +4*<3=>+ :(.3+ 8+ 5+898+<B9*8 >9CA >+6+':@<9CA :3>=3<35 ./A /5/' =>3A ./5+/>'/A >9C # 5+3 # 7/ >+ 7*<3+ (=+ ?+ >9CA :/<'7/8+8 7(63A ?+

>2A .3.+=5+6'+A >@8 <2=5/C>35;8 =>+ =B96/'+ 5+3 %<34/ >9CA 5/<+C89*A >9C +:( 7,@89A :<38 +:( 6'1/A 7%</A />+89/'>/ &1135/8 2 ,+=36/'+ >@8 9C<+8;8 + :/? 89C7/ ?+ 0*19C7/ /':/ 5+3 :<(=?/=/ 3 6(19 ?+ .;=9C7/ =>98 /( $>3 7/3;=+7/ 5+3 +:9.C8+7;=+7/ >28 :'=>2 7+A /C?*82 /5/'8@8 93 9:9'93 /:3B/3<9*8 8+ >2 7/3;=9C8 /'8+3 : <+ :96* 7/1 62 +3 +09* >+ %<34/ 5+3 =>9 +3.+1@135(

8=>3>9*>9 3 /'8+3 >9 +3.+1@135( 8=>3>9*>9 :+A 5+>%624/ <(5/3>+3 13+ %15627+ 5+> >9C 1%89CA >@8 9<?9.(4@8 66&8@8 + 7+A :/'>/ ./=:(>2A /'8+3 >3 ?+ :/3 2 .9C6/3 >9C ?+ 5 8/3 5+3 ?+ 7+A ><97 4/3 13+ 8+ 1'89C7/ /C=/,/'A $7@A >+ :< 7+>+ ./8 /'8+3 >(=9 +:6 3(>3 %4@ +:( >3A :/<3==(>/</A /5562='/A >2A B;<+A 5C56909<9*8 .3 09<93 :9C 5+663/<19*8 5+3 +C>9' 7%=+ +:( >+

%$ " ! #

! ! ! $ !

/15+>%6/3:+8 >98 7 >+39 >9*>9 5(=79 +8 ./8 >2<9*=+8 5+> 1< 77+ >+A 1<+0 A +66 5+3 >3A /8>96%A >@8 >+1;8 >2A ?<2=5/'+A 3 :<9/3.9:93&=/3A >9C >*:9C >3 -CB& ?+ :+<+.;=/>/ 7@<% & >3 ?+ :/3A =>98 *<39 (>+8 ,</?/'A /8;:3(8 >9C %.38+8 53 %:+3<8+8 + 5+>9:38 B<(83+ 93 +:/36%A 4/?;<3+=+8 >+ 6(13+ %138+8 :39 9C.%>/<+ 5+3 93 :<9/3.9:93&=/3A %138+8 :/<3==(>/<9 &:3/A (89 :9C ./8 4/B =>25+8 /8>/6;A 5+3 5 ?/ 09< :9C 5 :9393 <+=90(<93 %83@?+8 :@A 538.*8/C+8 >+ 3/< 5+3 >+ (=3+ /:3=>< >/C+8 >3A +:/36%A 13+ >2 7/> ? 8+>98 D@& 5+3 >9 :C< >9 /4;>/<98 >2A 596 =/@A :@A %>=3 :<%:/3 8+ =5%0>25/ 5+3 9 :+8+1 < 3(>+>9A 72><9:96'>2A /==+698'52A "8?379A 7/ >9 ?%7+

%7:>2

+89C+<'9C

\\ .3 09<+ /5562=3+=>35 5+3 :+<+/5562=3+=>35 =@7+>/'+ 56'7+ 09,'+A :9C :+<+:%7:/3 /C?%@A =/ =59>+.3=>35%A 5+>+=> =/3A 3A >/6/C>+'/A 7%</A 5 :9393 >*:93 793< D9C8 %4@ +:( /5562='/A >2A ?&8+A %8+ 798(0C669 =/ 5(55389 B<;7+ >9C 9<?(.949C :/<39.359* *8+73A >2 7'+ :6/C< +:/3598'D/>+3 %8+ ><%89 5+3 =>28 662 5 >@ +:( >98 >'>69 /5 6919A :/<' +8+B@<&=/@A +:( +C>& >2 D@& +8+0%<98>+3 >+ /4&A =+.3=>35 1. )<+ +8+B@<&=/@A 5 ?/ 6/:>( 5+? (69 >9 @<98 2. + /3=3>&<3+ /5.'.98>+3 =>98 9C<+8( +66 :62<;898>+3 =>2 12 3. 37& /3=3>2<'9C +C>( :62<;8/>+3 7/ :96* +1 :2 C:9798& +1;8/A 5+3 ?C='/A 4. + ,<%02 ./8 :62<;89C8 /3=3>&<39 13+>' >+43./*9C8 =>28 +15+63 >2A 72>%<+A 5562='+A 5. 9 /3=3>&<39 /'8+3 :<9=@:35( 5+3 ./8 7/>+,3, D/>+3 =/ 669 >979 6. 3 /:3, >/A >+43./*9C8 B@<'A +:9=5/C%A 93 11/693 >3A %B9C8 7/>+0%</3 =/ :<9219*7/89 .<9796(139 7. 3=3>&<39 7/> /:3=><90&A ./8 /5.'./>+3 8. !<&7+>+ ./8 7/>+0%<98>+3 93 /:3, >/A >+ %B9C8 5+>+?%=/3 =>28 >< :/D+ >@8 9C<+8;8 93 +:9./'4/3A ,<'=598>+3 =>+ B%<3+ >@8 :>@B;8 9. 26;=/3A =C77/>9B&A ./8 B</3 D98>+3 >+ 98(7+>+ >@8 /:3,+>;8 /'8+3 18@=> =>98 9.21( >2A +7+49=>93B'+A 10. 3.9:93&=/3A .3 >28 27%<+ +8+B@<&=/@A 5 ?/ /:3, >9C ./8 =>%6898>+3 13 +C>( :<%:/3 (693 8+ /'7/?+ : 8>9>/ %>93793 .3 7/>+89'+A 4979691&=/@A 5+3 /'+A 938@8'+A 13+ >9 >+4/'.3 :<9A >28 +3@83(>2>+ 3 /'8+3 +C>9' ,</ +.%<03+ '8+3 :9C /'8+3 7+*<2 2 D@& 7+A , 6?25+8 8+ 7+A >28 5 89C8 5+> 7+C<2 $B3 </ /7/'A ?+ >9 +8>%49C7/ U

.?BF:

3@AK3D0AK

;3 =3; ?;>"?7 9;3 7==>:E;3EF;=.I =3; B3D37==>:E;3EF;=.I AD93@C E7;I .B7E7 EF3 J.D;3 ?3I .@3 8K>>"6;A BAK ?A;D"L7F3; .<H 3B1 1>7I F;I 7==>:E07I 6HD7"@ =3; ?7 F:@ .9=D;E: F:I 7 D"I K@16AK 3B1 F3 JD1@;3 FAK ?3=3D0F: FAK (D;EF16AK>AK 3D %0F>AI & A;A; 70@3; %; BD7E472AK@ B; 6;C=AK@ =3; 3; BDAABF;=30 FH@ ;ADG1 6A<AI 2@67E?AI &$ B1EFA>AI 32>AI'

FAK ?7 3=.D3;A@ J3D3=F/D3 7@3D.FAK $DGA 61<AK (D;EF;3@A2 =3; A;=A97@7;"DJAK 4;AB3 >3;EFA2 + 067I F; .B3G7 A F"67 ="G;E7 7;I F3 3K9" EAK 6;" @3 ?: .J:I F:@ F2J: 7=70@AK, 3D3=3>A2?7@ 1>AKI FAKI K9;CI 7 G@;=" GD:E=7KF;=" =3; =A;@H@;=" ADGA8DA @A2@F3I )>>:@3I =3; 8;>.>>:@3I @3 7@HGC ?7@ 6;" @3 6K@"?7G3 @3 3@F;B3D3F"<H?7@ EG7@3D"@ HD93@H?.@:@ 3@F06D3E;@ 7@3@F0A@ FAK BA>KH@2?AK HD93@H?.@AK =3=A2 =3;

@3 EK??7F"EJAK@ 7;I F:@ BD1E=>:E;@ FAK + 6D2?3FAI DA3EB0E7HI G;=C@ =3; @7K ?3F;=C@ <;C@, =3; JHD0I ;6;AF.>7;7I 1>A; ?3L0 ?7 3B1>KFA@ 6;38"@7;3@ @3 39H@; EGC?7 6;" F:@ K>ABA0:E;@ FAK %"?3FAI FAK )G@AKI 1>H@ FH@ #7A?3DF2DH@ =3; G@A ?3DF2DH@ =3; :DCH@ FAK 799D381?7 @A; 7;I FA H?3F70A@ +$; 80>A; FAK %"?3FAI FAK )G@AKI, FA ABA0A@ 3BAF7>70 ?@:?70A@ 6A<A>A903I =3; 7K9@H?AE2@:I B3D3=>/E7

" & " " ' $ "

-6DK?3 DA3EB0 E7HI G;=C@ =3; @7K?3F;=C@ <;C@ !" '% H?3F70A@ &$; 0 >A; FAK %"?3FAI FAK '! % "$ .G@AKI' 7D;A6; % =1@ & HF7;@/ D3? ' # ?/' @7K?3F;=1I :?3;A81DAI FH@ % HI "@H AD93@CE7 ! ! ' H@ ' DCF: BDCF: ; 6.3 BAK B>3E"D7F3; EF:@ 7;E39H9/ 70@3; FA 3>/EFAK ?@/?:I FD0BFKJA & 3FD0I D: E=703 $;=A9.@7;3' 3B1 F3 JD1@;3 F:I ?3 =3D0F;EE3I F:I JA2@F3I FAK 3B361BAK>AK : ABA03 * @3 GK?0EAK?7 1F; * B/D7 76C =3; FD;"@F3 B.@F7 JD1@;3 FA BA>;F;=1 FD.@A 9;3 FA@ 392D;EFA & ?B@71?7@7I A; HI "@H AD93@CE7;I 3B1 F;I 3@7=F0?:F7I B@7K?3F;=.I 3;C@;7I 3<07I FAK )G@AKI ?3I =3; F:I K>/I ?3I D: E=703@ 3FD063 $;=A9.@7;3@ 39H@0LA@F3; @3 7@7D9A2@ KB1 FA@ BDA4A>.3 3KFC@ FH@ 3 <;C@ =3; @3 KB:D7FA2@ FA ;7D1@ FA "9;A@ FA 8;>"@GDHBA@ FA 3>:G.I FA 60=3;A@ =3; 97 @;=CI FA 7@"D7FA@ =3; @3 39H@0LH@F3; 6;" F:@ K>;=/@ 3@3=A28;E;@ =3; F:@ B@7K?3F;=/@ 3 @39.@@:E;@ FH@ EK@3@GDCBH@ ?3I ;3B;EFC@A@F7I 1F; FA =3=1@ 70@3; HD93 @H?.@A@ =3; 6D3 EKEF:?3F;=" =3; 7<3B>A2 F3; ?7 97H?7FD;=/@ BD1A6A@ 3@F;G.FHI 67 FA =3>1@ EKDD;=@A2F3; EK@7JCI ?7 3D;G?: F;=/@ FA;32F:@ 7EK@7;6:FABA;/E3?7@ 7B; F3=F;=/@ F:@ 3@"9=:@ @3 AD93@HGC?7@ =3; 7?70I =3; @3 6DC?7@ AD93@;=" =3; 1J; ?7?A @H?.@3 ;1F; ?7?A@H?.@3 A =3G70I 7<AKG7@C@7F3; 7K=A>CF3F3 3B1 FA HD93@H?.@A@ =3=1@ =3; +EB"7; F3 ?A2FD3 FAK, ?7 3BCF7DA@ 3BAF.>7 E?3 A +3@F;=70?7@AI, :?C@ @3 5;GKD0L: 7;I F3 3KF;" FAK ="G7 7@F0?AK :G;=A2 7KEK@7;6/

?7 F:@ 4A/G7;3@ FAK 7A2 G3 .JH?7@ 7B;FK J07I ' B1 .@3 F.FA;A =70?7@A 67@ G3 ?BADA2E3@ @3 >705AK@ =3; A; ?7F3@"EF7I =3; : 3@"9=: BDAEF3E03I FAK A?30?AK =3; =3G3DA2 FAK 7@61<AK :?C@ FH@ >>/@H@ .G@AKI 3; F: >2E: FA -6DK?3 F: 4D/=7 DAE.<F7 & @ 1 D3?3 FAK 6D2?3FAI 7;I FA@ =A;@H@;=1@ FA ?.3 70@3; @3 K>ABA;:G/ EJ.6;A@ @3 .DJH@F3; 7BAJ;=A0 7D9"F7I 3B1 6KEFKJA2@F7I $DGA 61<AKI EK@3@GDCBAKI ?3I 3B1 AE@03@ AEEK8AB.6;A@ 3D7K<70@;7I JCD7I = >B BDAI 7D93E03@ 7 F:@ EK@7D93E03@ F:I ==>:E03I B3D3 9H9;=C@ AD93@CE7H@ =3; 7D93F;=C@ EK@6; ="FH@ @3 BDHFAEF3F/EH?7 6;" F:@ AD9"@H E;@ 380<7CI FH@ 7;I F;I 6;"8AD7I B7D;AJ.I F:I 7>>:@;=/I 7B;=D3F703I 1BAK KB"DJAK@ 3@"9=7I 7D93F;=C@ J7;DC@ ?7 E=AB1@ @3 7D 9"LH@F3; 6;3?.@A@F7I KB1 3@GDCB;@7I EK@ G/=7I 7F" @3 7B;EFD.8AK@ ?7 F;I A;=A@A ?07I FH@ =3; @3 62@3@F3; @3 6;34;A2@ ?7 F;I A;=A9.@7;.I FH@ A>1=>:DA@ FA@ KB1>A;BA@ JD1@A@ "@7F3 7;I FAKI F1BAKI =3F39H9/I FH@ )FE; 67@ G3 3@GA2E7 FA 6AK>7?B1D;A@ =3; 67@ G3 /DJA@FA ?3L0 ?7 FAKI 3?8;41>AKI A; =A@A?;=A2I ?7F3@"EF7I =3; B>:GCD3 7?B1 DH@ @3D=HF;=C@ 1B>H@ >7K=/I E3D=1I =3; >A;BC@ 79=>:?3F;=C@ EFA;J70H@ F3 ABA03 ?3I 6:?;AKD9A2@ F7D"EF;3 BDA4>/?3F3' )FE; 3B>" 3; 1>A; A; ">>A; A; 62E?A;DA; F; G3 ="@AK@ =3>A0 ?3I 7KEB>3J@;=A0 "?7 B3D3="FH B1 F3 EJ.6;3 3KF/I F:I 7D"I K??3J03I 67@ G3 ?BADA2E7 @3 >7057; =3; .@3I ">>AI 3@7=B>/DHFAI EF1JAI 3B1 F3 JD1@;3 F:I 7BF37F03I %A GDK>;=1 %"?3 FAK )G@AKI FA ABA0A A 3B361BAK>AI /G7>7 @3 JF;EF70 EF3 %AKD=A4A2@;3 ;34"LAK?7 EFA 8K>>"6;A & A;A2?7G3 .==>:E;@ BDAI 1>AKI FAKI K 9;CI =3; 7G@;=CI E=7BFA?.@AKI 3@.>>:@7I

HI BDAI FA@ 7"@GDHBA@ (D;EF1@ 7 F:@ .@3D<;@ F:I BDAEB3G703I BD39 ?3FABA;/E7HI FAK %"?3FAI FAK )G@AKI A 3@F;=70?7@AI :?C@ E3F3@"I .J7; GADK4:G/ =3; B3@FA;AFD1BHI BDAEB3G70 @3 F:@ ?3F3; CE: =3; @3 B3D3?70@: =3; 3KF/ HI +.@3 F"?3, 7;I FA %"?3 FAK )G@AKI 6;3606H@ 6;" FH@ AD 9"@H@ FAK 3@;EF1D:F3 BD"9?3F3 6;" @3 B3 D3E2D: 7K>3470I =>:D;=A2I =3; >3M=A2I 1F; 6/G7@ FA %"?3 FAK )G@AKI 7BD39?3FABA;/

G: ?7 FA@ G7?.>;A@ >0GA@ BAK .G7FA FA A K47D@/F:I F:I >>"6AI H"@@:I 3BA60 EFD;3I 7;I FA @3N6;A@ FAK $D93@AFDA870AK ;90@:I %A +%"?3 FAK )G@AKI, @:?70A@ A<A>A 903I K9@H?AE2@:I 3D3=>/E7HI BDAI FA@ 7"@GDHBA@ (D;EF1@ 67@ BD.B7; @3 70@3; .@3 AKE70A@ 3>>" +LH@F3@1I, AD93@;E?1I : 8H@/ FAK ABA0AK G3 8G"@: 7;I F3 B.D3F3 F:I A;=AK?.@:I' CI 70B3F7 3I .DJ7F3; EFA ?K3>1 A 3<. J3EFAI 3E0>:I K>H@0F:I =3; 7=70@A FA 8A 47D1 &B@72?3 =3; :G;=/' EF:@ F3;@03 FAK #0 =AK %E;81DAK & !D303 FH@ G:@C@' $ K >H@0F:I KBA6K1F3@ .@3@ F2BA BD176DA FAK EH?3F70AK & @72?3 =3; G;=/' A ABA0AI 7 =F1I FAK 1F; 6;3D=CI =K@:9A2E7 ?;=DA2>7I 7B;60H=7 @3 B3@FD.57; ?;3 97DA@FA=1D: F: 7HD903 3E;>7;"6AK ?7 .@3 3B1 F3 62A ?B3F0D;3 FA@ #0=A F3KD06: =3; FA@ 0?: HF1BAK>A 9;3 @3 4">7; EFA J.D; ?;3 ?79">: B7D;AKE03 1@A BAK A K>H@0F:I /F3@ .@3I 3B>1I =; @:?3FA9D38;=1I /DH3I 3; ?">;EF3 3BA >3KEF;=1I U

UUU

/?BF: 4@AK4D1AK

' $ $ " # [[

# $ ( " $" & $% # $ !

@4 F7D4FA3D9:?4 6:?;A3D9: E4@ EFA D;"E;A 761A 2>7I A; =K57D@0E7;I FH@ F7>7KF41H@ 67 =47F;C@ <7=;@C@F4I 4B2 F: JA3

@F4 =4; 8F"@A@F4I ?/JD; F;I ?/ D7I ?4I .F4@ A 4B462BAK>AI /6;@7 "67;7I E7 ?7 94>A7B;J7;D:?4F17I ?7 7K@2:FA 4@F">>49?4 F: EF0D;<: 0 F: E;HB0 FAKI @4 =4F4E=7K4

6D"E7;I !BAD71 A 4D;G?2I 2EH@ BDHFAEF4FA3@ EF;I 6;4?4DFKD17I @4 ?:@ 84@F"L7; ?79">AI 4>>"

EFA3@ A; DKBA92@7I 5;A?:J4@17I : B7D;AJ0 67@ 71J7 4=2?: 4@4BFKJG71 !7 F: 6:?;AKD914

4KF2 67@ E:?41@7; 2F; 71@4; 4?7>:F/AI @F;G/ FHI E7 BA>>/I B7D;BFCE7;I A; 4@F;6D"E7;I /87 D4@ 4@45A>/I 0 =4; ?4F4;CE7;I EF:@ 79=4F"EF4 E: @/H@ 7EF;C@ D3B4@E:I 0 =4; E7 EJ/6;4 7B/

7@2I 5;A?:J4@;=A3 9=/FA HEF2EA "DJ;E7 @4 4@4BF3EE7F4; =4; : A;=;EF;=0 7B/=F4E: ?7 4 BAF/>7E?4 E0?7D4 F4 EB1F;4 @4 5D1E=A@F4; =K D;A>7=F;=" ?14 4@"E4 4B2 F;I ?"@FD7I FH@ 7D 9AEF4E1H@ =4; 4 =D;5CI 61B>4 EF4 8AK9"D4 BAK 59" LAK@ 2 F; B;A 5>4 57D2 9;4 F:@ 4@ GDCB;@: K9714 BA;2F:F4 LH 0I EFA D;"E;A 71 @4; E7 F/FA;A 54G

FAK A?1>AK "FE: : 6;A1=:E: F:I ABA14I 71J7 K BAEJ7G71 ?14 F7D"EF;4 7B/@6KE: 9;4 F:@ 4@45"G

' $

?;E: F:I B4D49H9;=0I ;=4@2F:F4I FAK 6;K>;EF: D1AK 2F4@ : 7F4;D714 ?B0=7 EFA *D:?4F;EF0D;A #; =;@:FABA;0E7;I FH@ =4FA1=H@ FAK D;4E1AK

$ #$ # % %

?2 KBA54G?;E?/@: CEF7 4=2?: =4; A; B7D4 EF;=A1 BAK =;@A3@F4; EF:@ 7G@;=0 A62 ?7 =4 F73GK@E: F:@ 2D;@GA 4;EG"@A@F4; F: 6K E8AD14 4B2 F;I 7=BA?B/I D3BH@ FH@ 7D9AEF4 E1H@ 7 4KF2@ FA@ F2BA A ABA1AI =4F4EFD"8:=7 4B2 F: ?7F48AD" 2>H@ FH@ DKBA92@H@ 6D4 EF:D;AF0FH@ B41L7F4; F4 F7>7KF414 JD2@;4 / @4 JA@FD2 B4;J@16; ?7 F;I @/7I ?A@"67I 0 F:@ 4 @45"G?;E: FH@ B4>;C@ BAK EJ76;"LA@F4; 4B2

=F4E:I FH@ 5;A?:J4@;C@ -EHI FA B;A 9@HEF2 B4D"67;9?4 71@4; : 7FD2>4

=4GKEF/D:E4@ FA /D9A =4; 4B7;>A3E4@ ?7 ?4F41 HE: F4 EJ/6;4 /HI 2FAK A 2?;>AI 0DG7 E7 EK? 8H@14 ?7 F:@ =K5/D@:E: :?1F: =4; : 7FD2>4 EK9JH@73F:=7 ?7 F4 >>:@;=" 7FD/>4;4 %CD4 ?79">AKI 7B;J7;D:?4F;=A3I A?1>AKI

JCD4 AD;E?/@A; 8AD71I =4; ="FA;=A; 4@F;6DA3@ E7 ABA;460BAF7 BD2F4E: BAK =4F4G/FAK@ A; 7

B;J7;D:?4F17I 9;4 @4 57>F;CEAK@ F: 6;=0 FAKI

!7 EJ7F;=" BD2E84FA BDA 7F14I FA 6K EF3J:?4 EF:@ 7FD2>4 BAK EFA1J;E7 F: LH0 E7

7D94L2?7@AKI FAK 6;K>;EF:D1AK 7@C BA>>A1 ">>A; FD4K?4F1EF:=4@ 4>>" =4; ?7 F4 EFA;J714 BAK >/@7 2F; : B7D;AJ0 F:I >7KE1@4I =4; FAK EBDAB3D9AK 71@4; 4B2 F;I B;A ?A>KE?/@7I EF:

B4D49H90 JHD1I @4 /JAK@ B71E7; 4BA>3FHI 2 F; G4 57>F;CEAK@ =4; F;I EK@G0=7I 9;4 FA B7D; 5">>A@( )B2 4KF/I F;I EK@G0=7I ABA;460BAF7 BD2F4

3?8H@4 ?7 2E4 4@48/D7; : B;FDAB0 9C@4 FH@ =4 FA1=H@ FA 7B7@6KF;=2 EJ/6;A FH@ BDA5>/B7; F:@ 79=4F"EF4E: @/H@ ?A@"6H@ ?7 7648;=0 7B/=F4E:

FAK 6;K>;EF:D1AK =A@F" EF;I 79=4F4EF"E7;I F:I )$ BDC:@ 7D9AEF"E;A =4; E7 A;=;E?2 KBA>A91LA@F4I 2F; G4 =4F4 >"57; 7B;B>/A@ EFD/??4F4

E: 9;4 7B/=F4E: FH@ 7D9AEF4E1H@ 0 9;4 4@45"G ?;E: FH@ K8;EF"?7@H@ ?A@"6H@ BDA=4>71 4@F;

&#; 6KEAE?17I 4B2 F;I 6;48K9/I FAK 6;K>;EF:D1AK 4K<0G: =4@ =4F4=2DK84 F4 F7>7KF414 JD2@;4 >7KE1@4 A; D94F; =/I 4FA;=17I : !"@6D4 =4GCI =4; : !49A3>4 B@19A@F4; 4B2 F: J4D4=F:D;EF;=0 ?KDH6;" 47D1AK FA 2LA@ FAKI K6DA9A@"@ GD4=7I = " ' 4@48/DAK@ A; 8AD71I BAK 4@F;6DA3@ EF:@ 7B/@6K E: FH@ 7@C BDAEG/FAK@ 2F; =4; A; 7B7=F"E7;I FAK 6;K>; EF:D1AK EFA@ EBD2BKD9A &43<:E4@ FAKI D3BAKI F;I 6;4DDA/I

)BAEF:D1LAK@ 7B1E:I 2F; FA 6;K>;EF0D;A G4 4K<0E7; E:?4@F; =" F:@ B4D49H9;=0 FAK ;EJ3 ?7 4BAF/>7E?4 @4 7=B/?B7; =; 7B;B>/A@ D3BAKI F2EA E7 4/D;4 ?AD80 2EA =4; E7 K9D0 &%A D;"E;A 71@4; 5;A?:J4@;=" =4; B7D;54>>A@F;=" =A D7E?/@A BAF7>71 ;4=7=4K?/@: C@: =4; JD7;"L7F4; ; 6;=/I 7D;54>>A@F;=/I @;EJ3E7;I +J7; B>:DCE7; 4=D;52 F1 ?:?4 7@ ?BAD71 @4 8ADFHG71 EF;I B>"F7I FAK /@4 673F7DA , ?7F" FA@ EBD2BKD9A , 9;9"@F;A 6;K>;EF0D;A' FA@1L7; : B;FDA B0 9C@4 FH@ =4FA1=H@ F:I B7D;AJ0I 4D">>:>4 =4F:9AD71 7??/EHI F: 6;A1=:E: FH@ >>:@;=C@ 7FD7>41H@ BHI 67@ BDA5">>7; F4 BD49?4F;=" EFA;J714 4B2 F4 4 BAF7>/E?4F4 BAK G4 7B;8/D7; : 4@45"G?;E: FAK 6;K>;EF:D1AK 48A3 EK9=D1@7; F4 EFA;J714 4B2 F:@ 7B/=F4E: F:I 7FD2>4 BD;@ 4B2 B7D1BAK 63A 67=47F17I

A; 63A ?794>A?/FAJA; FAK 7@;41AK A?1>AK FA : ?2E;A =4; A "FE:I 4BA8"E;E4@ @4 BDAJHD0 EAK@ FA EJ/6;A 4@45"G?;E:I FAK 6;K>;EF:D1AK ?7 @/A 7B7@6KF;=2 BD29D4??4 BAK <7B7D@" F4

6;E 7KDC 4; B">; A; FAB;=A1 8AD71I 4@F;6DA3@ KBAEF: D1LA@F4I 2F; FA 6;K>;EF0D;A G4 7B7=F4G71 =4; : 4 @454G?;E?/@: >7;FAKD914 FAK G4 7B;54D3@7; B7 D4;F/DH FA B7D;5">>A@ F:I B7D;AJ0I

3?8H@4 ?7 F4 EFA;J714 BAK B4D4G/F7; : B;FDAB0 9C@4 A; 4@454G?;E?/@7I ?A@"67I FAK 6;K>;EF:D1AK F:I BDC:@ 7FD2>4 G4 4K<0EAK@ =4F" F;I 7=BA?B/I 6;A<7;61AK FAK "@GD4=4 FAK 47D1AK BAK /J7; 7@AJABA;:G71 9;4 FA 84;@2?7@A FAK 7D?A =:B1AK =4; =4F" EK@/B7;4 F;I =>;?4F;=/I 4>>49/I %:@ 4@F1G7E0 FAKI ?7 F:@ 7B/@6KE: 4@45"G?;E:I FAK 6;K>; EF:D1AK F:I 7FD2>4 71J4@ 7=8D"E7; EFA B4D7>G2@ =4; A; 7= BD2EHBA; F:I FAB;=0I 4KFA6;A1=:E:I 2BHI : @A?4DJ14 K F;=0I FF;=0I =4; A; 60?4DJA; F:I B7D;AJ0I

' #$ ( #$ " K6DAG71AK F4 7B7;E26;4 D3B4@E:I F4 4FKJ0?4F4 =4; F:@ 7B; =;@6K@2F:F4' 4D">>:>4 : B>7KD" FH@ =4FA1=H@ =4F499/>>7; 2F; F4 F7 >7KF414 JD2@;4 &F2@A; B7FD7>4;A7;6C@ 6;4DD/AK@ 4B2 FA 6;K>; EF0D;A ?BDAEF" EF;I 4=F/I F:I )$ ?7 EK@/B7;4 FA /64 8AI =4; FA KB/648AI @4 /JAK@ KBAEF71 ?2@;?7I 5>"57I ( " @F4 EF;I ?7>/F7I =4; EF4 J4DF;" 7?8"@;L4@ ?71HE: FH@ D3BH@ =4; EF:@ BD"<: 71J4?7 43<:E:('

!7 FA@ =4;D2 HEF2EA ="BA;A; FAB;=A1 "DJA@F7I "DJ;E4@ @4 6;4JHD1LAK@ F: G/E: FAKI 4B2 FAKI 8AD71I F:I B7D;AJ0I BAK 7B;?/@AK@ @4 49H@1LA@F4; 9;4 @4 ?:@ 91@7; F7>;=" : 4@4 5"G?;E: FAK 6;K>;EF:D1AK F: EF"E: 4KF0 FH@ EK9=7=D;?/@H@ 7=BDAECBH@ F:I FAB; =0I 4KFA6;A1=:E:I G4 BD/B7; @4 EK@/54>4@ F4 B4JK>" BDA 9D"??4F4 &=A;@H@;=0I 7KG3@:I' 2BHI A@A?"LA@F4; 6:>460 A; JAD:917I FAK A?1>AK E7 =A;@H@;=/I 4G>:F;=/I =4; BA>;F;EF;=/I 7=6:>CE7;I : JAD09:E: 6HD7"@ B7FD7>41AK G/D?4@E:I 9;4 F;I BA>3F7=@7I A;=A9/@7;7I FH@ 60?H@ F:I B7D;AJ0I =4; ">>7I BDA E8AD/I

UUU

"6GJNB ;HIS;L8IS

BH 8>C; MNCAG7 I ?JCR?CLBG;NCE9Q 9GCFIQ SJ9MR?N;C NBH JL9 MFB=B JLIMPJCEI: E;N+ JLIN?L;C9NBN; ;J9 NCQ 9GIL?Q J? LCIR6Q ;FF+ E;C +FF?Q >C?SEIF:HM?CQ G? MN9RI H; ;G<FSH OI:H IC ;HNC>L+M?CQ ,; MBG?CPO?8 9NC B J?LCIR7 NIS LC;M8IS ;HNC

$ ! "# %

G?NPJ8T?C MI<;L9N;NI JL9<FBG; ;H?LA8;Q J;L+ NI A?AIH9Q 9NC ?E?8 ?>L?:ISH G?LCE6Q ;J9 NCQ G?A;F:N?L?Q <CIGBR;H8?Q NBQ RKL;Q

F?8I MNBH J?LCIR7 )?F?N+HC NBQ )+H>L;Q G8; ;J9 NCQ N?F?SN;8?Q JL+MCH?Q J?LCIR6Q JIS 6RISH ;JIG?8H?C MNBH $NNCE7 )? +FF; F9AC; IC JLIMJ+O?C?Q AC; NBH J?L;CN6LP ?JC<+LSHMB NIS 7>B MR?>9H E;N?MNL;GG6HIS J?LC<+FFIHNIQ MNI LC+MCI >?H J? LCIL8TIHN;C G9HI MNBH J?L8JNPMB NPH %!"% ;FF+ J?LCF;G<+HISH EC +FFISQ G?A+FISQ IG8FISQ NBQ RKL;Q G;Q C; NIH F9AI ;SN9 IC E+NICEIC NBQ J?LCIR7Q OSG8TISH N; 9M;

" $'! % "#!$ & *MN9MI IC ;HNC>L+M?CQ >?H J?LCIL8TIHN;C MNBH SJ9O?MB NPH %!"% ;FF+ ?J?EN?8HIHN;C E;C M? +FF; MR6>C; 9JPQ B ?J6H>SMB JIS MR?>C+TISH H; SFIJIC7MISH ;J9 EICHI: B %' G? NB 3;FS<ISLAC E7 AC; NBH E;N;ME?S7 ?H9Q N?L+MNCIS MN;OGI: J;L;APA7Q BF? ENLCE7Q ?H6LA?C;Q G? ?AE;N?MNBG6HB CMR: NBQ N+D?PQ NPH G6M; MNIH RKLI NIS ?LAIMN;M8IS NBQ N?F?SN;8;Q %J8MBQ IC E+NICEIC ;HNCN8O?HN;C MN; MR6>C; NBQ ?N;CL?8;Q H; ?H;JIO6N?C <CIGBR;HCE+ ;J9<FBN; M? ?AE;N;F?F?CGG6HI G?N;F

HN8O?NB +JI=B G? ?E?8HB NPH @IL6PH NIS LC;M8IS ?E@L+T?C B >CI8EBMB NPH %!"% MR?NCE+ G? NBH ;H;<+OGCMB NIS >CSFCMNBL8IS NBQ %F?SM8H;Q JLKBH "?NL9F; 5JPQ ;H;@6L?N;C M? J;LISMC+M?CQ >C;@BGCMNCE+ @SFF+>C; E;C +FFI ?HBG?LPNCE9

% % " ($ #!($ )!( % $ $' )!( $% " # !'

SFCE9 0B H6; ?J6H>SMB ?EMSARLIHCMGI: E;C ;H;<+OGCMBQ O; >KM?C NB >SH;N9NBN; J;L;APA7Q E;SM8GPH R;GBFI: O?8IS HN8T?F E8HBMBQ M:G@PH; G? N; 9LC; JIS O; N?OI:H M? CMR: NI O; GB>?H8M?C NBH J;L;APA7 G;TI:N E;C O; ?F;RCMNIJIC7M?C NBH E;:MB G;TI:N C>CIE;N;H+FPMBQ MSHN?FKHN;Q 6NMC MNBH J?L;CN6LP <?FN8PMB NBQ JIC9NBN;Q NBQ ;NG9M@;CL;Q1 )? <+MB N; MNICR?8; JIS J;L;O6N?C U IC MSHIFCE6Q ?EJIGJ6Q ;J9 NCQ

?MN8?Q E;:MBQ NIS >CID?C>8IS NIS O?8IS O; G?CPOI:H E;N+ U IC ?EJIGJ6Q ID?C>8PH NIS ;TKNIS M? MR6MB G? NBH S@CMN+G?HB E;N+MN;MB O; G?CPOI:H E;N+

E;C U N; MPG;N8>C; O; G?CPOI:H E;N+ %J8MBQ MBG?CKH?C 9NC NI 9@?FIQ O; ?8H;C ;E9GB G?A;F:N?LI MSHIFCE+ AC; NI J?LC<+FFIH NBQ RKL;Q G;Q E;OKQ NI ;H;<;OGCMG6HI >CSFCMN7LCI O; J;L+A?C E;:MCG; G? NCQ H6?Q JLI>C;AL;@6Q JIS J?LC6RISH FCA9N?L; MSMN;NCE+ ;J9 N; IJI8; JLIE;FI:HN;C IC L:JIC E;N+ NBH E;:MB NISQ ?8N? MNI ;SNIE8HBNI ?8N? M? E;SMN7L?Q O6LG;HMBQ ?8N? ;FFI: 0-C N9HIC >CID?C>8IS NIS O?8IS JIS ?EF:IHN;C MNBH ;NG9M@;CL; NBQ %FF+>;Q M7G?L; ;J9 N; JLIU9HN; NIS >CSFCMNBL8IS F9AP NBQ ;H;<+OGCMBQ O; G?CPOI:H G9FCQ MNISQ N9HISQ1 ;H;@6L?C B >CI8EBMB NPH %!"% *Q JLIQ NCQ JLI>C;AL;@6Q E;C NBH N?RHIFIA8; JIS O; ?@;LGIMN?8 E;N+ NBH ;H;<+OGCMB B BA?M8; NPH %!"% SJIMNBL8T?C 9NC O; RLBMCGIJICBOI:H IC E;F:N?L?Q JIS SJ+LRISH M7G?L; ?JC<;L:HIHN;Q NI E9MNIQ NBQ ?J6H>SMBQ /;SN9RLIH; O; ?@;LGIMNI:H N; N?F?C9N?L; MSMN7G;N; ;M@;F?8;Q ?HK IC

;H6@?L? I (KMN;Q (;L;G;HF7Q NI 9N;H ?8R? ?JCME?@O?8 NBH %F?SM8H; NBH J?L8I>I E;N+ NBH IJI8; 7N;H ;E9GB ;LRBA9Q NBQ ;DCPG;NCE7Q ;HNCJIF8N?SMBQ

0&BNK MSAAHKGB ;J9 NISQ E;NI8EISQ NBQ %F?SM8H;Q JIS JFB LKHISH NB <CIGBR;HCE7 ;H+JNSDB E;C NBH ;H?LA8; E;C >?MG?: IG;C H; ;JI>?8DP 6GJL;EN; NBH ;H+FB=B NBQ ?SO:HBQ JIS <;L;8 H?C NBH JIFCN?8;1 ;H6@?L? I (KMN;Q (;L;G;HF7Q M? IGCF8; NIS MR? >9H 6H;H RL9HI JLCH ;J9 NCQ ?EFIA6Q NIS $J9 N9N? 6RISH J?L+M?C J6HN? RL9HC; I !+NMBQ ;J6ENBM? MR?>9H NIH JF7LB 6F?ARI NPH %!"% B EL;NCE7 %' ?NICG+T?C ?LAIMN+MCI G;GI:O AC; BF?ENLIJ;L;APA7 E;C B J?LCIR7 ;HNCG?NPJ8T?C NBH S J;LEN7 7 ;H:J;LENB ;J?CF7 NPH JL9MO?NPH ?JC<;L:HM?PH NIS J? LC<+FFIHNIQ

J?LC<;FFIHNCE6Q ?JC>9M?CQ NPH GIH+>PH O; J;L;EIFISOI:HN;C MSH?RKQ 5MIH ;@IL+ MNBH NIJIO?M8; ?AE;N+MN;MBQ MN; %!"% NIH8TISH 9NC O; J;L;G?8H?C B TKHB ;M@;F?8;Q G? NBH "2.($! >C;M@;F8TIHN;Q NBH ;JI@SA7 NPH ;NSRBG+NPH ?HK B MSHIFCE7 6EN;MB NPH H6PH GIH+>PH O; ;H6FO?C M? MNL6GG;N; ?HN9Q ICEIJ6>IS JIS <L8ME?N;C G6M; MN; 9LC; NPH ?AE;N;MN+M?PH NBQ JLKBH "?NL9F; #:G@PH; G? NB >CI8EBMB NBQ ?N;CL?8;Q G?N+ NBH ;H;<+OGCMB O; >C;M@;FCMNI:H IC SJ+LRISM?Q O6M?CQ ?LA;M8;Q E;C O; >BGCISLABOI:H +FF?Q G9HCG?Q O6M?CQ ;LCOG9Q JIS ;JIN?F?8 ;LRCE7 ?EN8GBMB E;C GJIL?8 H; ;SDBO?8 (;N+ NB >C+LE?C; NBQ E;N;ME?S7Q NIS 6LAIS SJIFIA8T?N;C 9NC O; RL?C;MNI:H J?L8JIS 6DC ?E;N ;HOLPJIKL?Q >BF;>7 J?L8JIS ?LA;T9G?HIC E;N+ G6MI 9LI AC; N; >:I RL9HC; NBQ E;N;ME?S7Q /I NIS ?LA;NCEI: >SH;GCEI: O; ?8H;C 4FFBH?Q ?HK O; JLINCGBOI:H ?LA;T9G?HIC ;J9 NBH J?LCIR7 ";L+FFBF; G? NCQ +FF?Q ?AE;N;MN+M?CQ O; E;N;ME?S;MN?8 E;C GIH+>; ?J?D?LA;M8;Q SALKH ;JI<F7NPH B IJI8; O; RLBMCGIJIC7M?C NBH E;F:N?LB N?RHIFIA8; ;J9 NCQ

SJ+LRISM?Q G? MN9RI NBH 9MI NI >SH;N9H G?A;F:N?LB ?F;RCMNIJI8BMB NPH SALKH JIS O; ;JI<+F?C NI >CSFCMN7LCI EC ;@?N6LIS NBH 9MI NI >SH;N9H G?A;F:N?LB ;H;E:EFPMB ;SNI: NIS ?8>ISQ NPH ;JILLCGG+NPH )? +FF; F9AC; B >CI8EBMB NPH %!"% J;LISMC+T?C GC; ?C>SFFC;E7 ?CE9H; AC; N; 9M; MR?>C+T?C MNI LC+MCI M? ;HN8O?MB G? 9M; E;N;AA6FFISH IC E+NICEIC NBQ J?LCIR7Q *MN9MI JL9E?CN;C AC; GC; ;J9 NCQ JCI ?JC<;LBG6H?Q J?LCIR6Q NBQ RKL;Q ;J9 NBH 6PQ NKL; MR?>9H ;M:>INB >L+MB NPH <CIGBR;HCKH JIS LSJ;8HISH RPL8Q 6F?ARI E;C 9LCI ' JLIMO7EB 6MNP EC ?H9Q GCELI: E;GCHCI: ;FF+T?C N; >?>IG6H; JLIQ NI R?CL9N?LI (C ;SN9 JLIMJ;OI:H H; ;JI@:AISH IC @IL?8Q NBQ J?LCIR7Q JIS ;HNC>LI:H ;E9GB E;C MNBH J?L8JNPMB JIS M? E+JIC?Q J?LCJNKM?CQ SJ?L<+FFISH $J9 NBH +FFB JF?SL+ B >CI8EBMB NPH %!"% MNBH IJI8; +HOLPJIC NIS IG8FIS !+NMB IL8TIHN;C PQ ?EJL9MPJIC NIS BGIM8IS ?JCG6H?C 9NC B ;H;<+OGCMB JL6J?C H; A8H?C >C;@IL?NCE+ O; H; GJ?C FISE6NI MNI >CSFCMN7LCI E;C O; R+MISH NBH ?LA;MC;E7 NISQ A;F7HB JIFFI8 ?LA;T9G?HIC ' SJ9O?MB 9GPQ ;SN7 6R?C JIF: >L9GI GJLIMN+ NBQ U

¥ ª«¢ ºÌÏÓÇ ÀÍÎØÀÑ¼ÎØ

¢ ¢ ª«¢ ¥£¢

171

£ÎØÔÇÍ¼À ¥Î ÊÑØÅ½ ÑÕÒÈÊ½ ½ÏËÎ ÑÎºÊÓÀÒÇ ÓÎØ ÍÓ½ÌÈÍÎ ÓÎØ ÎÒ½ÁÎØ Ä¼ÍÀÈ Ç ÀÏÎÒ×ÈÒÓÈÊ» ÏÑÎÒÏ ÔÄÈÀ ÏÎØ ÉÄÊ¼ÍÇÒÀÍ ÎÈ £ÎØÔ»ÍÈÎÈ ÌÄÈÎÍ½ÓÇ ÓÀ ÒÓÇÍ ¢ØÊÑÀÍ¼À ¯ ÊÀÈ ½×È Ì½ÍÎ ¯ ÄÍ ÌºÒÕ ÓÇÖ ÊÑ¼ÒÇÖ ÓÕÍ ÀÆÕÆÐÍ ÅØÒÈÊÎ¿ ÀÄÑ¼ÎØ

ÇÆ» "TTPDJBUFE 1SFTT

ÊÄËÎÖ 3FBM FTUBUF ÒÓÇ À¿ÑÇ ¶ÏÄÈÑÎ

¥ÄÑ ÒÓÈÄÖ ÀÆÑÎÓÈÊºÖ ÄÊÓ ÒÄÈÖ ÄÍÎÈÊÈ ÙÎÍÓÀÈ ÒÄ ÏËÎ¿ÒÈÄÖ ×ÐÑÄÖ ÆÈÀ ÏÀÑÀÆÕÆ» ÓÑÎÅ»Ö

ÍÓÈÓÀÉ¼ÃÈ ÎØºÈÊÎ

ÌÈÊÑ» ÀØÓ» Ï½ËÇ ÓÎØ ¥ºÉÀÖ Ä¼ÍÀÈ Î ÏÑÐÓÎÖ ÏÑÎÎÑÈÒÌ½Ö ÓÎØ ¥ÙÎÑÓÙ ÏÎØÖ ÕÖ ÏÎË¼ÓÇ

¢È ½ÊÊÈÍÎÈ «ÌÄÑ ÒÓÎ ÃÈÄÔÍºÖ ÄÃÐËÈÎ

ÍÀ Ô¿ÌÀ ÓÎØ ÊÀÔÄÒÓÐÓÎÖ ÓÎØ ÎË ÎÓ ÒÓÇÍ ÀÌÏ½ÓÙÇ ÀÅÇÆÄ¼ÓÀÈ ÓÇÍ ÓÑÀÆÕÃ¼À ÓÎØ

ÍÕ ÄÑÈÎ×ºÖ £ÎØÔÇÍ¼ÕÍ ÄÉÈ ¼ÊÓØÎ ÀÆÕÆÐÍ ÑÕÒÈÊÎ¿ ÀÄÑ¼ÎØ ÏÑÎÖ ÓÇÍ ØÑÐÏÇ

ÇÆ» (PPHMF &BSUI

Ê½ÍÓÑÀ £ÕÒ¼ÀÖ ¿ÒÇÖ ÌÄ ºÏÀ ÔËÎ ÓÎÍ ºËÄÆ×Î ÓÇÖ ¢ØÊÑÀÍ¼ÀÖ ÒØÍÄ×¼ÙÄÓÀÈ ÌÄ Ï ÆÕÌÀ ½×È ÓÕÍ ÃÈÏËÕÌÀÓÈÊÐÍ ÓÎØÖ Ò×ºÒÄÕÍ ÀËË ÓÕÍ ÀÆÕÆÐÍ ÅØÒÈÊÎ¿ ÀÄÑ¼ÎØ ËË ÀÍ ÓÎ Ï ÆÕÌÀ ÓÕÍ ÀÆÕÆÐÍ ÀÏÎÓÄËÄ¼ ÀÏË» ÏÑÎÄÈÃÎÏÎ¼ÇÒÇ » ÀÏÄÈË» ÓÎ ¦ÊÑØÅ½ ½ÏËÎ§ ÓÕÍ £ÐÒÕÍ ÌÏÎÑÄ¼ ÍÀ ÃÈÀË¿ÒÄÈ ÓÇÍ ¢ØÊÑÀÍ¼À ×ÐÑÀ Ä¼ÍÀÈ Î¿ÓÕÖ » ËËÕÖ ÀÒÓÀÔ»Ö ÌÄ ÓÎ ÀÍÀÓÎËÈÊ½ ÓÌ»ÌÀ ÓÇÖ ÍÀ ÊÀÓÎÈ ÊÄ¼ÓÀÈ ÊØÑ¼ÕÖ ÀÏ½ ÑÕÒ½ÅÕÍÎØÖ ÊÀÈ ÑÕÒÈÊ»Ö ÏÑÎºËÄØÒÇÖ ÏËÇÔØÒÌÎ¿Ö ¥ÐÑÀ ºÍÀ ÍºÎ ÀÆÊ ÔÈ ºÑ×ÄÓÀÈ ÍÀ ¦ÏËÇ ÆÐÒÄÈ§ ÊÀÈ ÓÇÍ ÄØÑÕÏÀÚÊ» ÓÇÖ ÏËÄØÑ ÀÍÀÆÍÐÑÈÒÇ ÓÇÖ ÀÍÄÉÀÑÓÇÒ¼ÀÖ ÓÕÍ £ÎØÔÇÍ¼ÕÍ ÌÈÀÖ ÌÄÈÎÍ½ÓÇÓÀÖ ÏÄÑ¼ÏÎØ ÄÍ ÌÈÒÈ ÄÊÀÓÎÌÌØÑ¼ÎØ ÏËÇÔØÒÌÎ¿ ÏÎØ ÙÄÈ ÒÓÇ ÍÎÓÈÎÃØÓÈÊ» ÄÏÀÑ×¼À ÀÊÀÑÏ ÓÈÀ ÓÇÖ ¢ØÊÑÀÍ¼ÀÖ ÀËË ÊÀÈ ÒÓÈÖ ÆÄÈÓÎÍÈ ÊºÖ £ÎØÌÀÍ¼À ËÎÁÀÊ¼À ÊÀÈ ÎËÕÍ¼À ÔÀ ÄÊÌÇÃºÍÈÙÄ Ê ÔÄ ÏÈÔÀÍ½ÓÇÓÀ ÓÇÖ ¢ØÊÑÀÍ¼ÀÖ ÆÈÀ ÏÎËÈÓÈÊ» ÄÍ½ÓÇÓÀ ÒÏÑÐ×ÍÎÍÓÀÖ ÓÇ ×ÐÑÀ ÏÈÎ ÊÎÍÓ ÒÓÎÍ ºËÄÆ×Î ÓÇÖ £ÕÒ¼ÀÖ ÊÀÈ ÔÀ ºÑÈ×ÍÄ ÀÊ½ÌÀ ºÍÀ ÓÎØÁË ÊÈ ÀÏ½ ÓÎ ¦ÍÓ½ÌÈÍÎ ÓÎØ ÎÒ½ÁÎØ§ ÀØÓ» ÓÇ ÅÎÑ ÄÍÓ½Ö ÓÇÖ ÓÈÖ ÄÊÄÌÁÑ¼ÎØ ÏÀÑÀÌÎÍºÖ ÓÇÖ ÍºÀÖ ÊÑ¼ÒÇÖ £ÕÒ¼ÀÖ ¢ØÊÑÀÍ¼ÀÖ Ç ÇÆÄÒ¼À ÓÕÍ £ÎØÔÇÍ¼ÕÍ Ê ËÄÒÄ ÓÇ £ÕÒ¼À ÍÀ ÀÍÀÆÍÕ Ñ¼ÒÄÈ ÓÇÍ ÏÄÑÈÎ×» ÕÖ ÀÍÄÉ ÑÓÇÓÎ ÊÑ ÓÎÖ ÀÈÓ¼À Ò¿ÌÅÕÍÀ ÌÄ ÃÇËÐÒÄÈÖ ÓÎØ ÀØÓÎÀÏÎÊÀ ËÎ¿ÌÄÍÎØ ÏÑÕÔØÏÎØÑÆÎ¿ ÓÎØÖ ÄÓÑ ÊºÓÒÊÎ ÒÓÇÍ ÊÑÀÓÈÊ» ÑÕÒÈÊ» ÄÅÇÌÄÑ¼ÃÀ 3PTTJJTLBZB (B[FUB »ÓÀÍ ½ÓÈ ¦ÃÈÄÊÃÈÊ»ÒÀÌÄ ÓÇÍ ÀØÓÎÍÎ Ì¼À ÌÀÖ ÆÈÀ Ï ÑÀ ÏÎË¿ ÊÀÈÑ½ ÀÏÄØÔØÍ½ÌÄÍÎÈ Ò×ÄÃ½Í Ê ÔÄ Ì»ÍÀ ÓÀ ÓÄËÄØÓÀ¼À ×Ñ½ÍÈÀ ÒÓÈÖ ÀÑ×ºÖ ËË Ó¼ÏÎÓÀ ÃÄÍ ÏÑÎºÊØÂÄ ÀÏ½ ÀØÓºÖ ÓÈÖ ÏÑÎÒÏ ÔÄÈÄÖ ÊÀÈ ÓÐÑÀ ÃÈÄÊÃÈÊÎ¿ÌÄ ÓÇÍ ÀÍÄÉÀÑÓÇÒ¼À ÌÀÖ§ ºÊÊËÇÒÇ ÓÕÍ £ÎØÔÇÍ¼ÕÍ ÆÈÀ ÀÍÀÆÍÐÑÈÒÇ ÓÇÖ ÀÍÄÉÀÑÓÇÒ¼ÀÖ ÓÎØÖ ÃÄÍ »ÓÀÍ ÀÏÑ½ÒÌÄÍÇ ¢È £ÐÒÎÈ ÏÑÎÄÓÎ¼ÌÀÙÀÍ ÓÎ ºÃÀÅÎÖ ÀÏ½ ÓÎÍ ÏÄÑÀÒÌºÍÎ ¢ÊÓÐÁÑÈÎ ½ÓÀÍ Ä¼×Ä ÒØÆÊËÇ ÔÄ¼ Ç Ä¿ÓÄÑÇ ØÑÕÏÀÚÊ» ¿ÍÎÃÎÖ ÓÕÍ ªÏÎÊÀÑÏ ÔÈÕÍ £ÎØÔÇÍ¼ÕÍ ÒÓÎ ÎØÊ ÓÒÄÁÄ ÓÇÖ ¢ØÊÑÀÍ¼ÀÖ ¿ÌÅÕÍÀ ÌÄ ÓÎ +BNFTUPXO 'PVOEBUJPO ºÍÀ ÀÏ½ ÓÀ ÏÈÎ ÈÒ×ØÑ UIJOL UBOLT ÓÇÖ ¢Ø ÒÈÆÊÓÎÍ Ç ÄÌÏËÎÊ» ÓÇÖ £ÕÒ¼ÀÖ Ä¼ÍÀÈ Ã¿ÒÊÎËÎ ÍÀ ÃÈÀÂÄØÒÓÄ¼ ÓÇ ¿ÍÎÃÎ ÏÀÑÄØ ÑºÔÇÊÀÍ ÏÎËËÎ¼ ÍºÎÈ ÀÏ½ ÓÎ Ê½ÌÌÀ 3PEJOB ¦ ÇÓºÑÀ ÀÓÑ¼ÃÀ§ ÏÎØ ÄËºÆ×ÄÓÀÈ ÀÏ½ ÓÇ ½Ò×À ¢ ÄÏÈÊÄÅÀË»Ö ÓÎØ ÀÏÎÒ×ÈÒÓÈÊÎ¿ ÊÈÍ»ÌÀÓÎÖ Ä¼ÍÀÈ Î ÏÀÓºÑÀÖ ÓÈÌ¼ÓÑÈ ¼ÍÓÎÑ ¢ ¼ÍÓÎÑ ÊËÇÑÈÊ½Ö ÓÎØ ÀÓÑÈÀÑ×Ä¼ÎØ ÓÇÖ £ÕÒÈÊ»Ö ¢ÑÔ½ÃÎÉÇÖ ÊÊËÇÒ¼ÀÖ Ä¼ÍÀÈ ÆÍÕ ÒÓÎÖ ÒÓÎØÖ ÏÄÑÈÒÒ½ÓÄÑÎØÖ ¢ØÊÑÀÍÎ¿Ö ÄÍÐ ÀÍÓÈÔºÓÕÖ ÓÀ ÑÕÒÈÊ ÅÈËÎÉÄÍÎ¿Í ÒØ×Í ÃÇËÐÒÄÈÖ ÓÎØ ÓÈÖ ÄÊÄÌÁÑ¼ÎØ Ç ÎØÊÑÀÍÈÊ» ªÏÇÑÄÒ¼À ÔÍÈÊ»Ö ÒÅ ËÄÈÀÖ ÉÄÊ¼ÍÇÒÄ Ã¼ÕÉÇ

¥½ÒÎÈ Ä¼ÍÀÈ ÎÈ ÔÀÍÀÓÎÏÎÈÍ¼ÓÄÖ ÒÓÎØÖ ÎÏÎ¼ÎØÖ Î ¥ÙÎÑÓÙ ÏÎØÖ ÀÏºÍÄÈÌÄ × ÑÇ ÊÀÓ ÓÇÍ ÎÊÓÀÄÓ» ÔÇÓÄ¼À ÓÎØ ÈÆ½ÓÄÑÎÈ ÀÏ½ ÓÎØÖ ÌÈÒÎ¿Ö ÓÕÍ ÀÍÓ¼ ÒÓÎÈ×ÕÍ ÏÄÑÈ½ÃÕÍ Ë¼ÍÓÎÍ » £¼ÆÊÀÍ

ÇÆ» 4USBUGPS ÄÍÀÍÓ¼ÎÍ ÓÎØ ¼ÍÓÎÑ ÆÈÀ ¦ÀÏÄÈË» ÊÀÓ ÓÇÖ ÄÃÀÅÈÊ»Ö ÀÊÄÑÀÈ½ ÓÇÓÀÖ§ ÓÇÖ ×ÐÑÀÖ ØÏÎÒÓ»ÑÈÉÇ ÓÕÍ £ÐÒÕÍ ÒÓÇÍ ÀÏÎ Ò×ÈÒÓÈÊ» Ê¼ÍÇÒÇ ÓÕÍ £ÎØÔÇÍ¼ÕÍ ÏÀÑ½ËÎ ÏÎØ ÀÊ½ÌÀ ÃÄÍ ÀÍÀÆÍÐÑÈÒÀÍ ÓÇÍ ÀÍÄÉÀÑÓÇÒ¼À ÓÎØÖ ÃÄÍ Ä¼ÍÀÈ ÒØÌÏÓÕÌÀÓÈÊ» ØÌ¼ÙÄÈ ºÍÓÎÍÀ ÓÇÍ ÊÑ¼ÒÇ ÌÄ ÓÇ ÄÕÑÆ¼À ËËÇ ÌÈÀ ×ÐÑÀ ÏÎØ ÏÑÎÒÏÀÔÄ¼ ÍÀ ÀÏÎÌÀÊÑØÍÔÄ¼ ÀÏ½ ÓÎÍ ºËÄÆ×Î ÓÎØ ÑÄÌË¼ÍÎØ ÊÀÈ ÍÀ ÄÍÓÀ×ÔÄ¼ ÒÓÎ ¥¢ ÊÀÈ ÓÇÍ ÀÍÀÆÍÐÑÈÒÇ ÓÇÖ ÀÍÄÉÀÑÓÇÒ¼ÀÖ ÓÇÖ ½ÓÈÀÖ ¢ÒÄÓ¼ÀÖ ÀÏ½Ò×ÈÒÇ ÓÇÖ £ÎØÔÇÍ¼ÀÖ ÕÒÓ½ÒÎ ÀÏÎÓÄËÄ¼ ÄÅÈÀËÓÈÊ» ÏÑÎÎÏÓÈÊ» ÊÀÈ ÆÈÀ ÓÎØÖ ØÑÕÏÀ¼ÎØÖ ¿ÌÅÕÍÀ ÌÄ ÏÑ½ÒÅÀÓÇ ÀÍ ËØÒÇ ÓÇÖ ÄÓÀÈÑÄ¼ÀÖ ÒØÌÁÎ¿ËÕÍ ÒÄ ÔºÌÀÓÀ ÏËÇÑÎÅÎÑÈÐÍ 4USBUGPS ÆÍÕÒÓ» ÒÓÈÖ ÊÀÈ ÕÖ Ç ¦ ÊÈÐÃÇÖ $*"§ ¦ÃÄÃÎÌºÍÇÖ ÓÇÖ ÒÓÑÀÓÇÆÈÊ»Ö ÓÎØÖ ÔºÒÇÖ Ç Ê¼ÍÇÒÇ ÓÕÍ £ÎØÔÇÍ¼ÕÍ ÆÈÀ ÀÍÄÉÀÑÓÇÒ¼À Ä¼ÍÀÈ ÌÈÀ ÃÄËÄÀÒÓÈÊ» ÏÑÎÎÏÓÈÊ» ÆÈÀ ÓÇ ½Ò×À§ ÑÐÓÎÍ Ç £ÎØÔÇÍ¼À ÁÑ¼ÒÊÄÓÀÈ ÒÓÀ ÀÑÏ ÔÈÀ ¸ÑÇ ÓÀ ÎÏÎ¼À Ç £ÕÒ¼À ÔÄÕÑÄ¼ ÕÖ ÓÀ ÅØÒÈ

ÀÑÌÀÊÎÍ»ÒÈ » #VMBNBm

Ê ÓÇÖ Ò¿ÍÎÑÀ ÌÄ ÓÇÍ ØÏ½ËÎÈÏÇ ØÑÐÏÇ Ä¿ÓÄÑÎÍ Ç ÀÍÄÉÀÑÓÇÒ¼À ÓÕÍ £ÎØÔÇÍ¼ÕÍ ÓÇÖ ¢ØÊÑÀÍ¼ÀÖ ÀÏÎÊËÄ¼ÄÓÀÈ ÍÀ ÀÅ»ÒÄÈ ÀÍÄÏÇÑºÀ ÒÓÎØÖ ÓÎØÖ ÎÌÎÄÔÍÄ¼Ö ÓÎØÖ ÒÓÇ ËÎÁÀÊ¼À ÓÇÍ ÎËÕÍ¼À ÊÀÈ ÓÇ £ÎØÌÀÍ¼À ÌÄÓÀÅºÑÎÍÓÀÖ ÓÎ ÏÑ½ÁËÇÌÀ ÄÍÓ½Ö ÓÇÖ ¢È £ÐÒÎÈ ÄËÏ¼ÙÎØÍ ½ÓÈ Ç ÀÏÄÈË» ÀØÓ» ÔÀ ÊÀÓÄØÍ ÒÄÈ ÓÇÍ ÄÏÈÔÄÓÈÊ» ÒÓ ÒÇ ÓÕÍ ÒØÆÊÄÊÑÈÌºÍÕÍ ×ÕÑÐÍ ÀÏºÍÀÍÓ¼ ÓÇÖ ÀÈ Ç ×ÑÎÍÈÊ» Ò¿ÌÏÓÕÒÇ ÌÄ ÓÇ ÃÈÀÌ ×Ç ÆÈÀ ÓÎ ÅØÒÈÊ½ ÀºÑÈÎ Ö ÆÍÕÒÓ½Í ÓÎ ÓÕÍ ÑÕÒÈÊÐÍ ÄÉÀÆÕÆÐÍ ÏÄÑÍ ÄÈ ÀÏ½ ÓÎ ÎØÊÑÀÍÈÊ½ ºÃÀÅÎÖ ¸ÌÕÖ ½ÏÕÖ ÅÀ¼ÍÄÓÀÈ ÒÓÎÍ × ÑÓÇ ÀÏ½ ÓÇÍ ÏÄÑÈÎ×» ÓÇÖ £ÎØÔÇÍ¼ÀÖ ÏÄÑÍÎ¿Í ÎÈ ÏÄÑÈÒÒ½ÓÄÑÎÈ ÀÆÕÆÎ¼ ÏÎØ ÓÑÎÅÎÃÎÓÎ¿Í ÌÄ ÄÑÈÎ ÓÇÍ ØÏ½ËÎÈÏÇ ØÑÐÏÇ

À ÄËËÇÍÈÊ ÀÒ×ÎË»ÔÇÊÀÍ ÓÎ ÓÄËÄØ ÓÀ¼Î ÃÈ ÒÓÇÌÀ ÊÀÓ Ê½ÑÎÍ ÌÄ ÓÇÍ ÊÑ¼ÒÇ ÒÓÎ ÈÆÀ¼Î ¥À ÓÎØÑÊÈÊ ½ÌÕÖ Ò×ÄÓÈÊ» ºÑÄØÍÀ ÌÀÖ ºÅÄÑÄ ÏÑÎ ÄÊÏË»ÉÄ ÕÖ ÄÍ ÆÑ ÅÎØÍ Ó¼ÏÎÓÀ » Ò×ÄÃ½Í Ó¼ÏÎÓÀ ¥Î ÄÏÈÁÄÁÀÈÐÍÄÈ Ç ÑÈ ÍÍÀ ÄÑÄÍÓ¼ÍÎØ ÒÓÇ )VSSJZFU Ç ÎÏÎ¼À ÆÑ ÅÄÈ ÆÈÀ ¦ÀÏÎØÒ¼À ÎÏÎÈ ÀÒÃ»ÏÎÓÄ ÄÏ¼ÒÇÌÇÖ Ã»ËÕÒÇÖ ÀÏ½ ÓÇÍ ÊØÁºÑ ÍÇÒÇ » ÓÎÍ ÒÓÑÀÓ½§ ÊÀÈ ÆÈÀ ¦Ò×ÄÃ½Í ÎËÎÊËÇ ÑÕÓÈÊ» ºËËÄÈÂÇ Ê ËØÂÇÖ » ÀÍ ËØÒÇÖ ÀÏ½ ÓÀ ÓÎØÑÊÈÊ § ÄÓÑ»ÒÀÌÄ ÒÓÎ (PPHMF ÓÀ ÃÇÌÎÒÈÄ¿ÌÀÓÀ ÓÕÍ ÓÄËÄØÓÀ¼ÕÍ ÇÌÄÑÐÍ Ò×ÄÓÈÊ ÌÄ ÓÎ ÀÑÌÀÊÎÍ»ÒÈ ÊÀÈ ÓÎ #VMBNBm Ç ÓÎØÑÊÈÊ» ÓÎØ ÎÍÎÌÀÒ¼À ÒÓÎÍ ÄËËÇÍÈÊ½ ÊÀÈ ÓÎÍ ÓÎØÑ ÊÈÊ½ ¥¿ÏÎ ÀÆÆË½ÅÕÍÎ ÊÀÈ ÓÎØÑÊ½ÅÕÍÎ ¥Î ÀÏÎÓºËÄÒÌÀ »ÓÀÍ ÀÍÀÅÎÑºÖ ÆÈÀ ÓÎ ¦ ÀÑÌÀÊÎÍ»ÒÈ§ ÊÀÈ Ì½ËÈÖ ÆÈÀ ÓÎ ¦#VMBNBm§ ÄÑÈÒÒ½ÓÄÑÀ ÒÓÎ ¢ª ÒÄË

¬«®£¤£Þ$IL?>I

£ ¢ £ ¥

ÒÑÀ»Ë ¥Î ÄÒÕÓÄÑÈÊ½ ÌºÓÕÏÎ

Ñ½ÒÅØÆÄÖ ÓÕÍ ÏºÍÓÄ ÇÏÄ¼ÑÕÍ ¼ÍÀÈ ÀÏ¼ÔÀÍÀ ÓÀ ÌºÑÇ ÓÎØ Ê½ÒÌÎØ ÒÓÀ ÎÏÎ¼À º×ÎØÍ ÁÑÄÈ ÊÀÓÀÅ¿ ÆÈÎ ÎÈ ÀËÀÈÒÓ¼ÍÈÎÈ ÓÇÖ ÃÈÀÒÏÎÑ Ö ¥Î ÓÄËÄØÓÀ¼Î Ê¿ÌÀ ÏÑÎºÊØÂÄ ÄÉÀÈÓ¼ÀÖ ÓÇÖ ÀÌÄÑÈÊÀÍÈÊ»Ö ÊÀÓÎ×»Ö ÒÓÎ Ñ Ê

¢È ÒÑÀÇËÈÍÎ¼ ÁÈÐÍÎØÍ ÊÀÈ ÌÈÀ ÃÄ¿ÓÄÑÇ ÍÓÈÅ ÍÓÀ ÄÒÕÓÄÑÈÊ» ¼ÍÀÈ Î Ï½ËÄÌÎÖ ÀÍ ÌÄÒÀ ÒÓÈÖ ÎÈÊÎÆº ÍÄÈÄÖ ÓÇÖ ÓÎÏÈÊ»Ö ÌÀÅ¼ÀÖ

¥ÎØ ¢ ¥

ÇÍ ÐÑÀ ÏÎØ ÄÊÀÓÎÌÌ¿ÑÈÎ Ê ÓÎÈÊÎÈ ÓÇÖ ÕÑ¼ÃÀÖ ÓÇÖ ÙÀÖ ÁÑ¼ÒÊÎÍÓÀÈ ÊÑÀÓÎ¿ÌÄÍÎÈ ÒÓÇÍ ÏÈÎ ÌÄÆ ËÇ ÅØËÀÊ» ÓÎØ Ê½ÒÌÎØ ÌÈÀ ËËÇ ÀÍÔÑÐÏÈÍÇ ÓÑÀÆÕ Ã¼À ÀËË ÄÍÓÄËÐÖ ÆÍÕÒÓÇ ÃÈÀÃÑÀÌÀÓ¼ÙÄÓÀÈ ÒÓÎÍ ÏËÀÍ» ÓÇ ÌÄ ÏÑÕÓÀÆÕÍÈÒÓºÖ ÊÀÈ Ï ËÈ ÀËÀÈÒÓ¼ÍÈÎØÖ ¿ÌÅÕÍÀ ÌÄ ÓÇÍ ¹ÏÀÓÇ ÑÌÎÒÓÄ¼À ÓÎØ ¢ ÆÈÀ ÓÎØÖ Ñ½ÒÅØÆÄÖ ÏÄÑ¼ ÏÎØ ÀËÀÈÒÓ¼ÍÈÎÈ ÁÑ¼ÒÊÎÍÓÀÈ ÌÀÊÑÈ ÀÏ½ ÓÈÖ ÄÒÓ¼ÄÖ ÓÎØÖ ÊÀÈ ÅÈËÎÉÄÍÎ¿ÍÓÀÈ ÒÓÎÍ ÀÑÀÁÈÊ½ ÊÀÓ Ê¿ÑÈÎ Ë½ÆÎ Ê½ÒÌÎ ÎÈÎÖ ÔÀ ÏÄÑ¼ÌÄÍÄ ½ÌÕÖ ½ÓÈ ×ÐÑÄÖ ½ÏÕÖ Ç ÒËÀÍÃ¼À Ç ÍÃ¼À Ç ÑÀÙÈË¼À » ÓÎ ÎØÃ Í ÊÀÈ Ç «ÈË» ÀÏÎÓÄ ËÎ¿Í ÓÎ ÒÏ¼ÓÈ ÀÑÊÄÓÐÍ ÀÏ´ ÀØÓÎ¿Ö ÈÒÓÎÑ¼À ÀØÓÐÍ ÓÕÍ ÏÑÎÒÅ¿ÆÕÍ ÉÄÊÈÍ ÀÏ½ ÓÎ Ñ Ê ½ÏÎØ Ä¼×ÀÍ ÁÑÄÈ ÊÀÓÀÅ¿ÆÈÎ ×ÈËÈ ÃÄÖ ÀËÀÈÒÓ¼ÍÈÎÈ ÏÎØ ÄÊÃÈÐ×ÔÇ ÊÀÍ ÀÏ½ ÓÈÖ ÄÒÓ¼ÄÖ ÓÎØÖ ÌÄÓ ÓÇÍ ¼ÃÑØÒÇ ÓÎØ ÊÑ ÓÎØÖ ÓÎØ ÒÑÀ»Ë ÓÎ ÀËË ÊÀÈ ÓÎÍ Ï½ËÄÌÎ ÓÕÍ ºÉÈ ÇÌÄÑÐÍ ÓÎ ¢ ÏËÇÔØÒÌ½Ö ÓÎØÖ ÄÊÄ¼ Ìº×ÑÈ ÊÀÈ ÓÇÍ ÀÌÄÑÈÊÀÍÈÊ» ÄÈÒÁÎË» ÓÎØ ÀÑÈÔÌÎ¿ÒÄ ÏÄÑ¼ ÓÀ ÓÎÌÀ ÀÍÀÓÑÎÏ» ½ÌÕÖ ÓÎØ ÀÍÓ Ì «ÎØÒÄÜÍ ÎÃ»ÆÇÒÄ ÊÀÈ Ï ËÈ ÓÎØÖ ÀËÀÈÒÓ¼ÍÈÎØÖ ÒÓÇÍ ÀÍÀÙ»ÓÇÒÇ ÍºÕÍ ÏÀÓÑ¼ÃÕÍ ¸ÏÕÖ ÀÍÀÅºÑÄÈ ÒÄ ÑÔÑÎ ÓÇÖ Ç ÀÑÀÁÈÊ» ÄÅÇÌÄÑ¼ÃÀ Ë «ÀÆÈ Ó ÎÈ ÀËÀÈÒÓ¼ÍÈÎÈ ÓÇÖ ÀÆÃ ÓÇÖ ÊÀÈ ËËÕÍ Ï½ËÄÕÍ ÓÎØ Ñ Ê ÄÉÀÍÀÆÊ ÒÓÇÊÀÍ ÒÄ ÌÈÀ ÍºÀ ÄÉÎÑ¼À ÏÑÎÊÄÈÌºÍÎØ ÍÀ ÉÄÅ¿ÆÎØÍ ÀÏ½ ÓÎ Ê¿ÌÀ Á¼ÀÖ ÏÎØ ÄÉÀÏÎË¿ÔÇÊÄ ÄÍÀÍÓ¼ÎÍ ÓÎØÖ ÀÏ½ ÓÎØÖ ÒÈ¼ÓÄÖ ½ÓÀÍ ÀÍºËÀÁÀÍ ÓÇÍ ÄÉÎØÒ¼À ÊÀÔÐÖ ÔÄÕÑÎ¿ÒÀÍ ÓÎØÖ ÀËÀÈÒÓ¼ÍÈÎØÖ ÀÆÀÏÇÌºÍÀ ÏÀÈÃÈ ÓÎØ ÌÈÒÇÓÎ¿ ÀÍÓ Ì «ÎØÒÄÜÍ ÊÀÓÎÍÓ ÃÄÖ ÎÈÊÎÆºÍÄÈÄÖ ÁÑºÔÇÊÀÍ ÒØÍÕÒÓÈÒÌºÍÄÖ ÒÄ ÊÀÓÀØËÈÒÌÎ¿Ö ÒÓÀ Ò¿ÍÎÑÀ ÓÎØ Ñ Ê ÌÄ ÓÇ ØÑ¼À ÊÀÈ ÓÇÍ ÎÑÃÀÍ¼À ÀÍÓÈÌÄÓÕÏ¼ÙÎÍÓÀÖ ÈÃÈÀÈÓºÑÕÖ ÀÍÓ¼ÉÎÄÖ ÒØÍ Ô»ÊÄÖ ÓÎØÖ ÊÀÓÀØËÈÒÌÎ¿Ö Ë ¥ÀÍÅ ÊÀÈ Ë ÀË¼ÍÓ ÒÓÀ ÒØÑÎÚÑÀÊÈÍ Ò¿ÍÎÑÀ ÀËÀÈÒÓ¼ÍÈÎÈ ÏÑ½ÒÅØÆÄÖ ØÏº ÅÄÑÀÍ ÀÏ½ ºËËÄÈÂÇ ÇËÄÊÓÑÈÒÌÎ¿ ÊÀÈ ÒØÍÔÇÊÐÍ ØÆÈÄÈÍ»Ö ÏÎØ ÄÊÄ¼ »ÓÀÍ ÊÀÈ Ç ÀÅÄÓÇÑ¼À ÌÈÀÖ ÍºÀÖ ÎÃ¿ÒÒÄÈÀÖ ÆÈ´ ÀØÓÎ¿Ö ¿ÌÅÕÍÀ ÌÄ ÓÎ ÀÌÄÑÈÊÀÍÈÊ½ ÓÇËÄÎÏÓÈÊ½ Ã¼ÊÓØÎ $// ÀËÀÈÒÓ¼ÍÈÎÈ ÀÏ½ ÓÎÍ ÏÑÎÒÅØÆÈÊ½ ÊÀÓÀØËÈÒÌ½ ÓÎØ Ë ¥ÀÍÅ ºÆÈÍÀÍ ÃÄÊÓÎ¼ ÀÏ½ ÓÇ ÎØÇÃ¼À ÓÎÍ ÏÄÑÀÒÌºÍÎ ¿ÆÎØÒÓÎ ÀÑ ËËÇËÀ Ç ÒËÀÍÃ¼À ÀÍÀÊÎ¼ÍÕÒÄ ½ÓÈ ÔÀ ÅÈËÎÉÄÍ»ÒÄÈ ÏÄÑÈÒÒ½ÓÄÑÀ ÀÏ½ ÓÎÌÀ ÀÏ½ ÓÎÍ ÊÀÓÀØËÈ ÒÌ½ ÓÎØ Ë ÀË¼ÍÓ ÄÍÐ ËËÎÈ ÔÀ ÁÑÄÔÎ¿Í ÒÓÇ ÎÑÁÇ Æ¼À Ä ÀÍÀÊÎ¼ÍÕÒ» ÓÇÖ Ç ¹ÏÀÓÇ ÑÌÎÒÓÄ¼À ÓÎØ ¢ ÆÈÀ ÓÎØÖ Ñ½ÒÅØÆÄÖ ØÏÎÒÓ»ÑÈÉÄ ½ÓÈ ¦Ä¼×Ä ÄÏÀÍÄÈËÇÌÌºÍÕÖ ÙÇÓ»ÒÄÈ ÓÇ ÃÈÄÔÍ» ØÏÎÒÓ»ÑÈÉÇ ÆÈÀ ÓÎØÖ ÀËÀÈÒÓ¼ÍÈÎØÖ ÀËË ÓÀ ÀÏÎÓÄËºÒÌÀÓÀ »ÓÀÍ ÏÄÍÈ×Ñ Ë ×ÈÒÓÀ ÓÎÌÀ ÀÏ½ ÓÎØÖ ÏÑÎÒÅØÆÈÊÎ¿Ö ÊÀÓÀØËÈÒÌÎ¿Ö ºÆÈÍÀÍ ÃÄÊÓ ÀÏ½ ÓÑ¼ÓÄÖ ×ÐÑÄÖ ¨ ÀËË Î ÀÑÈÔÌ½Ö ÓÎØÖ Ä¼ÍÀÈ ÏÎË¿ ÌÈÊÑ½Ö ÄÍ ÒØÆÊÑ¼ÒÄÈ ÌÄ ÓÎØÖ ÏÑ½ÒÅØÆÄÖ ÏÎØ Ä¼ÍÀÈ ÄÆÊËÕÁÈ ÒÌºÍÎÈ ÒÓÇÍ ºÑÇÌÎ Ò Ò ÌÄÓÀÉ¿ Ñ Ê ÊÀÈ ØÑ¼ÀÖ § ÓÎÍ ÌÈÊÑ½ ÊÀÓ ËÎÆÎ ÓÕÍ ×ÕÑÐÍ ÏÎØ Ãº×ÓÇÊÀÍ ÀËÀÈÒÓ¼ ÍÈÎØÖ ÏÑ½ÒÅØÆÄÖ ÏÑÎÒÓºÔÇÊÀÍ ÊÀÈ ×ÐÑÄÖ ½ÏÕÖ Ç ÑÀÙÈË¼À ÊÀÈ Ç «ÈË» ¿ÌÅÕÍÀ ÌÄ ÓÎ ÄÈÃÇÒÄÎÆÑÀÅÈÊ½ ÏÑÀÊÓÎÑÄ¼Î "TTPDJBUFE 1SFTT ÏÑ½ÒÅØÆÄÖ ºÅÓÀÒÀÍ ÌºÒÀ ÒÓÎ ÒÓÇ ×ÐÑÀ ÓÎØ ÊÀÅº ¿ÌÅÕÍÀ ÌÄ ÓÎÍ ¢ ÀÊ½ÌÇ ÊÀÈ ÓÎ ÎØÃ Í ÏÎØ ÌÀÒÓ¼ÙÄÓÀÈ ÀÏ½ ÄÌÅ¿ËÈÄÖ ÒØÑÑ ÉÄÈÖ ÊÀÈ ÀÍÔÑÕÏÈÒÓÈÊºÖ ÊÑ¼ÒÄÈÖ ÄÊÃ»ËÕÒÄ ÄÍÃÈÀÅºÑÎÍ ÍÀ ÅÈËÎÉÄ Í»ÒÄÈ ÀËÀÈÒÓ¼ÍÈÎØÖ ÎÈÀ Ä¼ÍÀÈ Ç ÒÓ ÒÇ ÓÕÍ ÏÎØ ÅºÑÎØÍ ÊÀÈ ÌºÑÎÖ ÓÇÖ ÄØÔ¿ÍÇÖ ÆÈÀ ÓÇ ÅØÆ» ÓÎØÖ ÀÏ½ ÓÎ Ñ Ê ÀÏ ÍÓÇÒÇ ºÑ×Ä ÓÀÈ ÌÄ Ò×ÄÃ½Í ÊØÍÈÊ½ ÓÑ½ÏÎ ÀÏ½ ÓÀ ×Ä¼ËÇ ÓÎØ ÄÊÏÑÎÒÐÏÎØ ÓÎØ ØÏÎØÑÆÄ¼ÎØ ÉÕÓÄÑÈÊÐÍ ÓÕÍ ºÑÓÈÖ Î¿ÏÄÑ ¦¥Î ÍÀ ÌÄÓÀÅÄÑÔÎ¿Í ÎÈ ÀËÀÈÒÓ¼ÍÈÎÈ ÒÓÎ ÎØÃ Í Ò¼ÆÎØÑÀ ÃÄÍ Ä¼ÍÀÈ ÌÈÀ ÈÃÀÍÈÊ» » ÏÑÎÓÈÌÐÌÄÍÇ Ë¿ÒÇ ÀÑ´ ½ËÀ ÀØÓ ÀÏÎÃÄ×½ÌÀÒÓÄ ÓÇÍ ÊÑ¼ÒÇ ÓÇÖ ¹ÏÀÓÇÖ ÑÌÎÒÓÄ¼ÀÖ ½ÓÈ ÀÏÎÓÄËÄ¼ ÊÀË¿ÓÄÑÇ ÄÏÈËÎÆ» ÆÈ´ ÀØÓÎ¿Ö ÀÏ½ ÓÎ ÍÀ ÌÄ¼ÍÎØÍ ÄÆÊËÕÁÈÒÌºÍÎÈ ÒÓÀ Ò¿ÍÎÑÀ Ñ Ê ØÑ¼ÀÖ§

¬«®£¤£Þ$IL?>IÙÙ Ð ÂÅ¼Þ Þ¡·ÀÁÆ·ÃÒÁÆÞ

½ÑÓÎ ËºÆÊÑÄ ÑÀÙÈË¼À

£ÎØÁºÈÒÄÍÓ ÎÑÃÀÍ¼À

Ë ¥ÀÍÅ ØÑ¼À

Ë ÀË¼ÍÓ ØÑ¼À

ºÎ ÄË×¼ ÍÃ¼À

Ï½ ÓÇÍ ÀÍÀÓ¼ÍÀÉÇ ÓÎØ ÏÀÆÈÃÄØÌºÍÎØ ÀØÓÎÊÈÍ»ÓÎØ ÒÄ ÊÄÍÓÑÈÊ½ ÃÑ½ÌÎ ÓÎØ ¥ÄË Á¼Á ÃÄÍ ØÏ»ÑÉÀÍ ÏÀÑ ÏËÄØÑÄÖ ÀÏÐËÄÈÄÖ ÄÊÑ½Ö ÀÍÀÒ¿ÑÔÇÊÄ ÀÏ½ ÓÀ ÀÏÎÊÀÜÃÈÀ Î È ÀÊÎÁ ËÏÄÑ½Í ÀÑ×ÇÆ½Ö ÌÈÀÖ ÌÀÅÈ½ÙÈÊÇÖ ÎÈÊÎÆºÍÄÈÀÖ ÓÎØ ÒÑÀ»Ë ¾Ö ÓÈÖ ÓÄËÄØÓÀ¼ÄÖ ÒÓÈÆÌºÖ ÓÇÖ ÙÕ»Ö ÓÎØ ºÍÀ ÏÑÕÈÍ½ ÓÎ¿ ÏÄÑÀÒÌº ÍÎØ ÎÄÌÁÑ¼ÎØ Î ËÏÄÑ½Í ÀÏÎË ÌÁÀÍÄ ÓÇ ÌÄÆ ËÇ ÙÕ» ÔØÌ¼ÙÎÍÓÀÖ Ê ÓÈ ÀÏ½ ÓÇÍ ÓÇËÄÎÏÓÈÊ» ÒÄÈÑ ¦5IF 4PQSBOPT§ ¢ ÀÑ×ÈÌÀÅÈ½ÙÎÖ ÊÀÈ Ç ÆØÍÀ¼ÊÀ ÓÎØ ÀÑÌºËÀ »ÓÀÍ ÀÆÀÏÇÌºÍÀ ÏÑ½ÒÕÏÀ ÓÕÍ Ì¼ÍÓÈÀ ¥Î Ì ËÈÒÓÀ Ä¼×ÀÍ ÒØÌÌÄÓ Ò×ÄÈ ÒÄ ÓÇËÄÎÏÓÈÊ½ ÑÈ ËÈÓÈ ÍÓ¼ÔÄÓÀ ÌÄ ½ ÓÈ ÔÀ ÏÄÑ¼ÌÄÍÄ ÊÀÍÄ¼Ö ÆÈÀ ÓÇ ÃÎËÎÅÎÍ¼À ÓÎØ ÀÑ×ÈÌÀ ÅÈ½ÙÎØ ÃÄÍ ÄØÔ¿ÍÄÓÀÈ ÊÀÌ¼À ÏÀËÀÈÒÓÈÍÈÀÊ» ÎÑÆ ÍÕÒÇ Ñ½ÊÄÈÓÀÈ ÀÏËÐÖ ÆÈÀ ÓÎ ÏÈÎ ÏÑ½ ÒÅÀÓÎ ÄÏÄÈÒ½ÃÈÎ ÄÍ½Ö ÀÃØÒÐÏÇÓÎØ ÏÎËºÌÎØ ÏÎØ º×ÄÈ ÉÄÒÏ ÒÄÈ ÌÄÓÀ É¿ ÓÕÍ ÎÈÊÎÆÄÍÄÈÐÍ ÓÇÖ ÈÒÑÀÇËÈÍ»Ö ÌÀÅ¼ÀÖ ÍÀÖ Ï½ËÄÌÎÖ ÏÎØ ÌÀ¼ÍÄÓÀÈ ÒÓÀ ÀÒÓÈÊ ÊºÍÓÑÀ ÓÎØ ÒÑÀ»Ë ÊÀÈ ÃÈÄÉ ÆÄÓÀÈ ÌÄ ½ÑÎØÖ ÍÓÈÅ ÍÓÀ Ì½ÍÎ ÏÎØ ÀÏÎØÒÈ ÙÎØÍ ÎÈ ÒÅÄ ÍÓ½ÍÄÖ Ò¿ÆÊÑÎØÒÇ ÀØÓ» ÃÈÄÉ ÆÄÓÀÈ ÌÄ ÏÑÀÆ ÌÀÓÈÊ ÏØÑ ÀÆÈÃÄØÌºÍÀ ÀØÓÎÊ¼ÍÇ ÓÀ ÑÎØÊºÓÄÖ ØÏ½ ÓÎ ÅÕÖ ÓÇÖ ÇÌºÑÀÖ ÄÍ ÂØ×ÑÐ ÃÎËÎÅÎÍ¼ÄÖ ÓØÅË ×ÓØÏ»ÌÀÓÀ ½ÏÎØ ÏÎËËºÖ ÅÎÑºÖ ÓÀ Ô¿ÌÀÓÀ ÃÄÍ º×ÎØÍ ÊÀÌ¼À Ò×ºÒÇ ÌÄ ÓÎ ÏÑÎÊÄ¼ÌÄÍÎ Ä¼ÍÀÈ ÓÎ ÀÈÌÀÓÇÑ½ ÒÊÇÍÈÊ½ ÓÇÖ Á¼ÀÖ Î Ê¿ÊËÎÖ ÓÇÖ ÎÏÎ¼ÀÖ ÃÄÍ ËºÄÈ ÍÀ ÊËÄ¼ÒÄÈ ¥Î ÎÑÆÀÍÕÌºÍÎ ºÆÊËÇÌÀ ÍÔÈÒÄ ÒÓÎ ÒÑÀ»Ë ÓÈÖ ÃÄÊÀÄÓ¼ÄÖ ÓÎØ ´ ÊÀÈ ÓÎØ ´ ½ÓÀÍ ÎÈ ÃØÍ ÌÄÈÖ ÀÒÅÀËÄ¼ÀÖ ÓÇÖ ×ÐÑÀÖ Ä¼×ÀÍ ÀÅÎÒÈÕÔÄ¼ Ò×ÄÃ½Í ÄÉ ÎËÎÊË»ÑÎØ ÒÓÇÍ ÊÀÓÀÒÓÎË» ÓÇÖ ÏÀËÀÈÒÓÈÍÈÀÊ»Ö ÀÏÄÈË»Ö ¸ÓÀÍ ÎÈ ÀÑ×ºÖ ÄÃºÇÒÀÍ ÍÀ ÀÒ×ÎËÇÔÎ¿Í ÒÎÁÀÑ ÌÄ ÓÎ Ù»ÓÇÌÀ ÃÈÀÏ¼ ÒÓÕÒÀÍ ½ÓÈ ÎÈ ÄÉÄË¼ÉÄÈÖ ÓÎ¿Ö Ä¼×ÀÍ ÀÅ»ÒÄÈ ÏÎË¿ Ï¼ÒÕ ¥Î ÎÑÆÀÍÕÌº ÍÎ ºÆÊËÇÌÀ Ä¼×Ä »ÃÇ ÒÓ»ÒÄÈ ºÍÀ ÑÓÈÎ ÏÀÆÊ½ÒÌÈÎ Ã¼ÊÓØÎ ÏÎÑÍÄ¼ÀÖ ÏÀÑ ÍÎÌÎØ ÒÓÎÈ×»ÌÀÓÎÖ ÊÀÈ ÃÈÀÊ¼ÍÇÒÇÖ ÍÀÑÊÕÓÈÊÐÍ ÊÀÈ ÊØÑ¼ÕÖ »ÉÄÑÄ ÊÀË ÏÐÖ ÍÀ ÏÑÎÅØËÀ×ÓÄ¼ ÀÏ½ ÓÎØÖ Ä×ÔÑÎ¿Ö ÓÎØ ÎËË ÀÏ½ ÓÀ ÒÓÄËº×Ç ÓÇÖ ÍÓ½ÏÈÀÖ ÌÀÅ¼ÀÖ ÀÉÈÎÏÎ¼ÇÒÀÍ ÓÎ ÃÈ ÒÓÇÌÀ ÓÇÖ ØÏÎ×ÑÄÕÓÈÊ»Ö ÔÇÓÄ¼ÀÖ ÒÓÎÍ ÒÓÑÀÓ½ ÆÈÀ ÓÇÍ ÏÑÎÄÓÎÈÌÀÒ¼À ÓÎØÖ ÄÍ ½ÂÄÈ ÌÈÀÖ ÊÀÑÈºÑÀÖ ÒÓÎ ÎÑÆÀÍÕÌºÍÎ ºÆÊËÇÌÀ ÏÎØ ÓÎØÖ ÏÄÑ¼ÌÄÍÄ ÌÄÓ ÓÇÍ ÀÏ½ËØÒ» ÓÎØÖ ºÆÄÓÀÈ ½ÓÈ ºÍÀÖ ÀÏ½ ÓÎØÖ ÏËºÎÍ ÃÈÀÁ½ÇÓÎØÖ ÀÑ×ÇÆÎ¿Ö ÓÇÖ ÌÀÅ¼ÀÖ Î ¬ÌÈÑ Î¿ËÍÄÑ ºÆÈÍÄ Ì ÒÓÎÑÀÖ ÒÓÇÍ ÊÀÓÀÒÊÄØ» ÄÊÑÇÊÓÈÊÐÍ ÌÇ×À ÍÈÒÌÐÍ ÓÇÍ ÄÏÎ×» ÏÎØ ÅÎÑÎ¿ÒÄ ÓÀ ×ÀÊ¼ ÉÈÕÌÀÓÎ¿×ÎÖ ÓÇÖ ÀÒÓØÍÎ Ì¼ÀÖ Ì ËÈÒÓÀ ÀÏÎÊ ËØÂÄ ½ÓÈ ÊÀÓ Ï ÒÀ ÏÈÔÀÍ½ÓÇÓÀ Ç ÃÎËÎÅÎÍ¼À ÓÎØ ËÏÄÑ½Í »ÓÀÍ ºÑÆÎ ÃÈÊ½ ÓÎØ ¢ Î¿ËÍÄÑ »ÓÀÍ ÀØÓ½Ö ÏÎØ Ä¼×Ä Ï ÑÄÈ Ï ÍÕ ÓÎØ ÓÈÖ ÃÎØËÄÈºÖ ÄÍ½Ö ËËÎØ ÀÑ×ÈÌÀÅÈ½ÙÎØ ÓÎØ ºÄÁ £ÎÙÄÍÓ ÈÍ ½ÓÀÍ Î ÓÄËÄØÓÀ¼ÎÖ ÊÀÓÀÃÈ Ê ÒÓÇÊÄ ÒÄ ÄÓ» Ê ÔÄÈÑÉÇ ÆÈÀ ÄÌÏÎÑ¼À ºÊÒÓÀÒÈ ÊÎÈÍ» ÆÍÐÌÇ ÏÀÑÀÊÎËÎØÔÄ¼ ÅÎÁÈÒÌºÍÇ ÓÎÍ ÄÌÅ¿ËÈÎ ÀØÓ½ Ï½ËÄÌÎ ÏÎØ ÌÀ¼ÍÄÓÀÈ ÒÓÈÖ ÆÄÈÓÎÍÈºÖ ÓÇÖ ÎÑÆ» ÓÇÖ ×Ó¿ÏÇÒÄ Ê½ÊÊÈÍÎ ÓÎÍ ÏÄÑÀÒÌºÍÎ Î¿ËÈÎ ½ÓÀÍ ÆÍÕÒÓÎÈ ÍÎÈÉÀÍ ÏØÑ ÄÍÀÍÓ¼ÎÍ ÒØÍÄÑÆ ÓÇ ÌÈÀÖ ÀÊ½ÌÇ ÎÈÊÎÆºÍÄÈÀÖ ÓÇÖ ÌÀÅ¼ÀÖ ÓÕÍ ¬ÌÏÄÑÙÈË ÒÄ ÏÀÑÀÔÀË Ò ÒÈÎ ÄÒÓÈÀÓ½ÑÈÎ ÓÇÖ ÄÓ ÍÈÀ ÒÊÎÓÐÍÎÍÓÀÖ ÌÈÀ ÍÄÀÑ» ÌÇÓºÑÀ ÌÏÑÎ ÒÓ ÒÓÀ Ì ÓÈÀ ÓÇÖ ÎÈÊÎÆºÍÄÈ Ö ÓÇÖ ¶ÓÀÍ Ì¼À ÀÊ½ÌÀ ÏÀÑ ÏËÄØÑÇ ÀÏÐËÄÈÀ¨ «£ ¥¢ ¥

£ª

¥ÎØ ¢ ¢ ¥¢ ¢ª ¢ª

ÈÃ»ÒÄÈÖ ÏÎØ ÃÈºÅØÆÀÍ ÊÀÓ Ë ÔÎÖ » ÄÏ¼ÓÇÃÄÖ ÓÇÍ ÏÑÎÒÎ×» ÓÕÍ ÄËËÇÍÈÊÐÍ » ÉÈÙÀÍ ÌÄÆÀË¿ÓÄÑÇ ÃÇÌÎÒÈ½ÓÇÓÀ

¢ ¥ ¢

ËÁÀÍ¼À ½ÒÎÁÎ ÊÀÈ ':30. ØÏºÆÑÀÂÀÍ ÒÓÈÖ ÀÍÎØÀÑ¼ÎØ ÒØÌÅÕÍ¼À ÎÈÊÎÍÎÌÈÊ»Ö ºÍÕÒÇÖ ÊÀÈ ÒØÍÄÑÆÀÒ¼ÀÖ ¥Î ÔÀØÌÀÒÓÈÊ½ ÌÏÀ¼ÍÄÈ ÀÒÅÀËÐÖ ÆÈÀ ÓÇ ÒØÌÌÄÓÎ×» ÒÓÇ ÒØÌÅÕÍ¼À ÓÇÖ ':30. ÑÐÓÎ Á»ÌÀ Ä¼ÍÀÈ Î ÎÃÈÊ½Ö ÉÎÍÀÖ ØÑÑ ×ÈÎ Î¿ÊÄÖ ÎÑ¼ÍÄ ¥ÑÎ Ï½ÆÈÀ ºÍÀÖ ØÏÎ ÊÀÓÀÒÊÄØ» ÀØÓÎÊÈÍÇÓ½ ÃÑÎÌÎÖ ÏÎØ ÃÈÀÓÑº×ÄÈ ÓÇÍ ËÁÀÍ¼À ÀÏ½ ÓÇÍ ÃÑÈÀÓÈÊ» ÐÖ ÓÀ Ò¿ÍÎÑÀ ÌÄ ÓÎ ½ÒÎÁÎ ÒØÌÌÄÓÎ×» ÓÇÖ ':30. Î ÏËÇÔØÒÌ½Ö ÓÇÖ ÎÏÎ¼ÀÖ Ä¼ÍÀÈ ÊÀÓ ÓÎ ÀËÁÀÍÈÊ»Ö ÊÀÓÀÆÕÆ»Ö ÄÑÌÇÍÄ¿ÄÓÀÈ ÌÄ Ã¿Î ÃÈÀÅÎÑÄÓÈÊÎ¿Ö ÓÑ½ÏÎØÖ Ä¼ÓÄ Ç ':30. ÏÀ¼ÙÄÈ ÓÎ ×ÀÑÓ¼ ÓÇÖ ÎÈÊÎÍÎÌÈÊ»Ö ÀÍ ÏÓØÉÇÖ ÆÈÀ ÍÀ ÀÌÁË¿ÍÄÈ ÓÈÖ ÃÈÀÅÎÑºÖ ÓÇÖ ÌÄ ÓÎØÖ ËÁÀÍÎ¿Ö Ä¼ÓÄ ÏÎËÈÓÈÊ ÀÈÒÔ ÍÄÓÀÈ ½ËÎ ÊÀÈ ÏÄÑÈÒÒ½ÓÄÑÎ ½ÌÇÑÎÖ ÓÇÖ ÀËÁÀÍÈÊ»Ö ÌÄÈÎÍ½ÓÇÓÀÖ ÄÍÓ½Ö ÓÇÖ ÇÆ» ,PIB %JUPSF ½ÒÎÁÎ ÀÍÎØÀÑ¼ÎØ XXX LPIB OFU

Ä ºÍÀ ÀÏ½ ÓÀ ÏÑÐÓÀ (MPCBM Î Ä¼×ÀÌÄ ÀÏÎÊÀË¿ÂÄÈ ÓÇ ÒÓÑÎÅ» ÓÎØ ¥ÙÎÑÓÙ ÏÎØÖ ØÏºÑ ÓÎØ ÈÊÀ¼ÎØ ÓÇÖ ÀË ÒÒÇÖ ¥Ç ØÍÔ»ÊÇ º×ÎØÍ ØÏÎÆÑ ÂÄÈ ×ÐÑÄÖ ÊÀÈ ÄÏÈÊØÑÐÒÄÈ ÒÓÈÆÌ» »ÓÀÍ ÈÒÓÎÑÈÊ» ÆÈÀ Ã¿Î Ë½ÆÎØÖ ÑÐÓÎÍ ÎÈ £ÄÏÎØÌÏËÈÊ ÍÎÈ »ÓÀÍ ÏÀÑÀÃÎÒÈÀÊ ÄÍÀÍÓ¼ÎÍ ÓÇÖ ÄÏÈÊ¿ÑÕÒÇÖ ÓÇÖ ¿ÌÁÀÒÇÖ Ä¿ÓÄÑÎÍ Ç ÒÓÑÎÅ» Ä¼ÍÀÈ ÒØÌÅºÑÎØÒÀ ÆÈÀ ÓÇ ×ÐÑÀ ÌÀÖ Ç ËË ÃÀ º×ÄÈ ØÏÎÆÑ ÂÄÈ ÊÀÈ ÄÏÈÊØÑÐÒÄÈ ÓÇ ¿ÌÁÀÒÇ Ç ¥ÎØÑÊ¼À ½ÌÕÖ Ä¼ÍÀÈ ÀÏ½ ÓÈÖ ÄË ×ÈÒÓÄÖ ×ÐÑÄÖ ÏÎØ ÃÄÍ ÓÇ Ãº×ÎÍÓÀÈ Î¿ Ä¼ÍÀÈ Ç Ä¼ÃÇÒÇ ¼ÆÎ ÏÑÈÍ ÀÏÎ×ÕÑ» ÒÄÈ ÀÏ½ ÓÇÍ ÏÑÎÄÃÑ¼À Î ÏÑ½ÄÃÑÎÖ ÏÎØÖ Ó ×ÔÇ ÊÄ ÊÀÈ Ï ËÈ ØÏºÑ ¥Î ¼ÃÈÎ ÊÀÈ Ç «¼ËÀÑÈ Ë¼ÍÓÎÍ ÎËËÎ¼ ÀÍÀËØÓºÖ ÔÄÕÑÎ¿Í ½ÓÈ Ç ÄÏÈÊ¿ÑÕÒÇ ÓÇÖ ¿ÌÁÀÒÇÖ Ä¼ÍÀÈ ÒÓÈÖ ÏÑÎÓÄÑÀÈ½ÓÇÓÄÖ ÓÎØ ÏÑÎº ÃÑÎØ ¢ÌÏ ÌÀ

Î¿ »ÓÀÍ ÎÈ ÒÓÄÆÎÈ ÓÇÖ ¢Ø ÒÈÆÊÓÎÍ ÊÀÓ ÓÇÍ ÎÑÊÕÌÎÒ¼À ÓÎØ ¢ÌÏ ÌÀ ÎËËÎ¼ ÀÏ´ ÀØÓÎ¿Ö ÊÀÍÎÍÈÊ ÙÎØÍ ÄÍÓ½Ö ÓÇÖ ÙÐÍÇÖ ÒÓÇÍ ÎÏÎ¼À ÃÈÎÑ ÆÀÍÐÔÇÊÄ ÓÎ Ï ÑÓÈ ÓÇÖ ÎÑÊÕÌÎÒ¼ÀÖ ¦ ÈÀ Ë½ÆÎØÖ ÀÒÅÀËÄ¼ÀÖ§ ÎÈ ÓÎÏÈÊºÖ ÀÑ×ºÖ ÓÎØÖ ¦ÄÍÔ ÑÑØÍÀÍ§ ÍÀ ÀÏÎÌÀÊÑØÍÔÎ¿Í ÀÏ½ ÓÎ ÊºÍÓÑÎ ¯ ÍÀ¿ËÕÒÀÍ Ì ËÈÒÓÀ ÄÈÃÈÊ ËÄÕÅÎÑÄ¼À ÆÈÀ ÓÇ ÌÄÓÀÅÎÑ ÓÎØÖ ¢È ÒÓÄÆÎÈ ÓÇÖ ÏÑÕÓÄ¿ÎØÒÀÖ ØÏÎËÎÆ¼ÙÎÍÓÀÈ ÒÓÎØÖ ÀÍ ÌÄÒ ÓÎØÖ ÊÀÈ ÀÑÊÄÓ ÓÎÌÀ ÌÄ ÄÈÃÈÊºÖ ÀÍ ÆÊÄÖ ÊÈÍÇÓÈÊºÖ ÃØÒÊÎË¼ÄÖ » ÃÈÀÍÎÇÓÈÊ» ÊÀÔØ ÒÓºÑÇÒÇ ÂØ×ÎËÎÆÈÊ ÏÑÎÁË»ÌÀÓÀ ÊÓ ÊÓÕÖ Ç Ï½ËÇ ÊÑ ÓÇÒÄ ÀÍÎÈ×ÓÎ¿Ö ÄÏ¼ ÐÑÎØ Á ÒÄÕÖ ½ËÎØÖ ÓÎØÖ ÉÄÍÐÍÄÖ ÏÑÎÒÅºÑÎÍÓÀÖ Ì ËÈÒÓÀ ÙÄÒÓ ÆÄ¿ÌÀÓÀ ÊÀÈ ÓÇËÄÎÑ ÒÄÈÖ ÐÒÓÄ ÍÀ ÌÏÎÑºÒÎØÍ ÎÈ ÒÓÄÆÎÈ ÍÀ ÏÀÑÀÊÎËÎØÔ»ÒÎØÍ ÊÈ ÄÊÄ¼ÍÎÈ ÓÎ ÌÄÆ ËÎ Ï ÑÓÈ ÇÆ» FMGBTU 5FMFHSBQI ÀÍÎØÀÑ¼ÎØ XXX CFMGBTUUFMFHSBQI DP VL

ÇÆ» 8BTIJOHUPO 5JNFT ÀÍÎØÀÑ¼ÎØ IUUQ XBTIJOHUPOUJNFT DPN

¥ ¢ ¥ ¢£¥

ÈÀ ÏÑÐÓÇ ÅÎÑ ºÍÀÖ ¥Î¿ÑÊÎÖ ÃÈÏËÕÌ ÓÇÖ ÏÀÍÓÑÄ¿ÄÓÀÈ ËËÇÍ¼ÃÀ ¢ ¥ÙÄÍÆÊ¼Ù ÈÑ Ó ÆÍÐ ÑÈÒÄ ÓÇ ¼ÊØ ÒÓÎ ÀÑ¼ÒÈ ½ÏÎØ ÄÊÄ¼ÍÇ ÃÎ¿ËÄØÄ ÒÓÎ ÄËËÇÍÈÊ½ ÏÑÎÉÄÍÄ¼Î ÓÇÍ ¥ÎØÑÊ¼À ÎÈ ÃÈÏËÕÌ ÓÄÖ ÏÎØ ÄÏÈÔØÌÎ¿Í ÍÀ ÏÀÍÓÑÄØÓÎ¿Í ÉºÍÎ ÉºÍÇ ØÏ½ÊÄÈÍÓÀÈ ÒÄ ÀØÒÓÇÑ» ÃÈÀÃÈÊÀ Ò¼À ÉÄÂÀ×Í¼ÒÌÀÓÎÖ ÒÓÇÍ ÎÏÎ¼À Ñ½ËÎ ÏÀ¼ÙÄÈ ÊÀÈ Ç .*5 Ã¼ÕÖ ÀÍ Ç Ò¿ÙØÆÎÖ Ä¼ÍÀÈ ÀÏ½ ÓÇÍ ËË ÃÀ ¦×ÐÑÀ ÏÎØ ÁÑ¼ÒÊÄÓÀÈ ÂÇË ÒÓÇ Ë¼ÒÓÀ ÌÄ ÀØÓºÖ ÏÎØ ÀÏÄÈËÎ¿Í ÓÀ ÄÔÍÈÊ ÒØÌÅºÑÎÍÓÀ ÓÇÖ ¥ÎØÑÊ¼ÀÖ§ ÊÀÓ ÓÇÍ )VSSJZFU ¢ ÈÑ Ó ÊÀÓºÔÄÒÄ À¼ÓÇÒÇ ÒÓÎ ÓÎØÑÊÈÊ½ ØÏÎØÑÆÄ¼Î ÉÕÓÄÑÈÊÐÍ ÓÎ ÏÄÑÀÒÌºÍÎ ÅÔÈÍ½ÏÕÑÎ ÃÄÈÀ ÁÆ»ÊÄ ÓÑÄÈÖ Ì»ÍÄÖ ÀÑÆ½ÓÄÑÀ

¥ £ ¥ ä £ ¥ ¥Î ·ÍÓÄÑÍÄÓ Ä¼ÍÀÈ ÀØÓ½Ö Î ÃÈÀÁÎËÈÊ½Ö Ê½ÒÌÎÖ ÏÎØ ÏÄÑÈÆÑ ÅÎØÍ ÓÀ ºÍÀÖ ×ÐÑÎÖ ½ÏÎØ ÀÃ¼ÒÓÀÊÓÎÈ ÏÀÈÃ½ÅÈËÎÈ ÏÑÎÒÄËÊ¿ÎØÍ ÒÓÀ Ã¼×ÓØÀ ÓÎØÖ ÀÍØÏÎÂ¼ÀÒÓÀ ÏÀÈÃÈ ÏÑÀÆÌÀÓÈ Ê» ÀÏÄÈË» ÒÓÎ ·ÍÓÄÑÍÄÓ ÃÄÍ Ä¼ÍÀÈ Ç ÒÄÉÎØÀËÈÊ» ÊÀÊÎÏÎ¼ÇÒÇ ÀÍ»ËÈÊÕÍ ÀÏ½ ÄÍ»ËÈÊÎØÖ ÀËË Ç ÏÑÀÊÓÈÊ» ÓÎØ CVMMZJOH ÓÎØ ÄÊÅÎÁÈÒÌÎ¿ ÌÄÓÀÉ¿ ÀÍÇË¼ÊÕÍ ¥À ÒØÌÏÄÑ ÒÌÀÓÀ ÀÍ»ÊÎØÍ ÒÄ ÊÎÈÍ» ºÑÄØÍÀ ÒÄ ÏÎËÈÓÄ¼ÄÖ ÓÕÍ ÎÌ ÃÀ ÄÑÆÀÒ¼ÀÖ Ä¼×Ä ÄÏÈÊÄÅÀË»Ö ÈÍÒÓÈÓÎ¿ÓÎ ÓÎØ ÏÀÍÄÏÈÒÓÇÌ¼ÎØ )BSWBSE ÊÀÈ ÀÏÎÓÄËÎ¿ÍÓÀÍ ÀÏ½ ÃÄÊ ÃÄÖ ÏÀÍÄÏÈÒÓÇÌÈÀÊÎ¿Ö ÄÈÃÈÊÎ¿Ö ÒÄ ÔºÌÀÓÀ ÏÀÈÃÈÊ»Ö ÀÒÅ ËÄÈÀÖ ÊÀÈ ÒÓÄËº×Ç ÄÓÀÈÑÄÈÐÍ ÓÄËÈÊ» ºÊÔÄÒÇ ÓÕÍ ÒÄË¼ÃÕÍ ÀÅÎ¿ ÄÑÄ¿ ÍÇÒÄ ÓÈÖ Á ÒÄÈÖ ÃÄÃÎÌºÍÕÍ ÓÕÍ ÒÄÉÎØÀËÈÊÐÍ ÄÆÊËÇÌ ÓÕÍ ÃÈÀÏ¼ÒÓÕÒÄ ½ÓÈ ÀØÓ ÃÄÍ ÒØÍÃºÎ ÍÓÀÈ ÌÄ ÓÀ Ò ÈÓ ÊÎÈÍÕÍÈÊ»Ö ÃÈÊÓ¿ÕÒÇÖ ½ÏÕÖ ÓÎ 'BDFCPPL ÊÀÈ ÓÎ .Z 4QBDF ÇÆ» /FX :PSL 5JNFT ÀÍÎØÀÑ¼ÎØ XXX OZUJNFT DPN

¥ ÀÍÄÑ» Ä¼ÃÇÒÇ ¥Î ØÑÕÊÎÈÍÎÁÎ¿ËÈÎ Â»ÅÈÒÄ ØÏºÑ ÓÇÖ ÊÀÓ ÑÆÇÒÇÖ ÏÎËËÐÍ ÅØÓÎÅÀÑÌ ÊÕÍ ÏÎØ ÔÄÕÑÎ¿ÍÓÀÈ ÄÏÈÊ¼ÍÃØÍÀ ÆÈÀ ÓÇÍ ØÆÄ¼À ÀÏ½ÅÀÒÇ ÄÉ½ÑÆÈÒÄ ÅØÒÈÊ ÓÎ Ë½ÌÏÈ ÓÕÍ ÅØÓÎÅÀÑÌ ÊÕÍ ÑØÅ» Ä¼ÃÇÒÇ ÍÀ ËËÎ ½ÌÕÖ Ë½ÌÏÈ ÓÇÖ ÁÈÎÓÄ×ÍÎËÎÆ¼ÀÖ º×ÄÈ ÁÀÒÈÊÎ¿Ö Ë½ÆÎØÖ ÍÀ ×À¼ÑÄÓÀÈ ¢È ÏÀÑÀÆÕÆÎ¼ ÆÄÍÄÓÈÊ ÓÑÎÏÎÏÎÈÇÌºÍÕÍ ÒÏ½ÑÕÍ ÔÄÕÑÎ¿Í ½ÓÈ ÀÍÎ¼ÆÄÈ Î ÃÑ½ÌÎÖ ÆÈÀ ÓÇÍ ÀÏÎÃÎ×» ÓÕÍ ÌÄÓÀËËÀÆÌº ÍÕÍ ÓÀ ÎÏÎ¼À ØÏ½Ò×ÎÍÓÀÈ ÅØÓ ÀÍÔÄÊÓÈÊ ÒÓÈÖ ÀÑÑÐÒÓÈÄÖ ×ÕÑ¼Ö ÃÇËÀÃ» ÅØÓÎÅ ÑÌÀÊÀ ×ÄÃ½Í ÓÀØÓ½×ÑÎÍÀ ºÍÀÖ ÀÍÐÓÀÓÎÖ ÀÉÈÕÌÀ ÓÎ¿×ÎÖ ÓÇÖ Î ÄÊÏÑ½ÒÕÏ½Ö ÓÇÖ ÒÓÈÖ ÓÀÍ £½ÓÄÍÌÏÄÑÆÊ Ã»ËÕÒÄ ÒÄ ÒØÍºÃÑÈÎ ÒÓÎ ÀÍ ÍÓ½ÍÈÎ ½ÓÈ ¦Ç ÏÑºÏÄÈ ÍÀ ÀÏÎÃÄ×ÔÄ¼ ÓÀ ÓÑ½ÅÈÌÀ ÊÀÈ ÓÈÖ ÙÕÎÓÑÎÅºÖ ÓÇÖ ÁÈÎÓÄ×ÍÎËÎÆ¼ÀÖ ÀËËÈÐÖ ÃÄÍ ÔÀ Ä¼ÍÀÈ ÒÄ ÔºÒÇ ÍÀ ÓÀÜÒÄÈ ÓÀ ÄÊÓÑÄ Å½ÌÄÍÀ ÙÐÀ§ ÇÆ» 'BSN 'VUVSFT ÀÍÎØÀÑ¼ÎØ XXX GBSNGVUVSFT DPN

ÏÑÐÓÇ ÅÎÑ

¥ÙÎÑÓÙ ÏÎØÖ ¦¥À ÏÑ ÆÌÀÓÀ ÃÄÍ Ï»ÆÀÍ Ò¿ÌÅÕÍÀ ÌÄ ÓÎ Ò×ºÃÈÎ§ ¥ÎØ /BUF #FFMFS ÀÏ½ ÓÇÍ 8BTIJOHUPO &YBNJOFS

¢ ¢ª ¢ £

« £ £ ¥

ÀÍÄÑ» Ä¼ÃÇÒÇ ¢È Ã¿Î ÏÈÎ ÆÍÕÒÓÎ¼ ÒÑÀÇËÈÍÎ¼ ÒØÆÆÑÀÅÄ¼Ö Î ÁÑÀ Ì ÄÎÒÎ¿À ÊÀÈ Î ¬ÌÎÖ ¢Ù ÊÀËÎ¿ÒÀÍ ÓÇÍ ÏÄÑÀÒÌºÍÇ ÄÁÃÎÌ ÃÀ ÓÎ ÒÑÀ»Ë ÍÀ ØÏÎÆÑ ÂÄÈ ÄÊÄ×ÄÈÑ¼À ¦ ÈÀ ÒØÌÅÕÍ¼À ÆÈÀ ÍÀ ÒÓÀÌÀ Ó»ÒÄÈ ½ËÇ ÀØÓ» Ç ÓÑºËÀ § Ä¼×Ä Ó¼ÓËÎ ÏÑ½ÒÅÀÓÎ ÊÎÌ Ì ÓÈ ÓÎØ ÄÎÒÎ¿À ÀÔÇÌÄÑÈÍ» ÑØÅ» Ä¼ÃÇÒÇ ÀÈ ÎÈ ÃØÎ ÓÎØÖ ÆÈÀ Ì¼À ÀÊ½ÌÇ ÅÎÑ ½ÏÕÖ ÊÀÈ ÌÄ ÓÎÍ ¼ÁÀÍÎ ÓÎ ÄÏºÃÄÈÉÀÍ ÃÈÀÆÕÆ» ÆÄÑÀÊÈÎ¿ ÓÀÒÒ½ÌÄÍÎÈ ØÏºÑ ÓÎØ ¦ÀÏÎË¿ÓÕÖ ÃÈÊÀÈÎËÎÆÇÌºÍÎØ§ ÏÎËºÌÎØ ¢ ÄÎÒÎ¿À ÒÎÊ ÑÄÈ ¦ ÄÕÑÐ ½ÓÈ ÎÈ ÀËÀÈÒÓ¼ÍÈÎÈ Ï»ÑÀÍ ÓÎ Ì»ÍØÌÀ§ ÓÇÍ ËË ÃÀ ÓÎØÖ ÔÄÕÑÎ¿ÌÄ ÀÊ½ÌÀ ÄÈÑÇÍÈÒÓºÖ ÄÉÀ¼ÑÄ ÒÇ ØÑÈÀÊ ÓÈÊÇ ËÄØÔÄÑÎÓØÏ¼À ÀËË ÒÓÇÍ ÄÑÎØÒÀË»Ì ÄÍÀËËÀÊÓÈÊ ½ÏÕÖ ÓÎ ÄÁÑÀÈÎÏÀ ËÀÈÒÓÈÍÈÀÊ½ "*$ ÓÎØÖ ×ÀÑÀÊÓÇÑ¼ÙÄÈ ÌÄ Ã½ÒÇ ØÏÄÑÁÎ Ë»Ö Ä¼ÍÀÈ ÀË»ÔÄÈÀ ¦×ÄÈÑ½ÓÄÑÎØÖ ÀÏ½ ÃÎËÎÅ½ÍÎØÖ§ ÇÆ» "MUFSOBUJWF *OGPSNBUJPO $FOUFS ÄÑÎØÒÀË»Ì ÄÊÄÌÁÑ¼ÎØ XXX BMUFSOBUJWFOFXT PSH

ÀÍÄÑ» Ä¼ÃÇÒÇ «¼ËÀÑÈ Ë¼ÍÓÎÍ ÓÀ Ï»ÆÄ ÏÄÑ¼ÅÇÌÀ ÄÍÐÏÈÎÍ ÓÇÖ ÏÈÓÑÎÏ»Ö ÉÕÓÄÑÈÊÐÍ ªÏÎÔºÒÄÕÍ ÓÇÖ ÄÑÎØÒ¼ÀÖ ¶ÉÄÑÄ ÓÀ ÔºÌÀÓÀ Ä¼×Ä ½ÑÀÌÀ ÀÊ½ÌÀ ÊÀÈ ÍÎÈÆÌÀ ÒÓÎ ÀËÀÈÒÓÈÍÈÀÊ½ ØÏÎ Ò×ºÔÇÊÄ ÑØÅ» Ä¼ÃÇÒÇ ªÏ Ñ×ÄÈ ºÍÀ ÄÑÐÓÇÌÀ ÒÓÎ ÎÏÎ¼Î Ç ÍºÀ ª ÓÕÍ ÃÄÍ ÀÏ ÍÓÇÒÄ ÑÎÒÅ ÓÕÖ Î ÏÈË Ë¼ ÍÓÎÍ ØÏÎ×ÑÄÐÔÇÊÄ ÍÀ ÃÇÌÎÒÈÎÏÎÈ»ÒÄÈ ÓÇ Ë¼ÒÓÀ ÌÄ ÓÎØÖ ÃÕÑÇÓºÖ ÓÎØ ÈÃÑ¿ÌÀ Ó½Ö ÓÎØ ÑÄØÍÀ ÓÎØ "TTPDJBUFE 1SFTT ÀÏÎÊ ËØÂÄ ÏÕÖ Ç ÍºÀ ª ¦ÏÀÑÄÍºÁÇ ÓÎØË ×ÈÒÓÎÍ ÅÎÑºÖ ØÏºÑ ÄÓÀÈÑÄÈÐÍ ÏÎØ ÀÑÆ½ÓÄÑÀ ºÆÈÍÀÍ ÃÕÑÇÓºÖ ÓÎØ ÈÃÑ¿ ÌÀÓÎÖ§ ØÒÈÊ Ê ÓÈ ÓºÓÎÈÎ ÃÄÍ ÔÀ ÌÏÎÑÎ¿ÒÄ ÏÎÓº ÍÀ ÒØÌÁÄ¼ ÒÓÇÍ ËË ÃÀ ¢ Ç ØÏÎØÑÆ½Ö ÉÕÓÄÑÈÊÐÍ ÃÄÍ ÔÀ ÀÏÎ Ê ËØÏÓÄ ÓÎØÖ ¦ÃÕÑÇÓºÖ§ ÓÎØ ÓÇÖ ÊÀÈ ÎÈ ÃÇÌÎÒÈÎÆÑ ÅÎÈ ÃÄÍ ÔÀ ÄÑÄØÍÎ¿ÒÀÌÄ ÓÇ ÌÄÓÀÉ¿ ÓÎØÖ Ò×ºÒÇ ÇÆ» "TTPDJBUFE 1SFTT ÀÍÎØÀÑ¼ÎØ XXX BQ PSH

ÈÀ ÏÑÐÓÇ ÅÎÑ ÌÈÀ ÀÑÀÁÈÊ» ×ÐÑÀ ÓÀ ÍÕÌºÍÀ ÑÀÁÈÊ ÌÈÑ ÓÀ ÀÏÎÊÓÎ¿Í ÓÇ ÃØÍÀÓ½ÓÇÓÀ ÍÀ Æ¼ÍÎØÍ ÀÓÎÌÈÊ» Ã¿ÍÀÌÇ ºÏÄÈÓÀ ÀÏ½ Ò×ÄÓÈÊ» ÒØÌÅÕÍ¼À ÏØÑÇÍÈÊ»Ö ÒØÍÄÑÆÀÒ¼ ÀÖ ÌÄ ÓÈÖ ÒØÌÅÕÍ¼À ØÏÄÆÑ ÅÇ ÀÏ½ ÓÇÍ ÎÍÓÎË¼ÙÀ £ ÈÖ Ë¼ÆÄÖ ÌºÑÄÖ ÏÑÎÓÎ¿ Ç ÊØÁºÑ ÍÇÒÇ ÏÎØÖ ÏÀÑÀ ÃÐÒÄÈ ÓÇÍ ÄÉÎØÒ¼À ÏÀÑ ÓÇÍ ÀÍÓ¼ÔÄÒÇ ÌÄËÐÍ ÓÎØ ÀÌÄÑÈÊÀ ÍÈÊÎ¿ ÎÆÊÑºÒÎØ ÏÎØ ÔÄÕÑÎ¿Í ½ÓÈ ÓÀ ÒØÍÀËË Ò ÒÎÍÓÀÈ ÊÑØÅ ÌÄ ÓÎ Ñ Í ÀÈ Ç ØÏÎÊÑÈÒ¼À ÒØÍÄ×¼ ÙÄÓÀÈ ¦ÃÈÄÔÍ»Ö ÊÎÈÍ½ÓÇÓÀ§ ÓÈÌÕÑÄ¼ ÓÎ Ñ Í ÏÎØ ÔºËÄÈ ÍÀ Æ¼ÍÄÈ ÏØÑÇÍÈÊ½ ÀËË ÀÍº×ÄÓÀÈ ÓÀ ÏÎØ Ã»ÔÄÍ ÔºËÎØÍ ÓÇÍ ÏØÑÇÍÈÊ» ÄÍºÑÆÄÈÀ Ì½ÍÎ ÆÈÀ ÄÈÑÇÍÈÊÎ¿Ö ÒÊÎÏÎ¿Ö ÈÀ ÏÑÐÓÇ ÅÎÑ Î ÍÔÑÕÏÎÖ ÏÀÓ ÄÈ ÓÎ Ï½ÃÈ ÓÎØ ÒÓÎ Ã ÒÎÖ ÓÎØ ½ÑÎØÖ ÌÏÎØ ÒÓÇ ÎÙÀÌÁ¼ÊÇ ØÓ½ ÒÇÌÀ¼ÍÄÈ ½ÓÈ ØÏ Ñ×ÎØÍ ÀÊ½ÌÀ ÒÇÌÄ¼À ÓÎØ ÏËÀÍ»ÓÇ ÌÀÖ ÏÎØ Ä¼ÍÀÈ ÀÍÄÉÄÑÄ¿ÍÇÓÀ º×ÑÈ ÏÑÈÍ ÀÏ½ Ë¼ÆÀ ×Ñ½ÍÈÀ Ç ¿ÏÀÑÉÇ ÓÎØ Ã ÒÎØÖ »ÓÀÍ ÆÍÕÒÓÇ ÌÄ ÓÇÍ ÄÉÀ¼ÑÄÒÇ ¼ÒÕÖ ÓÕÍ ×ÕÑÈÊÐÍ ÓÇÖ ÏÄÑÈÎ×»Ö È ÀÍ ÃÄÍ »ÓÀÍ ÓÎ (PPHMF &BSUI ÎÈ ÄÏÈÒÓ»ÌÎÍÄÖ ÃÄÍ ÔÀ ÓÎ Ä¼×ÀÍ ÀÍÀÊÀË¿ÂÄÈ ÀÊ½ÌÀ ÏÑÐÓÇ ÀÏÎÒÓÎË» ÓÎÍ ÄÊºÌÁÑÈÎ ÓÎØ ÀÏÎÊ ËØ ÂÄ ºÍÀ ÒÏ ÍÈÎ ÎÈÊÎÒ¿ÒÓÇÌÀ ÌÄ ÓÑ¼À ÍºÀ Ä¼ÃÇ ÏÄÓÀËÎ¿ÃÕÍ ÌÈÀ ÍºÀ Î×È ÓÄÑ ÒÓÈÎØ Ì»ÊÎØÖ ÆÍÕÒÓÀ ÏÎØËÈ ÊÀÈ ÓÑÎÏÈÊ ÅØÓ

¬«®£¤£Þ$IL?>I

£¢¥ ¥

¥ ÏÈÏËºÎÍ ¦ÁÎ»ÔÄÈÀ§ ¥ÇÍ ÄÍ¼Ò×ØÒÇ ÓÕÍ ÃØÍ ÌÄÕÍ ÓÎØ /"50 ÒÓÎ ÅÆÀÍÈÒÓ Í Ù»ÓÇÒÄ Î ÆÄÍÈÊ½Ö ÆÑÀÌÌÀÓºÀÖ ÓÇÖ ØÌÌÀ×¼ÀÖ ÄÍ ½ÂÄÈ ÓÕÍ ÏÑÎÄÃÑÈÊÐÍ ÄÊËÎÆÐÍ ÒÓÇ ×ÐÑÀ ¢ ÈÀÏ ÍÓÄ «ÎØÏ ºÅÄÑ ÒÄ ÎÌÈË¼À ÓÎØ ÒÓÎ ÎÈÍÎÁÎ¿ËÈÎ ÓÎØ ÄËÆ¼ÎØ ÌÏÎÑÄ¼ ÎØÒÈÀÒÓÈÊ ÍÀ ºÊÀÍÄ Ë½ÆÎ ÆÈÀ ÓÇÍ ÀÏÎÒÓÎË» ËËÕÍ ÒÓÑÀÓÈÕÓÐÍ ÒÓÎ ÅÆÀÍÈÒÓ Í ÀËË ÓÀØÓ½×ÑÎÍÀ ÏÀÑÀÃº×ÓÇÊÄ ½ÓÈ Ç ÎÈÊÎÍÎÌÈÊ» ÊÑ¼ÒÇ ÌÏÎÑÄ¼ ÍÀ ÀÏÎÓÑºÂÄÈ ÏÎËËºÖ ×ÐÑÄÖ ÀÏ½ ÓÎ ÍÀ ÀÏÎÒÓÄ¼ËÎØÍ ÄÏÈÏËºÎÍ ÒÓÑÀÓÈÕÓÈÊ½ ÏÑÎÒÕÏÈÊ½ ÒÄ ÒØÍÃØÀÒÌ½ Ï ÍÓÀ ÌÄ ÓÇÍ ÊËÈÌ ÊÕÒÇ ÓÇÖ Á¼ÀÖ ÒÓÎ ÄÒÕÓÄÑÈÊ½ ÓÇÖ ×ÐÑÀÖ ÏÎØ ÀÏÎÔÀÑÑ¿ÍÄÈ ÓÈÖ ÊØÁÄÑÍ»ÒÄÈÖ ÀÏ½ Ì¼À ÌÀÊÑÎ×Ñ½ÍÈÀ ÒÓÑÀÓÈÕÓÈÊ» ÏÀÑÀÌÎÍ» ÒÓÎ ÅÆÀÍÈÒÓ Í ÇÌÄÈÕÓºÎÍ ÏÕÖ Ç Ã¿ÍÀÌÇ ÓÎØ ¥¢ ÒÓÎ ÅÆÀÍÈÒÓ Í ÀÏÎÓÄËÄ¼ÓÀÈ ÀÏ½ ÒÓÑÀÓÈÐÓÄÖ ÀÏ½ ÓÎØÖ ÎÏÎ¼ÎØÖ Ä¼ÍÀÈ ÌÄÑÈÊÀÍÎ¼ ÄÍÐ ÎÈ ÏÑÎÓ¼ÔÄÍÓÀÈ ÌºÒÀ ÒÓÎ ÍÀ ÄÍÈÒ×¿ÒÎØÍ ÓÈÖ ÃØÍ ÌÄÈÖ ÓÎØÖ ÌÄ ËËÎØÖ ÒÓÑÀÓÈÐÓÄÖ ÌÄÓÀÅºÑÎÍÓÀÖ ÌºÑÎÖ ÓÎØ ÀÍÔÑÐÏÈÍÎØ ÃØÍÀÌÈÊÎ¿ ÏÎØ ÔÀ ÀÏÎÒØÑÔÄ¼ ÀÏ½ ÓÎ Ñ Ê

ÏÎÊËÄ¼ÄÈ ÓÇ ÀËË¼À ÏÎÑÄ¼ Î ÈÍºÙÎÖ ÏÑÕÔØÏÎØÑÆ½Ö ¢ØºÍ ÈÀÌÏ Î ÍÀ ÉÄÊÈÍ ÄÈ ÓÇÍ ÄÏ½ÌÄÍÇ ÄÁÃÎÌ ÃÀ ÓÇÍ ÏÄÑÈÎÃÄ¼À ÓÎØ ÒÓÇÍ ØÑÐÏÇ ÀËË ÀÏ½ ÓÎØÖ ÏÑÎÎÑÈÒÌÎ¿Ö ÓÎØ ÓÀÉÈÃÈÎ¿ ÓÎØ ØÏ Ñ×ÄÈ ÌÈÀ ÁÀÒÈÊ» ÄÏÈÃÄÈÊÓÈÊ» ÄÉÀ¼ÑÄÒÇ Ç ÌÄÓ ÁÀÒ» ÓÎØ ÒÓÇ ÀËË¼À ¢ ÈÍºÙÎÖ ÏÑÕÔØÏÎØÑÆ½Ö ÅÀ¼ÍÄÓÀÈ ÏÕÖ ¦ÄÊÃÈÊÄ¼ÓÀÈ§ ÓÎÍ ÈÊÎË ÀÑÊÎÙ¼ ÆÈÀ ÓÇ ÒØÍ ÍÓÇÒ» ÓÎØ ÌÄ ÓÎÍ ÏÍÄØÌÀÓÈÊ½ ÇÆºÓÇ ÓÎØ ÈÁºÓ ÀË È ÌÀ ÓÎÍ ÄÊºÌÁÑÈÎ ÓÎØ ÒÓÇÍ ÎËÕÍ¼À ÄÏÈËºÆÎ ÍÓÀÖ ÍÀ ÄÏÈÒÊÄÅÓÄ¼ Ì½ÍÎ ÓÇ ÄÑÌÀÍ¼À ÓÇÍ ÒÏÀÍ¼À ÓÇ ÑÄÓÀÍ¼À ÊÀÈ ÓÈÖ ÑØÉºËËÄÖ ÀËË ÊÀÈ ÓÎ ÓÀÁ½Ö ÆÈÀ ÓÎ ÄÓ»ÒÈÎ ÈÄÔÍºÖ ¢ÈÊÎÍÎÌÈÊ½ ½ÑÎØÌ ÏÎØ ÔÀ ÏÑÀÆÌÀÓÎÏÎÈÇÔÄ¼ ÀÏ½ ÓÈÖ ÀÍÎØÀÑ¼ÎØ ºÕÖ ÓÈÖ ÄÁÑÎØÀÑ¼ÎØ ÏÄÑÈÎÃÄ¼À ÓÎØ ÈÀÌÏ Î ÒÓÇÍ ØÑÐÏÇ Ä¼ÍÀÈ ºÍÀ Á»ÌÀ ÀÏÎÊÀÓ ÒÓÀÒÇÖ ÓÕÍ Ò×ºÒÄÕÍ ÓÇÖ ¼ÍÀÖ ÌÄ ÓÎØÖ ØÑÕÏÀ¼ÎØÖ ÇÆºÓÄÖ ÌÄÓ ÓÇÍ Â¿×ÑÀÍÒÇ ÄÉÀÈÓ¼ÀÖ ÓÇÖ ÊÀÓÀÒÓÎË»Ö ÒÓÎ ÈÁºÓ ¦ ¼ÍÀ ºÃÈÍÄ ÀÍºÊÀÔÄÍ ÌÄÆ ËÇ ÒÇÌÀÒ¼À ÒÓÈÖ Ò×ºÒÄÈÖ ÓÇÖ ÌÄ ÓÇÍ ¶ÌÀÒÓÀÍ ÀÍºÊÀÔÄÍ ØÏºÑ ÓÇÖ ÏÑÎÐÔÇÒÇÖ ÌÈÀÖ ÏË»ÑÎØÖ ÒÓÑÀÓÇÆÈÊ»Ö ÒØÍÄÑÆÀÒ¼ÀÖ ÊÀÈ Ç ÏÎËÈÓÈÊ» ÀØÓ» ÃÄÍ ËËÀÉÄ ÏÎÓº ÄÍ ÄÏÈÔØÌÎ¿ÌÄ Ó¼ÏÎÓÄ ÃÈÀ ÅÎÑÄÓÈÊ½§ ÄÏÈÒ»ÌÀÍÄ Î ÄÊÏÑ½ÒÕÏÎÖ ÓÎØ ÊÈÍÄÙÈÊÎ¿ ØÏÎØÑÆÄ¼ÎØ ÉÕÓÄÑÈÊÐÍ ¥ÙÈÀÍÆÊ ÎØ

£ ¸×È ÒÓÇÍ '4, ½ÊÊÈÍÇ Ê ÑÓÀ ÁÆ ÙÄÈ Ç ÊØÁºÑÍÇÒÇ ÓÇÖ ÄÑÁ¼ÀÖ ÒÓÇ ÒØÆÊÑ½ÓÇÒÇ ÓÇÖ ÍºÀÖ ¿ÍÀÌÇÖ ÒÅÀËÄ¼ÀÖ ÒÓÎ ½ÒÎÁÎ '4, ¢ ºÑÁÎÖ ÏÑ½ ÄÃÑÎÖ Ï½ÑÈÖ ¥ ÍÓÈÓÖ Ó½ÍÈÒÄ ×ÀÑÀÊÓÇÑÈÒÓÈÊ ÏÕÖ ¦Ç ÀÏÎÒÓÑÀÓÈ ÊÎÏÎ¼ÇÒÇ ÓÎØ ÎÒ½ÁÎØ Ä¼ÍÀÈ Î Ì½ÍÎÖ ÓÑ½ÏÎÖ ÆÈÀ ÍÀ ÄÆÆØÇÔÎ¿ÌÄ ÓÇÍ ÀÒÅ ËÄÈÀ ÓÕÍ ÀÍÔÑÐÏÕÍ ÏÎØ ÙÎØÍ ÄÊÄ¼§ ÇÌÄÈÕÓºÎÍ ÏÕÖ Ç Ã¿ÍÀÌÇ '4, ÀÑÈÔÌÄ¼ ÌºËÇ ÊÀÈ ÄÅºÃÑÎØÖ ÒØÆÊÑÎÓÄ¼ÓÀÈ ÊØÑ¼ÕÖ ÀÏ½ ÏÎËÈÓÈÊ½ ÏÑÎÒÕÏÈÊ½ ÊÀÈ ÎÏË¼ÓÄÖ ÌÄ ÄËÀÅÑ¿ ÎÏËÈÒÌ½ ÄÍÐ ÏÑÎÁËºÏÄÓÀÈ ÍÀ º×ÄÈ ÏÎËØÄÔÍÈÊ½ ×ÀÑÀÊÓ»ÑÀ ÍÀ ÄÊÏÀÈÃÄØÔÄ¼ ÀÏ½ ÓÎ ¥¢ ÊÀÈ ÍÀ ÓÄÔÄ¼ ØÏ½ ÏÎËÈÓÈÊ½ ºËÄÆ×Î

£ ØÌÅÕÍ¼ÄÖ ÊÀÈ ÏÄÑÈÎÑÈÒÌÎ¼ ¢È ØÏÎÆÑÀÅºÖ ºÏÄÒÀÍ ¢ ÑÕÒÈÊ½Ö ÊÑÀÓÈÊ½Ö ÄÍÄÑÆÄÈÀÊ½Ö ÊÎËÎÒ Ò½Ö (B[QSPN ÊÀÈ Ç ÎØÊÑÀÍÈÊ» ÄÓÀÈÑÄ¼À /BGUPHB[ ØÏºÆÑÀÂÀÍ ÄÓ» ÒØÌÅÕÍ¼À ÌÄ ÓÇÍ ÎÏÎ¼À ÔÀ ÄÏÀÍÀËÇÅÔÎ¿Í ÎÈ ÏÀÑÀÃ½ ÒÄÈÖ ÅØÒÈÊÎ¿ ÀÄÑ¼ÎØ ÏÑÎÖ ÓÇÍ ¢ØÊÑÀÍ¼À ÊÀÈ ÓÇÍ ØÑÐÏÇ ÌÄ ÓÎÍ £ÐÒÎ ÏÑÕÔØÏÎØÑÆ½ ËÀÍÓÈÌ¼Ñ Î¿ÓÈÍ ÍÀ ÃÇËÐÍÄÈ ÊÀÓ ÓÇÍ ÓÄËÄÓ» ÓÇÖ ØÏÎÆÑÀÅ»Ö ½ÓÈ ÏÄÑÈÌºÍÄÈ ÍÀ ÉÀÍÀÑ×¼ÒÄÈ Ò¿ÍÓÎ ÌÀ Ç ÑÎ» ÓÎØ ÅØÒÈÊÎ¿ ÀÄÑ¼ÎØ ÏÑÎÖ ÓÇÍ ØÑÐÏÇ ÌºÒÕ ÓÇÖ ¢ØÊÑÀÍ¼ÀÖ ÓÇÍ ÓÄËÄÓ» ÏÀÑÀÁÑºÔÇÊÄ ÊÀÈ Ç ÏÑÕÔØÏÎØÑÆ½Ö ÓÇÖ ¢ØÊÑÀÍ¼ÀÖ ÈÎ¿ËÈÀ ¥ÈÌÎÒºÍÊÎ ÌÄ ÓÇÍ ÎÏÎ¼À ÃÈÀÏÑÀÆ ÌÀÓÄ¿ÓÇÊÄ Î Î¿ÓÈÍ ÓÎØÖ ½ÑÎØÖ ÓÇÖ ÒØÌÅÕÍ¼ÀÖ Á ÒÄÈ ÓÇÖ ÎÏÎ¼ÀÖ ÔÀ ×ÎÑÇÆÇÔÄ¼ ÅºÓÎÖ ÒÓÇÍ ¢ØÊÑÀÍ¼À ºÊÏÓÕÒÇ ÌÄ ÓÇÍ ÏÑÎÛÏ½ÔÄÒÇ ½ÓÈ ÔÀ ÃÈÀÓÇÑÇÔÎ¿Í ÎÈ ¼ÃÈÄÖ ÓÈÌºÖ ÆÈÀ ÓÇ ÃÈº ËÄØÒÇ ÓÎØ ÑÕÒÈÊÎ¿ ÀÄÑ¼ÎØ ÀÏ½ ÓÇ ×ÐÑÀ £ÕÒ¼À ÊÀÈ ¢ØÊÑÀÍ¼À ÔÀ ÏÄÑ ÒÎØÍ ÒÄ ÃÈÄÔÍÄ¼Ö ÓÈÌºÖ ÒÓÈÖ ÌÄÓÀÉ¿ ÓÎØÖ ÄÍÄÑÆÄÈÀÊºÖ ÒØÍÀËËÀÆºÖ ÀÏ½ ÓÇÍ Ç ÀÍÎØÀÑ¼ÎØ ¥ÀØÓ½×ÑÎÍÀ Î £ÐÒÎÖ ÏÑ½ÄÃÑÎÖ ÓÌ¼ÓÑÈ ÄÍÓÁºÍÓÄÅ ØÏºÆÑÀÂÄ ÃÈ ÓÀÆÌÀ Ò¿ÌÅÕ ÍÀ ÌÄ ÓÎ ÎÏÎ¼Î ÄÏÈ×ÄÈÑÄ¼ÓÀÈ ÍÀ ÏÄÑÈÎÑÈÒÓÄ¼ Î ÄÏÀÍÄÉÎÏËÈÒÌ½Ö ÓÎØ ÆÄÕÑÆÈÀÍÎ¿ ÒÓÑÀÓÎ¿ ÄÏÈÒÄ¼ÎÍÓÀÖ ÎÈÊÎÍÎÌÈÊ ÀÍÓ¼ÌÄÓÑÀ ÊÀÈ ÃÈÀÊÎÏ» ÓÕÍ ÒÓÑÀÓÈÕÓÈÊÐÍ » ÎÈÊÎÍÎÌÈÊÐÍ Ò×ºÒÄÕÍ ÌÄ ÓÀ ÊÑ ÓÇ ÓÈÖ ÉºÍÄÖ ÎÑÆÀÍÐÒÄÈÖ » ØÏÇÊ½ÎØÖ ÏÎØ ÔÀ ÏÑÎÌÇÔÄ¿ÎØÍ ÒÓÑÀÓÈÕÓÈÊ½ ÄÉÎÏËÈÒÌ½ ÓÇÍ ÊØÁºÑÍÇÒÇ ÓÇÖ ÄÕÑÆ¼ÀÖ

¬«®£¤£Þ$IL?>IÙÙ Ð ÂÅ¼Þ Þ¡·ÀÁÆ·ÃÒÁÆÞ

£¢ ¥ £ ¥ £¢ ¥ ¢ ÎÖ £¢ £¢ ¥ ¢ ¥

¢ÌÏ ÌÀ éÓÀéÃ¿ÒÊÎËÀ ÓÐÑÀéÀÑ×¼ÙÎØÍ

¢é

ÎÖéÏÑ½ÄÃÑÎÖéÓÕÍé ÍÕÌºÍÕÍé ÎËÈÓÄÈÐÍé ¯éÄÃÐéÊÀÈéÌÄÑÈÊºÖéÐÑÄÖé ¯é ÏÀÑ Êé¢ÌÏ ÌÀé¼ÒÕÖé Ä¼ÍÀÈéÎéÌÎÍÀÃÈÊ½ÖéÏÑ½ÄÃÑÎÖéÒÓÇéÒ¿Æ ×ÑÎÍÇéÈÒÓÎÑ¼ÀéÓÕÍé éÏÎØéÃÇÌÈÎ¿Ñ ÆÇÒÄéÓ½ÒÄÖéÏÑÎÒÃÎÊ¼ÄÖ é ¥ÇÑÎØÌºÍÕÍéÓÕÍéÀÍÀËÎÆÈÐÍéÌÄéÓÇÍé ÄÏÎ×»éÓÎØé¥ÙÎÍé ºÍÄÍÓÈ éÎé¢ÌÏ ÌÀé Ë½ÆÕéÏÀÆÊÎÒÌÈÎÏÎ¼ÇÒÇÖéÌÏÎÑÄ¼éÍÀé ÔÄÕÑÇÔÄ¼éÏÄÑÈÒÒ½ÓÄÑÎéÎÈÊÎØÌÄÍÈÊ½Öé ÀÏ´é½ ÓÈéÎéÓ½ÓÄéÏÑ½ÄÃÑÎÖ éÏÎØé ÅÇÒÄé ÏÑÀÆÌÀÓÈÊ éÓÎéÒÓ¼ÆÌÀéÓÎØéÒÓÇéÃÄÊÀÄ Ó¼ÀéÓÎØé´ é ¥ÐÑÀéÎé ÏÀÑ Êé¢ÌÏ ÌÀéÌÄéÓÇÍé »ÑÄÌÇéÊÀÈéÀÏÎÅÀÒÈÒÓÈÊ»éÄÌÅ ÍÈÒ»é ÓÎØ éÌÄéÓÀéÑÇÓÎÑÈÊ é×ÀÑ¼ÒÌÀÓ éÓÎØ é ÀËË éÊØÑ¼ÕÖéÌÄéÓÇÍéØÏ½Ò×ÄÒÇéÓÕÍé ÍºÕÍéÈÃÄÐÍéÊÀÈéÓÇÖéÀËËÀÆ»Ö éº×ÄÈé ÏÑÎÊÀËºÒÄÈéÓÄÑ ÒÓÈÀéÏÑÎÒÌÎÍ» éÇé ÎÏÎ¼ÀéÌÏÎÑÄ¼éÓÄËÈÊ éÍÀéËÄÈÓÎØÑÆ»ÒÄÈé ÀÑÍÇÓÈÊ éÆÈÀéÓÎÍé¼ÃÈÎ é ÄÓ éÓÇÍéÏÀÍÇÆØÑÈÊ»éÓÄËÄÓ»éÓÇÖé ÎÑÊÕÌÎÒ¼ÀÖéÊÀÈéÓÎÍéÄÌÏÍÄØÒÌºÍÎéÃÈÀ ÊÇÑØÊÓÈÊ½éË½ÆÎ éÓÐÑÀéÀÑ×¼ÙÄÈéÇéÌÄÆ ËÇéÃÎÊÈÌÀÒ¼ÀéÆÈÀéÓÎÍéÍºÎé ÌÄÑÈÊÀÍ½é ÏÑ½ÄÃÑÎ é¢é¼ÃÈÎÖéºÒÏÄØÒÄéÓÈÖéÓÄËÄØ ÓÀ¼ÄÖéÇÌºÑÄÖéÍÀéÏÑÎÄÈÃÎÏÎÈ»ÒÄÈéÓÎÍé ÀÌÄÑÈÊÀÍÈÊ½éËÀ½é½ÓÈéÇéÍºÀéÇÆÄÒ¼Àé ÄÍÃÄ×ÎÌºÍÕÖéÍÀéÀÏÎÆÎÇÓÄ¿ÒÄÈ é¼ÒÕÖé ÊÀÈéÍÀéÏÑÎÊÀËºÒÄÈéÀÍÓÈÃÑ ÒÄÈÖéÌÄéÓÀé

Ë ÔÇéÏÎØéÀÍÀÏ½ÅÄØÊÓÀéÔÀéÃÈÀÏÑ ÉÄÈ é ¼ÍÀÈéÆÄÆÎÍ½Öé½ÓÈéÓÎéÒ¿ÍÎËÎéÓÕÍéÒØÒ ÒÕÑÄØÌºÍÕÍéÏÑÎÁËÇÌ ÓÕÍéÓÇÖéÎÊÓÀ ÄÓ¼ÀÖé ÏÎØÖéÒÄéÒØÍÃØÀÒÌ½éÌÄéÓÇÍé ÏÀÆÊ½ÒÌÈÀé×ÑÇÌÀÓÎÏÈÒÓÕÓÈÊ»éÊÑ¼ÒÇé ÊÀÈéÓÀéÀÍÎÈ×Ó éÌºÓÕÏÀéÓÕÍé é ÃÇÌÈÎØÑÆÎ¿ÍéºÍÀéÄÊÑÇÊÓÈÊ½éÌ¼ÆÌÀé ÏÎØéÒ¼ÆÎØÑÀéÃÄÍéÄ¼×ÄéÌÏÑÎÒÓ éÓÎØé ÊÀÍºÍÀÖé ËËÎÖéÏÑ½ÄÃÑÎÖéÌÄÓ éÓÇÍé ÀÍ ËÇÂÇéÓÕÍéÊÀÔÇÊ½ÍÓÕÍéÓÎØ é ¢é¢ÌÏ ÌÀéÏÑºÏÄÈéÍÀéÏÄ¼ÒÄÈéÓÎØÖé ÌÄÑÈÊÀÍÎ¿Öé½ÓÈéÔÀéÁÄËÓÈÕÔÄ¼éÇéÙÕ»é ÓÎØÖ éÏÑºÏÄÈéÍÀéÏÄ¼ÒÄÈéÓÎÍéÊ½ÒÌÎé ½ÓÈéÇé ÌÄÑÈÊ»éÃÄÍéÔÀéÄ¼ÍÀÈéÀØÓ»éÏÎØé ÆÍÐÑÈÒÀÍéÓÀéÓÄËÄØÓÀ¼Àé×Ñ½ÍÈÀ éÀËË é ÓÀØÓ½×ÑÎÍÀéÏÑºÏÄÈéÍÀéÀÏÎÊÀÓÀÒÓ»ÒÄÈé Ò×ºÒÄÈÖéÒØÍÄÑÆÀÒ¼ÀÖéÊÀÈé½×ÈéÀÍÓÈÏÀ Ñ ÔÄÒÇÖéÌÄé½ÒÎØÖéÏÑÎÒÃÎÊÎ¿ÍéÍÀé ÃÎØÍéÓÇÍéØÏÄÑÃ¿ÍÀÌÇéÍÀéÌÇÍéÁÀÒ¼ ÙÄÓÀÈéÒÓÇÍéÕÌ»éÃ¿ÍÀÌÇéÓÕÍé½ÏËÕÍ é ÀËË éÒÓÇÍéÏÄÈÔÐéÊÀÈéÓÇÍéÏÄÑ¼ÅÇÌÇé ¦»ÏÈÀéÈÒ×¿§ é ¥ÀéÏÑÎÁË»ÌÀÓÀéÓÎØé¢ÌÏ ÌÀéÉÄÊÈÍÎ¿Íé ÀÏ½éÓÎéÄÒÕÓÄÑÈÊ½ é¸ËÎÈéÏÄÑÈÌºÍÎØÍé ÍÀéÃÎØÍéÏÐÖéÔÀéØËÎÏÎÈÇÔÎ¿ÍéÎÈéÃÈÀ ÊÇÑ¿ÉÄÈÖéÓÎØéÊÀÈéÎÈéÃÄÒÌÄ¿ÒÄÈÖéÓÎØ é éÎÈÊÎÍÎÌÈÊ»éÊÀÓ ÒÓÀÒÇéÄ¼ÍÀÈéÀÍÀÌ Å¼ÁÎËÀéÇéÏÑÐÓÇéÏÑÎÓÄÑÀÈ½ÓÇÓ éÓÎØ é ÑÈÍéÀÍÀË ÁÄÈéÓÀéÊÀÔ»ÊÎÍÓ éÓÎØ éÎé ¢ÌÏ ÌÀéÏÑÎÄÓÎÈÌÀÙ½ÓÀÍéÆÈÀéÓÎéÌÄÆ

ËÎé¦ÏÀÊºÓÎ§éÓÕÍéÃÈÒÄÊÀÓÎÌÌØÑ¼ÕÍé ÏÎØéÔÀéÀÍÀÙÕÎÆÎÍ»ÒÎØÍéÓÇé×ÑÇÌÀ ÓÎÎÈÊÎÍÎÌÈÊ»éÀÆÎÑ éÄÍÐéÒØÍºÁÀËÄé ÀÏÎÅÀÒÈÒÓÈÊ éÒÓÎéÃÄ¿ÓÄÑÎéÏÀÊºÓÎé ÃÈ ÒÕÒÇÖéÓÕÍé×ÑÇÌÀÓÎÏÈÒÓÕÓÈÊÐÍé ÎÑÆÀÍÈÒÌÐÍ é ¢éÍºÎÖéÏÑ½ÄÃÑÎÖé½ÌÕÖéº×ÄÈéØÏÎÒ×ÄÔÄ¼é ÏÎËË éÊÀÈéÊÀÍÄ¼ÖéÃÄÍéÄ¼ÍÀÈéÁºÁÀÈÎÖé ½ÓÈéÔÀéÊÀÓÀÅºÑÄÈéÍÀéÀÍÓÀÏÎÊÑÈÔÄ¼é ÒÄéÀØÓºÖéÓÈÖéØÏÎÒ×ºÒÄÈÖ é¥ÎéÏÑÐÓÎé ÌÄÆ ËÎéÄÌÏ½ÃÈÎéÏÎØéÔÀé×ÑÄÈÀÒÓÄ¼éÍÀé ÉÄÏÄÑ ÒÄÈéÄ¼ÍÀÈéÇéÏÀÑºÌÁÀÒÇéÒÓÎé Ò¿ÒÓÇÌÀéØÆÄ¼ÀÖ é¢Èé éº×ÎÍÓÀÖé ºÍÀéÓÄËÄ¼ÕÖéÈÃÈÕÓÈÊÎÏÎÈÇÌºÍÎéÒ¿ÒÓÇ ÌÀ éÁÑ¼ÒÊÎÍÓÀÈéÀÏ½éÓÇÍé ÏÎÂÇéÓÇÖé ÀÏ½ÃÎÒÇÖéÏÎË¿éÏ¼ÒÕéÒÓÇÍéÏÀÆÊ½ÒÌÈÀé ÊÀÓ ÓÀÉÇ éªÏ Ñ×ÎØÍéÃÄ¼ÊÓÄÖéØÆÄ¼ÀÖ é ½ÏÕÖéÇéÏÀÈÃÈÊ»éÔÍÇÒÈÌ½ÓÇÓÀ é½ÏÎØéÎÈé éÄ¼ÍÀÈéÏÎË¿éÏ¼ÒÕéÀÏ½éÓÇÍé Î¿ÁÀ é ÇéÎÏÎ¼ÀéÀÏÎÓÄËÄ¼éÅ ÑÎéÒÓÀéÙÇÓ»ÌÀ ÓÀéØÆÄ¼ÀÖ é½×ÈéÌ½ÍÎéÆÈÀéÓÇé ÀÓÈÍÈÊ»é ÌÄÑÈÊ» éÀËË éÆÈÀéÎË½ÊËÇÑÎéÓÎÍé Ê½ÒÌÎ é ÀÈéÌ½ÍÎéÓÎéÆÄÆÎÍ½Öé½ÓÈéÏÄÑ¼ ÏÎØé éÄÊÀÓÎÌÌ¿ÑÈÀé ÌÄÑÈÊÀÍÎ¼ éÓÎé ºÍÀéºÊÓÎéÓÎØéÏËÇÔØÒÌÎ¿ éÃÄÍéº×ÎØÍé ÒÓÎÈ×ÄÈÐÃÇéÈÀÓÑÎÅÀÑÌÀÊÄØÓÈÊ»éÏÄÑ¼ ÔÀËÂÇéÀÑÊÄ¼éÆÈÀéÍÀéÆ¼ÍÄÈéÊÀÓÀÍÎÇÓ»éÇé ÏÑ½ÊËÇÒÇ é éÏÀÆÊ½ÒÌÈÀé¿ÅÄÒÇéÀÍÀÃÄÈÊÍ¿ÄÈéÊÀÈé ÃÄ¿ÓÄÑÎéÄÒÕÓÄÑÈÊ½éÌºÓÕÏÎ éÓÇÍéÀÍÄÑ Æ¼À éªÏ Ñ×ÄÈ éÁºÁÀÈÀ éÊÀÈéºÍÀéÒ¿ÍÎËÎé

ÏÑÎÁËÇÌ ÓÕÍéÏÎØéº×ÎØÍéÈÃÈÀ¼ÓÄÑÀé ÒØÌÁÎËÈÊ½é×ÀÑÀÊÓ»ÑÀé¯éÊÀÈéÃÄÍéÄ¼ÍÀÈé Ì½ÍÎéÓÎéÊËÄ¼ÒÈÌÎéÓÇÖéÅØËÀÊ»ÖéÓÎØé ÊÎØÀÍÓ ÍÀÌÎé¯ éÆ¿ÑÕéÀÏ½éÓÀéÎÏÎ¼Àé ÔÀéÒØÒÏÄÈÑÕÔÄ¼éÇéÒØÍÓÇÑÇÓÈÊ»éÃÄÉÈ é ªÏ Ñ×ÎØÍéÓÀéÙÇÓ»ÌÀÓÀéÓÇÖéÁËÀÒÓÎ ÊØÓÓÀÑÈÊ»ÖéºÑÄØÍÀÖ éÓÕÍéÀÌÁËÐÒÄÕÍ é ÓÇÖéÊÀÓÎ×»Öé½ÏËÕÍéÊÀÈéÓÇÖéÍÎÌÈÌÎÏÎ¼ ÇÒÇÖéÓÕÍéÌÄÓÀÍÀÒÓÐÍ éÙÇÓ»ÌÀÓÀéÒÓÀé ÎÏÎ¼ÀéÎé¢ÌÏ ÌÀéÃÄÍéÒØÆÊÑÎ¿ÒÓÇÊÄé ÏÑÎÄÊËÎÆÈÊ éÆÈÀÓ¼é»ÔÄËÄéÍÀéÀÍÓË» ÒÄÈéÂ»ÅÎØÖéÀÏ½éºÍÀéÄØÑ¿éÅ ÒÌÀ éÓÀé ÎÏÎ¼Àé½ÌÕÖéÔÀéÓÀéÒØÍÀÍÓ»ÒÄÈéÒÓÇÍé ÏÎÑÄ¼À éØÏÎ×ÑÄÐÍÎÍÓ ÖéÓÎÍéÍÀéÀÍÀÌÄ ÓÑÇÔÄ¼éÀÊ½ÌÇéÊÀÈéÌÄéÓÎØÖéÃÈÊÎ¿ÖéÓÎØé ÁÎØËÄØÓºÖéÊÀÈéÆÄÑÎØÒÈÀÒÓºÖ ÊÄ¼é½ÌÕÖé½ÏÎØéÔÀéÏÑºÏÄÈéÍÀéÏÑÎÒºÉÄÈé Ä¼ÍÀÈéÒÓÈÖéÏÀÑÄÌÁ ÒÄÈÖéÓÎØéÒÓÀéÃÈÄÔÍ»é ÙÇÓ»ÌÀÓÀ é¢ÈéÁÎÌÁÀÑÃÈÒÌÎ¼éÊÀÈéÇé ÄÈÒÁÎË»éÓÎØé ÒÑÀ»ËéÒÓÇé ÙÀéÀÍºÁÀ ÒÀÍéÓÎé ÄÒÀÍÀÓÎËÈÊ½éÒÓÇÍéÇÌÄÑ»ÒÈÀé ÃÈ ÓÀÉÇ é ÍéÌÄéÓÀéÏÑÐÓÀéÁ»ÌÀÓ éÓÎØé ÃÄÍéÃÈÊÀÈÐÒÄÈé¯éºÒÓÕéÊÀÈéÒÓÎÈ×ÄÈÕÃÐÖé ¯éÓÈÖéÏÑÎÒÃÎÊ¼ÄÖéÓÎØéÀÑÀÁÎ ÌÎØÒÎØË ÌÀÍÈÊÎ¿éÊ½ÒÌÎØé½ÓÈéÔÀéÀÍÓÈÌÄÓÕÏ¼ ÒÄÈéÃÈÊÀÈ½ÓÄÑÀéÓÎé ÀËÀÈÒÓÈÍÈÀÊ½ éÎé ¢ÌÏ ÌÀéÔÀé× ÒÄÈéÏÎË¿éÆÑ»ÆÎÑÀéÓÇÍé ÀÏ»×ÇÒ»éÓÎØéÒÄéºÍÀéÌÄÆ ËÎéÊÎÌÌ ÓÈé ÓÎØéÊ½ÒÌÎØ ØÍÀÅ»éÄ¼ÍÀÈéÊÀÈéÓÀéÌºÓÕÏÀéÓÎØé Ñ Êé ÊÀÈéÓÎØé Ñ Í é½ÏÎØéØÏÎÒ×ºÔÇÊÄé½ÓÈé ÏÄÑÈÒÒ½ÓÄÑÎéÔÀéÊ ÍÄÈéÃÈ ËÎÆÎéÊÀÈé ÔÀéÃÈÀÁÎØËÄØÓÄ¼éÏÀÑ éÏÎËºÌÎØÖéÊÀÈé ÒØÆÊÑÎ¿ÒÄÈÖ é ÓÈéÓºÓÎÈÎéÔÀéÃÎÊÈ ÌÀÒÓÄ¼éÏÑÐÓÀéÀÏ´é½ËÀéÒÓÎé Ñ Ê é ÌÄéÓÇÍéÄÏÈÊÄ¼ÌÄÍÇéÀÏÎ×ÐÑÇÒÇéÓÕÍé ÌÄÑÈÊÀÍÐÍéÒÓÑÀÓÈÕÓÐÍ éÀËË éÊØÑ¼ÕÖé ÒÓÎé ÅÆÀÍÈÒÓ Íé½ÏÎØéÇé ÏÎÂÇéÓÎØé ¢ÌÏ ÌÀéÄ¼ÍÀÈéÌÄÆÀË¿ÓÄÑÇéÄÌÏËÎÊ» ºÑÀé½ÌÕÖéÀÏ½éÓÀéÒÓÑÀÓÈÕÓÈÊ é»é ÒØÆÊÑÎØÒÈÀÊ éÌºÓÕÏÀ éØÏ Ñ×ÎØÍéÎÈé Ò×ºÒÄÈÖéÌÄéÓÇÍé ØÑÐÏÇ éÓÇé£ÕÒ¼ÀéÊÀÈé ÓÇÍé ¼ÍÀ é½ÏÎØé×ÑÄÈ ÙÎÍÓÀÈéÏÎË¿éÏÈÎé ÈÒÎÑÑÎÏÇÌºÍÄÖéÏÑÎÒÄÆÆ¼ÒÄÈÖ éÐÒÓÄéÍÀé ÀÏÎÊÀÓÀÒÓÀÔÎ¿ÍéÒ×ºÒÄÈÖéÈÒÎÑÑÎÏ¼ÀÖé ÊÀÈé½×ÈéÀÍÓÈÏÀÑ ÔÄÒÇÖ éÀÊ½ÌÇéÊÀÈéÌÄé ÓÇé£ÕÒ¼Àé»éÓÇÍé ¼ÍÀ éÊÀÔÐÖéÏÎËËÎ¼é ÏÈÒÓÄ¿ÎØÍé½ÓÈéÀÏºÍÀÍÓÈéÒÄéÀØÓÎ¿Öé ÓÎØÖéÎÈÊÎÍÎÌÈÊÎ¿ÖéÊÀÈéÒÓÑÀÓÈÕÓÈÊÎ¿Öé Æ¼ÆÀÍÓÄÖéÎÈé éÏÑºÏÄÈéÍÀéÀÍÀÔÄÕÑ» ÒÎØÍéÑÈÙÈÊ éÓÇéÒÓ ÒÇéÓÎØÖ éÏÀ¿ÎÍÓÀÖé ÍÀéÓÈÖéÔÄÕÑÎ¿ÍéÏÀÆÊ½ÒÌÈÄÖéÀÏÄÈËºÖé ÊÀÈéÌÄÓÀÓÑºÏÎÍÓÀÖéÓÇéÒ×ºÒÇéÓÎØÖéÒÄé ÄÓÀÈÑÈÊ»éÒ×ºÒÇ éÒÄéºÍÀÍéÊ½ÒÌÎé½ÏÎØé ÃÄÍéÔÀéÄÏÈÊÑÀÓÄ¼éÇéÀÌÄÑÈÊÀÍÈÊ»éÌÎÍÎ ÌºÑÄÈÀ éÀËË éÇéÈÒÎÑÑÎÏ¼ÀéÃÈÀÅÎÑÄÓÈ ÊÐÍéÃØÍ ÌÄÕÍ éÏÎØéÀËËÇËÎÄÉÎØÃÄÓÄ ÑÐÍÎØÍéÓÇÍéÄÏÈÑÑÎ»éÓÎØÖéÄÉÀÒÅÀË¼ÙÎ ÍÓÀÖéÓÀØÓ½×ÑÎÍÀéÓÀéÒØÌÅºÑÎÍÓ éÓÎØÖ ØÓ½éÈÒ×¿ÄÈéÀÊ½ÌÇéÏÄÑÈÒÒ½ÓÄÑÎé ÒÓÈÖéÒ×ºÒÄÈÖéÌÄéÓÇÍé ØÑÐÏÇ é½ÏÎØéÎé ¢ÌÏ ÌÀéÏÑºÏÄÈéÍÀéÀÏÎÃÄ¼ÉÄÈé½ÓÈéÎÈé éÃÄÍéÄÏÈÃÈÐÊÎØÍéÓÇÍéÀÏ½ËØÓÇé ÌÎÍÎÊÑÀÓÎÑ¼ÀéÓÎØÖ éÀËË éÒØÍÄÑÆ ÙÎÍÓÀÈéÊÀÈéÒºÁÎÍÓÀÈéÓÈÖéÒØËËÎÆÈÊºÖé ËÄÈÓÎØÑÆ¼ÄÖéÒÓÎéÏËÀ¼ÒÈÎéÓÕÍéÃÈÄÔÍÐÍé ÎÑÆÀÍÈÒÌÐÍéÊÀÈéÔÄÒÌÐÍ é ÊÓ½ÖéÊÈéÀÍéÎé ÏÀÑ Êé¢ÌÏ ÌÀéÔÄË»ÒÄÈéÍÀéÀÍÀÙÕÎ ÆÎÍ»ÒÄÈéÌÈÀéÏÀËÈ éÏÀÑ ÃÎÒÇéÓÕÍé é ÊÀÈéÄÏÈËºÉÄÈéÌÈÀéÒÓÑÀÓÈÕÓÈÊ»éÄÏÈÓØ×¼Àé ÆÈÀéÍÀéÊÀÔÈÄÑÐÒÄÈéÓÇÍéØÏÄÑÎ×»éÓÎØé ÊÀÈéÓÎØéÊ½ÌÌÀÓ½ÖéÓÎØéÆÈÀéÓÀéÄÏ½ÌÄÍÀé Î×ÓÐé×Ñ½ÍÈÀ ¢ÈéÄÏ½ÌÄÍÎÈéË¼ÆÎÈéÌ»ÍÄÖéÔÀéÄ¼ÍÀÈ éÒÄé Ê ÔÄéÏÄÑ¼ÏÓÕÒÇ éÊÀÔÎÑÈÒÓÈÊÎ¼éÆÈÀéÓÇÍé ÄÉºËÈÉÇéÓÕÍéÏÑÀÆÌ ÓÕÍ

£ ¥

×ÍÎÍÓÀÖéÍÈÊÇÓ» Ê ÓÕéÀÏ½éÓÀéÄÑÄ¼ÏÈÀ

ÀÈÌÀÓÎ×ØÒ¼ÀéÒÓÇé ÕÑ¼ÃÀéÓÇÖé ÙÀÖé ÒÓÀÌ ÓÇÒÄé¯éºÒÓÕéÊÀÈéÏÑÎÒÕÑÈÍ é ¯éÀÅÎ¿éÄÏ¼éÄ¼ÊÎÒÈéÃ¿ÎéÇÌºÑÄÖéÓÀé ÈÒÑÀÇËÈÍ éÒÓÑÀÓÄ¿ÌÀÓÀéÁÎÌÁ Ñ ÃÈÙÀÍéÍØ×ÔÇÌÄÑ½ÍéÒÓÑÀÓÈÕÓÈÊÎ¿ÖéÒÓ½×ÎØÖ é Ä¼ÓÄéÀÌ ×ÎØÖ éÒÏºÑÍÎÍÓÀÖéÓÎÍéÔ ÍÀÓÎéÊÀÈéÓÇÍé ÊÀÓÀÒÓÑÎÅ» ¢éÏÑÀÆÌÀÓÈÊ½ÖéÀÏÎËÎÆÈÒÌ½ÖéÔÀéÀÑÆ»ÒÄÈ é ÊÀÔÐÖéÀÍÀÒ¿ÑÎÍÓÀÈéÀÊ½ÌÇéÊ ÓÕéÀÏ½éÓÀéÄÑÄ¼ ÏÈÀéÍÄÊÑÎ¼éÊÀÈéÓÑÀØÌÀÓ¼ÄÖ éÄÍÐéÄ¼ÍÀÈéÏÎË¿é Ã¿ÒÊÎËÎéÍÀéØÏÎËÎÆÈÒÓÎ¿ÍéÎÈéÙÇÌÈºÖéÒÓÈÖéØÏÎ ÃÎÌºÖéÓÇÖéÏÄÑÈÎ×»Ö é Ñ½ÊÄÈÓÀÈéÆÈÀéÌÈÀéÒÓÄÍ»é ËÕÑ¼ÃÀéÆÇÖ éÀÏ½éÓÈÖéÏÈÎéÏØÊÍÎÊÀÓÎÈÊÇÌºÍÄÖé ÒÓÇéÆÇ é½ÏÎØéÒØÍÕÒÓ¼ÙÎÍÓÀÈéÊØÑÈÎËÄÊÓÈÊ é é ÄÊÀÓÎÌÌ¿ÑÈÎé ÍÔÑÕÏÎÈ éÓÎé éÓÕÍéÎÏÎ¼ÕÍé Ä¼ÍÀÈéÊ ÓÕéÓÕÍé é×Ñ½ÍÕÍé¯éÆÈ´éÀØÓ½é ËËÕÒÓÄé ÊÀÈéÇéÒØÍÓÑÈÏÓÈÊ»éÏËÄÈÎÍ½ÓÇÓÀéÓÕÍéÔØÌ ÓÕÍé »ÓÀÍéÌÈÊÑ éÏÀÈÃÈ ÄéÏÎËÈÓÈÊ½éÄÏ¼ÏÄÃÎ éÓÎé ÒÑÀ»ËéÃÇËÐÍÄÈé½ÓÈé ÏºÓØ×ÄéÓÎØÖéÒÓ½×ÎØÖéÏÎØéÄ¼×ÄéÔºÒÄÈéÊÀÈéÆÈ´é ÀØÓ½éÏÑÎ×ÐÑÇÒÄéÒÓÇéÌÎÍÎÌÄÑ»éÊÀÓ ÏÀØÒÇé ÓÎØéÏØÑ½Ö é¢é ÒÑÀÇËÈÍ½ÖéÏÑÕÔØÏÎØÑÆ½Öé ×Î¿ÍÓé¸ËÌÄÑÓéÃ»ËÕÒÄé½ÓÈéÓÎé ÒÑÀ»ËéÊÀÓ ÅÄÑÄéÍÀé¦ÀËË ÉÄÈéÓÇÍéÏÑÀÆÌÀÓÈÊ½ÓÇÓÀéÀÒÅÀ ËÄ¼ÀÖéÒÓÎéÍ½ÓÈÎéÓÌ»ÌÀéÓÇÖé×ÐÑÀÖ§éÊÈéºÓÒÈé ÀÍÓÀÏÎÊÑ¼ÔÇÊÄéÔÄÓÈÊ éÒÓÇÍéºÊÊËÇÒÇéÓÎØé ÈÆ¿ÏÓÈÎØéÏÑÎºÃÑÎØé«½ÒÍÈé ÎØÌÏ ÑÀÊéÆÈÀé ÊÀÓ ÏÀØÒÇéÓÎØéÏØÑ½Ö ÄéÀØÓ½éÓÎÍéÓÑ½ÏÎéÏÀÑºÊÀÌÂÄéÓÇéÃÈÀÃÈÊÀ Ò¼ÀéÓÕÍéÃÈÀÁÎØËÄ¿ÒÄÕÍéÏÎØéÆ¼ÍÎÍÓÀÍéØÏ½é ÓÇÍéÀÈÆ¼ÃÀéÓÇÖé ÈÆ¿ÏÓÎØéÒÓÎé ÈÑÎéÆÈÀéÓÇÍé ÄÏÄÉÄÑÆÀÒ¼ÀéÄÊÄ×ÄÈÑ¼ÀÖ éÇéÎÏÎ¼ÀéÔÀéË ÌÁÀÍÄé

ØÏ½ÂÇéÓÇÖéÓÈÖéÀÏÀÈÓ»ÒÄÈÖéÓÇÖéÊ ÔÄéÏËÄØÑ Ö é ÄéÓÇéÌÎÍÎÌÄÑ»éÓÎØéÊ¼ÍÇÒÇ éÓÎé ÒÑÀ»ËéÀÏÎ ÅÄ¿ÆÄÈéÍÀéÃÄÒÌÄØÓÄ¼éÒÄéÎÓÈÃ»ÏÎÓÄéÊÀÈéÃÇËÐÍÄÈé ½ÓÈéÀÍéÇé«ÀÌ ÖéÒØÍÄ×¼ÒÄÈéÍÀéÄÊÓÎÉÄ¿ÄÈéÑÎØÊº ÓÄÖ éÔÀéÄÏÀÍÀË ÁÄÈéÓÇéÅÎÍÈÊ»éÃÑÀÒÓÇÑÈ½ÓÇÓ é ÓÎØ é¥ÎéÃ¼ËÇÌÌÀéÄ¼ÍÀÈéÏÑÀÆÌÀÓÈÊ éÒÊËÇÑ½éÆÈÀé ÓÇé«ÀÌ Ö éÀËË éÓÎéÏÀÑÄËÔ½ÍéÓÇÖéÃÄÍéÄÆÆØ ÓÀÈé½ÓÈéÔÀéÒØÌÌÎÑÅÕÔÄ¼éÌÄéÓÎÍéÄÊÁÈÀÒÌ½éÓÎØé ÒÑÀ»Ë é«ÀÌ ÖéÏÑÎ×ÐÑÇÒÄéÊÀÈéÄÊÄ¼ÍÇéÒÄéÌÎÍÎÌÄ Ñ»éÊÀÓ ÏÀØÒÇéÓÎØéÏØÑ½Ö éÌÄÓ éÓÎé ÒÑÀ»Ë é ÃÇËÐÍÎÍÓÀÖé½ÓÈéÓÎØéÃ¼ÍÄÈéÏÑÎÔÄÒÌ¼ÀéÌÈÀÖé ÄÁÃÎÌ ÃÀÖéÆÈÀéÍÀéÀÏÎ×ÕÑ»ÒÄÈéÀÏ½éÓÇé ÕÑ¼ÃÀé ÓÇÖé ÙÀÖéÊÀÈéÍÀéÀÍÎ¼ÉÄÈé½ËÀéÓÀéÒØÍÎÑÈÀÊ é ÏÄÑ ÒÌÀÓÀ éÐÒÓÄéÍÀéÀÏÎÊÀÓÀÒÓÀÔÄ¼éÎéÀÍÄÅÎ ÃÈÀÒÌ½ÖéÓÎØéÏËÇÔØÒÌÎ¿éÒÄéÀÆÀÔ éÓÑ½ÅÈÌÀé ÊÀÈéÅ ÑÌÀÊÀ ÀÈéÒÓÇéÌ¼ÀéÏÄÑ¼ÏÓÕÒÇéÊÀÈéÒÓÇÍé ËËÇéº×ÎØÌÄé ÍÈÊÇÓºÖ éÀËË éÊÀÈé×ÀÌºÍÎØÖ é¥Îé ÒÑÀ»ËéÊÀÓ ÅÄÑÄéÒØÍÓÑÈÏÓÈÊ½éÏË»ÆÌÀéÒÓÇé«ÀÌ Ö éÄÉÎØ ÃÄÓÄÑÐÍÎÍÓÀÖéÌÄÆ ËÎéÏÎÒÎÒÓ½éÀÏ½éÓÈÖéÒÓÑÀ ÓÈÕÓÈÊºÖéÃØÍÀÓ½ÓÇÓºÖéÓÇÖ é ÀÍÄ¼ÖéÃÄÍéÌÏÎÑÄ¼é ÍÀéÉºÑÄÈé½ÌÕÖéÓÈéÄÅÄÃÑÄ¼ÄÖéº×ÄÈéÇé«ÀÌ ÖéÊÀÈé ÓÈéÀÏÎÔºÌÀÓÀé½ÏËÕÍéº×ÄÈéÀÏÎÔÇÊÄ¿ÒÄÈéÊ ÓÕé ÀÏ½éÓÇéÆÇ ¥ÀØÓ½×ÑÎÍÀ éÏÀÑ éÓÎÍéÌÄÆ ËÎéÀÑÈÔÌ½éÓÕÍé ÔØÌ ÓÕÍéÇé«ÀÌ ÖéÅÀ¼ÍÄÓÀÈé½ÓÈéÃÄÍéº×ÀÒÄé ÏÀÑ é éÊÎÑØÅÀ¼ÀéÒÓÄËº×ÇéÊÀÈéÌÄÑÈÊºÖéÄÊÀ ÓÎÍÓ ÃÄÖéºÍÎÏËÎØÖéÌÀ×ÇÓºÖ é éÃÄÉÀÌÄÍ»é ½ÌÕÖéÀÏ½éÓÇÍéÎÏÎ¼ÀéÀÍÓËÄ¼éÄ¼ÍÀÈéÏÑÀÆÌÀÓÈÊ é ÓÄÑ ÒÓÈÀ éÈÃÈÀ¼ÓÄÑÀéÒÓÈÖéÒØÍÔ»ÊÄÖéÊÀÓ éÓÈÖé ÎÏÎ¼ÄÖéÇéÎÑÆ»éÊÀÓ éÓÎØé ÒÑÀ»ËéÔÀéÎÃÇÆ»ÒÄÈé

ÌÀÙÈÊ éÒÓÈÖéÆÑÀÌÌºÖéÓÇÖé×ÈËÈ ÃÄÖéÍÄÀÑÎ¿Ö é ºÓÎÈÌÎØÖéÍÀéÔØÒÈÀÒÓÎ¿ÍéÆÈÀéÍÀéÄÊÃÈÊÇÔÎ¿Í ¥Îé ÒÑÀ»ËéÅÑ½ÍÓÈÒÄéÍÀéÌÇÍéÄÏÀÍÀË ÁÄÈéÓÎé Ë ÔÎÖéÏÎØéÃÈºÏÑÀÉÄéÓÎéÊÀËÎÊÀ¼ÑÈéÓÎØé é ÒÓÎÍé ¼ÁÀÍÎ é¸ËÄÖéÎÈéÄÏÈ×ÄÈÑ»ÒÄÈÖéÓÎØéÒÓÇé ÕÑ¼ÃÀéÓÇÖé ÙÀÖéºÆÈÍÀÍéÀÏ½éÀÏ½ÒÓÀÒÇé ÀÒÅÀËÄ¼ÀÖ é¢ÈéÁÎÌÁÀÑÃÈÒÌÎ¼éÏÑÀÆÌÀÓÎÏÎÈ» ÔÇÊÀÍéÀÏ½éÓÇÍéÀÄÑÎÏÎÑ¼À éÓÎéÏØÑÎÁÎËÈÊ½é»é ÓÎéÏÎËÄÌÈÊ½éÍÀØÓÈÊ½éÊÀÈéÇé×ÄÑÒÀ¼ÀéÄÈÒÁÎË»é ºÆÈÍÄéÌÄé ÑÌÀÓÀéÌ ×ÇÖéÊÀÈéÔÕÑÀÊÈÒÌºÍÀ é ÐÒÓÄéÍÀéÏÄÑÈÎÑÈÒÓÎ¿ÍéÒÓÎéÄË ×ÈÒÓÎéÎÈéÀÏÐËÄÈ ÄÖéÓÎØéÏÄÙÈÊÎ¿é»éÓÕÍéÊÀÓÀÃÑÎÌÐÍ ÓÒÈéÄÉÇÆÄ¼ÓÀÈéÓÎéÆÄÆÎÍ½Öé½ÓÈéÃÄÍéØÏ»ÑÉÀÍé ÎÃÎÌÀ×¼ÄÖ éÎ¿ÓÄéÌ ×ÄÖéÒÐÌÀéÌÄéÒÐÌÀéÒÓÀé ÒÓÄÍ éÃÑÎÌ ÊÈÀéÓÇÖé ÙÀÖéÊÀÈéÓÕÍé ËËÕÍéÏÑÎ ÒÅØÆÈÊÐÍéÊÀÓÀØËÈÒÌÐÍ é¢Èé ÒÑÀÇËÈÍÎ¼éÏÎËØ ÁÎËÎ¿ÒÀÍé»éÊÀÍÎÍÈÎÁÎËÎ¿ÒÀÍéÒÏ¼ÓÈÀ éÊÓ¼ÑÈÀé ÊÀÈéÄÆÊÀÓÀÒÓ ÒÄÈÖéÊÎÈÍ»ÖéÕÅºËÄÈÀÖéÌºÒÀéÀÏ½é ÓÀé ÑÌÀÓ éÓÎØÖéÌÄéÀÏÎÓºËÄÒÌÀéÍÀé× ÒÎØÍé Ì½ËÈÖéÃºÊÀé ÍÃÑÄÖ ÀÈéÎÈéÃ¿ÎéÏËÄØÑºÖéÌÏÎÑÎ¿ÍéÍÀéÃÇËÐÍÎØÍé ÓÐÑÀé½ÓÈéÍ¼ÊÇÒÀÍ éÀËË éÓÎéÏÑ½ÁËÇÌÀéÏÀÑÀ ÌºÍÄÈéÀÅÎ¿éÇé«ÀÌ ÖéÄ¼ÍÀÈéÇéÊØÑ¼ÀÑ×ÇéÃ¿ÍÀÌÇé ÒÓÇé ÕÑ¼ÃÀéÓÇÖé ÙÀÖéÊÀÈéÓÎé ÒÑÀ»ËéÃÈÀÓÇÑÄ¼é ÓÎÍéÀÒÅØÊÓÈÊ½éÀÏÎÊËÄÈÒÌ½éÎË½ÊËÇÑÇÖéÓÇÖé ÕÑ¼ÃÀÖéÀÏ½éÉÇÑ éÔ ËÀÒÒÀéÊÀÈéÀºÑÀ ¬ÑÀ éÏÎÈÎéÄ¼ÍÀÈéÓÎéÀÏÎÓºËÄÒÌÀéÓÇÖéÄÏÈ×Ä¼ ÑÇÒÇÖ é¥Îé ÒÑÀ»ËéÊÀÓ ÅÄÑÄéÈÒ×ØÑ½éÏË»ÆÌÀé ÒÓÇé«ÀÌ Ö éÀÍÀÏÓºÑÕÒÄéÓÎéÇÔÈÊ½éÓÎØéÒÓÑÀ ÓÎ¿éÓÎØ éÇéÊØÁºÑÍÇÒÇéºÃÄÈÉÄé½ÓÈéÌÏÎÑÄ¼éÍÀé Ê ÍÄÈéÒÊËÇÑºÖéÒÓÑÀÓÈÕÓÈÊºÖéÄÏÈ×ÄÈÑ»ÒÄÈÖé ÊÀÈéÎéÀÊÑÎÃÄÉÈ½ÖéÇÆºÓÇÖéÓÇÖéÀÍÓÈÏÎË¼ÓÄØÒÇÖé ÏÄÍÈÀÌ¼Íé ÄÓÀÍÈ ×ÎØéºÒÓÄÈËÄéÌ»ÍØÌÀéÒÓÎÍé ÍºÎé ÌÄÑÈÊÀÍ½éÏÑ½ÄÃÑÎé¢ÌÏ ÌÀ éØÏÄÍÔØÌ¼ ÙÎÍÓ ÖéÓÎØé½ÓÈéÇéÈÒ×¿ÖéÓÎØé ÒÑÀ»ËéÄ¼ÍÀÈéÊ ÓÈé ÓÎéÎÏÎ¼ÎéÏÑºÏÄÈéÍÀéË ÁÄÈéÒÎÁÀÑ éØÏ½ÂÇéÓÎØ é ÄÍ½ÂÄÈéÎÏÎÈÀÒÃ»ÏÎÓÄéÌÄËËÎÍÓÈÊ»ÖéÏÑÕÓÎÁÎØ Ë¼ÀÖéÓÎØ ¢ÈéÄÏ½ÌÄÍÄÖéÄÁÃÎÌ ÃÄÖéÔÀéÄ¼ÍÀÈéÃ¿ÒÊÎËÄÖ é ½×ÈéÌ½ÍÎéÆÈÀéÓÎØÖéÊÀÓÀÏÎÍÇÌºÍÎØÖéÊÀÓÎ¼ÊÎØÖé ÓÇÖé ÙÀÖ éÀËË éÊÀÈéÆÈÀé½ÒÎØÖéÄÌÏËºÊÎÍÓÀÈé ÒÓÇéÒ¿ÆÊÑÎØÒÇéÊÀÈéÏÑÐÓÀéÀÏ½é½ËÀéÆÈÀéÓÇÍé ¼ÆØÏÓÎ é ÐÖéÔÀéÄËÄÆ×ÔÄ¼éÇéÏÄÑÈÎ×»éÓÕÍé ÒØÍ½ÑÕÍéÌÄÓÀÉ¿é ÈÆ¿ÏÓÎØéÊÀÈé ÕÑ¼ÃÀÖéÓÇÖé ÙÀÖ éÐÒÓÄéÍÀéÌÇÍéÄÏÀÍÀËÇÅÔÄ¼éÎéÀÍÄÅÎÃÈ ÀÒÌ½ÖéÓÇÖé«ÀÌ ÖéÌÄé½ÏËÀ é ÀÈéÓÈéÄ¼ÃÎØÖéÒØÌ ÌÄÓÎ×»éÔÀéº×ÎØÍéÀØÓÎ¼éÏÎØéÄÆÆØ»ÔÇÊÀÍéÊ ÓÈé ÓºÓÎÈÎ éÃÇËÀÃ»é ÀËË¼À é ÑÄÓÀÍ¼À é ÄÑÌÀÍ¼À é ÓÀË¼ÀéÊÀÈé ÒÏÀÍ¼À éÌÄéÃØÎéË½ÆÈÀéÎÈéÏÈÎéÈÒ×Ø ÑºÖé×ÐÑÄÖéÓÇÖé ØÑÕÏÀÚÊ»ÖéÍÕÒÇÖ Ê½ÌÇéÏÄÑÈÒÒ½ÓÄÑÎ é½ÌÕÖ éÀÍÀÏ ÍÓÇÓÀéÏÀÑÀ ÌºÍÎØÍéÓÀéÄÑÕÓ»ÌÀÓÀéÆÈÀéÓÎÍéÀÏÎÊËÄÈÒÌ½éÓÇÖé ÕÑ¼ÃÀÖéÓÇÖé ÙÀÖ é ÀéÓÄÑÌÀÓÈÒÓÄ¼éÇéÓÀÊÓÈ Ê»éÓÎØé ÒÑÀ»ËéÍÀéÓÈÌÕÑÄ¼éÓÎÍéÏËÇÔØÒÌ½éÓÇÖé ÙÀÖéÆÈÀÓ¼éÓÎÍéÊØÁÄÑÍ éÇé«ÀÌ Ö é ÀÈéÓÈéÔÀé Æ¼ÍÄÈéÀÍéÉÀÍÀÑ×¼ÒÎØÍéÎÈéÑÎØÊºÓÄÖéÍÀéÏºÅÓÎØÍé ÒÓÎé ÒÑÀ»Ë é ÀéÒØÍÄ×¼ÒÄÈéÓÎé ÒÑÀ»ËéÍÀéÈÒÎ ÏÄÃÐÍÄÈéÓÈÖéÏ½ËÄÈÖéÊÀÈéÓÎØÖéÏÑÎÒÅØÆÈÊÎ¿Öé ÊÀÓÀØËÈÒÌÎ¿Ö ÍéÊ ÏÎÈÎÖéÌÏÎÑÄ¼éÍÀéÁÆ ËÄÈéºÍÀéÒØÍÎËÈÊ½é ÒØÌÏºÑÀÒÌÀ éÀØÓ½éÄ¼ÍÀÈé½ÓÈéÇéÄÏÈ×Ä¼ÑÇÒÇéÓÎØé ÒÑÀ»ËéÈÒÓÎÑÈÊ éÈÒÎÃØÍÀÌÄ¼éÌÄéºÍÀéÓÄÑ ÒÓÈÎé ÌÇÃÄÍÈÊ½ é éË¿ÒÇéÓÎØéÏÀËÀÈÒÓÈÍÈÀÊÎ¿éÙÇÓ» ÌÀÓÎÖéÃÄÍéÏÑÎÕÔ»ÔÇÊÄéÎ¿ÓÄéÊÀÓ é×ÈËÈÎÒÓ½éÊÀÈé ÆÈÀéÌÈÀéÀÊ½ÌÇéÅÎÑ éÓÎé ÒÑÀ»ËéÌÄÓºÔÄÒÄéÓÇÍé ÎØÒ¼ÀéÓÎØéÙÇÓ»ÌÀÓÎÖ éÏÎØéÄ¼ÍÀÈéÇéÀÏÎ×ÐÑÇÒÇé ÀÏ½éÓÀéÏÀËÀÈÒÓÈÍÈÀÊ éÄÃ ÅÇéÆÈÀéÍÀéÀÍÀÊÇÑØ ×ÔÄ¼éÓÎéÀÍÄÉ ÑÓÇÓÎéÏÀËÀÈÒÓÈÍÈÀÊ½éÊÑ ÓÎÖ éÊÀÈé ÓÇéÌÄÓºÓÑÄÂÄéÒÄéÒØÌÌÀ×¼ÀéÓÕÍéÏ ÍÓÕÍéÄÍÀ ÍÓ¼ÎÍéÓÕÍé¦ÓÑÎÌÎÊÑÀÓÐÍ§éÓÇÖé«ÀÌ Ö éÇéÎÏÎ¼Àé ÏÑºÏÄÈéÍÀéÄÉÀÅÀÍÈÒÓÄ¼éÀÏ½éÏÑÎÒÐÏÎØéÆÇÖ ½ÓÄ é ÑÀÆÄ éÇéÈÒÑÀÇËÈÍ»éÊØÁºÑÍÇÒÇéÔÀé ÔÄÕÑ»ÒÄÈé½ÓÈéÏºÓØ×ÄéÊÀÈéÀØÓ½éÓÎÍéÒÓ½×ÎéÓÇÖ é »ÏÕÖé½ÓÀÍéÈÒÎÏÄÃÐÒÄÈéÓÄËÄ¼ÕÖéÓÇé ÕÑ¼ÃÀé ÓÇÖé ÙÀéÌÀÙ¼éÌÄé½ËÎØÖéÓÎØÖéÊÀÓÎ¼ÊÎØÖéÓÇÖ é

¬«®£¤£Þ$IL?>I

¢ ¢ ¢ £ ¥ ¥ÎØ ¢ ¥

¢ÑÆÈÐÃÄÖ SFBM FTUBUF ÒÓÇ À¿ÑÇ ¶ÏÄÈÑÎ × ÅÑÈÊ» ÑÐÓÀ ÒÎØ Ï»ÑÀÍ ÓÎØÖ ÀÍÔÑÐÏÎØÖ ¿ÒÓÄÑÀ ÓÎ ØÏºÃÀÅÎÖ ÊÀÈ ÓÐÑÀ ÄÍ½ÂÄÈ ÓÎØ ÀÈÐÍÀ ÓÇÖ ÏÄ¼ÍÀÖ ÒÎØ ÀÑÏ ÙÎØÍ ÓÎ ¼ÃÈÎ ÓÎ ºÃÀÅÎÖ

ÊÓ ÒÄÈÖ ÅÈËºÓÀ ÏÕËÎ¿ÍÓÀÈ ÒÄ ½ËÇ ÓÇÍ ÅÑÈÊ» ÒÄ ÓÈÌ» ÄØÊÀÈ Ñ¼ÀÖ ÄÍ ÏÑ½ÊÄÈÓÀÈ ÆÈÀ Ê ÏÎÈÀ ÃÈÄÔÍ» ÌÄÒÈÓÈÊ» ÄÓÀÈÑÄ¼À ÏÎØ ÀÍºËÀÁÄ ÃÑ ÒÇ ÒÓÇÍ ÏÎË¿ÏÀÔÇ »ÏÄÈÑÎ ÀËË ÆÈÀ ÌÈÀ ÏÑÀÆÌÀ ÓÈÊ½ÓÇÓÀ ØÁÄÑÍ»ÒÄÈÖ ÊÀÈ ÈÃÈÕÓÈÊºÖ ÏÎËØÄÔÍÈÊºÖ ÓÎØ ÀÍÄÏÓØÆ ÌºÍÎØ ÃØÓÈÊÎ¿ Ê½ÒÌÎØ ÀÍÀÊÀË¿ÏÓÎØÍ ÄÊ ÍºÎØ ½ÓÈ Ç À¿ÑÇ ¶ÏÄÈÑÎÖ ÏÑÎÒÅºÑÄÓÀÈ ÆÈÀ ÀÊ½ÌÇ ÏÄÑÈÒÒ½ÓÄÑÇ ÄÊÌÄÓ ËËÄØÒÇ ÊÀÈ ÆÈÀ ÓÄÑ ÒÓÈÀ ÎÈÊÎÍÎÌÈÊ ÊÀÈ ÆÄÕÏÎËÈÓÈÊ ÎÅºËÇ Ó½×ÎÖ ÓÕÍ ÍºÕÍ ÀÏÎÈÊÈÎÊÑÀÓÐÍ ÃÄÍ Ä¼ÍÀÈ ÀØÓ» ÓÇ ÅÎÑ ÓÀ ÃÕÑÄ Í ÄÑÆÀÓÈÊ ×ºÑÈÀ ÃÎØËÄÌÏ½ÑÈÎ ÓÀ ÃÈÀÌ ÍÓÈÀ » ÓÎ ÏÄÓÑºËÀÈÎ¨ ¥Î ÍºÎ Ì»ËÎ ÓÇÖ ÑÈÃÎÖ Ä¼ÍÀÈ Ç ¼ÃÈÀ Ç ÆÇ 5P ÅÀÈÍ½ÌÄÍÎ Ä¼×ÀÌÄ ÄÏÈÒÇÌ ÍÄÈ ÆÈÀ ÏÑÐÓÇ ÅÎÑ ÌÄ ÓÇÍ ÏÄÑ¼ÄÑÆÇ ÀÆÎÑÀ ÏÕËÇÒ¼À ÆÇÖ ÌÄÓÀÉ¿ ÈÆ¿ÏÓÎØ ÊÀÈ ¢ØÆÊ ÍÓÀÖ (MPCBM Î ËË ÏËºÎÍ ÏÀ¼ÑÍÄÈ ÓÄÑ ÒÓÈÄÖ ÃÈÀÒÓ ÒÄÈÖ ÊÀÔÐÖ ½ÏÕÖ Ã»ËÕÒÄ ÒÓÎÍ ÁÑÄÓÀÍÈÊ½ (VBSEJBO Î ÆÄÍÈÊ½Ö ÃÈÄØÔØÍÓ»Ö ÓÎØ ¢ÑÆÀÍÈÒÌÎ¿ ¥ÑÎÅ¼ÌÕÍ ÊÀÈ ÄÕÑÆ¼ÀÖ ÓÎØ ¢ ÀÊ ÓÈÎØÅ ¦ÌÄÆ ËÎÖ ÀÑÈÔÌ½Ö ÃØÓÈÊÐÍ ÊØÁÄÑÍ»ÒÄÕÍ ÊÀÈ ÄÏÈ×ÄÈÑ»ÒÄÕÍ ÀÆÎÑ ÙÎØÍ ÓÀ ÃÈÊÀÈÐÌÀÓÀ ÄÊÌÄÓ ËËÄØÒÇÖ ÓÄÑ ÒÓÈÕÍ ÀÆÑÎÓÈÊÐÍ ÄÊÓ ÒÄÕÍ ÒÓÈÖ ÀÍÀÏÓØÒÒ½ÌÄÍÄÖ ×ÐÑÄÖ ÄÏÈÃÈÐÊÎÍÓÀÖ ÓÇÍ ÒÄ Á ÔÎÖ ×Ñ½ÍÎØ ÄÉÀÒÅ ËÈÒÇ ÓÕÍ ÓÑÎÅÈÊÐÍ ÓÎØÖ ÀÏÎÔÄÌ ÓÕÍ§ Ï½ ÓÇÍ ¼ÍÀ ÊÀÈ ÓÇ ½ÓÈÀ ÎÑºÀ Ìº×ÑÈ ÓÇ ÀÎØÃÈÊ» ÑÀÁ¼À ÊÀÈ ÓÇ ÎØÇÃ¼À º×ÄÈ ÉÄÊÈÍ»ÒÄÈ ÌÈÀ ÀÍÄËºÇÓÇ ÊÎ¿ÑÒÀ ÏÎØ ÀÑÈÔÌÄ¼ Ìº×ÑÈ ÒÓÈÆÌ»Ö ÏÄÑÈÒÒ½ ÓÄÑÄÖ ÀÏ½ ÃÈÄÔÍÄ¼Ö ÒØÌÅÕÍ¼ÄÖ ÓºÓÎÈÎØ Ä¼ÃÎØÖ Î¿ ÌÏÎÑÄ¼ ½ÌÕÖ ÍÀ ÁÑÄÈ ÊÀÍÄ¼Ö ÆÇ ÒÄ ÓÈÌ» ÄØÊÀÈÑ¼ÀÖ ÀÍ ½×È ÒÓÇÍ ØÏÎÒÀ× ÑÈÀ ÅÑÈÊ» ÍÀÖ ÌÇ ÊÎÑÄÒÌºÍÎÖ ¦ÏÀÆÊ½ÒÌÈÎÖ Ê»ÏÎÖ§ ÌÄ ÌÄÆ ËÀ ÀÏÎÔºÌÀÓÀ ÍÄÑÎ¿ ÊÀÈ ÊØÁÄÑ Í»ÒÄÈÖ ºÓÎÈÌÄÖ ÍÀ ÃÄ×ÔÎ¿Í ÌÄ ÔºÑÌÇ ÎÏÎÈÀÃ»ÏÎÓÄ ÄÈÒÑÎ» ÉºÍÕÍ ÊÄÅÀËÀ¼ ÕÍ ¸ÏÕÖ ÄÏÈÒÇÌÀ¼ÍÄÈ ÒÓÎØÖ 'JOBODJBM 5JNFT P £ºËÎÅ «ÎÑÍ ÃÈÄØÔØÍÓ»Ö ÓÎØ

ºÍØÀ ÄÓÑÎÃÎË ÑÈÀ ÑÕÓÀÆÕÍ¼ÒÓÑÈÄÖ ÒÓÇÍ ÀÍÀÁ¼ÕÒÇ ÓÎØ ÀÍÓÀ ÆÕÍÈÒÌÎ¿ ÓÕÍ ÀÏÎÈÊÈÎÊÑÀÓÐÍ ÓÎØ ÎØ ÀÈÐÍÀ ½ÏÕÖ ×ÀÑÀÊÓÇÑ¼ÙÄÈ Î (VBSEJBO ÓÇ ÃÈÄÔÍ» Ó ÒÇ ÆÈÀ ÀÆÎÑ ÄÊÓ ÒÄÕÍ ÊÀËËÈÄÑÆ»ÒÈÌÇÖ ÆÇÖ ÒÓÇÍ ÅÑÈÊ» ÀÍÀÃÄÈÊÍ¿ÎÍÓÀÈ ÀÍÀÌÅÈÒÁ»ÓÇÓÀ ÎÈ ×ÐÑÄÖ ÓÎØ ÄÑÒÈÊÎ¿ ½ËÏÎØ ÀÎØÃÈÊ» ÑÀÁ¼À ÊÀÈ ÎÈ ÆÄ¼ÓÎÍºÖ ÓÇÖ ÌÏÎÑÄ¼ ÌÄÍ ÍÀ ÊÎËØ ÌÏ ÍÄ ÒÓÀ ÏÄÓÑÎÃÎË ÑÈÀ ÀËË ÀÆÕÍÈÎ¿Í ÆÈÀ ÓÑÎÅ» ØÍÎËÈÊ ÏÄÑÈÒÒ½ÓÄÑÎ ÀÏ½ ÓÎ ÓÕÍ ÄÓ»ÒÈÕÍ ÃÈÀÓÑÎÅÈÊÐÍ ÀÍÀÆÊÐÍ ÓÎØÖ ÊÀË¿ÏÓÄÓÀÈ ÀÏ½ ÄÈÒÀÆÕÆºÖ ÄÍÐ ÓÀ ÀÏÎÔºÌÀÓÀ ÍÄÑÎ¿ ÀÍÀ ÌºÍÄÓÀÈ ÍÀ ÄÉÀÍÓËÇÔÎ¿Í ÌºÒÀ ÒÓÀ ÄÏ½ÌÄÍÀ ×Ñ½ÍÈÀ 0 ÑØÔÌ½Ö À¿ÉÇÒÇÖ ÓÎØ ÏËÇÔØÒÌÎ¿ ÓÎØÖ Ä¼ÍÀÈ ÃÈÏË ÒÈÎÖ ÀÏ½ ÓÎÍ ÏÀÆÊ½ÒÌÈÎ ÌºÒÎ ½ÑÎ ÄÍÐ ÎÈ ÓÈÌºÖ ÌÄÑÈÊÐÍ ÁÀÒÈÊÐÍ ÓÑÎÅ¼ÌÕÍ ÀØÉ» ÔÇÊÀÍ ÏÄÑÈÒÒ½ÓÄÑÎ ÀÏ½ ÊÀÓ ÓÎ ÏÈÄÒÓÈÊ» ÀØÓ» ÏÑÀÆÌÀÓÈÊ½ÓÇÓÀ ºÏÄÈÒÄ ÓÎØÖ ÇÆºÓÄÖ ÓÎØÖ ½ÓÈ Ç Ì½ÍÇ Ë¿ÒÇ Ä¼ÍÀÈ Ç ÏÀÑÀÆÕÆ» ÓÑÎÅ¼ÌÕÍ ÄÊÓ½Ö ÒØÍ½ÑÕÍ ÅÑÈÊÀÍÈÊºÖ ×ÐÑÄÖ ½ÏÕÖ ÓÎ ÎØÃ Í Ç ÄÍÄÆ ËÇ Ç ÈÔÈÎÏ¼À ÊÀÈ Ç ºÍØÀ ÀÏÎÓºËÄÒÀÍ ÓÎÍ ÓÄËÄØÓÀ¼Î ×Ñ½ÍÎ ÓÎÍ ÀÆÀÏÇÌºÍÎ ÏÑÎÎÑÈÒÌ½ ÀÉÈÕÌÀÓÎ¿×ÕÍ ÀÏ½ ÀÑÀ ÁÈÊºÖ ×ÐÑÄÖ ÏÑÎÊÄÈÌºÍÎØ ÍÀ ÏÑÎ×ÕÑ»ÒÎØÍ ÒÓÇ Ò¿ÍÀÂÇ ÒØÌÅÕÍÈÐÍ ÆÈÀ ÓÇÍ ÄÊÌÄÓ ËËÄØÒÇ ÊÀË ËÈÄÑÆ»ÒÈÌÕÍ ÄÊÓ ÒÄÕÍ «ÀÑÀÊÓÇÑÈÒÓÈÊ½ Ä¼ÍÀÈ ÓÎ ÏÀÑ ÃÄÈÆÌÀ ÓÇÖ ÒØÌÅÕÍ¼ÀÖ ÏÎØ ÁÑ¼ÒÊÄÓÀÈ ÒÓÀ ÒÊÀÑÈ ÌÄÓÀÉ¿ ÀÓ Ñ ÊÀÈ ºÍØÀÖ ¿ÌÅÕÍÀ ÌÄ ÑÔÑÎ ÓÎØ (VBSEJBO ÓÎ ÀÓ Ñ ÏÑ½ÓÄÈÍÄ ÒÓÇÍ ºÍØÀ ÍÀ ÓÎØ ÏÀÑÀ×Õ Ñ»ÒÄÈ ÓÀ ÃÈÊÀÈÐÌÀÓÀ ÄÊÌÄÓ ËËÄØÒÇÖ ÄÊÓÀÑ¼ÕÍ ÆÈÀ ÊÀËËÈºÑÆÄÈÄÖ ÅÑÎ¿ÓÕÍ ÊÀÈ ËÀ×ÀÍÈ ÊÐÍ ÒÓÎ ÏËÀ¼ÒÈÎ ÒØÌÅÕÍ¼ÀÖ ÆÈÀ ÓÇÍ ÊÀÓÀÒÊÄØ» ÄÍ½Ö ËÈÌÀÍÈÎ¿ ÀÉ¼ÀÖ ÃÈÒ ÃÎËÀÑ¼ÕÍ ÏÄÑ¼ÏÎØ ÃÈÒ ÄØÑÐ ÒÓÎ ÓÎØÑÈÒÓÈÊ½ ÍÇÒ¼ ÀÌÎ¿

ÀÅÑÈÊÀÍÈÊÎ¿ ÓÌ»ÌÀÓÎÖ ÓÇÖ ÃÈÄÔÍÎ¿Ö ÄÏÄÍÃØÓÈÊ»Ö ÄÓÀÈÑÄ¼ÀÖ *OWFTUFD "TTFU .BOBHFNFOU ¦Ç ÅÑÈÊ» º×ÄÈ ÓÎ ÌÄÆÀË¿ÓÄÑÎ ÌºÑÎÖ ÀÍÄÊÌÄÓ ËËÄØÓÇÖ Æ½ÍÈÌÇÖ ÆÇÖ ÒÄ ½ËÎ ÓÎÍ ÏËÀÍ»ÓÇ§ º×ÑÈ ÏÑ½ÓÈÍÎÖ ÎÈ ÄÏÄÍÃ¿ÒÄÈÖ ÒÄ ¦ÀÆÑÎÓÄÌ ×ÈÀ§ ÒÓÇÍ ÏÎËÈÓÈÊ ÀÒÓÀÔ» ÅÑÈÊ» ÃÄÍ ÀÏÎÓÄËÎ¿ÒÀÍ ÓÎ ÀÆÀÏÇÌºÍÎ ×½ÌÏÈ ÓÕÍ ÃÈÄÔÍÐÍ ËÀÆÕÍÈÊÐÍ ÓÎØ ×Ñ»ÌÀÓÎÖ ¥È ËËÀÉÄ ËÎÈÏ½Í ÓÇÍ ÓÄËÄØÓÀ¼À ÃÈÄÓ¼À ¿Î ÏÀÆÊ½ÒÌÈÄÖ ÊÑ¼ ÒÄÈÖ Ç ÄÏÈÒÈÓÈÒÓÈÊ» ÊÀÈ Ç ÎÈÊÎÍÎÌÈÊ» ÏÎØ ÉºÒÏÀÒÀÍ ÒÄ ÃÈ ÒÓÇÌÀ ÌÈÊÑ½ÓÄ ÑÎ ÓÕÍ ÌÇÍÐÍ ÄÏÀÍÀÏÑÎÒÃÈÎÑ¼ÙÎØÍ ÓÈÖ ºÍÍÎÈÄÖ ÓÕÍ ÀÒÅÀËÐÍ ÄÏÄÍÃ¿ ÒÄÕÍ ËÀÌÁ ÍÎÍÓÀÖ ÒÎÁÀÑ ØÏ½ÂÇ ÊÀÈ ÓÇÍ ÓÑÎÅÈÊ» ÀØÓ ÑÊÄÈÀ ¿ÌÅÕÍÀ ÌÄ ÓÇÍ ºÊÔÄÒÇ ¦4FJ[FE 5IF MBOEHSBC GPS GPPE BOE GJOBODJBM TFDVSJUZ§ ¦ªÏ½ ÀÓ Ò×ÄÒÇ ÀÑÏÀÆ» ÆÇÖ ÓÎØ ÌÄ ÒÓ½×Î ÓÇÍ ÓÑÎÅÈÊ» ÊÀÈ ÎÈÊÎ ÍÎÌÈÊ» ÀÒÅ ËÄÈÀ§ Ç ÎÏÎ¼À ÄÊÏÎÍ»ÔÇÊÄ ÀÏ½ ÓÇÍ ÈÒÏÀÍÈÊ» ÌÇ ÊØÁÄÑÍÇ ÓÈÊ» ÎÑÆ ÍÕÒÇ (SBJO Ï½ÑÎÖ ÏÎØ ÄÉÄÈÃÈÊÄ¿ÄÓÀÈ ÒÄ ÙÇÓ»ÌÀÓÀ ÁÈÐÒÈÌÇÖ ÀÆÑÎÓÈÊ»Ö ÀÍ ÏÓØÉÇÖ Ç ÄÏÈÒÈÓÈÒÓÈÊ» ÊÀÈ Ç ÎÈÊÎÍÎÌÈÊ» ÊÑ¼ÒÇ ÌÄÓºÓÑÄÂÀÍ ÓÈÖ ÅÔÇÍºÖ ÊÀËËÈÄÑÆ»ÒÈÌÄÖ ÄÊÓ ÒÄÈÖ ÒÄ ºÍÀ ÍºÎ ÒÓÑÀÓÇÆÈÊ»Ö ÒÇÌÀÒ¼ÀÖ ½ÏËÎ ÄÏÈÒÈÓÈÒÓÈÊ» ÊÑ¼ÒÇ ÓÎØ ÔÎÑ¿ÁÇÒÄ ÓÀ ÊÑ ÓÇ ÄÊÄ¼ÍÀ ÏÎØ ÆÈÀ ÓÇÍ Ê ËØÂÇ ÁÀÒÈÊÐÍ ÓÎØÖ ÀÍÀÆÊÐÍ ÒÄ ÓÑ½ÅÈÌÀ ÁÀÒ¼ÙÎÍÓÀÈ ÒÓÈÖ ÄÈÒÀÆÕÆºÖ ÊÀÔÐÖ ÃÄÍ ÊÀË¿ÏÓÎÍÓÀÈ ÀÏ½ ÓÇ ÃÈÊ» ÓÎØÖ ÏÀÑÀÆÕÆ» Ë½ÆÕ ºËËÄÈÂÇÖ ÊÀÓ ËËÇËÕÍ ÄÃÀÅÐÍ ÊÀÈ ØÃ ÓÕÍ ¸ÒÎ ÓÎ Ê½ÒÓÎÖ ÓÕÍ ÓÑÎÅ¼ÌÕÍ ÏÀÆÊÎ ÒÌ¼ÕÖ ÄÊÓÎÉÄØ½ÓÀÍ ÎÈ ×ÐÑÄÖ ÀØÓºÖ ÀÏÄÈËÎ¿ÍÓÀÍ ÓÎÍ ÀÍÓ¼ÏÎÃÀ Ç ÄÍÓÄÈ Í½ÌÄÍÇ ÎÈÊÎÍÎÌÈÊ» ÊÑ¼ÒÇ º×ÄÈ ÀÍÀÆÊ ÒÄÈ ÄÏÄÍÃØÓÈÊºÖ ÄÓÀÈÑÄ¼ÄÖ Ï ÒÇÖ Å¿ÒÄÕÖ ÍÀ ÒÓÑÀÅÎ¿Í ÏÑÎÖ ÓÇ ÆÇ ÌÄ ÒÊÎÏ½ ÓÇÍ ÀÏÎÊ½ÌÈÒÇ ÊÄÑÃÐÍ ÌºÒÕ ÓÇÖ ÏÀÑÀÆÕÆ»Ö ÓÑÎÅ¼ÌÕÍ ÊÀÈ ÁÈÎÊÀØÒ¼ÌÕÍ

¢ ÏÑÕÔØÏÎØÑÆ½Ö ÓÇÖ ºÍØÀÖ ÎØ È ÈÌÏ ÊÈ ÄÏÈÒÊºÅÔÇÊÄ ÒÓÈÖ ÀÑ×ºÖ ÄÊÄÌÁÑ¼ÎØ ÓÎ ÀÓ Ñ ÏÑÎÊÄÈÌºÍÎØ ÍÀ ÃÈÀÏÑÀÆÌÀÓÄØÔÄ¼ ÓÇ ÒØÌÅÕÍ¼À ÀÑ ÓÇ ÃÈÀÓÑÎÅÈÊ» ÊÑ¼ÒÇ ÏÎØ ÀÍÓÈÌÄÓÕÏ¼ÙÄÈ Ç ×ÐÑÀ Ë½ÆÕ ÓÇÖ ÅÓÕ×»Ö ÏÄÑÒÈÍ»Ö ÏÀÑÀÆÕÆ»Ö Ç ÊØÁºÑÍÇÒÇ ÃÄ¼×ÍÄÈ ÏÑ½ÔØÌÇ ÍÀ ÈÊÀÍÎÏÎÈ»ÒÄÈ ÓÈÖ ÀÏÀÈÓ»ÒÄÈÖ ÓÕÍ Ñ ÁÕÍ ¿ÌÅÕÍÀ ÌÄ ÓÎÍ Ò ÈÀ ÀÌÏ¼ÑÀ ÄÊÏÑ½ÒÕÏÎ ÓÎØ ÏÑÕÔØÏÎØÑÆÎ¿ ¦Ó¼ÏÎÓÄ ÃÄÍ Ä¼ÍÀÈ ÃÕÑÄ Í Í ÔºËÎØÌÄ ÍÀ ÄÏÄÍÃ¿ ÒÎØÍ ÒÓÇ ×ÐÑÀ ÌÀÖ ÏÑºÏÄÈ ÍÀ Ê ÍÎØÌÄ Ê ÏÎÈÄÖ ÏÀÑÀ×ÕÑ»ÒÄÈÖ§

¬«®£¤£Þ$IL?>IÙÙ Ð ÂÅ¼Þ Þ¡·ÀÁÆ·ÃÒÁÆÞ

¥À Ë¿ÓÑÀ ÓÇÖ ÊÑ¼ÒÇÖ Í ÀÍÀÑÕÓÈºÒÓÄ ÏÐÖ ÀÉÈÎÏÎÈ»ÔÇÊÀÍ ÓÀ ÏÀÊºÓÀ ÃÈ ÒÕÒÇÖ ÓÕÍ ÓÑÀÏÄÙÈÊÐÍ ÊÎËÎÒÒÐÍ ÀÏ½ ÓÇÍ ÌÄÑÈÊ» ÊÀÈ ÓÇÍ ÊÑÀÓ»ÒÓÄ ÓÇÍ ÀÍ ÒÀ ÒÀÖ¨ ¸ÓÀÍ ÓÎÍ ÏÄÑÀÒÌºÍÎ ÄÏÓºÌÁÑÈÎ ÓÀ ÁËºÌÌÀ ÓÀ ÓÎØ ÏËÀÍ»ÓÇ »ÓÀÍ ÒÓÑÀÌÌºÍÀ ÒÓÇÍ ÏÀÑÀ ÏÀ¼ÎØÒÀ 8BMM 4USFFU Ç %FVUTDIF #BOL ÊÀÈ Ç (PMENBO 4BDIT ÄÏÈ×ÄÈÑÎ¿ÒÀÍ ÍÀ ÊÀÓÀË ÁÎØÍ ÓÇ ÁÈÎÌÇ×ÀÍ¼À ÊÓÇÍÎÓÑÎÅ¼ÀÖ ÓÇÖ ¼ÍÀÖ ÊÀÈ ÓÈÖ ÀÍÓ¼ÒÓÎÈ×ÄÖ ÄÊÓ ÒÄÈÖ .PSHBO 4UBOMFZ ºÍÀÖ ÄÊ ÓÕÍ ÄÏÀÈÓÐÍ ÓÎØ ÀÌÄÑÈÊÀÍÈÊÎ¿ Ò×ÄÃ¼ÎØ ÃÈ ÒÕÒÇÖ ÀÆ½ÑÀÒÄ ÏÑÎÒÅ ÓÕÖ ÓÀ ÃÈÊÀÈÐÌÀÓÀ ÒÓÑÄÌ Ì ÓÕÍ ÊÀËËÈÄÑÆ»ÒÈÌÇÖ ÆÇÖ ÒÓÇÍ ¢ØÊÑÀÍ¼À ÄÍÐ Î ÁÑÄÓÀÍÈÊ½Ö ÄÏÄÍÃØÓÈÊ½Ö ½ÌÈËÎÖ -BOELPN ¦ÂÐÍÈÒÄ§ ÀÏ½ ÓÇÍ ¼ÃÈÀ ×ÐÑÀ ºÊÓÀ ÒÇ ÒÓÑÄÌÌ ÓÕÍ ÇÆºÖ ¢ (SBJO ÊÀÈ ÈÍÃÈÊ» ÄÅÇÌÄÑ¼ÃÀ %FDDBO )FSBME

ÎØÃ Í ÍÎÈ×ÓºÖ Ï½ÑÓÄÖ ¿ÌÅÕÍÀ ÌÄ ÓÇÍ ÄÅÇÌÄÑ¼ÃÀ 4VEBO 5SJCVOF ÒÓ½×ÎÖ ÓÇÖ ÊØÁºÑÍÇÒÇÖ ÓÇÖ ×ÐÑÀÖ Ä¼ÍÀÈ ÍÀ ÏÑÎ ÒÄËÊ¿ÒÄÈ ÀÏ½ ÄÏÄÍÃØÓÈÊÎ¿Ö ÎÌ¼ËÎØÖ ÓÇÖ Ò¼ÀÖ ÊÀÈ ÓÎØ ÀÑÀÁÈÊÎ¿ Ê½ÒÌÎØ ÏÄÑ¼ ÓÎ ÃÈÒ ÃÎË ÑÈÀ ÄØÑÐ ÆÈÀ ÓÎÍ ÓÎÌºÀ ÓÇÖ ÀÆÑÎÓÈ Ê»Ö ÓÇÖ ÏÀÑÀÆÕÆ»Ö ¢ ÃÈÄØÔØÍÓ»Ö ÈÄÔÍÐÍ ×ºÒÄÕÍ ÓÎØ ØÏÎØÑÆÄ¼ ÎØ ÏÄÍÃ¿ÒÄÕÍ ÓÎØ ÎØÃ Í ÌÏÍÓ ËÀ Ë× ÆÊ Î× ÌÄÍÓ Ã»ËÕÒÄ ÒÓÎØÖ 'JOBODJBM 5JNFT ¦¥Î ØÏÎØÑÆÄ¼Î ÏÑÎÕÔÄ¼ ºÍÀ Ò¿ÍÎËÎ ÏÑÎÆÑÀÌÌ ÓÕÍ ÌÄÆ ËÇÖ ÊË¼ÌÀÊÀÖ ÏÎØ ÔÀ ÊÀË¿ÏÓÎØÍ ÒØÍÎ ËÈÊ ÏÄÑÈÎ×» ÄÊÓÀÑ¼ÕÍ§ ÊØÁºÑÍÇÒÇ ÄÏÈÔØÌÄ¼ ÃÈÀÊÀÐÖ ÓÇÍ ÄÈÒÑÎ» ÉºÍÕÍ ÊÄÅÀËÀ¼ÕÍ ÏÑÎÊÄÈÌºÍÎØ ÍÀ ÁÄËÓÈÐÒÄÈ ÓÈÖ ÀÍ¿ÏÀÑÊÓÄÖ Ò×Ä Ã½Í ØÏÎÃÎÌºÖ ÊÀÈ ÍÀ ÄÊÌÄÓÀËËÄØÔÄ¼ ÓÀ ÄÃ ÅÇ ÓÇÖ ¥Î ÎØÃ Í ËËÕÒÓÄ ½ÏÕÖ ÒÇÌÄÈÐÍÄÈ Ç ÄÅÇÌÄÑ¼ÃÀ º×ÄÈ ×ÀÑÀÊÓÇÑÈÒÓÄ¼ ÆÈÀ ÓÇ ºÒÇ ÍÀÓÎË» ¦ÊÀË ÔÈ ÓÎØ ÒÎ¿ÏÄÑ Ì ÑÊÄÓ§ ÀÅÎ¿ ÎÈ ÄÉÀÈÑÄÓÈÊ Æ½ÍÈÌÄÖ ÄÊÓ ÒÄÈÖ ÏÎØ ÏÄÑÈÒÓÎÈ×¼ÙÎØÍ ÓÀ ÍÄÑ ÓÎØ Ä¼ËÎØ ÀËË ÊÀÈ Ç ÆÄÈÓÍ¼ÀÒ» ÓÎØ ÌÄ ÓÇÍ ÀÑÀÁÈÊ» ×ÄÑÒ½ÍÇÒÎ ÓÎ ÊÀÔÈÒÓÎ¿Í ÃÄËÄÀÒÓÈ Ê½ÓÀÓÎ ¦ÏÄÑÈÁ½ËÈ§ ÆÈÀ ÓÈÖ ×ÐÑÄÖ ÓÎØ ½ËÏÎØ ØÒÈÊ½ ÄÏÀÊ½ËÎØÔÎ »ÓÀÍ ÍÀ ÏÄÑÈÌºÍÎØÍ »ÃÇ ÒÓÇÍ ÎØÑ ÏÎËËÎ¼ ÄÏ¼ÃÎÉÎÈ ÌÍÇÒÓ»ÑÄÖ ÓÈÖ ÎØË¼ÎØ ÓÎØ ÎÈ ÀÑ×ºÖ ÓÎØ ÎØÃ Í »ÑÔÀÍ ÒÄ ÒØÌÅÕÍ¼À ÌÄ ÓÎ ÀÓ Ñ ÆÈÀ ÓÇÍ ¼ÃÑØÒÇ ÊÎÈÍ»Ö ÄÏÈ×Ä¼ÑÇÒÇÖ ÌÄ ÀÍÓÈÊÄ¼ÌÄÍÎ ÄÏÄÍÃ¿ÒÄÈÖ ÒÓÇ ÆÄÕÑÆ¼À ÓÇ ÁÈÎÌÇ×ÀÍ¼À ÓÑÎÅ¼ÌÕÍ ÊÀÈ ÓÇÍ ÊÓÇÍÎ ÓÑÎÅ¼À ÊÎÈÍ» ÄÏÈ×Ä¼ÑÇÒÇ ÃÄ¼×ÍÄÈ ÍÀ Ä¼ÍÀÈ ÏÑÎÖ ½ÅÄËÎÖ ÊÀÈ ÓÕÍ Ã¿Î ×ÕÑÐÍ ¸ÏÕÖ ÒÇÌÄÈÐÍÄÈ ½ÌÕÖ Ç ÄÅÇÌÄÑ¼ÃÀ (VMG 5JNFT ÀÉÈÕÌÀÓÎ¿×ÎÈ ÓÇÖ ÄÓÀÈÑÄ¼ÀÖ ;BE )PMEJOH $PNQBOZ ÏÎØ º×ÄÈ ÀÍÀË ÁÄÈ ÓÈÖ ÃÈÀÏÑÀÆÌÀÓÄ¿ÒÄÈÖ ÀÏ½ ÓÇÍ ÏËÄØÑ ÓÎØ ÀÓ Ñ º×ÎØÍ ÃÇËÐÒÄÈ ½ÓÈ ÏÑÎÓÄÑÀÈ½ÓÇÓ

ÓÎØÖ Ä¼ÍÀÈ Ç ÓÑÎÅÈÊ» ÀÒÅ ËÄÈÀ ÓÇÖ ×ÐÑÀÖ ÓÎØÖ ¢ Î× ÌÄÍÓ Ë ÎØÌÏ ÈÒÈ ÌºËÎÖ ÓÎØ ÃÈÎÈÊÇ ÓÈÊÎ¿ ÒØÌÁÎØË¼ÎØ ÓÇÖ ;BE )PMEJOH $PNQBOZ Ã»ËÕÒÄ ×ÀÑÀÊÓÇÑÈÒÓÈÊ ÒÓÎ ÒÎØÃÀÍÈÊ½ ÄÈÃÇÒÄ ÎÆÑÀÅÈÊ½ ÏÑÀÊÓÎÑÄ¼Î 4VOB ½ÓÈ ÓÎ ÀÓ Ñ ÄÏÈÔØ ÌÄ¼ ÍÀ ÄÊÌÄÓÀËËÄØÔÄ¼ ÒÓÎ ºÏÀÊÑÎ ÓÀ ÓÄÑ ÒÓÈÀ ÅØÒÈÊ ÀÏÎÔºÌÀÓÀ ÏÎØ ÃÈÀÔºÓÄÈ Ç ÀÅÑÈÊÀÍÈÊ» ×ÐÑÀ ¢ ØÏÎØÑÆ½Ö ÄÕÑÆ¼ÀÖ ÓÎØ ÎØÃ Í ÀÏ½ ÓÇÍ ÏËÄØÑ ÓÎØ ØÏÎÒÓ»ÑÈÉÄ ½ÓÈ ¦ÏÑ½ÔÄÒÇ ÓÇÖ ÊØÁºÑÍÇÒ»Ö ÓÎØ Ä¼ÍÀÈ ÍÀ ÄÉÀËÄ¼ÂÄÈ Ê ÔÄ ÄÌÏ½ÃÈÎ ÏÎØ ÄÍÃº×ÄÓÀÈ ÍÀ ÀÍÓÈÌÄÓÕÏ¼ÒÎØÍ ÎÈ ¬ÑÀÁÄÖ ÒØÍºÓÀÈÑÎ¼ ÓÇÖ§ Ä Ë¼ÆÀ Ë½ÆÈÀ ½ÏÕÖ ÒÇÌÄÈÐ ÍÎØÍ ÎÈ -PT "OHFMFT 5JNFT ÌÄ¼ÕÒÇ ÓÕÍ ÓÄËÕ ÍÄÈÀÊÐÍ ÃÀÒÌÐÍ ÆÈÀ ÄÈÒÀÆÕÆºÖ ËÈÏÀÒÌ ÓÕÍ ÊÀÈ ÆÄÕÑÆÈÊÐÍ ÌÇ×ÀÍÇÌ ÓÕÍ ÄÉ ËÄÈÂÇ ÓÎØ Å½ÑÎØ ÆÈÀ ÓÈÖ ÄÉÀÆÕÆºÖ ÊÀÈ ¦ÏÑÎÍÎÌÈÀÊ» ÄÍÎÈÊ¼À ÒÇ§ ÆÈÀ ×Ñ½ÍÈÀ ´ ÀØÓ½ ÓÎ ÏËÀ¼ÒÈÎ ÃÄÊ ÃÄÖ ÒØÌÅÕÍ¼ÄÖ º×ÎØÍ ÒØÍÀÅÔÄ¼ ÓÎÍ ÓÄËÄØÓÀ¼Î ×Ñ½ÍÎ ÆÈÀ ÓÈÖ Æ½ÍÈÌÄÖ ÄÊÓ ÒÄÈÖ ÓÎØ ÎØÃ Í ÄÓÀÈÑÄ¼À )BEDP ÀÏ½ ÓÇ ÀÎØÃÈÊ» ÑÀÁ¼À ÍÎ¼ÊÈÀÒÄ ÒÓÑºÌÌÀÓÀ ÁÎÑÄ¼ÕÖ ÓÎØ «ÀÑÓÎ¿Ì ¥À ÍÕÌºÍÀ ÑÀÁÈÊ ÌÈÑ ÓÀ ÄÊÌÄÓÀËËÄ¿ÎÍÓÀÈ ÒØÍÎËÈÊ ÒÓÑºÌÌÀÓÀ ¢ ÊÀÓ ËÎÆÎÖ ÒØÍÄ×¼ÙÄÓÀÈ ÌÄ ÏÀÑ½ ÌÎÈÄÖ ÒØÌÅÕÍ¼ÄÖ ÌÄ ÓÇ ½ÓÈÀ ÎÑºÀ Ç ÎÏÎ¼À ÊÀÓº×ÄÈ ÓÀ ÃÈÊÀÈÐÌÀÓÀ Î¿ÓÄ Ë¼ÆÎ Î¿ÓÄ ÏÎË¿ ÒÓÑÄÌÌ ÓÕÍ

ÑÆÎÒÓ ÒÈÎ ÓÇÖ %BFXPP ÒÓÇÍ Ï½ËÇ #VQZFPOH ÎÑºÀ

¢È ÌÄÆ ËÄÖ ÒØÌÅÕÍ¼ÄÖ

¢È ÈËÈÏÏ¼ÍÄÖ ÏÀÑÀ×ÕÑÎ¿Í ÒÓÇÍ ¼ÍÀ ÒÓÑºÌÌÀÓÀ ÆÈÀ ÊÀËËÈºÑÆÄÈÄÖ

.PSHBO 4UBOMFZ ºÀ ª½ÑÊÇ

ÀÃÀÆÀÒÊ ÑÇ Ñ×ÎÍÓÀÈ ÎÈ ÎÑÄ ÓÄÖ ÀÑ½ÓÈ ÎÈ ¬ÑÀÁÄÖ Ä¼ÍÀÈ ÎÈ ÁÀÒÈÊÎ¼ ÏÀ¼ÊÓÄÖ ÒÓÇ ÒÊÀÊÈºÑÀ ÓÕÍ Æ½ÍÈÌÕÍ ÄÊÓ ÒÄÕÍ ÓÇÖ ÅÑÈÊ»Ö ÍºÎÈ ÃÈÄÊÃÈÊÇÓºÖ º×ÎØÍ ÄÌÅÀÍÈÒÓÄ¼ ÓÎÍ ÓÄËÄØ ÓÀ¼Î ×Ñ½ÍÎ ½ÓÈÀ ÎÑºÀ ÃÈÄÊÃÈÊÄ¼ ÏËºÎÍ ÌÄ ÀÉÈÐÒÄÈÖ ÓÎ ×ÑØÒ½ ÌÄÓ ËËÈÎ ¿ÌÅÕÍÀ ÌÄ ÓÎÍ (VBSEJBO ÓÎÍ ÏÄÑÀÒÌºÍÎ Î¿ËÈÎ Î ÍÎÓÈÎÊÎÑÄ ÓÈÊÎÖ ½ÌÈËÎÖ %BFXPP ØÏºÆÑÀÂÄ ÌÄ ÓÇÍ ÊØÁºÑ ÍÇÒÇ ÓÇÖ ÀÃÀÆÀÒÊ ÑÇÖ ÒØÌÅÕÍ¼À ÆÈÀ ÓÇÍ ÄÊÌÄÓ ËËÄØÒÇ ÒÓÑÄÌÌ ÓÕÍ ÊÀËËÈ ÄÑÆ»ÒÈÌÇÖ ÆÇÖ ÆÈÀ ÓÀ ÄÏ½ÌÄÍÀ ×Ñ½ÍÈÀ Ñ½ ÊÄÈÓÀÈ ÆÈÀ ÓÇ ÌÄÆÀË¿ÓÄÑÇ ºÕÖ ÓÐÑÀ ÀÍ ËÎÆÇ ÒØÌÅÕÍ¼À ÊØÁºÑÍÇÒÇ ÁºÁÀÈÀ ÓÇÖ ÀÃÀÆÀ ÒÊ ÑÇÖ ÃÈÀÂÄ¿ÃÄÈ ÓÀ ÌÄÆºÔÇ ÃÇËÐÍÎÍÓÀÖ ÒÓÎ ÏÑÀÊÓÎÑÄ¼Î 3FVUFST ÌºÒÕ ÓÎØ ÆÑÀÅÄ¼ÎØ ÎÈÊÎ ÍÎÌÈÊ»Ö ÀÍ ÏÓØÉÇÖ ½ÓÈ ÏÑ½ÊÄÈÓÀÈ ÀÏËÐÖ ÆÈÀ ÌÈÀ ÄÆÊÀÓ ÒÓÀÒÇ ÆÈÀ ÄÑÄØÍÇÓÈÊÎ¿Ö ÒÊÎÏÎ¿Ö Ó½×ÎÖ ÓÕÍ ÎÓÈÎÊÎÑÄÀÓÐÍ Ò¿ÌÅÕÍÀ ÌÄ ÓÈÖ ÃÈÊºÖ ÓÎØÖ ÃÇËÐÒÄÈÖ Ä¼ÍÀÈ Ìº×ÑÈ ÓÎ ÍÀ ÏÀÑ ÆÎØÍ ÄÓÇÒ¼ÕÖ Ó½ÍÎØÖ ÊÀËÀ ÌÏÎÊÈÎ¿ ÊÀË¿ÏÓÎÍÓÀÖ ºÓÒÈ ÓÎ ÓÕÍ ÄÈÒÀÆÕ ÆÐÍ ÓÇÖ ×ÐÑÀÖ ÓÎØÖ ÄÍÐ ÒÓÑºÌÌÀÓÀ ÔÀ ×ÑÇÒÈÌÎÏÎÈÇÔÎ¿Í ÆÈÀ ÓÇÍ ÏÀÑÀÆÕÆ» ÁÈÎ ÊÀØÒ¼ÌÕÍ ¢ «ÎÍÆÊ ÈÎÍÆÊ ÎØ Í ÒÓºËÄ×ÎÖ ÓÇÖ %BFXPP Ã»ËÕÒÄ ÒÓÎØÖ 'JOBODJBM 5JNFT ½ÓÈ Ç ÀÃÀÆÀÒÊ ÑÇ ÔÀ ÕÅÄËÇÔÄ¼ ÀÏ½ ÓÇ ÒØÌÅÕÍ¼À ¦ Ñ½ÊÄÈÓÀÈ ÆÈÀ ÀÍÀÉÈÎÏÎ¼ÇÓÄÖ ÄÊÓ ÒÄÈÖ ÓÈÖ ÎÏÎ¼

ÄÖ ÄÌÄ¼Ö ÔÀ ÊÀËËÈÄÑÆ»ÒÎØÌÄ ÏÑÎÒÅºÑÎÍÓÀÖ ÃÎØËÄÈ ÒÄ ÏÎËËÎ¿Ö ÍÓ½ÏÈÎØÖ ÀÆÑ½ÓÄÖ Ê ÓÈ ÏÎË¿ ÊÀË½ ÆÈÀ ÓÇ ×ÐÑÀ§ ¢ ÀÍÓ¼ËÎÆÎÖ ½ÌÕÖ Ä¼ÍÀÈ ÈÒ×ØÑ½Ö ¸ÏÕÖ ÒÇÌÄÈ ÐÍÄÈ Î ÀÑË ¬ÓÊÈÍÖ Ò¿ÌÁÎØËÎÖ ÓÇÖ ÁÑÄÓÀÍÈÊ»Ö ÄÓÀÈÑÄ¼ÀÖ #JEXFMMT "HSJCVTJOFTT ÏÎØ ÄÌÏËºÊÄÓÀÈ ÒÓÈÖ ÃÈÀÏÑÀÆÌÀÓÄ¿ÒÄÈÖ ¦ÀØÓºÖ ÎÈ ÒØÌÅÕÍ¼ÄÖ ÌÏÎÑÄ¼ ÍÀ Ä¼ÍÀÈ ÒÀÅÐÖ ÄÌÏÎÑÈÊºÖ ÒÄ ÏÑÐÓÎ ÄÏ¼ÏÄÃÎ ÀËË ÒÄ ÃÄ¿ÓÄÑÇ ÀÍ ËØÒÇ ØÏÎÒÓÇÑ¼ÙÎ ÍÓÀÈ ÀÏ½ ÓÈÖ ÊØÁÄÑÍ»ÒÄÈÖ Ë½ÆÕ ÓÇÖ ÄÏÈÓÀÊÓÈÊ»Ö ÀÍ ÆÊÇÖ ÆÈÀ ÀÒÅ ËÄÈÀ ÒÓÇÍ ÓÑÎÅ»§ ¢È ÏÑÀÆ ÌÀÓÈÊÎ¼ ÒÓ½×ÎÈ ÓÇÖ ÒØÌÅÕÍ¼ÀÖ ËËÕÒÓÄ ÀÏÎ ÓØÏÐÍÎÍÓÀÈ ÒÓÀ Ë½ÆÈÀ ÓÎØ «ÎÍÆÊ ÈÎÍÆÊ ÎØ Í ¦ ºËÎØÌÄ ÍÀ ÊÀËËÈÄÑÆ»ÒÎØÌÄ ÊÀËÀÌÏ½ÊÈ ÄÊÄ¼ ÆÈÀ ÍÀ ÄÉÀÒÅÀË¼ÒÎØÌÄ ÓÇÍ ÀØÓ ÑÊÄÈ ÌÀÖ ÒÄ ÓÑ½ÅÈÌÀ ÓÑÎÅ» ÌÏÎÑÄ¼ ÍÀ Ä¼ÍÀÈ ºÍÀ ½ÏËÎ Ò´ ÀØÓ½ ÓÎÍ Ê½ÒÌÎ§

ºÀ ÀÏÎÈÊÈÎÊÑÀÓ¼À ÀØÓ ÑÊÄÈÀ ÒÓÀ ÓÑ½ÅÈÌÀ ÀÏÎÓÄËÄ¼ Ò¿ÌÅÕÍÀ ÌÄ ÏÎËËÎ¿Ö ÀÍÀËØÓºÖ ÓÇ ÍºÀ ÊØÑ¼ÀÑ×Ç Ã¿ÍÀÌÇ ÒÓÎ ÃÈÄÔÍºÖ ÒÓÄÑºÕÌÀ ÊÀÈ ÎÈ ÏËÎ¿ÒÈÎÈ ÓÎØ ÏËÀ Í»ÓÇ ÃÈÀÒÓÀØÑÐÍÎØÍ ÓÀ É¼ÅÇ ÓÎØÖ Ò´ ÀØÓ½ ÓÎ Æ»ÏÄÃÎ ¥È Æ¼ÍÄÓÀÈ ½ÌÕÖ ÌÄ ÓÎØÖ ÏÄÈÍÀÒÌºÍÎØÖ ËÀÎ¿Ö ÏÎØ ÁËºÏÎØÍ ÓÇ ÆÇ ÓÎØÖ ÍÀ ÄÊ×ÕÑÄ¼ÓÀÈ ÒÄ ÉºÍÎØÖ ÄÏÄÍÃØÓºÖ ÌÄ ÒÓ½×Î ÍÀ ÊÀËØÅÔÎ¿Í ÎÈ ÃÈÀÓÑÎÅÈÊºÖ ÀÍ ÆÊÄÖ ËËÕÍ ×ÕÑÐÍ ¢È ÏÄÑÈÒÒ½ ÓÄÑÄÖ ÀÏ½ ÓÈÖ ÀÅÑÈÊÀÍÈÊºÖ ×ÐÑÄÖ ÏÎØ ÁÆ ÙÎØÍ

ÒÓÎ ÒÅØÑ¼ ÓÈÖ Æ½ÍÈÌÄÖ ÄÊÓ ÒÄÈÖ ÓÎØÖ ÀÃØÍÀÓÎ¿Í ÍÀ ¦ÓÀÜÒÎØÍ§ ÓÎØÖ ÃÈÊÎ¿Ö ÓÎØÖ ÏËÇÔØÒÌÎ¿Ö ÓÇ ÀÃÀÆÀÒÊ ÑÇ ÆÈÀ ÏÀÑ ÃÄÈÆÌÀ ÓÎ ÀÆÊ½ÒÌÈÎ Ñ½ÆÑÀÌÌÀ ÓÎØ ¢ ÆÈÀ ÓÀ ¥Ñ½ÅÈÌÀ ÏÑÎÒÅºÑÄÈ ÁÎ»ÔÄÈÀ ÒÓÎ ÓÎØ ÏËÇÔØÒÌÎ¿ ÄÍÐ ÏÄÑ¼ÏÎØ ÓÎ ÓÕÍ ÏÀÈÃÈÐÍ Ê ÓÕ ÓÕÍ ×Ñ½ÍÕÍ ØÏÎÅºÑÎØÍ ÀÏ½ ØÏÎÒÈÓÈÒÌ½ ÓÎ ÎØÃ Í Ç ÀÍÔÑÕÏÈÒÓÈÊ» ÊÑ¼ÒÇ ÓÎØ ÓÀÑÅÎ¿Ñ ÀÏÎÃÄÈÊÍ¿ÄÈ ½ÏÕÖ ÏÎË¿ Ä¿ÒÓÎ×À ÃÈÀÓØÏÐÍÄÓÀÈ ÀÏ½ ÓÇÍ ÄÅÇÌÄÑ¼ÃÀ +BLBSUB 1PTU ½ÓÈ ÎÈ Ê ÓÎÈÊÎÈ ÓÇÖ ×ÐÑÀÖ ¦ÒÅ ÙÎÍÓÀÈ ÌÄÓÀÉ¿ ÓÎØÖ ÆÈÀ ºÍÀ ÊÎÌ Ì ÓÈ ÆÇÖ§ ¸ÏÕÖ ØÏÎÒÓÇÑ¼ÙÄÈ ÊÀÈ Î «ÎÀÊ¼Ì ÅÎÍ ÏÑ ÎØÍ ÓÎØ ÍÒÓÈÓÎ¿ÓÎØ ÑÄØÍÀÖ ÎËÈÓÈÊ»Ö ¥ÑÎÅ¼ÌÕÍ ÓÇÖ ¢Ø ÒÈÆÊÓÎÍ ×ÐÑÄÖ ½ÏÕÖ Ç ÈÔÈÎÏ¼À ÌÄ ÈÒÓÎÑÈÊ½ ÌÄÆ ËÕÍ ËÈÌÐÍ ÌÏÎÑÄ¼ ÍÀ ÀÍÓÈÌÄÓÕÏ¼ÒÎØÍ ÄÊÑÇÊÓÈÊºÖ ÄÒÕÓÄÑÈÊºÖ ÀÍÓÈÃÑ ÒÄÈÖ ÒÓÇ ÔºÀ ÊÀÈ Ì½ÍÎ ÓÕÍ ÏËÎ¼ÕÍ ÏÎØ ÔÀ ÌÄÓÀ ÅºÑÎØÍ ÓÀ ÓÑ½ÅÈÌÀ ÌÀÊÑÈ ÀÏ½ ÓÀ ÌºÑÇ ÓÎØÖ ¢ «ÎÀÊ¼Ì ÅÎÍ ÏÑ ÎØÍ ÏÀÑÀÓÇÑÄ¼ Â¿×ÑÀÈÌÀ ½ÓÈ ÓºÓÎÈÎØ Ä¼ÃÎØÖ ÊÈÍ»ÒÄÈÖ ÃÄÍ ÏÑºÏÄÈ ÍÀ ÊÀÓÀ ÃÈÊ ÙÎÍÓÀÈ ÒØËË»ÁÃÇÍ ÉÈÕÌÀÓÎ¿×ÎÈ ÓÎØ ¢ ÔÄÕÑÎ¿Í ÓÈÖ ÄÏÄÍÃ¿ÒÄÈÖ ÀÏÀÑÀ¼ÓÇÓÄÖ ÀËË ÄÏÈÒÇÌÀ¼ÍÎØÍ ½ÓÈ ÄÉ¼ÒÎØ ÀÏÀÑÀ¼ÓÇÓÇ Ä¼ÍÀÈ ÊÀÈ Ç À¼ÒÔÇÒÇ ÓÎØ ÌºÓÑÎØ ÊÀÈ ÊØÑ¼ÕÖ Ç ÀÍÓÀÏ½ÃÎÒÇ ÎÅºËÎØÖ ÒÓÈÖ ÓÎÏÈÊºÖ ÊÎÈÍÕÍ¼ÄÖ ØÓÎ¼ ÏÎØ ÅÀ¼ÍÄÓÀÈ ÍÀ ÄÏÇÑÄ ÙÎÍÓÀÈ ÏÄÑÈÒÒ½ÓÄ ÑÎ ÀÏ´ ÀØÓ» ÓÇ ÍºÎØ Ó¿ÏÎØ ÀÏÎÈÊÈÎÊÑÀÓ¼À Ä¼ÍÀÈ ÎÈ ÌÈÊÑÎ¼ ÊÀËËÈÄÑÆÇÓºÖ ÓÇÖ À¿ÑÇÖ ÏÄ¼ÑÎØ ¢

ÈÎÖ ¼ÍÀ ÀÍÀÊÎÈÍÐÍÄÈ ÒØÌÅÕÍ¼À ÌÄ ÓÇ £ÕÒ¼À ÆÈÀ ÄÊÌÄÓ ËËÄØÒÇ ÒÓÑÄÌÌ ÓÕÍ ÈÁ¿Ç ÀÏÎÊÓ ÃÈÊÀÈÐÌÀÓÀ ÄÊÌÄÓ ËËÄØÒÇÖ ÒÓÑÄÌÌ ÓÕÍ ÒÓÇÍ ¢ØÊÑÀÍ¼À ÌÄ ÀÍÓ ËËÀÆÌÀ ÏÄÓÑºËÀÈÎ ÊÀÈ ÅØÒÈÊ½ ÀºÑÈÎ ¿ÆÎØÒÓÎÖ ÄÊÀÏºÍÓÄ ÀÎØÃ ÑÀÁÄÖ ÄÏÄÍÃØÓºÖ ØÏ½ ÓÇÍ ÊÎÈÍÎÏÑÀÉ¼À .JEEMF &BTU 'PPETUVGG ÀÏÎÊÀË¿ÏÓÎØÍ ÏË ÍÀ ÆÈÀ ÒØÌÅÕ Í¼À ÀÉ¼ÀÖ ÃÈÒ ÃÎËÀÑ¼ÕÍ ÌÄ ÓÇÍ ÍÃÎÍÇÒ¼À ÌÄ ÀÍÓÈÊÄ¼ÌÄÍÎ ÓÇÍ ÊÀËËÈºÑÆÄÈÀ ÑØÙÈÎ¿ ÒÄ ÒÓÑºÌÌÀÓÀ Ó½×ÎÖ Ç ÄÉÀÆÕÆ» ÑØÙÈÎ¿ ÌÏÀÒÌ ÓÈ ÒÓÇ ÀÎØÃÈÊ» ÑÀÁ¼À ¥Î ¥ÀÌÄ¼Î Í ÏÓØÉÇÖ ÓÇÖ ÀÎØÃÈÊ»Ö ÑÀÁ¼ÀÖ ÀÍÀÊÎÈÍÐÍÄÈ ÄÏºÍÃØÒÇ ¿ÂÎØÖ ÃÎËÀÑ¼ÕÍ ÆÈÀ ÀÆÎÑ ÄÊÓ ÒÄÕÍ ÄÊÓ½Ö ÓÕÍ ÒØÍ½ÑÕÍ ÓÇÖ ×ÐÑÀÖ ÌÄ ÒÓ½×Î ÓÇÍ ÏÀÑÀÆÕÆ» ÓÑÎÅ¼ÌÕÍ ÆÈÀ ÄÒÕÓÄÑÈÊ» ÊÀÓÀÍ ËÕÒÇ ÄÏÓºÌÁÑÈÎÖ ¥Î ÀÓ Ñ ÄÏÈÒÅÑÀÆ¼ÙÄÈ ÒØÌÅÕ Í¼À ÌÄ ÓÎ ÈÄÓÍ Ì ÆÈÀ ÏÀÑÀÆÕÆ» ÓÑÎÅ¼ÌÕÍ ÎºÌÁÑÈÎÖ ÀÌÏ½ÓÙÇ ÒØÍÎÌÈËÄ¼ ÌÄ ÓÎ ÎØÁºÈÓ ÊÀÈ ÓÎ ÀÓ Ñ Ò×ÄÓÈÊ ÌÄ ÓÇÍ ÄÊ×ÐÑÇ ÒÇ ÃÈÊÀÈÕÌ ÓÕÍ ÄÊÌÄÓ ËËÄØÒÇÖ ÄÊÀÓÎÌÌØÑ¼ ÕÍ ÄÊÓÀÑ¼ÕÍ ÆÇÖ

ÄÓÀÈÑÄ¼À ÄÏÄÍÃ¿ÒÄÕÍ "M 2VESB ÓÕÍ ÍÕÌºÍÕÍ ÑÀÁÈÊÐÍ ÌÈÑ ÓÕÍ Ò×ÄÃÈ ÙÄÈ ÓÇÍ ÀÏ½ÊÓÇÒÇ ÃÈÊÀÈÕÌ ÓÕÍ ÄÊÌÄÓ ËËÄØÒÇÖ ÆÇÖ ÒØÍÎËÈÊ»Ö ºÊÓÀÒÇÖ ÒÓÑÄÌÌ ÓÕÍ ÒÄ ÏË»ÔÎÖ ×ÕÑÐÍ ½ÏÕÖ Ç ØÒÓÑÀË¼À Ç ¼ÆØÏÓÎÖ ÓÎ ÀÊÈÒÓ Í ÊÀÈ Ç ¢ØÊÑÀÍ¼À ÇÆ» 5IF (VBSEJBO Ó ÍÊÀÍ ÊÑÈÍ ÃÈÄØÔØÍÓ»Ö ÄÑÄØÍÐÍ ÓÎØ ÒØÍÀ ÒÏÈÒÌÎ¿ ÌÇ ÊØÁÄÑÍÇÓÈÊÐÍ ÎÑÆÀÍÐÒÄÕÍ 0YGBN Ã»ËÕÒÄ ×ÀÑÀÊÓÇÑÈÒÓÈÊ ÒÓÎÍ (VBSEJBO ¦ Í ÄÏÑ½ÊÄÈÓÎ ÆÈÀ ÃÈÀÏÑÀÆÌ ÓÄØÒÇ ÌÄÓÀÉ¿ ¼ÒÕÍ ÔÀ ÌÏÎÑÎ¿ÒÄ ÍÀ Ä¼ÍÀÈ Ê ÓÈ ÊÀË½ ¨ ¥Î ÏÑ½ÁËÇÌÀ ½ÌÕÖ Ä¼ÍÀÈ ½ÓÈ Ò´ ÀØÓ½ ÓÎÍ ÀÆÐÍÀ ÆÈÀ ÄÃ ÅÇ ÃÄÍ ÁËºÏÕ ÏÎØÔÄÍ ÔºÒÇ ÆÈÀ ÓÎØÖ ÌÈÊÑÎÊÀËËÈÄÑÆÇ ÓºÖ§ ¢ ÀÊ ÓÈÎØÅ ÓÎØ ¢ Ä¼ÍÀÈ ÀÊ½ÌÇ ÏÈÎ ÒÀÅ»Ö ¦ªÏ Ñ×ÄÈ Ê¼ÍÃØÍÎÖ ÍÀ ÃÇÌÈÎØÑÆÇÔÄ¼ ÌÈÀ ÍºÀ ÀÏÎÈÊÈÎÊÑÀÓ¼À ½ÏÎØ ÎÈ ÅÓÕ×ºÖ ×ÐÑÄÖ ÔÀ ÏÀÑ ÆÎØÍ ÓÑÎÅºÖ ÆÈÀ ÓÎØÖ ÏËÎ¿ÒÈÎØÖ ÄÈÖ Á ÑÎÖ ÓÕÍ ÃÈÊÐÍ ÓÎØÖ ÏÄÈÍÀÒÌºÍÕÍ ÀÍÔÑÐÏÕÍ§

¬«®£¤£Þ$IL?>I

£ ¢£ ¥

ÄÑÈÊÎÏºÖ ÊÀÈ ÒÓÎ ×ÀÑÓÙÈË¼ÊÈ

×ÀÒÀÍ ÓÎ¨ ¥£¢ ÒÎØÇÃÈÊ» ÃÕÑÄ Í ÄÅÇÌÄÑ¼ÃÀ »ÓÀÍ ÌÈÀ ÀÏË» ÈÃºÀ ÏÎØ ºÌÄËËÄ ÍÀ ÊÀÓÀÊÓ»ÒÄÈ ÒÄ ÌÈÊÑ½ ÃÈ ÒÓÇÌÀ ÓÇÍ ÀÆÎÑ ÒÄ ×ÐÑÄÖ ¥ÐÑÀ ½ÌÕÖ Ç ÏÓÐÒÇ ÅÀ¼ÍÄÓÀÈ ÄÉ¼ÒÎØ ÀÏ½ÓÎÌÇ ÌÄ ÓÇÍ ÍÎÃÎ ¥ÎØ ¥ « ¥

ÄÊ¼ÍÇÒÄ ÓÎ ÒÓÇ ÎØÇÃ¼À ÃÎÊÈÌ ÒÓÇÊÄ ÏÄÑ¼ÏÎØ Ã¿Î ×Ñ½ÍÈÀ ÊÀÈ Ò¿ÍÓÎ ÌÀ ÊÀÓºÊÓÇÒÄ ÒÓÇÍ ÊØÑÈÎËÄÉ¼À ÓÎÍ Ê½ÒÌÎ ¥Î .&530 Ç ÄÅÇÌÄÑ¼ÃÀ ÏÎØ ÃÈÀÍºÌÄÓÀÈ ÃÕÑÄ Í ×ÀÑÀÊÓÇÑ¼ÒÓÇÊÄ ÄÊÃÎÓÈÊ½ ÅÀÈÍ½ÌÄ ÍÎ ÌÏÍÄØÒÓºÖ ÓÇÖ ÈÃºÀÖ »ÓÀÍ Ã¿Î ÃÇÌÎÒÈÎ ÆÑ ÅÎÈ ÓÇÖ ÌÄÆ ËÇÖ ÊØÊËÎÅÎÑ¼ÀÖ ÒÎØÇÃÈÊ»Ö ÄÅÇÌÄÑ¼ÃÀÖ "GUPOCMBEFU ÎÈ ÎÏÎ¼ÎÈ ÕÒÓ½ÒÎ ÃÄÍ ÌÏ½ÑÄÒÀÍ ÍÀ ÅºÑÎØÍ ÒÄ ÏºÑÀÖ ÓÇÍ ÈÃºÀ ÓÎØÖ ÊÀÔÐÖ ÒÄ ÏÑÐÓÇ Å ÒÇ ÃÄÍ ÁÑ»ÊÄ ÀÍÓÀÏ½ÊÑÈÒÇ ¥Î ½ÑÀÌÀ ÓÎØ .&530 »ÓÀÍ ÍÀ Æ¼ÍÄÈ ÓÎ ÀÍÓ¼ÒÓÎÈ×Î ÓÎØ .D%POBME´T ÒÓÎÍ ×ÐÑÎ ÓÎØ ¥¿ÏÎØ ÌÈÀ ÏÀÆÊ½ÒÌÈÀ ÆÈÆÀÍÓÈÀ¼À ÄÏÈ×Ä¼ÑÇÒÇ ÒÓÇÑÈÆÌºÍÇ ÒÄ ÌÈÀ ÀÏË» ÈÃºÀ ªÏÄÑÁÎËÈÊ Ò¿ÍÓÎÌÄÖ ÄÈÃ»ÒÄÈÖ ÌÈÀ ÄÅÇÌÄÑ¼ÃÀ ÏÎØ ÍÀ ÉÄÅØËË¼ÙÄÓÀÈ Ä¿ÊÎËÀ ½ËÀ Ä¿ÏÄÏÓÀ ÊÀÈ ÅØÒÈ Ê ÏÄÈÑÇ ÃÈÀÅ»ÌÈÒÇ ¸ ÓÈ ÀÊÑÈÁÐÖ ×ÑÄÈ ÙÄ ÓÀÈ ºÍÀÖ ÊÎØÑÀÒÌºÍÎÖ ÄÏÈÁ ÓÇÖ ÓÎØ ÌÄÓÑ½ ÆÈÀ ÍÀ ÏÄÑ ÒÄÈ ÓÇÍ ÐÑÀ ÓÎØ Ìº×ÑÈ ÍÀ ÅÓ ÒÄÈ ÒÓÎÍ ÏÑÎÎÑÈÒÌ½ ÓÎØ ¥ÄËÈÊ ÓÇÍ ÈÃºÀ ÊÀÓ ÅÄÑÄ ÍÀ ØËÎÏÎÈ»ÒÄÈ ºÍÀÖ ËËÎÖ ÎØÇÃ½Ö Î ÓÑÀÏÄÙ¼ÓÇÖ ÈÀÍ ÓºÍÌÏÄÊ ¥À ÏÎÒ ÓÀ ÎÏÎ¼À ÄÏÄÍÃ¿ÔÇÊÀÍ ÒÓÎ .&530 ÀÏ½ ÓÎÍ ½ÌÈËÎ ÓºÍÌÏÄÊ »ÓÀÍ ÓÄÑ ÒÓÈÀ ÊÈ ½ÓÀÍ Ä¼ÃÀÍ ½ÓÈ ÓÎ ÏÄ¼ÑÀÌÀ ÀÏºÃÈ ÃÄ Ñ×ÈÒÀÍ ÍÀ ÄÏÄÊÓÄ¼ÍÎÍÓÀÈ ÑÀÆÃÀ¼À ÒÄ ½ËÎ ÓÎÍ Ê½ÒÌÎ »ÌÄÑÀ ½ÏÕÖ ØÏÎÒÓÇÑ¼ÙÎØÍ ÎÈ ¼ÃÈÎÈ ÓÎ .&530 Ä¼ÍÀÈ Ç ÌÄÆÀË¿ÓÄÑÇ ÄÅÇÌÄÑ¼ ÃÀ ÒÓÎÍ Ê½ÒÌÎ ÊØÊËÎÅÎÑÄ¼ ÌÄ ÄÊÃ½ÒÄÈÖ ÒÄ Ï½ËÄÈÖ ×ÕÑÐÍ ÊÀÈ ÃÈÀÁ ÙÄÓÀÈ ÀÏ½ ÓÎÌÀ ºÁÀÈÀ ÒÓÇÍ ÏÑÀÆÌÀÓÈ Ê½ÓÇÓÀ Ä¼ÍÀÈ Ã¿ÒÊÎËÎ ÍÀ ÏÑÎÒÃÈÎÑ¼ÒÄÈ ÊÀÍÄ¼Ö

ÓÎÍ ÀÊÑÈÁ» ÀÑÈÔÌ½ ÓÕÍ ÀÍÀÆÍÕÒÓÐÍ ÀÏ½ ÓÇ ÒÓÈÆÌ» ÏÎØ Ç ÄÅÇÌÄÑ¼ÃÀ ÃÄÍ ÀÆÎÑ ÙÄÓÀÈ ÒÓ½ÒÎ Ã¿ÍÀÌ» ÓÇÖ ÃÄÍ Ä¼ÍÀÈ Ó½ÒÎ Î ÀÑÈÔ Ì½Ö ÓÕÍ ÀÍÀÆÍÕÒÓÐÍ ½ÒÎ Î ÀÑÈÔÌ½Ö ÓÕÍ¨ ÃÈÀÅÇÌÈÒÓÐÍ »ÌÄÑÀ ½ÌÕÖ ÏÎØ Î ×ÐÑÎÖ ÓÇÖ ÃÈÀÅ»ÌÈÒÇÖ ÁÑ¼ÒÊÄÓÀÈ ÒÄ ÒØÑÑ¼ÊÍÕÒÇ ÒÄ ½ËÎ ÓÎÍ Ê½ÒÌÎ ÄÍÐ ÏÀÑ ËËÇËÀ ÎÈ ÀÍÓÀÆÕÍÈÒÓÈ ÊºÖ ÃÕÑÄ Í ÄÅÇÌÄÑ¼ÃÄÖ ÉÄÅØÓÑÐÍÎØÍ ÒÀÍ ÓÀ ÌÀÍÈÓ ÑÈÀ ÓÎ ½ËÎ ÄÆ×Ä¼ÑÇÌÀ ÁÑ¼ÒÊÄÓÀÈ ÒÓÇ ÙÐÍÇ ÊÈÍÃ¿ÍÎØ ÏÎËÈÓÈÊ» ÓÇÖ ÄÏÈ×Ä¼ÑÇÒÇÖ ÀÍÓ¼ ÍÀ ÀÏÎÁËº ÏÄÈ ÒÓÎ ÍÀ Ê ÍÄÈ ÀÏÎÃÎÓÈÊ» ÓÇÍ ÄÅÇÌÄÑ¼ÃÀ ÒÓÀ ÌºÑÇ ½ÏÎØ »ÃÇ ÊØÊËÎÅÎÑÎ¿ÒÄ ºÑÈÉÄ ÌÄÆ ËÎ Á ÑÎÖ ÒÓÇ ÒØÍÄ×» ÄÏºÊÓÀÒ» ÓÇÖ ¢È ÄÊÃ½ÒÄÈÖ ÃÈÀÃº×ÎÍÓÀÍ Ç Ì¼À ÓÇÍ ËËÇ ÀÏ½ Ï½ËÇ ÒÄ Ï½ËÇ ÄÍÐ ÎÉØÍ½ÓÀÍ ÒÄ ÓÎÏÈÊ½ ÄÏ¼ÏÄ ÃÎ ÊÀÈ Ç Ò¿ÆÊÑÎØÒÇ ÌÄ ÓÎØÖ ÀÍÓÀÆÕÍÈÒÓºÖ ¥Î ½ËÎ Ò×ºÃÈÎ ÌÄÆÀË½ÏÍÎÎ ÏÑ ÆÌÀÓÈ ÒÓÇ ÑÈÙ½ÓÀÍ ÕÒÓ½ÒÎ ÒÄ ºÍÀÍ ÏÀÑ ÆÎÍÓÀ ÄÉÕ ÆÄÍ» ÕÖ ÏÑÎÖ ÓÈÖ ÄÅÇÌÄÑ¼ÃÄÖ ¢ ÓºÍÌÏÄÊ ÄÏÄÃ¼ÕÊÄ ÍÀ ÄÏÈÊÑÀÓ»ÒÄÈ ÒÄ ½ËÎ ÓÎÍ Ê½ÒÌÎ ÌºÒÕ ÓÎØ ×ÑÇÌÀÓÈÒÓÇÑ¼ÎØ ÒÊÎÏ½Ö ÏÎØ ÃÄÍ ÄØÎÃÐÔÇÊÄ ÀÉ¼À ÓÇÖ ÌÄÓÎ×»Ö Ä¼ÍÀÈ Ò»ÌÄÑÀ ÒÓÎ ÒÄ Ò×ºÒÇ ÌÄ ÓÎ ÓÎ «ÑÇÌÀÓÈÒÓ»ÑÈÎ ÓÇÖ ÓÎÊ×½ËÌÇÖ ÀÏ½ ÄØÑÐ ÁÑ¼ÒÊÄÓÀÈ Ò»ÌÄÑÀ ÒÓÀ ÄØÑÐ ÀÑ ÓÀ¿ÓÀ ÎÈ ÊËÇÑÎÍ½ÌÎÈ ÓÎØ ÓºÍÌÏÄÊ ÏºÔÀÍÄ ÏÑÈÍ ÀÏ½ ×Ñ½ÍÈÀ ÃÄÍ Ä¼ÍÀÈ ÏÑ½ÔØÌÎÈ ÍÀ ÏÎØ Ë»ÒÎØÍ ÒÄ ËËÎØÖ ÎÌ¼ËÎØÖ ÏÎØ ÏÑÎÒÅºÑÔÇ ÊÀÍ ÍÀ ÀÆÎÑ ÒÎØÍ ¢È ÃÈÀÅÇÌÈÒÓºÖ Ï ÍÓÕÖ ÀÅÎ¿ ÌÈÙ ÑÈÒÀÍ ÌÄ ½ËÄÖ ÓÎØÖ ÓÈÖ ÃØÍ ÌÄÈÖ ÓÇ ÍºÀ Ó ÒÇ ØÏÎËÎ Æ¼ÙÎØÍ ÓÐÑÀ ½ÓÈ ÒÓÎ ÌÄÒÎ ÌºËËÎÍ ÎÈ ÌÈÒºÖ ÀÏ½ ÓÈÖ ÄÅÇÌÄÑ¼ÃÄÖ ÏÎØ ÃÈÀÍºÌÎÍÓÀÈ ÃÕÑÄ Í ÔÀ ÊËÄ¼ÒÎØÍ ÈÃºÀ ÌÄ ÓÈÖ ÃÕÑÄ Í ÄÅÇÌÄ

ÊÑ¼ÒÇ ÃÄÍ ×ÓØÏ ÄÈ Ì½ÍÎ ÓÈÖ Ï½ÑÓÄÖ ÓÕÍ ÌÄÑÈÊÀÍÐÍ ÀËË ÊÀÈ ÓÈÖ ÓÒºÏÄÖ ÓÕÍ ÄÅ»ÁÕÍ ÏÎØ Â ×ÍÎØÍ ÄØÊÀÈÑÈÀ ÊºÖ ÃÎØËÄÈºÖ ÆÈÀ ÍÀ ÀÍÓÈÒÓÀÔÌ¼ÒÎØÍ ÓÈÖ ÀÏÐËÄÈÄÖ

.&530 ÒÓÇ ÎÒÓÐÍÇ ÒÓÎ ÀÑ¼ÒÈ ÊÀÈ ÒÄ ËËÄÖ Ï½ËÄÈÖ ËË ÏÀÑ ÓÀ ×ÀÑÎ¿ÌÄ ÍÀ ÏÑ½ÒÕÏÀ ÒÓÈÖ ÅÕÓÎÆÑÀÅ¼ÄÖ Ç ÀØÓÎ ÊÑÀÓÎÑ¼À ÏÍºÄÈ ÓÀ ËÎ¼ÒÔÈÀ Ñ¼ÃÄÖ ÒÓÇÑÈÙ½ÓÀÍ ÒÓÇ ÒØÍÄ×ÐÖ ÀØÉÀÍ½ÌÄÍÇ ÃÈÀÅ»ÌÈÒÇ ÏÎØ ÌÄ ÓÇ ÒÄÈÑ ÓÇÖ ÒÓÇÑÈÙ½ÓÀÍ ÒÓÇ ÒØÍÄ×ÐÖ ÀØÉÀÍ½ÌÄÍÇ ÊÀÓÀÍ ËÕÒÇ Ä ÓÇÍ ÎÈÊÎÍÎÌÈÊ» ÊÑ¼ÒÇ ½ÌÕÖ Ç ÊÀÓÀÍ ËÕÒÇ ºÅÓÀÒÄ ÒÓÀ ½ÑÈ ÓÇÖ ÊÀÈ ÄÏ¼ÊÄÈÍÓÀÈ ÃÑÀÌÀ ÓÈÊºÖ ÀËËÀÆºÖ ÆÄÍÈÊ½ÓÄÑÀ ÒÓÎÍ ×ÐÑÎ ÓÕÍ Ì¼ÍÓÈÀ ¥À ÊÀÌÏÀÍ ÊÈÀ Ï ÍÓÕÖ Ä¼×ÀÍ ÀÑ×¼ÒÄÈ ÍÀ ×ÓØ ÏÎ¿Í ÀÏ½ ÊÀÈÑ½ ¶ÃÇ ÀÏ½ ÓÎ ÏÑÐÓÎ ÓÄ¿×ÎÖ ÓÎØ ÓÎÍ ÈÎ ÓÎØ ÓÎ ÎÍÓ¼ÊÈ (MPCBM ÒÇÌÄ¼ÕÍÄ ½ÓÈ Ç ÄÓÀÈÑÄ¼À .FUSP *OUFSOBUJPOBM ÏÀÑÎØÒ¼ÀÙÄ ÌÄÆ ËÄÖ ÙÇÌ¼ÄÖ ºÒÀ ÒÓÎ Î ½ÌÈËÎÖ ÀÍÀÌºÍÄÓÀÈ ÍÀ ÏÑÎ×ÕÑ»ÒÄÈ ÒÄ ÏÄÑÈÊÎÏºÖ ÒÄ ÏºÍÓÄ ×ÐÑÄÖ ÊÀÈ ÍÀ ÀÍÀÒÓÄ¼ËÄÈ ÀÑÊÄÓºÖ ÀÏ½ ÓÈÖ ÄÊÃ½ÒÄÈÖ ÓÇÖ

¥Î ÔÀØÌÀÓÎØÑÆ½ ½ÍÄÈÑÎ ÓÎØ ÀÒ¼Ì ÀÍÀÆ¼À ÄÌÅÀÍÈÙ½ÓÀÍ ÄÏÈÌ½ÍÕÖ ÒÓÎÍ ¿ÏÍÎ ÄÍ½Ö ÌÎØÒÎØËÌ ÍÎØ ÀÏÎÊÀË¿ÏÓÎÍÓÀÖ ÌÄ ÀÊÑ¼ÁÄÈÀ ÓÎ ÒÇÌÄ¼Î ½ÏÎØ ÁÑ¼ÒÊÄÓÀÈ ºÍÀÖ ÀÑ×À¼ÎÖ ×ÑÈÒÓÈÀÍÈÊ½Ö ÍÀ½Ö

Î %BHNBXJ &ZFSVTBMFN :FSFS 4FMMBTJF (FEBN º×ÄÈ ÀÍÀÃÄÈ×ÔÄ¼ ÒÄ ÒÇÌÀÍÓÈÊ½ ÀÉÈÎÔºÀÓÎ ÓÇÖ ÈÔÈÎÏ¼ÀÖ Ñ½ÊÄÈ ÓÀÈ ÆÈÀ ÌÈÀ ×ÑÈÒÓÈÀÍÈÊ» ÄÊÊËÇÒ¼À ÓÎØ ÎØ ÀÈÐÍÀ Ì « ¥Î ÉÄ×ÕÑÈÒÓ½ ÀØÓ»Ö ÓÇÖ ÄÊÊËÇÒ¼ÀÖ ÃÄÍ ºÆÊÄÈÓÀÈ ÒÓÇÍ ÈÄÑ½ÓÇÓ ÓÇÖ » ÒÓÇÍ ÀÑ×ÈÓÄ ÊÓÎÍÈÊ» ÓÇÖ ÀËË ÒÓÈÖ ÒØÍÔ»ÊÄÖ Ê ÓÕ ÀÏ½ ÓÈÖ ÎÏÎ¼ÄÖ ÀÍÀÊÀË¿ÅÔÇ ÊÄ ÏºÑÒÈ ¿ÌÅÕÍÀ ÌÄ ÓÇÍ ÈÒÓÎÒÄË¼ÃÀ "GSJDBOFXT ºÍÀÖ ×ÑÎÍÎÖ ÈÔ¼ ÎÏÀÖ Î ÀÒ¼Ì ËÄÌÎ¿ ×ÌºÍÓ ÈÒ×ØÑÈÙ½ÓÀÍ ½ÓÈ ÄÏ¼ ×Ñ½ÍÈÀ ºÁËÄÏÄ ÒÄ ÊÀÔÇÌÄÑÈÍ» Á ÒÇ ÒÓÎ ½ÍÄÈÑ½ ÓÎØ ÓÇÍ ÀÍÀÆ¼À Ç ÎÏÎ¼À ÓÎØ ØÏÎÃÄ¼ÊÍØÄ ºÍÀ ÒÇÌÄ¼Î ½ÏÎØ ØÏ»Ñ×Ä ÔÀÌÌºÍÇ ÌÈÀ ÄÊÊËÇÒ¼À ¢ ÀÒ¼Ì ÕÖ ÌÎØÒÎØËÌ ÍÎÖ ÀÑ×ÈÊ ÀÆÍ½ÇÒÄ ÓÎ ½ÍÄÈÑÎ ËË Ç ÄÏ¼ÌÎÍÇ ÄÏÀÍ ËÇÂÇ ÓÎØ ÎÍÄ¼ÑÎØ ÓÎÍ ÀÍ ÆÊÀÒÄ ÍÀ Â ÉÄÈ ÏÄØÔ¿ÍÔÇÊÄ ÀÑ×ÈÊ ÒÓÀ ØÏÎØÑÆÄ¼À ÏÎØ ÔÄÕÑÎ¿ÒÄ ÀÑÌ½ÃÈÀ ×ÕÑ¼Ö ÍÀ ÁÑÄÈ ÀÍÓÀÏ½ÊÑÈÒÇ ÊÀÍºÍÀÖ ÃÄÍ ÓÎÍ ºÏÀÈÑÍÄ ÒÓÀ ÒÎÁÀÑ ÊÎ ËÎ¿ÔÇÒÀÍ Î ÓÎØÑÈÒÓÈÊ½Ö ÎÑÆÀÍÈÒÌ½Ö Î ÓÎÏÈÊ½Ö Ã»ÌÎÖ ÀÊ½ÌÀ ÊÀÈ

¬«®£¤£Þ$IL?>IÙÙ Ð ÂÅ¼Þ Þ¡·ÀÁÆ·ÃÒÁÆÞ

Ç ÀÒÓØÍÎÌ¼À ÀËË Ó¼ÏÎÓÀ ¥Î ÌºÑÎÖ ÄÉ ËËÎØ ÏÎØ ØÏÎ ÃÄ¼ÊÍØÄ Î ÀÒ¼Ì »ÓÀÍ ÆÄÌ ÓÎ ÁË ÒÓÇÒÇ ÊÀÈ ÃºÍÓÑÀ ×ÕÑ¼Ö Ó¼ÏÎÓÀ ÍÀ ÏÑÎÃ¼ÃÄÈ ½ÓÈ ÀÏ½ Ê ÓÕ ÁÑÈÒÊ½ÓÀÍ Ê ÓÈ ÀÉÈ½ ËÎÆÎ ÏÎÅ ÒÈÒÄ Ó½ÓÄ ÍÀ ÃÈÇÆÇ ÔÄ¼ ÓÇÍ ÈÒÓÎÑ¼À ÓÎØ ÒÓÎØÖ ÃÇÌÎÒÈÎÆÑ ÅÎØÖ ÈÀ ÀÍÀ ÊÎ¼ÍÕÒÇ ÒÓÇÍ ÓÇËÄ½ÑÀÒÇ »ÓÀÍ ÀÑÊÄÓ» ÐÒÓÄ ÍÀ ÊÈÍÇ ÓÎÏÎÈÇÔÎ¿Í ÀÉÈÕÌÀÓÎ¿×ÎÈ ÊÀÈ ÎÈ ÏÈÒÓÎ¼ ÓÇÖ ÄØÑ¿ÓÄÑÇÖ ÏÄÑÈÎ×»Ö ÑÈÍ ÀÏ½ Ã¿Î ×Ñ½ÍÈÀ ÉÄÊ¼ ÍÇÒÀÍ ÎÈ ÄÊÒÊÀÅºÖ Ñ×ÈÊ ÀÏÎÊÀË¿ÅÔÇÊÀÍ ºÍÀÖ ÇÌÈ ÊØÊËÈÊ½Ö ÏºÓÑÈÍÎÖ ÅÑ ×ÓÇÖ ÊÀÈ ÀÍÔÑÐÏÈÍÎÈ ÒÊÄËÄÓÎ¼ ÎÏ½ÓÄ ºÆÈÍÄ ÅÀÍÄÑ½ ½ÓÈ Ê ÓÈ ÁÑÈÒÊ½ÓÀÍ ÔÀÌÌºÍÎ ÄÊÄ¼ ¥ÄËÈÊ ÒÓÎ ÒÇÌÄ¼Î ÄÊÄ¼ÍÎ ÀÍÀÃ¿ÔÇÊÄ ºÍÀÖ ÎË½ÊËÇÑÎÖ ×ÑÈÒÓÈÀÍÈÊ½Ö ÍÀ½Ö ÓÎØ ÎØ ÀÈÐÍÀ Ì « ÌÄ ÓÎÈ×ÎÆÑÀÅ¼ÄÖ É¼ÅÇ ÊÀÈ ÄÏÈÆÑÀÅºÖ ÒÄ ÀÑ×À¼ÄÖ ÆËÐÒÒÄÖ »ÌÄÑÀ ÓÎ ÌÍÇÌÄ¼Î ÏÑÎÒÄËÊ¿ÄÈ ÄÏÈÒÊºÏÓÄÖ ÀÏ½ ½ËÇ ÓÇÍ ÅÑÈÊ» ÊÀÈ Ç Å»ÌÇ ÓÎØ ÒØÍÄ×ÐÖ ÄÉÀÏËÐÍÄÓÀÈ

ÊºÅÓÇÊÀ ½ÓÈ Ä¼ÍÀÈ ÏÈÎ ØÏÄ¿ÔØÍÎ ÍÀ ÁÑÕ ÌÈÀ ÃÎØËÄÈ ÐÒÓÄ ÍÀ º×Õ ÃÈÊ ÌÎØ ×Ñ»ÌÀÓÀ ÊÀÈ ÍÀ ÌÇÍ ÄÏÈÁÀÑ¿ÍÕ ÓÎØÖ ÆÎÍÄ¼Ö ÌÎØ§ Ã»ËÕÒÄ Ç ¥Ù½ÍÓÈ « ÌÈËÓÎÍ ÀÏ½ ÓÎ ÈÎØ ¥ÙºÑÒÈ ÓÕÍ Ç ÎÏÎ¼À ÀÏÎÅ ÒÈÒÄ ÍÀ ÃÎØËºÂÄÈ ÕÖ ÌÏºÈÌÏÈ Ò¼ÓÄÑ ÆÈÀ ÍÀ ÄÉÀÒÅÀË¼ÒÄÈ ÓÎ ×ÀÑÓÙÈË¼ÊÈ ÓÇÖ ¥Î ÀÉÈÎÒÇÌÄ¼ÕÓÎ ½ÏÕÖ ºÆÑÀÅÀÍ ÎÈ /FX :PSL 5JNFT ÒÄ ÑÔÑÎ ÓÎØÖ ÒÓÈÖ ÄÊÄÌÁÑ¼ÎØ Ä¼ÍÀÈ ½ÓÈ Ìº×ÑÈ ÏÑÈÍ ÀÏ½ ÌÄÑÈÊÎ¿Ö Ì»ÍÄÖ Ç ×ÑÎÍÇ ¥Ù½ÍÓÈ Î¿ÓÄ ÊÀÍ ÅÀÍÓÀÙ½ÓÀÍ ÓÎ ÄÍÃÄ×½ÌÄÍÎ ÍÀ Â ÉÄÈ ÆÈÀ ÃÎØËÄÈ ¢È ÆÎÍÄ¼Ö ÓÇÖ Ó»Ö ºÃÈÍÀÍ ÃÎË ÑÈÀ ÏÄÑ¼ÏÎØ ÄØÑÐ ÓÇÍ ÄÁÃÎÌ ÃÀ ÆÈÀ ×ÀÑÓÙÈË¼ÊÈ ÄÍÐ ÏË»ÑÕÍÀÍ ÊÀÈ ÓÎÍ ÆØÌÍÀÒÓ» ÏÎØ ÓÇÖ ºÊÀÍÄ ¦ÏÈË ÓÄÖ§ À¼ÍÄÓÀÈ ½ÌÕÖ ½ÓÈ ½ÏÕÖ Î ºÑÕÓÀÖ ºÓÒÈ ÊÀÈ Ç ÎÈÊÎÍÎ ÌÈÊ» ÊÑ¼ÒÇ ×Ñ½ÍÈÀ ÃÄÍ ÊÎÈÓ ÎËËÎ¼ ÆÎÍÄ¼Ö ÁËºÏÎØÍ

ÓÀ ºÒÎÃ ÓÎØÖ ÍÀ ÌÄÈÐÍÎÍÓÀÈ » × ÍÎØÍ ÓÈÖ ÃÎØËÄÈºÖ ÓÎØÖ ÎÏ½ÓÄ ÏÄÑÈÎÑ¼ÙÎØÍ ÓÎ ×ÀÑÓÙÈË¼ÊÈ ÓÕÍ ÏÀÈÃÈÐÍ ÓÒÈ ½ËÎ ÊÀÈ ÏÄÑÈÒÒ½ÓÄÑÎÈ ºÅÇÁÎÈ ÒÓÈÖ ÁÆÀ¼ÍÎØÍ ÒÓÇÍ ÀÆÎÑ ÄÑÆÀÒ¼ÀÖ ÀÍÀÙÇÓÐÍÓÀÖ ÒØÌÏËÇÑÕÌÀÓÈÊ½ ÄÈÒ½ÃÇÌÀ ¿ÌÅÕÍÀ ÌÄ ºÑÄØÍÀ ÓÎØ ºÍÓÑÎØ ÄËÄÓÐÍ ÓÎØ ÀÍÄÏÈÒÓÇÌ¼ÎØ /PSUIFBTUFSO ÃÄÍ ØÏ Ñ×ÄÈ ÃÈ ÊÑÈÒÇ ÌÄÓÀÉ¿ ÀÍÐÓÄÑÕÍ ÊÀÈ ÊÀÓÐÓÄÑÕÍ ÎÈÊÎÍÎÌÈÊÐÍ Ó ÉÄ ÕÍ ÍÓÈÔºÓÕÖ ÊÀÓ ÓÇ ÃÈÄÓ¼À ÓÀ ÏÎÒÎ ÒÓ ÓÕÍ ÄÑÆÀÙ½ÌÄÍÕÍ ÄÅ»ÁÕÍ ÀØÉ»ÔÇÊÀÍ ÊÀÓ ÆÈÀ ÓÈÖ ÎÈÊÎÆºÍÄÈÄÖ ÌÄ ÄÓ»ÒÈÎ ÄÈÒ½ÃÇÌÀ ÃÎË ÑÈÀ ÏÄÑ¼ÏÎØ ÄØÑÐ ÄÍÐ Ç À¿ÉÇÒÇ ÆÈÀ ÓÈÖ ÎÈÊÎ ÆºÍÄÈÄÖ ÌÄ ÄÈÒÎÃ»ÌÀÓÀ ÌÄÓÀÉ¿ ÊÀÈ ÃÎËÀÑ¼ÕÍ ÄØÑÐ ÀÍ»ËÔÄ ÒÓÎ ÊÑ¼ÒÇ ÅÀ¼ÍÄÓÀÈ ÍÀ ×ÓØÏ ÄÈ ½ËÄÖ ÓÈÖ ÊÎÈÍÕÍÈÊºÖ Ó ÉÄÈÖ ½ÏÕÖ ÄÏÈÁÄÁÀÈÐÍÄÓÀÈ ÊÀÈ ÀÏ½ ÃÇÌÎÒÊ½ÏÇÒÇ ÆÈÀ ÓÎ ÀÌÄÑÈÊÀÍÈÊ½ ÓÇËÄÎÏÓÈÊ½ Ã¼ÊÓØÎ "#$ ÀÑ ËËÇËÀ ÒÓÎØÖ ºÅÇÁÎØÖ ÀÍÇÒØ×Î¿Í ÒÎÁÀÑ ÆÈÀ ÓÇÍ ÎÈÊÎÍÎÌÈÊ» ÊÑ¼ÒÇ ÈÀ ÏÎËËÎ¿Ö Ï ÍÓÕÖ ÎÈ ÏÄÑÈÊÎÏºÖ ÒÓÎ ×ÀÑÓÙÈË¼ÊÈ ÊÀÈ Ç ÒÓÑÎÅ» ÓÕÍ ÄÅ»ÁÕÍ ÒÓÇ ÌÄÑÈÊ» ÀÏÀÒ×½ËÇÒÇ ÃÄÍ ÀÏÎÓÄËÎ¿Í ÀÏÀÑÀÈÓ»ÓÕÖ ÀÑÍÇÓÈÊ» ÄÉºËÈÉÇ ¸ÏÕÖ ØÏÎÒÓÇÑ¼ÙÄÈ Î ÏÑÄÍÓ ÈÙÄÑ ÀÏ½ ÓÎ ¼ÃÑØÌÀ ¦ ÔÍÈÊ» «ÑÇÌÀÓÎÃ½ÓÇÒÇ ÆÈÀ ÓÇÍ ¢ÈÊÎÍÎÌÈÊ» ÊÏÀ¼ÃÄØÒÇ§ ¦ÎÈ ºÅÇÁÎÈ ÏÎØ ÄÑÆ ÙÎÍÓÀÈ ÒØÍÄÈÒÅºÑÎØÍ ÒÓÇÍ ÎÈÊÎÍÎÌ¼À ÊÀÈ ÀÏÎÊÓÎ¿Í ÃÄÉÈ½ÓÇÓÄÖ ÏÎØ ÔÀ ÓÎØÖ ×ÑÇÒÈÌÄ¿ÒÎØÍ ÒÓÇ ÌÄËËÎÍÓÈÊ» ÓÎØÖ ÄÑÆÀÒ¼À§ ¢ ÀÍÓÈÏÑ½ÄÃÑÎÖ ÓÎØ ÀÌÄÑÈÊÀÍÈÊÎ¿ ÓÇËÄÎÏÓÈÊÎ¿ ÃÈÊÓ¿ÎØ $#4 ÈÊË ½ËÀÊ Ò×ÎË¼ÀÒÄ ÄÏ¼ÒÇÖ ÔÄÓÈÊ ÓÇÍ ÀÏ½ÅÀÒÇ ÓÎØ ×ÑÎÍÎØ ÆÈÎØ ÓÎØ ÍÀ ÄÑÆÀÒÓÄ¼ ÒÄ ÊÓÇÍÈÀÓÑÈÊ½ ÍÎÒÎÊÎÌÄ¼Î ÓÇÖ ºÀÖ ª½ÑÊÇÖ ¦ ºËÕ ÍÀ ÀÏÎÓÀÌÈÄ¿ÄÈ ÊÀÈ ÍÀ ÉÎÃÄ¿ÄÈ ÆÈÀ ÍÀ ÊÀÓÀË ÁÄÈ Ï½ÒÎ Ä¿ÊÎËÀ ÅÄ¿ÆÎØÍ ÓÀ ×Ñ»ÌÀÓÀ§

"/5*5" ¢ª ¢ ¥ÎØ ¥£ ¢ª

ÓÄËÄØÓÀ¼À ÏÑÎÒÆÄ¼ÕÒÇ ÓÎØ "JS 'PSDF 0OF ¦

ÓÎ ÌºËËÎÍ ÒÓÎÍ ÊÀÔºÍÀ ÌÀÖ ÔÀ ÀÍÓÈ ÒÓÎÈ×Î¿Í ËÄÏÓ ÃÈÄÔÍÎ¿Ö ÃÇÌÎ ÒÈ½ÓÇÓÀÖ§ Ä¼×Ä ÏÄÈ Î ¬ÍÓÈ ÎØ½Ñ×ÎË ÓÎ ÄÍ ºÏÄÒÄ ÏÎË¿ ºÉÕ ÀÈ ÅØÒÈÊ ÃÄÍ ×ÑÄÈ ÙÄÓÀÈ ÍÀ Ä¼ÒÀÈ ÌÄÆ ËÎÖ ÏÎËÈÓÈÊ½Ö ÃÇÌÎ ÒÈÎÆÑ ÅÎÖ ÇÔÎÏÎÈ½Ö ÃÈÀÒÊÄÃÀÒÓ»Ö ÆÈÀ ÍÀ ÓÎ ÏÄÓ¿×ÄÈÖ ¸×È ÒÏ ÍÈÀ ÓÎ ÓÇËÄÎÏÓÈÊ½ ÊÀÓÄ ÒÓÇÌºÍÎ » ÊÀÈ ÌÄÑÈÊºÖ ÅÀÈÍÎÌÄÍÈÊ Ò×ÄÓÄÖ ÒØÆÊØÑ¼ÄÖ Á ÙÎØÍ ºÍÀ ÓÎÌÎ » ºÍÀÍ Ó½ÏÎ ÒÓÎ ÄÏ¼ÊÄÍÓÑÎ ÓÕÍ ÄÉÄË¼ÉÄÕÍ ÀÊ½ÌÇ ÊÈ ÀÍ ÒÓÎ Ì ÓÈ ÓÎØ ÔÄÀÓ» ÃÄÍ ÅÀ¼ÍÄÓÀÈ ÍÀ ÓÎ ÀÉ¼ÙÄÈ ªÏ Ñ×ÎØÍ ÀÊ½ÌÇ ÏÈÎ ÀÊÑÀ¼ÄÖ ÄÉÀÈÑºÒÄÈÖ ÒÓÎÍ ÊÀÍ½ÍÀ ÎÈ ÏÄÑÈÏÓÐÒÄÈÖ ÏÎØ ÀÏ½ËÀØÒÀÍ ÏÎË¿ ÏÄÑÈÒÒ½ÓÄÑÀ ÀÏ½ ËÄÏÓ ÃÇÌÎÒÈ½ÓÇÓÀÖ » ÀØÓºÖ ÏÎØ ºÆÈÍÀÍ ÏÑÕÓÎÒºËÈÃÀ ÆÈÀ ½ËÎØÖ ÓÎØÖ Ë ÔÎÖ Ë½ÆÎØÖ Ï½ËÇ ÓÎØ ÎØºÈÊÎ ÒÓÇÍ ÊÎÌÇÓÄ¼À ÀÊ ºÍÀÍ ÓÎØ ¥ºÉÀÖ Ä¼ÍÀÈ ÌÈÀ ÓºÓÎÈÀ ÏÄÑ¼ÏÓÕÒÇ ¥¼ÏÎÓÀ ÈÃÈÀ¼ÓÄÑÎ ÃÄÍ Ä¼×Ä ÏÎÓº ÒØÌÁÄ¼ Ò´ ÀØÓ» ÓÇÍ Ï½ËÇ ÓÕÍ ÌºÓÑÇÒÇ ÊÀÓÎ¼ÊÕÍ ºÕÖ ÓÎ ÈÀ ÓØÏÈÊ» ÌºÑÀ ÌÏÎÑÎ¿ÒÄ ÍÀ ÏÄÑÈËÀÌÁ ÍÄÈ ÓÇÍ ÏÑÕÈÍ» ËÄÈÓÎØÑÆ¼À ÒÄ ÌÈÀ ÄÊÊËÇÒ¼À ÓÕÍ ÁÀÏÓÈÒÓÐÍ ÒÊÎÏÎÁÎË» ÃÎË ÑÈÀ ÓÀ ÏÄÑÈÒÓºÑÈÀ ÀÏ½ ÏÇË½ ÊÀÈ ÌÄÓ ÀÑÍ¼ÒÈÀ ÏÀÚÃ ÊÈÀ ÌÄ ×ÎÍÓÑ» ÊÎËËÐÃÇ Ò ËÓÒÀ ÌÏ ÑÌÏÄÊÈÎØ ÊÈ ºÍÀ ÏÎÓ»ÑÈ ÀÏ½ ÓÎ ÃÈ ÒÇÌÎ ÒÓÈÖ ÀÍÀÂØÊÓÈÊ½ %S 1FQQFS À ÌÏÎÑÎ¿ÒÄ ÊÀÍÄ¼Ö ÍÀ ÏÄÈ ½ÓÈ ÓÎ %S 1FQQFS »ÓÀÍ Ç ÌÎÍÀÃÈÊ» ÒØÍÄÈÒÅÎÑ ÓÎØ ÎØºÈÊÎ ÒÓÇ Ò¿Æ×ÑÎÍÇ ÀÌÄÑÈÊÀÍÈÊ» ÊÎØËÓÎ¿ÑÀ ¸ÏÕÖ ÔÀ Ì ÔÄÈ ½ÏÎÈÎÖ ÄÏÈÒÊÄÅÔÄ¼ ÓÎ ÌÎØÒÄ¼Î ÓÎØ %S 1FQQFS ÒÓÎ ÎØºÈÊÎ ÓÎ ÀÍÀÂØÊÓÈÊ½ ÃÇÌÈÎØÑ Æ»ÔÇÊÄ ÓÎ ÀÏ½ ºÍÀÍ ÓÎÏÈÊ½ ÅÀÑÌÀÊÎÏÎÈ½ ÆÈÀ ÍÀ ÔØÌ¼ÙÄÈ ÓÇ ÌØÑÕÃÈ ÓÎØ ÅÀÑÌÀÊÄ¼ÎØ Ò»ÌÄÑÀ ÓÎ Ï¼ÍÎØÍ ÀÊ½ÌÇ ÊÀÈ ÙÄÒÓ½ ÀÍÓ¼ ÆÈÀ ÊÀÅº » ÓÒ È ÆÑ ÅÄÈ Î ÒØÍÓ ÊÓÇÖ ÓÕÍ /FX :PSL 5JNFT ¸ÒÎÈ ÀÆÀÏÎ¿Í ÏÎË¿ ÓÀ ÌÎØÒÄ¼À ÊÀÈ ÓÎÍ¨ ¥ÒÀÊ ½ÑÈÖ ÌÏÎÑÎ¿Í ÍÀ ÄÏÈÒÊÄ ÅÔÎ¿Í ÊÀÈ ÓÎ ÌÎØÒÄ¼Î ÓÕÍ ¥ºÉÀÖ £ºÈÍÓÙÄÑÖ ½×È ÓÎØÖ ÌÎ¿ÅÀ ÓÎØ ÎË¿ÃÕÑÀ ÓÕÍ ×ÕÑÎÅØË ÊÕÍ ÓÇÖ ÌÄÑÈÊ»Ö ÏÎØ ÉºÌÄÈÍÀÍ ÀÏ½ ÓÇÍ ¬ÆÑÈÀ ¿ÒÇ ÌÄ ÓÀ ÀÒÇÌºÍÈÀ ÀÒÓºÑÈÀ ÓÈÖ ÌÏ½ÓÄÖ ÊÀÈ ÓÀ ÌÄÆ ËÀ ½ÏËÀ ÏÎØ ÒÓÈÖ ÓÀÈÍ¼ÄÖ ÌÏËºÊÎ

ÓºÈÁÈÍÓ ÎÑºÖ

ÍÓÀÈ ÒÄ ÅÀÍÓÀÒÌÀÆÎÑÈÊ ÏÈÒÓÎË¼ÃÈÀ ÌÄ ÓÎØÖ ËÇÒÓºÖ ÈÑÕÍÄ¼À ¥Î ÏÑÐÓÎ ÏÑ ÆÌÀ ÏÎØ ºÁÀËÄ ÓÎ ÎØºÈÊÎ ÒÓÎÍ ÏÀÆÊ½ÒÌÈÎ × ÑÓÇ »ÓÀÍ ÀÊÑÈÁÐÖ ºÍÀ ÀÈÌÀÓÇÑ½ ÏÎËØ»ÌÄÑÎ ÏºÑÀ ÀÏ½ Ê ÔÄ ÅÀÍÓÀÒ¼À ÏÈÒÓÎË¼ÃÈ ¥À ÉÄÍÎÃÎ×Ä¼À ÓÎØ ÆºÌÈ ÒÀÍ ÌÄ ÃÇÌÎÒÈÎÆÑ ÅÎØÖ ÀÏ½ ÓÇÍ ÓÄËÄØÓÀ¼À ÌºÑÀ ÓÎØ ÄÁÑÎØÀÑ¼ÎØ ÓÎØ ½ÓÀÍ ÓÎ '#* ÉÄÊ¼ÍÇÒÄ ÌÈÀ ÏÎËÈÎÑÊ¼À ÇÌÄÑÐÍ ÒÓÎ Ñ ÍÓÒÎ ÅÑÎ¿ÑÈÎ ÓÎØ ÓºÈÁÈÍÓ ÎÑºÖ ÀÑ×ÇÆÎ¿ ÓÇÖ À¼ÑÄÒÇÖ ÓÕÍ ÃÀÁÈÃÈÒÓÐÍ ¢ÆÃ½ÍÓÀ ÌºËÇ ÓÇÖ À¼ÑÄÒÇÖ ÀÍ ÌÄÒ ÓÎØÖ ÊÀÈ Î ¼ÃÈÎÖ Î ÎÑºÖ ÊÀÈ ÏÑ ÊÓÎÑÄÖ ÒÊÎÓÐÔÇÊÀÍ Ë¼ÆÀ ×ÈËÈ½ÌÄÓÑÀ ºÉÕ ÀÏ½ ÓÎ ÊºÍÓÑÎ ÓÇÖ Ï½ËÇÖ ÓÎÈÊÎÈ Ã»ËÕÒÀÍ ÏÑ½ÒÅÀÓÀ ÒÓÎØÖ /FX :PSL 5JNFT ½ÓÈ ÀÊ½ÌÇ ÁÑ¼ÒÊÎØÍ Ê ËØÊÄÖ ÀÏ½ ÓÎ ÌÀÊÄËÄÈ½ Æ¿ÑÕ ÀÏ½ ÓÀ ÒØÍÓÑ¼ÌÌÈÀ ÓÎØ ÓÄËÄØÓÀ¼ÎØ Î×ØÑÎ¿ ÓÎØ ÎÑºÖ

ÍÀÖ ÀÈÑÄÒÈ Ñ×ÇÖ ÊÈ ºÍÀÖ ÏËÀÍÇÓ Ñ×ÇÖ ºÅÄÑÀÍ Ã¿Î ÅÎÑºÖ ÌºÒÀ ÒÄ ×Ñ½ÍÈÀ ÒÓÇÍ ÄÏÈÊÀÈÑ½ÓÇÓÀ ÓÇ ÌÈÊÑ» Ï½ËÇ ÓÎØ ¥ºÉÀÖ

¢È ÃÄÒÌÎ¼ ÓÇÖ Ï½ËÇÖ ÌÄ ÓÇ ÔÑÇÒÊÄ¼À Ä¼ÍÀÈ ÏÎËËÎ¼ ÊÀÈ ÃØÍÀÓÎ¼ Í ÑÕÓ»ÒÄÈÖ ºÍÀÍ Ê ÓÎÈÊÎ ÔÀ ÒÎØ ÏÄÈ ØÏÄÑ»ÅÀÍÀ ½ÓÈ Ç Ï½ËÇ ÓÎØ º×ÄÈ ÓÈÖ ÏÄÑÈÒÒ½ÓÄÑÄÖ ÄÊÊËÇÒ¼ÄÖ ÀÍ Ê ÓÎÈÊÎ ÊÀÈ ÔÀ ÊÀÌÀÑÐÒÄÈ ÆÈÀ ÓÎ #BZMPS 6OJWFSTJUZ ÓÎ ØÏÄÑÒØÍÓÇÑÇÓÈÊ½ ÊÎËºÆÈÎ ÓÕÍ ÁÀÏÓÈÒÓÐÍ ÏÎØ Ìº×ÑÈ ÓÈÖ ÀÑ×ºÖ ÓÎØ ÎØ ÀÈÐÍÀ ÀÏÀÆ½ ÑÄØÄ ÒÓÎØÖ ÒÏÎØÃÀÒÓºÖ ÓÎØ ÀÊ½ÌÇ ÊÀÈ ÓÎÍ¨ ×ÎÑ½ ÒÓÈÖ ÄÆÊÀÓÀÒÓ ÒÄÈÖ ÓÎØ ¥Î ÎØºÈÊÎ Ä¼ÍÀÈ ÄÏ¼ÒÇÖ Ç ºÃÑÀ ÌÈÀÖ ÀÊ½ÌÇ ÄÍÃÈÀÅºÑÎØÒÀÖ ÒºÊÓÀÖ ÓÇÖ ¦ ÊÊËÇÒ¼ÀÖ Ê ÓÕ ÀÏ´ ÓÇ ÆºÅØÑÀ§ ÏÎØ ÉÄÊ¼ÍÇÒÄ Ò¿ÌÅÕÍÀ ÌÄ ÓÀ ÏÑÀÊÓÈÊ ÓÇÖ ¼ÃÈÀÖ ½ÓÀÍ ºÍÀ ÙÄØÆ ÑÈ ÄÏÈÒÊºÅÓÇÊÄ ÓÎØÖ ÒÓÄÆÎØÖ ÏÎØ ÙÎ¿ÒÀÍ Ê ÓÕ ÀÏ½ ÓÇÍ ÏÀËÈ ÊÀËÕÃÈÕÓ» ÆºÅØÑÀ ÀÍÓ¼ÆÑÀÅÎ ÓÇÖ ÆºÅØÑÀÖ ÓÎØ ÏÑÎ¿ÊËÈÍ ÊÀÈ ¦ÉÄÊ¼ÍÇÒÄ ÍÀ ÓÎØÖ ÃÈÃ ÒÊÄÈ ÓÇ Á¼ÁËÎ§ ¢ «ÑÈÒÓ½Ö ÊÀÈ ÓÀ ½ÏËÀ ÌÎÈ ÙÎØÍ ÒØÍÄ×ÐÖ ÍÀ ÏÀËÄ¿ÎØÍ ÆÈÀ ÓÇÍ ÏÑÕÓÎÊÀ ÔÄÃÑ¼À ÕÖ Ò¿ÌÁÎËÀ ÓÇÖ Ï½ËÇÖ ÆÄÕÆÑÀÅ¼À ÓÎØ ÎØºÈÊÎ ÏÎØ Ê ÍÄÈ ÊÀÈ ÓÎ ¼ÃÈÎ ÍÀ ÌÎÈ ÙÄÈ Î×ØÑÕÌºÍÎ ÒÓÎ ÊºÍÓÑÎ ÌÈÀÖ ÓÄÑ ÒÓÈÀÖ ÏÄÃÈ ÃÀÖ ÏÑÎÊÑ¼ÍÄÈ Ï ÍÓÕÖ ÓÇ ÃÈÀÊÑÈ

ÓÈÊ» ÃÈÀÁ¼ÕÒÇ ÒÄ ºÍÀÍ ÃÈÊ½ ÒÎØ ÌÈÊÑ½ÊÎÒÌÎ ÀÊ½ÌÇ ÊÈ ÀÍ ÃÄÍ Ä¼ÒÀÈ Î ÄÏÈÊ¼ÍÃØÍÎÖ ÀÑ×ÇÆ½Ö ÌÈÀÖ À¼ÑÄÒÇÖ ÀÈ ÒÄ ÀØÓ»Í ÎÅÄ¼ËÄÈ ÓÎÍ ÃÄ¿ÓÄ ÑÎ ÏÎË¿ ÌÄÆÀË¿ÓÄÑÎ Ê¿ÊËÎ ÃÇÌÎÒÈ½ÓÇÓÀÖ ÏÎØ ÀÏ½ËÀØÒÄ ÆÈÀ ÌÈÀ ÃÄÊÀÄÓ¼À ÓÀ ÏÄÑ¼×ÕÑÀ ÓÇÖ Ï½ËÇÖ ÒÓÎ ÌÈÊÑ½ Ñ½ÅÎÑÍÓ ÁÑ¼ÒÊÄÓÀÈ Ç ÄÉÎ×ÈÊ» ÊÀÓÎÈÊ¼À ÓÎØ ¥ÙÎÑÓÙ ÏÎØÖ ¸ÓÀÍ ÄÊËº×ÓÇÊÄ ÎÈ ÀÑ×ºÖ ÓÇÖ Ï½ËÇÖ ÀËË ÊÀÈ ÎÈ Ê ÓÎÈÊÎÈ ÒÓ»ÑÈÉÀÍ ÓÈÖ ÄËÏ¼ÃÄÖ ÓÎØÖ ÆÈÀ ÀÍ ÊÀÌÂÇ ÒÓÇÍ ÄÊ ÍºÎØ ÄÈÒÑÎ» ÃÇÌÎÒÈÎÆÑ ÅÕÍ ÊÀÈ ÓÎØÑÈÒÓÐÍ ÏÎØ ÔÀ ÒØÍ½ÃÄØÀÍ ÓÈÖ ÒØ×ÍºÖ ÏØÊÍºÖ ÏÓ»ÒÄÈÖ ÓÎØ ÏÑÎÄÃÑÈÊÎ¿ ÀÄÑÎÒÊ ÅÎØÖ "JS 'PSDF 0OF ËËÕÒÓÄ Î ÏÎØÖ ÔÀ ÌÄ¼ÍÄÈ ÄÊÓ½Ö ÓÕÍ ËËÕÍ ÒÓÇÍ ÈÒÓÎÑ¼À ÊÀÈ ÆÈÀ ÓÈÖ ÏÎË ËºÖ ÃÈÀÊÎÏºÖ ÏÎØ ºÊÀÍÄ ÊÀÓ ÓÇ ÃÈ ÑÊÄÈÀ ÓÇÖ ÔÇÓÄ¼ÀÖ ÓÎØ Ï½ËÇ Ï»ÑÄ ÑÈÒÓÀ ÒÓÇÍ ÏÑÎÄÓÎÈÌÀÒ¼À ÆÈÀ ÓÇÍ ÅÈÉÇ ÓÎØ ÏÑÎºÃÑÎØ ÓÀ ÉÄÍÎÃÎ×Ä¼À ÊÀÈ ÓÀ ÄÒÓÈÀÓ½ÑÈÀ ÄÊÒØÆ×ÑÎÍ¼ ÒÓÇÊÀÍ ÊÀÈ Ç ÓÎÏÈÊ» ÄÌÏÎÑÈÊ» ÃÑÀÒÓÇÑÈ½ÓÇÓÀ ÏÑÎÒÀÑÌ½ÒÓÇÊÄ ÒÓÈÖ ÀÍ ÆÊÄÖ ÓÕÍ ØÏÄÑÊÈÍÇÓÈ ÊÐÍ ÃÇÌÎÒÈÎÆÑ ÅÕÍ ÊÀÈ ÓÕÍ ÏÑÀÊÓ½ÑÕÍ ÓÕÍ ÌØÒÓÈÊÐÍ ØÏÇÑÄÒÈÐÍ ¥Î »ÓÀÍ ÀÏÑÎÄÓÎ¼ ÌÀÒÓÎÈ ÓÐÑÀ »ÉÄÑÀÍ ØÓ» ÓÇÍ ÄÁÃÎÌ ÃÀ ¼ÒÕÖ ÍÀ Ä¼ÍÀÈ Ç ÓÄËÄØÓÀ¼À ÅÎÑ ÏÎØ ÎÈ Ê ÓÎÈÊÎÈ ÓÎØ ÎØºÈÊÎ ÔÀ ×ÑÄÈÀÒÓÄ¼ ÍÀ ÀÆ×ÕÔÎ¿Í ÆÈÀ ÓÇÍ ÏÄÑÈÏÎ¼ÇÒÇ ÓÕÍ ÀÏÀÈÓÇÓÈ ÊÐÍ ÄÏÈÒÊÄÏÓÐÍ ÓÎØÖ ÊÀÔÐÖ Î ÏÎØÖ ÃÈ ËÄÉÄ ÓÎ Ñ ÍÓÒÎ ÓÎØ ÒÓÎ Ñ½ÅÎÑÍÓ ÕÖ ÓÎÍ ÏÑÐÓÎ ÓÎØ ÏÑÎÎÑÈÒÌ½ ÕÖ ÏÎË¼ÓÇÖ ÄÍ Ô´ ÀËË ÉÎØÍ ÊÀÈ ÏÎËË ÀÅ½ÓÎØ ÎÈ ÃÇÌÎÒÈÎÆÑ ÅÎÈ ÊÀÈ ÎÈ ÏÑ ÊÓÎÑÄÖ ÏÀÊÄÓ ÑÎØÍ ÊÀÈ ×ÀÈÑÄÓ»ÒÎØÍ È ÎÈ ÃÇÌÎÒÈÎÆÑ ÅÎÈ Ô´ ÀÅ»ÒÎØÍ Ï¼ÒÕ ÓÎØÖ ÊÀÎØ ÌÏ½ÇÃÄÖ ÀÊÎËÎØÔÐÍÓÀÖ ºÍÀÍ ËËÎ ÏÑ½ÄÃÑÎ

JOGP ÐÖ ÔÀ Ï ÓÄ

¥È ÔÀ Ê ÍÄÓÄ

¢ ÊÕÃÈÊ½Ö ÓÎØ ÀÄÑÎÃÑÎÌ¼ ÎØ ÓÎØ ÎØºÈÊÎ Ä¼ÍÀÈ "$5 ÀÔÇÌÄÑÈÍºÖ ÏÓ»ÒÄÈÖ ÀÏ½ ÓÎ Ó ËÀÖ ÊÀÈ ÓÎ «ÈÎ¿ÒÓÎÍ ªÏÎËÎÆ¼ÒÓÄ ºÍÀ ÅÔÇÍ½ ÀËº ÑÄÓÎ¿Ñ ÒÓÀ ÄØÑÐ ÊÀÈ Ê ÓÈ ÎÈÊÈ ÒÓÄ ÀØÓÎÊ¼ÍÇÓÎ ÀËË ÏÑÎÒÎ×» ÒÓÎØÖ ÑºÈÍÓÙÄÑÖ ÄÍ ÀÒÓÄÈÄ¿ÎÍÓÀÈ ÊÀÈ ÊÑÀÓ ÍÄ ÌÄÆ ËÀ ÆØÀËÈÒÓÄÑ ÏÈÒÓ½ËÈÀ

ªÏ Ñ×ÄÈ ËºÒ×Ç ÒÊÎÏÎÁÎË»Ö ÒÄ ÀÏ½ÒÓÀÒÇ ÏÄÑÏÀÓ»ÌÀÓÎÖ ÀÏ½ ÓÎ ÀÄÑÎÃÑ½ÌÈÎ Í ÃÄÍ º×ÄÓÄ ÃÈÊ½ ÒÀÖ ½ÏËÎ ÏÑºÏÄÈ ÍÀ Ï ÑÄÓÄ ÀÏ½ ÓÇÍ ÏÑÎÇÆÎ¿ÌÄÍÇ ÆÈÀ ÍÀ ÄÉÀÒÅÀË¼ÒÄÓÄ ºÍÀ ÍÎÈÊÈÀÒÌºÍÎ ÉÈ ÃÎË ÑÈÀ ÓÀ Ï»ËÈÍÀ ÏÄÑÈ ÒÓºÑÈÀ ÌÀÙ¼ ÌÄ ÓÀ ÏØÑÎÌÀ×ÈÊ

ÄÌÅÈ ËÕÒÇÖ ÄÍ½Ö ÀÏ½ ÓÀ ÏÑÎÚ½ ÍÓÀ ÏÎØ Ä¼ÍÀÈ ØÏÄ¿ÔØÍÀ ÆÈÀ ÓÎÍ ÃÈÀÁ»ÓÇ ÒÓÈÖ À ÏÄÑÏÀ Ó»ÒÄÓÄ ÏË È ÒÓÎ ÏÎÓ ÌÈ ÊÀÈ ÔÀ ÌÏÄ¼ÓÄ ÒÓÎ ÎØÒÄ¼Î ÓÕÍ ¥ºÉÀÖ £ºÈÍÓÙÄÑÖ ¼ÒÎÃÎÖ ÊÀÈ ÒÓÀ Ã¿Î ÃÎË ÑÈÀ Ä¼ÒÎÃÎÖ ÒÓÇ ÁÈÁËÈ ÎÔ»ÊÇ "SNTUSPOH #SPXOJOH ÓÇÖ Ò×ÎË»Ö #BZMPS Ä¼ÍÀÈ ÃÕÑÄ Í

¥È ÔÀ ÃÄ¼ÓÄ

ÉÕ ÀÏ´ ÓÇÍ Ï½ËÇ

ÓÎ ÌÎØÒÄ¼Î ÓÎØ %S 1FQQFS ÔÀ ÃÄ¼ÓÄ ÓÈÖ ÏÀËÈºÖ ÄÆÊÀÓÀÒÓ ÒÄÈÖ

À ÎÃÇÆ»ÒÄÓÄ ×ÈËÈ½ÌÄÓÑÀ ÆÈÀ ÍÀ ÄÏÈÒÊÄÅÔÄ¼ÓÄ ÓÎ ¦ªÏÎÀÒÓÈÊ½

ÈÎÓÄ×ÍÈÊ½ «ÕÑÈ½§ ÌÈÀ ÇÌÈÀÍÄ É ÑÓÇÓÇ ÊÎÈÍÕÍ¼À ×ÈË¼ÕÍ ÀÓ½ÌÕÍ ÏÎØ ÉÄÊ¼ÍÇÒÄ ÓÎ ÀÏ½ ÓÇ ºÀ ª½ÑÊÇ ÊÀÈ ÀÊÎËÎØÔÄ¼ ÓÎÍ ÀÆÑÎÓÈÊ½ ÓÑ½ÏÎ ÙÕ»Ö ÊÀÈ ÓÈÖ ÌÇ ÁÈÎÌÇ×ÀÍÎÏÎÈÇÌºÍÄÖ Óº×ÍÄÖ ÏÀÑÀÆÕÆ»Ö

ÓÒÀ ÌÏ ÑÌÏÄÊÈÎØ Í ÃÄÍ ÒÀÖ ÀÑºÒÎØÍ ÓÀ ÊÀØÓÄÑ ÙÇÓ»ÒÓÄ ÊÀÓ ËºÉÇ ÓÇ Ò ËÓÒÀ ¦ÆÈÀ ÀÃÄÑ ÅºÖ§ ¶ ÌÏÎÚÊÎÓ ÑÄÓº ÓÎØÖ Í Ï ÍÓÕÖ Ï ÓÄ ÎÈ ÓÈÌºÖ Ä¼ÍÀÈ ÀÍÓ¼ÒÓÎÈ×ÄÖ ÌÈÀÖ ÄËËÇÍÈÊ»Ö ÓÀÁºÑÍÀÖ

¥È ÔÀ Å ÓÄ

ËÁÈÖ

ÓÀÁË¼ÒÈÀ ÌÏÑÈÙ½ËÀ ÌÄ Ò ËÓÒÀ ÌÏ ÑÌÏÄÊÈÎØ ÏÀÚÃ ÊÈÀ ÌÄ Ò ËÓÒÀ ÌÏ ÑÌÏÄÊÈÎØ ÊÀØÓºÖ ÅÓÄÑÎ¿ÆÄÖ ÊÎÓ½ÏÎØËÎ ÌÄ Ò Ë

¢ ËÁÈÖ Ñ¼ÒËÄÚ Ä¼×Ä ÃÈÀËºÉÄÈ ÓÎ ÎØºÈÊÎ ÆÈÀ ÍÀ ÏÄÑ ÒÄÈ ÓÀ À ÆÄÍºÔËÈ ÓÎØ ÇËÈÊ¼À ÊËÄÈÃ¼ ÀÅÎ¿ Ó½ÓÄ ÄÏÈÓÑºÏÄÓÀÈ ÒÓÎØÖ

ÌÄÑÈÊÀÍÎ¿Ö ÆÈÀ ÏÑÐÓÇ ÅÎÑ ÍÀ ÏÈÎØÍ ÀËÊÎ½Ë ÊÀÈ Ä¼ÍÀÈ ÒØÍÃÄÌº ÍÇ ÌÄ ÓÇÍ ÀÏÀÑ×» ÓÇÖ ÏÑÎÒÕÏÈ Ê»Ö ÀÍÄÉÀÑÓÇÒ¼ÀÖ ÓÎØÖ

¸ÓÀÍ ÆØÑ¼ÒÄÓÄ Ä¼ÓÄ ÓÇÍ ÓÀÈÍ¼À ¦ Ñ ÌÌÀÓÀ ÀÏ½ ÓÎ ÎØºÈÊÎ§ ÓÎØ ÌÄÆÀËÕÌºÍÎØ ÒÓÇÍ Ï½ËÇ ÓÎÍ « ÎØÀÑÍÓ ÏÎØ ÏÑÎÒÅºÑÄÈ ÌÈÀ ËËÇ ÀÍ ÆÍÕÒÇ ÓÇÖ ÅØÒÈÎÆÍÕÌ¼ÀÖ ÓÇÖ Ï½ËÇÖ

¬«®£¤£Þ$IL?>I

¥¢ ¢ª ¥¢

¢È ½ÊÊÈÍÎÈ «ÌÄÑ ÒÓÎ ÄÃÐËÈÎ

ÊÓÈÁÈÒÌÎÒ

Î ÀÆÊ½ÒÌÈÎ ÎÈÍÕÍÈÊ½ ½ÑÎØÌ

ÄÑ¼ÏÎØ ÍÔÑÕÏÎÈ º×ÀÒÀÍ ÓÇ ÙÕ» ÓÎØÖ ÒÓÇÍ ÀÌÏ½ÓÙÇ ÀÏ½ ÓÎ ÊÀÔÄÒÓÐÖ ÓÕÍ ½ÊÊÈÍÕÍ «ÌÄÑ ºÓÎÖ ×Ñ½ÍÈÀ ÌÄÓ ÓÇÍ ÏÓÐÒÇ ÓÎØ Î ¢ ÔÀ ÃÈÄ ÉÀÆ ÆÄÈ Ã¼ÊÇ ÆÈÀ ÍÀ ÀÏÎÃÎÔÎ¿Í ÎÈ ÄØÔ¿ÍÄÖ ÒÓÎØÖ ØÏÀ¼ÓÈÎØÖ ÒÄ ½ÒÎØÖ ÓÎØË ×ÈÒÓÎÍ ÒØÍÄ×¼ÙÎØÍ ÍÀ ÙÎØÍ ÊÀÔÐÖ Î ÇÆºÓÇÖ ÓÎØÖ ÎË ÎÓ º×ÄÈ »ÃÇ ÕÖ ÆÍÕÒÓ½Í ÏÄÔ ÍÄÈ ¥Î ÈÄÔÍºÖ ÈÊÀÒÓ»ÑÈÎ ÏÎØ ÒØÒÓ»ÔÇÊÄ ÀÏ½ ÓÎÍ ¢ ÓÎ º×ÄÈ ÏÄÑÀ ÓÐÒÄÈ ÓÇ ÃÈÀÃÈÊÀÒ¼À ÊÀÈ ÌºÒÀ ÒÓÎØÖ ÄÏ½ÌÄÍÎØÖ Ã¿Î Ì»ÍÄÖ ÀÍÀÌºÍÄÓÀÈ Ç ÀÏ½ÅÀÒÇ ÍÀÖ ÀÏ½ ÓÎØÖ Ì ÑÓØÑÄÖ ÏÎØ ÊÀÓºÔÄÒÀÍ Ä¼ÍÀÈ Î ×ÑÎÍÎÖ

Ò»ÌÄÑÀ ¥ÒÎØÌ ºÈ ÌÇ×ÀÍÈÊ½Ö Î ÎÏÎ¼ÎÖ ÅØËÀÊ¼ÒÓÇÊÄ ÁÀÒÀ Í¼ÒÓÇÊÄ ÊÀÈ ÆË¼ÓÕÒÄ ÕÖ ÄÊ ÔÀ¿ÌÀÓÎÖ ÑÀÓ ÄÈ ÒÓÀ ×ºÑÈÀ ÓÎØ ÌÈÀ ÏÀËÈ ÊÈÓÑÈÍÈÒÌºÍÇ ÅÕÓÎÆÑÀÅ¼À ÀÏ½ ÓÎ ½ÏÎØ ÄÈÊÎÍ¼ÙÄÓÀÈ ÌÀÙ¼ ÌÄ ËËÎØÖ ÒØÍÓÑ½ÅÎØÖ ÓÎØ ºÉÕ ÀÏ½ ÓÇ ÅØËÀÊ» ÓÎØ ÓÑ½ÌÎØ 4 ¥ÇÍ ºÁÆÀËÀÍ ½ÓÀÍ ÎÈ ÈÄÓÍÀÌºÙÎÈ ÄÈÒºÁÀËÀÍ ÒÓÇÍ ÀÌÏ½ÓÙÇ ÀÍºÓÑÄÂÀÍ ÓÎ ÊÀÔÄÒÓÐÖ ÊÀÈ ÀÏÄËÄØÔºÑÕÒÀÍ ÓÎØÖ ÊÑÀÓÎ¿ÌÄÍÎØÖ Ä ÒØÍºÍÓÄØÉ» ÒÓÎÍ ÃÇÌÎÒÈÎÆÑ ÅÎ ¥½ÌÀÖ Î¿Ä ½ÌÏÎË ÓÇÖ ÄÅÇÌÄÑ¼ÃÀÖ ÓÇÖ ÎÏÄÆ× ÆÇÖ +ZMMBOET 1PTUFO ÃÈÇÆÄ¼ÓÀÈ ÓÇÍ ÈÒÓÎÑ¼À ÓÎØ «

¦¥Î ÃÑ ÌÀ ÌÎØ Ä¼ÍÀÈ ½ÓÈ ÃÄÍ ÌÏÎÑÐ ÍÀ ÉÄ× ÒÕ§

½ÍÎ ÄÆÐ ÊÈ ËËÎÈ Ã¿Î Î ÏÎØ ÄÍÆÊ ×Ñ½ÍÕÍ ÊÀÈ Î ÀÍ ÀÓ ×Ñ½ÍÕÍ Ä¼ÌÀÒÓÄ ÀÊ½ÌÇ ÒÓÇ ÙÕ» ÎÈ ËËÎÈ ÓºÒÒÄÑÈÖ ÏºÔÀÍÀÍ ¯ ÃÄÍ ÔÀ ÊÀÓÀÔºÒÎØÍ Í ÔØÌ ÌÀÈ ØÒÓØ×ÐÖ ÍÀÈ ÔØÌ ÌÀÈ ÓÀ Ï ÍÓÀ ÌÄ Ê ÔÄ ËÄÏÓÎÌºÑÄÈÀ ¥Î ÃÑ ÌÀ ÌÎØ Ä¼ÍÀÈ ½ÓÈ ÃÄÍ ÌÏÎÑÐ ÍÀ ÉÄ× ÒÕ Ó¼ÏÎÓÀ À Ò´ ÀØÓ» ÓÇ ÅØËÀÊ» <ÁÑ¼ÒÊÄÓÀÈ ºÉÕ ÀÏ½ ÓÎ 4 ÏÎØ º×ÄÈ ÌÄÓÀÓÑÀÏÄ¼ ÒÄ ÌÎØÒÄ¼Î> Ê ÔÄ ÆÕÍÈ Ä¼ÍÀÈ ÊÀÈ ÌÈÀ ÄÅÈÀËÓÈÊ» ÀÍ ÌÍÇÒÇ Í ÌÏÎ¿ÌÄ ÌºÒÀ ÔÀ ÒÀÖ ÃÄ¼ÉÕ ÒÄ ÏÎÈÎ ÀÊÑÈÁÐÖ ÒÇÌÄ¼Î ÌÎ¿ Å½ÑÄÒÀÍ ×ÄÈÑÎÏºÃÄÖ ÒÓÎØÖ ÀÒÓÑÀ Æ ËÎØÖ ÏÎ¿ ÊÀÈ ÏÐÖ ÌÄ ×ÓØÏÎ¿ÒÀÍ ÌÄ ÁºÑÆÄÖ ÀÏ½ ÌÏÀÌÏÎ¿ ÓÀ ÒÇÌ ÃÈÀ ÀÏ½ ÓÎ À¼ÌÀ ÒÓÎ Ï ÓÕÌÀ ÒÄ ÏÎÈÎ ÒÇÌÄ¼Î ÌÎØ ÁÆ ËÀÍÄ ÓÀ Í¿×ÈÀ ÌÄ ÓÇÍ ÓÀÍ ËÈÀ ±¥Î ÌºÑÎÖ ½ÏÎØ ÌÏÀ¼ÍÄÈÖ ÊÀÈ ÃÄÍ ÉÀÍÀÁÆÀ¼ÍÄÈÖ ÏÎÓº² ºËÄÆÄ Î Ê½ÒÌÎÖ ÆÈÀ ÓÎ 4 ÀËÈ »ÓÀÍ ÆØÌÍ ÒÈÎ ºÍÀÖ ×ÐÑÎÖ ½ÏÎØ ÅÐËÈÀÙÀÍ ÓÀ ½ÍÄÈÑÀ ÊÀÈ ÎÈ ÄËÏ¼ÃÄÖ ÓÕÍ ÍºÕÍ ¥È ÄÈÑÕÍÄ¼À ÈÀÓ¼ ½ËÀ ÀØÓ ÈÀ ÍÀ ÎÌÎËÎÆ»ÒÎØ ÌÄ À ÎÌÎËÎÆ»ÒÎØÌÄ ½ÓÈ Ä¼ÌÀÒÓÄ ÏÑ ÊÓÎ ÑÄÖ ÓÇÖ $*" » Ä×ÔÑÎ¼ ÓÇÖ ÊÎÌÌÎØÍÈÒÓÈÊ»Ö ÄÏÀÍ ÒÓÀÒÇÖ ¸ÒÎØÖ ÎÌÎËÎÆÎ¿ÒÀÍ ÓÎØÖ ÊÀÓÀÃ¼ÊÀÙÀÍ ÒÄ Ô ÍÀÓÎ ½ÒÎÈ ÃÄÍ ÎÌÎËÎÆÎ¿ ÒÀÍ ÏºÔÀÈÍÀÍ ÒÓÀ ÁÀÒÀÍÈÒÓ»ÑÈÀ ¹ÒÓÄÑÀ ÀÏ½ ÌºÑÄÖ ÁÀÒÀÍÈÒÓÇÑ¼ÕÍ ±ÎÌÎ Ë½ÆÇÒÀ² ½ÓÈ »ÌÎØÍ ÏÑ ÊÓÎÑÀÖ ÓÇÖ $*" ÄÍ Ä¼×À ÓÇÍ ÏÀÑÀÌÈÊÑ» ÈÃºÀ ÓÎ¿ ÓÈ »ÓÀÍ Ç $*" Î¿ÓÄ ÊÀÍ ÓÈ Ò»ÌÀÈÍÀÍ ÀØÓ ÓÀ ÀÑ×ÈÊ ÀËË ÃÄÍ ÍÓÄ×À ËËÎ ÓÀ ÁÀÒÀÍÈÒÓ»ÑÈÀ ÓÇÍ ÊÀÓ ÒÓÀÒÇ ÏÎØ »ÌÎØÍ ÔÀ ÌÏÎÑÎ¿ÒÀ ÍÀ ÎÌÎËÎÆ»ÒÕ ÎÓÈÃ»ÏÎÓÄ ± ¼ÃÄÖ ÓÈ ÁË ÊÀÖ ÏÎØ »ÒÎØÍ ÊÀÈ ÃÄÍ ÎÌÎË½ÆÇÒÄÖ ÀÌºÒÕÖ À ÌÄ Ä¼×ÄÖ ÆËÈÓÐÒÄÈ ÀÏ½ ÓÎÍ Ê½ÏÎ ÍÀ Ê ÔÎÌÀÈ ÊÀÈ ÍÀ ÒÄ ÌÀÒÓÈÆÐÍÕ² ÌÎØ Ä¼ÏÄ Ó½ÓÄ ºÍÀÖ ÀÏ½ ÓÎØÖ ÁÀÒÀÍÈÒÓºÖ ÌÎØ ÀÙ¼ ÌÄ ËËÎØÖ ÌÀÖ ÀËØÒ½ÃÄÒÀÍ ÒÄ ºÍÀ ÃÕÌ ÓÈÎ ÄÑÈÌºÍÀÌÄ ÓÇÍ ÄÊÓºËÄÒÇ ÔÄ ÁÑ ÃØ ÀÊÎ¿ÆÀÌÄ ÓÀ ÅÎÑÓÇÆ ÏÎØ ºÑ×ÎÍÓÀÍ ÍÀ Ï ÑÎØÍ ÓÎØÖ ÊÀÓ ÃÈÊÎØÖ ÆÈÀ ÍÀ ÓÎØÖ Ï ÍÄ ÆÈÀ ÄÊÓºËÄÒÇ ÒÓÎÍ Ó½ÏÎ ÓÕÍ ÄÊÓÄËºÒÄÕÍ ¸ÓÀÍ ÓÎ ÑÎË½È ×ÓØÏÎ¿ÒÄ ÌÄÒ ÍØ×ÓÀ »ÉÄÑÀ ½ÓÈ ÌÏÎÑÐ ÍÀ ÄËÏ¼ÙÕ ÒÄ ËËÇ ÌÈÀ ÌºÑÀ ÙÕ»Ö ºÒÀ ÒÓÇ Ò¿Æ×ØÒÇ ÌÄ ÓÇÍ ÄÈÒÁÎË» ÓÕÍ ÈÄÓÍÀÌºÙÕÍ ÀÅºÔÇÊÀ ÄËÄ¿ÔÄÑÎÖ ÀÏ½ ÓÎ 4 ÓÑÄÉÀ ÒÓÇ ÆØÍÀ¼ÊÀ ÌÎØ ÊÀÈ ÓÀ ÏÀÈÃÈ ÌÎØ ¥Ç ÁÑ»ÊÀ ÊÀÈ Ï»ÆÀÌÄ ÒÄ ËËÎ ÌºÑÎÖ ½ÏÎØ ÊÑØÁ½ÌÀÒÓÀÍ ÌÀÙ¼ ÌÄ ÀÑÊÄÓÎ¿Ö ËËÎØÖ ÄÏ¼ ÀÑÊÄÓÎ¿Ö Ì»ÍÄÖ ÏÎÓÄ ½ÌÕÖ ÄÌÅÀÍ¼ÒÓÇÊÄ ÌÈÀ ÌÈÊÑ» ÎÌ ÃÀ ½ÊÊÈÍÕÍ «ÌÄÑ ÊÀÈ ÌÀÖ Ï»ÑÄ ÌÀÙ¼ ÓÇÖ ÏÑÎÖ ÓÀ ÃØÓÈÊ ÍÀ ÁÑ ÃØ ÄÍÐ ÉÄÊÎØÑÀÙ½ÌÀÒÓÀÍ »ÑÔÀÍ ËËÎÈ ÒÓÑÀÓÈÐÓÄÖ ± ÄÍ Ä¼ÌÀÒÓÄ ÊÀË ÓÈ Ä¼ÍÀÈ

¥ÎØ ¥ « ¥

ÓÇÍ Ï½ËÇ ÏÄËºÌ ÓÇÖ ÑÀÙÈË¼ÀÖ ÔÀ ÏÑÀÆÌÀÓÎ ÏÎÈÇÔÄ¼ ÀÏ½ ÓÈÖ ºÕÖ ÓÇ ÓÎ ÀÆÊ½ÒÌÈÎ ÎÈÍÕÍÈÊ½ ½ÑÎØÌ ÓÎØ Ï¼ ÌºÑÄÖ Ç Ï½ËÇ ÔÀ Ä¼ÍÀÈ ÓÎ ÏÀÆÊ½ÒÌÈÎ ÊºÍÓÑÎ ÄÊÄ¼ÍÕÍ ÏÎØ ÊÀÓÀÆ ÆºËËÎØÍ ÓÇÍ ÀÍÈÒ½ÓÇÓÀ ÓÇÍ ÀÃÈÊ¼À ÓÇ ÌÈÒÀËËÎÃÎ É¼À ÓÇÍ ÊÀÓÀÒÓÑÎÅ» ÓÎØ ÏÄÑÈÁ ËËÎÍÓÎÖ ÊÀÈ ÓÇÍ ÏÑÎÊÀÓ ËÇÂÇ ÏÄËºÌ ÃÄÍ ÄÏÄËºÆÇ ÓØ×À¼À ÑÈÍ ÀÏ½ ÓÑ¼À ×Ñ½ÍÈÀ Ä¼×Ä ÃÎËÎ ÅÎÍÇÔÄ¼ ÄÊÄ¼ ÌÄ ÀÆÑÈ½ÓÇÓÀ Ç "ÌÄÑÈÊÀÍ¼ÃÀ ÊÀË½ÆÑÈÀ ÀÊÓÈÁ¼ÒÓÑÈÀ Ó½ÑÎÔÈ ÓÀÍÆÊ ÄÏÄÈÃ» Ç ÊÀÌÏ ÍÈÀ ÓÇÖ ÆÈÀ ÓÇ ÁÎ»ÔÄÈÀ ÒÄ ÌÈÊÑÎÊÀËËÈÄÑ ÆÇÓºÖ ÁÈÎËÎÆÈÊÐÍ ÏÑÎÚ½ÍÓÕÍ ÀÏÄÈËÎ¿ÒÄ ÓÀ ÒØÌÅºÑÎÍÓÀ ÓÕÍ ÓÒÈÅËÈÊ ÃÕÍ ÓÇÖ ÏÄÑÈÎ ×»Ö ¥Î ÀÆÊ½ÒÌÈÎ ÎÈÍÕÍÈÊ½ ½ÑÎØÌ ÒØÍ»ËÔÄ ÆÈÀ ÏÑÐÓÇ ÅÎÑ ÒÓÎ ½ÑÓÎ ËºÆÊÑÄ ÓÇÖ ÑÀÙÈË¼ÀÖ ÓÎ ÊÀÓÎÍÓ ÃÄÖ ÀØÓÎÃÈÀ×ÄÈÑÈÙ½ÌÄ ÍÄÖ ÃÑÀÒÓÇÑÈ½ÓÇÓÄÖ ÔÀ Æ¼ÍÎØÍ ÊÀÈ ÅºÓÎÖ Ê ÌÏÈÍÆÊ ÄÑÆÀÒÓ»ÑÈÀ ÒÄÌÈÍ ÑÈÀ ÌÀÑÓØÑ¼ÄÖ ÏÎÑÄ¼ÄÖ ÏÎËÈÓÈ ÒÓÈÊºÖ ÊÀÈ ÊÀËËÈÓÄ×ÍÈÊºÖ ÃÑÀÒÓÇÑÈ½ÓÇÓÄÖ

¦¢ØÑ ÍÈÎ ¥½ÉÎ§ ÆÈÀ ÌÄÓÀÍ ÒÓÄÖ

ÑÈÒÓÄÑ ÊÇÍ» ÀÏ½ ÓÇ Ã¼ÊÇ ÄÉÈ ¢ ¥ÒÎØÌ ºÈ ÓÎ¿ÓÎÈ ² Ä¼ÏÀÍ ÊÀÈ ºÃÄÈÉÀÍ ÏÑÎÖ ÓÎ ÌºÑÎÖ ÌÀÖ ± ÑºÏÄÈ ÍÀ ÄÊÓÄËÄÒÓÎ¿Í ÀÌºÒÕÖ ² ÀÖ ÎÃ»ÆÇÒÀÍ Ò´ ºÍÀÍ ÃÑ½ÌÎ ÌÏÑÎÒÓ ÀÏ½ ÌÈÀ ÏÀÆ½ÃÀ ¸ÓÀÍ ÒÇÌ ÃÄÂÀÍ ÓÇ ÆØÍÀ¼ ÊÀ ÌÎØ ÄÊÄ¼ÍÇ ÌÎØ Ä¼ÏÄ ± Ò¿ ÏÎØ Ä¼ÒÀÈ ÏÀÓºÑÀÖ ÓÕÍ ÏÀÈÃÈÐÍ ÌÎØ Å¿ÆÄ À ÌÄ ÒÊÎÓÐÒÎØÍ² ÑÀÓÎ¿ÒÄ ÒÓÇÍ ÀÆÊÀËÈ ÓÇÖ ÓÎ Ò×ÄÃ½Í ÍÄÎÆºÍÍÇÓÎ ÌÕÑ½ ÌÀÖ ÊÎËÎ¿ÔÇÒÄ ºÍÀÖ ÊÀÓÀÈÆÈÒÌ½Ö ÏØÑÎÁÎËÈÒÌÐÍ ¥Î ÀÆÎÑ ÊÈ ÌÀÖ ÒÓÇÍ ÀÑ×» ºÊËÀÈÆÄ ÌÄÓ ¯ ÉÀÅÍÈÊ ¯ ÒÐÏÀÒÄ ¥Î ´ÁÀËÀ ÒÓÀ Ï½ÃÈÀ ÎØ ºÑÈÉÀÍ ÀÏ½ Ï¼ÒÕ ÀËË ÀÒÓ½×ÇÒÀÍ ºÅØÆÀ ÊÀÈ ºÓÑÄ×À ºÓÑÄ×À ¥ÑÄÈÖ ÌºÑÄÖ ÊÀÈ ÓÑÄÈÖ Í¿×ÓÄÖ ºÓÑÄ×À ÑºÔÇÊÀ ÒÄ ÌÈÀ ÏËÀÆÈ ÌÄÓ ÒÄ ºÍÀÍ ÎÑØÙÐÍÀ ÃÄÍ »ÉÄÑÀ ÏÎ¿ »ÌÎØÍ ÃÄÍ »ÉÄÑÀ ÏÎ¿ Ï»ÆÀÈÍÀ Ì½ÍÎ ºÓÑÄ×À Í ÔØÌ ÌÀÈ ÐÖ ÍÀ ÉÄ× ÒÄÈÖ ½ÓÀÍ ÒÎØ º×ÎØÍ ÒÊÎÓÐÒÄÈ ÓÇ ÆØÍÀ¼ÊÀ ÒÎØ ÊÀÈ ÓÀ ÏÀÈÃÈ ÒÎØ ÀÍ ÅÓÈÀÉÀ ÓÇ ÙÕ» ÌÎØ ÉÀÍÀ ÏÀÍÓÑÄ¿ÓÇÊÀ ÊÈ ºÊÀÍÀ Ï ËÈ ÓÑ¼À ÊÎÑ¼ÓÒÈÀ ÊÀÈ ÓÑ¼À ÀÆ½ÑÈÀ ½ÏÕÖ ÊÀÈ ÌÄ ÓÇÍ ÏÑÐÓÇ ÌÎØ ÆØÍÀ¼ÊÀ ÆÀÏÐ ÓÇÍ ÎÈÊÎÆºÍÄÈ ÌÎØ º×Õ Ì ËÈÒÓÀ ÊÈ ºÍÀ ÄÆÆÎÍ ÊÈ ¼ÌÀÈ ÄØÓØ×ÈÒÌºÍÎÖ ÌÀÙ¼ ÓÎØÖ ÀËË Ó¼ÏÎÓÀ ÃÄÍ ÌÏÎÑÄ¼ ÍÀ ÉÄÑÈ ÙÐÒÄÈ ÓÎÍ Ï½ÍÎ ÀÏ½ ÌºÒÀ ÌÎØ ÆÈÀ ÓÇ ÆØÍÀ¼ÊÀ ÏÎØ º×ÀÒÀ ÆÈÀ ÓÀ ÓÑ¼À ÀÆ½ÑÈÀ ÌÎØ ÊÀÈ ÓÀ ÓÑ¼À ÊÎÑ¼ÓÒÈÀ ÌÎØ ÏÎØ º×ÀÒÀ ¥È ÏÄÑÈÌºÍÕ ÀÏ½ ÓÇ Ã¼ÊÇ Í ÙÇÓÐ ÄÊÃ¼ÊÇÒÇ ÓÇÍ ÀÑ×» ÌÄÓ ÓÎÍ Ï½ËÄÌÎ »ÌÎØÍ ÔØÌÕ ÌºÍÎÖ ÏÎË¿ ÔØÌÕÌºÍÎÖ ¶ÔÄËÀ ÍÀ Ï ÑÕ ÄÊÃ¼ÊÇÒÇ ºÑÀÒÀÍ ½ÌÕÖ ÓÀ ×Ñ½ÍÈÀ ¸×È ÓÐÑÀ ÃÄÍ ÒÊºÅÓÎÌÀÈ ÏÈÀ ÓÇÍ ÄÊÃ¼ÊÇÒÇ ¥Î Ì½ÍÎ ÏÎØ ÌÄ ÄÍÃÈÀÅºÑÄÈ Ä¼ÍÀÈ ÀØÓÎ¼ ÏÎØ ÌÄ

¬«®£¤£Þ$IL?>IÙÙ Ð ÂÅ¼Þ Þ¡·ÀÁÆ·ÃÒÁÆÞ

ÁÀÒ ÍÈÒÀÍ ÊÀÈ ÏÎØ ÒÊ½ÓÕÒÀÍ ÓÀ ÏÀÈÃÈ ÌÎØ ÊÀÈ ÓÇ ÆØÍÀ¼ÊÀ ÌÎØ ÍÀ ÎÌÎËÎÆ»ÒÎØÍ ÊÀÈ ÍÀ ÙÇÓ»ÒÎØÍ ÒØÆÆÍÐÌÇ ÎØ ÀÑÊÄ¼ ÍÀ ÏÎØÍ ± ¼ÌÀÈ ºÍÎ×ÎÖ ÄÓÀÍÈÐÍÕ ÊÀÍÀ Ë ÔÎÖ² ÊÀÈ ÃÄÍ ÔºËÕ Î¿ÓÄ ÍÀ ÅØËÀÊÈÒÓÎ¿Í Î¿ÓÄ ÍÀ ÄÊÓÄËÄÒÓÎ¿Í ½ÏÕÖ ºÊÀÍÀÍ ÒÄ ÌÀÖ ØÓ½ ÓÎØË ×ÈÒÓÎÍ ÍÀ ÏÎØÍ ÊÀÈ ÒÄ ½ ÓÈ ÌÄ ÀÅÎÑ ÌÏÎÑÎ¿Í ÍÀ ÀÅÄÔÎ¿Í ÄËÄ¿ÔÄÑÎÈ ÓÇÍ ÄÏ½ÌÄ ÍÇ ÇÌºÑÀ ¥ÐÑÀ ÓÀ Ï ÔÇ º×ÎØÍ ÊÀÓÀËÀÆÈ ÒÄÈ ¸ ÓÈ ÊÀÊ½ »ÓÀÍ ÍÀ Ê ÍÎØÍ ÓÎ Ê ÍÀÍÄ ÊÈ ÀØÓ½ ÃÄÍ ÃÈÎÑÔÐÍÄÓÀÈ ÌÄ ÓÎ ÍÀ ÓÎØÖ Ê ÍÎØÌÄ ÊÈ ÄÌÄ¼Ö ÓÎ ¼ÃÈÎ À ÀÍÀÆÍÕÑ¼ÒÎØÍ Ì½ÍÎ ½ÓÈ ÀØÓ½ ÏÎØ ºÊÀÍÀÍ »ÓÀÍ ÏÎË¿ ÊÀÊ½ ÊÀÈ ÃÄÍ ÏÑºÏÄÈ ÍÀ ÉÀÍÀÆ¼ÍÄÈ ÏÎÓº ÍÀ ÁÎØÃÈÒÓÈÊ½ ÑÇÓ½ ËºÄÈ ± Í ºÍÀÖ ÓÑÄË½Ö ÒÊ¿ËÎÖ ÒÄ ÃÀÆÊÐÒÄÈ ÃÄÍ ÔÀ Ê ÓÒÄÈÖ ÍÀ ÓÎÍ ÃÀÆÊÐÒÄÈÖ ÊÈ ÄÒ¿² ¬ËËÕÒÓÄ ÄÌÄ¼Ö ÎÈ ÁÎØÃÈÒÓºÖ ÏÈÒÓÄ¿ÎØÌÄ ½ÓÈ ÔÀ ÊÑÈÔÎ¿ÌÄ ÒÓÇÍ ËËÇ ÙÕ» ÊÀÈ ÔÀ º×ÎØÌÄ ÓÇÍ ÀÍ ËÎÆÇ ÀÌÎÈÁ» » ÓÈÌÕÑ¼À ØÓÎ¼ ÎÈ ÍÔÑÕÏÎÈ ÒÓÇÍ ËËÇ ÙÕ» ÔÀ Æ¼ÍÎØÍ ÒÊ¿ËÎÈ » ÏÎÍÓ¼ÊÈÀ ÊÀÈ ÔÀ ÓÈÌÕÑÇÔÎ¿Í ¥Ñ¼À ÀÆ½ÑÈÀ ÊÀÈ ÓÑ¼À ÊÎÑ¼ÓÒÈÀ º×ÀÒÀ ÀÏ½ ÓÎ ÊÀÔÄÒÓÐÖ ÓÎØ ÎË ÎÓ ÀÈ ÓÇ ÆØÍÀ¼ÊÀ ÌÎØ ÌÀÑÓ¼À ÌÄÆ ËÇ ÀÌÀÑÓ¼À ÄÆ ËÎÖ Ï½ÍÎÖ ÀÁ ÒÓÀ×ÓÎÖ ¥ÎÍ ÊÎØÁÀË Ö Ï ÍÓÀ ÌÀÙ¼ ÒÎØ ½ÏÎØ ÊÈ ÀÍ ÏÀÖ ½ ÓÈ ÊÈ ÀÍ Ê ÍÄÈÖ ¼ÍÄÓÀÈ ºÍÀ ÌÄ ÒºÍÀ ËÈ ÊÀË ÊÀÓ ÅÄÑÀ ÊÀÈ ÉÀÍ ÅÓÈÀ ÉÀ ÓÇ ÙÕ» ÌÎØ ×Õ ÊÀÈ ÌÈÀ ÄÆÆÎÍÎ¿ËÀ ÓÑÈÐÍ ÌÇÍÐÍ ¼ÍÀÈ ÏÎË¿ ×ÀÑÈÓÕÌºÍÇ ÎÌ¼ÙÕ ½ÓÈ ÌÄ ÀÍÀÆÍÕÑ¼ÙÄÈ ¸ÓÀÍ ÌÄ ÁËºÏÄÈ ÌÎØ ×ÀÌÎ ÆÄË ÄÈ

ØÑ¼ÃÀ ¦¢ØÑ ÍÈÎ ¥½ÉÎ§ ÍÎÈÉÀÍ ÒÓÇÍ ÓÀË¼À ÄÍÐ ÒÄÈÖ ÊÀÓÀÍÀËÕÓÐÍ Ñ½ÊÄÈÓÀÈ ÆÈÀ ºÍÀ ÏÑ½ÆÑÀÌÌÀ ÏÎØ ÀÏÄØÔ¿ÍÄÓÀÈ ÒÓÎØÖ ÌÄÓÀÍ ÒÓÄÖ ÊÀÈ ÒÓÎ×Ä¿ÄÈ ÒÓÇÍ ÏËÇÑÎÅ½ÑÇÒ» ÓÎØÖ Æ¿ÑÕ ÀÏ½ ÓÈÖ ØÏ Ñ×ÎØ ÒÄÖ ØÏÇÑÄÒ¼ÄÖ ÏÎØ ÓÎØÖ ÀÅÎÑÎ¿Í ¯ ÊÑÀÓÈÊºÖ ÀËË ÊÀÈ ÄÔÄËÎÍÓÈÊÐÍ ÎÑÆÀÍÐÒÄÕÍ ÃÈÀ¼ÓÄÑÇ ÁÀÑ¿ÓÇÓÀ Ã¼ÍÄÓÀÈ ÒÓÎÍ ÓÎÌºÀ ÓÇÖ ØÆÄ¼ÀÖ ÊÀÈ ÓÇÖ ÏÑÎËÇÏÓÈÊ»Ö ÈÀÓÑÈÊ»Ö Ä ÒØÍÄÑÆÀÒ¼À ÄÏ¼ÒÇÖ ÌÄ ÓÇÍ ÎÑÆ ÍÕÒÇ 4NJMF 5SBJO *UBMZ ¢ ÏÎØ ÀÏÀÑÓ¼ÙÄÓÀÈ ÀÏ½ ÍÎÒÇ ËÄØÓÈÊ½ ÏÑÎÒÕÏÈÊ½ ÊÀÈ ÄÈÃÈÊÄØÌºÍÎØÖ ÏËÀÒÓÈÊÎ¿Ö ×ÄÈÑÎØÑÆÎ¿Ö ÊÀÈ ÀÒ×ÎËÄ¼ÓÀÈ ÌÄ ÏÀÈÃÈ ÏÎØ Ï Ò×ÎØÍ ÀÏ½ Ò×ÈÒÓ¼À ÔºËÄÈ ÍÀ ÏÑÎÒÄÆÆ¼ÒÄÈ ÓÎÌÀ ÌÄ ÏÀÑÀ ÌÎÑÅÐÒÄÈÖ ÄÊ ÆÄÍÄÓ»Ö » ÒØÍÄÏÄ¼À ÓÑÀØÌÀÓÈÒÌÎ¿ ÀÏ½ ÏÎËºÌÎØÖ ÊÀÈ ÀÓØ×»ÌÀÓÀ ÊÀÈ ÍÀ ÓÀ ÏËÇÑÎÅÎ Ñ»ÒÄÈ ½ÓÈ ÌÏÎÑÎ¿Í ÍÀ ÀÏÎÊÀÓÀÒÓÀÔÎ¿Í ¦ªÏ Ñ×ÎØÍ ÏÎËËÎ¼ ÌÄÓÀÍ ÒÓÄÖ ¯ ÊÀÈ ÓÀËÎ¼ ¯ ÏÎØ º×ÎØÍ ÀÍ ÆÊÄÖ ÀËË Ä¼ÍÀÈ ÀÏÎÌÎÍÕÌºÍÎÈ ÊÀÈ ÃÄÍ ÆÍÕÑ¼ÙÎØÍ ÏÎ¿ ÍÀ ÀÏÄØÔØÍÔÎ¿Í§ ÃÇËÐÍÄÈ ÄÊÏÑ½ÒÕÏÎÖ ÓÎØ 4NJMF 5SBJO *UBMZ

¿ËËÇÂÇ ÑÀÍÎ¿ ÀÊÓÈÁÈÒÓ» ÈÑÀÍÈÊ» ÀÒÓØÍÎÌ¼À ÒØÍºËÀÁÄ ÒÓÈÖ ÄÊÄÌÁÑ¼ÎØ ÓÎÍ ÀÊÓÈÁÈÒÓ» ÊÀÈ ÒØÍÃÈÊÀËÈÒÓ» ÌÏÑÀ×¼Ì ÀÍÓ ÍÓÈ ÀÍÓÈÏÑ½ÄÃÑÎ ÓÎØ ÒØÍÃÈÊ ÓÎØ ÄÑÆÀÓÎÓÄ×ÍÈÓÐÍ ÓÇÖ ÄÓÀÈÑÄ¼ÀÖ ÀÒÓÈÊÐÍ ÒØÆÊÎÈÍÕÍÈÐÍ ÓÇÖ ¥Ä×ÄÑ ÍÇÖ ¢ ÌÏÑÀ×¼Ì Î ÎÏÎ¼ÎÖ Ä¼ÍÀÈ ÊÀÈ ÒÓºËÄ×ÎÖ ÓÇÖ ÇÌÈ ÏÀÑ ÍÎÌÇÖ ÑÀÍÈÊ»Ö ÍÕÒÇÖ ÆÈÀ ÓÀ ÇÌÎÊÑÀÓÈÊ ÈÊÀÈÐÌÀÓÀ ÊÑÀÓÄ¼ÓÀÈ ºÊÓÎÓÄ ÒÓÇ ÈÄ¿ÔØÍÒÇ ÒÅÀËÄ¼ÀÖ ÃÄÍ ÓÎØ º×ÎØÍ ÀÏÀÆÆÄËÔÄ¼ ÊÀÓÇÆÎÑ¼ÄÖ ÊÀÈ ÓÎØ ÀÏÀÆÎÑÄ¿ÄÓÀÈ ÎÏÎÈÀÃ»ÏÎÓÄ ÄÏÀÅ» ÀÊ½ÌÀ ÊÀÈ ÌÄ ÓÎÍ ÃÈÊÇÆ½ÑÎ ÓÎØ ¢ ÀÊÓÈÁÈÒÓ»Ö Ä¼×Ä ÒØËËÇ ÅÔÄ¼ Ï ËÈ ÓÎÍ ÏÄÑÀÒÌºÍÎ ¿ÆÎØÒÓÎ ÀÅºÔÇÊÄ ½ÌÕÖ Ó½ÓÄ ÄËÄ¿ÔÄÑÎÖ ºÏÄÈÓÀ ÀÏ½ ÃÈÀÌÀÑÓØÑ¼À ÓÎØ ÏÀÆÊ½ ÒÌÈÎØ ÒØÍÃÈÊ ÓÎØ ÄÑÆÀÙÎÌºÍÕÍ ÒÓÈÖ ÒØÆÊÎÈÍÕÍ¼ÄÖ

ØÌ¼ÒÎØ ÊÀÈ ÓÎ ÏÀÆÊÑ Ì ÅØËÀÊ» ÓÎØ ÊÎØÀÍÓ ÍÀÌÎ ÌÏÎÑÄ¼ ÍÀ ÊËÄ¼ÒÄÈ ÌÄÓ ÓÇÍ ÀÍ ËÇÂÇ ÓÇÖ ÏÑÎÄÃÑ¼ÀÖ ÓÕÍ ÀÏ½ ÓÎÍ ÏÀÑ Ê ¢ÌÏ ÌÀ Ê ÓÈ ÓºÓÎÈÎ ½ÌÕÖ ÃÄÍ ÏÑÎÁËºÏÄÓÀÈ ÆÈÀ ÓÎ ËËÎ À¼Ò×ÎÖ ÓÇÖ ÀÍÔÑÕÏ½ÓÇÓÀÖ ÓÈÖ ÅØËÀÊºÖ ÏÀÆÊÑ Ì ÊÎÍÓ ÒÓÇÍ ÀÌÏÎ¿Ë ÒÓÎ ÅÆÀÍÈÒÓ Í ÈÄÔÍ»Ö ÌÍÇÒÓ¼À Ê ËÄÒÄ ÓÎÍ ¢ÌÏ ÌÀ ÍÀ ÄÑÄØÍ»ÒÄÈ ÓÈÖ ÊÀÓÀÆÆÄË¼ÄÖ ÆÈÀ ÁÀÒÀÍÈÒÓ»ÑÈÀ ÒÓÎ ÏÀÆÊÑ Ì ÒÓÀ ÎÏÎ¼À ÄÌÏËºÊÎÍÓÀÈ ÊÀÈ ÌÄÑÈÊÀÍÎ¼ ÒÓÑÀÓÈÕÓÈÊÎ¼

ÀÑ ÓÈÖ ÄÊÓÈÌ»ÒÄÈÖ ÏÄÑ¼ ÓÎØ ÀÍÓÈÔº ÓÎØ ÓÎ ÌÄÓÀÎËØÌÏÈÀÊ½ ÄÊ¼ÍÎ ÄÌÅÀ Í¼ÙÄÈ ½ËÀ ÓÀ ÒØÌÏÓÐÌÀÓÀ ÎÈÊÎÍÎÌÈ Ê»Ö ÊÀÈ ÄÍ ÌºÑÄÈ ÊÎÈÍÕÍÈÊ»Ö ÊÀ×ÄÉ¼ÀÖ ÏÎØ ÄÌÅ ÍÈÒÄ Ç Ô»ÍÀ ½ÓÀÍ ºÏÄÒÄ Ç ÀØËÀ¼À ¥À ÉÄÍÎÃÎ×Ä¼À Ä¼ÍÀÈ ÃÄÈÀ Ç ÁÈÎÌÇ×ÀÍÈÊ» ÏÀÑÀ ÆÕÆ» º×ÄÈ ÌÄÈÕÔÄ¼ ÃÑ½ÌÎÈ ×ÕÑ¼Ö ÓÎØÑ¼ÒÓÄÖ ºÍÓÄ Ì»ÍÄÖ ÌÀÊÑÈ ÀÏ½ ÓÇÍ ÓÄËÄÓ» Ë»ÉÇÖ ½ËÄÖ ÎÈ ÄÍÃÄ¼ÉÄÈÖ ÒØÆÊË¼ÍÎØÍ ÏÑÎÖ ÓÎ ÈÒÓÎ ÑÈÊ ÀØÓÎÍ½ÇÓÎ ÎÈ ½ÏÎÈÄÖ ÔÄÓÈÊºÖ ÒØÍº ÏÄÈÄÖ ÀÏ½ ÓÇ ÃÈÎÑÆ ÍÕÒÇ ÓÕÍ ¢ËØÌÏÈÀÊÐÍ ÆÐÍÕÍ º×ÎØÍ Ò×ÄÃ½Í Ï ÍÓÀ Á¼Î ÁÑÀ×¿ ÎËË ÀÏ½ ÓÀ ÒØÌÏÓÐÌÀÓÀ ÀÏÎÃ¼ÃÎÍÓÀÈ ÒÓÇÍ ÏÀÆÊ½ÒÌÈÀ ÎÈÊÎÍÎÌÈÊ» ÊÑ¼ÒÇ ÀËË ÊÀÈ ÒÓÇ ÆÄÍÍÀ¼À ÀÏ½ÅÀÒÇ ÓÕÍ ÀÑ×ÐÍ ÍÀ ÌÇÍ ÄÏÈ ÓÑºÂÎØÍ ÓÇÍ ÄÏÀÍÀËÄÈÓÎØÑÆ¼À ÄÑÆÎÒÓÀÒ¼ÕÍ ÏÎØ ÌÎË¿ÍÎØÍ ÒÎÁÀÑ ÓÎ ÏÄÑÈÁ ËËÎÍ Ê½ÌÀ ÊÀÈ Ç ÏÄÑ¼ÅÇÌÇ ¦ ÕËÈ ÓÎØ ÎØËÈÎ¿§ ÌÎÈ ÙÄÈ ÄÆÊÀÓÀËÄËÄÈÌÌºÍÇ ÊÀÈ ÀÍÀÙÇÓÄ¼ ÓÑ½

ÆÑÀÅ¼ÄÖ ÒÓÀ ÊÎØËÎØ Ñ ½ÏÎØ ÔÑÈ ÌÁÄØÒÀÍ Î ÈÎØÒºÈÍ ÏÎËÓ ÊÀÈ Ç ÇÆ» ÄÁÄÓÙ» Ä ÀÑÊÄÓ ÄØÑÐ ÏÀÑÀÏ ÍÕ ÎÈ ÏÈÎ ÀÍÎÈ ×ÓÎ×ºÑÇÃÄÖ ÅÕÓÎÆÑÀÅ¼ÙÎÍÓÀÈ ÒÓÎ Á ÔÑÎ ÓÕÍ ÍÈÊÇÓÐÍ ÌÄ ÌÈÀ ÀÍÔÎÃºÒÌÇ ÒÓÎ ºÍÀ ×ºÑÈ ÊÀÈ ÌÈÀ Ã ÃÀ ÒÓÎ ËËÎ ¢ ØÏÎÃÈÄØÔØÍÓ»Ö ÓÎØ ÒÓÀÃ¼ÎØ «ºÍÑÈ ÀÍÆÊ ÒÄ ÃÇËÐÒÄÈÖ ÓÎØ ÒÓÇÍ ÀÆÆËÈÊ» %BJMZ 5FMFHSBQI ÃÄÍ ÊÑ¿ÁÄÈ ÓÇÍ ÀÍÇÒØ×¼À ÓÎØ ÊÀÓ Ï½ÒÎ ÓÎ ¢ËØÌÏÈÀÊ½ Ó ÃÈÎ ÔÀ ÀÏÎÒÁºÒÄÈ ÓÀ ÄØÑÐ ÏÎØ ÃÀÏÀÍ»ÔÇÊÀÍ ÆÈÀ ÓÇÍ ÊÀÓÀÒÊÄØ» ÓÎØ Ï½ ÓÇÍ ÇÌºÑÀ ÓÇÖ ÓÄËÄÓ»Ö Ë»ÉÇÖ ÓÕÍ ÆÐÍÕÍ ÊÀÈ ÐÖ ÓÎ ÓºËÎÖ ÓÎØ ÒÓÎ ÊÀËÄÍÓ ÑÈ ÓÕÍ ÄÊÃÇËÐÒÄÕÍ ÏÎØ ÔÀ ÅÈËÎÉÄ Í»ÒÄÈ ÓÎ ÒÓ ÃÈÎ Ä¼ÍÀÈ ÒÇÌÄÈÕÌºÍÇ Ì½ÍÎ Ç Ç ØÆÎ¿ÒÓÎØ ÒÓÇÍ ÏÑÐÓÇ ÄÏºÓÄÈÎ ÀÏ½ ÓÇÍ ÓÄËÄÓ» ºÍÀÑÉÇÖ Î ÀÍÆÊ ÈÌÎ¿ ÔÀ ÀÍÄÁ ÒÄÈ ÓÇÍ ½ÏÄÑÀ ÓÎØ ÎØÓÒ¼ÍÈ ¦¥ÎØÑÀÍÓ½§ ÎËËÎ¼ ÎÈÊÎÍÎÌÈÊÎ¼ ÀÍÀ ËØÓºÖ ÏÑÎºÁËÄÏÀÍ ½ÓÈ ¥ÎØ «£ ¥¢ª ÓÎ ÄÊ¼ÍÎ Ä¼×Ä ÓÎÍ ÓÑ½ÏÎ ¥ ÊÀÈ ÓÇÍ ÏÑ½ÍÎÈÀ ÍÀ ÀÏÎÅ¿ÆÄÈ ÓÇ Ã¿ÒÊÎËÇ ÌÄÓÀÎËØÌÏÈÀÊ» ÄÌÏÄÈ Ñ¼À ÓÇÖ Ô»ÍÀÖ » ÓÎØ ¼ÃÍÄÚ ¢È ÏÑÎÁËºÂÄÈÖ ÓÎØÖ ÃÈÀÂÄ¿ÒÓÇÊÀÍ ÑÊÄÓÎ¼ ÄÊÓÈÌÎ¿Í ½ÓÈ ÎÈ ¢ËØÌÏÈÀÊÎ¼ ÆÐÍÄÖ Ä¼ÍÀÈ Ç Ê¿ÑÈÀ ÀÈÓ¼À ÏÎØ Ç ×ÐÑÀ ÄÍÄÏË ÊÇ ÒÓÇ ÃÈÄ ÔÍ» ÎÈÊÎÍÎÌÈÊ» ÊÑ¼ÒÇ ¥À ÃÄÈÀ ÃÕÌ ÓÈÀ ÓÕÍ ¥ÐÑÀ ÒÓÎ ÄÊ¼ÍÎ ØÏÎÂÈ ÙÎÍÓÀÈ ÀØÓ½ ÏÎØ ÉÄÍÎÃÎ×Ä¼ÕÍ ÀÏÎÃ¼ÃÎ ÒÓÇÍ Ô»ÍÀ ÆÍÕÑ¼ÙÎØÍ »ÃÇ ÀÈ ÅØÒÈÊ ÍÓÀÈ ÄÍ ÌºÑÄÈ ÒÓÎ ÀØÒÓÇ ÏËÇÑÐÍÎØÍ¨ Ñ½ ÊÀÔÄÒÓÐÖ ºÊÃÎÒÇÖ Á¼ÙÀÖ ÏÎØ ÄÅÀÑÌ½ÒÓÇÊÄ ÏÑÈÍ ÀÏ½ ÓÇÍ ºÍÀÑÉÇ ÓÕÍ ÆÐÍÕÍ ÕÖ ÌºÑÎÖ ÓÕÍ ÄÊÓ ÊÓÕÍ ÌºÓÑÕÍ ÀÒÅÀËÄ¼ÀÖ ¢È ÓÎØÑ¼ ÒÓÄÖ ºÌÄÈÍÀÍ ÌÀÊÑÈ ÀÏ½ ÓÇÍ ÊÈÍÄÙÈÊ» ÏÑÕ ÓÄ¿ÎØÒÀ ÊÀÈ ÎÈ ÓÈÌºÖ ÓÕÍ ÉÄÍÎÃÎ×ÄÈÀÊÐÍ ÊËÈ ÍÐÍ ÁÑ¼ÒÊÎÍÓÀÈ ÀÍ ½×È ÒÄ ÄËÄ¿ÔÄÑÇ Ò¼ÆÎØÑÀ ÒÄ ÒÓÀÔÄÑ» ÏÓÐÒÇ ¢ ÀÑÈÔÌ½Ö ÓÕÍ ÓÎØÑÈÒÓÐÍ ÏÎØ ÄÏÈÒÊºÅÔÇÊÀÍ ÓÎ ÄÊ¼ÍÎ ÓÎÍ ÎºÌÁÑÈÎ ÓÎØ »ÓÀÍ ÊÀÓ ÌÄÈÕÌºÍÎÖ ÒÄ Ò×ºÒÇ ÌÄ ÓÎÍ ÎºÌÁÑÈÎ ÓÎØ ÈÀ ÓÇÍ ÀÍÓÈÌÄÓÐÏÈÒÇ ÓÇÖ ÀÓÌÎÒÅÀÈÑÈÊ»Ö Ñ¿ÏÀÍÒÇÖ ÏÑÈÍ ÀÏ½ ÓÇÍ ºÍÀÑÉÇ ÓÕÍ ÆÐÍÕÍ ÌÏ»ÊÄ ËÎØÊºÓÎ ÒÓÈÖ ÀÏ½ ÓÈÖ ÄÑÆÎÒÓÀÒÈ ÀÊºÖ ÌÎÍ ÃÄÖ ÏÀÑÀ ÆÕÆ»Ö ÓÒÈÌºÍÓÎØ ÏÎØ ËÄÈÓÎØÑÆÎ¿ÒÀÍ ÒÓÇÍ Ï½ËÇ ÓÈÖ ÏÄÑÈÒÒ½ÓÄÑÄÖ ÀÏ´ ÀØÓºÖ ÎØÃºÏÎÓÄ ÏÎØÖ ÍÀ ÙÕÍÓÀÍºÂÄÈ ÕÖ ÊÎÈÓ¼ÃÀ ÀÔËÇÓÈÊ»Ö ÄÏÄÓÑ ÏÇ Ç ÄÏÀÍÀËÄÈÓÎØÑÆ¼À ÆÄÆÎÍ½Ö ÏÎØ ÊÀÈ ÊÎÈÍÕÍÈÊ»Ö ÃÑ ÒÇÖ ÍÀÈ ÌÄÍ ÒØÍÄÓºËÄÒÄ ÒÓÇ ÌÄ¼ÕÒÇ ÓÇÖ ÀÓÌÎ ¢È ÏÑÎÒÏ ÔÄÈÄÖ ÓÕÍ ÀÑ×ÐÍ ÍÀ ÏÄ¼ÒÎØÍ ÓÎ ÒÅÀÈÑÈÊ»Ö Ñ¿ÏÀÍÒÇÖ ÀËË ºÒÓÄÈËÄ ÒÓÇÍ ÊÎÑØÅÀ¼Î ÏÎÃÎÒÅÀÈÑÈÊ½ ÒÕÌÀÓÄ¼Î ÓÎØ ÀÍÄÑÆ¼À ×ÈËÈ ÃÄÖ ÀÍÔÑÐÏÎØÖ ÄÊ¼ÍÎØ ÍÀ ÌÄÓÀÊÎÌ¼ÒÄÈ ÒÓÇ ¦ ÕËÈ ÓÎØ ¢È Ê ÓÎÈÊÎÈ ÓÎØ ÄÊ¼ÍÎØ ÌÏÎÑÄ¼ ÍÀ ÀÏÎ ÎØËÈÎ¿§ ºÏÄÒÀÍ ÒÓÎ ÊÄÍ½ ÊÀÈ ÓÎ Ì½ÍÎ ÏÎØ ËÀÌÁ ÍÎØÍ ÏÈÎ ÊÀÔÀÑÎ¿Ö ÎØÑÀÍÎ¿Ö ÀËË ÀÏºÌÄÈÍÄ Ä¼ÍÀÈ ÎÈ ½ËÎ ÊÀÈ ÏÈÎ Ë¼ÆÎÈ ÏËºÎÍ ÄÊÄ¼ÍÎÈ ÏÎØ ÏÄÑ¼ÌÄÍÀÍ ÀÊ½ÌÀ ÊÀË¿ÓÄÑÄÖ ÓÎØÑ¼ÒÓÄÖ ÏÎØ Ä¼ÍÀÈ ÃÈÀÓÄÔÄÈÌºÍÎÈ ÍÀ ÏËÇ ÑÐÒÎØÍ ÓÀ ÆÎØ Í ÏÄÑ¼ÏÎØ ÄØÑÐ ÓÇÖ ÌÄÓÀÎËØÌÏÈÀÊºÖ ÇÌºÑÄÖ º×ÎØÍ »ÃÇ ÒØÍÄÈÃÇ ÄÈÒ½ÃÎØ ÆÈÀ ÍÀ ÁÆ ËÎØÍ ÀÍÀÌÍÇÒÓÈÊºÖ ÅÕÓÎ ÓÎÏÎÈ»ÒÄÈ ÓÎ Ì ÓÀÈÎ ÓÕÍ ÏÑÎÒÃÎÊÈÐÍ ÓÎØÖ

¢£ ¢ª ¥¢ª£

¢È ¢ËØÌÏÈÀÊÎ¼ ÃÄÍ ÅºÑÍÎØÍ ÓÇÍ ÄØÓØ×¼À

1SPQBHBOEÀ

ÑÊÎ ÄÏÈÃÎÓ»ÒÄÕÍ ÒÓÎ ÎÍÆÊ½ ¥ÇÍ ÐÑÀ ÏÎØ ÒÓÇÍ ÀÅÑÈÊÀÍÈÊ» ×ÐÑÀ × ÍÎÍÓÀÍ ÃÄÊ ÃÄÖ ÙÕºÖ Ê ÏÎÈÎÈ Ä¼×ÀÍ Ì ÓÈÀ ÍÀ ÃÎØÍ Ì½ÍÎ ÓÈÖ ÃÎËÎÅÎÍ¼ÄÖ ÄÏÓ ÆÎÑÈËÐÍ

ÍÎÏËÎÈ ÒÓÑÀÓÈÕÓÈÊÎ¼ ÃÈÀÓÀÑ ÒÒÎØÍ ÓÇÍ ÇÒØ×¼À Ò´ ÀØÓ½ ÓÎ Ï ÑÊÎ ÓÇÖ ÄÍÓÑÈÊ»Ö ÅÑÈÊ»Ö ÏÄËÏÈÒÌºÍÎÈ ÏÑ½ÒÅØÆÄÖ ÒØÍÕÒÓ¼ÙÎÍÓÀÈ ÒÓÀ Ò¿ÍÎÑ ÓÎØ ÀÑÀÆÕÆÎ¼ Ê Ñ ÁÎØÍÎØ ÀÏÎÆØÌÍÐÍÎØÍ ÓÀ Ã ÒÇ ÀÈ ÉÀÅÍÈÊ ÓÎ ÏÄÑÀÒÌºÍÎ ÊÀËÎÊÀ¼ÑÈ Ê ÏÎÈÎÖ ÒÊ½ÓÕÒÄ ÄÏÓ ÀÏ´ ÀØÓ ÓÀ ØÏºÑÎ×À ÏË ÒÌÀÓÀ ÄÍ ÂØ×ÑÐ§ ´ ÀØÓ½ ÓÎÍ ÓÑ½ÏÎ ÉÄÊÈÍÎ¿ÒÄ ÓÎ ÏÎËØÒºËÈÃÎ ÑÔÑÎ ÓÎØ /BUJPOBM (FPHSBQIJD ÓÎÍ Î¿ËÈÎ ÓÎØ ÏÎØ ÀÍÀÅÄÑ½ÓÀÍ ÒÓÇ ÃÎËÎÅÎÍ¼À ÎÑÄÈÍÐÍ ÆÎÑÈËÐÍ ÒÓÎ ÔÍÈÊ½ ÑÊÎ ÈÑÎ¿ÍÆÊÀ ÓÇÖ ÀÚÊ»Ö ÇÌÎÊÑÀÓ¼ÀÖ ÓÎØ ÎÍÆÊ½ ¥Î ÑÔÑÎ ºÆÈÍÄ ÄÉÐ ÅØËËÎ ÒÄ ÏÎËËºÖ ÄÊÃ½ÒÄÈÖ ÓÎØ ÏÄÑÈÎÃÈÊÎ¿ ÒÄ ½ËÎÍ ÓÎÍ Ê½ÒÌÎ Í ÏÀÑÀÁËºÂÄÈ ÊÀÍÄ¼Ö ÓÇ ÃÑÀÌÀÓÎÏÎÈÇÌºÍÇ ÏÄÑÈ ÆÑÀÅ» ÔÀ ÀÍÀÆÍÕÑ¼ÒÄÈ ÓÇÍ ÀÏÎÊÀËØÏÓÈÊ» ÆÑÀÅ» ÏÎØ ÏÑÎÒÅºÑÄÈ ÒØÍ»ÔÕÖ ÓÎ ÏÄÑÈÎÃÈÊ½ ÒÓ½ÒÎ ÌÈÀ ÒØÆÆÑÀÅºÀÖ ÉÄÒÊºÏÀÒÄ ÓÈÖ ÒÊÎÏÈÌ½ÓÇÓÄÖ ÏÎØ ÊÑ¿ÁÎÍÓÀÍ Ï¼ÒÕ ÀÏ½ ÓÎ ¦ÀÏÎÊÀËØÏÓÈÊ½§ ÑÔÑÎ ÓÎØ /BUJPOBM (FPHSBQIJD ¥ÙÎÑÓÙÈ Í ÈÍ ÌÏÄÑ ÌÄ ÑÔÑÎ ÓÇÖ ÒÓÇ ÃÇÌÎÅÈ Ë» ÈÍÓÄÑÍÄÓÈÊ» ÄÅÇÌÄÑ¼ÃÀ )VGGJOHUPO 1PTU ÒÓÈÖ ÎØË¼ÎØ ÊÀÓÇÆ½ÑÇÒÄ ÓÎ ÏÄÑÈÎÃÈÊ½ ½ÓÈ ×ÑÇÒÈ ÌÎÏÎÈÄ¼ ÓÎÍ Á¼ÀÈÎ Ô ÍÀÓÎ ÓÕÍ ÆÎÑÈËÐÍ ÆÈÀ ÍÀ ÀÏÎ ÏÑÎÒÀÍÀÓÎË¼ÒÄÈ ÓÇÍ ÏÑÎÒÎ×» ÀÏ½ ÓÇÍ ÏÑÀÆÌÀÓÈÊ» ÊÀÓ ÒÓÀÒÇ ÓÇÖ ÅÑÈÊ»Ö ÊÀÈ ÍÀ ÏÑÎÕÔ»ÒÄÈ ÆÈÀ Ì¼À ÀÊ½ÌÇ ÅÎÑ ÓÇÍ ÈÃºÀ ½ÓÈ ÎÈ ÅÑÈÊÀÍÎ¼ Ä¼ÍÀÈ ÀÍ¼ÊÀ ÍÎÈ ÍÀ ÅÑÎÍÓ¼ÒÎØÍ ÓÎÍ Ó½ÏÎ ÓÎØÖ v ÈÍ ÌÏÄÑ Ç ÎÏÎ¼À Ìº×ÑÈ ÏÑ½ÒÅÀÓÀ ÄÑÆÀÙ½ÓÀÍ ÒÓÎ ÎÍÆÊ½ ÕÖ ÃÈÀÏÈÒÓÄØÌºÍÇ ÃÇÌÎÒÈÎÆÑ ÅÎÖ ÓÇÖ .0/6$ ÀÏÎÒÓÎË» ÓÎØ ¢ ÆÈÀ ÓÇÍ ÄÏ½ ÏÓÄØÒÇ ÓÇÖ ÄÈÑ»ÍÇÖ ØÏÎÒÓÇÑ¼ÙÄÈ ½ÓÈ ÓÎ /BUJPOBM (FPHSBQIJD ÃÇÌÎÒ¼ÄØÒÄ ÅÕÓÎÆÑÀÅ¼ÄÖ ÊÀÓÄØÔØ Í½ÌÄÍÄÖ ÀÍ ½×È ÒÊÇÍÎÔÄÓÇÌºÍÄÖ ÆÈÀ ÍÀ ÃÑÀÌÀÓÎ ÏÎÈ»ÒÄÈ ÓÎ ÑÄÏÎÑÓ Ù v ¿ÌÅÕÍÀ ÌÄ ÓÇÍ ÏÎÂ» ÓÇÖ ÏÀÑÎØÒÈ ÙÄÈ ÌÄ ÓÀ ÏÈÎ ÌÄËÀÍ ×ÑÐÌÀÓÀ ÓÇÍ ÀÍÈÊÀÍ½ÓÇÓÀ ÓÇÖ ÓÎÏÈ Ê»Ö ÊÎÈÍÕÍ¼ÀÖ ØÏÎÒÓÇÑ¼ÙÎÍÓÀÖ ½ÓÈ ÃÄÍ ØÏ Ñ×ÄÈ ÊÑÀÓÈÊ» ×ÑÇÌÀÓÎÃ½ÓÇÒÇ ÆÈÀ ÓÎ Ï ÑÊÎ ÄÍÐ ÓÎ ËÀÔÑÄÌÏ½ÑÈÎ ÉØË ÍÔÑÀÊÀ ÊÀÈ ÎÈ ÌÄÓÀÍ ÒÓÄÖ ÓÎ ÊÀÓÀÒÓÑºÅÎØÍ ËË Ç ¦ÌÀÅ¼À ÓÎØ ÉØË ÍÔÑÀÊÀ§ ÏÎØ ÀÍÀÅºÑÄÈ ÓÎ /BUJPOBM (FPHSBQIJD ÃÄÍ Ä¼ÍÀÈ ÏÀÑ ÄÉÀÔËÈÕÌºÍÎÈ ×ÕÑÈÊÎ¼ ÏÎØ º×ÎØÍ ÕÖ ÌÎÍÀ ÃÈÊ» ÏÇÆ» ÄÍºÑÆÄÈÀÖ ÓÎ Ê ÑÁÎØÍÎ ÓÇÍ ÏÄÑÈÎ×» º×ÎØÍ ÊÀÓÀÅ¿ÆÄÈ ÏÄÑ¼ÏÎØ ÏÑ½ÒÅØÆÄÖ ÀÏ½ ÓÇ £ÎØ ÍÓÀ ÊÀÈ ÓÎ ÎÍÆÊ½ v ¥Î ÑÔÑÎ ÓÎØ /BUJPOBM (FPHSBQIJD ÀÍÀÅºÑÄÈ ½ÓÈ Ç 6/&4$0 º×ÄÈ ÄÃÐ ÊÀÈ ÃÄÊÀÄÓ¼ÄÖ ÒØÌÏÄÑÈ Ë ÁÄÈ ÓÎ Ï ÑÊÎ ÒÓÀ ÌÍÇÌÄ¼À ÏÀÆÊ½ÒÌÈÀÖ ÊËÇÑÎ ÍÎÌÈ Ö ÓÇÍ ÈÒÓÎÒÄË¼ÃÀ ÓÇÖ 6/&4$0 ÕÒÓ½ÒÎ ÊÀÓÀÆÑ ÅÄÓÀÈ ½ÓÈ Ä¼×Ä ÒØÌÏÄÑÈËÇÅÔÄ¼ Ì½ÍÎ ÆÈÀ ÆÄÕËÎÆÈÊÎ¿Ö Ë½ÆÎØÖ ÄÍÐ Ì½ËÈÖ ÓÎÍ ÏÄÑÀÒÌºÍÎ ÄÁÑÎØ ÑÈÎ ÌÏ»ÊÄ ÒÓÇ Ë¼ÒÓÀ ÓÕÍ ¦ ÍÇÌÄ¼ÕÍ ÒÄ Ê¼ÍÃØÍÎ§ ÀË»ÔÄÈÀ ÊÀÓ ÓÇ ÈÍ ÌÏÄÑ Ä¼ÍÀÈ ½ÓÈ ÏÑ½ÊÄÈÓÀÈ ÆÈÀ ºÍÀ ÏË»ÑÕÖ ÀÏÎÓØ×ÇÌºÍÎ ÊÀÈ ÃÀÏÀ ÍÇÑ½ ÏÄ¼ÑÀÌÀ ÃÈÀÓ»ÑÇÒÇÖ ÓÇÖ ÆÑÈÀÖ ÙÕ»Ö ÄÍÐ ÎÈ ×ÈËÈ ÃÄÖ ÒÓÄÆÎÈ ×ÑÄÈ ÙÎÍÓÀÈ ÀÏÄÆÍÕÒÌºÍÀ ÓÎØÖ Ï½ÑÎØÖ ÓÎØ ÆÈÀ ÍÀ ÊÀÓÀÅºÑÎØÍ ÍÀ ÄÏÈÁÈÐÒÎØÍ v ÈÀÓ¼ ½ÌÕÖ Ó½ÒÇ ÅÀÒÀÑ¼À ÆÈÀ ÓÎ ÈÑÎ¿ÍÆÊÀ ¥Î /BUJPOBM (FPHSBQIJD ÀÏÎÒÈÕÏ ½ÓÈ ÆÈÀ ÓÎ Ï ÑÊÎ º×ÎØÍ ÃÈÀÒÏÀÔÈÒÓÄ¼ ÄÏÈ×ÎÑÇÆ»ÒÄÈÖ ÄÊÀÓÎÌÌØÑ¼ÕÍ ÃÎËÀÑ¼ÕÍ Ï½ ÓÇÍ ËËÇ ÓÎ ØÏºÃÀÅ½Ö ÓÎØ ÃÈÀ ÔºÓÄÈ ÀÅÔÎÍ¼À ×ÑØÒÎ¿ ÊÀÈ ÎØÑÀÍ¼ÎØ ÈÍ ÌÏÄÑ ÀÍÀÅºÑÄÈ ½ÓÈ ºÍÀÖ ÈÃÈÕÓÈÊ½Ö ÎÑÆÀÍÈÒÌ½Ö Ä¼×Ä ÀÍÀ

¥Î Ï ÑÊÎ ÈÑÎ¿ÍÆÊÀ ÒÓÇ ÀÚÊ» ÇÌÎÊÑÀÓ¼À ÓÎØ ÎÍÆÊ½ ¢È ÅÕÓÎÆÑÀÅ¼ÄÖ ÓÎØ ÏÄÑÈÎ ÃÈÊÎ¿ Ï»ÑÀÍ ÓÎ ÁÑÀÁÄ¼Î 8PSME 1SFTT ÓÇÍ ÀÍÐÓÀÓÇ ÃÈ ÊÑÈÒÇ ÆÈÀ ÅÕÓÎÃÇÌÎÒÈÎÆÑ ÅÎØÖ ÒÓÎÍ Ê½ÒÌÎ ¸ÌÕÖ ÊÀÓ ÓÇ ÈÍ ÌÏÄÑ »ÓÀÍ ÊÀÓÄØÔØÍ½ÌÄ ÍÄÖ ÀÍ ½×È ÒÊÇÍÎÔÄÓÇÌºÍÄÖ /BUJPOBM (FPHSBQIJD Î¿ËÈÎÖ

ÊÀË¿ÂÄÈ ÌºÒÀ ÒÓÎ Ï ÑÊÎ ÅÑÎØÑÎ¿ÌÄÍÇ ÌØÒÓÈÊ» ÀÏÎÔ»ÊÇ ÎØÑÀÍ¼ÎØ Ç Ò×ÄÓÈÊ» ÊÀÓÀÆÆÄË¼À ½ÌÕÖ ÀÆÍÎ»ÔÇÊÄ ÄÍÓÄËÐÖ ÀÏ½ ÓÀ ÃÈÄÔÍ» v ¥Î ºÍÀÖ ØÏ ËËÇËÎÖ ÓÎØ *$$/ ÎÍÆÊÎËºÙÈÊÎ ÍÒÓÈÓÎ¿ÓÎ ÆÈÀ ÓÇ ÈÀÓ»ÑÇÒÇ ÓÇÖ ¿ÒÇÖ Ä¼×Ä ÏÑÎÕÔ»ÒÄÈ ÒÓÀ ÃÈÄÔÍ» ÌºÒÀ ºÍÀ ÌºÈË ÌÄ Á¼ÍÓÄÎ ÊÀÈ ÎÍ½ÌÀÓÀ ÃÈÄÅÔÀÑÌºÍÕÍ ÀÉÈÕ ÌÀÓÎ¿×ÕÍ ÓÎØ *$$/ ÊÀÈ ÏÄÑÈÁÀËËÎÍÓÎË½ÆÕÍ ÏÎØ ÊÑ¿ÁÎÍÓÀÍ Ï¼ÒÕ ÀÏ½ ÓÎÍ Ô ÍÀÓÎ ÓÕÍ ÆÎÑÈËÐÍ 8BTIJOHUPO 1PTU ÏÀÑ½ËÎ ÏÎØ Ä¼×Ä ÊÀË¿ÂÄÈ ÏÎË ËºÖ ÅÎÑºÖ ÓÎ ÆÄÆÎÍ½Ö ÀÑÍ»ÔÇÊÄ ÍÀ ÃÇÌÎÒÈÄ¿ÒÄÈ ÓÇÍ ÄÏÈÒÓÎË» v ¢ ØÏ ËËÇËÎÖ Ä¼×Ä ÏÑÎÁËºÂÄÈ ½ÓÈ ÔÀ ºÁÑÈÒÊÀÍ ºÍÀÍ ÀÏÎÃÈÎÏÎÌÏÀ¼Î ÓÑ ÆÎ ½ÏÄÑ ÊÀÈ ÄÆºÍÄÓÎ ¿ÌÅÕÍÀ ÌÄ ÓÇÍ ÏÎÂÇ ÓÇÖ ÀÒÓØÍÎÌ¼ÀÖ ÓÇÍ ÎÏÎ¼À ÀÍÀÏÀÑ»ÆÀÆÄ ÓÎ /BUJPOBM (FPHSBQIJD Î «ÎÍ½ÑÄ ÀÒÀÆÊ¼ÑÎ ÀÑ×ÈÅ¿ËÀÊÀÖ ÓÎØ Ï ÑÊÎØ Ä¼ÍÀÈ Î ÃÑ ÒÓÇÖ ÓÇÖ ÃÎËÎÅÎÍ¼ÀÖ ÓÕÍ ÆÎÑÈËÐÍ ¼ÍÇÓÑ½ ÓÎØ »ÓÀÍ ÍÀ ÄÍÎ×ÎÏÎÈ»ÒÄÈ ÓÎÍ ØÅÈÒÓ ÌÄÍ½ ÓÎØ ÃÀÒÎ Å¿ËÀÊÀ ÊÀÈ »ÑÕÀ ÊÀÓ ÓÎ ÏÄÑÈÎÃÈÊ½ ÆÊÌÏ½ÌÏÎ ½ÓÀÍ ÄÊÄ¼ÍÎÖ ÀÍÀÊ ËØÂÄ ½ÓÈ Î ÀÒÀÆÊ¼ÑÎ »ÓÀÍ Î ÀÑ×ÇÆ½Ö ÓÇÖ ØÏÎÓÈÔºÌÄÍÇÖ ÌÀÅ¼ÀÖ ÉØË ÍÔÑÀÊÀ ) ÈÍ ÌÏÄÑ ØÏÎÒÓÇÑ¼ÙÄÈ ½ÓÈ ÒÓÇÍ ÏÑÀÆÌÀÓÈÊ½ÓÇÓÀ ÀÏ½ ÊÀÈÑ½ ÏÀ¼ÙÄÓÀÈ ºÍÀ ÏÀÈ×Í¼ÃÈ ÄÉÎØÒ¼ÀÖ ÌÄÓÀÉ¿ ÓÎØÖ ÆÈÀ ÓÎÍ ºËÄÆ×Î ÓÇÖ ÃÈÀ×Ä¼ÑÈÒÇÖ ÓÕÍ ÄÊÀÓÎÌ ÌØÑ¼ÕÍ ÏÎØ ÄÈÒÑºÎØÍ ÒÓÇÍ ÏÄÑÈÎ×» ¥ ¥¢ ¢ª ¢ª

¬«®£¤£Þ$IL?>I

¢ ¥¢ª£ ¢

¢ª ¥ ¥ÎØ ¥£ ¢ª

¢È ¦ÓÎØÑÊÈÊºÖ ÏÑÎÊË»ÒÄÈÖ§ ÒÓÎ ÈÆÀ¼Î ÏÀ¼ÙÎØÍ ÄÃÐ ÊÀÈ Ã¿Î ÁÃÎÌ ÃÄÖ ÒÓÀ ÄËËÇÍÈÊ ÕÖ ÏÑÐÓÎ ÔºÌÀ ÑÎÒÏÀÔÐÍÓÀÖ ÍÀ ÒØÍÔºÒÎØÌÄ ÓÇÍ ÄÈÊ½ÍÀ ÓÇÖ ÓÎØÑÊÈÊ»Ö Ê ËØÂÇÖ Ï ÍÕ ÒÓÎ Ù»ÓÇÌÀ ÏÀÑÀÓÇÑ»ÒÀÌÄ ÓÇÍ ÏÀÍÓÄË» ºËËÄÈÂ» ÓÇÖ ¸ÏÕÖ ÒÕÒÓ ÄÍÓÎÏ¼ÙÄÈ Ç ÑÈ ÍÍÀ ÄÑÄÍÓ¼ÍÎØ ÒÓÇ )VSSJZFU ÓÀ ÓÎØÑÊÈÊ ÌºÒÀ ÓÇÑÎ¿Í ÒÈÆ» ÀÒØÑÌ ÓÎØ ÆÈÀ ÓÎ ÔºÌÀ ¯ » ÀÏËÐÖ ÃÄÍ ÀÒ×ÎËÎ¿ÍÓÀÈ ¯ ÄÉÀÈÑÎØÌºÍÕÍ ÄË ×ÈÒÓÕÍ ÃÇÌÎÒÈÄØÌ ÓÕÍ ÏÎØ ÀÑÊÎ¿ÍÓÀÈ ÒÓÇÍ ÏÀÑ ÔÄÒÇ ÓÕÍ ÃÈÊÐÍ ÌÀÖ ËÄÆÎÌºÍÕÍ

¥¢£ ¢£¥

ËØÊÈ ÙÀ¨ ÀÍ ½ÍÄÈÑÎ ÀÍÓ¼ ÆÈÀ ×ÄÈÌÐÍÀÖ ÊÀËÎÊÀ¼ÑÈ ÀÍÓ¼ ÆÈÀ ÌÀÊÄËÄÈ½ ÏÀÈ×Í¼ÃÈ

ÏºÍÀÍÓÈ ÒÓÀ ÏÀÈÃÈ Ô¿ÌÀÓÀ ÓÎØ ÏÎËºÌÎØ ÓÎ ÎÍÓ¼ÊÈ (MPCBM ÀÍÓÈ ÏÀÑÀÁ ËËÄÈ ÓÀ ¼ÃÈÀ ÀÊÑÈÁÐÖ ÏÀÈÃÈ ÀËË ÓÇÍ ÐÑÀ ÓÎØ ÏÀÈ×ÍÈ ÃÈÎ¿ ÏºÍÀÍÓÈ ÒÓÎ ÀÍÔÑÕ ÏÈÒÓÈÊ½ ÃÑ ÌÀ ÓÎØ ÅÄÓÈÍÎ¿ ×ÄÈÌÐÍÀ ØÏÄÍÔØÌ¼ÙÎØÌÄ ½ÓÈ ÊÀÈ ÏÑÈÍ ÀÏ½ ÓÇÍ ÈÒÑÀ ÇËÈÍ» ÄÈÒÁÎË» ÓÎØ ÒÑÀ»Ë ÎÈ Ê ÓÎÈÊÎÈ ÓÇÖ ÙÀÖ ¦ÙÎ¿ÒÀÍ§ Ë½ÆÕ ÓÎØ ÀÏÎÊËÄÈÒÌÎ¿ ÒÄ ÊÀÔÇÌÄÑÈÍ» Á ÒÇ ×ÕÑ¼Ö ÇËÄÊÓÑÈÊ½ ÊÀÈ ÔºÑÌÀÍÒÇ ÓÎ ÊÀËÎ ÊÀ¼ÑÈ ¸ËÄÖ ÎÈ ÅÕÓÎÆÑÀÅ¼ÄÖ Ä¼ÍÀÈ ÓÑÀÁÇÆÌºÍÄÖ ÊÀËÎÊÀ¼ÑÈ ¢È Ê ÓÎÈÊÎÈ ÓÇÖ ÙÀÖ ÊØÑ¼ÕÖ ÓÀ ÏÀÈÃÈ ÙÎØÍ ÌÄ ÓÇ Ô ËÀÒÒÀ ËË ÓÎ ÒÑÀ»Ë º×ÄÈ ÀÏÎÊËÄ¼ÒÄÈ ÊÀÈ ÓÇ Ô ËÀÒÒÀ ¸ÓÀÍ ÃÄÍ ÁÎÌÁÀÑÃ¼ÙÄÈ ÀÏ½ ÔÀË ÒÒÇÖ ÀÏÀÆÎÑÄ¿ÄÈ ÒÓÎØÖ ÂÀÑ ÃÄÖ ÍÀ ÁÆÀ¼ÍÎØÍ ÒÓ´ ÀÍÎÈ×Ó ÒÓÄÑÐÍÓÀÖ ÓÎØÖ ÓÎ ÁÀÒÈÊ½ ÄÈÒ½ÃÇÌÀ ÊÀÈ ÀÏ½ ÓÎØÖ ÊÀÓÎ¼ÊÎØÖ ÓÎ ÏÈÎ ÏÎË¿ÓÈÌÎ Ä¼ÃÎÖ ÃÈÀÓÑÎÅ»Ö ¢È ÅÕÓÎÆÑÀÅ¼ÄÖ Ä¼ÍÀÈ ÓÎØ ÓÈÁ ÀÌÏºËÀ ÓÑÀÁÇÆÌºÍÄÖ ÊØÑ¼ÕÖ ÆÈÀ ËÎÆÀÑÈÀÒÌ½ ÓÇÖ 6/*$&' ¢ ÀÌÏºËÀ ÆÄÍÍ»ÔÇÊÄ ÓÎ ÊÀÈ ÌÄÆ ËÕÒÄ ÒÓÇÍ ÀËÈ ½ËÇ ÓÇÖ ÄÑÎØÒÀË»Ì ¢È ÅÕÓÎÆÑÀÅ¼ÄÖ ÓÎØ ÃÄÍ Ä¼ÍÀÈ ÏÎËÄÌÈÊºÖ ÃÄ¼×ÍÎØÍ ÀØÓ½ ÆÈÀ ÓÎ ÎÏÎ¼Î ÎÈ ÏÎËÄÌÈÊÎ¼ ÀÍÓÀÏÎÊÑÈÓºÖ ÊÀÈ ÓÀ ¦Ë ÈÁ§ ÓÕÍ ÌÄÆ ËÕÍ ÓÇËÄÎÏÓÈÊÐÍ ÃÈÊÓ¿ÕÍ ÀÃÈÀÅÎÑÎ¿Í È½ËÎØ ÏÀÑÀÃ½ÉÕÖ ÒÓÇ ÙÀ ÆÍÕÒÓÎ Ä¼ÍÀÈ ÏÈÀ ÀØÓ½ ÏÎØ ÃÄÍ Ä¼ÍÀÈ ÀÈÌÀÓÎÁÀÌÌºÍÎ /

¬«®£¤£Þ$IL?>IÙÙ Ð ÂÅ¼Þ Þ¡·ÀÁÆ·ÃÒÁÆÞ

ÎØÑÄ Ë ÓÎØÑÊÈÊ» ÒÈÕÏ»

-POFMZ 1MBOFU ÀÒÓÄË½ÑÈÙÎ

¦¥

¥À ÄËËÇÍÈÊ ÀÍÀÅºÑÔÇÊÀÍ ÄÏÀÍÄÈËÇÌÌºÍÀ ÒÓÎ ÀÓ½ÏÇÌÀ ÓÎØ ÏÄÑÈÎÃÈÊÎ¿ ÓÎØ -POFMZ 1MBOFU ÒÄ ÑÄÏÎÑÓ Ù ÆÈÀ ÓÇÍ ÓÎØÑÊÈÊ» ÀÊÓ» ÓÎØ ÈÆÀ¼ÎØ ÍÀ ÒØÌÏÄÑÈË ÁÄÈ ÅÕÓÎÆÑÀÅ¼ÄÖ ÓÎØ ÀÒÓÄË½ÑÈÙÎØ ¥Î ¦ ÍÎÈÆÌÀ§ ÓÎØ ÑÔÑÎØ ÒÓÎ ÓÄ¿×ÎÖ ÄÊÄÌÁÑ¼ÎØ Ä¼×Ä Ó¼ÓËÎ ¦«ÑÈÒÓÎ¿ÆÄÍÍÀ ÒÓÇÍ ¥ÎØÑÊ¼À§ ÊÀÈ ÅÕÓÎÆÑÀÅ¼À ÓÎØ ÀÒÓÄË½ÑÈÙÎØ ÀÊÑÈÁÐÖ ÀÏ½ Ê ÓÕ ¸ÌÕÖ ÓÀ ÄËËÇÍÈÊ ÏÀÑºËÄÈÂÀÍ ÍÀ ÀÍÀÅºÑÎØÍ ½ÓÈ Î 1FUFS (SVOFSU ÃÈÄØÔØÍÓ»Ö ÓÎØ -POFMZ 1MBOFU Ù»ÓÇÒÄ ÒØÆÆÍÐÌÇ ÌÄ ºÍÓÎÍÀ ÀÏÎËÎÆÇÓÈÊ½ ×ÀÑÀÊÓ»ÑÀ ØÏ ÌÀÈ ÏÎØ ÓÎ ÔºÌÀ ÌÀÖ ÌÄ Ó¼ÓËÎ ±«ÑÈÒÓÎ¿ÆÄÍÍÀ ÒÓÇÍ ¥ÎØÑÊ¼À² ÃÇÌÈÎ¿ÑÆÇÒÄ ÓÇÍ ÄÍÓ¿ÏÕÒÇ ½ÓÈ ÓÎ ÀÒÓÄË½ÑÈÙÎ ÌÏÎÑÄ¼ ÍÀ Ä¼ÍÀÈ ÓÎØÑÊÈÊ½ ÍÇÒ¼ ÀÑ´ ½ÓÈ ÎÈ ØÏ½ËÎÈÏÎÈ ÏÑÎÎÑÈÒÌÎ¼ ÓÎØ ÑÔÑÎØ Ä¼ÍÀÈ ÓÎØÑÊÈÊÎ¼ »ÌÎØÍ Ò¼ÆÎØÑÎÖ ½ÓÈ ÓÎ ÀÒÓÄË½ÑÈÙÎ ÀÍÀÅÄÑ½ÓÀÍ ÕÖ ÄËËÇÍÈÊ½ Ê ÓÕÍ ØÒÓºÑÕÍ ÏÄ¼ÔÎÌÀÈ ½ÓÈ ÔÀ ÌÏÎÑÎ¿ÒÀÌÄ ÍÀ Ä¼×ÀÌÄ Ê ÍÄÈ ÓÇÍ ÄÔÍÈÊ½ÓÇÓÀ ÓÎØ ÍÇÒÈÎ¿ ÀÊ½ÌÇ ÏÈÎ ÒÀÅ» ÇÓÐ ÒØÆÆÍÐÌÇ ÀÏ½ ½ÏÎÈÎÍ ºÍÈÕÒÄ ÏÑÎÒÁÄÁËÇÌºÍÎÖ ÀÏ´ ÀØÓ½ < > ÓÎ ÓÄ¿×ÎÖ ÓÎØ ÀÑÓ¼ÎØ ÊÀÔÐÖ ÓÎØ ÄÁÑÎØÀÑ¼ÎØ Ä¼ÍÀÈ »ÃÇ ÒÓÎ ÓØÏÎÆÑÀÅÄ¼Î ÔÀ ÒØÌÏÄÑÈË ÁÎØÌÄ ÄÍÃÄÈÊÓÈÊ Ê ÏÎÈÀ ÀÏ½ ÓÀ ÆÑ ÌÌÀÓÀ ÏÎØ Ë ÁÀÌÄ ÀÊÎËÎØÔÎ¿ÌÄÍÀ ÀÏ½ ÓÈÖ ÄÉÇÆ»ÒÄÈÖ ÌÀÖ§ Ï½ ÓÇ ÒÄË¼ÃÀ ÓÎØ ÏÄÑÈÎÃÈÊÎ¿ -POFMZ 1MBOFU ÒÓÎ 'BDFCPPL

Î ËÈÆ½ÓÄÑÎ ÏÎØ ÌÏÎÑÄ¼ ÍÀ ÏÄÈ ÊÀÍÄ¼Ö Ä¼ÍÀÈ ½ÓÈ Ç ÀÏÎØÒ¼À ÎÏÎÈÀÒÃ»ÏÎÓÄ ÄÏ¼ÒÇÌÇÖ Ã»ËÕÒÇÖ ÀÏ½ ÓÇÍ ÊØÁºÑÍÇÒÇ » ÓÎÍ ÒÓÑÀÓ½ ÆÈÀ ÓÇÍ ±ÏÎËÄÌÎÊÀÏÇË¼À² ÒÓÎ ÈÆÀ¼Î ÒÄ ÒØÍÃØÀÒÌ½ ÌÄ ÓÇ Ò×ÄÃ½Í ÎËÎÊËÇÑÕÓÈÊ» ºËËÄÈÂÇ Ê ËØÂÇÖ » ÀÍ ËØÒÇÖ ÀÏ½ ÓÀ ÓÎØÑÊÈÊ Ã¼ÍÄÈ ÒÎØÑÄÀËÈÒÓÈÊ» ÃÈ ÒÓÀÒÇ ÒÓÇÍ ØÏ½ÔÄÒÇ < > Í ÒØÌÁÀ¼ÍÄÈ Ê ÓÈ ¿ÏÎÏÓÎ ÒÓÎ ÈÆÀ¼Î ½ÏÕÖ ÈÒ×ØÑ¼ÙÎÍÓÀÈ ÎÈ ËËÇÍÄÖ ¯ Ê ÓÈ ÆÈÀ ÓÎ ÎÏÎ¼Î ÃÄÍ ÀÊÎ¿ÌÄ Ó¼ÏÎÓÀ ÒÓÇÍ ¥ÎØÑÊ¼À ¯ Ó½ÓÄ ÆÈÀ × ÑÇ ÓÕÍ ÊÀËÐÍ Ò×ºÒÄÕÍ ÆÄÈÓÎÍ¼ÀÖ Ç ÊØÁºÑÍÇÒÇ ÓÇÖ ¬ÆÊØÑÀÖ ÔÀ ÏÑºÏÄÈ Í´ ÀÅ»ÒÄÈ ÆÈÀ Ë¼ÆÎ ÓÎØÖ ÄÊËÎÆÈÊÎ¿Ö ÓÇÖ ØÏÎËÎÆÈÒÌÎ¿Ö ÓÎ × ËÈ ÓÇÖ ØÏ½ÔÄÒÇÖ ÑÆÊÄÍÄÊ½Í ÓÈÖ ÀÍÀÓÀÑ ÉÄÈÖ ÒÓÇ ÃÈÏËÕÌÀÓ¼À ÓÇÖ ÙÀÖ ÓÎ ÍºÎ ÒÊÇÍÈÊ½ ÒÓÈÖ ÓÇÍ ÎËÈÒÔÇÑ» ÏÎÑÄ¼À ÏÑÎÖ ÓÈÖ ÑØÉºËËÄÖ ÊÀÈ ÍÀ ÌÀÖ ÄÉÇÆ»ÒÄÈ ÓÈ ÓÑº×ÄÈ ¸ ÓÈ ÊÀÈ ÍÀ ´ÍÀÈ ÃÇÌÈÎØÑÆÄ¼ÓÀÈ Ç ÄÍÓ¿ÏÕÒÇ ½ÓÈ Ç Ô»ÍÀ ÓÎ ÒÊºÅÓÄÓÀÈ ÒÎÁÀÑ ÀÍ ÔÀ ÄÉÀÊÎËÎØÔ»ÒÄÈ ÓÇ ÒÓ»ÑÈÉ» ÓÇÖ ÒÓÇÍ ÊØÁºÑÍÇÒÇ ÓÎØ ",1 ÀÑ×ÈÊ» ÒÓÑÀÓÇÆÈÊ» ÓÇÖ ÊØÁºÑÍÇÒÇÖ ÀÑÀÌÀÍË» Ò¿ÌÅÕÍÀ ÌÄ ÓÇÍ ÎÏÎ¼À ÓÎ ÄØÑÕÏÀÚÊ½ ½ÑÀÌÀ ÓÇÖ ¥ÎØÑÊ¼ÀÖ ÔÀ ÌÀË ÊÕÍÄ ÓÇ ÒÓ ÒÇ ÓÇÖ ÀÏºÍÀÍÓÈ ÒÓÇÍ Ô»ÍÀ ÄÏÀÍÄÉÄÓ ÙÄÓÀÈ < > À¼ÍÄÓÀÈ ½ÓÈ ÎÈ ÌºÑÄÖ ÓÕÍ ±ÊÎØÌÏ ÑÕÍ² ÓÄËÄ¼ÕÒÀÍ§ ÑÈ ÍÍÀ ÄÑÄÍÓ¼ÍÎØ )VSSJZFU

ÀÊÎ¼ ËËÇÍÄÖ ÊÀËÎ¼ ¥Î¿ÑÊÎÈ

¦ ØÏ Ñ×ÄÈ ÒÄ Ì½ÍÈÌÇ Á ÒÇ Ç ÊÀÔÇÌÄÑÈÍ» Ë¼ÒÓÀ ÓÇÍ ÈÒÓÎÒÄË¼ÃÀ ÓÎØ ¥ÎØÑÊÈÊÎ¿ ÏÈÓÄËÄ¼ÎØ

ÌÄ ÓÀ ±ÄÏÄÈÒ½ÃÈÀ ÒÓÎ ÈÆÀ¼Î² ËËÇÍÈÊ ' ÏÎØ ÏÀÑÄÍÎ×ËÎ¿Í ÓÀ ÓÎØÑÊÈÊ ÀÄÑÈÕÔÎ¿ÌÄÍÀ ÊÀÈ ÄËËÇÍÈÊ ÒÊ ÅÇ ÓÎØ ÈÌÄÍÈÊÎ¿ ÊÀÈ ÀËÈÄØÓÈÊ ÒÊ ÅÇ ÏÎØ ÄÈÒºÑ×ÎÍÓÀÈ ÒÓÀ ÓÎØÑÊÈÊ ×ÕÑÈÊ ¿ÃÀÓÀ ¼ÍÀÈ Ç ¼ÃÈÀ ÈÒÓÎÑ¼À ÀËË ÀÏ½ ÓÇÍ ÀÍ ÏÎÃÇ ÎÏÓÈÊ» ÆÕÍ¼À ÒÓÇÍ ÎÏÎ¼À ÎÈ ÊÀÊÎ¼ Ä¼ÍÀÈ ÎÈ ËËÇÍÄÖ ÊÀÈ ÎÈ ÊÀËÎ¼ ÎÈ ¥Î¿ÑÊÎÈ§ ÑÈ ÍÍÀ ÄÑÄÍÓ¼ÍÎØ )VSSJZFU

ÏºÓÄÈÎÖ ÓÎØ ÀÑÍÓ Ê

-POFMZ 1MBOFU ÀÒÓÄË½ÑÈÙÎ

¦ <Ò Ò ÄÍÍÎÄ¼ ÓÀ ·ÌÈÀ> ÓÎØ ØÓºÖ ÎÈ Ã¿Î

¥Î ÄËËÇÍÈÊ½ ·ÍÓÄÑÍÄÓ ÆºÌÈÒÄ ÒÊËÇÑ Ò×½ËÈÀ ÄÍÀÍÓ¼ÎÍ ÓÎØ ¦ÀÍÔÄËËÇÍÈÊÎ¿§ ÏÄÑÈÎÃÈÊÎ¿ ½ÒÎ ÃÈÊÀÈÎËÎÆÇÌºÍÇ »ÓÀÍ ½ÌÕÖ Ç ÄËËÇÍÈÊ» ÄÏ¼ÔÄÒÇ ÄÍÀÍÓ¼ÎÍ ÓÎØ -POFMZ 1MBOFU ÊÎËÎØÔÄ¼ Ç ÄÏÈÒÓÎË» ÀÏ ÍÓÇÒÇ ÓÎØ ÃÈÄØÔØÍÓ» Ò¿ÍÓÀÉÇÖ 3PSZ (PVMEJOH ÒÄ ÀÍÀÆÍÐÒÓÑÈÀ ÓÎØ ÏÄÑÈÎÃÈÊÎ¿ ½ÏÕÖ ÃÇÌÎÒÈÄ¿ÓÇÊÄ ÒÓÎ CMPH BOUJCBSP HS ÏÎÑÄ¼ ÍÀ Ä¼ÃÀÓÄ Ò×½ËÈÀ ÆÈÀ ÓÎ ÑÔÑÎ ÌÀÖ ÒÄ Ò ÈÓ ½ÏÕÖ ÓÎ HSFFLBMFSU DPN ÊÀÈ ÓÎ ZVQJ HS < > Ä ÊÀÍºÍÀ ÒÇÌÄ¼Î ÓÎØ ÑÔÑÎØ ÃÄÍ ÆÑ ÂÀÌÄ ½ÓÈ ÓÎ ÀÒÓÄË½ÑÈÙÎ Ä¼ÍÀÈ ÓÎØÑÊÈÊ½ ÃÎ¿ ÓÈ ÀÊÑÈÁÐÖ ºÆÑÀÅÄ ÓÎ ÑÔÑÎ ±¥Î ÆÑÀÅÈÊ½ ÍÇÒ¼ ÓÎØ ÀÒÓÄË½ÑÈÙÎØ ÓÎ ÎÏÎ¼Î ÏÀÑ´ ½ÓÈ ÀÏº×ÄÈ Ì½ËÈÖ Ì¼ËÈÀ ÀÏ½ ÓÇÍ ÓÎØÑÊÈÊ» Ï½ËÇ ÀÖ ÊÀÈ ÀÏ½ ÓÎ ÊÎÍÓÈÍ½ÓÄÑÎ ÄËËÇÍÈÊ½ ÍÇÒ¼ ÓÇ £½ÃÎ Ä¼ÍÀÈ ÌºÑÎÖ ÓÇÖ ËË ÃÀÖ² < > ØÓ ÓÀ Ò ÈÓ ÏÄÑÈÄË ÌÁÀÍÀÍ ÌÈÀ ÅÕÓÎÆÑÀÅ¼À ÓÇÖ ÏÑÐÓÇÖ ÌÀÖ ÒÄË¼ÃÀÖ ÀËË ÃÄÍ ÀÍºÅÄÑÀÍ ÓÎ ØÏ½ËÎÈÏÎ ÑÔÑÎ Í Ä¼×ÀÌÄ ÏÄÈ ½ÓÈ ÓÎ ÀÒÓÄË½ÑÈÙÎ Ä¼ÍÀÈ ÌºÑÎÖ ÓÇÖ ¥ÎØÑÊ¼ÀÖ ÔÀ ÊÀÓÀÍÎÎ¿ÒÀ ÓÎÍ ÏÑÎÁËÇÌÀÓÈÒÌ½ ÒÀÖ ÒÓ½ÒÎ ÎÅÄ¼ËÕ ÍÀ ÊÀÓÀÃÄ¼ÉÕ ½ÓÈ ÓÀ ÄÍ Ë½ÆÕ Ò ÈÓ ÃÈÀÒÓÑÄÁËÐÍÎØÍ ÓÎ ÑÔÑÎ ÌÀÖ§

»ÌÄÑÀ Ä¼ÍÀÈ Ç ÄÏºÓÄÈÎÖ ÓÇÖ ÊÑ¼ÒÇÖ ÓÎØ ÀÑÍÓ Ê

ÌÈÊÑºÖ ÀÊÀÓÎ¼ÊÇÓÄÖ ÍÇÒ¼ÃÄÖ ÒÓÎ ÈÆÀ¼Î ºÆÈÍÀÍ Ç ÀÅÎÑÌ» ÒÓÑÀÓÈÕÓÈÊ»Ö ÊÑ¼ÒÇÖ ÌÄÓÀÉ¿ ¥ÎØÑÊ¼ÀÖ ÊÀÈ ËË ÃÀÖ ¸ËÀ ÉÄÊ¼ÍÇÒÀÍ ½ÓÀÍ ºÍÀ ÓÎØÑÊÈÊ½ ÄÌÏÎÑÈÊ½ ÏËÎ¼Î ÏÑÎÒ ÑÀÉÄ ÊÎËÎ¿ÔÇÒÄ ÒØÙ»ÓÇÒÇ ÆÈÀ ÓÎ ÏÎÈÎÖ ÔÀ ºÏÑÄÏÄ ÍÀ ÓÎ ÃÈÀÒÐÒÄÈ Ç ÎÏÎ¼À ÌÄÓÀÓÑ ÏÇÊÄ ÒÄ ÌÈÀ ÍÄØ ÏÑÎÇÆÎØÌºÍÎØ Ò¿ÆÊÑÎØÒÇ ÆÈÀ ÓÇÍ ÊØÑÈÀÑ×¼À ÒÓÈÖ ÁÑÀ×ÎÍÇÒ¼ÃÄÖ < > ÊÑ¼ÒÇ ºËÇÉÄ ÌÄ ÏÀÑºÌÁÀÒÇ ÓÕÍ ÊÀÈ ÓÇÍ ØÏÎÒÓÎË» ÓÕÍ ÄËËÇÍÈÊÐÍ ÒÇÌÀÈÐÍ ÀÏ½ ÓÈÖ ÁÑÀ×ÎÍÇÒ¼ÃÄÖ ÒÓ½ÒÎ ÓÎ ÔºÌÀ ÏÀÑÀÌºÍÄÈ ËØÓÎ ºÕÖ Ò»ÌÄÑÀ§ ;BNBO

¢ ¥ (MPCBM QPOUJLJ HMPCBM!HNBJM DPN

¢¥ ÕÓ 4UFWF 4BCFMMB

¥ ¥¢

ª ª ª ¢ «£ ¥¢ ¢£¢ ¢ ¢ ¥¢ ¢ª ¢ « &TQSFTTP 4UVEJP ÑÁÀÍ¼ÓÇÖ

ª ¥ ¥ ¢ «£ ¥¢ ¥ ¢ ¥ ¥ ¥ ¥¢ ¢ª ¢ª ¥£ ¢ª ¥ « ¥

UUU

+<?C7 0=>H0A->H

# -" # )- ! ) ) %!&, )- ! ) " () # #) () #) (" ) () , ! ) #$%! , %'+)$%$' , > A"C>F :08 7 -0 0=C;@=C0F C7= :0 C06E6, C>HF 0?. C7= 0AG08>4;;7=8:, <HD>;>68:, ?0A"3>B7 0?>C4;>/= C0 8BGHA.C4A0 BHBC0C8:" 4=.F BHBC,<0

C>F 490=06:0B<>/ :08 :0C0?-4B7F C7F "AG>HB0F C"97F 4?"=E BC>HF ;0>/F 0<8" ?>;8C8:, 834> ;>68:, 4?8:";H27 34= <?.A4B4 =0 0=08A+B48 C>= 49>HB80BC8:. G0A0:C,A0 C>H A"C>HF D4B<8:. >GHA. CE= >8:>=><8:@= BCA0C8EC8:@= :08 ?>;8 C8:@= 4;-C 0<8" 4?-:;7 B7 BC7 BH=C06<0C8:, => <8<.C7C0 C7= 4?8141;7 <+=7 0?. C>HF '=>8:>:H A0->HF( C0:C>?>87<+ =>HF BC0 6A0="I80 C>H BH BC,<0C>F :08 C0 ?>;8C8:" 054=C8:" C>HF 34= <?. A4B4 =* 0?>:A/248 C> 0?> :A>HBC8:. ?A.BE?> C7F -0F C7F :A0C8:,F 4:4- =7F 1-0F ?>H <4 C7 38:08 E<0C8:, :0C>G, CE= . ?;E= CE= :0C0BC0;C8:@= <7G0=8B<@= C>HF 4?+10; ;4 :08 4?81";;48 C7 B86, =4:A>C054->H C7 ;46.<4 =7 ':>8=E=8:, 48A,=7( $8 B4;-34F C7F 0=DA@ ?8=7F 8BC>A-0F 4-=08 ?>C8 B<+=4F <4 C> 0-<0 CE= ;0

C"6<0C0 0HC>:H1+A=7B7 7 0HC>384/DH=B7 :08 0HC>38>-:7B7 CE= ;0@= 7 >A8I.=C80 0=C884 A0AG8:, 0=C849>HB80BC8:, >A6"=EB7 CE= :>8 =E=8@= 7 0HC>D+B<8B7 :08 0HC>>A6"=EB7 <4 4 ;4/D4A4F ><>B?>=3-4F :08 BH=><>B?>=3-4F > 4 ;4/D4A>F :>;4:C818B<.F :08 0=0AG>:><<>H=8 B<.F 4;4HD4A80:.F :>8=>C8B<.F :08 7 A8I>B?0 BC8:, :>8=E=8:, >8:>;>6-0 0=0348:=/>H= :08 0 ?>348:=/>H= C7= 4HA/C7C0 C>H :>=E=8:>/ >A" <0C>F ?>H 34= BC4=4/48 0;;" 0=>-648 BH=4G@F ?0

[[

C@=C0F ?"=C0 BC0 =+0 <> =>?"C80 C7F 4;4/D4A7F

B:+27F :08 3A"B7F $8 4;4HD4A80:>- 34= 4 9464-A>=C0= :08 4?0=0 BC0C>/B0= 680 C7= :>8=E =-0 0;;" <4 C7= :>8=E=-0 $8 =4:A>- 0=0AG8:>- C>H 8:"6> C>

>8 G8;8"34F =4:A>- CE= <8:A@= :08 <4 6";E= 4946+AB4E= C7F C0;-0F CE= 06A>C8:@= 0 =0AG8:@= 4946+AB4E= C7F =30;>HB-0F >8 G8;8"34F =4:A>- C7F 0G=>1-C8:7F 0=0AG8:,F 4?0="BC0B7F BC7= $H:A0=-0 680 4;4/ D4A0 B>18+C , >8 G8;8"34F B/=CA>5>- C>HF BC7 > 184C8:, 4?0="BC0B7 ?>H 7 0HC0?"A=7B, C>HF ?;7 A@D7:4 0?* C>= :.::8=> 50B8B<. <4 4:C4;+B48F :08 817A-0 >8 G8;8"34F 0 =0AG>BH=38:0;8BC+F C7F :08 06E=8BC+F C7F >8 0=0AG8:>- 06A.C4F C7F A06>=-0F :08 =30 ;>HB-0F ?>H +?4B0= H?4A0B?8I.<4=>8 C7= B?0 =8:, 4?0="BC0B7 C>H 0?+=0=C8 BC>= 384D=, 50B8B<. C0 :A4<0C.A80 C7F =0I8BC8:,F 4A<0 =-0F >8 0=0AG8:>- 4-G0= C> 38:. C>HF 0BC+A8 4=@ BC0 1>H=" C7F :0C>G8:,F =C-BC0B7F BC7= ;;" 30 7 $ 7 +=>?;7 BH<<>A-0 C>H :0D" A8I4 BH=CA.5>HF 0=0AG8:>/F :08 C4C0AC>384D=8 BC+F EF ?0A4::;-=>=C4F C7F :><<0C8:,F C>HF 84 A0AG-0F $8 ?0=0BC"B48F :08 >8 4946+AB48F <4C" C>= * 06:.B<8> .;4<> B4 &B4G>B;>10:-0 $H660A-0 =0C>;8:, 4A<0=-0 4="=C80 BC0 38 :C0C>A8:" :0D4BC@C0 C7F 0C8=8:,F <4A8:,F BC7 38:C0C>A-0 C>H !A"=:> :08 C>H 0;0I"A ?A>B+D4B0= G8;8"34F >=.<0C0 0=0AG8:@= B* +=0 0 C4;4-EC> <0ACHA>;.68> 0="<=7B7 C7F '<0ACHA-0F( CE= 0=0AG8:@= 680 <80 4;4/D4A7 :>8=E=-0 0?>:C" 8380-C4A7 09-0 .C0= <?>A4- =* 0=C8;75D4- :0=4-F .C8 :0C0AG"F 380 G+4C08 C0?48=" BC7= ?06:.B<80 8BC>A-0 GEA-F =0 94GEA-I48 0?. :0<8" ";;7 :>8=E=8:, DHB-0 :08

) " ) , )' # , $ ) " ) , ( ' , ) " )$ ' )$, $ ) " )$-, -)$ % # () ) $ , &# ,

@= CE= 49464A<+=E= CE= 4?0=0BC0C@= CE= 0HC. GD>=E= CE= 6H=08:@= CE= 08A4C8:@= CE= 3805>A4C8:@= : ;? $8 BC" ;4F 0-<0C>F ?>H G/D7:0= 0?* C>HF 3H="BC4F CE= ;0@= ;+:80B0= 34= ?.C8B0= C8F B4;-34F C7F 0= DA@?8=7F 8BC>A-0F

;4HD4A-0 ,C0= :08 4-=08 C> .A0<0 C> A" C>F :08 7 -0 ,C0= :08 4-=08 B:8" 8BC>A-0 C>H ;4HD4A80:>/ =0AG8:>/ :8=,<0C>F 5"A>F C7F 4?0=0BC0C8:,F D4EA-0F :08 ?A"97F ?. C0 C+;7 C>H >H 08@=0 >8 0=0AG8:>- ,C0= 7 <068" CE= <4 60;/C4AE= :>8=E=8:@= 4946+AB4E= :08 4?0=0 BC"B4E= B4 HA@?7 :08 <4A8:, !;>64A>- 834 >;.6>8 :08 >A0<0C8BC+F <+;7 C7F 4A60C8:,F :08 06A>C8:,F C"97F :08 C>H A>;4C0A8"C>H CE= ?. ;4E= "=010= C7 B?-D0 680 49464A<+=4F BH=483, B48F 4="=C80 B4 CHA0==-4F 08<>BC064-F 10B8;4-4F <4 :>8=>1>/;80 <0A8>=+C4F BC7= 4?>G, ?>H 7 54>H30AG-0 <4C0;;0BB.C0= BC>= ?A>:0?8C0;8 BC8:. :.B<> >=038:" .?;0 C7F 4;4HD4A80:,F BH=4-37B7F ,C0= :08 4-=08 >8 83+4F :>8=E=8:, 0;;7;466/7 > 0=DAE?8B<.F 7 :>8=E=8:, >8:>=><8:, ?>;8C8 :, 8B.C7C0 :08 38:08>B/=7 ,C0= :08 4-=08 C0 ?A>

0:>;>/DEF 0?. C7= 0?>HB-0 8BC>A8:@= 0?>34 3486<+=E= CH5;,F 0=C81-0F <4 :>H;"6: BCA0 C.?430 BH6:+=CAEB7F 4:C4;4BC8:" 0?>B?" B<0C0 4::0D0A-B48F : ;? CH5;, 1-0 ,C0= :08 4-=08 ?A>=.<8> C7F 9>HB-0F :08 7 CH5;, 0=C81-0 ?A>=.<8> CE= %@BE= <734=8BC@= #4CB068458

<0=3/0 C7F =C8?A>BE?4HC8:,F >8=>1>H;4HC8 :,F 8:C0C>A-0F ?>H B4 ?06:.B<8> 4?-?43> ?A> ;480-=48 C>= 3A.<> 680 C7= ?06:.B<80 :HA80AG-0 CE= ;-6E= 0?+=0=C8 B4 ;0>/F >A6>H4;80=>/ C/ ?>H <4 C7= 4?81>;, CE= :0C0BC"B4E= 4:C":C>H 0="6:7F .;> :08 BHG=.C4A0

:@= '?45EC8B<+=E=( ?AEC>?>A8@= :08 +=>?;E=

CH5;, 7<>:A0C-0 C>HF 0HC>B?0A"BB4C08

BH<<>A8@= 4?-1>H;E= :0D>3767C@= CE= :>8

>8 D4B<>- C>HF 0HC>:A7<=-I>=C08 C> ?06:.B<8>

=E=8:@= 06@=E= CH5;, :A0C8:, 1-0 4:?>A4/

:0?8C0;8BC8:. B/BC7<0 0HC>:0C0BCA+54C08 ?0

4C08 BH=,DEF 0?. +=BC>;>HF +<<8BD>HF 4= 3H

A0B/A>=C0F .<EF >;.:;7A4F C8F :>8=E=-4F C7

="<48 3>;>5.=>HF 4=@ 7 CH5;, 0=C81-0 CE= >

5/B7 C>= ?;0=,C7 <0F

<"3E= :08 B4GC@= 380:0C+G4C08 0?. C> :A"C>F

?+=0=C8 BC7 64=8:4H<+=7 CH5;.C7C0 :08 H?>

C7F ?8> B:;7A,F 834>;72-0F C7F ?>;8C8:,F ?;"

C06, ?>H ?"=4 =0 <0F 4?81";>H= >8 0=0AG8:>- >8

=7F C7F :HA80AG-0F CE= .?;E= BC7 <"G7 CE= 834

4;4HD4A80:>- :08 0=C849>HB80BC+F >8 4;4/D4A>8

"=DAE?>8 :08 >8 49464A<+=4F BH=483,B48F +G>H=

&> 646>=.F .<EF 4-=08 .C8 :08 7 :A0C8:, 1-0 :08

GA+>F =* 0=C8?0A0C"BB>H= C7= 06"?7 680 IE, :8

7 CH5;, 0=C81-0 4-=08 <7G0=8B<>- 4?81>;,F ?>H

4;4HD4A-0 0=DA@?8=7 IE, 4-=08 C> H?+AC0C>

0=,:>H= B4 0=DA@?>HF CH5;>/F 0 ;+60<4 .C8

060D. :08 4-=08 7 ?8> ?AEC0AG8:, :08 H?+AC0C7 0

D0 <?>A>/B4 7 C/5;EB7 0HC, =0 64=8:4HC4- 4?8

9-0 .C0= BH=>34/4C08 <4 "AE<0 ;4HD4A-0F

:-=3H=0 0= 34= H?,AG4 7 5EC48=, 0=0;0<?, C8F C4;4HC0-4F 34:04C-4F 0C><8:@= :08 :>8=E=8:@= 4946+AB4E= )=CI4;4F A64=C8=,

! -* ' # ( $' #* ,

498:.

;;"30 -=7<0 0=C8?06:>B<8>?>-7B7F 94 6+AB48F ?>H 0?>B"DAEB0= C>= '37<>:A0C8:.(

! -* ' '$( ' !! ! , =0AG8:>- 0?. D,=0 >A8=D-0 :08 G0J0

UUU "

/26*

#01;#4 1;

$. # &) % %$.!$. #

&1.1(10+- '2 7'5* 56+9 56# , 4:'+# '0#06 10 #56;01/+- 9 2'4+ 21. #9 -#+ 1 51$#4!9 64#;/#6+5/!9 61; #56;01/+-1" +#/#06 #06<1"0* ' 0#+ 589 0# / 419 #2! 61 :'+4!6'41 21; /214' 0# 241-"%'+ #2! #&+ ,1&'9 21.+6+- 9 '2+.1 ) 9 56*0 2. 6* 680 24#)/#6+-30 '2#0#56#6+ -30 #)3080 ' /+# 2'4+1: !21; * 52' 4# 6*9 #-4# #9 # 06 &4#5*9 -#+ 5;06 4*5*9 :'+ #0#-#."%'+

21/!085*9 24!5(#6# 610 1;(106 0# 6# # & .(+# *41"9 610 <846< 61 610 +86!21; .1 -#+ 61;9 ..1;9 10 #5 /* -#+ 610 51;651;$ 561 :3/# -#+ :+.+ &'9 5610 #)30# 21; ';6;:39 6# /# 7 /#6# -#+ 6# 2#7 /#6# 6*9 +5614 #9 61"9 :1;0 #21&' ,'+ 289 * '2+.1) 6*9 '-6 .' 5*9 -#+ 6*9 &+-#+15"0*9 61; 2+561.+1" &'0 ('4' 216 6*0 01+,* -#+ 6*0 '2#0#56#6+- 241126+- 561 - 0*/# 1 #06 7'61

() ! $ )+ ) %! ( * ) 6*0 2*) -#+ 6*0 #+6 # - 7' 2#4#01/ #9 ')-. /#619 -#+ 641/1-4#6 #9 1+ /')#.1 '4)1. $1+ 6*9 012.*9 $ #9 61"9 &85#0 0# #2415&!-*61 &341 + 564#6+36'9 6*9 #2!.;6*9 #. 7'+#9 # )011"0 $ $#+# 289 /214' 9 -#+ /' 6* 5-#0& .* 0# ;21)4 %'+9 2+56121+*6+- 01/+/1(41 5"0*9 -#+ &1;.+- 9 ',;2*4 6*5*9 5610 /*:# 0+5/! 6*9 ',1;5+#56+- 9 $ #9 -#+ 56+9 5-12+ /!6*6'9 6*9 #06+641/1-4#6 #9 +#6 1 /+.+6#4+5/!9 561+:' 1 21; ' 0#+ , 01 -#+ ':74+-! 561 '2#0#56#6+-! - 0*/# !51 -#+ #;61 21; 610 :4*5+/121+1"0 ' 0#+ &*/+1;4 ) # -#+ (#5 <1;5# / 71&19 '2+$1. 9 61; 4 61;9 21; 6* &1-+/ <'+ ,#0 -#+ ,#0 -#7*/' 4+0 561;9 ',1;5+#<!/'01;9 :106#9 ',# 5(#. 5'+ 5' - 7' 2#46 &# 6* 0 -* 61; -#+ 6*0 66# )+# !51;9 61./1"0 0# 6*0 #06+)4 %1;0 '0 06+ 61; /+.+6#4+5/!9 61; 4 61;9 ' 0#+ #7 0# 619 !5'9 5(# 4'9 -#+ #0 4 ,'+ * +'4#4: # 6*9 5;/$1.+- 9 $ #9 561 56 719 '0!9 6;:1; # 56;01/+-1" 56* 561. 61; 5;56 /#619 -#+ !:+ 56*0 -#4&+ 61; #0 -#+ 61 5"56*/# &'0 :'+ -#4&+ $)# 0106#9 #2! 6# ;2!)'+# -#+ 6# 2 58 2#4 7;4# 61; -+0 /#619 #+ ' 0#+ 24 )/#6+ 2'4 '4)1 239 "56'4# # 2! 6!5# :4!0+# #;61-610 #9 -#+ 2#4 &15*9 680 24861214+30 012.*9 2 .*9 21; :4*5+/121+ 7*-#0 #2! 6*0 #4: / :4+ 61 6 .19 89 '4)#.' # :4 5+/# 680 641/10!/80 -#+ 680 #;6#4:+-30 /'7!&80 -1+080+-1" #5(; -6+-1" '. ):1; #2! 6* &;6+-1';482#=- &+# -4#6+- 5;/(80 # 5;//14 # ' 0#+ #0 -#01+ 0# #-1"51;0 - 6+ #2! 6# . 7* 6*0 '/2'+4 # -#+ 6# #&+ ,1&# 21; #-4+$39 * &+# 2#4# 57*5* 6*9 #;6!-.*6*9 '-241532*5*9 680 #&+-*/ 080 1& )*5' 56# '+&+- -'.+ #

'0 :8 24!$.*/# 0# 56#73 #2 0#06+ 5' 0# #-!/* &!)/# /' '/ 9 /' 61 4 619 )+#6 ' /#+ '0 06+# -#+ 56# &"1 -#+ !21+19 /' '-$+ <'+ /' - 7' 6 61+1 64!21 ' 0#+ 7.+19 ',1;5+#56 9 -#+ '2+- 0&;019 )+# - 7' -1+08

[[

0 # )+# - 7' '2#0 56#5* 4'6+-! #2! 61 -1.#56 4+1 680 21.;'70+-30 '. 6 '0 :8 24!$.*/# 0# 61 : 4+ /#9 ' 0#+ #0 #;6!9 #40*73 0# /1+4#563 6*0 1 !5/19 ' 0#+ '(+-6!9 6' #)80 # 680 012.80 .+- / # 1;612 # 0# !4#/# )-41;21"5-1;.80 74* " ! ) ' (" , 21; (*5' 6* 5-+ 61; ,'/ 5-'+30 #0 * ', )'45* * ' )$. ' )$., # 0106#9 5#0 #03&;0* -#6#) 2#0 56#5* 7# ) 0'+ /' * # )$, ( , )'. # -#+ &+#/#46;4 # '0 5(# 4'9 $+64 0'9 06+# 56*0 6 ,* 21; 2#41; 1 2+7#0!6'41 /' 6 21 ( ' , # 5+ <'+ 5#0 610 /!01 '(+-6! 6# #2! 6# &"1 -#+ 61 2+7# ' ' '- ) , -#+ -#."6'41 610 #4)! 7 0!6'41 ')3 -#+ #;61 0# 0#61 / 5# 561 :84 9 #"4+1 /* <1"/' )+# 0# &1"/' 239 (." $! , , -#+ / ..10 6*9 #07482!6* #;6 )+0' -#+ #0 #;6 '; ()$ () *$, 6#9 56*0 21.'/+- #4 0# 6":*5' #6":*5' # , ).-$. 1 -"4+1 -#+ 51$#4! ! 61; )4+1; -#2+6#.+5/1" ! /89 24!$.*/# )+# 61 - 0* 21; 6# 4 6* '6#+4' '9 7# ().#$" $ /# ' 0#+ 0# 2#4#/'4 5'+ :1;0 &+#52 5'+ 14+56+- 6* 6*0 '58564 ('+ 61; 6*0 5;/(+. 85* -#+ 6*0 #..* #&+#..#, # 6# 56'4'!6; .'))"* #0 /'5# 5610 -1+08 2 61; 6+9 5(4#) &'9 -#+ 0+-! +56! #0 /'5# 561;9 6# /#)#<+ 61; -#+ 0# # .#1"9 01 ,'+ ,#0 61;9 -.'+561"9 :341;9 5' !.# &* #;6! 39 0# 5*/' 1 61 :1;0 -#6#( 6# -1+080+- 5643/#6# 21; 5#2 <1;0 #2'.2+ 4'+ 5/ 0# 561 2 .#)19 6*9 $#4$#4!6*6#9 6# : 4+# /#9 ' 0#+ #0 7# )'/ 51;/' 61 -'0! #0#4:+-!9 #06+',1;5+#56+-!9 :3419 1 /' '-' 0* 6*0 21.+6+- &4 5* 21; #(12. <'+ (' .'+ 56+9 5'. &'9 6*9 +5614 #9 61; 21; ' 0#+ 61 263/# 21; 01/ <'+ 289 * 5-#0& .* * ' )4#// 0'9 /' 61 # /# 680 5;064!(80 61; 0 &4# * #;61&+- # * '-& -*5* -#+ * /;48&+ 561;9 '4)#6+-1"9 -1+080+-1"9 #)30'9 0# &+# 61; 7#0 61; 61; '/(;. 1; -#+ 61; / 51;9 ' -!%'+ /' - 7' ('6+:+5/! 6*9 $ #9 0# '2#0',' 0#+ * &"0#/* -#+ * (80 61; -+0 /#619 6 5'+ 61;9 64!21;9 6*9 5*/'4+0 9 61; -1+08 6# : 4+# /#9 ' 0#+ #0 1+ '2!/'0'9 ',') 4 0+- 9 2#4 /$#5*9 -#+ #2'"7;05*9 0# / 7'+

0# #-1"'+ -#+ 0# 5;0'4) <'6#+ /' &+#(14'6+- 9 (80 9 -#+ #2!%'+9 0# -+0&;0'"5'+ -#+ 0# <; )+56' / 5# 56*0 ', .+,* 21; :6;2 6*0 2!46# 680 -+0*/ 680 21; 7 .1;0 0#0 !5/1 &+#(1

5'+9 &'0 7# :1;0 $1;$ #/ 61:* (1$+5/ 0* -#+ ':74+- 6*0 -1+080 # #.. /#< /#9 )$"$ % )$ # '- # "

,)-!), UUU

6 4'56 76@ +,5 <) 47696(:)5

6@*)5' ,7)5):; ;/ $5)5 7)5$1@756

5) -)5;):;6(5 60 ,475,@:;$>

5,)9' 763( :&.6@96 .0) ;65 ,)@;' ;6@

6(*) )33 2)0 ;/> 7).2':40)>

;/> +636-65&)> ;6@ :, %;)5 ';0

2)0 4, ,1)09,;02' < 996> 0:;,(= ';0

,7)5 :;):/> $;:0 '7=> ;/5

/ ,.23/4);02% 79 1/ ;6@> <)

$47;/ )56@)9&6@

.0) ;6 4$3365 ;/> ,7)5 :;):/> :;/5

/ :@47 <,0) %;)5 )460*)&) :,

69)4);&:;/2, 6 :,

.,556(:, " 2@9063,2;02 " ;6

2,* 9) ,102' ;$3/ ;6@

#3) 9?0:)5 :)5 40) ;9$3) 76@ +,5

4,.)3(;,96 :(4*636 76@ @7%91, 76;$

6 6 ,026:0,1 ?9656> :,

,&?, 2)40 ,37&+) ;0> ,2,4*9&6@

:;/5 0:;69&) ;=5 ,7)5):;);0285

2,* 9) :@5)5; :;6 ,102' ;65

;6@ 6 05;$3 :;96 $5)>

205/4 ;=5

05;$3 :;96 2)0 ;65 )+,3-' ;6@

:/46> +02/.'96> 2)0 3360

!5) 7630;02' .,.65'> ,&5)0 ';0

)6(3 &5)0 40) .5=904&)

7)3)*6& :(5;96-6& ;6@

.5890:) ;65 05;$3 :;96 ;65

2)<690:;02% .0) ;6 4$3365 ;6@> " 2)0

)76*0* :;/2)5 )7' ;6 4029' 7360 906 29 54) 76@ ;6@> 4,;$-,9, 265;

[[

) -3'' . 2)(. 1 -.#( * . $) '$ 1 * ,$ * . $ 1 *)3 %, . 40(. ( .) ( $,) .#1 * ( -. -#1 *,)-! , $ -.)31 ( "(+-. 1 .)3 .) ') ( $% 3. (.)%)3' (.) - 3) . ')31 *)3 / %3%&)!), -)3( -.$1 ()3 , )3 % $ -.$1 ,)3 , )3 (. -.)$2

:;/5 7'3/ )5A)5&36

&.6@> 4%5,> )9.';,9) 1,205 ;6 2&5/4) ;/> /> 6@3&6@ &5)0 40) 769,&) .,4 ;/ /9=0:46(> ).85,> 2)0 )&4) 4, :;'?6 ;/5 )5);967% ;6@ +02; ;69) 7);&:;) 9=;6?9650 ;6@ *9&:2,0 ;65 05;$3 2)0 ;65

. ( ) - -3( (.#- .#( * ( -. -# :, 5) 47)&56@5 :;/5 * 5) 2)0 ;65

, 40) ,76?% 76@ 60 2);)0.0:;02$>

7);&:;) $5;9646 5) ,.2);)3,&7,0 ;/5

,1,3&1,0> :)9856@5 ,5;@78:,0>

7'3/

79':=7) 2)0 .,.65';) 6 4(<6> ;/>

:@.23650:;02% ,76760&) 40)>

,7)5 :;):/> :;/5 6(*) 7)9)4$5,0

,7)5 :;):/> 76@ $.05, <9(36>

)23'5/;6> ?9'50) 4,; :)5 $5)

7,90.9 -,;)0 :;6 4,963'.06 ;6@

6?@9' 29);85;)> A=5;)5% ;/5 ,37&+)

,7)5):;);026( 763$46@

:;0> 5,29=4$5,> :@5,0+%:,0> ,5'>

)7' ;65 &+06 ;65 :, 2,* 9) ;65

9,)30:;026( 2':46@ 76@ 7)9)+$95,0

5<9=76 76@ $4,33, 5) 7,9 :,0 :;/5

:;6 2@5%.0 ;6@ 29);6@ 2$9+6@>

)<)5):&) ;)@;&A65;)> ;6 79':=7' ;6@

2);):;9$-65;)> ;65 5<9=76 ;65

4, ;/5 0+$) ;/> 1$.,9:/>

7630;0:4' 2)0 ;/ -(:/

. ( # * ( -. -# -3( (.#- .)( # +( ) ($ %$! ) /+ $) !!$) " $!$ $# # - ' ( ) ($ ## +' ) # * # ( ' ) ) "$# % ' %)+( )$. '# ()$ ( ' )$. &# # $. " ) # )$. % # () ) # , % (" $. '+ %$. )$ " !$ )$. %'$( # .% ' )$ ) % ' ( " # # ) #*'&% # ) ) ) # $) ! # '$% !$, $' " ) () , #*'+%$, % ' % ' " ( ' $() " )$, % )$# ("$ " )$ % ' " )$. # )$ % (" $ ( " $!$ )$. +# / " #$. #*'&%$. #( ' +( ($ # # , !!$, )$ ' " # , ) '$. ("$. %'$(+%$%$ ( ) # !% )$., # )$., ! " " - ' (" ) %'$(+ % ) ) %$. - )$ (* #$, # #) () * () ( '+) $ ) ) , $.( , ) ()$# - ' ) ' )$., !) # * "%$'$ ( # # #) ()$ # $ .% *.#$ ) , $!$ $# , )$. ( *&, () # *! '$ " - #$ % #+ % )$ .-$ (&" )$. ) $ * # ) , )$. * )$. - ' / ) # #)$# ) ' % '$.( () /+ () # * " ' # ) ) )+# #*'&%+# ! , ) , ,

"$' )$. # (+, % $ # #+' ( " ()$# %! # ) ( $! % '# " ' -+, %$. # )$# (.# #) ($." %+, # (. # *$ " !! .' +, # ' ) ($." $ * # , " )$# )' %$ )$. /+#) # )$ ' " # , ! ) '$. ("$. $ /+#) # , % %$) $ ( ) ' # % * -'$# % ) , % " # , # , ( # # ( " $!$ %$. "%$' # , # )$. - "% ()$( # .' +, $ ( # $' () # %' +( ) ! )$. # ) ( ()$ ( " $ # %$!$ * % ' $ ' () , )+# ! ) '+# () "&# )$. #*'&%$. )$. %!$ * " ' #$ #*'&%$. %$. * ! #

)$ 3) *,0. ," . 1 .)3 %)3 ($%) *)31

% () %$. * ! # " #$.# /+#) # , $ !% , )$. )$ " !!$# &#) , # .).- , % ' # ' #) -' # " ) )$# * # ) )$. " ) ) , ) ( , !! , ) , %' " ) ) ) , #*'+% ) ) # ()' " % ' (( ) ' #) ( )$ ! "" ) , %$. - () () # ) , $ $ " ( , # , ("$. .) ) $' %' " ) ($( ! () $

UUU

+ARUYM 1FST^FWCT^

! $ % % & % "$! " % " " " &! "$ " # " " %

YFS RNF JSAWLJNF UT^ DYFS ALNSJ LS[XYB UWTP4QJXJ YT^Q4]NXYTS FUTYWTUNFXRD PFZV\ RF\ LEWN_J XYTS RJXFC[SF 0 ]WTSM PFZFWCXYWNF 2[SXYFSYCSF 2TE

QT^\ FSFXK4QNXYT^\ RJYFS4XYJ\ P^WC[\ FUD YT 3UFSLPQFSYA\ PFN YT +FPNXY4S JSV M XE_^LD\ YT^ JWL4_JYFN XYTS 6-/) +JNWFN4 U +WDJIWT\ YT^ X[RFYJCT^ R4QNXYF BYFS T UWT

SJGF L^WSVSYF\ YT GW4I^ YM\ F\ )J PJRGWCT^ XYT XUCYN YM\ IA]JYFN JUCZJXM FUD F LSVXYT^\ UT^ YMS UJWN]EST^S RJ GNYWNDQN FKTE UWTMLT^RAS[\ YM\ GEZNXFS YT PJK4QN RAXF XYTS PT^G4 -SFYWN]CQF ,]JIDS ASFS RBSF RJY4 JSV M FXY^STRCF A]JN UJ

X[U4W]M\ YM\ 61263/8 +FS 8_FG4WF\ ^UTHB KNT\ IMRTYNPD\ XERGT^QT\ RJ YT +-,62 XYTS =T QFWLD -S YT DSTRF XF\ QAJN P4YN ^UJSZ^RC_T^RJ DYN B YFS T XE_^LT\ YM\ RFPFWCYNXXF\ 7T^RUCSM\ ,YFZAF

WNUAXJN XJ FKQTLNXYCF DXTS FKTW4 YTS JSYTUNXRD PFN YM XEQQMHM Y[S IWFXYVS M /NXFLLJQCF YB\ JUA XYWJHJ YTS K4PJQT YM\ UWTFS4PWNXM\ DYFS INFUC XY[XJ DYN M 9JYTNRTUDQJRM: PFN 9FUTYJQJXRFYNPB: /* -, IJS A]JN P4SJN FUTQEY[\ YCUTYJ UWT\ F^YB YMS PFYJEZ^SXM 0 2TESJGF IJS BYFS Y^]FCF UJWCUY[XM FX]AY[\ FS M FXY^STRCF JUN]JCWMXJ FUD YMS UWVYM XYNLRB

M TUTCF BYFS Û4QQMQT\ XYT ÛT^WLJCT 6NPTSTRN PVS PFN FSFUQMWVYWNF UWT`XYFRASM YM\ 2YMRFYNPB\ <UMWJXCF\ -SFYTQNPB\ -YYNPB\ M TUTCF F^YTPYDSM XJ UWNS FUD UASYJ ]WDSNF FKTE UWTMLT^RAS[\ ÛA LWFHJ YMS FSFXYTQB LNF PFYJIFKCXJN\ F^ZFNWAY[S XYMS UFWFQNFPB 0 61263/8 JC]J X^XYBXJN PN ASF HJÎTX[RFYJCT XYM INTCPMXM YT^ TUTCT^ DQ[\ X^RUY[RFYNPV\ JC]FS JPQJLJC DQTN TN JUNXY4YJ\ JSV RAQM YT^ FUT

SF X^SIAXJN YT KWNPNFXYNPD X^RG4S RJ UWTX[UNPB

YJQTEXFS PFY4 PEWNT QDLT TN KY[]TC FLW4RRFYTN

YM\ ÛDZJXM 0 L^SFCPF FUD YM .T^QLFWCF RJ XUTÎA\ XYMS 1XYTWCF RMYAWF JSD\ FSBQNPT^ UFN INTE ÛT]WJVZMPJ UWNS FUD IJPFUASYJ ]WDSNF SF AWZJN XYMS /QQ4IF INJPINPVSYF\ ASF PFQEYJWT RAQ

RJYFS4XYJ\ UT^ IJS LS[WC_T^S PFS YM LQVXXF 8JQJ^YFCF FSYNUFW4ZJXM YM\ 2TESJGF RJ YMS JW LTIDYWNF JYFNWJCF FUTYAQJXJ M 4WSMXB YM\ SF Q4

QTS 0 RDSM IT^QJN4 UT^ PFYFKAWSJN SF GWJN DU[\ ]NQN4IJ\ 4QQJ\ RJYFS4XYWNJ\ BYFS F^YB YM\ PFZF WCXYWNF\ JSV IWFXYMWNTUTNBZMPJ ASYTSF XYTS X^SINPFQNXRD PFY4KJWJ SF JPQJLJC XYM INTCPMXM YM\ +FSFYYNPB\ >S[XM\ 2FZFWNXYWNVS PFN 6NPNF PTE +WTX[UNPTE +/26+ PFN AINSJ PFZMRJWNSA\ R4]J\ LNF GJQYC[XM Y[S 4ZQN[S JWLFXNFPVS X^S

XFLLJQCF IJS JC]J PNSMZJC F^YJU4LLJQYF [\ DKJNQJ FKTE M JUCZJXM X^SNXYTEXJ FICPMRF PFPT^WLMRF

[[

YNPTE ]FWFPYBWF UJYVSYF\ YT RUFQ4PN XYMS FXY^ STRCF 0 PFY4 YF 4QQF QFQCXYFYM (JSNPB (WFRRFYJCF 1XD YMYF\ OEUSMXJ FUD YTS QBZFWLD YM\ RDQN\ XYN\ 1F ST^FWCT^ PFN JOAI[XJ FSFPTCS[XM X^RUFW4XYF XM\ 0 JUCZJXM XJ G4WT\ YM\ 4Y^]M\ 2[SXYFSYCSF\ F INFSDMYM LNF YTS UTQNYNXRAST PDXRT XYTS TUTCT [\ ]VWF JUNZ^RTERJ SF FSBPT^RJ YWTR4WF RF\ FUT YAQJXJ ASF JCIT\ JOJY4XJ[S LNF YTS X^SINPFQNXRD YMS JUCXMRM UTQNYJCF YMS PTNS[SCF TQDPQMWM /OJY4 XJN\ XYN\ TUTCJ\ [XYDXT IJS PFY4KJWFS SF UN4XT^S TEYJ YM G4XM 0 L^SFCPF JOFPTQT^ZJC RA]WN XBRJWF SF UFQJEJN LNF YM _[B YM\ XYTS /^FLLJQNXRD RJ JPYJYFRASJ\ J

LPF^RFYNPA\ T^QVIJN\ UJWNT]A\ XYTS ZDQT YT^ XYT RF]NTE YTS TNXTK4LT YMS YWF]JCF FQQ4 PFN YT FSF

GJN RJN[RAST IVWT =WNXYT^LASS[S PFN M UFWDYW^S XB YM\ UWT\ YN\ X^SFIAQKT^\ YM\ SF P4ST^S YT CINT

USJ^XYNPD XEXYMRF @IM A]JN Y^KQ[ZJC FUD YT ASF

IMQFIB SF RMS ^UTLW4HT^S LNF ASF UTXD UT^ IJS

PFY4XYFXM YT^ 4QQT^ RFYNTE XYT RAQQTS PFN UFW4Q QMQF IJS RUTWJC SF RNQBXJN 24UTNTN DR[\ KTWJC\ TWLFSVXJN\ PDRRFYF YM\

AQFGFS TQDPQMWT UTYAQJXRF YM\ X^SINPFQNXYN PB\ YM\ IW4XM\ DU[\ JC]J PFYFLLJCQJN M CINF UWNS F UD YMS JUCZJXM BYFS SF IJ]YJC UQBZT\ JOVINP[S PFZV\ PFN FUJNQA\ INVOJN\ YWFRUT^PNXRTE\ PFN F KDWMYJ\ UNAXJN\

ZMPVS

/CSFN ]FWFPYMWNXYNPD DYN YF MQJPYWTSNP4 33/ F SFKAWT^S YMS JCIMXM YM\ FU4SZW[UM\ JUCZJXM\ P^

8F YJQJ^YFCF ]WDSNF M 2TESJGF JWLF_DYFS XYMS JYFNWJCF 61263/8 UT^ A]JN FSFQ4GJN JWLTQFGNP4

WNTQJPYNP4 FUD XUDSYF IMQFIB RJ G4XM YMS FSF PTCS[XM YM\ /* -, DYN SATN UT^ JC]FS X^LPJSYW[

YTS PFZFWNXRD PWFYNPVS PYNWC[S RJ UJQ4YJ\ RJ YFOE 4QQ[S YTS 6-,- PFN YMS /*.6

ZJC XYTS /^FLLJQNXRD LNF X^RUFW4XYFXM UAYFOFS UAYWJ\ XJ INJW]DRJST UJWNUTQNPD 6N FXY^STRNPTC UT^ PQBZMPFS SF JUNQMKZTES F RAX[\ YT^ UJWNXYFYNPTE KFCSJYFN DYN IJS 4IJNF_FS FUD YT^\ KWFUAIJ\ UT^ UCSFSJ XYF^WTUDIN XYF LWF

U 1INTPYBYM\ YM\ JYFNWJCF\ JCSFN YT XYAQJ]T\ YT^ +-,62 5NPBYF\ 6NPTSTR4PM\ T TUTCT\ FUFX]T QTEXJ SDRNRF UJWC YT^\ JWLF_DRJST^\ PN 4Q

KJCF YT^\ PFN ]WJN4XYMPFS UASYJ TQDPQMWJ\ MRAWJ\ RA]WN SF FUTKFXCXT^S SF U4WT^S YF WTE]F YT^ ZE RFYT\ UWT\ JOAYFXM 3A]WN YN\

)JPJRGWCT^ M /N

UJWCUY[XM 2TESJGF XY4ZMPJ M FKTWRB SF FUTPFQ^KZJC T JWLFXNFPD\ RJXFC[SF\ UT^ JUNPWFYJC LNF YT^\ JWLF_D RJST^\ XYTS YTRAF PFZFWNDYMYF\ /CSFN ]FWFPYMWNXYNPD DYN J YFNWJCJ\ XFS F^YB YT^ 6NPTSTR4PM JPRJYFQQJETSYFN RNF IN4

PFNTESYFS YMS ASYFOB YT^\ XYF GFWAF 8T HJÎTX[RFYJCT R4QNXYF UWNS FUD QCLT^\ RBSJ\ APFSJ; F SYNX^LPASYW[XM XYT ÛT^WLJCT -UFX]DQMXM\ XYT TUTCT JC]J PFYFKELJN YT X[RFYJCT Y[S PFZFWNXYWNVS UWTPJNRAST^ SF J OFXKFQCXJN YM X^RRJYT]B YT^ XJ YWNRJWB X^S4SYMXM LNF SF FSYNRJY[UNXYTES TN JWLTITYNPA\ F^ZFNWJXCJ\ 2N DR[\ YT X^SINPFQNXYNPD PCSMRF JUNGW4GJ^XJ YN\ PF WFRUNS4YJ\ UFWFSTRCJ\ FKTE YT /WLFYNPD 2ASYWT +JNWFN4 4STNOJ YN\ FLP4QJ\ YT^ LNF YMS 61263/8 M TUTCF RJ YM XJN W4 YM\ UWTXAKJWJ YF HMKFQ4PNF YM\ XYMS +-,2/ +FCWSTSYF\ YM XP^Y4QM M (,// FPEW[XJ YMS UJWFXRASM J GITR4IF UWTLWFRRFYNXRASM X^SASYJÔM EUT^ DUT^ ZF UF WT^XNF_DYFS RJQAYM YT^ 15/ (,// -)/)< LNF YN\ JWLFXNFPA\ X]AXJN\ XYTS ]VWT YM\ PFZFWNDYMYF\ LNF 9YJ]SNPTE\ QDLT^\: 8T LJLTSD\ DYN YT X[RFYJCT XYT TUTCT FSBPJ M 2TESJGF IJS PQB ZMPJ XYMS JPIBQ[XM PFN LN? F^YD RF_C RJ 4QQF UW[YTG4ZRNF X[ RFYJCF JC]FS UWTLWFRRFYCXJN X^LPASYW[XM INFRFWY^WCF\ AO[ FUD YF LWFKJCF YM\ (,// RDST X^RUY[RFYNPD IJS UWAUJN SF ZJ [WJCYFN

! ! " YFOM YT^ SDRT^ ,MRCYM 5 RJ G4XM YMS TUTCF TN JWLF_D RJSTN XYMS PFZFWNDYMYF IJS INPFNTESYFN ASXMRF LNF GFWAF FS JWL4_TSYFN P4Y[ FUD UJSYARNXN VWJ\ >GF_FS QTNUDS YN\ L^SFCPJ\ SF ^UTLW4KT^S LNF JWLFXCF UJ SYARNXN [WVS FS PFN TN CINJ\ JWL4_TSYFS U4S[ FUD AON TUDYJ IN

R4YN FSYNRJY[UC_JN [\ RFPWNSD JSIJ]DRJST YMS FUT

-WNXYJW4\ IJS YMS OA]FXFS PFN JOFPTQT^ZTES SF JP KW4_T^S YMS FQQMQJLLEM YT^\ RJ IN4KTWJ\ IW4XJN\ PFN UFWJRG4XJN\ @IM A]JN FSTN]YJC QTLFWNFXRD\ XYMS 8W4UJ_F +JNWFNV\ FW XYT DSTRF ' ! " &" ' #$% " #!#' LNF SF J SNX]^ZTES TNPTSTRNP4 M CINF PFN M TNPTLASJN4 YM\ 2[SXYFSYCSF IJS JCXFN RDSM

UUU

2CFJ> 7DEO7H4EO

! " '% " ' "

[[

! " H5AB>I> IJED D;E;AB;=2DJ7 FH5;:HE JLD A7? C# B?IJ7 :6E >C2H;M FH?D 7F5 J>D EHALCEI47 JEO :?7J6 FLI; 7F5 JE JH7I8E6H=E E ;F4JHEFEM =?7 J7 DKHGF?D7 ?A7?GC7J7 JEO OC8EOB4EO J>M OHGF>M '5C7M +#C7HCF;H=A H5A;?J7? =?7 J>D FH5AB>I> D7 ;AFB>HGI;? E %CF#C7 J>D FHE;

ABE=?A3 JEO OF5IN;I> A7? D7 AB;4I;? J> 8#I> JEO AEO7DJ#D7CE D7 F;H#I;? 7F5 :4A7?> :4A> JEOM AH7JE6C;DEOM =?7 JEOM EFE4EOM O F#HNEOD IJE?N;47 A7J>=EH47M FEO CFEHE6D D7 (IJ7KE6D) I; :?A7 IJ3H?E A7? D7 FHENLH3I;? IJ>D 7F;B;OK2HLI> JLD OFEBE4FLD ; :>C5I?7 :?7A3HO@3 JEO 5CLM E ;F4JHEFEM FHE28> A7? I; C?7 F7 H7:EN3 A7? C?7 7FEA#BO9> U HGJED 5J? OF#HNEOD 8#I?C;M ;D:;4@;?M FLM ;AJ5M 7F5 JE AEO7DJ#D7CE E? JEO "FEOM ;4N7D A? #BB;M COIJ?A2M <OB7A2M I; NGH;M J>M OHGF>M 7BB# A7? I; NGH;M 5FEO J7 87I7D?IJ3H?7 3 J7D > FHEI<?B2IJ;H> C2KE:EM 7D7AH4I;LD U ;6J;HED 5J? E? F;H?II5J;HE? 7F5 JEOM 2=AB;?IJEOM JEO AEO 7DJ#D7CE FEO =?7 A#FE?EOM B5=EOM 7F;B;OK;HGK>A7D 8H3A7D #IOBE C5DE IJ>D B87D47 A7? J>D ==B47 ?0 7OJ5 E ;F4JHEFEM 2A7D; 2AAB>I> IJ?M ;OHLF7QA2M AO8;HD3 I;?M D7 7DE4@EOD J?M F5HJ;M JEOM A7? D7 :;NKE6D JEOM AH7JE6C;

' $ % " % " # " ( " " " ! " ' !& ! " '

<2H;? 5J? IJE J2BEM JEO IOD7DJ3K>A; C; C2B> C?7M EC#:7M %O?=E6HLD IJ>D B87D47 ( PL3 JEOM IJ>D B87D47 ;4D7? FEB6 :6IAEB> C; ;B#N?IJ> O FEIJ3H?@> =?7 J>D AE?DLD?A3 JEOM 2DJ7@> -D7M FHG>D AH7JE6C;DEM JEO AEO7DJ#D7CE E DJ2B +7A?CJP#D 7D7P>J# #IOBE IJ> EO> :47 5FEO P;? > 7:;B<3 JEO FEO ;4D7? > CED7:?A3 IO==;D3M JEO 2@L 7F5 J>D !4D7 % DJ2B :;D K2B;? A7? :?A74LM D7 K;LH;4J7? > B87D47

DEOM JEO AEO7DJ#D7CE FEO K7 7FE:;?NK;4 5J? ;4D7? 7KGE? JLD A7

LM FHGJ> NGH7 7D7P3J>I>M 7I6BEO IJED <#A;B5 JEO A7KGM E 4:?EM :;D P3J>I; FEJ2 D7 F#;? IJ>D B87D47 6DJEC7 J7 IEO>:?A# :?A7

J>=EH?GD 3 (ECEB5=>I7D) A7J5F?D 87I7D?IJ>H4LD !7B# (:?787 IC2DEM) E +#C7HCF;H=A ;F?I>C74D;? 7A5C> 5J?

IJ3H?7 K7 7FE<7DKE6D =?7 J>D OF5K;I>

( ;H4FEO AH7JE6C;DE? F7H7C2DEOD 7A5C7 IJE AEO7DJ# D7CE ?7 5IEOM 7F5 7OJE6M OF#HNEOD 7FE:;?AJ?A# IJE?N;47 5J? 2NEOD :?7FH#@;? IE87H# ;=AB3C7J7 K7 FH2F;? #C;I7 D7 FHEI7

NKE6D I; :4A> IJ?M I6C<LD7 C; J7 :?;KD3 IJ#DJ7HDJ ?7 5 IEOM :;D OF#HNEOD IJE?N;47 FEO CFEHE6D D7 .IJ7KE6D/ IJE :?A7 IJ3H?E K7 FH2F;? D7 7F;B;OK;HLKE6D '7 7FE:;?AJ?A# IJE?N;47 FEO ;B3<K>I7D C; J> NH3I> 87I7D?IJ>H4LD K7 FH2F;? D7 7FEHH?<KE6D)

( D#C;I# JEOM OF#HNEOD F;H4FEO #JEC7 J7 EFE47 :;D CFE HE6D D7 ;F7D7F7JH?IJE6D ,BBE? :;D 2NEOD FE6 D7 =OH4IEOD A7KGM :;D 2NEOD F7JH4:7 ,BBE? ;4D7? F?K7D5D D7 OFEIJE6D 87I7

D?IJ3H?7 3 :4L@> ;<5IED ;A8?7IJE6D D7 =OH4IEOD IJ?M F7JH4:;M JEOM 4D7? 7F5 NGH;M 5FLM E? B=;H47 !4D7 ?86> 7B7?IJ4D> &LI47 OH47 '7JP?A?IJ#D 'OD>I47 A7? %OPCF;A?IJ#D)

(%? C5D;M ;OHLF7QA2M NGH;M FEO 2NEOD C2NH? I3C;H7 :;NK;4 AH7JE6C;DEOM 7F5 JE AEO7DJ#D7CE ;4D7? > B87D47 A7? > ==B47 ==B47 2N;? :;NK;4 5BEOM JEOM OF>A5EOM J>M A7? J2II;H?M FHG>D A7JE4AEOM H;J7D47M ;DG F?2P;? =?7 J>D 7F;B;OK2HLI> #B BLD :6E AH7JEOC2DLD FHG>D A7JE4ALD ==B47M)

DK7HHODJ?A5 ;4D7? JE =;=ED5M 5J? FH5I<7J7 > EHJE=7B47 > ;HC7D47 A7? > EO>:47 :3BLI7D 5J? ;4D7? FH5KOC;M D7 :;NKE6D A#FE?EOM FHG>D AH7JE6C;DEOM JEO AEO7DJ#D7CE) 'E D7 AB;4I;? JE AEO7DJ#D7CE IOCFB3HLI; E ;F4JHEFEM :;D I>C74D;? 5J? J7 87I7D?IJ3H?7 A7? J7 5I7 2NEOD OFEIJ;4 7OJE4 E? #D KHLFE? K7 FH2F;? D7 J7 K#9EOC; A#JL 7F5 JE N7B4 1IE? ;4D7? O F;6KODE? =?7 7OJ2M J?M FH7AJ?A2M A7? 5IE? ;D;FB#A>I7D IJ7 87I7

4D7? I>C7DJ?A5 E? 7KGE? #DKHLFE? FEO AH7J3K>A7D #:?A7 D7 ; F?IJH29EOD F4IL C; A7K7H5 JE 5DEC# JEOM A7? D7 B#8EOD 7FE P>C?GI;?M =?7 J>D F7H#DEC> AH#J>I3 JEOM A7? J>D A7AEC;J7N;4H? I> FEO OF2IJ>I7D 7H#BB>B7 :;D K7 FH2F;? D7 @;NDE6C; 5J? JE AEO7DJ#D7CE ;4D7? > AEHO<3 C5DE JEO F7=58EODEO 5J7D C?B#C; =?7 AHO<2M <OB7A2M IJ?M *F#HNEOD :OIJONGM ;D:;4@;?M =?7 F;H?II5J;H;M COIJ?A2M <OB7A2M A7? =?7 <OB7A?IC2DEOM I; 7OJ2M A7J2B>@; E ;F4JHEFEM %FE?7:3FEJ; IOD;N?P5C;D> AH#J>I> IOD2N?I; E +#C7HCF;H =A ;4D7? 7F7H#:;AJ> 7OJE4 E? #DKHLFE? FH2F;? ;4J; D7 FHEI7NKE6D I; :4A> ;4J; D7 7F;B;OK;HLKE6D 1IE? 7F5 JEOM AH7JE6C;DEOM CFEHE6D D7 =OH4IEOD C; 7I<#B;?7 F4IL IJ>D F7JH4:7 JEOM FH2F;? D7 =OH4IEOD ;A;4 1CLM ;<0 5IED OF#HN;? A4D:ODEM D7 OFEIJE6D F;H7?J2HL 87I7D?IJ3H?7 IJ> NGH7 A7J7=L=3M JEOM I; 7OJ3 J>D F;H4FJLI> FH2F;? ;4J; E? ;4J; > OHGF> ;4J; C47 JH4J> NGH7 D7 JEOM FHEI<2H;? #IOBE

!" " % " % D7<;H5C;DEM IJE (?IJEH?A5) JEO AEO7DJ#D7CE E ;F4 JHEFEM =?7 J7 DKHGF?D7 ?A7?GC7J7 JEO J ;F;I3C7D; 5 J? C;J# J?M JHECEAH7J?A2M ;F?K2I;?M J>M F;H4FEO AH7 JE6C;DE? C;J7<2HK>A7D IJE AEO7DJ#D7CE %? FHGJE? 2<K7 I7D ;A;4 7BOIE:;C2DE? A7? C; IA;F7IC2D7 J7 A;<#B?7 C; AEO AE6B;M FH?D 7F5 ;<J# NH5D?7 IJ?M 7DEO7H4EO

A3M ;DG B;?JE6H=>I; A7? I7D C>N7D?IC5M FH5IB>9>M =?7 C;B BEDJ?AE6M C7N>J2M J>M ;B;OK;H47M

!7J5F?D :?;KDGD ;H;ODGD 5FLM 7OJ3 FEO :?;D3H=>I; E AE?

J>D AOH47HN> ;OK6D> D7 :?EHKGIEOD J?M 7:?A4;M FEO 2NEOD :?7 FH7NK;4 7BB# FH2F;? D7 8E>K3I;? A7? > OHGF> =?7 D7 AB;4I;?

DE8EOB;OJ?A5M ;?I>=>J3M JEO J $J?A "#HJ? =DLH4PEOC; 5J?

FEBBE4 AH7JE6C;DE? 2<K7I7D IJE AEO7DJ#D7CE C;J# 7F5 :?7

('E > B87D47 :2NK>A; IJE 2:7<5M J>M EAJG AH7JEOC2 DEOM A7? JEOM 2:LI; JE IJ#JEOM JEO FH5I<O=7 2DJ; ;4D7? C2B> J>M C;?EDEJ?A3M EC#:7M %O?=E6HE? J>M !4D7M 'ED %AJG

:?A7I4;M FEO F;H?B#C87D7D 847?;M (;@7<7D4I;?M) COIJ?A2M <O B7A2M A7? F7H#DEC;M :?7AH7J?A2M C;J7A?D3I;?M ;DG OF3HN7D I; EH?IC2D;M F;H?FJGI;?M A7? (;D:?#C;IE? IJ7KCE4) I; NGH;M

8H?E JEO ECEIFED:?7A5 :?A7IJ3H?E JLD :?2J7@; J>D AO 82HD>I> JEO "FEOM D7 :;NK;4 IJ?M 5BEOM JEOM 7D3AEDJ;M I;

FEO <>C4PEDJ7? =?7 J>D ;<7HCE=3 87I7D?IJ>H4LD

7OJ3D J> C;?ED5J>J7 7<E6 :;D CF5H;I; C2NH? ;A;4D> J> IJ?=C3 D7

A7? D7 J;HC7J?IJ;4 > IJH7J?LJ?A3 JEO 7FEIJEB3 BF4PL E FH5;

JEOM 8H;? A#FE?E #BBE C2HEM 7C;H?A#D?A> AO82HD>I> FHEI2 <O=; A7J# 7OJ3M J>M 7F5<7I>M A7? E? #DKHLFE? 7OJE4 AH7JE6DJ7?

:HEM %CF#C7 D7 EH4I;? IO=A;AH?C2D> >C;HEC>D47 C5B?M 7D7

7A5C> IJE AEO7DJ#D7CE) F?A7BE6C;DEM FHEILF?A3 JEO C7HJOH47 E +#C7HCF;H=A 7D7

D?IJ3H?7 K7 FH2F;? D7 AH?KE6D 7F5 J> :?A7?EI6D>

FEJ;B;4 F7=A5IC?7 7F74J>I> D7 AB;4I;? JE AEO7DJ#D7CE

B#8;? J7 A7K3AEDJ# JEO ;4F; E ;F4JHEFEM ('E AEO7DJ#D7CE 7DJ?FHEILF;6;? F7=AEIC4LM J>D 7:?A47 A7? J>D A7J7F4;I> 7C76HLI; J> :?;KD3 7@?EF?IJ47 J>M C;H?

7H#BB>B7 7C76HLI; A7? J>D OHGF> FEO #<>I; JE AEO 7DJ#D7CE D7 7I;B=3I;? F#DL IJEOM A7D5D;M :?A74EO A7? J?M :?7 :?A7I4;M :4A7?>M :4A>M <5IED E? :>C?E6H=>I7D JE AEO7DJ#D7CE 2NEOD A7?

7OJ5 JE A2DJHE JE IODJEC5J;HE :OD7J5D) ?7 D7 ;F?J;ONK;4 7OJ5M E IAEF5M J5D?I; E +#C7HCF;H=A E? NGH;M C2B> JEO J K7 FH2F;? D7 ;4D7? 2JE?C;M D7 :;NKE6D 2 D7D C?AH5 7H?KC5 7F5 JEOM AH7JE6C;D;M FEO FH5A;?J7? D7 7F; B;OK;HLKE6D (!7BG J?M AO8;HD3I;?M J>M OHGF>M D7 7DE4@EOD J?M F5HJ;M JEOM =?7 D7 OFE:;NKE6D 2D7D C?AH5 7H?KC5 7J5CLD FEO A?D:O D;6EOD C; :?G@;?M 3 87I7D?IJ3H?7 ;#D ;F?IJH29EOD IJ> NGH7 JEOM OJ3 > IJ3H?@> ;4D7? 5N? C5DE ILIJ3 7BB# AEHO<747M I> C7I47M IJ>D FHEIF#K;?# C7M D7 F?2IEOC; J?M D7 AB;4IEOD JE AEO7DJ#D7CE) A7J2B>@; E ;F4JHEFEM

'>ORVJ

-CPQ[CT@Q[

UUU

" "

* 4 +&, %3,' Q MCNAY OQ[8 Q (V>HCPQY 91TJY VJY 6 #7 FGP WC VQ[ NG@EX CRA VC RCT1W[TC <FJ >ZX M1 PGK RTAVCUJ UVQP .[TKCMQB ; VJP QRQ@C F>ZWJMG ; PC M1PQ[OG OC\@ RQNKVKMQCWNJVKM? GMRQOR? UVQP )25 * ' )-6 ! ,2 G@RG Q 0SVJY /RAORQNCY MCK >RGUCP PC VQ H1PG VQ RCNKM1TK * ' # .# UVJP GMRTAUXRQ VXP GTIC\QO>PXP =VK WC M1PGK RGT@RQ[ CRQNBUGKY AVK ORC@PGK >PC GMCVQOOB TKQ O>UC CRA VQ JOGT?UKQ HBNNQ M NR M NR VC QRQ@C N>GK UVCWGT1 GFS MCK ZTAPKC * -6* 5'12-, XY RTQY C[VA G@PCK CRQNBVXY U[PGR?Y * #' C[VA RQ[ RKUVGBGK CRNSY Q VTA RQY G@PCK FKCHQTGVKMAY CHQB CRQHGBIGK VKY FKRNXOCV@GY MCK VKY ICNKHK>Y UVKY QRQ@GY GMG@ UVJ /GVCOATHXUJ M1RQKQK FKCRT>RQ[P * ! ' IGPKM1 >IKPG ZCOAY GRGP>DJ J +(,+) UVQ VUCM PC GMVGWG@ Q (AORQNQY RCTCN@IQ PC FKCN[WG@ J GHJOGT@FC Q MBTKQY $KSTIQY R?TG VQ W>OC R1PX VQ[ MCK J [ RAWGUJ RCTCR>OHWJMG UVQ O>NNQP * #*') >OGKPG AVK FGP MCV1NCDG J GMRTAUXRQY VXP GTIC\QO>PXP VK >NGIG Q 0SVJY * .-'-' ; UVC OGI1NC OCIC\K1 ; WC GRKW[OQBUCP PC LGMKP?UGK Q 0SVJY VJ PBZVC VQ[ )I@Q[ *CTWQNQOC@Q[ OG Q OCFKM>Y CRQNBUGKY CNN1 Q MBTKQY $KSTIQY UQ[ N>GK CY ORGK 1NNQY RKQ O1IMCY MCK RCNKAY ORTQUV1 MK CMQNQ[WQBOG QK 1NNQK OGV1 * , OJP LGZ1UX /Q[ N>PG AVK VQ[N1ZKUVQP Q 9CTDCNK1Y GPCPVKSWJMG UVKY FKCW>UGKY VQ[ 0SVJ N>IQPVCY UVQP RCVTK1TZJ AVK WC I@PGK OR1ZCNQ MCK AVK FGP I@PQPVCK >VUK VC RT1IOCVC U[PKUVSPVCY VQ[Y O1NKUVC PC M1PQ[P R@UX * 5#" , ANC VC 1NNC UVGN>ZJ RQ[ VQ RC@\Q[P MCK CTKUVGT1 6ITCOOAHXPC7 AVCP G@PCK UVC MCHGPG@C NQBHCLCP MCK >MCPCP OQBIMC * -64 DI?MG CRA CTKUVGT1 J FGLK1 RV>T[IC * )# ,-4 Q $MC]PV>Y VQ[ MQPVGBGK PC VQ IMCPVGOK1UGK VQ OCIC\@ /ANKY >NGIG VJP .[TKCM? UVQP 9CUCRARQ[NQ U U $GKC UQ[ -QTF1PJ MCN? GMRQOR? M1PGVG />ZTK MCK VQP )PC IPXUV1MJ CPV>ZQ[OG RN>QP CHQB FG@ZPGK RKQ ?TGOQY MCK DGNVKXO>PQY AVK QK CRCIXIG@Y >ZQ[P VJNGHXP?UGK R1PX CRA R>PVG HQT>Y DI?MG MCR1MK J 'CPCIQRQBNQ[ MCK G@RG RXY G@ ZCP VJNGHXP?UGK OAPQ VTGKY * 2#4 G@RG UVQ RTXKPA VQ[ AVK Q CLKXOCVKMAY RQ[ [RQF>ZWJMG VQP 'CRCPFT>Q[ UVQ CUV[PQOKMA VO?OC ?VCP PV@TNC MCK >RGUCP QK FKCEGBUGKY DTQZ? +@FG MK >RCWG Q 3KMQPQO>CY PC VQ OC\>EGK OG VTARQ * 2& CPCM1N[ECP AVK FSUCOG VJP RTQM?T[LJ UVJP CPVKVTQOQMTCVKM? CRA VJ %G[V>TC *TG NGD>PVGY GFS F@RNC G@UVG CY RGVCIAVCP M1RQKQY PC FGK AVK C[VA >IKPG VJP 5GV1TVJ UVKY VQ DT1F[ GPS G@ZCOG UVG@NGK UVC MCP1NKC UZG VKMA CRAURCUOC $KCV@ GMV@WGUVG FKRN1 * 60'27 4 3KMQ PAOQ[ MCK 'CRCF1MJY &KCT>NJY CUZQNQBPVCK RKQ Q[UKCUVK M1 OG VC ORNAMC VXP CITQVSP CHQB >ZQ[P O[TKUVG@ AVK WC > ZQ[OG U[IMTQBUGKY UVQ GRAOGPQ FK1UVJOC * 0-$ ,/4 FGP G@PCK >MRNJLJ J GLCKTGVKM? GMRQOR? VQ[ 'CBNQ[ 5U@OC IKC VJ OGVCTTBWOKUJ UVJP 'CKFG@C 'TAZGKTGY FQ[NGK>Y MCK GPV[RXUKCUOQBY FGP M1PGK Q 'CBNQY * ,#( 02&2 CRA U[OR1WGKGY MCK GOR1WGKGY G@PCK CRSNGKC IKC VJP 6+NG[WG TQV[R@C7 J CRQZSTJUJ VJY .1VKCY /CMT? :ORGKTJ FJOQ UKQIT1HQY OG MCNA ITCRVA MCNBVGTQ CRA VJP VJNGQRVKM? RCTQ[U@C MCK MCN>Y RJI>Y G@PCK D>DCKQ AVK WC CLKQRQKJWG@ CRA VQP 9CV\JPKMQN1Q[ UVJ " .CN? U[P>ZGKC * '/0%-4 .Q[T?Y ! UVQ TCFKAHXPQ VQ[ IKC VC CITQ VKM1 ANC VC NGHV1 $KC AUQ[Y VQ Z1UCVG * # 0' ,, O> ZTK PC OQ[ FKG[MTKP@UGKY AVK Q V@VNQY VQ[ 1TWTQ[ UQ[ UVJ " 6(MCUOAY )PVXP1MJ OQ[7 FGP CHQTQBUG GO>PC R>TC UC >PC OGNCIZQNKMA (CDDCVQMBTKCMQ * 0-4 $KSTIQ *N1ZQ /CY GL>RNJLGY M1PQPVCY VQ 6UZANKA7 UQ[ IKC VQ TGRQTV1\ RG T@ CRQNBUGXP UVQP +OG@Y IT1ECOG MCWCT1 MCK L1UVG TC IKC VJ FK1EG[UJ VQ[ UVCWOQB )P FGP UQ[ 1TGUG Q VTARQY OG VQP QRQ@Q IT1HVJMG VK PC M1PQ[OG /?RXY PC RGTKO>PQ[ OG PC VQ IT1EGKY GUB 5>UUGTC ZTAPKC UQ[ N>OG PC IT1EGKY M1VK MCK IKC OCY MCK ANQ UVQ 6PCK7 G@UCK MCK FGP UV>NPGKY V@RQVG8 * -6*- 0&4 MCK .XPUVCPV1TCY FBQ RTSJP DQ[NG[V>Y CT Z@\Q[P QUQPQBRX GMRQOR? UVQP )W?PC M1WG 'CTCUMG[? RTX@ 5Q GPFKCH>TQP G@PCK AVK VJP @FKC STC UVQ TCFKA HXPQ VJY $K1PPCY '1IMCNQY MCK /1PQY >ZQ[P VQ FKMA VQ[Y F@F[OQ &>VG PC GLGNKZWG@ J [RAWGUJ UG MAPVTC .Q[NQBTJ '1IMCNQ[ GMVAY QTI1PXP VQ[ ')(3. MCK O>UC CRA VC TC FKQMBOCVC

A9;=8KL@C9F HJAF 9C7E@ HJG D&:GQF F9 =HA:=:9ANMG8F GA >5E=O ?A9 E9RAC4O 9HGD8K=AO KLG ) .MFGO* <A& KL7E9LGO %IL@ $H7 EHGD9 L@F 6<A9 IJ9 HGQ @ ! "! @ '! + C9A LG A9KNE9L=A9C7 LNF !FI K=NF =HAP=AJ=6 L@ KQ?CJ&L@K@ LNF ?=FA C7L=JNF H=JACGHIF KL9 $$! " =6<@K@ 4KC9K= K9F 9LGEAC5 :7E:9 KL9 ?J9>=69 LNF KQFL9CLIF 9H7 L@F =C HJ7KNHG LNF =J?9RGE4FNF 7H@ ,JA KLG<GQD6<GQ 9J?& LG 9H7?=QE9 L@O H= J9KE4F@O 4EHL@O AG KQ?C=CJAE4F9 @ =CHJ7KNHGO LNF =J?9RGE4FNF =6P= R@L5K=A C9L2 A<69F KQ F&FL@K@ E= LGF %IL@ ?A9 F9 <A=QM=L5 KGQF L@F 9HGHD@JNE5 C&HGANF G>=ADIF

! ! %

! %

% #$ #& " $ $

K= KQFL&CL=O 9H7 L9 CQJA9C&LAC9 >8D D9 #&HGQ =C=6 4?AF= C9A LG D&MGO C9A E9R6 @ 4CJ@B@ 'A >5E=O D4F= HIO G %IL@O =FI HA=R7L9F 9H7 L@F 7H@ ,JAKLG<GQD6<GQ IKL= F9 <=KE=QL=6 ?A9 @E=JGE@F69 &E=K@O HD@JNE5O LNF G >=ADIF 9H7 L9 CQJA9C&LAC9 L@O B=KL7 EAK= )" =HAP=6J@K@ 9AEGJJ9?=6 9H7 LG C9M@E=JAF7 C9A LG CQJA9C&LACG >8D DG LG 0 .MFGO1 =J?&RGFL9A H=J6HGQ &LGE9 F9 =6K9A K6?GQJ@ HNO EHGJI F9 <GQD4;N C9A E= & LGE9* $4K9 KL9 =H7E=F9 D=HL& L@O IJ9O L9 H5J9F >NLA& @ =6<@K@ 4C9F= LGF ?8JG L@O <@EGKAG?J9>AC5O HA&LK9O HA&FGFL9O KLGF 8HFG L7KG LGQO 6<AGQO LGQO QH9DD5DGQO L@O =>@E=J6<9O 7KG C9A L@ <AG6C@K@ L@O ! "! L9 :4:9A9 4?AF= H&JLA C9A G C9 M4F9O 4?J9>= LG E9CJ8 C9A LG CGFL7 LGQ )$9RAC4O 9HGD8K=AO KLG 0 .MFGO1

'PLI &LGE9 9HGD8M@C9F C9A 9F9E4F= L9A F9 9HGDQMG8F &DDGA * 5L9F EA9 9H7 LAO 9F9JL5K=AO HGQ 4H9AB9F KLG <A9<6CLQG (=DAC& E4PJA C9A K5E=J9 / EA9 =:<G E&<9 E=L& L@F =6<@K@ / G8L= JGQMG8FA <=F 4P=A 9FG6B=A #9A ?A9 F9 D4E= L9 K8C9 K8C9 C9A L@ KC&>@ KC&>@ @ ! "! E4 KN LGQ 7EHGDGQ E=KGD&:@K= L@D=>N FAC5 =HACGAFNF69 C9A E= %IL@ C9A E= LGF H9L4J9 AIJ?G ?A9 F9 <A=QCJAFAKLG8F GA HJ9?E9LAC4O HJGM4K=AO LGQO #9A GA <8G LGF <A9:=:96NK9F HNO <=F L6M=L9A M4E9 9HGD8K=NF =FI L9QL7PJGF9 <=KE=8L@ C9F F9 <A9;=8KGQF LAO )C9C7?GQKL=O >5E=O* 3H=J C9A =?4F=LG " <AG6C@K@ 4KH=Q K= F9 <A9;=8K=A L9 7K9 9CG8KL@C9F ?A9 LG C8E9 E9RACIF 9HGD8K=NF KLGF 7EA DG LGF6RGFL9O LAO HJGKD5;=AO )"E=J@K69* C9A ) .MFGO* KLAO G HG6=O HJGPIJ@K= H9J& L@F GACGFGEAC5 8>=K@ G 7EADGO $H7EHGD9

&FLNO H9J& LAO <A9;=8K=AO @ 9D5 M=A9 =6F9A HNO G 7EADGO $H7EHGD9 HJG K9F9LGD6R=L9A K= EAKMGDG?AC4O H=JACG H4O 4P=A 5<@ HJ9?E9LGHGA5K=A C&HGA=O 9H7 9QL4O K= H9DA& CQJ6NO KL=D4P@ L@O =>@E=J6<9O HJGC=AE4FGQ F9 KQ?CJ9 L5K=A LAO 7HGA=O 9HID=A=O 4E;QPGQ <Q F9EACG8 -DDNKL= LIJ9 M9 =6F9A 9JC=L& <8KCG DG E=L& C9A LGF K&DG HGQ =F4KC@;= 9H7 L@ )D&MGO =JE@F=69* LNF D=?GE4FNF LGQ %IL@ G 7EADGO F9 HJGPNJ5K=A 4KLN C9A K= E69 9H7DQK@ QLG6 H&FLNO HGQ LIJ9 4PGQF D7?G F9 =6F9A <QK9J=KL@E4FGA 9H7 L@F =B4DAB@ L@O QH7M=K@O =6F9A C&HGAGA &DDGA KQ ?CJGL@E9L&JP=O GA GHG6GA 4PGQF C9L& FGQ C&HGA=O <=C&<=O 9HGD8K=AO (G C9 C7 =6F9A :=:96NO 7LA C9F=6O <=F M4D=A F9 =6F9A G HJILGO #9A @ A<49 F9 C&F=A L@F 9JP5 E= LGF EGQFLRG8J@ G ) 5?9KGO* LGQO L96JA9R= ?&FLA (IJ9 M9 HJ4H=A F9 H=JAE4FGQF C9A LG M4E9 C96=A

RQ@GY WC M1PGK J P[P FKQ@MJUJ

VC UGP1TKC MCK VJP QPQOCVQNQI@C VXP

VGWG@ J IGPKM? FKGBW[PUJ UVQP $K1PPJ

RGTCUO>PXP JOGTSP

'CRQ[VU1PJ CNN1 OGV1 VQ TCPVGDQB

CTCO>PGK UVJP RTQGFT@C VJY +45

Q 9T?UVQY 'CPCIARQ[NQY RCT1

+@ZG CPQ@LGK OKC MQ[D>PVC IKC PC CPC

3 'TQMARJY 'C[NARQ[NQY >ZQPVCY

RQ[ G@ZG Q VGNG[VC@QY OG VQP 9 'CPCIA

MCK VJ UBOHXPJ IPSOJ VQ[ RTXW[

RQ[NQ FKCRKUVSWJMG AVK FGP VCKTK1

RQ[TIQB U[OHSPJUG PC U[PGZ@UGK Q

\Q[P ZPSVC MCK CRAEGKY

P[P RTAGFTQY CRQHGBIQPVCY VQ[Y G

(VJ W>UJ C[V? VQRQWGV?WJMG Q $KST

UXVGTKMQBY MN[FXPKUOQBY C[V?P VJP

IQY &CORT1MQY U[P1FGNHQY OG ?WQY MCK

RGT@QFQ

RG@TC Q QRQ@QY MCVG@ZG VJ W>UJ VQ[ FK

3 'C[NARQBNQY UBOHXPC OG RNJ

G[W[PV? UBPVCLJY 3 % /KZCN>NJY O1N

TQHQT@GY GMV@OJUG AVK UG C[V? VJ H1UJ

NQP MCVG[WBPGVCK OG GRKVGNKMA TANQ UVQ

ZTGK1\QPVCK RGTKMQR>Y UG [EJNAOK

U[IMTAVJOC VQ[ 2@MQ[ 9CV\JPKMQN1Q[

UWQ[Y MCK PC UVCOCV?UQ[P GMRQOR>Y

OG VQP QRQ@Q QK UZ>UGKY G@PCK RCNK>Y MCK

OG RQNB [EJNA MAUVQY CNNCI>Y VKY Q

R1PVC UG GLCKTGVKMA GR@RGFQ

" ! & %

.GX[_S 5LYZdL]IZd

! # !" ! % # !"

UUU

TL _SY VZ[H _Sb LRTZML^TWT9_TVSb

/[LYZ[ZKWZd VLT PI[P J_T L[Zca]PI L[J

[I_Lb c]PT9eP_LT ^dYH`ab GYL

_SY PVOHWa^S JcT L[J LY_IO]L^S ^_SY [L]Zd^IL _Zd YLd9]cZd LWW9 P[PTOH

XLcLI]T VLT GYL cG]T RTL _ZY

_PXLcT^XJ _Sb /_SY [P]I[_a^S JXab

^dXQaYPI XP _Tb OSXZ^TZR]LQTVGb

_Sb VZ[Hb [I_Lb _Zd 2*;20. [Zd GRTYP

PY\^PTb ZT Z[ZIPb OPY LYLRYa]IeZdY _ZY

[]Zc`Gb =]I_S _L XLcLI]TL [Zd

OTZ]T^XJ _Zd OTZTVS_TVZK ^dXMZdWIZd

MRHVLY _PWPTaXJ OPY PIcLY

_Zd YGZd QZ]GL VLT GcZdY []Z^QKRPT

; WJRZb S [L]Zd^IL _Zd []ZGO]Zd _Zd

^_Z /_2 eS_\Y_Lb _SY LVK]a^S _Zd * /

2=0. 772 YLd9]cZd .LYLRT\_S .HcL

^_Z ^KYZWJ _Zd

[Zd []ZV9WP^P _SY PY_ZYJ_L_S

0d_H S OHWa^S []ZV9WP^P GY_ZYS

LY_IO]L^S XPW\Y _Zd OTZTVS_TVZK

LYL_L]LcH VLT PIcP L[Z_GWP^XL YL _SY

^dXMZdWIZd _Zd 2*;20. _L Z[ZIL

LVZWZd`H^ZdY ^_SY GUZOZ L[J _SY

VL_HRRPTWLY _SY [L]Zd^IL _Zd VLT

PVOHWa^S Z LY_T[]JPO]Zb _Sb .;2/A

L[Zc\]S^LY L[J _SY PVOHWa^S

6WGL]cZb =^LZd^IOSb VLT _Z XGWZb _Zd

=Z `GXL []ZGVdNP J_LY Z []JPO]Zb _Zd

* / _Zd 2*;20. =e\]_eTL 6ZY_]9]Zd =GWZb PY_K[a^S []ZV9WP^P VLT S

;]RLYT^XZK :IVZb 6T9Zb V9WP^P ^_Z MHXL _ZY YLKL]cZ .HcL [\b

OHWa^S _Zd /JX[ZWZd J_T VLXIL

$ #

_]Z[ZWZRIL VLXIL YGL ]K`XT^S VLXIL

[]Z^VWH`SVP [L]LXGYPT 9RYa^_Z XTL VLT _Z * / _Zd 2*;20. PIcP [9]PT

[L]T^_9XPYZdb

LWWLRH OPY []JVPT_LT YL RIYPT P9Y []\_L

L[JQL^S YL XSY _ZY VLWG^PT YL

/_Z ^SXPIZ Ld_J ^SV\`SVP _Z XGWZb

OPY _S RYa]IePT S OTZIVS^S _Sb 2/420

L[Pd`KYPT cLT]P_T^XJ ^_Zdb

_Zd * / _Zd 2*;20. 2WGYS

0WH`PTL _T PYYZPIb []JPO]P -G]PTb V9_T U

! !

PY QLIYP_LT YL GcZdY _PWPTaXJ _L []ZMWHXL_L RTL _Zdb P]RLeZXGYZdb ^_ZY 2[TVZTYaYIL _ZY OSXZ_TVJ ]LOTZ^_L`XJ _Zd : 4]LVWPIZd *PY Q_9YPT [Zd _L P]RL^TLV9 _Zdb OTVLT\XL_L V]GXZY_LT L[J XTL VWa^_H [L]9WWSWL PIYLT VLT L[WH]a_ZT 5OTLI_P]S PY_K[a^S X9WT^_L []ZVLWPI _Z RPRZYJb J_T VLT ZT P[I^SXPb L]cGb D PY\ PIYLT PYSXP]aXGYPb D OPY V9YZdY _I[Z_L /dRVPV]TXGYL XP P[T^_ZWH ^_Tb *PVPXM]IZd []Zb _ZY PTOTVJ R]LXXL_GL _Zd /\XL_Zb 2[T`P\]S^Sb 2]RLÎLb S CYa^S =PcYTV\Y 2WWSYTVHb <LOTZQaYILb 2=2< VL_LRRGWWPT J_T [L]LXGYZdY L[WH]a_ZT P[I _]PTb XHYPb ZT P]RLeJXPYZT ^_ZY ^dRVPV]TXGYZ ]LOTZQaYTVJ ^_L`XJ /_SY IOTL P[T^_ZWH S 2=2< LYLQG]PT RTL _SY VL_9^_L^S VLT _Tb []LV_TVGb [Zd PQL]XJePT S OTZIVS^S _Zd ]LOTZ^_L`XZK J_T VL_GMLWP _Z O\]Z B]T^_ZdRGYYaY ^_Zdb P]RLeZXGYZdb LWW9 OPY GcZdY [WS]a`PI _L OPOZdWPdXGYL _aY XSY\Y ;V_aM]IZd VLT :ZPXM]IZd 6WPIYZY_Lb _SY P[T^_ZWH _Sb S 2=2< []Zb _Z /\XL 2[T`P\]S^Sb 2]RLÎLb d[ZR]LXXIePT J_T >0YLXGYZY_Lb _SY 9XP^S [L]GXML^H ^Lb ^Lb PdcL]T^_ZKXP PV _aY []Z_G]aY RTL _SY LYLXPYJXPYS VIYS^H ^Lb [Zd `L ^dXM9WPT L[ZQL^T^_TV9 ^_SY L[ZVL_9^_L^S _Sb YZXTXJ_S_Lb VLT ^_SY _H]S^S _Sb ^dYd[ZRPR]LXXGYSb XP _Zdb P]RZOJ_Pb //2 XLb? 7Gc]T _\]L [9Y_ab ^KXQaYL XP _Tb [WS]ZQZ]IPb S 2[T`P\]S^S 2]RLÎLb OPY GcPT >P[T^VPQ`PI? _ZY 2[TVZTYaYIL )TL_I 9]LRP U

GYLY PQT9W_S OIcab _G

^_]LWJb OSXZ^TZR]9QZb

WZb GcZdY Md`T^_PI S

^dRR]LQGLb Rd]IeZY_Lb L[J

>0WS`ZQ9YPTL? VLT Z 2WWSYZ

_S RPYG_PT]9 _Zd ^_SY 7[LY

Ld^_]LWJb OSXTZd]RJb _Sb

RVJV ^dYPWHQ`S VLT ZOSRH

[Zd []Z^Q9_ab OTV9^_SVLY

`SVP ^_Tb QdWLVGb _Sb c\

L[J _S *TVLTZ^KYS _Sb =Lf

]Lb

W9YOSb ^P _]TP_H V9`PT]US RTL >[]Z^MZWH _Sb XZYL]cILb?

; :TVZWLgOSb XGc]T _SY S XG]L _Sb OIVSb [P]I[Zd XH

; B9]Sb :TVZWLgOSb OS

YPb LYd[P]9^[T^_Zb ^P GYL

XZ^TZR]9QZb VLT ^dRR]LQG

ZXZWZRZdXGYab ^VWS]J XZ

Lb ^dYPWHQ`S VLT V]L_PI_LT L[J _ZY [P]L^XGYZ 0KRZd ^_Z d[J 9`WTPb ^dY`HVPb ^P QdWLVGb _Sb 7[LYRVJV K ^_P]L L[J GY_LWXL [Zd PUG Oa^LY ZT _Z[TVGb L]cGb ; WJRZb H_LY XTL [L]9R]L QZb L[J _Z Xd`T^_J]SX9 _Zd >0WS`ZQ9YPTL? _Z Z[ZIZ PV OJ`SVP _Z ^P LY_I_d [L [ZKWS^P XJWTb VLT ^_Z Z[ZIZ RIYP_LT LYLQZ]9 ^_SY P]a_TVH eaH PYJb QLY_L^_T

YL]cTVJ VL`P^_\b d[G^_S _L [9YOPTYL CRVWPT^_Zb ^P GYL VPWI XP PW9cT^_S _]ZQH ^dX MIaYP XP 9WWZdb V]L_ZK XPYZdb QdXL_TVZKb VLT P_ZT XZ`9YL_Zdb ^P ^dY`HVPb d RTPTYHb [Zd UP[P]YZKY V9`P QLY_L^IL 4 [ZTYH ^_Z OTVL^_H]TZ Z ]I^_SVP L]cTV9 ^P GUT c]JYTL V9`PT]US JXab XPT\`SVP ^_L _]IL LQHYZY_Lb 9YLdOZdb

VZK []IRVT[L [Zd ZT PT^LRRP

_Zdb ^dRRPYPIb _Zd [Zd [L

WTVGb L]cGb `P\]S^LY [ab

]LVZWZd`ZK^LY _SY PUGWTUS

[]JVPT_LT RTL _ZY OT9OZcZ _Zd

_Sb OIVSb

`]JYZd _Sb 7[LYRVJV

=GWZb YL ^SXPT\^ZdXP J

0d_H S [L]PUHRS^S _Tb Z

_T S XS_G]L _Zd 2WWSYZLd

OHRS^P ^_Z YL PVO\^ZdY PY

^_]LWZK OSXZ^TZR]9QZd *G

LRYZIL _Zd :TVZWLgOS GY_LW

^[ZTYL :TVZWLgOS GcPT eS_H

XL ^KWWSNHb _Zd RTL >[]Z

^PT YL L[ZYPXS`PI c9]S ^_ZY

^MZWH _Sb XZYL]cILb? Z ^S

RTZ _Sb L[J _ZY ^SXP]TYJ XZ

XP]TYJb ML^TWT9b `Pa]PI_LT S

Y9]cS _Sb c\]Lb 7[ZdXT

XI`PZb C_^T Z 2WWSYZLd

X[JW 0Y_ZdWTLY_GT

* ,! % - _SY P]cJXPYS =]I_S H =P_9]_S _Z OTZTVS_TVJ ^dXMZKWTZ _aY XP_JcaY _Zd XP OKZ ML^TV9 `GXL_L [Zd c]IeZdY 9XP^Sb ^deH_S^Sb VLT WK^PaY * %$'" VLT ML^T VJ_P]Z S LY_TXP_\[T^S _Sb ZTVZYZXTVHb KQP^Sb [Zd I^ab P [S]P9^PT VLT _Z # WZ VLY9WT * " ' %" `GXL ^deH _S^Sb `L LQZ]9 _SY [Z]PIL _aY OTL[]LRXL_PK^PaY RTL _SY [\WS^S _Zd " & L[J _ZY /aV]9_S 6JVVLWS * '"+" `L PYSXP]a`ZKY 9XP^L L[J _Zdb >OTL[]LRXL_Pd_Gb? RTL _Z K NZb _aY c]SX9_aY [Zd _PWTV\b `L OZ`ZKY ^_ZY 6JVVLWS \^_P YL _Zdb [L]Lca]H^PT _ZY " & * # '& [9Y_ab OTL]]GPT [ab V9[ZTZT GcZdY []Z@^dXQaYH^PT * ' + _Sb Vd VWZQZ]ILb _aY PQSXP]IOaY VLT Z /_LK]Zb -L]c9VZb XP_9 _ZY 79YZ ,ZgeZ@ =SY 6d]TLVH L]cIePT YL XZT]9ePT _Z Z XP _Z 7PR9WZ =^I]VZ@ 7P M9^S _Tb VdVWZQZ]IPb _Sb []ZSRZKXPYSb 6d]TLVHb Z 79YZb ,ZgeZb ^dYPcIePT LV9`PV_Zb YL _]LM9PT ^_SY []\_S `G^S VdVWZQZ]ILb _Z >1HXL? [Zd [ZKWS^P

XJYZ ^P 0`HYL .PT]LT9 _SY [P]L^XGYS 6d]TLVH * ,! [L]ZdÎL _Sb % $ $ ' $! 0 1RPYJ [ZdWZb VLT ^_Z >.]\_Z +GXL? _SY [P]L^XGYS 6d]TLVH@ 4_LY cZ]SRJb XTLb VLWZ[]Z^PRXGYSb GVOZ^Sb RTL >2+:56 VZdeIYL?@ * !')* % _SY 6d]TLVH PIcP PULT]P _TVJ VLT VLWZR]LXXGYZ LQTG]aXL ^_ZY .P]TVWH .LYLRJ[Zd WZ@ 2[I^Sb VLWJ ]P[Z]_9e RTL _Tb P_LT]PIPb ^PVTZK]T_T J[Zd V9[ZTZT PT^SRZKY_LT YL Z[WZQZ]ZKY ZT ^PVTZd]T_9OPb EXL] _ZY * * ^_L VLY9WTL@ ; GYLb ^dYLRaYIeP_LT _ZY 9WWZY [ZTZb H_LY [TZ GRVd]Zb ^_Z `GXL _Sb L[LRaRHb .LYLRJ[Zd WZd@ 4 XLRVT9 PIYLT YL MRPT GYLb VLT YL [L]LOPc`PI _Tb XL L VIPb [Zd LVZK^_SVLY@ * PIcP OPY PIcP _9]LUP _L YP]9 Z 8L^ZKWLb ^_ZY .PT]LT9 2[GWPUP ab PV[]Jâ[Z =K[Zd ^_ZY OHXZ _ZY OSXZ^TZR]9QZ :IVZ 2WPd`P]JRWZd [Zd GcPT OTL_PWG^PT d[PK`dYZb =K[Zd _Sb :GLb *SXZV]L_ILb _ZY VL `9]T^P L[J _S `G^S Ld_H Z 3LRZ]I_Sb VL`\b VLT d[PK`dYZb =K[Zd ^_Z d[Zd]RPIZ .ZWT_T^XZK OI[WL ^_ZY 7Tc9WS ,T9[S Ld_JY _ZY VL`9]T^P Z U9OPWQJb _Zd ^_ZY _PWPd_LIZ LYL^cS XL_T^XJ * ' * RPYTV9 PIYLT ZT LY_TO]9^PTb L[J _SY P[T WZRH Ld_H LWW9 d[9]cZdY VLT LY_TO]9^PTb L[J []9^TYZdb VLT RLW9eTZdb VZXXL_TVZKb@ * Ld_9 JXab V]IYZY_LT ^_SY []9US VLT Z :IVZb PIYLT VLWJb VLT GX[PT]Zb OSXZ^TZR]9QZb@ * ( % XLb ^dWWd[S_H]TL ^_ZY []JPO]Z _Sb .;2/A 1L ÎWS 7ZdWJ[ZdWZ RTL _SY []J^QL_S L[\WPTL _Zd [L_G]L _Zd * ! %+ ! =]I_S ^dYLY_TG_LT _Z OTZTVS_TVJ ^dXMZKWTZ _Sb .;2/A XP PVPIYZ _Zd 2*;20.@ /TOP]ZVGQLWZT@* %$' & _Zd Z OSXZ^TZR]9QZb VLT MZdWPd_Hb _Zd /A<530 .P ]TVWHb 6Z]ZMG^Sb eS_9 L[J _SY d[Zd]RJ 0[L^cJWS^Sb 89YS .P_]LWT9 YL _ZY PYSXP]\^PT RTL [ZTZ WJRZ d[ZML`XI^_SVP S [P]I`LWNS _aY OSXZ^TZR]9QaY VLT d[LWWHWaY _Zd .P]TZOT VZK =K[Zd VL`\b P[I^Sb VLT _aY _PcYTV\Y =K[Zd 0VJXL [P ]TXGYPT L[9Y_S^S@ * ,! !' & XP _ZY )T\]RZ 0YPXZOZd ]9 PIcLY ZT []JPO]ZT _aY 2/.4= 2=4.=0 ,T`ZR]9QaY VLT _aY A[LWWHWaY .P]TZOTVZK =K[Zd RTL _Tb VL`d^_P]H^PTb _Sb XT^`ZOZÎLb VLT _Zd O\]Zd _aY B]T^_ZdRGYYaY ^_Zdb P]RL eZXGYZdb@ * L[9Y_S^S L[J _Z 2=0. 772 ^_Z PU\ OTVZ [Zd G^_PTWP S .;2/A eS_\Y_Lb JWPb _Tb L[ZQ9^PTb VLT _L ZTVZYZXTV9 ^_ZTcPIL RTL _Tb ZQPTWGb L[J LRRPWTJ^SXZ VLT _Tb V]L_H^PTb /P Ld_Gb _Tb [P]T[_\^PTb _Z OPK_P]Z MHXL PIYLT S PY_ZWH L[J _ZY PT^LRRPWGL =Z UG]PTb YLKL]cP Ld_J * Z XPR9WZb Ld_Jb L^`PYHb L[Z_PWPI _Z `GXL _Sb PV [ZX[Hb _Zd /P]LQPIX 8dY_LYIOS >B`Pb /HXP]L 0K]TZ? _SY P]cJXPYS 6d]TLVH ^_Tb _Z L[JRPdXL ^_S :2= FWL _L `GXL_L P[I _9[S_Zb XP OKZ []\SY d[Zd]RZKb .LTOPILb _S 7L]TG__L )TLYY9VZd VLT _ZY .G_]Z 2d`dXIZd VLT _ZY []K_LYS _Zd 27. 6 7Zd_eZK]S +L LVZd^_ZKY LVJXS ZT L[JNPTb PV []Z^\[aY QZ]GaY _Sb PV[LIOPd^Sb LWW9 VLT XL`S_\Y 7G^Sb 2V[LIOPd^Sb * , * _Sb 7G]Lb? XP _ZY 8ZIMZ 6L] eH ^_L XTV]JQaYL _Zd '( OIYPT _ZY _JYZ RTL _Z []aTYJ UPVIYSXL *dYL_H PYSXG]a^S VLT ^dYPY_PKUPTb XP _L []Jâ[L [Zd []a_LRaYT^_ZKY ^_SY SXP]H^TL P[TVLT]J_S_L *Pd_G]L XP .L]L^VPdH _Z []aI 0UIePT []LRXL_TV9 * " _SY [P]L^XGYS .GX[_S [ZKWS^P ^_SY 0`HYL QKWWL =SY []Z[P]L^XGYS .GX[_S [ZKWS^P [LYPWWLOTV9 QKWWL

KYPIAKATIKA

18.1.09 11.1.09

BHMA

100.510

102.434

-1.924

-04( !./9!2 /9

(12.1)

(13.1)

(14.1)

Î¼ (15.1)

(16.1)

(17.1)

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

18.971

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

18.133

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

18.481

20.197

(-8%)

18.501

18.687

(-1%)

26.663

26.332

(1%)

-2

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

10.176

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

10.186

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

9.828

5.520

(78%)

9.920

5.693

(74%)

8.619

5.213

(65%)

KA HMEPINH

80.161

88.409

-8.248

-9

PIZO A TH

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

3.942

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

3.825

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

4.022

4.338

(-7%)

3.776

4.423

(-15%)

3.629

3.577

(1%)

TO P TO EMA

78.684

65.502

13.182

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

1.370

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

1.392

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

1.366

1.403

(-3%)

1.372

1.403

(-2%)

1.251

1.402

(-11%) (3%)

REAL NEWS

35.749

42.244

-6.495

-15

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

697

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(-â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

711

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

702

740

(-5%)

707

717

(-1%)

606

589

8.939

9.488

-549

-6

. O O

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

260

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

244

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

249

259

(-4%)

256

270

(-5%)

258

255

(1%)

Y H

3.583

3.843

-260

-7

O O

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

35.416

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

34.491

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

34.648

32.457

(7%)

34.532

31.193

(11%)

41.026

37.368

(10%)

NIKH

586

596

-10

-2

37.485

31.785

(18%)

24.287

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

26.225

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(7%)

27.493

29.559

(-7%)

24.252

24.901

(-3%)

50.947

47.127

(8%)

O O

239

243

-4

-2

18.955

19.061

(-1%)

17.830

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

18.685

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(2%)

21.318

22.886

(-7%)

18.577

19.348

(-4%)

33.368

40.218

(-17%)

57.794

64.568

-6.774

-10

14.668

20.021

(-27%)

22.364

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

14.006

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(1%)

21.974

12.637

(74%)

13.745

13.910

(-1%)

10.363

16.018

(-35%)

56.358

50.078

6.280

EY . TY O

15.538

12.197

(27%)

12.647

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

10.881

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(-24%)

8.672

10.488

(-17%)

16.289

16.013

(2%)

8.885

13.877

(-36%)

E . T O

33.922

41.676

-7.754

-19

8.634

8.554

(1%)

8.466

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

8.871

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(10%)

7.891

8.712

(-9%)

7.587

8.292

(-9%)

7.140

8.306

(-14%)

ESPRESSO

17.647

8.142

9.505

117

ESPRESSO

9.426

10.525

(-10%)

9.684

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

9.660

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(16%)

10.971

9.873

(11%)

9.616

9.872

(-3%)

8.019

8.187

(-2%)

A O EYMATINH

5.432

6.907

-1.475

-21

. O

7.017

6.996

(0%)

6.739

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

6.812

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(-1%)

6.759

7.278

(-7%)

6.832

6.899

(-1%)

6.756

6.762

(0%)

E EY EPO

4.378

4.499

(-3%)

4.333

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

4.372

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(-1%)

4.303

4.469

(-4%)

4.338

4.339

(0%)

4.375

4.576

(-4%)

A E MEYTO

6.051

6.006

TO AP PO

3.314

3.282

AYPIANH

2.179

2.208

-29

-1

E . PA

2.074

BPA YNH

774

X PA EN. YNO O

2.082 828

-8 -54

0 -7

893

674

219

502.174

506.975

-4.801

-1

>.53G;0 )<=2=E , 4 )<=2=E 570 B0 '$+0( , 4 ;3 B-B:= ' @-:3@ ;3 .>:0 0>. ::#20 570 !A@0,:( )<= 2=E 907 570 B=< ' :3/C3@= &/>=( , 4 ;3 B-B:= '".:0A6 6;3@?< AB= 750-=( @D- 3< G>#@F37 A/59@7A6 :.5D B6E 0@5-0E BD< 3=40<-D< >. B0 >@D7<# 4/::0 6

E TIA

2.253

2.251

(0%)

2.071

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

2.098

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(-4%)

2.136

2.209

(-3%)

2.175

2.149

(1%)

2.254

2.282

(-1%)

AYPIANH

2.287

2.734

(-16%)

2.126

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

2.097

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(12%)

1.962

2.425

(-19%)

1.991

2.480

(-20%)

2.008

2.050

(-2%)

E . PA

904

897

(1%)

910

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

917

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(-2%)

934

(0%)

930

924

(1%)

922

941

(-2%)

877

858

(2%)

870

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

1.002

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(6%)

846

1.029

(-18%)

889

839

(6%)

825

826

(0%)

H X PA

544

565

(-4%)

556

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

569

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(2%)

547

574

(-5%)

563

580

(-3%)

543

546

(-1%)

122.966

120.943

(2%)

112.883

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

106.195

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

(2%)

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

148.299

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

140.686

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

YNO O EN. O O

'"0C6;3@7<,( >=/:6A3 4 ;3 B-B:= ' 6 ;0<B79, 6 9@0B79, AG;;3B=F, A3 B@#>3H3E( 907 B= ' ,;0( >=/:6A3 4 >.53G;0 >- A6E 23< 3-<07 2G<0B, 6 A/59@7A6 570 B=< -27= :. 5= >. B0 0>=53G;0B7<# 4/::0 B= ' *C<=E( >=/:6A3 4 @D- 3< 3-<07 3479B, 6 A/59@7A6

115.806 113.073 150.454 145.530

;3 1#A6 B0 AB=7F3-0 B=G ')@5=GE( >. B0 >@D 7<# 4/::0 = '%7H=A>#AB6E( >=/:6A3 4 907 6 ' G5,( 4 >.53G;0 70 B=< -27= :.5= 23< 3-<07 3479B, 6 A/59@7A6 >. B0 0>= 53G;0B7<# 4/::0 6 ' ( >=/:6A3 4 907 6 ' @02G<,( 4 @D- )<=2=E , 4 )<=2=E

(2%)

107.784 110.546 142.316 141.739

(-2%)

136.405 151.716

(-10%)

177.431 189.084

570 B= ' ,;0( , 4 ;3 B-B:= ' $ 86:?<37 B6 $ ( >.53G;0 )<=2=E ,

4 )<=2=E 570 B= ' *C<=E( ,

4 )<=2=E 907 570 B6< ' ( , 4

@D- )<=2=E ,

4 )<=2=E 570 B= ' ,;0( , 4 >.53G ;0 B?A6 , 4 B?A6 570 B6< ' >=

U 3+/92) 421%) 4/ 3 $%2/ +!) ( !,,/ 63( 3!. 3! 2 +) +!4!421'%) 4/ -9!, 4/ %.4%,17 0!2!4(- ./ 34( $)!0,/+ 4/9 3(-%2)./ U +/ 6 %-"2 .4(4/7 4)7 !.!&/2 7 +!) $)!0, +/-!) !&/ ( 3+ #( -/9 %0(2% :%4!) !0 4(. +!+/&6. ! 46. 39-0%2!3- 46. U -!) %$1 +!) 34 +/-!) 4!0%). 7 -02/34 3!7 $( ,1.%) / 4%33!2!+/34 7 4 4!24/7 0!2 ,,(,/7 +!) / 39.634)3- 7 02/+!5/2)3- ./7 ')/24). 7 4(7 021 4(7 - 2!7 %.5/93)!3- 7 !0,1.%4!) 34)7 /5 .%7 46. +!4!42%'- .6. +!) 46. !0%,0)3- .6. U !) 4/ 0, 5/7 +!4!./% 4/. , '/ 46. %'+!). 6. +!) 8%)2/+2/4% 4(. !0 $/3( 46. %,0)$/& 26. 4!+4/ 0/)(- .6. , *%6. !'./1.4!7 4(. %* ,)*( 4(7 0/,) 4)+ 7 39. 8%)!7 46. ,/'9$2 6. U !) ( 4!0%). 4(4! ' .%4!) -)! , *( +/). 4/0( 0! '+/3-)/0/)(- ./9 /2)3-/ ')! '%2 .% 2! +!) 34/ - 8)! U 0/9 +) !. *%8 3%)7 4/ - 4) 3/9 4!0%)./ (' 4%7 4! 0%)./ -02/34 2($%7 -% /2 -!4! +!) 0!2/2 -!4! &4) 8./9. !,93 $%7 ,6. 46. %)$1. ')! + 5% 8 2) +!) 0 $) ')! .! &9'!$% 3/9. 4(. !.4 $2!3( %+% .6. 0/9

( -/2&( :6 4/97 +!.% .! "2 3+/.4!) 34(. !0 + 46 3%)2 4(7 3+ ,!7 U %2!3- .! -%3 .984! *(-%21.%) -04( U )! 8/.42 -% +/.4 &/ 34! +!) #(, 4!+/ .)! -% + ++)./ 02 3498/ 34! 8% ,)! +!) 43 .4! -! 2( +/9.)34 +!) ,9')34 $) 38)3% 4/. 0%: $2/-/ U 4)7 39-"/, 7 46. 0!24%2)1. 4! $/8% ! 46. 3+/9 0)$)1. *%8% ,):!. !0 .42/0 +!) 34! 0!'+ +)! + 0/) /) .9+4/" 4%7 !.!0/,/ 3!. 4/. 8!- ./ $2 -/ U .! !0/43 '!2/ +!)' 4!. !& ./.4!7 -)! +)42). ,! 34/ 0,!+ +) +!) 4! 0214! !94/+ .(4! 34%./862/ 3!. 4( '!, .( 4(7 *(-%263) 7 U / ,%6&/2% / 34!- 4(3% 34( 34 3( +!) .!7 %0) " 4(7 +!4 "(+% U %. *%812):%7 4 0/4! 4/ ,)'/34 &67 4/9 &!./ 34 4( &14):% -/.!8 4! -0/ 4)! 4(7 8/.42 7 0/9 - ! .%"!3- .( 4( &/ 34! $).% 34/. 0%: $2/-/ 4(. !2 - :/93! 0,(562)+ 4(4! U .!7 /$/+!5!2)34 7 -% 4/ +!2/43 +) .! $)!30 4( -/.!*) 4/9 -)+2/ $2 -/9 -)! 3+/ 0! -% !0/, *%)7 -%4!,,)+ 7 .! -!:% %) 4! & ,,! 0/9 % 8!. *%& '%) !0 4! &94%- .! $ .42!

U .! -)+2 42!.: 34/2 +!) /) &6. 7 + 0/)!7 026). 7 %+0/-0 7 -% %+&6.(4 7 -%7 34(. +!, 8!2 .! &6 . :/9. .! '%,/ . .! %.(-%21./9. +!) .! !.4!,, 3 3/9. 0!'6- .! !. +$/4! U )6- ./) 0!2% 3!+4/) 4(7 :6 7 0%2!34)+/ 4(7 34)'- 7 !$) &/2/) *%0%2./ . 4! .%)2! 46. 90/,/ 06. +!) $)!38 :/9. 02/30!51.4!7 .! -(. %./8, 3/9. 4/. !3 -!.4/ 0%: $2/-/ U .4)! 3+)3- .! "2!+) -0!,6- .! +!) 3!+ +)! ,%26- .! U . 4(4! !$ .!-( 2-!)/ 4(7 !&! 2%3(7 U ! 2/, 3)' 3)' !./ '/9. +!) / 02 ,/'/7 -)!7 - 2!7 3!. ,%7 4)7 ,,%7 !28 :%) .! $)!'2 &%4!) U )/ + 46 .!7 -0!+ ,(7 4!+4/0/)% 4! 302)! 34! 43/9" ,)! U ) .!7 ,!8%)/01,(7 %264/42/0% -% 4! -!.4!, +)! U 4/. 0%: $2/-/ 4/ 42!.: 34/2 34/ 0, ) 4(7 8/.42 7 4(7 +/9.)34 7 4(7 ,9')34 7 39.%8 :%) .! -%4!$ $%) 4! !.4),(04 $) 4(7 !+/ 7 %+5 -!4! 4(7 '2 '/2(7 3+ #(7 U / &67 !0,15(+% +!) / -)+2 7 -% 4(. 0, 4( '%- 4(

-0!/ ,/ /, +,(2/ 02/862 "!2)%34(- .! U % , '/ ( 34%.60 7 5! '%- 3%) + 3-/ U 8/.42 5! & '%) U ! 0!'+ +)! 5! '%- 3/9. -% +!56302 0%) 4 0/97 '2!"!4 $%7 -% 0,!34)+ 8!- '%,! -% %&(-%2 $%7 +!) +).(4 .! 421.% 30!.!+ 0)4! +!) .! 8!2)%.4 :/ .4!) +/)4 :/.4!7 4( -!4!)/$/* ! 4/97 U ) 34 3%)7 '%- 4%7 +!) 4! !94/+ .(4! -92- '+)! 3!. 4)7 ,%6& 2/97 U )! 4!0%). 4(4! 34 +%4!) 0!.4/ &/21.4!7 +9 2)!+ 4)+%7 !,,!*) 7 3/9 43)-0 4/ - '/9,/ +!) 3 ! .!'+ :%) .! 4(. +/)4 *%)7 U 8/.42 ./)*% 4/ * ,)./ 0/24 +) 4/9 0/,9+!)2) 3- ./9 8!- 30)4/9 U 0,63% -% !./)84 0 $)! +!) 8 2)! 34/. -0/2.4 +!.!0 0)!3% 4/ -!43/ +) 0/9 !,, :%) %)+ .%7 34/ -9!, .!#% .! &),42/ "!,% +!) .! $)3+ +) !0 !94 46. %&(-%2 $6. 34/ (8/"/,% / U "'!,% 4/. +/23 4(7 U 0,!$!2 4(4! !0%,%95%215(+% 4! 4!+/ .)! 0% 4 84(+!. 34/ 0 46-! +!) /) + ,43%7 -!:% 4(+!. 34/ -02 43/ 4/9 +!.!0

OI O OMIKE

.15) "/0:"3 0:

(12.1)

(13.1)

(14.1)

Î¼ (15.1)

1.510

(1.442)

1.434

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

1.381

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

1.480

(1.484)

(16.1) 1.518

(1.463)

(17.1) 1.078

(1.044)

1.154

( )

1.159

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

1.141

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

1.147

(1.116)

1.208

(1.163)

( )

810

(883)

929

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

903

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

939

(978)

893

(1.000)

1.013

(1.106)

( )

572

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

589

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

624

(578)

614

(550)

532

(569)

( )

446

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

476

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

463

(467)

527

(479)

424

(451)

FINANCIAL BOX

(63)

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

(61)

(62)

(58)

3.545

(2.388)

4.603

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

4.552

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

4.717

(4.684)

4.826

(4.717)

3.106

(3.228)

O O

(14.1)

Î¼ (15.1)

(17.1)

K (18.1)

SPORT DAY

12.574

(12.317)

9.672

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

9.318

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

9.620

(10.076)

9.978

(10.145)

12.664

(12.359)

13.375

(13.484)

T N OP

15.567

(15.684) 13.774

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

13.711

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

13.721

(14.474)

14.185

(14.302)

13.950

(14.316)

15.994

(15.016)

P TA HTH

11.332

(12.223) 10.239

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

10.300

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

9.929

(11.108)

12.618

(12.238)

10.619

(10.807)

13.326

(11.275)

GOAL NEWS

11.131

(10.158)

7.623

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

8.114

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

8.671

(8.473)

8.186

(8.229)

9.075

(9.715)

9.910

(10.019)

I A O

5.166

(5.135)

4.535

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

4.418

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

4.776

(4.792)

4.536

(4.510)

4.413

(4.486)

4.621

(4.883 )

A !HTIKE

( 12.1)

T (13.1)

(16.1)

EB OMA " 5.1.09 - 11.1.09 O & Î¼ / O K%:Î¼ # E &*# ;

30.038

28.045

A' ,

7.666

6.777

13%

X";Î¼, T"

1.692

1.935

-13%

M/ $

1.020

1.035

-1%

762

829

-8%

â&#x20AC;&#x201C;

450

â&#x20AC;&#x201C;

Î¼< # #"= & Î¼ ,

X"#:; E# , " ,: 41.010>. (13.430 # 205%) " * T "$ " (7.1), 34.030>. (20.470 # 66%) " * ! !<, ?# 9.1 ,!' 63.510>. (45.000 # 41%) " * ? '!,# (11.1).

E * / ,! /

E E PA T N OP

6.026

(5.790)

4.788

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

4.829

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

5.312

(4.798)

5.077

(4.458)

6.110

(6.242)

5.441

(6.115)

M #

6.654

â&#x20AC;&#x201C;

H PA INH

4.451

(4.550)

3.811

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

3.742

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

4.259

(4.093)

4.168

(3.974)

4.292

(4.253)

4.505

(4.567)

T $ Î¼,

5.774

â&#x20AC;&#x201C;

3.867

(3.455)

2.870

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

2.669

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

3.315

(2.847)

3.489

(2.658)

4.323

(3.236)

4.152

(2.747)

" ?&=: %"

â&#x20AC;&#x201C;

5.136

â&#x20AC;&#x201C;

DERBY SPORTS

4.333

(2.489)

4.433

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

4.084

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

4.336

(2.104)

4.484

(2.107)

7.245

(7.154)

4.381

(4.362)

X"#:; ;

1.509

1.271

19%

( )

2.188

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

2.331

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

1.659

(2.050)

2.425

(2.269)

3.039

(3.255)

2.781

(2.958)

SCORE LIVE

1.393

(1.221)

925

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

914

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

942

(1.039)

1.095

(1.003)

1.194

(1.102)

1.546

(1.014)

YNO O

75.840

(73.022) 64.858

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

64.430

(â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;)

66.540

(65.854)

70.241

(65.893)

76.924

(76.925) 80.032

(76.440)

H ATA

&$8,"3(- % *"( &(" 3' 81("- %

15 -.#.6 % -.#.6 &(" 3'- "4',$1(- % ,$ 3 3+. '#$-(* "- /38)' &(" 3. / &$8," 302' % 302' &(" 3'- +$84$1.38/ "

% *"( &(" 3.- +$!4$1. !/. % 23(6 /"1.82 "2$ /302'

% / 3" /15(- /302' $ 7$ ' " 4',$1(- 3'6 81("* 6

% / 3" "/.&$8,"3(- /302'

$ 7$ ' /.&$8,"3(- 3'6 81("* 6

% " *"4"1 *81("* 3(*" /.!+'2"- . 1(- % %

*"( ' /.7 % %

/ 3" .(*.-.,(* 3'6 81("* 6 3. 1#.6 /.!+'2$ % % *"( ' )/1 6 % %

â&#x20AC;&#x201C;

* =" 6.1 :' Match Money ,!' King Bet / * ,?, :>; <!* ;+U ["U*. Match Money: 6.168>. " * ! !<, ?# 9.1. King Bet: 6.051>. " * ! !<, ?# 9.1.

+ " ,"+

11.276

10.195

,",: #; , 13

9.512

9.276

+;&,

5.106

7.886

-35%

Athens News

2.124

2.158

-2%

11%

ANE!!A IK" O " 5.1.09 - 11.1.09

U ,"54"3 -" 450 1&530(, ; 50*.) /" ,0. . 5* ,3 "8 .*" /50. 5" /" ,3&..!%* /" ," 3 50 .*" 4,&- %" 4, 3%0 "- 5* 1*1 3* ,"* - (0 - %* "1 50 973* U #"-& .*" 3 .1" /" ,"-!$&* 5)/ &:4"3, " ,"* &50 ."4& /"/ . 53*0 U 0!-" 6" '"/& 4& - (0 U )/ 1"3 5)4& 0 /53"8 5)8 .& /" 1"*% . 4" 45)/ ,0*-* +&-0(* 45),& .& .*" 0:. /" U 23" , /&* 1* 54" 450 %*1-"/ 40, ,* U " #- 1"/& ."; 5)/ 03,7.04 " ,"* 6" 490 - ";"/ 5" 1&13"(. /" U &5 ,".* .1*3 .1" /" 1&3 4&* ) 23" /" 4,0576& 50 # 4"/0 U 1 35" /0*+& ) 0!-" .1 ,& U *-* &,"5 376&/ U &,10.1 39*4& U 5 ,0."* 5"1&*/ 8 &1"/"-".# /&* 0 )( 5)8 ,"* 0* - +&*8 ( /0/5"* 30:, 5&8 ,"* 1 '50:/ 4& 490-& " ,"* /040,0.& " U "* ) 10-*5*, .":3 "413) "413 .":3) 6" 1"3".& /&* /" &+"1"5 50:8 03*4.0!8

7 M TV T !"# TV Z$&'*+, T !Î¼! P!/':" ; !< T ,:*" ; TiVo TV Avanti

135.100 119.580 69.690 48.490 27.070 27.470 16.470 20.880

86.440 91.200 66.530 39.230 32.180 26.030 17.000 19.460

56% 31% 5% 24% -16% 6% -3% 7%

34.900 30.390 21.700 16.210 12.250 4.660

8% 9% 2% 1% 22% 107%

U "* 5" %&-5 " 5)8 &/). 374)8 4& .&5"% 4&*8 ."3"62/*&8 "/"-!0:/ 5) 40' " 57/ - (7/ 50: 5&44"3",0450! 5&5 350: 1"3"-- -0: U 40 "-)6*/ 8 5"/ - &* ) .*" ,"* 1 40 " 1- 8 - &* 0 --08 ,"* 1 40 .&408 ."5"- &* ) --) U "* ,0:# /5" (*" 5" 4,057. /" .73 (*" 5*8 ."/ %&8 10: ", ." ,-" /& (*" 5)/ , -"4) 10: 41 3/0:/ ,"* 6&3 ;0:/ (*" 50:8 45&(0:8 50:8 '5790!8 50:8 /*0:8 10: "/"375*0!/5"* (* ":50!8 10: 90:/ +&9 4&* /" ;0:/ U * '75*4. /0* 0* 4130* 0* ."!30* 0* , 53* /0* 0* .&5".'*&4. /0* U ",*(*"3*4. /0* 45" 1"3"4, /*" (*" /" #(0:/ 45)/ 1"3 45"4) U " . 5*" 1304)-7. /" ,"* 0* .0!/5;&8 1 /& 4!//&'0 U & - (0 6" 1 4&* (*" !1/0 U ,"3* -" 6" :10%&95& 50 4","5&. /0 ,03 . ,"* 6" 50: '5* +&* 9*-* %&8 .03'&8 &*, /&8 U "/5"95&3 8 450-*4. /&8 .& -0:-0!%*" "1 50 973* ,"* .:30:%* 8 "1 5" -"(, %*" 10:

53&9& 5"/ 5"/ 1*54*3 ," U ,"-!5&3 5)8 5"/ /" ,-& 4&* 5" . 5*" ,"* /" +&9 4&* U 40 .1030!4& U 6 3:#08 50: "1033*.."50' 30: (*/& & /50/ 5&308 U * , %0* "/"10%0(:3 45),"/ U & - (0 &+"'"/ 45),& ,* ":5 8 "' /0/5"8 1 47 50: 50/ 97. 5*/0 %3 .0 U 0 +!-*/0 1035 ,* ,-&*4& U 0 9". (&-0 5)8 90/53 8 '75 45),& "1 50 .*,3 30; )-&,53*, '75 ,* U 10,0*. 6),& U :5 8 4:/ 9*4& /" 45 ,&5"* 5"1&*/ U " 1- 6) 1"3"-)30!4"/ U 5)/ "39 U 50 5 -08 U *" 09-0#0 U "* /" #-"4' .)." " 49*450 U 3 '&* 50 &1*.!6*0 5)8 &1&:'). "8 U 9&% / 1 /505&

Hello OK Down Town :'&;* Ciao X$'

37.650 33.040 22.230 16.430 14.980 9.640

E ! " # $"%& # T <" =>: K:?=@ $JJ!": K:?=@ Sudoku Sudoku Fun

15.280 10.890 7.240 6.290 3.830 2.640

13.830 9.900 6.280 5.700 3.730 2.100

10% 10% 15% 10% 3% 26%

32.100

-12%

16.360 9.270 1.300

15% 2% 8%

E'%* # A *; !Î¼!

28.400

+ ", K!" =*! M=,? M$:? '& " '!

18.790 9.480 1.400

& ! " * % .7 MG2= D9=<D6C IDNL / & " #0 HI7 M2 G>7 IDN *:?>@+CDN B:<>HI+C7 )+GADL (A>B - (A>B 3GJ: H: HNB;KC47 B: I= & " # ! ' EDN :@I5L 7E5 I=C :;=B:G497 I=L ,27L 15G@=L :@949:> @7> I>L / #$ 0 @7> / " " % 0 2C7CI> :@7IDB BNG4KC 9DA7G4KC :@7 IDBB6G>7 :NGF - *:?>@+ CDL 9>H:@7IDBBNG>D6MDL @7 I2M:> 39= ID IKC B:ID MFC I=L :I7>G:47L 7E5 IDC (: EI2B8G= @7> :CF D> E=<2L 7 C7;2GDNC EKL = HNB;KC47 :4C7> <>7 97C:>HB5 B: 7E59DH= @7> 5M> :?7 <DG+ B:IDMFC EDN H=B74C:> EKL = D>@D<2C:>7 (D6AIOBE:G<@ J7 9>7I=G3H:> IDC 2A:<MD HID 9> D>@=I>@5 HNB8D6A>D ID H4<DNGD :4C7> EKL = C27 HNB;KC47 J7 7N?3H:> H=B7CI>@+ I=C :E>GGD3 IDN (A>B HI=C :I7>G:47 @7> I>L :;=B:G49:L I=L ORwqt| Iqnr jcsfn p~wcfw}t| xyts ytraf y{s ymqjunptns{ snvs ym| }vwf| yt~ jsv xerk{sf rj yt ujwntinpd W 8:,/;X jcsfn t ijeyjwt| uqt~xndyjwt| Rszw{ut| xyts pdxrt f~yb ym xynlrb ruwtxyR fud yts Punq Cpany| pfn ucx{ fud yts Ct~dwjs PuRkjy rj yms ujwnt~xcf yt~ sf fsaw}jyfn xyf inxjpfytr rewnf itqRwnf inx j~wv M "/? *8:4 %36/; 869+7A fud yms Rqqm a}fxj jpfytrrewnf itqRwnf raxf xyt yjqj~yfct yj ywRrmst yt~

jsv tn W"/? *8:4 %36/;X fsynrjy{uc t~s rjlRqj| i~xptqcj| ydxt rj yms fuvqjnf xmrfsynpvs infkmrn xynpvs jxdi{s dxt pfn rj yms uyvxm ym| p~pqtktwcf| yt~| pf yR yt uwtmlterjst joRrmst _u{| lwRkjn t W =+:.3+7X yt ljltsd| u{| tn jyfnwjcf ifsjc jyfn rj ydxt pfpte| dwt~| lnf f~ybs xmrfcsjn u{| tn intnptesyj| ym| gwcxptsyfn xj rjlRqm ucjxm Hwt| yt ufwds uRsy{| tn W"*%X fwstesyfn sf x}tqnRxt~s yn| jojqcojn|

Haruym

Nfst~fwct~

" &'

(" ) $%#$ "

ms cinf vwf ut~ tn W"/? *8:4 %36/;X fsf mytes jujnldsy{| }wbrfyf m +77/<< 869+7A t rjlfqeyjwt| jpitynpd| drn qt| ym| Jrjwnpb| futkRxnxj sf jofsflpRxjn }nqnRij| fud yt~| jwlf trast~| ym| sf xyfrfybxt~s sf it~qjet~s lnf rcf jgit

pnsa npm p~gawsmxm futkRxnxj u{| uwaujn sf f~obxjn xm rfsynpR ym injzsb iwfxymwndymyR ym| xyts }vwt y{s PPL fs zaqjn sf zj{wjc yts jf~yd ym| ~ujwiesfrm Lsapwnsj rRqnxyf lnf f~yd yts xptud ptsieqn eht~| uasyj jpfytrr~wc{s j~wv

rRif Rsj~ futit}vs xj rcf uwtxuRzjnf jotnptsdrmxm| udw{s

Vf x}ainf qtnuds y{s Onsa {s ujwn

M +77/<< jpicijn jkmrjwcij| xj dqm ym }vwf rj ym W&$ %8.+AX sf oj}{wc jn _u{| fsfkawjn m fsfptcs{xb ym| ijs jc sfn fpdrf ojpRzfwt udxtn fpwngv| Rszw{utn zf fsflpfxytes sf }Rxt~s yt yt~ rnxzte yt~| b udxf }wbrfyf zf jotnpt

qfrgRst~s asf sat injzsa| ymqjtuyn pd icpy~t xyf uwdy~uf yt~ frjwnpR snpt~ "" pfn yt~ fwfgnpte 5

+BB/:+ Vt pfsRqn zf tstrR jyfn )372=+ du{| yt pwfynpd uwfpytwjct jnibxj{s ym| }vwf| Vf~yd}wtsf zf }wmrfytitymzjc m fsfgRzrnxm ym| j

strbxjn fud f~yb yms jsawljnf yt rd st xclt~wt {xydxt jcsfn u{| yt~qR}n xyts

jwlf d rjstn zf jofsflpf

jnimxjtlwfkcf jsv yt %'zf fw}c xjn sf fsfrjyficijn yt uwdlwfrrR yt~ xyf fwfgnpR pfn yf wvxn

xytes xj Rijnf Rsj~ futit}vs Vf saf dr{| jcsfn fpdrf unt fsmx~}mynpR pfzv| m

pf Vms fudkfxm fnyntqdlmxj t junpjkfqb| ym| pwfynpb| uwt uflRsif| Fnt~ Cnt~sxRs rj Rwzwt yt~ xyms nijtqtlnpb ujwnt

W&$ %8.+AX fsfptcs{xj xyt~| ~ufqqbqt~| ym| u{| lnf sf rms

inpb apitxm yt~ Otrrt~snxynpte Odrrfyt| _u{| alwfhj }f wfpymwnxynpR W\}jn lcsjn Rrjxt xywfymlnpd pfzbpts lnf jrR| sf infrtwkvxt~rj rnf junptns{snfpb npfsdymyf fsRqtlm rj ym inj

uwt}{wbxjn xj futqexjn| zf fsflpfxyjc sf uflvxjn yn| f~obxjn| lnf asfs }wdst M tnptstrnpb pwcxm xyts Veut gfzfcsjn pfn tn f utkRxjn| ym| +77/<< uwtpfqtes fsmx~}cf xyt~| jwlf drj

kmrjwcif| W#/895/^; +35AX pfn yt~ ym qjtuynpte xyfzrte %' Ofn yf iet zf futpybxt~s ujwnxxdyjwm injzsb

zsb rf| ~udxyfxmX

st~| xyf PPL uflptxrc{|

# % #) $$#)

j ujwnxxdyjwf xucynf JrjwnpRs{s zf jpuarujyfn yt Wj}zwnpdX ymqjtuynpd

icpy~t 5 +B//:+ rjyR ym x~rk{scf ut~ ~ualwfhj rj yt (8:5.08-=; Vt (8:5.08-=; jcsfn rnf fsjoRwymym ufwf l{lb injzsvs jnibxj{s ut~ fsfrjyfic ijyfn xj utqqR pfsRqnf ym| }vwf| M x~rk{scf zf gtmzbxjn yt ptw~kfct f wfgnpd pfsRqn xyts pdxrt sf fuj~z~s zjc xj rjlfqeyjwt ymqjtuynpd ptnsd pfzv| ra}wn yvwf jqR}n xytn JrjwnpRstn rutwtexfs sf yt ufwfptqt~zbxt~s rax{ yt~ ymqjtuynpte inpyet~ $ "/<?8:4 Vt (8:5.08-=; yt tutct ufwt~xnR jn t PRwyns IRgny j ufqnd| fsyfutpwnyb| yt~ " "/?; ufwRljyfn xym Saf Zdwpm fqqR fsfrjyficijyfn xj yt unpR ymqjtuynpR icpy~f ym| }vwf| Vt 5 +B//:+ fud yms Rqqm f sfrjyficijyfn futpqjnxynpR fud yms pfq{infpb ymqjdwfxm pfn ra}wn xynlrb| rdst xyms T~Rxnlpyts yt T}Rnt yt Vtqait pfn yt Puawqnslpyts yt~ Kawrtsy `xyjwf fud ym x~rk{scf rj yt (8:5.08-=; {xydxt x}jinR jn sf ojpnsbxjn rnf infkmrnxynpb jpxywfyjcf lnf sf ujcxjn yt~| JrjwnpRst~| u{| a}t~s ufwjom lbxjn yt fwfgnpd ymqjtuynpd icpy~t

# % $ % $#'

wjnRxympj sf ujwRxt~s yaxxjwn| ijpfjycj| fud yms futpf yRxyfxm y{s utqnynpvs inpfn{rRy{s y{s kwtfrjwnpfsvs

pfn yms jpqtlb yt~ uwvyt~ jpuwtxvut~ yt~| {| uwtaiwt~ y{s MHJ lnf sf futkfxcxjn m W!/:3.3+7 $<+:X sf futqtlmzjc lnf ym wfyxnxynpb ym| xyRxm xyts flvsf y{s kwtfrjwnpfsvs yn| uwtm lterjsj| ijpfjycj| M pfzmrj wnsb jkmrjwcif yt~ Pnxnxnub inRqjoj sf futqtlmzjc rdqn| iet rawj| uwns fud yms twp{ rtxcf yt~ PufwRp TruRrf pfn yms jzsnpb fwlcf uwt| ynrbs yt~ PRwyns Ftezjw Onslp _u{| a lwfkj yt pewnt Rwzwt ym| jkm rjwcif| WLcsfn xmrfsynpd sf rms oj}sRrj yf qRzm yt~ ufwjqzd syt| rf| Zubw}j asf| pfnwd| ut~ f~yb m jkmrjwcif ] du{| pfn utqqa| Rqqj| xj dqt yts Sdyt ] jsbwlmxfs rj yjwRxynf fraqjnf flstvsyf| yms finpcf y{s oj}{wnxyvs x}tqjc{s qj{ktwjc{s jxynfytwc{s imrdxn{s yt~fqjyvs zjRyw{s pfn Rqq{s imrd xn{s }vw{sX Lsv xyts jucqtlt yt~ Rwzwt~ fsfkawjyfn u{| WM xmrjwnsb injez~sxm pfyfqfgfcsjn u{| jsv ijs rutwterj sf uRrj ucx{ pfn sf intwzvxt~rj yf ujwfxrasf qRzm tkjcqt~rj sf futqtlmzterjX J~yb jcsfn m fqqflb ut~ }wjnf drfxyjY

% ( && #" U Hwtpmwe}ympfs fud ym Cjsnpb Cwfrrfyjcf Lun ptns{scf| Cjsnpb Cwfrrfyjcf Lsmraw{xm| aon gwf gjcf lnf yt

ut~ fktwtes yts Hjwnkjwjnfpd Veut U I~lpjpwnrasf lnf yms pfqeyjwm ujwnkjwjnfpb m rjwbxnf jgitrfinfcf pfn ijpfujszbrjwm jkmrj wcif ym| }wtsnR| yms pfqeyjwm fpwnynpb jkmrjwcif yt pfqeyjwt Rwzwt pfn yt gwfgjct WHfsflnvym| Dm rmywfpdut~qt|X U M fcymxm uwaujn sf x~ruqmw{zjc fud imrtxnt lwRkt pfn x}jynpb kdwrf jcsfn infzaxnrm xyms n xytxjqcif ym| C C unptns{scf| C C Lsmraw{xm| ??? 6379:/;; 1: U [wjnR tsyfn fpdrm asf xesytrt gntlwfknpd f utpdrrfyf y{s imrtxnjexj{s yt~

ut~ uwa ujn sf jcsfn uw{ydy~uf jsv ytsc jyfn dyn zf itzjc arkfxm xj awj~sj| pfn wjutwyR U T kRpjqt| uwaujn sf kyRxjn ra}wn pfn yn|

Nt~

sct~ xym injez~sxm Cjsnpb Cwfrrfyjcf Lunptns{ scf| Cjsnpb Cwfrrfyjcf Lsmraw{xm| Dnjez~sxm Lutuyjcf| PPL Vrbrf Lsyeu{s pfn Luflljqrfyn pvs Twlfsvxj{s Cwfkjct t| dwtkt| rj yms asijnom WCnf yf Kwfgjcf Hjwnkjwjnfpvs Lkmrjwc i{sX Qwflpteim pfn Jqaofsiwt~ HRsyt~ Jzbsf UVt pRzj gwfgjct x~stijejyfn fud

j~wv _}n dyn a}jn focf yt }wbrf ruwtxyR xyms fiaxrj~ym pfn rf}mynpb imrtxntlwfkcf fqqR sf ayxn yt lwR kt~rj lnf sf oawjyjY U Jsfw{ynarfn jRs pRutnt gwfgjct jcsfn i~sfyds sf itzjc xj jpjcsj| yn| jkmrjwniteqj| ym| GRszm| pfn ym| Otrtymsb| ut~ ojqfw~llnR tsyfs dqt yt

lnf yt xpRsifqt ym| Knxy{scif| pfn pfsjc| ijs yn| Rpt~lj JqqR pty Rr p~gawsmxm fsfx}mrRynxfs xnlR sf rms uRwt~s pfn gwfgjctY U Qnqditof Rw}nxfs ym wfintk{snpb yt~| utwjcf

xyt~| ! yf WJzqmynpR SafX Hwdpjnyfn lnf yt uaruyt fzqmynpd wfindk{st rjyR yf Pjywdutqn| 3,/:8 LUJ IHTU @<:+;98:< ym| Ejxxfqtscpm| U Tn [wexfszt| Vxfqycim| pfn Dmrbywm| Hnujwc im| icst~s yts pfqeyjwt jf~yd yt~| jsv pfn t pf qd| x~sRijqkt| pfn kcqt| Cnvwlt| Ir~wsb| fud yms Jzbsf icsjn js yR}jn pRzj uw{c yts xk~lrd pfn ym| utqnynpb| jnimxntlwfkcf| U Iyd}j~xj xyms ujwnkawjnf xyms yjqj~yfcf x~sj iwcfxb yt~ yt LIU Ierk{sf rj imrtxcj~rf yt~ JHL PHL jungRqqtsyfn rjyfoe Rqq{s U

j~wv xyt Jw}nuaqflt| %'ym| Faxgt~ a ujnyf fud pfyflljqcj| yt~ imrRw}t~ pfn yt~ fsyn imrRw}t~ lnf uwtx{unpa| junzaxjn|

j~wv xyt Pfpjitscf %' lnf ufwjrgtqb xym x~}sdymyf ym| LUV

j~wv xyt Ejxxfqtscpm %' lnf uf wRqjnhm futxytqb| mymzjcxf| wtb| uwtlwRrrf yt| pfn lnf ~uawgfxm yt~ }wdst~ infkmrcxj{s

U Lucxm| alnsj twnxynpb infptub pfn fsRpqmxm ym| gjgfc{xm| strcrt~ qjnyt~wlcf| lnf yt URint Llsf ycf U Djs jcsfn ym| ujwnt}b| rt~ fqqR ijs rutwv sf rm x}tqnRx{ Cnf ufwjrgtqa| xyms fjwtsf~ynqcf j ungqbzmpfs uwdxynrf

j~wv xyts w x Dcf~qt pfn

xyts w x #8;3<3>/ ym| Jwpficf| Hqmwv xyj yf jxjc| ym| Jwpficf| lnfyc pfwfitpjc t juc ynrt| U Cnf sf rms oj}sndrfxyj T qtlfwnfxrd| jscx}~ xm| ym| O{sxyfsycsf| Otesjgf ym| x~sinpfqc xywnf| ut~ ia}ympj itqtktsnpb juczjxm rj gnywnd qn fud yms jwltitynpb ywtrtpwfycf jcsfn U

VwRuj f Hjnwfnv| /-2/>+ 5/7+ =7/>+ 8;<+.374+ "34858>+

UUU

,=@D8 1>?I1B.?I

$ '$ % ' '" % % $ "" # % $ % ' ' #$ $ $ ' " ' '

8> I@?7B16- D?I @B,@59 >1 @B?C,H59

>? @B?,2<5@5 D8> /39=8 561B=?7- D8G 5E>9;-G ;19

;1>5.G @?0 ;19 @/D5 D8 2 J59 ;D/G 5 > '

;?9>?D9;-G >?=?E5C.1G @?I 1>17>FB.J59 5@9D,<?IG

/@FG E1 =@?B?0C1=5 >1 5@9C8= >?I

CD?IG I759?>?=9;?0G I@1<<-<?IG D? 49;1.F=1 CD8>

=5 @1B16B J?>D1G D8 CI>?45ID9;- ?

@5>E-=5B8 5B71C.1 D?> @5B9?B9C=/ DF> >IHD5B9>A>

487.1 DF> 61B= ;F> 5IB5.1G ;1D1>

21B49A> C5 =.1 1> 524?= 41 ;1EAG ;19 D8 4I>1D/

<FC8G ' D1 1>1=5>/=5>1 ?6,<8 1@/ D8

D8D1 FB8G 1> @1IC8G =5D1:0 40? 21B49A>

69<?D,H>8C- D8G CD8 2 C8 DF> ; E5

ID- 8 7<I;9 @B??@D9;- ;19 ?9 45C=50C59G 791

<?7-G 577B 6F> 21B1.>?I> 19CE8D ,>1>D9 DF> @9

@B?C<-359G =/>9=?I @B?CF@9;?0 791 CD1

E1>A> @1B5>5B759A> > = <9CD1 D1 ?6,<8 5.>19 5

491;,G 1I:-C59G D?I FB?=9CE.?I DF> @B/CE5DF> 1

@9;?9>F>91; >?=9=?@?95.D19 ? I@?7B 6F> >1 D?

=?92A> ;19 791 ;1D12?<- 5;5.>?I D?I @?<ICIJ8D8

C;,6D5D19 <97/D5B? @B9> @B?25. CD? 1@?>5>?8=,>?

=,>?I 5@94/=1D?G DF> 5IBA CI>D,<5C1> D?> @5

"8> 8 D?I 5;,=2B8 D?I =@B?G CD1 5=

B1C=,>? 5;,=2B8 CD8 CI>?<9;- ;1D @1IC8 D?I

2B/>D8D1 = D91 H9<9 4F> 791DBA> ? 5@9;561<-G

@IB/G CD? @54.? D8G %75.1G 1 EI=.C?I=5 /D9 D?

D?I I@?IB75.?I %75.1G ;19 ?9>F>9;-G <<8<57708G

E,=1 DF> D5B CD9F> HB5A> DF> @B?=8E59A> ;19 D8G

;19 ? @B/54B?G D8G ! I@,7B131> 1@/ ;?9>?0

@1B5<;/=5>8G ,<<5938G 91DB?61B=1;5ID9;?0 I<9

D8> ;1E( /<1 1>1;?I69CD9;- ;<149;- C0=21C8 5B

;?0 5.H5 FE-C59 D1 @B 7=1D1 CD1 ;B1

71C.1G !9 <59D?IB7?. D8G %75.1G D? 5.41> D/D5 C1>

,C1 CD8 75>9;- 5I6?B.1 FCD/C? ; @?9?9 <.7?9

=91 @1>87IB9;- 49;1.FC8 DF> @?<I5DA> 17A>F>

7;B9>9 B845G ?@14?. D8G E5FB.1G D?I =9C? 459?I

D?IG 791 1:9?@B5@,CD5B5G CI>E-;5G 5B71C.1G

@?D8B9?0 5:,6B1J1> 1@/ D8> @BAD8 CD97=- D?> C;5

5D1:0 <<F> D? 6B5C;?K@?757B1==,>? ;5.=5

8> @5B1C=,>8 524?= 41 5> =9C8 =->1 =5 D D8> I@?7B16- D8G CI<<?79;-G C0=21C8G =5 D8 CI=@1E8D9;- =5< >8 D8G CI7;IB.1G ? I @?IB7/G 4-<FC5 ;1D/@9> CH5D9;-G CI> >D8C8G =5 D?> >,? I@?IB7/ !9;?>?=9;A> /D9 2B.C;5D19 #CD8> D5<9;- 5IE5.1 791 D8> I@?7B16- =91G ;1 D1BH-> CI<<?79;-G C0=21C8G 5B71C.1G 1> =5C1

@D9;9C=/ D?IG 1>16?B9; =5 D8> D1H0D8D1 ;19 D8>

-48 BH9C1> >1 @<8E1.>?I> ?9 >AC59G DF> 1 DBA> @?I 1@?61C.J?I> >1 @B?HFB-C?I> ' D/C? 791 D? E,=1 DF> 5B71C91;A> ;19 FB1B91;A> CI> E8;A> /C? ;19 791 D8 =8 ;1D12?<- DF> 454?I <5I=,>F> D?IG ' C5 5@9CH,C59G 5B71C.1G )48 ,H?I> ;9>8D?@?98E5. ?9 791DB?. D?I 5>9;?0 B1D9;?0 .;191G D?I % -<?I D?I % &>4B?I ;19 ,@5D19 CI>,H591 5

!" $ ' & " '" '

FB5.D19 454?=,>? /D9 1> AG D? D,<?G D?I =->1 45> @B?FE8E5. 8 CI<<? 79;- C0=21C8 CD8 ?I <- 791 D9G

1>?I1B.?I 45C=50D8;5 ? I6I@?IB 7/G 1@175FB7.?I D1 >?C?;?=5.1 1@/ D9G 1BH,G D?I 52B?I1B.

CD? I@?IB75.? D?I ;19 D8> ! $ > =9C8 ;19 @<,?> =->1 48<14- =5D D? =,71

?I 45> E1 568=5B50?I> =5 D?> CI>-E8 BIE=/ *CFG ;19 ;1E/<?I !9 791DB?. 1@?6 C9C1> >1 BIE

2-=1 @?I 1@,=5>5 =/>? >1 ;IBFE5. 1@/ D8 ?I

=.J?I> CD? 5:-G D9G 568=5B.5G D?IG =5 2 C8 D?

<- D? %% 2B.C;5D19 C5 CD 49? @?<0 @BF9=/D5

FB?

B? D?I 1BH9;?0 5 =91 @1>,:I@>8 >DB.=@<1 =

5 561<D-B9? D1 @B?1>165BE,>D1 @B?2<-=1

<9CD1 ? 9 >>8G 1@1E1>1C.?I ;19 ? 8=-DB8G

D1 FB1B.?I 1<< ;9 1ID/ D8G ,<<5938G 1>EBA@9

2B1=/@?I<?G 68C1> 1>?9HD/ D? 5>45H/=5>? 1<

>?I 4I>1=9;?0 ;19 I<9;?D5H>9;-G I@?4?=-G 8 1

<17A> CD? ;5.=5>? ;1D/@9> =5<,D8G DF> <5@D?=5

>5<<->91 !=?C@?>4.1 DF> B71J?=,>F> CD1 ?

B59A> ;19 ' 1;/=1 H59B/D5B1 ' CI>,45C1> D? E,

C?;?=5.1 ,H59 <<FCD5 -48 1@?CD5.<59 5:A49;?

=1 D8G C0=21C8G =5 D? E,=1 D8G D1;D?@?.8C8G

CD?> I@?IB7/ =5 D? ?@?.? 491=1BD0B5D19 ,>D?>1

DF> HB5A> 1@/ D9G @B?=-E595G +<?9 7>FB.J?I> /D9 ? =10B?G ;I;5A>1G DF> @B?=8E59A> 5.>19 D/C? 1@B?C@,<1CD?G ACD5 >1 =@?B5. >1 CI=@1B1C0B59 C5 D,<=1 ?@?9?4-@?D5 @1B1;< 49 5@9H59B-C?I> >1 D?I CI> 3?I> >>?5.D19 /D9 ? ;/<16?G D8G I@1>1HAB8C8G CI>,65B5 D?IG 5B71J?=,>?IG DF> >?C?;?=5.F> 1@/ D8> @1B1.CE8C8 !9 1@?;1<?0=5>5G # 1C C >4B5G$ D8G @BAD8G @5B9/4?I 49;19AE8;1> ;19

791 D8> 5@9;B1D?0C1 ;1D CD1C8 ;19 D?> ;1<5. >1 CI==?B6FE5. D? 1B7/D5B? 5>D/G DB9=->?I =5 D9G >/=9=5G I@?HB5AC59G D?I 916?B5D9; 8 9?.;8C8 @B?D.E5D19 >1 1C;-C59 ; E5 >/=9=? 49;1.F=1 791 D8> @B?CD1C.1 D8G I75. 1G ;19 D8G 1C6 <591G D?I @B?CF@9;?0 1<< ;19 DF> @?<9DA> 19 71.1 @IB. =9HE-DF 5D D8> 1>19CE8C.1 FG 7>FCD/> ,BH5D19 8 A B1 D?I H59B?IB75.?I

[[

5I;?<.1 CD8> 5I/4FC8 D?I CD/H?I 95BFD?0>D1> = <9CD1 @AG 5.>19 4I>1D/ >1 @B?HFB-C?I> ?9 @?<I, :?45G BIE=.C59G D8 CD97=- @?I /<1 ,459H>1> /D9 I @-BH5 @B/2<8=1 1;/=1 ;19 =5 D8> ;1D12?<- DF> 45 4?I<5I=,>F> D?IG "5<9; /=FG 1;/=1 ;19 ?9 1>D9BB8C.5G I@,;I31> CD8> I@?IB79;- 7?8D5.1 ;19 8C0H1C1> ! C8=5B9>/G I@?IB7/G %75.1G 491E,D59 <<FCD5 1491=69C2-D8 D? ;1D5I>1CD9;/ D1<,>D? .>19 .CFG ? =?>149;/G 5

@9;561<-G I@?IB75.?I @?I ,H59 ;1D16,B59 >1 ;1E8 CIH C59 D/C5G @?<<,G 6?B,G D?IG .49?IG 5B71J/=5

>?IG 791 D1 .491 E,=1D1 @/459:8 /D9 @,DIH5 1ID,G

@ <9 D9G ;9>8D?@?9-C59G D?IG I@?CH/=5>?G D8> 5:/

D9G =,B5G >1 @5.C59 D?IG @B?=8E5ID,G >1 1>1CD5.<?I> 6<8C8 D?I DF> HB5A> 8B5=9CD9;- 4B C8 D?I I@?IB7?0 /=FG 5<,7H5D19 -48 ;19 FG @1B19CE8C9?7/>1 .B59 D1 =.C8 1<< ;19 1=2<0>59 D8> ;B.C8 >59 D?IG 5>49165B?=,>?IG >1 @1B12<,@?I> /D9 ;19B? @5D 59 ;19B? @5D 59 8 ;I 2,B>8C8

5FIMA $:GHR:K7HR

%&"$ # $ '($ "#" % &(! $(! %& &" " ") %& ! $ (&

>M( MAG IHERM(K:QA =>D:>M7: MHR

HP 0GMS>E>P MH 4E: C>D7GAL:G :I8 MHG

D:B MBP :EE:@5P IHR >I5?>K>

CREH=:KF8 MHR F:9KHR +8GMG>T %BG@D :I8 E>RDH9P :LMRGHFBDH9P ,A LDAG6 >7Q> D:M: @K(<>B F> MAG D(F>K( MHR D(MHBDHP MAP I>

HB F:9KHB MAP )5:P /8KDAP MHR B D(@H MHR )MBMK8BM D:B MOG RI8EHB

KBHQ6P D:B A >BD8G: MHR (@KBHR CREH=:KFH9 :IHMRIJNAD> LMA FG6FA MAP F:9KAP F>BH G8MAM:P LMAG I8EA

IOG I8E>OG >7=:G IHEEH9P :I8 MHRP :@JG>P MHRP G: :GM:F>7;HGM:B )8FHB D:B =B:M(C>BP

IHR N>LFHN>MH9L:G MAG :GBL8MAM: >7Q:G D:

4M:G :K@8M>K: 5@BG> MH =BD:LM6KBH 8IHR HB

M:K@AN>7 >GJ L> 5G:G ;:NF8 >7Q> :GMBF>MO

5GHKDHB =5D: :I8 MHRP =J=>D: 6M:G E>RDH7

IBLM>7 D:B MH S6MAF: MHR =B:QOKBLFH9 =AE:

5DKBG:G :NJHRP MHRP M5LL>KBP MK:FIH9DHRP

=6 MAP IK:DMBD6P IHR 6N>E> E>RDH9P D:B

:LMRGHFBDH9P MAG >I8F>GA AF5K: QBEB(=>P

F:9KHRP G: SHRG D:B G: =HRE>9HRG QOKBLM( RLMRQJP 8FOP N5F:M: IHR 5QHRG G: D(GHRG

F:9KHB ;@6D:G LMHRP =K8FHRP D:B @K6@HK: A =B:F:KMRK7: F>M:;E6NAD> L> ;7:BA >C5@>KLA

F> :GMBE6<>BP ;:NB( KBSOF5G>P L> N9M>P :EE( D:B N9F:M: =>G E9GHGM:B KBSBD( :EE( F>M:E E(LLHGM:B E5HG A G5: IK8DEALA IHR N: >7Q> G: :GMBF>MOI7L>B MH D7GAF: MOG F:9KOG F>M(

F> :G>C5E>@DM>P LRG5I>B>P # I:KHRL7: MAP >NGH?KHRK(P LMAG D:M:LMHE6 5=>BC> MA ;: K9MAM: MOG @>@HG8MOG D:B HB

G>DKH7 F> MH

MH 6M:G A HBDHGHFBD6 I>KBNOKBHIH7AL6 MHRP # =>D:>M7: MHR =>G 5?>K> D(MB D:BGH9K

=BL =HE(KB: SAFB5P 5=>BC:G MAG 5DM:L6 MHRP

@BH LMHG LM7;H MAP IHEBMBD6P IHR N: FIHKH9

0GMS>E>P N9FBL> IHE9 M: IK8L?:M: =BD( F:P

L> G: :EE(C>B MAG D:NAF>KBG8MAM: MOG !?KH :F>KBD:GJG LMBP # ! !GMBN5MOP A LR@D5 GMKOLA F>@(EOG IEANRLFB:DJG HF(=OG L> @D5MH H=6@AL> IHEEH9P :I8 :RMH9P LMA -=B5CH=H. MOG G:KDOMBDJG IHR M8M> E>@8M:G

- >D>F;KB:G(.

HBHP N: MH I>K7F>G> D(IHM> 8MB N: MH E5@: F> :EE( A :LMBD6 >C5@>KLA MHR LMH HP

'RLBD( LM: @>@HG8M: >D>7GOG MOG AF>KJG 5 I:BC:G K8EH >DM8P :I8 MBP >NGBD5P D:B HB MHIB D5P LRGN6D>P MH G8MBH HP 0GMS>E>P 8IHR D:MHBDH9G HB F:9KHB A :G>K@7: ;KBLD8M:G LM: 9<A E8@O MAP IHEBMBD6P MHR &IHRP MHR

-DK:D. ,H G:KDOMBD8 :RM8 IHR I:K(@>M:B :I8 MAG DHD:UGA FI6D> @B: M: D:E( LM: @D5MH F> :IH M5E>LF: QBEB(=>P :I8@HGHB LDE(;OG G: 5QHRG

IK>L;9M>KHR *B !?KH:F>KBD:GH7 N>OKH9 L:G :G5D:N>G MAG :LMRGHF7: >QNK8 F> MBP =9H IE>RK5P G: LRF;(EHRG LMA =AFBHRK@7:

8E: M: LRGM:@F:MBD( =BD:BJF:M: :EE( G: >7

DE7F:MHP F7LHRP 8IHR :I8 MA FB: RI6KQ> A

G:B I(EB LDE(;HB 1 :RM6 MA ?HK( MAP >C(KMA L6P MHRP

;7: MAP :LMRGHF7:P D:B :I8 MAG (EEA A I:K: ;:MBD8MAM: MAP F>BHG8MAM:P &AG C>QG(F> 8

,H DK:D 6M:G MH G>8M>KH IKHT8G IHR I:K>7Q>

MB LMAG %:EB?8KGB: :GMBLMHBQH9G ?RE:D5P

FB: :ERL7=: N:G(MHR A HIH7: C>DBGH9L> :I8 MHRP %8GMK:P LMA )BD:K(@HR: LRG>QBS8M:G

! & ) (&" $ ) # & ) & $ * ) &"+ %&" ") !&, )

L> 5G: I:G>IBLM6FBH > D(N> I>K7IMOLA HB M:K:Q5P MHR M8GB L:G 8MB A ?RE>MBD6 =B(LM:LA 6M:G I(GMHM>

F> MA :I8 >D>7 IKHQOKH9L> LMBP =B:;8A M>P LRFFHK7>P 8IOP HB D:B HB

<6?BHR IKH5=KHR MOG # ! >7Q> IKHA@AN>7

LMH ! D:B :I8 :RMH9P D:M5EA@> LMHRP

A 7KE>T ,L7LHEF MH # :I8I>BK( MHR MH

:RM6 MAG >EDRLMBD6 IKHHIMBD6

I:KH9L: >B=BD( LMBP I>KBHQ5P 8IHR E>RDH7 D:B F:9KHB LRF;7OG:G D:B =>G MH M8GBL:G F8

-D:M:G:EOM5P. 4IOP >7G:B ?RLBD8 A IHEE:

>7Q> (=HCH M5EHP 9LM>K: :I8 LQ8EB( MHR

IE:L7:LA MOG QKALMJG H=6@AL> LMAG :9CA

@B: MHRP ";K:7HRP :EE( >I:G6EN> IBH 5FI>B

'RLBD( A (GH=HP MAP ->E7M. MHR F:9KHR IEANR

MHR LRLM6F:MHP *B D:EEBM5QG>P MOG @D5MH

LA MAP >@DEAF:MBD8MAM:P MAP F:9KAP DHBG8

KHP MH LR@D>GMKJGHGM:P LQ>=8G >D:

MK:@HR=H9L:G L> KRNFH9P K:I F>M:?5KH

MAM:P D:B L> FB: G5HR M9IHR I>KBNOKBHIH7A

MHFF9KB: <6?HRP

# RIH<A?B8MAM: MHR ,S(DLHG 5=OL> MH F6

LFH9 L> IHEBM>B:D( :CBJF:M: >7Q> >E(QBLMA LQ5LA F> MA LRGHEBD8M>KA :GMBF>MJIBLA MAP : F>KBD:GBD6P DHBGOG7:P LMA F>BHG8MAM: B=7OP LMHG HBDHGHFBD8 D:B =BD:LMBD8 MHF5: 'NAG( >K@:MBD( Q5KB: IE>BH<A?7: LMBP ?RE:D5P F>B

:K(EEAE: L> I8E>BP D(IOP IBH -D:N:K5P.

GRF: LMAG :F>KBD(GBDA DHBGOG7: 8MB HB

:I8 G:KDOMBD( 8IOP MH BD(@H H I:EF8P

!?KH:F>KBD:GH7 =>G N: I>KBHK7SHGM:G IE5

MAP F>BHG8MAM:P I:K5F>BG> =RG:M8P F> :IH

HG F8GH L> N5L>BP @>KHRLB:LMJG 6 LMAG MH

M5E>LF: MAG >D>7 :G(=>BCA A@>MJG MHR DBG6

IBD6 :RMH=BH7DALA B: IKJMA ?HK( M8M>

F:MHP 8IOP H :B=>LBF8M:MHP ,S5L> ,S(DLHG

D(IHBHB M8EFAL:G G: HG>BK>RMH9G MAG IBN:

* ,S(DLHG 6M:G H =>9M>KHP F:9KHP IHR IKH LI(NAL> G: =B>D=BD6L>B MH QK7LF: MHR RIH

GH F> M: E8@B: :EE( LI(SHGM:P MA ;BMK7G:

GM:P FAG9F:M: F7LHRP @B: MAG :LMRGHF7: D:B MAG >CHRL7: MOG E>RDJG *B E5C>BP D:B A KAMHKBD6 >7Q:G :EE(C>B :EE( M: GH6F:M: I:K5F>BG:G M: 7=B: F> I:E:B8M> K: * 0BP %BHRFI LMHG =7LDH MHR - BLMHIHBA

H<A?7: L> N5L>BP DE>B=B( D:B F8GBF: Q:F5GHB 8 M:G 5?M:G:G LMBP =BD:LMBD5P :7NHRL>P B=7OP :G

MBD8 N:G(MHR. ;(S>B 5G:G :LMRGHFBD8 G: E5>B

G8MAM: :G(=>BCAP >G8P F:9KHR IKH5=KHR

H :GM7I:E8P MHRP >D>7 6M:G E>RD8P *B :GMBN5L>BP :RM5P ;@6D:G F> >DKADMBD8

LMHG H9N>K %BG@D LMHG +8GMG>T %BG@D D:B L>

:EE( D:G>7P =>G 5=>BQG> :D8F: 5MHBFHP @B:

MK8IH LMAG >IB?(G>B: F> MAG >C5@>KLA MHR

8EHRP MHRP (EEHRP 2;:LBEB(=>P3 :I8 MAG

L> 5G: F:9KH IOP -N: LMAG D(GO 8IOP 5D:G:

.?BF: #3@AK3D0AK

# * ( '(&$ * '($ $* #(, ! * ($ #(# - # " ( ($# +!$ &" ($+ % ($+* '(+#$" $ * $ $%$ $* $ ' '( # &' ()# " &)# ($+ $* #(, ! *

9AKD3 : =A;@1F:F3 FH@ 8DA3?7D;=3@C@ .J7; @3 =7D60E7; BA>>& ?3L0 ?7 F:@ KB1>A;B: JCD3

!.43;3 : A;=A@A?;=/ =D0E: FA@ *BD1>347+ 4&

' '?B&?3 B&@FHI B3D& F: ?3=D1JDA@: B3

CI G3 47>F;CE7; F:@ A;=A@A?03 JHD0I @3 6;

DAKE03 FAK EFA ;=&9A 1BAK 6A2>757 9;3 F3

7KD2@7; F;I .FE; =; 3>>;CI ?79&>7I 3@F;G.E7;I

=A;@H@;=& L:F/?3F3 BAF. 67@ =.D6;E7 F:@ 3>:

?7F3<2 F:I =A;@H@;=& 3BA=>7;E?.@:I =A;@1

=3GCI FA =A;@H@;=A A;=A@A?;=1 E2EF:?3 EF;I " 3BA?KL70 F;I ?7;A@1F:F7I ?7 BA;=0>AKI FD1BAKI '; B;A 7>B;6A81DA; =3; F3>3@FA2JA; 3B1 3KFA2I 8729AK@ 3B1 F3 9=.FA 38/@A @F3I F:@ =A;@1F:F& FAKI @3 ?3EF0L7F3; 3B1

G;@/ 3BA6AJ/ FAK B3D36AE;3=A2 =;@/?3FAI

F:F3I =3; FH@ B>AKE0H@ %BAD70 1?HI @3 =&

"% " ( # $ ' " ( # $ ( * " & * $ # ( ( *

8D;=/ + )A@ B3>?1 F:I 403;:I 7=70@:I B7 D;16AK 60@AK@ 7B0E:I 6;&8ADA; F0F>A; FD3 9AK6;C@ =3; 60E=H@ 3B1 F3 9=.FA *" @2JF3 BAK A; @.9DA; 3@.>343@ F3 :@03+ FAK *" ?&J: FAK AI -@FL7>7I+ FH@ =3; BA>>& &>>3 >>& =3; EFA E;@7?& : =K=>A8AD03 FAK *%&>=A>? ,+ 3B1 FA@ B&;= ; 6:>C@7; F: EK @.J7;3 ?7F3<2 FH@ 39C@H@ FAK JF7I =3; FH@ 3 9C@H@ F:I 67=37F03I FAK

/?7D3 BAK A; EK@G/=7I 70@3; 6;38AD7F;=.I 3>>& FA 3BAF.>7E?3 70@3; B&@F3 06;A : ?7;A @1F:F3 3@3DHF;.F3; =3F& B1EA KB&DJAK@ ?32DA; :9.F7I / 3B>& :9.F7I BAK .FKJ7 @3 70 @3; ?32DA; %7 &>>3 >19;3 KB&DJ7; .@3I BDA 4>:?3F;E?1I =3F& B1EA FA =0@:?& FAKI 70@3; 3>>AFD;H?.@A " &BA5: 3KF/ 70@3; .9=KD:

LA@F&I FAK ?;3 3=1?3 ?79&>: 7==D7?1F:F3

=3; FH@ :97FC@ FAK KF1 A870>7F3; 7@ ?.D7; =3;

@7; =&F; F.FA;A .@3I &@GDHBAI BAK BD;?A6A

EF;I 7B;>A9.I FAK =3GCI =3F&>347 3B1 @HD0I

F/G:=7 3B1 FA 06;A FA E2EF:?3 JAD:9;C@ FH@

1F; 3@ /G7>7 @3 6;7=6;=/E7; K5:>1F7D3 3<;C

BA>K7G@;=C@ 7B;J7;D/E7H@ =3; FAK ?79&>AK

?3F3 A@1?3F3 1BHI A *3;D7F;=1I+ 3;67E;?1F3

=783>30AK

F:@ 3@7D903 F3 @3D=HF;=& =3; FA@ =A;@H@;=1 3BA=>7;E?1

FAI #7D7?03I (&;F .BD7B7 @3 =D3F:GA2@ 7=F1I

" BD1E83F: EF&E: FAK EFA 3>3;EF;@;3=1

FAK B7D;4&>>A@F1I FAK 1BHI =3; .9;@7

BD.B7; @3 3@:EKJ/E7; FAKI 8DA3?7D;=3

' @.AI BD176DAI %B3D&= '?B&?3 8KE;=& 67@ 70@3; 9.@@:?3 A2F7 FAK 9=.FA A2F7 FH@ =A;@H@;=C@ 39C@H@ FH@ BDA:9A2?7@H@ 67=3 7F;C@ 3KF1 1?HI 67@ E:?30@7; 1F; A ?1@AI >1 9AI 9;3 FA@ ABA0A FA@ EF:D0LAK@ A; 8DA3?7

' )L.E7 )L&=EA@ 3@ =3; 7B;E/?HI ?;>A2E7 K

@A2I B7D;EE1F7DA 3B1 FAKI >7K=A2I ?7D;

D;=3@A0 70@3; FA JDC?3 FAK 6.D?3F1I FAK !7 430HI : B3DAKE03 FAK EFA A4&> 9D3870A . EFH 9;3 @3 *7@AJ>70F3;+ : *>7K=/+ ?7D;=/ 70

EK?8H@A2@ BA>>A0 ?3L0 FAK 3>>& 3=1?3 =3;

@3; E:?3@F;=/ =3; ?A;&L7; @3 6;=3;C@7; FAK>& J;EFA@ E7 B>30E;A EK?4A>;E?A2 39C@7I 67=3 7F;C@ $3; 3@ 3KF1I A J3D;E?3F;=1I BA>;F;=1I 3BA67;JF70 =3; =3>1I 6;3J7;D;EF/I F1F7 E0

B.D FAK 7@ FA2FA;I 6;.DD7KE3@ B3D3E=:@;3=.I

=3@A2I ?;3 =3; 670J@7; 1F; EF:@ 7B0>KE: E:

6:>CE7;I BAK 83@7DC@AK@ F:@ BD39?3F;=/ 6K

?3@F;=C@ BDA4>:?&FH@ 67@ ?BAD70 @3 497; .

EB;EF03 FAK EFA BD1EHBA FAK '?B&?3 * K

<H 3B1 .@3@ =2=>A 67E?72E7H@ BAK FAK .

?B7D;8.D7F3; E3@ >7K=1I+ 70B7 A )L&=EA@ =3;

JAK@ 7B;4&>7; @ 7=F1I 3B1 FA 7B0B76A FAK EK?4A>;E?A2

3KFA0 6&=DKE3@ FA 4D&6K F:I 7=>A9/I FAK

67@ =3F38.D7; @3 6;=3;CE7; BA>;F;=& =3; =A;

' @.AI BD176DAI B.D3 3B1 F3 EA43D& 6;3J7;

@H@;=& FAKI 39C@7I FH@ BDA91@H@ FAK F1F7

D;EF;=& =3; BA>;F;=& L:F/?3F3 BAK BD.B7; @3

?BAD70 B;A 7<FD7?;EF;=.I 8H@.I @3 ?7F3FD.

>2E7; BD.B7; B&@H 3B1 1>3 @3 49&>7; F;I "@H

5AK@ F3 9=.FA E7 * HD063 F:I &L3I+ =3; FAKI

?.@7I A>;F707I 3B1 F:@ B@7K?3F;=/ =3; :G;

3B7>B;E?.@AKI ?32DAKI E7 7EHF7D;=1 *B3

=/ =3F&BFHE: EF:@ ABA03 .JAK@ B7D;.>G7;

>3;EF;@;3=1+ L/F:?3

,=@D8

1>?I1B.?I

? 5BH/=5>? 221D? 1>?I1B.?I ;B.>5D19 D? =,<<?> D?I 5<<8>9;?0 @? 4?C61.B?I 1< =91 @< ;1 ; >1=5 #? =/>? @?I ;B.>5D19 CD9G 5@9;5.=5>5G

5;<?7,G D8G " 5.>19 D? =,<<?> DF> @B?C5HA> @BFD1E<8= DF> " ;1I7 G 45> 7.>5D19 791 D1 ? 6.DC91 1<< 791 D? @ @<F=1 -D?9 D?> ,<57H? D8G 4919D8C.1G =,CF D8G ) 5> @?<<1.G 1=1BD. 19G @5B9@5C?0C1G ) ID @1E1.>59 /@?9?G 1>1;1D505D19 =5 D?> $ 6B1.=% BH.J59 D?IG 31<=?0G ID/ 2,2191 =@?B5. >1 =8> 16?B CD? D?IG I@?3-69?IG 1<< 16?B CD? D9G ?= 45G 4919D8C.1 5.>19 D? =5.J?> E,=1 ;19 1@/ 1ID- D8> ?@D9;- ;1D1<121.>59 ;1>5.G D9 ,H59 >1 7.>59 ,DC9 ;19 5;<575. ? .;DFB 8DB/@?I<?G @1B 7;1 E1 7.>59 @1< D9 5 16,>D8 25J.B8 ;19 4916/B?IG& J>?7;?0>D >D.E5D1 ? ?6?;<-G 9< 29?G 5.>19 ,>1 C1 6AG @9? 6E1BD? @B/CF@? ;19 8 @1945.1 D?I ,H59 45.:59 /D9 45> @5B9<1=2 >59 @1B 7;5G ;19 CI>165.G C;?D59>,G 1DB1@?0G 221D? ;?>D79?BD- <?9@/> 1<< 5>4916,B?> ,H59 8 = H8 D?I @1B1C;8>.?I 19 = <9CD1 ,>1G @1B1@ >F </7?G 5.>19 8 @1 >D5<-G ,<<5938 ?@?91C4-@?D5 ;I25B>8D9;-G @1B,=21C8G CD9G 5;<?7,G " >,?G I@?IB7/G ?<9D9C=?0 >DA>8G 1=1B G 45> 1CH?<-E8 ;5 ?0D5 CD? 5< H9CD? =5 D9G 5;<?7,G CD8> " ;19 B1 ?0D5 ;19 ? " ID/ DAB1 =@?B5. >1 =8 C8=1.>59 D.@?D1 1<< CD? =,<<?> =@?B5. >1 C8=1.>59 ;19 @ B1 @?<< B1D-CD5 1ID- D8 C8 =5.FC8 791 D8> AB1 ;19 1G @ =5 CD? @1B/> ;5. @1.J5D19 D? @19H>.49 ;19 5;5. 5CD9 J?I> / <?9 #? @<,?> C8=1>D9;/ 5.>19 8 CD C8 DF> D5C C BF> =57 <F> ?= 4F> ) 1> ;19 =5 D8> 386? 6?B.1 CD8 ?0@5B .7;1 ;19 D8> @1=3865. CD-

B9:8 9< 29?I ,459:1> D9G @B?E,C59G D?IG "

D5B1 @B?2<-=1D1 ;19 =,>?I> ?9 40? $19A>9?9%

DB-C59 D? CI>1.CE8=1 < ;1 ; >?I=5 D? =/ >? @?I =5DB 59 791 D?> F;B D8 /;;1<8 5.>19 D? CI=6,B?> D?I ;19 =5 2 C8 1ID/ E1 5@9<,:59

@?I ?0DFG - <<FG 5>4916,B?>D19 D1 = <1 ;19

" 1>1E8>1K;/G 1@/ D8> <<8 5.>19 =@5B45

#B.D?G 1<< ?IH. ;1D1K4BF=,>?G @/<?G 8 $@<5IB ;17; DC8% 19 @?<0 C8=1>D9;/G = <9CD1 "9

=,>8 9CD?B.1 ?<I=5D?H9;- C1 >1 <,=5& +@?I

@B/54B?9 DF> >AC5F> @?I >9AE?I> =/>?9 ;19 @B?4?=,>?9 C1 =?>1H?. @?I ,H1C1> :16>9; D?> 8

" ) ?0DFG - <<FG ) E1 ,;1>5 / D9 D?I @59 ? 1C.<8G ;17; DC8G 8 ,H59 <<1 C?21B/

5@8B5 J?I> ;/C=? ;19 ;?C= ;8

" "<I=@91;/G <,75 =5 F;B D8 45> 5.H5 :5

<1<?0> @?<< ;?;/B91 1B75. >1 :8=5BAC59 ;19

7?0=5>/ D?IG #?> @>5I=1D9;/ D?IG 87,D8 #?> >EBF@? D?> @1B 7?>D1 D?> ?B1=1D9CD- +<?9 1I

;1E1B.C59 D8 E,C8 D?I =,HB9 D? CI=2?0<9? D8G

CD? E,=1 DF> 5;<?7A> D8G " 45> I@ BH59 5

D?. ) ;19 45> 5.>19 <.7?9 ) E1 @B?D9=?0C1> D8> I@?3869/D8D1 D?I 1C.<8 '1DJ81@?CD/<?I

.7;1G D8> @5B1C=,>8 ,=@D8 19 I@ BH?I>

>91.1 ;19 1491.B5D8 @?I <,>5 ;19 ?9 16?. 91>

.>19 49;/G D?IG >EBF@?G =1J. 17F>.CD8;1> D/C1 HB/>91 =8 75< D5 45> 5.>19 CFCD/ ;19 :,B?I>

1B;5D?. @?I 1;/=8 45> 5.>19 C.7?IB?9 /D9 ? /;

>1;/@?I<?9 E,C8 " =5> 9 >>8G 1B49>?79 >

D? @?9/> D?I ID/ D? =@<?; @1B17/>DF> 386?6/BF> >9AE59 1@/ D8 =.1 @B?4?=,>? 1@/ D8> 1

;1<8G E1 D8B-C59 D8 7B1==- D8G .7;1G D8> ?

>8G 5.>19 ,>E5B=?G I@?CD8B9;D-G D?I 9< 29

@/61C8 D?I ;17; DC8 >1 I@?45.:59 D?> ?6?;<- 9< 29? FG 5;<5;D/ D?I 1<< 1@/ D8> <<8 5.>19

@?.1 @ >DFG 3-69C5 ;19 ? .49?G (B9CD?G 7>A

?I ;19 2,2191 45> :5H> D9G $I@,B?H5G% =,B5G

40C;?<? >1 @ 59 ;/>DB1 CD?> $=57 <? D9=?>9,B8%

CD8G D?I @19H>949?0 ;19 5:19B5D9;/G @1.;D8G

@?I ?9 16?. 8DB/@?I<?9 ,;1>1> ;?I= >D? CD?

19 5.>19 ,>1 =@<?; @?I =@?B5. >1 ;1E?B.C59 D1 @ >D1 16?0 HFB.G 1ID?0G ? 9< 29?G 45> ,H59 49

;B1D 59 D1 60<<1 D?I ;<59CD =,HB9 D8> D5<5I

5<<8>9;/ @?4/C619B? I> /D9 ? 9< 29?G D19

5.C4IC8 CD9G D?@9;,G >AC59G " @B?5;<?79;/G D?I 17A>1G @5B9< =21>5 =5> $/B7F=1% D8G HAB1G

D1.1 AB1 1B D8> @B?C@ E591 D?I /4FB?I 5? 4FB.48 ;19 D8> 5;D.=8C8 @?I ,H59 ? .49?G CD?> ?6?;<- 9< 29? 45> @5.CD8;5 /D9 ? I@? 3-69?G @B/54B?G E1 16-C59 @.CF D? $@B C9>?% @1B5<E/> D?I * 45> ,H59 @59CD5. /D9 E1 D?> ; >59

B9 J59 @9? @?<0 CD? @B?6.< D?I @1B 7?>D1 @?I ?

;19 5@9C;,359G CD?IG ;1D D/@?IG BH?>D5G D?I 5<<8>9;?0 @?4?C61.B?I 1<< 45> :,B59 D1 $;/J91%

$#J.775B% 5;D9= @/ D8> <<8 ? !.;?G 1D,B1G <,>5 /D9 ,H59

@?I <,>5 ;19 CD8> @9 DC1 791 >1 @9 C59 D?> C6I7=/ DF> <1=@BA> 1IDA> @1B17/>DF> >D.E5D1 ?

;17; DC8 CD8 E,C8 D?I $ 6B1.=% =5 / D9 1ID/ CI>5@ 75D19 5 D?IG 145<6?0G 8DB/@?I <?IG I@-B:1> CD97=,G ,>4?:8G CI>5B71C.1G ;19 5:19B5D9; 1@?D5<5C=1D9;-G " $E5.?G% 45> :5H> D?IG 6.<?IG D?I ;19 1@/ ; @?9?IG 5;D9= D19 /D9 D8> ;B.C9=8 AB1 E1 =5

D1HE5. I@,B D?I .;DFB1 8DB/@?I<?I #?IG CI>4,59 7>FB9=.1 5DA> ;19 ,H59 @59CD5. /@FG @1<9/D5B1 D8> @ D8C5 =5 D?> .49? DB/@? ? (775 <?G 9<9@@.48G /D9 ? 1@?;1<?0=5>?G $ .D?% ;19 /H9 </7F D?I !D >9 >D5 .D? E1 @B?HFB-C59 C5 5@9H5.B8C8 $;1E1B H,B91% #? >1 5.>19 D/C? 165<-G =1G 61.>5D19 40C;?<? #? >1 ,H59 @ B59 49125219AC59G @9? @9E1>/ << @ <9 @?9?G @9 CD5059 D?> .;DFB1

F= G D?> :,B59 @?<0 ;1< @/ D8> <5:1>4B?0@?<8& 19 ;1D1<-7?I=5 <?9@/> CD? D9 E1 1@?61C.C59 5> D,<59 ? ;17; DC8G <?79;- <,59 /D9 E1 CD8B. :59 B1 ;19 D? 5<57H/=5>? 1@/ 1ID/> =@<?; D8> 1BH9;- D?I 5@9<?7- D?> ?6?;<- 9< 29? #9 E1 ; >59 /=FG 1> D?I J8D-C59 CD? @1B1C;->9? ? F;B D8G /;;1<8G >1 CD8B.:59 D?> .;DFB1 8DB/ @?I<? 1 @B?4AC59 D9G 1BH,G D?I & 1 @ 59 ;/>DB1 CD?> 5;<5;D/ D?I 1 ; >59 D8> ;1B49 D?I @,DB1 ACD5 >1 =8> 4IC1B5CD-C59 D?> C0=6F>1 =5 D9G 6-=5G 5@/=5>? 5B7?4/D8 D?I (2ICC?G 8 3IH- D?I 1C.<8 @?9?9 = <9CD1 <,>5 /D9 D9G D5<5ID1.5G AB5G ;<5.CD8;5 C5 =?>1CD-B9 791 @5B9 CI<<?7- ;19 5CFD5B9;- 1B=?>.1 #9 5.@1D5 D? 1D?@,49 1 45 >DB,@5CD5 ;9 5C5.G >1 <,D5 D,D?91 @B 7=1D1&

):=A5 .;<F.?+<F

5 :24.9-A2?5 =?2:<-?. 46. A5 1+85 A<F

282+;<6 =<F E?,;6. <9,895?. =.?2=615:<-@.;

8.48 A@5 =6< :24 95 8.6 .=, A<; +16<

@A5 F44?<- +;.6 /.?-D < =,;<D

A<; ! 3?.+:" A<F =<1<@3.+?<F :.D 2+E.; <6 .

12?3<+ 5A?,=<F9<6 6 99<A2 @F;2?4 A2D A<F

< =6< C?.+< 2+;.6 ,A6 @A6D =?<I=<B)@26D

46. ;. 2+;.6 8 =<6<D :)9<D A<F A5D

.=2?E,:2;<F =?<)1?<F *72?.; ,A6 :2 A<; 8.

:<@=<;1+.D B. =?)=26 ;. )E26 92F8, =<6;68, :5

48 A@5 28A,D B. :=<?<-@.; ;. 8 ;<F; =.6E;+16

A?><

=6< 2-8<9.

A5 <-=2? +48. @8)3A<;A.6 @</.? ;.

.;./<9* 46. =<99<@A* 3<? A5D 1+85D

=?<A2+;<F; .99.4* A5D 289<468*D 16.16

.;A+ ;. 728.B.?+@26 ):=9272 E26?,A2?. A.

8.@+.D 6.A+ 12; 2+;.6 9<468, <6 ;B?C=<6 =<F 28

=? 4:.A. 6168<+ .;.9FA)D A6 :,;< @A5; =<96 A68* F= ?E<F; A)A<6<6 F=<@A*?6G.; ,A6 .; 12;

=?<@C=<-; A5 /6A?+;. A<F =<1<@3.+?<F 8.6 @A<

=*4.6;2 @A< 168.@A*?6< < +8AC?.D B. 2+E.:2 :6.

8 AC 8 AC / G<F; A. C?.+. A<FD 923A 86. ;. )

=2?+2?45 :2A./<9* A<F @85;68<- ;> A>?.#

E<F; :+. 0*3< ,=CD .8?6/>D 8.6 5

(=CD 2+=2 8.6 8 =<6. 0FE* =?<3.;>D 2;

8 B2 &;C@5

BF:<-:2;5 A6D =2?6/,5A2D 289<4)D A5D

@5 @A5 16.168.@+. ' !B. = 26 :.8?6 5 /.9+A@. "

A6 A< =?,/95:. A5D 16.6A5@+.D 2+;.6 A. =?,@C=.

FE<: ;5D 46.A+ 12; .;5@FE2+ 46. A5 B)

927.;1?<-=<95D '/9)=<;A.D A5; 8.BF@A)?5

@5 A<F 2; 8<F@2 A<; 69 /6< =<F 2+=2 ,

<F+G 46. 1F;.A<-D 9-A2D <6<D 2+=2 A5

8.6 ,E6 <6 B2@:<+ 6. =<6<FD EAF= 26 5 8.:= ;.

?*@5 !1)8. E?,;6. :2 =.+G.;2 =.?<9+ .F

A<+ ;. :5; A<FD =.+7C 86 24> :)?2D " 2 =,;< 0FE*D .=)@F?2 A5; F=<0536,

A5A A<F < .@+95D %.AG5.=<@A,9<F

28A29>; E?)5 =?<)1?<F :)E?6 A6D 289<4)D =+@A2F2

=9,D =?,21?<D A5D 698+D @A. ;6 A. A<F ) 3A.@2 @A. 8<?F3.+. .76>:.A. A<F 2995;68<- =< 1<@3.+?<F *A.; F=<0*36<D ;<: ?E5D 698+D 8.6 1*:.?E<D ).D ;A.D 8.6 99< );. 8<6;, :2 A<;

8<- 2+;.6 < %.AG5.=<@A,9<F" 8.48 A@5D 2+E2 =.?.6A5B2+ 1-< :*;2D .=, A<; B>8< A<F 8.9, .@+95 .99

5D"

!@=,?6." 8.6 @2 .FA* A<F @F:3)?<;A,D A<F A5 :2

=, A6D 235:2?+12D

?+1. A<F 9)<;A<D )A2 ;. 168.6CB2+ :6. 0FE* =<F )9242 .=, 8.6?, !:<;.168* 29=+1. A<F .;.B5;.H

:<;2-AC; 2A>; =.61+ A<F ! .=2A ;6<F" =, .

/6<D )=.6G2 := @82A @A5 69,B25 ,=<F

*A.; @F:=.+8A5D :2 A<; >@A. 59.1 85 +E2 : 96@A. A< =.?.A@<-896 !< =-?4<D A5D 69<B)

?+:2;2 9<F F=*?72 =?< =<99>; .99 <FE+ .:;5

A. ;2.;68 A<F E?,;6. < <3<89*D 69

?.@:);5 2/1<: 1. 8.6 .3<- )=2@2 !8? 76:<" .

8.48 A@5 A@*D @A< @F;.+@B5:. (:CD < ! 3?.+:" )16;2 @A5; <: 1. A5D 8.?16 D A<F A.

6. ,@<FD 12; A< 7)?<F; < %.AG5.=<@A,

@A5; 2+E.; .:29*@26 ;. A< 4;C@A<=<6* @<F; @A5 8.6 A5; $ < )8.;.; A5; =2

.99 2; A)926 12; =*?2 A6D 16./2/.6>@26D =<F =2

,A6 < .4>;.D A,@C; 2A>; A>?. B. 168.6C;,A.;

6>?4< :<F

! .6 A>?. A6 B. .=<4+;<F:2 EC?+D /.?/ ?<FD" )4?.32 < ./ 35D ! .6 A>?. A6 B.

.=<4+;<F:2 EC?+D .@+95" .;.?CA6<-;A.6 ,9<6

.6 8 A6 A292FA.+< 6 ;+82D ' 2+E2 =26 < @>?A@69 ' )E<F; =<99<-D =.A2? 12D .9

9 5 *AA. 2+;.6 <?3.;* *=CD 5 @F4828?6:);5 *AA. 9):2 A>?. )E26 8.6 .A)?.

4EHL@

!9FGQ9J6GQ

9A LIJ9 LA M9 ?6FGQE= PNJ6O :9J:&JGQO GAGO <=F MQE&L9A LAO 4F<GB=O @E4J=O LGQ

L@F =HAP=6J@K@ +B=>GQKCNE4F9 D& KLAP9, LGQO &H=AJGQO L7FGQO =D9KLACIF HGQ C96 ?GFL9F KLG G<7KLJNE9 L9 HGDQ5E=J9 EHD7C9 KL@ + AGC9JH4L, C9A L9 *4EH@ LG CJQ>LG8DA E= L9 # * HGQ GJ?&FNF9F C9A =CL=DG8K9F GA E=?& D=O 9?JGLGKQF<AC9DAKLAC4O EGJ>4O LGQ C&EHGQ HGQ K@E&<=;9F EA9 GD7CD@J@ =HGP5 9L&C@O '9K6C9O "GCCAFG8D@O (A CGJQ>96=O EGJ>4O LGQ 9?JGLGKQF<AC9DA KEG8 9>G8 +P7JL9K9F, 9?IF=O =HA<GL5K=AO EHD7C9 C9A 9L=D=6NL=O IJ=O <A9HJ9?E9L=8K=NF E= +9<A&DD9CLGQO, QHGQJ?G8O =NJ?69O H9J4 <NK9F L@ KCQL&D@ ( HJILGO LJ&:@B= ?A9 L@F Q JN:GQD5 C9A E=L& LJ9:5PL@C= KL9 E=L7HAKM=F G <=8L=JGO L@F CGH&F@K= ?A9 L@ )GQE9F69 9DD& RGFL9O RN5 C9A G LJ6LGO HJGLAE& F9 CAF=6 HA9 L9 F5 E9L9 9H7 LG H9J9KC5FAG ( 9??4D@O #HG8L9O H9J9E4F=A KLAO =H&DB=AO E7FGO =CHJ7KNHGO L@O H9DA&O >GQJFA&O 9?JGLGKQF<AC9DAKLIF (A QH7DGAHGA H9J9E=J6KL@C9F 9H7 EA9 F49 >GQJFA& 9?JGLIF C9A L9 F49 HJG:D5E9L9 ?A9 LG E4DDGF L@O ?=NJ?69O 3DGA 9FLAD9E:&FGFL9A HD4 GF 7LA PJ=A&R=L9A KQ?CJGL@E4F@ KLJ9L@?AC5 ?A9 L@F 9?JGLAC5 9F&HLQB@ KL@ PIJ9 A2 9QL7 LIJ9 G8L= >NF4O G8L= CD9QMEG6 C9A G <QJEG6 G8L= C9E4F9 D&KLAP9 = 9QL4O LAO CAF@LG HGA5K=AO =6F9A @ KANH5 HGQ >NF&R=A *9 HJGS7FL9 <=F 4PGQF LAE5 LG D6H9KE9 C9A L9 HGLAKLAC& +LKGQ JGQ>D&F=, C9A @ C&FFGQD9 LNF =HA<GL5K=NF GKG FG8HN KL=J=8=A /J9 GA M=9LJAFAKEG6 C9A GA L@D= E9P6=O E= LGQO QHGQJ?G8O =6F9A HA9 HGDQL4D=A=O = <8G KQF9FL5K=AO HGQ HJG@?5M@C9F LNF CA F@LGHGA5K=NF @ EA9 KL@ $MAILA<9 C9A @ &DD@ KLGF D9L8C9EHG 9J6K@O 9?J7L=O LGQ +=QJNEGF7 <JGEGQ, <@D9<5 L@O ' LGQ (" C9A LGQ -)! 1 7HNO LGQO 9HGC9D=6 LG "" C9A @ +<AC5, LGQ - 1 4>9?9F L9 EGQKL&CA9 LGQO +E&LN K9F, 9DD& 9HG>&KAK9F 7LA <=F H&=A &DDG *9 9AL5E9L& 4>L9K9F F9 =6F9A =B 9F&?C@O CGAF& U"9LIL=J@ =??Q@E4F@ LAE5 U9F9HD5JNK@ LGQ P9E4FGQ =AKG<5E9LGO U9>GJGD7?@LG H=LJ4D9AG UE=6NK@ $ *G KC4>L@C9F LG B9F9KC4>L@C9F C9A 4C9F9F L@F 9FM=KK9DAC5 ?JGLAC5 QFLGFAKLAC5 HA LJGH5 C9A KQE>IF@K9F F9 C9L=:&KGQF E9R6 L9 LJ9CL4J KL9 EHD7C9 "9A F9 E@F C&FGQF H6 KN 9H7 L9 H9J9H&FN 9AL5E9L9 G8L= 4F9 :5E9 "9A 7KGA :J= 9<=D>4 M4DGQF F9 R@L5KGQF C9A C9LA L6O =HAHD4GF H P L@F +C9L9<6C@ L@O " , 5 LGQ J7DGQ LNF E=JAC&FNF AEH=JA9DAKLIF L@O KL@ M=KK9DAC5 9?JGLA& 9QLG6 9O H& F= E= L9 LJ9CL4J LGQO KLGF +C7CCAFG, #HG8L9 QL7O 5L9F C9A G D7?GO HGQ GA F4GA 9?JGLG EHD7?C=J <=F R5L@K9F KQF&FL@K@ E= LGF QHGQJ?7 ?JGLAC5O F&HLQB@O NL5J@ .9 LR@?&C@ H9J& L@ KP=LAC5 HJ7KCD@K@ HGQ LGQO 9H@8MQF= G L=D=QL96GO 0FNK@ '4NF ?JGLIF =6F9A 9QL5 HGQ 4>=J= C&LA C9AFG8J?AG KLGQO C7DHGQO LGQ 9?JGLACG8 CA F5E9LGO KL@ =KK9D69 '4GA HJG=JP7E=FGA CQ J6NO 9H7 LG (" 9DD& C9A 9H7 &DDGQO CGEE9 LACG8O PIJGQO C9A E= M@L=69 KL@F LGHAC5 9QLG <AG6C@K@ HGDDG6 9H7 9QLG8O HJGKH&M@K9F F9 <4KGQF LG +<A9KH9KE4FG, K= ?9D&RA9 HJ&KAF9 C9A C7CCAF9 C9>=F=69 9?JGLAC7 C6F@E9

$ ! $ # $ $ $

! ! L@O .9DC@<7F9O 4E=AF9F C9J>NE4FGA KLGF C9 F9H4 LGQO 9HG<=ACF8GFL9O 7LA G CGEE9LAC7O KQF <AC9DAKE7O =6F9A 9C7E@ H9F6KPQJGO U "9F=6O <=F 4C9F= LGF C7HG F9 :?&D=A LG LJ9 CL4J LGQ 4KLN C9A ?A9 E7KLJ9 KL9 CD9KAC& K@E=69 #&D?9J9 .9D&KLJ9 J&KAF9 $9F&JA9 =JG <J7EAG 9>G8 <=F 5L9F =F7O +PJIE9LGO, @ HJ7 KCD@K@ G8L= 4?AF= C&HGA9 =KNH9J9L9BA9C5 KQ F=FF7@K@ (A ?9D&RAGA C9A GA HJ&KAFGA 9?J7L=O L@O =KK9DGF6C@O 4E=AF9F KL9 C9>=F=69 LGQO :D4HG FL9O 9H7 L@F L@D=7J9K@ LAO =B=D6B=AO U#= =B96J=K@ LGQO 9?J7L=O L@O - HGQ H&F= H&FL9 EG FGCG8CA KL9 EHD7C9 GA &DDGA KL@ #9C=<GF69 D=ALG8J?@K9F KP=<7F 9QM7JE@L9 H96JFG # FL9O C9A QDGHGAIFL9O 9HG>& K=AO K= LGHAC7 =H6H=<G F= $ ! ! $ B&JL@LGA K8DDG?GA H P LNF =JJIF <=F =6P9F =HACGAFNF69 E= &DDGQO KQDD7?GQO KL@ J& ! E9 5 KL9 "=J<8DDA9 C9A HGD8 # H=JAKK7L=JG E= 7KGQO :?5C9F #! KLGF <J7EG K= "GR&F@ LG D=E9T<9 C9A 4DD9 " ! U DD& G8L= C9A @ 9FM=K !# ! ! K9DAC5 9F4D9:= F9 KQFLGF6K=A " C9F4F9F &DDGF HD@F LNF <ACIF L@O KLGF C&EHG L@O =KK9 D69O *G 9HGL4D=KE9 5L9F KL@ =KK9D69 F9 QH&JB=A 4F9 KP= LAC& C9D7 9HGL4D=KE9 =FI KL@

JGK4??AK9F C9A LGQO H9DAG8O HGQ <A9L@JG8F 9C7E@ <QF&E=AO KL@ =KK9D69 C9A LGQO R5L@K9F F9 :&DGQF HD&L@ '49 GF7E9L9 5JM9F KLG HJG KC5FAG 9H7 ' (" -)! 9DD& C9A C& HGAGQO L=D=6NO 9F9JPG9QL7FGEGQO *4DAGO KL@F "9J<6LK9 9P9JA&O C9A .9LR@9FLNF6GQ KL@ & JAK9 9H9<7HGQDGO KLGF D9L8C9EHG A9FF9 C7O KL@ =KK9D69 #H&LRAGO KLGF 7DG CL7O 9F9F4NK@O C9A KQF=FF7@K@O 4E=AF= E7FG @ - HGQ 1 C9L& L@F H&?A9 L9CLAC5 LGQ "" 1 9H@8MQF= KLGQO &DDGQO C&D=KE9 F9 4JMGQF KL9 EHD7C9 L@O =&F KQE>NFG8F E= L9 9AL5E9L& L@O "9A GA &DDGA L@F 4?J9;9F C9FGFAC& C9A 4CD=AK9F L9 *4EH@

%KL7KG G CGAD7HGFGO L@O +?4FF9O, 5L9F =E>9F5O A7 LA EHGJ=6 F9 EH5C9F KLGF PG J7 HGD8 H=JAKK7L=JGA HGQ <=F C9L4:9AF9F IO LIJ9 KLGF <J7EG E= CGEE9LAC7 HJG KCD@L5JAG 9DD& @ GJ?9FNLA C5 =EH=AJ69 HGQ <A4M=L9F GA H9DA4O 9D=HG8<=O 4D=A;= 0LKA H P H9J9L@J5M@C9F <A&>GJ=O 9JJQME6=O D7?N C9 C5O KQF=FF7@K@O C9A 4DD=A ;@O HJGFG@LAC7L@L9O 7HNO U (A 9?J7L=O L@O =KK9 DGF6C@O E= =B96J=K@ 9QLG8O

[[

#9C=<GF69 C9A L@ J&C@ F9 C&F=A G C9M4F9O LG E9CJ8 LGQ C9A LG CGFL7 LGQ C9A L9 EHD7C9 F9 9 FGA?GCD=6FGQF K9F KLJ=6<A9 U"&HGAGA =H4D=B9F E7FGA LGQO PNJ6O C9EA& KQ F=FF7@K@ E= &DDGQO KQDD7?GQO HIO M9 <J&KGQF 0LKA L@ E4J9 HGQ GA &DDGA 4CD=AF9F L9 *4EH@ KL@F "GEGL@F5 GA 9?J7L=O 4C9F9F H=RG6 HGJ=69 KL@F =JA>4J=A9 F9LGDAC5O #9C=<GF69O C9A J&C@O "&HGAGA E&DAKL9 9H7 &DD9 E4J@ H P 9H7 L9 A9F FALK& HGQ QHGL6M=L9A 7LA =6P9F H9J9CGDGQM5K=A LAO KQF=<JA&K=AO L@O KL@ =KK9D69 C9A =6 P9F H=A 7LA M9 KQFLGF6RGFL9F E9R6 L@O L@F @E4J9 L@O E=?&D@O CAF@LGHG6@K@O L@F *J6L@ KQF=D5 >M@K9F KLG PNJ&>A U*4DGO 4F9 E=?&DG CGEE&LA C9A 9QL5O 9C7E@ L@O 9FM=KK9DAC5O HALJGH5O D6?G 4D=A;= D7?N LGQ C9CG8 KQFLGFAKEG8 F9 E@F 9HG>9K6K=A F9 HJGPNJ5K=A KL9 *4EH@ C9A F9 KC4>L=L9A F9 H&=A F9 CGDD5K=A L9 LJ9CL4J L@O K= 9QL& LGQ #HG8L9 C9A LGQ )6RGQ #9JG8<9 L@O - KL@ &JAK9 HA CJ&L@K= 7ENO @ &HG;@ F9 <A9>GJGHGA@MG8F 0F9 E=?&DG LE5E9 E=L& LG E=K@E4JA L@O *J6L@O 9H7 L@F "9J<6LK9 9HG>&KAK= L=DAC& F9 C9L=QMQFM=6 HJGO LAO #ACJGM5:=O #2 9QL& C9A E2 9QL& =6F9A 9E>6:GDG =&F M9 L9 C9 L9>4JGQF F9 :?&DGQF K= H4J9O L@F CAF@LGHG6@ K@ HGQ B=C6F@K9F 7L9F E&DAKL9 L9 9AL5E9L& LGQO =6F9A HGD8 HAG <A=C<AC@LAC& 9H7 LAO H9D9A7L=J=O CAF@LGHGA5K=AO HGQ 9H7 GJ?9FNLAC5O LGQD&PA KLGF HD=QJ&O >QKG8K9F DD& C9A H&DA <=F H=AJ&R=A $L&F=A HGQ 4C9F9F L@F 9JP5

/@CG; "4ABL4E1BL

1 * $" #+" ' ( &&# " 8 8=4<E8G<>& 8C<>1A7LAB >4G09BEB @8 4CB?3GIJ 45/54<4 >4< C&AGIJ &>EIJ 8CD7LA; >4G&?;=; /K8< 8<F/?H8< ; 8? ?;A<>0 B<>BAB@14 F3@9IA4 >4< @8 G<J CEB 5?/68<J G;J #B@<F<2A CBL 72H;>4A FG; 7; @BF<2G;G4 4LG0 G;A 857B@&74 ! />H8F; G;J LEIC4N>0J C<GEBC0J CEB5?/C8< GBL ?&K<FGBA @<4 7<8G14 C4:D@4GBJ G;J 8:KD E<4J 4A&CGL=;J CBL H4 B7;:0F8< F8 @81I F; GIA 8<FB7;@&GIA >4< 43=;F; G;J 4A8E :14J '< EL=/??8J 8>G<@B3A 2G< B ELH@2J 4A&

787B@/AB 78 2G< >4< GB GB /??8<@@4 81 K8 4A/?H8< FGB GBL ; KDE4 @4J CEB5?/C8G4< A4 =8C8E&F8< GB 2E4F14 G;J >B<ABG<>0J 8C< G0E;F;J $2A; 8?C174 A4 :?<GDFBL@8 G;A 8CD7L A; >4< G4C8<AIG<>0 4LG0 7<47<>4F14 4CBG8 ?81 GB :8:BA2J 2G< 9/GBJ /??8<@@4 FG4 2E<4 0 C&AI 4C2 G;A G<@0 4A49BE&J GBL 4A4 @/A8G4< A4 8@94A1FBLA 4C2 G4 >E&G; @/?; G;J 8LEIMDA;J >4< 4C2 G4 >E&G;

/??8<@@4 <FBML:1BL GE8KBLFDA FLA4??4 :DA >4< 74A8<M2@4FG8 2?B >4< C8E<FF2G8EB :<4 A4 G4 5:&?BL@8 C/E4 7;@BF<BAB@<>2 /??8<@@4 @8 4CBG/?8F@4 A4 5LH<M2@4FG8 2?B >4< C8E<FF2G8EB FG4 KE/; 7;@2F4< C4?3 6BLA B< 74A8<FG/J @4J 9B5B3@8AB< 8A78K2 @8A; CGDK8LF; >4< 2G4A GB >&ABLA A4 M; GB3A 2?B >4< L6;?2G8E4 8C<G2><4 CBL @4J 5LH1MBLA 9LF<>& 4>2@; C<B CB?3 FG4 KE/;

AG0H;>8 @8 GBA 8C1GEBCB + ?@B3A<4 FGB C8E<HDEB1AIF8 2G< G;A 8EK2@8A; 857B@&74 H4 >4G4G8H81 GB 4A4 H8IE;@/AB E2:E4@@4 G4H8E2G;G4J >4< A&CGL=;J CBL H4 ><A81G4< FGBLJ &=BA8J G;J 7;@BF<BAB@<>0J CEBF4E@B:0J G;J FG0E<=;J @8 FGBK8L@/A8J 7E&F8<J GIA >B< AIA<>DA B@&7IA @8 G4 @8:4?3G8E4 CEB5?0 @4G4 >4< G;J FG0E<=;J G;J CE4:@4G<>0J B< >BAB@14J 7;?470 G;J 4A&CGL=;J G<J 7;?DF8<J GBL C&AGIJ B 4E@27<BJ 8 C1GEBCBJ + ?@B3A<4 =8>4H&E<F8 @8G4=3

<4 C4E&78<:@4 @2AB :<4 GB GB 8? ?;A<>2 ;@2F4GB@@3E<4 8LED @8 8C<G2 >& KE2A<4 74A8<M2@4FG4A @8 8C<G2>& 8>?<C4EB3@8 A4 @4J 74 A81FBLA 4>2@; >4< @8 L6;?2G8EB 8C< G2>;E3=BL@8 CGDK8LF; @8 4 ALCB?2:<FG8J FLA/C8<8J :<4 GB @/??BA GBL G2CBL

&??IA 2G< ):<4 A4 GBAIH81 ; 8@C<FGBF3A; 81A4< 8C1F;J 8=4<E8G<>& F;@4AG<>2 A4 78 F@8LHB3A E;GDJ G4 >E&G; @/?; 2G< H4 4 AG<FGE/6BLA G;A 8C<781AIF; GIA 7;@BF1IA B<>BAB@<>DA @2?<J 4CB>4G4FG4H81 ; B@4 ?2G;G4 FG;A B<>BAB@14 DFG8 A4 8=4F94?< FH81 ; @8FBCE2H8F@; >4< @4>EBCE2H8F@; 5<IF<@2G;G4 GIA 7;@2F<IA B<>BAB@<>DA* G;A CE&=; 2?4 4LG& 5/54<4 H4 4CB78< KHB3A CB?3 73F>B?4 <7<41G8E4 :<4 G;A >L 5/EA;F0 @4J CBL >4?81G4< 4C2 G; @<4 A4 @4 M/68< KE0@4 4C2 G;A B<>BAB@14 :<4 A4 @8<D F8< G4 8??81@@4G4 >< 4C2 G;A &??; A4 E1=8< KE0@4 FG;A B<>BAB@14 :<4 A4 G; M8FG&A8< %J @2A8J 7</=B7B< H8IEB3AG4< ; C8E<>BC0 G;J FC4G&?;J FGBA 7;@2F4< ; C& G4=; G;J 9BEB7<49L:0J CBL 2@IJ C4E4 @/ABLA 4A/9<>GB< FG2KB< :<4 2?8J G<J 8??;A< >/J >L58EA0F8<J 4C2 FLFG&F8IJ 8??;A<>B3 >E&GBLJ E>81 A4 F4J CB3@8 2G< G;A G8?8LG414 78 >48G14 @8 GBLJ L6;?2G8EBLJ ELH@B3J 4 A&CGL=;J FG;A 8LEIMDA; >4< GE14 >B<ABG<>& C4>/G4 4AG1 A4 @8<DFBL@8 G4 KE/; @4J 7; @2F<4 >4< <7<IG<>& >4G49/E4@8 A4 G4 8>G< A&=BL@8 FLAB?<>& C&AI 4C2 G4 7<F8>4 GB@@3E<4 8LED 0 8LED :<4 @<4 G8 GE4@8?0 8??;A<>0 B<>B:/A8<4 >< 8AD 4>2@; C?;EDABL@8 G2>BLJ :<4 7&A8<4 G;J 8CBK0J GBL (E<>B3C; #4?& =8@C8E7/@4G4

' * $ )! ' * " $'+ * $%# $ ( & ' * +%)$ , * $ '%#$ *

# #"#! & $ " +"# ' #%# ' " ' * " % * ! " #+* " % #+* CGL=;J H4 FLEE<>AIH81 @2?<J FGB GB >4< H4 C4E4@81A8< FGB GB G;A DE4 CBL ; >L5/EA;F; 7<4GL@C&A<M8 CE<A 4C2 /A4A @2?<J @0A4 2G< ; 4A&CGL=; GBL 8:KDE<BL H4 7<4@BE9IA2G4A FGB GB =1M8< A4 F;@8<IH81 2G< CE2>8<G4< :<4 G;A CEDG; 9BE& CBL C4:DA8< ; 8HA<>0 B<>BAB @14 G;A G8?8LG414 78>48G14 >4G& G;A BCB14 ; KDE4 @4J 7<4G0E;F8 47<4?81CGIJ L6; ?B3J ELH@B3J 4A&CGL=;J CBL =8C8EAB3 F4A 4>2@; >4< GB 8AD ; G8?8LG414 KEB A<& CBL GB 8:KDEAIH81 0 G4A GB 8C1 >L5/EA;F;J $;GFBG&>; ! FLEE1>AIF; G;J 4A&CGL=;J H4 FLA 7L4FG81 5/54<4 @8 8>G1A4=; G;J 4A8E:14J G;A BCB14 ; C<GEBC0 LCB?B:1M8< FGB GB FGB GB >4< FGB GB @<4 8=/?<=; CBL FLA8C&:8G4< G; 7;@< BLE:14 A/IA 4A/E:IA (B 7;@2F< 4LG2 G;A 4A<B3F4 >4< 4AG1 A4 C/F8< FGB GBL GB >4< FGB GBL GB 2CIJ GB /5?8C8 ; >L5/EA;F; H4 4L =;H81 4C2 GBL GB FGB GBL GB >4< FGB GBL GB .FBA 49BE& G/?BJ GB 7;@BF<BAB@<>2 /? ?8<@@4 4LG2 4A0?H8 FGB GBL GB 8AD 8>G<@&G4< 2G< H4 7<4@BE9IH81 FGB GB >4< FGB GB $8

@/?; G;J ?2:I GIA 4L=;@/AIA >E4G< >DA 74C4ADA :<4 G;A 4AG<@8GDC<F; G;J 3 98F;J BC2G8 H8IE81G4< C<H4A2 ; #B@<F<2A A4 8<F;:;H81 @14 C8E<FF2G8 EB )8L/?<>G;* 7<47< >4F14 @81IF;J "#+! " GBL 8??81@@4 '# & ' ! * GBJ KIE1J 4 $ ! F9L>G<>& KEB AB7<4:E&@@4G4

8 2?4 ?B<C2A G4 >E1F<@4 B< >BAB@<>& @8:/H; ; KDE4 @4J 8@94A1M8< G<J K8<E2 G8E8J 8C<72F8<J FG;A LEDC; 49B3 81A4< GB @2AB @/?BJ G;J 8LEI MDA;J CBL FLA7L&M8< L6;?2G4GB 7;@2F2 /? ?8<@@4 >4< 7<8LELA2@8AB /? ?8<@@4 <FBML:1BL GE8KBL FDA FLA4??4:DA $8 4C?& ?2:<4 7;?470 =B783BL@8 >&H8 KE2AB C8E<FF2G8E4 4C2 2F4 C4E&:BL@8 49B3 47L A4GB3@8 A4 C4E&:BL@8 4AG4:IA<FG<>& CEBN2 AG4 >4< LC;E8F18J

AAB81G4< 9LF<>& 2G< LC, 4LG/J G<J FLAH0>8J ; >L5/EA;F; H4 CEBKI E0F8< FG;A 4A4H8DE;F; GBL CEBOCB?B:<F@B3 GBL 4??&MBAG4J G<J CEB5?/68<J :<4 GBA ELH@2 4A&CGL=;J FGB C8E1CBL 4C2 >4< GB /??8<@@4 FGB 4C2 GB /A4A @2?<J @0A4 @8G& G;A 609<F0 GBL -7; B LCBLE:2J '<>BAB@14J 4C4H4 A4F1BL CBL 0G4A FG<J EL=/? ?8J >4< FLA4

UUU .#( "! /%2 4 *%2

P_9 _SY VL`D JWL P[T_dcSXGYS L[LRa RH _Zd PQZ[WT^_H -LYLRJ[ZdWZd S Z [ZIL 9QS^P PULT]P_TVGb LYLXYH^PTb _J ^Z ^_Tb ^dXMLWWJXPYPb [WPd]Gb _aY L RY\^_aY `d_\Y _Zd RYa^_ZK `KXL

_Zb _Sb ZTVZRGYPT9b _Zd [Zd O]L^_S]TZ[ZTH`SVP ^_L XP_J[T^`PY VLT _Sb L^_dYZXILb J^Z VLT ^_Z QTWZ`GLXZY _SWPZ[_TVJ VZTYJ RPYTV9 Z PY WJRa

VW9OZb RY\]T^P ^_SY 1WW9OL _P]9^_TL 9Y`T^S -P]LT_G]a P[TcPT]SXL_IPb MTZXHcLYZT PQZ [WT^_Gb VLT PT^ZOSXL_IPb RTL []\_S QZ]9 ^_S ^_LOTZO]ZXIL _Zdb L[Z_GWP^LY LOTLXL]_K]S _L LY_TVPIXPYL R]HRZ]Sb PVXP_9WWPd^Sb VLT [I OLVPb [WZd_T^XZK RTL WZRL]TL^XJ _]I_aY -\b )TZ]L_TVZI YGZT P[LRRPWXL_IPb [Zd PRVL_GWPT NLY _Zdb 9^QLT]Zdb _ZXPIb _Sb (Pa]RILb _Zd 1X[Z]IZd _Sb 5P_L[ZIS^Sb _aY =PcYTV\Y VLT 1[T ^_SXZYTV\Y )]L^_S]TZ_H_aY _Sb 1V[LIOPd^Sb

J[ab S >5TL PMOZX9OL -]Z`P^XIL ! ? >79 UP N9UP OPY `L XP M]PTb / 1 ? > "" $&$#' ? -ZWd_PWPIb /[LRaRGb VLT .3/ V W[ []LRXL_Z[ZIS^LY ^_Z @]SXL_T^_H]TZ /`S Y\Y _]PWGb VZK]^Pb LYJOZd ^dX[L]L^K]ZY_Lb JWZ _Z P[ZTVZOJXSXL VLT P[LYL[]Z^OTZ]IeZY_Lb

WP (TL_I XP _]LM9_P 6d^TZ`P]L[Pd_Gb PI^L^_P /[J _S >0ZH`PTL ^_Z .[I_T? G]cP^_P 1IcL V9YPT LI_S^S []Z PQ_LP_ILb E]`P S ^PT]9 XZd :LT H]`P S ^PT]9 ^Lb VK]TP

^dYZWTV9 _SY PWWSYTVH [I^_S -L]9OZUZ X9 WT^_L ZTVZYZXTVJ QLTYJXPYZ C_Z Z[ZIZ L[Z _GWP^P LY_TVPIXPYZ PY_]TM\Y _aY QZT_S _\Y ^_L ZTVZYZXTV9 _XHXL_L _Zd -LYP[T ^_SXIZd _Sb 1[TWSNILb C d[H]UP S P X[WZVH WWHYaY P[TcPT]SXL_T\Y ^_Tb P[T

-GX[_S 3LYZdL]IZd

-ZK _SY GcZdY OSWLOH BcPT VL`d^_G]S^S _]T9XT^T c]JYTL 1I YLT P[I [_dcIa LWW9 c]a^_9PT XL`HXL_L 4LT ]Z[P_9PT _SY LYP]RIL /d_H _SY [P]IZOZ X[LTYZ MRLIYPT ^dYGcPTL ^_Z [LYP[T^_SXTLVJ 9^dWZ YL MPMLTa`PI J_T PIYLT PVPI /WW9 ^dRRY\XS RTL [ZT Zdb [WZd^IZdb WG_P (TL ^Lb VK]TP /Y_]GL XZd )PY GcPT YJSXL YL V]KMP^_P /VZWZd`H^_P XLb H^dcL ,G]PTb _T XZd WPb _\]L ; _PWPd_LIZb [Zd LVZWZK`S^L H^dcL H_LY Z 4L]LXLYWHb =T `L RIYPT *L V9YZdXP []ZP VWZRTVH ^deH_S^S 5H[ab YL [ZKXP VLT RTL _L

cPT]H^PTb L[LRaR\Y /YLRYa]IeZY_Lb d NSWGb OdYL_J_S_Pb VP]OZQZ]ILb ^_ZY VW9 OZ _L d[ZNHQTL `KXL_L X[HVLY _PWTV9 VLT _L IOTL ^_Z [LTcYIOT ]T^V9]ZY_Lb YL L[LR9RZdY VLXT9Y \

RV9WZ[ *L LYLRVL^_\ YL RIYa MILTZb (VY_Zd[ /LLc =SY PdcH XLb YL DcPTb [LTOI XZd -9Y_L [T9YPT S ZXZTZ[L`S_TVH ^_ZY ^Q9c_S =ZY

]L XGc]T VLT _Zdb PLd_ZKb _Zdb 0GMLTL ZT LWWLRGb Ld_Gb OPY P[T_PKc`SVLY ca ]Ib VJ[Z VLT `d^IPb ZK_P L[J _S XTL XG]L ^_SY 9W

[P]L^XGYZ XHYL [HRLTYL V9`P _J^Z RTL `P]L[PIL GUa L[J _S (/)/ LWW9 H_LYP X[]Z^_9 S _PWPJ]L ^S VLT ^[LYIab XD PUd[S]P_ZK^LYP 4LT [L]D J_T _Z eH_S^L d[D Pd`KYS XZd L]YH`SVLY YL XZd M9 WZdY L[J V9_a eL]Y_TYTG]L [Zd V9YPT OZdWPT9 =Z [J^Z _ZY PIcL eSWGNPT PVPIYZ _ZY 4K[]TZZZ OPY WGRP_LT 1IYLT ^VWS]J VL]KOT Z RG]Zb AXL OPY HXZdY ^VWS]J VL]KOT `L XP

X9ePdLY V9`P _J^Z L[J _L ^VLWT9 _Zd 34/ \]Pb C VL_9 XG^Z J]Z C Z]`Z^_L^IL VLT VWZ_^Z[L_TY9 OL PIYLT Ld_Gb F_LY Q_9YPTb ^Zd R]9QZdYP J_T OPY c]PT9eP^LT PUP_9^PTb RTL_I 9XL c]PTLeJ^Zd YL OPY `L PIcPb Q_9^PT *L [9XP XLeI XTL XTV]H MZW _ZKWL 4T K^_P]L `L [9]ZdXP _SWGQaYZ _SY Vd]IL ^Lb 5[L )PY `L `GWPT YL D]`PT -9XP PXPIb

,!$1$ )+3 /& ,#-&) *#&2 ,# )+3 . *!* "- )+ (!.,1) *+ ./+ ,-+ ./&+ *! -0#&2 ,+3 ) *1 *! )# !, $#&2 *! .10+ )# '!& +& "3+ V W[ ^_]9QSVLY XP []a_ZQLYH eHWZ ^_SY LUTZ [ZIS^S _Zd LY`]\[TYZd OdYLXTVZK _aY dNSW\Y VZTYaYTV\Y ^_]aX9_aY _Sb c\]Lb BRTYLY XP_L

LY_]Z[L]GL 5JYZ MR9W_P Ld_9 _L []9XL_L L [J _L VPQ9WTL ^Lb 5S ^Lb [9]ZdYP ^_ZY VLQP YG RTL RVGT /Y VLT XP_LUK XLb W9`Zb _L GcP_P QZ]G^PT _L VLW_^JY 1XPIb _Z XJYZ [Zd `GWZdXP PIYLT YL [9]ZdXP _SWGQaYZ ^_Z ^[I_T YL :L _Zdb [ZKXP J_T [H]L _Z !% # @P cP cP :L _Zdb [ZKXP YL P_ZTX9^ZdY

WS -ZWW9 H_LY _L Pd_]9[PWL _Sb []\_Sb 9[PT]Sb

/Y_]GL 1I^_P Z /Y_]GLb 0RPYJ[ZdWZb

[P]TJOZd VL_9 _SY Z[ZIL OT9QZ]ZT d[P]c]PaXG

[]9_Pb XP_L[]L_\Y

P cP 4LWJ :LT 0RPYJ[ZdWZb 1UL]_9_LT L[J _SY [WPd]9 [Zd _Z MWG[PT VLYPIb 5SY _L]9eP^_P /[J _Zdb >/[L

_L WK_]L

YZT BWWSYPb ^_]LX[ZKWTeLY LWWHWZdb []Z^[L `\Y_Lb YL LWWSWZL[Lc`ZKY -ZK YL M]P`PI XL

-_acZI 9Y`]a[ZT XP XP]9VT OSWLOH PY_]K QS^LY ^_Z > !% !%? _Sb MPWZKOTYSb [L]LWL MHb P[ZTVZOZXS_TVHb QKWLUSb VLT LYLIXLV_Sb L[PWPd`G]a^Sb 4PQLWLTZKcaY C XP _Z LeSXIa _Z [9Y_L C P[GYOd^LY ^P dWTVZ_PcYTVGb d[ZOZ

Y_IWT [Z_T^XGYZ ^_Z LYLT^`S_TVJ =SY []\TXS P VPIYS P[ZcH [P]I^^PdP S LYLT^`S^IL VLT GWPT[LY _L LYLT^`S_TV9 1IcLYP VJNPT ZT []ZXS`Pd_Gb _SY [I^_a ^S

RaRPIb a]Ib .KYZ]L? PIXL^_P 5TL 5S 4dMP]YS _TVH 4P]OZ^VZ[TVH ;]R9Ya^S )PY X[Z]ZK^LXP YL [P]TXGYZdXP L[J _SY VdMG] YS^S VL_LWLMLIYP_P 5P JWZ _ZY ^PML^XJ VLT V9`P OTLV]T_T

W9OT -LWT9 OIYLXP )PY GcZdXP [TL ; LOPWQJb XZd _L [L]9_S^P )PY _Tb VLWWTP]RPI _Tb PWTGb ^_Z ca]TJ BVZNP _SY 1WW9OL ^_L OdZ XTL GVZNP _SY 1WW9OL ^_L OdZ OdZ OPY _Zd O\^LYP ^SXL^IL VLT _L 9QS^P YL P]SXZ[ZTS`ZKYP

VJ_S_L `L ^Lb VL_LQG]a XTL P O\ RVY_Zd[ []ZVPTXGYZd YL ^Lb LVTYS_Z[ZTH^a VLT YL [9 NP_P YL LY_T^_GVP^_P FcT PVPI [LTOI XZd

5S XLb PX[LIeP_P -9]_P LXG ^ab L[J _Z VTYS_J ^Lb _S ^KedRJ ^Lb <P XLYIL XP _S ^KedRJ XZd .TR9 _S 5T^GW ;X[9XL :L [9]a _SY VZdX[9]L XZd _SY /XLWI_^L [Zd

+IRZ [TZ V9_a ._Z KNZb _aY YP Q]\Y 4LT XSY VL`JXL^_P PO\ -9XP ^_Z ^[I_T YL UL[W\^a YL XP [L_H^P_P c9Xa [Zd XP LYL VZdQIePT -LWT9 GMLeL _SY PRRJ

2S_H^_P _Sb YL M9WPT ^P MLWI _^L J _T WPQ_9 GcP_P ^_SY 9V]S

YL XZd VLT XZd LYGMLTYP ^_SY [W9_S LWW9 L[J _ZY [P]L^XGYZ )PVGXM]S OPY _S MWG[ZdXP VL`JWZd

_G^^P]Tb XG]Pb ^_SY -9]Z 8c LYZTc_J H_LY Ld_J -LTOT9 [LTOT9 5S QPKRP_P (d]I^_P

1IYLT ^_Z 9^dWZ

/Y [P]T^^PKPT V9_T PdcL]I^_ab

XGb [ZWd_PWH ZcHXL_L XP 9YP_L LP]TeJXPYL [Z]_ X[LRV9e _H]S^S OTLV]T_TV\Y c\]aY [L]LXZYHb []Z^M9^PTb VLT ^dYOG^XZdb ^P QL]XLVPIL YZ ^ZVZXPIL MPYeTY9OTVL VLT QLR9OTVL PIOS OTL _]ZQHb GYOd^Sb VLT d[JOd^Sb ^_L XG_]L _Sb P VWPV_Hb [PWL_PILb LUP^Zd9] RTL _Z L[L]LI_S_Z LXZTMLIZ VLXZdQW9e NdcLRaRIL _aY `dX9_aY V W[ PUGWTULY P[I^Sb _Tb _PcYTVGb OTL[]LRX9 _Pd^Sb VLT [G_dcLY _Z LVL_J]`a_Z ; /WXZKYTL [Zd []TY G^P]YP VL]9MT XLb 9QS ^P H^dcZdb ;K_P WJRZb RTL P[T_H]S^S 0LWI_^L _S MLWI_^L _Z c]HXL Q_HYdYP VT 9WWLUP cG]TL S L RZ]9 eaY_9YPNP []ZGVdNLY YGPb `G^PTb P]RL ^ILb VLT ZT UGYZT ^_]L_SRTVZI P[PYOd_Gb PYOTL QG]`SVLY YL P[PYOK^ZdY ^_Tb dNSWZK P[T[GOZd PWWSYTVGb XP_L P[TcPT]H^PTb 5P_ZcGb P_LT]PT\Y

._S Q9^S WZT[JY _Zd [PT ]LXL_T^XZK PIcP L[Lc`PI L [J VL`L]H [L]PUHRS^S VLT Z cLXSWZ^dY_LUTZKcZb /Y_]GLb 5[PYJ[ZdWZb Z Z [ZIZb X9WT^_L VL_GR]LNP VL_9 W9`Zb ^_Z VTYS_J _Zd

[[ \\

)!./# #,!$$#()!/ #2 !,!$1 $ 2 )#*

_SY L]cTVH ^dYZXTWIL _Zd XP _Zdb O]9^_Pb B_^T RTL _ZY YJ^_Z VLT _SY T^_Z]IL _Z >-? OSXZ^TPKPT _Zdb ]P_]J OTLWJRZdb _Sb [L]`PYTVHb PVPIYSb P]L^T_PcYTVHb L[LRaRHb

=T GRTYP [LT OT9 XZd -P]I _IYZb []JVPT_LT -ZTZb ^Lb G^_PT

=PWTV9 OPY WGYP NGXL_L _L ^I ]TLW BcP_P VT P^PIb ZT [WZK^TZT _L []ZMWHXL_9 ^Lb BcPT V9[ZTL VL`d^_G]S^S S PRRZYZKWL

/ _\]L VL_9WLML *L ^Lb G^_PTWP Z -LYLRT\_Sb Z cPeZ[PeZKWTLb RTL V9YL [PY_JWT_]Z

Pd]\ XLb FcT ]P [LTOT9 .Lb [L]LVLW\ 1IYLT RTL _ZY VZTYaYTVJ _Zd]T^XJ 49 _^P YL [9]a _ZY /d_T9 YL ^Lb [PT [J^Z MRLIYZdY ZT