Pontiki Art 50

Page 1

L

® ® ­®¢Ú Ú ¬¢ ¢«®Ú Ú

Ù¬ ®© Ù Ùª¡Ù¬ ¡ Ù Ùª¡Ù ª¦ ¡ Ù Ù Ù Û

Ù ¬ª©Ù ¤«ª

?PR

¬«®£¤£

~¤ º ºÆ¾ËÂĺÇÂÄ Ä·ÆÂÄÐ ÍÈÒ ® ½¹ÇºÆÁ ÍÁÐ ÌÄ РÍÈÇ ÄºÎË´¿ÍÁ ÍÈÒ +W1N?AC 2¾Å¾Òͺ¶È ˺Ç;»È¹ §ÅÅÁÇ È ÄÒÇÂÄ·Ð



ZÙÊÀÌÄÀÒ¹ ÀȼÙZ

G

«ª­¢£¢?PRÙ

٠ʶÎÀÄÉÑ ­¼Ù¼ ÀÌÄƼÈÄÆ©Ùƹ ÄÆÑÙ ÎÉÓÙ

« ¡ « Ù « ¡

ÃÇ¿ ¨Ù Ù µ»ÍËÈÙ Ù£ÈÒÌÃŶ٠٣ÈÒÌ¿·»Ù Ù ·ÎÈÒÌ¿ÐÙ¬µÑÇÂÐÙ Ù ¿ºÌÂÙ Ù!BPFDKÙ Ù£¸¾»Ù Ù¬¨Ì¿ÃÐ

?PR

«ª­¢£¢

ÙÈ ÈËÀèÙÍÂÐÙÌÍÃÁ ¶ÐÙ »¿ÉÒÀ½· ÞÇ·¿ÏÄĽ»ÍÞÊ»¿ÕÀ»Í Þ¿»Á·úϿ»½ÍÞ¾·½Þ »ËÌŽ¾ÏÞÂÁÆ¿½ÏÞÇ·Þ¾ÏÀÁÆÀÞc¾·ÅÏ¿¼È¼hÞÄÅÁÞ¾Ð

ÀÅÃÁÞżÍÞ ÇÑÀ·Í ޲ʽÞÓ ÌÍÞ ÐÄ·ÞĻ޾¿ÁƸ½ÏÞÑÞÄ»Þ »Àƺûҷ Þ·¿¿ÏÞÄ»ÞKHFGSÞANWDRÞ »½º½¾ÐÍÞÇѾ»ÍÞÂÁÆÞ ÉÌÅÒÎÁÀÅ·½Þ»ÄÌŻý¾Ï ÞÅ·ÞÁÂÁÒ·ÞÇ·Þɽ¿ÁË»ÀÁÔÀÞ »Ã½¾ÐÍÞ·ÂÓÞŽÍÞÌ÷½ÓŻûÍÞÉÌÅÁ¹Ã·ÉÒ»ÍÞÅÁÆÍÞÄ»Þ º½·ÉÏÀ»½»Í ÞŽÍ޸÷¸»Æ ÐÀ»ÍÞÄÅÁÀÞ»ÅÑĽÁÞº½»ÇÀÑÞ º½·¹ÌÀ½Ä ÓÞ¤ÌÅÁ¹ÃÏÉÁÍÞ®¹Ã½·ÍÞ¤ÔÄ¼Í Þ©Þº½·

¹ÌÀ½Ä ÓÍ ÞÂÁÆÞº½Áù·ÀÕÀ»Å·½Þ·ÂÓÞÅÁÞc6HKCKHEDÞ ,@F@YHMDhÞÅÁÆÞ!!"Þ¾·½ÞÅÁÞ£ÁÆÄ»ÒÁÞ¤ÆĽ¾ÑÍÞ¡ÄÅÁ

ÃÒ·ÍÞÅÁÆÞ ÁÀºÒÀÁÆ Þ»ÒÀ·½ÞÁÞ ·¾ÃÁ¸½ÓÅ»ÃÁÍÞ»ÀÞ»À»Ã

¹»Ò·Þ¾·½Þº¼ Áɽ¿ÐÄÅ»ÃÁÍÞÄÅÁÞ»ÒºÁÍÞÅÁÆ Þ¢ÏÇ»ÞÊÃÓ

ÀÁÞ·ÂÓÞÅÁÞ ÞÄƹ¾»ÀÅÃÕÀ»½ÞÅ·Þļ ·ÀŽ¾ÓÅ»Ã·Þ ÁÀÓ ·Å·ÞÄżÞÉÌÅÁ¹Ã·ÉÒ·ÞżÍÞÉÔļÍÞ¾·½Þ¾ÁÃÆÉÕ

À»Å·½Þ »Þ ½·Þ »¹Ï¿¼ÞоǻļÞÄÅÁÞ£ÁÆÄ»ÒÁÞ¤ÆĽ¾ÑÍÞ ¡ÄÅÁÃÒ·Í Þ¼ÞÁÂÁÒ·Þ »ÅÏÞżÀÞ»¾»ÒÞ·ÃÁÆÄÒ·ÄÑÞżÍÞ Â»Ã½Áº»Ô»½Þ·ÀÏÞÅÁÀÞ¾ÓÄ Á Þ ÞɻŽÀÑÞŷ˽º»Ô»½ÞÄ»Þ

Ù ¶¼ÎÌÉ ¡Ù¿»È¼ ÃÙÎÃÑÙÍÆÄ©Ñ

ÞÊÕûÍÞ¾·½Þ»ý¿· ¸ÏÀ»½ÞÆ¿½¾Ó޻·¹¹»¿ ·Å½ÕÀÞ ¾·½Þ»Ã·Ä½Å»ÊÀÕÀÞ·ÂÓÞ Þº½·ÉÁûŽ¾ÐÍÞ·ÅÃÒº»Í Þ ÉÌÅÁ¹Ã·ÉÒ»ÍÞÂÁÆÞË»ÊÕýķÀÞ·ÀÏ »Ä·ÞÄ»Þ Þ ÄÆ »ÅÁÊÐÍßÞ©½ÞÉÌÅÁ¹Ã·ÉÒ»ÍÞ¾·¿ÔÂÅÁÆÀÞ »¹Ï¿ÁÞ »ÔÃÁÍÞÇ» ÏÅÌÀÞ¾·½ÞÔÉÁÆÍÞ ÂÁÃÅÃÐÅ· ÞÄÆ Â»Ã½ÉÁ

ÃÐÍÞ¾·½Þ»ý¸·¿¿ÁÀŽ¾ÐÍÞ»ý¹Ã·ÉÐÍÞÐÌÍ޷ɼü

ÐÀ»ÍÞ»½¾ÓÀ»ÍÞÉÔÄ¼Í Þ¾·½Þ»ËÆ ÀÁÔÀÞż޿· ÂÃÓż

Å· ÞÅÁÞºÃÏ ·Þ¾·½ÞżÀÞÂÁ½¾½¿Á ÁÃÉÒ·ÞżÍÞÎÌÑÍÞÄÅ¼Þ ¼ Þ Þоǻļ޺½Áù·ÀÕÀ»Å·½ÞÄżÀÞ ¿¿Ïº·Þ¹½·Þº»Ô

ŻüÞÄÆÀ»ÊÓ »À¼ÞÊÃÁÀ½ÏÞ·ÂÓÞŽÍÞ»¾ºÓÄ»½ÍÞ/NK@QHR Þ »ÞżÞÊÁü¹Ò·ÞżÍÞ«ÃÏ»ηÍÞ »½Ã·½ÕÍ Þ

ÎÃÙ ÎÉ©Ù ÊÓÌÉ ·ÇÄÉÓ Ù Î¼¿¸ÉÓÙ Ù !GRWÙ*GLI ټʹ٠٠¶ÒÌÄÙ Ù £¼Ïà ÀÌÄÈ© Ù ÙÊ Ù¶ÐÑÙ Ùμ٠ÀÍ©ÈÓÒμ٠¸ÍÉ¿ÉÑÙÀÇÀ»ÏÀÌÃ

Ù ¶¼ÎÌÉ ­ÀÇÀÓμ¸ÉÙ̼ÈÎÀ½É» Ù ¼È©ÍÃÑÙ ÇÀÓÌ©Ñ b¯¼¸ÌÉ ¼ÄÙÊÉÓÙ¿ÀÈÙ¶ÂÄȼ٠¿Ã ¹ÍÄÉÑÙÓÊ©ÇÇÃÇÉÑg

Ù´ÊÀ̼ ÀÍ É¸Ù¼Â©ÊÃÑ٠ƼÄÙÀÅÉÓ͸¼Ñ

ٱƿÉÍà ´Î¼ÈÙÉÄÙÔÐÂÌ©ÁÉÄÙ ÍÓÈ©ÈÎÃͼÈÙÎÉÈÙÊÉÄÃη

Ù¤ÉÓÍÄÆ·Ù «ÌȶÎÙ£¹Ç ¼È Ù ÉÙÌÄÔÉÍÊ©ÍÎÃÑÙÎÃÑÙÁÌÄÙÎÔ¼Ô

Ù ÓȶÈÎÀÓÅà ¼ÈÎÀÇ·ÑÙ ¼Ç¼ÍÍÄÈ¹Ñ Ù b ©ÇÇÉÈμÄÙ¹ÍÉÄÙÆɸμżÈÙ ÎÉÙÀ»ÆÉÇÉÙƶ̿ÉÑg

Þ[ޤļÚÌÄÔÉÍʼÍÎÄÆ·Ú ÚÚÚÚÚÚÚļÎÌÄÆ·

Þ[Þ ¹ÇÎÀÑ Ú±ÇÇÃÈ Ú ÚÚÚÚÚÚÚÉÚÆÓÈÄƹÑ

~

ÔÉÞ Þ ÈÄÉ ÍºÎÑ˽ ®ÎÊÔɪ Å ÆÞ½ÂÊÍ ¸Ò ®ÅÞÏÊÞ?ÐÁÈÁÒ ÁÍ¹Þ ÊÔÎÅǸÒÞ Å¾È¹½ Þ »Í½ÞÃÅ½Þ Y@OOHMF ¤ºÎ ÊÒÞ

ÅÉÁ ª Þ ·½ÏÍÊÞ ¥ÊÔÎÅǸÞKHUD ¥ÊÔÎÁ¹½

Þ ¹Ð Þ®·ÓÉÄÒ ÁÍÅÂÁÍÁŽǪ Á¼ÎÄ ²ÍÓÊÉϽÅ

Þ[ÚÚ« ¡ « Ú ¡ÚÉ ÉÌÁÄ©ÚÎÃÑÚÍÎÄÂ ·Ñ L

® ® ­®¢Ú Ú ¬¢ ¢«®Ú Ú

Ù¬ ®© Ù Ùª¡Ù¬ ¡ Ù Ùª¡Ù ª¦ ¡ Ù Ù Ù Û

Ù ¬ª©Ù ¤«ª

?PR

¬«®£¤£

~¤ º ºÆ¾ËÂĺÇÂÄ Ä·ÆÂÄÐ ÍÈÒ ® ½¹ÇºÆÁ ÍÁÐ ÌÄ РÍÈÇ ÄºÎË´¿ÍÁ ÍÈÒ +W1N?AC 2¾Å¾Òͺ¶È ˺Ç;»È¹ §ÅÅÁÇ È ÄÒÇÂÄ·Ð

!MTCP 1RMPW ËÁºËÂÐÙ ¨ÀÂÐÙ

?PR

«ª­¢£¢

*ƾ¿ÁÉÁûÒÞ¾ÏÇ»Þ Ð ÂÅ¼Þ »ÞżÀ޻ɼ »ÃÒº·Þc«ÁÞ ©¨«¡¢¡h

¢ ©« Þ

¡¤¡­¬¡ Ù¤ ª £« ª­Ûª¡ Ù ­« ª­¡ ¬¨« ¡

ªª Ù ¢ ª«® ­ ¡ #QNPCQQMÙ1RSBGM Ù Ù ¬ ª¢­¡ Ù 13Þ#(1$"3.1 £®¬¢ £« Ù £«®­ « ¢ ªª« «® « ¡£ ¡ Þ¢ ¡£ ¨Ý¨Þ ¤ ¬¢ Ù ¢ £¡

¬¨ ª ©¨« ¡ Þ ÄËÌÂÉÑÙÙ¢ ÙÙ ÇǼ ¼È·Ñ ÀÐȸ¿¼ÑÙ ÈÎÐȹÊÉÓÇÉÑ 6¼Ì©Ù ÌÂÓ̸ÉÓ ¤¼Ì¸¼Ù ǼÒÉÊÉ»ÇÉÓ ­¼Îĩȼ٣¼ÊÉ¿¸ÍÎÌļ Ä©Èȼ٣¼ÎͼÂÄËÌÂà ÄËÌÂÉÑÙ£ÉÌÐȼ¸ÉÑ Ä©ÈÈÃÑÙ£ÉÓÆÉÓÇ©Ñ ¤©ÆÃÑÙ¤ÃÇ©ÎÉÑ ¥ÐÎÀÄȷ٤ʩÌƼ Ǹȼ٤ʶà ÂÂÀÇÄÆ·Ù¤ÊÄÇǸÈà ÀÈÉÁËÈÙ Ù¤ÊÌÉÓÈÎÔ©ÆÃÑ ¯ÌÓÍɻǼ٠¼Ê¼ÕЩÈÈÉÓ ¢Í¼©ÆÙ É»ÍÃÑ ª¼Î¼Ç¸Ù¯¼ÎÔüÈÎÐȸÉÓ

ÂÁý¾ÑÞ ½»ÔÇÆÀļ Þ «®£ Ù ª¢£« «® ½»ÔÇÆÀÄ¼Þ ½·ÉÑ ½Ä¼Í Þ ªª Ù ¢ ¡ 3¼¿ÐÉÌÀ·Þ Þ%@WÞ $ ÂÁý¾ÁÔÞ3 Ñ ·ÅÁÍ Þ Þ %@W Þ ³ºÃ·ÍÞ Þ Þ¤½¿»¿¿ÑÀÌÀ ­·¿ÏÀºÃ½Þ« ¢ Þ Þ «¼¿ Þ %@WÞ D L@HKÞONMSHJH QS SNONMSHJH FQ

À·Î¼ ÄÅ·Þ»ÃÒ ÅÑÄÅ»Þ Å» »Þc«ÁÞ Á Ã·Þ ·ÎÒÞ ÅÁ޷ýÄÅÁ ÀÅÒ¾½hÞ Ô ÅÁÆÞ¤·Ä ù¼ ·Þ ÂÒÀÅ»ÃÞ CPJGLÙ JCV?LBC PNJ?RX


ZÙÍÓÈÙ ÙÊÇÃÈÙZ

Þ

ÅÁÀÞª¸ÆÉÙ Ó¿©ÆÃÞ¹½·ÞżÀÞ½ºÐ·Þ ÅÁÆÞÀ·ÞÄÆÀ»Ã¹·ÄÅ»ÒÞ »ÞÅÁÆÍÞ $MB@QCH@ Þ©ÒÄÅÃÁÀÞ¾·½Þ¨Ò¾ÁÞ ¿·ÅÔ

÷ÊÁ Þ¯À·ÞÂÃӹ÷ ·Þ·ÂÃÓÄ »À·Þ º½·Ä¾»º·ÄŽ¾ÓÞ¾·½Þ·À· »ÀÓ »À·ÞÂÁ½

ÁŽ¾Ó Þ«ÁÞÓŽÞÄÅÁÞ&@Y@QSDÞº»ÀÞÂÐÉÅ»½Þ ¾·ÃÉÒÅÄ·Þ·ÂÓÞÅÁÆÍÞÆÂÁȽ·Ä ÐÀÁÆÍÞ ÂÁÆÞÅÃÐÊÁÆÀÞÀ·ÞÅÁÞºÁÆÀ ޻½¸»¸·½Õ

À»½Þ·Â¿ÕÍÞżÀÞ»ÂÁÒǼļÞÓŽ޼ÞÀÒ¾¼Þ ÉÐÅÁÍÞ·ÀѾ»½Þ ¾·Ç·ÃÏÞÄŽÍÞ »À·¿¿·¾Å½¾ÐÍÞ ÂÃÁÅÏÄ»½Í ÞÞÞ

ÞÞ

żÀÞ »Â½ÄÅÃÁÉÑÞ Å¼ÍÞ ÉÁ¸¼ÑÙ ¥ÄÇÄÊʸ¿ÉÓÞÄÅÁÞÇзÅÃÁÞżÀÞÂÃÁÄ»ÊÑÞ Ê»½ »Ã½ÀÑÞÄ»ÎÓÀ Þ ½·ÍÞ¼ÇÁÂÁ½ÁÔÞÂÁÆÞ ÄÂÏÀ½·Þ» É·ÀÒλŷ½ÞÄżÞľ¼ÀÑÞ¾·½Þ ÂÏÀÅ·Þ¿»Ò»½ÞÅÁÞ½º½ÓÅÆÂÁÞʽÁÔ ÁÃÞżÍÞ ¾·½Þ¼Þľ¼À½¾ÑÞżÍÞcÅÃп·h Þ ·ÞÂÃÌÅ·

¹ÌÀ½ÄÅÑÄ»½ÞÄÅÁÞÐùÁÞÅÁÆÞ®¾¼Þ Ñ ÁÆÞ c ÂÓÈ»ÞÅÃÕ »ÞÄżÍÞ¡Á¾ÏÄżÍh ÞÄ»Þ Ä¾¼ÀÁÇ»ÄÒ·Þ Å· Ïżޤ·ÄÁÆ¿Ñ ÞÞ

Þ

ÅÁÞÄ·÷¾Å½¾ÓÞÀÅÁÆÐÅÁÞÅÁÆÞ Ã

·ÎÌÃÙ¤ÃÎÌÉÊ©ÈÉÓÞ »ÞÅÁÀÞ ©ÆÃÙ ¼Ê¼¿¹ÊÉÓÇÉÞc«¼ÍÞÀÔÊÅ·ÍÞŷ޼ʻҷhßÞ ¯À·Þ ¿ÁÆÎÞ»ÃÌŽ¾ÑÍÞ·ÂÓÃýȼÍÞ·Â Þ ·ÆÅÏÞÂÁÆÞÇ·Þ»ÃÏÄÁÆÀÞÄÅ·Þ¾¿·Ä½¾ÏÞ »ÃÌŽ¾ÏÞ·ÀºÃ½¾ÁÔÞû»ÃÅÁÃÒÁÆ

Þ

£ÂÁûÒÞÅÁÞÂÃӹ÷ ·ÞÅÁÆÞ¤»

ÄŽ¸Ï¿ÞÅÌÀÞ¢·ÀÀÕÀÞÀ·Þ ¼ÀÞÐÊ»½Þ ·¾Ó ¼Þ·À·¾Á½ÀÌÇ»Ò ÞÁÂÓÅ»ÞÀ·Þ ¼ÀÞ ËÐÃÁÆ »Þ·ÀÞÇ·ÞÆÂÏÃÊÁÆÀÞ»¿¿¼À½¾ÐÍÞ ÄÆ »ÅÁÊÐÍÞ¾½Þ·ÀÞÁÞ ÓºÌÃÁÍÞ ¹¹»¿Ó

ÂÁÆ¿ÁÍÞ¾·ÅÓÃÇÌÄ»ÞÀ·ÞÁ¿Á¾¿¼ÃÕÄ»½Þ żÞc ¾ÓÀ¼ÞÅÁÆÞÊÃÓÀÁÆhÞ¹½·ÞÀ·Þ¸Ã»Ç»ÒÞ »¾»Ò ÞÌÄÅÓÄÁÞ¸ÃѾ· »ÞѺ¼ÞÅÁÞÂÃÕÅÁÞ »¿¿¼À½¾ÓÞÓÀÁ ·ÞÂÁÆÞÇ·ÞÄÆÀ·ÀÅÑÄÁÆ

» Þ Þ ½¾ÃÁÔÞ Ñ¾ÁÆÍÞÅÁÆÞªÄƹǼÉÓÞ ©ÍÎ̼Þc3GDQDLHMh޻½¿ÐÊǼ¾»Þ·ÂÓÞ ÅÁÞ2GNQSÞ%HKLÞ"NQMDQ ÞÅÁÞÂÃӹ÷ ·Þ ÂÁÆÞË»ÊÌÃÒλ½ÞÅ·½ÀÒ»ÍÞ·Â ÞÓ¿ÁÞÅÁÀÞ¾Ó

Ä ÁÞ¾·½ÞŽÍÞÂÃÁ¸Ï¿¿»½ÞÄÅÁÞ¿·ÒĽÁÞżÍÞ ·¹ÁÃÏÍÞÅÁÆÞ¤»ÄŽ¸Ï¿ ÞºÒÀÁÀÅ·ÍÞżÀÞ »Æ¾·½ÃÒ·ÞĻ޷÷¹Ì¹ÁÔÍÞÀ·Þ·À·¾·¿Ô

ÈÁÆÀÞ¾·½ÀÁÔù½·ÞÅ·¿ÐÀÅ·Þ¾·½ÞÄÅÁÆÍÞ ½¾ÃÁ ¼¾Ïº»ÍÞÀ·Þº½¾ÅÆÌÇÁÔÀÞ¾·½ÞÀ·iÞ »¹·¿ÕÄÁÆÀ Þ¢·¿Ñ޻½ÅÆÊÒ·Þ¿Á½ÂÓÀÞ ÄÅÁÀÞ Ó¿½ÍÞ ÊÃÁÀÁÞľ¼ÀÁÇÐż

Þ

¯À·ÞÌ÷ÒÁÞBCÞ·ÂÓÞ»¾»ÒÞÂÁÆÞº»ÀÞ ÅÁÞ»ý ÐÀ»½Í Þ£½·Þ ½¾ÃÑÞ»ýɻ

û½·¾Ñ޻ŷ½Ã»Ò·Þ £ÁÆĽ¾ÓÞ«·ÊƺÃÁ

»ÒÁ ޾ƾ¿ÁÉÁûÒÞÅÁÀÞÀÐÁÞºÒľÁÞżÍÞ ¤¹ÌÁÐÑ٭ͼÕ̶ÇÃÞÄ»Þ ÁÆĽ¾ÑÞ¾·½Þ ÄÅÒÊÁÆÍÞÅÁÆÞ«ÏÄÁÆÞ ÁÅ· ½ÏÀÁÆ Þ Æý

Ä ÓÍ Þ»Ë·½Ã»Å½¾ÐÍÞ »¿ÌºÒ»Í Þ·ÀÅÏ˽»ÍÞ »Ã ¼À»Ò»ÍÞ¾·½Þ¼ÞÄÆ »ÅÁÊÑÞżÍÞ ¿Ð

À¼ÍÞ«Ä·¿½¹ÁÂÁÔ¿ÁÆÞÄ»ÞÐÀ·ÞÅ÷¹ÁÔº½ Þ ÒÀ·½Þ ½¾ÃÑÍÞ¾¿Ò ·¾·ÍÞо¿¼Ë¼ÞÄ»ÞÐÀ·Þ ÊÕÃÁ Þ·ÆÅÓÀÞÅÁÆÞ»¿¿¼À½¾ÁÔÞÅ÷¹ÁÆ

º½ÁÔ ÞÓÂÁÆÞº»ÀÞÄÆÀ·ÀÅÏÍÞ¿ÐÁÀÞÄÆÊÀÏÞ ÁÔÅ»Þ ½¾ÃÐÍÞÁÔÅ»Þ »¹Ï¿»ÍÞ»¾Â¿ÑË»½Í

Þ

ÉÑÄÅ»ÞÓ¿·ÞÅ·ÞÆÄÈà ¼ÎÉÂ̼ÁÄ

Æ©ÞÁÀÍÎĽ©ÇÞÀ Þ·ÀÇÒÄÁÆÀ Þ£ÐÄ·Þ ÄŽÍÞ»ÂÓ »À»ÍÞ»¸ºÁ Ϻ»ÍÞÁ½ÞÅ·½ÀÒ»ÍÞ ¾Ïǻ޻ҺÁÆÍÞÐÊÁÆÀÞżÀÞŽ ¼Å½¾ÑÞÅÁÆÍ Þ ¯ÊÁÆ »Þ¾·½Þ¿Ð » Þ¤»ÄŽ¸Ï¿Þ ÃÌÅÁÂÁ

ý·¾ÁÔÞ¢½À¼ ·ÅÁ¹ÃÏÉÁÆÞº½Áù·ÀÕÀ»½Þ ¹½·ÞÂÐ ÂżÞÊÃÁÀ½ÏÞ¼Þ«·½À½ÁÇѾ¼ÞżÍÞ ¿¿Ïº·ÍÞÄÅÁޫý·ÀÓÀ Þ¤»ÄŽ¸Ï¿Þ ½

Äż ÁÀ½¾ÕÀÞ«·½À½ÕÀÞ¹½·ÞÅÃÒżÞÊÃÁÀ½ÏÞ ÄÅÁÞ ·¿¿½¾ÓÞ¡ÀÄŽÅÁÔÅÁ Þ·ÂÓÞ Þ ÐÊÃ½Þ Å½ÍÞ Þ£·ØÁÆ Þ Þ ¼Þ ½»ÇÀÑÍÞ ÆÀÏÀÅ¼Ä¼Þ ÃÊ·½Á¿Á¹½¾ÑÍÞ«·½ÀÒ·ÍÞÅÁÆÞ£»ÄÁ¹»½

·¾ÁÔÞ­ÕÃÁÆÞÄÅÁÀÞ¾½À¼ ·ÅÁ¹ÃÏÉÁÞ ÂÓ¿¿ÌÀÞ·ÂÓÞ ÞÐÌÍÞ Þ£·ØÁÆ Þ»ÀÕÞÅÁÞ £ÁÆÄ»ÒÁޣ»ÀϾ¼ÞÄżÀÞ »½Ã·½ÕÍÞÇ·Þ É½¿ÁË»ÀÑÄ»½Þ¹½·Þº»ÔŻüÞÊÃÁÀ½ÏÞÅÁÞ ½»ÇÀÐÍÞ¤»ÄŽ¸Ï¿Þ$LNSHNMÞ/HBSTQDRÞ Þ ¨ÅÁ¾½ ·ÀÅÐÃÞ¾·½Þ À·Â¼ÃÒ·

Þ

©½ÞÄÆÀ·Æ¿Ò»ÍÞÅÁÆÞ¾·¿Á¾·½Ã½ÁÔÞ·Æ

ËÏÀÁÀÅ·½Þ¾·½Þ¿¼ÇÔÀÁÀÅ·½ÞÂÃÁÍÞÅÁÞ ¾·¿ÔÅ»ÃÁ Þ·ÀÞ¾·½ÞÂÃÓ¾»½Å·½Þ¹½·Þ ÁÆĽ

¾ÁÔÍÞ¾·½Þ¹¾ÃÁÆÂÞÂÁÆÞÐÊÁÆ »ÞË·À·º»Ò Þ £»ÅÏÞŽÍÞ»ÃĽÀÐÍÞcÑÅÅ»ÍhÞÂÁÆÞ»ÒÊ·ÀÞ ÂÁ¿¿ÁÒÞÁù·ÀÌÅÐÍ ÞÉÐÅÁÍÞÂÏÀ»Þ »Þ·Æ

ÅÓ ·ÅÁÞ½¿ÓÅÁÞ¾·½Þ »ÞÓÄÁÞÅÁÞºÆÀ·ÅÓÀÞ Â½ÁÞÄÒ¹ÁÆûÍ޻½¿Á¹ÐÍ ÞÓÂÌÍ Þ+?QQGTCÙ RR?AI Ù ÄÙ­Ô¶ÄÙ¯©Ì½ÀÕ Ù­Ô¶Ä Ñ ÙªÄÆÙ £¶Ä½ Þ ÆÅÓÞÂÁÆÞ·ÂÁÆĽÏλ½ÞÂÏ¿½Þ»ÒÀ·½Þ Ó Å½ÞÄÆ ¸·ÒÀ»½ÞÅÕ÷ ÞÅ·Þ¹¾ÃÁÆÂÞº¼¿·

ºÑÞÂÁÆÞļ ·ÅÁºÁÅÁÔÀÞżÀÞÅÃÐÊÁÆÄ·Þ ÁÆĽ¾ÑÞÂ÷¹ ·Å½¾Óżŷ Þ ÐÃÁÆ » Þ ËÐÃÁÆ » Þ·ÆÅÏÞÇ·ÞÅ·ÞºÁÔ »ÞĻ޺о·Þ ÊÃÓÀ½·Þ ·ÀÞÆÂÏÃÊÁÆÀ

Þ

«ÁÞ¸½ÀÅ»Á¾¿ÒÂÞżÍÞ ÓÍμϸ¼ÑÞ¹½·Þ ÅÁÞÅ÷¹ÁÔº½ÞżÍÞc¢ÏÂÁÅ»h Þ Á¿ÔÞ ÊÃÌ ·Å½ÄÅÓÞ¹½·ÞÀ·Þ»ÒÀ·½ÞÂ÷¹ ·Å½¾Ó Þ ÂÁ¿ÔÞ»Æü ·Å½¾ÓÞ¹½·ÞÀ·Þ»ÒÀ·½Þ»¿¿¼À½

¾Ó Þ¢½ÞÓ ÌÍÞ»ÒÀ·½ Þ£Ò·Þc¸Ã»Å·À½¾ÑhÞ ¾½À¼ ·ÅÁ¹Ã·É½¾ÑÞÂÁÂÞ ·Å½ÏÞ ÐÄ·ÞÄÅ·Þ ÏÀƺ÷ÞÀ»ÃÏÞÅÌÀÞ»¿¿¼À½¾ÕÀÞ¸½ÀÅ»Á

¾¿ÒÂ

Þ

ÅÁÀÞ£ÐÈÍμÈθÈÉÙ ¼Ê¼Ò̹ÈÃ Þ ÂÁÆÞ »ÞżÞÄƹ¾¿ÁÀ½ÄŽ¾Ñ޻à ¼À»Ò·Þ ÅÁÆÞÄÅÁÞ¾·ÅÏÞÅ·Þ¿Á½ÂÏÞÊ¿½·ÃÓÞÄÒý·¿Þ ÅÁÆÞ KOG@Þc©½Þ½ÄÅÁÃÒ»ÍÞÅÁÆÞ ÄÅÆÀÓ

ÁÆÞ£Âо·h ÞÄ»ÞÃÓ¿ÁÞ·½º½ÁÔÞ »Þ ÈÆÊÁ¿Á¹½¾ÏÞÂÃÁ¸¿Ñ ·Å· Þ·Âк»½Ë»Þ ÓŽÞÓÅ·ÀÞÐÊ»½ÍÞÅ·¿ÐÀÅÁÞ ÂÁûÒÍÞÀ·Þ »¹·¿ÁÆùÑÄ»½ÍÞ·¾Ó ¼Þ¾·½ÞÄÅ¼Þ ½¾ÃÑÞ ÁÇÓÀ¼

żÀÞ°Èȼ٠¼È¼ÂÄÐÎÉÊÉ»ÇÉÓÞÂÁÆÞ ÂÃÁÅÒ ¼Ä»ÞÅ·ÞÄÒ¹ÁÆ÷޹½·ÞżÀÞ»ÃÊÓ

»À¼ÞÊ»½ »Ã½ÀÑÞÇ»·Åý¾ÑÞÄ»ÎÓÀ Þ£»ÅÏÞ Å¼Þc »Ò·Þ·Â ÞÅÁÞ ½¾Ï¹ÁhÞ·ÂÁÉÏÄ½Ä»Þ À·Þ·À»¸ÏÄ»½ÞÄÅÁÞ Ð·ÅÃÁÞ°¸¼ÞÂÏ¿½Þc«ÁÞ Ð¾ÅÁÞÂÏÅÌ ·h Þ »¹Ï¿¼ÞÂÃÁÄ̽¾ÑÞżÍÞ »Â½ÅÆÊÒ·ÞÅÁÆÞ Þ ·Þ·ÒË»½ÞżÀÞ¾ÁÆ

ÅÄÁ ÂÓ¿· ÞÓÂÌÍÞÅÓÅ» Þ¾·½ÞÂÃÁÉ·ÀÕÍÞ¼Þ ·À½Ð÷ÞÇ·ÞÄÅ·Ç»ÒÞ ½·ÞÊ·ÃÏÞÄÅÁÞÔÈÁÍÞ Å¼Í ÞÓÂÌÍÞÂÏÀÅ·

ÆÉÆÑÍÞ¾·½ÞÂÀ»Æ ·ÅÕº¼ÍÞ¼Þ¬É»Ç¼Þ ¼ÎÀÌ©Æà ޺»ÀÞ¿Ð » Þ »¾ÅÓÀÞ¾·½Þ Ó¿ÁÞ·ÆÅÓÞÅÁÞÄÅÆ¿ÞÅÁÆÞ ¼Þ ÁÆÞÏÂÅÁÆÞ ¾ÁÆ¿ÅÁÆÃÐ Þº»¾ÅÓÀÞ·ÂÓÞ»¾»ÒÀ¼ÞdÞÏ¿¿Ì

ÄŻ޷ÂÁÅ»¿»ÒÞÅÁÞÄÑ ·Þ¾·Å·Å»ÇÐÀÞżÍÞ ·ÎÒÞ »ÞÅ·Þ¹ÏÀŽ·ÞÅ¼Í Þ ¿¿ÏÞ¾½Þ·ÆÅÑÞ¼Þ ºÑÇ»ÀÞ·À·ÄÉÏ¿»½· ÞÅÁÞcº»ÀÞËÐÃÁÆ »Þ ŽÞÇ·Þ¾ÏÀÁÆ »Þ »ÞÅÁÆÍÞb©½ºÒÂÁº»ÍgÞ ÄżÀÞ ÂÒº·ÆÃÁ ÞÅÁÞ »ÅÏÀ½ÌÄ· Þ·÷½

ÅÑǼ¾· Þ·¿¿ÏÞ¼Þ·÷ÒżÄÑÞ ÁÆÞº»ÀÞ Ð¹½À»Þº»¾ÅÑh ÞÓÄÁÞ¾½Þ·ÀÞÄÅÁ¿Òλŷ½Þ ·ÂÓÞÅÁÞʷýÅÌ ÐÀÁÞÅÁÔÞʷ÷¾ÅÑÃ·Þ Å¼ÍÞ·¾ÁÔ¹»Å·½Þ¾ÏÂÌÍÞÆ»øÁ¿½¾Ó Þ ·ÀÞ cμÅÏ »Þ»Â½»Ò¾»½·hÞ¹½ Þ·ÆÅÏÞÂÁÆÞÇ·Þ º»ÒÅ»Þ Á½Ïλ½ Þ² Ž޾½Þ·À޿л½ÞÅÕÃ·Þ¼Þ Â·ÃÏÄŷļÞǷ޾ýǻÒÞÄżÀÞÁÃÊÑÄÅÃ·Þ ÅÁÆ޷ùÁ¿½¾ÁÔÞÇ»ÏÅÃÁÆÞ¾·½ÞÄÅÁÞÊ»½ÃÁ

¾ÃÓż · Þ¢½Þ·ÆÅÓÞº»ÀÞ·¿¿Ïλ½

»À·Þ¹½·Þ»Â½Ç»Õüļ޹ÃÏÉ»½ÞÁÞc¾ÏÀÌÞ ·ÆÅÏÞÂÁÆÞ¾ÁÃÁÖº»ÔÌhÞNGRQGPGIMQ Þ ÔľÁ¿Á½Þ¾·½ÃÁÒÞ¹½·ÞÂÃÒ¹¾½Â»Í Þ»½º½¾ÏÞ ÓÅ·ÀÞÅÃÐÊ»½ÞÅÁÞÀÁÒ¾½ Þ ÒÀ·½Þ¾½Þ·ÆÅÑÞ¼Þ ÄÆÀ»ÊÕÍÞ·ÆË·ÀÓ »À¼Þ·¾ÃÒ¸»½· ÞżÀÞ ÁÂÁÒ·ÞÏ¿¿ÌÄÅ»ÞÄÆÊÀÏÞÐÊ»½ÞÄż¿½Å»Ô

Ä»½Þ¾·½ÞÁÞÒº½Á

¯À·ÞÁ¼ÍÄÍÎÉÀÄ¿¶ÑÞÆÂÏÃÊ»½ÞÂÏÀÅ·Þ Ä»Þ¾ÏÇ»ÞÂÏÀ»¿ÞżÍÞż¿»ÓÃ·Ä¼Í Þ Ë·Òûļ ÞÁÞ ½ÕùÁÍÞ ÆŽÏÍ Þ ¾»ÒÀÁÍÞ Å·Þɽ¿ÁË»À»ÒÞºÆÁÞ ÞºÆÁÞÅ·ÞɷĽÄÅÁ

»½ºÑ

c¤Å½ÏÊÀÌÞÐÀ·ÞÄÂÒŽ޷ÂÓÞÊ·ÃÏÞ¾½Þ ·ÂÓÞÂÐÅ÷޹½·ÞÀ·Þ¾·¿ÔÂÅ»½ÞÅÁÆÞ ÐÃÌÅÏÞ ·ÍÞÅ·Þ ÐÅ÷h ÞÅ÷¹ÁƺÁÔÄ»Þ ¼Þ®¿¾¼ÄŽÍÞ ÃÌÅÁÈÏ¿Å¼Þ c£½·Þ ÐÃ·Þ Ê·ÃÏh ÞÄżÀÞ»ÃÒɼ ¼Þº½·ÉÑ ½Ä¼Þ ¹½·ÞÅ·ÞÄÅ»¹·ÄŽ¾ÏÞ¹ÀÌÄÅÑÍÞÅÃÏÂ»Î·Í Þ c«Õ÷ÞÐÊÌÞÐÀ·ÞÄÂÒŽÞÂÁÆÞÂÁÅÐÞº»ÀÞ ÐÊ»½ÍÞº»½h ÞÅ÷¹ÁƺÁÔĻ޼ÞÒº½·Þ c­Ì

ÃÒÍÞ»ÄÐÀ·h ÞżÀÞ»Ëп½Ë¼Þ·ÆÅÁÔÞÅÁÆÞ ÐÃÌÅ·ÞÂÁÆÞº½·¿ÔǼ¾» Þ·ÉÁÔÞÉÁÃÅÕ

Ǽ¾»ÞÅÁÞÄÅ»¹·ÄŽ¾ÓÞ¾½ÞÐÊŽĻÞÅÁÞÄÂÒŽ Þ «ÁÞ»ÂÓ »ÀÁÞ¸Ñ ·Þ·À·¿· ¸ÏÀ»½ÞÀ·ÞÅÁÞ Å÷¹ÁƺÑÄ»½ÞÁÞ ½ÏÀÀ¼ÍÞ ÏýÁÍÞÄÅÁÀÞ ¾·½ÀÁÔù½ÁÞÅÁÆÞºÒľÁ Þc«ÁÞÂÁÆ¿ÏÌÞ ÅÁÞÄÂÒÅ½Þ Þ¼Þ ½ÄÑÞÎÌÑÞ ÁÆÞ¿»Ò»½Þ Þº»Þ ¹» Òλ½Þ ÞÐÀ·ÀÞÏÀÇÃÌÂÁÞÐÀ·ÞÄÂÒŽh Þ ÆÅÏÞ·ǷÒÀ»½ÞÓÂÁ½ÁÍÞ ÐÀ·Þ¾Á ÏÅ½Þ ¬Ä©ÇÄÎÄÙ ÀÙÊǼÍÎÄƶÑ޻» ¸ÏÄ»½ÍÞ c$WSQDLDÞ,@JDNUDQh Þ»ÅÁ½ Ïλ½ÞÅÁÞ ÅÁÆÞ»¿¿¼À½¾ÁÔÞÅ÷¹Áƺ½ÁÔÞº¼¿·ºÑ Þ ,DF@ Þ ·Þ¼¹·ÒÀ»½Þ¼Þ·ҾÅý·Þ¾·½ÞÇ·Þ Â¿Ð¾»½ÞÅÁÀÞÐÃÌÅ·Þ »ÞÅÁ ÞPC?JÞCQR?RC żÍÞÉŽÏÊÀÁÆÀÞ¹·¿¿½¾ÑÞ ÆÅÁÔ¿·Þ¾·½Þ ÂÁÔÄÅÁÞÓÂÌÍÞ £ÂÁûÒÞ¾·À»ÒÍÞÀ·ÞÊÁûԻ½ÞÄÅ·Þ ÅÁÞÁÀ»½Ã»Ô»Å·½ Þ »ËÑÀÅ·ÞÅÁÆ Þ ÆÅÓÞÄżÀÞÁÆÄÒ·Þ ¤·ÒÀ»Å·½ÞÂÌÍÞÅÁÞ ·Â·½Å»ÒÞ·ÂÓÞÅÁÆÍÞп¿¼À»ÍÞÊÁûÆÅÐÍÞ c2TQUHUNQhÞº»ÀÞ ÅÁÞȶÉÙ¼ÍÁ¼ÇÄÍÎÄƹÙÈÉ ÉÍÒ¶¿ÄÉ ÞÅÁÞ ÑÅ·ÀÞ¼ÞÊ»½ÃÓ

ÁÂÁÒÁÞº»ÀÞÂÃÁ¸¿Ð»½ÞżÀ޻˷ÒÃ»Ä¼Þ Å»Ã¼ÞÄŽ¹ ÑÞ ÅÁÆÞc»Â·¹¹Ð¿ ·ÅÓÍhÞÅÁÆÍÞ·ÂÓÞÅ¼Þ ÄżÀÞ½ÄÅÁÃÒ·Þ ¿ÒÄÅ·ÞÅÌÀÞ·ÄÉ·¿½Ä ÐÀÌÀÞ »Þ¸·ÃÐ·Þ ÅÁÆÞ »¹Ï¿ÁÆÞ ¾·½Þ·ÀÇƹ½»½ÀÏ ÞÂÁÆÞÄÆÀŷ˽ÁºÁÅÁÔ

¾·À·¿½ÁÔ Þ«·ÞÊ»½ÃÓŻ÷޻ÒÀ·½Þ ÂÃÁ

ÀÅ·½Þ·ÉÁÔÞÄÆ Â¿¼ÃÕÄÁÆÀÞÅÁÞ ÓÞÐÅÁÍÞ ÄÅÏ Þ²Å·ÀÞÓ ÌÍÞÐÀ·Þc »¹Ï¿ÁÞ¾·ÀÏ¿½hÞ Å¼ÍÞ¼¿½¾Ò·ÍÞÅÁÆÍ Þ ÅÁÞÂÃÁ¼¹ÁÔ »ÀÁÞ ÊÏÄ»½ÞÅÁÞ¾ÔÃÁÍÞÅÁÆÞ¾·½ÞÂÐÄ»½Þ½ÁÞ ¾·Ç»ÄÅÕÍÞÁ½ÞÊÁûÆÅÐÍÞи¹·½À·ÀÞÄ»Þ Ê· ¼¿Ï Þ½ÁÞÊ· ¼¿Ï Þ½ÁÞÊ· ¼¿Ï Þ ÄÔÀŷ˼ÞÄÅ·Þ Þ ½·Þ¼¿½¾Ò·ÞÂÁÆÞÁÔÅÌÍÞ ¾·ÀÐÀ·ÍÞ¿·ÄŽ¾ÓÍÞº»ÀÞÇ·Þ ÂÁûÒÞ½·Þ ÑÞÏ¿¿ÌÍ޼޻·¹¹»¿ ·Å½¾ÑÞ»À·ÄÊÓ

À·ÞÅÁÞ·ÀÁÃÇÕÄ»½ ¿¼Ä¼Þ »ÞÅÁÀÞÊÁÃÓÞÑÅ·ÀÞѺ¼Þ·û¿

ÇÓÀÞ¹½·ÞÊÃÓÀ½· ÞÓʽÞÓ ÌÍÞ½· Þ²ÄÁ½Þ ·Ä¾ÁÔÀÞÅÁÞ»ÂϹ¹»¿ ·Þ·ÂÓÞÅÁÞ Þº»ÀÞ »À޷þ»ÒÞÂÏÀÅ·Þ ½·ÞÄÂÁƺ·Ò·Þ Ç·Þ»ÒÀ·½ÞÅÓÄÁÞÅÆÊ»ÃÁÒ Þ¾·ÇÕÍÞ¹½·ÞÀ·Þ ÉÌÀÑ Þ­Ã»½ÏÎÁÀÅ·½Þ¾·½ÞÆ¿½¾Ó Þ Þ ·ÂÁ¾ÅÑÄÁÆÀÞÅ·Þ·ÆÅÁÀӼŷÞÇ·ÞÂÃл½Þ ǶÈÃÙ ÄΩÇÃ޾ƾ¿ÁÉÓüĻ޾·½

À·ÞÊÁûÔÁÆÀÞÌÍÞÅ·Þ¸·Ç½ÏÞ¹»ÃÏ ·Å·Þ ÀÁÔù½·ÞÅ÷¹ÁÔº½·Þ »ÅÏÞ·ÂÓÞÂÁ¿¿ÏÞ ·È¼ÉÕÀÅ·ÍÞÄÌ ·Å½¾ÐÍÞ·ÀÅÁÊÐÍÞ¾·½Þ ÊÃÓÀ½· Þ·¿¿ÏÞÓÄÁ½ÞżÀÞ·¹·ÂÁÔÀÞ¾·½Þ ¾ÏÇ»ÞÐÀÀÁ½·Þ¿Á¹½¾ÑÍ ÞÓÂÌÍÞÄÆ ¸·ÒÀ»½Þ żÞÇ·Æ ÏÎÁÆÀÞÂÏ¿½Þ »ÞÅ·Þ·¿½ÏÞżÍÞ ÄÆÊÀÏÞÄżÀÞÊÕÃ·Þ ·Í Ç·ÞÄÆÀ»ÊÒÄÁÆÀÞÀ·ÞÄÆÀºÐÁÀÅ·½Þ ·ÎÒÞ Å¼Í Þ¢ÃÒ ·ÞÂÁÆÞ ½·ÞÅÓÄÁÞļ ·ÀŽ¾ÑÞ »Ã ¼À»ÔÅý·Þº»À޷˽ÕǼ¾»Þ ½·Þ»ÂÒļÍÞ Ä¼ ·ÀŽ¾Ñ޻½ÄÅÃÁÉÑ

c

«¼ÀÞºÓË·ÞÂÁ¿¿ÁÒÞ» ÒļķÀ ÞÅÁÞ »

ÃÁ¾· ·ÅϾ½Þ¾·À»ÒÍ Þ£ÐÊý޾·½Þ¾»Ò



ZÙÊ̹ÍÐʼÙZ

ÂÂÀÇÄÆ·Ù ¼ÇÄ©Èà ©ÔŻ޷Äʼ Ó·ÂÁÞÁÔŻ޾ԾÀÁÍ ¡ÙÀÂÒËÌļÙb¤¼Ì¸¼ÙÃÙ©ÍÒà ÃgÙ ¶ ÀÄÈÀÙǸÂÃÙƼÄÙ ÉÓ¿Ä¼Í ¶ÈÃ٠ȼټÍÎÌ©ÁÎÀÄÙÍμÙÁǼÑÙÎÃÑÙ24٠ƼÄÙÎÐÈÙEMQQGNÙÊÀÌÄÉ¿ÄÆËÈÙÊÉÓÙ ÂĹÌμͼÈ٠ļ٠Àμ ¹ÌÁÐÍÃÙ ÃÙÉÊɸ¼Ù¿ÀÈÙ¶ÂÄÈÀ

ÓͺÉÊ Þ®ÌͽÞËŽ Þ¼ÎÏÁͽ޽˺޷ɽÞϽƹÀÅÞÎÏÊÞ ½Í¹ÎÅÞ RHB ÞÄÞªÎÓÄ ÄÞÄÍѹÀ½Þ ÁϽ ÊÍÂÌÐÄ

ÇÁÞÎÁÞǽÈÈÊɸÞËÊÔ޽¸ÉÁÅÞ·Çн ¾ÊÔÒÞÏÊÔÒÞ ËªÉÏÁÒ Þ²ÏÎÅÞ¸ÐÁÈÁÞÏÊÞÎÁɪÍÅÊ Þ·ÏÎÅÞËÁ͹ ÁɽÉÞ ÊÅÞÏÄÈÁÐÁ½Ï·Ò Þ¢Þ½ÈÄÐÅÉ¸Þ ÁϽ ºÍÂÑÎÄÞº ÑÒÞ ÀÁÉÞÎÔÉÏÁÈ·ÎÏÄÇÁÞËÊÏ· Þ¢Þ ÃÃÁÈÅÇ¸Þ ½ÈŪÉÄÞ ½Â·ÐÄÇÁÞÎÏÊÔÒÞ¹ÀÅÊÔÒÞ ½ÇÅÃÅ·ÍÞǽÅÞÎÏÔȹÎÏÁÒÞ ËÊÔÞÏÄÉÞc½ÎÓ¸ ÔɽÉh Þ¬ÅÞÏÁÈÁÔϽ¹ÊÅÞÏÄÒÞ ½Â½¹ÍÁνÉÞǪÐÁÞËÍÊÎÐÁÏÅǺ޽ÎÓ¸ ŽÒÞǽÅÞÄÞ ¡ÙÀÇÇÃÈÄÆ·ÙÎÃÇÀ¹Ì¼ÍÃÙ ÊÉÌÀ¸ÙȼÙƼÓÒĶμÄÙ Ëͽà ½ÏÅǺÏÄϽÞªÉÄÇÁ Þ¢Þº ÊÍÂÄÞÀÁÉÞ¸ÍÐÁÞ ¹ÎÄÙʶÎÓÒÀÙÎÉÙϼ» ¼ Þ ÁÞÀÁǪÀÁÒÞÓÌÍÁÒÞ½ÉªÞ ËÊÏ· Þ ËÈÌÒÞ Å½ÞÎÔ Ë½ÐÄÏÅǸÞǽÇÊÉÏÔ ·ÉÄÞ ÁϽ ÊÍÂÌÐÄÇÁÞÎÁÞ Å½ÞÎÔ Ë½ÐÄÏÅǸÞǽÈÊ

ÏÄÉÞÔ¸ÈÅÊÞ˽¹ÕÊÉϽÅÞÁÃÓÌÍŽ޽ÉϹÃͽ½ÞÏÄÒÞ ÀÅÁÐÉʼÒÞÁËÅÏÔÓ¹½ÒÞc¥½Í¹½ÞÄÞªÎÓÄ Äh Þ ºÉÊÞÄÞ ÉÏÔ ·ÉÄ Þ Ô Ë½ÐÄÏÅǸ Þ ÔϸÞÁ¹É½ÅÞÄÞÈ·ÆÄÞËÊÔÞ Ï½ÅÍŪÕÁÅÞÎÏÄÉÞÄÐÊËÊź Þ¥·ÓÍÅÞÁÇÁ¹Þ·ÂϽÎÁ Þ ÈȪÀ½ÞǽϪÂÁÍÁÞÏÊ޽ǽϺÍÐÑÏÊ Þ ÊÏ·ÞÄÞ¥½

͹½ÞÉ½Þ ÄÞùÉÁÅÞËͽà ½ÏÅǪުÎÓÄ ÄÞǽÅÞËÊÏ·ÞÉ½Þ Ë·ÏÔÓÁÞɽÞùÉÁÅÞªÎÓÄ ÄÞǽÅ޽˷ÏÔÓÁÞɽÞùÉÁÅÞ ÄÞ ÁϽ ÊÍÂÑÐÁ¹ÞÎÁÞËͽà ½ÏÅǪ޺ ÊÍÂÄ Þ®ÄÉÞ º ÊÍÂÄ ÞÃŽϹ޽·ÐÄÇÁÞǽÅÞÎÏÅÒÞÀ¼ÊÞËÁÍÅËÏÌ

ÎÁÅÒÞÎϽÞÁÆÑÏÁÍÅǪÞÎÏÊȹÀŽ Þ¢Þ ÁϽ ºÍÂÑÎÄÞ Ë½ÃǺΠŽÞËÍÑÏÊÏÔ˹½ÞÓÍÁÌÉÊÉϽÅÞÊÅÞªÉÐÍÑ

Á¹É½ÅÞǪÏÅÞËÊÔÞÎÔÉÏÁÈÁ¹Ï½ÅÞÁÇÞÏÑÉÞ·ÎÑ Þ·ÃÇÁÅ

ËÊÅÞÏÄÒÞ˽ͽÃÑøÒÞÏÊÔÞιÍŽÈÞËÊÔÞÀʼÈÁ¿½ÉÞ ÃŽÞÏÅÒÞÀ¼ÊÞ ÁϽ ÊÍÂÌÎÁÅÒÞÏÄÒÞÇÁÉÏÍÅǸÒÞ Ï½ÅÞÎÏÄÉÞËÍÊÎÑËÅǸÞȪ ¿Ä ÞÁ¹É½ÅÞ½ÔϺÞËÊÔÞ ÁÇË· ËÁÅÒÞǽÅÞºÓÅÞ½ÔϺÞËÊÔÞÂÊÍªÒ Þ Í·ËÁÅÞ ÄÍѹÀ½Ò ÞËÍÌÏÄÞ½Ë ÞºÈÊÔÒÞº ÑÒÞÏÄÞÓÍÁÌÉÁϽÅÞ É½Þ·ÓÁÅÒÞËÍÊÎÑËÅǺÏÄϽÞǽÅÞÃŽÞɽÞÀÁ¹ÆÁÅÒÞ ÄÞÄÐÊËÊźÒÞËÊÔÞÔËÊÀ¼ÐÄÇÁÞÏÄÉÞÄÍѹÀ½ ÞÄÞ ÃÃÁÈÅÇ¸Þ ½ÈŪÉÄ ÞµÏ½É ÞÏÊÉÞ£½ÉÊÔªÍÅÊÞÏÊÔÞ Ë½É· ÊÍÂÄÞǽÅÞÃŽÞɽ޽ÎÓÄ ¼ÉÁÅÒ Þ Å Þ½ÔϺÞÄÞ ÞËÍÑÏÊÁ ½ɹÎÏÄÇÁÞÄÞc¥½Í¹½ÞÄÞªÎÓÄ ÄhÞ ªÍÈÅÕÞ ·ÍÊÉÞÎÏÊÞc,NMRSDQh Þ˽ͺÏÅÞÁ¹É½ÅÞ·ÏÄÞ ÂÑϺÒÞÊ ÊͺÏÁÍÄ޽˺ÞÏÄÉÞ ÃÃÁÈÅÇ¸Þ ½ÈŪÉÄ Þ ÎÏÅÒÞÁÈÈÄÉÅÇ·ÒÞÊкÉÁÒ ÞÇÁÍÀ¹ÕÊÉϽÒÞ·ÑÒÞǽÅÞ ÞÏÄÈÁз½ÎÄ ÞÄÞ ÈÈÄɹÀ½Þc¥½Í¹½hÞÀÁÉ޸ϽÉÞ Ç½ÏªÂÁÍÁÞɽÞùÉÁÅÞ·ÏÄÞÂÑϺÒÞ½ÎÓÄ ºÏÁÍÄ Þ¢Þ ªÎÓÄ Ä Þ³Ï½ÉÞ½ËÈÌÒÞ Å½ÞǽÍÅǽÏʼͽ Þ¢Þ½ÎÓ¸ ÁÃÓÌÍŽÞc¥½Í¹½hÞ· ÁÅÉÁÞȹÃÄÞǽÅÞ ÊÔÀŽΠ·ÉÄ Þ É½Þ½ÎÏͪÂÏÁÅÞÎϽÞÂȽÒÞÏÄÒÞ35ÞǽÅÞÏÑÉÞFNRRHOÞ Å½ÞËÊÔ޽ɷÀÔ½ÉÞºÈÁÒÞÊÅÞªÈÈÁÒÞc¥½Í¹ÁÒhÞÏÊÔÞ ËÁÍÅÊÀÅÇÌÉÞËÊÔÞÃźÍϽνÉÞ Å½Þ ÁϽ ºÍÂÑÎÄÞÄÞ ÇºÎ ÊÔÞ ÄÞ¥ÁÆÅǽɸ ÞÄÞ­ÑιÀ½ ÞÄÞ¤½É½À·Õ½ Þ ÊËʹ½ÞÀÁÉÞ·ÃÅÉÁ Þ ÇÁ¹ÉÄÞнÞËÁÍÅ·ÍÁÅÞÏÄÉÞ¹ÀÅ½Þ ÄÞ£Î˽ɹÀ½ÞÇ ÈË ÞÎÁÞÁ ªÒÞ½ÉÏÅǽϽÎϪÐÄÇÁÞ ½ËºÞÁÔÇÊȹÁÒ ÞÎÅÀÁͪÇŽÞÎϽÞÀºÉÏŽ Þ˽ÈÅÊ Ê

ÂÅÃʼͽÞÓÑ͹ÒÞȪ ¿ÄÞǽÅÞнÞÁƽÍÃÔÍÌÉÁÅÞÏÄÉÞ Ô¿ÄȸÞÏÄÈÁз½ÎÄÞ˽¹ÕÊÉϽÒÞËŽÞÏÄÉÞªÎÓÄ ÄÞ À¹ÏÅǽÞÍʼӽÞǽÅÞϽÞÂͼÀŽÞÏÊÔÞ¤½Í½ ½ÉÈ¸Þ ÏÊÔÞËÍÁξ¼ÏÁÍÊÔ Þ¬ÅÞÏÄÈÁÐÁ½Ï·Ò ÞÊÅÞÊËʹÊÅÞ ÎÁÞªÈÈÊÔÒÞͺÈÊÔÒ ÞµËÑÒÞÏÌͽÞËÊÔÞ½ÂÄÃÁ¹Ï½ÅÞ ËªÉϽ޽ÍÇʼÉϽÅÞÎÏÊÞÁȪÓÅÎÏÊ ÞÎÔÃǽϷÉÁÔνÉÞ Ë½Í½ ¼ÐÅÞÎÁÞBCÞÃÅ½Þ ÅÇͪÞ˽ÅÀŪ Þ Å½¾ªÕÁÅÞÃÅ½Þ ÏÊÞ½ÎÓÄ ºË½ËÊÞËÊÔÞ·ÃÅÉÁÞǼÇÉÊÒÞÁÇÁ¹ÉÄÞËÊÔÞ ÎÏÄÞμ ¾½ÎÄÞǽÅÞ· ½Ð½ÉÞɽ޾ȷËÊÔÉÞÏÄÞ½Í

ÎÊÇÑ ÑÀ¹½ÞνÉÞ½ÎÓ¸ ŽÞÃŽ޷ɽÉÞÊȺÇÈÄÍÊÞ ÀÁÉÞǽϪÂÁÍÁÞɽÞùÉÁÅÞϹËÊϽ޽˺ÞϽÞÀ¼Ê

£Ì¼Î©ÀÄÙÂļÙÎÉÈÙÀ¼ÓιÙÎÉÓ٠ļټÍÓÈ·ÏÄÍÎÃÙ ÊÉÇÓζÇÀļÙÒ̹ÈÉÓ ÞϺÎÊÞÎÏÄÞÀÅÎÇÊÃͽ¹½Þ ºÎÊÞǽÅÞÎÏÅÒÞÕÑÉϽɷÒÞÁ ½ɹÎÁÅÒ Þ¢ÞÔËÊÃÍ½Â¸Þ ÏÊÔÞǽÅÞ ºÉÊÞÎÏÄÞ ÊÔÎÅǸÞÁË·ÉÀÔÎÄÞ Å½ÒÞϽÅ

ɹ½ÒÞÏÅÒÞËÁÍÅÎκÏÁÍÁÒÞÂÊÍ·ÒÞ½ËÊÏÁÈÁ¹ÞÁÃüÄÎÄÞ ½ÉÞ ÄÞÏÅÞªÈÈÊÞÃŽÞÏÊÞÄÓÄÏÅǺ޽ËÊÏ·ÈÁÎ ½ Þ¬Þ«¹

ÇÊÒÞ¤ÔËÊÔÍúÒÞÇͽϪÞ˹ÎÑ޽˺ÞǪÐÁÞÁ ªÉÅÎ¸Þ ÏÊÔÞÏÄÞÂÅÈÊÎʹ½ÞÏÄÒÞÎÏÅà ¸Ò ÞǽÅÞ½ÔϸÞÄÞÎÏÅÃ

¸Þ½¹ÉÁϽÅÞËÑÒÞ·ÂϽÎÁÞÃŽÞÏÊÞ Þ Å½ÞÓÍÊ

ÉŪÞËÊÈÔªÎÓÊÈÄÞÃŽÞϽÞÀÁÀÊ ·É½ÞÏÊÔ ÞǽÐÌÒÞ ½É½ ·ÉÁϽÅÞɽÞÁ ½ÉÅÎÏÁ¹ÞÕÑÉϽɪÞÎÏÊÞ¥·Ã½ÍÊÞ ¥ÊÔÎÅÇ¸Ò ÞÁÉÌÞϽÔϺÓÍÊɽÞÇÔÇÈʺÍÄÎÁÞÏÄÞ É·½ÞÏÊÔÞÀÅÎÇÊÃͽÂÅǸÞÀÊÔÈÁŪÞÄÞÊËʹ½ÞÁÃǽÅ

ÉŪÕÁÅÞÏÄÞÈÁÅÏÊÔÍù½ÞÏÄÒÞÉ·½Ò Þ½ÉÁƪÍÏÄÏÄÒÞ ÀÅÎÇÊÃͽÂÅǸÒÞÁϽÅÍÁ¹½ÒÞ.QHNMÞ¥TRHB ÞËÊÔÞ ÎÔÉÁÍêÕÁϽÅÞÎÏÊÞÁ˹ËÁÀÊÞÏÄÒÞÀŽÉÊ ¸ÒÞ ÁÞ ÏÄÞ¥ÅÇ͸ޱÍÇÏÊ Þ¬ÞϹÏÈÊÒÞÏÊÔÞªÈ ËÊÔ Þc2KNVÞ ,NSHNMh ÞËÅнɺϽϽ޽ÉÏÅËÍÊÎÑËÁÔÏÅǺÒÞÏÑÉÞ ÍÔÐ ÌÉÞËÊÔÞ½ËÊȽ ¾ªÉÁÅÞÊÞÀÄ ÅÊÔÍúÒÞÎÏÄÞ ¼ÍÊ ÞËÁÍÅȽ ¾ªÉÁÅÞÇÅÉÄ ½ÏÊÃͽÂÅÇ·ÒÞ ÊÔ

ÎÅÇ·ÒÞËÊÔÞÃͪÂÏÄǽÉ޽ɪ ÁνÞÎÏÊÞ ÞǽÅÞ ÏÊÞ ÞÃÅ½Þ ÞϽÅɹÁÒ Þ·ÆÅÞÁÈÈÄÉÅÇ·ÒÞǽÅÞÁËÏªÞ Æ·ÉÁÒ Þ½ËºÞÏÊÉÞ¤½É½Àª ÞÏÄÞ ½Èȹ½ ÞÏÄÞ ÁÍ ½É¹½ Þ ÏÅÒÞ¢ ÞÏÄÉÞ ÊÈÑɹ½ ÞÏÄÞ ÁÉÁÕÊԷȽÞǽÅÞÏÄÉÞ ®ÊÔÍǹ½ Þ®½Þ ÊÔÎÅǪÞз ½Ï½ÞËÊÔÞ½ÇʼÃÊÉÏ½Å Þ ½ÉÞǽÅÞÁÏÁͺÇÈÄϽÞÎÁÞËÊÅÇÅȹ½ÞËÍÊ·ÈÁÔÎÄÒÞ Ç½ÅÞ¼ÂÊÔÒ ÞÀ¹ÉÊÔÉÞÏÄÉÞÁÉϼËÑÎÄÞÁɺÒÞÁÉŽ¹ÊÔÞ ·ÍÃÊÔ ÞÁɺÒÞ ÁêÈÊÔÞϽÆÅÀÅʼ Þ Å½ÒÞÎÔÉÁÓʼÒÞ ÁϽǹÉÄÎÄÒÞÎÏ½Þ ÊÔÎÅǪÞÅÀÅÌ ½Ï½Þ ¼ÎÄÒÞǽÅÞ É½ÏÊÈ¸Ò Þ¢ÞÁËÅÈÊøÞÏÑÉÞÇÊ ½ÏÅÌÉ޽ɸÇÁÅÞ ÎÏÊÉÞÎÔÉзÏÄ ÞÁÉÌÞÎÔÉÊÀÊÅ˺ÍÊÅÞÏÊÔÞÔ˸Í

ƽÉÞ ÊÔÎÅÇʹÞÀÁÆÅÊÏ·ÓÉÁÒ޽˺ÞÀŽÂÊÍÁÏÅÇʼÒÞ ÓÌÍÊÔÒ ÞÁƽÅÍÁÏÅÇ·ÒÞÊÍÓ¸ÎÏÍÁÒ ÞǽÐÌÒÞǽÅÞÊÅÞ ¥½ÉÌÈÄÒÞ ÅÀªÇÄÒ Þ ÔÀ¹½Þ¤ÊÉźÍÀÊÔ Þ¤Áͽι½Þ

¢Ù­¡ Ù«® ¢

¢Ù­¡ Ù ¢£«ª

®¬¯ Ù ¡ ¤ª«ª ª¡ª­©Ù¬£Þ ®¬°¬£Þ¤ £Þ® Þ £® ¯ ¥ ® Ù ¬ª­ Ù ©Û© ¡Ù¢Þ £¤ £­¬®¢®

½ ½Íª ÞÊÅÞÊËʹÊÅÞÎÔ ÁÏ·ÓÊÔÉÞÁÍ ÄÉÁ¼ÊÉϽÒÞ Ï·ÎÎÁͽÞÏͽÃʼÀŽ Þ¤ªËÊÅÁÒ޽˺޽ÔÏ·ÒÞÏÅÒÞ ÊÔÎÅÇ·ÒÞËÊÔÞÎÔ ËÁÍÅȽ ¾ªÉÊÉϽÅÞÎÏÊÉÞÀ¹ÎÇÊÞ Ð½Þ½ÇÊÔÎÏʼÉÞÈÊÅ˺ÉÞÎÏÊÞËÍÌÏÊÞ ·ÍÊÒÞÏÄÒÞ ÁËÁÍÓº ÁÉÄÒÞÎÔɽÔȹ½ÒÞ ÁÞϹÏÈÊÞc®½ÞÁÃüÒÞǽÅÞ Ï½Þ˷ͽÉh ÞÄÞÊËʹ½ÞнÞËͽà ½ÏÊËÊÅÄÐÁ¹ÞÎÏÅÒÞ Þ¥½ØÊÔÞÎÏÊÞ¥·Ã½ÍÊÞ¥ÊÔÎÅǸÒÞ ÁÞ¾½ÎÅÇ¸Þ ÁÍ ÄÉÁ¼ÏÍŽÞÏÄÉÞ ÈÁÔÐÁ͹½Þ ;½ÉÅϪÇÄ ÞÁÉÌÞ ÎÏÊÞÀÁ¼ÏÁÍÊÞ ·ÍÊÒÞнÞ˽ÍÊÔÎŽÎÏʼÉÞÀ¼ÊÞÉ·½Þ ·ÍýÞÏÊÔ Þ ¹É½ÅÞÃÉÑÎϺÞËÑÒÞÊÞ¤ÔËÊÔÍúÒÞÔ˸Í

ÆÁ޷ɽÒ޽˺ÞÏÊÔÒÞËÅÊÞÎÏÁÉʼÒÞÎÔÉÁÍêÏÁÒÞǽÅÞ Â¹ÈÊÔÒÞÏÊÔÞ¥ªÉÊÔÞ°½ÏÕÅÀªÇŠ޽˺ÞÏÊÉÞÊËʹÊÞÏÊÞ ÎÄ ½ÉÏÅǺÏÁÍÊÞºÂÁÈÊÒÞÁ¹É½ÅÞμ ÂÑÉ½Þ ÁÞÏÊÉÞ ¹ÀÅÊÞÄÞ½ÉÄÎÔÓ¹½ ޲ɽÞcÓʼÅhÞËÊÔÞÁƽÇÊÈÊÔÐÁ¹Þ ɽÞÇÊÔ¾½ÈªÁÅÞ ·ÓÍÅÞθ Áͽ Þ ÉÞǽÅÞÎÔÉ·ÓÅÎÁÞ É½Þ½ÎÓÊÈÁ¹Ï½ÅÞ ÁÞÏÄÉÞÁÍÃÊÃͽ¹½ÞÏÊÔÞÀ½ÎǪ

ÈÊÔÞÏÊÔÞǽÅÞ ÁϪÞÏÊÉÞЪɽϺÞÏÊÔ ÞË·ÏÔÓÁÞǪÏÅÞ ½ÎÔɸÐÅÎÏÊ Þɽ޽ËʼÃÁÅÞÏÄÞÎÇŪÞÏÊÔ Þ½ÈÈªÞ Ç½ÅÞÏÄÉÞϽ ˷ȽÞÏÊÔÞÁËÅúÉÊÔÞÏÊÔ Þ

­ÉÙ ÙÀ¸È¼Ä٠ļÙÒÌÉÈÄ©Ù ÊÉÇÓ©ÍÒÉÇÃÙÂļÙμٿÀ¿É ¶È¼Ù ÎÉÓ ÙƼÏËÑټȼ ¶ÈÀμÄÙȼ٠À Á¼ÈÄÍÎÀ¸ÙÍÎÉÙ¤¶Â¼ÌÉÙ ¤ÉÓÍÄÆ·Ñ ÙÀÈËÙμÓιÒÌÉȼ٠ÆÓÆÇÉÁ¹ÌÃÍÀÙȶ¼Ù ¿ÄÍÆÉÂ̼ÁÄÆ·Ù¿ÉÓÇÀÄ©Ù

ª¸ÆÉÑÙ£ÓÊÉÓ̹ÑÙ ÀÑÄÆʼÞÄÔÀǻļÞ


ZÙÎÍÉÓÈ© ÄÙZ

«ª­¢£¢?PRÙ

¼ÒÄÈɸ

X µÆÁÍ˺ ºÉº½ÈÉȹÅÈÒ ½¾Ç ÆÉÈ˾¶ Ǻ ƾ¶ ¹ÌÄÈÅÈ ÉÈŹ ½¹ÌÄÈÅÈ Çº ¿´Ë¾ÂÐ »·Åͺ ÍÈ Î¾ºÍËÂÄ· ÌĶ Ǿ ƷÇÁ ÍÁÐ È Å´¾Â ÄºÎºË ºÉ· ÍÈÇ Í¶ÍÅÈ Ä·źРÍÌÈ ÍÈÒ ¿ËÂÄÂȹ ·ÍºÇ ´Ñ¾Â ÉËÈÁÀÁξ¶ ´ÇºÐ ºÌ¶ÅÁÐ Ì»ÂŶ ÍÈÒ ¿¾ÍÂÇȹ ξºÍËÂÄȹ ÍÁРº Í´ÍȺ ºÉ· ÄºË ÄºÐ ÌÄÁÇÈξÍÂĵ ¾ÉÂƴžº ÍÈÒ ·½ÏËÈÒ Î¾Ë¶½Á ĺ ÍÈ ½Â Ð ½µÅÏÌÁ ½¾Ç ÆÉÈ˾¶ ÉºË Çº ÌÒÀÄÂǾ¶ Ä Î¾ ÇÈÂÄÈÄÒ˾ƴÇÈ ÌÄÁÇÂÄ· ÍÈÒ ºÇÊÅÁ ºÇ;Ž ÄÁ ´»ºÅºÇ ¾Òº¶ÌÎÁÍÈ ÇÎËÏÉÈ É·ÌÈ Æ ÅÅÈÇ Íº ž¿È¹Ìº Ä ºÒÍ ´Çº Ñ¾Ë Ä Àº Ǻ ÆÉÈ˾¶ Á µÆÁÍ˺ ºÉº½ÈÉȹ ÀÒǺÂÄÊÇ ÄÒ˶ÏÐ ÉÈÒ ÄºÍºÄŹÓÈÒÇ ÍÈ ´ºÍËÈ Â»ÏÍ·Ð ºÉ· ÅÈÒ Çº Ä Ç¾Â ¾ÂÌÉ˺ÄÍÂÄ· ÌÈÒô ƾ ÍÁ ½¹ÇºÆÁ ÍÁÐ º½Ë ÍÁÇ ºËѵ ÍÁÐ Ì¾Ó·Ç Ë´ÇÍ ǾºË´Ð ƾ ͺ ÄÂÇÁÍ ºÇ Ѿ¶ËºÐ Ǿ РÍÁÐ ÂÌ;¹Ï Æ ÅÂÌͺ ·Í È ÉÂǺĶ½¾Ð ÌÍÈ ¿ÈÒºÀ´ ĺ ÄÈÍÌÈÇ Í¾Ð ÄÒ˶¾Ð ƾ ÀÒºÅÂ ÌºÇ ºÒÍ Íº ĺÂÇȹËÀº ÍÁÐ ÍÈÒ Î¾ ÍËÈÒ ÉºÀÈ˾¹¾ÍºÂ Á ÄºÍºÇ ÅÏÌÁ ÉÈÍȹ ĺ ¿º ºË¶ºÐ ÍÁÐ ¦ÌÑÁÆÁÐ Ì͵ÇÈÇͺ ÌÍÁÇ ÈÒË Àº ´Çº ¾ÂÌÂ͵ËÂÈ ÀÁÍȹ ƴ̺ ÌÍÁÇ º¶ÎÈÒ̺¡ ½¾Ç ÉËȾ½ÈÉÈÂÈ¹ÌºÇ ÍÈ ÄÈÂÇ· ºÉÈ¿ºÌÂÌƴǾРǺ À¾Å ÌÈÒÇ É ÌÁ ÎÒ̶º ºÂ ÍÈ À´ÅÂÈ ¾¶ÇºÂ ºÅÅ ÍÁÇ ¶½Âº ÍÁÇ ÉËÏͺÀÏǶÌÍ˺

¾ÃºÌ¿ºÅÂÌÆ´ÇÈ ÄÒ˶ ¾Ð ĺ ĹËÂÈ ºÅŠĺ Á ÎÒ̶º ¾É¶ÌÁÐ ~´ÅÂÈ ºÉ· ͺ ÅÈÀµÐ ÆÉÂǾ ¡Ù¼Ç·ÏÀļÙÀ¸È¼ÄÙ¹ÎÄÙÃÙ · ÃÎ̼٠¼Ê¼¿ÉÊÉ»ÇÉÓÙÍÎÃÙ ¼ÆÌ©Ñ٠Ŷĺ ÉÈÒ ÍËÒÉÊÇÈÒÇ ¿Ä¼ÌÆÀ¸¼ÑÙƼÌĶ̼ÙÎÃÑÙÊÉζٿÀÈÙÀʶȿÓÍÀÙÍÎÉÙƼǹÙÂÉ»ÍÎÉ Ù Ì¾ Ä Î¾ ºÍ ĺ ÎÒÌ ¼ÓιÙÊÉÓÙÀǼÁÌ©ÙÎÃÙƼ̿¸¼ÙÎÉÙǶ ÀÙbÊÉĹÎÃμg ÓÈÇÍºÐ Ä Î¾ ´ÇÇȺ ĺÅȹ ÀȹÌÍÈÒ ÌÍÈÇ »ÏÆ· ÍÁÐ ¾ÂÌÉ˺ÄÍÂĵР¾ÉÂÍÒѶºÐ ËÏÍÈ¿ºÇµÐ ÌÒǵÑÁÌÁ ·ÅÏÇ ÍÏÇ ÉºËºÀÊÀÏÇ ÍÈÒ ÌÒÇÁËÁÆ´ÇÈÒ ËµÆºÍÈÐ ÀºÆ´Ï ÀºÆÊ ÄºÂ ·Å¾Ð È ¾Ä½ÈÑ´Ð ÍÁÐ ¾ËÏÍÂĵРºÒÍȺɺÌÑ·ÅÁÌÁРƾ ºÉÈÄÈ˹¿Ïƺ ÍÁÇ Èƺ½Âĵ ¾ÄÌɾËÆ ÍÂÌÁ ÍÏÇ ºÇ½ËÊÇ ÍÈÒ Î ÌÈÒ Æ´Ìº ̾ ´Çº ¾Çҽ˾¶È ƾ ÑËÒÌ·¼ºËºÙ ºÅµÎ¾Âº ¾¶ÇºÂ ·Í Á µÆÁÍ˺ ºÉº½ÈÉȹÅÈÒ ÌÍÁ ƺÄË Ð ½ÂºËľ¶ºÐ ĺË´˺ ÍÁÐ ÉÈÍ´ ½¾Ç ¾É´Ç½Ò̾ ÌÍÈ ÄºÅ· ÀȹÌÍÈ ºÒÍ· ÉÈÒ ¾Åº¿Ë ÍÁ ĺ˽¶º ÍÈ Å´Æ¾ ÉÈ·ÍÁͺ¡ Ä·ÆÁ ĺ ͷ; ÉÈÒ Æ¾ÌÈÒ˺Çȹ̾ ÌÍÁÇ ÍÁž·ËºÌÁ ƾ ÍÈÇ Î¾Ë¶½Á ÌÍÈ ÀÈÒÌÍ· ÓÂÄÈ ® ºÀºÉÊ Æ® ºÀºÉ С ºÄ·ÆÁ ĺ ͷ; ½¾Ç ´ÑºÇ¾ ¾Ò ĺÂ˶º Ǻ ÍÈǶӾ ƾ ÍÈÇ ÍË·ÉÈ ÍÁÐ ·Í ÀÒǺ¶Äº ¶ÌÈÇ ºÍ¶Çº ÌÒÇ ÍÈ ÄÅ Ìƺ ºÇ;ÌÍ˺ÆÆ´ÇÈ ½Áź½µ ÍÁÇ ·ÉȺ ÎÁÅÒĵ ÍÁÐ ¾ÃÒÉÇ ½º ĺ ½Âº¶ÌÎÁÌÁ ÌÍÁÇ ÒÉÁ˾̶º ÍÁÐ É ËÍÁÐ ÍÁРɶ ½¹È Ê˾Рĺ ÉÅ´ÈÇ ÍÁÇ ÉºËºÄÈÅÈÒÎȹ̺ Ǻ ɾ˿ÈËÆ Ë¾Â Ì¾ ÌÍÒÅ ÍÊ˺ ¾Æ´Çº ÉÈÒ Æ¾ »Å´É¾Í¾ »ºË´ƺ ĺ ÉÈÒ ÌºÐ ÆÂÅ Ï¡ ĺ É˺ÀƺÍÂÄ µÎ¾Åº Ǻ ÌÁÄÏÎÊ ºÉ· ÍÁ δÌÁ ÆÈÒ ÄºÂ Çº ÍÁÐ ÓÁ͵ÌÏ ÌÒÀÀÇÊÆÁ ²Ñ ½¾Ç ɵ˺ ÉËÈÌÏ ÉÂÄ ÍÁÇ ºÉËÈÎÒƶº ÍÁРǺ ɺ¶Ã¾Â¡ Ǻ ½ÂĺÂÈÅÈÀµÌ¾Â ƾ ÍÁÇ ¾Å ÑÂÌÍÁ ´ÌÍÏ ÉËÈÌÉ Î¾Âº ͺ ÉŵÎÁ ÉÈÒ ¾¶ÑºÇ ´Ëξ ÈËÄÂÌƴǺ Ǻ ÍÁ ѾÂËÈÄËÈ͵ÌÈÒÇ ÌÄÁÇÂĵ ˺ÎÒƶº ½¾Ç ¾¶ÇºÂ ÄÈÒÌȹË ·ÍºÇ ¾É½´Ãº ¾ÇÌÏƺÍÊǾͺ ÌÍÈ Å¾À·Æ¾ÇÈ QR?P OS?JGRW È ¶½ÂÈ Ä Ç¾Â ÄºÂ È ºÓÏÇ ÄÁÐ ·ÍºÇ ÌÈÒËÇ Æ¾ ÇÈРĺ ƾ ¹¿ÈÐ ÆÉźӴ þÉËȻȽ¶Ó¾Â ÍÈÒРþǹÑÍÁ½¾Ð ƾ ÍÈ ´Ì̾ËÂРɵÀ¾ ÆÈÒ ¾¶ÉºÇ É Å ¿¹À¾¡ ¦ÅÅÈ ·ÆÏÐ Á ɶÌͺ Ä ÅÅÈ ÍÈ Î´ºÍËÈ Íº ÆÉÈÒÓȹĺ ºÒÍȶ ÉÈÒ Ä ÇÈÒÇ ÌºÉ·ËÍ ÄºÂ ¿ÏÇÁÍÂÄ ½¾Ç ´ÑÈÒÇ ÄºÆ ͹ÑÁ ÍÈ Î´ºÍËÈ ºÇͶξͺ È ½¾¹Í¾ËÈ ĺ Í˶ÍÈ ˷ÅÈ ÆÉÈ˾¶ Ǻ Ä ÇÈÒÇ Æº Ѻ¼Â ÍÈ ÉËÊÍÈ ·ÇÈƺ ɺà ĺ ½¾¶ÃÈÒÇ É¾ÂκËѶº ÄºÂ É ÎÈÐ ÒÍ· ´ÄºÇºÇ ·Åº ºÇ¾ÃºÂË´ÍÏРͺ ɺ½ ÍÈÒ Î ÌÈÒ ºÉ· ͺ ÈÉȶº þÑÏ˶ÓÏ ÍÁ ÌÄÁÇÂĵ ¾ÃÒÉÇ ½º ÍÈÒ ÊÌͺ ÉÈÌÍÈÅ ÄÁ ÉÈÒ ´ÉºÂþ ÍÈÇ ËÁÍÂÄ· º¿µÇÈÇͺРƺÄË Ç É¶ÌÏ ÍÈÒ ÍÈ ¿ Çͺ Ìƺ ÍÈÒ ~ÂÊËÀÈÒ ºÉºÓµÌÁ ¦ÃÂÈÐ ÄºÂ È ~ÂÊËÀÈÐ ¥ËºÇÂÊÍÁÐ

£¼ÄÙ ÀΩÙϼÙÆ©¼¼ÏÀͼÄh

É· ÍÁÇ Áƴ˺ ÉÈÒ È ÉËÊÁÇ ÒÉÈÒËÀ·Ð ÈÅÂÍÂÌÆȹ ͺ¹ ËÈÐ É´ÇÈÐ ½ÁÆÈÌÂÈÉȶÁ̾ ÍÁÇ Ç´º ÍÈÒ ÉËÏÍÈ»ÈÒŶº Àº ÍÁ ½Â ÌÏÌÁ ÍÏÇ ºËѺ¶ÏÇ Î¾ ÍËÏÇ ÆºÐ Æ¾ ´Ñ¾Â ¿ ¾Â Á ºÇÁÌÒѶº ¾Ð Ǻ ÍÈÒ ºËÉ ÃÈÒÇ ÍÁÇ Â½´º ÍÈÒ ÄºÂ Çº ÍÁÇ ÄºËÉÏÎÈ¹Ç Ä ÉÈÂÈ ÅÅÈ ÉÈÒ ½¾Ç ´ÑÈÒÇ ÄÈÒǵ̾ ÉÈÍ´ ÍÈ ½ºÑÍÒÅ Ä ÍÈÒÐ É·ÌÈ Æ ÅÅÈÇ ÍÈ ÆҺŷ ÍÈÒÐ Í ʹÍÈÂÈ ´ÀÂǾ ƾ ÍÈ ¾ÃºÂ˾ÍÂÄ· ÉË·ÍÓ¾ÄÍ ÍÈÒ ¶½ÂÈÒ ºÇÎËÊÉÈÒ ·ÍºÇ ¾É¶ ÒÉÈÒËÀ¶ºÐ ÍÈÒ ¿Í ÑÍÁÄºÇ Íº §ÄÍÈ; ĺǴǺРÒÉÈÒËÀ·Ð ÍÁÐ ½¾Ç ÅÁÌÆÈǾ¶ Ǻ ÄÈÄÈ˾¹¾ÍºÂ À® ºÒÍ ÄºÂ Çº Ä Ç¾Â ÆÇÁÆ·ÌÒ ÇÈ Æ¾ ôǺ Ä·ÅÅÒ»º

ÒÌȶÏÇÁ Á ºÉ·¿ºÌÁ ÍÈÒ ÒÉÈÒËÀȹ ÈÅÂÍÂÌÆȹ Ǻ ¿È˴̾ ĺɴÅÈ ÍÈÒÐ ½ÂÄȹРÍÈÒ ÌÍÈ Ä¾¿ Å ÍÏÇ ½ÒÈ ÄÒËÂÊÇ ÉÈÒ ½Âº¿¾Ç;¹ÈÒÇ Íº ÈÒ̾¶º ¹ÀÑËÈÇÁÐ ´ÑÇÁÐ È ÌÍ˶ÆÏÀ ƺ ÍÁÐ ¦ÇǺРº¿´ÍÌÁ ĺ ÍÁÐ ºË¶ºÐ ̺ÇÍÌ ÇÈÀÅÈÒ ½¾Ç ºÉÈ Í¾Å¾¶ ÇÈÒ»ÈÍ´ ÍÈÒ ÄÒ˶ÈÒ Â ÉÁ ¾ ÍÁÇ ¶½Âº Ì;ÇÈľ¿ºÅ ÉÈ Ë¾¹ÍÁľ ÉËÈ ¾ÍÊÇ ÄºÂ È ÈÒÅÀº Ë ÄÁÐ Ä ´ÍÌ ɴͺþ ÍÈ ÉÈÒÅ Ä ½Áź½µ È Í´¿ºÇÈÐ ºÓºË¶½ÁÐ ºÉ· ÍÈ ÍÂÆ·Ç ÍÁÐ ÒËÂĵР ÉÈÅÂÍÂÌÍÂÄȶ ξÌÆȶ »ÈÀÀ Ǿ Ä ÍÏ ºÉ· ͺ ½ÂÈÂÄÁÍÂÄ ÌÒƻȹ ź ÍÏÇ ÄºË¾ÄÅÈÄ´ÇͺÒËÏÇ ÄºÂ ÍÏÇ ÄÈÅÅÁÍÊÇ¡ ¾¾´Ëº¢

¾Â ÂÓÂ;Â


ZÙÀÅÙ¼ÁÉÌ ·ÑÙZ «ÁÆÞ ½ÕùÁÆÞ¡ Þ ¿¿· ·ÀÑÞ

ÍÈÇ ÄºÎË´¿ÍÁ ÍÈÒ +W1N?AC

ÏÄÉÞËͽà ½ÏÅǸÞÕѸÞÊÞ·ÍÑϽÒÞ¾½Î½

ɹÕÁÅÞ¸Þ½ËÁÈÁÔÐÁÍÌÉÁÅÞ½ÉÐÍÌËÊÔÒÞ ÁÞΪÍǽÞǽÅÞÊÎϪ Þ¢ÞÁÍýι½ÞÏʼÒÞ ¾ÊÔÈŪÕÁÅÞÎÏÊÞÏ͹ËÏÔÓÊÞcÎǺÉÄ Þ Ë·ÏÍÁÒ ÞȪÎËÄhÞËÊÔÞ·ÈÁÃÁÞÊÞ ÊÔÈÅǪÇÊÒÞ¸Þ ½É½ÀÁÅÇɼÁÅÞÏÄÞÀÄ ÅÊÔÍÃÅǺÏÄϪÞÏÊÔÒ Þ¤½ÅÞ ÄÞ½ÈÄÐÅɸÞÏ·ÓÉÄÞÇͼ¾ÁϽÅÞ˹ÎÑÞ½ËºÞ ¹½ÞÏÁ

ͪÎÏŽÞ˽ͽÃÑøÞcÀÔÏÅÇÌÉÞÔËÊËÍÊÖºÉÏÑÉh Þ ºËÑÒÞϽ޽˽ƹÑɽÉÞÊÅÞ˽ȽŪÒÞÇÊ˸ÒÞÇÊ ÊÔ

ÉÅÎÏ·Ò Þ·ÏÎÅÞËÊÔÞÁ¹É½ÅÞªÐÈÊÒÞɽÞÏÄÞÎÔɽÉϸÎÁÅÞ Ç½ÉÁ¹Ò ޯ˪ÍÓÁÅÞº ÑÒÞǽÅÞÄÞ¿ÄÂŽǸÞÕѸ Þ ÇÁ¹Þ ϽÞËͪà ½Ï½ÞÁ¹É½ÅÞÀŽÂÊÍÁÏÅǪ Þ ÇÁ¹ÞǪËÊÅÊÅÞ ËÍÊÎ˽ÐʼÉÞɽÞÊÍýÉÌÎÊÔÉÞÏÊުɽÍÓÊÞÀŽ

ÀÅÇÏԽǺÞÓªÊÒÞǽϽÎÇÁÔªÕÊÉϽÒÞ Å½ÞÁÅÇºÉ½Þ ÏÊÔÞÁ½ÔÏʼÞÏÊÔÒ Þ ÁÞÂÑÏÊÃͽ¹ÁÒ ÞÇÁ¹ Áɽ Þ ÊÔÎÅÇ·Ò Þ¾¹ÉÏÁÊÞǽÅ޽˺¿ÁÅÒ ÞËÍʾªÈÈÊÉϪÒÞ ÏÊÉÞºËÑÒÞÉÊ ¹ÕÊÔÉÞ½ÔÏʹ Þ¥ªÃǽ ÞÁÔ½¹ÎÐÄÏÊ Þ ½É½¹ÎÐÄÏÊ ÞÍÊǪ ÞËÊË ÞÐÈÅ ·ÉÊ ÞÊÍÃÅÎ ·ÉÊ Þ ÁËŽÉÁŽǺ ÞÇÊÔÈÏÊÔÍŪÍÄÞǽÅÞ˪ÁÅÞÈ·ÃÊÉÏ½Ò Þ ¹É½ÅÞËÊȼÒÞȽºÒ Þ ªÉÑ޽˺ÞÁǽϺÞÁǽÏÊ ¼

ÍŽުÉÐÍÑËÊÅÞÀŽзÏÊÔÉÞ½ÔϸÞÏÄÞÎÏÅà ¸ÞËÍÊ

ÎÑËÅǸÞÎÁȹÀ½ÞÎÏÊÞ¾ÊÈÅǺϽÏÊÞ ½ÉÞÇ½Å Þ ÁÏ½Æ¼Þ ½Ò ÞËÍÑϺÃÊÉÊÞÎÓÁÀŽÎÏÅǪ ÞLXRO@BD BNL Þ¬Þ ÀÁÞ½ÍÅÐ ºÒÞÏÊÔÒÞºÈÊÞǽÅÞ ÁýÈÌÉÁÅ Þ Ô ËÁÍÅ

Ƚ ¾ªÉÊÉϽÅÞ ÁÍÅǪÞÁǽÏÊ ¼ÍŽÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÁÒÞ ¸ÞǽÈÈÅÏÁÓɹÕÊÉÏÁÒ ÞÇÔ͹ÑÒÞÉ·ÊÅÞªÉÐÍÑËÊÅ Þ Éª ÁΪÞÏÊÔÒÞ½ÍÇÁÏ·ÒÞÓÅÈŪÀÁÒÞ²ÈÈÄÉÁÒ Þ¬Þ Ç½ÐÍ·ÂÏÄÒÞÏÊÔÞLXRO@BD BNLÞÁ¹É½ÅÞ˽ͽ ÊÍ

ÂÑÏÅÇºÒ Þ ÃÌÞÁËÅÈ·ÃÑÞÏÅÒÞÂÑÏÊÃͽ¹ÁÒÞ ÊÔ Þ ÏÅÒÞÈ·ÆÁÅÒÞ ÊÔ ÞÏÊÔÒÞ¸ÓÊÔÒÞǽÅÞÏÅÒÞÇÅÉʼ ÁÉÁÒÞ ÁÅǺÉÁÒÞ ÊÔ Þ ÃÌÞËÍʾªÈÈÑÞÏÊÔÒÞ¹ÈÊÔÒÞ ÊÔÞ Ç½ÅÞÂÍÊÉϹÕÑÞÏÊÞÁÉÞ÷ÉÁÅÞ¼ÂÊÒÞ ÊÔ Þ ½ÞËÁÅÞ Ç½ÉÁ¹Ò Þ¬¤ Þ ËÊÍÁ¹ÞɽÞÁ¹ ½ÅÞǽÅÞÁÅÈÅÇÍÅÉ¸Ò Þ¬¤ Þ ½ÈÈªÞ ËÊÍÁ¹ÞǽÅÞÉ½Þ ÄÉÞÁ¹ ½ÅÞǽÅÞɽÞËÊÔȪÑÞ Ê¼ÍÄ Þ ·¾½Å½ Þ½ÒÞ ÄÉÞËŪÉÊÔ ÁÞÏÄÉÞÃÇ͹ÉÅ½Þ ÁÞǽÐÁϹÞǽÅÉʼÍÃÅÊ Þ£À¹ÑÒÞÎÁÞÕÄϸ ½Ï½Þ ËÊÈÅÏÅΠʼ ÞÃŽ޺ËÊÅÊÉ޽ɽÕÄϪÞÂÍ·ÎǽÞËͺ

ÉÇ»ÑÙǼ¹Ñ Ù£©ÊÉÄÉÄÙ ÊÌÉÍʼÏÉ»ÈÙȼ٠É̼ÈËÍÉÓÈÙÎÉ٩ȼÌÒÉÙ ¿Ä¼¿ÄÆÎӼƹÙÒ©ÉÑ٠ƼμÍÆÀÓ©ÔÉÈμÑ٠ļÙÀÄƹȼÙÎÉÓÙÀ¼ÓÎɻ٠ÎÉÓÑ Ù ÀÙÁÐÎÉÂ̼Á¸ÀÑ Ù ÆÀ¸ Àȼ Ù ÉÓÍÄÆ¶Ñ Ù ½¸ÈÎÀÉÙƼÄټʹ¾ÀÄÑ Ù ÊÌɽ©ÇÇÉÈΩÑÙ ÎÉÈÙ¹ÊÐÑÙÈÉ ¸ÔÉÓÈÙ¼ÓÎɸ٠ÎÑ˽ ÞÉ·ÁÒÞËÍÊϪÎÁÅÒÞǽÅÞμÃÓÍÊÉÁÒÞϪÎÁÅÒ ÞÊÅÞ ÅÎÏÊÎÁȹÀÁÒÞ½ÔÏ·ÒÞÁ¹É½ÅÞ ÊɺÀÍÊ ÊÒ Þ¤½É·É½ÒÞ Î¼ÃÓÍÊÉÊÒÞ ªÉ½ÏÕÁÍÞ¸Þ˽ͽÃÑúÒÞÀÁÉÞËÁÍÅ

Ê͹ÕÁϽÅÞɽ޽ɽÕÄÏÁ¹ÞϽȷÉϽÞÎϽÞÉÔÓÏÁÍÅÉªÞ ÇȽ ËÞ¸ÞÎÏ½Þ ÅÇͪÞÐÁ½ÏÍÅǪÞÎÓ¸ ½Ï½ ÞµÈÊÅÞ ¿ªÓÉÊÔÉÞÉÔÓÐÄ ÁͺÉÞÎÏÊÞ´ÉÏÁÍÉÁÏ Þ®ÊÞ¹ÀÅÊÞǽÅÞ ÏÊÞÇÊÅɺ Þ ËºÞ½ÔϸÞÏÄÉÞªËÊ¿Ä޽ƹÕÁÅÞÊÞǺËÊÒÞ Ç½ÅÞÏÊÞÆÁɼÓÏÅÞ ËÍÊÎϪÞÎÏÄÉÞÊкÉÄÞ ·ÓÍÅÞÉ½Þ ½É½Ç½È¼¿ÁÅÞǽÉÁ¹Ò޷ɽÉÞÇÍÔ ·ÉÊÞÐÄνÔͺ Þ ½ËºÞ½ÔÏʼÒÞËÊÔÞÎ˽ɹÕÊÔÉÞËÈ·ÊÉ ÞÞ ªÍÏÁÞ˽ͪÀÁÅà ½ÞÏÄÉÞÁÈÈÄɹÀ½ÞÏͽÃÊÔÀ¹

ÎÏÍŽÞǽÅÞÏͽÃÊÔÀÊËÊźޥºÉÅǽ Þ Ê¼Þн޽ÉÏÅ

ÈÄÂÐÁ¹ÒÞºÏÅÞÄÞÇÊ˷ȽÞÁ¹É½ÅÞÎϽÍÞÏÄÒÞÉϺËŽÒÞ ÁɽÈȽÇÏÅǸÒÞÍÊÇÞÎÇÄÉ¸Ò ÞÁÉÌ޽Ǻ ÄÞÀÁÉÞ ·ÓÁÅÞÇÔÇÈÊÂÊ͸ÎÁÅÞÏÊÞËÍÌÏÊÞÏÄÒÞBC ÞÏÊÞÊËʹÊÞ Ë½ÍÁ ËÅËϺÉÏÑÒ޾ý¹ÉÁÅÞ½ÍÓ·ÒÞ¥½ØÊÔ Þ ÌÒÞÐ½Þ Á¹Î½ÅÞÁÉÄ ÁÍÑ ·ÉÊÒÞÌÎÏÁÞÉ½Þ ÄÉÞË·ÎÁÅÒÞ½ËºÞ Ï½ÞμÉÉÁ½޺ϽÉÞ ªÐÁÅÒÞºÏÅÞ½ÔϸÞÄÞÂÊÅϸÏÍŽÞ

½ÐÄ ½ÏÅÇÌÉ޷˽ÅÆÁÞÏÊÞËÁÍÎÅɺÞǽÈÊǽ¹ÍÅÞ ÎÏÄÉޤ͸ÏÄÞ ÁÞÏÊÔÒÞ"@KDWHBN Þ ·¾½Å½ ÞÏÊÞ Å

½À¹ÇÏÔÊÞÁ¹É½ÅÞ·É½Þ ÅÎÊÊÍýÉÑ ·ÉÊÞÓªÊÒ Þ¬ÅÞ ½ËÁÅͪÍÅÐ ÊÅÞÓ͸ÎÏÁÒÞËÍ·ËÁÅÞɽ޷ÓÊÔÉÞËÊÈ¼Þ ÃÁͪÞÉÁ¼Í½ÞÌÎÏÁÞɽÞÆÁÓÑ͹ÕÊÔÉÞÏÄÉÞ¸Í½Þ½ËºÞ ÏÊÞÎϪÍÅ Þ¬Þ¾Ê ¾½ÍÀÅÎ ºÒ޽˺޽ÀŪÂÊÍÁÒÞ ËÈÄÍÊÂÊ͹ÁÒÞÁ¹É½ÅÞ½ÉÄÈÁ¸Ò Þ¤½ÈÔÂÐÁ¹ÏÁßÞ ®ºÉÊÔÒÞÇÊÅÉÊÏÊ˹½ÒÞÇͼ¾ÊÔÉÞϽÞÏͽÃÊÔÀªÇÅ½Þ ÁɺÒÞ ÓÍÊÉÊÔÞ²ÈÈÄÉ½Þ ÁÞÎϹÓÊÔÒÞÏÊÔÞϼËÊÔ Þ c²ÆÑÞ½Ë ÞϽ޽ÎÏ·ÍŽÞÏÄÒÞËÊÈÅÏÁ¹½ÒÞ ÞÎ ¹Æ½ÉÞ Ï½ÞÓÁ¹ÈÄÞÎÁÞÂÅÈÅªÞ ÞÇÅÞ·ÏÎÅÞ½ÍÓ¹ÕÁÅÞÄÞÅÎÏÊ͹½Þ Þ Î½ÉÞ˽ͽ ¼ÐÅÞÃŽÞ˽ÅÀŪih Þ±ÈÈÊÅ ÞÎÔ Ë½ÐÁ¹ÒÞ Ç½ÏªÞϽÞ½Åɺ Áɽ ÞÀŽÏÔ Ë½É¹ÕÊÔÉÞÑÒÞdϽÔ

ϺÓÍÊÉÁÒßdÞÁËÅÍÍÊ·ÒÞÏÊÔÒÞÏÊÉÞ ÅÌÍÃÊÞ¡½ Ë·Ï½Þ Ç½ÅÞÏÊÉÞ¥ÅÓªÈÄÞ°½ÏÕÄÃŪÉÉÄ Þ¤½ÅÞ½ÉÁ¾ªÕÊÔÉÞ ÎÁÞËÊȼÞǽǸÒÞËÊźÏÄϽÒÞLO ÞǽÅÉʼÍÃÅ½Þ ÏͽÃÊÔÀªÇŽÞËÊÔÞ¿ªÓÉÊÔÉÞ½ËÁÃÉÑÎ ·É½ÞÏÊÉÞ Àͺ ÊÞÃŽÞÏÄÉÞªÍÍÑÎÏÄÞÀÅÎÇÊÃͽ¹½ Þ¥ËÊÍÁ¹ÒÞ É½ÞϽ޽ÇʼÎÁÅÒÞÓÑ͹ÒÞɽÞǪÉÁÅÒÞÏÊÉÞǺËÊÞÉ½Þ ÉÏÔÐÁ¹ÒÞǽÅÞɽ޾ÃÁÅÒ޽˺ÞÏÊÞÎ˹ÏÅ ÞÓÑ͹ÒÞÉ½Þ Ë½ÒÞÎÏÊÞÀÅÎǪÀÅÇÊÞǽŠÞÇÔ͹ÑÒ ÞÓÑ͹ÒÞɽÞËÈÄ

ÍÌÎÁÅÒÞÀÁǪͽÞÏνÇÅÎϸßÞ ÍÊÎÊÓ¸ Þ®ÊÉÞÓÌÍÊÞ ÎÏÊÞLXRO@BD BNLÞÏÊÉÞËÍÊηÍÁÅÞÊÞ½ÔÎÏͽȺÒÞ ÇÍʹÎÊÒÞÏÑÉÞ¥·ÎÑÉÞ ÉÄ ·ÍÑÎÄÒޭʼËÁÍÏÞ ¥·ÍÉÏÊÇ Þ˽ιÃÉÑÎÏÊÒÞÔËÊÎÏÄÍÅÇϸÒÞÏÑÉÞ ­ÁËÊÔ ËÈÅǪÉÑÉÞÎÏÄÉÞ ÁÍÅǸ ÞÊÞªÉÐÍÑËÊÒÞ ËÊÔÞÎϸÍÅÆÁÞǽÅÞÎÏÄ͹ÕÁÅÞÏÊÉÞÏÍÅΪÐÈÅÊÞ˺ÈÁ ÊÞ ÎÏÊޣͪÇÞ ·ÎÑÞÏÊÔÞǽɽÈÅʼÞ%NW ÞÊÞÁÇÀºÏÄÒÞ ËÊÔ޷ǽÉÁÞÏÊÔÒÞc3HLDRhÞÏÊÔÞ ÊÉÀ¹ÉÊÔÞ ¹½Þ ÁÉÀŽ·ÍÊÔνÞǹÏÍÅÉÄÞÂÔÈȪÀ½ ÞǽÅÞÈÊÅ˪ Þ ÔÉÁËÌÒ Þ½ÒÞ ÄÉÞÏÍ·ÂÊÔÉÞ½ÔϽ˪ÏÁÒÞºÎÊÅÞ ÁÉÀÁÓÊ ·ÉÑÒÞ½ÉϪÕÊÉϽÅÞºÏÅÞÁÀÌÞ·ÓÊÔ ÁÞÉ½Þ ÇªÉÊÔ ÁÞ ÁÞÏÄÉÞcÇÊÅÉÑɹ½ÞÏÑÉÞËÊÈÅÏÌÉhÞǽÅÞ ªÈȽÞÏ·ÏÊŽ޽ÂÁȸ Þ ÍºÇÁÅϽÅÞǽϽÍÓ¸ÉÞÃÅ½Þ ¹½ÞÁËÅÓÁ¹ÍÄÎÄÞÇÊÈÊÎκ ÞÏÄÉÞÊËʹ½Þ ªÈÅÎÏ½Þ ÊÞ¥·ÍÉÏÊÇ޽úͽÎÁÞÇÊ¿ÊÓÍÊÉŪÒÞÃÅ½Þ ºÈÅÒÞ ÞÁǽÏÊ ¼ÍŽÞÀÊȽÍŪÇŽÞÏÊÞ ÞÁÉÌÞ

μ ÂÑÉ½Þ ÁÞªÈÈÁÒÞÁÇÏÅ ¸ÎÁÅÒÞªÆÅÕÁÞ ·ÓÍÅÞ Ç½ÅÞ ÞÀÅÎ ÞÀÊȪÍŽ Þ Á¹ÒÞº ÑÒ Þ½ÒÞËʼ Á Þ Á¹ ÁнުÉÐÍÑËÊÅÞÏÊÔÞËÊÈÅÏÅΠʼ Þ ÔϺÒÞ ½ÒÞ ÁÉÀŽ·ÍÁÅÞǽÅÞºÓÅÞÊÅÞ Ë¹ÕÉÁÒÞÏÊÔÞǪÐÁÞÀÁÆÅʼ Þ ÀÁÆźϽÏÊÔÞÁËÅÓÁÅÍÄ ½Ï¹½ Þ ¹É½ÅÞËÍʽɷÒÞ ÈÊÅ˺ÉÞºÏÅÞÊÞËÊÈÅÏÅÎ ºÒÞ·ÓÁÅÞ½ËÊÇϸÎÁÅÞ·É½Þ É·Ê Þ½ËȺÞǽÅÞÓÍÄÎÏÅǺÞÁÍýÈÁ¹Ê Þ¥¹½Þ¿ÄÂÅ

½Ç¸ÞcÁ˽ÃÃÁÈ ½ÏÅǸÞǪÍϽhÞÀŪÞÏÄÒÞÊËʹ½ÒÞ ÇªÐÁÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÄÒÞÁÇË· ËÁÅÞ·É½Þ ÅÇͺÞÎϹà ½Þ ÏÄÒÞÀÊÔÈÁŪÒÞÏÊÔ Þ ÁÂϪÞÀÁÉÞн޾êÈÁÅ޽˺ÞÏÊÞ LXRO@BD BNL ÞʼÏÁ޽˺ÞÏÊÞÁ˹ÎÄÒÞÀÄ ÊÂÅÈ·ÒÞ E@BDANNJ BNL ÞÏÊÔȪÓÅÎÏÊÉÞÎÏÄÉÞ˽ÍÊ¼Î½Þ ÂªÎÄÞ½ÔÏÌÉÞÏÑÉÞÁËÅÇÊÅÉÑÉŽÇÌÉÞ½ÅÉÊ ·ÉÑÉ Þ ²ÆÑ޽˺ÞÏÄÉÞǽÏÁÆÊÓ¸ÉÞÏ·ÓÉÄ ÞÎÏÊÉÞÁÔͼÏÁÍÊÞ ¿ÄÂŽǺÞËÊÈÅÏÅÎ ºÞ½ÉÐÁ¹ÞǪÐÁÞǽÍÔÀŪÒÞ Ç½Í¼ÀŠޯ˪ÍÓÊÔÉÞcÓÌÍÊÅÞÀŽÀÅÇÏԽǸÒÞÎÔɪ

ÉÏÄÎÄÒhÞÃŽÞǪÐÁÞÃʼÎÏÊ Þ½ËºÞÏÊÞAK@BJOK@MDS BNLÞ ½ËÊÇÈÁÅÎÏÅǪÞÃÅ½Þ ½¼ÍÊÔÒÞ ÁÍÅǽÉÊ¼Ò Þ ÏÊ޽˽ÍÏÓªÅÉÏÞ½Ë ÞÏÄÉ޽ɪËÊÀÄß Þ ·ÓÍÅÞÏÊÞ EKHBJQ BNLÞ ÃŽ޺ÎÊÔÒÞзÈÊÔÉÞɽÞc½ÉÁ¾ªÕÊÔÉhÞ Ç½ÅÞɽ޾ȷËÊÔÉÞÂÑÏÊÃͽ¹ÁÒ Þ¤½Å޽˺ÞÏÊÞ @2L@KK6NQKC BNLÞ ÃŽÞÏÊÞÁÔÍÑ˽ÖǺÞÏÕÁÏÞÎÁÏ Þ Î½ÓȪÞcȽ ËÁͺhÞRHSD Þ½ËÊÇÈÁÅÎÏÅǪÞÃÅ½Þ ·ÈÄ Þ ·ÓÍÅÞÏÊÞLXBGTQBG BNLÞ ÃŽÞÏÊÔÒÞÇÊÈÈÄ ·

ÉÊÔÒÞ ÁÞÏÊÉÞÓÍÅÎÏŽÉÅÎ º ޾ʸÐÁŪÞÏÊÔÒ Þ¤½ÅÞ ÃŽÞɽÞËÍÊÎÃÁÅÑÐʼ ÁÞÁËÅÎÏÍ·ÂÊÉϽÒÞÎÏÄÉÞ Ëͽà ½ÏÅǺÏÄϽ ޽˺ÞÏÄÉÞÊËʹ½ÞÆÁÇÅɸν Á Þ ½ÒÞÐÔ ¹ÕÊÔ ÁÞºÏÅÞ ºÈÅÒÞË·ÍÔÎÅÞÏÊÞǽÈÊǽ¹ÍÅ Þ ÎÁÞÎÔÉÁÍýι½Þ ÁÞÀÅÁÐÉÁ¹ÒÞ½ÎÏÔÉÊ ÅÇ·ÒÞǽÅÞ ÀÅǽÎÏÅÇ·ÒÞ½ÍÓ·Ò ÞÁÉÏÊ˹ÎÏÄǽÉÞ ÞǽϽ

ÀÅǽΠ·ÉÊÅÞÀͪÎÏÁÒÞÎÁÆÊÔ½ÈÅÇÌÉÞÁÃÇÈÄ ªÏÑÉÞ ËÊÔÞÁ¹Ó½ÉÞÎÁȹÀÁÒÞÎÏÊÞLXRO@BD BNL Þ Éª ÁÎªÞ ÏÊÔÒÞ ËºÈÅÇÊÅÞ˽ÅÀÁͽÎÏ·Ò Þ ¹ËȽÞÎÏÊÉÞÏͽ

ÃÊÔÀÅÎϪÇÊÞÏÄÒÞÃÁÅÏÊÉÅªÒ ÞÀ¹ËȽÞÎÏÊÔÒÞ½ÈÄÐÅ

ÉʼÒÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÁÒ ÞÀ¹ËȽÞÎϽÞËÅÏÎÅ͹ÇŽÞËÊÔÞ ÁÞ ºÈÊÞÏÊÔÒÞÏÊÉÞÀ¹ÇÅÊÞÂÈ·ÃÊÉϽÅÞÃŽÞɽÞÁËÅÇÊÅÉÑ

ɸÎÊÔÉ ÞÊÞǽǺÒÞȼÇÊÒÞǽͽÀÊÇÁ¹ Þ


ZÙÎÄÙÎÉÙ ÏÀÇÀÑ ÙZ

«ª­¢£¢?PRÙ

­ÄÙÎÉÈÙ·ÏÀǼÙÎÉÈÙb ̸ÂÆÄʼg

­ÄÙÎÄÑÙÏÀÑÙÎÄÑÙÍÓȼÓǸÀÑ

¶Ñ¾ ¿Í ̾ Ìͺ º¿Í ÆÈÒ ·ÍÂ È ¾ÒÍ´ËÁÐ ÈÀºÍӵР¾¶Ñ¾ ÌѾ½·Ç ƾͺÇÂÊ̾ ÉÈÒ ºÇ´ ź»¾ ÍÁ ÌÄÁÇÈξ̶º ÍÈÒ Ë¶ÀÄÂɺ ÍÈÒ ¥·ÆÉÈÒËÀÄ¡ Àº ÍÈ ÎÇÂÄ· ´ºÍËÈ ºÂ ·Í ÌÍÂÐ ÉË·»¾Ð ½¾Ç µÍºÇ ÄºÂ È ÉÂÈ ¾ÒÑ ËÂÌÍÈÐ ÌÒǾËÀ ÍÁÐ © ´ÑÏ Ä ¾ÀÊ ÍÈÒÐ ºÇÎËÊÉÈÒÐ ÆÈÒ Ìͺ ɺ˺ÌĵǺ ºÂ ·Í ƾ ƾÀ ÅÁ ¾ÒѺ˶ÌÍÁÌÁ Ä ÉÈÂÈ ºÉ· ÍÈ ÄºÌÍ Îº ÍÈÇ ´ÌÉËÏÑÇºÇ ºÉ· ÍÁ ÌÄ Åº ¾ÇÈÑÅÁÆ´ÇÈ ºÉ· ÍÈÒÐ ·Ñ ĺ ͷÌÈ¢ ¿ÂÅÂÄȹРĺ ¾ÒÀ¾ÇÂÄȹРÍË·ÉÈÒÐ ÍÈÒ ²ÍºÇ ºÇ´»Áľ Á ÉºË ÌͺÌÁ ËÑÂÌºÇ Çº ÄÒÄÅÈ¿ÈËÈ¹Ç Ìѷź Æ ÅÅÈÇ ÑÅÂºË Ñ·Åº ÉÈÒ ½ÂĺÂÈÅÈÀÈ¹ÌºÇ ºÉ·ÅÒͺ ÍÁ ½ÒÌ Ë¾ÌÍÁ ºÍÆ·Ì¿ºÂ˺ ÍÏÇ ½ÈÄ ÆÊÇ ºË·Í κÒƺÌ͵РÍÈÒ ÈÀºÍÓµ µÆÈÒÇ ÉËȾÍÈÂƺÌÆ´ÇÈÐ Àº Ä Í ƴÍËÂÈ ºÂ ·ÆÏÐ Á ÉºË ÌͺÌÁ ÆÈÒ Ë¾Ì¾ ~® ºÒÍ· ĺ Ѻ¶ËÈƺ ÉÈÒ É ¾Â Í·ÌÈ ÄºÅ ¾ÂÌÉ˺ÄÍÂÄ Ä¾¶ÇÈ ÉÈÒ ½¾Ç ÆÈÒ Ë¾Ì¾ µÍºÇ ÍÈ ´ËÀÈ ºÅ· þɾ˺ÌÆ´ÇÈ Ç;ÆÈÇÍ´ §Çº ´ËÀÈ ÉÈÒ É˺ÀƺÍÂÄ ½¾Ç ÄºÍ Åº»º ÀºͶ ¾É´Å¾ÃºÇ Ǻ ÍÈ ºÇ¾» ÌÈÒÇÙ ºÂ Ä Í ºÄ·Æº ˶ƺ ½¾Ç ¾¶ÇºÂ Ǻ ¾Ãº¿ºÇ¶ÓÈÒÇ ÁÎÈÉÈÂÈ¹Ð ÌºÇ ÍÁ Ò½¶º ÏÍÈÉȹÅÈÒ Ì¾ Í·ÌÈ ºÌµÆºÇÍÈÒÐ Ë·ÅÈÒÐ

º ÍÈÐ É ÅÂ È ¶ÄÈÐ Å ÀºÐ ̾ ƺ Ç´º ºÉ¾ÅÉÂÌÆ´ÇÁ ÉËÈÌÉ Î¾Âº Ǻ ƺРɾ¶Ì¾Â ·Í ÒÉ ËѾ ĺ ·Í ŠÆÉ¾Â ÌºÇ ÌͺËÙ ÀµÄ¾ ÌÍÁÇ Å´ÇÁ ¾Ç¾À ÄÁ Àº Ǻ ½Âº¿Áƶ̾ ÍÁ ÌÒǺÒŶº ÉÈÒ ÈËÀºÇÊǾ ÌÍÂÐ ºÖÈÒ ÌÍÈ ¹ÇͺÀƺ ÒǺÒŶº Àº ÍÁÇ Æ´Ëº ÍÁÐ ÒËÊÉÁÐ µ Ä Í ºÇ ÅÈÀÈ ¾ ÍÈÇ ¶ÇÈ ÍÁÇ Æͺ ÍÈÇ ÈËÀºŠÍÈÇ ËºÀÄȹÅÁ¢ ¤¼ÁŷͺÍÈ ÍÈ ¾É¶É¾½È ÍÏÇ ÌÒÆƾÍÈÑÊÇ ²ÉÏÐ Ä ºÇ ´Ñ¾Â ÄºÂ É ÅÂ ÄºÍ ¿¾Ë¾ Ǻ Ä Ç¾Â ÍÈ ÄÈÆÆ Í ÍÈÒ È Ä¹ËÂÈÐ ÍÂÐ ½ÁƷ̾РÌѴ̾ÂРɺ¶ËǾ ËÂÌͺ §Ñ¾Â ´Çº ÍË·ÉÈ Çº ɾ¶Î¾Â ĺ Ǻ ÑÊǾͺ ɺÇÍȹ Ǻ ÉÅºÌ Ë¾Â ÍÈÇ ¾ºÒÍ· ÍÈÒ ÌºÇ ÍÈÇ ºÉ·ÅÒÍÈ ÌÍºË ÍÁÐ ½ÁÆÈÌ ÈÀ˺¿¶ºÐ ÍÈÒ É¾ÇͺÀË ÆÆÈÒ Ä ÅÉ

Ä ÅÉ ´ÑË ĺ źÆɺ½Á ½Ë·ÆÈÐ ´ÀÂǾ ÉËÈÌ¿ ÍÏÐ ÌÍÈ ¾ÌÈÅ·ÀÀ Àº Ǻ ÍÈÇ ½¾¶ÃÈÒÇ ÈÂ Ä Æ¾Ë¾Ð ºÂ ½¶ÌÄÈ ´»ÀºÅ¾ ºÂ ˺½ÂÈ¿ÏÇÂÄ· ƺ˺ÎÊÇÂÈ ¾¶Ñ¾ ÈËÀºÇÊ̾ ºÂ ̾ ͺÂǶº ¾¶Ñ¾ ɺ¶Ã¾Â Ê˺ Í˺ÀÈÒ½ ¾Â ¾Ä Ç´ÈÒ ÍÁ ½¾ ¾Ç¾À ÄÁ ´ÄºÇ¾ ĺ ´Çº ĵËÒÀƺ Àº ÍÁÇ ÒÉ¾Ë ÄºÍºÇ ÅÏÌÁ ǾËȹ ÉÈÒ Îº ƺР½ÁÆÂÈÒËÀµÌ¾Â ÉËȻŵƺͺ ĺ Àº ÍÁÇ ºÇºÄ¹ÄÅÏÌÁ ÍÏÇ ÌÄÈÒɽÂÊÇ ºÇͷРĺÂËȹ ɺÇÍ·Ð ºÇÍÂľÂÆ´ÇÈÒ ~º Ǻ ÒÉ ËѾ ¾¶ÉºÆ¾Ù

­ÄÙÎÉÈÙ϶ÇÉÓÈÙÎÉÈÙ¤©ÎÀÍÄ

ÒÍ·Ç ÍÈÇ ·Ë¾ÌÍ ~ÈÒ¶ÍºÄ¾Ë ÍÈÇ ¾¶Ñº ÌÍÁ ÆÉȹĺ ºÉ· ͷ; ÉÈÒ ¾¶Ñ¾ É Ë¾Â ÍÈ ²ÌÄºË Àº ÍÈÇ ¾Å¾Òͺ¶È »ºÌÂÅ ÍÁÐ ÄÏͶºÐ¡ Èɷ; ¾¶Ñ¾ »À ž ´ÇºÇ ºÉ· ÍÈÒÐ ÉÂÈ ºÇ·ÁÍÈÒÐ ¾ÒѺËÂÌ͵ËÂÈÒÐ Å·ÀÈÒÐ ÉÈÒ ´ÑÏ ºÄȹ̾ ¾ ½ºÄ˹»Ë¾Ñ;Рĺ ƾŷ ºÇº¿È˴Р̾ ÌÒÓ¹ÀÈÒÐ ÀÈǾ¶Ð ¿¶ÅÈÒРξȹТ ²ÅÈ ÍÈ ÉºÍ˶РÎËÁÌľ¶º ÈÂÄÈÀ´Ç¾Âº¡ ÍÁРƾËÂĵРƴ̺ ̾ ½¹È žÉÍ §ÄÍÈ; ÍÈÇ ÄºÍ´ÍºÃº ÌÍÁÇ ÄºÍÁÀÈ˶º ÉÈŹ ƾ ËÂĺǷРÀº ͺ ÀȹÌͺ ÆÈÒ¡ È ¾É»¾»º¶Ï̺ ĺ ƾ ÍÁ Ç´º ͺÂǶº ÍÈÒ ÍÁÇ ÃÈÒ̶º ÍÁРǹÑͺС ´ÇºÇ K?BC GL KCPGA? ºÑͺËÆ ºÉ· ÍÈÒÐ ÉÂÈ ËÁÑȹРĺ »ÅºÄʽ¾ÂÐ ÉÈÒ ´ÑÏ ½¾Â ¾ ÍÈÇ ~ÈÒ¶ÍºÄ¾Ë Ì¾ ƺ ºÇȹ̺ ¾ËÆÁǾ¶º ÅŠĺ ƾ ´Çº Ì¾Ç ËÂÈ Í·ÌÈ ÆÉºÇ Å ÉÈÒ ºÉÈ˾¶Ð ÉÊÐ »Ë´ÎÁÄºÇ ÉºËºÀÏÀȶ Ǻ ÍÈ ÑËÁƺÍȽÈ͵ÌÈÒÇ Â »ºÌº ÉË·Ì¿ºÍº ƶº ÌÒÇ´Ç;ÒÃÁ ÍÈÒ ·½ÏËÈÒ ÀÀ¾Å·ÉÈÒÅÈÒ ·ÉÈÒ Æ¾ÍºÃ¹ ÅÅÏÇ ´Å¾À¾ ·Í ÉÅ´ÈÇ ½¾Ç ºÇʹѾ ĺηÅÈÒ ÍÂÐ ºÆ¾ËÂĺÇÂĴРͺÂǶ¾Ð Ç ¾¶ÇºÂ ÌºÇ ÍÁÇ ÃÈÒ̶º ÍÁРǹÑͺС ȹ; ¾ÀÊÙ

~º ÍÁÇ ºÄ˶»¾Âº Á ¾ËÊÍÁÌÁ ÍÈÒ Í¶ÍÅÈÒ Îº ´É˾ɾ Ǻ ´Ñ¾Â ½ÂºÍÒÉÏξ¶ ºÅÅÂÊÐ Â ÍÈÇ Î´ÅÈÒÇ È ºÅÅȽºÉȶ ºÂ ÀºͶ ½¾Ç ÍÈÇ Î´ÅÈÒƾ ¾Æ¾¶Ð ~ºͶ ½Áź½µ ÍÈ ÍÌ´ÑÂÄÈ Î´ºÍËÈ ºÇ¾» Ӿ ;Ì ¾ÇÊ ÍÈ ¾ÅÅÁÇÂÄ· ɾ˶ Åź ÍÒË» Ӿ ŷÀÈÐ Àº ÍÁ Áʹ˺ ÍÈÒ ÌĹÅÈÒ¡ ÍÈ ÎºÒÆ ÌÂÈ ÆÒÎÂÌÍ·ËÁƺ ÍÈÒ ´ÅÅÁ Ǻ ÌÒÀÀ˺¿´º ÍÈ ÈÉÈ¶È ¾É˷ľÂÍÈ Çº ºÇ´»¾Â ÌÍÈ Í˺Рƾ ÍÁ Ò½¶º ÈÇ·˽ÈÒ ÉºË ÌͺÌÁ ½¾Ç ´ÀÂǾ ÉÈÍ´ © Å´À¾ÍºÂ ·Í ķÅÅÁÌºÇ Ìͺ ÈÂÄÈÇÈÆÂÄ ºÂ ½Âº» ÓÏ ÍÊ˺ ·Í ÍÈ ´ËÀÈ ½ÂºÌÄ¾Ò ÌÍÁľ ºÉ· ÍÈÇ ÄÈËÒ¿º¶È ÍÌ´ÑÈ ½ËºÆºÍÈÒË À· »¾Å ·ÑÈÒÍ ÄºÂ ÉºËÈÒÌ Ӿͺ ºÉ· ƺ ÉÈŹ ÌÁƺÇÍ ĵ ÁÎÈÉÈ· ÌÍÁÇ Ë Àº ÈÇÍÈÅÈÀ¶Ð Ä ÉÈÂÈ ƺР´»ºÅºÇ ͺ ÀҺŠº ¾ÅɶÓÈÒƾ ̾ ¾ÅÅÁÇÂĵ Æ¾Í ¿ËºÌÁ ÍÁÐ ½ÂºÌľҵРÍÈÒ ·ÑÈÒÍ ÆÉºÐ ÄºÂ Ä ÉÈ; ÍÁ ½È¹Æ¾ ĺ ÌÍÁÇ ÅÅ ½º ~ºͶ ºÇ ɾËÂÆ´ÇÈÒƾ ºÉ· ¾Æ ÐÙ

­ÄÙÎÄÑÙ϶ÇÉÓÈÙ ÎÄÑÙÆÉÌÉÕ¿¸ÀÑ

2ÄÙÎÄÑÙÏÀÑÙÎÄÑٿļÁà ¸ÍÀÄÑ ½Ë·ÆÈÐ ÉËÈÐ ÍÈ º¾ËȽ˷ÆÂÈ ¾¶ÇºÂ À¾Æ ÍÈÐ ºÉ· ÈÒÆÉÈÒŶº ·ÉÏÐ ÉÅ´ÈÇ ºÉÈ垶 ÍÁÇ ÅÂÌ »¾Í ÏÇÌͺÇÍÂǶ½ÈÒ ÍÈ ÉºÇ¾ÅŵÇÂÈ Âº ÈÒÆÉÈÒŶº ¾Åº¿ËÊÐ ÏРĺ ¾Ç;ÅÊРƾͺÅźÀÆ´ÇÁ Ñ ËÁ ÌÍÈ .FMRMQFMN §ÍÌ ¾Æ¿ºÇ¶Ó¾ÍºÂ ÌÍÂÐ ÀÂÀºÇÍȺ¿¶Ì¾Ð ÉÈÒ ´ÑÈÒÇ ÉºËºÍºÑξ¶ ÌÍÂÐ ·ÑξРÍÁÐ ÍÍÂĵР½È¹ ÂÈ¢ ÀķƾǺ ºÉ® · Í ÍÁÇ ´ÑÈÒƾ ÌÒÇÁζ̾ ƾ ƺ ÉÂÈ Ì´Ã ©Å´Æ¾ ÍÊ˺© ½Â ξÌÁ ÇÏ ºÉ· ÍÁ ¿ÏÍÈ À˺¿¶º ½Âº» ÓÏ ÒÉ¾Ë ÇÏ Æ¾À´ÎÈÒС ºÂ ÒÉ¾Ë ÇÏ Ä Î¾ ĺÅȹ ÀȹÌÍÈÒ ° Æ ÅÅÈÇ¢ ÒɾËÄ ÍÏ Ä Î¾ ÀȹÌÍÈÒ ~ºͶ ÅÅÈ É˾ÌÍ¶Ó ´Ñ¾Â ÍÈ Çº ½Âº¿ÁƶӾÂÐ ¾ÍºÂ˾¶¾Ð ÄÂÇÁ͵РÍÁž¿ÏǶºÐ ĺ ÅÅÈ ¿È˴ƺͺ Àº ɺÑÈÒÅ´Ð È ½¾¹Í¾ËÈ ºÄȹÀ¾ÍºÂ ÉÊРǺ ÍÈ Ä ÇÈÒƾ ´ÏРĺ À¾ÅÈ¶È È Ã´ËÏ ·Í ĺ Á ÈÒÆÉÈÒŶº ž¿Í ƺӾ¹¾Â ºÂ ºÒÍ· ·ÆÏÐ ÍÈ ÌÉÈË ÆÉÈ˾¶ Ǻ ÍÈ ºÌľ¶ ÉÂÈ ¾ÉžÄÍÂÄ © ·Ñ ~ºͶ ÒÉ ËÑÈÒÇ ÉËÈÔ·Çͺ ÉÈÒ ºÇ¾» ÓÈÒÇ ¾Ä¾¶ÇÈÇ ÉÈÒ Íº ½Âº¿ÁƶӾ ĺ Åź ÉÈÒ Æ ÅÅÈÇ ÍÈÇ À¾ÅÈÂÈÉÈÂÈ¹Ç ²ÉÏРͺ ¿È˴ƺͺ Àº ÍÂÐ ¾ÒÍ˺¿¾¶Ð º ź ÈÒÆÉÈÒŶº ƾÀºÅÈÄÈɴžР²ÌÈ ÒÉ¾Ë ÇÏ Æ¾À´ÎÈÒРĺ ºÇ ¾¶ÇºÂ ͺ ÆÈÇʹź¡ ÉÈÒ Íº ÉÅºÌ ËÈÒÇ

ÍÁ ~ÂÈÒËÈ»¶ÓÂÈÇ ÍÁ Ì;¶ÅºÆ¾ ÍÁÇ ºÅÈÆȶ˺ ·Ñ ÌÍÁ ÈÒŵ ÍÏÇ ·Ë½ÏÇ Àº Ǻ ¾ÇÍÒÉÏÌ ̾ ͺ ÉŵÎÁ ƾ ÍÁÇ ¾ÒÀÅÏÍͶº ÍÁÐ °ÍºÇ ¾Ã ÅÅÈÒ ÀÇÏÌÍ· ·Í ºÇ ÆÉÈ˾¶ Ǻ Í˺ÀÈÒ½ ¾Â ©´ÌÍÏ Æ¾ ÍÈ Ó·Ë© ½¾Ç ÆÉÈ˾¶ ĺ Ǻ ÆÂÅ ¾Â © ƺ ĺηÅÈÒÙ ¾Ç ÍÈ ÄºÍ´Ñ¾Â ÍÈ ¾ÅÅÁÇÂÄ· Á ÄÈɴź ȹ; É˷ľÂͺ Ǻ ÍÈ ºÉÈ Ä͵̾ ºÇ Ä˶ÇÏ ºÉ· ÍÁ ÆÁ½¾ÇÂĵ ÉË·È½È ÌÍÁÇ ÉËÈ¿ÈË ÄºÂ ÌÍÈ Å¾ÃÂÅ·À· ÍÁÐ ºÉ· ÍÁÇ Áƴ˺ ÉÈÒ ¾ÀĺͺÌÍ ÎÁľ Æ·ÇÂƺ ÌÍÁ ÆÁʹ˺ ɺÍ˶½º ɷ; ÉËÈÐ Í Á ¾ÂËÏǾ¶º

~º ÍÂÐ ÄÈÒÍÌÈÆÉÈŶÌÍÂľР¾Ä ÉÈÆÉ´Ð Å´Ï ÄºÂ Àº Ä Í ½¾ÅͶº ¾Â½µÌ¾ÏÇ ·ÉÏÐ ¾Ä¾¶ÇÈ ÍÈÒ 1R?P ͺ ÈÉȶº ɺ¶ËÇÈÒÇ ÍÂÐ ÌÒǾÇ;¹ þÂÐ ÍÁРĺ ÍÂÐ Ä ÇÈÒÇ ¿¹ÅÅÈ ÄºÂ ¿Í¾Ë· ÌÑÈÅ ÓÈÇͺРƾ ½¾ÂÄÍÂÄ· ÍË·ÉÈ ·Å¾Ð ÍÂÐ ÄÈÍÌ Ç¾Ð ÍÁÐ ¦ÄÈÆ¼È ÄºÂ ÁξР½ÂÄ ¾Ä¾¶ÇÈ ÉÈÒ ÍÁ ½ÁÆÂȹËÀÁÌºÇ ÄºÂ ÆºÐ ÍÁÇ ÉÅ ÌºËºÇ ÏÐ ÍÁ Ç´º @?@W ÇͶ»º ÍÁÐ ¾ÅÅÁÇÂĵРÉÈÉ ¾Ä¾¶ÇÈ »Àº¶ÇÈÒÇ ÍÊ˺ ĺ ÍÁÇ ÄÈËÈÔ½¾¹ÈÒÇ ºÂ½¶ ÍÁÐ ÍÁž·ËºÌÁÐ ¾¶ÇºÂ ÍÈ ºÅÈÆÈÂË ÄÂÙ

¤ ÂÖ¼ÂÕÐØ

­ÄÙÎÃÈÙ·ÏÀǼÙÎÃÈÙb ÅÉÓ͸¼g


ZÙAMTCPÙQRMPWÙZ

¡ÙÂÀÈÄ©ÙÎÐÈÙ ÙÀÓÌËÙÎÉÙÊÉÇÀ © ٠ʹÙÎÄÑÙΩÅÀÄÑÙÎÃÑ ÙÉÙ ÒÌÉÈÉÑÙ Ì»ÌÃÑÙ ©ÁÃÑ ÙÎÉÙÀÓÁÓ¶ÑÙÍÆÃÈÄÆ©ÙÊÇ©

Í ¼ÙÊÉÓټȿÌËÏÃÆÀÙƼÇÇÄÎÀÒÈÄÆ©ÙÍÎÄÑÙ¿ÓÉÙÍÆÃȶÑÙÎÉÓÙ ¹ÌÀ Ù¿¸ÈÀÄÙÎÉÈÙ¿ÄƹÙÎÉÓÙ¼ÂËȼ Ù­ÄÑÙÎÀÇÀÓμ¸ÀÑÙ Ã ¶ÌÀÑÙÊÉÓÙÍÓ ÊÉǸÎÀÑÙÎÉÓÙ¼ÊÀÌÂÉ»ÈÙÂļÙÎÉÙȶÉÙ¼ÍÁ¼ÇÄÍÎÄƹ ÙÉÙÃÏÉÊÉĹÑÙÀ¸È¼ÄÙżȩ٠ÉÄÌ¼Í ¶ÈÉÑÙ Àμ

Żٿ»ÉÙʼ̼ÍΩÍÀÐÈ Ù ÀƼζÍÍÀÌÄÑÙËÌÀÑÙÎÉÙÀÄÆÉÍÄÎÀÎÌ©ÐÌÉÙÆ©ÈÀÄÙ϶¼ÎÌÉ Ù ÀÈÙÀ¸È¼ÄÙÃÙÀż¸ÌÀÍà ٱÎÍÄÙ ¶ ¼ÏÀÙȼÙÔÀÄÙÎÃÙÔзÙÎÉÓ Ù£ÄÙÀ À¸ÑÙÎÉÈٽǶʼ ÀÙȼ٠À¼ÇËÈÀÄ ÙȼÙÐÌÄ ©ÔÀÄÙÎ̶ÒÉÈμÑټʹÙÎÃÈÙÊ̹½¼ÙÍÎÃÙ ½Ì¼¿ÄÈ·Ùʼ̩ÍμÍà ÙʼǼĹÎÀ̼٠ÀÙ ÃҼȷ ÙÎÀÇÀÓμ¸¼Ù ÀÙ¼ÓÎÉƸÈÃÎÉ Ù Ê¹ÙÎÃÙ ¸¼Ù¿ÉÆÄ ·ÙÍÎÃÈÙÀʹ ÀÈà Ù

ËÁºËÂÐÙ ¨ÀÂÐ c­ÉÚÊ̹½Çà ¼ÚÀ¸È¼ÄÚ ÃÚÈÀÉÊÇÉÓθÍÎÄÆÃÚÍÎÙÍÃÚ ¼Ñh

ÓȶÈÎÀÓÅà żÀÞ¡ÌÏÀÀ·Þ¢¿»ÉÅÓ¹½·ÀÀ¼Þ ¤ÌÅ Þ©ÃÉзÍÞ ½ÃÎÏÍÞ

?PR

ËÊÃÁÔ ½ÏÅɺÞÄ ¹ÂÑÒÞÎÏÊÞÂÊÔ½ÃÅ·ÞÏÊÔÞ ÁªÏÍÊÔÞ ºÍϽ Þ'Þ,ÁÎÊÃÁ¹ÑÉÞ¸ÍÁ Ä Þ¥Å½ ÀÔÊÞǺÍÉÁÒ Þ Å½Þ½ËÊ ½ÇÍÔÎ ·ÉÄÞÎÁÅ͸ɽ ÞÀÔÊÞÏÄÈÁÂÑɸ ½Ï½Þ ÀŽǺËÏÊÔÉÞÏÄÞýȸÉÄÞÏÄÒÞÎÏÅà ¸ÒÞǽÅÞÏÊÔÞÓÌÍÊÔ

ʹÚÎÄÑÚ ÚÎÉÚÊÌÐ¸Ú ¶ÒÌÄÚÎÄÑÚ ÚÎÉÚ½ÌÙ¿ÓÚ ÆÙÈÀÎÀÚ϶¼ÎÌÉ Ú­ÄÑÚÊ̹½ÀÑÚÎÐÈÚc ¼ÆÒËÈhÚ ÊÉÓÚÍÆÃÈÉÏÀÎÀ¸ÚÂļÚÎÉÚ¦ÀÍÎĽÙÇÚ ÏÃÈËÈÚ ÉÚ Ð ÙÑÚ¥ÉÍÒ¹ÊÉÓÇÉÑڿļ¿¶ÒÉÈμÄÚÉÄÚ Ê̹½ÀÑÚÀȹÑÚ¶ÌÂÉÓÚÂļÚʼĿÄÙÚ ÀÚθÎÇÉÚÎÉÚ c ̼ÆÉ»¿Äh ÚÊÉÓÚÍÆÃÈÉÏÀÎÀ¸ÎÀÚÀÍÀ¸ÑÚÂÄ¼Ú ÎÉÚ¥ÄÆÌ·Ú ¹Ìμ Ú ÀÈÚÆÉÓÌÙÔÀÍÎÀ Þ ÔϸÞÏÄÞÎÏÅà ¸ÞËÁн¹ÉÑ Þµ ÑÒÞÊÅÞc ªÇ

ÓÁÒhÞÁ¹É½ÅÞ Å½ÞÔËÁÉм ÅÎÄÞÏÄÒÞÊ ªÀ½ÒÞǽÅÞ ÏÄÒÞÂÅȹ½ÒÞ ½ÒÞǽÅÞ ÁÞϽÞ˽ÅÀŪÞËÊÔÞ¸ ½ÎϽÉÞ ÓͺÉŽÞÎÏÊÞ ºÍÁÞǽÅÞÏÊÉÞ Ñ ª Þ ¢ÚÀ̼ÍÄÉ ¼È¸¼ÚÀ¸È¼ÄÚ Ä¼ÚÐ̼¸¼ÚÏÀ̼ÊÀ¸¼Ú ÂļÚÎÃÚÏǸ¾ÃÚÊÉÓÚÍÓȹ¿ÀÓÍÀÚÎÉÚÆÇÀ¸ÍÄ ÉÚ ÎÃÑÚÏÀ¼ÎÌÄÆ·ÑÚͼÑÚÆÉÄθ¿¼Ñ ÚÎÉÓÚ ¹ÌÀ Ú Þµ ÏÅÞÔ˪ÍÓÁÅÞ˹ÎÑÞÁ¹É½ÅÞÁÃÃÁÃͽ ·ÉÊÞ ÃŽÞ˪ÉϽ Þ®·ÈÊÒßÞ¬¼ÏÁÞɽÞÏÊÞÆÁÓªÎÁÅÒÞ ËÊÍÁ¹ÒÞ Ê¼ÏÁÞÉ½Þ ÄÉÞÏÊÔÞÀÌÎÁÅÒÞÎÄ ½Î¹½ ÞµËÊÅÊÒÞǪ

ÉÁÅ޷ɽ޽˺ÞϽÞÀ¼Ê ÞÁ¹É½ÅÞ½ÅÉÊ ÁÉÅǺ Þ ¼ÑÚƹÍÎÄÍÀÚ¼ÓηÚÃÚÄÍÎÉ̸¼ÚƼϹÇÉÓ Ú²Ú ÆÉÄÎÙÔÀÎÀÚ ¹ÈÉÚ ÊÌÉÍÎÙ Þ ÁÉÞϹÐÁϽÅÞз ½ Þ ÁÉÞÎÄÇÌÉÑÞǽÉÞÁÍÌ

ÏÄÎÄÞÃÅ Þ½ÔÏºß Þ ­ÉÚ ¹ÌÀ Ú¹ÊÐÑÚÀ¸ÒÀڿļ ÉÌÁÐÏÀ¸Ú ÀÚ ÎÉÈÚ Ð ÙÚ¥ÉÍÒ¹ÊÉÓÇÉÚÀÊÄÆÀÁ¼Ç·ÑÚ Î¼ÚÎÀÇÀÓμ¸¼ÚÒ̹Èļ Ú ÀÚÎÃÈÚ¶ÈÈÉļÚÎÃÑÚ É Ù¿¼Ñ ÚϼÚÍÓÈÀÒ¸ÍÀÄÚȼÚÓÊÙÌÒÀÄ Þ«Ê ¹ÕÑÞËÑÒÞÄÞ¾ªÎÄÞÏÊÔÞ ºÍÁÞÀÁÉ޸ϽÉÞ ÎÏÁɪÞÁ˽ÃÃÁÈ ½ÏÅǸÞËÊÏ· Þ¬ÅÞÎÓ·ÎÁÅÒ޸ϽÉÞ ËÊȼÞËÅÊÞËÍÊÎÑËÅÇ·Ò Þ¢Þ¾ªÎÄ޸ϽÉÞªÈÈÊÔÞ Ï¼ËÊÔ ÞÏÊÞÊÅÇÊÀº Ä ½Þ¾½ÎÅպϽÉÞÎÏÊÞ· ¿ÔÓÊÞ ÔÈÅǺ Þ ÁÉÞÀŽÉÊʼ ½ÅÞºÏÅÞ½ÔϺÞÀÁÉÞнÞÎÔÉÁÓÅ

ÎÏÁ¹ Þ ÉÞºÓÅÞ½¼ÍÅÊÞϺÏÁÞ Áн¼ÍÅÊ Þ ÁÉÞ·ÓÑÞÏÊÉÞ ÁȪÓÅÎÏÊÞº¾ÊÞ ·Î½Þ ÊÔÞËÑÒÞÀÁÉÞнÞÎÔ ¾Á¹ Þ Þ ÓÏ»ÈÀμÄÚÆÙÊÉÄÉÑÚÂļÚÎÉÚÇÉÓƶÎÉ Þ ÉÉÊÁ¹ÏÁÞ˷ͽ޽˺ÞÏÊÞ¯ËÊÔÍÃÁ¹ÊÞ ÊÈÅÏÅ

Πʼ Þ

c ÊÏ·ÚÀÁÉÚÁ¹Ó½ÚÅÀŽ¹ÏÁÍÁÒÚ ÊÅÇÊÉÊ ÅÇ·ÒÚ½ÆÅÌÎÁÅÒÚ ½ËºÚÏÄÚÕѸ Ú ¹ ½ÅÚËÊÈ¼Ú ÈÅÏºÒ Ú¤½ÏºÍÐÑɽÚɽÚÏÄÚ ¾ÃªÕÑÚ ÁÚϽڽËÊȼÏÑÒÚ ½Ë½Í½¹ÏÄϽÚÓÑ͹ÒÚÉ½Ú ½É½ÎÏ·ÈÈÁϽÅÚÄÚÇÊÅÉÑ

ÉÅǺÏÄÏªÚ ÊÔ Ú ÍÊÏÅ ÌÚ É½ÚǪÉÑÚǪÏÅÚËÊÔÚ ÊÔÚ ½Í·ÎÁÅÚǽÅÚɽÚËÈÄÍÑÐÌÚ ÈÅúÏÁÍÊڽ˺ÚÏÊÚɽÚǪÉÑÚ ÇªÏÅÚËÊÔÚÀÁÉÚ ÊÔڽͷÎÁÅÚ Ç½ÅÚ ÁÚËÈÄÍÌÉÁÅÚǽȼÏÁ

ͽ Ú ¹É½ÅÚ Å½ÚËÊȼÚν¸ÒÚ ÁËÅÈÊøh

ÈÈÉËÚÊ̹ÍÐʼ Þ´ÎÑÒÞ·É½Þ ·ÍÊÒÞÏÄÒÞÁÔмÉÄÒÞɽÞÏÊÞ·ÓÊÔ ÁÞ Á Á¹ÒÞÊÅÞ¹ÀÅÊÅÞËÊÔÞÀÁÉÞÁ¹ ½ÎÏÁÞÔËÁͪÉÐÍÑËÊÅ Þ ´ÎÑÒÞÐ½Þ ËÊÍʼν ÁÞºÈÊÞÏÊÉÞÁÈÁ¼ÐÁÍÊÞÁÇϺÒÞ ÀÊÔÈÁŪÒÞÓͺÉÊÞ ½ÒÞɽ޿ªÓÉÊÔ ÁÞÃŽÞÓÊÍÄ

ÃʼÒÞǽÅÞÈÁÂϪ Þ ËÁÅÀ¸Þº ÑÒÞÁ¹ ½ÎÏÁÞÄÐÊËÊÅ

ʹÞÀÁÉÞÆ·ÍÊÔ ÁÞʼÏÁÞɽÞÏ½Þ ½ÕÁ¼ÊÔ ÁÞʼÏÁÞÉ½Þ Ë½ÍÅÎϪÉÊÔ ÁÞÏÊÔÒÞ ªÉ½ÏÕÁÍ Þ Þ ¤¼ÇÇÄÎÀÒÈÄÆÙڼȿÌÐϷƼÎÀÚ ¶Í¼ÚÍÎÉÚ ¹ÌÀ Þ¤ÔÍÅÊÈÁÇÏÅǪ Þ ËºÞÁ¹ÇÊÎÅÞÓÍÊÉÌÉ Þ Èμ ÀÄÁϷƼÎÀÚÂļÚÎÉÓÑÚƹÊÉÓÑÚͼÑÚ¹ÍÉÚ Ï¼Ú¶ÊÌÀÊÀ Þ É޽ɽ·ÍÁÎÏÁÞÎÏÄÉÞ½ÉϽ Êž¸ ÞÑÒÞ EDDCA@BJÞËÍÊÒÞÁ ·É½ÞǽÅ޽˺ÞÏÊÔÒÞÎÔɽÀ·È

ÂÊÔÒÞ ÊÔ ÞǽÅÞ ÁÞÏÊÞ˽ͽ˪ÉÑ Þ®ÊÞEDDCA@BJÞ Á¹É½ÅÞËȸÍÁÒ Þ ­ÉÚÉÄÆÉÈÉ ÄƹÚÍƶÇÉÑ Ú«ÄÚ ÄÍÏÉ¸Ú ·Î¼ÈÚÊÀÈÄÒÌɸڼƹ ÃÚƼÄÚÂļÚÎÉÓÑÚ ÊÌÐμÂÐÈÄÍζÑÚÎÉÓ Þ³Ï½ÉÞ Å½ÞÎÔÉиÇÄÞËÊÔÞ¸ÆÁͽ Þ ÉÞÀÁÉÞ ÊÔÞªÍÁÎÁÞÀÁÉÞнÞ˽ͷ Áɽ Þ®ÅÞÉºÄ ½Þ·ÓÁÅÞÉ½Þ ÃÇÍÅÉŪÕÑÞÃŽÞǪÏÅÞËÊÔÞÁË·ÈÁƽ Þ Þ c ¼¸È¼ÎÀhÚÀ»ÆÉǼ Þ ÊÏ·ÞÀÁÉÞÁ¹Ó½ÞÅÀŽ¹ÏÁÍÁÒÞÊÅÇÊÉÊ ÅÇ·ÒÞ ½ÆÅÌÎÁÅÒ޽˺ÞÏÄÞÕѸ Þ ¹ ½ÅÞËÊȼÞÈÅÏºÒ Þ¤½ÏºÍ

ÐÑɽÞɽÞÏÄ޾êÕÑÞ ÁÞϽ޽ËÊȼÏÑÒ޽˽ͽ¹ÏÄÏ½Þ ÓÑ͹ÒÞɽ޽ɽÎÏ·ÈÈÁϽÅÞÄÞÇÊÅÉÑÉÅǺÏÄÏªÞ ÊÔ Þ ÍÊÏÅ ÌÞɽÞǪÉÑÞǪÏÅÞËÊÔÞ ÊÔ޽ͷÎÁÅÞǽÅÞÉ½Þ ËÈÄÍÑÐÌÞÈÅúÏÁÍÊ޽˺ÞÏÊÞɽÞǪÉÑÞǪÏÅÞËÊÔÞ ÀÁÉÞ ÊÔ޽ͷÎÁÅÞǽÅÞ ÁÞËÈÄÍÌÉÁÅÞǽȼÏÁͽ Þ ¹É½ÅÞ Å½ÞËÊȼÞν¸ÒÞÁËÅÈÊø Þ ËÁÅÀ¸ÞÁ¹ ½ÅÞ Ç½ÅÞȹÃÊÞ ½Ï½ÅºÀÊÆÊÒÞÐÁÑÍÌÞ½ÔϺÞËÁÍÅÎκÏÁ

ÍÊÞÁ˽ɽÎϽÏÅǸÞËͪÆÄ޽˺ÞÊÏÅÀ¸ËÊÏÁÞªÈÈÊ Þ ÔÏÊǹÉÄÏÊÞ¾Á¾½¹ÑÒÞ˸ͽÞÏÌͽ Þ¥ÁÏªÞ½ËºÞ ÀÌÀÁǽÞÓͺÉŽÞÀÊÔÈÁÅªÒ Þ¤Å޽Ǻ ½ÞÁ¹ ½ÅÞÎÏÄÉÞ

Ï͹ÏÄÞÀºÎÄ Þ ÁÉÞ·ÓÑÞÎ˹ÏÅ ÞÀÁÉÞ·ÓÑÞÈÁÂϪÞÎÏÄÉÞ ÏͪËÁÕ½ Þ ÈȪÞÇźȽÒÞËÊÏ·ÞÀÁÉÞ Á޽˽ÎÓÊ

ÈÊ¼Î½É Þ ÉϪÆÁÅ ÞÔ˪ÍÓÊÔÉÞǽÅÞÎÏÅà ·ÒÞËÊÔÞ È·ÑÞcÍÁÞý ÌÏÊßh Þ ÈȪÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞ½ÔϺÞËÊÔÞ ÁÞ ½Ë½ÎÓÊÈÁ¹ÞǽÐÄ ÁÍÅɪ Þ Þ ÀÚƼÏà ÀÌÄÈ·Ú½ÙÍÃÚÎÄÚͼÑڼʼÍÒÉÇÀ¸ ÞµÈÄÞ ÊÔÞÄÞÎÇ·¿ÄÞǽÅÞºÈÊÞ ÊÔÞÏÊÞÁ¹É½ÅÞ ·ÓÁÅÞνÉÞ˺ÈÊÞ·ÈÆÄÒÞÏÄÉÞÏ·ÓÉÄ Þ ÁÉÞ ÁÞÏͽ¾ªÁÅÞ Ê¼ÏÁÞÏÊÞÁÔÞÕÄÉÞʼÏÁÞÏÊÞȽÖÂÎϪÅÈ Þ ÁÉÞÁ¹É½ÅÞ ÎϺÓÊÒÞ ÊÔ ÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞCQHUDÞ ÊÔ ÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞÄÞ ÏªÎÄÞ¸ÞÄÞÀÔɽ ÅÇ¸Þ ÊÔ Þ ­ÄÚÀ¸È¼ÄÚ¼ÓιÚÊÉÓÚÍζÆÀμÄÚÀ ʹ¿ÄÉÚ ÍÎÃÈÚÀÆÊÇ·ÌÐÍÃÚÎÐÈÚÍιÒÐÈÚÍ¼Ñ ÚÍÎÃÈÚ Æ¼Ïà ÀÌÄȹÎÃÎÙÚÍ¼Ñ ÚÍÎÃÚ¿ÉÓÇÀÄÙÚÍ¼Ñ Þ®ÊÞÓªÊÒÞÏÄÒÞ˺ÈÄÒÞ ½Ò Þ®ÊÞ¾½ÎÅǺÏÁÍÊÞ Ëͪà ½ÞËÊÔÞÎÊÔÞӽȪÁÅÞÏÄÞÀŪÐÁÎÄÞǪÐÁÞ ·Í½Þ ǽÅÞÑÒÞÁÇÞÏʼÏÊÔÞÎÁÞ½ËÊ ½ÇͼÉÁÅÞǽÅ޽˺ÞÏÄÉÞ ÁÇËȸÍÑÎÄÞÏÑÉÞÎϺÓÑÉÞÎÊÔÞÎÁ޺ȽÞϽÞÁ˹ËÁ

À½ Þ®ÊÞÓªÊÒÞ½ÔϺÞÆÁÇÅɪÁÅÞ½ËºÞ Å½ÞÇȸÎÄÞËÊÔÞ Ð½Þ½ÒÞǽÅÞÀÁÉÞÆ·ÍÊÔÉÞɽÞÎÊÔÞËÊÔÉÞËʼÞÐ½Þ Ë½ÒÞɽÞÏÄÉÞËÈÄÍÌÎÁÅÒ Þ®ÄÉÞËÈÄÍÌÉÁÅÒÞǽÅÞÎÊÔÞ ÎÏ·ÈÉÊÔÉÞ˹ÎÑÞϽÞÈÁÂϪÞÈ·ÃÊÉϽÒÞºÏÅÞϽ޷ÓÁÅÒÞ ÎÏÁ¹ÈÁÅÞÎÁÞȪÐÊÒÞÀÅÁ¼ÐÔÉÎÄ ÞÁÉÌÞ½ÔϸÉÞ·Ãͽ

ÂÁÞÄÞÇȸÎÄ Þ°ªÊÒÞÁ¹É½ÅÞËÊÔÞËÍ·ËÁÅÞɽÞǪÉÁÅÒÞ ÏÊÔȪÓÅÎÏÊÉÞ Å½ÞÌͽÞɽÞ˽ÒÞÎÏÄÞÀÊÔÈÁŪÞÎÊÔÞ Ç½ÅÞÎÓÁÀºÉÞǪÐÁÞ ·Í½ÞùÉÁϽÅÞ Å½ÞËÊÍÁ¹½ Þ ÉϪÆÁÅ ÞÏÊÞÆ·ÍÑ ÞÕʼ ÁÞÎÏÄÉÞÁËÊÓ¸ÞÏÑÉÞ ½ËÁÍÃÅÌÉÞȺÃÑÞÁɺÒÞÎʾ½ÍʼÞÕÄϸ ½ÏÊÒ ÞÏÑÉÞ ÁϽÍÍÔÐ ¹ÎÁÑÉÞÎÏÊ޽νÈÅÎÏÅǺ ÞÏÊÞÊËʹÊÞ Ç½ÅÞÔËÊÎÏÄ͹ÕÑÞºÎÊÞ ËÊÍÌ Þ Þ ­ÉÚÓÊÉÍÎÃ̸ÔÀÎÀÚÊËÑ Ú ÀÐÌÃÎÄÆÙ ÚÈÉÀÌÙ Ú ­ÄÚÆÙÈÀÎÀ Þ ÔϺÞËÊÔÞ ËÊÍÌ Þ¤ªÉÑÞ Å½ÞÀÊÔÈÁŪÞËÊÔÞ ÀÁÉÞ·ÓÁÅÞμÉϽÆÄ Þ®ÊÞ·ÓÑÞ˪ÍÁÅ޽˺½ÎÄ Þ ½Þ ÀÊÔÈÁ¼ÑÞÌÎËÊÔÞɽÞÇÊÔͽÎÏÌ Þ ÁÉÞÁ¹É½ÅÞº ÑÒÞ ½ÔϺÞÏÊÞËͺ¾ÈÄ ½ Þ¬¼ÏÁÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞËͺ¾ÈÄ ½Þ ÊÅÞ½ËÁÍÃʹ Þ®ÊÞ½ÈÄÐÅɺÞËͺ¾ÈÄ ½ÞÁ¹É½ÅÞÄÞÉÁÊ

ËÈÊÔϹÎÏÅÇÄÞÎϪÎÄÞËÊÔÞ·ÓÊÔ ÁÞÎÏÄÞÕѸ Þ Å½Ï¹Þ ËÊÍÁ¹ÞÁÃÌÞɽ޷ÓÑ޷ɽ޽ ªÆÅ Þ½ÈȪÞÔ˪ÍÓÊÔÉÞ ªÉÐÍÑËÊÅÞËÊÔÞ·ÓÊÔÉÞË·ÉÏÁÞ½ÔÏÊǹÉÄϽ Þ²É½Þ ÃŽÞǪÐÁÞ ·ÈÊÒÞÏÄÒÞÊÅÇÊ÷ÉÁÅ½Ò Þ ÁÉÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞ ¹ÀÅÊÞËͪà ½ Þ®ÊÞËͺ¾ÈÄ ½ÞÁ¹É½Å޷ɽÞμÉÊÈÊÞ Ç½Ï½ÎϪÎÁÑÉ Þ¬Þ½ÏªÇÏÑÒÞÁÍÍÅ ·ÉÊÒÞǺΠÊÒ Þ Ï½Þ½ÏªÇÏÑÒÞÁÍÍÅ ·É½ÞÎ˹ÏŽ ÞÊÅÞÀͺ ÊÅ Þ¬Þ ÄÞÎÁ¾½Î ºÒÞº ÑÒÞÏÑÉÞÊ͹ÑÉÞÏÊÔÞªÈÈÊÔÞÀÁÉÞ Á¹É½ÅÞз ½ÞÏÄÒÞ˺ÈÄÒ Þ½ÈȪÞÏÑÉÞ½ÉÐÍÌËÑÉÞ ÏÄÒ ÞµÎÊÉÞ½ÂÊͪÞÏÄÞÀÊÔÈÁÅªÞ ÊÔ Þ½ÔϸÞǽÐÁ

½ÔϸÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞÁ ˺ÀÅÊ Þ ËÑÚÎÉÚÀÈÈÉÀ¸ÎÀÚ¼Óι ޵ϽÉÞ·ÓÁÅÒÞɽÞÕÑÃͽ¹ÎÁÅÒÞÎÁ޷ɽުÎËÍÊÞ Ï½ ËȺ ÞÏÊÞϽ ËȺÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞÁ ˺ÀźÞÎÊÔ Þ ÍÊ

¾ªÈÈÁϽÅÞ½ÔϺÞǽÅÞÎÁÞ Å½ÞÎÇÄɸ Þ¢ÞÀÊÔÈÁÅªÞ Ç½ÅÞÏÊÞ ÔÎϸÍźÞÏÄÒÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞËͺ¾ÈÄ ½ Þ ÁÉÞ Ô˪ÍÓÊÔÉÞÎÔÃÇÁÇÍÅ ·É½ÞÇÁÇÏÄ ·É½ÞÎÏÄÉÞÏ·

ÓÉÄ ÞʼÏÁÞÎÔÃÇÁÇÍÅ ·ÉÊÅÞÏͺËÊÅ ÞʼÏÁÞÁ¼ÇÊÈÄÞ Ç½ÐÊÀ¸ÃÄÎÄÞÏÄÒÞ· ËÉÁÔÎÄÒ Þ É½Â·ÍÊ ½ÅÞÎÁÞ ·É½ÞËͪà ½ÞËÊÔÞ·ÍÓÁϽÅÞ ÁÞÔËÊ Êɸ ÞǺËÊ Þ ÀÊÔÈÁŪ ÞÎÁÞÎÔÉÀԽΠºÞ ÁÞÏÄÉÞÏͷȽ ÞÏÄÉÞËÍÊ

ÎÑËÅǺÏÄϽÞËÊÔÞÇÊÔ¾½ÈªÞÇ½Ð·É½Ò ÞÄÞÊËʹ½Þ Á¹É½ÅÞÁ˹ÎÄÒ޷ɽ޽˺ÞϽÞÁ ˺ÀŽ Þ ·Ì¼ÎÀÚ¼ÓÎÉƸÈÃÎÉÚÀÈËÚ ÀÚÎÃÚ ÉÎÉÍÄÆÇ¶Î¼Ú ÊÉÌɻͼÎÀÚȼÚÀÇÄÒÏÀ¸ÎÀÚÊÄÉÚÀ»ÆÉǼÚÍÎÉÚ ÒÙÉÑÚÎÃÑÚʹÇÃÑ Ú ÞµÎÊÞ ÁýÈÌÉÁÅÒÞÏÄÉÞÔËÊÈÊùÕÁÅÒÞ˽

ͽ˪ÉÑÞÏÄÞÕÑʼȽÞÎÊÔ Þ ¹ÉÁνÅÞ¹ÎÑÒÞËÅÊÞ ÅÇÍʽÎÏºÒ Þ½ÉÞǽÅÞÀÁÉÞÆ·ÍÑÞ½ÉÞÏÊÞ ÅÇÍʽÎϺÒÞ Á¹É½ÅÞÏÁÈÅǪÞϺÎÊÞǽǺÞËͪà ½ Þ ÉÞ ËÊÍÌÞÉ½Þ ËÍÊÎϽÏÁÔÏÌ Þ½ÒÞËÍÊÎϽÏÁÔÏÌ Þ¢Þ Äӽɸ Þ½ÉÞ Ç½ÅÞ½¹ÉÁϽÅÞÑÒ޷ɽÒÞÁÈÁÔÐÁÍŪÕÑÉÞÏͺËÊÒÞ ÕѸÒÞǽÅÞcD@RXÞQHCDQh ÞÀÁÉÞÁ¹É½Å Þ ÀÈÚÁ¼¸ÈÀÍÎÀ ÚÎÉÓÇÙÒÄÍÎÉÈÚ¿ÀÈÚ¼ÆÉ»ÂÀÍÎÀ Ú Ä¿Ä¼ÄζÌÐÑÚÊÉÇÄÎÄÆÉÊÉÄà ¶ÈÉÑÚ·ÚÊÉÇÄÎÄÆÙÚ ÀÓ¼¸ÍÏÃÎÉÑ Ú¡É» ÀÚ½À½¼¸ÐÑÚÍÀÚÀÊÉÒ¶ÑÚÊÉÓÚ ÎÉÚ¼ÎÉ ÄƹڶÂÄÈÀÚÃڼŸ¼ÚÊÉÓÚ¼ÈÎÄƼζÍÎÃÍÀÚ ÆÙÏÀÚÍÓÇÇÉÂÄƹÎÃμ Þ¤ªÉÁÏÁÞ ÁêÈÊÞȪÐÊÒ Þ Å½Þ ·É½ÞÁ¹É½ÅÞËÁ

ÍÅÎκÏÁÍÊÞËÊÈÅÏÅǸÞÎϪÎÄÞÏÊÞc¾È·ËÑÞÈÅúÏÁÍÄÞ ÏÄÈÁºÍ½ÎÄh޽˺ÞÏÊÞcËÄý¹ÉÑÞÎÁÞ Å½Þ½ËÁÍ

ù½h Þ¢ÞÀÊÔÈÁÅªÞ ÊÔÞº ÑÒÞ½ËºÞ ºÉÄÞÏÄÒÞÁ¹É½ÅÞ Å½ÞËͪÆÄÞËÊÈÅÏÅǸ Þ ÉÞÏÊÞз½ÏÍÊÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞ ËÊÈÅÏÅǺ ÞϺÏÁÞÏÅÞÁ¹É½Å Þ ÊŽÞÏ·ÓÉÄÞÁ¹É½ÅÞËÊÈÅÏÅ

Ǹ Þ ÔϺÞËÊÔÞ ÊÔÞÈ·ÏÁÞн޹ÎÓÔÁÞ½ÉÞ Á޾ȷ˽ÏÁÞ É½ÞÏÍÅÃÔÍɪÑÞǪÉÊÉϽÒÞ ÊÉÊȺÃÊÔÒÞ½ÔÏÊÎÇÄ

ÉÊÐÁÏʼ ÁÉÊÒ Þ ÁÉÞÁ¹ ½ÅÞº ÑÒÞÁÃÌÞ½ÔϺ Þ ÃÌÞ Á¹ ½ÅÞ˪ÉϽÞÁÉϽà ·ÉÊÒÞÎÏÊÞËȽ¹ÎÅÊÞ Å½ÒÞÊ ª

À½Ò Þ Í·ËÁÅÞɽÞÎÔÕÄϸÎÑÞÃŽÞɽÞcÃÁÉɸÎÑh Þ ÔϺÞÀÁÉÞÆ·ÍÑÞ½ÉÞ ÁÞǪÉÁÅÞ½ÇÍžÌÒÞËÊÈÅÏÅÇºÞ ÊÉ Þµ ÑÒÞϽÞÁÉÀŽ·ÍÊÉϽÞǽÅÞÊÅÞÎÔÕÄϸÎÁÅÒÞ ÊÔÞÀÁÉÞÁƽÉÏÈʼÉϽÅÞÎÏÊÞÏÅÞªý ÁÞǽÅ޸ˎ

ÁÞ½ÈȪÞзÏÊÔÉÞÏÊÞcÏÅÞÎÔ ¾½¹ÉÁÅÞÁÇÁ¹ÞǽÅÞÏÅÞ ËÊÍʼ ÁÞɽÞǪÉÊÔ ÁÞÁ Á¹ÒÞÃÅ Þ½ÔϺh Þ ¢ÚÔ¼ÒÉÊÉÓÇÀÄÙ¿¼ÚÊÉÓÚÅÀÁÉ»ÍÆÐÍÀ Ú ÆÉÓÆÉÓÇËÏÃÆÀÚƼƷÈÚƼÆËÑ ÚͼÑÚ͹ƼÌÀÚ Æ¼Ï¹ÇÉÓ Ú Þ®ÊÞÁÍÑÏÅǺÞÇÊ ªÏÅÞ ÁÞÏÊÞÊËʹÊÞ½ÎÓÊȸ

ÐÄǽÉÞÊÅÞ˪ÉÏÁÒÞÀÁÉÞ ÁÞÁÉÀŽ·ÍÁÅÞǽкÈÊÔ Þ ¤½ÅÞÄÞÂÔȪÇÅÎÄÞÏÄÒÞÇ Þ®Î·ÇÊÔÞÁ¹É½ÅÞÁÉÏÁÈÌÒÞ ªÎÓÁÏÄ Þ½ÉÞºÓÅÞǽÅÞ˽ͪÉÊ Ä Þ ÔϺÞËÊÔÞ ÁÞ ÎºÇ½ÍÁÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞÏÅÞÎÔ ¾½¹ÉÁÅÞÎÏÊÞ¯ËÊÔÍÃÁ¹ÊÞ ÊÈÅÏÅΠʼ Þ¥ÁÞκǽÍÁÞÃŽϹÞϽÞÈÁÂϪÞǽÅÞÏ½Þ ËÊΪÞËÊÔÞÎ˽ϽȸÐÄǽÉÞÁ¹É½ÅÞÏÁͪÎÏŽÞǽÅÞ ÀÁÉÞÏÊÞǽϽȽ¾½¹ÉÊÔ Á Þ¥½ÒÞ½¹ÉÁϽÅÞÎÓÁÀºÉÞ ÂÔÎÅǺ޽ÔϺÞËÊÔÞÎÔ ¾½¹ÉÁÅ Þ ¹É½Å޽˹ÎÏÁÔÏÊÒÞ ÊÞÆÁËÁÎ ºÒ Þ ÔϸÞÏÄÞÎÏÅà ¸ÞÁ¹ ½ÎÏÁÞËͽà ½ÏÅ

Ǫ޷ɽÒÞc·ÇËÏÑÏÊÒhÞȽºÒ Þ ÉÓÚ϶ÇÉÓÈÚȼÚÎÉÓÚÊÙÌÉÓÈÚƼÄÚÎÉÚ¹ÈÉ ¼ßÚ ¢Ú¿ÄÀÆ¿¸ÆÃÍÃÚÎÉÓÚÉȹ ¼ÎÉÑÚc¥¼ÆÀ¿Éȸ¼hÚ


«ª­¢£¢?PRÙ

¼Ê¹ÚÊÇÀÓÌÙÑÚ%81.,ÚÊËÑÚͼÑÚÁÙÈÃÆÀ Ú Þ ¹É½ÅÞÁƽÅÍÁÏÅǪÞÁ¼ÇÊÈÊÞɽÞËÑÞcÁ¹ ½ÅÞ ÔË·ÍÞÏÊÔÞ¾·ÏÊh Þ ÈȪÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞϽÞËͪà ½Ï½Þ ϺÎÊÞ½ËȪ Þ¤Å޺ϽÉÞϽÞËͪà ½Ï½ÞùÉÊÉϽÅÞ ÁÎÇÁ ·É½ÞϺÎÊÞËÊȼËÈÊǽÞÊÅÞªÉÐÍÑËÊÅÞ Ã¹ÉÊÉϽÅÞ½ɽÏÅÇʹ Þ ÃÌÞзÈÑÞº ÑÒÞɽÞcÆÁ

½ɽϹÕÊ ½Åh Þ¦½É½ÏÅÎ ·ÉÊÒÞÓÁÅͽÃÑÃÁ¹Î½ÅÞ ÁÔÇÊȺÏÁͽ Þ¥ÁÞÏÊÉÞÏͺËÊÞËÊÔÞÁ¹Ó½ ÁÞ½ɽ

ÏÅÎÏÁ¹ÞÁ Á¹ÒÞÏÊÞ ÞÏÊÔÒÞ·ÓÊÔÉÞÏÌͽÞ½ɽϹÎÁÅÞ ½ÔÏÊ¼Ò Þ¤½¸Ç½ ÁÞº ÑÒ ÞÇÅÞÁ Á¹ÒÞÇÅÞ½ÔÏʹ Þ½ÉÞ Ëʼ ÁÞÎÏÄÞÈÊÃÅǸÞcÁÓÐÍʹÞÏÄÒÞÓÌͽÒh Þ Ä

ȽÀ¸ÞËÍ·ËÁÅÞÏÌͽÞɽÞËÅÎÏ·¿ÊÔ ÁÞºÏÅÞÏÊÞÎʾ½

ͺÏÁÍÊÞËͺ¾ÈÄ ªÞÏÊÔÒÞÁ¹É½ÅÞ½ÉÞнÞÏÊÔÒÞÈ·ÉÁÞ ¥½ÇÁÀÊɹ½ÞǽÅÞºÓÅÞÄÞÊÅÇÊÉÊ ¹½ÞÏÄÒÞÓÌÍ½Ò Þ ÁÉÞÁ¹É½ÅÞÎÄ ½ÉÏÅǺÞÏÊÞËÌÒÞнÞÕ¸ÎÊÔ Á Þ½ÈÈªÞ ÏÊÞËÌÒÞÐ½Þ ½ÒÞÈ·ÉÁÞ¸ÞËÌÒÞнÞÊÉÊ ªÕÊÉϽÅÞÊÅÞ ÃÁ¹ÏÊÉ·ÒÞ ½Ò Þ ÔϸÞÄÞÅÎÏÊ͹½ÞÀÁÉÞ·ÓÁÅÞϹËÊÏ½Þ ÏÊÞËͽÇÏÅǪÞÊÔÎÅÌÀÁÒ Þ ËÈÌÒÞÇÊÈȪ Á ÞºËÑÒÞ ËªÉϽ ÞÁ˹ÞÏÄÒÞÎÔÕÄϸÎÁÑÒÞǽÅÞºÓÅÞÁ˹ÞÏÊÔÞ Ð· ½ÏÊÒ Þ¤½ÅÞÎÔÕÄϪ ÁÞÃŽÞËÁɸÉϽÞÓͺÉŽÞÏÊÞ ËÁ͹Ãͽ ½ Þ¤ÅÞÁËÁÅÀ¸ÞÁ¹É½Å޷ɽÞËͪà ½ÞËÊÔÞ ÀÁÉÞÏÁÈÁÅÌÉÁÅÞǽÅÞºÈÊÅÞÇÊÔͪÕÊÉϽŠÞÏÁÈÅÇªÞ Ã¹ÉÁϽÅÞ½ÔϺÞËÊÔÞǪËÊÅÊÅÞ·ÓÊÔÉÞËÍʽËʽι

ÎÁÅÞÁ͸ ÄÉÞºÈÑÉÞ ½Ò Þ ¢ÚÂÀÈÄÙÚ ¼Ñ ÚÂÀÈÄÙÚÎÐÈÚ ÚÙÈÎÀÚƼÄÚ Ú ÀÓÌË ÚμڶÒÀÄÚƼμÁ¶ÌÀÄÚÍÎÃÚÔз Ú Þ ÁÉÞ ËÊÍÌÞÉ½Þ ÅȸÎÑÞÁÆÞÊɺ ½ÏÊÒÞ Å½ÒÞ ÊȺÇÈÄÍÄÒÞÃÁÉÅªÒ Þ ËºÞÏÊÔÒÞÎÔÉÊ ¸ÈÅÇÊÔÒÞ Â¹ÈÊÔÒÞ ÊÔ ÞËÊÔÞÁ¹É½Å޽˺ÞËÊÈÅÏÅÇÊ¹Þ ÄÓ½ÉÅÇÊ¹Þ ·ÓÍÅÞÅÀÅÊÇϸÏÁÒÞ Ë½Í ÞÀÁÉÞн޷ÈÁýÞǽÅÞcÃÅʼ

ËÅ ÞϽÞǽϽ·ͽ Áßh Þ ÈȪÞн޷ÈÁý Þc¥½ÒÞ Ë½Í½À·ÓÊ ½Å ÞÃŽϹÞÎÁ޷ɽÉÞÉ·ÊÞ¥Áν¹ÑÉ½Þ ËÊÍʼ ÁÞǽÅÞÁËžÅÌÉÊÔ Áh Þ ÁÉÞÁ¹É½ÅÞǽк

ÈÊÔÞÁ¼ÇÊÈÊÞɽÞǪÉÊÔ ÁÞº ÏÅÞǪÉÊÔ Á Þ ËÑÚÀÈÈÉÀ¸ÎÀÚÎÉÈÚc¥Àͼ¸Ðȼh Þ®ÊÉÞÁÉÉÊÌÞÎϽÞ˪ÉϽ Þ ÏÄÉÞÏ·ÓÉÄ ÞÎÏÊÞ ÁÍýÎŽǺ ÞÎÏÊÞÇÊÅÉÑÉÅǺ Þ ¹É½ÅÞÄÞÁËÊÓ¸ÞËÊÔÞ ËÍ·ËÁÅÞ½ËÈÌÒÞɽÞÕ¸ÎÁÅÞÏÊÞ½ÉÐÍÌËÅÉÊÞÁ¹ÀÊÒ Þ ÁÉÞнÞÃÁÉÉÄÐÁ¹Þº ÑÒÞϹËÊϽÞÎËÊÔÀ½¹Ê Þ Þ ÀÈڽǶÊÀÎÀÚθÊÉμÚÍà ¼ÈÎÄƹÚÈ¼Ú ÍÓÈÎÀÇÀ¸Î¼ÄÚÍÎÉÈÚÆ¹Í É Þ Ô ¾½¹ÉÊÔÉÞÁǽÏÊ ¼ÍŽÞÎÄ ½ÉÏÅÇªÞ Ëͪà ½Ï½Þ½ÈȪÞϹËÊϽÞÎËÊÔÀ½¹Ê Þ ¹É½ÅÞϺÎÊÞ Ã͸ÃÊÍÊÅÞÊÅÞÍÔРʹ ÞÄÞǽϽɪÈÑÎÄÞǽÅÞÄ޽ɽ

ǼÇÈÑÎÄÞÏÑÉÞ˪ÉÏÑÉÞËÊÔÞÀ¼ÎÇÊÈ½Þ ËÊÍÁ¹ÒÞÉ½Þ ¾ÍÁÅÒÞÏÊÞÏÁÈÁÔϽ¹ÊÞÎËÊÔÀ½¹ÊÞËͪà ½ÞËÊÔÞÀÁÉÞ ÆÁÓªÎÏÄÇÁÞ ÁϪ޽˺޷ɽ޸ÞÀ¼ÊÞÓͺÉŽ Þ²ÓÁÅÞ ½ÉʹÆÁÅÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊ޽˺ÞËÊÏ·ÞÏÊÞÎϺ ½Þ ½ÒÞ ½Ë·É½ÉÏÅÞÎϽÞÎÔ ¾ªÉϽÞǽÅÞÀÁÉÞÓÊÍϽ¹ÉÊÔ ÁÞ ÁÞϹËÊϽ Þ¤ÅÞ½ÔϺÞÁ¹É½ÅÞǽÅÞÏÊÞËͺ¾ÈÄ ½ÞÏÄÒÞ Ï·ÓÉÄÒ Þ¤ÅÞÁ Á¹ÒÞËÍÊÎ˽Ðʼ ÁÞɽÞǪÉÊÔ ÁÞ ÅÇͪÞÃÁÃÊÉºÏ½Þ ÁϽƼÞ¹ÈÑÉÞ Ë½ÒÞǽÅÞÎÔ ¾Á¹Þ ǪÏÅ Þ ÄÍÏÙÈÀÍÎÀÚÇÉÄʹÈÚ¹ÎÄÚÃÚÂÀÈÄÙÚ ¼ÑÚÎ¼Ú ¶ÒÀÄÚƼμÁ¶ÌÀÄÚÍÎÉÈÚÍÆÇÃ̹ڥÀͼ¸ÐÈ¼Ú Æ¼Ç»ÎÀ̼ڼʹÚÎÃÚÂÀÈÄÙÚÎÐÈÚÂÉÈÄËÈÚ ¼Ñ Þ¬ÅÞÃÊÉÁ¹ÒÞ ½ÒÞ ªÒ޾ȷËÊÔÉÞǽÅÞÈ·ÉÁÞcÀÁÉÞ ËÅÎÏÁ¼Ñ Þ¾ÍÁÞ˽ÅÀŪ Þ˺ÎÊÞÀÊÔÈÁ¼ÁÏÁÞǽÅÞ ËºÎÊÞÇÊÔͪÕÁÎÏÁ ÞÃŽÞɽÞ˽¹ÍÉÁÏÁÞÈÅúÏÁÍ½Þ ½ËºÞÁ ªÒßh Þ¬ÅÞÃÊÉÁ¹ÒÞ ½ÒÞ ªÒÞÐ½Ô ªÕÊÔÉÞÃÅ Þ ½ÔϺÞËÊÔÞǪÉÊÔ Á Þ¥ËÊÍÁ¹ÞÊÅÞÁËÊÓ·ÒÞÏÊÔÒÞÉ½Þ ¸Ï½ÉÞËÊȼÞËÅÊÞÀ¼ÎÇÊÈÁÒ Þ½ÈȪÞÁ Á¹ÒÞÁ¹ ½ÎÏÁÞ ½ÔÏʹÞËÊÔÞÕʼ ÁÞÏÄÞÀ¼ÎÇÊÈÄÞÕѸ ÀÌÙͼÎÀÚÎÃÈÚÆ̸ÍÃÚÎÐÈÚÎÌÄÙÈμ Þ¥ËÊÍÁ¹ÞɽÞÏÄÉÞ˷ͽνÞËÅÊÞÉÑÍ¹Ò Þ ÍÅÉÞ Ë½Ï¸ÎÑÞϽÞÏÍŪÉϽ


ZÙÀʶÎÀÄÉÑÙZ «ÁÆÞ ½ÏÀÀ¼Þ¢ÁƾÁÆ¿Ï

º ºÆ¾ËÂĺÇÂÄ Ä·ÆÂÄÐ ÍÈÒ ®

¤

ÊÅÏÄÏ·Ò ÞÁÍêÏÁÒ Þ ËÊŸÐÄÇÁ ÞÊÀÄ

¤ÀΩÙÎÉÙ ÙθÊÉÎÀÙ É·ÊÅ ÞªÉÁÍÃÊÅ Þ Ã¸ÐÄÇÁÞÎÁÞ¾¹½ÅÁÒÞ ½¼ÍÊÅÞǽÅÞÈÁÔÇʹ Þ ÎÔÃÇÍʼÎÁÅÒÞ ¿ÀÈÙÀ¸È¼ÄÙÊļٸ¿ÄÉ Ù ªÉÏÍÁÒÞǽÅÞÃÔɽ¹ÇÁÒ Þ ÁÞÏÅÒÞÀÔɪ ÁÅÒÞ ¢¿Ä¼¸ÎÀ̼ÙÂļÙÎÃÈÙ Ã٠ǽϽÎÏÊȸÒÞǽÅÞ ÁǽÏÊ ¼ÍŽުÉÐÍÑËÊÅ޾øǽÉÞ ÎÏÊÔÒÞÀͺ ÊÔÒÞÏÊÞ ÞÃŽÞÉ½Þ ÄÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅÇ¸Þ Î¶ÒÈÃÙÍ· ¼ÈÀÙ ÀÅÁÇÀÅǸÎÊÔÉÞ ÁÞÍÁ½ÈÅÎÏÅÇʼÒÞ ËÍÑÏÊËÊ͹½ÞËÊÔÞ ÎÉÙζÇÉÑ٠ļÑÙÀÊÉÒ·ÑÙ ÏÊÉÞÎÔɺÀÁÔÁÞÎÔ

ºÍÊÔÒÞÏÄÉÞÊÔÏÊ˹½ ÞÏÄÉÞ½ÈÈ½Ã¸Þ ÏÊÔÞǺΠÊÔ Þ®ÊÉÞ¥ªÄÞÏÊÔÞ Æ¼ÄÙÃÙÀ¸ÍÉ¿ÉÑÙÍÀ٠ļ٠ɽÃÑɹÎÏÄÇÁÞÎÁÞ ÞÎÏÄÞ ½Èȹ½ÞǽÅÞÎÁÞªÈÈÁÒÞ ËÊÈÅÏÅǸÞÇÍÅÏÅÇ¸Þ ÁÔÍÑ˽ÖÇ·ÒÞÓÌÍÁÒÞ½ÈȪÞǽÅÞ ÏÊÔÒÞÊÍÃÅÎ ·ÉÊÔÒÞ È¶¼ ÙÊÄÉÙÀÈ·ÇÄÆà ٠ÎÏÅÒÞ¢ ޷ɽÞËÊȼÓÍÑ Ê Þ ÄÞ ÀŽÀÄÈÑÏ·Ò ÞÎÏÄÉÞ ÊÄÉÙÊÉÇÄÎÄÆ· Ù ÓÁÅͽÃÑÃʼ ÁÉÊ ÞËÊȼ ÊÍÂÊÞ ½ÉϹËÁͽ޺ÓÐÄÞ Ç¹ÉÄ ½Þ ÁÞ½ ·ÏÍÄÏÁÒÞÎÔÉÅÎÏÌÎÁÒÞ ÏÊÔÞ ÏȽÉÏÅÇʼ Þ ÊÄÉÙÎÉÇ ÃÌ· Ù ÁÅÍÄÉÅÎÏ·Ò ÞÂÁ ÅɹÎÏÍÅÁÒ Þ ÎÏÅÒÞ¢ ÞÏ½Þ ¼ÊÀÈÉÒÉÊÉÄà ¶ÈÃÙ ½ÍÅÎÏÁÍʹ ޽ɽÍÓÅÇʹ ÞÊÅÇÊȺÃÊÅ Þ ÔËʾºÎÇÊÉÏ½Þ Ê ÊÂÔȺÂÅÈÊÅ ÞÀŽ ÊÍÂÌÐÄÇÁÞ Ç½ÅÞÁÉÞ ·ÍÁÅÞËÁ

¼Ê¹ÙÎÉÈÙ »ÏÉÙ¹ÎÄÙ ·Î½Þ½ËºÞËÍÑÏʽÉÁ¹ÒÞËÊÈÅÏÅÇ·ÒÞ ÍÅÐÑÍŽǪÞÇÊÅ

μÙƹ ÄÆÑÙÀ¸È¼ÄÙ ¹ÈÉÙ ÉÑÉÅǪÞÇÅɸ ½Ï½Þ ÕÔ ÌÎÁÅÒÞǽÅÞ½ ÁÎÊÀÄ ÊÇͽÏÅÇ·ÒÞ ÀŽÀÅǽιÁÒ Þ½É½À¼ÐÄÇÁ Þ ÀÅÁ¼ÍÔɽÉÞÏÊÞ ÂļÙʼĿĩ ÀŽÀºÐÄÇÁ ÞËÊÈ· ÄÎÁ Þ ÏÊÉÞ½ÃÌÉ½Þ ½ÇÍʽϸÍźÞÏÊÔÒÞ ½ÔϺÉÞÄÞÏ·ÓÉÄÞÁ¹ÓÁÞÇÔ͹½ÍÓÊÞ Ç½Å޾͸ǽÉÞÀÅ·

ȺÃÊ Þ¢Þ ÊÔÎÅǸ ÞÄÞÈÊÃÊÏÁÓɹ½ Þ ÆÊÀÊÞÇÔ͹ÑÒÞÎÏÊÞ ÊÞÇÅÉÄ ½ÏÊÃͪÂÊÒ ÞÄÞÕÑÃͽÂÅǸ ÞϽÞǺ ÅÇÒ Þ ÍÁ¼ ½ÞÏÊÔÞ½ÉÏÁÍÃÇͪÊÔÉÏ Þ¥·Î½ÞÎ Þ½ÔϺÞÃÁÉ

ÁËÄÍ·½Î½ÉÞǽÐÊÍÅÎÏÅǪÞǽÅÞÁËÄÍÁªÎÏÄǽÉÞ É¸ÐÄǽÉÞϽ޽ÉÏÁÍÃÇͪÊÔÉÏÞǺ ÅÇÒ Þ¬ÍºÎÄ ÊÞ ½ËºÞÏÊÞ ½ÕÅǺ޽ËÁÈÁÔÐÁÍÑÏÅǺÞǹÉÄ ½ Þ¥ÁÏªÞ ÃÅ Þ½ÔϪ޸ϽÉÞÏÊÞËÁÍÅÊÀÅǺÞc,@Ch ÞϽÞËÍÌÏ½Þ ÏÊÞ ÞϹËÊÏÁÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞËŽ޹ÀÅÊ Þ£ÀŽ¹ÏÁͽÞÃÅ½Þ ÓͺÉŽÞÏÄÒÞÀÁǽÁϹ½ÒÞÏÊÔÞ Þ¬ÅÞÅÀÍÔÏ·ÒÞÏÊÔ Þ Ï½ÞǺ ÅÇÒÞθ ½ÉÁÞÏÊÞÏ·ÈÊÒÞ Å½ÒÞÁËÊÓ¸ÒÞǽÅÞÄÞ °ªÍ¾ÁÖޤʼÍÏÕ ½ÉÞǽÅެԹȎ Þ Ç·ÅÉÒ ÞǽϺÍ

Á¹ÎÊÀÊÒÞÎÁÞ Å½ÞÉ·½ ÞËÅÊÞÁɸÈÅÇÄ ÞËÅÊÞËÊÈÅÏÅǸ Þ ÐÑνÉÞɽÞÀÄ ÅÊÔÍøÎÊÔÉ޷ɽ޷ÉÏÔËÊÞ ½ÕÅǸÒÞ ËÅÊÞÏÊÈ Ä͸ Þ½ËÁÉÊÓÊËÊÅÄ ·ÉÄ޽˺ÞÏÊÉÞ ¼ÐÊÞ ÇÔÇÈÊÂÊ͹½ÒÞÏÊÞÊËʹÊÞ·ÂÁÍÁÞÏÄÉÞÁ˽ɪÎϽÎÄÞ ºÏÅÞϽÞǺ ÅÇÒÞÁ¹É½ÅÞ ºÉÊÞÃŽÞ˽ÅÀŪ Þ ½ÆÅÊËÊÅÌÉϽÒÞÏÅÒÞÀÔɽϺÏÄÏÁÒÞǽÅÞÏÄÞÀ¼É½ ÄÞ ÉÌÞº ÑÒÞÎÏÄÞ ½Èȹ½ÞÊÞ½ÃÌɽÒÞÔËÁÍËÊÈÅÏÅÇÊ

ËÊÔÞÀŽзÏÁÅÞÏÊÞ ·ÎÊÞÏÑÉÞǺ ÅÇÒ޺ϽÉÞÎÔÉÀÔ

ªÕÁÅÞÏÊÞÓÅʼ ÊÍÞ ÁÞÏÄÉÞËÊÈÅÏÅǸÞǽÅÞÇÊÅÉÑÉÅÇ¸Þ ÇÍÅÏÅǸ Þ ÁÞ Å½ÞÎÇÈÄ͸ÞÁËÊÓ¸ ÞºËÑÒÞ½ÔϸÞÏÊÔÞ ¿ÔÓÍʼÞËÊÈ· ÊÔÞǽÅÞÏÊÔÞÀÅËÊÈÅÇʼÞǺΠÊÔÞ ÏÑÉÞÀÁǽÁÏÅÌÉÞÏÊÔÞ ÞǽÅÞÏÊÔÞ Þ ÁÞÏÊÉÞ ½

ǽÍÐÅÎ ºÞǽÅÞÏÄÞÈÊÃÊÇÍÅι½ÞɽÞÀÔɽÎÏÁ¼ÊÔÉÞ ÏÅÒÞÏ·ÓÉÁÒ ÞϽÞǺ ÅÇÒÞ·ÃÅɽÉÞÁƹÎÊÔÞÎÇÈÄͪ Þ ÁÆÌÐÄνÉÞÎϽުÇͽÞÏÄÞÐÁ ½ÏÊÈÊù½ÞÏÊÔÒ Þ Ç½Ï½ËŪÎÏÄǽÉÞ Á޺ȽÞϽÞÇÊÅÉÑÉÅÇÊËÊÈÅÏÅÇªÞ ÕÄϸ ½Ï½ÞËÊÔ޽˽ÎÓÊÈʼνÉÞÏÄÞÉÁÊȽ¹½ Þ Å Þ ½ÔϺÞǽÅÞÇÔÉÄøÐÄÇ½É ÞËÊÈÁ ¸ÐÄÇ½É Þ½ÈÈªÞ ÏÁÈÅǪÞÁË·ÕÄνÉÞǽÅÞªÂÄνÉÞÏÄÞÎÂͽùÀ½Þ ÏÊÔÒÞÎÏÄÞÀÄ ÅÊÔÍù½Þ ŽÒÞÊȺÏÁȽÞÉ·½ÒÞ ÊÍ

¸ÒÞÏ·ÓÉÄÒ Þ °ÍÄÎÅ ÊËÊÅÌÉϽÒÞÏÄÞÈ·ÆÄÞBNLHW Þ½ÉϹÞÏÄÒÞ Ç½ÐÅÁÍÑ ·ÉÄÒÞBNLHBR ÞÊÅÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÁÒÞÏÊÔÞ ½ÉÏÁÍÃÇͪÊÔÉÏÞ½ÔÏÊËÍÊÎÀźÍÅνÉÞÏÄÞÀŽÂÊÍªÞ ÏÊÔÒ޽˺ÞϽÞǽÐÅÁÍÑ ·É½ÞÔËÁÍÄÍÑÅǪÞǺ ÅÇÒÞ ÏÄÒÞÇÔ͹½ÍÓÄÒÞÇÊÔÈÏʼͽÒÞËÊÔ޷ǽɽÉÞÐͽ¼

ÎÄ Þ Á޷ɽÞÃͪ ½ ÞÏÊÞcWhÞËÊÔÞ˽ͷËÁ ËÁÞ ÎÏÅÒÞ° Q@SDC ޽ǽϪÈÈÄÈÁÒÞÃŽ޽ÉÄȹÇÊÔÒÞÇÅ

ÉÄ ½ÏÊÃͽÂÅÇ·ÒÞϽÅɹÁÒÞǽÅÞÎϽÞÏÊÈ ÄͪÞÁÍÑ

ÏÅǪÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅǪ޷Íý Þ®ÊÞËÁÍÅÁÓº ÁÉÊÞÏÑÉÞ ÅÎÏÊÍÅÌÉÞÏÊÔÒ޸ϽÉÞÁÉÏÁÈÌÒÞËÍÑÏÊËÊÍŽǺ Þ ÏºÎÊÞÁÅǽÎÏÅǪ޺ÎÊÞǽÅÞÎÁɽÍŽǪ Þ ÉÞǽÅÞÊÅÞ ËÁÍÅÎκÏÁÍÊÅÞÀÄ ÅÊÔÍÃʹÞÏÑÉÞ½ÉÏÁÍÃÇͪÊÔÉÏÞ Çº ÅÇÒÞ ·ÓÍÅÞϺÏÁÞÁ¹Ó½ÉÞÀŪÎ˽ÍϽÞǽÅÞ½ËÊ

Î˽Π½ÏÅǪÞÀÊÇÅ ªÎÁÅÞɽÞÁÇÂͽÎÏʼÉÞ ÁÞ½Ô

ϺÉÞÏÊÉÞÏͺËÊÞÎÁÞ·ÉÏÔË½Þ ÅÇÍʼ޾ÁÈÄÉÁÇÊ¼Ò Þ ½ÔÏÊÁÇÀºÎÁÅÒ ÞÂÊÅÏÄÏÅǪÞËÁÍÅÊÀÅǪÞǽÅÞÁÂÄ

Á͹ÀÁÒÞËÁÍÅÊÍÅÎ ·ÉÄÒÞÇÔÇÈÊÂÊ͹½ÒÞ c'DKOßh Þ c$@RSÞ5HKK@FDÞ.SGDQh Þc8@QQNVRS@KJRh Þc+ Þ %QDDÞ/QDRRh Þc!DQJDKDXÞ!@QAh Þc2@MÞ%Q@MBHRBNÞ

.Q@BKDh Þc"GHB@FNÞ2DDCh Þc%HESGÞ$RS@SDhÞÇ ª Þ ÏÊÞËÁÍÅÊÀÅǺÞc9@Oh ÞËÊÔÞÎÓÁÀŪÎÏÄÇÁÞÏÊÞ Þ Ç½ÅÞÇÔÇÈʺÍÄÎÁÞÏÊÞ ÞÐÁÑÍÁ¹Ï½ÅÞ½ËºÞ ËÊÈÈʼÒÞÏÊÞ!HFÞ!@MFÞÏÄÒÞÇÊÎ ÊÃÊɹ½ÒÞËÊÔÞÐ½Þ ½ÇÊÈÊÔÐʼÎÁ Þ ËÉÁÔÎϸÒÞǽÅÞÅÀÍÔϸÒÞÏÊÔ ÞÊÞ ÐͼÈÊÒÞθ ÁͽÞÏÑÉÞǺ ÅÇÒ Þ­º ËÁÍÏޤͽ Ë Þ ·É½ÒÞ ÁýÈÊÂÔ¸ÒÞǽÅÞ˽ͪÆÁÉÊÒÞ ÓÍÊÉÊÒÞ ËÊÔÞ ·ÓÍÅÞϺÏÁÞÀÄ ÊιÁÔÁÞ ÅÇÍ·ÒÞÅÎÏÊ͹ÁÒÞÎÁÞ ÀŪÂÊͽÞÁɽÈȽÇÏÅǪ޷ÉÏÔ˽ Þ ÁÉ·ÐÈŽÞÃÄÞ ÏÊÔÞc9@OhÞǽÅÞÏÊÔÞ½ÉÏÁÍÃÇͪÊÔÉÏÞÇÅɸ ½ÏÊÒÞ ¸Ï½ÉÞÏÊÞ ½ÉަͽÉιÎÇÊ ÞÄÞËÍÑÏÁ¼ÊÔνÞÏÑÉÞ Ó¹ËÅÒ ÞÎÏÊÔÒÞÀͺ ÊÔÒÞÏÊÔÞÊËʹÊÔÞÊޤͽ ËÞ ½Õ¹Þ ÁÞÏÊÉÞ¹ÈÊÞÏÊÔÞ«ÏÊÉޫϺɽÓÅÊÔÞªÍÓÅνÉÞ É½ÞËÑÈʼÉÞϽÞÏÁ¼ÓÄÞÏÊÔÞËÁÍÅÊÀÅÇʼÞÏÊÔÒ Þ®½Þ À¼ÊÞËÍÌϽ޸ϽÉÞÁÆÞÊÈÊÇȸÍÊÔÞÂÏŽà ·É½Þ½ËºÞ ÏÊÉޤͽ ËÞǽÅÞÄÞ¸ ÄÞÏÊÔÒÞªÍÓÅÎÁÞɽÞÀŽÀ¹

ÀÁϽÅÞÎÁÞǪÐÁÞÃÑÉŪÞÏÑÉÞ¢ Þ ÁÞÅÈÅÃÃÅÌÀÁÅÒÞ ÍÔÐ Ê¼Ò Þ ½Í½ÃÃÁȹÁÒÞªÍÓÅνÉÞɽ޷ÍÓÊÉϽÅÞ ½ËºÞǪÐÁÞ˺ÈÄÞǽÅÞÊÅ޽ɽÏÔËÌÎÁÅÒ޸ϽÉÞ½ÈÈÁ

˪ÈÈÄÈÁÒ Þ¬Þ¤Í½ Ë޽˷ÇÏÄÎÁÞÏÊÞËÍÊÎÑɼ ÅÊÞ ÏÊÔÞc ªË½ÞÏÊÔÞ½ÉÏÁÍÃÇͪÊÔÉÏÞÇÅɸ ½ÏÊÒh Þ ÁÉÌÞÄÞÁ˹ÀͽÎÄÞËÊÔÞÁ¹Ó½ÉÞÊÅÞÅÎÏÊ͹ÁÒÞÏÊÔÞÎÁÞ ªÈÈÊÔÒÞÀÄ ÅÊÔÍÃʼÒ޸ϽÉÞǽϽÈÔÏÅǸ Þ ËºÞ ÏÊÞÏ͹ÏÊÞÏÁ¼ÓÊÒÞÏÊÔÞËÍÊÎÏ·ÐÄǽÉÞÎÏÊÞÀÄ Å

ÊÔÍÃÅǺÞSD@LÞǽÅÞ Å½ÞÎÁÅͪ޽˺ÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÁÒÞ ºËÑÒÞÊÅÞ&HKADQSÞ2GDKSNM Þ2 Þ"K@XÞ6HKRNM Þ5HBSNQÞ ,NRBNRN Þ1HBJÞ&QHEEHM Þ1NADQSÞ6HKKH@LR ÞÁÉÌÞ Ë½ÍªÈÈÄȽުÍÓÅνÉÞɽÞÇÔÇÈÊÂÊÍÊ¼É ÞÎÁÞ Ç½ÐÁÎÏÌÒÞÄ Å˽ͽÉÊ ¹½ÒÞ˪ÉϽ Þ½ ·ÏÍÄÏ½Þ Ë½Íº ÊŽ޷ÉÏÔË½Þ ÁÞÁÔͼϽÏÄÞ½ËÊÀÊÓ¸Þ½ËºÞ ÏÊÞÇÊÅɺ Þ¬ÅÞÅÎÏÊ͹ÁÒÞÏÊÔÒÞªÃÃÅÕ½ÉÞǽÔϪÞз

½Ï½ÞºËÑÒÞÄÞÓ͸ÎÄÞ¿ÔÓÊÏͺËÑÉÞÊÔÎÅÌÉ Þ ÁÞ


· ½ÎÄÞÎÏÄÞ ½ÍÅÓÊԪɽÞǽÅÞÏÊÞ+2# ÞÎÔÓÉªÞ ÁÞ ·É½ÉÞÆÁǽÍÀÅÎÏÅǺÞÏͺËÊÞǽÅÞӽͽÇÏÄÍÅÎÏÅ

ǺÏÁÍÊÞ˽ͪÀÁÅà ½ÞÏÊÔÒÞÀŽÍÇÌÒÞ ½ÎÏÊÔÍÑ

·ÉÊÔÒ Þ½Ë·ÉϽÍÊÔÒÞ½ÈȪÞ˪ÉϽ޽ÅÎźÀÊÆÊÔÒÞ Ç½ÅÞ½ÉÏÅÇÊ ÂÊÍ ÅÎÏ·ÒÞc%@ATKNTRÞ%TQQXÞ%QD@JÞ !QNSGDQRhÞÏÊÔÞ2GDKSNM ÞÏÄÉÞËÊÈÅÏÅǸÞǽÅÞÏÊÉÞ ½ÇÏžÅÎ ºÞºËÑÒÞÏÊÞc3Q@RGL@MÞ Þ FDMSÞNEÞSGDÞ SGÞ(MSDQM@SHNM@KhÞÏÊÔÞcÎÇÈÄÍʼhÞ2O@HMÞ 1NCQHFTDY ÞÏÊÞνÀÊ ½ÕÊÓÅÎÏÅǺÞǽÅ޽ӽȹÉÑÏÊÞ ÎÁÆÞºËÑÒÞÎϽÞ˽ͽÈÄÍÄ ½ÏÅǪ޺ÍÃŽÞÏÊÔÞ2 Þ "K@XÞ6HKRNM ÞÏÄÞÍÊÇÞ ÊÔÎÅǸÞǽÅÞÏÄÉÞ¿ÔÓÁÀ·

ÈÁŽ޺ËÑÒÞÎϽÞǺ ÅÇÒÞÏÑÉÞ,NRBNRN Þ&QHEEHMÞǽÅÞ 6HKKH@LR ÞÞ ½ÍªÈÈÄȽ ÞÎÏÊÞ ÅǪÃÊ ÞÏÄÞcÎÔ ËÍÑÏÁ¼ÊÔÎ½Þ ÏÊÔÞ½ÉÏÁÍÃÇͪÊÔÉÏh ÞÏÊÞ ÞÇÔÇÈʺÍÄÎÁÞ ÏÊÞc!HINTÞ%TMMHDRh Þ Å½ÞËÁÍÅÊÀÅǸ޽ÉÐÊÈÊù½Þ ËÊÔÞÂÅÈÊÆ·ÉÄÎÁÞϽÞËÍÌϽ޷ÍýÞÊÍÅÎ ·ÉÑÉÞ ½ËºÞÏÊÔÒÞ ÁϽÃÁÉ·ÎÏÁͽÞÎÄ ½ÉÏÅǺÏÁÍÊÔÒÞ Ç½ÈÈÅÏ·ÓÉÁÒÞÏÑÉÞÁɸÈÅÇÑÉÞǺ ÅÇÒ Þ¥ÁÏ½Æ¼Þ ÏÑÉÞÎÔÉÁÍýÏÌÉÞÏÊÔÞc!HINTÞ%TMMHDRh޸ϽÉÞÊÞ )TRSHMÞ&QDDMÞ ÁÞÏÊ޽ɽÏÍÁËÏÅǺÞÏÊÔÞÓÅʼ ÊÍ Þ ÊÞ2BHOÞ6HKKH@LRNM ÞÀÄ ÅÊÔÍúÒÞÏÊÔÞc2M@OOXÞ 2@LLXÞ2LNNSh ÞÊÞ QSÞ2OHDFDKL@M Þ ÁÏ·ËÁÅÏ½Þ ÀÄ ÅÊÔÍúÒÞÏÊÔÞc,@TRh ÞÊÞ*HLÞ#DHSBGÞ ÁÞ ÏÊÔÒÞÊÉÁÅÍÅÇʼÒÞǺΠÊÔÒÞÏÊÔÞǽÅÞÊÞ)@XÞ+XMBGÞ ÁÞÏÄÉÞËÊȼÞÀÄ ÊÂÅȸÞÎÁÅͪÞc-@QCÞM Þ/@SSh Þ ¥ÁϪÞÏÄÉÞÏÁͪÎÏŽÞÁËÅÏÔÓ¹½ÞÏÑÉÞÀÔÊÞËÁÍÅÊ

ÀÅÇÌÉ ÞϽ޽ÉÏÁÍÃÇͪÊÔÉÏÞǺ ÅÇÒÞªÍÓÅνÉÞÉ½Þ ½ËÈÌÉÊÉϽÅÞcνÉÞ ½ÉÅϪÍŽ Þ˽ͽÅÎÐÄÏÅÇªÞ ½Þ ǽÅÞÀÄÈÄÏÄÍÅÌÀÄh Þ¤ÊÅɺÞӽͽÇÏÄÍÅÎÏÅǺÞÏÊÔÒÞ ÎÏÄÉÞËÈÁÅÊɺÏÄϽÞÏÑÉÞËÁÍÅËÏÌÎÁÑÉ޸ϽÉÞºÏÅÞ ½ËÊÏÁÈʼνÉÞ·ÍýÞÁɺÒÞǽÅÞ ºÉÊÞÀÄ ÅÊÔÍÃÊ¼Þ ÏÊÞǽзɽ ÞÎÁÞ½ÉϹÐÁÎÄÞ ÁÞϽÞL@HMRSQD@LÞ Çº ÅÇÒ ËÍÊÖºÉϽÞÏÑÉÞ ÁêÈÑÉÞÁϽÅÍÁÅÌÉÞºËÑÒÞ ÄÞ,@QUDKÞǽÅÞÄÞ#"ÞËÊÔÞÃŽÞǪÐÁÞϹÏÈÊÞÏÊÔÒÞ ½Ë½ÎÓÊÈʼνÉÞ Å½ÞËÈÁŪÀ½ÞÀŽÂÊÍÁÏÅÇÌÉÞ ÁÅÀÅÇÊϸÏÑÉÞ ÎÓÁÀŽÎÏ·Ò ÞÎÁɽÍÅÊÃͪÂÊÔÒ Þ ÈÁÏÁ͹ÎÏÁÒ ÞÇÊÈÊ͹ÎÏÁÒÞÇ ÈË Þ½ËÊÆÁÉÑ ·ÉÑÉÞ ËȸÍÑÒ޽˺ÞÏÊÞÏÁÈÅǺ޽ËÊÏ·ÈÁÎ ½ Þ Ë¹ÎÄÒ ÞÄÞ ½Ë½ÃǹÎÏÍÑÎÄ޽˺ÞÏÊÉÞËÁÍžºÄÏÊÞ¤ÌÀÅÇ½Þ Á

ÊÉÏÊÈÊù½Ò ÞÊÔÎŽÎÏÅǪ޽ÔÏÊÈÊÃÊÇÍÅι½Ò ÞËÊÔÞ

ÊÅÞ¹ÀÅÁÒÞÊÅÞÁϽÅÍÁ¹ÁÒÞÁ¹Ó½ÉÞÐÁÎ˹ÎÁÅÞÃŽÞɽÞÁËÅ

¾ÅÌÎÊÔÉ޽˷ɽÉÏÅÞÎÏÊÞÇÔɸÃÅÞ ½ÃÅÎÎÌÉÞÏÊÔÞ ½Ç½ÍÐÅΠʼ ÞǽÅÞÄÞ˽ÉÄÃÔÍÅǸÞÁÃǽϪÈÁÅ¿ÄÞ ÏÄÒÞӽͽÇÏÄÍÅÎÏÅǸÒÞÎϪ ˽ÒÞÎϽÞÁÆÌÂÔÈÈ½Þ c OOQNUDCÞAXÞSGDÞ"NLHBRÞ"NCDÞ TSGNQHSXhÞ ËÊÔÞÊÅÞËÁÍÅÎκÏÁÍÁÒÞÁϽÅÍÁ¹ÁÒÞÁƽÇÊÈÊÔÐʼÉÞ É½ÞÁÂ½Í ºÕÊÔÉÞ ·ÓÍÅÞθ Áͽ ÞÁË·ÏÍÁ¿½ÉÞÏÄÉÞ ËȸÍÄÞÁÈÁÔÐÁ͹½ÞÏÑÉÞÀÄ ÅÊÔÍÃÌÉÞÊÅÞÊËʹÊÅÞ ËÈ·ÊÉÞÀÁÉÞ·ÉÅÑнÉÞÏÊÉÞº¾ÊÞÏÄÒ޽˺ÍÍÅ¿ÄÒÞ ½ËºÞÏÊÔÒÞÁÇÀºÏÁÒ Þ®½ÔϺÓÍÊɽÞÄÞÇÔÇÈÊÂÊ͹½Þ ÏÊÔÒÞÓ·ÍÅÞ ÁÞÓ·ÍÅÞÎϽÞ˽ÉÁËÅÎϸ Ž ÞÎÏ½Þ ÇÊÅɺ¾Å½ ÞÎÁÞǽϽȸ¿ÁÅÒÞǽÅÞÀŽÀÄÈÌÎÁÅÒ Þ Á¹ÏÁÞ ·ÎÑÞÁɺÒÞÁɽÈȽÇÏÅÇʼÞÇÔÇÈÌ ½ÏÊÒÞ ¾Å¾ÈÅÊËÑÈÁ¹ÑÉ ÞËÊÈÅÏÅÇÌÉÞÊÍýÉÌÎÁÑÉ ÞǽÈÈÅ

ÏÁÓÉÅÇÌÉÞÊ ªÀÑÉÞǽÅÞ½ÇÏžÅÎÏÅÇÌÉÞÇÅÉÄ ªÏÑÉ Þ ÁË·ÏÍÁ¿ÁÞÏÄÞÀŪÓÔθÞÏÊÔÒÞÎÁÞ ÁêÈÁÒÞ Á͹ÀÁÒÞ ËÈÄÐÔΠʼ Þ ÁÞ Å½ÞËÁ͹ÊÀÊÞ ªÈÅÎϽÞËÊÔÞÄÞÉÁ

ÊȽ¹½Þ½É½ÕÄÏʼÎÁÞÉ·ÊÔÒÞÏͺËÊÔÒÞ½ÉϹÀͽÎÄÒÞ ÁɪÉÏŽÞÎÏÊÉÞÎÔÉÁÓÅÕº ÁÉÊÞ˺ÈÁ ÊÞÏÊÔÞ ÅÁÏ

ɪ ÞǽÅÞ½ÔÏÊÊÍêÉÑÎÄÒÞÃŽÞÏÄÉÞǽÏÊÓ¼ÍÑÎÄÞ ÏÄÒÞÅκÏÄϽÒÞÏÑÉÞ¼ÈÑÉ ÞÃŽÞÏÄÉÞǽϪÍÃÄÎÄÞ ÏÑÉÞÂÔÈÁÏÅÇÌÉÞÀŽÇ͹ÎÁÑÉ ÞÃŽÞÏÄÞÎÁÆÊÔ½ÈÅÇ¸Þ ½ËÁÈÁÔзÍÑÎÄ ÞÃŽÞÏÄÉÞÁÈÁÔÐÁ͹½ÞÎÏÄÞÓ͸ÎÄÞ ½Ë½ÃÊÍÁÔ ·ÉÑÉÞÊÔÎÅÌÉ Þ¥ÁÞÏÊÞ˷ͽΠ½Þ ÏÑÉÞÓͺÉÑÉÞÏÊÞ½ÉÏÁÍÃÇͪÊÔÉÏÞǹÉÄ ½ ÞºËÑÒÞ ÎÔ ¾½¹ÉÁÅÞÎÁÞǪÐÁÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅǸÞËÍÑÏÊËÊ͹½ Þ ·Ó½ÎÁÞ·É½Þ ·ÍÊÒÞÏÄÒÞÊÍ ¸ÒÞÏÊÔ ÞÏÄÒÞÁ˽ɽ

ÎϽÏÅǺÏÄϪÒÞÏÊÔ ÞÏÄÒÞËÍÑÏÊÏÔ˹½ÒÞÏÊÔ ÞÝÎϺ

ÎÊ ÞÁ¹ÓÁÞËÍÊȪ¾ÁÅÞɽÞÎÔ ¾ªÈÁÅÞǽÐÊÍÅÎÏÅÇªÞ ÎÏÄÉÞ ÁÏ·ËÁÅϽÞÁÆ·ÈÅÆÄÞÏÑÉÞÃͽÂÅÇÌÉ ÞÁÅǽÎÏÅ

ÇÌÉÞǽÅÞ½ÂÄÃÄ ½ÏÅÇÌÉÞÏÁÓÉÌÉÞǽϽÍÃÌÉϽÒÞ ºÈÁÒÞÏÅÒÞÐÁ ½ÏÊÈÊÃÅÇ·ÒÞÎÔ ¾ªÎÁÅÒÞǽÅÞÁÃǽ

ϽÈÁ¹ËÊÉϽÒ޺ȽÞϽÞϽ Ëʼ Þ ¹ÓÁÞǪÉÁÅÞν·ÒÞ ÁÞÏÊÉÞËÅÊÞǽÏÄÃÊÍÄ ½ÏÅǺÞÏͺËÊÞºÏÅÞºÈ½Þ ÁËÅÏÍ·ËÊÉϽÅÞǽÅÞºÈ½Þ ËÊÍʼÉÞɽ޽ËÊÏÁÈʼÉÞ ½ÉÏÅÇÁ¹ ÁÉÊÞÏÄÒÞÏ·ÓÉÄÒ Þ¥Å½ÒÞÏ·ÓÉÄÒÞËÊÔÞ ËÊ

ÍÁ¹Þɽ޽ÔнÀŪÕÁÅ ÞɽÞËÍÊǽÈÁ¹ ÞɽÞÁÉÊÓÈÁ¹ Þ É½ÞÁ˽ɽÎϽÏÁ¹ ÞɽÞÁÈ˹ÕÁÅ Þ ÍÑϹÎÏÑÒÞº ÑÒÞ É½Þ ÄÞÎÔÉÐÄÇÊÈÊÃÁ¹ Þ¤½Å Þ·ÎÏÑÞÇÅÞ½ÉÞÊÞǺΠÊÒÞ ÀÁÉÞªÈȽÆÁ ÞºËÑÒÞÁÔ½ÃÃÁȹÎÏÄÇÁÞÊÞ¥ªÄÒÞÏÊÔÞ ÞªÈȽƽÉÞϽÞǺ ÅÇÒÞÏÊÔ Þ


ZÙ϶¼ÎÌÉÙZ «¼ÍÞ­·ÃÏÍÞ Ã¹ÆÃÒÁÆ

½¹ÇºÆÁ ÍÁÐ ÌÄ Ð

ªÞ

¹½ÉϽÒÞÁ¹É½ÅÞÂÅÃʼͽÞÏÊÔÞÐÁªÏÍÊÔÞ ÎÇÅÌÉÞǽÅÞÊÞÇÌÀÅǽÒÞÏÅ ¸ÒÞÏÊÔÞ ÐÔ ¹ÕÁÅÞν ÊÔÍªÅ Þ ªÉÑÞÎÁÞ½ÔÏʼÒÞ ÏÊÔÒÞªÆÊÉÁÒÞÎÏÄ͹ÓÐÄÇÁÞÄÞ¥ªÍ

нަÍÅÉÏոȽÞÃŽÞɽ޽ËÊÀÌÎÁÅÞÎÇÄÉÅǪÞÏÊÉÞ ¸ÍѽÞÏÊÔÞ ÊÂÊÇȸ Þ ËºÞºÈÁÒÞÏÅÒÞÏͽÃÑÀ¹ÁÒÞ ÏÊÔÞÊÞ ÊÂÊÇȸÒÞÎÏÊÉÞc ¹½ÉϽhÞÁËÅÀÁÅÇɼÁÅÞÏÄÞ c ·ÃÅÎÏÄÞÁËÅ ·ÈÁŽÞÃŽÞÏÄÉÞÁÉÀÁÈÁÓ¸Þ ÁÈ·ÏÄÞ Å½ÒÞËÍÊÎÑËÅǺÏÄÏ½Ò Þ¥Å½ÒÞËÍÊÎÑËÅǺÏÄϽÒÞ Ç½ÅÞ Å½ÒÞÅÀÅÊÎÔÃÇͽι½ÒÞ ÁȽÃÓÊÈÅÇ¸Ò ÞËÊÔÞ ½ÇÍžÌÒÞÁƽÅϹ½ÒÞÏÄÒÞ ÁȽÃÓÊȹ½ÒÞÏÄÒÞÁ¹É½ÅÞÎÁÞ Ð·ÎÄÞɽ޽ÃǽÈŪÎÁÅ޺ȽÞÏ½Þ ¸ÇÄÞǽÅÞËȪÏÄÞ ÏÊÔÞ½ÉÐÍÌËÅÉÊÔÞ¾ÅÌ ½ÏÊÒh ÞÁÆÄÃÁ¹ÞÄÞ¹ÀŽ Þ¤½ÅÞ ÔËÊÃͽ ¹ÕÁÅÞºÏÅÞ½ÉÞǽÅÞºÈÊÅÞÁ¹ ½ÎÏÁ޽˺ÃÊÉÊÅÞ ÏÊÔÞ¬ÀÔÎη½ ÞÁÇÁ¹ÉÄÞ½ÅÎЪÉÁϽÅÞǽÅÞÊȹÃÊÉÞ ½ËºÃÊÉÊÒÞÏÊÔÞ ¹½ÉϽ ÞÃŽϹÞcÊÞ ¹½ÒÞÁ¹É½ÅÞÊÞ ÏÁÈÁÔϽ¹ÊÒÞÁÇËͺÎÑËÊÒÞÁɺÒÞ˽ȽÅʼÞÄÍÑ

ÅÇʼÞǺΠÊÔ ÞÁɺÒÞǺΠÊÔÞËÊÔÞ¿ÔÓÊÍͽÃÁ¹Þ ǽÅÞÏÁÈÅǪÞξ¸ÉÁÅ ÞºÓÅÞº ÑÒÞ ÁÞÏÊÉÞЪɽÏÊÞÏÊÔÞ ¸Íѽ޽ÈÈªÞ ÁÞÏÄÉÞϽ¸ÞÏÊÔh Þ¢Þ˽ͪÎϽÎÄÞ ½ÍÓ¹ÕÁÅÞ Á޷ɽÞÇÊ ªÏÅ޽˺ÞÏÄÞ«·ÇÔŽ Þ½ËºÞ ÏÄÞͽ¿ÑÀ¹½Þ ÞºËÊÔÞÊÞ¬ÀÔÎη½ÒÞËÄý¹ÉÁÅÞÉ½Þ ¾ÍÁÅÞÏÊÉÞ®ÁÅÍÁι½ÞÎÏÊÉÞ±ÀÄÞǽÅÞÎÔɽÉϪÞÏÅÒÞ ¿ÔÓ·Ò Þ¢Þ ºÉÄÞÎÇŪÞËÊÔÞÀÁÉÞÏÊÔÞ ÅȪÞÃÅ½Ï¹Þ Á¹É½Å޽Ǻ ÄÞÓÊÈÑ ·ÉÄÞ ½Õ¹ÞÏÊÔÞÁ¹É½ÅÞÏÊÔÞ ¹½ÉϽ Þ¤ÅÞÊÞ¬ÀÔÎη½ÒÞÁÇÁ¹ÞÊ ÊÈÊÃÁ¹ÞÎÏÊÉÞ ¹½ÉϽ޺ÏÅÞ ½ÇªÍÅÞÉ½Þ ÄÉÞÁ¹Ó½ÉÞÂϪÎÁÅÞËÊÏ·Þ ÎϽÞÓ·ÍŽÞÏÊÔÞϽ޺ËȽÞËÊÔ޸ϽÉÞÄÞ½ÅϹ½ÞÉ½Þ ÂªÁÅÞÏÊÞÓÌ ½ÞÏ·ÏÊÅÊÉÞ¸Íѽ Þ®ÁÈÁÅÌÉÁÅÞ ÁÞÏÄÉÞ ÇÄÀÁ¹½ÞÏÊÔÞ ÁêÈÊÔÞ¸Íѽ Þ¬Þ ¹½ÒÞÁ ½ɹÕÁϽÅÞ ÎÏÄÞÎÇÄɸÞνÉÞÔËÁÍÂÔÎÅǸÞÂÅÃʼͽÞÏÊÔÞÐÁª

ÏÍÊÔÞÎÇÅÌÉ ÞÀ¼ÊÞ ·ÏͽÞÎÓÁÀºÉ ÞÁ ËÉÁÔÎ ·ÉÄÞ ½ËºÞÏÅÒÞ½ËÁÅÇÊɹÎÁÅÒÞÏÊÔÞ¸ÍѽÞÎÏÄÉÞ½ÍÓ½¹½Þ ÁÈÈÄÉÅǸ޽ÃÃÁÅÊÃͽ¹½ Þc ÏÄÉÞÁËÅÈÊø޽ÔÏ¸Þ ÊÀÄÃÄиǽ ÁÞϺÎÊ޽˺ÞÏÄÉÞ¹ÀŽÞÏÄÞ Ê͸ÞÏÊÔÞ ¹½ÉϽ޺ËÑÒÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁϽÅÞÎÏÊÞÇÁ¹ ÁÉÊÞÏÊÔÞ ÊÂÊÇȸÞd Ê͸޽ǽϽɺÄÏÄ Þ ÊÉÊÀŪÎϽÏÄÞ ÇÅÞ½ÉÔËÊÓÌÍÄÏÄ ÞËÊÔÞ˽ÈÁ¼ÁÅÞ ÁÞÏÄÞÎÇÊÏÁÅÉÅªÞ ÏÄÒÞǽÅÞÏÄÞ ÊɽÆŪÞÏÄÒÞ Ê¹Í½ÒÞÏÄÒdÞºÎÊÞǽÅÞ ½ËºÞÏÄÞÎÄ ½Î¹½ÞÏÄÒÞÎÇŪÒÞÎÏÊÞÇÁ¹ ÁÉÊ Þ·É½Þ ÊϹ¾ÊÞÁ˽ɽȽ ¾½Éº ÁÉÊ ÞÎÓÁÀºÉÞÁ ÊÉ¸Þ ÏÊÔÞÎÔÃÃͽ·½ Þb¾È·ËÑ ÞËÑÒÞªÈÈÊÞϹËÊÏ½Þ ÀÁÉÞÁ¹ ½ÎÏÁÞºÎÊÅÞÕʼ ÁÞË½ÍªÞ ÊɪӽÞÁ¹ÀÑȽ Þ Ç½ÅÞ Å½ÞÇʼÂŽÞÎÇŪgÞÈ·ÁÅÞÊÞ¬ÀÔÎη½ÒÞ¸ÞÎÁÞ bǪËÊÅÊÉÞËÊÔÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞËŽ ÞÃÅ½Þ Å½ÞÎÇŪ޸ÀÄgÞ ½É½Â·ÍÁϽÅÞÊÞ Ã½ · ÉÊÉ½Ò ÞµÎÊÅÞ½ÇʼÉÞÏÊÉÞ ¹½ÉϽ޽ÀÔɽÏʼÉÞɽÞÏÊÉÞǽϽȪ¾ÊÔÉ ÞºËÑÒÞ

¡Ù¤©Ìϼ٥ÌÄÈÎԷǼ٠ÍÓÈ¿¶ÀÄÙÎÃÈÙÎ̼Âп¸¼Ù ÀÙÎÉÙ϶¼ÎÌÉÙÍÆÄËÈÙ ÍÎÃÈÙʼ̩ÍμÍÃÙ ÎÉÓÙb ¸¼ÈμgÙ ÊÉÓÙÍÆÃÈÉÏÀÎÀ¸ÙÂļ ÎÉÙ ÏÈÄƹ٠¶¼ÎÌÉ ½ÀÔɽÏÁ¹Þ·É½ÒÞªÉÐÍÑËÊÒÞ ÁÞΪÍǽÞǽÅÞÊÎÏªÞ É½ÞǽϽȪ¾ÁÅ޷ɽÞÓªÍÏÅÉÊÞ½ÉÀÍÁ¹ÇÁÈÊÞËÊÔÞ ½ËÊÕÄϪÞÏÄÞзÎÄÞÏÊÔÞÎÏÊÉÞÓÌÍÊÞÏÑÉÞÕÌÉÏÑÉh Þ ½É½Â·ÍÁÅÞÄÞ¥ªÍнަÍÅÉÏոȽ Þ ÌÒÞÎÔÉÀ·ÁÅÞ Ð·½ÏÍÊÞÎÇÅÌÉÞǽÅÞÏͽÃÑÀ¹½ Þc®ÊÞз½ÏÍÊÞÎÇÅÌÉÞ ½ËÊÏÁÈÁ¹ÞÏÊÞ ºÉÊÞÀÁ¹Ã ½ÞȽÖÇʼÞÐÁªÏÍÊÔÞËÊÔÞ ·ÓÁÅÞÁËžÅÌÎÁÅÞ ·ÓÍÅÞθ ÁͽÞÎÏÄÞÓÌÍ½Þ ½ÒÞǽÅÞ Á¹É½ÅÞÊÞμÉÀÁÎ ºÒÞ ½ÒÞ ÁÞÏÊÞÄÍÑÅǺÞз½ÏÍÊÞ Ë½È½ÅºÏÁÍÑÉÞÁËÊÓÌÉ Þ²ÓÁÅÞ˽ÍÊÔÎŪÎÁÅÞÄÍÑ

ÅÇ·ÒÞ ÊÍ·ÒÞÏÄÒÞ½ÍӽźÏÄϽÒÞ Äη½Ò ޢͽ

ÇÈ¸Ò Þ¥ÁýȷƽÉÀÍÊÒ Þ ÉϹÊÓÊÒ Þ¬ÅÀ¹ËÊÀ½Ò Þ ÁÞÏͺËÊÞÁƽÅÍÁÏÅǪÞÈÁÅÏÊÔÍÃÅǺ Þ½ËÊÏÁÈÁ¹ÞÀÁÞ ·É½É޽˺ÞÏÊÔÒÞËÈ·ÊÉÞÁÉÀŽ·ÍÊÉÏÁÒÞÀͺ ÊÔÒÞ ÃŽÞɽÞËÈÄÎŪÎÁÅÒ޷ɽÉÞ ÔÐÅǺ޸Íѽ Þ ½ÍºÏÅÞ ÊÅÞӽͽÇϸÍÁÒÞÏÊÔÞÁ¹É½ÅÞÔËÁ;ÊÈÅÇʹÞÎÏÅÒÞ ÁÇÂͪÎÁÅÒÞÏÊÔÒÞǽÅÞɽØÂÞÎÏÄÉÞÁ ªÉÅθÞÏÊÔÒ Þ ÁϽ·ÍÊÔÉÞÏÄÉÞËÉÁÔ ½ÏÅǺÏÄϽÞǽÅÞÏÊÞ Ô

ÎϸÍÅÊÞÁɺÒÞ˽ȽÅʼÞǺΠÊÔ ÞÁÉÌÞ ·Î½Þ½ËºÞ ÏÊÞ¸ÐÊÒÞǽÅÞÏÄÉÞϽËÁÅɺÏÄϽÞÏÊÔÞÐÁ½ÏÍÅÇÊ¼Þ ½ÔÏʼÞÁ¹ÀÊÔÒÞÁËÅÏÔÃÓªÉÁϽÅÞÄÞμÉÀÁÎÄÞ ÁÞ ÏÊÉÞ ¼ÐÊ ÞËÊÔÞ½ËÊÏÁÈÁ¹ÞÏÄÞ¾ªÎÄÞÏÄÒÞ½ÍÓ½¹½ÒÞ ÏͽÃÑÀ¹½Òh Þ ¬Þc ¹½ÒhÞÏÊÔÞ ÊÂÊÇȸÞÁ¹É½ÅÞÀÊ Ä ·ÉÊÒÞÎÁÞ À¼ÊÞÀŽÇÍÅÏ·ÒÞ ÁϽƼÞÏÊÔÒÞÁÉÉÊÅÊÈÊÃÅÇ·ÒÞÁɺ

ÏÄÏÁÒ Þ¢ÞËȪÉÄÞǽÅÞÄÞ ½É¹½ÞÏÊÔÞ ¹½ÉϽÞÀÁÎ˺

ÕÊÔÉÞÎÏÊÞËÍÌÏÊÞ ·ÍÊÒ ÞËÊÔÞÇÊÍÔÂÌÉÁϽÅÞ ÁÞ ÏÄÞÎÏÅà ¸ÞÏÄÒÞ½ÔÏÊÇÏÊɹ½ÒÞÏÊÔàÞÎÏÊÞÀÁ¼ÏÁÍÊÞ ÀÁÞ ·ÍÊÒÞÆÁÎ˪ÁÅÞÂÅÈÊÉÅǹ½ÞÃŽÞÏÄÉÞϼÓÄÞÏÄÒÞ ÎÊÍʼÞÏÊÔÞ¸ÍѽÞǽÅÞÀŽÀͽ ½Ï¹ÕÁϽÅÞüÍÑÞ ½ËºÞÏÊÞÉÁÇͺÞÏÊÔÞÎÌ ½Þ½ÃÌɽÒÞȺÃÑÉÞ ÁÏ½Æ¼Þ ÏÑÉÞ ÏÍÁÅÀÌÉÞ½ÍÓÄÃÌÉÞǽÅÞÏÑÉÞÎÔÃÃÁÉÌÉÞÏÊÔ Þ ËÊÔÞǽϽȸÃÁÅÞÎÏÄÉÞϽ¸ÞǽÅÞÏÄÉ޽˺ÀÊÎÄÞ ÎÏÊÉÞ¸ÍѽÞÏÑÉÞÉÁÇÍÅÇÌÉÞÏÅ ÌÉÞËÊÔÞÏÊÔÞËÍ·

ËÊÔÉ Þc¢ÞÎÄ ½Î¹½ÞǽÅÞÄ޽ƹ½ÞÏÊÔÞÀÁ¼ÏÁÍÊÔÞ ·ÍÊÔÒÞÏÄÒÞÏͽÃÑÀ¹½ÒÞ˽ͽÃÉÑ͹ÕÁϽÅÞÎÔÓɪÞ

¤¼Ì¸¼Ù£ÀÒ¼ÂĹÂÇÉÓ Ç½ÅÞÔËʾ½Ð ¹ÕÁϽÅ޽˺ÞÏÊÔÒÞ ÁÈÁÏÄÏ·Ò ÞËÊÔÞ ¾È·ËÊÔÉÞÏÊÉÞ ¹½ÉϽ޽ËÊÇÈÁÅÎÏÅǪÞǽÅÞ ºÉÊÞÑÒÞ ÏÄÉÞÏͽÃÑÀ¹½ÞÏÊÔÞ˪ÎÓÊÉÏÊÒÞ¸ÍѽÞËÊÔÞ ÁÞÏÄÉÞ ÊÀÔÉÄ͸޽˺½ÎÄÞÏÄÒÞ½ÔÏÊÇÏÊɹ½ÒÞÊÀÄÃÁ¹Ï½ÅÞ ÎÏÄÞȼÏÍÑÎÄ Þ¢ÞȼÏÍÑÎÄÞº ÑÒÞÀÁÉÞÎÔÉÁ˪ÃÁ

ϽÅÞǽÅÞÀÅǽ¹ÑθÞÏÊÔ Þ¬Þ ¹½ÒÞ½ËÊÓ½ÅÍÁϪÁÅÞǽÅÞ ½ËÊμÍÁϽÅÞÃŽϹÞÃÉÑ͹ÕÁÅÞǽȪÞËÑÒÞ½ËÊÏÁÈÁ¹Þ ËÈ·ÊÉÞ˽ͽÂÑɹ½Þ ·Î½ÞÎÁÞ½ÔϺÉÞÏÊÉÞÉ·ÊÞǺ

Î ÊÞËÊÔÞ·ÓÁÅ޽ɽÀÔÐÁ¹ Þ ·Î½ÞÎÁÞ½ÔϸÞÏÄÞÉ·½Þ ϪÆÄÞËͽà ªÏÑÉÞºËÊÔÞÄÞÀÊÈźÏÄϽ ÞÄÞÎÔÉÑ Ê

ι½ÞǽÅÞÄÞËÊÉÄÍŪ޾½ÎÅÈÁ¼ÊÔÉ ÞÄÞǽÏÁÍýÍÅªÞ ÁËžͽ¾Á¼ÁϽŠÞÊÅÞÐÁʹÞͽÀÅÊÔÍÃÊ¼É ÞÊÅ޽ɪÆÅ

ÊÅ޽ƹÕÊÔÉh ÞÏÊɹÕÁÅÞÄÞÎÇÄÉÊзÏÅÒ Þ®½Þ˪ÐÄÞÏÊÔÞ ¸Íѽ޺ ÑÒÞÀÁÉÞ˽¼ÊÔÉÞ ÁÞÏÊÉÞЪɽϺÞÏÊÔ Þ¬Þ ¹½ÒÞ ÁϪÞЪɽÏÊÉÞcÔ˪ÍÓÁÅhÞǽÅÞ˪ÎÓÁÅ޽Ǻ

½ ÞǽÐÌÒÞÄÞÀÅǸÞÏÊÔÞÕѸÞϽÔϹÕÁϽÅÞ ÁÞÏÄÉÞ ÏÅ ¸ÞÏÊÔ Þc ŽÒÞǽÅÞÊÞÀÅǺÒÞÏÊÔÞÇÌÀÅǽÒÞÏÅ ¸ÒÞ Á¹É½ÅÞÇÌÀÅǽÒ޼˽ÍÆÄÒ ÞϺÎÊÞÅÎÓÔͺÒÞºËÑÒÞ ½ÔϺÒÞÏÑÉÞν ÊÔÍªÅ Þ Â¸ÉÁÅÞÏÄÉÞÏÁÈÁÔϽ¹½Þ ÏÊÔÞËÉʸ Þº ÑÒÞÄÞ Ê¹Í½ÞÏÊÔÞÀŽÇÔ¾Á¼ÁϽÅÞ ½Çº ½ÞǽÅÞÀÁÉÞ·ÓÁÅÞÇÍÅÐÁ¹ ÞÃÅ Þ½ÔϺÞǽÅÞÄÞ½ÃÑ

ɹ½ÞÏÊÔÞ˽ͽ ·ÉÁÅÞÕÑÉϽɸÞǽÅÞ ªÈÅÎϽÞÁÉÏÁ¹

ÉÁϽÅÞ ÁÞÏÄÉÞ½ÔÏÊÓÁÅ͹½ÞÏÊÔàÞÊÞ¸ÍѽÒÞÂÁ¼ÃÁÅÞ ½ÈȪÞÀÁÉÞÄÎÔÓªÕÁÅh Þ ¹É½ÅÞϺÎÊÞ½¾ªÎϽÓÏ½Þ Ë½ÍÌÉÞÑÒÞÉÁÇͺÒÞËÊÔÞǽϽ·ÍÉÁÅÞɽÞÃÁ ¹ÎÁÅÞ ÁÞÏÄÞÕÑÉϽɸÞÏÊÔÞ½ËÊÔι½ÞÏÅÒÞ¿ÔÓ·ÒÞǽÅÞÏ½Þ ÈºÃŽ޺ÎÑÉÞ˽ÍÁÔ͹ÎÇÊÉϽÅÞ¸ÞÎÔ ÁÏ·ÓÊÔÉÞ ÎÏÊÉÞ½ÃÌɽÞÃŽÞÏÄÞÎÊͺÞÏÊÔ Þ®ÊÞ ÁêÈÊÞÎÌ ½Þ ÏÊÔÞÁ¹É½Å޽Ǻ ½Þ˪ÉÑÞÎÏÄÞÎÇÄɸ ÞÄÞÂÑɸÞÏÊÔÞ

½ÇʼÃÁϽŠަÁÍ·ÂÑɽÞÏÑÉÞȺÃÑÉÞÏÊÔÞǽй

ÎϽÉϽÅÞÊÅÞÀÅÇʹÞÏÊÔÞªÉÐÍÑËÊÅ ÞÊÞ½ÀÁÈÂºÒ ÞÊÅÞ Î¼ÉÏÍÊÂÊÅ ÞÄÞÃÔɽ¹Ç½ÞÏÊÔ ÞÎÏÊÔÒÞÊËʹÊÔÒÞǽÅÞ ·ÓÁÅ޽¸ÎÁÅÞÏÄÉÞÏÁÈÁÔϽ¹½ÞÏÊÔÞ˽ͽÃÃÁȹ½ Þ É½ÞÉÊŽÎÏʼÉÞÃÅ Þ½Ô켃 ÞÉ½Þ ÄÉÞÏÊÉ޽¸ÎÊÔÉÞ ÁÇÏÁÐÁÅ ·ÉÊÞÎÏÊÔÒÞÁÓÐÍÊ¼Ò Þ b ¸¼ÑgÙÎÉÓÙ ÉÁÉÆÇ· Ù ¤ÀΩÁ̼Íà ٪ÄÆÉǶÎμ٥ÌÄÈÎԷǼ Ù ÆÃÈÉÏÀ͸¼ Ù¤©Ìϼ٥ÌÄÈÎԷǼ Ù ÆÃÈÄÆ©Ù Ù ÉÓÍÄÆ· Ù ¼Í¸ÇÃÑÙ¤¼ÈÎÔÉ»ÆÃÑ Ù ÊÄ ¶ÇÀļÙƸÈÃÍÃÑ Ù£ÄƷ٤ʩƼ٠1GLCOS?LML Ù ¼¸ÔÉÓÈ Ù°ÏÐÑÙ ¼È¶ÇÃÑ Ù ¤¼Ì¸¼Ù£ÀÒ¼ÂĹÂÇÉÓ Ù¤¼ÈËÇÃÑÙ ¤¼ÓÌÉ ¼Î©ÆÃÑ Ù ÄËÌÂÉÑÙ¥ÌÄÈÎÔ·Ç¼Ñ Ù Ã ·ÎÌÃÑ٠¼ÌÎÔ¸¿ÃÑ Ù ¶ÍÊÉÄȼ٠ȼÍΩÍÉÂÇÉÓ Ù­©Èļ٠¼Ê¼¿ÉÊÉ»ÇÉÓ Ù À¼ÈËÙ¤Àμũ Ù£¸Æ¼Ù ÀÐ̸ÉÓ Ù ¯ÌÄÍθȼ٤¼ÅÉ»Ìà ٭©Èļ٠¼Ê¼¿ÉÊÉ»ÇÉÓ Ù ¯Ì·ÍÎÉÑÙ ¸ÎÍ¼Ñ Ù¬À½¶ÆƼ٭ÍÄÇÄÂƼ̸¿ÉÓ Ù ÏÈÄƹ٠¶¼ÎÌÉ ª¶¼Ù ÆÃÈ·Ù »ÂÒÌÉÈÉÙ ¶¼ÎÌÉÙ Ï·È¼Ñ Ù ÌÉÂ̼ ¼ÎÄÍ ¶ÈÃÙÊÌÀ Ķ̼ Ù Ù¤¼×ÉÓ Ù ÌÉ Ê¼Ì©ÍμÍÃÙ Ù¤¼×ÉÓ


«ª­¢£¢?PRÙ

¾Å¾Òͺ¶È ˺Ç;»È¹

Þ

ËÊÞËÊÔÞÁÈ·ÃÓÁÅÞÏÊÞ Ô½ÈºÞǽÅÞÏÅÒÞÇÅɸÎÁÅÒÞÏÊÔÒ Þ ½ÃªËÄ ÞÊÞ·ÍÑÏ½Ò ÞÊÅÞÎÓ·ÎÁÅÒ ÞÏ½Þ ÏÊÞÏÅÞнÞǪÉÊÔÉh ެ޷ɽÒ޽˺ÞÏÊÔÒÞÀ¼ÊÞËÍÊ

ºÉÁÅͽÞÎÔÃÇÁÇÍÅ ·ÉÄÒÞÊ ªÀ½ÒÞ½É

Î˽ÐÁ¹ÞɽÞÆÁÓªÎÁÅ Þc ÉÞÀÁÉÞÁ¹Ó½Þ ɸ ÄÞÀÁÉÞ ÐÍÌËÑÉÞÁ¹É½ÅÞÄÞÐÁ ½ÏÊÈÊù½ÞËÊÔÞ Ð½Þ¸ÆÁͽÞϹËÊϽ Þ ½Þ¸ ÊÔÉ޷ɽÞϹËÊϽh ÞÔËÊ

½Ë½ÎÓÊÈÁ¹ÞÏÊÔÒÞÉ·ÊÔÒÞÎÔÃÃͽÂÁ¹ÒÞ Ç½ÅÞÀÄ ÅÊÔÍÃʼÒÞÎÏÅÒÞc ÊÇÅ ·ÒÞ5((Þ Þ ÅªÈÊÃÊÅÞ ÎÏÄ͹ÕÁÅ Þ¬ÞªÈÈÊÒÞËÍÊÎ˽ÐÁ¹ÞÃŽÞÏÊÞ½ÉϹÐÁÏÊ Þ 5hÞ ÞÏÊÞÂÁÎÏžªÈÞËÁÅͽ ½ÏÅÇÌÉÞ˽ͽÎϪÎÁÑÉÞ ËÅÎÏÁ¼ÊÉϽÒÞºÏÅ޺ȽÞc½ÔϪÞϽÞǽȪÞËÊÔÞ ½ÒÞ ½ËÊÇÈÁÅÎÏÅǪÞ˪ÉÑÞÎÁÞÁÈÈÄÉÅǪÞÇÁ¹ ÁÉ½Þ½ËºÞ ·ÓÊÔÉÞÎÔ ¾Á¹ÞËÍ·ËÁÅÞɽÞϽÞÐÔ º ½ÎÏÁÞÃŽÞÉ½Þ É·ÊÔÒÞÀÄ ÅÊÔÍÃʼÒÞÎÁÞÀŪÈÊÃÊÞ ÁÞÁÅǽÎÏÅÇ·ÒÞ ËÊÍ·ÎÊÔ ÁÞɽÞÎÔÉÁÓ¹ÎÊÔ ÁÞɽÞÕʼ Á ÞɽÞÁÆÁ

ȹÆÊÔ ÁÞÏÄÉ޼˽ÍÆ¸Þ ½Ò Þ¬Þ¥ÄÀ·ÉÞÁ¹É½ÅÞ½ÔϺÒÞ ËÍÊϪÎÁÅÒÞÉ·ÑÉÞǽÈÈÅÏÁÓÉÌÉ ÞËÊÔÞǽÐÅ·ÍÑÎÁÞ ËÊÔÞÍÔÐ ¹ÕÁÅÞÏÊÞ˽ÅÓɹÀÅ Þ ºÏÁÞǪÉÁÅÞÏÊÉÞ·É½Þ ÏÊÞ ·½ÏÍÊÞÏÊÔÞ«ºÏÊÔ Þ®½ÞÏÁÈÁÔϽ¹½ÞÓͺÉŽÞÏÊÞ É½ÞÆÁÓɪ Þ˺ÏÁÞǪÉÁÅÞÏÊÉÞ ºÍÁÞ ÁϽ ÊÍÂÑɺϽÉÞÏÊÉÞ ¥ªÅÊÞÎÁÞ Å½Þ½ÇʼͽÎÏÄÞÇÔ¿·

ªÈÈÊÞɽÞÐÔ ªÏ½Åh ¸È¼ÄÙÃÙ¶½¿É ÃÙ ÈÄÞºËÊÔÞÉ·ÁÒÞÊ ªÀÁÒÞ˽ÍÊÔι

¬ÅÞ¸ÍÑÁÒÞÏÊÔÞ·ÍÃÊÔÞÀÁÉÞ ·ÓÊÔÉÞ¼ÈÊÞʼÏÁÞºÉÊ

½Õ½ÉÞμÃÓÍÊɽÞÁÈÈÄÉÅǪ޷Íý Þ ÒÌÉÈÄ©Ù¼ÇÇ©Ù ½ ÞÃŽϹÞÏÊÞºÈÊÉÞ·ÓÁÅÞcÉ½Þ Å½Þ·¾ÀÊ ÄÞǽÅÞcÂ½Í ½ÇÁ͸hÞ Æ¼ÄÙÃÙÎÀÇÀÓμ¸¼Ù ǪÉÁÅÞ ÁÞÏÊÉÞªÉÐÍÑËÊh Þ ÓÍÊÉŪÞ·ÏÊÒÞd½ÂʼÞÏÊÞ ·½

ÏÍÊÞ ºÍÁÞ ÁϪ޽˺޽ÔÏ·ÒÞÏÅÒÞ ÊÉÓÙÉÄÙb ÉÆÄ ¶ÑÙ4''Ù c²ÓÊÔÉÞ½ÍÅÐ Ê¼Ò ÞºËÑÒÞ Ë½Í½ÃÑ÷ÒÞËÁÍɪÁÅÞÎÏÄÉÞÅÎÏÊ

ÎÔ ¾½¹ÉÁÅÞÎÏÄÉÞËͽà ½

Ù Ä©ÇÉÂÉÄÙ4gÙ ÏÅǸÞÇÊÅÉÑɹ½h Þ¢Þ˽ͪ

͹½dÞÊÅÞc ÊÇÅ ·ÒÞ5((hÞÂÅÈÊÆÁ

ÎϽÎÄÞÁ¹É½ÅÞÎÏÄ ·ÉÄÞc ÁÞ ÉʼÉÞÏ·ÎÎÁÍÅÒÞ˽ͽÃÑÃ·Ò Þ½ËºÞ Ï¼ÙÀÅÀÇÄÒÏÉ»ÈÙ ÎÓ¸ ½Ï½ÞǽÅÞÎÔ ¾ÊÈÅ

ÏÅÒÞ Þ·ÑÒÞ Þ¥½ØÊÔ Î Ê¼Òh ÞµÈÊÞÏÊÞÎÇÄÉÅÇºÞ ÍÎÉÙ ¹ÌÀÙ Á¹É½ÅÞ½ËȺÞǽÅÞÄÞÊ ªÀ½Þ Þ ¼ÊÞºÉÏ½Þ ÁÞÀŽÂÊÍÁÏÅÇ¸Þ ·ÓÁÅÞÀÊÔÈ·¿ÁÅÞ ÁÞÏͺËÊÞÎÔÈÈÊÃÅǺ Þc ÁÉÞËÅ

¿ÔÓÊμÉÐÁÎÄ Þ½ÉªÃÇÁÒÞǽÅÞËÍʾÈÄ ½ÏÅΠʼÒÞ ÎÏÁ¼ÑÞÎÏÊÞªÏÊ Ê ÞËÊÏ·ÞÀÁÉ޷ǽÉÁÞǪËÊÅÊÒÞǪÏÅÞ ÎÔɽÉÏÅʼÉϽÅÞÏÔÓ½¹½ÞÎÁ޷ɽÞǽϽ¼ÃÅÊÞǪÏÑÞ ½ËºÞÏÊÞªÃÍÔËÉÊ޾ȷ ½ÞÁɺÒÞÔËʾÊÈ·½ÞÎÏÊÉÞ ½ËºÞ ºÉÊÒÞÏÊÔ Þ ªÉÏ½Þ ·Î½Þ½ËºÞÊ ªÀÁÒÞùÉÊ

ÉϽÅÞϽÞËͪà ½Ï½hÞ ¤ÁÉÏÍÅÇ¸Þ ÇÄɸ Þ c ͺ ÊhÞÏÊÔÞ¦¹ÈÅËËÊÔÞ¦ÅȹËËÊÔ Þ¬Þ Þ ¥Ä

À·É ÞÊÞd Þ ¥Á¹ÊÉ޷ɽ ÞǽÅÞÊÞ° Þ °ÅÞÎÏÊÞÏÁÏͪÃÑ

ÉÊ Þ½É½ËϼÎÎÊÔÉÞÎÓ·ÎÁÅÒÞÁƪÍÏÄÎÄÒÞ ÁÏ½Æ¼Þ Þc°ÅºÉÅÞÎÏÊÞÎϺ ½hÞ ½ÒÞ¾ªÕÁÅÞÊÞ Ä ¸ÏÍÄÒÞ ¤½Í½ÉÏÕªÒ Þ®ÊÞ·ÍÃÊÞÏÊÔ ÞÎÏÊÞÊËʹÊÞÔËÊÃͪÂÁÅÞ ÏÊÔÒ ÞËÍÊÎ˽ÐÌÉϽÒÞÊ޷ɽÒÞɽÞÆÁ¼ÃÁÅ޽˺ÞÏÄÞ Ç½ÅÞÏÄÞÎÇÄÉÊÐÁι½ Þ ½ÒÞ ÁϽ·ÍÁÅÞÎÁÞ Å½Þ½Ç½

ɸ ÄÞǽÅÞÊÞªÈÈÊÒÞɽÞÁÉÀÌÎÁÅÞÎÁÞ½ÔÏ¸É ÞǽÅÞ ÐºÍÅÎÏÄÞËÁÍÅÊÓ¸Þ ÁÞÎÔÉÁÓÁ¹ÒÞÁɽÈȽ÷ÒÞǽÅ

Ë·ÂÏÊÔÉÞÎÁÞÇÑ ÅÇÊÏͽÃÅÇ·ÒÞǽϽÎϪÎÁÅÒÞ ÁÞ Íʼ Þ ÇÁ¹Þ·ÆÅÞËͺÎÑ˽ÞÎÔɽÉÏÅʼÉϽÅÞÃŽÞÉ½Þ ½ËÊÏ·ÈÁÎ ½ÞÏÊÞ ÄÀ·É Þc®ÊÞ·ÍÃÊÞËͽà ½ÏÁ¼Á

ËÁͪÎÊÔÉ޷ɽÞÊÅÇÊÃÁÉÁŽǺÞǽÈÊǽ¹ÍÅ Þµ ÑÒÞ Ï½ÅÞÏÄÉÞǽϽÎÏÍʸÞdÞ˪ÉϽÞÊÞǺΠÊÒÞÊÀÁ¼ÁÅÞ ·É½ÒÞ½ÉÁÆ·ÈÁÃÇÏÊÒ ÞǽÐÊÈÅǺÒÞ˺ÈÁ ÊÒÞËÊÔÞ ËÍÊÒÞÏÄÉÞǽϽÎÏÍʸÞǽÅÞ˪ÉϽÞнÞϽÞǽϽ

·ÓÁÅÞÆÁÎ˪ÎÁÅÞÏÊÔÒ޽ɽÃǪÕÁÅÞɽÞÁ˽ɽËÍÊÎ

·ÍÉÁÅÞɽÞÆÁÂÁ¼ÃÁÅhÞÎÄ ÁÅÌÉÁÅÞÊÞÎÔÃÃͽ·

ÀÅÊ͹ÎÊÔÉÞÏÅÒÞÎÓ·ÎÁÅÒÞÏÊÔÒÞǽÅÞÏÅÒ޽ɪÃÇÁÒÞ ½ÒÞǽÅÞÎÇÄÉÊзÏÄÒÞÏÄÒÞ˽ͪÎϽÎÄÒ Þc²ÓÁÅÞÉ½Þ ÏÊÔÒÞÃŽÞËÍÊÎϽι½ÞǽÅ޽ΪÈÁŽ Þ¬ÞÓͺÉÊÒÞ ÇªÉÁÅÞ ÁÞÀ¼ÊÞ½ÉÐÍÌËÊÔÒÞËÊÔÞ½ÉÏÅȸÂÐÄǽÉÞ Ç½Ï½È¼ÁϽŠޮÊÞ˽ͺÉÞÀŽÍÇÁ¹ÞÃŽÞ˪ÉϽ Þ¤½ÅÞ Å½ÞǽϽÎÏÍʸÞdËÊÈÅÏÅÎ ÅǸ ÞËÔÍÄÉÅǸ ÞÀÁÉÞ Æ½ÂÉÅǪÞÁ ½ɹÕÊÉϽÅÞÊÅÞ ÊÔÎÅÇʹÞËÊÔÞϺÎÊÞ ·ÓÁÅÞÎÄ ½Î¹½dÞǽÅÞÇÈÁ¹ÉÊÉϽÅÞÎÁ޷ɽÞÓÌÍÊÞÃÅ½Þ ËÁ͹ ÁÉ½É Þ ¤ÁÉÏÍÅÇ¸Þ ÇÄɸ Þ É½ÞËÍÊÎϽÏÁÔÐÊ¼É Þ¯ËªÍÓÁÅ޷ɽÞÏ͹ÏÊÞËͺÎÑ

Þ ÁÞ Å½ÞËÊÈ¼Þ ÁêÈÄ޽êËÄ Þ Å½Þ½ÃªËÄÞËÊÔÞ

·ÓÁÅÞÄÞÀ¼É½ ÄÞ ÁϽ ÊÍÂÌÎÁÅ޽ɽ·ÍÁϽÅÞÏÊÞ ·ÍÃÊÞÏÊÔÞ ÊÈÔÓͺÉÄÞ¤ÊÔÏΪÇÄ Þc°Ñ͹ÒÞÁη

ɽh ÞËÊÔÞÎÇÄÉÊÐÁÏÁ¹ÞÄަͼÉÄÞ ªÈ½ Þ ½¹ÕÁÅÞ ÁÞ ÏÊÉÞÓͺÉÊ Þ ÁÞϽÞËͺÎÑ˽ÞǽÅÞÇͼ¾ÁÅÞ·É½Þ Ô

ÎÏÅǺ Þ¬Þ ÅÌÍÃÊÒÞǽÅÞÄÞ²ÈÈÄÞ·ÉÅÑÐ½É ÞǽÅÞºÈÊÅÞ ÊÅÞ¹ÈÊÅÞÏÊÔÒÞÎÔ ÂÑÉʼνÉÞÎ Þ½ÔϺ ÞËÑÒ޸ϽÉÞ ÏÊÞËÅÊÞÁÔÏÔÓÅÎ ·ÉÊÞǽÅÞÁÍÑÏÁÔ ·ÉÊÞÕÁÔêÍÅÞ ËÊÔÞÁ¹Ó½ÉÞËÊÏ·ÞÎÔɽÉϸÎÁÅ Þµ ÑÒÞËÍÅÉÞÏ͹½Þ ÓͺÉŽÞÓÌÍÅÎ½É Þ ÁÏªÞ½ËºÞ Å½ÞÎÁÅͪÞÎÂ½È ª

ÏÑÉÞǽÅÞ˽ÍÁÆÄøÎÁÑÉ Þ®ÌͽÞÊÞ ÅÌÍÃÊÒÞËÁÍɪ

ÁÅÞÏÅÒÞ ·ÍÁÒÞÏÊÔÞ·ÓÊÉϽÒÞǪÐÁÞ ·Í½ÞÎÏÊÞ Ô½ÈºÞ ÏÊÔÞÏÄÉÞ²ÈÈÄ ÞǽÅÞÎÇÄÉ·ÒÞËÊÔÞ ËÊÍÁ¹Þɽ޷ÓÊÔÉÞ ÎÔ ¾Á¹Þ¸Þ ËÊÍÁ¹ÞǽÅÞÉ½Þ ÄÉÞ·ÓÊÔÉÞÎÔ ¾Á¹ÞºÎÊÞ ÕʼνÉÞ ½Õ¹ Þ¢Þ²ÈÈÄ ÞÄÞÊËʹ½Þ·ÓÁÅÞ½ÔÏʽËÊ

ÊÉÑÐÁ¹Þ½ËºÞÏÊÔÒÞÇÊÅÉʼÒÞÏÊÔÒÞ¹ÈÊÔÒ ÞËÍÊ

Î˽ÐÁ¹Þ½Çº ½Þ½ÉÁËÅÏÔÓÌÒÞɽ޾ªÈÁÅÞÎÁÞ Å½Þ ÏªÆÄÞÏÄÞÕѸÞÏÄÒ ÞºÏ½ÉÞÃÉÑ͹ÕÁÅÞÏÊÉÞ Ä ¸ÏÍÄ Þ ÏÊÉÞǽÅÉʼÍÃÅÊÞÏÄÒÞÃÁ¹ÏÊɽ Þ¬Þ Ä ¸ÏÍÄÒÞÀÁÉÞ ·ÓÁÅÞÉÊÅÇŪÎÁÅÞÏÔÓ½¹½ÞÏÊÞÀŽ ·ÍÅÎ ½ÞÎÏÄÉÞËÊ

ÈÔǽÏÊÅǹ½ÞÏÄÒÞ²ÈÈÄÒ Þ®ÄÒÞÇͼ¾ÁÅ޷ɽÞÏÍÊ ÁÍºÞ ÔÎÏÅǺ Þ ÉÞÏÑÞ ÁϽƼÞÊÞ ÅÌÍÃÊÒÞËÁÍÅ·ÍÁϽÅÞ ÎÏÊÞÀŽ ·ÍÅÎ ½ÞÏÄÒÞ²ÈÈÄÒÞÎÔÉÁÓÌÒÞǽÅÞÎÔ ËÁ

ÍÅ·ÍÁϽÅÞËÁ͹ÁÍý ÞÓÑ͹ÒÞʼÏÁÞÄÞ²ÈÈÄÞʼÏÁÞ ÊÞ Ä ¸ÏÍÄÒ ÞÎÏÊÔÒÞÊËʹÊÔÒÞ½ËÁÔмÉÁϽŠÞÉ½Þ ½ÉÏÅȽ ¾ªÉÊÉϽÅÞÏÄÉÞ˽ÍÊÔι½ÞÏÊÔÞ ÆÌÎÏÄÒ Þ

Þ®ÅÞÊÉÁÅÍÁ¼ÊÉϽÅÞÊÅÞÏÁÏͽËÈÄÃÅÇʹުÉÐÍÑ

ËÊÅ Þ¬ÞºËÊÅÊÒÞÇÊÅÉÑÉÅǺÒÞ½ËÊÇÈÁÅÎ ºÒÞÏÊÔÒÞ ÏÅÞ½ÉϹÇÏÔËÊÞ ËÊÍÁ¹Þɽ޷ÓÁÅÞÎϽ޺ÉÁÅͪÞÏÊÔÒ Þ ¤½ÅÞÏÅÞºÉÁÅͽ޾ȷËÊÔÉ Þ¥¸ËÑÒÞÏÊÞËÌÒÞн޽Å

ÎнɺϽÉÞ½ÉÞÇÅÉʼÉÏ½É Þ½ÉÞÏͽÃÊÔÀʼνÉÞ¸Þ ½ÉÞ˸ýÅɽÉ޷ɽÞϽƹÀÅ Þ¥ÁÞÁÅǽÎÏÅǺÞÏͺËÊÞÊÞ µÐÑÉÞ ½ ËͺËÊÔÈÊÒÞËͽà ½ÏÁ¼ÁϽÅÞϽ޺ÉÁÅ

Í½Þ Å½ÒÞÅÀŽ¹ÏÁÍÄÒÞÊ ªÀ½ÒÞ½ÉÐÍÌËÑÉÞ ·Î½Þ ½ËºÞÏÊÞ·ÍÃÊÞc" TKSTQ@KÞ5 HBSHLRhÞ c ¾ÀÊ ªÀ½Þ ÓÑ͹ÒÞ¤ÔÍŽǸh Þc ÁÑ͸ν ÁÞºÏÅÞÊÅÞªÉÐÍÑ

ËÊÅÞËÊÔÞÊÉÁÅÍÁ¼ÊÉϽÅÞËÅÊÞËÊȼÞÁ¹É½ÅÞ½ÔÏʹÞËÊÔÞ ÀÁÉÞ ËÊÍʼÉÞɽÞÁÇÂͽÎÏʼÉÞ ÁÞªÈÈÊÞÏͺËÊ Þ ÃÅ Þ½ÔϺÞÁÇÂͪÕÊÉϽÅÞ ·Î½Þ½ËºÞϽ޺ÉÁÅͪÞÏÊÔÒÞ

ǽÅÞÏÄÞ½ÉϽι½ÞÏÊÔÒh ÞÁÆÄÃÁ¹ÞÊÞÎÔÃÃͽ·½ÒÞ Ç½ÅÞÎÇÄÉÊзÏÄÒÞÏÄÒÞ˽ͽÃÑÃ¸Ò Þ¢Þ˽ͪÎϽ

ÎÄÞ½ÃùÕÁÅÞ ÁÞÈÁËϺÞÏͺËÊÞÏÄÞ½ÉϽι½ÞǽÅÞ Ï½ÞºÉÁÅͽÞÏÑÉÞÏÁÏͽËÈÄÃÅÇÌÉÞ½ÉÐÍÌËÑÉÞËÊÔÞ ÉÅÌÐÊÔÉÞǽÅÞ¾ÅÌÉÊÔÉÞÏÄÉÞ½ËÊ ºÉÑÎÄ Þ ÅǺ

ÉÁÒ ÞÎÇ·¿ÁÅÒ ÞÓÍÌ ½Ï½ ÞËÁÍÉʼÉÞÎÏÅà Ž¹½Þ½ËºÞ Ï½Þ ªÏŽÞÏÑÉÞÐÁ½ÏÌÉ ÞÏÊÞºÉÁÅÍÊÞùÉÁϽÅÞ˽ͪ

ÎϽÎÄ Þ±ÉÐÍÑËÊÅÞËÊÔÞ ËÊÍÁ¹ÞÉ½Þ ÄÉÞ·ÓÊÔÉÞ Ç½ ŪÞÎÓ·ÎÄÞ ÁϽƼÞÏÊÔÒ Þ½ÈȪ޷ÓÊÔÉÞËÊÈÈªÞ ÇÊÅɪ޽ÂʼÞÏÊÔÒÞÁÉÌÉÁÅÞÄÞ¹ÀŽÞǽϪÎϽÎÄÞÎÔ

ɽÉÏÅʼÉϽÅÞÎÁ޷ɽÞ½ÉϽÎŽǺÞÏÊË¹Ê Þ®ÊÞÇÔÍÅ

ºÏÁÍÊÞÁ¹É½ÅÞºÏÅÞÊÉÁÅÍÁ¼ÊÉϽÅÞǽÅÞÕÊÔÉÞ ·Î½ÞÎÁÞ ½ÔϺ ÞcµÏ½ÉÞÀÁÉÞ ËÊÍÁ¹ÒÞɽÞÁËÅÇÊÅÉÑɸÎÁÅÒ Þ ºÏ½ÉÞÏÊÞËÁÍžªÈÈÊÉÞÎÊÔÞÁ¹É½ÅÞϺÎÊ޽˺ ½

ÇÍÊÞνÉÞÏÊÔÒÞ˽ÍÊÔÎŽÎÏ·ÒÞÎÏÄÉÞÏÄÈÁºÍ½ÎÄ Þ ÏÊÞ ºÉÊÞËÊÔÞÎÊÔÞ ·ÉÁÅÞÁ¹É½ÅÞɽÞÊÉÁÅÍÁ¼ÁνÅhÞ ÆÌÎÏÄÒ Þ b ÉÆÄ ¶ÑÙ4¢¢Ù Ù Ä©ÇÉÂÉÄÙ4gÙ ÍÎÉÙ ¶¼ÎÌÉÙ ¹ÌÀ £ÀÈÎÌÄÆ·Ù ÆÃÈ· Ùb ̹ ÉÑgÙÎÉÓÙ¥¸ÇÄÊÊÉÓÙ ¥ÄǸÊÊÉÓ Ù ÆÃÈÉÏÀ͸¼ Ù¥ Ù¥ÄǸÊÊÉÓ Ù ¼¸ÔÉÓÈ Ù¯ÌÓÍ©ÈÏÃÙ ÓÇÐȸÎà ٠À¼ÈËÙ ¤Àμũ Ù¯ Ù ¸ÎͼÑÙ Ù¤¼×ÉÓÙ¶ÐÑÙ Ù¤¼×ÉÓ ÙÙ b¯Ä¹ÈÄÙÍÎÉÙÍι ¼gÙÎÉÓÙ Ã ·ÎÌÃÙ£¼Ì¼ÈÎÔ© ÙÙ ÆÃÈÉÏÀ͸¼ Ù Ù£¼Ì¼ÈÎÔ©Ñ Ù ¼¸ÔÉÓÈ Ùª Ù ÂÂÀÇ·Ñ Ù°Èȼ٤¼ÆÌ©Æà ٠ǶÈÃÙ¤ÉǶÍÆà ٠٠¼Ê¼ÆÐÈÍμÈθÈÉÓ Ù Ù§ÓÒÉÂĹÑÙ Ù¤¼×ÉÓÙ¶ÐÑÙ Ù¤¼×ÉÓ ÅËÍÎÃÑ Ùb¯Ð̸ÑÙÀͶȼgÙÎÉÓÙ ÉÇÓÒ̹ÈÃÙ £ÉÓÎÍ©Æà ٠ÆÃÈÉÏÀ͸¼ ٥̻ÈÃÙ ©Ç¼ ¼¸ÔÉÓÈ Ù Ù À©ÆÉÑ Ù¥ÐÎÀÄÈ·Ù ¼Ê¼ÒÌÄÍÎÉÊÉ»ÇÉÓ Ùª Ù © ʼÇÃÑ Ù ¼È©ÃÙ ÆÄ©¿ÃÙ Ù¶ÐÑÙ Ù¤¼×ÉÓ Ù b! SJRSP?JÙ4 GARGKQgÙ b ½¿É ©¿¼ÙÒÐ̸ÑÙ £ÓÌļƷg ÙÎÉÓÙ´ÏÐȼ٠¼ Ê̹ÊÉÓÇÉÓ Ù £À¸ ÀÈÉÙ ÙÍÆÃÈÉÏÀ͸¼ Ù´ÏÐÈÙ ¼ Ê̹ÊÉÓÇÉÑ Ù ¼¸ÔÉÓÈ Ù ¶ÍÊÐ٠à ļȸÎà ٠ÓζÌÊÃÙ ¼Ê¼ÀÓÏÓ ¸ÉÓ ÙÙª ٥̼ÂÆÄÉÓ¿©ÆÃÑÙ Ù¤¼×ÉÓÙ¶ÐÑÙ Ù¤¼×ÉÓ b¯Ä¹ÈÄÙÍÎÉÙÍι ¼g


ZÙ¼Á¸ÅÀÄÑÙZ «¼ÍÞ ½ÃÑÀ¼ÍÞ ·¹½ÏÞ

ºÇ ÌÁРžÒË Ð

¥º¶ËÈƺ ÉÈÒ ½¾Ç ´ÀÂǺ ½ÁÆ·ÌÂÈÐ ÒÉ ÅÅÁÅÈС

©

½ÏªÈŽޥËͽÏʼÎÇ½Þ ÁÖϽɹ

ÀÄÞ ÈÁÆ·ÃÁ¾É½ ޷ɽ޺ÉÊ ½

ÎÅÀÄͺÀÍÊ ÊÒ Þ Å½ÞÃÔɽ¹Ç½ÞËÊÔÞ Ç½È˪ÕÁÅÞ ÁÞÏÊÉÞ¯ËÁÍΞÄÍÅÇºÞ ÂÁ¼ÃÊÉϽÒÞ ½ÇÍŪ޽˺ÞÏÊÉÞȽÏÍÁ ·ÉÊÞÏÄÒÞ £¾ªÉ ÞÏÌͽÞËÊÔÞÄÞÂÔ ½Ï¹ÑÎÄÞ·ÓÁÅÞËÍÊÓÑ͸ÎÁÅÞ Ç½ÅÞÊÅ޽ŠÊËϼÎÁÅÒÞËÊÔÞÀ¹ÉÊÔÉÞÎÏÊÞªÈÈÊÏÁÞ ÊȺÈÁÔÇÊÞ ½ÉϹÈÅÞÏÄÒÞÓÍÌ ½ÞËÊÍÂÔͺ޷ÓÊÔÉÞ ½ÉÄÎÔÓÄÏÅǪÞËÊÈȽËȽÎŽÎÏÁ¹ Þ ËÊ ÊÉÑ ·ÉÄÞ ÎÏÊÞÇÊÔË·ÞÏÄÒÞ ½Ð½¹ÉÁÅÞϽÞÉ·½ÞÏÄÒÞ˽Ï͹À½ÒÞ ÏÄÒÞ­Ñι½Ò޽˺ÞÏÄÉÞÁÂÄ Á͹À½ Þ ËÊ ÊÉÑ ·ÉÄ Þ ½ÈȪÞǽкÈÊÔÞ ºÉÄ Þ ÅºÏÅÞÏÊÉÞ¸ÓÊÞÏÊÔÞÏÍ·ÉÊÔÞ ËÊÔÞËÁÍÉʼÎÁÞÑÒÞÏÄÉÞËÁͽΠ·ÉÄÞÁ¾ÀÊ ªÀ½Þ ·Î½Þ½ËºÞÏÊÞ¥ÅÇÍºÞ ½ÈȪÒÞÎÔɺÀÁÔ½ÉÞÏ½Þ Ë½Í½ÏÁϽ ·É½ÞÓ½Ó½ÉÄϪÞÁɺÒÞÇÊÅÉʼÞËÊÔ޸ϽÉÞ ÀŽÏÁÐÁÅ ·ÉÊÞɽÞËÁЪÉÁÅ޽˺ÞϽÞ÷ÈŽÞÎÏÄÞ Ð·½ÞÏÊÔÞ ½ÉªÎÄÞ ÈÁÔͪ Þ ÁÞÏÊÞ½ÍÅÎÏÊÇͽÏÅÇºÞ Ç½Ë·ÈÊÞǽÅÞÏÊÞ ½ÏÑ ·

ÉÊÞ ½ÉϹÈÅÞÎÏÊÞÓ·ÍÅ Þ¬Þ ÍºÈÊÒÞ½ÔÏºÒ ÞËÊÔÞºÎÊÅÞ ÈÙÃÙÆРп¸¼ÙÀ¸È¼ÄÙ ËͺȽ¾½ÉÞÃÉÌÍÅνÉÞ ¼Ïà ¼ÎÄÆ© Ù¹ÊÐÑÙ ·Î½Þ½ËºÞÏÄÉÞ˽ͪÎϽ

ÎÄÞc³ÍÑÁÒhÞÏÄÒÞ È·ÉÄÒÞ ÏÀÐÌÀ¸ÙÉÙ ÒÌÉÈÉÑ٠ǽÎʼǽÞǽÅÞºÎÊÅÞÀÁÉÞ ÃÏÉÊÉÄ¹Ñ ÙιÎÀÙÉ٠ϽÞǽϪÂÁͽÉÞн޷ÓÊÔÉÞ ÀÁ¼ÏÁÍÄÞÁÔǽÅ͹½ÞÏÊÔÞ ¸¿ÄÉÑÙÀ¸È¼ÄÙ¶ÎÉÄ ÉÑÙ ÓͺÉÊÔ Þ¸Ï½ÉÞ½ÍÇÁϺÒÞ ÃŽÞɽÞÏÊÔÞӽ͹ÎÁÅÞÏÊÞ È¼ÙÇ»ÍÀÄÙÎÄÑÙÊÄÉÙ ÁÂÁÏÅÉºÞ Í½¾Á¹ÊÞ Ä ¸

ÊÌÉÒÐÌà ¶ÈÀÑÙ ÏÍÄÒÞ°ÊÍÉ Þ ÁÉÉÄ ·ÉÊÒÞ ÎÏ½Þ ÅªÉÉÁɽ ÞÁÆÞÊÔÞ ÀÅÄÍËÍÀÄÑ٠ǽÅÞÄÞÆÁǽÍÀÅÎÏÅÇ¸Þ ËÍÊÂÊͪÞÎÏÊÞÉʼ ÁÍÊÞ ÏÊÔÞǽϽËÅÁÎ ·ÉÊÔÞÁ˽ÍÓÅÌÏÄ Þ ËºÂÊÅÏÊÒÞ ÏÊÔÞ ÁªÏÍÊÔÞ®·ÓÉÄÒ ÞÇ·ÍÀÅÎÁ޽˺ÞÉÑ͹ÒÞÏÄÉÞ Á ËÅÎÏÊμÉÄÞÏÊÔÞÀ½ÎǪÈÊÔÞÏÊÔÞ¥¹ ÄÞ¤ÊÔ

ÃÅÊÔ ÏÕ¸ Þ˽¹ÕÊÉϽÒÞÎÏÊÉÞc¥ÅÇÍºÞ Í¹ÃÇÅ˽hÞ Ç½ÅÞ˽¹ÍÉÊÉϽÒÞÏÊÞ¾ªËÏÅÎ ½ÞÏÊÔÞËÔͺÒÞÎÏÄÉÞ Ë¹À½ÔÍÊÞνÉÞ Í ¸ÒÞÎÏÊÉÞc ÈʼÏÊhÞÏÊÔÞ ÍÅ

­ÉÚÆÉÄȹÚÍÓ ÀÎÀ¸ÒÀÚÀÈÀÌÂÙÚÍÎÉÓÑÚc²ÌÐ

ÎÏʪÉÄ Þ ÇÊÈʼÐÄνÉÞÎÔÉÁÍýιÁÒÞ ÁÞÏÊÉÞ ÀÑh Ú¼ÈÚƼÄÚÃÚʼÌÙÍμÍÃÚ¿ÀÈÚÀ¸È¼ÄÚÂ̼ ¶

ÅÌÍÃÊޤŠʼÈÄÞǽÅÞÏÊÉÞ Ï½ ªÏÄÞ¦½ÎÊÔȸ Þ ÈÃÚÐÑÚHMSDQ@BSHUD ÁÉÌÞÏÊÞǽÈÊǽ¹ÍÅÞнÞËÍÑϽÃÑÉÅÎϸÎÁÅÞÎÏÄÉÞ Ôϸ޽ÇÍžÌÒ޸ϽÉÞǽÅÞÄÞÁËÅÏÔÓ¹½ÞÏÄÒ ÞµÏ½ÉÞ c È·ÉÄhÞÏÊÔÞ ÔÍÅ˹ÀÄÞÎÁÞÎÇÄÉÊÐÁι½Þ ÊÀÑÍ¸Þ ËÍÑÏÊÁ ½ɹÎÏÄÇÁÞÏÊÞHMSDQ@BSHUDÞÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½Þ ÐÁ͹ÀÄ Þ¤ÅÞÁÉÌÞÏ½Þ ÁÔÏÁͺÏÍÅϪÞÏÊÔÞϽÞËÁÍ

¸Ï½ÉÞËÊȼÞc¿½ÍÑÏÅǺh ÞÊÞǺΠÊÒÞÏÊÞ½ÉÏÅ Á

ÉʼÎÁÞÎÏÊÔÒÞc³ÍÑÁÒh ÞÏÅÒÞÔ˺ÈÊÅËÁÒÞÄ ·ÍÁÒÞ ÏÌËÅÕÁÞ ÁÞº¾ÊÞǽÅÞÀ·ÊÒ Þ ÅêÞÎÅê޽ÔϺÞÆÁ

·ÀÅÉÁÞÍÁÎÅϪÈÞ÷ÈÅÊÔÞÎÏÄÉÞÁËϪ¿ÔÓÄÞ˽ͪÎϽ

ÂʼÎÇÑÎÁ ÞËÊÈÈʹÞǽÅÞÎÄ ½ÉÏÅÇʹÞÎÇÄÉÊзÏÁÒÞ ÎÄÞc ÁÎÊÔªÍÞÃŽÞÀÊÈʺÉÊÔÒh Þ Ç½ÏªÉÏÄνÉÞɽÞÏÊÞǪÉÊÔÉÞ ½Éŷͽ ÞÞ ÁÞÄÐÊËÊÅʼÒÞɽÞÎÁÞÇÊÅϪÕÊÔÉÞÁ˹ ÊɽÞÁǾÅ

­ÄÚÍà ¼¸ÈÀÄÚÂļÚͶȼÚȼÚÁÉÌÙÑÚÎÉÈÚÍμÓÌ¹Ú ªÕÊÉϽÒÞÏÄÞÎÔ ÁÏÊÓ¸ÞÎÊÔ Þ˽ͽ¾ÅªÕÊÉϽÒÞ ÎÉÓÚ¯ÉÌÈ ÏÊÉÞÕÑÏÅǺÞÎÊÔÞÓÌÍÊ Þ®ÊÞÇÊÅɺ޸ϽÉÞÂÔÎÅÇºÞ ÔϸÞÁ¹É½ÅÞÄÞËÁ ËÏÊÔι½ÞÏÊÔ޾ͽ¾Á¹ÊÔ ÞÞ É½ÞÇÊÔͽÎÏÁ¹ ÞɽÞÏÊÞ ËÊÔÓϹÎÁÅ Þ¬ÅÞc³ÍÑÁÒhÞ ®Ê޾ͪÀÔÞËÊÔ޾ͽ¾Á¼ÏÄǽ޷ËÍÁËÁÞɽÞ¼ÃÑÞ ÏÊÞªÂÄɽÉÞÏÁÈÁ¹ÑÒÞÁÈÁ¼ÐÁÍÊ Þ ÁÞ½ËÊÏ·ÈÁÎ ½Þ ÏÍ·ÓÊÉϽÒÞÃŽϹ޷˽ÅÕ½ÞÎÏÊÞз½ÏÍÊ Þ®ÊÉÞ É½Þ·ÍÓÊÉϽÅÞÊÅÞÐÁ½Ï·ÒÞÎÁÞÁ ªÒÞǽÅÞºÓÅÞÏÊÞ½ÉϹ

ºÍÁνÞÎÏÊÞËÍÌÏÊÞ ·ÍÊÒÞÏÄÒÞ˽ͪÎϽÎÄÒ Þ ÎÏÍÊÂÊ ½ÍúÏÁͽÞÏÊÉÞ·¾Ã½È½ÞÃŽÞÉ½Þ ÄÉÞÏÊÉÞÓªÎÑÞǽÅÞ ºÏ½ÉÞüÍÅνÞÎ˹ÏÅÞÏÊÉÞºÍÁνÞǽÅÞÇÊÅ ¸ÐÄÇ½Þ ­ÄÚÍÀÚÀÈÉÒÇÀ¸ÚÍÎÉÈÚÒËÌÉ ËÊȼ޾½ÐŪ Þ Á޷ɽÞÏÁͪÎÏÅÊÞÓ½ ºÃÁÈÊÞÎÏÊÞ µÏ½É޾ȷËÑÞ ÁýȼÏÁÍÊÔÒÞÎÁÞÄÈÅǹ½ÞǽÅÞÅÎÏÊ

ËͺÎÑËºÞ ÊÔ Þ Í¹½ÞÄÐÊËÊÅʼÒÞÉ½Þ ÄÉ޽¸ÉÊÔÉÞÃÁÉɽźÀÑͽÞ

¹ÀÅÊÞËͪà ½ ÞËÊȼÞÀ¼ÎÇÊȽ޺ ÑÒÞнÞƽɽÃÁ

ȪÎÁÅÞ ÁÞÏÄÉÞ¹ÀŽ޽Ϫǽ Þ ³ÍÐÑÚÂÄ Ú¼ÓιڿÀÈÚ¿¸ÍμÍÀÑÚȼÚʼ¸ÅÀÄÑÚƼÄÚ ÍÎÉÚÀ ÊÉÌÄƹÚc ÀÍÉÓÙÌh ÇÍžÌÒ Þ¬ÞǺΠÊÒÞÀÁÉÞ·ÓÁÅÞǽɷɽÞǺ ËÈÁÆÞ ÁÞ ÏÄÉÞ˺ÍϽÞÏÊÔÞÐÁªÏÍÊÔ Þ ÉÞǪÏÅÞÏÊÉÞ½ÂÊͪÞÐ½Þ ÏÄÞÀŽ¾Á¹ ÞÁ¹ÏÁÞËͺÇÁÅϽÅÞÃŽÞÏÊÞ ·½ÏÍÊÞ®·ÓÉÄÒÞ Á¹ÏÁÞÃŽÞÏÊÞ ½ÈÈªÒ Þ ÔϺÒÞÊÞÀŽÓÑÍÅÎ ºÒÞ·ÓÁÅÞ É½ÞǪÉÁÅÞ ÁÞ·É½Þ ¹ÕÁÍÊÞÎÅɪÂÅÞËÊÔÞÀŽÓÑ͹ÕÁÅÞ ÏÊÞз½ÏÍÊÞÎÁÞÁ ËÊÍÅǺÞǽÅÞËÊÅÊÏÅǺ ÞºËÑÒÞ½ÉϹ

ÎÏÊÅÓ½ÞÎÏÄÞ ÊÔÎÅǸÞÔ˪ÍÓÁÅÞÏÊÞ·ÉÏÁÓÉÊÞǽÅÞÏÊÞ È½ÖǺ Þ¤½ÅÞÊÅÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÁÒÞǽÈʼÉϽÅÞɽÞÀŽȷ

ÆÊÔÉÞÎÏͽϺËÁÀÊ ÞɽÞËÍʾªÍÊÔÉÞϽ ËÁȪÇŽ Þ ÀÚÁÏÀ¸ÌÀÄÚÃÚÀʼÈÙÇþÃÚÎÉÓÚ¸¿ÄÉÓÚ̹ÇÉÓÚ ÆÙÏÀÚ½ÌÙ¿Ó ¹É½ÅÞÄÞ ÁýȼÏÁÍÄÞÀÔÎÇÊȹ½ÞÎÏÊÞз½ÏÍÊ ÞÞ ¢ÞǽÐÄ ÁÍÅɸ޷ÇÐÁÎÄÞÎÏÄÞÎÇÄɸÞËÊÔ޽˽ÅÏÁ¹Þ ÏÄÉ޽ȸÐÁŽ ÞÏÄÉÞ¿ÔÓ¸ÞÎÊÔ ÞµËÑÒÞ·ÍÓÊÉϽÅÞ ÎÏÅà ·ÒÞËÊÔÞÀÁÉÞзÈÁÅÒÞɽÞÀÁÅÒÞʼÏÁÞÏÊÔÒÞ¹

ÈÊÔÒÞÎÊÔ ÞËÍÊÏÅ ªÒÞɽÞÇÈÁÅÎÏÁ¹ÒÞÃŽÞȹÃÊÞÎÏÊÞ Ç½¾Ê¼ÇÅÞÎÊÔ Þ·ÏÎÅÞǽÅÞ ÁÞÏÊÞз½ÏÍÊ ÞÉÅÌÐÁÅÒÞºÏÅÞ ÀÁÉÞ ËÊÍÁ¹ÒÞɽÞÁËÅÇÊÅÉÑɸÎÁÅÒÞ ÁÞÇ½É·É½É Þ ÁÉÞ Á¹É½ÅÞ½ËȺÞɽÞÏνȽÇÌÉÁνÅÞǪÐÁ޾ͪÀÔ

ȹÃÊÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞÓÌÍÊÞÎÏÊÔÒÞÉ·ÊÔÒ Þ°½¹ÍÊ ½ÅÞ º ÑÒ޾ȷËÊÉϽÒÞºÏÅÞϽÞÏÁÈÁÔϽ¹½ÞÓͺÉŽÞÊÅÞ É·ÊÅÞ½ÉÏÅÀÍÊ¼É ÞÂÏŪÓÉÊÔÉÞÏÅÒÞÀÅÇ·ÒÞÏÊÔÒÞÊ ª

ÀÁÒÞǽÅÞÎǹÕÊÔÉ Þ ¹É½ÅÞÁÈÈÄÉÅǺÞ½Åɺ ÁÉÊàÞ ÎÏÊÞÁÆÑÏÁÍÅÇºÞ ÓÍÊÉÊÅÞ·ÓÊÔÉÞÀÅÁÔÐÔÉÏÅÇ·ÒÞ Ð·ÎÁÅÒ Þ ÀÌ Þ½ÉÞÀÁÉÞ½ÎË͹ÎÁÅÞÏÊÞ ½Èȹ ÞÀÁÉÞ ËͺÇÁÅϽÅÞɽÞǪÉÁÅÒÞÓ½ØÍÅ ÞµËÑÒÞÄÞ®ª ϽÞËÊÔÞ ÇªÐÁÞÓͺÉÊÞ˽¹ÍÉÁÅÞÏÊ޾ͽ¾Á¹ÊÞ Í¹ÑÉÞνÉÞ ËÍÑÏÊÁ ½ÉÅÕº ÁÉÄ ÀÚÊÀ¸Ì¼ÅÀڹμÈÚÏÀÐÌ·ÏÃÆÀÑÚcÃÚ¶ÆÊÇÃÅÃÚ ÎÐÈڽ̼½À¸ÐÈh ¤½ÐºÈÊÔ Þ¤½Ï½È½¾½¹ÉÑ޽˺ÈÔϽÞÃŽϹÞÎÔÉ·¾ÄÞ ½ÔϺ Þ²ÓÊÔ ÁÞÏÄÉÞϪÎÄÞɽÞÔËʾžªÕÊÔ ÁÞÏÄÉÞ ÇÑ ÑÀ¹½ ÞɽÞÐÁÑÍʼ ÁÞºÏÅÞÀÁÉÞËÍÊ×ËÊзÏÁÅÞ ÏºÎÊÞ ÁêÈÊÞϽȷÉÏÊÞºÎÊ޷ɽÒÞÀͽ ½ÏÅǺÒÞ ÍºÈÊÒ Þ®Í½ÃÅǺÞȪÐÊÒ Þ¢ÞÇÑ ÑÀ¹½ÞÁ¹É½ÅÞÁËÅ

Îϸ Ä ÞÁ¹É½ÅÞ ½ÐÄ ½ÏÅǪ Þ Í·ËÁÅÞɽÞÏÄÉÞ˽ͽ

ÏÄÍÁ¹ÒÞÎÔÉ·ÓÁŽ ÞÉ½Þ ÄÉÞÁÂÄÎÔÓªÕÁÅÒ ÞÞ ®ÊÞÇÊÅÉºÞ ËÊÍÁ¹ÞɽÞÇȪ¿ÁÅÞÀ¼ÊÞÂÊÍ·ÒÞ ÁÞÏÊÞ

­ÄÚÍÀÚ¼ÂÒËÈÀÄÚÍÎÃÚ¿ÉÓÇÀÄÙÚÍÉÓ µÎÊÞËÁ͹ÁÍÃÊÞÇÅÞ½ÉÞ½ÇʼÃÁÏ½Å Þ ÁÞ½ÃÓÌÉÁÅÞ ËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞÏÊÞÏÅÞнÞǪÉÑÞÎÏÄÉÞÏÄÈÁºÍ½ÎÄÞ Ë½ÍªÞÎÏÊÞз½ÏÍÊ Þ ÅÎÏÁ¼ÑÞºÏÅÞ½ÔϺÒÞÁ¹É½ÅÞÊÞ ÁýȼÏÁÍÊÒÞº¾ÊÒÞÏÑÉÞËÁÍÅÎκÏÁÍÑÉÞÄÐÊËÊÅ

ÌÉÞÇÅÞ½ÒÞ ÄÉÞÏÊÞ˽ͽÀ·ÓÊÉÏ½Å Þ ¹É½ÅÞϺÎÊÞ ½ÕÅ

ÇºÞ ·ÎÊÞÇÅÞÁËÁÅÀ¸ÞÎÁÞËÍÌÏÊÞËȪÉÊÞÀÁÉÞ Ë½¹ÉÁÅÞ ÄÞÁÍ ÄÉÁ¹½Þ½ÈȪÞÄÞÁÅǺɽ ÞÏÊÞ˽ͽ ÅÇÍºÞ ÈªÐÊÒÞÀÅÊÃÇÌÉÁÏ½Å Þ ËÊÍÁ¹ÞɽÞ½ÉÁ¹ÒÞÃÁÈʹÊÒ Þ ¯ËªÍÓÊÔÉÞǽÈʹÞÄÐÊËÊÅʹÞËÊÔÞǽϽȸÃÊÔÉÞÉ½Þ Ë½¹ÕÊÔÉÞ ÁÞ ½ÉÅ·ÍÁÒÞÎÏÄÉÞÏÄÈÁºÍ½ÎÄÞÃŽÞÉ½Þ ËÍÊÂÔȽÓÐʼÉÞ¸ÞªÈÈÊÅÞËÊÔÞÀÁÉÞ Ë½¹ÉÊÔÉÞǽÉÞ ÎÏÊÉÞǺËÊÞɽÞËÍÊÎ½Í ÊÎÏʼÉÞǽÅÞ˽¹ÕÊÔÉÞ ÁÞ ÔËÁ;ÊÈÅǺÞÏͺËÊÞËÊÔÞ ªÈÈÊÉÞÎÁÞǪÉÁÅÞÉ½Þ ½ËÊÇÊÅ ÄÐÁ¹ÒÞÎÏÊÉÞǽɽ˷ÞÎÊÔ ÃǼ¿·Ú¿ÀÈÚ¶ÒÀÄÑÚÊÄÉ ÚÊ̼ÆÎÄÆÙÚÙÂÒà ¢ÞǽÍÀÊ¼È½Þ ÊÔÞÏÊÞÆ·ÍÁÅßÞ ÀÌÞǽÅÞÁËϪÞÓͺÉÅ½Þ ËÊÔÞÀÊÔÈÁ¼ÑÞÎÔÎÏÄ ½ÏÅǪ ÞǪÐÁÞÂÊͪÞËÊÔÞ Ï·ÈÁÅÑÉÁÞÄÞÎÁÕºÉÞ½ÃÓÑɺ ÊÔÉÞÃŽÞÏÊÞËʼÞÐ½Þ ¾ÍÁÐÌÞÏÄÉÞÁ˺ ÁÉÄ Þ ¹É½ÅÞº ÑÒÞ Å½Þ½É½Îª

ÈÁŽÞËÊÔÞ·ÓÊÔÉÞºÈÊÅÞÊÅÞÁÈÁ¼ÐÁÍÊÅÞËÊÈÅÊÍÇÄ ·

ÉÊÅÞÁ˽ÃÃÁÈ ½Ï¹ÁÒ Þ Çº ÄÞÇÅ޺ϽÉÞÇÊ˪ÎÁÅÞÏÊÞ ªÃÓÊÒÞÃŽÞÏÊÞÊÅÇÊÉÊ ÅǺ Þ·ÍÓÊÉϽÅÞªÈȽ ÞËÊÅÊÞ Ð½ÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞÁ˺ ÁÉÊÞ¾¸ ½ ÞËÌÒÞнÞÇͽϸÎÑÞ ½ÔϺÞËÊÔÞ·ÂÏŽƽ Þµ ÑÒÞÀÁÉÞÂʾª ½ÅÞËÅ½Þ ºËÑÒÞ˽ÈŪÞǽÅÞÓ½¹ÍÊ ½ÅÞËÊÔÞÀÁÉÞ·ÃÅɽÞÀÄ º

ÎÅÊÒÞÔ˪ÈÈÄÈÊÒ Þ ÉļÚÀ¸È¼ÄÚÃÚǶÅÃÚÊÉÓÚҼ̼ÆÎÃ̸ÔÀÄÚÎÉÓÑÚ c²ÌÐÀÑh Ú ÔÉÁÓ¹ÕÁϽÅ


ZÙ¹ÊÀ̼ÙZ

«ª­¢£¢?PRÙ

«¼ÍÞ£·ÃÒ·ÍÞ ¿·ÊÁÂÁÔ¿ÁÆ

¾ÌÆȶ ºÀ ÉÁРĺ ¾ÃÈÒ̶ºÐ

ÆÃȶÑټʹÙÎÄÑÙÊ̹½ÀÑÙ

£

Ž޽˺ÞÏÅÒÞÎÇÊÏÁÅɺÏÁÍÁÒÞºËÁÍ·ÒÞ ÏÊÔ ÞÏÊÉÞc Å ºÉÞ¥ËÊǽɷÃÇͽh Þ ·Ãͽ¿ÁÞÊÞ ·ÍÉÏÅÞÏÊÞ Þ²ÍÃÊÞ Àͽ ½ÏÊÔÍÃÅǪÞÀ¼ÎÇÊÈÊ ÞÏÊÞ ÊËʹÊÞÁ ËÉ·ÁϽÅÞ½ËºÞ Å½ÞϽͽà ·ÉÄÞËÊÈÅÏÅÇªÞ ËÁ͹ÊÀÊÞÃŽÞÏÄÉޣϽȹ½ Þ½ÉÁ¾½¹ÉÁÅÞÎ˪ÉŽ Þ¢Þ ÐÉÅÇ¸Þ ÔÍÅÇ¸Þ ÇÄɸ޷ÓÊÉϽÒÞǽȷÎÁÅÞÏÊÉÞ ÁËŽɸ޽ ÁÍÅǽɺÞÎÇÄÉÊзÏÄÞºËÁͽÒÞ«Ï·

žÅÉÏÞµÈÉÏÁÉ ÞǽÅÞ ÁÞÏÊÉÞ¤ªÍÈÊÞ¥ÊÉϽɪÍÊÞ ÎÏÊÞ˺ÉÏÅÊÔ ÞÕÑÉϽÉÁ¼ÁÅÞÏÊÉÞËÊÈÅÏÅǺ޾¹Ê ÞÏÊÞ ËÍÊÎÑËÅǺÞÀͪ ½ÞǽÅÞÏÊÞÏͽÃÅǺÞÏ·ÈÊÒÞÏÊÔÞ ¸ÍѽÞÎÁÞ Å½Þ˽ͪÎϽÎÄÞ ÄÞÊËʹ½ÞÁ¹É½ÅÞÎÔ

˽ͽÃÑÃ¸Þ ÁÞÏÊÞ¥·Ã½ÍÊÞ¥ÊÔÎÅǸÒÞ ÐÄÉÌÉ Þ ËÊÔÞÀÁÉÞÁƽÉÏÈÁ¹Ï½ÅÞÎÏÄÞÐÁ½ ½ÏÅǺÏÄϪÞÏÄÒ Þ ¢ÞÀÊÔÈÁŪÞÏÊÔÞµÈÉÏÁÉ ÞªÈÈÑÎÏÁ ÞÎÏÊÉÞc Å ºÉÞ ¥ËÊǽɷÃÇͽhÞÃŽÞÏÄÉÞ$MFKHRGÞ-@SHNM@KÞ .ODQ@ ÞËÍÅÉ޽˺ÞÁ¹ÇÊÎÅÞËÁ͹ËÊÔÞÓͺÉŽ Þ·ÓÁÅÞ ÎÔÉÀÁÐÁ¹Þ ÁÞ Å½Þ½ÆÅÊ ÉÄ ºÉÁÔÏÄÞÇÅÞÁËÅÏÔÓÄ

·ÉÄÞ˽ͽÃÑøÞÏÄÒÞÎÔÃÇÁÇÍÅ ·ÉÄÒÞºËÁÍ½Ò Þ c¬Þ Å ºÉÞ¥ËÊǽɷÃÇͽÞÁ¹É½ÅÞǽÅÞϽÞÀÔÊ Þ¸ÍÑ

½ÒÞǽÅÞ½ÉÏŸÍѽÒhÞÔËÊÃͽ ¹ÕÁÅÞÊÞ Ä ¸ÏÍÄÒÞ ®ÄÈŽǺÒÞËÊÔÞËÍÑϽÃÑÉÅÎÏÁ¹ÞÎÏÄÉÞ˽ͽÃÑÃ¸Þ ÏÄÒÞ ÞÁÍ ÄÉÁ¼ÊÉϽÒÞÃŽÞËÍÌÏÄÞÂÊͪÞÎÏÄÉÞ Ç½ÍŷͽÞÏÊÔÞÏÊÉÞcËÍÊÇÈÄÏÅǺÞÂÑÉÄÏÅǪÞǽÅÞ ÔËÊÇÍÅÏÅǪhÞͺÈÊÞÏÄÒÞÊ ÌÉÔ ÄÒÞºËÁͽÒÞÏÊÔÞ ·ÍÉÏÅ ÞÎÁÞ Å½ÞcSHLDKDRRÞ˽ͪÎϽÎÄh ÞºËÑÒÞ È·ÁÅ Þ ÁÞcÎÔ ¾ÊÈÅǸÞÎÇÄÉÊÐÁι½h Þ¬ÞϺËÊÒÞ Ç½ÅÞÊÞÓͺÉÊÒÞÏÄÒÞǽÐÊ͹ÕÊÉϽÅ޽˺ÞÏÊÞÈÅ ËÍ·

ÏÊÞ ÁϽ·ÍÊÉϽÒÞÏÊÉÞÐÁ½Ï¸ÞÎÏÄÞ ·Éʾ½ ÞÎÏ½Þ ·Î½ÞÏÊÔÞ ÊÔÞ½ÅÌɽ ÞÁËÊÓ¸ÞËÊÔÞÃŽÞÏÄÉÞÁÆÊÔ

ι½ÞÏÄÒÞ˺ÈÄÒÞ·ÍÅÕ½ÉÞÊ ªÀÁÒÞ˽ÏÍÅǹÑÉÞǽÅÞ ËÈľÁ¹ÑÉ Þ¢ÞËÈÊǸÞÏÊÔÞ·ÍÃÊÔÞËÁÍÅÎÏÍ·ÂÁϽÅÞ Ã¼ÍÑ޽˺ÞÏÄÞÎÓ·ÎÄÞÏÊÔÞËÈľÁ¹ÊÔÞ Å ºÉÞǽÅÞ ÏÊÔÞÁÓÐÍʼÞÏÊÔÞ˽ÏÍÅǹÊÔަŷÎÇÊ Þ ÁÞºÉÏÊÞ ½ÉϽÃÑÉÅΠʼÒÞËÊÔÞËÍÊÀÅǪÕÊÔÉÞ ¹½ÞǽÅÞ ºÉÄÞ ·Ç¾½ÎÄ ÞÏÄÉÞÏͽÃÅǸ Þ¬Þ¥ËÊǽɷÃÇͽÞÀ·ÓÁϽÅÞ

¡Ù¹ÊÀ̼ÙÎÉÓÙ ¶ÌÈÎÄÙ b Ä ¹ÈÙ¤ÊÉƼȶÂÆ̼g Ù ÀÍÎÄ¼Í ¶ÈÃÙÍÎÃÙÍÒ¶ÍÃ٠ʼζ̼٠ÙƹÌÃÑ Ù¼ÈÀ½¼¸ÈÀÄÙ ¼Ê¹ÙÎÃÙ ÓÌÄÆ·Ù ÆÃÈ·Ù ÓʹÙÎÄÑÙÍÆÃÈÉÏÀÎÄƶÑ٠ɿøÀÑÙÎÉÓÙ ÀÌÄƼÈɻ٠ªÎ¶Ä½ÄÈÎÙ´ÇÈÎÀÈ É½ÞùÉÁÅÞÀºÃÄÒÞÃŽÞÉ½Þ ËÊÍ·ÎÁÅÞɽÞ˽ÉÏÍÁÔÏÁ¹Þ ÏÄÉ޽ýËÄ ·ÉÄÞÏÊÔÞ¥½Í¹½ ÞÏÄÉÞǺÍÄÞÏÊÔÞ¦Å

·ÎÇÊ Þ ÁÞÏÄÉÞÊËʹ½Þ·ÓÁÅÞ½ËÊÇϸÎÁÅ޷ɽÞ˽ÅÀ¹ Þ ¬Þ˽ϷͽÒÞÏÄÒÞº ÑÒÞÏÄÞÂÔȽǹÕÁÅÞÎÏÊÞ˽ȪÏÅÞ ÏÊÔ ÞÂÔýÀÁ¼ÊÉϽÒÞÏÊÞ˽ÅÀ¹Þ·ÆÑ޽˺ÞÏÄÉÞ ËºÈÄ Þ ¹ÇÊÎÅÞË·ÉÏÁÞÓͺÉŽ޽ÍúÏÁͽ ÞÊÞ Å ºÉÞ Á¹É½ÅÞ˪ÉϽÞÀºÃÄÒ Þ·ÓÊÉϽÒÞÁÆÊ͹ÎÁÅÞËÊÈÈʼÒÞ ½ËºÞÏÊÔÒÞËÊÈÅÏÅÇʼÒÞÁÓÐÍʼÒÞÏÊÔ Þ ÆºÍÅÎÏÊÒÞ Á¹É½ÅÞÇÅÞÊަŷÎÇÊÞ ¥Ë½È¹ÉÏÞ ª ËÊ ÞËÊÔÞÁÉÞ ÏÑÞ ÁϽƼުÈȽÆÁÞÏÊÞºÉÊ ªÞÏÊÔÞÎÁÞ ÉÏÍ·½Þ ÇÍÅ ªÈÉÏÅÞǽÅÞÎÔÉÑ ÊÏÁ¹Þ ÁÞªÈÈÊÔÒÞÁÔÃÁÉÁ¹ÒÞ ÃŽÞÏÄÉ޽ɽÏÍÊ˸ÞÏÊÔÞÀºÃÄ Þ¢ÞǺÍÄÞÏÊÔÞ¥ËÊ

ǽɷÃÇͽ Þ ·ÈŽ ÞËÊÔÞ·ÓÁÅÞÔÅÊÐÁÏÄÐÁ¹Þ½ËºÞ ÏÊÉަŷÎÇÊ ÉÏÍ·½ ÞÁ¹É½ÅÞÁÍÑÏÁÔ ·ÉÄÞ ÁÞÏÊÉÞ ½ÍÅÎÏÊÇͪÏÄÞ Ç½ ËÍÅ·ÈÁÞ ÉϺÍÉÊ Þ¢Þ ·ÈÅ½Þ ±ÉÓÁȽޥ½Íª ËÅÊ ÞÀÁÉÞÃÉÑ͹ÕÁÅÞËÊÅÊÒÞÁ¹É½ÅÞÊÞ Ëͽà ½ÏÅǺÒÞ˽ϷͽÒÞÏÄÒÞǽÅÞÊÞ ªÊÈÊÞ Ä ¸

ÏÍÄÒÞ È½Ï½ÉÅªÒ ÞËÊÔ޸ϽÉÞÁÍÑÏÁÔ ·ÉÊÒÞ ½Õ¹Þ ÏÄÒÞ½ÈȪ޽ËÊÃÊÄÏÁ¼ÏÄÇÁ ÞнÞÔËÊÀ½ÔȹÎÁÅÞÏÄÞ Õ¸ÈŽÞÏÊÔÞ Ç½ ËÍÅ·ÈÁÞ ¦Í½ÉÏηÎÇÊÞ«ÏÁ ʼÍÊ Þ Ç½ÅÞнÞÀÌÎÁÅ޷ɽ޽ÍúÞÀÄÈÄϸÍÅÊÞÎÏÊÉÞ Å ºÉ Þ ÊÞÊËʹÊÒÞнÞËÁЪÉÁÅÞ ½Ç½Í¹ÕÊÉϽÒÞÏÊÔÒÞÉ·ÊÔÒ Þ ¬Þ¦Í½ÉÏηÎÇÊÞ¥½Í¹½Þ Ū¾Á ÞËÊÔÞ·Ãͽ¿ÁÞÏÊÞ ÈÅ ËÍ·ÏÊÞ ÁÞËÍÊÎиÇÁÒÞÏÊÔÞ®ÕÊÔÕ·ËÁÞ¥Ê

ÉϽɷÈÅ ÞÎÏÄÍÅÕº ÁÉÊÒÞÎÏÊÞÊ ÌÉÔ ÊÞÐÁ½ÏÍÅÇºÞ ÏÊÔÞ ÉϺÉÅÊÞ Ç½Íй½Þ ÇÊÔÏÅ·ÍÁÒ ÞÀÔÎÇÊÈÁ¼ÏÄÇÁÞ ËÊȼÞɽ޾ÃÁÅ޽˺ÞÏÊÞ½ÀÅ·ÆÊÀÊÞ½ÔϸÒÞÏÄÒÞȽ¾Ô

ÍÅÉÐÌÀÊÔÒÞÅÎÏÊ͹½ÒÞÄÞÊËʹ½ÞÀŽÏÍ·ÓÁÅ޷ɽÞÏ·

ϽÍÏÊÞÏÊÔÞ½ÅÌɽ Þ¥ÊÔÎÅǪÞÊÞ ·ÍÉÏÅÞ½ÇÍʾªÏÄ

ÎÁÞ ÁϽƼÞÎÁȹÀÑÉÞÉÁÑÏÁÍÅÇÌÉÞǽÅÞªÈÈÑÉÞËÊÔÞ ÎÓÁÀºÉÞÁËÅÎÏÍ·ÂÊÔÉÞÎÏÄÞÃÈÌÎνÞËÍÅÉ޽˺ÞÏÄÉÞ ºËÁͪÞÏÊÔÞc ÊÔ¹Õ½Þ¥¹ÈÁÍh ޵ϽÉÞÈÊÅ˺ÉÞ ÊÞc Å ºÉÞ¥ËÊǽɷÃÇͽh޷ǽÉÁÞËÍÁ Å·Í½Þ ÎÏÊÞ%DMHBDÞÏÄÒÞ ÁÉÁϹ½ÒÞÎÏÅÒÞ Þ¥½ÍϹÊÔÞ Þ ½Ë·ÏÔÓÁÞ˽ϽÃÑÀÌÒ Þ¬ÅÞËÅÊÞ·ÃÇÍÅÏÊÅÞÇÍÅÏÅÇÊ¹Þ ÏÄÒÞÁËÊÓ¸Ò޾͸ǽÉÞÏÄÉÞËÈÊǸÞÎÇÊÏÁÅɸ ÞÏÄÞ ÊÔÎÅÇ¸Þ ÊɺÏÊɽÞË·ÉÐÅ Ä Þ²ÏÎÅ Þ ÁϪÞÏÊÞ Þ ÄÞºËÁͽÞÊÔÎŽÎÏÅǪÞÁƽ½ɹÎÏÄÇÁ޽˺ÞÏÊÞ ÍÁËÁÍϺÍÅÊÞÏÑÉÞÐÁªÏÍÑÉ Þ ÈȪÞÊÞ ·ÍÉÏÅÞ½ËÊ

ªÎÅÎÁÞɽÞÏÄÒÞƽɽÀÌÎÁÅÞÕÑ¸Þ ÞÓͺÉŽ޽Íú

ÏÁͽ Þ ÁÞ Å½Þ Ê͸ÞËÊÔÞ½ÃùÕÁÅÞÏÄÉÞÏÁÈÁźÏÄÏ½Þ Ç½ÅÞ ÁÞÈÅ ËÍÁϹÎϽÞÏÊÉÞcÀ½¹ ÊɪÞÏÊÔh ÞÇ½ÏªÞ ÏÄÉÞ·ÇÂͽÎÄÞÏÊÔÞ Ä ¸ÏÍÄÞ®ÄÈŽÇʼ Þ Í¹ÃÇÊÞ ¥ËºÅÏÊ Þ®ÅÒÞºËÁÍÁÒÞÏÄÒÞ Áν¹½ÒÞËÁÍźÀÊÔÞÏÊÔÞ ·ÍÉÏŠ޽˺ÞÏÄÞc ÊÔ¹Õ½hÞ ·ÓÍÅÞÏÊÉÞc¥ËÊǽɷ

ÃÇͽh ÞÎÔÉÀ·ÁÅ޷ɽÞÇÊÅɺÞÁÉÏÔËÑÎŽǺÞÃÉÌÍÅ

Î ½ ÞÁ¹É½ÅÞÁÎÏŽΠ·ÉÁÒÞÎÏÄÞÎÓ·ÎÄÞÃÊÉ·ÑÉÞǽÅÞ Ë½ÅÀÅÌÉ Þ ÎÓ·ÏÑÒ޽˺ÞÏÄÞ¾½Í¼ÏÄϽÞËÊÔÞ·ÓÁÅÞ ½ÔϺÞÏÊÞÎÏÊÅÓÁ¹ÊÞÎÏÄÞÈÊÃÊÏÁÓÉÅǸÞËÄøÞÏÑÉÞ ·ÍÃÑÉ ÞÊÞ ·ÍÉÏÅÞ ÄÓ½ÉÁ¼ÁϽÅÞÏͺËÊÔÒÞÃŽÞÉ½Þ Â·ÍÁÅÞ½ÔÏ·ÒÞÏÅÒÞÎÓ·ÎÁÅÒÞÎÏÊÞÁ˹ÇÁÉÏÍÊ Þ Å Þ½ÔÏºÞ Ç½ÅÞÄÞ ÊÔÎÅǸÞÀºÆ½ÞÏÑÉÞÊËÁͽÏÅÇÌÉÞ·ÍÃÑÉÞ½Ô

ϸÒÞÏÄÒÞËÁÍźÀÊÔ޽ɸÇÁÅÞÎϽ޺ ÊͽÞǽÅÞ˽

ͽÏÁϽ ·É½ÞÉÏÊԷϽÞÃŽÞ˽ÏÁͪÀÁÒÞǽÅÞǺÍÁÒ Þ ¬Þ ·ÍÉÏÅÞ ÁϽÓÁÅ͹ÕÁϽÅÞÏÄÞÎÓ·ÎÄÞË½Ï·Í½Þ ÞǺ

ÍÄÒÞºËÑÒÞÊÅÞ˽ȽźÏÁÍÊÅÞÎÔÉзÏÁÒÞ½ÉÏÅ ÁÏÌËÅ

νÉÞÍÊ ½ÉÏÅÇ·ÒÞÎÓ·ÎÁÅÒÞËÍÅ ÊÀÊÏÌÉϽÒÞÏÄÉÞ ÁÞ ºÈÄÞÏÄÉÞ·ÉϽÎÄÞǽÅÞÏÊÞ˪ÐÊÒÞËÊÔÞǽÉÊÉÅǪÞÐ½Þ Ó½Í½ÇϸÍÅÕÁÞÀÁΠʼÒÞÎÁÆÊÔ½ÈÅǸÒÞÁËÅÐÔ ¹½ÒÞ ½Éª ÁνÞÎÁÞÁÍÑÏÁÔ ·ÉÊÔÒÞÉ·ÊÔÒ Þ¢Þ ÊÔÎÅÇ¸Þ Ç½ÅÞÀͽ ½ÏÊÔÍÃÅǸÞÎËÊÔÀ½ÅºÏÄϽ޽ÔÏʼÞÏÊÔÞ ÎÓ¸ ½ÏÊÒÞÁ¹É½ÅÞν¸ÒÞǽÅÞÎÏÊÉÞc­ÅÃÊÈ·ÏÊhÞ Þc¬Þ¥ËÊǽɷÃÇͽÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞ­ÅÃÊÈ·ÏÊÒ Þ ¹É½ÅÞ Å½ÞËÊȼËÈÁÔÍÄÞËÍÊÎÑËÅǺÏÄϽh ÞÀŽËÅ

ÎÏÌÉÁÅÞÊÞ Ä ¸ÏÍÄÒÞ®ÄÈÅ½ÇºÒ ÞÁËÅÎÄ ½¹ÉÊÉÏ½Ò Þ c²ÓÊÉϽÒÞÂϪÎÁÅÞËŽÞÎÓÁÀºÉÞÎÏÊÞÏ·ÈÊÒÞÏÑÉÞ ËÍʾÌÉÞÎÇ·ÂÏÊ ½ÅÞ˺ÎÊÞÀͽ ½ÏÅǪÞȹÃÊÒÞ

ǽÅͺÒÞÁ¹É½ÅÞÊÅÞ ÞÁ¾ÀÊ ªÀÁÒÞËÍÊÁÏÊÅ ½Î¹½ÒÞ dÓͺÉÊÒÞÁ˽ÍǸÒÞÎÔɸÐÑÒÞÃÅ½Þ Å½Þ˽ͽÃÑÃ¸Þ ºËÁͽÒdÞÃŽ޷ɽÞÏ·ÏÊÅÊÞ·ÍÃÊ Þ½ÈȪÞǽÅÞÃÅ½Þ ·É½ÉÞÏ·ÏÊÅÊÞͺÈÊ ÞÀ¼ÎÇÊÈÊÞϺÎÊÞÂÑÉÄÏÅǪ޺ÎÊÞ Ç½ÅÞÀͽ ½ÏÊÔÍÃÅǪh Þ¬ÞÇÊÔÍΪÍÊÒÞËÊÔÞË½ÍªÞ ÏÄÞзÈÄθÞÏÊÔÞ·ÃÅÉÁÞÀºÃÄÒÞÃÊÄÏÁ¼ÁÅÞÏÊÉÞ¾½Í¼

ÏÊÉÊ ÞºÓÅÞ ºÉÊÞÃŽÞÏÊÞËÍÊÎÑËÅǺÞÏÊÔÞÀͪ ½ Þ ½ÈȪÞǽÅÞÃŽÞÏÄÉ޽ɪ ÁÅƸÞÏÊÔÞÎÏÄÉÞËÊÈÅÏÅǸ Þ c¬Þ¥ËÊǽɷÃÇͽÞÁ¹É½Å޷ɽÒÞÃÁÉɽ¹ÊÒÞÇÊÔÍ

ΪÍÊÒ޽ýËÄϺÒÞÎÏÊÉÞȽº ÞËÊÔ޽ɽ ÁÅÃɼÁϽÅÞ ÁÞÏÄÉÞÁÆÊÔι½ÞǽÅÞÏÊÞËÈÄÍÌÉÁÅÞ ÁÞÏÄÞÕѸÞÏÊÔÞ ºÏ½ÉÞËŽÞÀÁÉÞÁ¹É½Å޽˽ͽ¹ÏÄÏÊÒhÞÎÔÉÁÓ¹ÕÁÅ Þ Ç½Ï½È¸ÃÊÉϽÒÞËÑÒÞcÁ¹É½ÅÞ˪ͽÞËÊȼÞÀ¼ÎÇÊÈÊÞ É½Þ ÅȪÒÞÐÁÑÍÄÏÅǪÞÃŽ޷ɽÉÞͺÈÊÞËÊÔÞËÊɪÒÞ Ç½ÅÞÃŽÞÏÊÉÞÊËʹÊÞÇÊËŪÕÁÅÒh ¢Þ½É½ÐÁÑÍÄ ·ÉÄÞÁÇÀÊÓ¸ÞÏÊÔÞc Å ºÉÞ¥ËÊ

ǽɷÃÇͽhÞ Þ˽ÍÊÔÎŪÎÏÄÇÁÞÎÏÄÞ ÇªÈ½Þ ÏÊÔÞ¥ÅȪÉÊÔÞÃÉÑ͹ÕÊÉϽÒÞÎÓÁÏÅǸÞÁËÅÏÔÓ¹½ Þ¢Þ ºËÁͽ޺ ÑÒÞÀÁÉÞнÞǽÐÅÁÍÑÐÁ¹ÞÎÏÊÞÍÁËÁÍϺ

ÍÅÊÞËÍÅÉ޽˺ÞÏÄÉÞËÁ͹ÊÀÊÞÏÊÔÞ¥ÁÎÊËÊÈ· ÊÔ Þ ²ÇÏÊÏÁÞÊÞ¥ËÊǽɷÃÇͽÞнÞ˽ÍÊÔÎŽÎÏÁ¹ÞÎÁÞ ÀÁǪÀÁÒÞ˽ͽÎϪÎÁÅÒ Þ ÁÞÇÊÍÔ½¹½Þ½ÔϸÞÏÊÔÞ ®ÕźÍÏÕÅÊÞ ÏÍ·ÈÁÍÞ ÁÞ ½·ÎÏÍÊÞÏÊÉޤȽʼÉÏÅÊÞ ËªÉÏÊÞd·É½Þ½ËºÞϽÞÑͽźÏÁͽÞÐÁª ½Ï½Þ ÎÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÄÒÞºËÁÍ½Ò ÞǽϪÞÇÊÅɸÞ˽ͽ

ÀÊÓ¸ÞdÞÎÏÄÞ ÇªÈ½ÞÏÊÔÞ¥ÅȪÉÊÔÞÏÊÞ Þ ÏÊÞ ÍÁËÁÍϺÍÅÊÞÏÄÒÞ ÐÉÅǸÒÞ ÔÍÅǸÒÞ ÇÄɸÒÞÏÊÞ ·ÍÃÊÞËÁÍÅȸÂÐÄÇÁÞÎÏÅÒÞ Þ ËÍÅȹÊÔÞ Þ ÁÞ ÏÊÉÞ®ÕÊÉÞ¥ÊÀÅɺÞÎÏÊÉÞÇÁÉÏÍÅǺÞͺÈÊ Þ¢ÞÎÇÄ

ÉÊÐÁι½Þ¸Ï½ÉÞÏÊÔÞ­· ÊÞÉÏ·ÈÈ½Þ ·ÍÃÇÊȽÞǽÅÞÄÞ ÊÔÎÅǸÞÀÅÁ¼ÐÔÉÎÄÞÏÊÔÞ®ºÏÄÞ¤½Í½È¹¾½ÉÊÔ Þ ÎÉÙ¤¶Â¼ÌÉÙ¤ÉÓÍÄÆ·ÑÙ ÏÃÈËÈ Ù ¸ÏÉÓͼ٠ÇÀũȿ̼ÑÙ­ÌÄ©ÈÎÃÙ ÎÃÇ Ù Ù Ù Ù Ù ÙƼÄÙ ÙÍÎÄÑÙ Ù Ù ÄÍÄηÌļ Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù ÙƼÄÙ Ù Ù ÁÉÄÎÃÎÄƹ


ZٶƿÉÍÃÙZ «ÁÆÞ¨½¾Ó¿·Þ ·¿·ÄĽÀÁÔ

²ÍºÇ È ÓÏÀË ¿È ÌÒÇ ÇÍÁÌºÇ ÍÈÇ ÉÈÂÁ͵

ªÞ

¤ÌÎϽÒÞ¤½ÍÔÑϪÇÄÒÞ Þ ·ÂϽÉÁÞÎÏ½Þ ÁêȽÞÆÁÇÅÉÌÉϽÒÞ½ËºÞ Ï½Þ ÅÇͪÞǽÅÞϽ޽ɪÆŽ Þ Á޷ɽÉÞ ÇºÎ ÊÞÓÈÑ ºÞνÉÞËÁн ·ÉÊ Þ ÁÞ ÏÄÞÃÁ¼ÎÄÞÏÄÒÞ½ËÊÏÔÓ¹½ÒÞÏÄÒÞ¥ÁêÈÄÒÞ£À·½ÒÞ Ç½ÅÞÏÄÒÞǽϽÎÏÍʸÒÞÎÏÄÞ¥ÅÇÍªÞ Î¹½ ÞÁÇÁ¹ÉÊÞ ËÊÔÞÐ½Þ ËÊÍʼÎÁÞɽ޽¸ÎÁÅÞ Å½ÞÃÁ¼ÎÄÞÕѸÒÞ ¸Ï½ÉÞÊÞνÍǽΠºÒÞǽÅÞËͽà ½ÏÅǪÞÎÏÊÞ·ÍÃÊÞ ÏÊÔÞϽÞËÅÊÞÀÔɽϪÞËÊŸ ½Ï½ÞÁ¹É½ÅÞÁÇÁ¹É½Þ ËÊÔÞÁ ËÉ·ÊÉϽÅ޽˺ÞÏÊÉÞνÍǽΠº Þ ÁÏ½Æ¼Þ ÏÑÉÞÊËʹÑÉÞÏÊÞËÅÊÞÃÉÑÎϺÞÏÊÔ ÞÄÞc Í·¾ÁÕ½h Þ c ªÉ½ÏÊÒÞÊÞ½ÎÏÔɺ ÊÒÞËÊÔÞÀÅËÈÌÉÁÅÞ ÞÃÅ½Þ É½ÞÕÔùÎÁÅÞ Å½ÞbÁÈÈÅ˸gÞ Á͹À½Þ ÞЪɽÏÊÒÞÏ½Þ ÕÊÔ ËʼÈŽÞÎÏÊÞ Ë½È

ǺÉÅÞ ÞÇÅÞÊÞÀªÎǽÈÊÒÞ ÁÞÏÄÉÞÁÂÄ Á͹À½h Þ ¡Ù ̶½ÀÔ¼ÙÎÉÓÙ ÏÄÉÞËʹÄÎÄÞÏÊÔÞ¤ Þ £ËÍμ٣¼ÌÓÐΩÆÃÙ ¤½ÍÔÑϪÇÄÞ½ËÊÏÔËÌ

ÉÁϽÅÞÏÊÞ½ÀÅ·ÆÊÀÊÞÎÏÊÞ Â¸ÈÀμÄÙÃÙ¼ÁÀÎÃ̸¼Ù ÊËʹÊÞÊÀÄøÐÄÇÁÞÄÞ ÂļٶȼÙÊÌÐιÎÓÊÉÙ ÇÈÄÍÊÉÊ ÅªÞÏÄÒÞÃÁÉŪÒÞ ÏÊÔÞ ÞǽÅÞÀŽ½¹

ÀÂÒÀ¸Ìà ¼ Ù ÉÁϽÅÞÄ޽ɪÃÇÄÞ Å½ÒÞ É·½Ò޽ɽÏÍÊË¸Ò Þ¬ÅÞ ÀƼÎÌÀ¸ÑÙÔÐÂÌ©ÁÉÄ٠ϺÉÊÅÞ·ÓÊÔÉÞÓ½ ÄÈÌÎÁÅÞ À ÊȶÉÈμÄټʹ٠ºÎÊÞÓÍÁŪÕÁϽÅÞÃŽÞÉ½Þ ½ÇÊÔÎÏÁ¹ÞÄÞÁÎÑÏÁÍÅÇ¸Þ ÎÉÙÊɸà ¼ÙƼÄÙÎÉÙ ÂÑɸÞÏÑÉÞËÊÅÄÏÌÉ Þ ÁÃÓÁÅ͸ ½ÏÊÒ Þ½ÈȪÞÇÔ͹ÑÒÞ ÀÄÆÉÈÉÂ̼ÁÉ»ÈÙ ÀÙ ËÊÔÞÃŽÞÏÊÉÞ¤½ÍÔÑϪ

ÎÏÊÞËÍÑϺÏÔËÊÞ½ËÊÏ·ÈÁÎ ªÞ ÇÄÞÁ¹ÓÁÞϽÞÄÓÊÓÍÌ ½Ï½Þ ÏÊÔ ÞµÓÅÞ ºÉÊÞÃŽϹÞÊÅÞÁÅǺ

¶Ì¼ÙÎÉÓÑ ÁɺÒÞËÍÊÎÑËÅÇÊ¼Þ ÉÁÒÞÁ¹É½ÅÞËÍÑϺÏÔËÁÒ Þ½ÈÈªÞ ÍÁ½ÈÅΠʼÞÃÁ ªÏÊÔÞ ÃŽϹÞËÍÌÏÄÞÂÊÍªÞ ËÊÍÁ¹Þ ÀÄÇÏÅǺÞνÍǽΠºÞǽϪÞÏÄÒÞÇÊÅÉÑɹ½Ò Þ½ÈÈªÞ É½ÞÀÁÅÞǽÉÁ¹ÒÞνÉÞÎÁÞÉÏÊÇÅ ½ÉÏ·ÍÞϽÞÎÓºÈÅ½Þ Ç½ÅÞǽϪÞÏÑÉÞÎÔɽÉÐÍÌËÑÉÞÏÊÔÞǽÅÞǽϪÞÏÊÔÞ ÀŽÂÊÍÁÏÅǸÒÞ½ÉϹÈÄ¿ÄÒÞǽÈÈÅÏÁÓÉÌÉÞ˪ÉÑÞ Á½ÔÏʼÞÏÊÔ ÞÏÊÔÞÊËʹÊÔ޽Ǻ ÄÞǽÅÞÏÄÉ޼˽ÍÆÄÞ ÎÁ޷ɽÞÇȽÎÅǺÞËÊ¹Ä ½ Þ¢ÞÕÑÃͽÂÅǸÞÏÑÉÞËÅÊÞ ËÁÍÅÂͺÉÄÎÁÞ ÁÞÏÄÉÞ½ÔÏÊÇÏÊɹ½ÞÏÊÔ Þ¢ÞËʹÄÎ¸Þ ÇȽÎÅÇÌÉÞǽÅÞËÅÊÞÃÉÑÎÏÌÉÞÀÄ ÅÊÔÍÃÌÉÞÎÔɽ

ÏÊÔ޸ϽÉÞÈÊÅ˺ÉÞÃŽÞÏÄÉÞÁËÊÓ¸ÞÏÄÒ޷ɽÞÁ˽

ÉϪϽÅÞ˪ÉÑÞÎÁ޷ɽÞËÊ¹Ä ½ÞÏÔËÑ ·ÉÊÞÎÁÞÓÁÅ

ɽÎϽÏÅǺ޾¸ ½ Þ«½Þº ÑÒÞËÊÔÞǽÅÞθ ÁͽÞÄÞ ÍÊËʹÄÏÊÞÓ½ÍϹ Þ ÁÞÏÄÞÈÊÃÅǸÞÏÑÉÞǺ ÅÇÒÞ¸ÞÏÑÉÞ Í·¾ÁÕ½ÞùÉÁϽÅÞÄÞ½ÂÁÏÄ͹½ÞÃŽ޷ɽÞËÍÑϺÏÔ

¿ÄÂŽÇÌÉÞÁÇÏÔËÌÎÁÑÉ Þ¢ÞËÍÑÏÊËÊ͹½ÞÎÏÄÉÞ ËÊÞÁÃÓÁ¹ÍÄ ½ Þ ÁǽÏÍÁ¹ÒÞÕÑÃͪÂÊÅÞÁ ËÉ·ÊÉϽÅÞ ËʹÄÎÄÞÏÑÉÞ½ÍÓÌÉÞÏÊÔÞËÍÊÄÃʼ ÁÉÊÔÞ½ÅÌÉ½Þ ½ËºÞÏÊÞËÊ¹Ä ½ÞÏÊÔÞ¤½ÍÔÑϪÇÄÞǽÅÞÏÊÞÁÅÇÊÉÊ

ÎÔɽÉϪÞÏÄÉ޽ɽոÏÄÎÄÞÎÏÅÒÞÁÅǽÎÏÅÇ·ÒÞÏ·ÓÉÁÒÞ ÃͽÂʼÉÞ ÁÞcÕÑÉϽɪhÞ·ÍýÞÏÊÔÒ Þ¬ÞǽзɽÒÞ ÏÑÉÞ½ÍÓÌÉÞÏÊÔÞÏÑÍÅÉʼ޽ÅÌɽ Þc ªÉ½ÏÊÒÞÁ¹É½ÅÞ Ë¸ÍÁÞÀ·Ç½Þ½ÉϹÏÔ˽ÞÏÊÔÞËÊŸ ½ÏÊÒÞǽÅÞªÂÄÎÁÞ ÊÅÞǪÍÃÁÒÞËÊÔÞÓÏÔËÅʼÉϽÅÞ ÞÎÏÊÔÒÞ ½¼ÍÊÔÒÞ ÏÊÞÀÅǺÞÏÊÔÞ¹ÓÉÊÒÞ˪ÉÑÞÎÁÞ½ÔϪ Þ¡ÑÃͪÂÅÕÁÞ ÏʹÓÊÔÒÞǽÅÞÎϽÞÇÁͽ ¹ÀÅ½Þ ÞЪɽÏÊÒÞÊÅÞÃÔɽ¹

ÎÁÞºËÊÅÊÞÓÌÍÊÞ¸ÐÁÈÁ ޽Ǻ ÄÞǽÅÞ˪ÉÑÞÎÏÊÔÒÞ ÇÁÒÞËÊÔ޽ýËÅʼÉϽÅÞ ÞǽÐÌÒÞɽÞǽн͹ÕÊÔ ÁÞ ÎϹÓÊÔÒ ÞºËÊŽÞÁÅǺɽÞÏÊÔÞÁÍӺϽÉÞÁÇÁ¹ÉÄÞÏÄÞ ÇÍÁ ¼ÀŽh Þ¬ÅÞǪÍÃÁÒÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞμ ¾ÊÈÊÞÏÊÔÞ ÎÏÅà ¸ÞÎÏÄÉÞÁËŪÉÁŽÞÏÄÒÞÁÔ½ÅÎÐÄι½ÒÞÏÊÔ Þ ËÊŸ ½ÏÊÒÞËÊÔÞÁ ½ɹÕÁϽÅÞÎÏÅÒÞËÁÍÅÎκÏÁÍÁÒÞ ÀŽÂÊÍÁÏÅǸ Þ˽ͺ ÊŽ޸ÞǽÅÞËÁ͹ËÊÔÞ¹ÀÅ½Þ ÁÞ ÁÅǺÉÁÒ ÞÁ¹ÏÁÞ ÁÞÏÄÉÞ½ÐѺÏÄϽÞÏÑÉÞËÊÔÈÅÌÉÞ ÏÊÔÞËÍÊÄÃʼ ÁÉÊÔÞ½ÉÏÅϼËÊÔ Þ®ÊÞÁÉÀŽ·ÍÊÉÞ ÏÊÔÞ ½Î¹ÈÄÞ ËÁͪÉÏÕ½ÞÁ¹ÏÁÞ ÁÞÏÅÒÞcÔËʿŽΠ·

ÀÁÉÞÁËÅÇÁÉÏÍÌÉÁϽÅÞÎÏÄÞ ÊɽÀÅǺÏÄϽÞÏÊÔÞ ÉÁÒhÞËÊȼÓÍÑ ÁÒÞÂÅÃʼÍÁÒÞËÏÄÉÌÉÞËÊÔÞÏÊËÊ

£ËÍμÑÙ ¼Ê¼ÎÌļÈμÁÓÇǹÊÉÓÇÉÑ Ð·ÏÄÎÁÞÊÞ ÏªÐÄÒÞ Å¾ªÉÄÒÞÎÏÊÞÁÆÌÂÔÈÈÊÞÏÊÔÞ ¾Å¾È¹ÊÔÞ ÊÞÊËʹÊÒÞÂÅÈÊÏ·ÓÉÄÎÁÞǽÅ޷ɽÞËÊÈ¼Þ Ñͽ¹ÊÞËÊÍÏÍ·ÏÊÞÏÊÔÞ¤½ÍÔÑϪÇÄ ÞÁ¹ÏÁÞ ÁÞÏÄÞ À¼É½ ÄÞÏÑÉÞÀÊÔÈÁ ·ÉÑÉÞǽÍÃÌÉÞÏÊÔÞ¥ÅÓªÈÄÞ ·Í˽˽ Þ¬Þ˽ϷͽÒÞÏÊÔÞ¥ÅÓªÈÄ ÞÊÞǽϽÆÅÑ

·ÉÊÒÞÕÑÃͪÂÊÒÞ ÅÌÍÃÊÒÞ ·Í˽˽ÒÞ·ÇÊ¿ÁÞÁÅ

ǺÉÁÒÞǽÅÞÏÅÒÞǺÈÈÄÎÁ޽ɪ ÁνÞÎÏÊÔÒÞÎϹÓÊÔÒ Þ ÁÉÌÞÁ ËÉÁ¼ÎÏÄÇÁÞǽÅ޽˺ÞÏÊÉÞÎϹÓÊÞc ªÉ½ÏÊÒÞ Ï½ÞÕÊÔ ËʼÈŽÞÎÏÊÞ Ë½ÈǺÉÅhÞÕÑÃͽ¹ÕÊÉϽÒÞ ËÁ͹ÏÁÓÉ½Þ Ê¾ÞÈÊÔÈʼÀŽ Þ¬Þ È·ÇÊÒÞ¦½ÎŽɺÒÞ ÀŽ¾ªÕÁÅÞÍÁ½ÈÅÎÏÅǪÞÏÊÞÇÁ¹ ÁÉÊÞǽÅÞÎÇÅÏΪÍÁÅÞ ÁϽƼÞÏÑÉÞªÈÈÑÉÞÏÄÉÞ ËªÉÏ½Þ c®ÄÉÞ¤ÔÍÅ½Ç¸Þ Ð Þ½ÇʼÎÊÔ ÁÞÏÄÞ ËªÉϽh ÞǽÅÞÊÞ ÅÌÍÃÊÒÞ Ï½ÐºËÊÔÈÊÒÞÕÑÃͽ¹ÕÁÅÞÏÊÉÞÀªÎǽÈÊÞËÊÔÞ ÀŽ¾ªÕÁÅÞÁÂÄ Á͹À½Þ cÇÅÞÊÞÀªÎǽÈÊÒÞ ÁÞÏÄÉÞ ÁÂÄ Á͹À½h Þ¬Þ¦½·ÐÑÉÞ ÏªÐÄÒÞÎÏ·ÇÁϽÅÞÎÏÄÉÞ ¹ÀŽÞÎÏÍʸ Þ½ÈȪÞÎÏÊÔÒÞÀ¼ÊÞËÍÌÏÊÔÒÞÎϹÓÊÔÒÞ c ªÉ½ÏÊÒÞÊÞ½ÎÏÔɺ ÊÒÞËÊÔÞÀÅËÈÌÉÁÅ Þ ÞÃÅ½Þ É½ÞÕÔùÎÁÅ Þ Å½ÞbÁÈÈÅ˸gÞ Á͹À½h ÞǽÅÞÁÎÏŪÕÁÅÞ ÎÏÄÞÕÔýÍŪ Þ¢ÞÈÊÃÅǸÞǺ ÅÇÒÞº ÑÒÞËÊÔÞÏÊÉÞÀÅ

½Ç½Ï·ÓÁÅÞÀÁÉ޾ȷËÁÅÞ Å½ÞÁÅǺɽ޽ÈȪÞÀŽÀÊÓ¸Þ ÁÅǺÉÑÉ Þ ÆªÈÈÊÔÞ½ÔϺÞÎÔ ¾½¹ÉÁÅÞǽÅÞÎÏÊÞ¹ÀÅÊÞ ËÊ¹Ä ½ ÞÁ¹É½Å޷ɽÞÎÁɪÍÅÊÞÏÊÞÊËʹÊÞ½ÍÓ¹ÕÁÅÞ ÁÞ

ÏÅÒÞǪÍÃÁÒÞǽÅÞÏÁÈÁÅÌÉÁÅÞ ÁÞ Å½ÞÇÄÀÁ¹½ Þ²ÏÎÅÞ Ç½ÅÞÊÅÞÁÅǺÉÁÒÞÏÊÔÞÀÁÉÞÐ½Þ ËÊÍʼÎÁÞɽ޸ϽÉÞ ÎϽÏÅÇ·Ò Þ½ÈȪÞɽÞËÁÍÅ·ÓÊÔÉÞÁËÅËÈ·ÊÉÞǽÅÞ ÏÄÉÞǹÉÄÎÄ Þ¬Þ¹ÀÅÊÒÞÊÞÀÄ ÅÊÔÍúÒÞÈ·ÁÅ Þc ÁÉÞ ÉÅÌÐÑÞÏÄÉ޽ɪÃÇÄÞɽÞÂÊÍÏÌÉÑ޷ɽÞËÊ¹Ä ½Þ ÁÞ ÁËÅËÈ·ÊÉÞËÈÄÍÊÂÊ͹ÁÒ޽˺ÞÏÄÞÎÏÅà ¸ÞËÊÔÞÏÊÞ ËÊ¹Ä ½ÞËÁÍɪÁÅÞϽ޽ÅÎи ½Ï½ÞÏÊÔÞÀÄ ÅÊÔÍÃÊ¼Þ ÏÊÔ Þ ËÊ ·ÉÑÒÞÀŪÈÁƽÞɽÞÁ ËÉÁÔÎÏÌ޽˺ÞÏÅÒÞ ÀÔɽϷÒÞÁÅǺÉÁÒÞËÊÔÞÏÊÞÎÔÃÇÁÇÍÅ ·ÉÊÞËÊ¹Ä ½Þ À¹ÉÁÅÞǽÅÞɽÞÏÅÒÞÓÁÅÍÅÎÏÌÞνÉÞϽÞǺ ÅÇÒ Þ·ÏÎÅÞ ÌÎÏÁÞȺÃÑÞÏÄÒÞǹÉÄÎÄÒÞËÊÔÞÀ¹ÉÊÔÉÞϽÞËÁÍÅÎ

κÏÁͽÞǽͷÞɽ޷ÍÐÑÞÎÁÞ Å½ÞǺÉÏͽ޽ÒÞËʼ ÁÞ ÁÞÏÄÉÞÎϽÏÅǺÏÄϽÞËÊÔÞ·ÓÁÅÞÏÊÞËÊ¹Ä ½ÞÏÊÞ¹ÀÅÊÞ Î½ÉÞÁÅǺɽ޽ËÊÏÁÈʼ ÁÉÊ޽˺ÞÃͪ ½Ï½ Þ ÂºÎÊÉÞÏÊÞÎÁɪÍÅÊ ÞÃŽϹ޷ÏÎÅÞ½ÉÏÅȽ ¾ªÉÊ ½ÅÞ ÏÊÔÒÞÎϹÓÊÔÒÞËŽ ÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞÀÅÇºÞ ÊÔÞËÍÊÎ˽

ÐÌÞɽÞÏÊÞǽϽȪ¾ÑÞÕÑÃͽ¹ÕÊÉϽÒÞǪËÊÅÁÒÞ ÇÅɸÎÁÅÒÞǽÅÞÎÇ·¿ÁÅÒÞËÊÔ޽ɽǽȼËÏÑ Þ ·ÈÑÞ É½Þ ËÈ·ÆÑÞÏÅÒÞËÁÍÅÎκÏÁÍÁÒÞÁÅǺÉÁÒÞ ÁÞÏÅÒÞ È·ÆÁÅÒÞÃŽÞɽÞÀÑÞ½ÉÞÏÊÞ½ËÊÏ·ÈÁÎ ½Þ·ÓÁÅÞÉºÄ ½Þ ˽ͽ˪ÉÑ޽˺ÞÏÊÞ½ÅÎÐÄÏÅǺÞÇÊ ªÏÅ Þ¤½Ï½Í

Ó¸ÉÞÀÄȽÀ¸ÞËÍÊÎ˽ÐÌÞɽÞÏÊÞǽϽȪ¾ÑÞ ÁÞÏÊÉÞ ÏͺËÊÞ ÊÔ ÞÊÞÊËʹÊÒÞзÈÑÞɽÞÁ¹É½ÅÞÁÉÞ ·ÍÁÅÞ ÇÅÉÄ ½ÏÊÃͽÂÅÇºÒ ÞÁÆÞÊÔÞǽÅÞϽÞËÁÍÅÎκÏÁÍ½Þ Ç½Í·h Þ ÇϺÒÞº ÑÒ޽˺ÞÏÄÉÞËÍÑϺÏÔËÄÞÎÔ

ɪÉÏÄÎÄÞÏÑÉÞǺ ÅÇÒÞ Á޷ɽÞÇȽÎÅǺÞËÊ¹Ä ½Þ Ô˪ÍÓÁÅÞǽÅÞ Å½Þ½Çº ÄÞËÅÊÞËÍÊÓÑÍÄ ·ÉÄÞËÍÊ

ηÃÃÅÎÄ Þ ÔϸÞÏÊÔÞÕÑÃͪÂÊÔÞ È·ÆÄÞ ÁÍʼǽ Þ ÊÞÊËʹÊÒÞÁËÅÎÏͪÏÁÔÎÁÞ¿ÄÂŽǷÒÞÁÇÏÔËÌÎÁÅÒÞ ½ËºÞËÊȽͺÅÉÏÞÁËÅÓÍÑ ½ÏÅÎ ·ÉÁÒÞ ÁÞ ªÎÇ½Þ ÎËÍ·ÅÞÃŽÞɽÞÁÅÇÊÉÊÃͽ¸ÎÁÅÞÏÄÉÞc Í·¾ÁÕ½h Þ ¥Å½Þ½ËºÞÏÅÒÞÁÅǺÉÁÒÞÏÊÔÞ·ÓÁÅÞÑÒÞз ½ÞÏÄÉÞ ªÂÅÆÄÞÏÊÔÞËÈʹÊÔÞ c¦ÏªÉÁÅÞÏÊÞËÈÊ¹Ê Þ¯¿Ñ ·ÉÄÞ ÎÄ ½¹½ Þ´ÎÑÒÞ·ÍÓÁϽÅÞÊÞǼÍÅÊÒÞ«Ê ªÍÓÄÒh Þ ÎϹÓÊÅÞÊÅÞÊËʹÊÅÞÁ ËÉ·ÊÔÉÞǽÅÞÏÊÉÞ ÏªÐÄÞ ½

ϽɹÀÄ Þ¬Þ¤ÌÎϽÒÞ ½Ë½ÏÍŽÉϽÂÔÈȺËÊÔÈÊÒÞ ÀÄ ÅÊÔÍÃÁ¹ÞÍÁ½ÈÅÎÏÅÇ·ÒÞ½ÇÊԽͷÈÁÒ ÞϺÎÊÞ ÍÁ½ÈÅÎÏÅÇ·ÒÞÌÎÏÁÞÎÏÄÞÎÁȹÀ½Þ ÁÞÏÊÔÒÞÏÁÈÁÔ

Ͻ¹ÊÔÒÞÎϹÓÊÔÒ޽¸ÉÁÅ޷ɽÞËÊȼÞÍÁ½ÈÅÎÏÅÇºÞ ½ËÊϼËÑ ½Þν¹Í½Ò ®ÄÉÞÅÀ·½ÞÃŽÞÏÄÉÞÁÅǽÎÏÅǸÞÁÍ ÄÉÁ¹½ÞÏÄÒÞ Í·¾ÁÕ½ÒÞÁ¹ÓÁÞÊÞ ½ÉªÎÄÒÞ Ä ½Ç½ÍªÇÊÒÞÏÑÉÞ ÁÇÀºÎÁÑÉÞ¥¹ ÉÁÍ ÊÒÞǽÅÞÃÅ Þ½ÔϸÞÀÊÔÈÁ¼ÊÔÉÞ Á˹ÎÄÒÞǽÅÞÊÅÞÀÄ ÅÊÔÍÃʹޫ¹ÇÊÒÞ ÏÁªÉÊÔ Þ ¥½ÉÌÈÄÒÞ°ªÍÊÒÞǽÅÞ ½¼ÈÊÒÞ°½ ˹ÀÄÒ Þ¬Þ ÇªÐÁÞÕÑÃͪÂÊÒÞÁÅÇÊÉÊÃͽÂÁ¹ÞÀ·Ç½Þ½ÉϹÏÔ˽ Þ ÄÞÏÅ ¸ÞÏÑÉÞÊËʹÑÉÞÇÔ ½¹ÉÁϽÅÞ½ËºÞ Þ·ÑÒÞ ÞÁÔÍÌ Þ®½Þ½ÉϹÏÔ˽ÞÏÊÔÞ È·ÇÊÔÞ¦½ÎŽÉÊ¼Þ Ð½ÞËÁÍÅ·ÓÊÔÉÞǽÅÞ Å½ÞÔËÊÃÁÃͽ ·ÉÄÞÓ½ÈÇÊ

Ãͽ¹½Þ ÁÞÏÊÞËÊÍÏÍ·ÏÊÞÏÊÔÞËÊÅÄϸ


ZÙ ÉÓÍÄÆ·ÙZ

«ª­¢£¢?PRÙ

«ÁÆޣϾ¼Þ£¼¿ÏÅÁÆ

ËÇ´Í ·ÅƺÇ

È ËÂÓÈÌÉ ÌÍÁÐ ÍÁÐ ¿ËÂ ÍÓºÓ

ÉÞÕʼν ÁÞÎÁ޷ɽÉÞǺΠÊÞÀÅǽ¹ÊÔÞ ÄÞ·ÈÁÔÎÄÞÏÊÔÞ¬ÍÉ·ÏÞ¤ºÈ ½ÉÞÎÏÄÉÞ Ð¸É½ÞÏÊÞǽÈÊǽ¹ÍÅÞн޸ϽÉÞÏÊÞ ·Ã½ÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅǺÞÃÁÃÊÉºÒ Þ ½Í Þ ºÈ½Þ½ÔϪÞϽ޷ÉÏÔ˽ÞнÞÃͪ¿ÊÔÉÞǽȪÞȺÃÅ½Þ ÃŽÞÏÊÉÞcÎËÊÔÀ½¹ÊÞνÆÊÂÑɹÎϽh Þ½ÂʼÞÐ½Þ ½ÉʹÆÊÔÉÞÏÅÒÞ ÊÔÎÅÇ·ÒÞÁÃÇÔÇÈÊ˽¹ÀÁÅÁÒÞǽÅÞÏÊÞ ´ÉÏÁÍÉÁÏÞǽÅÞн޽ÉÏÅÃͪ¿ÊÔÉÞϽÞÁÉÐÊÔÎÅÌÀÄÞ ÇÁ¹ Áɽ Þ ÈªÓÅÎÏÊÅÞº ÑÒÞÁ¹É½ÅÞÊÅÞËͽà ½ÏÅÇÊ¹Þ Â¹ÈÊÅÞÏÊÔ Þ½ÔÏʹÞËÊÔÞ·ÓÊÔÉÞÏÄÞÃÉÌÎÄ ÞÏÄÉÞ Ë½ÅÀÁ¹½ÞǽÅÞÏÄÉÞÁÉÄ ·ÍÑÎÄÞÌÎÏÁÞÉ½Þ ËÊÍʼÉÞ Ç½ÅÞɽÞзÈÊÔÉ Þɽ޽ÇʼÉÁÞÏÊÔÒÞÀ¹ÎÇÊÔÒÞÏÊÔÞ Ç½ÅÞÏÄÞ ÊÔÎÅǸÞÏÊÔ Þ¬Þ¬ÍÉ·ÏÞ¤ºÈ ½ÉÞÁ¹É½ÅÞ Î½ÉÞÏÊÉަͽÉÇÞ¡ªË½ ÞºÈÊÅÞÈ·ÉÁÞǽȪÞȺÃÅ½Þ ÃÅ Þ½Ô켃 ÞÁȪÓÅÎÏÊÅÞº ÑÒÞÏÊÉÞ·ÓÊÔÉÞ½ÇʼÎÁÅÞ Ëͽà ½ÏÅǪ ÞµËÑÒÞǽÅÞÉ½Þ ÓÁÅÞÊÞ ÁêÈÊÒÞ ½ÔϺÒÞÏÕ½Õ¹ÎϽÒÞ·ÍÓÁϽÅÞÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½ÞÎÏÅÒÞ Þ £ÊÔȹÊÔ ÞÎÏÊÉÞ Ôǽ¾ÄÏϺ ÞǽÅÞ ËÊÍÁ¹ÞËŽÞÉ½Þ ËÈÄÎŪÕÁÅÞϽÞÊÃÀºÉϽÞǽÅÞɽ޷ÓÊÔÉÞËÁͪÎÁÅÞ ËÊÈȪÞÓͺÉŽ޽˺ÞÏÄÉÞÁËÊÓ¸ÞËÊÔÞϪͽÕÁÞ Ï½ÞÉÁͪ Þ˽ͽ ·ÉÁÅÞº ÑÒÞÁÉÞÁÉÁÍÃÁ¹½ÞǽÅÞ ÀÁÉÞ·ÓÁÅÞÓªÎÁÅÞÏÄÉÞËÁÅͽ ½ÏÅǸ ÁÍÁÔÉÄÏÅÇ¸Þ ÏÊÔÞÀŪÐÁÎÄ Þ ·¾½Å½ ÞºËÑÒÞÎÔÉ·¾ÄÞ ÁÞÏÊÔÒÞ ËÁÍÅÎκÏÁÍÊÔÒÞ ÊÔÎÅÇʼÒÞÏÄÒÞÂÍÅÞÏÕ½ÕÞ ¸Þ ½¾½ÉÃǪÍÉÏÞ¸ÞcÉ·ÊÒÞ¸ÓÊÒh ÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞȹÃÊÅÞ ½ÔÏʹÞËÊÔÞÏÊÔÒÞ½ ÂÅξ¸ÏÄνÉÞǽÅÞÎÔÉÁÓ¹ÕÊÔÉÞ É½ÞÏÊÔÒÞ½ ÂÅξÄÏÊ¼É ÞǽÐÌÒÞªÈÈÑÎÏÁÞǽÅÞ ÊȺÇÈÄÍÊÞ½ÔϺÞÏÊÞ½¾½ÉÃǽÍÉϹÎÏÅÇÊÞ ÊÔÎÅÇºÞ Ç¹ÉÄ ½ÞÏÊÞÊËÊ¹Ê ÞºËÑÒÞ½¹ÉÁϽÅÞÏÌͽ ޷˽ÅÆÁÞ ÍºÈÊÞÌÎÏÁÞÄÞÏÕ½Õ޽˺ÞÇÔ͹½ÍÓÊÞ ÊÔÎÅǺÞÁ¹ÀÊÒÞ É½ÞÊÀÄÃÄÐÁ¹ÞÎÁÞ½ËÊ ºÉÑÎÄ ÞÁÎÑÎÏÍ·ÂÁŽ Þ É½ÍÇÅÎÎÅÎ ºÞǽÅÞ½ÀÔɽ ¹½ÞÁ˽¸ÒÞ ÁÞ·É½Þ ÁÔͼÏÁÍÊÞÇÊÅɺ Þ ÔϺ޾·¾½Å½ÞÁ¹É½ÅÞ·É½Þ ËÊÈ¼Þ ÁêÈÊÞз ½ÞÃŽÞɽ޽˽ÉÏÄÐÁ¹ÞÁÀÌ Þ ÏÊÞ½ÉÞÀÄȽÀ¸ÞÄÞÏ·ÓÉÄÞ·ÓÁÅÞÔËÊÓÍ·ÑÎÄÞÉ½Þ ÇÊÉÏÊÎÏ·ÇÁϽÅÞÃŽÞɽ޾͹ÎÇÁϽÅÞÎÁÞÁË½Â¸Þ ÁÞ ÏÊÞÇÊÅɺ޸޽ÉÞËÍ·ËÁÅÞɽÞËÍÊÓÑͪÞÑÒÞϽުÇͽ Þ ½Çº ÄÞÇÅÞ½ÉÞÀÁÉÞ ËÊÍÁ¹Þɽ޽ÇÊÈÊÔиÎÁÅÞ ÎÓÁÀºÉÞǽÉÁ¹Ò Þ®ÊÞιÃÊÔÍÊÞÁ¹É½ÅÞËÑÒÞÊÞ¬ÍÉ·ÏÞ ¤ºÈ ½ÉÞÎÄ ½ÏÊÀÊÏÁ¹Þ ŽÞËÊȼÞÎÄ ½ÉÏÅÇ¸Þ Ç½ÅÞÊÔÎŽÎÏÅǸÞÁËÊÓ¸ÞÏÄÒÞÏÕ½ÕÞǽÅÞÏÄÒÞ ÊÔÎÅǸÒÞÃÁÉÅǺÏÁͽ ÞËÊÔÞÁ¹ÓÁÞÀŪÐÁÎÄÞÃÅ½Þ ·ÍÁÔɽ ÞÃŽÞËÁÅͽ ½ÏÅΠʼÒÞǽÅ޽ɽÕÄϸÎÁÅÒ Þ ½Â¸ÉÊÉϽÒÞ½Ë Þ·ÆÑÞÀÁ¼ÏÁÍÁÒÞÎÇ·¿ÁÅÒÞÃŽÞÏÊÞ ªÍÇÁÏÅÉÃÇ ÞÏÄÉÞǽÍŷͽ ÞÏÅÒÞÁËÅÏÔÓ¹ÁÒ ÞÏÅÒÞ ÁϽÅÍÁ¹ÁÒ ÞϽÞÈÁÂϪÞǽÅÞÏÄÞÎÔ ¾½ÏÅǺÏÄϽÞ

±È¼ÑÙÏÌ»ÇÉÑÙ¶ÌÒÀμÄÙ ÍÎÃÈÙʹÇÃÙ ¼ÑÙ ÎÉÙƼÇÉƼ¸ÌÄÙƼÄ٠ʼ̹ÎÄÙÀ¸È¼ÄÙÉ¿¹Èμ٠Ò̹ÈÐÈÙʼ̼ ¶ÈÀÄÙ ÀÌÀÓÈÃÎÄƹÑ٠ƼÄÙ¿Ã ÄÉÓÌÂÄƹÑÙ ¹ÊÐÑÙÀÇ©ÒÄÍÎÉÄÙ ÊǶÉÈÙÊÀÎÓÒà ¶ÈÉÄÙ ÉÓÍÄÆɸ٠ËÊÔÞθ ÁͽÞÁ¹É½Å޽˽ͽ¹ÏÄϽÞÎÔÎϽÏÅǪ Þ ³Ï½ÉÞÄÞÁËÊÓ¸ÞÏÄÒÞËÁÍÅË·ÏÁŽÒÞǽÅÞÊÞ¬ÍÉ·ÏÞ ¤ºÈ ½ÉÞ¾ÍÅÎǺϽÉÞÎÏÄÉÞËÍÌÏÄÞÃͽ ¸ Þ ÎÔɽÉÏÌÉϽÒÞÅÎÓÔ͸޽ ÂÅξ¸ÏÄÎÄ ÞºÎÊÞÇÅÞ½ÉÞ Â½¹ÉÁϽÅÞËÁ͹ÁÍÃÊ Þ½ËºÞÏÊÔÒÞËÍÑÏÊ˺ÍÊÔÒÞ ÏÄÒÞ½ ·ÎÑÒÞËÍÊÄÃʼ ÁÉÄÒÞÃÁÉÅªÒ Þc ÁÉÞ ËÊÍÌÞɽÞǽϽȪ¾ÑÞÏÅÞÏÍ·ÓÁÅÞ ½Õ¹ÞÏÊÔ Þ®ÊÞÉ½Þ ÇªÏÎÁÅÞ½ÔÏºÒ Þ·É½ÒÞνÆÊÂÑɹÎÏ½Ò ÞɽÞ˪ÍÁÅÞ Å½ÞÏÍÊ Ë·Ï½ÞÇÅ޷ɽ޾ÅÊȹÞǽÅÞɽÞÉÊ ¹ÕÁÅÞ ºÏÅÞ ËÊÍÁ¹ÞɽÞϽÞ˽¹ÆÁÅ Þ·ÏÎÅ ÞÓÑ͹ÒÞǽ ¹½Þ ½ËÊȼÏÑÒÞÃÉÌÎÄ ÞÁ¹É½Å޽η¾ÁŽ Þ¤ÅÞ¼ÎÏÁÍ½Þ É½Þ ½ÒÞÏÊÞ˽¹ÕÁÅÞÁ˽ØÑÉ ÞºÏ½ÉÞÀÁÉÞÆ·ÍÁÅÞËÊÔÞ ËªÉ ÞϽÞÏ·ÎÎÁͽ ÞÁ Þ½ÔϺÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞÎÑÎÏ¸Þ ÁƸÃÄÎÄ ÞÍÁÞý ÌÏÊh ÞÁ¹ÓÁÞÀÄÈÌÎÁÅÞÊÞ¥ªÅÈÒÞ «Ï·Å¾ÅÒ Þ¯Ë¸ÍÓ½ÉÞªÈÈÊÅÞËÊÔÞӽͽÇϸÍÅÕ½ÉÞÏÄÞ ÊÔÎÅǸÞÏÊÔÞ½ÍÁŽɸÞǽÅÞºÈÊÅÞÏÊÉÞÓÈÁ¼½Õ½ÉÞ ÁËÁÅÀ¸ÞÀÁÉ޸ϽÉÞ¾ÅÍÏÊÔºÕÊÒÞÎÏÊÞ˽¹ÆÅ ºÞÏÊÔ Þ ½ÉÞǽÅÞÊÞ¹ÀÅÊÒÞÀ¸ÈÑÉÁÞºÏÅÞÀÁÉÞÏÊÉÞÁÉÀŽ·ÍÁÅÞ ÅÀŽ¹ÏÁͽÞÄÞc½ËºÈÔÏÄhÞÏÁÓÉÅǸ ެޮνÍÈÒÞ ¥¹ÉÃÇÊÔÒÞËÊÔÞÏÊÉÞ·¾ÈÁËÁÞÐÁÏÅÇªÞ c ÁÞǽϽÇÏªÞ ËÍÌϽÞÎÔɽÅÎÐÄ ½ÏÅǪ޺ËÑÒ޷ɽÒÞÉÏͪ ÁÍh Þ ÀÁÉÞªÂÄÎÁÞ½ÎÓÊȹ½ÎÏÊÞÏÊÞ˽¹ÆÅ ºÞÏÊÔ Þc ÉÞ ÁƽÅÍ·ÎÊÔ ÁÞÏÊÞºÏÅÞ½ žªÈÈÑ޽Ǻ ÄÞǽÅÞÃÅ½Þ ÏÊÞ½ÉÞ ËÊÍÁ¹Þ˽¹ÆÁÅÞÎÑÎϪÞÏÄÉÞÇȹ ½Ç½ÞÏÊÔÞ ÉÏÊ ÞÁ¹É½ÅÞÃÁÃÊɺÒÞËÑÒÞÊÅÞɺÏÁÒÞǽÅÞÊÅÞÂͪÎÁÅÒÞ ÏÊÔÞÁ¹É½ÅÞÃÁ ªÏÁÒÞÂÍÁÎǪÀ½h ¤½ÅÞÂÔÎÅǪÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞÏÔÓ½¹ÊÞËÑÒÞÊÞÃÉÑÎϺÒÞ ÊÔÎÅǺÒÞǽÅÞÏͽÃÊÔÀÅÎϸÒÞÏÊÔÞ ËÈÊÔÕÞǽÅÞ ÏÊÔÞ1Þ Þ!Þ ÅÞ ÊԹޤͪÅÏÊÉ ÞÎÏÄÉÞÊÍÓ¸ÎÏͽÞÏÊÔÞ ÊËʹÊÔÞÎÔ ÁÏÁ¹ÓÁÞÑÒÞËÅÏÎÅÍÅÇªÒ ÞÏÊÉÞËȸÍÑÉÁÞ ÃŽÞÉ½Þ ÄÉÞ˽¹ÕÁÅÞǽÅÞÃŽÞÉ½Þ ÄÉÞ½ÇʼÁÅÞ ½ÔÏʼÒÞÏÊÔÒÞËÁ͹ÁÍÃÊÔÒÞËÁÅͽ ½ÏÅΠʼÒÞ ÏÊÔ Þ¬ÅÞ½ÉÏÅÀͪÎÁÅÒÞÀÁÉ޸ϽÉÞ½ÍÇÁÏ·ÒÞÃŽÞÉ½Þ ÎϽ ½Ï¸ÎÊÔÉÞÏÄÞÉ·½Þ½ÔϸÞϪÎÄÞËÊÔÞ¸ÍÐÁÞÃÅ½Þ É½ÞνÍÌÎÁÅÞϽÞ˪ÉϽÞÎÏÄÉÞÏÕ½ÕÞÇÅ޽˺ÞÏÄÉÞ ªÈÈÄÞÔ˸ÍÓ½ÉÞ ÊÔÎÅÇʹ޺ËÑÒÞÊÞ®ÕÊÉÞ¤ÊÈÏÍ·ÅÉÞ ËÊÔÞǽϽÉÊʼνÉÞ½ÔϺÞËÊÔÞÁÍÓºÏ½É ÞµËÑÒÞ ÐÔ ªÏ½ÅÞÊÞ Ë½Î¹ÎϽÒޮΪÍÈÅÞ°·ÅÉÏÁÉ ÞËÊÔÞϺÏÁÞ ·Ë½ÅÕÁÞ ½Õ¹ÞÏÊÔ Þ

c ÁÉÞǽϽÉÊʼνÉÞÏÅ޷ǽÉÁ Þ Çº ÄÞÇÅ޺ϽÉÞ ¸Íн ÁÞÎÏÄÞ«·½Þ¯ºÍÇÄÞÀÁÉÞǽϽȪ¾½ÅÉ½É Þ¬Þ ÇºÎ ÊÒÞɺ ÅÕÁÞºÏÅÞÀÁÉÞÆ·ÍÊÔ ÁÞɽÞ˽¹ÕÊÔ Á Þ ºÏÅÞÀÁÉÞÎǽ ˪ս ÁÞϹËÊÏ½Þ½ËºÞ ÊÔÎÅǸ Þ ¸ÍÁÞǽÅͺÞɽÞǽϽȪ¾ÊÔÉh Þ ·Í½Î½ÉÞ ÓͺÉŽ ÞÄÞÀŽ ªÓÄÞÎÔÉÁÓ¹ÎÏÄÇÁ Þ½ÈȪÞÄÞ ÊÔÎÅǸÞÏÊÔÞ¤ºÈ ½ÉÞ·ÂϽÎÁÞɽÞ˽¹ÕÁϽÅÞ½ËºÞ ÁêÈÁÒÞÊÍÓ¸ÎÏÍÁÒÞÎÁÞÀŪÎÄ ÁÒÞ½¹ÐÊÔÎÁÒ Þ ÁǹÉÄÎÁÞÏÄÉÞc½É½ÏÍÁËÏÅǸhÞÏÊÔÞ ÊÔÎÅÇ¸Þ ÀͪÎÄÞÎϽÞÏ·ÈÄÞÏÄÒÞÀÁǽÁϹ½ÒÞÏÊÔÞ Þ ÎÔÉÁÍýպ ÁÉÊÒÞ ÁÞÏÊÉÞ«ÏÊÉޮηÍÅÞËÊÔ޷˽ÅÕÁÞ ÏºÏÁÞ ÁÞ Å½Þ ÅÇÍÊÎÇÊËÅǸÞËȽÎÏÅǸÞÏÍÊ Ë·Ï½ Þ ËÍÊǽÈÌÉϽÒÞÁ˹ÎÄÒÞ½ÉÏÅÀͪÎÁÅÒ Þ ÉÊÅÓϺÒÞÎÁÞ ÎÔÉÁÍýιÁÒÞǽÅÞ ÊÔÎÅÇ·Ò ÞªÂÄÎÁÞÏÊÉÞ¸ÓÊÞÏÊÔÞ É½ÞÂÈÁÍϪÍÁÅÞ ÁÞÏÊÞ½ÉÇ ÞÏÄÞκÊÔÈ ÞÏÊÞÍÊÇÞǽÅÞ ÏÅÒÞ ÊÔÎÅÇ·ÒÞÏÊÔÞǺΠÊÔÞǽÅÞÎÏÅÒÞÀÁǽÁϹÁÒÞÏÊÔÞ ÞǽÅÞÏÊÔÞ Þ·Ç½ÉÁÞÀÊÔÈÁŪÞËÊÔÞÐÁÑÍÁ¹Ï½ÅÞ ËÈ·ÊÉÞÇȽÎÅǸ ÞÁÉÌÞÄÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÄÒÞÏÕ½ÕÞÏÊÔÞ Ê¼Þ½ÅÌɽÞнÞÏÊÉ޽ɽ·ÍÁÅÞ˪ÉÏ½Þ ÁÞÓÍÔÎªÞ Ãͪ ½Ï½ÞÑÒ޷ɽÉ޽˺ÞÏÊÔÒ޽ɽ ÊÍÂÑÏ·ÒÞ ÏÄÒ Þ¢ÞÁ˹ÎÇÁ¿¸ÞÏÊÔÞÁÀÌÞÁ¹É½ÅÞ Å½Þ ÊɽÀÅÇ¸Þ ÁÔǽÅ͹½ÞɽÞÏÊÉ޽ɽǽȼ¿ÁÅÞǪËÊÅÊÒ Þ·ÎÏÑÞǽÅÞ ÏÌͽ ÞǽÅÞ ªÈÈÊÉÞÄÞÏÁÈÁÔϽ¹½ÞÁÔǽÅ͹½ÞɽÞÏÊÉÞ Àʼ ÁÞɽÞ˽¹ÕÁÅ

¶Æ¼Ù¿¸ÍÆÉÄÙÂļÙȼټȼƼǻ¾ÀÄÑÙ ÎÉÈÙ«ÌȶÎÙ£¹Ç ¼ÈÙ

Ù2MKMPPMUÙGQÙRFCÙOSCQRGML Ù2FCÙQF?NCÙMDÙH?XXÙRMÙAMKC Ù!F?LECÙMDÙRFCÙACLRSPW Ù2FGQÙGQÙMSPÙKSQGA Ù$PCCÙ(?XX Ù-PLCRRCÙ!MJCK?LÙGLÙ#SPMNC Ù1AGCLACÙ$GARGML Ù MBWÙ+CR? Ù-DÙ&SK?LÙ$CCJGLEQÙ Ù1MLEÙ6Ù ÎÉÓÙ.?RÙ+CRFCLW


ZÙÍÓȶÈÎÀÓÅÃÙZ «¼ÍÞ£·ÃÒ·ÍÞ ¿·ÊÁÂÁÔ¿ÁÆ

ºÇ;ŵРºÅºÌÌÂÇ·Ð

ÅÅÈÇͺ ·ÌÈ ÄÈ¶ÍºÃºÇ ÍÈ ¾¹ÄÈÅÈ Ä´Ë½ÈС

ª

ÅÞÎÔ ÁÏÊÓ·ÒÞÏÊÔÞ·ÃÅɽÉÞcÁËÅǹÉ

ÀÔɽhÞËÊÈÈ·Ò ÞËÁ͹ËÊÔÞÁƸÉϽ Þ ²ÏÎÅÞÊÞ ½ÉÏÁȸÒÞ ½È½ÎÎÅɺÒÞ½ËÊ

ªÎÅÎÁÞɽÞÎÔÃÇÁÉÏÍÌÎÁÅ޽˺ÞÏÄÉÞ Ë½ÍªÈÈÄÈÄÞÀÅÎÇÊÃͽ¹½ÞÏÊÔÞº ÏÅÞÓÑͪÞÎÁÞ·É½Þ ÀÅËÈºÞªÈ ËÊÔ ÞÏͽÃʼÀŽÞËÊÔÞÁÍ ¸ÉÁÔÎÁÞÎÁÞ cªÈȽÞËÁÍžºÈŽh ÞºËÑÒÞÈ·ÁÅ ÞÏÅ ÌÉϽÒÞÎÔ

ÉÁÍýιÁÒÞcǽÍÀŪÒÞǽÅÞ¿ÔÓ¸ÒhÞ ÁÞ¹ÈÊÔÒÞÏÊÔÞ ÎÔÉзÏÁÒÞǽÅÞÏͽÃÊÔÀÊËÊÅÊ¼Ò Þ²ÓÊÉϽÒÞÀŽɼ

ÎÁÅ޷ɽÉÞÀÄ ÅÊÔÍÃÅǺÞÓÁÅ ÌɽÞÃͪÂÊÉϽÒÞÃÅ½Þ ÏÊÉÞ¥½ÉÌÈÄÞ ÅÀªÇÄ ÞÎÁÞÎϹÓÊÔÒÞ¤ÌÎϽަ½ÎÊÔ

Ȫ ÞǽÅÞÃŽÞÏÄÞ¥Áȹɽޤ½Éª ÞÎÁÞÎϹÓÊÔÒޢȹ½Þ ¤½ÏÎʼÈÄÞǽÅÞ ÊÀÑÍ¸Þ ÇºÉÄ ÞÁ¹É½ÅÞ·ÏÊÅ ÊÒÞÃÅ½Þ ÏÄÉÞǽÈÊǽÅÍÅɸÞÏÊÔÞËÁÍÅÊÀÁ¹½ÞÎÔÉÏÍÊÂÅªÞ ÁÞ ÏÄÞ ÅÌϽޫ·Ãǽ Þ ¹É½ÅÞ˽ɷÏÊÅ ÊÒÞɽÞƽɽÎÔ

ɽÉϸÎÁÅÞÏÊÞÇÊÅÉºÞ Á޷ɽÞËͺÃͽ ½ÞÏÊÞÊËʹÊÞ Â·ÍÉÁÅÞÇÊÉϪÞϽÞÀÅǪÞÏÊÔÞǽÅÞÏÑÉÞªÈÈÑÉ ÞÏͽ

ÃʼÀŽÞËÊÔÞ·ÓÁÅÞÎÏÄÉÞǽÍÀŪÞÏÊÔÞǽÅ޽ý˪ÁÅÞ É½ÞϽÞÀŽÀ¹ÀÁÅ Þ

ÎÄ ½ÉÏÅǺ ÞÃŽÞ˽ͪÀÁÅà ½ Þɽ޷ÓÁÅÒÞÏÊÉÞ ¹ÀÅÊÞªÉÐÍÑËÊÞɽÞÎÊÔÞǪÉÁÅÞϽÞÁÆÌÂÔÈȽÞÏÑÉÞ À¹ÎÇÑÉÞÎÊÔ ÞÃŽϹÞÏÊÞÁÆÌÂÔÈÈÊÞËÍ·ËÁÅÞÉ½Þ ÎÁÞËÁÍÅ·ÓÁÅ Þ ÔϺÞÁ¹É½ÅÞ Å½ÞÁË·ÉÀÔÎÄÞÎÏÊÉÞ Á½ÔϺÞÎÊÔ Þ²ËÁÅϽÞËÅÎÏÁ¼ÑÞËÑÒÞ½ÉÁƪÍÏÄÏ½Þ ½ËºÞÏÊÞ˺ÎÁÒÞÓÅÈŪÀÁÒÞÁÔÍÌÞнÞÎÊÔÞϪÆÊÔÉÞ ÃŽÞɽÞǪÉÁÅÒÞ ÁÏÁÃÃͽ¸ÞËÍ·ËÁÅÞÉ½Þ Ë½Í½ ·ÉÁÅÒÞÎÏÄÉÞ¹ÀŽÞÁϽÅÍÁ¹½ÞÃŽÞɽÞÁ¹Î½ÅÞ ËªÉÑ޽˺ÞϽÞÏͽÃʼÀŽÞÎÊÔ ÞÌÎÏÁÞÉ½Þ ÄÉÞ Ï½ÞÀÁÅÒÞɽÞËÁÍÅ·ÍÊÉϽÅÞÎÁÞÎÔÈÈÊ÷ÒÞǽÅÞÉ½Þ ÆÁËÊÔÈÅʼÉϽÅÞÎÁÞËÍÊÎÂÊÍ·Ò Þ

ȼÇÇÙÍÍÉÈμÑÚÎÃÈÚĿĹÎÃμÚÎÉÓÚ¿Ã ÄÉÓÌ

ÂÉ»Ú Ú¼ÓηÚÎÉÓÚÀÌ ÃÈÀÓηÚÈÄËÏÀÎÀÚÊÐÑÚ ¶ÒÀÎÀÚ¿ÓÉÚƼÌĶÌÀÑÚÚ ÊÉÓÚÀÅÀǸÍÍÉÈμÄÚÚ Ì©ÁÀÄÙÎ̼ÂÉ»¿Ä¼Ù¼Çǩ٠ʼÌÙÇÇÃǼ «½Å ÞÁ¹É½ÅÞ Å½Þ˽ͪÈÈÄÈÄÞ ÎÉÓټ̶ÍÀÄÙȼÙÀÌ ÃÈÀ»ÀÄÙ ÀŽÀÅǽι½ Þ ¹É½ÅÞ·É½Þ Æ¼ÄÙÎÐÈÙ©ÇÇÐÈ Ù Ã ÄÉÓ̹Ñ٠˽ÅÓɹÀÅÞºÈÊÞ½ÔϺ Þ¥ÊÔÞ ½Í·ÎÁÅ Þ ªÉϽ޷ÃÍ½Â½Þ ÀÙĿļ¸ÎÀÌÃÙÀÌ ÃÈÀÓÎÄÆ·Ù ÏͽÃʼÀŽÞǽÅÞϽÞÏͽÃÊÔ

ÀʼνÞÐÁÑÍÌÉϽÒÞºÏÅÞ·ÏÎÅÞ ¿ÀÄȹÎÃμ ÙÀʼȶÌÒÀμÄ٠ϽÞÔËÄÍÁÏÌÞǽȼÏÁͽ Þ¥ÁÞ ÍÎÉÙÊÌÉÍÆ·ÈÄÉÙÐÑÙ ÇÊȽÇÁ¼ÁÅÞËÊȼ޺ ÑÒÞÏÊÞ ÁÈÈÄÉÅǸÞÃÈÌÎ

ºÏÅÞ ÊÔÞÕÄÏʼÉÞɽÞÁÍ Ä

ÀÌ ÃÈÀÓηÑÙ À٠ļÙÍÓÇÇÉ·٠ν ÞÃͽ ·ÉÊÞ ÉÁ¼ÎÑÞÏͽÃʼÀŽ ÞÃÅ½Ï¹Þ ÃŽÞÏÊÞ´ÀÍÔ ½Þ Î̼ÂÉÓ¿ÄËÈÙÊÉÓÙÓÊ·ÌÒ¼ÈÙ ÏÊÔȪÓÅÎÏÊÉÞ ·ÓÍÅÞ Å½Þ ¥Á¹ÕÊÉÊÒÞ È

ÁËÊÓ¸ÞÀÁÉÞÐÁÑÍʼνÞÏÊÉÞ ÈÄÉÅΠʼÞËÍÅÉÞ ÍƹÌÊļٿÀÅÄ©ÙÆÄÙ¼ÌÄÍÎÀÌ© Á½ÔÏºÞ ÊÔÞǽÅÞÏͽÃÊÔÀÅ

½ËºÞǪ ËÊÎ½Þ Îϸ Þ¥ÁÞÏÅ ªÞÏÊÞÃÁÃÊɺÒÞ ÓͺÉŽ ÞËÊÔÞ ºÏÅÞÊÞ Ä ¸ÏÍÄÒÞ ½Ë½ÀÄ ÄÏ͹ÊÔÞÕ¸ÏÄÎÁÞÏÄÞ ÀÁÉÞÁ¹ÓÁÞÁÇÀÊÐÁ¹ Þ Á ·ÉÊÒÞÁ¹ ½ÅÞǽÅÞ ÁÞÏÊÞc¥Ê

ÎÔÉÁÍýι½Þ ÊÔÞÎÁ޷ɽÞÀ¹ÎÇÊÞÏÊÔ ÞºÏÅÞÊÞ Á

ɪӽÞÊÅÞɼÓÏÁÒhÞÏÑÉÞ¬À Þ ÅνÃÃÁÈ·½Þ Þ¥ Þ Î·Í Þ ÊÀÑͪÇÄÒ ÞÊÞ¥½ÍǺËÊÔÈÊÒÞ¸ÞÊÞ¥½ÔÍÊÔÀ¸ÒÞ ÏÊÞËÍÌÏÊÞȽÖǺÞÏͽÃʼÀÅÞËÊÔÞÁ¹Ë½Þ ÁÞÀ·ÊÒÞ ÁÞǪÈÁνÉÞÎÏÊÞ¢ÍÌÀÁÅÊÞɽÞËÑÞÀÅǪÞÏÊÔÒÞ Ç½ÅÞ ÁÞÂÁÅÀÌÞϺÏÁÞÃŽÞɽÞÎϽÐÌÞÎÏÊÞ¼¿ÊÒÞÏÑÉÞ ÏͽÃʼÀŽ ËÁÍÅÎϪÎÁÑÉÞÑÒÞȽÖǺÒÞÏͽÃÊÔÀÅÎÏ¸Ò Þ ÉļÚÀ¸È¼ÄÚÃÚÍÒ¶ÍÃÚͼÑÚ ÀÚμÚÎ̼ÂÉ»¿Ä¼Ú ÎÃÑÚÍÓÇÇÉ·ÑÚc ʹÚÙÇǼÚÊÀÌĽ¹Çļh ¹É½ÅÞνÉÞ˽ÅÀÅªÞ ÊÔ Þ ÁÑÍÌÞºÏÅÞϽÞÔËÊÎÏÄ

͹ÕÑÞÁÍ ÄÉÁ¼ÊÉϪÒÞϽ Þ®½ÞÈ·ÑÞÎÏÅÒÞÕÑÉϽɷÒÞ Á ½ɹÎÁÅÒÞ ÊÔÞǽÅÞÉÅÌÐÑÞËÑÒÞÁ¹É½ÅÞÇÊ ªÏÅ½Þ ÏÄÒÞËÍÊÎÑËÅǸÒÞ ÊÔÞÀÅÎÇÊÃͽ¹½Ò Þ ¸ÍÎÀÚ¿À ¶ÈÉÑÚ ÀÚÆÙÊÉļÚÊÀÌÄÍ͹ÎÀÌÉ ¥Á޺ȽÞÁ¹ ½ÅÞÀÁ ·ÉÊÒ Þ½ËȪÞÎÁÞªÈÈÁÒÞÁËÊÓ·Ò Þ Êȼ޽ýËÄ ·ÉÊÞ ÊÔÞÁ¹É½ÅÞÄÞc ÈÑÎÎÊȽÈŪh Þ ÎÁÞÀÅÇ¸Þ ÊÔÞ ÊÔÎÅǸÞǽÅÞÎϹÓÊÔÒÞÏÄÒÞ Ê¹½ÒÞ Ð½É½ÎŪÀÊÔ Þ ¹É½Å޷ɽÞÏͽÃʼÀŠºÍÊÒÞÏÅ ¸ÒÞ ÎÁÞºÈÊÔÒÞ½ÔÏʼÒÞËÊÔÞ·ÓÊÔÉÞ¾ÊÄиÎÁÅÞÏÄÉÞ

¢ÚÍÒ¶ÍÃÚͼÑÚ ÀÚÎÃÚ ÉÓÍÄÆ·ÚƼÄÚÎÉÚÎ̼ÂÉ»

¿ÄڼʹÚÎÃÈÚÀÊÉÒ·ÚÊÉÓÚÆÙȼÎÀÚÎÉÚcª»ÒμÑÚ Æ» ¼Î¼hÚ ¶ÒÌÄÚƼÄÚÎÉÚc¤¼Ç¼ÈÎÙÌÄhÚ¶ÒÀÄÚ ¼ÇÇÙÅÀÄ ²ÓÊÔÉÞ½ÈȪÆÁÅÞËÊÈȪ Þ½ÈȪÞÁ¹É½ÅÞǽÅÞνÉÞ É½Þ ÄÉÞ·ÓÁÅÞ½ÈȪÆÁÅÞǽÅÞϹËÊϽ Þ ÁÑÍÌÞºÏÅÞ ºËÑÒÞ½ÈȪÕÊÔÉÞϽÞËͪà ½Ï½Þ ·Î½Þ ½ÒÞǽÐÌÒÞ ÑÍÅ ªÕÊÔ Á ÞºËÑÒ޽ɽÐÁÑÍʼ Á޽˺¿ÁÅÒÞǽÅÞ ÅÀ·ÁÒ Þ·ÏÎÅÞËÊÈÈ·ÒÞÂÊÍ·ÒÞÀŽÂÊÍÊËÊÅʼÉϽÅÞ Ç½ÅÞÎÏÄÞÀÄ ÅÊÔÍÃÅǸÞÀŽÀÅǽι½Þ½ÈȪÞǽÅÞÏÄÉÞ ÁÍ ÄÉÁÔÏÅǸ ÞÏÊÞ ¸ÉÔ ½ÞùÉÁϽÅÞËÅÊÞÎ½Â·Ò Þ ÊÞÏͺËÊÒÞËÊÔÞÏͽÃÊÔÀª ÁÞùÉÁϽÅÞËÅÊÞ½ËÈºÒ Þ ½Ë·ÍÅÏÏÊÒ

­ÉÈÚÒÀÄ ËȼڿÀÈÚÆÙȼÎÀÚÀ Á¼È¸ÍÀÄÑ ÚÚ ¯ÌÀļԹͼÍμÈÚ¼ÓηÚÎÃÈÚ¼ÊÉÓ͸¼ ³ÐÁȽÞɽÞÆÁÇÊÔͽÎÏÌ Þɽ޽ɽÎÔÉϽÓÐÌ Þ ®ÁÈÅǪÞÁ¹Ë½ÞɽÞÃͪÂÑÞÏͽÃʼÀŽÞÃŽުÈÈÊÔÒ Þ ÃÅ Þ½ÔϺÞǽÅÞ˽ͷ ÁÅÉ½Þ ½ÇÍŪ޽˺ÞÏÄÞÎÇÄɸ Þ µÏ½ÉÞǪÐÁνÅÞ ËÊÍÁ¹ÒÞɽ޽ÂÅÁÍÑÐÁ¹ÒÞÎÏÊÞ Ãͪ¿Å ÊÞÓÑ͹ÒÞɽÞÀŽǺËÏÊÔÉÞÏÄÞÎÇ·¿ÄÞÎÊÔÞ Ï½ÞÏͽÃʼÀŽÞËÊÔÞÈÁÒÞÏÊ޾ͪÀÔ Þ ¹ ½ÅÞÏÄÒÞ ªËÊ¿ÄÒÞËÑÒÞÎÁÞÁËÊÓ¸ÞÀÄ ÅÊÔÍù½ÒÞËÍ·ËÁÅÞÉ½Þ ÎÇ·ÂÏÁνŠÞÀÁÉÞËÍ·ËÁÅÞÉ½Þ ÅÈªÒ Þ ¢Ú ÉÓÍÄÆ·ÚƼÄÚÎÉÚÎ̼ÂÉ»¿ÄÚÀżÆÉÇÉÓÏÉ»ÈÚ È¼ÚͼÑÚÂÉÃÎÀ»ÉÓÈÚÎÉÚ¸¿ÄÉÚ¹ÊÐÑڹμÈÚÚ ÅÀÆÄȷͼÎÀÚÐÑÚÈÀ¼Ì¹ÑÚ ¼ÏÌÀÊĽÙÎÃÑ Ú ªÉÏ½Þ ÁÞÃÊÄÏÁ¼ÁÅÞÄÞ ÊÔÎÅǸ ÞÃÅ Þ½ÔϺÞÇÅÞ ½ÎÓÊȸÐÄǽÞÎʾ½Íª Þ ·Í½Þº ÑÒ޽˺޽ÔÏºÞ ÁƽÇÊÈÊÔÐÌÞɽÞÁ¹ ½ÅÞ½ÇÍʽϸÒàÞ·ÓÑÞ½ÉÊÅÓÏªÞ ½ÂÏŪÞǽÅÞËÍÊÎ˽ÐÌÞɽÞǽϽȪ¾ÑÞϽÞÉ·½Þ ÍÁ¼ ½Ï½ ÞËÊÔÞÁ¹ ½ÅÞËÁËÁÅÎ ·ÉÊÒÞËÑÒÞ½ÂÊ¼Þ ËÍÊǼËÏÊÔÉÞ·ÓÊÔÉÞȺÃÊ޼˽ÍÆÄÒ ®ÊÙÌÒÀÄÚ Ä¼Ú¼ÅÄÉÔ·ÇÀÓÎÃÚÍμÏÀ̹ÎÃμÚÍÎÄÑÚ ÀÊÄÇɶÑÚÍ¼Ñ ÚÀ¸ÍÎÀÚÍÓÈÀÊ·ÑÚÍÎÄÑÚÍÓÈÀ̼

͸ÀÑÚÍ¼Ñ Ú ÀÇÉÊÉÄÀ¸ÎÀÚÊ Ò ÚÍμÏÀÌÙÚÍθÒÉÓÑÚ ÎÉÓڢǸ¼Ú¤¼ÎÍÉ»Çà ÚÎÉÚ ÉÓÍÄƹÚÄ¿¸Ð ÙÚͼÑÚ ÀÅÀǸÍÍÀμÄÚ¼ÇÇÙÚ¿ÀÈڿļÁÉÌÉÊÉÄÀ¸Î¼Ä Úʼ

̼ ¶ÈÀÎÀÚÍÎÃÈÚ¸¿Ä¼Ú¿ÄÍÆÉÂ̼ÁÄÆ·ÚÀμÄÌÀ¸¼ Ú Ê¹ÚÊÉ»ÚÊÃÂÙÔÀÄÚ¼ÓηÚÃÚÄÍÉÌÌÉʸ¼ ÊÈÈ·ÒÞÂÊÍ·ÒÞÀÁÉÞÉÅÌÐÑÞÀźÈÊÔÞ ÅÎÊÍÍÊËÄ ·ÉÊÒ Þ ËȪÞǽϽȸÃÑÞ ÁÏªÞ½ËºÞ ÌÍÅ ÄÞÎÇ·¿ÄÞÎÏÊÞÉ½Þ ÄÉÞǪÉÑÞÔËÁ;ÊÈ·Ò Þ ÎÏÊÞÉ½Þ ÄÉÞÁËÅÈ·ÆÑÞǪÏÅÞËÊÔÞËÅнÉÌÒÞÐ½Þ ÏÍÊ ªÆÁÅÞÏÊÉÞ½ÇÍʽϸ ޲ɽÒÞ ÁÍ ½ÉºÒÞËÊÔÞ ÕÁÅÞÎÏÄÉÞ¤½¾ªÈ½Þ ÊÔÞÁ¹ËÁÞǪËÊÏÁÞǽÅÞ ÁÞ ¾Ê¸ÐÄÎÁÞËÊȼ Þc ·ÍÁÅÒÞÏÅÞ ÊÔ޽ͷÎÁÅÞÎÁÞ Î·É½ Þ ÁÉÞÏÍÊ ªÕÁÅÒÞÏÊÉÞÇºÎ Ê Þ®Í½ÃÊÔÀªÒÞ Î½ÉÞɽÞÏͽÃÊÔÀªÒÞÎÁÞ Å½Þ˽ͷ½h Þ¢ÞÁËÅ ÊÉ¸Þ ÊÔÞɽÞÎÔÉÁÍêÕÊ ½ÅÞ ÁÞÏÊÉÞ¤½ÏÎʼÈÄÞÇÅÞ ªÈÈÊÔÒÞÀÄ ÅÊÔÍÃʼÒÞÊÅÞÊËʹÊÅÞÃͪÂÊÔÉÞ ÁƽÅÍÁÏÅǺÞÎϹÓÊÞËÄêÕÁÅ޽˺ÞÏÄÉÞËÁËʹÐÄÎ¸Þ ÊÔÞºÏÅÞϽÞÏͽÃʼÀŽÞÁ¹É½ÅÞǽϪÞÏÊÞ ÞÊÞ ÈºÃÊÒÞÏÊÔÒ Þ¥ÁêÈÊÞËÊÎÊÎϺÞÏÊÔÞǺΠÊÔÞ ªÈÈÑÎÏÁÞÀÁÉÞÆ·ÍÁÅÞ½ËºÞ ÁÈÑÀ¹½ ÞÏÊÞ Þ º ÑÒÞ½ÂÊÔÃÇͪÕÁϽÅÞÏÊÉÞȺÃÊ ÞÁÅÎËͪÏÏÁÅÞÏÊÞ ¸ÉÔ ½ Þ ½Í½ ·ÉÑÞÎÏÄÉÞ¹ÀŽÞÀÅÎÇÊÃͽÂÅÇ¸Þ ÃŽϹÞÁ¹ ½ÅÞÏÄÒÞªËÊ¿ÄÒÞºÏÅÞËÍ·ËÁÅÞɽÞÆ·ÍÁÅÒÞ É½ÞÁËÁÉÀ¼ÁÅÒÞÎÏÊÉÞÁ½ÔϺÞÎÊÔ Þ ¹É½ÅÞËÊȼÞ

¸ÍÎÀÚ¼ÄÍĹ¿ÉÅÉÑÚÂļÚÎÉÚÀÇÇÃÈÄƹÚÎ̼ÂÉ»¿Ä «½Å ÞÁ¹ ½Å Þ¢Þ ÊÔÎÅǸÞÀÁÉÞÎϽ ½ÏªÞÉ½Þ ÀÄ ÅÊÔÍÃÁ¹Ï½Å Þ ªÉϽÞнÞÔ˪ÍÓÊÔÉÞªÉÐÍÑËÊÅÞ ËÊÔÞÀÄ ÅÊÔÍÃÊ¼É ÞËÊÔ޾êÕÊÔÉÞϽÞÁÎÌ¿ÔÓªÞ ÏÊÔÒ ÞªÉÐÍÑËÊÅÞËÊÔÞÏͽÃÊÔÀÊ¼É Þ˽ͷÁÒÞËÊÔÞ ÁÉÌÉÊÉÏ½Å Þ ÏÄÉÞÁËÊÓ¸Þ ½Ò Þ ·Î½Þ½ËºÞºÈÄÞ ½ÔϸÞÏÄÉÞÁÔÇÊȹ½ÞÏÄÒ޽ɽ˽ͽÃÑÃ¸Ò ÞÏÄÒÞ ½ÉÏÅÃÍ½Â¸Ò ÞÏÄÒÞÀŪÐÁÎÄÒ ÞÏÄÒÞËÌÈÄÎÄÒÞǽÅÞ ÏÄÒÞÁ ËÊÍÁÔ ½ÏÊËʹÄÎÄÒÞÏÊÔÞËÍÊÖºÉÏÊÒÞËÊÔÞ È·ÃÁϽÅÞ ÊÔÎÅǸÞǽÅÞÏͽÃʼÀÅ Þ¾ªÈÈÊÉϽÅÞ ÊÅÞÀÅÎÇÊÃͽÂÅÇ·Ò ÞºÓÅÞÄÞ¹ÀŽÞÄÞ ÊÔÎÅǸ Þ ªÈÈÊÉϽÅÞÀÄȽÀ¸ÞºÈÊÅÞºÎÊÅÞÇʹϽƽÉÞÏÊÞ Á¼ÇÊÈÊÞÇ·ÍÀÊÒÞÇÅÞºÓÅÞɽÞÏÄÉÞËÍʽÎ˹ÎÊÔÉ ÀÈڿļÊÄÍÎËÈÀÎÀÚ¿ÃǼ¿·Ú¿Ã ÄÉÓÌÂÄÆ¹Ú ¶ÇÇÀÄ ¼ Ú ¤½ÅÞÀÄ ÅÊÔÍÃʼÉÞǽÅÞÏͽÃÊÔÀʼÉÞÊÅÞªÉÐÍÑËÊÅ Þ ËȪÞÊÅÞÁϽÅÍÁ¹ÁÒÞÀÁÉÞÍÅÎǪÍÊÔÉÞËŽ Þ ËÁÉÀ¼

ÊÔÉÞÓ͸ ½Ï½Þ ºÉÊÞÁÇÁ¹ÞËÊÔÞËÅÎÏÁ¼ÊÔÉÞºÏÅÞÐ½Þ Ï½Þ˪ÍÊÔÉ Þ ÁÉÞËÍÊÏÁ¹ÉÊÔÉÞÁ¼ÇÊȽ޽ÆźÈÊÃÊÔÒÞ ½ÉÐÍÌËÊÔÒ Þ Í·ÎÇÊÉϽÅÞÎÏÊÞÏͽÃʼÀÅÞËÊÔÞ Ã¹ÉÁϽÅÞÎȺÃÇ½É ÞËÊÔÞùÉÁϽÅÞÎÔɸÐÁŽ ÞËÊÔÞ Ë½¹ÉÁÅÞÎÏÊÞÎϺ ½ÞÏÊÔÞǽÐÁɺÒÞ ÁÞÏÄÞÀŽ¸ Å

ÎÄÞǽÅÞ½ËÊÂÁ¼ÃÊÔÉÞÏÊÞÏͽÃʼÀÅÞËÊÔÞÎÊÔÞÕÄÏªÞ É½ÞÏÊÞ½ÂÊÔÃÇͽÎÏÁ¹Ò Þ


ZÙÊÀ̸٠ÉÓÍÄÆ·ÑÙZ

«ª­¢£¢?PRÙ

Þ

® « ¡

%SGR?PÙ+?QRCPQÙ4MJ Ù !'/Þ,TRHB ¢ÞÄÈÁÇÏÍÅǸÞÇÅЪͽÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞ Î¼ ¾ÊÈÊÞÏÊÔÞÍÊÇ ÞÏÊÞºÍýÉÊÞ ËÊÔÞ ÁϽÏͪËÄÇÁÞÎÁÞ½ÈȺ Þ ºËÑÒÞÈ·ÉÁÞÊÅÞ¿ÔÓÊȺÃÊÅ ÞÀ¹

ÉÊÉϽÒÞÏÄÉÞÁÔǽÅ͹½ÞÎÏÊÞÎÁÆÞ É½Þ½É·¾ÁÅÞÎÏÄÞÎÇÄɸ Þ²ÓÊÔÉÞ ÃͽÂÏÁ¹ÞÀÁǪÀÁÒÞÇÁ¹ ÁɽÞÃÅ½Þ ÏÄÉÞÇÅЪͽ Þ·ÓÁÅÞÔ ÉÄÐÁ¹ÞǽÅÞ ½É½ÈÔÐÁ¹ÞºÎÊÞǽɷɽުÈÈÊÞ ºÍýÉÊ Þ·ÓÁÅÞùÉÁÅÞμ ¾ÊÈÊÞ ÏÄÒÞÍÊÇÞÇÊÔÈÏʼͽÒÞÇÅÞÊÞ¸ÓÊÒÞ ÏÄÒÞ·ÓÁÅÞÎÄ ½À·¿ÁÅÞÏÅÒÞÕÑ·ÒÞ ËÊÈÈÌÉÞÃÁÉÁÌÉ Þ¤ÅÞÁËÁÅÀ¸Þ ·ÓÁÅÞ½ÔϺÉÞÏÊÉÞÎÔ ¾ÊÈÅÇºÞ Ó½Í½ÇϸͽÞǽÅÞÎÄ ½ÏÊÀÊÏÁ¹Þ ·É½ÞÊȺÇÈÄÍÊÞǹÉÄ ½ ÞÎÔÓÉªÞ ½É½ÇÊÅÉÌÉÁϽÅÞÊÞЪɽϺÒÞÏÄÒ Þ Ç½ÅÞÇ½Ï ÞÁË·ÇϽÎÄÞÊÞЪɽÏÊÒÞ ÏÊÔÞÍÊÇ Þ¾Í¹ÎÇÁÅÞ˪ÉϽÞÏÊÉÞ ÏͺËÊÞǽÅ޽ɽÃÁÉɪϽÅÞÁÇÞ ÏÄÒÞÏ·ÂÍ½Ò ÞºËÑÒÞÎÔ ¾½¹ÉÁÅÞ Ç½ÅÞ˪ÈÅÞÎÏÅÒÞ ·ÍÁÒÞ ½Ò Þ ËºÞ ÏÄÉÞªÈÈÄÞº ÑÒ ÞÁ¹É½Å޽ȸÐÁÅ½Þ ËÑÒÞ·ÓÁÅÞǽÇÊËÊÅÄÐÁ¹Þ½Ã͹ÑÒ Þ ·ÓÁÅÞÎÔÉÀÁÐÁ¹ÞdǽÇÌÒdÞ ÁÞÏÊÞ ÇȽÎÅǺÞÍÊÇ ÞϽÞÂÍÅÇŪ ÞÏÅÒÞ ÏκËÁÍÞǽÅÞÏÅÒÞ Ë½ÉϪÉÁÒ ÞÏÅÒÞ Ë¼ÍÁÒ ÞÏÄÉÞ½ÃÁɸÞÎÔ ËÁÍÅÂÊ

ͪ ÞÏÄÞÃÔ É½ÎŽǸ޽ÅÎÐÄÏÅǸ Þ ÏÊÞǽǺÞÃʼÎÏÊ Þ Ôϸ޺ ÑÒÞ Á¹É½ÅÞÄÞ Åθ޽ȸÐÁŽ Þ½ÂÊ¼Þ ËͺÇÁÅϽÅÞÃŽ޷ɽ޺ÍýÉÊÞËÊÔÞ ÓÍÄÎÅ ÊËÊŸÐÄÇÁ޽˺ÞËªÍ½Þ ËÊÈȪÞÁƽÅÍÁÏÅǪÞÃÇÍÊÔË ÞÁÉÌÞ ÀÁǪÀÁÒÞÎËÊÔÀ½¹ÊÅÞÇÅн͹ÎÏÁÒÞ ÀÄ ÅʼÍÃÄνÉÞ ÉÄ ÁÅÌÀÄÞ ·ÍÃ½Þ ÁÞÏÄÉÞÇÅЪͽÞÏÊÔÒ Þ µËÑÒÞ˪ÉϽ ÞÏÊÞз ½ÞÁ¹É½ÅÞ ½ËºÞËÊŽÞËÈÁÔͪÞÁ¹Î½Å Þ¢Þ Ë½ÍʼνÞÎÔÈÈÊøÞ˪ÉÏÑÒÞÀÁÉÞ ÏÊ޾ȷËÁÅ޽˺ÞÇÁÅÞËÊÔÞËÍ·ËÁÅÞ Ç½ÅÞÀ¹ÉÁÅÞ· ½ÎÄÞ ªÈÈÊÉÞÎÏÄÉÞ ËÅÊÞÓÁ¾Å ÁϽÈÅǸÞǽÅÞËÍÊÃÇÍ·

ΞÞÁÇÀÊÓ¸ÞÏÄÒ ÞËÊÔÞ ËÊÍÁ¹Þ ɽ޽ÇʼÃÁϽÅÞÁÉÏÔËÑÎÅ½Ç¸Þ ½ÈȪÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞǽÅÞÊÔÎŽÎÏÅǸ Þ Ô ÁÏ·ÓÊÔÉÞ¾·¾½Å½Þ ÁÍÅÇÊ¹Þ ÎËÊÔÀ½¹ÊÅÞÇÅн͹ÎÏÁÒÞ Ç½ÅÞ Ë½Î¹ÎÏÁÒ ÞºËÑÒ Þ®ÕÊÉÞ ÊÈÞ

®ÕºÊÔÉÒ Þ®ÕÁÂÞ¥ËÁÇ Þ®ÕºÁÞ ½ÏÍŪÉÅ Þ ÏžޥÊÍÒ Þ¡½ÇÞ ÊÔªÅÈÉÏ Þ½ÈȪ޺ÓÅÞ ÁÞÏÅÒÞËÅÊÞ ÁÉÀŽ·ÍÊÔÎÁÒÞÁÇÀÊÓ·ÒÞÏÊÔÞ ·ÍÃÊÔÞÏÊÔÒ Þ²ÏÎÅ ÞÄÞÎÔÈÈÊÃ¸Þ ½ÔϸÞÀÁ¹ÓÉÁÅÞ Å½ÞÁÇÀÊÓ¸ÞÏÄÒÞ ÄÈÁÇÏÍÅǸÒÞÇÅЪͽÒÞËÊÔÞÁ¹É½ÅÞ ËÊÈ¼Þ ½ÇÍŪ޽˺ÞÏÄÞÎÄ ÁÍÅÉ¸Þ Ëͽà ½ÏÅǺÏÄϽÞǽÅÞÇÔ͹ÑÒÞ ÀÁÉÞÀ¹ÉÁÅÞ Å½ÞÁÅǺɽÞÏÄÒÞÔ¿Ä

ȸÒÞ½ÅÎÐÄÏÅǸÒÞÎÏÄÉÞÊËʹ½Þ ·ÓÁÅÞÂϪÎÁÅ Þ¥ªÈÈÊÉÞ½ËÁÔм

ÉÁϽÅÞÏÁÈÅǪÞÎÏÅÒÞc ˼ÍÁÒ ÞÏÅÒÞ Ë½ÉϪÉÁÒÞǽÅÞÏÅÒÞÏκËÁÍh Þ ¥½ÇÍÅªÞ½ËºÞ ½Òß ¤©ÆÃÑÙ¤ÃÇ©ÎÉÑ

ÄËÌÂÉÑÙªÎ¼Ç©Ì¼Ñ ­Ì¼ÂÉ»¿Ä¼Ù ÀÙÉÓ͸ÀÑh 4MHUDQR@K ²É½ÞϽƹÀÅÞÎÁÞÏͽÃʼÀÅ½Þ ÁiÞ ÊÔι½ ÞËÊÔÞ ÅÈʼÉÞÃŽÞÏÄÞÕÑ¸Þ Ç½ÅÞϽ޾ªÎ½ÉªÞÏÄÒ ÞÏÅÒÞ˹ÇÍÁÒÞ ÏÄÒ ÞÃŽÞÏÊÉÞ·ÍÑϽÞǽÅÞÏÊÉÞ ½ÉÐÍÌËÅÉÊÞ˺ÉÊ ÞÁ¹É½ÅÞ½ÔϸÞÄÞ ÄÓÊÃͪÂÄÎÄÞÏÑÉÞÎÔɽÔÈÅÌÉÞ ËÊÔÞËͽà ½ÏÊËÊŸÐÄǽÉÞË·Í

ÎÅÞÏÊÞǽÈÊǽ¹ÍÅÞÎÏÊÞ¢ÍÌÀÁÅÊ Þ ÎÏÊÞËȽ¹ÎÅÊÞÏÊÔÞ¦ÁÎÏžªÈÞ ÐÄÉÌÉ Þ ÁÞËÍÑϽÃÑÉÅÎϸÞÏÊÉÞ ÅÌÍÃÊޫϽȪͽ Þ¬ÞÁÍÁÔÉÄϸÒÞ ÏÊÔÞÍÁ Ë·ÏÅÇÊÔÞ ½É½ÃÅÌÏÄÒÞ ¤ÊÔɪÀÄÒÞÁË·ÈÁÆÁÞÏͽÃʼÀÅ½Þ ½ËºÞºÈ½ÞϽÞÁ¹ÀÄÞÏÊÔÞÁÈÈÄ

ÉÅÇʼ޽ÎÏÅÇʼÞÏͽÃÊÔÀÅÊ¼Þ Î ÔÍɽ¹ÅÇÊ ÞÊËÁͷϽ ÞÁËÅ

ÐÁÌÍÄÎÄ ÞÍÁ Ë·ÏÅÇÊ ÞȽÖÇºÞ Î¼ÃÓÍÊÉÊ ÞËÊÔÞǪÉÊÔÉÞÓ͸ÎÄÞ cÊÔÎÅÌÉh ÞºËÑÒÞ½ÈÇÊºÈ Þ ÉÅÇÊϹÉÄ ÞÄÍѹÉÄ ÞÇÊǽØÉÄ Þ Ó½Î¹Ò ÞÃŽÞÏÄÉÞ˽ͪÎϽÎÄÞ c®Í½ÃʼÀŽÞÃŽÞÏιÈÅÁÒiÞǽÅÞ ¹½ÞɼÓÏÁÒh ޥŽÞËͺϽÎÄÞËÊÔÞ ÎÔÕÄϸÐÄÇÁ޽˺ުÈÈÊÔÒÞ½Í

ÉÄÏÅǪÞÃŽÞÏÄÞÐÁ ½ÏÊÈÊù½ÞÏÄÒÞ ÇÅ޽˺ުÈÈÊÔÒÞÐÁÏÅǪÞÃŽÞÏÄÉÞ ÏºÈ ÄÞÏÄÒ Þ ·Í½Þº ÑÒ޽˺ÞÏÅÒÞ ÅÀÁÊÈÊÃÅÇʼÞϼËÊÔÞ½ÉÏÅÍ͸

ÎÁÅÒ ÞÏͽÃʼÀŽÞËÊÔÞ·Ãͽ¿½ÉÞ ÊÅÞ ½Î¹ÈÄÒÞ®ÎÅÏΪÉÄÒ Þ É·ÎÏÄÒÞ ÁÈÅªÒ Þ ÑϸÍÄÒÞ ½¾½ÈªÒ Þ ¥ªÍÇÊÒÞ ½ ¾½ÇªÍÄÒ Þ ½Ã

÷ÈÄÒÞ ½ËªÕÊÃÈÊÔ Þ¥ÅÓªÈÄÒÞ ÊÔÃÅÊ¼È Þ ÏÁȪÇÄÒÞ ÁÍËÅÉÅ

ªÀÄÒ Þ Ë¼ÍÊÒÞ ÁÍÅÎÏ·ÍÄÒÞǽÅÞ

ªÈÈÊÅÞÃÉÑÎÏʹÞÀÄ ÅÊÔÍÃʹ Þ ÁÔϼÓÄνÉÞÁÉÊÍÓÄÎÏÍÑÏÅÇªÞ Ç½ÅÞÁÍ ÄÉÁÔÏÅǪÞÎÁÞ Å½Þ ÀÊÔÈÁŪÞÁÍÁÔÉÄÏÅǪÞËÍÑϺ

ÏÔËÄÞǽÅÞªÍÏŽ޽˺ÞËÈÁÔͪÒÞ Ë½Í½ÃÑøÒÞǽÅÞÁÇÏ·ÈÁÎÄÒÞ ËÊÔÞªÆÅÕÁÞɽÞǽϽÃͽÂÁ¹ÞǽÅÞ É½Þ Á¹ÉÁÅ Þ ÊȼÞÁÉÀŽ·ÍÊÉÞ Á¹É½ÅÞÏÊÞ ÎÁÈÅÀÊ޾žÈŽͪÇÅÞ ÏÄÒÞ·ÇÀÊÎÄÒ Þ ÁÞ½ÍÓÁŽǺÞǽÅÞ ÅÎÏÊÍÅǺÞÔÈÅÇºÞ ÞÓͺÉÑÉÞ ËÊÔÞÂÑϹÕÁÅÞϽÞÏͽÃʼÀŽÞÏÊÔÞ ÀÅËÈʼÞBC ÞǪËÊÅ½Þ ªÈÅÎÏ½Þ ½ËºÞϽÞÊËʹ½ÞÁ¹É½ÅÞÅÀŽ¹ÏÁÍ½Þ ÃÉÑÎϪ޺ËÑÒ ÞÃŽÞ˽ͪÀÁÅÃ

½ ÞÄÞc®½ ˽Çŷͽh Þc¢ÞÕÑ¸Þ ÊÔÞºÈÄhÞ¸ÞÏÊÞc²É½ÒÞÉ·ÃÍÊÒÞ ÐÁÍ ½ÎϸÒ޽˺ÞÏÊÞ®ÕÅ ËÊÔϹh Þ ÇϺÒ޽˺ÞÏÊÉÞ ÅÌÍÃÊÞ«Ï½ÈªÍ½Þ Ï½ÞÏͽÃʼÀŽÞÁÍ ÄÉÁ¼ÊÔÉÞÊÅ Þ °Í¸ÎÏÊÒÞ Ä¾½¹ÊÒ Þ¥Ëª ËÄÒÞ ®Î·ÍÏÊÒ Þ¥ªÍнަÍÅÉÏոȽ Þ «¹É½Þ ÊÏΪÍÄ Þ°½ÍªÞ¤Á½

Ȫ Þ · ÄÒÞ ÁÍ Å· Þ¡½Ó½Í¹½ÒÞ ¤½ÍʼÉÄÒÞǽÅÞÊÞ Ï·ÈÅÊÒÞ ½

¾½ÇªÍÄÒ Þ ¤¼Ì¸¼Ù ǼÒÉÊÉ»ÇÉÓÙ

ȼÍμ͸¼Ù ¤ÉÓÎÍ©ÎÍÉÓ b¤Ä¼ÙÈ»Òμ٠ÍÎÉÓÑÙ¼ÄËÈÀÑg +XQ@ ¬Þ«ºÏÄÒÞ¥½ÔÍÊÔÀ¸ÒÞÁË·ÈÁÆÁÞ ÞÏͽÃʼÀŽ Þ ÁÍÅÇªÞ ªÈÅÎÏ½Þ ½ËºÞϽÞËÅÊÞÀÄ ÊÂÅȸÞÏÄÒÞ ÓÍÊÉÄÒÞÀŽÀÍÊ ¸ÒÞÏÊÔ Þ½ËºÞ ÏÊÞc±ÇÍÄÞÀÁÉÞ·ÓÁÅÞÊÞÊÔͽɺÒhÞ ÎÁÞÎϹÓÊÔÒÞÏÊÔÞ ÅªÉÉÄÞ¤½ÇÊÔ

ȹÀÄÞ Þ ·ÓÍÅÞÏÄÞc ½¾Ñ

½ÏŪhÞ ÞÎÁÞÎϹÓÊÔÒÞÏÊÔÞ ÅÌÍÃÊÔÞ¤ÊÍÀ·ÈȽ ÞǽÅÞÏ½Þ Ë½ÍÊÔÎŪÕÁÅÞc½É½Ç½ÅÉÅÎ ·É½hÞ ÁÞÁÍ ÄÉÁ¼ÏÍŽÞÏÄÉÞ É½ÎϽι½Þ ¥ÊÔÏΪÏÎÊÔ Þ ÏºÓÊÒÞÏÊÔÞÎÔÉ

зÏÄ޸ϽÉÞɽÞϽÞƽɽÇÊÅϪÆÁÅÞ Î¸ Áͽ Þ¤½ÅÞÏÊ޷ǽÉÁÞ ÁÞ·É½Þ ÏͺËÊÞËÊÔÞÀÁÉÞËÍÊÀ¹ÀÁÅÞǽ ÅªÞ ½ÃÑɹ½ÞɽÞÀÁÅÞcÁÇÎÔÃÓÍÊÉÅ

Î ·É½hÞËÊȼÏÅ ½ÞÇÊ ªÏÅ½Þ ÏÄÒÞÏͽÃÊÔÀÊËÊŹ½ÒÞÏÊÔ ÞºËÑÒÞ ÏÊÞc ÍÑÅɺÞÏÎÅêÍÊhÞ¸ÞÏÊÞ

c´ÎÑÒÞÂϽ¹ÉÁÞϽÞÂÁÃêÍŽh Þ ¬ÞÎÔÉзÏÄÒÞ·ÀÑÎÁÞ¾ªÍÊÒÞ ÎÏÄÞ ÁÈÑÀ¹½ Þ ÔϸÞÀʼÈÁ¿ÁÞ ËÍÊηÍÊÉϽÒÞËÍʾªÀÅÎ ½Þ ÎÏÊÞºÍýɺÞÏÊÔ ÞÏÄÉÞÇÅЪͽ Þ ¥ÁÞ½ÂÁÏÄ͹½ÞÏÊÉÞËÊÅÄÏÅÇºÞ ÈºÃÊÞüÍÑ޽˺ÞÏÊÉÞÊËʹÊÞ ËÍÑÏÊÓϹÎÏÄǽÉÞÊÅÞÎÔÉзÎÁÅÒÞ ÏÊÔ ÞÊÞ¥½ÔÍÊÔÀ¸Ò޽ɽոÏÄÎÁÞ É½ÞÂÑϹÎÁÅÞǽÅÞ˪ÈÅÞÏÄÉÞÊÔι½Þ ÏÑÉÞÎϹÓÑÉÞÀ¹ÓÑÒÞÁÉÊÍÓÄ

ÎÏÍÑÏÅÇ·ÒÞËÁÍÅÇÊÇȪÀÁÒ Þ®ÊÞ ÁÈÑÀÅǺ޽ËÊÏ·ÈÁÎ ½Þ½ËȺ Þ ÈÅϺ Þ ÁÎϺÞ÷ÉÉÄÎÁ޷ɽÞÀ¹ÎÇÊÞ ÃÁ ªÏÊÞ Ë½ÈªÉÏÁÒ ÞÁÍÑÏÅÇ·Ò Þ ÏÍÔÂÁÍ·Ò ÞÎ˽ͽÓÏÅÇ·Ò ÞËÊÔÞ ½ÇʼÃÊÉϽÅÞνÉÞɽÞÀÄ ÅÊÔÍ

øÐÄǽÉÞθ Áͽ Þ½ÉÞǽÅÞËÁ

ÍÅ·ÓÊÔÉÞÏÊÞÎϹà ½ ÞÏÄÞºÍÏÅÎÄÞ Ç½ÅÞÏÄÞÀ¼É½ ÄÞÏÄÒÞÀÅǸÒÞÏÊÔÒÞ ÁËÊÓ¸Ò Þ¢Þ½Ï ºÎ½ÅͽÞÏÊÔÞ À¹ÎÇÊÔÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞÉÊÎϽÈÃÅǸ Þ ÇªÐÁÞªÈÈÊ Þ¬ÞÎÔÉзÏÄÒÞË·

ÏÔÓÁÞǪÏÅÞÀźÈÊÔÞ½ÔÏÊɺÄÏÊÞ ½ÞϽÔϺÓÍÊɽÞ½ÅÉÊ ÁÉÅÇªÞ Ë½ÍªÀÊÆÊ ÞËÍÊÏÁ¹ÉÁÅÞϽÞÏͽ

ÃʼÀŽÞÏÊÔÞºËÑÒÞθ ÁͽÞÏ½Þ ½ÉÏÅȽ ¾ªÉÁϽÅÞdÓÑ͹ÒÞÏÄÞ Ó͸ÎÄÞ¾Á¾½¹ÑÒÞÏÄÒÞÏÁÓÉÊÈÊ

ù½Ò ÞǪÏÅÞËÊȼÞËÍÊÎÂÅÈ·ÒÞ ÎÁÞªÈÈÁÒÞÏ·ÏÊÅÁÒ޽˺ËÁÅÍÁÒd Þ Ë½Í½À¹ÀÊÉϽÒÞÊÔÎŽÎÏÅÇªÞ ·É½ÉÞÉ·ÊÞǼÇÈÊÞÏͽÃÊÔÀÅÌÉÞ ÃŽÞÃÔɽÅÇÁ¹½ÞÂÑɸ Þ¥Á͹ÀÅÊÞ ÁÔмÉÄÒÞÎ Þ½ÔϸÞÏÄÉÞ½¹ÎÐÄÎÄÞ ÏÊÔÞǽÅÉʼÍÃÅÊÔÞ·ÓÁÅÞÄÞ É½

ÎϽι½Þ¥ÊÔÏΪÏÎÊÔ ÞÄÞÊËʹ½Þ ÎÏÄÉÞǽȼÏÁÍÄÞ ·ÓÍÅÞθ ÁÍ½Þ ÁÍ ÄÉÁÔÏÅǸÞÎÏÅà ¸ÞÏÄÒÞǪÉÁÅÞ Ï½ÞÏͽÃʼÀŽÞÀÅǪÞÏÄÒ ÞÓÑ͹ÒÞ É½Þ½Â¸ÉÁÅÞÎÏÊÉÞ½ÇÍʽϸÞÏÊÞ ËÁÍÅÐÌÍÅÊÞÎÔÃÇ͹ÎÁÑÉÞ ÁÞÏÄÉÞ ËÍÌÏÄÞÁÇÏ·ÈÁÎÄ Þ ¤¼Ì¸¼Ù ǼÒÉÊÉ»ÇÉÓ

2',"#012'!)1 2FCÙ&SLEPWÙ1?UÙ !DFF@QRÞ!@MPTDS µËÑÒÞºÈÊÅÞÆ·ÍÊÔ ÁÞcºËÊÅÊÒÞ ÂÁ¼ÃÁÅ޽˺ÞÏÊÞ ½ÉÏ͹ÞÏÊÉÞÏÍÌ

ÁÅÞÊÞȼÇÊÒhÞÇÅÞ½ÔϺÞÏÊÞ·ÓÊÔÉÞ ÀŽËÅÎÏÌÎÁÅÞ ÁÞËÅÇͺÞÏͺËÊÞ ºÈÊŠ޽˺ÞËÊÈÅÏÅÇʼÒÞ ·ÓÍÅÞ ÊÔÎÅÇÊ¼Ò Þ ÇÊÈÊÔÐÌÉϽÒÞÏÊÞ ÎÔɸÐÁÅÊÞÏÑÉÞÏÁÈÁÔϽ¹ÑÉÞÁÏÌÉÞ ÊÅÞ3HMCDQRSHBJR޷ǽɽÉÞ˽¼ÎÄÞ

ÁÍýÎÅÌÉÞ ¸ÞÀŽȼÐÄǽÉÞ ÎÅÑËÄͪ ÞËÍÅÉÞ½ËºÞ ÁÍÅÇªÞ ÓͺÉŽ Þ½Âʼ޷Ãͽ¿½ÉÞÏÄÞÀÅÇ¸Þ ÏÊÔÒÞÎÔ Ë½ÐÄÏÅǸÞÅÎÏÊ͹½ÞÎÏÄÞ ÁȽÃÓÊÈÅÇ¸Þ ÞÎÇÊÏÁÅɸÞËÊË Þ ¼ÉÏÊ ½Þº ÑÒÞÀŽ˹ÎÏÑνÉÞ dºËÑÒÞªÈÈÑÎÏÁÞǽÅÞËªÍ½Þ ËÊÈÈʹÞÎÔɪÀÁÈÂʹÞÏÊÔÒÞËÊÔÞ ·Ç½É½ÉÞÏÊÞ¹ÀÅÊdÞËÑÒÞ ½ÇÍÅªÞ ½ËºÞÏÊÞ ½ÉÏÍ¹Þ ÁÉÞËÍÊÇÁÅ ·ÉÑÞ ÏÊÞºÉÊ ½ÞÏÊÔÞÎÔÃÇÍÊϸ ½ÏÊÒ Þ ÁȪÓÅÎÏ½Þ ËºÍÁνÉÞɽÞǽϽ

·ÍÊÔÉ Þ¤ÅÞ·ÏÎÅÞ·ÏÍÁƽÉÞÉ½Þ ÓÑÐʼÉÞǽÅÞ˪ÈÅÞǪÏÑ޽˺ÞÏÄÞ ÎÇ·ËÄÞËÊÔÞÏÊÔÒÞËÍÊηÍÁÅÞ ·É½ÞÃÉÑÎϺÞȹÃÊÞÑÒÞËÊÈ¼Þ ºÉÊ ½ ÞºËÑÒÞǪÉÊÔÉÞªÈÈÑÎÏÁÞ ÀÁǪÀÁÒÞÎÔɪÀÁÈÂʹÞÏÊÔÒÞÎÏÅÒÞ ·ÍÁÒÞ ½Ò ÞÀŽËÅÎÏÌÉÊÉϽÒÞǽÅÞ ÊÅÞ¹ÀÅÊÅÞºÏÅÞËÊÈÈʹÞcȼÇÊÅhÞǽ

ͽÀÊÇʼÉ޺ϽÉÞÁ¹Î½ÅÞ ºÉÊÒÞÇÅÞ ·ÍÄ ÊÒ Þ¥ Þ½ÔϪÞǽÅÞ Þ½ÔÏªÞ ÊÅÞ3HMCDQRSHBJRÞÁËÅÎÏÍ·ÂÊÔÉÞ ÎÏÄÞÀÅÎÇÊÃͽ¹½Þ ÁϪ޽˺ÞË·

ÉÏÁÞÓͺÉŽÞÇÅÞ½ÂʼÞÊÞ½ÍÓÄúÒÞ ÏÊÔÒÞ ÏÅʼ½ÍÏÞ Ï½ËÈÒÞÇÔÇÈÊ

ºÍÄÎÁÞÀ¼ÊÞËÍÊÎÑËÅǪުÈ

ËÊÔ ÞÄÞ½ËÊÀÊÓ¸ÞÏÑÉÞÊËʹÑÉÞ ÏÊÉ޷ǽÉÁÞɽÞÁËÅÎÏÍ·¿ÁÅÞªÍÊÉÞ ªÍÊÉÞÎÏÊÞ ½ÉÏ͹ÞËÊÔÞȷý Á Þ ÈªÓÅÎϽ޷ÓÊÔÉÞ½ÈȪÆÁÅÞÎÏÊÉÞ ¸ÓÊÞÏÊÔÞÎÔÃÇÍÊϸ ½ÏÊÒÞ½ËºÞ ½ÔϪÞËÊÔÞƷͽ Á Þ¢ÞÅÀŽ¹ÏÁÍÄÞ Ç½ÅÞ ÁȽÃÓÊÈÅǸÞÂÑɸÞÏÊÔÞ Ï½ËÈÒÞÇÔÍŽÍÓÁ¹Þ½ËÊȼÏÑÒÞ dËÌÒÞÁ¹É½ÅÞÊޥ˽ÇÅÍÏÕ¸ÒÞ ÎÏÊÔÒÞ°ÁÅ ÁÍÅÉʼÒÞ¤ÊÈÔ ¾Ä

Ï·Ò d ÞÁÉÌÞÊÞ¸ÓÊÒÞÏÊÔÞËŪÉÊÔÞ Ç½ÅÞÏÊÔÞ¾ÅÊÈÅʼ޾ªÕÊÔÉÞÏ½Þ Ô˺ÈÊÅ˽ÞÓÍÌ ½Ï½ Þ ·¾½Å½ Þ ÊÅÞǽɪÞÀ¼ÊÞ½ÈȽ÷ÒÞÎÏÄÞ Î¼ÉÐÁÎÄÞÏÊÔÞÃÇÍÊÔËÞ·ÂÁͽÉÞ ÇªËÊÅÁÒÞÀŽÂÊÍÊËÊŸÎÁÅÒÞǽÅÞ ÁÍÅǪÞËÅÊÞÕÑÄͪÞÏͽÃʼÀŽ Þ ½ÈȪÞÄÞÃÁÉÅǸ޽ÅÎÐÄÏÅǸÞ˽

ͽ ·ÉÁÅÞºËÑÒÞÏÄÉÞƷͽÏÁ Þ ¤©ÆÃÑÙ¤ÃÇ©ÎÉÑÙ


ZÙÀÆ¿¹ÍÀÄÑÙZ «ÁÆÞ »ÀÁÉÕÀÅ·Þ£ÂÃÁÆÀÅÎϾ¼ WDMNENMA FL@HK BNL

¥ºË´Æ Á ¿ºÇͺ̶ÏÌÁ ÍÏÇ ºË̾ÇÂÄÊÇ

­ÃÙÂÓȼ¸Æ¼ÙÊÉÇÇɸÙÀ ¸ÍÃͼÈÙ ©È¿ÌÀÑ Ù ÎÉÙҼ̶ ÄÙÉÓ¿À¸ÑÙ ©È¿Ì¼Ñ

ÔϺÞËÊÔÞнÞÁÔӺϽÉÞǪÐÁÞªÉÏͽÒÞ ÁÞºÈÄÞÏÄÞÀ¼É½ ÄÞÏÄÒÞ¿ÔÓ¸ÒÞ ÏÊÔÞǽÅÞн޽ËÁÔӺϽÉÞÁ˹ÎÄÒÞ ÁÞºÈÄÞÏÄÞÀ¼É½ ÄÞÏÄÒÞ¿ÔÓ¸ÒÞ ÏÄÒÞǪÐÁÞÃÔɽ¹Ç½ ÞÏÊÞӽͷ Å Þ½ËÊÏÁÈÁ¹ÞǽÅÞ ÏÄÉÞËÅÊÞÓÏÔËÄϸÞÀŽÂÊͪÞÎÏÅÒÞ½ÉÏÅȸ¿ÁÅÒÞ ÏÑÉÞÀÔÊÞ¼ÈÑÉ Þ¢Þ½ËºÈÔÏÄÞ½ÉϽιÑÎÄÞ ÃŽÞÏÊÉÞªÉÀͽÞÎÔ Ë¹ËÏÁÅÞ ÁÞÏÊÉ޽˺ÈÔÏÊÞ ÁÂŪÈÏÄÞǪÐÁÞÃÔɽ¹Ç½Ò Þ¥·Ã½ÞÏÊÞӪΠ½ÞǽÅÞ ½ÃÁ¼ÍÑÏÊ޽ɪ ÁνÞÎÏÊÉÞ½ÉÀÍÅǺÞǽÅÞÏÊÉÞ ÃÔɽÅÇÁ¹ÊÞÇºÎ Ê Þ¤ÅÞºËÑÒÞϽÞËͪà ½Ï½ÞÏÄÒÞ É½ÏÊȸÒÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞ˪ÉϽ޺ËÑÒÞÀÁ¹ÓÉÊÔÉ Þ ·ÏÎÅÞǽÅÞÊÅÞÅÎÏÊ͹ÁÒÞËÊÔÞËÁÍžªÈÈÊÔÉÞÏÅÒÞ ÄÀÊÉÅÇ·ÒÞ½Ï ºÎ½ÅÍÁÒÞÏÊÔÞÓ½ÍÁ ÅʼÞÀÁÉÞ Á¹É½ÅÞ½ÇÍžÌÒÞºËÑÒÞÏÅÒÞ·ÓÊÔ ÁÞÎÏÊÞ Ô½ÈºÞ ½Ò Þ ÔϸÞÏÄÉÞÏÁÇ ÄÍÅÑ ·ÉÄÞÃÉÌÎÄÞüÍÑÞ ½ËºÞÏÄÞÕѸÞÏÑÉÞÓ½ÍÁ ÅÌÉÞ ÊÅͪÕÁϽÅÞ ½Õ¹Þ ½ÒÞ ÁÞÏÊÞÁÉÀŽ·ÍÊÉ޾žȹÊÞc°½Í· Å Þ¬Þ Ê¹ÇÊÒÞÏÄÒÞÄÀÊɸÒhÞÄÞÎÔÃÃͽ·½ÒÞ Ê¹½Þ ÂÔͺÁͽ Þ®ÊÞӽͷ ÅÞÁ¹É½Å޷ɽު¾½ÏÊÞËÊÔÞ ÎÓÁϹÕÁϽÅÞ ÁÞϽ޸ÐÄÞÏÄÒÞ¬ÐÑ ½ÉÅǸÒÞ ÔÏÊÇͽÏÊ͹½Ò ÞÏÊÔÞËÊÈÅÏÅΠʼÞÏÄÒÞÊËʹ½ÒÞ ¾½ÎÅǺÞӽͽÇÏÄÍÅÎÏÅǺÞÁ¹É½ÅÞÄÞËÊÈÔý ¹½ Þ ¢ÞÎÔÃÃͽ·½Ò Þ ÁÞÃȽÂÔͺÏÄϽÞËÊÔÞ ½ÒÞ ÇªÉÁÅÞɽÞÆÁÓɪ ÁÞÏÊÞÈÅϺ޼ÂÊÒÞËÊÔÞÁËÅϪÎÎÁÅÞ ÄÞÅÎÏÊÍÅǸÞÀŸÃÄÎÄ Þ ½ÒÞÁËÅÎÄ ½¹ÉÁÅÞ Å½Þ ÎÄ ½ÉÏÅǸÞÀŽÂÊͪ Þ¥ÁÞÏÄÞÈ·ÆÄÞËÊÈÔý ¹½ Þ ËÊÔÞÎÄ ½¹ÉÁÅÞê ÊÞ ÁÞËÊÈÈʼÒÞ¸ÞËÊÈÈ·ÒÞ ÎÔÕ¼ÃÊÔÒ Þ·ÓÊÔ ÁÞÎÔÉÄйÎÁÅÞɽÞÁÉÉÊʼ ÁÞ ÏÄÉÞËÊÈÔÃÔɹ½ ÞÀÄȽÀ¸ÞÏÊÉÞªÉÏͽÞËÊÔÞ ·ÓÁÅÞËÊÈÈ·ÒÞÎÔÕ¼ÃÊÔÒ Þ ÔϸÞÄÞc½Î¸ ½ÉÏÄhÞ Î¼ÃÓÔÎÄÞÂÔÎÅǪÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞÏÔÓ½¹½ÞǽÅÞ½ÂÊÍªÞ ºÈÊÔÒÞÏÊÔÒÞËÊÈÅÏÅΠʼÒÞËÊÔÞÁÇÓÑÍʼÉÞ ÁÔÇÊȺÏÁͽÞÏÄÞÀŽÓÁ¹ÍÅÎÄÞÏÑÉÞÎÄ ½ÉÏÅǺÏÁÍÑÉÞ ËÍÊÉÊ ¹ÑÉÞÎÏÊÔÒÞªÉÀÍÁÒ Þ ÏÅÒÞμÃÓÍÊÉ½Þ ÊÍýÉÑ ·ÉÁÒÞÇÊÅÉÑɹÁÒÞÏÊÞ½Åɺ ÁÉÊÞÏÄÒÞ ËÊÈÔý ¹½ÒÞÁ¹É½ÅÞÁȪÓÅÎϽÞÀŽÀÁÀÊ ·ÉÊÞǽÅÞ ½ËÊÀÁÇϺ ÞÝÎϺÎÊ ÞÄÞËÊÈÔý ¹½ÞÑÒÞËÊÈÔÃÔɹ½Þ ˽ͽ ·ÉÁÅÞ½ËÊÀÁÇϸ޽˺ÞÏÊÉÞÅÎȽ ÅǺÞɺ ÊÞ Ç½ÅÞÏÄÉÞ˽ͽÀÊÎŽǸÞÅÎȽ ÅǸÞÇÊÅÉÑɹ½ Þ ²ÏÎÅ ÞÊÅÞ ÊÔÎÊÔÈ ªÉÊÅÞÁ¹É½ÅÞÁÆÊÅÇÁÅÑ ·ÉÊÅÞ ÁÞ ÏÄÉÞËÊÈÔý ÅǸÞËͽÇÏÅǸÞËÊÔÞÏÄÞÐÁÑÍʼÉÞ ½ÉÀÍÅǺÞÀÅǽ¹Ñ ½ ÞǽÏÊÓÔÍÑ ·ÉÊ޽˺ÞÏÊÞ ¤ÊͪÉÅÞǽÅÞÏÄÉÞ°ÁÉϹРÞÏÅÒÞ˽ͽÀºÎÁÅÒÞËÊÔÞ ÎÔÉÀ·ÊÉϽÅÞ ÁÞϽ޷ÍýÞǽÅÞϽÞȺÃŽÞÏÊÔÞ ËÍʸÏÄޥѪ ÁÐ Þ°½Í· ÅÞÎÄ ½¹ÉÁÅÞÏÊÞ ½Ë½ÃÊÍÁÔ ·ÉÊ Þ¢ÞÎÄ ½Î¹½ÞÏÊÔÞǽÅÞ ºÉÊÞ ÀÄ ÅÊÔÍÃÁ¹Þ·É½ÞÇȹ ½ÞºËÊÔÞÊÅÞ½ÉϽÎÅÌÎÁÅÒÞ ËÊÍʼÉÞɽÞÊÍÃŪÕÊÔÉ Þ¢ÞËÅÊÞÀŽÀÁÀÊ ·ÉÄÞ Á¹É½ÅÞ½ÔϸÞÁɺÒÞÁÎÑÏÁÍÅÇʼÞÓÌÍÊÔÞ ÁÞÇÍÔÂªÞ ÎÄ Á¹½ ÞÃÁ ªÏÊÔÞ ÁÞ ÁÐÔÎÏÅÇ·ÒÞ ÔÍÊÔÀÅ·ÒÞ Ç½ÅÞÉÏÔ ·ÉÊÔÞ ÁÞÄÀÊÉÅǪÞÓÍÌ ½Ï½ ÞºËÊÔÞ ÇÔÇÈÊÂÊÍʼÉÞ˽ɷ ÊÍÂÁÒÞÄ ¹ÃÔ ÉÁÒÞÇÊË·ÈÁÒ Þ ·ÏÊÅ ÁÒ޽ɪÞ˪νÞÎÏÅà ¸ÞɽÞÅǽÉÊËÊŸÎÊÔÉÞÏÅÒÞ ÊÍ·ÆÁÅÒÞÁɺÒÞÄÈÅÇÅÑ ·ÉÊÔÞÎÁØÓÄÞ¸ÞÎÊÔÈϪÉÊÔ Þ ÏÄÉÞËͽà ½ÏÅǺÏÄϽ ÞÎÏÊÉÞ˽ͽÀÊÎÅ½ÇºÞ ½Í½¾ÅǺÞËÊÈÅÏÅÎ ºÞÏÊÞӽͷ ÅÞӽͽÇÏÄ͹ÕÁÅÞ ÏÊÉÞÅÀÅÑÏÅǺÞÓÌÍÊÞ Å½ÒÞÊÅÇÊ÷ÉÁÅ½Ò ÞÎÏÊÉÞ ÊËʹÊÞÕʼνÉÞ½ËÊ ÊÉÑ ·ÉÁÒÞÊÅÞÃÔɽ¹ÇÁÒ Þ

½ÈȪÞǽÅÞÏÊÞμÉÊÈÊÞÏÑÉÞÃÔɽÅÇÌÉ ÞÎÔÕ¼ÃÑÉÞ¸Þ Ë½ÈȽǹÀÑÉÞÎÁÞ Å½ÞËÊÈÔý ÅǸÞÊÅÇÊ÷ÉÁŽ Þ ÏÊÞ½ÔÏÊÇͽÏÊÍÅǺÞӽͷ Å Þ ÁϽƼÞÏÑÉÞ ªÈÈÑÉÞÃÔɽÅÇÌÉÞÕʼνÉÞǽÅÞÄÞ ÄϷͽÞǽÅÞÊÅÞ ½ÀÁÈ·ÒÞÏÊÔÞ ÊÔÈϪÉÊÔ ÞÊÅÞ˽ÈȽǹÀÁÒÞ ÁÞ ÏÅÒÞÊËʹÁÒÞÀŽÎÇ·À½ÕÁÞÎÏÄÉÞÇÍÁ¾½ÏÊǪ ½ÍªÞ ÏÊÔ ÞǽÅ޽Ǻ ½Þ·É½ÞËȸÐÊÒÞÃÔɽÅÇÌÉÞËÊÔÞÀÁÉÞ Ð½ÞÏÊÉÞ·¾ÈÁ˽ÉÞËÊÏ· Þ½ÈȪÞÁÍêÕÊÉϽÉÞνÉÞ Ô˪ÈÈÄÈÊÅÞÎÏÊÉÞÃÔɽÅÇÑɹÏÄ Þ®ÄÉÞ˽ɪÍÓ½Å½Þ ÅÎÏÊ͹½ÞÏÊÔÞÓ½ÍÁ Åʼ ÞÐÁΠʼÞÊÞÊËʹÊÒÞ

ǽϽÍøÐÄÇÁ޽˺ÞÏÊÉÞ¤Á ªÈÞ Ï½ÏʼÍÇ Þ ½ÒÞÀÅÄÃÁ¹Ï½ÅÞÄÞÎÔÃÃͽ·½Ò ޽˺ÞÏÄÉÞǽȸÞǽÅÞ ÏÄÉÞËÊȼÞǽǸÞÏÄÒÞËÈÁÔͪ ÞǽϽÃͪÂÊÉϽÒÞ ÏÄÉÞÇÊÅÉÑÉÅǸÞǽÅÞÐÍÄÎÇÁÔÏÅǸÞÕѸÞËÊÔÞ ½É½ËϼÓÐÄÇÁÞ ·Î½ÞÎ Þ½ÔÏʼÒÞÏÊÔÒÞËÊÈÔÏÁÈÌÒÞ ËÁÍÅÊÍÅÎ ·ÉÊÔÒÞÓÌÍÊÔÒ ÞËÊÔÞÇͽÏʼνÉÞÎÏÄÉÞ ÊÔι½ÞÏÅÒÞÃÔɽ¹ÇÁÒÞÂÔȽÇÅÎ ·ÉÁÒ Þ¢Þ·ÇÀÊÎÄÞ ÎÔÉÊÀÁ¼ÁϽÅ޽˺ÞËÈʼÎÅÊÞÁÅÇÊÉÊÃͽÂÅÇºÞ ÔÈÅǺ޽˺ÞÊÍÅÁÉϪÈÞ˹ɽÇÁÒÞÃÉÑÎÏÌÉÞ ÕÑÃͪÂÑÉ Þ

ÉÁ¸¼Ùª Ù ÁÓ̹À̼ Ù b¯¼Ì¶ Ä Ù«ÙɸÆÉÑÙ ÎÃÑÙÿÉÈ·Ñg Ù Ê̹ÇÉÂÉÑ Ù Ä©ÈÈÃÑÙ ¼ÈÏÉ»ÇÃÑ Ù ÀÆ¿¹ÍÀÄÑÙ ÇÇÃÈÄÆ©Ù Ì© ¼Î¼ Ù ÍÀÇ Ù Ù


ZÙȶÀÑÙÆÓÆÇÉÁÉ̸ÀÑÙZ

«ª­¢£¢?PRÙ

¸ÎÉÇÈÎÙ ÆÉ Ê̹½ÄÎÑÞ ¤¼Ï· ¼Î¼Ù ÁÄÇÉÍÉÁ¸¼ÑÙÍÀÙ¶ÅÄÙËÌÀÑ٠ƼÄٶȼÙζμÌÎÉ

à ÉÍ϶ÈÃÑ٣ɻÌÎɽÄÆÙ ­ÄÙÔÃÎÉ»ÈÙÉÄÙ½©Ì½¼ÌÉÄ

­ÔÉÈ٪ΩÂÆÇ¼Ñ +?LÙ"MUL

­ÔÉÌÎÔÙ¤¹È ÊÄÉÎ &C?RÙ

ÇÀºÎÁÅÒÞ ÈÈÄÉÅÇªÞ Íª ½Ï½ ÁÈ Þ

¥ÁϪÂͽÎÄ Þ¤½ÏÁÍ¹É½Þ ÓÅɪ ÇÀºÎÁÅÒÞ ½ÏªÇÄÒ ÁÈ Þ

²ÓÊÉϽÒÞÎÏÊÞ Ô½ÈºÞ ½ÒÞÏÊÉÞÁÔÍ·ÑÒÞ ÀŽÀÁÀÊ ·ÉÊÞÎϹÓÊÞÏÊÔÞ ÃÃÊɺ

ËÊÔÈÊÔÞc ÀÌÞÁ¹É½ÅÞ ½ÈǪÉŽ ÞÀÁÉÞ Á¹É½ÅÞ˽¹ÆÁÞ÷ȽÎÁh Þ ËÊÍʼ ÁÞÉ½Þ ÆÁÇÅɸÎÊÔ ÁÞÏÄÉ޽ɪÃÉÑÎ¸Þ ½ÒÞ ÁÞÏÅÒÞÁÔ ÁÉ·ÎÏÁÍÁÒÞËÍÊ×ËÊзÎÁÅÒÞ ÃŽÞÏÄÉÞǽϽɺÄÎÄÞ½ÔÏʼÞÏÊÔÞ ÔÐÅÎÏÊ͸ ½ÏÊÒ Þ¬Þ¤Ê¼ÍÏʾÅÇ Þ ÓÍÄÎÅ ÊËÊÅÌÉϽÒÞ Å½ÞÈÊÃÊÏÁÓÉÅÇ¸Þ ÎÔɪÉÏÄÎÄÞ¾½ÈǪÉÅÑÉÞÎÔÃÃͽ·ÑÉ Þ ËÊÔÞ½ËÊÎÇÊËÁ¹ÞÎÏÄ޾ͪ¾ÁÔÎÄÞÁɺÒÞ ¾½ÈǽÉÅÇÊ¼Þ ÔÐÅÎÏÊ͸ ½ÏÊÒ ÞÎÁÞ·É½Þ ·ÍÊÒÞǪËÊÔÞÎÏÄÞ ºÍÁÅ½Þ ÈȪÀ½ Þ Ç½Ï½Â·ÍÉÁÅÞɽÞÁÇÂͪÎÁÅÞÏÊÞÀŽÍÇ·ÒÞ ½ÀÅ·ÆÊÀÊÞÏÑÉÞÎÓ·ÎÁÑÉÞ ÁϽƼÞÏÑÉÞ ¾½ÈǽÉÅÇÌÉÞȽÌÉ Þ¥·Î½Þ½ËºÞÏÄÞ ÔÐÅÎÏÊÍÄ ½ÏÅÇ¸Þ ÁÍ ½É¹À½ ÞÁÇËͺ

ÎÑËÊÞÁɺÒÞýÈÈÊÃÁÍ ½ÉÅÇʼÞÏÄÈÁÊ

ËÏÅÇʼÞÎϽРʼ ÞËÊÔÞÁÉÀŽ·ÍÁϽÅÞ É½Þǽȼ¿ÁÅÞÏÊÞÎÔÉ·ÀÍÅÊ ÞËÍÊÇÁÅ ·

ÉÊÔÞÉ½Þ ÁϽ·ÍÁÅÞÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÊÔÞ ¾Í½¾ÁÔ ·ÉÊÔÞ ÔÐÅÎÏÊ͸ ½ÏÊÒÞÎÏÄÞ ÅÇ͸ÞÊкÉÄ Þ ÁÞÈÊÃÊÏÁÓÉÅÇ¸Þ ½Á

ÎÏ͹½ ÞÅÎÏÊÍÅǸÞǽÅÞ½ÉÐÍÑËÊÈÊÃÅÇ¸Þ ÃÉÌÎÄ޽ɽÀÁÅÇɼÁϽÅÞÄÞ¾Á¾½ÍÄ ·ÉÄÞ ªËÊ¿ÄÞÏÑÉÞ ÔÍÑ˽¹ÑÉÞÃŽÞÏÊÔÒÞ ¾½ÈǽÉÅÇʼÒÞÈ½Ê¼Ò Þ ÏÊÞ ÔÐÅÎϺÍÄ

½Þ½ÔϺ ÞËÊÔÞȺÃÑÞÏÑÉÞËͺνÏÑÉÞ ËÊÈÅÏÅÇÌÉÞÁÆÁȹÆÁÑÉÞÎÏÊÞ¥½ÇÁÀÊÉÅ

Ǻ޽ËÊÀÁÅÇɼÁϽÅÞÁ˹ǽÅÍÊÞ Ç½ÈºÞÐ½Þ ¸Ï½ÉÞɽÞÏÊÞÁ¹Ó½ÉÞÀŽ¾ªÎÁÅÞÊÅÞÀÅËÈÑ

ªÏÁÒÞÁǽϷÍÑÐÁÉÞÏÑÉÞËÈÁÔÍÌÉ Þ ÁÃǽÅÉŪÕÊÉϽÒÞ Å½ÞcÈÊÃÊÏÁÓÉÅÇ¸Þ ÀÅËÈÑ ½Ï¹½h ÞÏ½Þ ½ÈǪÉÅ½Þ ÊŪÕÊÔÉÞ Î½É޷ɽÒÞϺËÊÒÞ½ÇÍÑÏÄÍŽΠ·ÉÄÒÞ ½ÃÁ¹½Ò ÞºËÊÔÞÁ ÂÅÈÊÓÑÍÁ¹Þ˽ÉÏÊ¼Þ ÏÊÞ˽ͪÀÊÆÊÞǽÅÞÊÞÂÁÏÅÓÅÎ ºÒ Þ·É½Þ ÁÇÍÄÇÏÅÇºÞ Á¹Ã ½ ÞÁÃÇÈѾÅÎ ·ÉÊÞ ÎÏÄÞ¾½Í¾½ÍºÏÄϪÞÏÊÔÞ½ÈȪÞǽÅÞÎÏÄÞ ÈÔÏÍÑÏÅǸ޽Ͻƹ½ÞÏÊÔÞÎÁÞÎÓ·ÎÄÞ ÁÞ ÏÄÉÞÁÔÍÑ˽ÖǸÞÉÊÊÏÍÊ˹½ Þ¬Þ½ÉϽ

ÃÑÉÅÎ ºÒÞ ÁϽƼÞÏÑÉÞÎÔÃÃͽ·ÑÉÞ ÃŽÞÏÊ޾ͽ¾Á¹ÊÞ ÊŪÕÁÅÞ ÁÞÏÊÞÓÍÊÉÅ

ǺÞÁɺÒÞÔ˺ÃÁÅÊÔÞǽÅ޽ǽϪ˽ÔÎÏÊÔÞ ËÊÈ· ÊÔ Þ ·Î½Þ½ËºÞǽϽËÈÄÇÏÅÇ·ÒÞ ËÁÍÅÃÍ½Â·Ò ÞÁÔªÉϽÎÏÁÒÞc ªÓÁÒh Þ Ë½ÍªÈÈÄÈÁÒÞÅÎÏÊÍÅÇ·ÒÞ½ÉÏÅ˽ͽз

ÎÁÅÒÞǽÅÞÏÄÞÈÔÏÍÑÏÅǸ޽ËÁÅнÍÓ¹½ Þ ½ÔϸÞËÊÔÞǪÉÁÅÞÁÉÞÏ·ÈÁÅÞÏÊÔÒÞ ½ÉÐÍÌËÊÔÒÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞ½ÉÐÍÌËÅ

ÉÊÔÒ Þ²ÓÊÔ ÁÞɽÞǪÉÊÔ ÁÞ ÁÞ·É½Þ ÆÁÓÑÍÅÎÏºÞ ÔÐÅÎϺÍÄ ½ ÞËÊÔÞ·ÐÁÎÁÞ ÁêÈÁÒÞǽÅÞËÁ͹ËÈÊÇÁÒÞÀÔÎÇÊȹÁÒÞ ÎÏÄÞÎÔÉϽøÞÏÄÒÞμÉÐÁθÒÞÏÊÔàÞǽÅÞ ÀÁÉÞ· ÁÅÉÁÞǽкÈÊÔÞÎÏÅÒÞǽȷÒÞËÍÊ

зÎÁÅÒ Þ½ÈȪÞ˷ͽÎÁÞÏÊÞºÍÅÊÞÁÇÁ¹ÉÊÞ ÏÄÒÞÀÄ ÅÊÔÍù½ÒÞºËÊÔ޺ȽÞÁÔÏÔÓʼÉÞ ÎÏÄÉÞËͪÆÄ Þ®ÁÈÁÅÌÉÊÉϽÒÞ·ÓÊÔ ÁÞ ÏÄÉÞ½¹ÎÐÄÎÄÞ Å½ÒÞÁÔÁƹ½Ò Þ Å½ÒÞ½ÅÎÅ

ÊÀÊƹ½ÒÞǽÅÞ Å½ÒÞƽɽÇÁÍÀÅÎ ·ÉÄÒÞ ½ÔÏÊÃÉÑι½Ò ÞÀÄ ÅʼÍÃÄ ½ÞÏÄÒÞ ÎÔɪÉÏÄθÒÞ ½ÒÞ ÁÞǪÏÅ޽˺ÈÔÏ½Þ ÃÉÑÎϺÞǽÅÞÀÅÇºÞ ½Ò Þ

¥ÁϪÂͽÎÄ Þ ¥ÅÓªÈÄÒÞ ½Ë½ÉÏÑɺËÊÔÈÊÒ ÇÀºÎÁÅÒÞ¥ÁȪÉÅ ÁÈ Þ

ËÑÚȼÚÍËÍÉÓ ÀÚ ÎÉÈÚÊǼȷÎÃÚ ¼Ñ ¼Ê¹ÚÎÉÚÁ¼Äȹ ÀÈÉÚÎÉÓÚ ÏÀÌ ÉÆÃʸÉÓ ¥ÁϪÂͽÎÄ Þ ÃȽؽޥÄÈÅÌÉÄ ÍºÈÊÃÊÒ Þ«¹ÇÊÒÞ°½Í½È½ ˹ÀÄÒ ÇÀºÎÁÅÒÞ¨ÔÓÊÃÅºÒ ÁÈ Þ Þ

Ä ½ÉÏÅǺÒÞËÁÕÊÃͪÂÊÒ ÞÊÞ ÇÊ Ëͺ¾ÅÏÒÞ·ÃÅÉÁÞÁÔͼÏÁͽÞÃÉÑÎϺÒÞ ÁÞÏÊÞ·ÍÃÊÞÏÊÔÞc ÊÍÉÊÃͽ¹½h Þ ËºÞ Ï½Þ˽ÅÀÅǪÞÏÊÔÞÓͺÉŽÞÊÞÎÔÃÃͽ·½ÒÞ ·Ë½ÎÓÁÞ½ËºÞ Å½Þ½ÎзÉÁŽÞÏÑÉÞ ËÉÁÔ ºÉÑÉ Þ¬ÅÞϽȽÅËÑ͹ÁÒÞÏÊÉÞ ÊÀ¸ÃÄνÉÞÏÊÞ ÞÎÏÄÞÎÇ·¿ÄÞÏÄÒÞ ½ÔÏÊÇÏÊɹ½Ò Þ ÁÉ޸ϽÉÞȹÃÁÒÞÊÅÞ ÂÊÍ·ÒÞËÊÔÞÕ¸ÏÄÎÁ޽˺Þ¹ÈÊÔÒÞÏÊÔÞ É½ÞÏÊÔÞËÍÊ ÄÐÁ¼ÎÊÔÉÞÀÄÈÄϸÍÅÊÞ¸Þ ·É½ÞËÅÎϺÈÅÞËÍÊÇÁÅ ·ÉÊÔÞɽÞÀÌÎÁÅÞ Ï·Í ½ÞÎÏÄÞÕѸÞÏÊÔ Þ¢ÞÅÀ·½ÞÏÑÉÞ ½ÐÄ ªÏÑÉÞÂÅÈÊÎʹ½ÒÞÔ˸ÍÆÁÞ ÃÅ Þ½ÔϺÉÞÈÔÏÍÑÏÅǸ ÞǽÐÌÒÞÏÊÉÞ ½ËÊ ªÇÍÔÉÁ޽˺ÞÏÅÒÞ½ÍÉÄÏÅÇ·ÒÞ ÃŽÞÏÄÞÕѸÞÏÊÔÞÎÇ·¿ÁÅÒ Þ½ÅϹ½Þ ÏÑÉÞÊËʹÑÉ޸ϽÉÞÊÞ˺ÉÊÒ Þc ÃÌÞ ¾È·ËÑÞÏÊÉÞǺΠÊÞνÉÞ Å½ÞÊÉϺÏÄÏ½Þ ½ËºÈÔϽÞÕÊÂÁ͸ÞǽÅÞÇÁɸ ÞºËÊÔÞÏÊÞ ºÉÊÞ½ÈÄÐÅɺÞËͪà ½ÞÁ¹É½ÅÞÁÇÁ¹ÉÊÞ ËÊÔÞËÍÊǽÈÁ¹ÞǽǺ ÞÎÔÃÇÁÇÍÅ ·É½ Þ ÊÞ˺ÉÊÒ Þ ÔϺÒÞÁ¹É½ÅÞÊÞ½ÈÄÐÅɺÒÞ ÀŪ¾ÊÈÊÒ ÞϽÞÔ˺ÈÊÅ˽ÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞ Ë½ÍªÞÍÄÏÊÍÁ¹ÁÒh Þ²ÓÊÉϽÒÞÏ½Þ Ë½Í½ËªÉÑÞÑÒÞ¾½ÎÅÇ·ÒÞ½ÍÓ·ÒÞÏÊÔ ÞÊÞ ÎÔÃÃͽ·½ÒÞªÍÓÅÎÁÞϽÞc¥½Ð¸ ½Ï½Þ ÂÅÈÊÎʹ½ÒÞÎÁÞ·ÆÅÞÌÍÁÒÞǽÅÞ·É½Þ Ï·Ï½ÍÏÊhÞÎÏÅÒÞ Þ ËÍÅȹÊÔÞǽÅÞÏ½Þ ÊÈÊÇȸÍÑÎÁÞÎÏÅÒÞ Þ¥½ØÊÔÞÏÊÔÞ ÞÝÒÞ½ÇÍʽϸÍÅÊÞÁ¹ÓÁÞÏÄÞμÕÔÃºÞ ÏÊÔÞ¥½Í¹Þ­¹Ï½Þ ½ ËͺÒÞǽÅÞÏÊÉÞ ¾ÊÄкÞÏÊÔÞ«ÏÊ ÅɹÇÞÉÏÁÞ­ÊÔÞËÊÔÞ ÎϪÐÄÇÁÞÎÏÊÞËÈÁÔͺÞÏÊÔÞÑÒÞÏÊÞ Ï·ÈÊÒÞÏÄÒÞÕѸÒÞÏÊÔ Þ®½Þc¥½Ð¸ ½Ï½Þ ÂÅÈÊÎʹ½ÒhÞÏÊÔÞËÁÕÊÃͪÂÊÔÞÁ¹É½ÅÞ Å½Þ½É½ÎÇÁԽΠ·ÉÄÞ½ÉÐÊÈÊù½Þ ÏÑÉÞËÅÊÞÎÄ ½ÉÏÅÇÌÉÞÐÁÑÍÅÌÉÞËÊÔÞ ÀŽÏÔËÌÐÄǽÉ޽˺ÞÎÏÊÓ½ÎÏ·ÒÞÏÊÔÞ ÁÅÇÊÎÏʼ޽ÅÌɽ Þ¬Þ ÇÊ Ëͺ¾ÅÏÒÞ ¾Í¹ÎÇÁÅÞÏÄÉÞÁÔǽÅ͹½ÞÉ½Þ ÁËžÁ¾½ÅÌÎÁÅÞÏÅÒÞÎÇ·¿ÁÅÒÞÏÊÔÞ ·Î½Þ ½ËºÞÏÅÒÞÎÇ·¿ÁÅÒÞÏÑÉÞªÈÈÑÉ Þ ÔÏªÞ Ï½Þ ½Ð¸ ½Ï½ÞÂÅÈÊÎʹ½ÒÞ·ÀͽνÉÞ ÎÑϸÍŽÞÎÁÞ Å½ÞÎÏÅà ¸Þ¿ÔÓÅǸÒÞ Ë½Í½Ç ¸ÒÞÏÊÔÞÎÔÃÃͽ·½ ÞºËÑÒÞ ½ÒÞ ¾Á¾½ÅÌÉÁÅÞÄÞ ½ÍÏÔ͹½ÞÏÊÔÞ«ÏÊ ÅɹÇÞ ÉÏÁÞ­ÊÔ Þ

ÔɸÐÑÒÞ˹ÎÑ޽˺ÞÏÊÉÞ¸ÍѽÞÁɺÒÞ ÔÐÅÎÏÊ͸ ½ÏÊÒ ÞªÈÈÊÏÁÞÈÅúÏÁÍÊÞ Ç½ÅÞªÈÈÊÏÁÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊ ÞÇͼ¾ÁϽÅÞ Å½ÞËÏÔÓ¸ÞÏÊÔÞÎÔÃÃͽ·½ Þ ÁÞ ÏÊÉ޷ɽÉÞ¸ÞÏÊÉÞªÈÈÊÞÏͺËÊ Þ ÏÄÉÞ ËÁ͹ËÏÑÎÄÞÏÊÔÞ®ÕÊÉޫϪÃÇȽÒÞÏ½Þ Ëͪà ½Ï½ÞÁ¹É½ÅÞÆÁǪнͽ Þ¬Þ¹ÀÅÊÒÞ ÊÞÎÔÃÃͽ·½ÒÞÔ˸ÍÆÁÞÐͼÈÊÒÞÎÏÄÉÞ ÇÊÅɺÏÄϽÞÀ¹ÑÆÄÒÞÏÊÔÞÁÃÇȸ ½ÏÊÒÞ ÈºÃÑÞÏÄÒÞÏÁÈÁ¹ÑÒÞËÍÊÎÑËÅǸÒÞ Á

кÀÊÔÞËÊÔÞÁ¹ÓÁÞÁËÅÉʸÎÁÅÞÃŽÞÏÄÞ ÀŽÈÁ¼Ç½ÉÎÄÞÏÑÉÞ ÔÎÏÄ͹ÑÉ Þ Å½Þ Á¹ÇÊÎÅÞË·ÉÏÁÞÓͺÉŽÞÔËÄÍ·ÏÄÎÁÞνÉÞ ÁÅÀÅǺÒÞËͪÇÏÊͽÒÞǽÅÞÁËÅÇÁ½ȸÒÞ ÏÄÒÞ ÊÄÐÄÏÅǸÒÞ¥ÊɪÀ½ÒÞ²ÍÁÔɽÒÞ ÏÊÔÞ%!( ÞÂϪÉÊÉϽÒÞÎϽ޹ÓÉÄÞËÊÈÈÌÉÞ ÀÊÈʺÉÑÉ Þ¬Þ«ÏªÃÇÈ½Ò ÞË·Í½Þ½ËºÞ ÏÊÞ·ÉÎÏÅÇÏÊÞËÊÔÞÁ¹É½Å޽˽ͽ¹ÏÄÏÊÞÎÁÞ ½ÔÏ·ÒÞÏÅÒÞÀÊÔÈÁÅ·ÒÞǽÅÞÏÄ޾ʸÐÁÅ½Þ ÏÄÒÞÁ ËÁÅ͹½ÒÞËÊÔÞ½ËÊÇϪϽÅÞ ÁÞÏ½Þ ÓͺÉŽ ÞÎϽúɽÞÎϽúɽ Þ¸ÆÁÍÁÞÉ½Þ ÎÔÉÀÔªÕÁÅÞÏÄÉÞÁÉÀÁÈÁÓ¸Þ˽ͽϸ

ÍÄÎÄÞ ÁÞÏÄÉÞ¿ÔÓÊÈÊÃÅǸ޽ɪÈÔÎÄÞ ÏÑÉÞÁ ËÈÁÇÊ ·ÉÑÉÞÎÏÊÞ·ÃÇÈÄ ½ Þ ²ÏÎÅ ÞÊÞ¸ÍѽÒÞÏÊÔ޾žȹÊÔÞÓÍÄÎÅ Ê

ËÊÅÁ¹ÞÏÅÒÞ ÁкÀÊÔÒÞÏÊÔÞÎÔÃÃͽ·½

ÀÄ ÅÊÔÍÃʼÞÏÊÔ Þ¬Þ®Õ·ÅÇޫϺÉʾ½ÉÞ Á¹É½ÅÞËÍÌÄÉÞËͪÇÏÊͽÒÞÏÊÔÞ%!(ÞǽÅÞ ½Õ¹Þ ÁÞÏÄÉÞÊ ªÀ½ÞÏÊÔÞ Ë½Î ·É½Þ ¦ÏÁͪ޽ÃÑɹÕÊÉϽÅÞɽÞÀŽÈÁÔǪÉÊÔÉÞ ÏÊÞ ÔÎϸÍÅÊÞËÊÔÞÇͼ¾ÁÅÞÄÞÁÂŽÈÏÅÇ¸Þ Ô˺ÐÁÎÄÞÏÊÔÞ¥½¼ÍÊÔÞ Å½ ½ÉÏÅʼ Þ ºÏ½ÉÞ ÁÞÏÄÉÞÁË· ¾½ÎÄÞÏÊÔÞÁÅνÃÃÁ

È·½Þ½É½È½ ¾ªÉÊÔÉÞ Å½ÞÉ·½ÞǽÅÞÁËÁ¹

ÃÊÔνÞÔ˺ÐÁÎÄ Þ®ÍÊ ÊÇͪÏÁÒÞÁËÅ

Ï·ÐÄǽÉÞÁɽÉϹÊÉÞÏÊÔÞËÍÊÁÀÍÅÇÊ¼Þ ÁÈÅÇÊËÏ·ÍÊÔ Þ®½ÞËͪà ½Ï½ÞÑÎϺÎÊÞ Ë½¹ÍÉÊÔÉÞ Å½ÞÎÄ ½ÉÏÅǸÞÏÍÊ˸޺ϽÉÞ ÏÄÞÎÏÅà ¸ÞËÊÔÞÂϪÉÊÔÉÞÎÏÄÉÞ½ËÊǪ

ÈÔ¿ÄÞÏÑÉÞÁɺÓÑÉÞÄÞÇÔ¾·ÍÉÄÎÄÞÏÊÔÒÞ ½ËÊμÍÁÅ޽˺ÞÏÄÉÞÔ˺ÐÁÎÄ Þ®ÄÉÞ Ç͹ÎÅ ÄÞÎÏÅà ¸ÞÄÞ¾½Ð¼ËÈÊÔÏÄÞÓÍÄ

½ÏÊÀºÏÍŽÞÏÑÉÞ Ë½Î ·ÉÑÉÞ¦ÏÁÍÌÉÞ ÕÄϪ޽˺ÞÏÄÉÞÊ ªÀ½ÞɽÞÁÍÁÔɸÎÁÅÞ ÏÄÉÞÁƽªÉÅÎÄÞÏÄÒ޽ýËÄ ·ÉÄÒÞ ÏÄÒÞ½ÉÅ¿ÅªÒ Þ ËºÞÏÄÉÞËÍÌÏÄÞÇźȽÒÞ ÎÏÅà ¸ÞÊޫϺÉʾ½ÉÞ½ÉÏÅȽ ¾ªÉÁϽÅÞ ºÏÅÞ½ÔϸÞÄÞÔ˺ÐÁÎÄÞÎÔÉÀ·ÁϽÅÞ ÁÞ ÏÄÉÞËÍÊÄÃʼ ÁÉÄ ÞÏÄÉÞÊËʹ½ÞϺÎÊÞ ½ÅÂɹÀŽÞÏÊÔÒ޽ɪÃǽνÉÞɽÞÁÃǽ

ϽÈÁ¹¿ÊÔÉÞȹÃÊÞËÍÅÉÞÏÄÞ·ÍÊÔÉÞÁÅÒÞ Ë·Í½Ò Þ

ÍÅÉÞÏÄÉÞÏÁÓÉÊÈÊÃÅǸ޷ÇÍÄÆÄÞËÊÔÞ ÁË·¾½ÈÁÞÂÍÁɸÍÁÅÒÞÍÔРʼÒ޽ɪ

ËÏÔÆÄÒÞÎÏÊÞǺΠÊÞǪÐÁÞÁÆÑÂÍÁÉÅÇ¸Þ ÅÀ·½ÞÃŽÞÏÄÉÞÁËÊÓ¸ÞÏÄÒÞËÊÔÞ·¾ÈÁËÁÞ ÏÄÉÞËÍʾÊȸÞÏÄÒÞÎÏÊÞ ·ÈÈÊÉÞÎÓÁÏÅ

պϽÉÞ ÁÞÏÄÉÞÁËÅÎÏÄ ÊÉÅǸÞ½ÉϽ

ι½ ÞºËÑÒÞÎÔÉÄйÎÏÄÇÁÞɽÞÈ·ÃÁÏ½Å Þ ¸ Áͽ޺ÓÅÞ ºÉÊÞÕʼ ÁÞÄ ·ÍÁÒÞ ÁËÅÎÏÄ ÊÉÅǸÒÞ½ÉϽι½Ò Þ½ÈÈªÞ Á¹ ½ÎÏÁÞÎÁÞзÎÄÞɽÞËÍʾȷËÊÔ ÁÞ Ï½Þ ÁÈÈʼ ÁɽÞÎÁÞ½ÍÇÁÏʼÒÞÏÊ Á¹Ò Þ ·É½ÒÞÁÇÞÏÑÉÞÊËʹÑÉÞÁ¹É½ÅÞǽÅÞÊÅÞ ËÁÍž½ÈÈÊÉÏÅÇ·ÒÞ½ÈÈ½Ã·Ò Þ¢Þ½ÈÈ½Ã¸Þ ÏÊÔÞÇȹ ½ÏÊÒÞϽ޽ ·ÎÑÒÞÁ˺ ÁÉ½Þ ÓͺÉÅ½Þ ÁÞ½ÉÔËÊȺÃÅÎÏÁÒÞÁËÅËÏÌÎÁÅÒÞ ÎÏÅÒÞÅÎÊÍÍÊ˹ÁÒÞÏÄÒÞÕѸÒÞÏÊÔÞËȽ

ɸÏÄÞÁ¹É½ÅÞǪÏÅÞÃÉÑÎϺ ÞËÊÔÞ¸ÀÄÞÏÊÞ ·ÓÊÔÉÞÁËÅÎÄ ªÉÁÅÞÊÅÞÁËÅÎϸ ÊÉÁÒÞ Ç½ÅÞ·ÓÊÔÉÞÇÍʼÎÁÅÞËÍÊÞËÊÈÈʼÞÏÊÉÞ ÇÌÀÑɽÞÏÊÔÞÇÅÉÀ¼ÉÊÔ Þ®ÊÞºÏÅÞÄÞ Ë½ÃǺΠŽÞÇÊÅɺÏÄϽÞ½¹ÉÁϽÅÞÉ½Þ ÄÉÞÏÊÞ½ÉÏÅȽ ¾ªÉÁϽÅÞ½ËÊÏÁÈÁ¹ÞǽÅÞ ½ÔϺ޷ɽÉÞÁƽÅÍÁÏÅǪÞÁËÅǹÉÀÔÉÊÞ Ë½ÍªÃÊÉϽÅÞÃŽÞÏÊÞ ·ÈÈÊÉÞÏÄÒÞ½É

ÐÍÑ˺ÏÄÏ½Ò Þ¬ÅÞ½ÈȽ÷ÒÞÎÏÊÉÞÏͺËÊÞ ËÊÔÞÓÁÅÍÅÕº ½ÎÏÁÞÏÊÉÞËȽɸÏÄÞËÍ·

ËÁÅÞɽÞÁ¹É½ÅÞª ÁÎÁÒ ÞÍÅÕÅÇ·ÒÞǽÅÞ½ËÊ

ÏÁÈÁÎ ½ÏÅÇ·Ò Þ¤ªÐÁ޽ɽ¾ÊȸÞÎÏÄÉÞ ½ÉÏÅ ÁÏÌËÅÎÄÞ½ÔÏʼÞÏÊÔÞËÍʾȸ ½

ÏÊÒÞнÞ·ÍÉÁÅÞÏÄÉÞ½ÉÐÍÑ˺ÏÄϽ޺ÈÊÞ Ç½ÅÞËÅÊÞÇÊÉϪÞÎÏÊÞÏ·ÈÊÒ Þ ÏÊ޾žȹÊÞ ½ÔϺÞÊÞ®ÕÊÍÏÕÞ¥ºÉ ËÅÊÏÞ ½ÒÞǽÈÁ¹Þ ½ËʽÎÅÎÏÅǪÞÎÁÞª ÁÎÄÞÀͪÎÄ Þ ÁÉÞ½ËÁÔмÉÁϽÅÞÎÏÅÒÞÇÔ¾ÁÍɸÎÁÅÒ Þ ½ÈȪÞÎÏÊÔÒÞËÊȹÏÁÒ ÞÎÏÊÔÒÞÊËʹÊÔÒÞ ËÍÊÏÁ¹ÉÁÅÞÎÔÃÇÁÇÍÅ ·ÉÊÔÒÞÏͺËÊÔÒÞ ÀͪÎÄÒÞÌÎÏÁÞÏÊÔȪÓÅÎÏÊÉÞ½ÔÏʹÞÉ½Þ Ëª¿ÊÔÉÞɽÞÁ¹É½ÅÞ ·ÍÊÒÞÏÊÔÞËÍʾȸ

½ÏÊÒ Þ ÉºÒÞËÍʾȸ ½ÏÊÒÞËÊÔÞÀÁÉÞ ½ÉÏÅ ÁÏÑ˹ÕÁÅÞ½ÂÄÍÄ ·ÉÁÒÞ·ÉÉÊÅÁÒ Þ ½ÈȪÞǪÏÅÞËÊȼÞÎÔÃÇÁÇÍÅ ·ÉÊ ÞÏÅÒÞ ÕÑ·ÒÞǽÅÞÏÊÞ ·ÈÈÊÉÞÏÑÉÞÀÅÇÌÉÞ ½ÒÞ Ë½ÅÀÅÌÉ Þ


ZÙAGLCÙÊÉÈθÆÄÙZ «ÁÆÞ ½ÕùÁÆÞ¨ Þ¢ÁÃÌÀ·ÒÁÆ

b2FGQÙGQÙ#LEJ?LBg

b ÄÈÀ © Ù¼ÍÊÄ̸ÈÀÑÙƼÄÙ¹ÌÈÀ¼g

ÈÙ¿ÀÈÙ½ÂÀ¸ÎÀÙÍÎÃÈÙÀÅÉÒ·ÙÂļÙȼÙÊÌÉÖʼÈηÍÀÎÀÙÎÉÈÙ¤©ÄÉٷٿÀÈÙÆÉÓ̼ÍÎÀ¸ÎÀÙ ¼Ê¹ÙÎÄÑÙÍÓÂÆÀÈÎÌËÍÀÄÑÙÎÃÑÙÀ̼ÎÄÆ·ÑÙ ÌÐÎÉ ¼ÂÄ©Ñ Ù ÊÉÌÀ¸ÎÀÙÆ©ÇÇÄÍμ٠ȼٿ̶¾ÀÎÀÙμÙÆÄÈà ¼ÎÉÂ̼ÁÄÆ©Ù©ÈÏÃÙÊÉÓÙͼÑÙÊÀÌÄ ¶ÈÉÓÈÙÍÎÄÑÙ¼¸ÏÉÓÍÀÑ Ù ­ÉÙ ÊÉÓƶÎÉÙÊÇÉ»ÍÄÉ Ù¶ÍÎÐÙÆÄÙ¼ÈÙμÙÊÀÌÄÍ͹ÎÀ̼٩ÈÏÃÙÊÉÓÙÊÀÌÄǼ ½©ÈÀÄÙ ÉÄ©ÔÉÓÈÙÇÄ©ÆÄÙ ¼Ì¼ÔÐ ¶È¼ Ù¿¸ÒÐÑÙ¼ÓιÙȼÙÍà ¼¸ÈÀÄÙÊÐÑÙ¿ÀÈÙÓÊ©ÌÒÉÓÈÙƼÄÙ ÉÄÙ¼ÅÄÉÊ̹ÍÀÆÎÀÑÙÀżÄ̶ÍÀÄÑ Ù 2FGQÙGQÙ#LEJ?LB ÃÃȹ½ ޣʼÈÅÊÒÞ Þ Å½Þ½ÉªÎ½Þ ÁϪÞÏÊÞÏ·ÈÊÒÞ ÏÊÔÞËÊÈ· ÊÔÞÏÑÉÞ¦ºÈÇȽÉÏÒ Þ ÏÄÉÞËÊÈÅÏÅÇ¸Þ ÎÇÄÉ¸Þ ÁÎÊÔͽÉÁ¹ÞÄÞ¥ªÍÃǽÍÁÏÞ ªÏÎÁÍÞǽÅÞ ÎÏÄÞ ÊÔÎÅǸÞÄÞ˽ÉÇÞÀ¹ÉÁÅÞÏÄÞзÎÄÞÏÄÒÞÎÏÄÉÞ ËÊËÞÏÑÉÞ"TKSTQDÞ"KTAÞǽÅÞÏÑÉÞ#TQ@MÞ#TQ@M Þ ¬ÞÀÑÀÁǪÓÍÊÉÊÒÞ ÊÉÞ·ÓÁÅÞÓªÎÁÅÞÏÊÉÞË½Ï·Í½Þ ÏÊÔÞÎÏÊÉÞ˺ÈÁ ÊÞǽÅÞÕÁÅÞ ÁÞÏÄÞ ÄϷͽÞÏÊÔÞ·ÆÑÞ ½ËºÞÏÊÞ«ºÏÅÃÓ½ Þ¤ÊÔ¾½ÈÌÉϽÒÞÏÊÞÏͽ¼ ½Þ ÏÊÔÞнɪÏÊÔÞÏÊÔ ÞÉÅÌÐÊÉϽÒÞËÑÒÞÀÁÉÞϽÅÍŪÕÁÅÞ ËÊÔÐÁɪ Þ ËÈ·ÇÊÉϽÒÞÎÔÉÁÓÌÒÞÎÁÞǽ¾ÃªÀÁÒÞ ÁÞÏÊÔÒÞÎÔ ½ÐÄÏ·ÒÞÏÊÔ ÞǪËÊÅ½Þ ·Í½ÞÐ½Þ ÃÉÑ͹ÎÁÅÞ Å½ÞÊ ªÀ½ÞÎǹÉÓÁÉÏÒÞǽÅÞнÞùÉÁÅÞ ·ÈÊÒÞÏÄÒÞ˽ͷ½ÒÞÏÊÔÒ Þ ½ÞǺ¿ÁÅÞÏ½Þ ½ÈÈÅªÞ ÏÊÔÞ ÁÞÏÄÞ Äӽɸ Þн޽ÃÊͪÎÁÅÞÏÅÒÞËÍÌÏÁÒÞÞ ÏÊÔÞ ËºÏÁÒÞ#NBÞ,@QSDMR ÞнÞÂÊÍ·ÎÁÅÞÏÅͪÉÏÁÒ Þ ½ÈȪÞÇÔ͹ÑÒÞн޽ɽǽȼ¿ÁÅÞÎÁÞ½ÔÏʼÒÞ Å½Þ Ê ªÀ½Þ¹ÈÑÉ Þ Å½Þ˽ͪÆÁÉÄÞÊÅÇÊ÷ÉÁŽÞËÊÔÞ ÀÁÉÞÁ¹ÓÁÞËÊÏ· Þ ÉϹÐÁϽ޽˺ÞϽÞÎÏÁÍÁºÏÔ˽ÞÞ ÃŽÞÏÊÔÒÞÎǹÉÓÁÉÏÒÞËÊÔÞ·ÓÊÔ ÁÞºÈÊÅÞ ½Ò ÞÞ ÏÊÞÂÅÈ ÞÏÊÔÞ ·ÅÉÞ¥·ÉÏÊÊÔÒÞÏÊÔÒÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞ ÁÀÌÞνÉÞÉÁ½ÍʼÒÞËÊÔÞÉϼÉÊÉϽÅÞÀŽÂÊÍÁÏÅÇªÞ Ç½ÅÞ½ÇʼÉÁÞÀŽÂÊÍÁÏÅÇ¸Þ ÊÔÎÅǸ ÞºÓÅÞº ÑÒÞ Î½ÉÞ¾¹½ÅÊÔÒÞ¸ÞͽÏÎÅÎÏ·Ò Þ®ÊÞμ ËÏÑ ½ÞÏÄÒÞ ÈªÐÊÒÞÏÍÊ˸ÒÞËÊÔÞнÞ˪ÍÁÅÞÄÞÇÊÔÈÏʼͽÞÞ ÏÊÔÒÞÁÇËÍÊÎÑËÁ¹ÞÎÏÊÞÂÅÈ ÞÊÞ¤º ËÊ Þ·É½Þ ËÍÌÄÉÞ ·ÈÊÒÞÏÄÒÞ˽ͷ½ÒÞËÊÔ޾ý¹ÉÁÅ޽˺ÞÏÄÞ ÂÔȽǸ޷ÓÊÉϽÒÞ ÁϽ ÊÍÂÑÐÁ¹ÞÞ ÎÁÞÊ˽ÀºÞÏÊÔÞ½ÎÅÎÏÅÇÊ¼Þ ÐÉÅÇʼޥÁÏÌËÊÔÞ Ç½ÅÞËÊÔÞÂÅÈÊÀÊÆÁ¹ÞÉ½Þ ÁϽ ÊÍÂÌÎÁÅÞÏÄÉÞ

)?Q?@? Ê ªÀ½ÞÎÁÞºÍýÉÊÞ¾¹½ÒÞǽÅÞÁËžÊÈ¸Ò Þ®ÊÞ Í¸Ã ½ÞËÊÔÞнÞÁËÅ·ÍÁÅÞÄÞ˽ÍÊÔι½ÞÏÊÔÞǽÅÞ Ï½ÞºÎ½Þн޽ÇÊÈÊÔиÎÊÔÉÞн޽ËÊÏÁÈ·ÎÊÔÉÞ ÏÄÉÞÇÅÉÄϸÍŽÞÀ¼É½ ÄÞËÊÔÞнÞÎËÍÌÆÁÅÞÏÊÉÞ ÅÇÍºÞ ÊÉÞ˷ͽ޽˺ÞÏÄÉÞ˽ÅÀÅǸÞÄÈÅǹ½ÞǽÅÞ Ð½ÞÏÊÉÞǪÉÁÅÞɽÞÁÅηÈÐÁÅÞËŽÞÎÏÊÉÞǺΠÊÞÏÑÉÞ ÁêÈÑÉ Þ¬Þ¥·ÉÏÊÊÔÒÞнÞÇÅÉÄ ½ÏÊÃͽ¸ÎÁÅÞ ½ÔϺÞÏÊÞϽƹÀÅÞ ÁÞÓÅʼ ÊÍ Þ½ÈȪÞǽÅÞ ÎÔɽ¹ÎÐÄ ½ ÞÀÁÉÞн޽ËʼÃÁÅÞÏÄÞ¾¹½Þ½ÈÈªÞ ÀÁÉÞнÞÏÄÉÞËÍʾªÈÁÅÞÔËÁ;ÊÈÅǪ Þ ½Þ ÁËÅÇÁÉÏÍÌÎÁÅÞÏÊÉÞ½ǺÞÏÊÔÞÎÏÊÞËͺÎÑËÊÞ ÏÊÔÞÁƽÅÍÁÏÅÇʼÞËÅÏÎÅÍÅǪÞËÍÑϽÃÑÉÅÎϸÞÏÊÔÞ ®º ½ÒÞ®·ÍÃÇÊÔÒ ÞÊÞÊËʹÊÒÞÀÁÉÞÀ¹ÉÁÅÞ½ËÈªÞ Å½ÞÎËÊÔÀ½¹½ÞÁÍ ÄÉÁ¹½Þ½ÈȪ޽ËÊÏÁÈÁ¹ÞǽÅÞ ÏÊÞÊÔÎŽÎÏÅǺÞÇ·ÉÏÍÊÞ¾ªÍÊÔÒÞÏÊÔÞÂÅÈ Þ ÉºÒÞÂÅÈ ÞËÊÔÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞ½ËȪÞÄÞËÅÊÞ ÁÎÏ¸Þ Ç½ÅÞÅÎÊÍÍÊËÄ ·ÉÄÞϽÅɹ½ÞÏÊÔÞ¾ÍÁϽÉÊ¼Þ ÎÇÄÉÊзÏÄ Þ½ÈȪÞËÊÔÞ ÊŪÕÁÅÞɽÞÁ¹É½ÅÞǽÅÞ ÄÞËÅÊÞËÍÊÎÑËÅǸ ÞǽÐÌÒÞ ÁêÈÊÞ ·ÍÊÒÞÏÊÔÞ ÎÁɽ͹ÊÔÞÁ¹É½ÅÞ¾½ÎÅÎ ·ÉÊÞÎÏÅÒÞÀÅÇ·ÒÞÏÊÔÞ Á ËÁÅ͹ÁÒ޽˺ÞϽÞ˽ÅÀÅǪÞÏÊÔÞÓͺÉŽÞǽÅÞ ÏÄÞÀÅǸÞÏÊÔÞÎÓ·ÎÄÞ ÁÞÏÄÉÞÇÊÔÈÏʼͽÞÏÑÉÞ ÎǹÉÓÁÉÏÒ ÞºÏ½É޸ϽÉÞËÁ͹ËÊÔÞÎÏÄÉÞÄÈÅǹ½ÞÏÊÔÞ ËÍÑϽÃÑÉÅÎϸÞÏÊÔ Þ ÆÃÈÉÏÀ͸¼ Ù ¶ÄÈÙ¤¶ÈÎÉÉÓÑÙ ÌÐμÂÐÈÄÍÎÉ»È Ù­¹ ¼ÑÙ­¶ÌÂÆÉÓÑ Ù Î¸½ÀÈÙ ÆÌ©Ò¼ Ù­ÔÉÙ¯©ÌÎÇÀÕ Ù ¯Ë̼ Ù¤À©ÇÃÙ ÌÀμȸ¼ Ù Ä©ÌÆÀļ Ù

ÍÌÏÄÞ ÁêÈÊÔÞ ¸ÇÊÔÒÞÏÊÔÞÏʼÍÇÊÔÞ ÎÇÄÉÊзÏÄÞ«ÊÔ͹ޥËÅÈÃÇ·Þ®ÎÁÖ黃 ÞËÊÔÞ·ÏÔÓÁÞ ½ËÊÀÊÓ¸ÒÞÓªÍÄÞÎÏÄÞÈÔÍÅǸÞÁÅÇÊÉÊÃͽ¹½Þ ÏÄÒÞǽÅÞǽÐÅ·ÍÑÎÁÞÏÊÉÞÀÄ ÅÊÔÍúÞÏÄÒÞνÉÞ ºÉÅ ÊÞÁËÅÎÇ·ËÏÄÞÏÑÉÞÂÁÎÏžªÈÞÏÊÔÞǺΠÊÔ Þ £ÀÑ ·ÉÄÞ ·Î½Þ½ËºÞÏ½Þ ªÏŽÞÀÔÊÞ˽ÅÀÅÌÉÞǽÅÞ ÓÑÍÅÎ ·ÉÄÞÎÁÞÏ·ÎÎÁÍ½Þ ·ÍÄÞËÊÔÞÎÔ Ë¹ËÏÊÔÉÞ ÁÞÏÅÒÞÏ·ÎÎÁÍÅÒÞÁËÊÓ·ÒÞÏÊÔÞÓͺÉÊÔ ÞÄÞϽÅɹ½Þ ËÁÍÅÃͪÂÁÅÞÏÅÒÞÎÓ·ÎÁÅÒ޽ɪ ÁνÞÎÏ½Þ ·ÈÄÞ Å½ÒÞÊÅÇÊ÷ÉÁŽÒÞËÊÔÞÕÁÅÞÎÁÞ Å½Þ ÅÇÍ¸Þ ÏÊÔÍÇÅǸÞ˺ÈÄ Þ¢ÞÀͪÎÄÞÏÊÔÞËÍÌÏÊÔÞ ·ÍÊÔÒÞ ÁÇÏÔȹÎÎÁϽÅÞÎÏÊÞÀÄ ÊÏÅǺÞÎÓÊÈÁ¹Ê ÞºËÊÔÞ ËÄý¹ÉÁÅÞÄÞ ÓÍÊÉÄÞǺÍÄÞÏÄÒÞÊÅÇÊ÷ÉÁÅ½Ò Þ ÁÍÅÃͪÂÁÅÞÏÊÞÇÊÅÉÑÉÅǺÞËÁÍžªÈÈÊÉÞÎÏÊÞ ÊËʹÊÞËÍ·ËÁÅÞɽÞËÍÊÎ½Í ÊÎÏÁ¹ ÞǽÐÌÒÞ Ç½ÅÞÏÅÒÞÀÔÎÇÊȹÁÒÞËÊÔÞ½ÉÏÅ ÁÏÑ˹ÕÁÅ Þ ÏÊÞ ÀÁ¼ÏÁÍÊÞ ·ÍÊÒÞdÁ¹É½ÅÞËŽުÉÊÅÆÄd ޾ȷËÊÔ ÁÞ ÏÊÞÇÊ͹ÏÎÅÞ ÁÞÏÊÉÞ½ÀÁȺÞÏÄÒ ÞËÊÔÞÁ¹É½ÅÞ Ï·ÎÎÁͽÞÓͺÉÅ½Þ ÅÇͺÏÁÍÊÒ ÞǽÅÞÏÄÞÀŽÀÍÊ ¸Þ ÏÊÔÒÞËÍÊÒÞÏÊÞÓÑͪÂÅ ÞºËÊÔÞÏÊÔÒÞËÁÍÅ ·ÉÁÅÞÄÞ ÊÅÇÊ÷ÉÁŪÞÏÊÔÒ Þ¤½ÐÌÒÞÀŽÎÓ¹ÕÊÔÉÞÏÊÞÁÆÊÓÅÇºÞ ÏÊ˹ÊÞ·ÍÓÊÉϽÅÞ½ÉÏÅ ·ÏÑËÊÅÞ ÁÞÏ½Þ ÔÎϸÍÅ½Þ ÏÄÒÞ¼ÎÄÒ Þ ÏÊÞÏ͹ÏÊÞ ·ÍÊÒ ÞϽ޽À·ÈÂÅ½Þ Ã¹ÉÊÉϽÅÞ ªÍÏÔÍÁÒÞÏÄÒÞËÊÈÔËÈÊǺÏÄϽÒÞ Ç½ÅÞÏÑÉÞÎÇÊÏÁÅÉÌÉÞËÏÔÓÌÉÞÏÊÔÞǺΠÊÔÞÏÑÉÞ ÁêÈÑÉ Þ¢ÞÀͪÎÄÞÏÊÔÞÏÁÈÁÔϽ¹ÊÔÞ ·ÍÊÔÒÞ ÏÄÒÞϽÅɹ½ÒÞÁÇÏÔȹÎÎÁϽÅÞÎÏÊÞÎ˹ÏÅ Þ ÁÞ Å½Þ Ã½È¸ÉŽÞÎÇÄɸÞËÊÔÞÇÅÉÁ¹Ï½ÅÞ ÁϽƼÞÊÉÁ¹ÍÊÔÞ Ç½ÅÞËͽà ½ÏÅǺÏÄÏ½Ò Þ Á ªÏÄ޽˺ÞÁÅǺÉÁÒÞ

ËÊÔÞ ÊŪÕÊÔÉÞª¿ÊýÞËȽÉÊÐÁÏÄ ·ÉÁÒÞ Ç½ÅÞÃÔÍÅÎ ·ÉÄÞ ÁÞ ½ÏŪÞËÊÔÞÔËÊÀÄÈÌÉÁÅÞ ÏÄÉÞÁɽÎÓºÈÄÎÄÞÏÊÔÞÀÄ ÅÊÔÍÃʼÞÏÄÒÞ ÁÞ ÏÄÞÂÑÏÊÃͽ¹½ ÞÄÞc*@R@A@hÞÁ¹É½ÅÞ Å½Þ ½É½ ¹¾ÊȽ޽ÆÅÊËͺÎÁÇÏÄÞÀÊÔÈÁŪ ÞÄÞÊËʹ½Þ º ÑÒÞÈÁÅÏÊÔÍÃÁ¹ÞËÅÊÞ½ËÊÏÁÈÁÎ ½ÏÅǪÞÎÁÞ ÁÅǽÎÏÅǺÞ˽ͪÞÎÁÞÎÇÄÉÊÐÁÏÅǺÞÁ˹ËÁÀÊ ÞÞ ¢Þ Ê͸ÞÏÄÒÞÁ¹É½ÅÞÃÊÄÏÁÔÏÅǸÞÞ Ç½ÅÞÁÈÇÔÎÏÅǸ ÞÏÊÞËÁÍÅÁÓº ÁɺÞÏÄÒÞÞ º ÑÒÞÔËÁ;ÊÈÅǪÞÁËÅÏÄÀÁÔ ·ÉÊ ÞÎÏÁÃɺÞÞ Ç½ÅÞ½ÉÏŽÂÄÃÄ ½ÏÅǺ Þ ÆÃÈÉÏÀ͸¼ ÙªÉÓ̸٤ÊÄÇÂƶ٭ÍÀÕÇ©È Ù ÌÐμÂÐÈÄÍÎÉ»È Ù ­ÍÄÒ©ÎÙ¤ÊÉÓÎÉ»È Ù ¸ÈÙ­ÍÀÕÇ©È Ù ¥©Î ¼Ù­ÍÀÕÇ©È Ù¯©½¼Ù ¼ÂÆÇ© Ù ¯Ë̼ Ù­ÉÓÌƸ¼ ÙÙ Ä©ÌÆÀļ Ù

ÄÈÀ © Ù¼ÍÊÄ̸ÈÀÑÙƼÄÙ¹ÌÈÀ¼Ù ÔÍÅÎ ·ÉÄÞÎÏÄÉÞËÅÊÞªÉÔÀÍÄÞǽÅÞ½ÂÅȺÆÁÉÄÞ ËÁÍÅÊÓ¸ÞÏÄÒÞ Í½ÕÅȹ½Ò Þ ½ÇÍŪ޽˺ÞÏÅÒÞ ÃÊÄÏÁÔÏÅÇ·ÒÞ˽ͽȹÁÒÞǽÅÞÏÄÉÞÁÆÑÏÅÇ¸Þ ½Ï ºÎ½Åͽ ÞÄÞϽÅɹ½ÞÏÊÔÞ¥½ÍηÈÊÞ Çº ÁÒÞ ½ÂÄÃÁ¹Ï½Å޷ɽÞӽȽͺÞÃÊÄÏÁÔÏÅǺÞϽƹÀÅÞ ËÊÔÞȽ ¾ªÉÁÅÞÓÌͽÞÏÊÞ Þ ÔÊÞªÉÀÍÁÒÞ ÎÔɽÉÏÅʼÉϽÅÞǪËÊÔÞÎÏÄÉÞÁÉÀÊÓÌͽ ÞÞ ¬Þ ÅºÓ½É Þ·É½ÒÞ ÁÍ ½ÉºÒÞËÊÔÞÏÄÉÞÇÊ˪ÉÄÎÁÞ ½ËºÞÏÊÉÞ˺ÈÁ Ê ÞǽÅÞÊÞ­½ÉʼÈÂÊ Þ·É½ÒÞ Í½ÕÅÈŪÉÊÒÞËÊÔÞËÍÊÎ˽ÐÁ¹ÞɽÞÆÁ¼ÃÁÅÞ½ËºÞ ÏÄÞ ÅÕ·ÍŽÞǽÅÞÏÄÉÞÆÄͽι½ÞËÊÔÞËȸÏÏÁÅÞÏÄÉÞ ËÁÍÅÊÓ¸ Þ¬ÀÄÃÌÉϽÒ޽˺ÞÓÑÍźÞÎÁÞÓÑÍź Þ ËÍʾªÈÈÊÔÉÞ Å½ÞϽÅɹ½ÞÎÏÊÔÒÞ½ÃͺÏÁÒÞ ÏÄÒÞËÁÍÅÊÓ¸Ò Þ½ÉÐÍÌËÊÔÒÞËÊÔÞÀÁÉÞ·ÓÊÔÉÞ Æ½É½ÀÁ¹ÞÎÅÉÁ ªÞÎÏÄÞÕѸÞÏÊÔÒ Þ ÁÞÎÇÊ˺ÞÉ½Þ ÀŽÂÄ ¹ÎÊÔÉÞϽÞÁÉÏÔËÑÎŽǪ޽ËÊÏÁÈ·Î ½Ï½Þ ÁɺÒÞÂ½Í ªÇÊÔÞËÊÔÞǪÉÁÅÞн¼ ½Ï½ ÞÏÄÒÞ ½ÎËÅ͹ÉÄÒ Þ Å½ÎÓ¹ÕÊÉϽÒÞÎÇÊÉÅÎ ·ÉÊÔÒÞ Àͺ ÊÔÒÞǽÅÞǽÇÊÏÍªÓ½È½Þ ÊÉÊ˪ÏŽ ÞÎÁÞ ËÁÍÅÊÓ·ÒÞǪÐÁÞªÈÈÊÞ˽ͪÞÂÅȺÆÁÉÁÒ ÞÊÅÞÀÔÊÞ ªÉÀÍÁÒÞ˽ͪÞÏÄÞзÈÄθÞÏÊÔÒÞÎÔÎϸÉÊÔÉÞÎÏÊÔÒÞ ÎÔÓÑÍŽÉʼÒÞÏÊÔÒÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊ޷ɽÞÉ·ÊÞ ·ÎÊÞ ¿ÔÓ½ÃÑù½ÒÞ˽ͪ޷ɽÞǽÅÉʼÍÃÅÊÞÂªÍ ½ÇÊ Þ ®½ÔϺÓÍÊɽ޺ ÑÒ޽ɽÕÄÏʼÉÞÉ·ÊÔÒÞÊ͹ÕÊÉÏÁÒÞ ÃŽÞÏÅÒÞÕÑ·ÒÞÏÊÔÒ Þ ¹ÓÑÒÞɽÞÎÔ ¾½¹ÉÊÔÉÞËÊÈÈªÞ ÎÏÄÞÀŪÍÇÁŪÞÏÊÔ ÞǽÅÞ ÁÞÏÊÞÏÊ˹ÊÞɽ޽ËÊÏÁÈÁ¹Þ ÎÓÁÀºÉÞÏÊÞ¹ÀÅÊÞÎÄ ½ÉÏÅǺÞӽͽÇϸͽ޺ÎÊÞ


«ª­¢£¢?PRÙ

b ÎÉÙÍʸÎÄÙÎÃÑÙ°ÇÄÑg Á˽ɺÍÐÑÎÄÞºÈÑÉÞÏÑÉÞ½ÀÅÇÅÌÉ Þ¤½ÅÞ½ÔϺÞÞ ÏÊÞÁËÅÏÔÃÓªÉÁÅÞ ·ÎÑÞÏÊÔÞ@KSDQÞDFNÞÏÊÔ ÞÞ ÏÊÔÞ(QNMÞ,@M ÆÃÈÉÏÀ͸¼ Ù­ÔÉÈÙ¥¼½Ì¹ Ù ÌÐμÂÐÈÄÍÎÉ»È Ù¬¹ ÊÀÌÎ٪ΩÉÓÈÄÙ ­ÔÉ»ÈÄÉÌ Ù­¶ÌÀÈÑÙ¯©ÉÓ¼ÌÈÎ ÙÙ ÆÉÓ¸ÈÀÏÙ ©ÇÎÌÉÉÓ Ù­ÔÀÁÙ¤Ê̸ÎÔÀÑ ÙÙ ¯Ë̼ Ù¡ ÙÙ Ä©ÌÆÀļ Ù Ù

ÎÉÙÍʸÎÄÙÎÃÑÙ°ÇÄÑÙ

b'PMLÙ+?Lg ǽÅÞÁÇÁ¹ÉÊÅÞÏÑÉÞËÍÑϽÃÑÉÅÎÏÌÉ ÞÏÊÞÂÅÈ Þ Ç½ÏÊÍÐÌÉÁÅÞɽÞÓϹÎÁÅÞ Å½Þ½ÆÅÊ ÉÄ ºÉÁÔÏÄÞ ½Ï ºÎ½Åͽ ÞɽÞÎÇŽÃͽ¸ÎÁÅÞ ÊÈÊÇÈÄÍÑ ·ÉÊÔÒÞӽͽÇϸÍÁÒÞǽÅÞɽ޽ÂÄÃÄÐÁ¹Þ ŽÞÃÊÄÏÁÔÏÅǸÞÅÎÏÊ͹½ ÞÀ¹ÓÑÒÞɽÞÓÍÁŽÎÏÁ¹Þ ËÊÏ·ÞɽÞËÁÅÞÔËÁ;ÊÈÅǪÞËÊÈȪÞȺÃŽ Þ ÆÃÈÉÏÀ͸¼ Ù¤¼ÌͶÇÉ٠ƹ ÀÔ Ù ÌÐμÂÐÈÄÍÎÉ»È Ù¤ÄÂÆ¶Ç Ù ¸ÎÀÌÙ£¶ÎÈ¼Ï Ù ¤¼ÈμǶȼ٠ÎÍĹÇÄ Ù ¯Ë̼ ٠̼ÔÄǸ¼ Ù Ä©ÌÆÀļ Ù

'PMLÙ+?L ¤ÅÉÄ ½ÏÊÃͽÂÅÇ¸Þ ÁϽÂÊͪÞÏÊÔÞÊ ÌÉÔ ÊÔÞ Çº ÅÇÞÏÄÒÞ,@QUDK ÞËÊÔ޽ɽ ·ÉÁϽÅÞÉ½Þ ½ËÊÏÁÈ·ÎÁÅÞ Å½Þ½ËºÞÏÅÒÞ ÁýȼÏÁÍÁÒÞ ÁÅÎËͽÇÏÅÇ·ÒÞÁËÅÏÔÓ¹ÁÒÞÏÄÒÞÓÍÊÉÅªÒ Þ.Þ ÀÅÎÁǽÏÊ ÔÍÅʼÓÊÒÞ¾ÅÊ ¸Ó½ÉÊÒÞǽÅÞ ÁÂÁÔÍ·ÏÄÒÞ®ºÉÅÞ Ï½ÍÇ ÞËͺÁÀÍÊÒÞÏÄÒÞ ÁýȼÏÁÍÄÒÞ½ ÁÍÅǽÉÅǸÒÞÁϽÅÍÁ¹½ÒÞºËÈÑÉ Þ ·ÓÁÅÞ½ËÊÇϸÎÁÅÞÏÁͪÎÏŽÞ¸ ÄÞǽÐÌÒÞ

ËÍʽÎ˹ÕÁϽÅÞ ÁÞÁËÅÏÔÓ¹½ÞϽ޽ ÁÍÅǽÉÅÇªÞ ÎÔ Â·ÍÊÉϽÞ˽ÃÇÊÎ ¹ÑÒ Þ¤½ÏªÞÏÄÞÀŪÍÇÁÅ½Þ º ÑÒÞ Å½ÒÞÁ˹ÀÁÅÆÄÒÞºËÈÑÉÞÊÞ Ï½ÍÇÞË·ÂÏÁÅÞ Ð¼ ½Þ½Ë½ÃÑøÒ޽˺ÞÎϽÎŽÎÏ·ÒÞǽÅÞºÈÄÞ ÏÊÔÞÄÞÕѸÞƽÂÉÅǪ޽ÈȪÕÁŠ޵ϽÉÞ½ÔÏʹÞÏÊÉÞ ÀŽϪÕÊÔÉÞɽÞÂÏŪÆÁÅ޷ɽÞǽϽÎÏÍÊÂÅÇºÞ ºËÈÊÞÃŽÞÏÊÉÞ ÔÎÏÄÍÅÌÀÄÞÁËÅÇÁ½ȸÒÞÏÊÔÒ ÞÊÞ Ï½ÍÇ޾͹ÎÇÁÅÞÏÄÉÞÁÔǽÅ͹½ÞǽÅÞǽϽÎÇÁÔªÕÁÅÞ Å½Þ˽ÉÊËȹ½ Þ ÁÞÏÄ޾ʸÐÁŽÞÏÄÒÞÊËʹ½ÒÞ Ç½ÏÊÍÐÌÉÁÅÞǽÅÞÀͽËÁÏÁ¼ÁÅ Þ ËÅÎÏÍ·ÂÊÉϽÒÞ ÎÏÄÉÞ ÁÍÅǸÞËÍ·ËÁÅÞɽ޽ÉÏÅ ÁÏÑ˹ÎÁÅÞÏÊÞ Ë½ÍÁÈкÉÞÏÊÔÞǽÅÞÏÅÒÞ ·ÓÍÅÞϺÏÁÞ½ËʪÎÁÅÒÞ ÏÊÔÞËÍÊÇÁÅ ·ÉÊÔÞɽ޽ÈȪÆÁÅÞÏÊÔÒÞÎϺÓÊÔÒÞ ÏÄÒÞ¾ÅÊ Äӽɹ½ÒÞÏÊÔ Þ˽ͪÞÏÅÒÞ½ÉÏÅÍ͸ÎÁÅÒÞ ÏÊÔÞÎÏÁÉʼÞÏÊÔÞÎÔÉÁÍêÏÄ Þ®ÄÉÞ¹ÀŽÞÎÏÅà ¸Þ ÏÁÈÁÅÊËÊÅÁ¹ÞǽÅÞÏÄÉÞ˽ÉÊËȹ½ÞÏÊÔ Þ¥ÁÞÏÄÞ ÎÔÉÀÍÊ ¸ÞÏÄÒÞËÍÊÎÑËÅǸÒÞÏÊÔÞ¾ÊÄÐÊ¼Þ Ç½ÅÞÁɺÒÞ· ËÅÎÏÊÔÞÎÏͽÏÅÑÏÅÇʼ ÞÊÞ Ï½ÍÇÞ ½ËÊǽȼËÏÁÅÞÎÔÉÑ Êι½Þ ÁÞ˽ÃǺΠÅÁÒÞ ÎÔÉ·ËÁÅÁÒÞǽÅÞËÈ·ÊÉÞÎÇÊ˺ÒÞÏÄÒÞÕѸÒÞ ÏÊÔÞÁ¹É½ÅÞÄÞËÍÊÎϽι½ÞÏÊÔÞǺΠÊÔÞǽÅÞÄÞ

¢Þ±ÈÅÒÞÁ¹É½ÅÞνͪÉϽÞÓͺÉÑÉÞǽÅÞÀÊÔÈÁ¼ÁÅÞ Î½ÉÞ ½ÉÅÇÅÊÔ͹ÎϽÞÎÁÞÇÊ ÑϸÍÅÊ Þ¥·ÉÁÅÞÎÁÞ ·É½ÞÀŽ ·ÍÅÎ ½ÞÎϽÞËÍʪÎÏŽÞÏÊÔÞ ªÊÞ ªÊÈÊÞ Ç½ÅÞÏÊÞ ÊÅͪÕÁϽÅÞ ½Õ¹Þ ÁÞÏÄÞ ÄϷͽÞÏÄÒ ÞÏÄÞ «ÏºÉ½Þ®Õ½Î¹Í½ ÞÏÊÉÞªÉÏͽÞÏÄÒÞǽÅÞÏÊÔÒÞÏÍÁÅÒÞ ÃÅÊÔÒÞÏÄÒ Þ¬Þ ÁýȼÏÁÍÊÒÞÃÅÊÒ ÞÊÞ Ê¼Ç½Ò Þ Á¹É½Å޷ɽÒÞÎÔÉÏÄÍÄÏÅǺÒÞÉÁ½ÍºÒ޽˺ÞÇʼÉŽ Þ ¹É½ÅÞ ºÉÅ ÊÒÞÎÏÊÉÞÎÏͽϺÞǽÅÞÊÉÁÅÍÁ¼ÁϽÅÞ É½ÞùÉÁÅÞÈÊÓ½ÃºÒ Þ¬Þ Áν¹ÊÒÞÃÅÊÒ ÞÊÞ ÉϹÉÅÊ Þ Á¹É½ÅÞÊ޽ýËÄ ·ÉÊÒÞÁÃÃÊɺÒÞÏÄÒÞÃŽÃÅªÒ ÞÄÞ ÊËʹ½Þº ÑÒÞÀÁÉÞÎÔ Á͹ÕÁϽÅÞÏÄÉÞÁ ÊÉ¸Þ ÏÊÔÞÃŽÞÏÄÉÞ½ÃÊͪÞÁɺÒÞÕÁÔýÍÅʼ޽ÐÈÄÏÅÇÌÉÞ Ë½ËÊÔÏÎÅÌÉÞÇÅÞÁɺÒÞÃÊ" ½É Þ¬Þ ÅÇͺÏÁÍÊÒ Þ ÊޡʼÉÅÊÍ ÞÁ¹É½Å޷ɽÒÞÁ¼ÐͽÔÎÏÊÒÞ·ÂľÊÒÞ ËÊÔ޽ý˪ÞÔËÁ;ÊÈÅǪÞÏÄÞ ÄϷͽÞÏÊÔÞ±ÈÅÒ Þ ®ÊÞËͺÏÔ˺ÞÏÊÔÞÁ¹É½ÅÞÊÞ Ê¼Ç½ÒÞǽÅÞºËÑÒÞÊÅÞ ËÁÍÅÎκÏÁÍÊÅÞÎ Þ½ÔϸÞÏÄÉÞÄÈÅǹ½Þ¾½Î½É¹ÕÁϽÅÞ ½ËºÞÏÊÞƼËÉÄ ½ÞÏÄÒÞÎÁÆÊÔ½ÈÅǺÏÄϪÒÞÏÊÔ Þ ¶ÎÏÁͽ޽˺ÞÁ¹ÇÊÎÅÞÓͺÉŽÞê ÊÔ ÞÃŽÞÏÄÉÞ ±ÈÅÒÞǽÅÞÏÊÉÞªÉÏͽÞÏÄÒÞÔ˪ÍÓÊÔÉÞÁȪÓÅÎÏ½Þ ËÁÍÅÐÌÍŽÞÎÔ ÂÅȹÑÎÄÒ Þ¬ÞªÉÏͽÒÞÏÊÔÞ ÎËÅÏÅʼÞÀŽÏÄÍÁ¹ÞÎÓ·ÎÁÅÒÞ ÁÞÎÓÁÀºÉ޽ɸÈÅÇ½Þ ÇÊ͹ÏÎŽ ÞÁÉÌÞÄÞ±ÈÅÒÞËÍÊÎËÊÅÁ¹Ï½ÅÞºÏÅÞÀÁÉÞ ¾È·ËÁÅ Þ¤ªËÊŽÞÎÏÅà ¸ÞÎÔɽÉϪÞÏÊÉÞÁÂľÅÇºÞ ÏÄÒÞ¹ÈÊÞǽÅÞ½ÍÓ¹ÕÁÅÞƽɪ޷ɽÞÁÅÀ¼ÈÈÅÊ ÞÁÉÌÞ Ë½ÍªÈÈÄȽÞÃÁÉÉÅʼÉϽÅÞ ·Î½ÞÏÄÒÞºÉÁÅͽÞÃÅ½Þ ·É½ÞǽȼÏÁÍÊÞǽÅÞËÅÊ޽νȷÒÞ ·ÈÈÊÉ Þ Çº ÄÞ Å½ÞÂÊͪÞÀÄ ÅÊÔÍÃÁ¹Þ¿ÁÔÀ½ÅÎиÎÁÅÒÞËÊÔÞÐ½Þ ÏÄÉÞÊÀÄøÎÊÔÉÞÎÏÊÞËÊÔÐÁɪ Þ ÆÃÈÉÏÀ͸¼ ٭͸ÆÉÙ­ÀÕŶÄ̼ Ù ÌÐμÂÐÈÄÍÎÉ»È Ù£©ÌǼ٬¸ Ê¼Ñ ÙÙ ¬ÄÆ©ÌÈÎÉÙ Äǩͼ Ù ÄȸÍÄÉÓÑÙ ÄÈ ÙÙ ¥ÀǸÊÀÙ¤¼Íɻļ Ù ¯Ë̼ ٠̼ÔÄǸ¼ Ù Ä©ÌÆÀļ Ù

ËÑÙȼÙÅÀÁÉÌÎÐÏÉ» ÀÙ ÎÉÓÑÙ©ÇÇÉÓÑ Á޷ɽÞÇÊÉÏÅÉºÞ ·ÈÈÊÉÞÄÞÀ½É·ÕÅÇÄÞÇÊÅÉÑɹ½Þ ½ËʽιÕÁÅÞɽ޽˽ÈȽÃÁ¹Þ ŽÞǽÅÞÇ½È¸Þ ½ËºÞϽÞc½ÉÏÅ˽ͽÃÑÃÅǪhÞ ·ÈÄÞÏÄÒ ÞºÈÊÔÒÞ ÁÇÁ¹ÉÊÔÒÞËÊÔÞÕÊÔÉÞ ÁÞÏÄÞμÉϽƸÞÏÊÔÒ ÞÀÁÉÞ ËÈÄÍÌÉÊÔÉÞÏÊÔÒÞºÍÊÔÒÞÏÊÔÒÞǽÅÞËÍÊÎ˽ÐʼÉÞ ÁÞÀŪÂÊÍÊÔÒÞÏͺËÊÔÒÞɽÞÏÄ޾êÈÊÔÉÞǽн͸ Þ ¥ÁϪÞÏÄÉÞÁËžÊȸÞÁɺÒÞÎÏͽÏÅÑÏÅÇʼÞɺ ÊÔÞÊÞ ÎÏͽϺÒÞÏÄÒÞ ½É¹½ÒÞ½ÍÓ¹ÕÁÅÞɽÞÎÔÃÇÁÉÏÍÌÉÁÅÞ ºÈÊÔÒÞÏÊÔÒÞËÊȹÏÁÒÞËÊÔÞǪÉÊÔÉÞǪÏÅÞ½ËºÞ Ï½Þ˽ͽ˪ÉÑÞÇÅÞ½ÉϹÞɽÞËÍÊÎ˽ÐÁ¹ÞɽÞÏÊÔÒÞ ÎÔÉÁϹÕÁÅ Þ½ËʽιÕÁÅÞɽÞÏÊÔÒÞÁÇÏÁÈÁ¹ Þ«½Þ ŽÞϽÅɹ½ÞËÊÔÞ ªÈÈÊÉÞÀÁÉÞËÍ·ËÁÅÞɽÞÀÊÔÉÞ ÊÅÞ½ÆÅÑ ½ÏʼÓÊÅÞÏÄÒÞÁÈÈÄÉÅǸÒÞÇÔ¾·ÍÉÄÎÄÒ Þ Ç½ÐÌÒÞËÊȼÞÂʾº ½ÎÏÁÞºÏÅÞ ËÊÍÁ¹Þɽ޾ÍÊÔÉÞ ÏÄÉÞÅÀ·½ÞÁÉÀŽ·ÍÊÔν ÆÃÈÉÏÀ͸¼ Ù°ÈÎÀÌÑÙ¬¹ÈÉÉÓ٣ǩÌÇÉÓÈÎ Ù ÌÐμÂÐÈÄÍÎÉ»È Ù ¹ÌÀÈÙ ¸Ç ¼ÌÆ ÙÙ ÉÓÇÙ Æǩ̼ÌÈÎ Ù ¶ÈÀÙ É»ÇÍÀÈ ÙÙ ¤¼ÅÙ¯©ÈÍÀÈ ÙÙ ¯Ë̼ Ù ¼È¸¼ Ù Ä©ÌÆÀļ Ù

ÊÄζÇÉÓÑÙҷ̼٠ÏÄÞýÈÈÅǸ޽ÔϸÞÇÊ ÁÉϹÞÏÄÒÞ£Õ½ Ë·ÈÞ¥ÁÍÃÇºÞ ÄÞËÍÑϽÃÑɹÎÏÍÅ½Þ É ¥½Í¹ÞÕÁÅÞ Å½Þ¸ÎÔÓÄÞ ÕÑ¸Þ ÁÞÏÊÉÞ ÇÅÈ Ë·Í Þ·É½ÉÞËÈʼÎÅÊÞËȽÎÏÅÇºÞ ÓÁÅÍÊÔÍú Þ²ÓÊÔÉ޷ɽ޺ ÊÍÂÊÞÎ˹ÏÅ Þ½ÇÍžªÞ ·ËÅËȽ ޷ɽÞÎÇÔȪÇÅ ÞÔËÄÍ·ÏÍŽ Þµ ÑÒÞÄÞ É

¥½Í¹ÞÀÁÉÞ½ÅÎЪÉÁϽÅÞËÈ·ÊÉÞÁÍÑÏÅǸÞÁËÅÐÔ ¹½Þ ÃŽÞÏÊÉÞªÉÏͽÞÏÄÒ ÞÃÅ Þ½ÔϺÞǽÅ޾͹ÎÇÁÅÞǽϽ

¼ÃÅÊÞÎÏÊÉÞÁͽÎϸÞÏÄÒÞ Áº Þ¤ªËÊÅ½Þ ·Í½ÞÊÞ ÇÅÈ Ë·ÍÞÎÇÊÏÌÉÁϽÅÞÎÁÞÀÔÎϼÓÄ ½ Þ ÉÌÞÄÞ É

¥½Í¹Þ ËÊÍÁ¹ÞËÈ·ÊÉÞɽ޽ËÊȽ¼ÎÁÅÞ½ÉÁɺÓÈÄÏÄÞ ÏÊÉÞ·ÍÑϪÞÏÄÒÞ ÁÞÏÊÉÞ Áº ÞÉÅÌÐÁÅ޽Ǻ ÄÞËÅÊÞ ÂÔȽÇÅÎ ·ÉÄÞ½Ë Þº ÏÅÞÎÏÊÞ˽ÍÁÈÐºÉ ÞǽÐÌÒÞ ËÍ·ËÁÅÞɽÞÔËÊÀÔÐÁ¹ÞÏÄÞÐÈÅ ·ÉÄÞÓ¸Í½ß ÆÃÈÉÏÀ͸¼ Ù¢Ô¼ ʶÇÙ¤ÀÌÂƹ Ù ÌÐμÂÐÈÄÍÎÉ»È Ù¤ÄͶÇÙ ¼ÌÉƶ Ù ¼Æ٠Ƽ ÊÇ¶È Ù­É Ù¤¹ÌÎÉÈ Ù ¯Ë̼ Ù ¼ÇǸ¼ Ù Ä©ÌÆÀļ Ù


ZÙË̼ÙÂļÙX?NNGLEÙZ

¡Ù ÇÇ©¿¼ÙÎÌËÀÄ

ÙRTÙƸȿÓÈÉÑ

´ÇÃÙÃÙÀÇÇÃÈÄÆ·ÙÎÃÇÀ¹Ì¼ÍÃÙ ¼ÂÀÄÌÀ»ÀÄ Ù Ê¹ÙÎÄÑÙÀÄ¿ÄƶÑÙÀÆÊÉ Ê¶ÑÙb­ÄÙϼÙÁ© ÀÙÍ· À̼gÙ 1R?P ÙƼÄÙb¡ÙÆÉÓԸȼÙÎÃÑÙ ¼ ©ÑgÙ JNF? Ù ¶ÒÌÄÙÎÄÑÙÀÄ¿ÄƶÑÙÍηÇÀÑÙÎÐÈÙÊÌÐÄÈ©¿ÄÆÐÈ Ù ÀÙÎÉÓÑÙÍÀÁÙʸÍÐټʹÙÎÄÑÙ¼ÓÎÉÍÒ¶¿ÄÀÑÙÆÉÓÔ¸ÈÀÑÙÎÉÓÑ Ù ÀÙ¹ÇÀÑÙÎÄÑÙÀÆÊÉ

榄 ÙÍÀٶȼÙÎéÈÄÙÎÍÄÎÍÄ̸ÔÀÄÙÎÉÙÇ©¿ÄÙƼÄÙÍÀٶȼÙÊ©ÂÆÉÙƹ½ÀμÄÙÃÙÈÎÉ ©Î¼Ù¾ÄÇ©ÙÆÉ ¼Î©Æļ Ù£¼ ¸¼ÙÂÀ»Íà ÙƼȶȼ٩ÌÐ ¼ ٠Ƽ ¸¼Ù¼ÊÉÂÀ¸ÐÍà ٭ÉÙÁ¼ÂÃιٹμÈÙÎÉÙÎÌÐÑÙÍÀÙμÅÄ¿À»ÀÄ Ù´Î¼ÈÙÎÉٽǶÊÀÄÑÙÍÎÃÈÙÎÃÇÀ¹Ì¼Íà ٶÎÍÄÙ¹ÊÐÑÙÎÉÙʼÌÉÓÍÄ©ÔÉÓÈÙÉÄÙ ±ÇÇÃÈÀÑÙÍÀÁ ÙÍÀÙ¼ÊÐÏÀ¸ Ù¡ÙÁÐÎÀÄÈ·ÙÀż¸ÌÀÍÃÙÎÃÑÙÀÆÊÉ Ê·ÑÙb¤ÊÉÓÆÄ©ÙƼÄÙÍÓÒËÌÄÉgÙÎÉÓ١Ǹ¼Ù¤¼ ¼Ç©ÆÃÙÆ©ÈÀÄټƹ ÃÙÊÄÉÙ ©ÈÉÍÎÉÙÎÉÙ ¼ÂÀ¸ÌÀ ¼ÙÎÐÈÙÓʹÇÉÄÊÐÈÙÎÃÇÀ ÍÀÁ Ù

ÇͨĿà ټ˿٠¨ÌÏ

¬

C@MBDhÞ¾·½Þ »Þŷ޻·ÒÄÊÆÀŷ޾û ·ÄÅÏý·ÞÅÁÆÞ c$WSQDLDÞL@JDNUDQh

¸¿»É·ÃÒº»Í Þ ÂÁÏ Þ¹Ó¸»Í Þ ÂÓÅ»Í ÞĽÃÁÔÀ½·Þ ¾·½Þ¾·ÆÅÐÍÞÄп»Í Þ

¢

·Þ ¼Þ¹»¿ÏÄ»½Þº¼¿·ºÑÞ¾½Þ» ÏÍÞÅÁÞÊ»½¿Ï

¾½Þ ·ÍÞÂÁÆÞ»ÄÊÏÅÌÍÞÐÊÁÆ »Þ¸·¿·ÀÅÕÄ»½Þ »ÞŽÍÞÀ»É÷ ½ÐÍÞÅÁÆÞc2NÞXNTÞSGHMJÞXNTÞB@MÞ

ÄÅÌÞ¾½ÞÐÅĽÞÂÏÀÅÌÍ Þ¸·ÄÅÏ »Þ¹»ÃÏ Þ¸·ÄÅÏ

»Þ¾·¿Ï Þ«ÓÄÁÞÓÄÁÞÀ·Þ·ÀÅÐÊÁÆ »ÞÅÁÆÍÞ·Æ

ÅÁÄÊ»º½·Ä ÁÔÍÞ¾·½ÞŽÍÞºÆÄÁÒÌÀ»ÍÞ ÁÔÅ»ÍÞżÍÞ £·ÅÇÒ¿º¼ÍÞ£·¹¹Ò÷ ÞżÍÞÁÂÁÒ·ÍÞÅ·Þ»ËÌÉûÀ½

¾ÏÞ½ÀŻà к½·Þ»Â½ ¼¾ÔÀÁÆÀÞÅÁÞ¾·ÅÏÞºÔÀ· ½ÀÞ Å¼Þº½Ïþ»½·ÞżÍÞc£·ÃÒ·ÍÞżÍÞÏÄʼ ¼Íh Þ·¿¿ÏÞ ÌÍÞÂÓÅ» Þ ÃÁÄ̽¾Ï Þº»ÀÞ¸¿ÐÂÌÞżÀÞÕ÷ÞÂÓÅ» Þ ·ÊÞÂÓÅ» ÞÇ·Þ·ÃÊÒÄ»½Þ»Â½ÅпÁÆÍÞÅÁÞ ½ÁÔÃÁÞżÍÞ ¿

¸»ÅÁ·ÆÄÅÃÒ·ÍÞ¾·½ÞÇ·ÞÄÁÆÞÂÌÞ»¹ÕÞ »ÅÏÞÂÁÔÞÇ·Þ ÂÏÀ»ÞÓ¿·Þ»ÅÁÔÅ· Þ Æ·¿½Ï ÞĽº»ÃϾ½· ÞȻԎ¾»ÍÞ

ÄÒ¾À· Þ ÂÁ ÂϾ½· ÞÄÁÔ¸¿»Í Þ¿Ò¹º· Þ¸»¹¹·

¿½¾ÏÞ¾·½iÞÅÄ···¾ Þ£ÁÆÞżÀÞÐÄ·ĻÍÞ¾·½Þ ÂÏ¿½ÞÉÐÅÁÍÞÅ¼Þ ÔżÞÅÁÆÞ¾Ó¾¾½ÀÁÆ޷ƹÁÔÞ ÁÆ Þ ÏÄÌ Þ·¿¿ÏÞÐÀÀÁ½·ÞÄÁÆ Þ ÒÄÌÞÐÊ»½ÞżÀÞÁÆÃÏÞ ÅÁÞ ª Þ¾·½Þ¼Þ·Ê¿Ïº· Þ¢·½ÞŽÞÁÆÃÏßÞ¢ÁÆÀ½ÄÅÑ Þ ÉÁÆÀÅÌÅÑ ÞÅýÎÏż Þ·ÀÐÅÁ½ ¼Þ¹½·ÞÅλÃÅλ¿ÐÞ¾·½Þ ·À·¾·ÅÌÄÁÔÃ»Í ÞÄ·ÀÞÅÁÀÞÂÃÓÄÉ·ÅÁÞº½Ì¹ ÓÞżÍÞ c ¿¿¼ÀÁÉÃÐÀ»½·ÍhÞÅÁÆÞż¿»ÁÂŽ¾ÁÔÞ ¾Ï½Þ¹½·Þ ·ÀŽÄÆÀÅ·¹ ·Å½¾ÑÞÄÆ Â»Ã½ÉÁÃÏ Þ·¹½ÁÔÅÁi

©

°

·ÆÅÐÍÞ»Ò·޾·½ÞÇÆ ÑǼ¾·ÞÓ Å½Þ½ÁÞÊÁÅÞÄÅ·Þ»Ã

Åν·ÀÏ Þº¼¿·ºÑÞżÀÞ»¾ÂÁ ÂÑÞc+@SDQM@SHUDhÞ ÅÁÆÞ ¾Ï½Þ »ÞÅÁÀÞ Å·ÔÃÁÞ ½ÁľÁÆÃÒº¼Þ¾·½ÞÅÁÀÞ ·À·¹½ÕżޣÐÀ»¹Á Þ¢Ïǻ޸ÃϺÆ޺о·Þ »ÞºÕ

º»¾·Þ·ÀÆ»ÃÇÐÅÌÍÞ·ÀÁÒ¹»½Þ¼Þ¾·Ãº½ÏÞ ÁÆÞÄ·ÀÞ ·¹½ÏŽ¾ÁÞÅý·ÀÅÏÉÆ¿¿Á Þ»ÄÔÞÓ ÌÍÞÉÃÁÀÅÒλ½Í Þ ÏÄÌ ÞÀ·Þ ÁÆÞżÀÞ¾ÏÀ»½ÍÞ·¹¾½ÀÏ÷ Þ Á½ÁÍÞÁÞ¿Ó

¹ÁÍÞÀ·ÞºÌÞÀŻ޾·½Þ¾·¿ÏÞ»¾»ÒÀ¼ÞżÀÞÒº½·ÞÕ÷ÞÅÁÞ c£Â· ÂÏÞ ¼ÀÞÅÃÐÊ»½ÍhÞ·ÂÓÞÅÁÞ,DF@ Þ Ï ÂÌÍÞ ÂÃÁ¸¿Ð»ŷ½ÞÀ·Þȼ¿ÕÄ»½Þ¾½ÞÏ¿¿ÁÞ¼Þ®ÀÀ·Þ£·

ÃÒ·Þ ·Â·Ê·Ã·¿Ï ÂÁÆÍ Þ ½¹ÏiÞ® ·ÞÂÃÓ¾»½Å·½Þ À·ÞÅÁÞ¾ÏÀÁÆ »ÞÅÁÞÈÆʽ¾ÓÞ¾·½ÞÀ·ÞÂÃÁÄÇÐÄÁÆ »Þ ÅÁÀÞÁ¸Á¿ÓÞ ·ÍÞÄÅ·Þ»À½ÊÃÏÞÄÅÁ½Ê»Ò·ÞżÍÞ &! Þ ÊÒ¿½»ÍÞÉÁÃÐÍÞ¾·¿ÔŻ÷ÞÀ·ÞºÁÔ »Þc«·Þ¾ÁÃÒÅĽ·ÞÅÁÆÞ Â· ÂÏhÞÄÅÁÀÞ ¨« ÞÂÁÆÞÓÄÁÞÀ·Þ À·½ÞÅÁÞÇпÁÆÀÞ ÅÁÞ¾·Å½ÅÒÍÞ ·Í ÞÅÁÞÐÊÁÆÀÞ·ÀϹ¾¼ÞÂÁ¿Ô Þ ·Ã»¾ÅÓÍÞ ¾·½ÞÂÃÁŽ ÏÍ Þ ÏÄÌÞ ÁÆ ÞżÞc » ·Å½¾Ñ޸÷º½ÏhÞ Å¼ÍÞ « ÞÁÂÓŻ޺»ÀÞÇ·ÞÂÌÞÓʽ Þ Ðû½ÍÞº·ÞÂÓÄÁÞ ¹ÁÆÄÅÏÃÌÞÀ·ÞË»À»ÃÕÀÌ Þ¯À·ÍÞ¿Ó¹ÁÍÞ·÷ÂÏÀÌÞ ·ÆÅÐÍÞŽÍÞ ÐÃ»Í ÞÂÁÆÞ ÁÆ޾÷ÅÏ»½Þ·¾Ó ¼ÞÅÁÞ·

ÄÊ·¿½ÀÓÞG@MFNUDQ

¡ ÊÉÈÎÄƸȼ

Þ

ÎÐÈ Æ¼È¼ÇÄËÈ


« ¡ « Ù « ¡

ÃÇ¿ ¨Ù Ù µ»ÍËÈÙ Ù£ÈÒÌÃŶ٠٣ÈÒÌ¿·»Ù Ù ·ÎÈÒÌ¿ÐÙ¬µÑÇÂÐÙ Ù ¿ºÌÂÙ Ù!BPFDKÙ Ù£¸¾»Ù Ù¬¨Ì¿ÃÐ

?PR

«ª­¢£¢

ÙÈ ÈËÀèÙÍÂÐÙÌÍÃÁ ¶ÐÙ »¿ÉÒÀ½· ÞÇ·¿ÏÄĽ»ÍÞÊ»¿ÕÀ»Í Þ¿»Á·úϿ»½ÍÞ¾·½Þ »ËÌŽ¾ÏÞÂÁÆ¿½ÏÞÇ·Þ¾ÏÀÁÆÀÞc¾·ÅÏ¿¼È¼hÞÄÅÁÞ¾Ð

ÀÅÃÁÞżÍÞ ÇÑÀ·Í ޲ʽÞÓ ÌÍÞ ÐÄ·ÞĻ޾¿ÁƸ½ÏÞÑÞÄ»Þ »Àƺûҷ Þ·¿¿ÏÞÄ»ÞKHFGSÞANWDRÞ »½º½¾ÐÍÞÇѾ»ÍÞÂÁÆÞ ÉÌÅÒÎÁÀÅ·½Þ»ÄÌŻý¾Ï ÞÅ·ÞÁÂÁÒ·ÞÇ·Þɽ¿ÁË»ÀÁÔÀÞ »Ã½¾ÐÍÞ·ÂÓÞŽÍÞÌ÷½ÓŻûÍÞÉÌÅÁ¹Ã·ÉÒ»ÍÞÅÁÆÍÞÄ»Þ º½·ÉÏÀ»½»Í ÞŽÍ޸÷¸»Æ ÐÀ»ÍÞÄÅÁÀÞ»ÅÑĽÁÞº½»ÇÀÑÞ º½·¹ÌÀ½Ä ÓÞ¤ÌÅÁ¹ÃÏÉÁÍÞ®¹Ã½·ÍÞ¤ÔÄ¼Í Þ©Þº½·

¹ÌÀ½Ä ÓÍ ÞÂÁÆÞº½Áù·ÀÕÀ»Å·½Þ·ÂÓÞÅÁÞc6HKCKHEDÞ ,@F@YHMDhÞÅÁÆÞ!!"Þ¾·½ÞÅÁÞ£ÁÆÄ»ÒÁÞ¤ÆĽ¾ÑÍÞ¡ÄÅÁ

ÃÒ·ÍÞÅÁÆÞ ÁÀºÒÀÁÆ Þ»ÒÀ·½ÞÁÞ ·¾ÃÁ¸½ÓÅ»ÃÁÍÞ»ÀÞ»À»Ã

¹»Ò·Þ¾·½Þº¼ Áɽ¿ÐÄÅ»ÃÁÍÞÄÅÁÞ»ÒºÁÍÞÅÁÆ Þ¢ÏÇ»ÞÊÃÓ

ÀÁÞ·ÂÓÞÅÁÞ ÞÄƹ¾»ÀÅÃÕÀ»½ÞÅ·Þļ ·ÀŽ¾ÓÅ»Ã·Þ ÁÀÓ ·Å·ÞÄżÞÉÌÅÁ¹Ã·ÉÒ·ÞżÍÞÉÔļÍÞ¾·½Þ¾ÁÃÆÉÕ

À»Å·½Þ »Þ ½·Þ »¹Ï¿¼ÞоǻļÞÄÅÁÞ£ÁÆÄ»ÒÁÞ¤ÆĽ¾ÑÍÞ ¡ÄÅÁÃÒ·Í Þ¼ÞÁÂÁÒ·Þ »ÅÏÞżÀÞ»¾»ÒÞ·ÃÁÆÄÒ·ÄÑÞżÍÞ Â»Ã½Áº»Ô»½Þ·ÀÏÞÅÁÀÞ¾ÓÄ Á Þ ÞɻŽÀÑÞŷ˽º»Ô»½ÞÄ»Þ

ÞÊÕûÍÞ¾·½Þ»ý¿· ¸ÏÀ»½ÞÆ¿½¾Ó޻·¹¹»¿ ·Å½ÕÀÞ ¾·½Þ»Ã·Ä½Å»ÊÀÕÀÞ·ÂÓÞ Þº½·ÉÁûŽ¾ÐÍÞ·ÅÃÒº»Í Þ ÉÌÅÁ¹Ã·ÉÒ»ÍÞÂÁÆÞË»ÊÕýķÀÞ·ÀÏ »Ä·ÞÄ»Þ Þ ÄÆ »ÅÁÊÐÍßÞ©½ÞÉÌÅÁ¹Ã·ÉÒ»ÍÞ¾·¿ÔÂÅÁÆÀÞ »¹Ï¿ÁÞ »ÔÃÁÍÞÇ» ÏÅÌÀÞ¾·½ÞÔÉÁÆÍÞ ÂÁÃÅÃÐÅ· ÞÄÆ Â»Ã½ÉÁ

ÃÐÍÞ¾·½Þ»ý¸·¿¿ÁÀŽ¾ÐÍÞ»ý¹Ã·ÉÐÍÞÐÌÍ޷ɼü

ÐÀ»ÍÞ»½¾ÓÀ»ÍÞÉÔÄ¼Í Þ¾·½Þ»ËÆ ÀÁÔÀÞż޿· ÂÃÓż

Å· ÞÅÁÞºÃÏ ·Þ¾·½ÞżÀÞÂÁ½¾½¿Á ÁÃÉÒ·ÞżÍÞÎÌÑÍÞÄÅ¼Þ ¼ Þ Þоǻļ޺½Áù·ÀÕÀ»Å·½ÞÄżÀÞ ¿¿Ïº·Þ¹½·Þº»Ô

ŻüÞÄÆÀ»ÊÓ »À¼ÞÊÃÁÀ½ÏÞ·ÂÓÞŽÍÞ»¾ºÓÄ»½ÍÞ/NK@QHR Þ »ÞżÞÊÁü¹Ò·ÞżÍÞ«ÃÏ»ηÍÞ »½Ã·½ÕÍ Þ

ÎÃÙ ÎÉ©Ù ÊÓÌÉ ·ÇÄÉÓ Ù Î¼¿¸ÉÓÙ Ù !GRWÙ*GLI ټʹ٠٠¶ÒÌÄÙ Ù £¼Ïà ÀÌÄÈ© Ù ÙÊ Ù¶ÐÑÙ Ùμ٠ÀÍ©ÈÓÒμ٠¸ÍÉ¿ÉÑÙÀÇÀ»ÏÀÌÃ

"?TGBÙ2GNJGLE


£« ¥ ¥ÉÌ Ù É»Á¼ÙƼÄټʼÇǼ·Þ

Ø ¤ ¡ Ø/Ù &+"*Ø «Ðà ·Þ£·ÆÃÁ ½ÊÏ¿¼Þ«¼¿ Þ Þ #NKAXÞ2SDQDN ÌÄÈÙÉÙ Ä©½ÉÇÉÑÙƼμǩ½ÀÄÙ¹ÎÄ٠ʶϼÈÀÑÞ

Ø© ª«

»¸·ÄÅÁÆÂÓ¿»ÌÍÞ Þ

ج ©¬¡

­ÉÙ ÓÍÎÄƹÞ

»ÌÉ ÁÆ¿½·¹ ÐÀ¼ÍÞ Þ ¿ ¢·¿Á¹ÑÃÌÀ Þ ÄÅÏÄ¼Þ »ÅÃÓÞ«¼¿ Þ Þ #HFHS@KÞRTQQNTMCÞ$7Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼ÙƼÄټʼÇÇ¼Â·Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ¯¹ÌÎÉÈÞ Þ »Å·¹¿ Þ ÊÉÍÎÉÇ·ÙÍÎÃÈÙ¤ÊÌÄÔ Þ

ؤ ¡ ¼ ÁÄÇÐÀÁÆÍÞ Þ¢·¿½Çз Þ«¼¿ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDN ÌÄÈÙÉÙ Ä©½ÉÇÉÑÙƼμǩ½ÀÄÙ¹ÎÄ٠ʶϼÈÀÑÞ

«¢¡ Ù ÏÄÁÆÞ Þ Ïþ½Î·Þ«¼¿ Þ Þ #NKAXÞ2SDQDNÞ HQÞBNMCHSHNM

É»ÆÄÙ ÉÓÆ ­ÌÀǶÑÙÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙ ÍÎÃÈÙ¼ÂÌļ٠»ÍÃÞ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ »ÆÅ Þ Þ «»Å Þ Þ »Å·¹¿ Ù'PML+?LÞ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù Ê¼ÌÎÄ©ÎÀÑÙÂļÙÆÇ© ¼Î¼Þ » Þ Þ ¢ÆÃ Þ Þ »ÆÅ «»Å Þ Þ ÌÉÍÀÒËÑhÙ © ÊÇÉÓÎÉÄ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ

ÍÂÇ٠ζǻ ØØ ª« 3Ðà ·Þ¡ÂÂÁ¾ÃÏÅÁÆÍÞÞ «¼¿ Þ Þ ¡Ù©ÆÌÃÙÎÉÓÙÉÓ̼ÈÉ»Þ

Ø ÛÙ FKBJ>UÙ ·Å¼ÄÒÌÀÞ Þ«¼¿ Þ Þ »Ã½ÀÓÞ »Þ Å÷»ÎϾ½·Þ#NKAXÞ#HFHS@K (QNM,@MÞ

Ø ÛÙ FKBJ>UÙ Ù ·Å¼ÄÒÌÀÞ ÞÄŷļޢ»É·¿¿¼ÀÒ·Í Þ «¼¿ Þ ÞVVV BHMDL@W FQ Þ#NKAXÞ#HFHS@K HQÞ "NMCHSHNM ÒÇÁÆÄ·Þ Þ­ÉÙʼĿ¸ÙƼÄÙÃÙ¼ÇÀÊÉ»Þ Þ »Å·¹¿ Þ ·¸ ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÌÉÍÀÒËÑhÙ © ÊÇÉÓÎÉÄÞ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù É»ÆÄÙ ÉÓÆ ­ÌÀǶÑÙÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙ ÍÎÃÈÙ¼ÂÌļ٠»ÍÃÞ Þ «ÄÙʼ̼Ҽ̩ÒÎÀÑ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ¾ÃÁËÈμÑÙÎÉÙϩȼÎÉÞ Þ ·¸ ¢ÆÃ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ'PML+?LÞ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ­ÉÙ ¼Â¼Ô¸ÙÎÐÈÙÏ¼Ó ©ÎÐÈÞ Þ ·¸ ¢ÆÃ Þ Þ Þ

Ø © ¡ª©Ù ·Ä½¿½ÄļÍÞ ÁÉÒ·ÍÞ Þ Â»¿Ó¾¼ÂÁ½ Þ«¼¿ Þ Þż¿

¢Ã·Å¼Ä»½Í Þ#NKAXÞ 2SDQDNÞ#HFHS@KÞ "޾÷żĻ½Í

ÂÌ¿¼Ä»½Í VVV @SGHM@HNMBHMDL@R BNL ÒÇÁÆÄ·Þ Þ'PML+?LÞ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù É»ÆÄÙ ÉÓÆ ­ÌÀǶÑÙÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙÍÎÃÈÙ ¼ÂÌļ٠»ÍÃÙ Þ »Å·¹¿ Þ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ Þ

ËÅÏ·ÈÊÔÒÞӸͽÞ

Ø © ¡ª©Ù FKBMLIFP ¼Ä ¿ÁÆÞ Þ Þ¡ÌÏÀ £»Å·ËÏ Þ ¿ÆÉϺ·Þ ¾Ã·ÅÑÄ»½ÍÞ Þ#NKAXÞ 21# #32 "޾÷ÅÑÄ»½Í

ÂÌ¿ÑÄ»½Í VVV @SGHM@HNMBHMDL@R BNL ÒÇÁÆÄ·Þ Ù'PML+?LÞ Þ­ÉÙʼĿ¸ÙƼÄÙÃÙ ¼ÇÀÊÉ»Þ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ­ÉÙ ¼Â¼Ô¸ÙÎÐÈÙÏ¼Ó ©ÎÐÈÞ Þ » Þ Þ¢Æà ޾·½Þ Þ ¡ÙÀÅÉÓ͸¼ÙÎÃÑÙÈ»ÒμÑÞ Ù'PMLÙ +?LÞ ·Ã ·¸ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ É»ÆÄÙ ÉÓÆ ­ÌÀǶÑÙÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙ ÍÎÃÈÙ¼ÂÌļ٠»ÍÃÞ Þ »Å·¹¿ Þ ¾ÃÁËÈμÑÙÎÉÙϩȼÎÉÞ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ¯¹ÌÎÉÈÞ Þ »ÞÆÂÓÅÞ » Þ¢Æà ޾·½Þ Þ »ÞÆÂÓÅ Þ ÌÉÍÀÒËÑhÙ © ÊÇÉÓÎÉÄÞ

Ø¡ »ÌÉÓÃÁÍÞ »ÀÅп¼ÍÞ Þ­·¿ÏÀºÃ½Þ «¼¿ Þ Þ#NKAXÞ21#Þ#32 ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ¾ÃÁËÈμÑÙÎÉÙϩȼÎÉÞ Ù É»ÆÄÙ ÉÓÆ ­ÌÀǶÑÙ ÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙÍÎÃÈÙ¼ÂÌļ٠»ÍÃÙ Þ »Å·¹¿ » Þ Þ¢Æà ÞÞ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ 'PML+?LÞ Þ

Ø ¢ Ù £ª¬¡¢ª Ù ¢¡© ¤ª Ù Ù Û « ¤ª­ ¼Íީû½ÀÑÍÞ«·Ë½·ÃÊÒ·ÍÞ Þ Ì¹ÃÏÉÁÆÞ «¼¿ Þ Þ#NKAXÞ#HFHS@K Þ Þ É»ÆÄÙ ÉÓÆ ­ÌÀǶÑÙ ÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙÍÎÃÈÙ¼ÂÌļ٠»ÍÃÞ Þ »Å·¹¿

Ø © « ·Å¼ ÄÒÌÀÞ Þ Þ Þ Þ Å Þ ½¾ÅÕý· Þ ·Ã¾½À¹¾ Þ ¾Ã·ÅÑÄ»½Í Þ " ¯¹ÌÎÉÈÞ Þ »ÅÅ·¹¿ Þ ÕÙ

¿¼Ä Þ Ã Þ Å·ÆÃÁÔÞ«¼¿ Þ Þ#NKAXÞ 2SDQDNÞ21 ­ÉÙ ¶Â¼ÌÉ٠ļÆÉÓ ÊÄ©ÈÞ Ù­ÉÙ À©ÇÉÙÅÀÊÉ»Çà ¼Þ

ج¬ ª

Ø©ª¡ Ù £ª¬¡¢ª Ù ¢¡© ¤ª Ù® «¡ª­Ù Ù

Ø-,)),+Ù Ù &+"*Ø5Ù@I>PP

¹ÌÀ½ÄÅÕÀÞÄÅ÷ÅÁÂкÁÆÞ Þ­·ÖºÏý Þ «¼¿ Þ Þ#NKAXÞ #HFHS@KÞ " ÒÇÁÆÄ·Þ Ù É»ÆÄÙ ÉÓÆ ­ÌÀǶÑÙ ÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙÍÎÃÈÙ¼ÂÌļ٠»ÍÃÞ Þ »Å·¹¿ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ É»ÆÄÙ ÉÓÆ ­ÌÀǶÑÙ ÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙÍÎÃÈÙ¼ÂÌļ٠»ÍÃÞ Þ »Å·¹¿ Þ ÌÉÍÀÒËÑhÙ © ÊÇÉÓÎÉÄÞ

Ø ¬ «¡ ¢¼É½ÄÒ·ÍÞ Þ«¼¿ Þ Þ#NKCXÞ 2SDQDNÞ21 'PML+?LÞ Þ¯¹ÌÎÉÈÙ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿

Ø ¬«ª© «Ðà ·Þ »¿Á¾ÑÂÌÀÞ «¼¿ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDNÞ21Þ #HFHS@KÞ HQÞ"NMCHSHNM ­ÉÙ ¼Â¼Ô¸ÙÎÐÈÙÏ¼Ó ©ÎÐÈÞ Þ ÌÉÍÀÒËÑhÙ © ÊÇÉÓÎÉÄÞ ÂÓÞ »ÆÅÐ÷޾¿»½ÄÅÓ

Ø ¬­Ù Ù FKBJ> ©ºÓÍÞ¢Á÷ÑÞ Þ «¼¿ Þ Þª½Î½¾ÏÞ ·À·¾·½À½Ä ÐÀÁÍÞ#NKAXÞ#HFHS@KÞ " ¤ÓÍÎÄÆ©ÙƼÄÙ¾¶ ¼Î¼ ÍÎÉÙÍʸÎÄÙÎÃÑ٠ǸÆÃÑÞ

¢ÁŽ·ÒÁÆ Þ ¿ »À½ÎпÁÆ ¨Ð·Þ ÔÃÀ¼Þ«¼¿ Þ Þ #NKAX#HFHS@KÞ HQÞ"NMCHSHNM ­ÉÙ ÓÍÎÄÆ¹Þ ©º Þ Å·ºÒÁÆÞ Þ«¼¿ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDNÞ HQÞ"NMCHSHNM зÙÍÀټȼƻÆÇÐÍÃÞ » »ÆÅ Þ Þ­ÉÙʼĿ¸ÙƼÄÙÃÙ¼ÇÀÊÉ»Þ » Þ Þ »ÆÅ Þ Þ »ÞÆÂÁÅ Þ¥ÀÍÎĽ©ÇÙ Ûª Þ«Ã Þ ¤¼ÓÌÄμȸ¼ ÙÉÄÙ ¼ÌÒ¼¸ÀÑٽĽÇÄÉÏ·ÆÀÑÙÎÃÑÙÀÌ· ÉÓ Þ «ÄÙ¼ÇǼ¶ÑÙÍÎÃÙÍÎ©Ï ÃÙÎÃÑÙ Ù¤ÀÍÉÂÀ¸ÉÓ Þ «ÄÙÎÀÇÀÓμ¸ÉÄÙ ¬Ð ¼¸ÉÄ Þ ÒÀ¿Ä©ÔÉÈμÑÙ ÀÙ ÎÉÈÙ ¼ÈÙ£ÇÐÈÎÙ ÆÇɽ¶ÈÞ ¶Æ¼Ù ÓÔ¼ÈÎÄȶÑÙÀÆÆÇÃ͸ÀÑÙÎÃÑÙ£ÖÊÌÉÓÙ ÍÎÉÙƼΩÇÉÂÉÙʼÂÆ¹Í Ä¼ÑÙ ÊÉÇÄÎÄÍÎÄÆ·ÑÙÆÇÃÌÉÈÉ Ä©ÑÙÎÃÑÙ 3LCQAM Þ ÓÎÉÆÄÈÃι¿ÌÉ ÉÑ٠ٶȼÙμŸ¿ÄÙʸÍÐÙÍÎÉÙÒ̹ÈÉ Þ £ÃÁÄÍÍ¹Ñ Ê̹ÍƼÄÌÃÙ È©ÌÆà ޫ»Å Þ ¼ÎÉÓÌÉ ­ÉÙ ÇÄ ©ÈÄÙÎÉÓÙ »ÏÉÓ Þ ­ÉÙ ÓÍÎÄƹÙÎÃÑÙʼÂÐ ¶ÈÃÑÙ É» Ä¼Ñ Þ ¥ÐιÂ̼ ¼Ù Þ ¡Ù ÀÈÀθ¼ÙƼÄÙÎÉÙÊÇɸÉÙÁ©ÈÎ¼Í ¼ Þ «ÄÙ©ÈÏÌÐÊÉÄÙÎÉÓÙ½ÉÓÈÉ» Þ ¸ÎÀÙÊÄÍÎÀ»ÀÄÑÙÀ¸ÎÀÙ¹ÒÄ Þ ¡Ù ¼È¼ÍƼÁ·ÙÀȹÑÙλ ½ÉÓ Þ ­¼Ù ÓÍÎÄÆ©ÙÎÉÓÙǼ½»ÌÄÈÏÉÓ

Ø11&¢ª© Ù &+"*Ø5Ù@I>PP ©º Å·ºÒÁÆÞ Þ«¼¿ Þ Þ#NKAXÞ#HFHS@KÞ HQÞ"NMCHSHNM

ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼ÙƼÄÙ ¼Ê¼ÇÇ¼Â·Þ Þ ¯¹ÌÎÉÈÙ Þ »Å·¹¿ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù 'PML+?LÞ Ù É»ÆÄÙ ÉÓÆ ­ÌÀǶÑÙÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙÍÎÃÈÙ ©ÂÌļ٠»ÍÃÞ Þ »Å·¹¿

&+"Ù &16Ù ¢ÌÀ ¿»ÌÍÞ Þ ¿ £ÂÁÆÃÀ·ÎÒÁÆÞ »Ã½ÄÅÐýޫ¼¿ Þ Þ#NKAXÞ #HFHS@KÞ HQÞ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼ÙƼÄÙ ¼Ê¼ÇÇ¼Â·Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ'PML+?LÞ Þ ÒÇÁÆÄ· Þ É»ÆÄÙ ÉÓÆ ­ÌÀǶÑÙ ÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙÍÎÃÈÙ¼ÂÌļ٠»ÍÃÞ ÞKCR?EJ Ù ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼Ù ƼÄټʼÇǼ·Þ

&+"/Ø*Ø ©ºÓÍÞ ¹ Þ¢Æý·¾ÑÍÞ Þ Þ¤Ï¿¼ÃÁÞ «¼¿ Þ Þ#NKAXÞ 21Þ#32 ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼ÙƼÄټʼÇÇ¼Â·Þ Þ¯¹ÌÎÉÈÞ Þ »Å·¹¿

3&))Ø$"Ù Ù &+"*Ø0Ù Ù 1%"Ù*Ø)) ÀºÃÐ·Þ ·Â·ÀºÃÐÁÆÞ Þ Â·ÃÏ¿»ÆÃÁÍÞ ÅŽ¾ÑÞÁºÁÔ Þ£·ÃÁÔÄ½Þ ÇÐļަ·¿Òº½Þ«¼¿ Þ Þ ¢Ã·ÅÑÄ»½ÍÞ Þ#NKAXÞ#HFHS@K ÒÇÁÆÄ·Þ Þ­ÉÙʼĿ¸ÙƼÄÙÃÙ¼ÇÀÊÉ»Þ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ »Å·¹¿ Þ ¾ÃÁËÈμÑÙÎÉÙϩȼÎÉÞ Þ1RCNÙSNÙ Ù­ÉÙ Àʹ ÀÈÉÙ½· ¼Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù

Þ ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼ÙƼÄÙ ¼Ê¼ÇǼ· » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ É»ÆÄÙ ÉÓÆ ­ÌÀǶÑÙÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙ ÍÎÃÈÙ¼ÂÌļ٠»ÍÃÞ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼ÙƼÄÙ ¼Ê¼ÇǼ· Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ¾ÃÁËÈμÑÙÎÉÙϩȼÎÉÞ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Ù¡ÙÀÅÉÓ͸¼Ù ÎÃÑÙÈ»ÒμÑÞ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ Þ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ¡Ù ÀÅÉÓ͸¼ÙÎÃÑÙÈ»ÒμÑÞ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼ÙƼÄټʼÇÇ¼Â·Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ¯¹ÌÎÉÈÞ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ »Å·¹¿ Ù ÌÉÍÀÒËÑhÙ © ÊÇÉÓÎÉÄÙ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ­ÉÙ ¼Â¼Ô¸ÙÎÐÈÙÏ¼Ó ©ÎÐÈÞ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »ÆÅ«»Å Þ1SNCPFCPMÙ KMTGCÞ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Ù 'PML+?L » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ'PML+?LÞ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »ÆÅ Þ

Þ«»Å Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ¯¹ÌÎÉÈÞ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ »Å·¹¿ Þ 'PML+?L Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ¯¹ÌÎÉÈÞ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ »Å·¹¿ Ù ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼ÙƼÄÙ ¼Ê¼ÇǼ· Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ(QNM,@MÞ » Þ Þ

»ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ ·Ã Þ

Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼ÙƼÄټʼÇÇ¼Â·Þ » Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ ·Ã Þ Þ ·¸ Þ Þ ¢ÆÃ

3&))Ø$"Ù Ù &+"*Ø0Ù -Ø/( 3&))Ø$"Ù &+"*Ø0Ù $,)!Ù )Ø00 ¼¸ÕÀÞ Þ Þ ÐÅÃÁÆÞ ªÏ¿¿¼ Þ ¹ Þ¡ÌÏÀÀ¼ÞªÐÀż«¼¿ Þ ¢Ã·ÅÑÄ»½ÍÞ Þ #HFHS@K VVV UHKK@FDBHMDL@R FQ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼Ù ƼÄټʼÇǼ·٠» Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »ÆÅ«»Å Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼Ù ƼÄټʼÇÇ¼Â·Þ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ­ÉÙ ¼ÍÒà ¹Ê¼ÊÉÙÆÄÙÀÂËÞ » ÞdÞ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ »Å·¹¿ Þ1SNCPFCPMÙ KMTGCÙ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù É»ÆÄÙ ÉÓÆ ­ÌÀǶÑÙÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙ ÍÎÃÈÙ¼ÂÌļ٠»ÍÃÙ » ÞdÞ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ »ÆÅ Þ Þ «»Å Þ Þ »Å·¹¿ Ù'PML+?LÞ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù­ÉÙ ¼Â¼Ô¸ÙÎÐÈÙÏ¼Ó ©ÎÐÈÞ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ ¾ÃÁËÈμÑÙÎÉ٠ϩȼÎÉÞ ÞÞ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ Ê¼ÌÎÄ©ÎÀÑÙÂļÙÆÇ© ¼Î¼Þ » ÞdÞ ¢ÆÃ Þ Þ »ÆÅ ÞdÞ«»Å Þ Þ ¾ÃÁËÈμÑÙÎÉ٠ϩȼÎÉÞ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ 'PML+?LÞ » Þ Þ¢Æà Þ

Þ »ÆÅ Þ Þ «»Å Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼ÙƼÄÙ ¼Ê¼ÇÇ¼Â·Þ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »ÆÅ Þ

Þ«»Å Þ

Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼Ù ƼÄټʼÇÇ¼Â·Þ » Þ Þ¢Æà Þ

Þ »ÆÅ Þ

Þ«»Å Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ¯¹ÌÎÉÈÞ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ »ÆÅ Þ «»Å Þ Þ »Å·¹¿ Ù ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼ÙƼÄټʼÇÇ¼Â·Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ É»ÆÄÙ ÉÓÆ Ù­ÌÀǶÑÙÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙ ÍÎÃÈÙ¼ÂÌļ٠»ÍÃÞ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÌÉÍÀÒËÑhÙ © ÊÇÉÓÎÉÄÞ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ­ÉÙ ¼Â¼Ô¸ÙÎÐÈÙÏ¼Ó ©ÎÐÈÞ » Þ dÞ¢ÆÃ Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ (QNM,@M Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ¯¹ÌÎÉÈÞ » ÞdÞ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ »ÆÅ Þ Þ «»Å Þ Þ »Å·¹¿ Þ'PML+?LÙ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ­É٠ʼĿ¸ÙƼÄÙÃÙ¼ÇÀÊÉ»Þ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ »Å·¹¿ Þ¡ÙÀÅÉÓ͸¼ÙÎÃÑÙÈ»ÒμÑÞ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù ¯¹ÌÎÉÈÞ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼ÙƼÄÙ ¼Ê¼ÇÇ¼Â·Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù¡ÙμÄȸ¼Ù ļÑÙ ¶ÇÄÍͼÑÞ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ »Å·¹¿ Þ¡ÙÀÅÉÓ͸¼ÙÎÃÑÙÈ»ÒμÑÞ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ÌÉÍÀÒËÑhÙ © ÊÇÉÓÎÉÄÞ » Þ Þ¢ÆÃ Þ »Æ Þ Þ«»Å Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ÌÄÈÙÉÙ Ä©½ÉÇÉÑÙƼμǩ½ÀÄÙ ¹ÎÄÙʶϼÈÀÑÞ Þ ¾ÃÁËÈμÑÙÎÉ٠ϩȼÎÉ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù É»ÆÄÙ ÉÓÆ ­ÌÀǶÑÙ ÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙÍÎÃÈÙ¼ÂÌļ٠»ÍÃÞ » Þ

Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ »Å·¹¿ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ÕÙ ¥ÉÌ Ù É»Á¼ÙƼÄټʼÇÇ¼Â·Þ » Þ Þ ¢Æà Þ

Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ


«ª­¢£¢?PRÙ

3&))Ø$"Ù Ù &+"*Ø0Ù-Ø$/Ø1& ¬ ¼ÅÁÔÞ Þ Þ­Ã» ÌÀÒºÁÆ ·¹¾ÃÏÅ½Þ «¼¿ Þ Þ¢Ã·ÅÑÄ»½ÍÞ Þ#NKAXÞ21#Þ VVV UHKK@FDBHMDL@R FQ ¯¾ÂÅÌļÞÄÅÁÞ ÂÏþ½À¹¾Þ¹½·ÞÅÁÆÍÞ»¿ÏÅ»Í ÒÇÁÆÄ·Þ Þ É»ÆÄÙ ÉÓÆ ­ÌÀǶÑÙ ÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙÍÎÃÈÙ¼ÂÌļ٠»ÍÃÞ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ »ÆÅ «»Å Þ Þ »Å·¹¿ Ù ¡ÙÀÅÉÓ͸¼ÙÎÃÑÙÈ»ÒμÑÞ Þ ÌÉÍÀÒËÑhÙ © ÊÇÉÓÎÉÄ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù¯¹ÌÎÉÈÞ » ÞdÞ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ »ÆÅ Þ

Þ«»Å Þ Þ »Å·¹¿ Þ ¾ÃÁËÈμÑÙ ÎÉÙϩȼÎÉÞ Þ1SNCPFCPMÙ KMTGCÙ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ­ÉÙ ¼Â¼Ô¸ÙÎÐÈÙÏ¼Ó ©ÎÐÈÞ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼ÙƼÄټʼÇÇ¼Â·Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ'PML+?LÙ Þ­ÉÙʼĿ¸Ù ƼÄÙÃÙ¼ÇÀÊÉ» » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼ÙƼÄټʼÇÇ¼Â·Þ Þ » Þ

Þ¢ÆÃ Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ

É»ÆÄÙ ÉÓÆ ­ÌÀǶÑÙÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙ ÍÎÃÈÙ¼ÂÌļ٠»ÍÃÞ Þ »Å·¹¿ Ù ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÃÈÙ©ÂÌļÙÁ»Íà Ù

©ºÓÍÞ ¾·º¼ Ò·ÍÞ «¼¿ Þ Þ #NKAXÞ2SDQDNÞ21Þ HQÞ 2FGQÙGQÙ#LEJ?LBÞ Ù ÀÌͶÊÉÇÄÑ Þ

£ ­Ù#&)*+"1Ù,!",+

¢ ¤¡ ¡ Ù FKBJ>U

ª!",+Ù &+"¤¡ ª¡Ù£ «ª­ ¡

Þ¢¼É½ÄÒ·ÍÞ Þ «¼¿ Þ Ïþ½À¹¾Þ #NKAXÞCHFHS@K Þ "Þ/@QJHMF ÒÇÁÆÄ·Þ Þ É»ÆÄÙ ÉÓÆ ­ÌÀǶÑÙ ÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙÍÎÃÈÙ¼ÂÌļ٠»ÍÃÞ Þ »Å·¹¿ Þ ¾ÃÁËÈμÑÙÎÉ٠ϩȼÎÉÞ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù­ÉÙ ¼Â¼Ô¸ÙÎÐÈÙÏ¼Ó ©ÎÐÈÙ Þ Ð·ÙÍÀټȼƻÆÇÐÍÃÞ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ

»ÌÉ Þ¢¼É½ÄÒ·ÍÞ Þ£·ÃÁÔÄ½Þ «¼¿ Þ Þ ¢Ã·Å¼Ä»½ÍÞ Þ#NKAXÞ 2SDQDNÞ21Þ HQÞ"NMCHSHNMÞVVV H

SHBJDS FQ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ÊÄζÇÉÓÑÙÒ·Ì¼Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù ÕÙ ¥ÉÌ Ù É»Á¼ÙƼÄټʼÇÇ¼Â·Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ

Þ » Þ Þ ¢Æà ÞÞ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ 'PML+?LÞ Þ » Þ Þ¢Æà ÞÞ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼ÙƼÄټʼÇÇ¼Â·Þ Þ » Þ Þ¢Æà ޾·½Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ¯¹ÌÎÉÈÞ Þ »Å·¹¿ Þ » Þ Þ¢Æà ޾·½Þ Þ »Å·¹¿ Ù¡Ù ¶Ì¼ÙÊÉÓÙ©ÌÔÄͼÙȼ٠ÔÐ

3&))Ø$"Ù Ù &+"*Ø0Ù Ù #Ø)&/,Ù ·¿·½ÏÞ »ÌÉ ÁÄ»½ºÕÀÁÍÞ Þ Þ £Ì÷ÖÅÒÀ¼Þ Þ Þ¤Ï¿¼ÃÁÞ«¼¿ ¢Ã·Å¼Ä»ÌÀ Þ Þ Þ VVV UHKK@FDBHMDL@R FQ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ'PML+?LÙ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù¯¹ÌÎÉÈÞ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ »Å·¹¿ Ù ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼ÙƼÄټʼÇÇ¼Â·Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ­ÉÙ ¼Â¼Ô¸ÙÎÐÈÙÏ¼Ó ©ÎÐÈÞ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ ÌÉÍÀÒËÑhÙ © ÊÇÉÓÎÉÄÞ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù­ÉÙʼĿ¸ÙƼÄÙÃÙ¼ÇÀÊÉ»Þ » ÞdÞ ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Ù Þ ¡ÙÀÅÉÓ͸¼ÙÎÃÑÙÈ»ÒÎ¼Ñ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù1SNCPFCPMÙKMTGCÞ » Þ dÞ¢ÆÃ Þ Þ »ÆÅ Þ Þ «»Å Þ Ù ¾ÃÁËÈμÑÙÎÉ٠ϩȼÎÉ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ'PML+?LÙ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »ÆÅ Þ Þ «»Å Þ Þ«Ã Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ É»ÆÄÙ ÉÓÆ ­ÌÀǶÑÙÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙÍÎÃÈÙ ¼ÂÌļ٠»ÍÃÞ » ÞdÞ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ »Å·¹¿ Ù ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼ÙƼÄټʼÇÇ¼Â·Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼ÙƼÄÙ ¼Ê¼ÇÇ¼Â·Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ'PML+?LÞ

¡ ÃÊÑÞ £»ÄÁ¹»ÒÌÀ Þ Â»¿ «¼¿ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDN ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼ÙƼÄÙ ¼Ê¼ÇÇ¼Â·Ù Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ÊÄζÇÉÓÑÙÒ·Ì¼Þ Þ

­¤ Ù ÐÂÂÁÆÞ¾·½Þ »ÀÁÉÕÀÅÁÍÞ3¼¿ Þ ÞVVV FKXE@C@ BHMDL@R FQÞ VVV ÞH SHBJDS FQÞ#NKAX#HFHS@K ÒÇÁÆÄ·Þ Ù ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼ÙƼÄÙ ¼Ê¼ÇÇ¼Â·Þ Þ » Þ

Þ¢ÆÃ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ÊÄζÇÉÓÑÙ Ò·Ì¼Þ Þ¯¹ÌÎÉÈÞ » Þ

Þ¢Æà ÞÞ Þ »Å·¹¿

© ª Ù »ÌÉ ¢¼É½ÄÒ·ÍÞ¾·½Þ ·ÀÓà ÁÆ«¼¿ Þ ÞVVV C@M@NRBHMDL@ FQÞ Þ·ÂÓÞ£»ÅÃÓÞ«¼¿»ÉÌÀ½¾ÑÞ·¹ÁÃÏÞ »½Ä½Å ÒÇÁÆÄ·Þ Þ2FGQÙGQÙ#LEJ?LBÞ Þ­ÉÙʼĿ¸ÙƼÄÙÃÙ¼ÇÀÊÉ»Þ Þ »Å·¹¿ Þ » Þ Þ¢Æà ޾·½Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù¡Ù©ÆÌÃÙÎÉÓÙ ÉÓ̼ÈÉ»Þ

¡ © »Ã½¾¿ÐÁÆÍÞ £·ÃÁÔÄ½Þ «¼¿ Þ#NKAXÞ2SDQDNÞ

dÞ¢ÆÃ Þ ÂÌļÙÁ»ÍÃÞ Þ«»Å Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼ÙƼÄټʼÇÇ¼Â·Þ Þ » Þ Þ«Ã Þ Þ "HMDL@Þ/@QJÞ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ ­¼Å¸¿ÄÙ ÍÎÉÙÍ» Ê¼È Þ ¡Ù¼ÈÏÌËÊÄÈÃÙ À ÊÀÄ̸¼ Þ » Þ Þ¢ÆÃ Þ ÂÌļ٠Á»ÍÃÞ Þ«»Å Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼ÙƼÄټʼÇÇ¼Â·Þ Þ » Þ Þ ·¸ ¢ÆÃ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ¯¹ÌÎÉÈÙ Þ »Å·¹¿Þ » Þ Þ¢Æà ޾·½Þ Þ »Å·¹¿ Þ » Þ Þ ·¸ ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ'PML+?LÞ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù¯¹ÌÎÉÈÞ Þ »Å·¹¿ Þ » Þ Þ¢Æà ޾·½Þ Þ »Å·¹¿ » Þ Þ ·¸ ¢ÆÃ Þ Þ ¾ÃÁËÈμÑÙÎÉ٠ϩȼÎÉÞ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ­ÉÙʼĿ¸ÙƼÄÙÃÙ¼ÇÀÊÉ»Þ Þ »Å·¹¿ Þ » Þ Þ¢Æà ޾·½Þ Þ »Å·¹¿ Þ » Þ Þ ·¸ ¢ÆÃ Þ »Å·¹¿ Þ­ÉÙ ¼Â¼Ô¸Ù ÎÐÈÙÏ¼Ó ©ÎÐÈ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù É»ÆÄÙ ÉÓÆ ­ÌÀǶÑÙ ÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙÍÎÃÈÙ¼ÂÌļ٠»ÍÃÞ Þ »Å·¹¿ » Þ Þ ·¸ ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Ù ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼Ù ƼÄټʼÇǼ·٠"HMDL@Þ/@QJ ·¸ ¢ÆÃ Þ ­¼Å¸¿ÄÙ ÍÎÉÙÍ» Ê¼È Þ ¡Ù¼ÈÏÌËÊÄÈÃÙ À ÊÀÄ̸¼Þ » Þ Þ¢Æà ٠ÂÌļ٠Á»Íà ޫ»Å Þ

ª!",+Ù7¡© »ÌÉ Þ ¿»ËÏÀºÃ·ÍÞ ÅÏÄ¼Þ ÓÀ½·Þ «¼¿ Þ Þ ¢Ã·Å¼Ä»½ÍÞ ÞVVV H

SHBJDS FQ ¡Ù ¶Ì¼ÙÊÉÓÙ©ÌÒÄͼÙȼÙÔÐÞ

ª ¢ « Ê·ÃÀÕÀÞ ¢ÏÅÌÞ ·ÅÑĽ·«¼¿ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDNÞ HQÞ"NMCHSHNM ­ÉÙ ¶Â¼ÌÉ٠ļÆÉÓ ÊÄ©ÈÙ Þ4?JQCÙ QCLRGKCLR?JC Þ

·¹¾ÃÏŽޫ¼¿ Þ Þ#NKAXÞ 2SDQDN Ù ¯ Ù Þ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÃÈÙ©ÂÌļ٠Á»ÍÃ Þ Þ¯¼ÌμÀÎɸÙÊ©ÈÐټʹ٠ÎÃÈÙʹÇÃ Þ Þ­ÉÙ¼ÍÒà ¹Ê¼ÊÉÙÆÄÙ ÀÂË Þ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿

ÌÒÞɽÞÆÁÂÊÍÏÑÐʼ ÁÞÏÊÔÒÞªÈÈÊÔÒ ·Å ¡Ì·¾»Ò Þ Þ¢Á¿ÌÀϾ½ Þ ¢Ã·Å Þ Þ #NKAX2SDQDN21Þ ÊÄζÇÉÓÑÙҷ̼Þ

¬ª­ ¿·Å»Ò·Þ ·¸Ï¾¼Þ¢·¿¿½ÇÐ·Þ «¼¿ Þ ÞVVV DSNHKD BHMDL@R FQÞ #NKAXÞCHFHS@KÞ#32Þ HQÞ"NMCHSHNM 'PML+?LÞ Þ É»ÆÄÙ ÉÓÆ ­ÌÀǶÑÙÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙÍÎÃÈÙ ¼ÂÌļ٠»ÍÃÞ »Å·¹¿

¬ª­ © « ¢ÃÐ ÁÆÞ Þ¢·¿¿½Çз «¼¿ Þ Þ#NKAXÞ#32 ÒÇÁÆÄ·Þ Þ¡Ù©ÆÌÃÙÎÉÓÙÉÓ̼ÈÉ»Þ Þ­ÉÙ ¼Â¼Ô¸ÙÎÐÈÙÏ¼Ó ©ÎÐÈÞ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ÊÉÍÎÉÇ·Ù ÍÎÃÈÙ¤ÊÌÄÔÞ Ù É»ÆÄÙ ÉÓÆ ­ÌÀǶÑÙÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙÍÎÃÈÙ ¼ÂÌļ٠»ÍÃÞ Þ »Å·¹¿

¡ ¡ª© «ÃÁÒ·ÍÞ Þ Þ ·Å¼ÄÒÌÀÞ Þ ÅÏÄ¼Þ ¹¹»¿ÁÂÁÔ¿ÁÆÞ«¼¿ Þ Þ #NKAXÞ2SDQDNÞ#32 ­ÉÙÉÈÉ ©ÙÎÃÑÙÀ¸È¼ÄÙ1?@GLCÞ Ù )?QQ?@?Þ

Þ­ÉÙ ÓÍÎÄƹÞ

£¡¢«ª¢ª £ª Ù Ù-/&+ " »ÌÉ Þ Æ¹¹ÃÁÔÞ Þ«¼¿ Þ Þ ÐÑÙȼÙÅÀÁÉÌÎÐÏÉ» ÀÙÎÉÓÑÙ©ÇÇÉÓÑÞ Ù Î¼Ùƶ̼μ٠ÎÉÓÙμ»ÌÉÓÞ ·Ã Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ ÀÌÄÉÓÍļƩÙÍÎÉÄÒÀ¸¼ Þ

© © Ù FKBJ>U »ÌÉ ÁÆ¿½·¹ ÐÀ¼ÍÞ Þ ÏÉÀ¼ Þ «¼¿ Þ#NKAXÞ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ­ÉÙʼĿ¸ÙƼÄÙÃÙ¼ÇÀÊÉ»Þ Þ »Å·¹¿ Þ ·¸ ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÌÉÍÀÒËÑhÙ © ÊÇÉÓÎÉÄÞ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ'PML+?LÞ Þ ·¸ ¢ÆÃ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ­ÉÙ ¼Â¼Ô¸ÙÎÐÈÙ Ï¼Ó ©ÎÐÈÞ Þ ·¸ ¢ÆÃ Þ Þ ÌÄÈÙÉÙ Ä©½ÉÇÉÑÙƼμǩ½ÀÄÙ¹ÎÄ٠ʶϼÈÀÑÞ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ'PML+?LÙ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ É»ÆÄÙ ÉÓÆ ­ÌÀǶÑÙÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙÍÎÃÈÙ ¼ÂÌļ٠»ÍÃÞ Þ »Å·¹¿Þ ·¸ ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ¾ÃÁËÈμÑÙÎÉÙϩȼÎÉÞ Þ ·¸ ¢Æà Þ

©¡« © Ù FKBJ>U

·À»Â ÒÁÆÞ Þ«¼¿ Þ Þ #NKAXÞ#HFHS@K «Ù¯ÌÄÍιÑÙżȼÍμÓÌËÈÀμÄÞ

»ÌÉ Þ ¿»ËÏÀºÃ·ÍÞ Þ«¼¿ Þ Þ#NKAXÞ 2SDQDNÞ " É»ÆÄÙ ÉÓÆ ­ÌÀǶÑÙÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙ ÍÎÃÈÙ¼ÂÌļ٠»ÍÃÞ Þ »Å·¹¿ ٠зÙÍÀټȼƻÆÇÐÍà Þ

¢ ­¦Û

ª!",+ÙØ ©

¡©¬

· ÂÃϾ¼Þ Þ¢·¿ÆÈÁÔÍÞ¢·¿¿½ÇÐ·Þ «¼¿ Þ Þ#NKAXÞ 2SDQDNÞ21 ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼ÙƼÄټʼÇǼ·Þ

»ÌÉ Þ¢¼É½ÄÒ·ÍÞ ¢Á¿¿Ð¹½ÁÞ «¼¿ Þ Þ ¢Ã·ÅÑÄ»½ÍÞ Þ ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼ÙƼÄټʼÇǼ·Þ

ÊÉÍÎÉÇ·ÙÍÎÃÈÙ¤ÊÌÄÔÞ ÞÞ »ÆÅ Þ Þ¯¹ÌÎÉÈÞ » Þ

Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ

ª!",+Ù(ª0*,-,)&0Ù £ «ª­ ¡ Þ¢¼É Þ Þ Þ ÁÆÃÀÏÃ·Þ ¢Á ¸ÁÍÞ ÅŽ¾ÑÍÞÁºÁÔ ¢Ã·Å¼Ä»½Í Þ #32Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù ­ÉÙʼĿ¸ÙƼÄÙÃÙ¼ÇÀÊÉ»Þ Þ »Å·¹¿Þ » Þ Þ¢Æà ޾·½Þ Þ »Å·¹¿ Þ ¾ÃÁËÈμÑÙÎÉÙϩȼÎÉÞ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ¯¹ÌÎÉÈÞ Þ »Å·¹¿ Þ » Þ Þ¢ÆÃ Þ ¾·½Þ Þ »Å·¹¿ Ù ÊÉÍÎÉÇ·ÙÍÎÃÈÙ¤ÊÌÄÔ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ¯¹ÌÎÉÈÞ Þ »Å·¹¿Þ » Þ Þ¢Æà ޾·½Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼ÙƼÄÙ ¼Ê¼ÇǼ· Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ¯¹ÌÎÉÈÙ Þ »ÞÆÂÓÅ » Þ

Þ¢Æà ޾·½Þ Þ »ÞÆÂÓÅ Ù1SNCPFCPMÙ KMTGCÞ Þ¡ÙÀÅÉÓ͸¼ÙÎÃÑÙ È»ÒμÑÞ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ­ÉÙ ¼Â¼Ô¸Ù ÎÐÈÙÏ¼Ó ©ÎÐÈÞ Þ » Þ Þ¢Æà ÞÞ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù É»ÆÄÙ ÉÓÆ ­ÌÀǶÑÙÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙ ÍÎÃÈÙ¼ÂÌļ٠»ÍÃÙ Þ Þ »Å·¹¿Þ » Þ Þ¢Æà ޾·½Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÌÉÍÀÒËÑhÙ © ÊÇÉÓÎÉÄÞ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ É»ÆÄÙ ÉÓÆ ­ÌÀǶÑÙÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙ ÍÎÃÈÙ¼ÂÌļ٠»ÍÃÞ Þ »Å·¹¿ » Þ Þ¢Æà ޾·½Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼ÙƼÄÙ ¼Ê¼ÇǼ· Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼ÙƼÄټʼÇÇ¼Â·Þ Þ » Þ Þ¢ÆÃ Þ ¾·½Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù ÕÙ ¥ÉÌ Ù É»Á¼ÙƼÄټʼÇǼ·Þ

ª!",+Ù, « Ù ©ºÓÍÞ ¾·º¼ Ò·ÍÞ Þ«¼¿ Þ Þ ¢Ã·Å¼Ä»½ÍÞ Þ#NKAXÞ 2SDQDNÞ #HFHS@KÞ2NTMCÞVVV H SHBJDS FQ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼ÙƼÄÙ ¼Ê¼ÇÇ¼Â·Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ÊÉÍÎÉÇ·ÙÍÎÃÈÙ¤ÊÌÄÔÞ

ª!",+Ù01Ø/ &16 ƹ¹ÃÁÔÞ Þ Þ »ÁÀÅÒÁÆ Þ¨ ¢ÓÄ ÁÍ Þ #32 $2Þ#NKAXÞ#HFHS@KÞVVV H SHBJDS FQÞ Ì¿ Ä»½ÍÞ »½Ä ýÌÀ Þ ·ÂÓÞÄÅ·Ç»ÃÁ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼ÙƼÄÙ ¼Ê¼ÇÇ¼Â·Þ Þ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ » Þ Þ ·¸ ¢ÆÃ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ÌÉÍÀÒËÑhÙ © ÊÇÉÓÎÉÄÞ Þ ¯¹ÌÎÉÈ » «Ã Þ »ÞÆÂÓÅÞ Þ "HMDL@Þ/@QJ ·¸ ¢ÆÃ Þ ­¼Å¸¿ÄÙ ÍÎÉÙÍ» Ê¼È Þ ¡Ù¼ÈÏÌËÊÄÈÃÙ À ÊÀÄ̸¼ Þ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Ù ÂÌļ٠Á»ÍÃÙ«»Å Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ¡Ù ¶Ì¼ÙÊÉÓÙ©ÌÒÄͼÙȼÙÔÐÞ Þ 1SNCPFCPMÙKMTGC Þ » Þ Þ«Ã Þ Þ"HMDL@Þ/@QJ ·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙÍ» Ê¼È Þ ¡Ù ¼ÈÏÌËÊÄÈÃÙÀ ÊÀÄ̸¼ Þ » Þ Þ¢ÆÃ Þ ÂÌļÙÁ»ÍÃ Þ Þ «»Å Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ¡ÙÀÅÉÓ͸¼ÙÎÃÑÙÈ»ÒμÑÞ Þ ÊÉÍÎÉÇ·ÙÍÎÃÈÙ¤ÊÌÄÔ ¯¹ÌÎÉÈÞ Þ »Å·¹¿ Þ » Þ Þ¢ÆÃ Þ ¾·½Þ Þ »Å·¹¿ Þ"HMDL@Þ/@QJ ·¸ Þ

Þ¢ÆÃ Þ ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÉÙÍ» Ê¼È Þ ¡Ù¼ÈÏÌËÊÄÈÃÙÀ ÊÀÄ̸¼ Þ » Þ

Ù »ÌÉ Þ¢¼É½ÄÒ·ÍÞ Þ Æ¹¾ÃÓż ·Þ£·Ã½ÀÓÂÁÆ¿ÁÆÞ«¼¿ Þ Þ#32Þ#NKAXÞ21Þ HQÞ"NMCHSHNM ÒÇÁÆÄ·Þ Þ­ÉÙ ÓÍÎÄÆ¹Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ«ÄÙ ©ÌÎÓÌÀÑÞ

¬¡Ù ¡ ª½ÎÏÃ¼Þ «¼¿ Þ Þ #NKAXÞ2SDQDNÞ ­ÉÙ ÓÍÎÄƹÞ

¡© Ù®ª « ª Ù £»ÄÁ¹»ÒÌÀÞ Þ Þ »ÀÅÁÔü ­Á¿·Ã¹ÓÍÞ ¼ÞÄÅÏļޭÁ¿·Ã¹ÁÔ Þ«¼¿ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDN ¡Ù©ÆÌÃÙÎÉÓÙÉÓ̼ÈÉ»Þ Ù É»ÆÄÙ ÉÓÆ ­ÌÀǶÑÙÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙ ÍÎÃÈÙ¼ÂÌļ٠»ÍÃÙ Þ »Å·¹¿ Þ » Þ

Þ¢Æà ÞÞ Þ »Å·¹¿

ª¤¡ ùÆÃÁÔÂÁ¿¼Þ«¼¿ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDN Þ Þ É»ÆÄÙ ÉÓÆ ­ÌÀǶÑÙ ÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙÍÎÃÈÙ¼ÂÌļ٠»ÍÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ » Þ Þ¢Æà ޾·½Þ Þ

ª«¬¡ ¢Ù £ª¬¡¢ª Ù ¢¡© ¤ª ¢ÌÀÄÅ ÀÁÆÞ ·¿·½Á¿Ó¹ÁÆÞ Þ¨ ÔÃÀ¼Þ «¼¿ Þ Þ#NKAXÞ 2SDQDN ÒÇÁÆÄ·Þ Þ'PML+?LÞ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ É»ÆÄÙ ÉÓÆ ­ÌÀǶÑÙ ÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙÍÎÃÈÙ¼ÂÌļ٠»ÍÃÞ Þ«ÄÙʼ̼Ҽ̩ÆÎÀÑÞ

01"/Ù &+"*Ø0Ù Ù ­ «¡ª Ù Ê·ÃÀÕÀÞ Þ«¼¿ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù É»ÆÄÙ ÉÓÆ ­ÌÀǶÑÙ ÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙÍÎÃÈÙ¼ÂÌļ٠»ÍÃÞ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ


£« ¥

"4" ¡Ù ÃÙË̼ ¥Å½Þ½Çº ÄÞϽÅɹ½Þ ÊÅÇÊÈÊÃÅǸÒ޽¼ËÉÅÎÄÒ Þ ÄÞc ÄÞÌͽhÞÇÍʼÁÅÞÏÊÉÞ ÇÌÀÑɽÞÇÅÉÀ¼ÉÊÔÞÃŽÞÏÊÉÞ ËȽɸÏÄÞÆÁǽн͹ÕÊÉϽÒÞºÏÅÞÄÞ ÀÔɽϺÏÄϽ޽ÈȽøÒÞÁ¹É½ÅÞÎÏ½Þ Ó·ÍŽ޺ÈÑÉÞ ½Ò Þ¥·Î½Þ½ËºÞ ÎÔÉÁÉÏÁ¼ÆÁÅÒÞ ÁÞÁÅÀ¸ ÊÉÁÒÞ ½ËºÞºÈÊÞÏÊÉÞÇºÎ Ê Þ½Éª ÁÎªÞ ÏÊÔÒÞÏÊÉÞËÍÌÄÉÞÄ÷ÏÄÞÏÄÒÞ Ê¾ÅÁÏÅǸÒÞ²ÉÑÎÄÒÞ¥ÅÓ½¸ÈÞ ÇÊÍ Ë½Ïκ ÞÏÊÉÞÀŪÎÄ ÊÞ ÁËÅÎϸ ÊÉ½Þ Ï¹¾ÁÉÞ°ºÇÅÉÒ Þ ÏÊÉÞËÍÌÄÉÞÁËÅÇÁ½ȸÒÞÏÄÒÞ "( Þ­ Þ®Õ·Å ÒÞ Ê¼ÈÎÁÖÞǽÅÞ ÁËÅËÈ·ÊÉÞ˪ÉÑ޽˺ÞËÁɸÉϽ Þ ÎÄ ½ÉÏÅÇʼÒÞÁËÅÎϸ ÊÉÁÒ Þ ÎÏÊÓ½ÎÏ·ÒÞǽÅÞÄ÷ÏÁÒ ÞÏÊÞ ÂÅÈ Þ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞÎÄ ½ÉÏÅÇ¸Þ ÎÔÈÈÊø޽˺¿ÁÑÉÞǽÅÞÅÀÁÌÉÞ ËªÉÑÞÎÏÊÞËͺ¾ÈÄ ½ÞÏÊÔÞ ËȽɸÏÄÞǽÅÞÏÅÒÞËÅнɷÒÞ È¼ÎÁÅÒ Þ°Í¸ÎÅ Ê ÞÎÇÁËϺ ÁÉÊÞ Ç½ÅÞÁÉÀŽ·ÍÊÉÞÂÅÈ Þ·ÎÏÑÞÇÅÞ ½ÉÞÊÅÞÇÅÉÄ ½ÏÊÃͽÂÅÇ·ÒÞÏÊÔÞ ½ÍÁÏ·ÒÞÔËÊÓÑÍʼÉÞ ËÍÊÎÏªÞ ÎÏÊÞ ¸ÉÔ ½ Þ¢Þ˽ÍÊÔι½ÞÏÊÔÞ ÁÊɪÍÉÏÊÞ«ÏÅÞ¤ªËÍÅÊÞÎÏÄÞ Ð·ÎÄÞÏÊÔÞ½ÂÄÃÄϸÞÁȪÓÅÎÏ½Þ ËÍÊηÍÁÅÞÎÏÊÞÂÅÈ ÞË·Í½Þ ½ËºÞ·É½É޽ɽÃÉÑ͹ÎÅ ÊÞ ÎϽÍÞËÊÔÞнÞÇÁÉÏ͹ÎÁÅÞÏÊÞ ÁÉÀŽ·ÍÊÉ Þ

¤¼ÂÀ ¶Èà ¥Å½Þ½ËºÈÔϽÞËÁÏÔÓÄ ·ÉÄÞ ËÍÊÎ˪ÐÁŽ޽ɪ ÁÅÆÄÒÞÏÑÉÞ ÇȽÎÅÇÌÉÞϽÅÉÅÌÉÞÇÅÉÊÔ ·ÉÑÉÞ ÎÓÁÀ¹ÑÉÞÏÄÒÞ#HRMDXÞ ÁÞ ÂÅÈ ÞËÊÔÞÓÍÄÎÅ ÊËÊÅʼÉÞ ½ÈÄÐÅÉʼÒÞÄÐÊËÊÅÊ¼Ò ÞÏÊÞ c$MBG@MSDChÞǽÏÊÍÐÌÉÁÅÞ É½ÞÔËÊÉÊ Á¼ÁÅÞǽÅÞÏÄÉÞ¹ÀÅ½Þ ÎÏÅà ¸ÞɽÞÎÔÉÏÄÍÁ¹ÞºÈ½ÞÏ½Þ ÇÈÅηÞÏÑÉÞ˽ͽ ÔÐÅÌÉ ÞºËÊÔÞ ÄÞËÍÅÃǹËÅÎνÞÁÍÑÏÁ¼ÁϽÅÞÏÊÞ ËÍÅÃÇÅ˺ËÊÔÈÊÞ ÁÞÏÊÞÈÁÔÇºÞ ªÈÊÃÊ Þ¢ÞÄÍѹÀ½ Þ ·Î½Þ ½ËºÞÏ½Þ ªÃŽÞÏÄÒÞǽÇŪÒÞ ÔËÊ¿¸ÂŽÒÞËÁÐÁͪÒÞÏÄÒ Þ ÁϽ·ÍÁϽÅ޽˺ÞÏÊÉÞǺΠÊÞ ÏÑÉÞÇÅÉÊÔ ·ÉÑÉÞÎÓÁÀ¹ÑÉ Þ ºËÊÔÞϽÞÎÇÅÊÔͪÇÅ½Þ ÅÈÊ¼É Þ ÎÁÞ½ÔϺÉÞÏÄÒÞμÃÓÍÊÉÄÒÞ «·½ÒÞ¯ºÍÇÄÒ ÞÃŽÞÉ½Þ ½É½Ç½È¼¿ÁÅÞËÑÒÞÄÞ½ÈÄÐÅÉ¸Þ ÕѸÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞǽкÈÊÔÞ ½Þ ǽкÈÊÔÞÓÍÑ ½ÏÅÎϸ ÞµÓÅÞ ºÉÊÞнÞÁËžÅÌÎÁÅ Þ½ÈȪÞÐ½Þ ½ËÊÀÁ¹ÆÁÅÞËÑÒÞϽÞ˽ͽ ¼ÐÅ½Þ ÁÍÅÇ·ÒÞÂÊÍ·ÒÞÇͽÏʼÉÞ ÏÄÞÀ¼É½ ¸ÞÏÊÔÒÞǽÅÞÎÏÊÉÞ Ëͽà ½ÏÅǺÞÇºÎ Ê Þ ÉÞǽÅÞ

ÏÊÞºÈÊÞÁÃÓÁ¹ÍÄ ½Þ½ÇʼÃÁϽÅÞ Î½ÓȺÞÞÏÊÞ½ËÊÏ·ÈÁÎ ½Þ Á¹É½ÅÞ½ËÊȽÔÎÏÅǺ Þ ÁÞÏÊÉÞ ¤·¾ÅÉÞ ¹ ½ÞɽÞÎÇÄÉÊÐÁÏÁ¹Þ Á ËÉÁÔÎ ·É½ ÞÏÄÉ޲ŠÅÞ±ÉϽ ÒÞ É½ÞÓϹÕÁÅÞ Å½Þ½Ç½Ï½ ªÓÄÏ½Þ Õ½Ó½ÍÑ ·ÉÄÞÄÍѹÀ½ ÞÏÊÉÞ ±È½ÉÞ¥·ÉÇÁÉÞǽÅÞÏÊÉÞ Ï¹¾ÁÉÞ ÊÔºÍÏÒÞɽÞÃͪÂÊÔÉÞ·ÆÊÓ½Þ ÏͽÃʼÀŽÞǽÅÞϽÞÁÅÀÅÇªÞ Á·ÞɽÞӽ͹ÕÊÔÉÞÎÏÅà ·ÒÞ ½ÉÐÊÈÊù½ÒÞÎÁÞ Å½ÞϽÅɹ½Þ ËÊÔÞÀÅǽÅÊÈÊÃÁ¹Þ½ËºÈÔϽÞÏÊÉÞ Ï¹ÏÈÊÞÏÄÒ

«ÄÙÈ»ÒÎÀÑÙ ÉÓÙ ¼ÆÌÄ©ÙÍÉÓ 3NÞ½ ÁÍÅǽÉÅǺÞÉÏÁ ËʼÏÊÞ ÏÊÔÞ ÊÔºÉÃÇÞ¤½ÍÞ ªÅÞ½ËÊÏÁÈÁ¹Þ ŽÞϽÅɹ½ÞËÊÔÞ½ËÁÔмÉÁϽÅÞ ½É½ ¹¾ÊȽÞÎÏÅÒÞ½ÅÎиÎÁÅÒ Þ ÎÏÄÉ޺ͽÎÄ ÞÏÄÉÞ½Çʸ Þ ÎÓÁÀºÉ޽Ǻ ÄÞǽÅÞÎÏÄÞ ÃÁ¼ÎÄ Þ Á޺Ƚ޽ÔϪÞϽÞËÈªÉ½Þ ÏÑÉÞȽÓϽÍÅÎÏÌÉÞÃÈÔÇÌÉÞ ËÊÔÞÆÁÓÁÅȹÕÊÔÉÞÇÍ· ½ÞǽÅÞ ÎÇÊÔͺÓÍÑ ½Þ ʼͽ Þ¬ÅÞ Ð½Ô ½ÎÏ·ÒÞÏÑÉÞ½ÅÎÐÄÏÅÇÌÉÞ ½ÍÁÏÌÉÞÏÊÔÞÀÁÆÅÊÏ·ÓÉÄÞ½ËºÞ ÏÊÞ°ÊÉÃÇÞ¤ÊÉÃÇ޽νÈÌÒÞ ÀÁÉÞнÞÅǽÉÊËÊÅÄÐÊ¼É Þº ÑÒÞ ºÎÊÅÞÕÄÏʼÉÞǪÏÅÞ˽ͽ˪ÉÑÞ ½ËºÞ·É½ÞÃÊÄÏÁÔÏÅǺÞϽƹÀÅÞ ÎÏÅÒÞÁÅǺÉÁÒÞÏÄÒÞμÃÓÍÊÉÄÒÞ ÁÍÅǸÒÞǽÅÞ Å½ÞÍÊ ½ÉÏÅÇ¸Þ ¾ºÈϽÞÎÏÄÉÞÁËŪÉÁÅ½Þ ÏÑÉÞËͽà ªÏÑÉÞ ªÈÈÊÉÞ Ð½Þ Á¹ÉÊÔÉÞËÁÅɽΠ·ÉÊÅ Þ È·ËÁÏÁ ÞÊÅÞӽͽÇϸÍÁÒ ÞÊÅÞ ÅÎÏÊ͹ÁÒ ÞÏÊÞ¹ÀÅÊÞÏÊÞÎÁɪÍÅÊ Þ ÀÁÉÞÀÁ¹ÓÉÊÔÉÞɽÞÁ¹É½ÅÞ Ï¹ËÊϽÞËÁÍÅÎκÏÁÍÊ޽˺ÞÏÊÞ ËͺÎÓÄ ½ÞËÊÔÞнÞÁËÅÏÍ·¿ÁÅÞ ÎÏÊÉÞÎÇÄÉÊзÏÄÞÏÊÔÒÞÉ½Þ ÇªÉÁÅÞÏÊÞϽƹÀŠ޲ɽÞϽƹÀÅÞ ËÊÔÞËÁÍÅ·ÓÁÅÞÃÊÄÏÁÔÏÅÇ·ÒÞ ÁÅǺÉÁÒ ÞÁƽÅÍÁÏÅÇ·ÒÞ ÊÔÎÅÇ·Ò Þ ÂÑÏÊÃÁÉÁ¹ÒÞËÍÑϽÃÑÉÅÎÏ·Ò Þ ÎÏÅà ·ÒÞǽн͸ÒÞ ½ÃÁ¹½ÒÞ Ç½ÅÞËȪɽÞËÊÔ޽ƹÕÁÅÞÉ½Þ ÇÊÍÉÅÕªÍÁÅÒÞÃŽÞÏÊÉÞÏʹÓÊÞÎÊÔ Þ ½ÈȪÞËÊÔÞÀÁÉÞǽÏÊÍÐÌÉÁÅÞÉ½Þ À·ÎÁÅ޺Ƚ޽ÔϪÞϽÞÎÏÊÅÓÁ¹½ÞÎÁÞ ·É½ÞÎÏž½Íº ÞÊÈÊÇÈÄÍÑ ·ÉÊÞ ½ËÊÏ·ÈÁÎ ½ Þ ½ÍªÞϽ¼Ï½ Þ ºËÑÒÞǪÐÁÞϽÅɹ½ÞËÊÔÞ·ÍÁÅÞ ÏÄÉÞÔËÊÃͽ¸ÞÏÊÔÞ¤½ÍÞ ªÅ Þ ·ÏÎÅÞǽÅÞÏÊÞc,XÞ!KTDADQQXÞ -HFGSRhÞÀÁÉÞ˽¼ÁÅÞɽÞÁ¹É½ÅÞ ÓªÍ ½ÞÊÂÐ½È ÌÉ Þ

»Å·¹¿ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ »Å·¹¿ Ù ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼ÙƼÄټʼÇÇ¼Â·Ù Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù É»ÆÄÙ ÉÓÆ ­ÌÀǶÑÙÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙ ÍÎÃÈÙ¼ÂÌļ٠»ÍÃÞ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿Þ »ÆÅ Þ

Þ«»Å Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼Ù ƼÄټʼÇÇ¼Â·Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù­ÉÙ ¼Â¼Ô¸ÙÎÐÈÙÏ¼Ó ©ÎÐÈÞ Þ ÌÉÍÀÒËÑhÙ © ÊÇÉÓÎÉÄÞ Þ¯¹ÌÎÉÈ » Þ

Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ¯¹ÌÎÉÈÞ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ »ÆÅ «»Å Þ Þ »Å·¹¿ Þ'PML+?L »

·¸ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ«»Å Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù'PML+?LÞ » Þ

Þ¢ÆÃ Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù ¾ÃÁËÈμÑÙÎÉÙϩȼÎÉÞ Þ¡ÙÀÅÉÓ͸¼ÙÎÃÑÙ È»ÒÎ¼Ñ » Þ Þ ·¸ Þ Þ1SNCPFCPMÙ KMTGC » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù'PML+?LÞ Þ «Ù ÍÎÀ̸ÅÙÍÎÉÓÑÙ«ÇÓ ÊļÆÉ»ÑÙ ¼ÂËÈÀÑ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ­ÉÙʼĿ¸ÙƼÄÙÃÙ¼ÇÀÊɻ٠» Þ Þ¢ÆÃ Þ ÞKCR?EJÞ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ ÞKCR?EJ Ù ¾ÃÁËÈμÑÙ ÎÉÙϩȼÎÉ Ù Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼Ù ƼÄټʼÇÇ¼Â·Þ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼ÙƼÄټʼÇǼ·٠» Þ Þ ¢ÆÃ Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ

01"/Ù &+"*Ø0 ÂÁý¾ÓÞ¾ÐÀÅÃÁÞ$2" /$ Þ »ÌÉ Þ ¼ Á¾Ã·ÅÒ·ÍÞ · ±¿½ÁÀ «¼¿ ¢Ã·Å¼Ä Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ'PML+?LÙ Þ ­ÉÙʼĿ¸ÙƼÄÙÃÙ¼ÇÀÊÉ» » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ 'PML+?LÙ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù É»ÆÄÙ ÉÓÆ ­ÌÀǶÑÙÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙ ÍÎÃÈÙ¼ÂÌļ٠»ÍÃÞ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ »ÆÅ Þ Þ «»Å Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼ÙƼÄÙ ¼Ê¼ÇÇ¼Â·Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼ÙƼÄټʼÇÇ¼Â·Þ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ«Ù ÍÎÀ̸ÅÙÍÎÉÓÑÙ«ÇÓ ÊļÆÉ»ÑÙ¼ÂËÈÀÑÙ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼ÙƼÄټʼÇÇ¼Â·Þ » Þ

Þ¢ÆÃ Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù­ÉÙ ¼Â¼Ô¸ÙÎÐÈÙÏ¼Ó ©ÎÐÈÞ Þ Þ Þ¯¹ÌÎÉÈ

» Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù É»ÆÄÙ ÉÓÆ ­ÌÀǶÑÙ ÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙÍÎÃÈÙ¼ÂÌļ٠»ÍÃÞ » Þ Þ ¢ÆÃ Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ1RCNÙSNÙ Ù­ÉÙÀʹ ÀÈÉÙ ½· ¼Þ Þ ¾ÃÁËÈμÑÙÎÉÙϩȼÎÉÞ

¬¡¬ ©¡ Ù FKBJ>U ·À»Â½Äż ÒÁÆÞ » ½ÄÅÁ¾¿ÐÁÆÍÞ«¼¿ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDNÞ HQÞ"NMCHSHNM «ÄÙʼ̼Ҽ̩ÆÎÀÑÞ

¬«¡ Ù ¬ «¡ Ù ¨ÐÁÞ ÃϾ¿»½ÁÞ«¼¿ Þ Þ#NKAXÞ 2SDQDN#HFHS@KÞ21 HQ"NMCHSHNM ÒÇÁÆÄ·Þ Ù'PML+?LÞ Þ ¯¹ÌÎÉÈÞ » Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ »Å·¹¿ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ Ù Þ É»ÆÄÙ ÉÓÆ Ù­ÌÀǶÑÙÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙÍÎÃÈÙ¼ÂÌļ٠»ÍÃÞ Þ » Þ Þ¢Æà ÞÞ Þ »Å·¹¿

¬«¡ ©ª© ·Å¼ÄÒÌÀ ¢ÁºÃ½¹¾ÅÕÀÁÍÞ«¼¿ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDNÞ #HFHS@KÞ21 ­ÉÙ ÓÍÎÄÆ¹Þ » Þ Þ«Ã Þ Þ«»Å Þ Þ ÓȼÓǸ¼Ù KCPGA?LÙKGLGK?JÙKSQGA Ù Àμ٠ÊÌɽÉÇ·ÙÎÃÑÙμÄȸ¼Ñ Ù«Ù ÉÑÙ¼ÄËȼÑÙ ÍÀÙ½¸ÈÎÀÉ

¤¡ ¡ ¿·Å»Ò·Þ »Ã½¾ÑÍ Þ ÏÄÁÆÞ Þ«¼¿ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDN

ÄÈÀ © Ù¼ÍÊÄ̸ÈÀÑÙƼÄÙ¹ÌÈÀ¼Þ ¢Æý·¾ÏŽ¾·Þ·ÂÁ¹»Ô ·Å· Þ¢ÆÃ Þ Þ ÎÌÄÈÂÆÑÙÎÉÙȹà ¼ÙÎÃÑÙÔзÑ

¤ª¡ ª »Ã½ÄÅÐýޫ¼¿ Þ Þ#32Þ21Þ HQÞ "NMCHSHNM ¡Ù©ÆÌÃÙÎÉÓÙÉÓ̼ÈÉ»Þ

Í»ÙÉËȨÌÍû Ø ¡¢ Ù £ª¬¡¢ª Ù¢¡© ¤ª Ù © £ ¢« Ù Ã̼ÀÞ »ÌÉ £·Ã·ÇÕÀÁÍÞ Þ¨Ð·Þ £Ï¾Ã¼ Þ«¼¿ Þ Þ#NKAXÞ 2SDQDN ÊÉÍÎÉÇ·ÙÍÎÃÈÙ¤ÊÌÄÔÞ » Þ Þ »ÆÅ Þ

Þ« Þ Þ ·Ã Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ «»Å Þ Þ«»ÅÞ¾½À ¾¼Þ¿ÐÄʼ Þ Þ ÅÉÇÉÏÌÀÓηÑÙ©ÂÂÀÇÉÑ

Ø«¬ £¡ Ù £ª¬¡¢ª Ù ¢¡© ¤ª £·Ã¾ÓÂÁÆ¿ÁÞ«¼¿ Þ Þ Þ#NKAXÞ 2SDQDNÞ2TQNTMC ¯¹ÌÎÉÈÞ Þ »Å·¹¿ Þ1SNCPFCPMÙ KMTGCÞ

ª!",+Ù£ ¡ ­·¿¾Òº· Þ«¼¿ Þ Þ HQÞ "NMCHSHNM ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼ÙƼÄټʼÇÇ¼Â·Þ Þ » Þ Þ¢Æà Þ

« ¤ © Ù ¡© Ù ©ª« £ ª·ÉÑÀ·Þ«¼¿ Þ Þ #NKAXÞ2TQQNTMC ÌÉÍÀÒËÑhÙ © ÊÇÉÓÎÉÄÞ

ÍÈÇÙ ¿Ã˻è £ª¬¡¢ª Ù« ©¬ Ù ª© ¡«ªÙ Ù#FIJ@BKQBO £Â·¿Å·ÅÎ¼Þ Þ ­Ã ÔÃÀ¼ÍÞ«¼¿Þ Þ »½Ã·½ÕÍÞ ÞÄÅÁÞÆÈÁÍÞ ÅÁÆÞ%@BNSQXÞNTSKDS Þ#NKAXÞ2TQQNTMC Þ !@QÞF@KKDQXÞ " ĹÌÏÐÍÃÞ Ù ÓȼÄÆÀ¸ÀÑÙ ÍÓÈÐ É͸ÀÑÞ

·Ä·¿½ ÏÀ½Þ«¼¿ Þ Þ#NKAXÞ 2SDQDNÞ " !?P?KCJÞ

« Ù Ù3&!",/Ø*Ø ¹ÒÁÆÞ ¼ ¼ÅÃÒÁÆÞ Þ Ã·Â»ÅÄÕÀ·Þ«¼¿ Þ Þ «Ù ÍÎÀ̸ÅÙÍÎÉÓÑÙ«ÇÓ ÊļÆÉ»ÑÙ ¼ÂËÈÀÑÞ Þ$SLLWÙE?KCQ Þ

¡© ¢Ù £ª¬¡¢ª Ù¢¡© ¤ª ¿·Å»Ò·Þ ¼ ·ÃÊ»ÒÁÆÞ«¼¿ Þ Þ #NKAXÞ2SDQDNÞ HQÞ"NMCHSHNM ÕÙ¥ÉÌ Ù É»Á¼ÙƼÄټʼÇǼ·Þ

ÍÂÙ ¿ÌÌ»ÆÈÇ·Å ¢ª­« ż¿ Þ Þ#NKAXÞ#HFHS@KÞ$7 Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ£¹ÆÆÄÈÉ٠ʼǹÈÄÙ Ù©ÍÊÌÉÙ ©ÇÉÂÉÙ Þ¯¼ÌμÀÎɸÙÊ©ÈÐټʹ٠ÎÃÈÙʹÇÃÞ Þ­¼Å¸¿ÄÙÍÎÃÈÙ©ÂÌļ٠Á»ÍÃÞ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ¡Ù ¶Ì¼Ù ÊÉÓÙ©ÌÒÄͼÙȼÙÔÐÞ Þ Þ Þ­ÉÙ ¶Â¼ÌÉ٠ļÆÉÓ ÊÄ©ÈÞ Þ

3&))Ø$"Ù "+1/"Ù «¼¿»ÉÌÀ½¾ÁÞ¾ÐÀÅÃÁÞ Þ Þ Þ ÂÁý¾ÁÞ¢»ÀÅÃÁÞ,$#(3$11 -$ -Þ ".2,.2 Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ¯¹ÌÎÉÈÞ » ¢Æà ÞÞ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ Þ »ÆÅ «»Å Þ

Þ Þ ¾ÃÂËÈμÑÙÎÉÈÙϩȼÎÉÞ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ É»ÆÓÙ ÉÓÆÙÎÌÀǶÑÙÊÀÌĶÎÀÄÀÑÙÍÎÃÈÙ ©ÂÌļٿ»ÍÃÞ » ¢Æà ÞÞ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ Þ »ÆÅ «»Å Þ Þ Þ ¡ÙÀÅÉÓ͸¼ÙÎÃÑÙÈ»ÒμÑÞ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ£¼Â¼Ô¸ÙÎÐÈÙÏ¼Ó ©ÎÐÈÙ » ¢Æà ÞÞ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ »ÆÅ «»Å Þ Þ Þ ÌÉÍÀÒËÑ Ù © ÊÇÉÓÎÉÄÞ Þ Þ Þ Þ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ¯¹ÌÎÉÈÙ » ¢Æà ÞÞ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ Þ »ÆÅ «»Å Þ Þ


«ª­¢£¢?PRÙ Ù É»Á¼ÙƼÄټʼÇǼ·٠Þ

Þ Þ Þ Ù É»ÆÓÙ ÉÓÆÙÎÌÀǶÑÙ ÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙÍÎÃÈÙ©ÂÌļٿ»ÍÃÞ »

¢Æà ÞÞ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ »ÆÅ «»Å Þ Þ Þ'PMLÙK?LÞ Þ

Þ Þ Þ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ É»Á¼Ù ƼÄټʼÇǼ·ٰÄÌÙÁÉÌÞ » ¢Æà ÞÞ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ »ÆÅ «»Å Þ Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ Þ'PMLÙK?LÞ » ¢Æà ÞÞ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ Þ »ÆÅ Þ Þ«»Å Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ Þ«ÃÒÅ¼Þ Þ Þ Þ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ0CL?PBÙCRÙJ ÙCLD?LÙ RFCÙDMV?LBÙRFCÙAFGJB Þ » ¢Æà ÞÞ Þ Þ Þ Þ Þ »ÆÅ «»Å Þ É»Á¼ÙƼÄټʼÇǼ·٩ÄÌÙÁÉÌÞ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ É»Á¼ÙƼÄټʼÇǼ·ټÄÌÙÁÉÌÞ » ¢Æà ÞÞ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ »ÆÅ «»Å Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ É»Á¼ÙƼÄټʼÇǼ·٠¼ÄÌÙÁÉÌÞ Ð ÂÅ¼Þ Þ ·Ã·Ä¾ Þ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ Þ ·¸ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ¢ÆÃ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ »ÆÅ ÞdÞ «»Å Þ Þ Þ

¢Æý·¾Ñ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ É»Á¼ÙƼÄټʼÇǼ·٩ÄÌÙÁÉÌÞ Þ Þ Þ Þ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ ¯¹ÌÎÉÈÙÞ Þ Þ Þ Ð ÂÅ¼Þ Þ ¢Æý·¾Ñ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ÊÉÍÎÉÇ·ÙÍÎÃÈÙ¤ÊÌÄÔÞ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ ÁÔÉ·Þ¾·½Þ·Â·¿¿·¹ÑÞ

Þ Þ Þ »ÆÅÐÃ·Þ Þ«»ÅÏÃÅ¼Þ Þ

Þ Þ Þ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ¯¹ÌÎÉÈÙ Ð ÂÅ¼Þ Þ¢Æý·¾Ñ Þ Þ­ÉÙ ¼Â¼Ô¸Ù ÎÐÈÙÏ¼Ó ©ÎÐÈÞ Þ Þ Þ Þ

ª ­£ ¡ª©Ù «¼¿ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDN Þ £»¹Ï¿¼Þ ·Ã·Ä¾»ÆÑÞ¾·½Þ£»¹Ï¿ÁÞ

01"/Ù &+"*Ø0Ù£»Å¿¾ÈÇû٠3¼¿ Þ Þ Þ ÂÁý¾ÁÞ¢»ÀÅÃÁÞc£·¾»ºÁÀ½·h Þ Æ¿·½· Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ#RÙJ ÙCLÙD?LRÙ 2FCÙDMVÙ ?LBÙRFCÙAGJB Þ » ¢Æà ÞÞ Þ Þ Þ Þ Þ »ÆÅ «»Å Þ'PMLÙ

Þ Þ Þ »ÆÅ «»Å Þ Þ Þ

Þ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ¯¹ÌÎÉÈÞ Ð ÂżÞ

Þ¢Æý·¾ÑÞ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ »ÆÅ «»Å Þ ¾ÃÁËÈμÑÙÎÉÈ٠ϩȼÎÉÞ Þ Þ Ù¡ÙÀÅÉÓ͸¼ÙÎÃÑÙ È»ÒμÑÙ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ Ç¼È·ÎÃÑÙ ÃÞ » ¢Æà ÞÞ Þ Þ Ù­ÉÙ

01"/Ù &+"*Ø0Ù &16Ù$Ø1"Ù

©ÛÙ «¼¿ Þ Þ¢ÌÀ ÂÓ¿»ÌÍÞ Þ Þ £ÂÓÅķü Þ ÙμÄȸÀÑÙÍÀÅ

¢ª©Ù ¼¿ Þ Þ£ÁÀ·ÄżÃÒÁÆÞ ÙμÄȸÀÑÙÍÀÅ

£ ¢ ª©¡¢ª©Ù «Å¼¿ Þ Þ¤½¿ Þ Å·½ÃÒ·ÍÞ Þ ¼ Þ£·Ã¹·ÃÒż Þ#NKAXÞ2SDQDN ¼Ì¼Ò¼Ì©ÆÎÀÑÞ Þ Þ Þ Þ

,!",+Ù ¬ ¡ ¿¼ÃÁÉÁÃÒ»Í Þż¿ Þ Þ ¢Ã·ÅÑÄ»½Í Þż¿ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ÞNM KHMD ÞVVV H SHBJDS FQ ޫĽ ½Ä¾ÑÞ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ É»Á¼ÙƼÄټʼÇǼ·٠©ÄÌÙÁÉÌÞ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Ð ÂÅ¼Þ Þ¢Æý·¾Ñ Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ¯¹ÌÎÉÈÞ Þ Þ Þ Ð ÂÅ¼Þ Þ ¢Æý·¾Ñ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ¾ÃÁËÈμÑÙÎÉÈÙϩȼÎÉÞ Þ Þ Þ Þ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Ù É»ÆÓÙ ÉÓÆÙÎÌÀǶÑÙÊÀÌÄʶÎÄÀÀÑÙÍÎÃÈÙ©ÂÌļ٠¿»ÍÃÞ Þ Þ Þ Ð ÂÅ¼Þ Þ

DMVÙ?LBÙRFCÙAGJB Þ » ¢Æà ÞÞ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ Þ »ÆÅ «»Å Þ 1SNCPÙFCPMÙKMTGCÞ Þ É»Á¼Ù ƼÄټʼÇǼ·ټÌÙÁÉÌÞ Þ Þ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ¯¹ÌÎÉÈÙ » ¢Æà ÞÞ Þ Þ Þ Þ Þ »ÆÅ «»Å Þ É»Á¼ÙƼÄټʼÇǼ·٩ÄÌÙÁÉÌÞ Þ

Þ Þ Þ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ É»Á¼Ù ƼÄټʼÇǼ·٩ÄÌÙÁÉÌÞ Ð ÂÅ¼Þ Þ Ï¸¸·ÅÁ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ Þ¢Æý·¾ÑÞ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ »ÆÅ «»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Ù É»¼ÁÙƼÄټʼÇǼ·٠¼ÌÙÁÉÌÞ » ¢Æà ÞÞ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ Þ »ÆÅ «»Å Þ

Þ Þ Þ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ É»ÆÓÙ ÉÓÆÙÎÌÀǶÑÙÊÀÌÄʶÎÄÀÀÑÙÍÎÃÈÙ©ÂÌļ٠¿»ÍÃÞ » ¢Æà ÞÞ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ »ÆÅ «»Å Þ Þ Þ¢PMLÙK?LÞ Þ Þ

*@R@A@ ϽÃÞÉÁÃÞ Ð ÂÅ¼Þ Þ¢Æý·¾ÑÞ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ »ÆÅ «»Å Þ

Þ Þ Þ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ¯¹ÌÎÉÈÞ Ð ÂÅ¼Þ Þ¢Æý·¾ÑÞ Þ ÌÉÍÀÒËÑ Ù © ÊÇÉÓÎÉÄÞ Þ Þ Þ¡ÙÀÅÉÓ͸¼Ù ÎÃÑÙÈ»ÒμÑÞ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ'PMLÙ +?LÞ Ð ÂÅ¼Þ Þ¢Æý·¾ÑÞ Þ Þ Þ Þ

ϸ¸·ÅÁÞ¾¿»½ÄÅÏ Þ¢Æý·¾ÑÞÅÁÆÞ ÏÄÊ·Þ ·ÂÓÞŽÍÞ Þ¾·½Þ »ÅÏ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ£ÉÓÑÙÆÉÓÑÙ ÀÙÁ̶ÍÆÉÙ ¾©ÌÄÞ Þ¾·½Þ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ c ·Ô¿ÁÍÞ ÏÀ·Íh Þ­ÉÙʼĿ¸ÙƼÄÙÃÙ ¼ÇÀÊÉ»Þ Þ Þ Þ Æ¸ÈÃÎÀÑÙÔжÑÞ Þ Þ

3¼¿ Þ Þ Þ ÂÁý¾ÓÞ¢ÐÀÅÃÁÞ"(38Þ& 3$ Þ ½·ÀÀ½ÅÄÕÀÞ Þ¢Ì¿Ðż Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ É»ÆÓÙ ÉÓÆÙÎÌÀǶÑÙ ÊÀÌÄʶÎÄÀÑÙÍÎÃÈÙ©ÂÌļٿ»ÍÃÞ »

¢Æà ÞÞ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ »ÆÅ

«»Å ÙÙ'PMLÙK?LÞ Þ Þ Þ Ð ÂÅ¼Þ Þ ·¸¸·ÅÁÞ Þ Þ Þ

Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ ÍÎÀ̸ÅÙÍÎÉÓÑÙ «ÇÓ ÊļÆÉ»ÑÞ » ¢Æà ÞÞ Þ'PMLÙ K?LÞ » ¢Æà ÞÞ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ »ÆÅ «»Å Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ¯¹ÌÎÉÈÞ » ¢Æà ÞÞ Þ

Þ Ù É»Á¼ÙƼÄټʼÇǼ·٩ÄÌÙ ÁÉÌÞ » ¢Æà ÞÞ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ »ÆÅ «»Å Þ Þ Þ Þ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ É»Á¼ÙƼÄټʼÇǼ·٠©ÄÌÙÁÉÌÞ » ¢Æà ÞÞ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ »ÆÅ «»Å Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Ù­ÉÙ ¼Â¼Ô¸ÙÎÐÈÙÏ¼Ó ¼ÎËÈÞ » ¢Æà ÞÞ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ

Þ Þ Þ Þ »ÆÅ «»Å Þ Þ Þ

Þ Þ ÌÉÍÀÒËÑ Ù © ÊÇÉÓÎÉÄÞ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ É»Á¼ÙƼÄÙ ¼Ê¼ÇǼ·٩ÄÌÙÁÉÌÞ » ¢Æà ÞÞ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ »ÆÅ

«»Å Þ Þ Þ Þ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Ù É»ÆÓÙ ÉÓÆÙÎÌÀǶÑÙÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙ ÍÎÃÈÙ©ÂÌļٿ»ÍÃÞ » ¢Æà ÞÞ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ Þ »ÆÅ «»Å Þ Þ Þ ¾ÃÁËÈμÑÙÎÉÈÙϩȼÎÉÞ Þ

Þ Þ Þ Þ Ð ÂÅ¼Þ Þ ·¸¸·ÅÁ Þ

K?LÞ Þ Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Ù«Ù ÍÎÀ̸ÅÙÍÎÉÓÑÙ«ÇÓ ÊļÆÉ»ÑÙ ÂËÈÀÑÞ » ¢Æà ÞÞ Þ ÇÙ Æ̶ÆÉÞ » ¢Æà ÞÞ Þ Þ Þ »ÆÅ «»Å Þ É»Á¼ÙƼÄټʼÇǼ·٩ÄÙÁÉÌÞ Þ

Þ Þ Þ Þ ÒÇÁÆÄ·Þ Þ'PMLÙK?LÞ » ¢Æà ÞÞ Þ Þ Þ Þ Þ Þ

¼Â¼Ô¸ÙÎÐÈÙÏ¼Ó ¼ÎËÈÞ Þ Þ Þ

Þ Þ ÌÉÍÀÒËÑ Ù © ÊÇÉÓÎÉÄÞ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Ù É»ÆÓÙ ÉÓÆÙÍÀ٠ȶÀÑÙÊÀÌÄʶÎÄÀÀÑÞ » ¢Æà ÞÞ Þ

Þ Þ Þ Þ Þ »ÆÅ «»Å Þ ¾ÃÁËÈμÑÙÎÉÈÙϩȼÎÉÞ Þ Þ Þ Þ Þ ½ÇÁÆÄ·Þ Þ#RÙJ ÙCLÙD?LRÙ 2FCÙ

¡ÌÍÈË·»Ù

ËȽÎÏÊÃͽ¸ÎÊÔÉÞÏÊÞ½ ÁÍÅǽÉÅÇºÞ ÀÊȪÍÅÊ Þ ªÉÑÞÎÁÞ½ÔϸÞÏÄÉÞ½ÈÄÐÅÉ¸Þ ÅÎÏÊ͹½ÞÎϸÉÁϽÅÞ Å½ÞÁÉÀŽ·ÍÊÔÎ½Þ Àͽ ½ÏÅǸÞϽÅɹ½ÞËÊÔÞ½ÃùÕÁÅÞϽ޺ÍÅ½Þ ÏÊÔÞÅÎÏÊÍÅÇʼÞÐ͹ÈÁÍ Þ

ÔÊÞËÈÄÍÑ ·ÉÊÅÞÀÊÈʺÉÊÅÞÇͼ¾ÊÉϽÅÞ ÎÏÄÉÞ¥ËÍÅÕÞÏÊÔÞ ÁÈùÊÔÞǽÅÞËÁÍÅ ·ÉÊÔÉÞ ÁÉÏÊÈ·Ò޺ϽÉÞÄÞÏÁÈÁÔϽ¹½ÞÏÊÔÒÞÀÊÔÈÁÅªÞ ËªÁÅÞÎÏͽ¾ª ÞÎÁÞ½ÔϺÞÏÊÞÅÀźÏÔËÊÞ Á¹Ã

½ÞÇÑ ÑÀ¹½Ò ÞÀͪ ½ÏÊÒÞǽÅÞOTKO Þ

®¸ËÍÈÇÞ ­ÐÈÙ­Ô¸ ÄÙ¯¶ÄÂÉÓÉÌÈÎ Ù ÎĽ٤¼ÌθÈÉ Ù ÀÙÎÄÑÙÁÐȶÑÙÎÐÈ Ù ­ÔÄ Ù£©ÌÀÕ Ù Î¸½Ù£¼Ì¶Ç Ù ÀÏÙ¬¹ÂÆÀÈ Ù£©ÌÉÇÙ¤ÊÀÌȶΠ٠ªÎ¶ÄÈÙ£ÉÓÆ ²É½ÒÞÁȷ½ÉϽÒÞ½ÇʼÁÅÞÏÄÞÂÑɸÞÁɺÒÞ Ç½ÏʹÇÊÔÞÏÄÒÞ˺ÈÄÒÞÏÑÉÞ°ÊÔ ÞÁɺÒÞ ÇºÎ ÊÔÞËÊÔ޾͹ÎÇÁϽÅÞÊȺÇÈÄÍÊÒÞÎÁÞ ·É½ÉÞǺÇÇÊÞÎǺÉÄÒÞÇÅÞ½ËʽιÕÁÅÞÉ½Þ ÏÊÔÒÞ¾ÊÄиÎÁÅÞɽ޾ÍÊÔÉ޷ɽ޽νȷÒÞ ·ÍÊÒÞɽÞÕ¸ÎÊÔÉ Þ ÊÄÏÁÔÏÅǸÞǽÅÞ ·ÆÔËÉÄÞϽÅɹ½ÞÇÅÉÊÔ ·ÉÑÉÞÎÓÁÀ¹ÑÉÞ ¾½ÎÅÎ ·ÉÄÞÎÏÊÞÊ ÌÉÔ ÊÞ˽ÅÀÅÇºÞ ¾Å¾È¹ÊÞÏÊÔÞ#Q Þ2DTRR Þ

¬ÈÙ »ºËÈ٠ɻƸÇÃÙ

¤ « ¢ © «¼¿ Þ Þ Þ Þ Þ Þ#NKAXÞ2SDQDNÞ 2 1 É»ÆÓÙ ÉÓÆÙÎÌÀǶÑÙÊÀÌÄʶÎÀÄÀÑÙ ÍÎÃÈÙ©ÂÌļٿ»ÍÃÞ Ù À»ÎÀÌÃÙ ÊÈÉ·Þ Þ Þ

¬« ¢ª ­ Ù £«¤ h ¬ÈÙ ÒÌÍßÞ

½ÂÀÊÇÍ»ÐÙÍÈÇÙΨǻÍÈÙ

­ÉÓÙ£ÇÉÈÎÙ¤ÄÇ¶Ì Ù ÀÙÎÉÓÑ Ù À͸ÇÙªÎÀ٥̼ÈÑ Ù ¼Î̸ÆÙ¤ÊÌÉÓ¶Ç Ù ÉÓÈν¸ÈÙ ¼ÈĶ Ù ÄǸ٪ÎÀʼÌÈÎĶ Ù ¤¼ÎÄ¶Ù Ç ¼Ì¸Æ ¢ÞÀÅÁÍÁ¼ÉÄÎÄÞÁɺÒÞÎÇÊÏÁÅÉÊ¼Þ ÊÅÇÊÃÁÉÁŽÇÊ¼Þ ÔÎÏÅÇÊ¼Þ ·Î½Þ½ËºÞ ÏÄÉÞÁÎÑÏÁÍÅǸÞËÁÍÅËȪÉÄÎÄÞÏÊÔÞ ¦Í½ÉÎÊÔª ÞÁɺÒÞ ÊɽÓÅÇʼÞ˽ÅÀÅÊ¼Þ ËÊÔÞÁËÅÉÊÁ¹ÞÃŽÞÏÊÉÞÁ½ÔϺÞÏÊÔ޷ɽÉÞ ½ÀÁͺÞǽÅÞËÍÊÎ˽ÐÁ¹ÞɽÞÏÍÔËÌÎÁÅÞ ÎÏÊÞ˽ÍÁÈкÉÞÏÑÉÞÃÊÉÅÌÉÞÏÊÔ

­ÃÑ٠ƸÇļÈÙ°Ì ÍÎÌÉÈÂÆ Ù ÀÙÎÉÓÑ Ù Æ©ÄÙ ÄÌÑ Ù£©ÏÌÄÈÙ ¶Î¼Ù

¬ÈÙ »Á»Ó·ÙÍÏÇÙÎ»Ò ¨ÍÏÇÞ ­ÉÓÙ ¼ÆÙ¯ÀÇ Ù ÀÙÎÉÓÑ ÙªÎ©ÍÎÄÈÙ ¯¹Á ¼È Ùª©Î¼ÇÄÙ ¹ÌÎ ¼È Ù ­Ô¶ÄÍÉÈ٤ʶÄÎ ¼È Ù ¼ÆÙ¤ÄÇÑ ¬ÞÅÀÅÊÇϸÏÄÒÞÁɺÒÞ ½ÃÅÇÊ¼Þ Ë½ÅÓÉÅÀªÀÅÇÊÔÞ½ËʽιÕÁÅÞÉ½Þ ½ËÊÎÔÍÐÁ¹Þ ÁÏªÞ½ËºÞ ÞÓͺÉŽ Þ Ë½Í½À¹ÀÊÉϽÒÞÏÄÉÞÁËÅÓÁ¹ÍÄÎÄÞÎÏÄÞ ÉÁ½Í¸Þ¾ÊÄкÞÏÊÔ Þ

­Ô¹ÉÓÈÑ Ù­¸ ÉÏÄÙ Ê¼Ç Ù ¸Ìͼ٬¹È¼È ÏÄÉÞ ÃÃȹ½ÞÏÊÔÞ¥ÁÎÊËÊÈ· ÊÔÞ Å½Þ ÃÔɽ¹Ç½ÞËÍÊÎ˽ÐÁ¹ÞɽÞÆÁÃÁȪÎÁÅÞÏÊÉÞ °ªÍÅÞ°ÊÔÉϹÉÅÞǽÅÞɽÞÇÁÍÀ¹ÎÁÅÞ Þ ÀÊȪÍŽÞËÁ¹ÐÊÉϪÒÞÏÊÉÞºÏÅÞ ËÊÍÁ¹ÞÉ½Þ ÁËÅÇÊÅÉÑɸÎÁÅÞ ÁÞÏÄÞÉÁÇÍ¸Þ ÄϷͽÞÏÊÔ Þ

¬ÈÙɻþ·ÙÅ»ÃÙÂٻƿÉȺ٠­ÉÓÙ ÄÆÙ ¼Æ¶ Ù ÀÙÎÉÓÑ Ù¤ÊÀÌθÂÙ ªÉ¶ÇÙ¤ÊÌÄȹ Ù¢Ô¼ ʶÇÙ£¼Ì¶ Þ ²É½Þ ÅÇͺÞÇÊ͹ÏÎÅÞǽÅÞ Å½Þ½ÈÁËÊ¼Þ ÎÔɪËÏÊÔÉÞ Å½ÞÆÁÓÑÍÅÎϸÞÂÅȹ½ ÞÎÁÞ Å½ÞϽÅɹ½ÞËÊÔÞ ÅÈªÞ ÁÞÏÍÔÂÁͺÞǽÅÞ ½Ëͺ¾ÈÁËÏÊÞÏͺËÊÞÃŽÞÏÄÉ޽êËÄÞ Ç½ÅÞÏÊÔÒÞÀÁΠʼÒÞÏÊÔÞ½ÉÐÍÌËÊÔÞ ÁÞ ÏÄÞ¼ÎÄ Þ

ªÃÙ ¨ËÍÒË¿ÐÙ ­ÉÓÙ ÈÎ̶٭ÀÍÄȶ Ù ÀÙÎÉÓÑ Ù ¤ÄͶÇÙ¤ÊÇ©È Ù ¼ÈÉÓ¶ÇÙ¤ÊÀ©Ì Ù ¼ ¸Ù¤ÊÉÓ¼ÎÔÄÇ© Ù ÄÉ©ÈÙ Ä ÊÀ̹ Ù ÄǸ٪ÎÀʼÌÈÎĶ ÏÊÞ ½Í¹ÎÅÞÏÊÔÞ Þ·É½ÒÞÃŽÏͺÒÞ

ÃÉÑ͹ÕÁÅ޷ɽÞÉÁ½ÍºÞ½ËºÞÏÄÉÞÁ˽ÍÓ¹½Þ ǽÅÞÄÞÎÔɪÉÏÄθÞÏÊÔÒÞ Ç½ÅÞÄÞ ÁÏ·ËÁÅÏ½Þ ÀŪÃÉÑÎÄÞºÏÅÞÁ¹É½ÅÞÂÊÍ·½ÒÞ ÏÊÔÞ (#2 Þн޽ÈȪÆÁÅÞÏÄÞÕѸÞÏÊÔÞǽÅÞÏÄÞ ÕѸÞÏÑÉÞ½ÉÐÍÌËÑÉÞüÍÑÞÏÊÔ Þ

¬ÈÙ¸ÇÈ ¨ÙÍÂÐÙ¿·Ç»ÃÙ » É·ÇÙ ­ÃÑÙ ¼ÈÎ̸ÈÙ¤ÊÉÈ¶Ì «ÏÊÇÅ ½ÉÏ·ÍÞÃŽÞÏÄÉÞ½ÔÏÅÎÏÅÇ¸Þ ½ÀÁȸÞÏÄÒÞÄÐÊËÊÅÊ¼Þ ½ÉÏ͹ÉÞ¥ËÊÉ·Í Þ ËÊÔÞǪÉÁÅÞÏÊÞÎÇÄÉÊÐÁÏÅÇºÞ ÏÄÒÞÉÏÁ ËʼÏÊÞ ÁÞ½ÔϸÉÞÏÄÞ¾½ÐÅªÞ ËÍÊÎÑËÅǸÞÇÅÞÁÉÀŽ·ÍÊÔνÞϽÅɹ½ Þ

,Ù®ËÃÌ͸ÐÙĻǻÌÍ»ÒËÊÇ¿Í»ÃÙ ­ÉÓÙ ÓÇ٪μÍÍ¶È Ù ÀÙÎÉÓÑ Ù ÄÀÌÙ ¼È¶Æ Ù£¼ÌÇÙ¤ÉÈ¶Ì Ù ¬ÉÔ¶ÌÙ¯¼È¸È Ù¥ÀÌÈ©ÌÙ ÀÈÎÉ» Ù ¤ÀǸȼ٤ÀÌÆÉ»Ìà Á޷ɽÞÓÑÍźÞÏÄÒޤ͸ÏÄÒÞÊÅÞǪÏÊÅÇÊÅÞ ÁÏÊÅ ªÕÊÉϽÅÞɽÞÃÅÊÍϪÎÊÔÉÞÏÄÞ¥ÁêÈÄÞ ¾ÀÊ ªÀ½ Þº ÑÒÞÄÞªÂÅÆÄÞ Å½ÒÞÊ ªÀ½ÒÞËÍÊμÃÑÉÞнÞÆÔËɸÎÁÅÞ ªÈȽÞÈÅúÏÁÍÊÞÐÁ¹½Þ˪ÐÄ޽ɪ ÁÎªÞ ÏÊÔÒ Þ¥ÁϽÂÊͪÞÏÊÔÞÊ ÌÉÔ ÊÔÞ ¾Å¾È¹ÊÔÞÏÊÔÞ«¹ÇÊÔÞ¤½Õ½ÉÏÕªÇÄ Þ

­ÉÓ٠ǶÅÃÙ ÇÀŸÉÓ Ù ÀÙÎÉÓÑ Ù ÄËÌÂÉÙ£¼Æ¼È©Æà ٠À̼Á¸Î¼Ù ÌÃÂÉÌÄ©¿ÉÓ Ù ©ÁÈÃÙ ¼ Ê̹ÂļÈ

Èà ٠Ì»ÌÃÙ ¼È©ÍÉÓǼ ٠ļÍÀ ·Ù £ÃǼÿ¹ÈÃ Þ ¬Þ£ªÎÊɽÒÞ¾½Î½É¹ÕÁϽÅ޽˺ÞËÊÉÊ

ÇÁªÈÊÔÒÞǽÅÞÏÄÉÞÔËÊ¿¹½ÞËÑÒÞǪÏÅÞ ËªÁÅÞÎÏͽ¾ªÞÎÏÄÞÎÓ·ÎÄÞÏÊÔÞ ÁÞÏÄÉÞ ÄÉÁȺËÄ Þ Å½ÞÎÓ·ÎÄÞÎÏÄÉÞÊËʹ½ÞÄÞ Ëͽà ½ÏÅǺÏÄϽÞǽÅÞÄÞ½ÉϽι½ÞÏÊÔÞ ÀŽϽͽà ·ÉÊÔÞÏÊÔÞ Ô½ÈÊ¼Þ ÊŪÕÊÔÉÞ ½ÆÁÀŪÈÔÏ½Þ ËÈÁà ·É½ Þ£ÀźÏÔËÊÞ ¿ÔÓÊÈÊÃÅǺÞÐ͹ÈÁÍ ÞÎÇÄÉÊÐÁÏÄ ·ÉÊÞ ÁƽÅÍÁÏÅÇªÞ½ËºÞ·É½Þ ÁêÈÊÞϽȷÉÏÊÞ ÏÊÔÞÁÈÈÄÉÅÇʼÞÎÅÉÁ ª Þ

ªÃÙɻ˻ѻ˨ÅÍ¿ÐÙ ­ÉÓ٠ζÁ¼ÈÙ¬ÉÓÔɽ¸ÎÔÆÄ Ù ÀÙÎÉÓÑ Ù £¼ÌÇÙ¤©ÌÆɽÄÎÑ Ù´ÂÆÉÓÍÎ٪θÀÇ Ù ªÎ¶Ä½ÄÈÎÙ Î̸ÍÉÉÓ Ù¤©ÌÎÄÈÙ ¤ÊÌ© Ê¼Ò Ù´ÂÆÉÓÍÎÙ ¸ÌÈÀÌ Ù ¯Ë̼ Ù ÀÌ ¼È¸¼ Ù ÓÍÎ̸¼ Ù Ä©ÌÆÀļ Ù ÏÄÉÞÀŪÍÇÁŽÞÏÊÔÞ Þ ½ÃÇÊÎ ¹ÊÔÞ ÊÈ· ÊÔÞÊÅÞ«½Õ¹ÞÓÍÄÎÅ ÊËʹÄνÉÞ Á¾Í½¹ÊÔÒÞÇͽÏʼ ÁÉÊÔÒÞÃŽÞɽÞ

ÉÈÌÍÈƶÙÌÍÂÇÙ£ÉËÃÓÙÙ ­ÉÓÙ¤©ÌÎÄÈÙ¤¼ÆªÎ¹È¼ Ù ÀÙÎÉÓÑ Ù ¤Ì¶ÈμÈÙ ÆǸÍÉÈ Ù£¹ÇÄÈÙ¥©ÌÀÇ Ù ¬¶ÄÁÙ¥©ÄÈÑ Ù£ÇÀ ©ÈÑÙ ÉÀÔ¸ ٠̸ÆÙ ÆÉÈιÈ

­ÃÑ٠Ǹͼ٪ΩÉÓÈ Ù ÀÙÎÉÓÑ Ù ¬ÄÑÙ ÉÓ¶ÄÆÁÄÇÈÎ Ù ÉÓÆÙ¥ÉÌÈÎ Ù ­¹ÈÄÙ£ÉǶΠ٭Զ ¼Ù ÉÓ¹ÌÈÎ ÏÅà ·Ò޽˺ÞÏÄÉÞÁÂľÁ¹½ÞÁɺÒÞÉÁ½ÍÊ¼Þ ÊÞ½ÀÁȺÒÞÏÊÔÞÊËʹÊÔÞÁ¹É½ÅÞ½ÔÏÅÎÏÅ

ÇºÒ ÞÎÁÞ Å½Þ½ÅÎźÀÊÆÄ ÞÎÔÃÇÅÉÄÏÅǸÞǽÅÞ ÁÅÈÅÇÍÅɸÞϽÅɹ½

3>IPBÙ0BKQFJBKQ>IBÞ ­ÃÑÙ£ÐÈÍμÈθȼÑ٠ɻǼÌà ٠ÀÙ ÎÉÓÑ Ù ÉÓƸ¼Ù¤ÄÒ¼ÇÉÊÉ»ÇÉÓ Ù ©ÈÉÙ ¼ ¼Ì© ٠ȿ̶¼Ù£ÉÈιÊÉÓÇÉ Ù ¤¼Ì¸Í¼Ù­ÌļÈμÁÓǸ¿ÉÓ Ù Ç¶Å¼È¿ÌÉ٠ɻǼÌà ¬ÞÀÅÎϽÇÏÅǺÒÞ·ÍÑϽÒÞÁɺÒÞÇÊÍÅÏÎÅÊ¼Þ ÇÅÞÁɺÒÞ½ÃÊÍÅʼÞÎÏÄÞμÃÓÍÊÉÄÞ Ð¸É½Þ ÅÀÑ ·ÉÊÒÞ ·Î½Þ½ËºÞ ÅÇͪÞÎÏÅà źÏÔË½Þ ÏÄÒÞǽÐÄ ÁÍÅɺÏÄϪÒÞÏÊÔÒ Þ


®­¬

ËÅ ·ÈÁŽ Þ ÃÃÁÈÅǸޥËÅÈȹÉÄ @MFDKAHKKHMH FL@HK BNL

¬¹ÇÉÄÙÎÃÑÙÁ»ÍÃÑÙÙ ÁÞ Å½ÞËÁ͹ÊÀÊÞËÊÔÞÊÞËȽɸÏÄÒÞÁÇË· ËÁÅÞ2.2ÞÄÞ ·ÍÎ½Þ Ï½ ½ÏÊËʼÈÊÔÞǽÅÞÄÞÊ ªÀ½ÞÏÄÒ޽ɽÍÑ

ÏÅʼÉÏ½Å Þ ºÎÄÞÊÅÇÊÈÊù½Þ ËÊÍÁ¹Þɽ޽ÉÏ·ÆÁÅÞǽÉÁ¹Ò Þ ÏÄÉÞËͽà ½ÏÅǺÏÄϽÞÏÊÞ·ÍÃÊÞc hÞÁÍÁÔÉªÞ ÏÄÞÎÓ·ÎÄÞËÊÔÞÁÉÌÉÁÅÞǽÅÞÓÑ͹ÕÁÅÞÏÊÉÞªÉÐÍÑËÊÞǽÅÞÏÊÞËÁÍžªÈÈÊÉ Þ¤ÅÉÄϸÍÅÊÒÞÀ¼É½ ÄÞÏÄÒÞÓÊÍÊÃͽ

¹½ÒÞÁ¹É½ÅÞÊÅÞ·ÉÉÊÅÁÒÞÏÄÒÞ½ËÌÈÁŽÒÞǽÅÞÏÄÒÞ·ÈÈÁÅ¿ÄÒÞËÊÔÞÁËÅ·ÍÁÅÞ Å½ÞËÅнɸÞËÁÍž½ÈÈÊÉÏÊÈÊÃÅÇ¸Þ Ç½Ï½ÎÏÍʸ Þ ÏÄÉÞ˽ͪÎϽÎÄÞÊÞÓͺÉÊÒÞÀŽзÏÁÅÞ Å½ÞËȽÎÏÅǺÏÄϽ ÞÏÊÞ ·ÈÈÊÉÞùÉÁϽÅÞ˽ͺÉÞǽÅÞ ÏÊÞ½ÉÐÍÌËÅÉÊÞÎÌ ½Þ˽¹ÍÉÁÅÞÏÄÞ Ê͸ުÈÈÊÏÁÞÁɺÒÞËÈÄÃÑ ·ÉÊÔ Þ ÊÈÔÎ ·ÉÊÔÞÕÌÊÔ ÞÁɺÒÞǽ ·ÉÊÔÞ À·ÉÏÍÊÔÞ¸ÞÁɺÒÞªÉÔÀÍÊÔ ÞÆÁͽ ·ÉÊÔÞϺËÊÔ Þ ÏÄÉÞËͽà ½ÏÅǺÏÄϽÞÊÞͺÈÊÒÞÏÊÔÞ½ÉÐÍÌËÊÔÞ ·Î½Þ ÎÏÊÞÊÅÇÊμÎÏÄ ½ÞÁ¹É½ÅÞÏÁÈÅǪÞËÊÈ¼Þ ÅÇͺÏÁÍÊÒ޽˺ÞÁÇÁ¹ÉÊÉÞËÊÔÞÊÞ¹ÀÅÊÒÞ·ÓÁÅÞÀÌÎÁÅÞÎÏÊÉÞÁ½ÔϺÞÏÊÔ Þ ¾½ÎÅÈŪÒÞǽÅÞǽϽ˽ÏÄϸÒÞÏÑÉÞ˪ÉÏÑÉ Þ b gÙÍÀÙÒÉÌÉÂ̼Á¸¼Ù ¶ÌͼÑ٠μ ¼ÎÉÊÉ»ÇÉÓ Ù Ì ÃÈÀ»ÀÄ ÙÙ´Çļ٠ӿ©Æà ٠ÎÉÙ GMQ Ù ÀÄ̼ÄËÑÙ ÙÎÃÇ Ù Ù ÎÄÑÙ Ù Ù Ù Ù Ù Ù ÙƼÄÙ Ù¤¼×ÉÓ Ù

¤¶ÌÀÑÙ ÄÉ»ÔÄƼÇÙÙ ÉÞ¿ªÓÉÁÅÞǽÉÁ¹ÒÞÏÊÞ ÊÔÎÅǺÞÏÕÊÔÇÞ ËÊÆÞÏÑÉÞ AA@ÞÁÉÞÁ¹ÀÁÅÞÐÁ½ÏÍÅǸÒÞ˽ͪÎϽÎÄÒ ÞϺÏÁÞÏÊÞËÊ

ÈÔÀŽÂÄ ÅÎ ·ÉÊÞc,@LL@Þ,H@ßhÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞËÍÊÖºÉÞËÊÔ޽ɽÕÄϪ Þ ·¾½Å½ ÞË½Í ÞºÈÊÞËÊÔÞÊÞϹÏÈÊÒÞ ÏÊÔÞÁÉÞȺÃÑÞ ÅʼÕÅǽÈÞÁ¹É½ÅÞBNOX O@RSDÞÏÄÒÞÊ ÌÉÔ ÄÒÞÁËÅÏÔÓ¹½ÒÞÏÊÔÞÎÔÃÇÍÊϸ ½ÏÊÒÞÏÊÔÞ Þ ÄÞËÈÊǸÞÏÄÒÞÅÎÏÊ͹½ÒÞÀÁÉÞ·ÓÁÅÞϹËÊϽÞÇÊÅÉºÞ ÁÞÁÇÁ¹ÉÄÞÏÑÉÞ AA@ Þ¢Þ˽ͽÃÑúÒÞÏÄÒÞ˽ͪÎϽÎÄÒÞ ®ÕʼÉÏÅޤͷŠÁÍÞǽÅÞÊÞ¥ËÃÅÊÍÉÞ¬¼È¾ÁÊÔÒ޽ɽ·ÍÊÔÉÞӽͽÇÏÄÍÅÎÏÅǪ Þc®ÊÞb,@LL@Þ,H@ßgÞÁ¹É½ÅÞ ÄÞÅÎÏÊ͹½Þ ŽÒÞ ÄϷͽÒÞǽÅÞ Å½ÒÞǺÍÄÒÞËÊÔÞÀŽÀͽ ½Ï¹ÕÁϽÅÞθ ÁͽÞÎÁ޷ɽÞÁÅÀÔÈÈŽǺÞÁÈÈÄÉÅÇºÞ ÉÄι Þ¢ÞǺÍÄÞ·ÓÁÅ޷ɽÞÀÁÎ ºÞǽÅÞÁÏÊÅ ªÕÁϽÅÞɽÞ˽ÉÏÍÁÔÏÁ¹ Þ¢Þ ÄϷͽÞÏÄÒÞÀÁÉÞÏÄÒÞ½ËÊǪÈÔ¿ÁÞ ËÊÏ·ÞËÊÅÊÒÞÁ¹É½ÅÞÊÞ˽ϷͽÒÞÏÄÒ Þ Ç½È¹ÕÊÉϽÒÞº ÑÒÞÏÊÞÄ ÁÍÊȺÃźÞÏÄÒ ÞÄÞǺÍÄ޽ɽǽȼËÏÁÅÞËÑÒÞ ÏÄÉÞÁËÊÓ¸ÞËÊÔÞ·ÃÅÉÁÞÄÞμÈÈÄ¿¸ÞÏÄÒÞÔ˸ÍÓ½ÉÞÏÍÁÅÒÞªÉÏÍÁÒÞÎÏÄÞÕѸÞÏÄÒÞ ÄϷͽÒÞÏÄÒ Þ¤ÅÞÁËÁÅÀ¸Þ ÏÊÞºÉÁÅͺÞÏÄÒÞÁ¹É½ÅÞɽÞÏÄÞÎÔÉÊÀÁ¼ÎÁÅÞÎÏÄÉÞÁÇÇÈÄι½ÞÊÞ˽ϷͽÒÞÏÄÒ ÞÇÍÔª޽˺ÞÁÇÁ¹ÉÄÞǽÈÁ¹Þ ǽÅÞÏÊÔÒÞÏÍÁÅÒÞÔËÊ¿¸ÂÅÊÔÒÞ Ë½ ˪ÀÁÒÞÎÏÊÉÞê ÊÞÏÄÒh Þ°Ñ͹ÒÞ½ žÊȹ½ ÞϽÞÁ ËÊÍÅǪ޽ÏʼÞÏÄÒÞ Ë½ÍªÎϽÎÄÒÞÁ¹É½ÅÞËÊÈȪ Þ®ÍŪÉϽÞÁǽÏÊ ¼ÍŽÞÐÁ½Ï·ÒÞÎÁÞºÈÊÞÏÊÉÞÇºÎ Ê Þ½É·¾ÄÇÁÞ ÁÞÁËÅÏÔÓ¹½ÞÎÁÞ ËÁÍÅÎκÏÁÍÁÒÞ½ËºÞ Þ ÄÏÍÊ˺ÈÁÅÒ ÞÁÉÌÞÎÏÊÞ¥ËͺÉÏÃÊÔÁÖÞ·ÂϽÎÁÞÏ½Þ ÞÁǽÏÊ ¼ÍŽÞÀÊȪÍŽÞÎÁÞ ËÍÊËÑȸÎÁÅÒÞËÍÅÉÞǽÉÞÆÁÇÅɸÎÁÅÞǽÅÞªÃÃÅÆÁÞÏ½Þ ÞÁǽÏÊ ¼ÍŽÞÀÊȪÍÅ½Þ ÁϪÞÏÄÉÞËÍÁ ŷͽÞÏÊÔ Þ ¼ÐÔ ÊÞǽÅÞÁ ËÉÁÔÎ ·ÉÊ޽˺ÞϽ޽ÂÄÃÄ ½ÏÅǪÞÏͽÃʼÀŽÞÏÑÉÞ AA@ ÞÏÊÞ·ÍÃÊÞ½ËÁÔмÉÁϽÅÞÎÁÞºÈÄÞ ÏÄÉÞÊÅÇÊ÷ÉÁŽ Þ Æ¹ÕÁÅÞ Å½ÞÀÊÇÅ ¸Þ ºÉÊÞǽÅÞ ºÉÊÞÃŽÞÏÄÉÞÁ ËÁÅ͹½ ޽Ǻ ½ÞǽÅÞ½ÉÞÀÁÉ޽ɸÇÁÏÁÞÎÏÄÞ ÃÁÉŪÞÏÊÔÞ ÞǽÅÞÏÑÉÞ½ÍÓÌÉÞÏÊÔÞ Þ b+?KK?Ù+G?ÞgÙ ¶¼ÎÌÉÙ ?BKGLRML Ù«ÇÓ ÊļƩ٠ƸÈÃμ ÙÎÃÇ Ù Ù Ê¹Ù Ù¤¼×ÉÓ

¡ÙʹÇÃÙÍÀÙÊÀÌÁ¹Ì ¼ÈÑÙÙ ¬ÅÞÁɽÈȽÇÏÅÇ·ÒÞ˽ͽÎϪÎÁÅÒÞÎÏÄÉÞ Ð¸É½Þ½ÉйÕÊÔÉÞ½ÍÇÁ¹ÞÊÅÞÎÔÉиÇÁÒÞɽÞÁ¹É½ÅÞǽϪÈÈÄÈÁÒ ÞµËÁÍÞ ÎÄ ½¹ÉÁÅÞËÑÒÞÄÞ Á¹ÑÎÄÞÏÑÉÞÓÁÅ ÁÍÅÉÌÉÞ˽ͽÎϪÎÁÑÉÞÈÁÅÏÊÔÍÃÁ¹Þ½ÉÏÅÎÏͺÂÑÒ޽ɪÈÊýÞÃŽÞÏÊÞ ÐÁ½ÏͺÂÅÈÊÞÇÊÅɺ Þ Å½ÒÞǽÅÞÊÞÓÌÍÊÒÞ½ÈȪÞǽÅÞÄÞÀŪÐÁÎÄÞɽÞÀÊÇÅ ªÎÁÅÞÉ·ÁÒ ÞμÃÓÍÊÉÁÒÞÁ ËÁÅ͹ÁÒÞ ½ÔƪÉÁϽŠޢÞÊ ªÀ½Þ, & ÞÀÄȽÀ¸ÞÊÅÞ¤ÌÎϽÒÞ¤ÊÔÏÎÊÈ·ÈÊÒ Þ²ÈÁÉ½Þ ÊÈÔ÷ÉÄÞǽÅÞ¦ÅÈÅÌÞ­ÁÕ¹ÏÄ Þ Ë½ÍÊÔÎŪÕÊÔÉÞÏÄÉÞ˽ͪÎϽÎÄÞ ÞËÁÍÂºÍ ½ÉÒÞc#DRHQDh ÞÏÄÉÞÊËʹ½ÞÊÅÞ¹ÀÅÊÅÞӽͽÇÏÄ͹ÕÊÔÉÞνÉÞ·É½Þ ÀŽÈÔ ·ÉÊÞκÊÔ Þ ÂÊͪÞÏÍÁÅÒÞ½ÉÐÍÌËÊÔÒÞº ÊͽÞÉÏÔ ·ÉÊÔÒ ÞËÊÔÞÁÉÌÞËÍÊÎ˽ÐʼÉÞɽÞÀŽÎÇÁÀª

ÎÊÔÉÞÏÊÉÞǺΠÊÞ ·Î½Þ½ËºÞÉʼ Áͽ ÞÁÆÊ ÊÈÊøÎÁÅÒ ÞÅÎÏÊ͹ÁÒÞÃŽÞÏÊÔÒÞ½ÉÐÍÌËÊÔÒÞ½ÔϸÒÞÏÄÒÞ˺ÈÄÒ Þ ½ÀÔɽÏʼÉÞɽÞËÁϼÓÊÔÉÞÏÊÞÁËÅÐÔ ÄϺ޽ËÊÏ·ÈÁÎ ½ b"CQGPCgټʹÙÎÃÈÙÉ ©¿¼Ù+ % Ù¢¿¶¼ Ù¿Ã ÄÉÓ̸¼ ÙÀÆζÇÀÍà ٣ËÍμÑÙ£ÉÓÎÍÉǶÇÉÑ Ù±ÇÀȼ٠ÉÇÓ¶Èà ٥ÄÇÄËÙ¬ÀÔ¸Îà ٠ÎÉÙÓʹÂÀÄÉÙÎÉÓÙ GMQ Ù ÀÄ̼ÄËÑÙ ÙÎÃÇ Ù Ù Ê¹Ù Ù¤¼×ÉÓÙ ÙƼÄÙÆ©ÏÀÙ­ÀΩÌÎà Ù


«ª­¢£¢?PRÙ

ÓÍɸÐÈÉÙÀÌÐÎÄƹÙÎ̸ÂÐÈÉ

¹ÉÓÙ Ê©ÎÔÀÎÙ¹ÊÀ̼ÙÙ

¬Þ°ªÍÊÈÉÏÞ ¹ÉÏÁÍÞÀÁÉÞÓÍÁŪÕÁϽÅÞÎÔÎϪÎÁÅÒ Þ¬¼ÏÁÞǽÅÞÏÊÞ·ÍÃÊÞÏÊÔÞc¢ÞËÍÊÀÊι½h ޷ɽÞÇÁ¹ ÁÉÊÞ ·Î½Þ½ËºÞÏÊÞÊËʹÊÞÄÞ¥¹É½Þ À½ ªÇÄÞÎÔÉÁÓ¹ÕÁÅÞɽÞÂÈÁÍϪÍÁÅÞ ÁÞÏÄÞÎÇÄÉÊÐÁι½ Þ°ÍÄÎÅ ÊËÊÅÌÉϽÒÞ Ç½ÐÄ ÁÍÅɺ Þ½ËÊÎ˽Π½ÏÅǺÞȺÃÊÞÊÞÉÊ ËÁȹÎϽÒÞ¾ÍÁϽɺÒÞÎÔÃÃͽ·½ÒÞËȪÐÁÅÞÏÅÒÞÁÎÑÏÁÍÅÇ·ÒÞ ÎÓ·ÎÁÅÒÞǽÅÞÏÅÒÞÁÉϪÎÁÅÒÞÁɺÒÞÁÍÑÏÅÇʼÞÏÍÅÃÌÉÊÔ Þ¢Þ½ËÅÎϹ½ ÞÊÞ·ÍÑÏ½Ò ÞÄÞÂÅȹ½Þ½Éª ÁνÞÎϽÞÏ͹½Þ ËͺÎÑ˽ÞÎÓÄ ½Ï¹ÕÊÔÉ޷ɽÞÔËʾÈÄÏÅǺÞǽÅÞÁÔ½¹ÎÐÄÏÊÞ ÑνÖǺÞÎÏÅà ÌÉ ÞǽϽÎϪÎÁÑÉÞËÊÔÞ½ËÊÏÁÈʼÉÞ ÏÊÉÞÇȽÎÅǺÞÊÍÅÎ ºÞÏÄÒÞËÍÊÀÊι½Ò Þ¢ÞÁËÅÈÊøÞÏÊÔÞ·ÍÃÊÔÞ½ÈȪÞǽÅÞÏÊÔÞÎÔÃÇÁÇÍÅ ·ÉÊÔÞÎÔÃÃͽ·½Þ ½ËºÞÏÄÞÎÇÄÉÊзÏÅÀ½ÞÏÄÒÞ˽ͪÎϽÎÄÒÞÀÁÉ޸ϽÉÞÏÔÓ½¹½ Þ ÍÊ·ÇÔ¿ÁÞ ·Î½Þ½ËºÞÏÄÉÞËÍÊÎ˪ÐÁŪÞÏÄÒÞ É½ÞǽϽÉʸÎÁÅÞÏÊÞǽϪÞ˺ÎÊÞ ËÊÍʼ ÁÞɽÞÆ·ÍÊÔ ÁÞËÊÅÊÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞËͽà ½ÏÅǺÞǹÉÄÏÍÊÞ˹ÎÑ޽˺ÞÏÅÒÞ ËͪÆÁÅÒÞÏÑÉÞ½ÉÐÍÌËÑÉ Þ¢Þ¹ÀŽÞÊ͹ÕÁÅÞÏÄÉÞËÍÊÀÊι½ÞÑÒÞÏÄÉÞËÅÊÞ¾Á¾½ÍÄ ·ÉÄÞ¹ÎÑÒÞÎÔɽÅÎÐÄ ½ÏÅÇªÞ Ç½ÅÞÄÐÅǪÞÈ·ÆÄ Þ Å½ÞÈ·ÆÄÞËÊÔÞ͹ÓÉÁÅÞ¾½ÍŪÞÏÄÞÎÇŪÞÏÄÒ Þ½ÅÌÉÁÒÞÏÌͽ Þ˪ÉÑÞÎÏÅÒÞ½ÉÐÍÌËÅÉÁÒÞÎÓ·ÎÁÅÒ Þ ·ÆÄÞÀÔÎʹÑÉÄ ÞËÊÔÞ ÊŪÕÁÅÞɽ޽ÎÇÁ¹ÞÎÇÊÏÁÅɸ޷ÈÆÄÞÎÏÊÉÞªÉÐÍÑËÊ b¡ÙÊÌÉ¿É͸¼gÙÎÉÓÙ¯©ÌÉÇÈÎÙ ¸ÈÎÀÌÙÍÀÙ ÀΩÁ̼Íà ÙÍÆÃÈÉÏÀ͸¼ ÙÍÆÃÈÄƹ Ù ÉÓÍÄÆ·ÙÀÊÄ ¶ÇÀļ٠¤¸È¼ÑÙ ¿¼ ©Æà ٠¼¸ÔÉÓÈ Ù¤¼Ì¸¼Ù ÉÇÐ É» Ù ÈÎËÈÃÑÙ£¼ÌÓÍÎÄÈ¹Ñ Ùª¸ÆÉÑÙª¸Æ¼Ñ Ù ÎÉÙ ¶¼ÎÌÉÙ ­¹ÊÉÑÙ ÇÇÉ» Ù£ÀÁ¼ÇÇÃȸ¼ÑÙ Ù£Ó¾¶Çà ÙÎÃÇ Ù Ù Ù¤¼×ÉÓÙ Ù Ù¢ÉÓȸÉÓ

®ÊÞӽͽÇÏÄÍÅÎÏÅǺ޽ÈȪÞǽÅÞÏÊÞÕÄÏʼ ÁÉÊÞÃŽÞÏÄÉÞÊ ªÀ½Þ¬ÅÞµËÁÍÁÒÞÏÑÉÞ¡ÄÏŪÉÑÉÞÁ¹É½ÅÞÏÊ޽ɷ¾½

Î ½Þ˽ͽÎϪÎÁÑÉÞºËÁͽÒÞǽÅÞ ÊÔÎÅÇʼÞÐÁªÏÍÊÔÞÓ½ ÄÈʼÞǺÎÏÊÔÒÞǽÅÞμÃÓÍÊÉÄÒÞ½ÅÎÐÄÏÅÇ¸Ò Þ ½Í½ÎϪÎÁÑÉÞËÊÔÞÆÁÂÁ¼ÃÊÔÉ޽˺ÞÏÄÉÞ½ÔÎÏÄͺÏÄϽÞÏÑÉÞÓÌÍÑÉÞËÊÔÞ½ÉÁ¾½¹ÉÊÔÉÞÇȽÎÅǪ޷ÍÃ½Þ Ç½ÅÞÊÅÞÊËʹÁÒÞÀÁÉÞ·ÓÊÔÉÞÑÒÞÎϺÓÊÞcÁÅÀÅǺÞÇÊÅɺhÞ½ÈȪÞÏÊÔÒÞÐÁ½ÏͺÂÅÈÊÔÒÞ˽ÉϺÒÞǽÅÍʼ Þ®ÊÞÉ·ÊÞ ÁÃÓÁ¹ÍÄ ½ÞÏÄÒÞÊ ªÀ½ÒÞÁËÅÇÁÉÏÍÌÉÁϽÅÞÎÏÄÉÞÅϽÈÅǸ޺ËÁͽÞÎÁÞÏ·ÎÎÁÍÅÒÞËͪÆÁÅÒÞc®Íʾ½ÏºÍÁhÞÏÊÔÞ ·ÍÉÏÅ ÞÄÞÊËʹ½Þ½É·¾ÄÇÁÞÃŽÞËÍÌÏÄÞÂÊͪÞÎÏÄÞ­Ì ÄÞÏÊÞ Þ¢ÞÅÎÏÊ͹½ÞÁËÅÇÁÉÏÍÌÉÁϽÅÞÎÏÊÉÞ½ÉÏÅ

ÎÔ ¾½ÏÅǺÞӽͽÇϸͽÞÏÄÒÞÏÎÅÃêɽÒÞ ÕÊÔÏηɽ ÞÄÞÊËʹ½ÞÂÈ·ÃÁϽÅ޽˺ÞÀ¼ÊÞ½ÉÏÅÇÍÊÔº ÁɽÞ˪ÐÄ Þ ÏÄÉÞÁÇÀ¹ÇÄÎÄÞ½ÈȪÞǽÅÞÏÄÞÃÊÉÅǸ޽êËÄ Þ ÇÊ˺ÒÞÏÑÉÞÎÔÉÏÁÈÁÎÏÌÉÞɽ޽˽ÈȽÃÁ¹Þ½ÔϺÞÏÊÞ·ÍÃÊÞÏÊÔÞ ÈÔÍÅÇʼÞÍÁËÁÍÏÊ͹ÊÔ޽˺ÞÏÄÉÞÇȽÎÅǺÏÄϽÞËÊÔÞÏÊÞӽͽÇÏÄ͹ÕÁÅ ÞɽÞùÉÁÅÞª ÁÎÊÞǽÅÞÁËÅÇÊÅÉÑÉÅ½ÇºÞ ·Î½Þ½ËºÞ ¹½ÞÎÇÄÉÊÐÁι½ÞμÃÓÍÊÉÄÞËÊÔÞ½ÉÏÅ ÁÏÑ˹ÕÁÅÞÏÊÞÇÁ¹ ÁÉÊÞǽÅÞÏÄÞ ÊÔÎÅǸÞÑÒÞμÃÓÍÊÉÊÞ Ð·½ÏÍÊ Þ´ÀÑ ÁÉ b­Ìɽ¼Î¹ÌÀgÙÎÉÓÙ­ÔÉÓÔ¶ÊÀÙ ¶ÌÈÎÄټʹÙÎÃÈÙÉ ©¿¼Ùb«ÄÙ´ÊÀÌÀÑÙÎÐÈÙ ÃÎÄ©ÈÐÈgÙÍÀÙ ÉÓÍÄÆ·Ù ¿ÄÀ»ÏÓÈÍÃÙƼÄÙ¿Ä¿¼ÍƼǸ¼Ù¯¼Ì©Ç¼ ÊÉÓÙ ÐÂÄÉ»ÙƼÄÙÍÆÃÈÉÏÀ͸¼Ù±ÆÎÉ̼٠Ó¸ÔÉÓ ÙÙ ÎÉÙ GMQ Ù ÀÄ̼ÄËÑÙ ÙÎÃÇ Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù ÙƼÄÙ Ù¤¼×ÉÓ

Þ Þ Þ Þb ÉÆÄ ¶ÑÙ 4¢¢Ù Ù Ä©ÇÉÂÉÄÙ4gÞ

©¬¡ ¬«ª

Û©Ù £ Ù ½ÏѾÍŪÉÀÊÔÞ Þ¬ ºÉÊŽ ÞÏÄÈ Þ Þ Þb¤Ä¼Ù¯¼Ì©ÙÍÎÉÙ¥ÉÓ¼ÂĶgÞ ¥ÊÔÎÅÇ¸Þ ½ÍªÎϽÎÄ Þ ÇÄÉ Þ¤ Þ ½ ªÏÄÒÞ °½ÍªÞ¤Á½Ȫ Þ ²ÑÒÞ Þ Þb¥ÐȶÑgÞÏÊÔޱȽÉÞ ¥Ë·ÉÁÏ Þ ÇÄÉ Þ¤ Þ ½ ªÏÄÒÞ Þ ¤½Í½ Ë·ÏÎÄÒ Þ Þ ÔÍɽ¹ÊÔ Þ°½ÍªÞ ¤Á½Ȫ ÞµÈýޮÊÔÍɪÇÄ Þ²ÑÒÞ Þ

© Ù ¤½ÎÏÊÍŪÒÞ Þ ÊϽÉÅÇºÒ ÞÏÄÈ Þ Þ Þb°Ç ¼Ù¤©ÇÀÌgÞ ÏÊÔÞ­ÊÉÞ°½ÍÏ Þ ÇÄÉ Þ Ð½É½Î¹½Þ ¤½Í½ÃŽÉÉÊËʼÈÊÔÞ ¡Ñ¸Þ ªÎǽÍÄ Þ ®ªÇÄÒÞ°ÍÔÎÅǪÇÊÒ Þ Ï·ÈÅÊÒÞ ¨½ÍÊÔÀªÇÄÒ Þ

¢­ª©¡ £ÊÔÈŽÉÊ¼Þ ÞÏÄÈ Þ Þ Þ b­ÉÙà ÀÌÉǹÂÄÉÙÀȹÑÙÎÌÀÇÉ»gÞÏÊÔÞ «ÅÇÊȪÅÞ ÇºÃÇÊÈÞ Þ¥ÁÎÎªÈ½Ò Þ²ÑÒÞ

£ª« ÍÅÃÇÅËÊɸÎÑÉÞ Þ ÊȼÃÑÉÊ ÞÏÄÈ Þ

¥ÊÎÓÊÉÄιÑÉÞ Þ È Þ ÁÍÅÇ¸Ò ÞÏÄÈ Þ Þb¢½©ÈÙÉÙ­ÌÉ À̹ÑgÞÏÊÔÞ ÖÕÁÉÎϪÅÉ Þ ÇÄÉ Þ¥½Í¹½Þ ÁÉÊÔÀªÇÄÞ ¥½Í¹½Þ®ÎÁÇÈ·ÉÄ Þ Þ¤Ê¾È½ÇªÒ Þ ¥½Í¹½Þ ÁÉÊÔÀªÇÄ Þ Þ­Ê¼ÎÎÊÒ Þ Þ ¥ÅӽȺËÊÔÈÊÒÞÇ ª Þ²ÑÒÞϽÞÏ·ÈÄÞ ¥½ØÊÔÞ

!*&+1,+ ¬ÈÔ ËÅ½ÇªÞ Ç¹ÉÄÏ½Þ ÊÔÀ¸ ÞÏÄÈ Þ Þ Þb+?K?Ù+G?ÞgÞ ËºÞ

¤ ¡ª à ޵ÍÊÔÒÞ Þ¤ÑÉ ËºÈÁÑÒ ÞÏÄÈ Þ Þ Þb­¼ÙʼĿĩÙÎÉÓÙ£©ÄÈg Þ ÇÄÉ Þ Þ ÎȽɹÀÄÒÞ Þ Å½ÇÊÔ ªÍÊÒ Þ ¦ Þ¤½Ï·ÓÊÒ Þ²ÑÒÞ

&,0 ÁÅͽÅÌÒÞ ÞÏÄÈ Þ Þ b­Ìɽ¼Î¹ÌÀgÞÏÊÔÞ®ÕÊÔÕ·ËÁÞ ·ÍÉÏÅÞ ½ËºÞÏÄÉÞÊ ªÀ½Þc¬ÅÞµËÁÍÁÒÞÏÑÉÞ ¡ÄÏŪÉÑÉh Þ ÇÄÉ Þ Þ ÔùÕÊÔ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ b"CQGPCg޽˺ÞÏÄÉÞÊ ªÀ½Þ, & Þ £À·½ ÞÀÄ ÅÊÔÍù½ ÞÁÇÏ·ÈÁÎÄ Þ¤ÌÎϽÒÞ ¤ÊÔÏÎÊÈ·ÈÊÒ Þ²ÈÁÉ½Þ ÊÈÔ÷ÉÄ Þ ¦ÅÈÅÌÞ­ÁÕ¹ÏÄ Þ ËºÞ Þ Þb gÞÎÁÞ ÓÊÍÊÃͽ¹½Þ ·ÍνÒÞ Ï½ ½ÏÊËʼÈÊÔ Þ Í ÄÉÁ¼ÁÅ ÞµÈÅ½Þ ÔÀªÇÄÞ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ Þ

©¡¢ªÙ ¬«ªÙ ¤¢«¢Þ¤¬®¬ ¬¯ ¢Þ Þ1$7 Þ ½ÉÁËÅÎÏÄ ¹ÊÔÞ Þc«Ù ̸ÂÆÄʼÑÙ ÎÉÓÙ¯¹ ÊÉÓÌÂÆgÞÏÊÔÞ°ªÅÉÍÅÓÞÂÊÉÞ

¤ÈªÅÎÏ Þ ÇÄÉ Þ Þ ÊÃŽÏÕ¸ÒÞ « Þ¤ÊÔÍ¸Ò Þ ÔÀ¹½Þ¦ÑÏÊËʼÈÊÔ Þ Þ ÅÃɪÀÄÒ Þ ² ÅÈÔÞ¤ÊÈŽÉÀ͸ Þ« Þ Í¾½É¹ÏÄÒ Þ Þ ¤½ÏνªÀÊÒ Þ ÏÁ½ɹ½Þ ÊÔÈÅÌÏÄÞÇ ª Þ ²ÑÒÞ Þ Þ « Þ ¤¢«¢Þ Þ ¯ °­¬«¬Þ ®­¬Þ ¢« Þ ¬ÀºÒÞ Ô ËÊÈËÅÀÌÉÞ Þ ÇªÕÅ Þb ¸¼ÑgÞÏÊÔÞ ÊÂÊÇȸ Þ ÇÄÉ Þ ¥ªÍнަÍÅÉÏÕ¸È½Þ ± Þ ½É·ÈÄÒ Þ¥½Í¹½Þ ¤ÁÓ½ÃźÃÈÊÔ Þ¥ Þ¥½ÔÍÊ ½ÏªÇÄÒ Þ Þ ¦ÍÅÉÏոȽÒÞÇ ª Þ ËºÞ

¡Ù¢ª Û©Û «½ÔËȹÊÔÞ Þ¤ÊÈÑÉºÒ ÞÏÄÈ Þ Þ Þb SEgÞÏÊÔÞ® Þ ÁÏÒ޽˺ÞÏÄÉÞ Ê ªÀ½Þ«ª ½ Þ²ÑÒÞ Þ Þb.CLCRP?RMPgÞ ÏÊÔÞ Þ«¹ÈÎÊÉ޽˺ÞÏÄÉÞÊ ªÀ½Þ«ª ½ Þ ²ÑÒÞ Þ ÞbÛÆÀ¼È¹ÑÙÊÉǻ٠ÊÇÀgÞ Í½ ½ÏÊÔÍÃÅǸÞÞÁËÁÆÁÍýι½ Þ ÀŽÎÇÁÔ¸ ÞÎÇÄÉÊÐÁι½Þ È·ÉÄÞ ÇºÏÄ Þ ÅªÉÉÄÒÞ ÁªÇÊÒ Þ¥ªÉÊÒÞ¤½Éɽ¾ºÒ Þ ËºÞ

Ù ½ÍÍ¸Þ Þ¨ÔÍ͸ ÞÏÄÈ Þ Þ Þ c­¼Ù¤ÓÍÎÄÆ©ÙÎÃÑÙ ÊÉÎÓÒ¸¼ÑÙ ÉÓgÞ ÏÊÔÞ Þ¢ÈźËÊÔÈÊÔ Þ ÇÄÉ Þ · ÔÞ ¡Ê¼ÉÄÞ Þ ÍÅÕÅÌÏÄ Þ Þ¢ÈźËÊÔÈÊÒ Þ Þ ¤½ËªÉÏ½Ä Þ ÎË Þ¤ÊǺÎÄ Þ® ަͽÃÇÅªÒ Þ £ÑÎ Þ£ÑÎĹÀÄÒ Þ²ÑÒÞ

£ « Ù ÁÉÉÄ ½ÏªÞ Þ ËÁȺÇÄËÊÅ ÞÏÄÈ Þ Þb«ÙÎɸÒÉÑÙÍÎÃÙ ¶ÍÃgÞ ÏÊÔÞ Þ­¹Î¾½ Þ ÇÄÉ Þ Þ ÁÏͪÇÄÒÞ ¥Ë Þ È½ÏÕªÒ Þ®Õ·ÉÄÞ¤½ÈÈ·ÍÃÄ Þ²ÑÒÞ

¬«ªÙ¬ Ù ©ª¡ ÁÍ ½ÉÅÇÊ¼Þ Þ¥ÁϽÆÊÔÍÃÁ¹Ê Þ

b$MPRSLCÙ!MMIGCgÞÏÊÔÞ ÊÀÑÍ¸Þ ÇŽÀª Þ ÇÄÉ Þ Þ ½ÍÀÁȸÒÞ Þ Å½ÉÉʼÈÄÒ Þ ËÔÍÅÀʼȽޤÊÔ ËʼÍÄ Þ ¥½¹ÍÄÞ Ê¼ÎÄ Þ Þ¥½ÍªÏÊÒ Þ Þ ®Î½ ˪ÉÄÒ Þ ËºÞ Þ Þ ÞÞ

£ «ªÙ£ª­ ¡¢ Ù ©Û©Ù Þ Ê¹½ÒÞ Þ¤ºÇǽÈÄ ÞÏÄÈ Þ

Þ ¹ÐÊÔνަ¹ÈÑÉÞÏÄÒÞ¥ÊÔÎÅÇ¸Ò Þ c¢Þ¤Í½ÏÅǸެÍÓ¸ÎÏÍ½Þ ÐÄÉÌÉÞ ÎÏÊÞ¥·Ã½ÍÊÞ¥ÊÔÎÅǸÒhÞ Þ Þ ½ÉÁÈȸÉÅÊÒÞ ¼ÈÈÊÃÊÒÞ ÊÉ·ÑÉÞ ¤ÄÀÁ ºÉÑÉÞǽÅÞ¦¹ÈÑÉÞ Ïº ÑÉÞ ÁÞ Íʾȸ ½Ï½Þ¬ÍªÎÁÑÒÞǽÅÞ ÍºÎÐÁÏÁÒÞ ÅÀÅÇ·ÒÞ ÉªÃÇÁÒÞc¢Þ ¥¯¥Ý«¢hÞ Þ ¹ÐÊÔÎ½Þ Ä Þ¥ÄÏͺËÊÔÈÊÔ Þ ÈÈÄÉÅÇºÞ ÔÃÇͺÏÄ ½Þ ¼ÃÓÍÊÉÄÒÞ ¥ÊÔÎÅǸÒÞc¥ÊÔÎÅǸ ÞǽÅÞºÓÅÞ ºÉÊhÞ Þ Þ¥½Í¹½Þ¥ËÅÈÉÏ·½ ÞÍÁÎÅϪÈÞ ªÍ˽ÒÞ Þ ¹ÐÊÔÎ½Þ ÈÁƪÉÀͽÒÞ ®ÍŪÉÏÄ Þ&HTRDOODÞ5DQCH Þc2HLNMÞ !NBB@MDFQ@hÞ Þ Þ Þ ¹ÐÊÔνޫ¹ÇÊÔÞ Ç½ÈÇÌϽ Þ#DMHRÞ&TDCI Þc ËÅÎϸ ÄÞ Ç½ÅÞ ÊÃÊÏÁÓɹ½hÞ Þ

£ ¬ ª­« ¡ª ǽÀ¸ ÊÔÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þ b¡Ù¼ÈμÇǼ·gÞÏÊÔÞ ÑÈÞ¤ÈÑÉÏ·È Þ ÇÄÉ Þ ÁÑÍù½Þ®Î½ÃǽͪÇÄÞ Þ ½È¸ÉÄÞ Ô ËÁÍÊËʼÈÊÔÞ Þ ½ÈªÏÄÒ Þ ½È¸ÉÄÞ Ô ËÁÍÊËʼÈÊÔ Þ¤ Þ ½Ë½ÇÑÎϽÉϹÉÊÔ Þ ÁÑÍù½Þ®Î½ÃǽͪÇÄ Þ²ÑÒÞ

£ª­ ª­« ٠ȽÏÁ¹½Þ¤½Í¼ÏÎÄÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þ b«Ù ʼƼǹ¼ÎÉÑgÞ Þ¦ÅÈÅË˹ÀÄÒ Þ ° Þ¤ÑÎÏ¸Ò Þ²ÑÒÞϽÞÏ·ÈÄÞ¥½ØÊÔ Þ

© ª­Ù¢ª £ª­Ù ÉÏÅÎзÉÊÔÒÞ ½Í¼ËÊÔ ÞÏÄÈ Þ Þ Þ «ÝÞ°Ý­¬ Þb«Ù ¤¼È¿Ì¼Â¹Ì¼ÑgÞÏÊÔÞ«ÅÇÊÈºÞ ¥½ÇŽ¾·ÈÅ Þ ÇÄÉ Þ Þ ÁÉϪÇÄÒÞ ¤½ÏÁÍ¹É½Þ ÔËÄ͹ÀÊÔ Þ Þ ªÈÈÊÒ Þ ¥ªÇÄÒÞ ½Ë½ÀÄ ÄÏ͹ÊÔ Þ Þ ªÍÇÊÔ Þ Þ ÁÉϪÇÄÒ Þ²ÑÒÞ Þ Þ Ý¥ Þb±È¼ÑÙ ÍÎÉÓÑÙ¿¶Æ¼gÞÏÊÔÞ Þ ½ÎÅÈÁ¹ÊÔ Þ²ÑÒÞ

ª ª­Ù¢ ¤ ©¡ Ù ¤Á½ÈÈÄɹ½ÒÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þ b£ÌÓ¾ËÈÀÑgÞ ÇÄÉ Þ ¹ÇÔÞ ÁÑÍÃŪÀÊÔÞ ° Þ Ï·ÍÃÅÊÃÈÊÔ Þ¥½Í¹½Þ ÇÊÔȪ Þ ²ÑÒÞ Þ

"HSX+HMJ Þ ÊÔÇÊÔÍÁÎϹÊÔÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þ¥ÊÔÎÅÇ¸Þ ½ÍªÎϽÎÄÞ b¤»ÏÉÄÙ ÓȼÄÆËÈgÞ¥½Í¹½Þ ¦½Í½ÉÏʼÍÄÞǽÅÞ ÔÀ¹½Þ¤ÊÉźÍÀÊÔ Þ Þ Þ

« ¤ÑÉÎϽÉÏÅÉÊÔ˺ÈÁÑÒÞ Þ ÇªÕÅ ÞÏÄÈ Þ Þb£ÇÓÎ¼Ä È·ÍÎ̼ gÞÏÊÔÞ Þ ÏªÅÇÊÔÞ ½ÈÌ ÄÞ ÍÊÀ¹ÏÊÔ Þ¥½Í¹É½Þ ÊÈÔ ·ÍÄ Þ²ÑÒÞ

¬ ®© Ù¢ª­©Ù Ù­ ª ¡ª ÁÎ ½ÕºÃÈÊÔÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þb¡Ù ¶ÏÉ¿ÉÑÙ%PMLFMJKÙ Æ̹ÈÒÉÇ g Þ ÇÄÉ Þ Þ°ÍÊɺËÊÔÈÊÒÞ Þ¤½Í½ ¹ÓÊÒ Þ Þ ½ÃʼÏÄÒ Þ ¹ÇÔÞ ½Ë½ÀÊËʼÈÊÔ Þ° Þ ½ËÊÔÉÏÕ¸Ò Þ²ÑÒÞ

¬ª ª Ù ª­ ¤Á½ÈÈÄɹ½ÒÞ Þ¤Ô¿·ÈÄ Þ ÏÄÈ ÞÞ Þ Þb¡Ù ÌÉ¿É͸¼gÞ

ÏÊÔÞ°ªÍÊÈÉÏÞ ¹ÉÏÁÍÞÎÁÞ ÁϪÂͽÎÄ Þ ÎÇÄÉÊÐÁι½Þ¥¹É½ÒÞ À½ ªÇÄÞ ¥½Í¹½Þ ÊÈÑ Ê¼ Þ ÉÏÌÉÄÒÞ ¤½ÍÔÎÏÅÉºÒ Þ«¹ÇÊÒÞ«¹Ç½Ò Þ Þ

¬« ©ªÙ ¬ªÙ«ª­¤Ù ÏÊÉÞÎÅÀÄÍÊÀÍÊ ÅǺÞÎϽРºÞ­ÊÔÂ Þ ÏÄÈ Þ Þ Þb ÀÈμȹÍÎÄ ÃgÞ ÏÄÒÞ Þ Å¾ªÉÄ Þ²ÑÒÞ

2-Ù01 $"Ù ­ ¡©ªÙ £ª­ ¡¢ªÙ ¬«ªÙ Þ ÔÃÃÍÊ¼Þ Þ«·½Þ ¼ÍÉÄ Þ ÏÄÈ Þ Þ ÞdÞ Þb£ËÍμÑÙ ¼Ê¼ÂÀÐ̸ÉÓÙ Ù¯ÌÄÍιÁÉÌÉÑÙ ¼Ì¼Ç¸ÆÉÑg Þ

¥«®¬ª« Ù ¥½ÔÍÊ ÅÓªÈÄÞ Þ Ð¸É½ ÞÏÄÈ Þ Þb¯Ä¹ÈļÙÊÉÇÇ©ÙÆÄÙ ÀÓÎÓÒÄÍ ¶ÈÉÑÙÉÙƼÄÈÉ»ÌÂÄÉÑÙ Æ¹Í ÉÑgÞ ÇÄÉ Þ$RSGDQÞ MCQ|Þ &NMY@KDYÞ ¾ÁÈ¹É½Þ Í½Ë¹ÀÊÔ Þ¥½Ï¹É½Þ Ä ÄÏÍÊËʼÈÊÔ Þ ÔÃÁɹ½Þ¥½Í½ÃÇʼ Þ Ï·ÈȽް½ÏÕÄ ÅÓÁȪÇÄ Þ²ÑÒÞ Þ Þ b±ÂÆÇà ¼ÙÍÎÃÙ,CEPMKGICJCgÙÏÑÉÞ ª ËÍÊÔÞ ½Ë½ÃÁÑÍùÊÔÞǽÅÞ£ÊÔȹ½ÒÞ ­ÅÕÊËʼÈÊÔ Þ ÇÄÉ Þ Þ ½Ë½ÃÁÑÍùÊÔ Þ £ Þ­ÅÕÊËʼÈÊÔ Þ ËºÞÏÄÞÐÁ½ÏÍÅǸÞÊ ªÀ½Þ -NMÞ2DMRD Þ²ÑÒÞ

®Û« Ù ÊÍÃÊ¼Þ ÞÏÄÈ Þ Þ Þ b+GQCPWgÞÏÊÔÞ Ï¹¾ÁÉÞ¤¹ÉÃÇ Þ ÇÄÉ Þ Þ ¡Ê¼ÈŽÒÞ É·Õ½Þ ½Ë½ÀÊËʼÈÊÔ Þ«¹ÇÊÒÞ ¨½ÍªÒ Þ²ÑÒÞÏ½Þ ·Î½Þ¥½ØÊÔ Þ


¥¬¯ £¤¢Þ+(5$

ËÅ ·ÈÁŽ Þ,½Í¹½Þ ȽÓÊËʼÈÊÔ LUK@GNONTK FL@HK BNL

"?KLCB

¬¿Í¨ËÍÂÙ ÁĶÌÐ ¼Ù ÍÎÉÈÙ Ä©ÈÈÃÙ¬¸ÎÍÉ

¥ÁÞ½ÂÊÍ ¸ÞÏ½Þ ÞÓͺÉŽ޽˺ÞÏÄÞ Ã·ÉÉÄÎÄÞÏÊÔÞËÊÅÄϸÞÊÞ£½ÉºÒ ÞÄÞǺÍÄÞ ÏÊÔÞ²ÍÄÞ­¹ÏÎÊÔ ÞǽÅÞÊÅÞÁÇÀºÎÁÅÒÞ ¤·ÀÍÊÒÞÀÅÊÍýÉÌÉÊÔÉ޾ͽÀŪÞȺÃÊÔÞ Ç½ÅÞ ÊÔÎÅǸÒÞ ÁÞÊ ÅÈÄÏ·ÒÞÏÊÔÒÞ ÅÌÍÃÄÞ Å½ÏÍÊ ½ÉÑȪÇÄ Þ°Í¼Î½Þ ÍÊÇÊ˪ÇÄÞ Ç½ÅÞ ªÉÊÞ¥ÅÇÍʼÏÎÅÇÊ Þ¢Þ È·Ç½Þ ½ØÕÄ ÞÊÞ ½Î¹ÈÄÒÞ ½Ë½¾½ÎÅÈÁ¹ÊÔÞ Ç½ÅÞÄÞ²ÍÄÞ­¹ÏÎÊÔÞн޽˽ÃÃÁ¹ÈÊÔÉÞ ËÊŸ ½Ï½ÞÏÊÔÞ ÅªÉÉÄÞ­¹ÏÎÊÔ Þ ÏÊÞ ÊÔÎÅǺÞÇÊ ªÏÅÞÏÊÔÞ½ÂÅÁÍÌ ½ÏÊÒ Þ ÄÞ ÅʾªÉɽÞнÞÁÍ ÄÉÁ¼ÎÁÅÞÎÔÉзÎÁÅÒÞ ÏÊÔÞ Ë Þ¥·ÉÏÄ ÞÄÞ¥½Í¹½Þ ÊÔÈϪÏÊÔÞǽÅÞ ÊÞ Þ¥ËʼνÈÄÒÞнÞÏͽÃÊÔÀ¸ÎÊÔÉÞ ½ËÊÎ˪Π½Ï½Þ½ËºÞϽ޷ÍýÞc¤½ËÉÅ

Î ·ÉÊÞÏÎÊÔǪÈÅhÞÏÊÔÞ°Í Þ ÁÊÉÏ¸Þ Ç½ÅÞc ½ÅÓɹÀŽÞÏÊÔÞÊÔͽÉʼÞǽÅÞÏÊÔÞ ÉÁÍʼhÞÏÊÔÞ Þ ½ÇÁÈȽͺËÊÔÈÊÔ ÞÁÉÌÞ ÊÞ¤ÌÎϽÒÞ Ñ ½ØÀÄÒÞнÞÇÈÁ¹ÎÁÅÞÏÊÞ ½ÂÅ·ÍÑ ½ÞÁÍ ÄÉÁ¼ÊÉϽÒÞÏÄÞÀÄ ÊÂÅÈ¸Þ c ÊɪϽÞÏÊÔÞÎÁÈÄɺÂÑÏÊÒhÞ ÁÞÏÊÉÞ ªÉÊÞ¥ÅÇÍʼÏÎÅÇÊÞÎÏÊÞËŪÉÊ ÎÉÈÙ¢¼È¹ ٠μ¿¸ÉÓÙ ÙÎÃÇ Ù ¸ÍÉ¿ÉÑÙÀÇÀ»ÏÀÌà ٺ̼ Ù Ù

¥ÇÉÂÀ̹ÙÁǼ ¶ÈÆÉ

¬Þ°ÊÔªÉÞ¬ÃǪȽ ÞËÊÔÞ·ÃÅÉÁÞÃÉÑÎϺÒÞ ÑÒÞ˽ÍÏÁÉ·ÍÞÏÄÒÞÀŪÎÄ ÄÒÞ¤ÍÅÎÏ¹É½Þ µÃÅÊÒ ÞÓÊÍÁ¼ÁÅÞÎϽ޾¸ ½Ï½ÞÏÊÔÞ˽

ͽÀÊÎŽÇʼÞÅÎ˽ÉÅÇʼÞÓÊÍÊ¼Þ ½Õ¹Þ ÁÞ ÏÄÉÞÊ ªÀ½ÞÏÊÔ Þ ÁÉÉÄ ·ÉÊÒÞÏÊÞ ÞÎÏÊÞ ¤ªÉÏÅÐ ÞÊÞÓÊÍÁÔϸÒÞ·ÓÁÅÞ¾ÅÌÎÁÅÞºÈÁÒÞÏÅÒÞ º¿ÁÅÒÞÏÊÔÞ˪ÐÊÔÒÞÏÊÔÞÂȽ ·ÉÇÊÞËȪÅÞ ÎÁÞÎÄ ½ÉÏÅÇʼÒÞÀ½ÎǪÈÊÔÒÞÏÊÔÞÁ¹ÀÊÔÒÞ Ç½ÅÞ ÁÞÎËÊÔÀ½¹ÁÒÞ˽ÍÏÁÉ·Í Þ ÎÉÙ&?JDÙ,MRCÙ(?XXÙ!JS@ Ù ­ÌĽÐÈļÈɻ٠٤ÀÎÑÙ ÎÃÇ Ù ÙUUU F?JDLMRC EPÙ ºÌ¼ Ù Ù Ù£ÓÌļƷ Ù ÀÓζ̼٠٠٣¼Ïà ÀÌÄÈ©Ù¶ÐÑÙ Ù Ù

»Ë»ÌÅ¿Ò¶Ù ¡Ù£« ÙÍÎÉÙ¤¶Â¼ÌÉ

¢Þ¤Í½ÏÅǸެÍÓ¸ÎÏÍ½Þ ÐÄÉÌÉÞ ÁÍ ÄÉÁ¼ÁÅÞÔ˺ÞÏÄÞÀÅÁ¼ÐÔÉÎÄÞÏÊÔÞ ¹ÈÞ ®½ ˪ÇÊÂÞǽÅÞÎÊȹÎÏÞÏÊÉÞËŽɹÎÏ½Þ ®¹ÏÊÞ ÊÔ¾·ÈÄÞÏÊÞ¤ÊÉÏηÍÏÊÞÃŽÞËŪÉÊÞ Ç½ÅÞÊÍÓ¸ÎÏÍ½Þ½Í Þ ÞÏÊÔÞ Þ­½Ó ªÉÅÉÊÂÞ Ç½ÅÞÏÊÞ·ÍÃÊÞc¬ÅÞËȽɸÏÁÒhÞÏÊÔÞ Çʼ

ÎϽ¾Þ°ÊÈÎÏ Þ Ô ÁÏ·ÓÁÅÞÏÊÞÂÑÉÄÏÅÇºÞ ÎÔÃÇͺÏÄ ½Þ.OTRÞ%DLHM@ ÎÉÙ¤¶Â¼ÌÉÙ¤ÉÓÍÄÆ·ÑÙ ÏÃÈËÈ Ù ¸ÏÉÓͼ٥¸ÇÐÈÙÎÃÑÙ¤ÉÓÍÄÆ·Ñ ÎÃÇ Ù ÄÍÄηÌļ ٠٠٠٠٠٠٠ƼÄÙ Ù Ù ÁÉÄÎÃÎÄƹ ٺ̼ Ù Ù

ªÎļ ©Èμ٠ƼǩÑ

¢ÞÁÈÈÄÉÅǸÒÞǽϽÃÑøÒÞÁÍ ÄÉÁ¼ÏÍŽÞǽÅÞ ½ËºÞÏÅÒÞËÅÊÞÎËÊÔÀ½¹ÁÒÞ½¾½ÉÃǪÍÉÏÞǽÈ

ÈÅÏ·ÓÉÅÀÁÒÞÏÄÒÞÁËÊÓ¸ÒÞ ½ÒÞƽɪÍÓÁϽÅÞ ÎÏÄÉÞ Ð¸É½ÞÃŽÞɽÞÁÍ ÄÉÁ¼ÎÁÅÞÕÑÉÏ½ÉªÞ Ï½ÞÏͽÃÅǪÞǽÅÞÁÃÇÈÄ ½ÏÅǪÞKNUDÞRNMFRÞ ÏÊÔÞÏÁÈÁÔϽ¹ÊÔÞÏÄÒÞªÈ ËÊÔ ÞÏÄÒÞc&THKSX Þ &THKSX Þ&THKSXh Þ ÁÞºËȽÞÏÄÞÂÑɸÞÏÄÒ ÞËÊÔÞ Ç½È¼ËÏÁÅÞ ÁÞÁÔÇÊȹ½ÞÏ·ÎÎÁÍÅÒÞÊÇϪ¾ÁÒ Þ Ç½ÅÞ¾½ÐŪÞ˽ÅÀÁ¹½ÞüÍÑ޽˺ÞÏÄÉÞËÍÑÏÊ

ËÊÍŽǸÞÎÇÄɸÞÏÑÉÞÏÁÈÁÔϽ¹ÑÉÞνͪÉÏ½Þ ÓͺÉÑÉ Þ ÍÊËÌÈÄÎÄ ÞϽ Á¹½Þ ÁªÏÍÊÔÞ ½ÈÈªÒ ÞÏÄÈ Þ ÞVVV DKKSGD@ FQ Þ %M@BÞ 3GDÞ,@KKÞǽÅÞÎÏÄÞ ÈÔªÀ½ Þ Þ¤½

ͪÃÅÑÍÃ½Þ ÞǽÅÞ ½Õ½ÍªÇÄ ÎÉÙ ¼ÇÇ©Ñ ÙÎÃÇ Ù ÄÍÄηÌļ Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù ÙƼÄ٠٠ٺ̼ Ù Ù

¹ÇÊÎÅÞÓͺÉÅ½Þ ÁϪÞÏÄÉÞËÍÌÏÄÞÁ˹ÎÇÁ

¿¸ÞÏÄÒÞÎÏÄÞÓÌÍ½Þ ½Ò ÞÄÞ¾ÍÁϽÉÅÇ¸Þ Ë½ÉÇÞ ÞÃǺÐÅÇÞÍÊÇÞ ËªÉϽ Þ·ÓÊÉϽÒÞÎÔ

ËÈÄÍÌÎÁÅÞ˪ÉÑ޽˺ÞÏÍÁÅÒÞÀÁǽÁϹÁÒÞ Ç½ÍÅ·Í½Ò ÞÁËÅÎÏÍ·ÂÁÅÞÃÅ½Þ Å½ÞÎÔɽÔȹ½ ÞÞ ¥ÁÞ½ÏʼÞÏÄÞÐÁ½ÏÍÅǺÏÄϽÞÏÑÉÞÁ ½

ɹÎÁÌÉÞÏÊÔÒ Þ½ÈȪÞǽÅÞÏÊÞ ËºÈŽΠ½Þ ÏÄÒÞ ÊÔÎÅǸÒÞÏÊÔÒÞ ÁÞÃǪͽÏÕÞǽÅÞ ORXBGDCDKHBÞQNBJ ޽˷ÇÏÄνÉÞËȸÐÊÒÞ Ð½Ô ½ÎÏÌÉ Þ ÏÄÉÞÏÑÍÅɸÞμÉÐÁθÞÏÊÔÒÞ ËÁÍÅȽ ¾ªÉÊÉϽÅÞϽÞÀ¼Ê޽˺ÞϽÞÏ͹½Þ ÅÀÍÔÏÅǪÞÏÊÔÒÞ ·ÈÄ ÞÊÞÏͽÃÊÔÀÅÎϸÒÞ «Ï·Å¾Þ ªÉŽÉÞǽÅÞÊÞÀŪÎÄ ÊÒ޽˺ÞÏÄÉÞ ËÍÊÎÑËÅǸÞÏÊÔÞ¤ªËÏÁÉÞ ·ÉÎÅ ËÈ ÞÇ½ÏªÞ ÇºÎ ÊÉÞ­·Å ÊÉÏÞ¥ËÁÍÉÒ Þ ÍÊËÌÈÄÎÄ ÎÉÙ%?E?PGLÙ Ù*GTCÙ+SQGAÙ1N?AC Ù ÄÉ͸ÐÈÙ ÙÎÃÇ Ù Ù ÄÍÄηÌļ ٠٠ٺ̼ Ù Ù

É»ÎÍÄÉ٪ΩǼÙƼÄÙ ­Ô©ÍÎÄÈÙ¯¶ÄÂÉÓÉÌÈÎÞ

¬ÅÞÀÔÊÞÕÑÉϽÉʹÞÐͼÈÊÅÞÎÔÉÔ˪ÍÓÊÔÉÞ ÃŽÞËÍÌÏÄÞÂÊͪÞÎÏÄÞÎÇÄɸÞÏͽÃÊÔÀÌ

ÉϽÒÞ ÁÞÏÊÉÞ¥ªÍÅÊަͽÃÇʼÈÄ ÞÏÄÉÞÅϽ

ȹÀ½ÞÎÊËͪÉÊÞ®ÕºÍÏÕŽަÊÔ ªÉÏÅÞǽÅÞ ÏÊÉÞ¥½ÉÌÈÄÞ ÅÀªÇÄ ÞÎÏÊÞËȽ¹ÎÅÊÞÏÊÔÞ ÊÔÞ SGDMRÞ QDM@Þ(MSDQM@SHNM@KÞ,TRHBÞ %DRSHU@K Þ ÍÊËÌÈÄÎÄ Þ ÐÄÉÌÉÞ Í·É½ Þ ¥DSQNONKHR ÞÎÏÊÞÏÄÈ Þ Þ VVV SHBJDSRGNO FQ Þ ÙƼÄÙ Ù ÎÃÈÙ ÏÃÈËÈ٠̶ȼ ÙÎÃÇ Ù Ù ÄÍÄηÌļ Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù ÙƼÄ٠٠ٺ̼ Ù Ù

%SRRCPÙ2UGLQ

3NÞÀ¹ÀÔ ÊÞ ÇÍÁÃÇÞ«ÏʼÈÅÞ Þ¥½ÍÇÞ ªÉÁ

ÃǽÉÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞÕÑÉϽɪÞÏÊÞÉ·ÊÞÏÊÔÞ ËºÉÄ ½Þc2@STQM@KH@h Þ ÁÞÇÅЪÍÁÒÞËÊÔÞ ÊÀÄÃʼÉÞÏÄÞ ÁÈÑÀ¹½ Þ·ÉÏÊɽÞÉÏͽ Ò Þ ÁɹÊÏÁÞνÉÞËÊÈÔ¾ºÈ½ ÞÀÅËȪÞÂÑÉÄÏÅǪ Þ ÎϹÓÊÔÒÞËÊÔÞ˪ÉϽÞËÁÍÅ·ÓÊÔÉÞÏÊÞ ½Ë½Í½¹ÏÄÏÊÞÎÏÊÅÓÁ¹ÊÞÏÄÒÞ½ËÌÈÁŽÒÞǽÅÞ ÏÊÔÞ·ÍÑϽ ÞÏÄÉÞǽÐÄÈÑÏÅǸÞÂÑɸÞÏÊÔÞ ªÉÁÃǽÉÞǽÅÞÃÉÑÎÏ·ÒÞËÁ͹ËÈÊÇÁÒÞϼ

ËÊÔÞ2S@WÞÁÉÊÍÓÄÎÏÍÌÎÁÅÒÞÏÊÔÞ«ÏʼÈÅ Þ ÍÊËÌÈÄÎÄ Þ,DQSQNONKHR Þ3HBJDSÞ'NTRD Þ 5HKK@FDÞ"HMDL@R Þ/TAKHB ÞRGNVSHLD UHKK@FDBHMDL@R FQÞǽÅÞÎϽÞÏÄÈ Þ Þ Þ ÎÉÙ$SXXÙ!JS@ Ù ÉÓÇļ ¶ÈÃÑÙ ÄÍÄηÌļ Ù Ù

¨¼¼»ÍÈÙ ¤»ÏÉÄÙÂÓȼÄÆËÈ

¢Þ¥½Í¹½Þ¦½Í½ÉÏʼÍÄÞǽÅÞÄÞ ÔÀ¹½Þ ¤ÊÉźÍÀÊÔÞÀÅÄÃʼÉϽÅÞc¥¼ÐÊÔÒÞÃÔɽÅ

ÇÌÉh Þ¢ÞËÍÌÏÄÞ½ËÊÀ¹ÀÊÉϽÒÞ·ÍÃ½Þ Áê

ÈÑÉÞÎÔÉÐÁÏÌÉÞËÊÔÞ·ÓÊÔÉÞÁ˹ÇÁÉÏÍÊÞÏÄÞ ÃÔɽ¹Ç½ÞǽÅÞÄÞÀÁ¼ÏÁÍÄ޽˽Ã÷ÈÈÊÉϽÒÞ ËÊŸ ½Ï½ÞǽÅÞ½ËÊÎ˪Π½Ï½ÞÇÁÅ ·ÉÑÉÞ ÎÁÞ Å½ÞÀŽÀÍÊ ¸Þ½ËºÞÏÄÉÞ½ÍÓ½¹½Þ ÏͽÃÑÀ¹½Þ·ÑÒÞθ Áͽ ޽˺ÞÏÄÞ ½ËÂÌÞ ·ÓÍÅÞÏÄÞμÃÓÍÊÉÄÞ½ÉÌÉÔ ÄÞÃÔɽ¹Ç½ ÞÞ ¥·ÍÊÒÞÏÑÉÞÁκÀÑÉÞнÞÀŽÏÁÐʼÉÞÃÅ½Þ ÏÄÉÞÁɹÎÓÔÎÄÞÏÊÔÞ£½ÏÍÅÇʼޤ·ÉÏÍÊÔÞ ËÊǽϪÎϽÎÄÒÞ Ô ªÏÑÉÞ ½Î½ÉÅÎÏÄ

͹ÑÉ Þ ÍÊËÌÈÄÎÄ ÞϽ Á¹½ÞÏÊÔÞ ½ÈÈªÒ Þ ÞVVV DKKSGD@ FQÞǽÅÞ%M@BÞ 3GDÞ,@KK ÙƼÄÙ Ù ÎÉÙ ¼ÇÇ©ÑÙ ÎÃÇ Ù Ù ÄÍÄηÌļ ٠٠٠٠٠٠٠ٺ̼ Ù Ù

(MQCÙ%MLX?JCX

¬ÞÓ½ÍÅÎ ½ÏÅǺÒÞ¹ÉÏÅ ÂÊÈÇÞÏͽÃÊÔÀÊ

ËÊÅºÒ ÞËÊÔÞ·ÃÅÉÁÞÃÉÑÎϺÒÞϺÎÊÞÃŽÞÏÅÒÞ ËÍÑϺÏÔËÁÒÞÎÔÉзÎÁÅÒÞÏÊÔÞºÎÊÞǽÅÞ ÃŽÞÏÅÒÞ½ÇÊÔÎÏÅÇ·ÒÞÀŽÎÇÁÔ·ÒÞÏÊÔÞÎÁÞ ÏͽÃʼÀŽ޺ËÑÒÞÏÊÞc'D@QSAD@SRhÞÏÑÉÞ *MHED ÞÏÊÞc+NUDÞVHKKÞSD@QÞTRÞ@O@QShÞÏÑÉÞ )NXÞ#HUHRHNMÞǽÅÞÏÊÞc3D@QCQNOhÞÏÑÉÞ ,@RRHUDÞ SS@BJ Þ·ÍÓÁϽÅÞÃŽÞËÍÌÏÄÞ ÂÊͪÞÎÏÄÉÞ ÈȪÀ½ Þ¬Þ ÊɽÓÅǺÒÞǽÅÞ Ó½ ÄÈÌÉÞϺÉÑÉÞ°ÊÎ·Þ ÇÊÉÕªÈÁÒ ÞËÊÔÞ ·ÓÁÅÞÆÁÓÑ͹ÎÁÅÞÃŽÞÏÄÉÞÁÔ½ÅÎÐÄι½ÞÏÑÉÞ ÁÍ ÄÉÁÅÌÉÞÏÊÔÞǽÅÞÃŽÞÏÄÞÀÁÆÅÊÏÁÓɹ½Þ ÎÏÄÉÞÇÅЪͽ ÞÆÁǹÉÄÎÁÞÏÄÉÞËÊÍÁ¹½Þ ÏÊÔ޽˺ÞG@QCÞBNQDÞ˽ÉÇÞ ËªÉÏÁÒ Þ¢Þ ½ÉªÃÇÄÞÏÊÔÞº ÑÒÞɽÞÁÇÂͽÎÏÁ¹ÞË·Í½Þ ½ËºÞÏÅÒÞÐÊÍÔ¾ÌÀÁÅÒÞǽϽ¾ÊÈ·ÒÞÏÊÔÞ

ÏÊÉÞÊÀ¸ÃÄÎÁÞɽÞ˽ÍÊÔÎŪÎÁÅÞÏÄÞÀÅÇ¸Þ ÏÊÔÞÁÇÀÊÓ¸ÞÎÁÞ˽ιÃÉÑÎϽÞÏͽÃʼÀÅ½Þ ËÍÊÎÀ¹ÀÊÉϪÒÞÏÊÔÒ޷ɽÉÞ·ÉÏÊÉÊÞ ÎÔÃÇÅÉÄÎŽǺÞϺÉÊ Þ ÍÊËÌÈÄÎÄ Þ3HBJDSÞ 'NTRDÞ ½ÉÁËÅÎÏÄ ¹ÊÔÞ Þ Ð¸É½ Þ VVV SHBJDSOQN FQ ÎÉÙ%?E?PGLÙ Ù*GTCÙ+SQGAÙ1N?AC Ù ÄÉ͸ÐÈÙ ÙÎÃÇ Ù Ù ÄÍÄηÌļ Ù Ù Ù ÊÌÉÊËÇÃÍà ٠ƼÄ٠٠٠μ À¸É ٺ̼ Ù Ù

¿Ò͵˻٠2FCÙ-AC?L

£ÀŽ¹ÏÁÍÊÔÞ¼ÂÊÔÒÞǽÅÞËÍÊÎÑËÅǺÏÄϽÒÞ ÏÊÞÎÔÃÇͺÏÄ ½ ÞÏÊÞÊËʹÊÞ½ËÊÏÁÈÁ¹Þ Ž޽˺ÞÏÅÒÞÁÈ˹ÀÁÒÞÏÊÔÞμÃÓÍÊÉÊÔÞ ÎÇÈÄÍʼ޸ÓÊÔ ÞÁËÅÎÇ·ËÏÁϽÅÞÃŽÞËÍÌÏÄÞ ÂÊͪÞÏÄÉÞ ÈȪÀ½ ÞÇÊÔ¾½ÈÌÉϽÒÞÎÏÅÒÞ ½ËÊÎÇÁÔ·ÒÞÏÊÔÞÏÊÞǽÅÉʼÍÃÅÊÞªÈ ËÊÔ Þ c/QDB@LAQH@Mh ÞÏÊÞΪÊÔÉÏͽÇÞ Å½ÒÞ Ï½Åɹ½ÒÞËÊÔÞ½ÍÉÁ¹Ï½ÅÞËÁÅÎ ½ÏÅǪÞÉ½Þ Ç½Ï½Ï½ÓÐÁ¹ÞÎÁÞǪËÊŽÞǽÏÄÃÊ͹½Þ ÁɽÈȪÎÎÊÉϽÒÞÎÇÄÉ·ÒÞÑ ¸ÒÞ¾¹½ÒÞ ÁÞϽƹÀŽÞÎÁÞǺΠÊÔÒÞ ½ÃÅÇʼÒÞÇÅÞ ½ËͺÎÅÏÊÔÒ Þ ÍÊËÌÈÄÎÄ Þ3HBJDSÞ'NTRDÞ ½ÉÁËÅÎÏÄ ¹ÊÔÞ ÞVVV SHBJDSOQN FQÞ ÎÉÙ%?E?PGLÙ Ù*GTCÙ+SQGAÙ1N?AC Ù ÄÉ͸ÐÈÙ ÙÙ­ÃÇ Ù Ù ÄÍÄηÌļ ٠٠ٺ̼ Ù Ù

+SJRGKCBG?

®ÊÞ ÈÈÄÉÅÇºÞ ÔÃÇͺÏÄ ½Þ ¼ÃÓÍÊÉÄÒÞ ¥ÊÔÎÅÇ¸Ò ÞÄÞ ·ÏÕÊÞÎÊËͪÉÊÞ¥½Íý

Í¹Ï½Þ ÔÃÃÁÉÅÌÏÊÔÞǽÅÞÊÞ¾½Í¼ÏÊÉÊÒÞ Ë¼ÍÊÒÞ ½ÇǪÒÞÁÍ ÄÉÁ¼ÊÔÉ ÞÔ˺ÞÏÄÞ ÊÔÎÅǸÞÀÅÁ¼ÐÔÉÎÄÞÏÊÔÞ ºÀÑÍÊÔÞ ÉÏÑɹÊÔ ÞÎÔÉзÎÁÅÒÞÏÑÉÞ ÅÌÍÃÊÔÞ Ë·ÍÃÄ Þ°½ÍªÈ½ ËÊÔÞ ÌÃÅÊÔ Þ£ªÇѾÊÔÞ ¤ÊÉÅϺËÊÔÈÊÔ Þ ºÀÑÍÊÔÞ ÉÏÑɹÊÔÞ Ç½ÅÞËÍÑϽÃÑÉÅÎÏʼÉÞÎÏÄÞLTKSHLDCH@Þ Ë½ÍªÎϽÎÄÞÏÊÔÞ È·Æ½ÉÀÍÊÔÞ¥Ê¼Õ½Þ c RL@Þ RL@SNMhÞ ·ÍÃÊÞ˽ͽÃÃÁȹ½Þ ÏÊÔÞ¬ÍýÉÅΠʼޥÁêÍÊÔÞ¥ÊÔÎÅÇ¸Ò Þ ËÊÔÞÎÔÉÀÔªÕÁÅÞ ÊÔÎÅǸ޽˺ÞÂÔÎÅÇªÞ ½ÈȪÞǽÅ޽˺ÞÄÈÁÇÏÍÊÉÅǪ޺ÍÃ½É½Þ ÁÞ ¾¹ÉÏÁÊ ÞÏͽÃʼÀÅ ÞÓÊͺÞǽÅÞÔËÊÇÍÅÏÅǸ Þ ÎÉÙ¤¶Â¼ÌÉÙ¤ÉÓÍÄÆ·ÑÙ ÏÃÈËÈ Ù ¸ÏÉÓͼ٥¸ÇÐÈÙÎÃÑÙ¤ÉÓÍÄÆ·Ñ ÎÃÇ Ù Ù ÄÍÄηÌļ Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù ÁÉÄÎÃÎÄƹ ٺ̼ Ù Ù

b ȼԷÎÃÍÃg

ºÃÊÒÞǽÅÞ ÊÔÎÅǸ޽ÉϽ ÌÉÊÔÉÞÎÏÅÒÞ ÁËÁÏÁŽǷÒÞÁÇÀÄÈÌÎÁÅÒÞc ·Ç½Þ ÁÔÏ·ÍÁÒÞ ÃŽÞÏ½Þ ·Ç½Þ°ÍºÉÅ½Þ ÊÃÊÏÁÓɹ½ÒÞǽÅÞ ¥ÊÔÎÅǸÒhÞÏÄÒÞ¬ÍÓ¸ÎÏͽÒÞÏÑÉÞ°ÍÑ

ªÏÑÉÞÃŽÞÏÄÞÀÁǪÓÍÊÉÄÞÎÔÉÁÍýι½Þ ÏÄÒÞ ÁÞÏÊÞ´ÀÍÔ ½Þ¥ÁȹɽޥÁÍÇʼÍÄ Þ ¬Þ¥Ëª ËÄÒÞ¤½ÉªÒÞÃͪÂÁÅÞ ÊÔÎÅÇ¸Þ Á ËÉÁÔÎ ·ÉÊÒ޽˺ÞÏÅÒÞÎÁȹÀÁÒÞÏÊÔÞ ÔÐÅÎÏÊ͸ ½ÏÊÒÞÏÊÔÞ«¹ÇÊÔÞ · ÁÈÄÞ c ɽոÏÄÎÄh Þ Â¸ÃÄÎÄ Þ Ä ÊÎзÉÄÒÞ ½Ë½ÀºËÊÔÈÊÒ ÎÉÙ³¿ÌÓ ¼Ù¤ÀǸȼ٤ÀÌÆÉ»Ìà ٠ÉÇÓÂÈËÎÉÓ٠٠ǩƼ ¸ÍÉ¿ÉÑ Ù Ù ÙºÌ¼ Ù Ù Ù

¤Ä¼Ù¯¼Ì©Ù ÍÎÉÙÁÉÓ¼ÂĶ

¢ÞÏͽÃÊÔÀ¹ÎÏÍŽް½ÍªÞ¤ÁÂ½ÈªÞ ½Õ¹Þ ÁÞÏÄÉÞ ÔÃÁɹ½Þ¤½ÍȽ¼ÏÄÞÎÏÊÞËŪÉÊÞ Ë½ÍÊÔÎŪÕÊÔÉ޷ɽÞ˽ÅÓɹÀÅÞ ÊÔÎÅÇÌÉÞ ÁϽ ÊÍÂÌÎÁÑÉ ÞÎÁÞÎÇÄÉÊÐÁι½Þ¤Ê

ͽ¸Þ ½ ªÏÄ ÞËÁÍÉÌÉϽÒ޽˺ÞÏÊÉÞ¤ºÊÔÈÞ ºÍÏÁÍÞÎÏÊÉÞ¤ÌÎÏ½Þ Å½ÉɹÀÄ Þ½ËºÞÏÊÉÞ ¤ÊÔÍÏÞ ªÅÈÞÎÏÊÉÞ ÊÔÃÅÊ¼È Þ½ËºÞÏÊÞ ÅʼÕÅǽÈÞÎÏÊÉÞ¡½ÇÞ ÍÁ¾·Í ޽˺ÞÏÊÞ Ç½ ˽ͷÞÎÏÊÔÒÞ·ÈÈÄÉÁÒÞÎÔÉзÏÁÒÞÏÄÒÞ É·½ÒÞÃÁÉÅªÒ Þ¤ªÐÁÞ ÁÔϷͽÞǽÅޮ͹ÏÄÞ ·ÑÒÞ ÎÉÙ ¶¼ÎÌÉ٠¶ÇÐÈÙ · ¼ Ù ¼ÎнÌÄ©È¿ÉÓÙ Ù« ¹ÈÉļ ÎÃÇ Ù ÄÍÄηÌļ ٠٠ٺ̼ Ù Ù

¬Ë·ÍÂÙ Ù ¬ÀÍÄΩÇÙ¤¼Ì¸¼ÑÙ ¤ÊÄÇÈζ¼

¢ÞÎÊȹÎÏÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞÏÄÉÞªÍ˽ Þ·É½Þ ºÍýÉÊÞ ÁÞÅÎÏÊ͹½ÞËÁ͹ËÊÔÞ ÞÁÏÌÉÞ ÁÞËÊÈÈ·ÒÞÀÔɽϺÏÄÏÁÒÞÎÏÄÞÎÄ ÁÍÅɸÞ

ÏÊÔÞ Ê͸ ÞÁÍ ÄÉÁ¼ÊÉϽÒÞÀ¼ÊÞÎÊɪÏÁÒÞ ÏÊÔÞ«ÏÊ ·ÉÅÇÊÞ Ç½ÍȪÏÅÞÎÁÞÀÅǸÞÏÄÒÞ ÁϽÃͽ¸ ÞϽ޷ÍýÞc)@QCHMÞ/DQCThÞ ÏÄÒÞ ÅÊȷϽÒÞ«ÏÅÉ·ÎÇÊÔ Þc3GDÞ"QNVMÞ NEÞ QH@CMDÞÏÊÔÞ1@XLNMC ,TQQ@XÞ 2BG@EDQ ÞÏÊޮ͹ÊÞÏÊÔÞ¤ÈÊÉÏÞ«ÏÁ ËÅι ÞÏÊÞ c2BHMSHKK@SHNMhÞÏÊÔÞ¤ªÍÈÊÒÞ ½ÈÏηÉÏÊÞ dÏÊÔÞÎÄ ½ÉÏÅǺÏÁÍÊÔÞÎÔÉзÏÄÞ·ÍÃÑÉÞ ÃŽުÍ˽ÞÏÑÉÞÄ ÁÍÌÉÞ ½ÒdÞǽŠÞÏ·ÈÊÒ Þ ÏÊޮ͹ÊÞÏÊÔÞ#@MÞ#DCHT Þ Ô ÁÏ·ÓÊÔÉÞÄÞ ¥½ÍÅÈ·É½Þ ÌÍÄÞÎÏÊÞÂȪÊÔÏÊÞǽÅÞÊÞ È¹Þ ¥ËªÎÁÃÇ ·ÏÎÈÁÍÞÎÏÄ޾źȽ ÎÉÙ¤¶Â¼ÌÉÙ¤ÉÓÍÄÆ·ÑÙ ÏÃÈËÈ Ù ¸ÏÉÓͼ٠à ·ÎÌÃÙ¤ÃÎ̹ÊÉÓÇÉÓ ÎÃÇ Ù Ù ÄÍÄηÌļ Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù ÁÉÄÎÃÎÄƹ ٺ̼ Ù Ù

ÎÃÈÙÒË̼ÙÎÉÓÙ·ÇÄÉÓ

®ÊÞȽÖǺÞÊͽϺÍÅÊÞÏÊÔÞ ½ÎÓªÈÄÞ®ºÈÅÊÔÞ c°ÌͽÞÏÊÔÞ¸ÈÅÊÔh ÞÎÁÞËʹÄÎÄÞ ½ÍªÉÏÄÞ ÈžÅÕªÏÊÔ ÞÁÍ ÄÉÁ¼ÊÔÉÞÄÞ¬ÍÓ¸ÎÏÍ½Þ ¼ÃÓÍÊÉÄÒÞ¥ÊÔÎÅǸÒÞÏÄÒÞ ­® ÞÔ˺ÞÏÄÞ ÀÅÁ¼ÐÔÉÎÄÞÏÊÔÞ ÉÀÍ·½Þ ÔȽÍÅÉʼ ÞÄÞ °ÊÍÑÀ¹½Þ¥ÊÔÎÅÇÌÉÞ ÔɺÈÑÉÞ ¸ ÊÔÞ ÐÄɽ¹ÑÉÞǽÅÞÄÞ ½ÅÀÅǸްÊÍÑÀ¹½Þ ÏÊÔÞ Ä ¸ÏÍÄÞ®Ô˪ÈÀÊÔ Þ®Í½ÃʼÀÅÞ Þ ½Â¸ÃÄÎÄ Þ ÍÄúÍÄÒÞ ½ÈÏÅÉºÒ Þ Ê¹½Þ ºÎÊÔ Þ ·ÏÍÊÒÞ ½ÖϪÉÊÒ Þ È·ÉÄÞ ¸ ÊÔ Þ · ÄޡʼÉÄ Þ È¹ÇÄÞ¤½ÃŽȺÃÈÊÔ Þ ½Î¹ÈÄÒÞ ·ÇÇ½Ò Þ É½ÎϽι½Þ¥ÊÔÏΪ

ÏÎÊÔ Þ È·Æ½ÉÀÍÊÒÞ°½ÏÕ¸Ò Þ¤ÌÎϽÒÞ ÁÑÍÃÊÔκËÊÔÈÊÒ Þ ½ÍÊÔι½ÎÄ Þ¥½Í¹Þ ¤ÔÍŽÇʼ Þ¢ÞÁÇÀ¸ÈÑÎÄÞËͽà ½ÏÊËÊÅÁ¹

ϽÅÞÃŽÞÏÊÔÒÞÎÇÊËʼÒÞÏÊÔÞ ½ÉÁÈȸÉÅÊÔÞ ÔÈȺÃÊÔÞ ÊÉ·ÑÉÞǽÅÞ¤ÄÀÁ ºÉÑÉÞǽÅÞ ¦¹ÈÑÉÞ Ïº ÑÉÞ ÁÞËÍʾȸ ½Ï½ÞºÍ½ÎÄÒÞ Ç½ÅÞËͺÎÐÁÏÁÒÞÁÅÀÅÇ·Ò޽ɪÃÇÁÒÞc¢Þ Ô ÌÉÄh ÎÉÙ¤¶Â¼ÌÉÙ¤ÉÓÍÄÆ·ÑÙ ÏÃÈËÈ Ù ¸ÏÉÓͼ٥¸ÇÐÈÙÎÃÑÙ¤ÉÓÍÄÆ·Ñ ÎÃÇ Ù Ù ÄÍÄηÌļ Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù ÁÉÄÎÃÎÄƹ ºÌ¼ Ù Ù

°ÊÔªÉÞ¬ÃÇªÈ½Þ Ù&?JDÙ,MRCÙ(?XXÙ!JS@

Ù5GJFCJKÙ1APC?K

¶ÎÏÁÍ½Þ½ËºÞ Å½ÞÁƽÉÏÈÄÏÅǸÞËÁÍÅÊÀÁ¹½Þ ËÊÔÞÏÊÔÒÞ·ÎÏÁÅÈÁÞÎϽÞËÅÊ޽˺ ½ÇÍ½Þ ·ÍÄÞÏÊÔÞǺΠÊÔ Þ ÁÞ ËªÉÏÁÒÞºËÑÒÞÊÅÞ 1HRDÞ F@HMRS Þ2SQTMFÞ.TS Þ+@FV@FNM Þ ÊÅÞ Þ6HKGDKLÞ2BQD@L ÞÏÊÞÎÔÃÇͺÏÄ ½Þ ËÊÔÞÊÞÁɽÈȽÇÏÅǺÒÞϼËÊÒÞÔËÊÀ·ÓÏÄÇÁÞ Î½ÉÞÏÊÉÞÉ·ÊÞÀŪÀÊÓÊÞÏÄÒÞRJ@SD OTMJÞ ÎÇÄÉ¸Ò ÞÁË·ÎÏÍÁ¿½ÉÞÎÏÊÞÎÏʼÉÏÅÊÞÃÅ½Þ ÏÄÉÞÄÓÊÃͪÂÄÎÄÞÏÊÔÞc"@QDDQÞ2THBHCDh Þ ½ÍÊÔÎŪÕÊÔÉÞÕÑÉϽɪÞÎÏÄÉÞ Ð¸É½ÞÏÊÞ ÔÈÅǺÞÏÊÔÞÉ·ÊÔÞÏÊÔÒÞÀ¹ÎÇÊÔ Þ½ÉÁ¾ª

ÕÊÉϽÒÞϽӼÏÄÏÁÒÞÇÅÞ·ÓÊÉϽÒÞ ½Õ¹ÞÏÊÔÒÞ ÏÊÉÞÉ·ÊÞ Ë½Î¹ÎϽޥËͪŽÉÞ­º ËÅÉÎÊÉ Þ ÊÞÊËʹÊÒÞ½ÇÊÈÊÔÐÁ¹Þª¿ÊýÞÏÊÞÇÅнÍÅ

ÎÏÅǺÞÀ¹ÀÔ ÊÞ1DHKKX +DUDRPTD Þ ÎÉÙ LÙ!JS@ Ù ÉÇРɻ٠٠ũÌÒÀļ Ù ÄÍÄηÌļ Ù Ù Ù

«ÏŽ ªÉÏ½Þ Ç½ÈªÒÞ Ù ¶¼ÎÌÉÙ ¼ÇÇ©Ñ

ÁĶÌÐ ¼ÙÍÎÉÈ٠ζÇÄÉÙ£¼Ô¼ÈÎÔ¸¿Ã

¬Þ¤ÌÎϽÒÞ¥½ÇÁÀºÉ½Ò ÞÄÞ ¹ÏÎ½Þ ½Ë½ÀÊËʼÈÊÔ ÞÊÞ Ä ¸ÏÍÄÒޥ˪ÎÄÒÞ Ç½ÅÞËÊÈÈʹުÈÈÊÅÞÁÍ ÄÉÁ¼ÊÔÉÞ ÁêÈÁÒÞ ÁËÅÏÔÓ¹ÁÒÞÏÊÔÞ Ï·ÈÅÊÔÞ¤½Õ½ÉÏÕ¹ÀÄÞ ÎÔ ËͪÏÏÊÉϽÒÞ ÁÞ ÁȸÞÊÍÓ¸ÎÏÍ½Þ ÏÊÔÞ ½ÉªÎÄÞ ÊÈÔǽÉÀÍÅÌÏÄ ÎÃÈÙ­ÀÒȹÊÉÇÄÙÎÉÓÙ · ÉÓÙ ÏÃȼ¸ÐÈ ÙÊÌɼ»ÇÄÉÑÙÒËÌÉÑ ¸ÍÉ¿ÉÑÙÀÇÀ»ÏÀÌà ٺ̼ Ù Ù

+GQSQC

ÁÑÍʼÉϽÅÞÏÊÞǽȼÏÁÍÊÞÁÈÈÄÉÅǺÞÎÔ

ÃÇͺÏÄ ½ÞÏÊÔÞ ÁϽ ͺÇÞǽÅÞǪÐÁÞÂÊÍªÞ ËÊÔÞ½ÉÁ¾½¹ÉÊÔÉÞÎÏÄÞÎÇÄɸÞùÉÊÉϽÅÞÄÞ ÁÔÓªÍÅÎÏÄÞ·ÇËÈÄÆÄÞÏÄÒ޾ͽÀÅªÒ Þ ºÎÊÞ ªÈÈÊÉÞÎ Þ½ÔϸÞÏÄÞÎÔɽÔȹ½ ÞÎÏÄÉÞ ÊËʹ½ÞнÞ˽ÍÊÔÎŪÎÊÔÉÞÏÊÞÉÏÁ ËʼÏÊÞ ªÈ ËÊÔ ÞÏÊÔÒÞc,HRTRDh ¬ÞºÍÊÒÞ ÁϽ Ó·¾ÅÞÍÊÇÞËÁ͹ËÊÔÞËÁÍÅÃͪÂÁÅÞÏÊÉÞ ÅÀŽ¹ÏÁÍÊÞÇÅнÍÅÎÏÅǺ޸ÓÊÞÏÊÔÒÞËÊÔÞ Á ËÈÊÔϹÕÁϽÅÞ ÁÞ¾ÅÊȹ ޾źȽ ÞÏηÈÊ Þ ËŪÉÊ Þ¢@LLNMCÞNQF@M ÞÏÎÁÈ·ÎϽ Þ ¾Å ËͪÂÑÉÊÞÇÅ޷ɽÞUHMS@FDÞ.ADQGDHLÞ RXMSG Þ®ÄÞÎÔɽÔȹ½Þ½ÉʹÃÊÔÉÞÊÅÞ 2ODBSQ@KEHQD ÎÉÙ£»ÎμÌÉ Ù¡ÊÀ¸ÌÉÓÙ ÙƼÄÙ Ò¼ÌÈËÈ ­ÃÇ Ù ÄÍÄηÌļ Ù Ù ºÌ¼ Ù Ù

°ÊÎ·Þ ÇÊÉÕªÈÁÒÞ Ù%?E?PGLÙ Ù

¬¿Í¨ËÍÂÙ 0MW?JÙ&SLR

Þ ®ÊÞÎÔÃÇͺÏÄ ½Þ½ËºÞÏÄÞ ½É¹½ÞÀ¹ÉÁÅÞ ÃŽÞËÍÌÏÄÞÂÊͪÞͽÉÏÁ¾Ê¼Þ ÁÞÏÊÔÒÞ ·ÈÈÄÉÁÒÞ½ÇÍʽϷÒÞÏÊÔÞÎÇÊËÁ¼ÊÉϽÒÞ É½Þ˽ÍÊÔÎŪÎÁÅÞǽÅÞÔÈÅǺ޽˺ÞÏÊÉÞÉ·ÊÞ ÏÊÔÞÀ¹ÎÇÊÞc"NKKHRHNMÞ"NTQRDiÞ/@Q@CNWÞ h Þ¬ÅÞ1NX@KÞ'TMS ÞËÊÔÞÎÓÄ ½Ï¹ÎÏÄǽÉÞ ÏÊÞ Þ½ËºÞÏÊÉÞ MCQDÞ MCDQRDM Þ·ÓÊÔÉÞ Ç½Ï½Â·ÍÁÅÞ ÁÞÏÅÒÞÇÔÇÈÊÂÊ͹ÁÒÞÏÊÔÒÞÉ½Þ ÇÁÍÀ¹ÎÊÔÉ޽Ǻ ½ÞǽÅÞÏÊÔÒÞÀ¼ÎËÅÎÏÊÔÒÞ ½ÇÍʽϷÒÞǽÅÞɽÞÐÁÑÍʼÉϽÅÞ Å½Þ½ËºÞ ÏÅÒÞÎÄ ½ÉÏÅÇ·ÒÞ ËªÉÏÁÒÞÏÊÔÞOQNFQDRRHUDÞ LDS@KÞÓÌÍÊÔ Þ ÏÄÞÎÔɽÔȹ½ÞÎÔ ÁÏ·

ÓÊÔÉÞÊÅÞ È¾ÁÏʹÞ&NCHU@ ÞÄÞ ËªÉϽÞÏÊÔÞ ¦ÁÍɪÉÏÊÞ Ç½Íι½ ÞËÍÌÄÉÞÏͽÃÊÔÀÅÎÏ¸Þ ÏÑÉÞ ÁÍ ½ÉÌÉÞ5HBSNQX Þ ÍÊËÌÈÄÎÄ Þ 3HBJDSÞ'NTRDÞ ½ÉÁËÅÎÏÄ ¹ÊÔÞ Þ VVV SHBJDSOQN FQÞ

ÎÉÙ%?E?PGLÙ Ù*GTCÙ+SQGAÙ1N?AC Ù ÄÉ͸ÐÈÙ Ù ­ÃÇ Ù ÄÍÄηÌļ Ù Ù ºÌ¼ Ù Ù

ÁĶÌÐ ¼Ù ÍÎÉÈÙ¤©ÄÇÑ٪ζĽÄÑ

¬ÞÇÅн͹ÎϽÒÞ ½Î¹ÈÄÒÞ­½ÇºËÊÔÈÊÒÞ ËÍÊÎǽÈÁ¹ÞÎÏÄÞÎÇÄɸÞÏÊÉÞÏÍÊ ËÁϹÎÏ½Þ ¥ËÍÁÉÏÞ ªÉÏÅ ÞËÊÔÞÀÅÀªÎÇÁÅÞÎÏÊÞ£ºÉÅÊÞ ½ÉÁËÅÎϸ ÅÊÞÑÒÞÁËÅÎÇ·ËÏÄÒÞǽÐÄÃÄ

ϸÒ޽˺ÞÏÊÞ ½ÉÁËÅÎϸ ÅÊÞÏÄÒÞ Öº¾½Þ ÁÞ ÔËÊÏÍʹ½ÞÏÊÔÞ£Àͼ ½ÏÊÒÞ¦ÊÔÈ ËͪÅÏ Þ ÃÅ½Þ Å½ÞÏÕ½ÕÞÎÔɽÔȹ½Þ ÁÞÃÉÑÎÏ·ÒÞ ÎÔÉзÎÁÅÒÞÏÊÔÞ¥ªÅÈÒޫϷžÅÒ Þ ÎÉÈÙ¢¼È¹ ٠μ¿¸ÉÓÙ ÎÃÇ Ù ¸ÍÉ¿ÉÑ Ù Ù ºÌ¼ Ù Ù


«ª­¢£¢?PRÙ

£ÈÒÌÃŵÐÙÌÅÂǵРÌÀ ĶÌÀÑh ¤¸Ç¼Ù ÉÓÙÂļ٠·Ç¼

¢ÞËÍÑÏÊÁ ½ÉÅÕº ÁÉÄÞÏͽÃÊÔÀÊËÊźÒÞ ¸ ÄÏͽޥ½ÎÏÊ͹ÀÊÔÞÁÍ ÄÉÁ¼ÁÅÞÏͽ

ÃʼÀŽÞÁÈÈÄÉÅǪÞǽÅÞƷɽ Þ˽ÈŪÞǽÅÞ Ç½ÅÉʼÍÃÅ½Þ ÁϽÇÊ ¹ÕÊÉϽÒÞÏÊÞc¤½Å

ÉʼÍÃÅÊÞÎ˹ÏÅhÞÏÄÒ Þ ÏÄÞ ÊÔÎÅǸ޽ÔÏ¸Þ Ë½ÍªÎϽÎÄ ÞËÊÔÞ·ÍÁÅÞÏÊÉÞϹÏÈÊÞÏÊÔÞ À¹ÎÇÊÔÞÏÄÒ ÞÓϹÕÁÅ޷ɽÞǽÅÉʼÍÃÅÊÞÎ˹ÏÅ Þ ÏÊÞÓÍÑ ½Ï¹ÕÁÅ ÞÏÊÞÁËÅËÈÌÉÁÅÞǽÅÞνÉÞ Ç½È¸ÞÊÅÇÊÀ·ÎËÊÅɽÞÂÅÈÊÆÁÉÁ¹ÞÏÊÞÇÊÅɺ Þ ¤Å޺ϽÉÞ½ÍÓ¹ÕÁÅÞÉ½Þ ÅȪÞÃŽiÞ ¸È½ Þ ÀŪÂÊͽÞcÂÅÈÊÎÊÂÅǪhÞÁÍÑϸ ½Ï½Þ ÏÄÉ޽˽ÎÓÊÈÊ¼É Þ¥ÁÞÂÈʼÀ½Þ¸ÞÓÑÍ¹Ò Þ ¥Å½ÞÀ½ÃÇÑÉŪ޽ÍÇÁ¹ Þ®½ÞÇÊÔÇʼÏÎÅ½Þ Ï½ÞÂϼÉÑ Þ¬Þɺ ÊÒÞÏÊÔÞ«Á¼ÏÑɽ޷ÓÁÅÞ ¾½Í¼ÏÄϽ Þ Å½Þɽ޾ÍÁÅ޽˽ÉϸÎÁÅÒÞÏÄÞ ¾ÊÄЪÞÄÞÊ ªÀ½Þ Á½Ð¼Ï½Å ÎÉÈÙ Ó̷ȼ Ù¤ÄҼǼÆÉÊÉ»ÇÉÓ٠ƼÄÙ ÄÉÒ©ÌÉÓÑÙ ÙÎÃÇ Ù Ê¹Ù ÙÆ©ÏÀÙ­ÀΩÌÎÃÙÍÎÄÑÙ Ù Ù±ÐÑÙ

ƹ Ãh ÓǼ¸¼

 ٴÌÉÓÑÙ Ù ÉμÈÄÆ¹Ñ Ù ÎÃÇ Ù

Þ.ÅޫϷžÅÉÏÞ ÅÉÏÒ Þ ÅÌÏÄÒÞ¤ÅÊÔÍ

ÏκÃÈÊÔÞǽÅÞ Ï½¼ÍÊÒÞ ªÉÏÎŽÒ޺ϽÉÞ Ã¹ÉÊÉϽÅÞ¢TL@MÞ3NTBGÞÎÔÉзÏÊÔÉÞ ªÈÈÊÞÎÇÄÉÅǺ ÞÈÁÅÏÊÔÍÃʼÉÞÎÔ ËÈÄÍÑ

½ÏÅǪÞÎÏÄÉÞ· ËÉÁÔÎÄ ÞÎÏÄÉÞ½¹ÎÐÄÎÄ Þ ÎÏÄÉ޽˺ÀÊÎÄÞǽÅÞ˽¹ÕÊÔÉÞÕÁÎϸÞÏÕ½ÕÞ ®ÁϪÍÏÄ Þ

Þ¬ÅÞ ºÀÑÍÊÒÞ¤ÊÏÁ˪ÉÊÒ Þ Ïª ÊÒÞ · ÎÄÒÞǽÅÞ Ê¹½Þ ÔÇÈÁ¹ÀÊÔ޾êÕÊÔÉÞ c²ÆÑÞ½Ë ÞϽÞǽͷÞÏÊÔÒhÞÃÉÑÎÏ·ÒÞ ÇÅÉÄ ½ÏÊÃͽÂÅÇ·ÒÞ ÊÔÎÅÇ·ÒÞÏÑÉÞ²ÉÅÊÞ ¥ÊÍÅǺÉÁ Þ ÇºÍ½ÉÞ¥ËÍ·ÃÇʾÅÏÒ Þ«ÅǺ

È½Þ ÅʾªÉÅ Þ°·ÉÍÅÞ¥½ÉÏιÉÅ Þ­ÊÔ¹ÏÎÅÞ ½Ç½ ºÏÊ Þ­ªÅޤʼÉÏÁÍ Þ Çª ËÍÅÁÈÞ ÅªÍÁÉÏ Þ­ªÉÏÅÞ«Åʼ ½ÉÞǽÅÞªÈÈÑÉ Þ ÁÍ ÄÉÁ¼ÊÉϪÒÞÏÁÒÞÎÁÞ ÁϽÃÍ½Â¸Þ ÃŽÞËŪÉÊ Þ¾ÅºÈ½ÞǽÅÞ¾ÅÊÈÊÉÏηÈÊÞ ½Í½ÎÇÁÔ¸

Þ ÏÊÔÒÞÀͺ ÊÔÒÞÏÄÒÞÏÎÅÃêÉÅÇÄÒÞ½ÈÈªÞ Ç½ÅÞÏÄÒÞȽÖǸÒÞ ÊÔÎÅÇ¸Ò Þ ÁÞȪÏÅÉÞÏÕ½ÕÞ ÀŪÐÁÎÄ ÞÇÅÉʼÉϽÅÞÊÅÞ¤ÌÎϽÒÞ ½Ô

ȹÀÄÒ Þ ÉÏÌÉÄÒÞ Ë·ÍÃÄÒÞǽÅÞ¥ªÍÐ½Þ ¥½ÔÍÊÁÅÀ¸ÞÀ¹ÓÑÒÞÇÈÅηÞÇÅ޽ǽÀÄ ½Ö

ΠʼÒÞ ª¾¾½ÏÊ Þ¤ÔÍŽǸ Þ

Þ¬ÞÊÔÇͽɺÒÞÇÅн͹ÎϽÒÞ$MUDQÞ (RL@HKNUÞÁÍ ÄÉÁ¼ÁÅÞÇÊ ªÏŽÞÏÊÔÞ ÎÔɽÉÏÌÉϽÒÞÁ˹ÞÎÇÄɸÒÞÏÊÔÒÞ'@HFÞ 8@YCIH@M Þ ÅÌÏÄÞ¤ÅÊÔÍÏκÃÈÊÔÞǽÅÞ ½Ã÷ÈÄÞ¤½Í¹ËÄÞ ÁÔϷͽ ޮ͹ÏÄ

Á¼ÈÀ¸Ñ

ÌÄÍÎÉÁ©ÈÉÓÑÙ Ù§ÓÌÌ· ÎÃÇ Ù ¬ÅÞ,TG@AADSÞ,@EH@ ÞÀÄȽÀ¸ÞÊÅޤȷÑÉÞ ÉÏÑɹÊÔÞ ÇÅЪͽ Þ ÅÌÍÃÊÒÞ¥½Ç͸ÒÞ ÃǪÅÉϽ Þǽ¾ªÈ ÞΪ ËÈÁÍ Þ ÉÏÌÉÄÒÞ ¥½ÍªÏÊÒÞ ËªÎÊ ÞǽÅÞ ½Î¹ÈÄÒÞ¥½

ÉÏÕʼÇÄÒÞ ÉÏͽ Ò Þ˽¹ÕÊÔÉÞTQA@MÞENKJÞ ÊÔÎÅÇ¸Þ ®Í¹ÏÄ Þ Þ

%?X?PRC

Þ ÉÓΩ¿ÐÈÙ Ù Æ©ÔÄ Ù ÎÃÇ Ù ¬ÞÎÔÉзÏÄÒÞ«¹ÇÊÒÞ ÔÀªÇÄÒÞÎÔɽÉÏªÞ ÏÊÔÒÞ$MB@QCH@ ÞÏÊÉÞ«¹ÇÊÞ È½Ï¼Í½ÓÊÞ Ç½ÅÞÏÊÞÇÊÔ½ÍÏ·ÏÊÞ¬¹ÎÏÍÊÉÞÎÁÞ ¹½Þ ½É½ËªÉÏÁÓÄÞ ÊÔÎÅǸÞÃÅÊÍϸ Þ ÁÔϷͽ Þ Þ Þ ÞǽÅÞ Þ

8MMK

£Ó¿¼ÏÃȼ¸ÐÈ٠٠ǩƼ ÎÃÇ Ù .Þ ÅªÉÉÄÒÞ¤ºÏÎÅͽÒÞÎÁÞc ŽÞ˽ͪÎϽÎÄÞ ÇºÉÏͽB@MSNhÞÁÍ ÄÉÁ¼ÁÅ ÞÓÑ͹ÒÞÄÈÁ

ÇÏÍÅÎ º ÞÏͽÃʼÀŽ޽˺ÞÏÊÔÒÞÀ¹ÎÇÊÔÒÞ ÏÊÔÞÇÅÞªÈȽ޽ýËÄ ·É½Þ ÁÞÀŽÂÊÍÁÏÅ

Ç·ÒÞÁÉÊÍÓÄÎÏÍÌÎÁÅÒ Þ¤ªÐÁÞ ½Í½ÎÇÁÔ¸Þ

Þ ª¾¾½ÏÊÞÎÏÅÒÞ Þ

!?DCÞ Ç©½¼ÍÎÌÉÈ

¼ ©ÌÀÐÑÙ Ù ¼ÂÆÌ©ÎÄ ÎÃÇ Ù ¬Þ ŪÉÉÄÒÞ ËºÀŽÇÊÒÞǽÅÞÊÅÞ É½ÈȪÆÞ ÁÍ ÄÉÁ¼ÊÔÉÞÀÅǪÞÏÊÔÒÞÏͽÃʼÀÅ½Þ Ç½ÅÞÀŽÎÇÁÔ·Ò޽˺ÞÏÊÉÞÓÌÍÊÞÏÄÒÞ ÁÈÈÄÉÅǸÒÞǽÅÞÀÅÁÐÉʼÒÞÍÊÇÞÎÇÄÉ¸Ò Þ®ÄÞ ¾Í½ÀŪ޽ÉʹÃÊÔÉÞÊÅÞ/QDONRSDQNTRÞ9@MXÞ ®ÁϪÍÏÄÞ

¤¼Æ©ÌÄ

٠÷ÑÙ Ù Å©ÌÒÀļ ÎÃÇ Ù

Þ®ÊÞ ÊÔÎÅǺÞÎÓ¸ ½Þ ɪÀͽÎÅÒÞ˽

ÍÊÔÎŪÕÁÅ޷ɽÞËͺÃͽ ½Þ ÁÞ·ÉÏÁÓÉ½Þ ½Ï ÊνÅÍÅǪÞÏͽÃʼÀŽÞǽÅÞÎÏÊÅÓÁ¹½Þ ÁËÅÇʼÞÍÊÇÞ ®ÁϪÍÏÄ

Þ¬ÅÞ¢ÓÊÀÅÌÇÏÁÒÞÁÍ ÄÉÁ¼ÊÔÉÞ˽ͽÀÊÎÅ

½ÇʼÒÞÎÇÊËʼÒÞǽÅÞÏͽÃʼÀŽÞÏÄÒÞ ½ÃªËÄÒÞǽÅÞÏÄÒÞÆÁÉÅÏŪÒÞ ª¾¾½ÏÊ

Þ¢Þ¤½ÏÁÍ¹É½Þ ÃÃÁÈÊËʼÈÊÔÞ ÏͽÃʼÀÅ Þ Ç½ÅÞÄޣѪÉɽޥÊÎÓ¹ÀÄÞ ÇÅЪͽ Þ ÁËÅÈ·ÃÊÔÉÞÏͽÃʼÀŽ޽˺ÞÏÄÉÞ·ÉÏÁÓÉÄÞ ÁÈÈÄÉÅǸÞÎÇÄÉ¸Þ ¤ÔÍŽǸ

Þ¬Þ ÉÀÍ·½ÒÞ®½ÍÉ½ÉªÒ Þ ·ÈÊÒÞÏÊÔÞ ÎÔÃÇÍÊϸ ½ÏÊÒÞ,@FHBÞCDÞ2ODKK Þ Ë½ÍÊÔÎŪÕÁÅÞÏÊÞÔÈÅǺÞÏÊÔÞËÍÌÏÊÔÞ ËÍÊÎÑËÅÇʼÞÏÊÔÞÀ¹ÎÇÊÔ ÞÏÍŪÉÏ½Þ Ç½ÅÉʼÍÃŽÞÏͽÃʼÀŽÞǽÅÞÏ·ÎÎÁÍ½Þ ËÊÅÄÏÅǪÞÇÁ¹ Áɽ Þ¥½Õ¹ÞÏÊÔÞÏͽÃÊÔÀªÞ ÄÞ ¼ÄÞ®ÕÌÍÏÕÄÞ ®ÁϪÍÏÄ

¤Ê¼Ì©ÆÄÙÎÉÓÙ ¼Í¸ÇÃ

Ä¿¹ÎÉÓÙ Ù£ÉÇÐÈ©ÆÄ ÎÃÇ Ù

Þ¬ÅÞ ÍÃÊɽ¼ÏÁÒÞÎÁ޷ɽÞËͺÃͽ ½Þ ÁÞ ÍÁ Ë·ÏÅǽÞǽÅÞÎ ÔÍɽ¹ÅÇ½Þ ®ÁϪÍÏÄ Þ

Þ¬Þ¥ªÍÅÊÒÞ Ïͺ½ÈÄÒÞǽÅÞÏÊÞ ¤ÊÔ½ÍÏ·ÏÊÞÏÊÔÞÎÁÞ·É½Þ ÊÔÎÅǺÞϽƹÀÅÞ ÇÅÉÄ ½ÏÊÃͽÂÅǸÒÞ½Ï ºÎ½ÅÍ½Ò Þ ÁÞ ÀŽзÎÁÅÒÞ ¹ÉÅ ½È ÞÉÊÔ·¾ÊÞϪÉÃÇÊ ÞÏÕ½ÕÞ ¾½ÈÒ Þ ·Î½Þ½ËºÞ Å½Þ ÁÎÊÃÁŽǸÞǽÅÞ Å ËÍÁÎÅÊÉÅÎÏÅÇ¸Þ ½ÏÅªÞ ª¾¾½ÏÊ

Þ¬Þ ½É½ÃÅÌÏÄÒÞ¥ËÁÍÈ¸Ò ÞËÍÌÄÉÞ ·ÈÊÒÞ ÏÑÉÞ ÅªÂ½ÉÑÉޤ͹ÉÑÉ ÞÁÍ ÄÉÁ¼ÁÅ Þ ÁÞ ÏÊÉÞÀÅǺÞÏÊÔÞÏͺËÊ Þ ¼ÐÊÔÒÞÍÊÇÞÓÍÑ

½ÏÅÎ ·ÉÊÔÒÞ ÁÞ¸ÓÊÔÒÞǽÅ޽˺ÄÓÊÔÒÞ É½ÏÊȸÒÞǽÅÞ ¼ÎÄÒÞ ¤ÔÍŽǸ

Þ®ÊÞ½ÇÊÔÎÏÅǺÞÎÓ¸ ½Þ(MCHFNÞÀŽɼÁÅÞ Å½ÞÀŽÀÍÊ ¸ÞÃÁ ªÏÄ޽ýËÄ ·ÉÁÒÞ Á

ÈÑÀ¹ÁÒ޽˺ÞÏÊÞ·ÉÏÁÓÉÊÞ ÞÍÊÇÞÁÈÈÄÉÅÇºÞ Ç½ÅÞÆ·ÉÊÞÏͽÃʼÀÅÞ ®Í¹ÏÄ

Þ¬ÞÏͽÃÊÔÀÊËÊźÒÞ*ÌÎϽÒÞ®ÄȽ¾Á

͹ÀÄÒÞ˽¹ÕÁÅÞϽÞÏͽÃʼÀŽÞÏÊÔÞcËÊÔÞ ÀÅÄÃʼÉϽŠÞÁÆÊ ÊÈÊÃʼÉϽÅÞǽÅÞÎÓÊÈÅ

ªÕÊÔÉÞËÍÊÎÑËÅǪÞǽÅÞ½ÎÏÅǪ޽ÀÅ·ÆÊÀ½ Þ ÏÄÉÞ½¾ªÎϽÓÏÄÞǽÐÄ ÁÍÅɺÏÄϽ ÞÏÊÞ ¾ºÈÁ ½ ÞÏÄÉ޽êËÄ Þ½ÈȪÞǽÅÞÏÄÉ޽ɪ

ÃÇÄÞÃŽ޽ɽÏÍÊ˸h Þ ÁÞǽÈÁÎ ·ÉÊÔÒÞ ÏÊÉÞ¥½ÉÌÈÄÞ¦ª ÁÈÈÊÞǽÅÞÏÊÉÞ ÏªÐÄÞ ÍÊÃÌÎÄÞ ®ÁϪÍÏÄ Þ

?PÙ2PMT?

ÏÃÈ©ÑÙƼÄ٠Ǽҩ½¼Ù Ù ¤ÉȼÍÎÃÌ©ÆÄ ÙÎÃÇ Ù

Þ¬Þ¤ÑÎϸÒÞ¥½Í½¾·ÃŽÒÞ ÁÞÏÊÞÎÔ

ÃÇͺÏÄ ªÞÏÊÔÞǽÅÞÏÄÞ ÁÊÀÌͽޮո ÊÔÞ ÎÏÄÉÞ˽ͪÎϽÎÄÞcµÍÃÅÊÞÎÏÊÞÅκÃÁÅÊhÞ ®ÁϪÍÏÄ Þ ÞǽÅÞ ½Í½ÎÇÁÔ¸ Þ Þ

Þ¬Þ¡½ÇÞ ÏÁªÉÊÔÞ˽ͷ½Þ ÁÞÏÊÔÒÞ ¥ËªÉϽޤʪȽÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞϽÞÉ·½Þ ÏÊÔÞÏͽÃʼÀŽÞǽÅÞcËÁÅͪÕÁÅhÞϽÞ˽ÈÅªÞ Ë½¹ÍÉÊÉϽÒ޷ɽÞc¯ËÁ;½ÏÅÇºÞ ÁÏͺhÞ ÃŽÞÏÊiÞ ÅªÎÏÄ ½Þ ª¾¾½ÏÊ Þ Þ

«ÅÓ¹ÈÉÙ*GTC

ɻ̽¼ÒÃÙƼÄÙ£ÉÌÓÔ·Ù Ù ª Ù£¹Í ÉÑ ÙÎÃÇ Ù ¢Þ¢ÍÌÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞÏÊÉÞÉ·ÊÞÀ¹ÎÇÊÞÏÄÒÞ c ÈȪÕÑhÞÁÉϽà ·ÉÊÞÎÁÞ Å½Þ ÊÔÎÅÇ¸Þ ÀŽÀÍÊ ¸ÞÁËÅÏÔÓÅÌÉ޽˺ÞÏÊÞÓÐÁÒÞ ÎÏÊÞθ Áͽ ޽˺ÞÏÄÞ¥½ÍÅÉ·ÈȽ޷ÑÒÞ ÏÊÉÞ ªÇÄÞ­ÊÔ¾ª Þ¤ªÐÁÞ ½Í½ÎÇÁÔ¸Þ Þ ª¾¾½ÏÊ Þ Þ Þ ËºÞ ÞÃŽÞÏ·ÎÎÁÍ½Þ ÀŸ Áͽ Þ

Ó̷ȼÑ

¤ÄҼǼÆÉÊÉ»ÇÉÓ٠ƼÄÙ ÄÉÒ©ÌÉÓÑÙ Ù ÎÃÇ Ù Þ ¢Þ¥ºÍÂÑޮνÖÍ·ÈÄÞǽÅÞÊÞÏͽÃÊÔÀÊ

ËÊźÒÞ®ªÎÊÒÞ ÊϽ ŪÉÊÒÞ˽ÍÊÔÎŪÕÊÔÉÞ ÏÊÉÞÉ·ÊÞÏÊÔÒÞÀ¹ÎÇÊÞc ËÁÅÀ¸ÞÁ¹Î½ÅÞÁμhÞ Ç½ÅÞÏÊÞÀŽÎÇÁÀªÕÊÔÉÞ½ÔÐºÍ ÄϽÞÁË¹Þ ÎÇÄɸÒÞ ÁÞËÊÈȪ޽Ǻ ÄÞÏͽÃʼÀŽ Þ ÁÞÍÊÇ Þ Ë½ÈªÉÏÁÒÞǽÅÞȽÖǪ ޽˺ÞÏÊÉÞ °½ÏÕÅÀªÇÅÞ ·ÓÍÅÞÏÊÉÞ­ªÉÏÅÞ«Åʼ ½ÉÞǽÅÞ ½ËºÞÏÊÔÒÞ/HMJÞ,@QSHMHÞǽÅÞÏÊÉÞ ½Ã÷ÈÄÞ ÁÍ ½ÉºÞ ·ÓÍÅÞÏÊÉÞ ËºÎÏÊÈÊÞ¤½ÈÀªÍ½Þ ǽÅÞÏÊÉÞ ¸ ÊޥʼÏÎÄ Þ¥½Õ¹ÞÏÊÔÒ Þ NÞÏͽÃÊÔÀÊËÊźÒÞ¤ÌÎϽÒÞ°½ÍÅϪÏÊÒÞ ½Í½ÎÇÁÔ¸ Þ Þ ÞǽÅÞ Þ

0MBCM

¯¶Ó¿ÀÈÙ ÙÊǼÎÀ¸¼Ù ÄÆÎÐ̸¼Ñ Ù ÎÃÇ Ù

Þ É¸ÎÅÊÞÃǪͽÏÕÞÍÊÇÞÁÉÞÍÊÈ޽˺ÞÏÊÔÒÞ ÁÏÍÞÏÊÔÞÁ¹ÀÊÔÒÞ3GDÞ3DCCXANXRÞEQNLÞ SGDÞ"QXOSÞǽÅÞ,@L@Þ*HMÞ ½Í½ÎÇÁÔ¸

ޥŽ޾ͽÀÅªÞ Á޷ɽÞÉ·ÊÞÎÔÃÇͺÏÄ ½Þ ÏÊÔÞÁÃÓÌÍÅÊÔÞÓÅË ÓÊË ÞÏÊÔÒÞ&H@MSRÞ ª¾¾½ÏÊ

Þ ¼ÊÞÉ·½ÞÎÓ¸ ½Ï½Þ ÁÞËÊÅǹÈÁÒÞ ÁËÅÍÍÊ·Ò ÞÊÅÞ-N (YXÞ3NTYÞǽÅÞ1NRDAKDDCÞ ÊÅͪÕÊÉϽÅÞÏÄÞÎÇÄɸÞÀ¹ÉÊÉϽÒÞÏÊÞÀÅÇºÞ ÏÊÔÒÞÎϹà ½ÞÎÏÊÉÞμÃÓÍÊÉÊÞÍÊÇÞ¸ÓÊÞ ¤ÔÍŽǸ

μÓ̹ÑÙÎÉÓÙª¹ÎÉÓ

¥Ì¼ÈÎÔ·ÙƼÄÙ ¼Ì»ÊÉÓÙ Ù ª Ù£¹Í ÉÑ ÙÎÃÇ Ù Ë·É½ÉÏÅ Þ¢Þ¥ÁÈ¹É½Þ ÎȽɹÀÊÔÞǽÅÞÄÞ ­½Èȹ½Þ°ÍÄÎϹÀÊÔÞ·ÍÉÊÔÉÞÎÏÄÞÎÇÄÉ¸Þ Ï½ÞËÊÈȪÞǽÅÞÀŽÂÊÍÁÏÅǪ޽ÇʼΠ½ÏªÞ ÏÊÔÒÞǽÅÞÏͽÃÊÔÀʼÉÞÍÁ Ë·ÏÅǽÞǽÅÞ ÍÊÇ Þ½ ½É·ÀÁÒÞǽÅÞËÊÉÏŽǪ ÞǽÍÎÅ

Ƚ ªÀÁÒÞǽÅÞӽνËÊη;Åǽ Þ · ËÊÞ Ç½ÅÞ¤ÊÔ ÅÌÏÄ Þ°½ÏÕÅÀªÇÅÞǽÅÞ¡½ ˷Ͻ Þ ¤ªÐÁÞ ª¾¾½ÏÊ Þ²ÑÒÞ

­É٭̶ÈÉÙÍÎÉÙ¬ÉÓÁ

Ä¿ÃÌÉ¿ÌÉ ÄƹÑÙ Î¼Ï ¹ÑÙ¬ÉÓÁ Ù ÀʸÙÎÃÑÙɿɻ٣ÐÈÍμÈÎÄÈÉÓʹÇÀÐÑ Ù ÌɼÍÎļƹÑÙ¬ÉÓÁ Ù ÎÃÇ Ù c¥ªÃÅÎÎÁÒÞÎÏÊÞ­ÊÔÂhÞÎÄ ½¹ÉÁÅÞƺÍÇŽ Þ ¾½ÎǽɹÁÒÞǽÅÞÏͽÃʼÀŽÞÎÁÞÁ¹ÇÊÎÅÞÀŽ

ÂÊÍÁÏÅÇ·ÒÞÃÈÌÎÎÁÒÞǽÅÞÀŽȷÇÏÊÔÒÞ½ËºÞ ÏÅÒÞËÁÍÂºÍ ÁÍÒ ÏͽÃÊÔÀ¹ÎÏÍÅÁÒÞ È·ÉÄÞ Ç½ÅÞ ÊÔÕªÉ½Þ ÊÔÃÅÊÔÇÈ¸Þ ½Í½ÎÇÁÔ¸ Þ ª¾¾½ÏÊ Þ¤ÔÍŽǸ


¥¬¯ £ Þ Þ £ ¬¯ Þ®$°«¢ ÎÇÃŶ٠ÃÇ»ÅÈζÅÂÙÅ»ÃÙ

ÆÃÈÉÏÀÎà ¶ÈÃÙÇÄιÎÃμÙÙ ¢ÞǽнͺÏÄϽÞÏÄÒÞÔËÁÍÍÁ½ÈÅÎÏÅǸÒÞ Ãͽ¸ÒÞ½ËÊÏÁÈÁ¹Þ·É½Þ½ËºÞϽÞǼÍÅ½Þ Ó½Í½ÇÏÄÍÅÎÏÅǪÞÏÄÒÞÕÑÃͽÂÅǸÒÞÏÊÔÞ ½ÍªÉÏÄÞ¤½Í½¾Ê¼ÕÄ ÞÊÞÊËʹÊÒÞÎÏÊÔÒÞ Ë¹É½Ç·ÒÞÏÊÔÞÎÔɸÐÑÒÞ½ËÊÏÔËÌÉÁÅÞ ÀŪÂÊͽÞÏÊ˹½ ÞÉÁÇÍ·ÒÞ¼ÎÁÅÒ ÞÐͽ¼

Î ½Ï½Þ½ÍÓ½¹ÑÉÞ½ÍÓÅÏÁÇÏÊÉÅÇÌÉÞ ÁÈÌÉ Þ Ç½ÐÄ ÁÍÅɪÞÓÍÄÎÏÅǪ޽ÉÏÅÇÁ¹ Áɽ Þ ½ÃªÈ ½Ï½ ÞÁÎÑÏÁÍÅǪÞÓÌÍÑÉ Þ½ÈȪÞǽÅÞ ÏÄÉÞ½ÉÐÍÌËÅÉÄÞ½ËÊÔι½ Þ ÏÄÉÞ·ÇÐÁÎÄÞ ÁÞϹÏÈÊÞc ɽÎÔÉзÎÁÅÒhÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞ Á¹ÇÊÎÅÞÕÑÃͽÂÅǪ޷Íý ÞÀŽÂÊÍÁÏÅÇªÞ ½ËºÞº ÏÅÞ ½ÒÞÁ¹ÓÁÞÎÔÉÄйÎÁÅÞ ·ÓÍÅÞθ

Áͽ Þ¥·Î½Þ½ËºÞÁËÅÏͽ˷ÕŽ޽ÉÏÅÇÁ¹ Áɽ ÞÈÁÅÏÊÔÍÃÅǪ޸ÞÀŽÇÊÎ ÄÏÅǪÞÎÔ ËÈÄÍÌ ½Ï½ÞÁÎÑÏÁÍÅÇÌÉÞ ÓÌÍÑÉ Þ½ÈȪÞǽÅÞÅÀźÍÍÔÐ ÁÒÞcÉÁÇÍ·ÒÞ¼ÎÁÅÒhÞÊ ½ÀÊËÊÅÄ ·ÉÁÒÞÎÁÞ ÅÇͪÞμÉÊȽÞÁËÅÏͽ˷ÕÅÑÉÞ ½ÉÏÅÇÁÅ ·ÉÑÉ ÞÀÄÈÌÉÁÅÞÁ ½ÉÌÒÞÏÄÞÍÊ˸ÞÏÊÔÞËÍÊÒÞÏÄÞÎÇÄÉÊÐÁÏÄ ·ÉÄÞÈÅϺÏÄϽ Þ ÄƼÍÎÄƹÑÙ£»ÆÇÉÑÙ Ù¯ËÌÉÑÙ­¶ÒÈÃÑ Ù£¼ÌÈÀ©¿ÉÓÙ ÙÎÃÇ Ù Ù Ù¤¼×ÉÓ Þ

£ÈÒÌ¿·» ¯Æ¿ÄÙ£ÒÆÏǨ٠ºÁÑËÈÇÂÐÙ¬µÑÇÂÐÙ ËÈ Þ Ã¹ÑÉÞ ÎÑ ªÏÑÉÞ Þ Ð¸É½ Þ ÏÄÈ Þ Þ®ÁÏ Þ Þ Á Þ ½Í Þ ½¾ Þ Þ¤ÔÍ Þ Þ ÁÔÏ ÞǽÅޮ͹ÏÄÞÇÈÁÅÎϪ

ËÑ»·»ÐÙ ÁÈ˨ÐÙ ÍȨ٠ÍͨÆÈÒ ÀÍŽÉÊ¼Þ ÞÏÄÈ Þ Þ»ÍÁÒÞ ÈÁÅÏÊÔÍù½Ò Þ ÁÔÏ Þ Þ®Í ¤ÔÍ Þ

£¼ÄÙ½ÉÓȹÙƼÄÙϩǼÍÍ¼Ù Þ ¬ÅÞǽÈÊǽÅÍÅÉ·ÒÞÀŽÇÊË·ÒÞËÈÄÎŪÕÊÔÉÞ½ËÁÅÈÄÏÅǪÞǽÅÞÏÊÞÀ¹ÈÄ ½ÞÎÏÁÍŪ޸ÞЪȽÎνÞμÉÄÐÁÒ Þ ÏÄÉÞ Ç½ÅÉʼÍÃŽÞÕÑÃͽÂÅǸÞÀÊÔÈÁŪÞÏÊÔÞ · ÄÞ¤ÊÉÏÊÃʼÍÄÞÀÁÉÞϹÐÁϽÅÞ˪ÉÏÑÒÞз ½ÞÁËÅÈÊÃ¸Ò ÞǽÐÌÒÞ ÄÞ˽ÍÊÔι½ÞǽÅÞÏÑÉÞÀ¼ÊÞÁɽÈȽÇÏÅÇÌÉÞÁ¹É½ÅÞÅκÏÅ ÄÞǽÅÞÅκËÊÎÄ Þ ÏÄÉÞ·ÇÐÁÎÄÞÏÊÔÞ½ÈÁƽÉÀÍÅÉÊ¼Þ Ç½ÈÈÅÏ·ÓÉÄÞ˽ÍÊÔÎŪÕÊÉϽÅÞÏÍŪÉϽ޷Íý Þ ÁêÈÑÉÞǽÅÞ ÅÇÍÌÉÞÀŽÎϪÎÁÑÉÞ ÈªÀŽÞÎÁÞǽ ¾ª ÞÏ½Þ ÊËʹ½Þμ ÂÑÉ½Þ ÁÞÏÊÉÞÏÁÓÉÊÇÍÅÏÅǺްªÍÄÞ¤½ ËÊÔ͹ÀÄÞ½ËÊÏÁÈʼÉÞ½ÍÓ·ÏÔ˽ÞÓÍÌ ½ÏÊÒ ÞÁ ËÁÅ͹½ÒÞ Ç½ÅÞ½Í Êɹ½Ò Þ ÊŪÕÊÔÉÞ ÁÞ˽Èź Þ¾½Ð¼ÞǽÅÞÃÉÌÍÅ ÊÞºÉÁÅÍÊ ÞÝÒÞÃɸÎÅÊÒÞ ½ÐÄϸÒÞÏÊÔÞ ½É½ÃÅÌÏÄÞ ®·ÏÎÄÞ½ÇÊÈÊÔÐÁ¹ÞÏÄÞÓÍÑ ½ÏÅǸÞÁÔ½ÅÎÐÄι½ÞËÊÔÞÏÊÉÞÀŽÇ͹ÉÁÅ Þ½ËÊÀÁÅÇɼÊÉϽÒÞÃŽުÈÈÄÞ Å½ÞÂÊÍªÞ ËÑÒÞ½ËÊÏÁÈÁ¹Þ·É½ÉÞ ÁÐÊÀÅǺÞÏÁÓɹÏÄÞÏÊÔÞÂÑϺÒÞǽÅÞÏÄÒÞÏÊËÅÊÃͽ¹½Ò Þ ¸ÏÉÓͼ٠ÆÉÓÁ© Ù ÆÉÓÁ©Ù Ù£ÉÇÐÈ©ÆÄ ÙÎÃÇ Ù Ù Ù¤¼×ÉÓ Ù

ËÑ»ÃÈÆÈÁß٠¿Ã˻è٠°½Í Þ®ÍÅÇʼËÄÞ Þ ½Î½ÈÅ ªÉÅ ÞÏÄÈ Þ Þ Þ»ÍÁÒÞÈÁÅÏÊÔÍù½Ò Þ Ç½ÐÄ ÁÍÅÉªÞ Þ ÁÔÏ·Í½Þ ÇÈÁÅÎϪ

ÒÓ»ÇÍÃǸÙÅ»ÃÙ®ËÃÌÍûÇß٠½ÎÅȹÎÎÄÒÞ Ê¹½ÒÞ ÞÏÄÈ Þ Þ»ÍÁÒÞÈÁÅÏÊÔÍù½Ò Þ ®Í¹ÏÄ ¤ÔÍÅ½Ç¸Þ Þ ÁÔÏ·Í½Þ ÇÈÁÅÎϪ Þ

ÈÒƻǾ˶٤ÒÌÃŶÐÙ¡ÌÍÈË·»ÐÙ Á¾¹ÀÊÔÞ Þ¤ÄÂÅÎŪ ÞÏÄÈ Þ Þ»ÍÁÒÞÈÁÅÏÊÔÍù½Ò Þ ÁÔÏ

ª¾ Þ Þ¤ÔÍ Þ

 ÈÍÃŶ٠ÃÇ»ÅÈζÅÂÙ ¿Ã˻è ½È½ÅºÞ®½ÓÔÀÍÊ Á¹ÊÞ ÁÅͽŪ Þ ¦¹ÈÑÉÊÒÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þ Þ

¼Ë»ÔŸ٠«¹ÇÄÒÞ ÞÏÄÈ Þ ÞVVV IDVHRGLTRDTL FQ Þ»ÍÁÒÞÈÁÅÏÊÔÍù½Ò Þ ¤½ÐÄ ÁÍÅÉªÞ Þ¤ÔÍ Þ Þ ª¾¾½ÏÊÞÇÈÁÅÎϪ

ÎÇÃŶ٠ÆÒÉÍÈζÅÂÙ ±ÈÎÊÒÞ ÏͽÏʼ Þ ÊÔÀ¸ ÞÁ¹ÎÊÀÊÒÞ ½ËºÞÈÁѺÍÊÞ¤½ÏÁÓªÇÄ ÞÏÄÈ Þ Þ»ÍÁÒÞÈÁÅÏÊÔÍù½Ò Þ ÁÔÏ Þ

Þ¤ÔÍ Þ Þ®Í¹ÏÄÞÇÈÁÅÎϪ Þ ¥ºÉÅ ÁÒÞÎÔÈÈÊ÷ÒÞËÊÔÞ½ÂÊÍʼÉÞÏÄÞ ÃÈÔËÏÅǸÞÏÊÔÞ ÊÔÞǽÅÞ Ê¼Þ½ÅÌɽ Þ

¥ÊÔÎÁ¹ÊÞ ÈÁƪÉÀÍÊÔÞ Ê¼ÏÕÊÔÞ ¥ÅӽȽÇÊËʼÈÊÔÞ Þ Þ ½Î Þ ¤ÑÉÎϽÉϹÉÊÔÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þ»ÍÁÒÞÈÁÅÏÊÔÍù½Ò Þ ¤½ÐÄ ÁÍÅÉªÞ Þ ÁÔÏ Þ®ÁÏ Þ Ç½Å޽˺ÃÁÔ ½Þ Þ¤ÔÍ Þ Þ®Í¹ÏÄÞÇÈÁÅÎϪ Þ¥ºÉÅ ÄÞ ÎÔÈÈÊøÞÁÈȸÉÑÉÞÕÑÃͪÂÑÉ Þ c¤È½ÎÅÇ·ÒÞ É¸ ÁÒÞÎÏÄÞμÃÓÍÊÉÄÞ ÁÈÈÄÉÅǸÞÏ·ÓÉÄh

ÎÇß٠ËÑ»ÃÈÆÈÁß٠®ÊιÏÎ½Þ Þ Ð¸É½ Þ Þ Þ:Á¹ÎÊÀÊÒÞ ½ËºÞÊÀºÞ ½ÏÄιÑÉÞ < ÞÏÄÈ Þ Þ»ÍÁÒÞÈÁÅÏÊÔÍù½Ò Þ ÁÔÏ Þ Þ®Í ¤ÔÍ Þ Þ

ÆÆÂÇÃŶÐÙ »Ã¾ÃŶÐÙ¬µÑÇÂÐ *ºÀÍÊÔÞ ÞËÍÊ·ÇϽÎÄÞÊÀʼÞ!ÊÔÈ¸Ò Þ ÈªÇ½ Þ Þ Þ Ð¸É½ ÞÞÏÄÈ Þ Þ ÞcµÉÁÅͽÞǽÅÞËͽà ½ÏÅǺÏÄϽhÞ ·ÇÐÁÎÄÞ ÁÞ·ÍýÞÕÑÃͽÂÅǸÒÞǽÅÞ Ç½Ï½ÎÇÁÔ·ÒÞ˽ÅÀÅÌÉÞÎÔ ÁÏÊÓ·ÒÞ ÎÏÊÞ ÅÁÐÉ·ÒÞ ÓÊÈÅÇºÞ ÍºÃͽ ½Þ ®·ÓÉÄÒÞÏÄÒÞ4MHKDUDQÞǽÅÞ·Íý޽˺ÞÏÅÒÞ ÎÔÈÈÊ÷ÒÞÏÊÔÞ¥ÊÔÎÁ¹ÊÔÞ ÈÈÄÉÅǸÒÞ ½ÅÀÅǸÒÞ®·ÓÉÄÒ Þ²ÑÒÞ Þ£ÊÔɹÊÔÞ

a ÆÆÂÇßÐÙ¢¸Ì ÈÐfÙ ²¾ËÒ »Ù£¿·ÓÈÇÈÐÙ ÆÆÂÇÃÌ ÈºÙ ÁÅͽÅÌÒÞ ÞÏÄÈ Þ Þ ÁÔÏ ®Í¹ÏÄ Þ Á ½Í Þ Þ Þ Þ ®ÁϪÍÏÄÞ Þ Þ Þ¤ÔÍ Þ Þ

Þ Þ ª¾¾½ÏÊÞÇÈÁÅÎϪ Þ®½Æ¹ÀÅÞ ÎÏÊÉÞǺΠÊÞÏÑÉÞ ÍÓ½¹ÑÉÞ ÈÈÄÉÅÇÌÉÞ ¥½ÐÄ ½ÏÅÇÌÉ Þ

%BO>HIBFALK Ù"UMBOFBK@BÙ FKÙ3FPR>IÙØOQPÙ 'ͽÇÈÁÅÀÌÉÞ Þ ÄÎÁ¹ÊÞÏÄÈ Þ Þ»ÍÁÒÞÈÁÅÏÊÔÍù½Ò Þ®Í Þ ½¾ Þ Þ¤ÔÍ Þ Þ ÁÔϷͽÞÇÈÁÅÎϪ c¬Þ3NTKNTRDÞ Þ+@TSQDBÞ ÞÄÞ!DKKDÞ $ONPTDÞÎÏÊÞ ½Í¹ÎÅÞǽÅÞÏÄÉÞ Ð¸É½h

»ÈÁË»ÀßÙÅ»ÃÙ ÎÇÈÆÈÁß٠£»Å¿¾ÈÇ·»Ð٠٠˨ÅÂÐÙ ½Î ÞµÈýÒÞ Þ ÁÎνÈÊɹÇÄ Þ c ÏÊÔÒÞ ¼ÈÊÔÒÞÏÄÒÞ¥½ÇÁÀÊɹ½ÒÞ Ç½ÅÞÏÄÒÞ ÍªÇÄÒÞ Þ«Áͺ ÔÈÊÅ Þ ÉÁÍÊË͹Êɽ ÞÉÁÍÊÏÍž·Ò Þ ½ÉϪÉŽ Þ ÎÏÄÉÞ˽ͽÀÊÎŽǸÞÇÊÅÉÑɹ½h Þ¥ºÉÅ ÄÞ ·ÇÐÁÎÄ Þ»ÍÁÒÞÈÁÅÏÊÔÍù½Ò Þ¤ªÐÁÞ ·Í½Þ ÁÇϺÒÞ · ËÏÄÒ Þ Þ®ÁϪÍÏÄÞ

£»Ë·»Ù¢¨ÆÆ»ÐÙ 3ÁÓɺËÊÈÅÒ Þ ¹ÐÊÔνÞc ÉÀÍ·½ÒÞ $ ËÁÅ͹ÇÊÒh Þ ÁÅͽÅÌÒÞ Þ ÇªÕÅ Þ ÏÄÈ Þ Þ»ÍÁÒÞÈÁÅÏÊÔÍù½Ò Þ ¤½ÐÄ ÁÍÅɪÞ

£É¿Ç¨Å ÈÈÄÉÅÇ¸Þ ÔÈÈÊÃ¸Þ ½Ò Þ Ê¹½ÒÞ Ç½ÅÞ¤ÊÔ ËªÍÄÞ ÞÏÄÈ Þ Þ »ÍÁÒÞÈÁÅÏÊÔÍù½Ò Þ ÁÔÏ ®ÁÏ Þ ½¾ Þ Þ¤ÔÍ Þ Þ Á Þ Þ®Í¹ÏÄÞÇÈÁÅÎϪ Þ

£É¿Ç¨Å ÅÍ·ËÃÈÙª¾ÈºÙ ¿ÃË»ÃÊÐÙ ÁÅͽÅÌÒÞ Þ»ÍÁÒÞÈÁÅÏÊÔÍù½Ò Þ ®ÁÏ Á Þ¤ÔÍ Þ Þ ½Í Þ Ç½ÅÞ ½¾ Þ Þ ÁÔÏ·Í½Þ Þ®Í¹ÏÄÞÇÈÁÅÎϪ Þ

©µÈÙ¦ÂÀûŸ٠ƻÇÂͨËÃÈÙÙ ²¾ËÒ »Ù ÒÁ¿Ç·¾ÈÒÙ È Þ ÔÃÃÍÊ¼Þ Þ Þ¦ªÈÄÍÊ Þ ÏÄÈ Þ Þ Þ Å½ÀͽÎÏÅǸÞÞ²ÇÐÁÎÄÞ ËÅÎϸ ÄÒÞǽÅÞ ®ÁÓÉÊÈÊù½Ò Þ

ÃÇ»ÅÈζÅÂÙ ®»ÍÓÂÅÒËèÅÈÒ Å·Å»Ù ¤ÊÔ ËªÍÄÞ Þ Ë¹ÎÇÁ¿ÄÞǽϺËÅÉÞ ÎÔÉÁÉɺÄÎÄÒ Þ

½Ò Þ Ê¹½ÒÞ Þ Þ¥·ÍÈÅÉÞ Þ Ð¸É½ Þ ÏÄÈ Þ Þ c ˼ÍÊÒÞ ½Ë½ÈÊÔÇªÒ Þ ÔÈÈÊÃ¸Þ £Àͼ ½ÏÊÒÞ ÅǽÎÏÅÇÌÉÞ®ÁÓÉÌÉÞǽÅÞ ¥ÊÔÎÅǸÒÞ Þ Þ¥ Þ ÁÊӽͪÇÄh Þ²ÑÒÞ Þ ËÍÅȹÊÔ

¤ÔÀ½ÐÄɽ¹ÑÉÞ Þ ÈªÇ½ Þ ÏÄÈ Þ Þ ÞVVV GBL FQÞ

²¾ËÒ »Ù ¬ Ù ¦ÅÈÁÈȸÉÑÉÞ Þ Þ$ Þ ½Ë˪ Þ-·½Þ (Ñɹ½ ÞÏÄÈ Þ Þ»ÍÁÒÞ ÈÁÅÏÊÔÍù½Ò Þ ½Í Þ Þ Þ ª¾ Þ Þ ¸ÞǽϺËÅÉÞͽÉÏÁ¾Ê¼

ǽÀÄ ¹½ÒÞ ÞÏÄÈ Þ Þ VVV SGD@SQDLTRDTL FQ

¢¿Ë» ¿ÃÅȺ٠¬ÀºÒÞ Í Ê¼Þ ÞÏÄÈ Þ Þ »ÍÁÒÞÈÁÅÏÊÔÍù½Ò Þ ÁÔÏ Þ Þ ®Í ¤ÔÍ Þ

c ÔÓɪ޷ÍÓÊÉϽÅÞ¹ÈÁÒÞǽÅÞ¹ÈÊÅÞÃŽÞÏÊÉÞÇ½Â·Þ Ç½ÅÞ ÏÊÞ ÃÈÔÇºÞ ÏÊÔÞ ÇÊÔϽÈÅʼ Þ ÇͽÏÌÉϽÒÞ ·É½Þ ËÊÔÇ·ÏÊÞ¸Þ Å½ÉÞ ½ÃǽÈÅªÞ ÈÊÔÈʼÀŽ Þ ÂÍ·ÎÇ½Þ Ç½ÅÞ ÀÍÊÎÁͪ Þ ¹É½ÅÞ ÏºÎÊÞ Ñͽ¹½ßhÞ ÃͪÂÁÅÞÊÞ ½É½ÃÅÌÏÄÒÞ®·ÏÎÄÒÞÎÏÊÉÞǽϪÈÊÃÊÞ ÏÄÒÞÉ·½ÒÞÏÊÔÞ·ÇÐÁÎÄÒÞ ÁÞϹÏÈÊÞc®½ÞÑͽ¹½ÞÏÄÒÞ Â¼ÎÄÒh ÞÎÔ ËÔÇÉÌÉÊÉϽÒÞºÈÄÞÏÄÞÀŪÐÁÎÄÞÏÄÒÞ Ç½ÈÈÅÏÁÓÉÅǸÒÞÏÊÔÞÀÄ ÅÊÔÍù½Ò Þ Á ªÏ½ÞÓÍÌ ½Þ ǽÅÞªÉÊÅÆÄ ÞϽ޷ÍýÞËÊÔÞÂÅÈÊÏ·ÓÉÄÎÁÞÊÞÕÑÃͪÂÊÒÞ ÏÄÉÞËÁ͹ÊÀÊÞ ÞÔ ÉʼÉÞϽÞÈÊÔÈʼÀŽ Þ ·É½Þ μ ¾ÊÈÊÞ Ê ÊÍÂŪÒÞ Ç½ÅÞ ËÍÊÎÂÊÍªÒ Þ Å½ÏÄÍÌÉϽÒÞÏÊÔÒÞ½ËÈÊËÊÅÄ ·ÉÊÔÒÞºÃÇÊÔÒÞǽÅÞÏÅÒÞ ÎÏÊÅÓÁÅÌÀÁÅÒÞ ÊÍÂ·Ò ÞÊÞ®·ÏÎÄÒÞÓÑ͹ÒÞɽÞÎÏÊÓÁ¼ÁÅÞ ÎÏÄÞÂÔÎÅÊÃÉÑ ÅǸ޽Ç͹¾ÁŽ޽˽ÈȪÎÎÁÅÞϽުÉÐÄÞ ÏÊÔ޽˺ÞËÁÍÅÏÏ·ÒÞÈÁËÏÊ ·ÍÁÅÁÒ ÞǽÅÞÀ¹ÉÁÅÞ¾ªÍÊÒÞ ÎÏÊÞÓÍÌ ½ ¸ÏÉÓͼ٭¶ÒÈÃÑÙª¶ÀÑÙ¤ÉÌÁ¶Ñ Ù ¼Ç¼Ð̸ÎÉÓÙ ÙÎÃÇ Ù Ù Ù¤¼×ÉÓ Ù¢ÉÓȸÉÓ Ù

«ÁʼÏÊÔÞ Ê¼Ç½Þ Þ«·½Þ Ï·ÍÔÃ½Þ Þ ¥·Ã½ÍÊÞ Ï½ÐªÏÊÔ Þ ½ÎÅȹÎÎÄÒÞ Ê¹½ÒÞ Þ¢ÍÊÀºÏÊÔÞ ÞÏÄÈ Þ ÞVVV BXBK@CHB L FQ Þ»ÍÁÒÞÈÁÅÏÊÔÍù½Ò Þ ÁÔÏ Þ®ÁÏ ½Í Þ Þ ª¾ Þ

²¾ËÒ »Ù ÃÅ»ÌÍÃÅÊÇÙ¬¿ÑÇÊÇÙ Å»ÃÙ£ÈÒÌÃŶÐÙ Ù Å»ÃÙ£ Ù ¿Èѻ˨ÅÂ

¢µÇÍËÈÙ£¿ÆµÍÂÐÙ Ù°Ë¿ÒÇ»ÐÙ ÍÈÒÙ ÆÆÂÇÃÅȺ٠¿¨ÍËÈÒ Ù ¿»ÍËÃÅȺ٣ÈÒÌ¿·ÈÒÙ

ÈϸÔÉÓÈÙÉÄÙʸȼÆÀÑ

¢ÒÅÆ»¾ÃŶÐÙ¬µÑÇÂÐÙ©ÃÅÈƨÈÒÙ Ù ÈÒƻǾ˶Ù

»Ã¾ÃŸ٣ÈÒÌ¿·È

ÿ˷¾ÂÙ Ù ËÑ»·»ÐÙ ¢ÒÉËûŶÐÙ¬µÑÇÂÐÙ ¤½ÎÏÊÍŪÒÞ Þ ÊϽÉÅÇºÒ Þ ÐÄɽØÒ Þ ÏÄÈ Þ ÞVVV @SGHM@HR BNL FQ Þ»ÍÁÒÞÈÁÅÏÊÔÍù½Ò ÞǽÐÄ ÁÍÅÉªÞ Þ

ÈÆ¿ ß٣ÈÒÌ¿·ÈÙ ÈÁÑÂ Þ ½Î Þ Ê¹½ÒÞǽÅÞ­ÅÕªÍÄÞ Þ ÏÄÈ Þ Þ»ÍÁÒÞÈÁÅÏÊÔÍù½Ò Þ ¤½ÐÄ ÁÍÅÉªÞ Þ ÁÔÏ·Í½Þ ÇÈÁÅÎϪ

¤ËÒ̷˻٠¥ÊɸÒÞ ÎÏÁ͹ÊÔÞ Þ Þ Þ ÈªÇ½ ÞÏÄÈ Þ ÞVVV EQHRRHQ@RLTRDTL BNL Þ»ÍÁÒÞÈÁÅÏÊÔÍù½Ò Þ®ÁÏ Á Þ Þ ½Í ¤ÔÍ Þ Þ ÁÔÏ·Í½Þ Þ®Í¹ÏÄÞ¤ÈÁÅÎϪ Þ


½ п»½· Þ­ÃÆÄÁÔ¿·Þ ·Â·ÖÌÏÀÀÁÆ

«ª­¢£¢?PRÙ µËË¿Ð ÂÙ »Ç¿ÆƶÇû٠»Ç¿Éà ÌÍ è¾»Ù ¿¨ÍËÈÒ ¡ Ù ÀÌÌËÈÙ ÎÃÇ Ù Ù¤¼×ÉÓÙ¶ÐÑÙ Ù¢ÉÓȸÉÓ ¦ÊÅÏÄÏÅÇʹÞй½ÎÊÅÞËÊÈÈÌÉÞ ËÁÍÅÊÓÌÉÞÏÄÒÞ ÈȪÀ½ÒÞÀ¹ÉÊÔÉÞ ÇªÐÁÞÓͺÉÊÞÏÊÞ˽ͺÉÞÎÁÞ ½ÔϸÞÏÄÞÃÅÊÍϸÞÏ·ÓÉÄÒ ÞËÊÔÞ ÊɽÀÅǺÞÎϺÓÊÞ·ÓÁÅÞɽÞÀÌÎÁÅÞ ¾¸ ½ÞÎÁÞÉ·ÊÔÒÞÀÄ ÅÊÔÍÃÊ¼Ò Þ Éª ÁνÞÎÁÞªÈÈÁÒ ÞнÞÀʼ ÁÞ ÏÅÒÞÁƸÒÞÐÁ½ÏÍÅÇ·ÒÞ˽ͽÎϪ

ÎÁÅÒ Þc¬ÅÇÊ÷ÉÁŽޫÌÁhÞÏÄÒÞ ·ÉŽÒÞ¤½ÈÊÃÁÍÊËʼÈÊÔÞǽÅÞ ÏÊÔÞ Ñ ªÞ¥ÊÎÓºËÊÔÈÊÔÞ½ËºÞ ÏÄÉÞÊ ªÀ½Þ¤Å¾ÑϺÒÞÏÊÔÞ Þ ÀŽÎÇÁÔ¸ÞÏÊÔÞ·ÍÃÊÔÞc ¼ÍÊÒÞ ÏÊÔÞǺΠÊÔÞÎÁÞ ÞÄ ·ÍÁÒhÞ ½ËºÞÏÊÞ Þc¢ÞÎÏ͹ÃÃȽÞËÊÔÞ ·ÃÅÉÁÞ½ÍɪÇÅhÞÏÊÔÞ ½¹ÆËÄÍÞ ½ËºÞÏÊÞ® £Þ ÁÎνÈÊɹÇÄÒÞÇ ª Þ ½ÍªÈÈÄȽÞÄÞÐÁ½ÏÍÅǸÞÊ ªÀ½Þ ÏÊÔÞ® £Þ ÁÍÍÌÉÞнÞËͽà ½

ÏÊËÊŸÎÁÅÞ½ÂÅ·ÍÑ ½Þ ÁÞз ½Þ c²ÈÈÄÉÁÒÞÄÐÊËÊÅʹhÞÎÏÊÞÂÊÔ

½ÃÅ·ÞÏÊÔÞ ¢ Þ

¿ÌÌ»ÆÈÇ·Å a£µË¿ÐÙÍÈÒÙ f Ù ¢ÃÇ »ÍÈÁË»Àß٠ÀõËÏ »Ùa ÙµÍÂÙ ÀÏ͸ÐٻɸÙÍÈÙ£¨ÂÙ ÍÈÒÙ fÙ b«Ç» ÊÄÉÈg Ù Ù¤¼×ÉÓ Ù ±ÆÏÀÍÃÙb0CTMJSRGMLÙ'ÙJMTCÙ WMSgÙ £¶ÈÎÌÉÙ »ÂÒÌÉÈÃÑÙ ­¶ÒÈÃÑ Ù ÊÉÏ·ÆÃÙ Ù Ä ©ÈÄ Ù Ù¤¼×ÉÓÙ¶ÐÑÙ Ù¢ÉÓȸÉÓ ¥ÁÞ½ÂÊÍ ¸ÞÏÄÉÞÁË·ÏÁÅÊÞνͪ

ÉϽÞÓͺÉÑÉ޽˺ÞÏÊÉÞÁÇÍÄÇÏÅÇºÞ ¥ªÄÞÏÊÔÞ ÞÏÊÞ¦ÁÎÏžªÈÞ¤Å

ÉÄ ½ÏÊÃͪÂÊÔÞ ÁÎνÈÊɹÇÄÒÞ ÎÔÉÁÍêÕÁϽÅÞ ÁÞÏÊÞ¤·ÉÏÍÊÞ ¼ÃÓÍÊÉÄÒÞ®·ÓÉÄÒÞ ÁÎνÈÊ

ɹÇÄÒÞǽÅÞÏÊÞËÁÍÅÊÀÅǺÞc£ÎÏÊ

ÍÁ¹Éh ÞÎÁ޷ɽÞËÊȼËÈÁÔÍÊÞ½ÂÅ

·ÍÑ ½ Þ ÁÞϹÏÈÊÞc¥·ÍÁÒÞÏÊÔÞ h Þ ÁÍÅȽ ¾ªÉÁÅÞËÍʾÊÈ·ÒÞ Ï½ÅÉÅÌÉÞ ÞÁÅǽÎÏÅÇ¸Þ ·ÇÐÁÎÄÞ ÞǽÅÞÀÅÁÐÉ·ÒÞ ÎÔÉ·ÀÍÅÊÞ ÁÎνÈÊɹÇÄÞ Þ Ç½ÅÞ Ð¸É½Þ Þ®ÊÞÇÅÉÄ ½

ÏÊÃͽÂÅǺ޽ÂÅ·ÍÑ ½ Þc Þ·ÏÄÞ ÂÑϺÒ޽˺ÞÏÊÞ¥ªÄÞÏÊÔÞ h Þ

·ÓÁÅÞÎÏÊÞËͺÃͽ ªÞÏÊÔÞÀ·Ç½Þ ϽÅɹÁÒ ÞÊÅÞÊËʹÁÒÞÃÔ͹ÎÏÄǽÉÞ Ç½ÏªÞÏÄÞÀŪÍÇÁŽ޸ÞǽÅÞ ÁÏªÞ ÏÊÞ ÞǽÅÞ½ÉϽɽÇÈʼÉÞÏÊÞ ËÉÁÔ ½ÏÅǺ ÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅǺ ÞÇÊÅ

ÉÑÉÅǺÞǽÅÞËÊÈÅÏÅǺÞËȽ¹ÎÅÊÞ ËÊÔÞËÔÍÊÀºÏÄÎÁÞÏÊÞÁ˽ɽ

ÎϽÏÅǺÞǹÉÄ ½ÞÏÄÒÞËÁÍźÀÊÔ Þ ÔÃÇÁÇÍÅ ·É½ÞнÞÀʼ Á Þ c ÍÅÉ޽˺ÞÏÄÉÞÁ˽ɪÎϽÎÄhÞ ÏÊÔÞ¥ËÁÍɪÉÏÊÞ¥ËÁÍÏÊÈʼ

ÏÎÅ Þc¬ÅÞ·ÍÑÏÁÒÞ Å½ÒÞƽÉÐŪÒhÞ ÏÊÔÞ¥¹ÈÊÒÞ¦ºÍ ½É Þc ¹ ½ÅÞ ËÁ͹ÁÍÃÄÞǹÏÍÅÉÄhÞÏÊÔÞ ¹ÈÃÇÊÏÞ Åº ½É Þc¢Þ¤ÅÉ·Õ½hÞÏÊÔÞ¡½É

ÅÇÞ ÇÊÉÏªÍ Þc ªÉhÞÏÊÔÞ ¹ÉÏÎÁÖÞ ±ÉÏÁÍÎÊÉ Þc®½ÞÃÊÔÍÊÔɹÎÅ½Þ ÓͺÉŽhÞÏÊÔÞ ¹ÈÁÞÉÏÁÞ ÉϺ

ÉÅÊ Þc6NNCRSNBJhÞÏÊÔÞ¥ªÅÇÈÞ ½ÉÏÁÈ·Å Þc9@AQHRJHDÞONHMShÞ ÏÊÔÞ¥ÅÇÁȪÉÏÕÁÈÊÞ ÉÏÊÉźÉÅ Þ c®ÊÞ¾ªÐÊÒÞÏ ÞÊÔͽÉʼÞÁ¹É½ÅÞ ÇºÇÇÅÉÊh ÞÏÊÔÞ¤ÍÅÒÞ¥ªÍÇÁÍ Þ c¬Þ¥ÅÈʼÞÏÊÞ¥ªÄhÞÏÊÔÞ ÊÔ¹Þ ¥½È Þ ÏÄÉÞ·ÇÐÁÎÄÞc1DUNKTSHNMÞ £ÞKNUDÞXNTh Þ˽ÍÊÔÎŪÕÊÉϽÅÞ ·ÍýÞÀÌÀÁǽÞμÃÓÍÊÉÑÉÞǽÈ

ÈÅÏÁÓÉÌÉ޽˺ÞÀŪÂÊÍÁÒÞÓÌÍÁÒ Þ Ï½ÞÊËʹ½ÞÁ¹ÏÁÞÀÄ ÅÊÔÍøÐÄǽÉÞ Ç½ÏªÞÏÄÞÀŪÍÇÁŽÞÏÊÔÞ¥ªÄÞÏÊÔÞ ÞÁ¹ÏÁÞËÍÊÎÁÃùÕÊÔÉÞÕÄϸ

½Ï½ÞÇÊÅÉÑÉÅǸÒÞËÊÈÅÏÅÇ¸Ò Þ ®·ÈÊÒ ÞÏÊÞÀÅÁÐÉ·ÒÞÎÔÉ·ÀÍÅÊ Þ ÁÞ Ï¹ÏÈÊÞc®½ÞÓͺÉŽÞÏÄÒÞÊÔÏÊ˹½Ò Þ ¤ÊÅÉÑÉÅǪÞÇÅɸ ½Ï½ÞǽÅÞÐÁÑ

ÍÄÏÅÇ·Ò޽ɽÕÄϸÎÁÅÒÞνͪÉÏ½Þ ÓͺÉÅ½Þ ÁϪÞÏÊÞ h Þ·ÓÁÅÞ ÎϺÓÊÞ ·Î½Þ½ËºÞÏÊÉÞÀÅÁÐÉ¸Þ ÀŪÈÊÃÊÞÁËÅÎÏÄ ºÉÑÉÞɽÞËÍÊ

ǽȷÎÁÅÞÎÔÕ¸ÏÄÎÄÞǽÅÞËÍÊ

¾ÈÄ ½ÏÅÎ ºÞÃŽÞÏÄÞÀÔɽ ÅÇ¸Þ ÏÑÉÞÇÊÅÉÑÉÅÇÌÉÞÇÅÉÄ ªÏÑÉ

WQXRNTK@O@O X@GNN FQ

­£¦ ­ £ ¤

·½ÏÍÊÞ®·ÓÉÄÒ Þc²É½ÒÞÎÏÊÔÒÞ À·Ç½hÞÏÊÔÞ ½·ÍÏÄÞ ½ÎÅÈÁ¹ÊÔÞ ½ËºÞÏÊÞ ·½ÏÍÊÞÏÊÔÞ«·ÊÔÞ ¤ºÎ ÊÔ Þc ÁÍÅ ·ÉÊÉϽÒÞÏÊÉÞ ÇÊÉϺhÞÏÊÔޥ˷ÇÁÏ Þ½ËºÞÏÊÞ ®ºËÊÒÞ ÈÈʼ ÞÎÁÞÎÇÄÉÊÐÁι½Þ «¹ÇÊÔÞ¤½ ÏθÞǽÅÞÏÊÞc ÑÏÄ͹½Þ ÁÞÈ·ÉÁhÞÏÄÒÞ Ê¹½ÒÞ À½ ¹ÀÊÔÞ ÎÁÞÎÇÄÉÊÐÁι½Þ¤ÑÉÎϽÉϹÉÊÔÞ ¤ÑÉÎϽÉϺËÊÔÈÊÔ Þ®½ÔϺÓÍÊ

ɽ ÞÎÏÊÉÞÓÌÍÊÞÏÊÔÞÐÁªÏÍÊÔÞ Ð½ÞÂÅÈÊÆÁÉÄÐʼÉÞÁÇзÎÁÅÒÞ ÕÑÃͽÂÅÇ¸Ò ÞÂÑÏÊÃͽ¹½ÒÞǽÅÞ ÃÈÔËÏÅÇ·ÒÞǽÈÈÅÏÁÓÉÌÉÞÏÄÒÞ ËÁÍÅÊÓ¸Ò

a¬ÓÈÇÙ »¼ËöÆÙ £É¸ËÅ »ÇfÙ

¤ÉÈ·Ù ¼Ô¼ÌÄÍÎËÈÙ £ÉÇÉÆÉÎÌËÈÃ٠٠μÓÌÉ»ÊÉÇà ٠ÎÃÇ Ù Ê¹Ù Ù¤¼×ÉÓ É½ÏÍÁËÏÅǺÞǽÅÞμÃÓÍÊÉÊ ÞÏÊÞ ·ÍÃÊÞÏÊÔÞ´¿ÁÉÞÔ½¹ÉÁϽÅÞüÍÑÞ ½ËºÞ·É½ÞÁÍÑÏÅǺÞÏ͹ÃÑÉÊ Þ ÏÊÞÇ·ÉÏÍÊÞÏÊÔ޾͹ÎÇÁϽÅÞÊÞ ÅÀÁÊȺÃÊÒÞǽÅÞÂÅȺÀÊÆÊÒÞÃÅÊÒÞ ÁϽÈÈÑͼÓÊÔ ÞÊÞ®ÕÊÉÞ ½¾ÍÅ

¸Èޥ˺ÍÃÇ ½É ޷ɽÒ޽˺ÞÏÊÔÒÞ ÏÁÈÁÔϽ¹ÊÔÒÞ½ÎÏʼÒÞËÊÔÞз

ÈÊÔÉÞɽ޽ÈȪÆÊÔÉÞÏÊÉÞÇºÎ Ê Þ Å½È¼ÁÅÞÏÊÉÞÀÁÎ ºÞËÊÔÞ·ÓÁÅÞ ÁÞ ÏÄÉ޲Ƚޭ·ÉÏÓ½Ö Þ˽ÉÏÍÁ¼ÁϽÅÞ ÏÄÉÞ½ÀÁ͸ÞÏÄÒÞ ÇʼÉÏÓÅÈÉÏÞ Ç½ÅÞ½ËÊÇÏʼÉ޷ɽÞÃÅÊ ÞÏÊÉÞ ²ÍÓ½ÍÏ Þ ËºÞÀÅÁÔÐÔÉϸÒÞÏͪ

ËÁÕ½ÒÞǽϽȸÃÁÅÞÎÏÄÞÂÔÈ½Ç¸Þ ÈºÃÑÞÊÅÇÊÉÊ ÅÇÌÉ޽ϽÎн

ÈÅÌÉ ÞµÏ½ÉÞÁËÅÎÏÍ·ÂÁÅÞÎ˹ÏÅÞ ÏÊÔÞ·ÓÁÅÞɽ޽ÉÏÅ ÁÏÑ˹ÎÁÅÞÏÄÉÞ ¿ÔÓͺÏÄϽÞÏÄÒÞÃÔɽ¹Ç½ÒÞÏÊÔ Þ ÏÄÉÞ½ÀŽÂÊ͹½ÞÏÊÔÞÃÅÊÔÞÏÊÔÞ ¿»ÍËÃŵÐÙ ÒÇ»ÇͶ̿ÃРǽÅÞÏÄÉÞÇÍÅÏÅǸÞÏÄÒÞɼÂÄÒÞÏÊÔ Þ µ»ÍËÈÙa£¿Æ·Ç»Ù£¿Ë ®ÊÞ·ÍÃÊÞÎÇÄÉÊÐÁÏÁ¹ÞÊÞ ÅÌÍÃÊÒÞ ¥ÅӽȽǺËÊÔÈÊÒ ÞÊÞÊËʹÊÒÞ ÅȺËÂfÙ ÎÃÇ Ù ÔËÊÀ¼ÁϽÅÞǽÅÞÏÊÉÞÊ ÌÉÔ ÊÞ Ù¤¼×ÉÓÙ¶ÐÑÙ Ù¢ÉÓȸÉÓ ¸Íѽ Þ ½¹ÕÊÔÉ޽Ǻ ½ Þ¤½ÏÁ͹

¥ÁÍÅÇ·ÒÞÁÉÀŽ·ÍÊÔÎÁÒÞ É½Þ¥½Í½ÃÇʼ Þ¦ÅȽͷÏÄÞ¤Ê

˽ͽÎϪÎÁÅÒÞËÊÔÞÁ¹À½ ÁÞÏÄÞ ÎÁÕºÉÞËÊÔÞ˷ͽÎÁÞÎÏÄÉÞ Ð¸É½Þ ÄÉʼÞǽÅÞ ÅÌÍÃÊÒÞ¥ÊÎÓ¹ÀÄÒ ½ÉÄÂÊ͹ÕÊÔÉÞÎÏÄÉÞ¤½È½ ½ÍÅªÞ ½ÔÏ·ÒÞÏÅÒÞ ·ÍÁÒ ÞÎÏÊÞËȽ¹ÎÅÊÞ ÏÊÔÞÁϸÎÅÊÔÞÐÁ½ÏÍÅÇʼÞÂÁÎÏÅ

¾ªÈÞËÊÔÞÊÍýÉÌÉÁÅÞÊÞ ¸ ÊÒ Þ ÁÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅǺÞÀÅÁÔÐÔÉÏ¸Þ ÏÊÉÞ ½ÉªÎÄÞ ½Ë½ÃÁÑÍùÊÔ Þ ½Þ˽ÍÊÔÎŽÎÏʼÉÞ ÇªÐÁÞ Ë½Í½ÃÑøÞÎÁÞ·ÆÅÞ˽ͽÎϪÎÁÅÒÞ ½ËºÞ®Í¹ÏÄÞ ·ÓÍÅÞ¤ÔÍŽǸ Þc¬Þ ½Ï·Í½ÒhÞÏÊÔÞ Ï͹ÉÏ ËÁÍÃÇÞ ÎÁÞÎÇÄÉÊÐÁι½Þ ½ÉªÎÄÞ ½

˽ÃÁÑÍùÊÔ޽˺ÞÏÊÞ ·½ÏÍÊÞ Ïʪ Þc-NQCNRShÞÏÊÔÞ®ºÍÎÏÁÉÞ ¥ËÊÔÓÎϪÅÉÁÍÞÎÁÞÎÇÄÉÊÐÁι½Þ «¹ÇÊÔÞ°½ÏÕºËÊÔÈÊÔ޽˺ÞÏÊÞ

Ê©ÈÐ Ù­ÔÉÈÙ ¼½ÌÄ·Ç٤ʹÌÆ ¼ÈÙ Ù ÀÍͼÇÉȸÆÃÙ ÌÄÍÎÀÌ© Ù¤¶ÌÀÑÙÎÉÓÙ Ù Ù ÀÍͼÇÉȸÆà £©ÎÐ Ù ÐÎÃ̸¼Ù ÀÙǶÈÀÙ Ù ÀÍͼÇÉȸÆÃ


¯ ¢Þ Þ £ ¤ ¢ ½ÈȽÉÏÅǪÞǽÅ޽ȹ˽ÎϽ޾ªÕÊÔÉÞÏÊÉÞ ÁËÅÎÇ·ËÏÄÞÎÏÊÞÀ¹ÈÈÄ ½ Þ ÁÕ·ÀÁÒÞ ÁÞ ÏιËÊÔÍÊÞ¸ÞʼÕÊÞÎÏÊÞÓÌÍÊÞÏÄÒÞǪ¾½ÒÞ ¸Þ·É½ÞËȸÍÁÒÞÃÁ¼ ½ÞÎϽÞÏͽ˷ÕŽÞÏÄÒÞ ÎªÈ½Ò Þ ËºÞ Þ ¤ ÇÀÅ©È¿ÌÉÓÙ Ù ÀÌÄÍζÌÄ Ù ÏÄÈ Þ Þ Ù

« ¬ «¡Ù£ ©

©µ¿ÐÙ»À·Ä¿ÃÐÙ Ø0&ØÙ#/"0% Á޷ɽÞËÁÍžªÈÈÊÉÞ ÁÞ ÅÉÅ ½ÈÅÎÏÅÇ¸Þ ÀŽǺΠÄÎÄ ÞÄÞŽËÑÉÅǸÞÁÇÀÊÓ¸ÞÏÊÔÞ Ë½Ç½ÈŪÍÊÔÞÁ¹É½ÅÞËÁÉϽɺÎÏÅ Ä Þ 2TRGHÞǽÅÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞ ÁÞªÍÑ ½Þ ι½Ò Þ ËºÞ Þ Ç Ù£¼Ì¼ÕÍÆ©ÆÃÙ ÀÈ Ù!J?QQGA?JÙ RFCLQÙ'KNCPG?J Ù Ù Ù

«ªÙ ¡ ¬ªÙ ¥ÁÎÊÃÁŽǸÞÇÊÔÕ¹É½Þ ÁÞ· ½ÎÄÞ ÎÁÞ½ÔÐÁÉÏÅÇ·ÒÞÁÈÈÄÉÅÇ·ÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞ Ç½ÅÞËÍÊÖºÉϽÞËÊÔÞϽƹÀÁ¿½ÉÞ½ËºÞ ÇªÐÁÞÃÑÉŪÞÏÄÒÞÓÌÍ½Ò Þ¤ªÐÁÞ ½Í½ÎÇÁÔ¸ÞǽÅÞ ª¾¾½ÏÊÞ½ÈȪÞǽÅÞÏ½Þ ÁÎÄ ·ÍŽÞÏÄÒÞ¤ÔÍŽǸÒÞ·ÉÏÁÓɽÞǽÅÞ ÁȽÂÍÊȽÖǪ޽ÇʼΠ½Ï½ Þ ËºÞ Þ ¯ÀÌÍÄÆÌ©ÎÉÓÑÙ Ù ÀÐÁ Ù ¼Ê©ÂÉÓÙ ÙÙ ÐÂÌ©ÁÉÓ ÙÎÃÇ Ù Ù

Ø)25Ù Ø#" ®ÊÞÉ·ÊÞ@KKÞC@XÞLDDSHMFÞONHMSÞÏÑÉÞ ÉÊϹÑÉÞËÍʽÎϹÑÉÞ ÊŪÕÁÅÞ ÁÞ·É½Þ ÂÅȺÆÁÉÊÞ˽ͽнȪÎÎÅÊÞÎ˹ÏÅÞËÊÔÞ ËÍÊηÍÁÅÞËŪϽ޽ ÁÍÅǽÉÅǸÒÞ · ËÉÁÔÎÄÒ Þ ËºÞ Þ ÉÍÀÄ¿ËÈÉÑÙ Ù Íζ̼ÑÙ ÇÓÁ©¿¼Ñ ÙÏÄÈ Þ Þ

¢ «¡Ù¬ª­Ù£ ÅÏ͹ÉÁÒÞ ÁÞȽӽÉÅǪ ÞÏÔÍÊÇÊ ÅǪ Þ

µÏ½ÉÞÄÞÁÈÈÄÉÅǸÞÇÊÔչɽÞùÉÁϽÅÞ ÀÄ ÅÊÔÍÃÅǸÞÏÊÞ½ËÊÏ·ÈÁÎ ½Þ ½ÃÁ¼ÁÅ Þ ®Í¹ÏÁÒÞǽÅÞ®ÁϪÍÏÁÒÞ ½Ð¸ ½Ï½Þ ½ÃÁÅÍÅÇ¸Ò Þ®½Þ ÁÎÄ ·ÍŽÞÏÊÔÞ ½¾¾½ÏÊǼÍŽÇÊÔ ÞϽÞ˽ÅÀÅªÞ ½ÃÁÅÍÁ¼ÊÔÉÞÃŽÞÏÊÔÒÞÃÊÉÁ¹Ò ÞÞ ËºÞ Þ ª¸ÆÃÑÙ Ù »Èμ ¼ ÙÙ ÎÃÇ Ù Ù

&)Ù0"$/"1, ÉÀŽ·ÍÊÔÎÁÒÞÅϽÈÅÇ·ÒÞËÍÊϪÎÁÅÒÞ ÁÞ·É½Þ ÁÉʼÞËÈʼÎÅÊÞÎÁÞ½ÈȽÉÏÅÇªÞ Ç½ÅÞÏÔÍŪ Þ¤½ÈºÃÊÔÎÏÊÞËÁÍžªÈÈÊÉÞ ÎÏÄÞзÎÄÞÏÊÔÞÁÎÏŽÏÊ͹ÊÔÞ¤ÁȪÍŽ Þ ËºÞ Þ ¤ÊÄԼȸÉÓÙ Ù ¼È¹Ì¼ ¼Ù É»Ç¼Ñ Ù ÎÃÇ Ù Ù

)"Ù-"1&1Ù0,**")&"/Þ ²É½ÒÞÓÌÍÊÒÞ½ÂÅÁÍÑ ·ÉÊÒÞǽϪÞǼÍÅÊÞ ÈºÃÊÞÎÏÊÞÇͽι Þ ÁÞÏÊÔȪÓÅÎÏÊÉÞ Þ ÁÏÅÇ·ÏÁÒÞËÊÔÞÎÔÉÊÀÁ¼ÊÔÉÞÏÊÞÇÔ͹ÑÒÞ Â½ÃÄϺ Þ ÃüÄÎÄÞ½ËÊÏÁÈÁ¹ÞÏÊÞºÉÊ ½Þ ÏÊÔÞ ÅÌÍÃÊÔÞ Ê¼Ç½ ÞÁɺÒÞÁÇÞÏÑÉÞ ÇÊÍÔ½¹ÑÉÞRNLLDKHDQÞÏÄÒÞÓÌÍ½Ò Þ ËºÞ Þ ¼Õ ÃÙ Ù Ù¥©ÇÃÌÉ ÙÎÃÇ Ù Ù

*")&Ù*&),ÞÞ ÏÊÞÉ·ÊÞA@Q QDRS@TQ@MSÞÏÄÒÞ ÈÔªÀ½ÒÞ ÊÞ ÅÉÅ ½ÈÅÎ ºÒÞ·ÓÁÅÞÏÊÞÓÍÌ ½Þ ÏÊÔÞ ËÁÕÞǽÅÞÏÊÞ ÁÉʼÞËÍÊÏÁ¹ÉÁÅÞ ÁÉÀŽ·ÍÊÔÎÁÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒ Þ ËºÞ Þ £ÐÈÍμÈÎÄÈÉÓʹÇÀÐÑÙ Ù ÇÓÁ©¿¼ Þ ÎÃÇ Ù Ù

0,11,Ù3, "

© ¡ª ÞÞ

ýËÄ ·ÉÊÞÎÏ·ÇÅÞÃŽÞÅϽÈÅǺÞ½ÃÄÏºÞ ËÊÔÞ ÁϽ·ÍÐÄÇÁ޽˺ÞÏÄÉÞ¤ÄÂÅÎÅªÞ ÁÞÏÊÞ ÁÉʼÞÉ½Þ ËÈ·ÇÁϽÅ޽ɪ Á½ÒÞ ÎÏÅÒÞ˽ͽÀÊÎŽǷÒÞËÍÊϪÎÁÅÒÞÏÄÒÞ ÇȽÎÅǸÒÞÅϽÈÅǸÒÞÇÊÔչɽÒÞǽÅÞ ÊÍÅÎ ·ÉÑÉÞËÅÊÞÀÄ ÅÊÔÍÃÅÇÌÉÞËŪÏÑÉ Þ ËºÞ Þ ¼Í Ù ÀÐ̸ÉÓÙ Ù¯¼Ç©È¿ÌÄ ÙÙ ÎÃÇ Ù Ù

¥ÁÉʼÞËÊÔÞÂÈÁÍϪÍÁÅÞ ÁÞÏÅÒÞÇȽÎÅÇ·ÒÞ Ç½ÅÞ ÁÎÊÃÁŽǷÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒ Þ ËºÞ Þ ÁÔÍÌ Î¼¿¸ÉÓÙ Ù ÅÀÈÉ¿ Ù CQRÙ5CQRCPLÙ #QNCPG?Ù.?J?AC ÙÎÃÇ Ù Ù

¬ ª­ ¢«¡ ²É½ÞÉ·ÊÞÇÍÄÏÅǺÞÁÎÏŽϺÍÅÊÞÀÅ½Þ ÓÁÅͺÒÞ ÅÌÍÃÊÔÞ ½ÍÏνȪÇÄ ÞÏÊÞÊËʹÊÞ ÀÄÈÌÉÁÅÞ˹ÎÏÄÞÎϽÞÔÈÅǪÞǽÅÞÏÅÒÞ ÎÔÉϽ÷ÒÞÏÄÒÞ¥ÁýÈÊɸÎÊÔ ÞÞ ËºÞ Þ ÉÓÆÓ¿¸¿ÉÓÙ Ù£¼Ç¼ ©ÆÄ Þ ÎÃÇ Ù Ù

¬¡ ¬ª«¡ ¢µÇÍËÈ Ù1%"Ù/"01Ø2/Ø+1Þ ÈÈÄÉÅÇ·ÒÞÎËÁÎŽÈÅÏ·ÞÎÏÄÞ ÁϽ ÊÉÏ·ÍɽÞÏÊÔÒÞ·ÇÂͽÎÄ Þ ÈʼÎŽÞǪ¾½ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Ì ¼ÎÉÇËÈÙƼÄÙ)ÇÀÁÎËÈÙ Ù ÊÀǹÆÃÊÉÄ ÙÎÃÇ Ù Ù Ù

ª« Þ ¥ÁϽ ÊÉÏ·ÍÉÊÞÎÇÄÉÅǺÞǽÅÞ ½Ã½ËÄ ·ÉÊÞËŪÏÊÞÏÊÞ¿½ÍÊÉ·ÂÍÅÞ ÁÞ Ó½Èʼ ÅÞǽÅÞÀ½ ªÎÇÄɽ Þ ËºÞ Þ ÁÔÍÌ ÀÈηÌÃÙ ÙƼÄÙ¤¶ÅÃ٠٠Ϸȼ Ù ¯¸ÇÎÉÈ ÙÎÃÇ Ù Ù Ù Ù ÌÄÍÎÉζÇÉÓÑÙ Ù¯¼Ç©È¿ÌÄ ÙÙ ÎÃÇ Ù Ù ÉÓÌÈ©ÔÉÓÙ Ù ÊÀǹÆÃÊÉÄ ÙÙ ÎÃÇ Ù Ù Ù

© ¡Û©Ù ª ¡¬ ¡ Þ ËÁÈÊÂÅÈÊÎÊÂÁ¹É޽˷ɽÉÏÅÞ½ËºÞ ÏÄÉÞ ÇͺËÊÈÄ Þ£À½ÉÅǺÞÃŽÞǽ·ÞǽÅÞ Â½ÃÄϺÞÎÏÄÞÈŽǪÀ½ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ¿© ¼ÈÎÉÑÙƼÄÙ Ê Ù ¼»ÇÉÓ Ù ÃÍÀ¸É ÙÎÃÇ Ù Ù Ù

ÞÁÔÍÌ ÉÁÉÆǶÉÓÑÙ ÙÎÃÇ Ù Ù Ù

Ø)1%Ø7Ø/Þ ¤ÊÎ ÅǺÞLDDSHMFÞONHMSÞÏÑÉÞ ÐÄÉÌÉ ÞºËÊÔÞÇÔÍŽÍÓʼÉÞÊÅÞøÅÉÁÒÞ ½ËÊÓÍÌÎÁÅÒ Þ¬ÞÎÁÂÞËÍÊÏÁ¹ÉÁÅÞÎϸÐÊÒÞ ËªËŽÒÞ ÁÞÈÁËϸÞΪÈÏν޽˺ÞηÍÅ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ 2͹Ҽ٠ÙƼÄÙ ÉÓÌÈ©ÔÉÓ Ù ÊÀǹÆÃÊÉÄ ÙÎÃÇ Ù Ù

¤© ²ÎÏŽϺÍÅÊÞËÊÔÞÀ¹ÉÁÅÞÁÇË· ËÁÅÞ ËÁÍÅÎκÏÁÍÊÞÏÄÉÞ½¼Í½Þ ÁÕÁÀÊËÑÈÁ¹ÊÔ Þ ÊȼÞÇ½È¸Þ ÇÊÔչɽÞÃÅ½Þ ÁͽÇȸÀÁÒÞËÁȪÏÁÒ Þ ÉÏÔËÑÎŪǪÞϽ޷ÉÏÊɽ Þ½ÉÊÅÓϪÞǽÅÞ Ó½Íʼ ÁɽÞÓÍÌ ½Ï½ÞÏÑÉÞÏʹÓÑÉ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ¤À ٠ÇÀÅ©È¿ÌÉÓÙ Ù¤ÊÉÓÌÈ©ÔÄ Ù ÎÃÇ Ù Ù Þ

Ø/Ø,+!ØÞ

!"((,ÞÞ

¢ÞÉ·½ÞýÎÏÍÅ ½ÍÃÅǸÞËͺϽÎÄÞÏÊÔÞ ¾Í½¾ÁÔ ·ÉÊÔÞÎÁÂÞ È·Æ½ÉÀÍÊÔÞ ¤½ÍÀªÎÄÞ ÁÞÏÊËÅÇ·ÒÞÎÔÉϽ÷ÒÞ½ÉªÞ ÏÄÉÞ ÈȪÀ½ÞǽÅÞª¿ÊÃÊÞη;ÅÒ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌÞ

¤½ÏªÈÊÃÊÒÞǽÅÞÏÊÔÞÈÅ ½ÉÅʼÞǽÅÞÏÊÔÞ Î½ÈÊÉÅʼ Þ ÁÞÏÊÉÞÀÅÒ޾ͽ¾ÁÔ ·ÉÊÞ ÁÞ °ÍÔÎºÞ ÇʼÂÊÞ¥ÅÓªÈÄÞ«ÏÊÔɷϽÞÎÁÞ ÁêȽÞÇ·ÂŽ Þ°½È½ÍÑÏÅǺÒÞǸËÊÒÞ Ç½ÅÞL@HMRSQD@LÞ½ÇʼΠ½Ï½ Þ ­Í¹Ò¼Ù Ù ÊÀǹÆÃÊÉÄ ÙÙ ÎÃÇ Ù Ù Ù Ù Ù

¥¹½Þ½ËºÞÏÅÒÞËÅÊÞÀÁÈÁ½ÎÏÅÇ·ÒÞ ËÍÊϪÎÁÅÒÞLHWÞ@MCÞL@SBGÞ ÁÞ ËÁÅͽà ·ÉÄÞ ÁÎÊÃÁŽǸÞÇÊÔչɽ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ £¼È©ÌÃÙ Ù£ÉÇÐÈ©ÆÄ ÙÙ ÎÃÇ Ù Ù Ù Ù

ǼμÄËÈÙ Ù£À̼ ÀÄÆ¹Ñ ÙÞ

«ª­ ¢ªÞ

ÎÃÇ Ù Ù Ù Ù

ŪϽÞÁ ËÉÁÔÎ ·É½Þ½ËºÞÏÄÉÞ ½È ¼Í½ÞÏÄÒÞЪȽÎÎ½Ò Þ˪ÉÏ½Þ ÁÞ ÏÄÉÞÔËÊÃͽ¸ÞÏÊÔ޾ͽ¾ÁÔ ·ÉÊÔÞ ÁÞ ·É½Þ½ÎÏ·ÍÅÞ,HBGDKHMÞÎÁÂÞ ÁÔÏ·ÍÄÞ ½ÕªÍÊÔ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ÀÄ̼ÄËÑÙ Ù£À̼ ÀÄÆ¹Ñ ÙÙ ÎÃÇ Ù Ù Ù

ËÉÁÔÎ ·É½ÞýÎÏÍÅ ½ÍÃÅÇªÞ ÊϹ¾½ Þ µÈ½ÞÇÅ޺ȽÞÊÇÏÌÞÏͽ˷ÕŽ Þ ¹½Þ ÇͪÏÄÎÄÞ¾ÊÄЪÁÅ Þ¤ÔÍŽǸÞÇÈÁÅÎϪ À×ÆÉÓÙ Ù£ÉÓÆ©ÆÄ Ù

«¡

¬ ¡ÞÞ Á¼ÎÁÅÒ޽˺ÞÏÄÞ¥ÁýȺÉÄÎÊÞÎÁÞ ÅÉÅ ªÈÞËÁÍžªÈÈÊÉÞËÊÔÞÎÔÉÀÔªÕÁÅÞ ÏÊÞ¾ÅÊ ÄÓ½ÉÅǺËÞÎÏÊÅÓÁ¹ÊÞǽÅÞÏÄÞ ÈÅϺÏÄϽÞÁɺÒÞKNTMFDÞÓÌÍÊÔ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Ì¼Í¸¿¼Ù Ù¹ÊÄÍÏÀÈÙ&GJRML ÙÙ ÎÃÇ Ù Ù Ù

© « ¡ Þ ¤½Ð½Íº½Å ½Þ·ÐÉÅÇÞËÅªÏ½Þ ÁÞ ½ÅÃÔËÏŽǷÒÞǽϽ¾ÊÈ·Ò Þ*ÔÍÅ½Ç¸Þ ÇÈÁÅÎϪ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ¤ÀÎ͹½ÉÓÙ Ù Ù¬ÀÏ» ÈÉÓ Ù ¤ÉÓÍÀ¸É Þ Ù

Ø)Ù*&)Ø+"0" ¢ÞÅϽÈÅǸÞÇÊÔչɽÞÁËÄÍÁªÕÁϽÅÞ½ËºÞ ÏÄÞÎÇŪÞÏÑÉÞ±ÈËÁÑÉÞǽÅÞ·ÍÉÁÅÞ ÎÏÊÞËŪÏÊÞ ½ÒÞÏÅÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞÏÄÒÞ Ê ¾½ÍÀ¹½Ò Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ÀÈÉÆÌ©ÎÉÓÑÙ Ù Ù ÌÄÍÎÉ¿· ÉÓ Ù )ÉÇÐÈ©ÆÄ Ù ÎÃÇ Ù Ù

Ø)"/&ØÞÞ ÈÈÄÉÅǸÞÀÄ ÅÊÔÍÃÅǸÞýÎÏÍÅ ½ÍÃÅÇ¸Þ ½ËºÈ½ÔÎÄÞÎÏÁýΠ·ÉÄÞÎÁÞ·É½Þ ½É½Ç½ÅÉÅÎ ·ÉÊÞÉÁÊÇȽÎÅǺÞÇϹÍÅÊ Þ ¤À ٠ÇÀÅ©È¿ÌÉÓÙ Ù¤ÀμÅÉÓÌÂÀ¸É Ù ÎÃÇ Ù

Ø))"$/&ØÙ Ø//"01Þ ÉÏÔËÑÎÅ½ÇºÞ ÊɽÎÏÄÍŽǺÞÏͽ˷ÕÅ Þ ÎÁ޷ɽÉÞÓÌÍÊÞÃÁ ªÏÊ޽˺Þ@QSHRSHBÞ ÎÏÊÅÓÁ¹½ Ù ÇÀũȿ̼ÑÙ ÙƼÄÙ ÉÓǸÉÓ٠٠Ϸȼ ÙÎÃÇ Ù Ù

Ø)*Ø7Ù ¥ÁÎÊÃÁŽǪÞËŪϽ ÞEHMFDQENNCÞǽÅÞ ÃÁ¼ÎÁÅÒÞRSQDDSÞENNC Þ ÁÔϷͽÞÇÈÁÅÎϪ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ 2ÌÄÊÎÉǶ ÉÓÙ Ù Æ©ÔÄ Ù ÎÃÇ Ù Ù Þ

Ø)1Ø*&/ØÞ ¤ÊÔչɽÞÁÆÑÏÅǸÞǽÅ޽˺ÈÔϽ޷ÐÉÅÇÞ Á޷ɽÉÞǽϪÈÊÃÊÞËÊÈÔϽÆÅÀÁ ·ÉÊÞ Ç½ÅÞªÇÍÑÒÞÁÉÀŽ·ÍÊÉϽ Þ ­Í¼Æ©ÇÐÁÙ Ù£ÉÇÐÈ©ÆÄ ÙÙ ÎÃÇ Ù Ù Ù

©¬¡ ¡© ¥¹½ÞMDV V@UDÞËͺϽÎÄ Þ ÁÞÕÁÎÏ¸Þ ½Ï ºÎ½ÅͽÞǽÅÞÁÉÏÔËÑÎÅ½ÇºÞ ÍÁËÁÍϺÍÅÊÞËŪÏÑÉÞÃŽ޺ȽÞÏ½Þ ÃʼÎϽ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ÓÂÂÌɻ٠٠¿¸ÊǼÙÍÎÃÈÙ ©ÈÎÀÄÉ Ù ÎÃÇ Ù Ù

«® ¡Û©Ù ­ ¡ Þ ÍÓ½ÅÊÁÈÈÄÉÅǺÞËÁÍžªÈÈÊÉ Þ ÎÁ;ÅϺÍÁÒÞ ÁÞϸ¾ÁÉÉÊÞǽÅÞËÅªÏ½Þ½ËºÞ ½ÍÓ½¹½Þ ÈȪÀ½ Þ¤ÔÍŽǸÞÇÈÁÅÎϪ È¿ÌÉȸÆÉÓÙ Ù¬ÉÓÁ ÙÙ ÎÃÇ Ù Ù Ù

­« Ù «­¬ª­ÞÞ Å¾½É·ÕÅÇÁÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞÎÁÞ ÅÉÅ ªÈÞ ËÁÍžªÈÈÊÉ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ÇǼȸÆÉÓÙ Ù Ù¬ÄÔ©ÌÃÙ Ù ¼ÂÆÌ©ÎÄ Ù ÎÃÇ Ù Ù Ù

Ø Ø/,Þ ÊÈÔÓÌÍÊÒÞ ÁÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞËÊÔÞ·ÍÓÊÉϽÅÞ ½ËºÞÏÄÞ¥ÁκÃÁÅÊÞǽÅÞÏÄÉޣϽȹ½ Þ ËºÞ

/,1%") ÍÑÏÅǪÞÔËÊÉÊʼ ÁɽÞÎÁÞ·É½Þ Ç½Ï½ÇºÇÇÅÉÊÞÉÏÁÇºÍ Þ ÅÁÐÉÁ¹ÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞ Ç½ÅÞ½ËÊȽÔÎÏÅǸÞÍÁÏÍºÞ ÊÔÎÅǸ «ÌÁ¶ÐÑÙ ÙƼÄÙ ÀÆÀǶÐÈ Ù Æ©ÔÄ Ù ÎÃÇ Ù Ù Ù

Ø*&+&1, ¢Þ ÊÔÎÅǸÞÎÔÉÔ˪ÍÓÁÅÞ ÁÞÏÊÞ½ÃÄÏºÞ Ç½ÅÞϽÞÀÅÁÐɸÞËÅªÏ½Þ ÊŪÕÊÔÉÞÉ½Þ ·ÂϽνÉÞ ºÈÅÒ޽˺ÞÏÄÉÞ ÍÃÁÉÏÅɸ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ¤À ٠ÇÀÅ©È¿ÌÉÓÙ Ù Ù ÀÌ¿¸Æ¼Ù Ù ¤ÀμÅÉÓÌÂÀ¸É Ù ÎÃÇ Ù Ù Ù Ù

"+1/Ø)Þ Ã½ËÄ ·ÉÊÞÎÏ·ÇÅÞÃŽÞÏÊÔÒÞȪÏÍÁÅÒÞ ÏÊÔÞRTRGH ޤȽ ˹ÎÏÅÇÄÞÀŪÐÁÎÄÞǽÅÞ LDDSHMFÞONHMSÞÁËÑɼ ÑÉ Þ ¥ÄÇ Ù#μÄÌÀ¸¼ÑÙ Ù)ÉÇÐÈ©ÆÄ ÙÙ ÎÃÇ Ù Ù Ù

&)"+1&,ÞÞ ÉÀŽ·ÍÊÔνÞÇÊÔչɽ ÞǽÅÞÂÍ·ÎÇ½Þ ÔÈÅǪÞǽÏÁÔÐÁ¹½É޽˺ÞÏÄÞÂªÍ ½ÞÏÊÔÞ ÅÀÅÊÇϸÏÄ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Þ ¤¼ÈÎÔ©ÌÉÓÙ Ù Ù ¹ÇÐÈÉÑÙ Ù ÊÀÔ¹¿ÌÉ ÉÑ Ù£ÉÇÐÈ©ÆÄ Ù ÎÃÇ Ù Ù

,0ØÙ+,01/ØÞ

Û Þ

ÎÃÇ Ù Ù Þ

")Ù Ø+!,+",+Þ ±ÉÁ ÊÒÞ ÍÃÁÉÏÅÉ¸Ò ÞÀÑÍÁªÉÞ ½Ð¸ ½Ï½ÞϪÉÃÇÊÞ ®Í¹ÏÄ ÞǽÅÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞ ÎÇ·ÏÄÞǺȽÎÄ Þ ÁÔϷͽÞÇÈÁÅÎϪ ÞÞ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ¤ÊÀÈ©ÆÃÙ ÙÊÇ Ù¤ÀμÅÉÓÌÂÀ¸ÉÓ Ù ÎÃÇ Ù Ù Ù

")Ù-" Ø!,ÞÞ ÊÈÔÎÔÈÈÁÇÏÅÇ·ÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞǽÅÞ Ë½ÅÓÉÅÀŪÍÅÇÄÞ ÊÔÎÅÇ¸Þ ÁÞËÍÑϺÏÔË½Þ Ç½ÅÞÁÉÏÔËÑÎŽǪÞËŪϽ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ­ÉÓÌȼ½¸ÎÉÓÙ Ù Ù ¼ÌÌ· Ù §ÓÌÌ· ÙÎÃÇ Ù Ù Ù Ù

¡ ³Ï½ÉÞ½ËÊиÇÄÞǽÅÞθ Áͽ޽ËÊÏÁÈÁ¹Þ ·É½Þ½ËºÞϽÞËÅÊÞÀÄ ÊÂÅȸÞÁÎÏŽϺÍÅ½Þ ÏÊÔÞÇ·ÉÏÍÊÔ Þ Æ½ÅÍÁÏÅǸÞÇÊÔÕ¹É½Þ ÁÞ ËŪϽÞÄ ·Í½ÒÞËÊÔÞÁÉÐÊÔÎŪÕÊÔÉ ÞÞ ËºÞ ÞÁÔÍÌ +À ٠¼ÍÄÇÀ¸ÉÓÙ Ù Ù#ÒÀÇÄ¿ËÈ Ù .ÉÓÁ Ù Æ©ÔÄ Ù ÎÃÇ Ù Ù

¬ Ù ÞÞ ¥ÊÀªÏÄÞ¿½Íʽù½ÞÁÇÞ ÁÎνÈÊɹÇÄÒÞ ÊÍ Ì ÁÉÄ Þ½ÈȪÞǽÅÞÊÍÅÎ ·ÉÁÒÞ ËÍÊϪÎÁÅÒÞÎÁÞÇÍ·½Ò Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ « ·ÌÉÓÙ Ù Ù ÃÍͼ̸ÐÈÉÑÙ Ù £ÉÇÐÈ©ÆÄ ÙÎÃÇ Ù Ù

"5,Þ

 ٠¶ÆǼÑÙ Ù+ÉȼÍÎÃÌ©ÆÄ Ù

¥ÁÞÉ·ÊÞºÉÊ ½ Þ ÊÔÎÅǸÞǽÅÞ ÀŽǺΠÄÎÄ ÞÏÊÞ˽ÈźÞA@QÞQDRS@TQ@MSÞ c ϪÀÅÊhÞÀ·ÅÓÉÁÅÞËÍÊϹ ÄÎÄÞÎÏÊÞRTRGHÞ Ç½ÅÞÀŽÏÄÍÁ¹Þ½ɽÏÅǺÞÇÊÅɺ Þ ¤©ÌÆÉÓÙ¤ÉÓÍÉ»ÌÉÓÙ Ù¤ÀÎÑ ÙÙ ÎÃÇ Ù Ù Ù

ÎÃÇ Ù Ù Ù

#&0% Ø/Þ

¥½ÂźÕÅÇÊÞ½ÃÄϺÞǽÅ޽ɪÈÊÃÊÞ ËÁÍžªÈÈÊÉÞºËÑÒÞÁÇÁ¹ÉÊÞÏÊÔÞ+HSSKDÞ (S@KXÞÏÄÒÞÀÁǽÁϹ½ÒÞÏÊÔÞ ÞÎÏÄÞ-·½Þ 8ºÍÇÄ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ

,0 ØÞÞ µÏ½ÉÞÄÞÎÅÏÎÅÈŪÉÅÇÄÞÇÊÔչɽÞÎÔɽÉÏªÞ ·É½Þ ÊÉÏ·ÍÉÊÞËÁÍžªÈÈÊÉÞϺÏÁÞ ½ËÊÃÁÅÌÉÁϽÅÞǽÅÞÀ·ÅÓÉÁÞÏÊÞǽȼÏÁÍºÞ ÏÄÒÞýÎÏÍÅ ½ÍÃÅǺÞËͺÎÑËÊ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌÞÞ Ì¼ ©ÈÎÐÈÙ Ù£ÉÓÆ©ÆÄ ÙÙ ÎÃÇ Ù Ù

/Ø#1Þ »Í½ÞÃÅ½Þ Ë¼ÍÁÒ Þ ÉÀŽ·ÍÊÉÞ ÁÉÊ¼Þ ÁÞ½ÔÐÁÉÏÅÇ·ÒÞÃÁÍ ½ÉÅÇ·ÒÞ ÎÔÉϽ÷ÒÞǽÅÞªÂÐÊÉÊÒÞÕ¼ÐÊÒÞÃŽÞÉ½Þ ÆÁÀÅ¿ªÎÁÏÁ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Ù ÇÀũȿ̼ÑÙ Ù ÊÀǹÆÃÊÉÄ Ù ÎÃÇ Ù Ù Ù

2 Ø+&1ØÞ ¤½Ð½Íº½Å ÄÞÇÊÔ¾½É·ÕÅÇÄÞ ½Ï ºÎ½ÅͽÞǽÅÞÇÊÔչɽÞÔ˺ÞÏÊÔÒÞ ¸ÓÊÔÒÞÏÄÒÞȪÏÅÉÞ ÊÔÎÅǸÒÞËÊÔÞ ÇͽÏʼÉÞÏÊÞÍÔÐ ºÞÎϽ޼¿Ä ÞÞ ËºÞ ÞÁÔÍÌ £¼Ì¼ÕÍÆ©ÆÃÙ ÙÊÇ Ù§ÓÌÌ· ÙÙ ÎÃÇ Ù Ù Þ

2)1, *ÊÔÕ¹É½Þ ÁÎÊÃÁŽǸ Þ½Ëȸ ÞÂÍ·ÎÇÅ½Þ Ç½ÅÞÓÊÍϽÎÏÅǸÞÎÁÞ½ÉÞËÁÍžªÈÈÊÉÞ ÁÞ ÓÍÌ ½ ÞÎÏÅÈÞǽÅÞªÍÑ ½Þ ½Èȹ½Ò Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ¼ÍƼ̩ÎÉÓÙ Ù°ÈÐÙ ¼Î·Íļ Ù ÎÃÇ Ù Ù

¢Þ¿½Íʽù½ÞÎϽÞºÍÏÁÞÏÄÒ Þ ÁÔÇºÞ ÉÏÁǺÍÞÁ ËÉÁÔÎ ·ÉÊ޽˺ÞÏÄÞЪȽÎÎ½Þ Ç½ÅÞÀÔÉ½Ï¸Þ ÊÔÎÅǸ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ÃÍÄ ÉÊÉ»ÇÉÓÙ Ù ÇÓÁ©¿¼ ÙÙ ÎÃÇ Ù Ù Ù +ÃÇÄËÈÃÙ Ù)ÉÇÐÈ©ÆÄ ÙÙ ÎÃÇ Ù Ù Ù

#/"2!Ù,/&"+1Ø)Þ ¥¹ÉÅ ½ÈÞÀŽǺΠÄÎÄ Þ ½Õ¹Þ ÁÞÏ½Þ ½É½ÏÊȹÏÅǽÞËŪϽÞÏÊÔÞ·ÓÁÅÞǽÅÞÎʼÎÅ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ÀÈÉÆÌ©ÎÉÓÑÙ Ù£ÉÇÐÈ©ÆÄ ÙÙ ÎÃÇ Ù Ù Ù

$Ø7Ø/1"Þ +NTMFDÞ@QSXÞËÊÈÔÓÌÍÊÒ Þ Å½Þ½ÃÄÏºÞ ÎÏÄÉÞϽͪÏνÞÏÊÔÞ½ÈÈÊÏÅÉʼÞ!@QEKX Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ÉÓΩ¿ÐÈÙ Ù Æ©ÔÄ Ù ÎÃÇ Ù Ù Ù Ù

$&+$"/Þ ¥ÁÎÊÃÁŽǸÞÃÁÔÎÅÃÉÑι½ÞǽÅÞO@RS@ Þ ½ÈȪÞËÊÏ·ÞÓÑ͹ÒÞϽÞÇÍÁ½ÏÅǪÞÏÊÔÞ ÎÁÞ ¹½ÞÃÁÅÏÊÉŪÞËÊÔÞÁÔÉÊÁ¹ÞÏÊÞ ÁɽÈȽÇÏÅǺ ÉÌÓǼ¸ÉÓÙ Ù ÊÇ Ù+¼½¸Çà ÙÙ ÎÃÇ Ù Ù Ù

$/Ø+!Ù Ø) ,+Ù ¥ÊÉÏ·ÍÉÁÒÞ ÁÎÊÃÁŽǷÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞ ÁÞ Ë½ÉÊͽ ÅǸÞз½ÞÎÏÄÉÞ˺ÈÄ Þ ËºÞ


«ª­¢£¢?PRÙ ÞÁÔÍÌ £ÇÀÉ ¶ÈÉÓÑ٠٠Ϸȼ Ù£MÇÐÈ©ÆÄ Ù ÎÃÇ Ù Ù

%61/ØÞ Æ½ÅÍÁÏÅǪÞËŪϽÞǽÅÞÀÄ ÅÊÔÍÃÅÇ¸Þ ÇÊÔÕ¹É½Þ ÁÞÇÍÄÏÅǺÞÅÀ¹Ñ ½ÞǽÅÞ ÁƽÅÍÁÏÅǺÞη;ÅÒ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ª¼Ó©ÌÒÉÓÙ ÊÉÍιÇÃÙ Ù §ÓÌÌ· Ù ÎÃÇ Ù Ù Þ

'Ø (0,+Ù%Ø))Þ LDQHB@MÞRSXKDÞÎÁÞÏ͹½ÞÁ˹ËÁÀ½ Þ ÁÞ ËÅÊÞÇÊÔÏÎÊ ËÊȹÎÏÅÇÊÞÏÊÞÅκÃÁÅÊ Þ 2SD@JR ÞATQFDQRÞǽÅÞÕÔ ½ÍÅǪ +ÃÇÄËÈÃÙ Ù)ÉÇÐÈ©ÆÄ Ù ÎÃÇ Ù Ù

¢ ¡®Û«ª©Þ ÏʼÞÄÞÁÈÈÄÉÅǸÞÇÊÔչɽÞǽÅÞÊÅÞ ÁÕ·ÀÁÒÞÏÊÔ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ÀÌÍÀÁ¹ÈÃÑÙ ÙƼÄÙ¢©ÆÒÉÓ Ù Æ©ÔÄ ÎÃÇ Ù Ù

*,0%&Ù*,0%&Þ +NVÞATCFDSÞËÊÈÔ½ÎŪÏÅÇÁÒÞÃÁÔÎÏÅÇ·ÒÞ ½ËÊȽ¼ÎÁÅÒÞǽÅÞÓÌÍÊÒÞËÊË ¹ÉÅ ½È Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ #ÆÁ¼Èθ¿ÉÓÙ Ù ¼ÂÆÌ©ÎÄ Ù ÎÃÇ Ù Ù Ù

« ÞÞ ¬Þ ÁÔÏ·ÍÄÒÞ ½ÕªÍÊÔÞÔ˽¹ÏÅÎÊÞÁɺÒÞ Ç½Ï½ÈºÃÊÔÞ ºÉÊÞÃŽÞÇÍ·½Ò ÞÞ ËºÞ Þ ÁÔÍÌ Þ ÀÄ̼ÄËÑÙ Ù £À̼ ÀÄƹÑÙ ÅÀÈÉ¿ Ù#PGB?LSQ Ù ÎÃÇ Ù Ù Ù

-" ,/ØÙ+"/ØÞ ÔÐÁÉÏÅǪÞÅϽÈÅǪÞËŪϽ ÞÎ˪ÉÅ½Þ ÏÔÍŪÞǽÅÞÇͽÎŪ Þ­ÊÇÞÀŪÐÁÎÄ Þ ¤ÔÍŽǸÞÇÈÁÅÎϪ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ À½¼ÍÎÉÓʹÇÀÐÑÙ Ù ÊÀǹÆÃÊÉÄ ÙÎÃÇ Ù Ù Þ

-")& 2)ØÞ

8¿ÄÈÌÉÞËÍÊÀŽÃͽÂÌÉÞÃŽËÑÉ·ÕÅÇÄÞ ÇÊÔչɽÞǽÅÞÎʼÎÅÞ Ë½Í Þ ËºÞ Þ ÁÔÍÌ Ã ÉÆ̸ÎÉÓÙ Ù)ÉÇÐÈ©ÆÄ Ù

ÅÉÁ¹ÈÞÃÁ¼ÎÁÅÒ Þ ÊÇÅ ªÎÏÁÞϽÞËÅªÏ½Þ c®Õ·Å ÒÞ«ÏÅÉh Þc¥·ÍÅÈÅÉÞ¥ÊÉͺÁhÞÇ ª Þ µÈ½ÞÁ ËÉÁÔÎ ·É½Þ½ËºÞÏÄÉÞ ÄÞ®·ÓÉÄ Þ ÁÔϷͽÞÇÈÁÅÎϪ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Â Ù Ã ÃÎ̸ÉÓÙ Ù§ÓÌÌ· ÙÙ ÎÃÇ Ù Ù Ù

ÎÃÇ Ù Ù Þ

-&Ø11,Þ

¢¡ª­ ¡

¥ÊÉÏ·ÍɽÞÅϽÈÅǸÞÇÊÔչɽ Þ ÊÇÅ ªÎÏÁÞ Í½¾ÅºÈŽÞÃÁ ÅÎÏªÞ ÁÞ½ÎϽǺ ÎÊÈÑ ºÞ ǽÅÞÈÊÔÇÊÔ ªÀÁÒÞ ÁÞǺÈŽÉÀÍÊÞǽÅÞ ËÁÇÊ͹ÉÊ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ¼ÍƼ̩ÎÉÓÙ Ù°ÈÐÙ ¼Î·Íļ ÙÙ ÎÃÇ Ù Ù Ù

(&(2Þ

¥Å½ÞÉÏÊÔչɽÞÁÔªÉϽÎϽÞËÅªÏ½Þ ÁÎÊÃÁŽǸÒÞ· ËÉÁÔÎÄÒÞǽÅÞ ÀŽǺΠÄÎÄÞËÊÔÞÐÔ ¹ÕÁÅÞÍÑÎÅÇ¸Þ ½ÍÓÅÏÁÇÏÊÉÅǸ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ÀÄÈÉÆÌ©ÎÉÓÑ٠٠ȼʷÌÐÈÙ ÉǶ ÉÓÙ Ù£ÉÇÐÈ©ÆÄ ÎÃÇ Ù Ù

¢¡¬«¡©ªÙ ª ¬ªÞ Ä ÅÊÔÍÃÅÇ·ÒÞýÎÏÍÅ ½ÍÃÅÇ·ÒÞ ½ËÊȽ¼ÎÁÅÒÞ ÁÞз½Þ½ËºÞÏÅÒÞÏÕ½ ½Í¹ÁÒ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ £À̼ ÀÄÆɻ٠٠ƩÔÄ ÙÙ ÎÃÇ Ù Ù Ù

¢ª­ &© &+"Ù¦­««%Þ ÉÏÔËÑÎŽǺÒÞÓÌÍÊÒ Þ ÁÞ ËÍÑϽÃÑÉÅÎÏ·ÒÞÏÄÉÞË·ÏͽÞǽÅÞÏÊÞƼÈÊ Þ ®ÊÞǽÈÊǽ¹ÍÅÞ½ÆÅÊËÊÅÁ¹ÞǽϪÈÈÄȽÞÏÄÉÞ Ï½ÍªÏν Þ­Ñ ½ÖǺÞÈÊÔÏͺÞÁÉϺÒÞÏÊÔÞ ÓÌÍÊÔÞËÊÔÞǽϽȽ ¾ªÉÁÅÞÏÊÉÞÓÌÍÊÞ ÏÊÔÞÇÁȽÍÅʼ Þ*ÔÍŽǸÞÇÈÁÅÎϪ ¼ÌÌ·Ù Ù§ÓÌÌ· Ù ÎÃÇ Ù Ù

)ØÙ)2 ²É½ÒÞÂÍ·ÎÇÊÒÞÓÌÍÊÒÞǽÅÞÂÍ·ÎÇÁÒÞ ÃÁ¼ÎÁÅÒÞ ÁÞÏÊÉÞ Þ ÊȪÇÄ޽˺ÈÔÏÊÞ ÇÔ͹½ÍÓÊÞÏÄÒÞÇÊÔÕ¹É½Ò Þ Ä ÅÊÔÍÃÅÇ¸Þ ÀŪÐÁÎÄÞ ÁÞÉÊÔÞǽÅÞ½ÉϽι½ Þ È¼ÂÈÐÍÎÉÊÉ»ÇÉÓÙ Ù £ÉÇÐÈ©ÆÄ Ù

¡ Ù ª­ Ù"1Ù'"/,*"Ù0"//"0ÞÞ ¼ÓÍÊÉÄÞýÈÈÅǸÞÇÊÔÕ¹É½Þ ÁÞ ÁÎÊÃÁŽǷÒÞËÅÉÁÈÅ·Ò Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Þ ÊÉÍÎ Ù ¼»ÇÉÓÙ Ù Ù ÉÓÇÉÊÉ»ÇÉÓ Ù ÃÍÀ¸É ÙÎÃÇ Ù Ù Ù Ù

¡© ¢ª ¢ ¥·Î½ÞÎÁ޷ɽ޺ ÊÍÂÊÞ˽Èź޽ÍÓÊÉÏÅÇºÞ ÄÞÇÊÔչɽ޽ɽÀÁÅÇɼÁϽÅÞ ÁÞ½ËȺÏÄÏ½Þ Ç½ÅÞÄÞ ÊÔÎÅǸÞÏÊÔÞËŪÉÊÔÞÎÔÉÊÀÁ¼ÁÅÞ ÏÊÞÃÁ¼ ½ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ §ÓÒ©ÌÃÙ Ù°ÈÐÙ ¼Î·Íļ Ù ÎÃÇ Ù Ù Ù

«­¬ © ¡ªÞ ÅÁÐɸÒÞËÍÊνɽÏÊÈÅÎ ºÒÞÎϽÞËÅªÏ½Þ ½ËºÞÏÊÉÞÁÈÈÄÉÊÖϽȺÞÎÁÂ Þ ËºÞ Þ ÁÔÍÌ ÎÌËÈÃÙ Ù£ÃÁÄÍÄ© ÙÙ ÎÃÇ Ù Ù Ù

ÎÃÇ Ù Ù Þ

.ÞÞ

3ÍÅÌÍÊÂÊÒÞËÊÈÔÓÌÍÊÒ ÞËÊÔÞ ½ÂÅÁÍÌÉÁÅÞÏÄÞÎÏÁýΠ·ÉÄÞϽͪÏÎ½Þ ÏÊÔÞÎϽÞÈÅϪÞǽÅÞÃÁÔÎÏÅǪÞÁÀ·Î ½Ï½ Þ ËºÞ®ÁϪÍÏÄÞ·ÑÒÞǽÅÞ ª¾¾½ÏÊ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ #ÏÈ Ù ÈÎÄÍΩÍÀÐÑÙ Ù)¼ÄͼÌļȷ Ù ÎÃÇ Ù Ù Ù

*"0,+Ù")Ù*&/Ø!,/Þ ÔÐÁÉÏÅÇªÞ ÁÆÅǪÉÅÇ½Þ ÁÉʼÞǽÅÞ ½ÉªÈÊÃÄÞ ÊÔÎÅǸ Þ*ÔÍŽǸÞÇÈÁÅÎϪ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ÂÃÍÄÇ©ÉÓÙ ÙƼÄÙ ¼Ç¼ ¸È¼Ñ Ù )À̼ ÀÄÆ¹Ñ ÙÎÃÇ Ù Ù Ù

*&Ù02"+,Þ ®Í¹½ÞÎÁ޷ɽ Þ®@O@R ÞÅÎ˽ÉÅǸÞÇÊÔÕ¹É½Þ Ç½ÅÞ ÁêÈÄÞ ËªÍ½ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Æ¼¿Ã ¸¼ÑÙ ÙƼÄÙ ÓƼ½ÃÎÎÉ» ÎÃÇ Ù Ù Ù

¢Þ ÈȪÀ½Þ˽ÉÏÍÁ¼ÁϽÅÞ ÁÞÏÄÞ ½Èȹ½Þ ǽÅÞÀÄ ÅÊÔÍÃʼÉÞÁÔªÉϽÎϽÞËŪϽ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ »ÌÐÈÉÑÙ ÙÊÇ Ù ¼ÌÈ©½¼ Ù ¼ÂÆÌ©ÎÄ Ù ÎÃÇ Ù Ù Ù

¬Ù-Ø)Ø "Þ ¤ÊÎ ÊËÊȹÏÅÇÄÞ½Ï ºÎ½ÅͽÞÎÁÞ ·É½ÞÓÌÍÊÞÀŽÇÊÎ Ä ·ÉÊ޽˺ÞÏÊÉÞ ÉÏÌÉÄÞ¤½ÈÊÃ͹ÀÄ Þ¬ÞǽϪÈÊÃÊÒÞ Ó½Í½ÇÏÄ͹ÕÁϽÅ޽˺ÞÏÊÉÞ½·Í½ÞÁɺÒÞ Î¼ÃÓÍÊÉÊÔÞ ËÅÎÏÍºÞ ÁÞÁÈÈÄÉÅÇºÞ Ó½Í½Çϸͽ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌÞ ÀÈ Ùb)GLEÙ%CMPECg Ù ¼ÍÄǶÐÑÙ ÀÐ̸ÉÓ Ç Ù ÓÈΩ ¼ÎÉÑ ÙÎÃÇ Ù Ù Þ

1Ø*Ø*ÞÞ ¥½ÃÁÅÍÁÔϸÞËÊȹÏÅÇÄÞÇÊÔչɽÞǽÅÞ ½ÔÐÁÉÏÅÇ·ÒÞÎ ÔÍɽ¹ÅÇÁÒÞÎÔÉϽ÷ÒÞ Ô˺ÞÏÊÉÞ¸ÓÊÞ·ÐÉÅÇÞ½ÇÊÔÎ ªÏÑÉ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ÌÄÇÃÍÍɻ٠٠ÊÀÌÄÁ Ù ÉÇÓÂËÈÉÓ Ù ÉÇ»ÂÐÈÉ ÙÎÃÇ Ù Ù

2/ Ø+ ÎÏŽϺÍÅÊÞ ÁÞÉÁ½ÉÅǺÞUHAD ÞÎÏÅȪÏÄÞ ÀŽǺΠÄÎÄ ÞǽȸÞÇÊÔչɽÞǽÅÞ ÄÈÁÇÏÍÊÉÅÇ¸Þ ÞκÊÔÈÞ ÊÔÎÅǸ Þ ÉÓΩ¿ÐÈÙ Ù Æ©ÔÄ ÙÙ ÎÃÇ Ù Ù

3Ø+&))ØÞ ¼ÃÓÍÊÉÁÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞǽÅÞÀÔÉ½Ï¸Þ ËªÍ½Þ ÁÞEQDDRSXKDÞǽÅÞC@MBDÞ½ÇʼΠ½Ï½ Þ ÁÔϷͽÞÇÈÁÅÎϪ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Þ ¼ÌÌ·Ù Ù§ÓÌÌ· ÙÎÃÇ Ù Ù Ù

©¸Íû Þ

¢ © ª­ ÞÞ

µÈÄÞÄÞÇÊÎ ÅÇ¸Þ Ð¸É½ÞÎÔÍÍ·ÁÅÞÃÅ½Þ ÏÄÉÞÔ¿ÄÈʼÞÁËÅË·ÀÊÔÞÇÊÔÕ¹É½Þ ÁÞ ªÍÑ ½Þ£Ï½È¹½Ò )·ÊÉÑÙ ¼ÊÊÀ¸ÉÓ Ù

£ ¡Þ

ª© Þ

-/,0,-ØÙ/"01Ø2/Ø+1Þ

)Ø))Ø Ø&Ù),2+$"Þ

ǼÎÀ¸¼Ù£ÉÎÔÄ© ÙÎÃÇ Ù Ù

ÀÌÞÄÞËÊźÏÄϽÞÎÔɽÉϪÞÏÄÉ޽˺ÈÔÏ½Þ ÇȽÎÅǸÞÁÂ½Í ÊøÞÏÄÒÞÎÁÞ·É½Þ ËÁÍžªÈÈÊÉÞ ÁÞз½ÞÏÄÞÂÑÏÅÎ ·ÉÄÞ ÇͺËÊÈÄ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ÀÈ Ù"GT?LGÙ.?J?ACÙ IPMNMJGQ ¼ÌÏÀÈËÈÉÑÙ Ù Æ̹ÊÉÇà ٠ÎÃÇ Ù Ù

ÔÉ½Ï¸Þ ÁÎÊÃÁŽǸÞÇÊÔÕ¹É½Þ ½ÇÍÅªÞ ½ËºÞÏÄÞ¾½¾Ê¼Í½ÞÏÊÔÞÇ·ÉÏÍÊÔÞÏÄÒÞ ÈÔªÀ½ÒÞÎÔÉÀԽΠ·É½Þ ÁÞϽÞËÅÊÞ ÅÀŽ¹ÏÁͽÞÇÊÇÏ·ÅÈÞ¤ÔÍŽǸÞÇÈÁÅÎϪ Þ £»ÊÌÉÓÙ Ù ÇÓÁ©¿¼ ÙÙ ÎÃÇ Ù Ù Ù

ÎÃÇ Ù Ù

¤½ÈÊÂÏŽà ·É½ÞËÅªÏ½Þ ÁÞÇÍ·½Ò ÞºÎÊÞ Ç½ÅÞºËÑÒÞзÈÁÅÞÊÞËÁȪÏÄÒ ÞÞ ËºÞ ÞÁÔÍÌÞ ÅÀÈÉ¿ÉÒÀ¸ÉÙ ?@WÙ%P?LB Ù

0, /Ø1"0

ÊÉÀÍ·ÕÅÇÊÒÞªÉÁ ÊÒÞǽÅÞ ÁÉÀŽ·ÍÊÔÎÁÒÞ˹ÏÎÁÒ Þ ÅÊÞ ÊÀªÏÊiÞ ÀÁÉÞùÉÁϽŠÇÐÊÀÆ·ÑÙ Ù£ÉÇÐÈ©ÆÄ ÙÙ ÎÃÇ Ù Ù Ù

-,*,!,/,Þ

ÔɸÐÁÅÒÞ¼ËÊËÏÊÅÞÄÐÊËÊÅʹ Þ ÊÔÎÅÇʹ Þ ªÉÐÍÑËÊÅÞÏÑÉÞ¥¥ Þ ÁÅͽà ·ÉÄÞ ÁÎÊÃÁŽǸÞÇÊÔչɽÞǽÅÞª¿ÊÃÊÞ Î·Í¾ÅÒ Þ)ÐÍμÈÎÄÈÉÓʹÇÀÐÑÙ Ù Æ©ÔÄ ÙÎÃÇ Ù Ù Ù

*"Ø1Ù*"ÞÞ

ªÉÑÞÎÏÊÉÞËÊÈÔμÓɽÎÏÊÞËÁÕºÀÍÊ ÊÞ ¾Í¹ÎÇÁϽÅ޷ɽÒÞLHMHL@KÞÓÌÍÊÒÞÎÁÞ Ã¸ÅÉÁÒÞ½ËÊÓÍÌÎÁÅÒÞ ÁÞÁÅÀ¹ÇÁÔÎÄÞÎÏ½Þ ÁÎÊÃÁŽǪÞËŪϽ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ¯©ÌÃÎÉÑÙ Ù£ÉÇÐÈ©ÆÄ ÙÙ ÎÃÇ Ù Ù

0Ø)"Ù Ù-"-"Þ ÉÑÎϺÞÃŽÞÏÄÉÞ½ËȸÞǽÅÞÃÁÔÎÏÅÇ¸Þ ÅϽÈÅǸÞÏÊÔÞÇÊÔչɽ Þ¤ÔÍŽǸÞÇÈÁÅÎϪ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ÌÄÍθÊÊÉÓÙ Ù£ÉÇÐÈ©ÆÄ ÙÙ ÎÃÇ Ù Ù Ù

0Ø)"/,ÞÞ ¥ÊÉÏ·ÍɽÞÅÎ˽ÉÅǸ޽ÅÎÐÄÏÅǸÞÎÏÄÞ ÀŽǺΠÄÎÄÞǽÅÞÎϽÞËŪϽ ÞËÊÅÇÅȹÁÒÞ ÏÔÍÅÌÉ Þ½ÈȽÉÏÅÇÌÉ ÞS@O@R ÞËÈʼÎÅÁÒÞ Î½ÈªÏÁÒ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ¼ÇÎÀÎ͸ÉÓÙ Ù Å©ÌÒÀļ ÙÙ ÎÃÇ Ù Ù

0"ØÙ0Ø1&+Þ ³ÍÐÁ޽˺ÞÏÄÞ¥¼ÇÊÉÊÞǽÅÞËÍÊηÍÁÅÞ Ð½È½ÎÎÅÉ·ÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒ Þ½ÈȪÞǽÅÞ ÕÊÔ ÁÍ·ÒÞ ËÍÅÕºÈÁÒ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ¦ÑÇÔȹÀÊÔÞ Þ*ÊÈÑɪÇÅ ÞÏÄÈ Þ Þ ÞÞ ÎÌ Ù ¼Ì©ÁÃÙ Ù°ÇÄ ÉÑ ÙÙ ÎÃÇ Ù Ù Ù

¤È½ Ë·ÉÅÊÞËÁÍžªÈÈÊÉÞ ÁÞÁÈÈÄÉÅÇ·ÒÞ ÃÁ¼ÎÁÅÒÞǽÅÞǽÈÊǽÅÍÅɸÞÀŪÐÁÎÄÞ ÏºÎÊÞÎÏÄÞÀŽǺΠÄÎÄÞºÎÊÞǽÅÞÎÏ½Þ ËŪϽ Þ Ù ÉÍÀÄ¿ËÈÉÑÙ Ù Íζ̼ÑÙ ÇÓÁ©¿¼Ñ ÙÎÃÇ Ù Ù

Ø*Ø),2/Þ ÉÏÔËÑÎŽǺÞÉÁÊÇȽÎÅǺÞÇϹÍÅÊ Þ ËÉÁÔÎ ·ÉÄÞ ÁÎÊÃÁÅ½Ç¸Þ Ã½ÎÏÍÅ ½ÍÃÅǸÞÀŪÐÁÎÄ Þ+HUDÞ ÇÊÔ¾½É·ÕÅÇÊÞÎÔÃÇͺÏÄ ½ Þ ÁÔÏ·Í½Þ ÇÈÁÅÎϪ ǼÍη̼٠ÙƼÄÙ¥ÄǼ¿ÀÇÁ¶ÐÑ ÙÙ ª Ù »ÌÈà ÙÎÃÇ Ù Ù Ù

Ø/1&01&Ù1%Ø)Ø00ØÞÞ ¨½ÍÅǪÞǽÅÞÊÎÏͽǺÀÁÍ ½ÞÎÁÞªËÁÅÍÁÒÞ Ë½Í½ÈÈ½Ã·Ò Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Þ Æη٣ÉÓ ÉÓÈ¿É»ÌÉÓÙ Ù ¤ÄÆÌÉǸ ¼ÈÉ Ù ÎÃÇ Ù Ù Ù Ù

Ø/1&01&Ù*Ø Ø/,+&Þ ÁÉÞ·ÓÁÅÞɽÞÕÄÈ·¿ÁÅÞϹËÊϽ޽˺ÞÏ½Þ Î¼ÃÓÍÊɽÞÉÁÊ×ÍÇ·ÕÅǽÞÎÏ·ÇŽÞϺÎÊÞ ÎÏÄÞ ÊÉÏ·ÍɽÞÀŽǺΠÄÎÄÞºÎÊÞǽÅÞ ÎϽÞÁÔªÉϽÒÞLHWÞ@MCÞL@SBGÞËŪϽ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Æη٣ÉÓ ÉÓÈ¿É»ÌÉÓÙ Ù ¤ÄÆÌÉǸ ¼ÈÉ ÙÎÃÇ Ù Ù

¡ ¡© ®ÊÞªÈÈÊÏÁÞÅÎÏÊÍÅÇºÞ Ë½ÇªÈÅÇÊÞ ·ÓÁÅ޽ɽÉÁÑÐÁ¹ÞǽÅÞËÍÊηÍÁÅÞ·É½Þ ËÈʼÎÅÊÞ ÁÉʼÞÁËÅÇÁÉÏÍÑ ·ÉÊÞÎÏÊÞ ¿ªÍÅÞËÊÔÞÎÔÉÊÀÁ¼ÁϽÅ޽˺ÞÁ˽ÍÇ¸Þ È¹ÎϽÞÇͽÎÅÌÉ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ÄÎÐÇÄÆɻ٠٠ÀÄÌ¼Ä©Ñ ÙÎÃÇ Ù Ù Ù

"6/,21%ÞÞ Å¾½É·ÕÅÇÄÞÇÊÔչɽÞÎÁ޷ɽ޽˺ÞÏ½Þ Ë½ÈźÏÁͽÞÎÏ·ÇŽÞÏÊÔÞÁ¹ÀÊÔÒÞÏÄÒÞ

ÌÀÒ϶ÐÑÙ Ù Ù ÌÐÎÉÆ̸ÎÉÓ £ Ù­ÃÇ Ù Ù


¯ ¢Þ Þ £ ¤ ¢ Ùª Ù »ÌÈà ÙÎÃÇ Ù Ù Ù

"Ø01Ù-"Ø/) ²É½Þ½ËºÞϽÞËÅÊÞÁÉÀŽ·ÍÊÉϽÞÇÅÉ·ÕÅÇ½Þ ÁÎÏŽϺÍŽÞÏÄÒÞ˺ÈÄÒÞÎÏÄÞнȽÎÎÅÉ¸Þ ÃÁÅÏÊÉŪÞÏÄÒÞ¥½Í¹É½ÒÞ¡·½Ò Þ ËÈªÞ ÀÊÇÅ ªÎÏÁÞÏÊßÞ Æη٤ÉÓÎÍÉÊÉ»ÇÉÓÙ Ù ÀÄÌ¼Ä©Ñ Ù ÎÃÇ Ù Ù

"-& 2/"ÞÞ

ÏÏÅÇ¸Ò Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ©ÆÃÙ£¼Ì©ÂÄÐ̼٠٠ÇÓÁ©¿¼ Ù ÎÃÇ Ù Ù Ù

ª ª«ª ÅªÏ½Þ ÁÞӽͽÇϸͽ Þ ÈÈÄÉÅÇ·ÒÞ ÎÔÉϽ÷ÒÞÁ ËÉÁÔÎ ·ÉÁÒ޽˺ÞÏÄÉÞ ¤ÑÉÎϽÉÏÅÉʼËÊÈÄ Þ¨ªÍŽ ÞнȽÎÎÅÉªÞ Ç½ÅÞÇÍÁ½ÏÅǪ ÞÊÅÞ¾½ÎÅÇ·ÒÞÁËÅÈÊ÷ÒÞ ÏÊÔÞ ÁÉʼ Þ Æη٣ÉÓ ÉÓÈ¿É»ÌÉÓÙ Ù ¤ÄÆÌÉǸ ¼ÈÉ Ù ÎÃÇ Ù Ù

Ø+1, «ÏÁǺÍÞÎÁÞøÅÉÊÔÒÞÓÍÑ ½ÏÅÎ Ê¼Ò Þ ÁÞ ÊÉÏ·ÍɽÞÀŪÐÁÎÄ ÞǽÅÞÇÊÔÕ¹É½Þ ÁÎÊÃÁŽÇÌÉÞËÍÊÏÅ ¸ÎÁÑÉ Þ ËºÞ Þ ÁÔÍÌ Þ ¼É¿¸ÆÃÑÙ Ù¥ÄÇÄÆ·Ñ٠μÄ̸¼ÑÙ Ù ÇÓÁ©¿¼ ÙÎÃÇ Ù Ù

«£ ÞÞ ÅýÅÊËÁȽùÏÅÇÁÒÞ¿½ÍÅ·ÒÞǽÅÞ ¹ÉÅ ½ÈÞ ÀŽÇÊÎ ÄÏÅÇ·ÒÞËÅÉÁÈÅ·Ò Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ÀÇ·ÈÃÑÙƼÄ١ǸÉÓÙ Ù£¼½É»ÌÄ Ù ÎÃÇ Ù Ù Ù

,,(Ù"Ø1Þ ÌÎÁÞ˽ͽÃÃÁȹ½ÞÃŽÞϽÞÔÈÅǪÞÎÊÔÞ Ç½ÅiÞÂÏÅªÆ ÞÏÊÞ ºÉÊÒÞÎÊÔ Þ ËºÞ Þ ÁÔÍÌ +À ٠ÇÀÅ©È¿ÌÉÓÙ ÙƼÄÙ Õ¿ÄȸÉÓÙ

¬£ÞÇÍÁ½ÏʪÃÊÅÞÏÑÉÞÉÊϹÑÉÞËÍʽÎϹÑÉÞ ¾Í¸Ç½ÉÞÏÊÞÎÏ·ÇÅÞÏÊÔÒ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ÉÍÀÄ¿ËÈÉÑÙ Ù ÉÓÇļ ¶Èà ÙÙ ÎÃÇ Ù Ù Ù

¡ ¢ ÞÞ ·½ÞÎÏÊÞ ½Å ºÞÏÄÒÞ ÊÔÈŽà ·ÉÄÒÞǽÅÞ ËÊÈȪÞÀÔɽϪÞËŪϽÞÁ ËÉÁÔÎ ·É½Þ ½ËºÞÏÊÉÞ ½ÃÅǺÞǺΠÊÞÏÊÔÞ¾ÔÐʼ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Þ Ê¹ÇÇÐÈÉÑÙ Ù ¼Ä ¹ÑÙ ÉÓÇļ ¶ÈÃÑ ÙÎÃÇ Ù Ù Ù Ù

¡ ¬¡ª ª ¢ª ÏÄÉÞªÇÍÄÞÏÊÔÞ¥ÅÇÍÊȹ ½ÉÊÔÞ ·Î½Þ ÎÁÞ ¹½Þº ÊÍÂÄÞ½¹ÐÊÔνÞÊÞÎÁÂÞ ËÍÊϹÉÁÅÞËŪϽ޽ÈȪÞÁ¹É½ÅÞ·ÏÊÅ ÊÒÞÉ½Þ ½ÉϽËÊÇÍÅÐÁ¹ÞÎÏÅÒÞËÍÊÎÑËÅÇ·ÒÞνÒÞ ÁËÅÈÊÃ·Ò Þ Æη٤ÄÆÌÉǸ ¼ÈÉÓ Ù ÀÄÌ¼Ä©Ñ Ù ÎÃÇ Ù Ù

¡Û ¡ª ÔϺÞËÊÔÞÕÄϪ ÁÞºÈÊÅÞ½ËºÞ·É½Þ cнȽÎÎÅɺhÞÁÎÏŽϺÍÅÊ Þ¿ªÍÅ½Þ½Ë Þ ºÈÄÞÏÄÉÞ$ÈȪÀ½ÞǽÅÞнȽÎÎÅÉÊʼÒÞ ÁÕ·ÀÁÒÞ ÁÞ½ÉϽι½ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Ù ÒÄÇǶÐÑÙ Ù ¥©ÇÃÌÉ ÙÙ ÎÃÇ Ù Ù ÙÙ

¢ ¬ ª«¡ ªÙÙ "K@RRXÞ½ÈÔιÀ½ÞÁÎÏŽÏÊ͹ÑÉÞ ÁÞ ÁÅÀ¹ÇÁÔÎÄÞÎÏÊÞ¿ªÍÅÞǽÅÞÏÊÔÒÞ Ð½È½ÎÎÅÉʼÒÞ ÁÕ·ÀÁÒ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Þ ÁÑÂ Þ ÊÎÁÅÀÌÉÊÒ Þ Å ½ÉªÇÅ½Þ ªÍÇÅÕ½Ò ÞÏÄÈ Þ Þ

ÃͶÐÑÙ Ù­ÔÄÎÔÄÁÄ¶Ñ ÙÙ ÎÃÇ Ù Ù

(&)&7ØÞÞ É½ÏÊȹÏÅÇÄÞÀŽÇÊÎ ÄÏÅǸÞÀÅ ½ÐÁÎÄÞ Ç½ÅÞýÎÏÍÅ ½ÍÃÅÇ·Ò޽˺Ƚ¼ÎÁÅÒ Þ ¥ÁêÈÄÞËÊÅÇÅȹ½ÞÎÁÞÇÁ ËªË Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ÞÞ £ÐÈÍμÈÎÄÈÉÓʹÇÀÐÑÙ Ù ÇÓÁ©¿¼ ÙÎÃÇ Ù Ù

(,0" Ø0&Þ ÇÞ3ÊÔÍǹ½ÒÞÊÍ Ì ÁÉÊ Þ ÁÞÊÍÅ·ÉϽÈÞ ÉÏÁÇºÍ ÞǽÅ޽ɽÏÊȹÏÅǽÞËŪϽ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Þ 8ÃÍÄ ÉÊÉ»ÇÉÓÙ ÙƼÄÙ ¼Ô¼Ì©ÆÃÙ Ù ÇÓÁ©¿¼ ÙÎÃÇ Ù Ù Ù

(&1 %"+Ù Ø/ KKÞC@XÞÎÏ·ÇÅÞÏÑÉÞËÍʽÎϹÑÉÞÏÄÒÞ ÏÏÅǸÒÞ ÁÞ ÁÉʼÞËÊÔÞËÁÍÅȽ ¾ªÉÁÅÞ ËªÉÑÞ½ËºÞ ÞÀŽÂÊÍÁÏÅǪÞËÅªÏ½Þ ÁÞ ÃÁ¼ÎÁÅÒÞ·ÐÉÅÇ Þ Ù ÉÍÀÄ¿ËÈÉÑÙ Ù£¼Ç¼ ©ÆÄ Ù ÎÃÇ Ù Ù Ù Ù ÙÙ Ù¤¼Ì¸È¼Ù ¶¼Ñ Ù ÀÄÌ¼Ä©Ñ Ù ÎÃÇ Ù Ù Ù ©ÌȼÇÃÙ Ù ¯¼Ç©È¿ÌÄ ÙÎÃÇ Ù Ù

£ ¬« ¡ ÆÁÅÀÅÇÁÔ ·ÉÊÞÎÏÅÒÞ½È ÔÍ·ÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒ Þ ·ÓÁÅÞÁ ËÁÅ͹½ÞÁÏÌÉÞǽÅÞÎÔÈÈ·ÃÁÅÞ ÃŽÞÏÊÔÒÞËÁȪÏÁÒÞÏÊÔÞϽÞǽȼÏÁÍ½Þ ÊÎÏͽÇÊÁÅÀ¸Þ½ËºÞÏÅÒÞÁÈÈÄÉÅÇ·ÒÞǽÅÞ Æ·ÉÁÒÞЪȽÎÎÁÒ Þ Ê¹ÇÇÐÈÉÑÙ Ù ¼Ä ¹ÑÙ ÉÓÇļ ¶ÈÃÑ Ù ÎÃÇ Ù Ù Ù

*"+0ØÞ ËºÞÏÊÔÒÞËÅÊÞ ÊÀªÏÊÔÒÞÓÌÍÊÔÒÞÎÏ½Þ ÉºÏÅ½Þ ÁÞÁÉÀŽ·ÍÊÔνÞÇÊÔչɽÞǽÅÞ ÎÏÔȪÏÊÞËÁÍžªÈÈÊÉ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Ì Ù ¼ ÊÌ©ÆÃÙ Ù ÇÓÁ©¿¼ Ù ÎÃÇ Ù Ù Ù

,/,Ù1,/,ÞÞ ¤ÍÁ½ÏʽÃÅǸÞýÎÏÍÅ ½ÍÃÅÇ¸Þ ½ËºÈ½ÔÎÄÞ ÁÞ ÍÃÁÉϹÉÅÇÊÞËÍÊÂ¹È Þ

Ù ©ÌÃÑÙ Ù ¸ÇÉÁÉÙ ©ÌÃÑ Ù ÎÃÇ Ù Ù Ù Ù Ù ÀÈζÇÃÑÙ Ù ÌÄÇ·ÍÍļ Ù ÎÃÇ Ù Ù

¡ ¡© ÍÊÎÁà ·ÉÄÞÀŽǺΠÄÎÄÞǽÅÞ ½ÅÎÐÄÏÅǸ ÞÁÉÌÞÄÞÇÊÔÕ¹É½Þ ËÊÍÁ¹ÞÉ½Þ ÅǽÉÊËÊŸÎÁÅÞǽÅÞÏÅÒÞËÅÊÞÅÀŽ¹ÏÁÍÁÒÞ Ã½ÎÏÍÊÉÊ ÅÇ·Ò޽˽ÅϸÎÁÅÒ Æη٠À ÄÍÎÉÆǶÉÓÑÙ Ù ¥ÌÀ¼Îλ¿¼ Ù ÀÄÌ¼Ä©Ñ Ù ÎÃÇ Ù Ù

ª ÞÞ ±ÍÑ ½Þ¥ÁκÃÁÅÊÔÞÎϽÞËŪϽÞǽÅÞ Ð·½ÞÎÏÊÞ ½ÍÑÉÅǺ ެ޽˺ÈÔÏÊÒÞ ÎÔÉÀԽΠºÒ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ¼Ê¼È¼Íμ͸ÉÓÙ Ù£¼ÍζÇǼ ÙÙ ÎÃÇ Ù Ù

£ « ¡Þ ½È½ÎÎÅÉ¸Þ½Ï ºÎ½ÅͽÞǽÅÞÈÅÓÊÔÀÅ·ÒÞ ÁÎÊÃÁŽÇʼÞϼËÊÔÞÎÁ޷ɽÉÞ ÅÉÅ ªÈÞ ÓÌÍÊÞ ÁÞÁÇËÈÄÇÏÅǸÞз½ Þ ÀÐÁ Ù£¼Ì¼ ¼ÈǷ٠٠ɻǼ ÙÙ ÎÃÇ Ù Ù

¬ £ £ ÊȹÏÅÇÄÞÇÊÔչɽÞǽÅÞ½ÔÐÁÉÏÅÇ·ÒÞ Î ÔÍɽ¹ÅÇÁÒÞÎÔÉϽ÷ÒÞÎÔÉÀԽΠ·É½Þ ÁÞÓÊÍʼÒÞǽÅÞ¸ÓÊÔÒ޽˺ÞÏÄÉÞ É½ÏÊ

ȸ Þ Ã½ËÈÙ Ù4GJJ?ECÙ.?PIÙ.¶ÈÎà ٠ÎÃÇ Ù Ù

¤ ª¡ ª Ù ÏÁɹÕÁÅÞÏÊÉÞ ½ÍÑÉÅǺÞǽÅÞËÍÊÏÁ¹ÉÁÅÞ Î˽ÃÇ·ÏÅÞ ÁÞcÂÍʼϽÞÏÄÒÞЪȽÎνÒh Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ÀÐÁ¹ÌÉÑÙ ÉÍÀÄ¿Ë

ÈÉÑÙ ¼Ê¶È¼ÈÎÄټʹÙÎÉÙ Ù Ù¥©ÇÃ

ÌÉ ÙÎÃÇ Ù Ù

3&+ "+7, ¥ÁÞÎÏÅÈÞÅϽÈÅǸÒÞÏͽÏÊ͹½ÒÞ½ËÊÏÁÈÁ¹Þ ·É½Þ½ËºÞϽÞǽȼÏÁͽÞLDDSHMFÞ ONHMSRÞÏÄÒÞËÊÈÔμÓɽÎÏÄÒÞËȽÏÁ¹½ÒÞ ÎËÁ͹ÀÑÉ Þ Ä¼ÈÈÄÎÍÉÊÉ»ÇÉÓÙ Ù ÇÓÁ©¿¼ ÙÎÃÇ Ù Ù

¸Ë¿Ã»

ª¬ª Û ¡ª©Ù ­É٠ʼÇƹÈÄÙÎÃÑÙ ¼È¹Ì ÉÓÙ ¼È¹Ì ÉÓÙ ÊÀǹÆÃÊÉÄ Ù­ÃÇ Ù Á޷ɽÞ˽ɷ ÊÍÂÊÞÇϸÍÅÊ޽˺ÞÏ½Þ ½ÈÅªÞ ÍÊÎÂÔÃÅǪÞÏÄÒÞ ½ÉºÍ ÊÔÞËÊÔÞ·ÓÊÔÉÞ ÎÑÐÁ¹ ÞÈÁÅÏÊÔÍÃÁ¹Þ·É½ÞÎÏ·ÇÅ޽˺޽ÔÏªÞ ËÊÔÞÀÁÉÞÔ˪ÍÓÊÔÉÞËÈ·ÊÉÞÎÏÄÉÞÁËÊÓ¸Þ ½Ò Þ®ÊÞ ÊɽÀÅǺÞc ÊÏÊËÑÈÁ¹ÊÉhÞËÊÔÞ ËÍÊηÍÁÅÞ½ÔϺ޽ÇÍžÌÒÞËÊÔ޽ɽ·ÍÁÅÞ ÏÊÞºÉÊ ½ÞÏÊÔ Þ ÄȽÀ¸ÞËÊÅÊÏÅǪÞÇ½Ð½ÍªÞ ËÊϪÞÎÏÊÔÒÞ¸ÓÊÔÒÞÁËÅÈÁà ·ÉÄÒÞ ÊÔÎÅǸÒÞ ½ËºÞÞI@YY ÞRNTKÞǽÅÞ%TMJX ÞËÊÔÞнÞνÒÞ Ï½ÆÅÀ·¿ÊÔÉÞÎÏÊÔÒÞÓÌÍÊÔÒÞËÊÔÞнÞÁËÅÐÔ

ʼνÏÁÞɽ޾ÍÅÎǺνÎÏÁ Þ¤½È½¹ÎÐÄÏÊÒÞ ÓÌÍÊÒÞÉÏÔ ·ÉÊÒÞÎÏÊÞƼÈÊ ÞÃÅÞ½ÔÏʼÒÞËÊÔÞ ÁËÅÐÔ Ê¼ÉÞ·ÎÏÑÞǽÅÞÃŽÞȹÃÊÞɽÞÆÁ¼ÃÊÔÉ޽˺ÞÏÊÔÒÞÁÆÊÉÏÑÏÅÇʼÒÞÍÔРʼÒÞÏÄÒÞ Êȼ¾ÊÄÒÞ ÁýÈʼËÊÈÄÒ Þ Ç½ÅÞ ¹½ÞÔË·ÍÊÓÄÞÔËÁÍÔ¿Ñ ·ÉÄÞ¾ÁͪÉÏ½Þ ·Î½ÞÎϽÞÀ·ÉÀͽÞÁªÉÞзÈÁÏÁÞɽÞӽȽÍÌÎÁÏÁ Þ«½Þ˪ÏÁ

1%"-)Ø1"ÙÞ ÔÎÏÄÍÌÒÞÃŽÞÇÍÁ½ÏʪÃÊÔÒ Þ ¡ÊÔ ÁͪÞÂÅȷϽ ÞDRB@KNODR ÞǽÅÞ 3 !NMDRÞ¿Ä ·É½ÞºÎÊÞǽÅÞºËÑÒÞËÍ·ËÁÅ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Þ ÏÈÄÆ·ÑÙ ÈÎÄÍΩÍÀÐÑÙ Ù¯¼Ç©È¿ÌÄ ÙÎÃÇ Ù Ù

Þ KKÞC@XÞÎÄ Á¹ÊÞÎÔɪÉÏÄÎÄÒÞÃÅ½Þ ·ÆÔËÉÁÒÞýÎÏÍÅ ½ÍÃÅÇ·ÒÞËÍÊϪÎÁÅÒ Þ ÉÀŽ·ÍÊÉϽÞÏÊÞÍÅÕºÏÊÞ ÁÞ ½ÉÅϪÍÅ½Þ Ç½ÅÞÏÊÞQHA DXDÞRSD@J Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ £ÉÇÉÆÉÎÌËÈÃÙ ÙƼÄÙ¤ÓƹÈÉÓ Ù £ÀÁ¼Ç©ÌÄ ÙÎÃÇ Ù Ù Ù

Ù ¬¡ ¬ª«¡ªÞÞ +NTMFDÞÁÎÑÏÁÍÅÇ¸Þ½Ï ºÎ½ÅÍ½Þ · ËÉÁÔÎÄÞǽÅÞ½ÉϽι½Þ½ËºÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞ ÏÄÒÞ¥ÁÎÊÃÁ¹ÊÔ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Þ ÀÐÁ¹ÌÉÑÙ ÀÈζÇÃÑÙ Ù ÌÄÇ·ÍÍļ ÙÎÃÇ Ù Ù

Ø)1"77,Þ ¤È½ÎÅǸÞÎÅÎÅÈŪÉÅÇÄÞÇÊÔչɽÞÎÁÞ·É½Þ ÈÅÈÅËʼÏÁÅÊÞÓÌÍÊÞËÊÔÞÐÔ ¹ÕÁÅޣϽȹ½ Þ ÁÔϷͽÞÇÈÁÅÎϪ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ £ÉÓÈÎÉÓÌÄËÎÃÙ Ù¤ÀǸÍÍļ ÙÙ

+ 0 -3 ±È¼ÙÀÅÐÎÄƹÙÈÃ͸٠ÍÎÃÈÙ ¼È¹Ì ÉÓÙ

¼È¹Ì ÉÓÙ Ù ÊÀǹÆÃÊÉÄ Ù ­ÃÇ Ù ÏÄÉÞÎÔÉ·ÓÁŽ޽ÉÁ¾½¹ÉÊÉϽÒÞÎÏÊÉÞËÍÌÏÊÞ ºÍÊÂÊÞÏÊÔÞÃͽÂÅǺϽÏÊÔÞËÍÊÎÂÔÃÅÇʼ Þ ËÊÔÞ ÎÁÞ ÁϽ·ÍÁÅÞ ÎÁÞ ªÈÈÁÒÞ ½ÃÅÇ·ÒÞ ÁËÊÓ·Ò ÞǽÅÞËÁÍÉÌÉϽÒÞÏÄÉÞ˺ÍϽÞÏÊÔÞ c,@Q@ANThÞÏÊÞÎÇÄÉÅǺ޽ÈȪÕÁÅÞ Ç½ÅÞÄÞËÍÌÏÄÞÎÇ·¿ÄÞÁ¹É½ÅÞºÏÅ޾͹ÎÇÁνÅÞÎÁÞǪËÊÅÊÞ˽ͪÆÁÉÊÞÁÆÑÏÅÇºÞ ÉÄι ÞÏÄÒÞ¤½Í½Ö¾ÅÇ¸Ò Þ%TMJX Þ2NTK ÞǽÅÞ)@YYÞÎÁÞÎÔÉÊÀÁ¼ÊÔÉÞÎϽÞËÍÌϽÞÎÊÔÞ¾¸ ½Ï½ÞǽÅÞÄÞÀŪÐÁÎÄÞ É½ÞÈÅÇÉÅÎϸÒÞÎÏÊÉÞÍÔÐ ºÞÏÄÒÞ1DF@D ÞÉÊÅÌÐÁÅÒÞºÏÅÞºÎÊÞËÁÍɪÁÅÞÄÞÌͽÞùÉÁϽÅÞËÅÊÞÁËÅϽÇÏÅǸ Þ¬ÅÞ¸ÓÊÅÞ ÏÑÉÞ ÂÍÅǪÉÅÇÑÉÞÏÔ ËªÉÑÉÞÎÊÔÞÀÄ ÅÊÔÍÃʼÉÞ ¹½ÞËͽà ½ÏÅǪÞËÍÑϺÃÉÑÍÄÞ½¹ÎÐÄÎÄ ÞÞ Å½ÞÏÊÔÒÞËÅÊÞ ÍÊ ½ÉÏÅÇʼÒÞÄÞ ÉÊÅÆŪÏÅÇÄÞϽͪÏνÞÎÊÔÞÁËÅÏÍ·ËÁÅÞɽ޽ËÊȽ¼ÎÁÅÒÞÏÄÉÞ ÊɽÀÅÇ¸Þ ½ÉηÈÄÉÊÞ ÁÞз½Þ ÏÊÉÞÍÊ ½ÉÏÅǺޯ ÄÏϺ Þ ÆÑÏÅǪÞÇÊÇÏ·ÅÈÞ ÁÞÂÍ·ÎǽÞÂÍʼϽÞÎÁÞËÍÌÏÄÞÕ¸ÏÄÎÄ Þ¤½Ð½ÍªÞËÊϪ

ÎÃÇ Ù Ù Ù

Ø*&$,Ù), ,0 ¥ÁÆÅǪÉÅÇÁÒÞËÍÊϪÎÁÅÒÞÎÁÞ·É½Þ ËÁÍžªÈÈÊÉÞǽϪÈÈÄÈÊÞÃŽÞÏÄÉÞ ½Ë½Í½¹ÏÄÏÄÞÎÅ·ÎÏ½Þ ÁϪÞÏÄÞÀÊÔÈÁŪ Þ Â Ù¢Ð©ÈÈÉÓÙ Ù Â Ù ¼Ì¼ÍÆÀÓ· Ù ÎÃÇ Ù Ù Ù£»ÊÌÉÓÙ Ù ÇÓÁ©¿¼ ÙÎÃÇ Ù Ù Ù Ã½ËÈÙ Ù4GJJ?ECÙ.?PIÙ¬¶ÈÎà ÙÎÃÇ Ù Ù Ù¤À ٠ÇÀÅ©È¿ÌÉÓÙ Ùª Ù »ÌÈà ÙÎÃÇ Ù Ù

Ù Ä ÅÊÔÍÃÅǪÞËŪϽ Þ ÅϺ޽ÈȪÞ˪ÉÏ½Þ ½Ï ÊνÅÍÅǺÞCDRHFM Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ ¯¼Ì Ù­ÌÄÆÉ»ÊÃÙ ÙƼÄÙ Æ©ÇÃÑ Ùª Ù ÌÓÏ̼¸¼ ÙÎÃÇ Ù Ù Ù

Ø-0"+!&Þ «ÁÊ×ÊÍÇ·ÕÅÇÊÒÞÓÌÍÊÒÞǽÅÞLTKSH DSGMHBÞ ÃÁ¼ÎÁÅÒ Þ ÁÔϷͽÞÇÈÁÅÎϪ ÞÞ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Þ Ù)ÃÁÄ͸¼ÑÙ ÙƼÄÙ ÀÌÌËÈ Ù

¸¿À̼ٯ¼Ç¼È¿Ì¸ÉÓ ÙÎÃÇ Ù Ù Ù

*"Ø1Ù0.2Ø/"Ù

ÁÍ ½ÉÅǸÞÇÍÁ½Ïʽù½ÞǽÅÞRSD@JRÞ ¿Ä ·É½Þ˪ÉÑÞÎÁÞË·ÏÍÁÒÞȪ¾½Ò ÞÞ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Þ Ù£ÃÁÄ͸¼ÑÙ Ù £ÃÁÄÍÄ© ÙÎÃÇ Ù Ù Ù

'ÞÇÍÁ½Ïʽù½ÞÎÏÊÞºÍÏÁÞÏÄÒ Þ¬Þ ÓÌÍÊÒ޽ɸÇÁÅÞÎÁÞ˽ÈźÞÇÁͽ ÁÅÇºÞ ÁÍÃÊÎϪÎÅÊÞǽÅÞÁÉÏÔËÑÎŪÕÁÅ Þ #ÏÈ Ù ÈÎÄÍΩÍÀÐÑÙ Ùª Ù§ÓÒÄƹ Ù ÎÃÇ Ù Ù Ù¡ÌÉ¿¹ÎÉÓÙ Ù £ÉÇÐÈ©ÆÄ ÙÎÃÇ Ù Ù

¡ª ¢ª­«ª¡

*"Ø1Ù01/""1ÞÞ

), (Ù%,20"Þ

¥Å½Þ½ËºÞÏÅÒÞǽȼÏÁÍÁÒÞÁËÅÈÊ÷ÒÞ ÇȽÎÅǸÒÞÁÈÈÄÉÅǸÒÞÇÊÔչɽÒÞ ÁÞ ¹½Þ ÁÇÏÁϽ ·ÉÄÞȹÎϽÞËŪÏÑÉÞÄ ·Í½Ò Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Þ Ù ¼ÍÄÇÀ¸ÉÓÙ Ùª¶ÉÙ §ÓÒÄƹ ÙÎÃÇ Ù Ù

")"3"+Þ ÅɼÈÅÊÞǽÅÞ·ÉÏÊɽÞÓÍÌ ½Ï½Þ˽ÉÏʼ Þ ÁÔÎÏÅǪÞËŪϽÞǽÅÞÀÔÉ½Ï¸Þ ÊÔÎÅǸ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ )ÃÁÄ͸¼ÑÙƼÄÙ Â Ù)ÐÈÍμÈθÈÉÓ Ù ¤¼ÌÉ»ÍÄ ÙÎÃÇ Ù Ù Ù

"+,1" ØÞ £Ï½ÈÅǸÞýÎÏÍÊÉÊ ¹½ÞǽÅÞËÈʼÎÅ½Þ Çª¾½ ޮ͹ÏÄÞÕÑÉϽɸÞȽÖÇ¸Þ ÊÔÎÅǸ Þ ®ÁϪÍÏÄÞÇȽÎÅǸ Þ Ù ÀÈζÇÃÑÙ Ù ¯¼Ç©È¿ÌÄ ÙÎÃÇ Ù Ù Ù

« ¬ÛÞÞ ÅÁÐɸÞËŪϽÞǽÅÞÁÈÈÄÉÅÇªÞ ½ÃÁÅÍÁÔÏªÞ ÎÁ޷ɽÞǽȺÃÊÔÎÏÊÞÂÍÊÉÏÅÎ ·ÉÊÞ ËÁÍžªÈÈÊÉ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Þ £ Ù ©ÌȼÇÃÙ Ù Ç Ù É»ÌÉÓ Ù ¯¼Ç©È¿ÌÄ ÙÎÃÇ Ù Ù

­ ª ÙÞ ÊÅÇÅȹ½Þ ˼ͽÒÞǽÅÞDWSQ@ÞK@QFDÞËÅªÏ½Þ ÁÞ½ËÊÇÊͼÂÑ ½ÞÏÊÞÍÑ ½ÖǺ޺ÍÃÅÊ Þ Ù£ÃÁÄ͸¼ÑÙ Ù¤¼ÌÉ»ÍÄ ÙÎÃÇ Ù Ù Ù ÇÀÓÏÀ̸¼ÑÙ Ù Ù ¥©ÇÃÌÉÙ ÍÓȶÒÀļ٠٠ÁÄ϶¼ÑÙ ÊÌÉÑÙʼ̼Ǹ¼ ÙÎÃÇ Ù Ù

#Ø/Ù"Ø01Þ ÊÈԽΎÏÅǸÞÇÊÔչɽÞǽÅÞËÁÍžªÈÈÊÉÞ Ô¿ÄȸÒÞ½ÅÎÐÄÏÅÇ¸Ò Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Ï½À¹ÊÔÞ ÞÏÄÈ Þ Þ Þ ÀÇÃÂÄ©ÈÈÃÙ Ù£ÃÁÄÍÄ© ÙÎÃÇ Ù Ù ¼Ô¼Ì©ÆÃÙƼÄÙ ¼È¿ËÌ¼Ñ Ù ÇÓÁ©¿¼ ÙÎÃÇ Ù Ù Ù

$,)!"+Ù-%,"+&5Þ ÈÔιÀ½ÞÇÅÉ·ÕÅÇÑÉÞÁÎÏŽÏÊ͹ÑÉÞ ÁÞBK@RRXÞËÁÍžªÈÈÊÉÞǽÅÞÑͽ¹½Þ ÉϪ ËÈÅÉÃÇ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Ù­¼ÎÉ×ÉÓÙ Ùª Ù£ÃÁÄÍÄ© ÙÎÃÇ Ù Ù Ù Ù ÉÓÇļ ¶ÈÃÑÙ Ù ÇÇÃÈÄƹ ÙÎÃÇ Ù Ù Ù Ù ÀÈζÇÃÑÙ Ù¯¼Ç©È¿ÌÄ ÙÎÃÇ Ù Ù Ù¯¼Ì Ù­ÌÄÆÉ»ÊÃÙƼÄÙ ÉÌÎÓȸ¼Ñ Ù£ÀÁ¼Ç©ÌÄ ÙÎÃÇ Ù Ù

$/""+ÞÞ °ÌÍÊÒÞÃŽ޺ÈÄÞÏÄÉÞÄ ·Í½ÞËÊÔÞ ÎÔÉÀÔªÕÁÅÞÏÄÞ ÁÎÊÃÁŽǸÞÇÊÔÕ¹É½Þ ÁÞÞ Ó½È½Í·ÒÞËÊËÞ ÊÔÎÅÇ·Ò Þ £¼ÊÉ¿ÄÍÎ̸ÉÓÙ Ù£¼ÇÉÂ̶Լ ÙÙ ÎÃÇ Ù Ù

'Ø&-2/Ù-Ø)Ø "Þ Ô ¹ÕÁÅÞ˽ȪÏÅiÞ²ÉÏÊɽÞÓÍÌ ½Ï½ÞǽÅÞ ÅÉÀÅÇ·ÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Â Ù)ÐÈÍμÈθÈÉÓÙƼÄÙ ¶ Ä¿ÉÑ Ù ¤¼ÌÉ»ÍÄ ÙÎÃÇ Ù Ù Ù

&36Þ

¥ÁÎÊÃÁŽǷÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞ ÁÞÍÊ˸ÞÎÏÄÉÞ ÇÍÁ½Ïʽù½Þ ·Î½ÞÎÁ޷ɽÉ޽ɪȽÂÍÊÞ ÓÌÍÊÞ ÁÞÏÊÞ ÁêÈÊÞ½¹ÐÍÅÊÞɽÞÇÈ·¾ÁÅÞ ÏÄÉÞ˽ͪÎϽÎÄ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Þ ¿ÌļÈÀ¸ÉÓÙ Ùª Ù§ÓÒÄƹ٠ÙÙ ÎÃÇ Ù Ù

*"Ø1&+$ÙÞ ¥ÅÉÅ ½ÈÞËÁÍžªÈÈÊÉÞǽÅÞÇÍÁ½ÏʪÃÊÞ ÇÊÅɺ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Ç Ù ÇÀÓÏÀÌÐÎËÈÙ Ù£ÀÈÎÌÄÆ·Ù Ç Ù ¯¼Ç¼È¿Ì¸ÉÓ ÙÎÃÇ Ù Ù

*"+!,7ØÞ ÎÏŽϺÍÅÊÞ ÁÞǽϽÃÑø޽˺ÞÏÄÞ ½ÇÍÅÉ¸Þ ÍÃÁÉÏÅɸ ÞËÊÔÞ·ÍÉÁÅÞ ½Õ¹ÞÏÊÔÞÏÅÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞÏÄÒÞÃÁÉ·ÐÈŽÒÞ ÓÌͽÒÞÏÊÔ Þ ÊÇÅ ªÎÏÁÞ*NADÞ!DDEÞǽÅÞ ÈÊÔǪÉÅǽÞBGNQHYN Þ)ÉÇÉÆÉÎÌËÈÃÙ Ù £ÃÁÄÍÄ© ÙÎÃÇ Ù Ù Ù

+Ø/$&)"ÞÞ ¤ÊÔÕ¹É½Þ Á޽ͽ¾ÅǪÞÎÏÊÅÓÁ¹½ÞǽÅÞ ÁÉʼÞÏÔËÅǪÞÈž½É·ÕÅÇÊ Þ ÏÅȪÏÊÞ ËÁÍžªÈÈÊÉÞ ÁÞËÍÑϽÃÑÉÅÎϸ޺ÈÑÉÞ ÏÊÔÒÞªËÁÅÍÊÔÒÞɽÍÃÅÈ·ÀÁÒ Þ ËºÞ Þ ÁÔÍÌ ¯¼Ì Ù­ÌÄÆÉ»ÊÃÙ Ù£ÀÁ¼Ç©ÌÄ ÙÙ ÎÃÇ Ù Ù

, 1, "/#"01Þ Á¼ÎÁÅÒÞ½ËºÞ ÁÍ ½É¹½ÞǽÅÞ Ë¼ÍÁÒÞ ºÈÑÉÞÏÑÉÞ¾½Ð ÌÉÞǽÅÞËÍÊÏÅ ¸ÎÁÑÉ Þ ®½ÞƼÈÅɽÞÏͽ˷ÕŽÞǽÅÞǽÅÞÊÅÞ ËÍÊиÇÁÒÞ ÁÞϽÞËÊϸÍŽÞÀ¹ÉÊÔÉÞÎÏÔÈÞ ÎÏÊÉÞÓÌÍÊ Þ Â Ù'ЩÈÈÉÓ٠٠¸¼Ù ¼Ì¼ÍÆÀ»Ã ÙÎÃÇ Ù Ù ÙÙ

-&2Ù3"/!" ¤ÍÔ ·ÉÊÞ ·Î½ÞÎϽÞÀ·ÉÏͽ޽ËÊÏÁÈÁ¹Þ ÏÄÉ޽˺ÈÔÏÄÞËͺϽÎÄÞÃŽÞÁÆºÍ ÄÎÄÞ ÁÉϺÒÞ˺ÈÄÒ Þ ÍÑϺÏÔËÄÞÇÊÔÕ¹É½Þ ÁÞËÅªÏ½Þ ÊÉÏ·ÍɽÞǽÅÞÎÏÔȪϽ Þ ÁÞ ÁÎÊÃÁŽǷÒÞËÅÉÁÈÅ·Ò £ÉÌÓÎÍ©ÑÙ Ù ÀÈζÇÃÑ Ù°ÇÍÉÑÙ ¼Ê©ÂÉÓ ÙÎÃÇ Ù Ù

« © Ù¬ Ù¤¬ ¡ ÞÞ ®ÍÁÅÒÞÁËÅÈÊ÷ÒÞ ÎÁÏÞ ÞËŪÏÑÉ ÞǽÅÞ Ï·ÎÎÁͽÞÃÈÔǪ Þ¤ªÐÁÞ ÁÉʼÞÞ ÞÁÔÍÌ ÃÑÙ¤¼ÌθÉÓÙ Ùª Ù§ÓÒÄƹ ÙÙ ÎÃÇ Ù Ù Ù Ù

/"+,3,Ù-Ø--Ø0 ËÅÏÅǪÞËŪϽÞÎÁ޷ɽÞ@KK SHLDÞBK@RRHBÞ ÎÏ·ÇÅÞÏÑÉÞ¾ÊÍÁ¹ÑÉÞËÍʽÎϹÑÉ Þ ¥ÁÎÊÃÁŽǷÒÞÃÁ¼ÎÁÅÒÞ ÁÞªÍÑ ½Þ ÈȪÀ½Ò Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌÞ Ù)ÃÁÄ͸¼ÑÙ Ù ·Ù¼Ê¹Ù ÌÉ͸ÈÃÙ Ù )ÃÁÄÍÄ© ÙÎÃÇ Ù Ù Ù

0"11" µ ÊÍÂÊÞÁÎÏŽϺÍÅÊÞÅϽÈÅǸÒÞ ÃÁÔÎÏÅǸÒÞ· ËÉÁÔÎÄÒÞνÉÞÏͽÏÊ͹½ Þ ¦Í·ÎǽÞÔÈÅǪÞǽÅÞÔ¿Äȸ޽ÅÎÐÄÏÅǸ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌÞÞ Ì Ù ÓÁιÊÉÓÇÉÓÙ Ù ÊÌËÃÈÙ¤ÀÍÉÇɸÉÓ Ù¯¼Ç©È¿ÌÄ ÙÙ ÎÃÇ Ù Ù

01"#Ø+&!&0Ù#&+"01Ù#,,!0

ÉÏÔËÑÎŽǺÞËÁÍžªÈÈÊÉÞǽÅÞ Á¼ÃÁÔÎϽÞËŪϽ Þ ÔɸÐÁÅÒÞ¼ËÊËÏÊÅÞ ÉÁ½Í·ÒÞÄÈÅǹÁÒ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ )ÃÁÄ͸¼ÑÙ Ù, Ù§ÓÒÄƹ ÙÙ ÎÃÇ Ù Ù Ù

ÅϺÞǽÅÞÅÀŽ¹ÏÁͽÞÇÊ ¿ºÞ#DKHÞdÞ"@EEDÞ dÞQDRS@TQ@MSÞÁ ËÈÊÔÏÅÎ ·ÉÊÞ ÁÞÉ·ÁÒÞ ½ÉÊÅÆŪÏÅÇÁÒÞÃÁÔÎÏÅÇ·ÒÞËÍÊϪÎÁÅÒ Þ ÁÔϷͽÞÇÈÁÅÎϪ Ç Ù Â Ù Ã ÃÎ̸ÉÓ Ù£ÃÁÄÍÄ© Ù ÎÃÇ ÙÙ Ù

¢ ¬ ª«¡ ªÞÞ

1&("Ù

"K@RRXÞ½ÈÔιÀ½ÞÁÎÏŽÏÊ͹ÑÉÞ ÁÞ ÁÅÀ¹ÇÁÔÎÄÞÎÏÊÞ¿ªÍÅÞǽÅÞÏÊÔÒÞ Ð½È½ÎÎÅÉʼÒÞ ÁÕ·ÀÁÒ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ Þ Ç¼Î©ÈÐÈÙ Ù Ç Ùª Ù£ÃÁÄÍÄ©Ñ ÙÙ ÎÃÇ Ù Ù

¢ ª Ù¬ Ù £Þ ž½É·ÕÅÇÄÞÀŽǺΠÄÎÄÞǽÅÞÇÊÔչɽ Þ «½ÍÃÅÈ·ÒÞǽÅÞÓÊͺÒÞÏÄÒÞÇÊÅÈÅªÒ ÞÞ ËºÞ ÞÁÔÍÌ )ÐÈ Ù ¼Ç¼ÄÉǹÂÉÓÙ Ù¯¼Ç©È¿ÌÄ Ù ÎÃÇ Ù Ù Ù

'HOÞÇÑÉÎϽÉÏÅÉÊÔËÊȹÏÅÇÊÞÁÎÏŽϺÍÅÊ Þ ÊȹÏÅǽÞËŪϽ Þ ¹ÉÅ ½ÈÞÀŽǺΠÄÎÄ Þ ÁÔϷͽÞÇÈÁÅÎϪ Þ )Ì·ÎÃÑÙ ÙƼÄÙ¯ Ù­ÌÄÆÉ»Êà ٠)ÃÁÄÍÄ© ÙÎÃÇ Ù Ù Ù

¬ £ ®ª ÙÙ ¤ÍÁ½Ïʽù½ÞÎÁ޷ɽÞÁÎÏŽϺÍÅÊÞ ÁÞ ºÈ½ÞϽÞӽͽÇÏÄÍÅÎÏÅÇªÞ Å½ÒÞGHOÞ Ï½¾·ÍÉ½Ò Þ ËºÞÞ ÞÁÔÍÌ ¥Ì¼ÂÆÉÊÉ»ÇÉÓÙ Ù £©ÎÐÙ£ÃÁÄÍÄ© ÙÎÃÇ Ù Ù

), Ø)Ù

¬ª ª Ù ­ Ù¢« ¬

°½È½ÍºÒÞÂÑÏÅÎ ºÒÞǽÅÞ ËÈÊÔÎÅÊ˪ÍÊÓÊÒÞǽϪÈÊÃÊÒÞ ÁÞ ËÊÈԽýËÄ ·É½ÞËŪϽ Þ ËºÞ ÞÁÔÍÌ 6Ì Ù ¼¿©ÙƼÄÙ-Ç» ÊÉÓÙ Ù£ÃÁÄÍÄ© Ù ÎÃÇ Ù Ù Ù

µÈÁÒÞÊÅÞ½ÔÐÁÉÏÅÇ·ÒÞ˽ͽÀÊÎŽǷÒÞ ÉÊÎÏÅ Å·ÒÞÏÄÒÞ¥ÁýÈÊɸÎÊÔÞÎÁ޷ɽÉÞ Ç½ÏªÈÊÃÊ Þ¤ÔÍÅ½Ç¸Þ ÁÎÄ ·ÍÅÞ½ÉÊÅÓϪ Þ Ó¼ÂÂÀÇÄÍÎ̸¼ÑÙ Ùª Ù ÌÓÏ̼¸¼ Ù ÎÃÇ Ù Ù



ZÙÆ¹Í ÉÑÙZ «¼ÍÞ ¿ÒÀ·ÍÞ£Âм

¾ ÍÈÇ ¿ºÄ· ÍÁÐ ÍÂ

£

ÊÔÎÅÇºÒ ÞËÊŸÏÍŽ Þ½ÇÏž¹ÎÏÍŽ Þ ½Þ˪ÉÑÞ½ËºÞºÈ½Þ Å½ÞÀŽÓÍÊ

ÉÅǸÞÂÅÃʼͽÞÏÄÒÞÍÊÇ ÞÄÞ ªÏÅÞ ÅÐÞÁ¹É½ÅÞ Å½ÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÅÒÞËÊÔÞ ÂͺÉÏÅÕÁÞ˪ÉϽÞɽÞÇͽϪ޽ Á¹ÑÏÊÞÏÊÞÁÉÀŽ

·ÍÊÉÞÏÊÔÞÇÊÅÉʼ Þ ÔϸÞÏÄÞÂÊͪÞÏÊÞǪÉÁÅÞÑÒÞ ÁÅǽÎÏÅÇºÒ Þ ÁÞÏÄÉÞ·ÇÐÁÎÄÞ·ÍÃÑÉÞÏÄÒÞËÊÔÞ˽

ÍÊÔÎŪÕÁÅÞÏÊÞ´ÀÍÔ ½Þ¤½ÍÏÅ·ÞÏÊÔÞ ½ÍÅÎÅʼ Þ®ÊÞ Ï½Æ¹ÀÅÞÎÏÊÉÞÈÔÍÅǺÞÏÄÒÞǺΠÊÞùÉÁϽÅÞ ·Î½Þ½ËºÞ ·ÍýÞËÊÔÞÀÄ ÅʼÍÃÄÎÁÞÏÄÉÞËÁ͹ÊÀÊÞ Þ ¤½ÅÞÄÞÂÑɸÞÏÄÒ Þ¹ÎÑÒÞÏÊÞËÈ·ÊÉÞÁÇÂͽÎÏÅÇºÞ ÁÍýÈÁ¹ÊÞÏÄÒ Þ¾ÊÄЪÞÎÏÊÞÉ½Þ ÔÄÐÁ¹ÞÏÊÞÇÊÅÉºÞ ÎÁÞ½ÔϺÉÞÏÊÉÞÇºÎ Ê ÞÎÔÉÊÀÁ¼ÊÉϽÒÞ Å½ÞÁÃǽ

ϪÎϽÎÄÞËÊÔÞ·ÃÅÉÁÞÁÅÀÅǪÞÃŽÞÏÄÉÞ·ÇÐÁÎÄ Þ Å½Þ Î¼ÉÐÁÎÄ޽˺ÞÂÑÏÊÃͽ¹ÁÒ ÞÎÓ·ÀŽÞǽÅÞϽÅɹÁÒ ¢Þ ªÏÅÞ ÅÐÞÁ¹É½ÅÞÃÉÑÎϸÞÁÔÍ·ÑÒÞÑÒÞ Å½Þ ÅÀÍÔÏÅÇ¸Þ Ê͸ÞÏÄÒÞÉÁÊ×ÊÍÇ·ÕÅÇÄÒÞÎÇÄɸÒÞ ÏÄÒÞ˽ÉÇ ÍÊÇÞdcÃŽÃŪÞÏÄÒÞ˽ÉÇhÞзÈÊÔÉÞÉ½Þ ÏÄÉÞ½ËÊǽÈʼÉÞθ Áͽ޺ÎÊÅÞÁ ·ÉÊÔÉÞÎÏÄÉÞ ÄÈÅǹ½ÞÏÄÒ Þ¬Å޽ɽÕÄϸÎÁÅÒÞÏÄÒÞº ÑÒÞÎÏÅÒÞ ÁÅǽÎÏÅÇ·ÒÞÏ·ÓÉÁÒÞ Ç½ÅÞÎÏÄÉÞËʹÄÎÄÞ ¹Í¼ÙμǶÈμÙÍÀ٠ļÙÂÓȼ¸Æ¼ÞÙ¡Ù ©ÎÄÙ ÄÏ ÙÀÆιÑÙ¹ÇÐÈÙÎÐÈÙ©ÇÇÐÈÙ ·ÓÊÔÉÞÁƹÎÊÔÞ¾½ÐÅ·ÒÞ Í¹ÕÁÒÞÎÏÊÞ˽ÍÁÈÐºÉ Þ ÊÉÓÙŶÌÉÓ À ÙÁÐÎÉÂ̼Á¸ÔÀÄÙÆÄ¹Ç¼Ñ Ù¡Ù¶ÆÏÀÍÃÙÊÉÓÙÀÅÀǸÍÍÀμÄÙ¼Óη٠¢Þ ÅÐÞªÍÓÅÎÁÞÉ½Þ ÎÃÈÙÀÊÉÒ·ÙÍÎÉÙ ¼Ì¸ÍÄÙ¼ÊÉ¿ÀÄÆÈ»ÀÄ٠ļÙÎÌÓÁÀÌ·Ù ¼ÎÄ©ÙÊÉÓÙ¼ÂƼÇÄ©ÔÀÄÙ Ïͽ¾ªÞÂÑÏÊÃͽ¹ÁÒÞ ÏÊÞ ÞÃŽÞɽÞÏÅÒÞÓÍÄ

ÍÎÄ ĹÎÓʼÙÔзÑÙμÙÉÊɸ¼Ù¼Å¸ÔÀÄÙȼټÊÉÎÓÊÐÏÉ»È ÎÅ ÊËÊÅÁ¹ÞÎϽÞÇÊȪÕÞ ËÊÔÞÀÄ ÅÊÔÍÃʼÎÁ Þ ®ÊÞ ÞÁË·ÎÏÍÁ¿ÁÞÎÏÄÉÞ˽ÈŪÞÏÄÒ޽êËÄ Þ ËÊÈȪÞÎÓ·ÀŪÞÏÄÒ Þ½ÍÇÁϪ޽˺ÞϽÞÊËʹ½ÞÁ¹É½ÅÞ ÅÇÍÊ¼Þ ¸ÇÊÔÒ Þ£ÀŽ¹ÏÁÍÊÞÁÉÀŽ·ÍÊÉÞº ÑÒÞ ÓÍÄÎÅ ÊËÊÅÌÉϽÒÞ Å½Þ˽ÈŪÞÂÑÏÊÃͽÂÅÇ¸Þ ÀªÉÁŽ޽˺ÞÏÅÒÞÎÔÈÈÊ÷ÒÞÎÄ ½ÉÏÅÇÌÉÞ ÊÔÎÁ¹

˽ÍÊÔÎŪÕÊÔÉÞǽÅÞǪËÊŽ޽ÉÏÅÇÁ¹ Áɽ޽˺ÞÏÊÞ ÄӽɸÞ/NK@QNHCÞ+@MCÞ Þc¢Þ½ ÁκÏÄϽÞÏÄÒÞ ÑÉ ÞºËÑÒÞÏÊÞ,N, ÞǽÅÞÏÊÞ¤·ÉÏÍÊÞ Ê ËÅÉÏʼ Þ ËÍÊÎÑËÅǺÞÏÄÒÞ½ÍÓÁ¹Ê ÞºËÑÒÞËÍÑϺÏÔ˽ÞÓÁÅ

ÀŽÀÅǽι½Ò޸ϽÉ޽ɽÇʼÂÅÎÄÞÎÁÞÎÓ·ÎÄÞ ÁÞÏÅÒÞ ¤ªËÊŽ޽˺޽ÔϪÞϽ޷ǽÉÁ޺ϽÉÞÕʼÎÁÞÎÏÊÞ ÍºÃͽ½ Þ Å½ÞÂÑÏÊÃͽ¹½ÞËÊÔÞÁ¹ÓÁÞÏͽ¾¸ÆÁÅÞ ½ÉϹÎÏÊÅÓÁÒÞÀŽÀÅǽιÁÒÞÏÄÒÞÕÑÃͽÂÅÇ¸Ò ÞÏÄÒÞ ¥ÊÉ˽ÍÉªÒ ÞÎÏÄÉÞËÍÌÏÄÞÏÄÒÞ˽ÍÅÕŪÉÅÇÄÞ ÊÞÃÉÑÎϺÒÞÃȼËÏÄÒÞ¤ÊÉÎϽÉϹÉÞ¥ËͽÉÇʼÕÅ Þ ÄÓÊÃͪÂÄÎÄÒ Þ½Çº ½ÞǽÅÞÏÄÒÞÎÔÃÃͽ¸ÒÞÁɺÒÞ ÁÆºÍ ÄÎÄÞÏÊÞ Þc®½ÞÀÔɽ ÅǪ޽ÉÞǽÅÞ½ÉÁ

ǽÐÌÒÞǽÅÞ Å½ÞË·Ïͽ޽˺ÞÏÊÞËÊϪ ÅÞºËÊÔÞ½Ô

ËÊŸ ½ÏÊÒhÞÎÄ ÁÅÌÉÁÅ Þ ÊÈȪ޽˺ÞϽÞÂÑÏÊ

˽¹ÎÐÄϽÞÎÓ·ÀŪÞÏÄÒÞ·ÓÊÔÉÞÀÄ ÅÊÔÍÃÄÐÁ¹Þ ÁÞ ÏÊÇϺÉÄÎÁÞÄÞ ÅÍÏÕ¹ÉÅ½Þ ÊÔÈ ޢ޷ÇÐÁÎÄÞº ÑÒÞ ÃͽÂÅǪÞÏÄÒÞ·Íý ÞºËÑÒÞÊÅÞ˽ÉϺÂÈÁÒÞÏÊÔÞ Å½Þ½¹ÎÐÄÎÄÞǽÈÈÅÃͽÂÅǸÒÞÃͽ ¸ÒÞËÊÔÞ ÏÊÔÞ£Àͼ ½ÏÊÒÞ¤½ÍÏÅ·Þ½¹ÉÁϽÅÞËÑÒÞËÍÊÎ˽ÐÁ¹Þ ÎÔÉÏͺÂÊÔÞÏÄÒÞ­º ËÁÍÏÞ¥·ÅËÈÐÊÍË ÞÏÊÞÇÍÁ

Á¹É½ÅÞËÁÍÅÏÔÈÅà ·ÉÄÞ ÁÞËʹÄÎÄÞǽÅÞÇÁ¹ ÁÉÊhÞ ÎÏÊ޷˽ÇÍÊÞɽ޽ËÊÇÍÔËÏÊÃͽ¸ÎÁÅÞÏÄÉÞËÍÊ

¾ªÏÅÞÏÄÒÞ ÅÍÏÕ¹ÉÅ½Þ ÊÔÈ ÞÄÞÃͽÂÊ ÄӽɸÞÏÊÔÞ ÎÄ ÁÅÌÉÊÔÉÞÊÅÞÀÅÊÍýÉÑÏ·Ò Þ ÔϪÞÁÇÂͪÕÊÔÉÞ ÎÑËÅǺÏÄϽÞÏÄÒÞ ªÏÅÞ ÅÐ Þ Å Þ½ÔϺÞËÍÊηÍÁÅÞ ²Í ½ÉÞ²ÎÁÞ¸ÞϽÞμÉÁÍýÞÃͽ¸ÒÞÏÊÔÞ­Á ˺ Þ ÏÄÞ ÊɽÓÅǸÞËÈÁÔͪÞÏÊÔÞÁ½ÔÏʼÞÏÄÒ Þ¬ÅÞϽÅ

ÎÏÄÉÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÅÀ½ÞÏÄÉÞÁÔǽÅ͹½ÞɽÞÁËÅ ÁÈÄÐÁ¹Þ ÏÊÔÞËÊÅÄÏ¸Þ ÁÞÏÊÉÞÊËʹÊ޸ϽÉÞ˽ÐŽΠ·ÉÄÞ É¹ÁÒÞ½ÉÏÅËÍÊÎÑËÁ¼ÊÔÉÞÏÊÉÞËÅÊiÞÎÔÉÁÍêÎÅ ÊÞ ÏÊÞÀÄ ÊÂÅÈ·ÒÞËͺÃͽ ½ÞÏÊÔÞ¥ÊÔÎÁ¹ÊÔÞ ½ËºÞÏÄÉÞÁÂľÁ¹½ÞÏÄÒ Þ·ÓÊÔÉÞÁƽÅÍÁÏÅǪÞÎÄ ½

ӽͽÇϸͽÞÏÄÒ Þ ÏÊÞËȽ¹ÎÅÊÞ½ÔϺÞ˽ÍÊÔ

-NL@CHBÞ-HFGSR Þ½ÈȪÞǽÅÞɽÞǪÉÁÅÞÎÔɽÔȹÁÒÞ ÉÏÅǸÞÎÄ ½Î¹½ÞÃŽÞÏÄÉÞ¹ÀŽ Þ±ÈȽ޽ËÊÏÁÈʼÉÞ ÎŪÕÊÉϽÅÞϽÅɹÁÒÞÎÁÞÎÇÄÉÊÐÁι½Þ­º ËÁÍÏÞ Ç½ÅÞ½ÉÁ˹ÎÄ ÁÒÞËÊÅÄÏÅÇ·Ò޽ɽÃÉÌÎÁÅÒ Þ Ë¹ÎÄÒ Þ ½ËȪÞÂÑÏÊÃͽÂÅǪÞÁÉм ŽÞÏÊÔÞϽÆÅÀŪÍÅÇÊÔÞ ¦Í½ÉÇ Þ­º ËÁÍÏÞ¥·ÅËÈÐÊÍËÞǽÅÞ®ÕÁ Þ¤Ê·É Þ ÊÅÞÔËÁ¼ÐÔÉÊÅÞнÞÏÄÒÞ˽ͽÓÑ͸ÎÊÔÉÞÃŽÞȹÃÊÞ ¾¹ÊÔÞÏÄÒ Þ¢Þ·ÇÐÁÎÄÞ˽ÍÊÔÎŪÕÁÅÞÁ˹ÎÄÒÞǽÅÞ ÅÀÅǪÞÃŽÞÏÄÉÞ·ÇÐÁÎÄÞÄÞ ÅÐ޷ǽÉÁÞ Å½ÞϽÅɹ½Þ ÏÊ޾žÈÅÊËÑÈÁ¹ÊÞÏÊÔÞ ÊÔÎÁ¹ÊÔ ÞÀ¹ÉÊÉϽÒÞÏÄÉÞ

ÁÔǽÅ͹½ÞɽÞËÍÊÑиÎÁÅÞÎÏÊÞÇÊÅɺÞϽ޾žȹ½ Þ ÏÄÞ ÊÔÎÅǸÞǽÅÞÏÅÒÞϽÅɹÁÒÞËÊÔÞÁÉ·ËÉÁÔνÉÞÏÊÞ ÀÅǺÞÏÄÒÞÀÄ ÅÊÔÍÃÅǺÞμ Ë½É Þ²ÏÎÅÞºËÑÒÞÏÊÞ ÁÆ·ÂͽÎÁÞÄÞ¹ÀŽ ÞÎÏÄÞÎÔÉ·ÉÏÁÔÆÄÞϼËÊÔÞËÊÔÞ ËÍÊÄøÐÄÇÁÞÏÄÒÞ·ÇÐÁÎÄÒ Þc¢Þ ÊÔÎÅǸÞǽÅÞÊÅÞ Ë½Í½ÎϪÎÁÅÒÞÎÏÊÉÞÓÌÍÊÞÏÊÔÞÍÊÇÞ ÊÔÞ·ÀÑνÉÞ ÏÄÉÞÁÔǽÅ͹½ÞɽÞÁËÅÇÊÅÉÑɸÎÑÞ ·ÎÑÞÏÄÒÞÂÑ

ɸÒÞ ÊÔÞ ÁÞËÊÈÈʼÒÞ½ÉÐÍÌËÊÔÒ ÞÉ½Þ ÅȸÎÑÞ ÀÄ ºÎŽÞÃŽÞϽ޽ÉÐÍÌËÅɽÞÀÅǽÅÌ ½Ï½ ÞÃÅ½Þ ÏÄÉÞÇÊÅÉÑÉÅǸ޽ÀÅǹ½ ÞÃŽÞÏÊÉÞ˺ÈÁ Ê ÞÃÅ½Þ ÏÊÞËÁÍžªÈÈÊÉ Þ®½ÞªÈȽÞËÁÀ¹½ÞÀͪÎÄÒÞº ÑÒÞ ÊÔÞ·ÀÑνÉÞÏÄÉÞÁÔǽÅ͹½ÞɽÞÁÇÂͪÎÑÞÏÊÉÞ ÁÎÑÏÁÍÅÇºÞ ÊÔÞÇºÎ Ê ÞÊÞÊËʹÊÒÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞËÊÈÅ

ÏÅÇºÒ Þ¬ÅÞǽÈÈÅÏ·ÓÉÁÒÞнÞËÍ·ËÁÅÞɽ޷ÓÊÔÉÞÏÄÉÞ ÁÈÁÔÐÁ͹½ÞɽÞÁÇÂͪÎÊÔÉÞÏÊÞÀÅǺÞÏÊÔÒ޺ͽ ½ Þ ÏÊÞÊËʹÊÞǽ ŪÞÂÊͪÞÁ¹É½ÅÞÐÁÖǺ Þ˽ÃǺΠÅÊÞ Ç½ÅÞÀÁÉÞ·ÓÁÅÞǽÅÞϺÎÄÞÎÓ·ÎÄÞ ÁÞÏÄÉÞËÊÈÅÏÅÇ¸Þ Ç½ÏªÎϽÎÄÞÏÊÔÞǺΠÊÔh Þ b ©ÎÄÙ ÄÏÙ Ù*?LBÙ g $MLB?RGMLÙ!?PRGCPÙNMSPÙJ Ù?PRÙAMLRCKNMP?GL Ù@MSJCT?PBÙ0?QN?GJ Ù$ Ù Ù.?PGQ DMLB?RGML A?PRGCP AMK ±ÐÑÙ Ù¢ÉÓȸÉÓÙ

ƹ ¼ ÙÍÎÉÙ ¼Ì¸ÍÄ b¤Ê¼Ç¼ÈÍ¸È ÙªÉÓ̶ÂÄÀÁ Ù¥¹ÌͼÕÏ Ù±È¼Ù϶¼ ¼ ÙÎÌÀÄÑÙ ÀÎÌ ÙÎÌÀÄÑÙ¿©ÍƼÇÉÄÙ ÎÉÓÙÒÉÌÉ»gÙ -NCP?Ù,?RGML?JÙBCÙ.?PGQ Ù UUU MNCP?BCN?PGQ DP Ù ËÊÎ˪Π½Ï½Þ½ËºÞÀÊÔÈÁÅ·ÒÞÏÍÅÌÉ޽˺ÞÏÊÔÒÞ ÎÄ ½ÉÏÅǺÏÁÍÊÔÒÞÓÊÍÊÃͪÂÊÔÒÞºÈÑÉÞÏÑÉÞ ÁËÊÓÌÉ ÞÎÁ޷ɽÞËÊÈÔз½ ½ÞÀŪÍÇÁŽÒÞÀ¼ÊÞ ÑÍÌÉÞǽÅÞÁɺÒÞÏÁϪÍÏÊÔ Þ²ÑÒÞ Þ¥½ØÊÔÞ Þ

b¡Ù¼ÇÇÃÇÉÂ̼Á¸¼ÙÎÉÓÙ ÆÌ©ÉÓÎÍÉÙ¤¼ÌÅgÙ 2FC?RPCÙBCÙJ Ù RCJGCP Ù UUU RFC?RPC ?RCJGCP AMK ?AASCGJ FRKJ Ù ¥Å½Þ½ÎÔɸÐÅÎÏÄÞ˽ͪÎϽÎÄÞ¾½ÎÅÎ ·ÉÄ ÞÎÏÄÉÞ½ÈÈÄÈÊÃͽ¹½ÞÏÊÔÞÏÍÊ ÁÍʼÞÇÑ ÅÇÊ¼Þ ÁÞÏÄÉÞ6@QMDQÞ!QNSGDQR ÞÏÊÔÒÞÇÍÅÏÅÇÊ¼Ò Þ ÏÊÔÒÞ¹ÈÊÔÒÞÏÊÔ Þ Å½Þ½ÉſŪÞÏÊÔÞÇ Ï È Þ ÇËÈÄ

ÇÏÅǸÞÄ޽ɪÃÉÑÎÄÞÏÊÔÞ¡½É ÅÁÍÞ¥½ÍÅ·Ã ÞÁÉÌÞ ÏÄÞÎÇÄÉÊÐÁι½ÞÔËÊÃͪÂÁÅÞÊÞ ½Ï͹ÒÞ ÁǺÉÏ Þ ²ÑÒÞ Þ£½ÉÊԽ͹ÊÔÞ

b Ù¬ Ù ÀÈÆ Ù ÐÂ̼ÁÄÆ·Ù Ù »ÍÎà ¼Ù Ù £¹Í ÉÑgÙ +SQCCÙB PRÙKMBCPLCÙBCÙJ?Ù 4GJJCÙBCÙ.?PGQ ÙUUU N?PGQ DP NMPR?GJ !SJRSPC .MPR?J JSR N?EC=GB Ù ¢ÞËÍÌÏÄ޽ɽÀÍÊ ÅǸ޷ÇÐÁÎÄÞÎÏÊÞ ½Í¹ÎÅÞÏÊÔÞ ÃÁÍ ½ÉʼÞÕÑÃͪÂÊÔÞǽÅÞÃȼËÏÄ ÞÊÞÊËʹÊÒÞ ÐÁÑÍÁ¹Ï½Å޷ɽÒ޽˺ÞÏÊÔÒÞÎÄ ½ÉÏÅǺÏÁÍÊÔÒÞ ÁÇËÍÊÎÌËÊÔÒÞÏÄÒÞμÃÓÍÊÉÄÒÞǽÈÈÅÏÁÓÉÅǸÒÞ ÎÇÄÉ¸Ò Þ ½ÍÊÔÎŪÕÊÉϽÅÞ Þ˹ɽÇÁÒÞ Áê

ÈÑÉÞÀŽÎϪÎÁÑÉ ÞÎÓ·ÀŽ ÞÃÈÔËϪÞǽÅÞ½ÉÏÅÇÁ¹

Áɽ ÞºËÑÒÞÁÆÌÂÔÈȽÞÀ¹ÎÇÑÉ ÞÏÄÒÞËÁÍźÀÊÔÞ Þ²ÑÒÞ Þ¥½ØÊÔÞ Þ

b£ÉÍ ÄÆ·ÙÎ̶Ǽ٠١ټ©ÊÃÙ ÎÉÓÙƹÆÆÄÈÉÓÙÂÀ̼ÆÄÉ»gÙ %?JCPGCÙ*CJMLE Ù UUU E?JCPGC JCJMLE AMK Ù ¥Å½ÞÎÁÅͪ޷ÍÃÑÉÞÎÁÞ ÁêÈÁÒÞÀŽÎϪÎÁÅÒÞǽÅÞ ÇÅÉʼ ÁÉÑÉÞÃÈÔËÏÌÉ ÞÁ ËÉÁÔÎ ·É½Þ½ËºÞÏÊÉÞ ÉÏÍ·Þ¥ËÍÁ켃 ÞËÊÔÞcÎÓÊÈŪÕÊÔÉhÞǽÔÎÏÅÇªÞ ÏÄÞÂÐÊͪÞÏÄÒÞǽÐÄ ÁÍÅɺÏÄÏ½Ò Þ²ÑÒÞ Þ¥½ØÊÔÞ


ZÙ½¹ÇÎÀÑÙZ

«ª­¢£¢?PRÙ

«¼ÍÞ«·Å½ÏÀ·ÍÞ¢·ÂÁºÒÄÅý·

§ÅÅÁÇ È ÄÒÇÂÄ·Ð

½ÉÞËÊÈ¼Þ ½ÇÍÅªÞ ªÒÞ˸ÃÁÞÏÁÈÁÔϽ¹½Þ ÄÞÁËÅǽÅͺÏÄϽÞdÞÎÏ½Þ ÇºËŽ ÞÎÏÊÞ c2BNOOH@ ÞRBNOOH@hÞ½ÞÈ½Þ ÌÀÄ ÞÎÏÄÉÞ ¤¹É½ÞÏÄÒÞ ÊÔÞ Å ÞÎÏÄÉޣϽȹ½ÞÏÄÒÞÏÄÈÁ

ÀÄ ÊÇͽϹ½Ò ÞÎÏÄÞ¥ºÎÓ½ÞÏÑÉÞÃÁÍÊÉÏÊÁÍÌÏÑÉ Þ ÁÉÞ˪ ÁÞǽÅÞǽ Ū޾ºÈϽÞÁÀÌÞÎÏÄÞÃÁÅÏÊÉŪ Þ ÁÉϺÒÞËÁÀÅªÒ ÞɽÞÊÎÂÍÅÎÏʼ ÁÞȹÃÊÞǽÅÞÏÅÒÞ ÕÑ·ÒÞÏÑÉÞ½ËÈÌÉÞǽÐÄ ÁÍÅÉÌÉÞÎÔɽÉÐÍÌËÑÉ Þ c¬ÎÂÍÅÎÏʼ Áh ÞÁ¹Ë½ ÞÁ ެǷŠÞÄ޽ȸÐÁŽÞÁ¹É½ÅÞ ËÑÒÞÏÊÞз ½ÞÀÁÉÞ Ô͹ÕÁÅ޽˽ͽÅϸÏÑÒ Þ ÁÞ ÎÔÉ·ËÁŽÞÁÇÁ¹ÞËÊÔÞ¾ÊÈϪÍÁÅÒÞ½ ·ÍÅ ÉÊÒÞÎÏ½Þ Ç½ÇÊÏͪӽȽÞǽÅÞ ÔÍÅÊ˽ÍǽÍÅÎ ·É½ÞËÁÕÊ

Àͺ ŽÞÏÄÒÞÃÁÅÏÊÉÅªÒ ÞÏÎÊÔËßÞÏÊÞ˽ϪÒÞÑͽ¹½Þ Ñͽ¹½ÞÏÊÞÎÇÔÈÊËÁ͹ÏÏÑ ½ÞÓÑ͹ÒÞǽÉÞɽÞÏÊÞ ËªÍÁÅÒÞ ÔÍÑÀŪ Þ¤ÅÞÁÉÌÞÔ˽ÅÐ͹ÑÒÞÀÁÉÞ ¼ÍÅÕÁ Þ ÃÔ͹ÕÁÅÒÞÎÏÊÞÎËÅÏÅǺÞ˽ÍÇ·ÞǽÅÞÕ·ÓÉÁÅÞÊÞϺËÊÒÞ ºÈÊÒ޽˺ ÞÂÅÈÊÕѹ½ÞǽÅÞӽͪ Þ«½ÞÈÊÅ˺ÉÞÏÊÞ Ð· ½Þ ½Ò Þ ÔϸÞÄÞËÍÊÖʼνÞÂÅÈÊÕѹ½ÞǽÅÞcǽ

ÏÊÅÇÅÀ¹ÏÅÀ½hÞËÊÔÞºÈÊÞǽÅÞÇÁÍÀ¹ÕÁÅÞ·À½ÂÊÒÞǽÅÞ Á˹ÞÁÈÈÄÉÅÇʼÞÁÀªÂÊÔÒ Þ ÁÞ ÞÔËÊÈÊù

ÕÁÅÞÏÊÔÒÞÎÔÉ·ÈÈÄÉÁÒÞÅÀÅÊÇϸÏÁÒÞǽÏÊÅǹÀÅÑÉÞÄÞ ÈÈÄÉÅǸަÅÈÊÕÑÅÇ¸Þ Ï½ÅÍÁ¹½ ÞǽϽ ÁÏÍÌÉϽÒÞ ªÈÅÎÏ½Þ ºÉÊÞÏÊÔÒÞÁËÅθ ÑÒÞǽϽÃÁÃͽ ·

ÉÊÔÒÞÎÏÅÒÞÂÅÈÊÕÑÅÇ·ÒÞÊÍýÉÌÎÁÅÒ Þ ÉÞ¾ªÈÁÅÒÞ Ç½ÅÞÏÊÔÒ޽ɷÉϽÓÏÊÔÒ Þ ·¾½Å½ ÞÁ Á¹ÒÞÑÒÞ È½ºÒÞ½ÃÍÊÏÅǺÒÞ Ë½È½Åª ÞǪËÊÏÁ ÞÕʼν ÁÞÁÆÞ ½Ë½ÈÌÉÞÊɼÓÑÉÞ ÁÞϽÞÕÑÉϽɪ Þ ÇÁ¹ÉÄÞº ÑÒÞ ¸Ï½ÉÞªÈÈÄÞªÎÄà޸ϽÉ޷ɽÞÀʼɽÅÞǽÅÞȽ¾Á¹ÉÞ ÁϽƼ޽ÉÐÍÌËÑÉÞǽÅÞÇÏÄÉÌÉ ÞÓÑ͹ÒÞËÊÈÈ·ÒÞ ËÊÈÈ·ÒÞÎÔɽÅÎÐÄ ½ÏÅÇ·ÒÞÂÅÊÍÅÏʼÍÁÒ Þ½ÈÈªÞ ÁÞ Å½ÞÀŪÓÔÏÄÞÓÍÄÎÅ ÊÐÄ͹½ ÞÄÞÊËʹ½ÞÎÏÄÉÞ ÏÁÈÅǸÞÁ¹É½ÅÞǽÅÞÏÊÞȽÖÏ ÊϹÂÞÏÄÒÞ¹ÀŽÒÞÏÄÒÞ ¦¼ÎÄÒ Þ ÏÅÒÞ ·ÍÁÒÞ ½Ò ÞÑÎϺÎÊ ÞËÊÔÞÄÞ½ÎÏÔÂÅ

ȹ½ÞǽÅÞÊÞÏÊ ·½ÒÞÏÑÉÞÔËÄÍÁÎÅÌÉÞ·ÓÊÔÉÞùÉÁÅÞÏÊÞ È½ÖÏ ÊϹÂÞÏÄÒÞËÈÁÅÊɺÏÄϽÒÞÁÆÞÄ ÌÉ ÞÄÞÎÓ·ÎÄÞ ÁÞϽÞÕÑÉϽɪÞϹÐÁϽÅÞËÈ·ÊÉÞÎÁÞªÈÈÄÞ¾ªÎÄ Þ ¥Å½Þ ÅÇ͸ ÞËÈÄÉÞÁËžÁ¾ÈÄ ·ÉÄ Þ˽ͷÉÐÁÎÄ Þ ¹É½ÅÞÃÉÑÎϸÞǽÅÞǽÐÁÎÏÄÇÔ¹½ÞÄÞÀŪÇÍÅÎÄÞÏÑÉÞ ÀÅ˺ÀÑÉÞÎÁÞcýϽÉÐÍÌËÊÔÒhÞǽÅÞcÎÇÔȽÉ

ÐÍÌËÊÔÒhÞdÞÏÊÞÁ¼ÎÏÊÓÊÞB@SÞODQRNMÞǽÅÞCNFÞ ODQRNMÞÏÑÉÞ ÃÃÈÊνƺÉÑÉ Þ¬ÅÞ¿ÔÓÊÇÊ ËÊ

ÃŽÉɹÏÁÒÞÁËÅ ·ÉÊÔÉÞËÑÒÞÄÞËÍÊϹ ÄÎÄÞÎÏÊÞ·É½Þ ¸ÞÏÊÞªÈÈÊÞǽÏÊÅǹÀÅÊÞÀÄÈÌÉÁÅÞËÊÈȪÞÃŽÞÏÊÞ ËÊźÉÞÏÊÔ޽·ÉÏÄ Þ½ÈȪÞÀÁÉÞнÞÁÉÏÍÔ¸ÎÊÔ ÁÞ ËÁͽÅÏ·ÍÑ Þ ½ÞÎϽÐʼ ÁÞº ÑÒÞÎÏÅÒÞÏÁͪÎÏÅÁÒÞ ÀŽÂÊÍ·ÒÞËÊÔ޽ɽǼËÏÊÔÉ޽ɽÂÊÍÅÇªÞ ÁÞ ÏÄÞÎÔ ¾¹ÑÎÄÞǽÅÞÏÄÉÞËÁÍÅËʹÄÎÄÞÏÊÔÞÁɺÒÞ¸Þ ÏÊÔÞªÈÈÊÔÞÕÑÉϽÉʼ Þ¢ÞêϽÞÀÁÉÞÎÁÞËÊÈÔ·ÓÁÅÞ ½ÉªÃÇÄÞdÞ¸Þ·ÏÎÅÞзÈÁÅÞɽÞËÅÎÏÁ¼ÁÅ Þ¤½Å ÞǽÐÌÒÞ ÇÊÔÈÊÔÍŽΠ·ÉÄÞÎÏÄÞÃÑÉŪÞÏÄÒÞÎÁÞÊÅÇϹÍÁÅÞ ÏÍÔÂÁͪÞÇÅ޽ ÞÔ¿ÄÈʼ ÞǪËÊÔÞÎÁÞ¿½ÍÌÉÁÅÞ Ç½ÅÞÏÊÞËÅÎÏÁ¼ÁÅÒÞÇÅÞÁμ Þ È·ÉÁϽŠ޽ÂÊÀÁ¼ÁÅ Þ ÏÍÌÁÅÞ ÁÞ ÁÐÊÀÅǺÏÄϽÞǽÅÞÎÓÁÏÅǸ޽ÉÁƽÍ

ÏÄι½ ÞÇÅÞ½ÉÞÀÁÉÞÔ˪ÍÓÁÅÞÀÅ·ÆÊÀÊÒÞÎÏÊÉÞ·ÆÑÞ ÇºÎ ÊÞÃŽÞÏÅÒÞ¾ºÈÏÁÒÞÏÄÒ ÞнÞÏÄÞ¾ÍÁÅÞ ÊɪÓÄÞ ÏÄÒÞÏÄÞȼÎÄÞÂÅÈÊÎÊÂÌÉϽÒÞºÈÄÞ ·Í½ÞÓÑ͹ÒÞ Ë½Í·½ÞÎÏÊÞÇÊ ¿ÁÔº ÁÉÊÞÏÍŪÍÅ Þ½ÇÊɹÕÊÉϽÒÞ Ï½ÞɼÓŽÞÏÄÒÞÎÏÊÔÒÞǽɽ˷ÀÁÒÞǽÅÞÃÁ ¹ÕÊÉϽÒÞ ÏÊÉÞϺËÊÞÏ͹ÓÁÒ Þ ½ÞÁËÅÕ¸ÎÁÅÞ Å½Þӽͪ ÞÃÅ½Ï¹Þ ÁÉÞǽϽÇÈÁ¹ÀÅÞÁ¹É½Å ÞêϽ Þ¬ÞÎǼÈÊÒ Þº ÑÒ Þ ®ÅÞÃÈÔǺÒÞǽǺÒÞ ËÁÈªÒ Þ½ÀÁÈÂ·Þ ÊÔßÞ Å½ÞɽÞ

¥É½© ¼ÄÙÊÐÑÙ ÀÙ ÎÃÈÙ¸¿Ä¼ÙÀÊÄ¿ÀÌ ÄƷ٠ƼÄÙʼ̼¿¹ÊÄÍÎÃÙ ÍÊÉÓ¿¼ÄÉÁ©ÈÀļ٠ÀÙÎÃÈÙÉÊɸ¼Ù ÉÙªÀɶÇÇÃȼÑÙ ÊÌÉÍÀ¸ÔÀÄÙ¹ ÎÄÙÎÉÓÙ ¼È·ÆÀÄ Ù¶ÎÍÄټ¼ʩÀÄ٠ƼÄÙÎÉÈÙÍÆ»ÇÉÙÎÉÓ Ù ÛÑ٠ļÙÊÌɶÆμÍÃ٠ƼÄÙÀʸÌÌÐÍÃÙ ÎÉÓÙQR?RSQÙÎÉÓ ËÈÔÐÁ¹ Þ ÁÞÓÍÁŪÕÁÏ½Å Þ Å½ÞɽÞÓ·ÎÁÅ Þ ÇÁ¹ÞÉ½Þ ÀÁÅÒßÞ Å½ÞɽÞÃÁ ¹ÎÁÅÞÏÄÞ ·Í½ÞÏÊÔÞ ºÉÊÒÞÇÅÞ½ÉÁ

ƪÍÏÄÏÊÒÞʼÏÁÞȺÃÊÒ ÞзÈÁÅÞÏÄÉÞËÍÊÎÊÓ¸ÞÎÊÔ Þ ÏÊÉÞÓͺÉÊÞÎÊÔ ÞÎÁÞƽɽÏÍ·ÓÁÅÞ ÁÒÞÎÏÊÞÏÍŪÍÅ Þ Á¹É½ÅÞªÏνÈÊÒ ÞϽÞΪÈŽÞÏÊÔÞ˽ÉÏʼ Þ¬ÅÞÏ͹ÓÁÒ Þ Á˹ÎÄÒ Þ±ÎÁÞÏÅÒÞÐÄÈÔÇ·ÒÞÎÁÞËÁ͹ÊÀÊÞʹÎÏÍÊÔ Þ ËªÓ½ÈÊ Þ¢ÞÇÊÍÔ½¹½Þº ÑÒÞÀŽÂÊÍªÞ ÁÏ½Æ¼Þ ÏÑÉÞÀ¼ÊÞǽÏÊÅÇÅÀÅÊÁËÅÈÊÃÌÉÞ·ÃÇÁÅϽÅÞÎÏÊÞÁÆ¸Ò Þ ÎÏÄÉÞËÁ͹ËÏÑÎÄÞÏÄÒÞêϽÒÞ ÅȪ ÁÞÃŽÞÅÀÅÑÏÅǪÞ

¾¹ÏÎŽ ÞϽÞÁÉÞʹÇÑÞ ÄÞÁÉÞÀ¸ Ñ޷ɽÞËͪ ½ÞdÞ Á¹ÊÉÞÏÅÒÞ ½ÍÏÔÍŪÍÅÇÁÒÞÏ͹ÓÁÒÞÎÏÊÞ ½¼ÍÊÞÏÊÞ Î½ÇªÇÅ Þ¾Á¾½¹ÑÒ ÞµÏ½ÉÞ·ÓÁÅÒÞº ÑÒÞÎǼÈÊÞÊÅÞ ËÊ Ë·ÒÞùÉÊÉϽÅÞÀÄ ºÎÅÁÒÞÇÅ޺Ƚ޾ý¹ÉÊÔÉÞ ÎÏÄÞºͽ Þ ËºÞÏÊÞÉÁÊËÈÊÔϹÎÏÅÇÊÞ¿ÌÉÅÊÞÏÊÔÞ ÅÀÅÊÇϸÏÄ ÞÑÒÞÏÊÞÎǽϺÞÏÊÔÞǽÏÊÅǹÀÅÊÔ Þ ÅªÞ ÏʼÏÊÞǽÅÞ½ÔϸÞÄÞ¾ºÈϽÞн޿ĹÎÁÅÞÎǼÈÊÞǽÅÞ Ð½Þ˽ͽ Á¹ÉÁÅÞÁÉÞÀ¸ Ñ Þ

ÆÓÇÉ RPCLB ¤½ÐºÈÊÔÞÀÁÉÞнÞËŪÎÊÔ ÁÞÁÀÌÞÏÊ޽ǽÉÐÌ

ÀÁÒÞÇÁªȽÅÊÞc½À·ÎËÊϽhÞ¸ÞÏÅÒÞÀŪÂÊÍÁÒÞ ÅÉÏÁÍÉÁÏÅÇ·ÒÞÇÏÄÉÑÀ¹ÁÒÞËÊÔÞÁÉÞÁ¹ÀÁÅÞ½ÎÏÅÇÊ¼Þ ¼ÐÊÔÞÕÌÉÊÔÉÞǪÐÁÞϺÎÊÞÏÄÉÞ˺ÈÄ Þ ÀÌÞÐ½Þ ÅȸÎÊÔ ÁÞ ºÉÊÞÃŽÞϽÞODSÞRGNO ÞϽÞUDSÞBKHMHBÞ Ç½ÅÞϽÞFQNNLHMFÞR@KNMRÞËÊÔÞÀŽÍÇÌÒÞÆÁÂÔ

ÏÍÌÉÊÔÉÞÎÏÅÒÞÃÁÅÏÊÉÅ·ÒÞÏÄÒÞËÍÑÏÁ¼ÊÔÎ½Ò Þ½ÈÈªÞ Ç½ÅÞªÈÈÑÉÞ½ÎÏÅÇÌÉÞÇ·ÉÏÍÑÉÞÏÄÒÞÁËÅÇͪÏÁÅ½Ò Þ ½Þ½É½ÂÁÍÐʼ ÁÞÎϽÞÉÏÔ ·É½ÞǽÉÅΪÇŽÞËÊÔÞ ¾ÊÈϪÍÊÔÉÞÎÁÞ Å½Þ˺ÈÄÞÄÞÊËʹ½ Þμ ÂÑÉ½Þ ÁÞ ÏÊÔÒÞÇÅÉÀÔÉÊȺÃÊÔÒ ÞËÊȼÞμÉÏÊ ½ÞнÞÐÔ ¹ÕÁÅÞ Ç½Å ÞÐÁÍ ÊÇͽÎŽǪޤªÅÍÊ Þ¤ÊÉÏÊÈÊùÒÞǽÅÞ ÃŽÞÉ½Þ ÄÞ ½ÇÍÄÃÊÍÌ ÞÂʾª ½ÅÞËÑÒÞ ÁÞÏÄÉÞ ¹ÀŽÞÁËÅÀÁÍ ÅǸÞǽÅÞ˽ͽÀºËÅÎÏÄÞÎËÊÔÀ½ÅÊ

ªÉÁÅ½Þ ÁÞÏÄÉÞÊËʹ½ÞÊÞ«ÁÊ·ÈÈÄɽÒÞËÍÊÎÁÃù

ÕÁÅÞº ÏÅÞÏÊÔ޽ɸÇÁÅ Þ·ÏÎÅ޽ý˪ÁÅÞǽÅÞÏÊÉÞÎǼÈÊÞ ÏÊÔ ÞÝÒÞ Å½ÞËÍÊ·ÇϽÎÄÞǽÅÞÁ˹ÍÍÑÎÄÞÏÊÔÞÎϪ

ÏÊÔÒÞÏÊÔ Þ¤ªËÑÒÞÀÅÁÇËÁͽÅÑÏÅǪÞǽÅÞ ËÊÔÓÏÅ

Î ·É½ Þ®ÊÞÕÌÊÞËÅнɺϽϽÞÀÁÉÞÏÊÞǽϽȽ¾½¹

ÉÁÅ Þ®ÊÞËŪÉÊÔÉÞº ÑÒÞ Å½ÞӽͪÞϽÞÏ·ÇÉ½Þ ½Ò Þ ÊÔÞнÞÀŽÅÑɹÎÊÔÉÞ½ÔϸÞÏÄÉÞÆ̽ÈÏÎÄÞǽÅÞ ÉÁÊËÈÊÔϹÎÏÅǽÞÓÍÄÎÅ ÊÐÄÍÅǸÞÎÓ·ÎÄÞ ÁÞÏÊÞ Ç½ÏÊÅǹÀÅÊ Þ¤ÅÞ½ÔϺÞÏÊÞc ÁÞÏÊÉÞË½ÍªÞ ÊÔÞý ÌÞ Ç½ÅÞϽÞÎÇÔÈÅªÞ ÊÔhÞνÒÞ¾Á¾½ÅÌÞÀÁÉÞÔ˸ÍÆÁÞ ËÊÏ·ÞÏÊÞȽÖÏ ÊϹÂÞÏÄÒÞ¦¼ÎÄÒ Þ

£¼Ç¹ÙϼٷμÈ

Þ É½Þ ½ÕÁ¼ÁÏÁÞϽÞÎǽϪÞÏÊÔÞÎǼÈÊÔÞνÒÞ ½ËºÞÏÊÞËÁÕÊÀͺ ÅÊ ÞÎÁÞËȽÎÏÅǺÞνÇÊÔȪÇÅÞ ÂÁÍ ·ÉÊÞÁ˹ÞÏʼÏÊÔ Þ ºÈÅÒÞ½ËÊÎÌÎÁÅÞÏÊÞ ÕÑÉϽɺ Þ¤ÅÞºÓÅÞ ºÉÊ޽˺ÞÏÊÞËÁÕÊÀͺ ÅÊ Þ ½ÈȪÞÇÅÞ½Ë ÞÏÊÞ˽ÍÏ·ÍÅ ÞºËÊÔÞ½¼ÍÅÊÞ Áн¼ÍÅÊÞ ËÊÍÁ¹ÞÉ½Þ ËÊÔÎÊÔȪÁÅÞÏÊÞ½ÉÅ¿ªÇÅÞνÒÞÞ Ç½ÅÞɽ޾ÍÁÐÁ¹Þ ÁÞϽÞÇÊÔͽÀÊ×ËÊÈÁ¹ ½Ï½Þ ÎÏÊÞÎϺ ½ Þ Þ É½ÞÐÔ ªÎÏÁÞǪÐÁÞϺÎÊÞËÑÒÞ½ÉÞÄÞ¦¼ÎÄÞ ¸ÐÁÈÁÞÎǼÈÊÅÞÇÅÞªÉÐÍÑËÊÅÞÉ½Þ ÊÅͪÕÊÉϽÅÞÏ½Þ ¹ÀŽ޽ÇÍžÌÒÞÓʼÃŽ ÞǪËÑÒÞнÞÏÊÞÁ¹ÓÁÞ ÁÐÊ

ÀÁ¼ÎÁÅÞÏÊÞÕ¸ÏÄ ½ Þ¬ÞÎǼÈÊÒÞÁ¹É½ÅÞÎǼÈÊÒ Þ¤ÅÞÊÞ ªÉÐÍÑËÊÒÞÈÊÃÅǪÞÎÇÁËϺ ÁÉÊÒÞdÞ ªÈÈÊÉ Þ Þ ¡Ù¥©Èμ ÙÅÀÆÉÓÌ©ÔÀμÄ


ZÙÍÎÉÈÙƼÄ̹ÙZÙ®Ý«Þ « ¤®£¤Ý« «¼ÍÞ ½ÏÀÀ·ÍÞ¢·ÅÄ·¹½Õù¼ J@SR@FDNQFH X@GNN BNL

º ËÂÓÈÌɺÌÍÂĵ ºÍËÂĵ

³

ËÊÏÁÞÊÞÉÊÔÒÞ½ÍɸÐÄÇÁÞÉ½Þ ËÅÎÏ·¿ÁÅÞÎÁÞ Å½Þ½ÍÍÌÎÏŽÞdÑÞ ÏÊÔÞн¼ ½ÏÊÒdÞÏÊÞÎÌ ½Þ½ ·ÎÑÒÞ ½ÇÊÈʼÐÄÎÁÞǽÅÞÐÁͽËÁ¼ÏÄÇÁ Þ ÔϸÞÄÞËÉÁÔ ½ÏÅǸ޽ÍÓ¸ ÞºÏÅÞÁ Á¹ÒÞÊÅÞ ªÉÐÍÑËÊÅÞ ËÊÍʼ ÁÞɽ޽ÈȪÆÊÔ ÁÞÏÄÉÞÔÃÁ¹½Þ ½ÒÞ½ÈȪÕÊÉϽÒÞÏÄÞÉÊÄÏÅÇ¸Þ ½ÒÞÎϪÎÄ ÞËÊÔÞ Á¹É½ÅÞ½ËÍÊÎ˷ȽÎÏÄÞÃŽÞÏÄÉÞ˽ͽÀÊÎÅ½Ç¸Þ Å½ÏÍÅǸ Þ·ÃÇÈÁÅÎÏÄÞºËÑÒÞÁ¹É½ÅÞÎÏÊÞÎÔ Ë½Ã·ÒÞ Á˹ËÁÀÊÞÏÄÒÞÂÔÎÅÊÈÊù½Ò ÞÁ¹É½ÅÞÄÞ¾ªÎÄÞÏÊÔÞËÅÊÞ Ë½ÈÅʼÞŽÏÍÅÇʼÞÎÔÎϸ ½ÏÊÒÞÎÏÊÉÞÇºÎ Ê ÞÏÄÒÞ ÃÅÊÔ;·À½ÒÞ XTQUDC@ ÞËÊÔÞÆÁǹÉÄÎÁÞÎÏÄÉÞ £ÉÀ¹½ÞËÍÅÉÞ½ËºÞ ÞÓͺÉŽ ¥Å½Þ½ËºÈÔϽÞÍÅÕÊÎ˽ÎÏÅǸÞŽÏÍÅǸÞËÊÔÞ Ç½ÏÁÔмÉÁÅÞÏÊÉÞÉÊÔÞɽÞÁËÁÇϽÐÁ¹ÞǽÅÞÉ½Þ ½É½ÕÄϸÎÁÅÞ½ÉÌÏÁÍÁÒÞËͽà ½ÏÅǺÏÄÏÁÒÞ ·ÎÑÞ ÏÊÔÞÀŽÈÊÃÅΠʼ ÞÌÎÏÁÞɽ޽ÎǸÎÁÅÞ¾½ÐÅªÞ Á˹ÀͽÎÄÞÎÏÊÞÎÌ ½ÞǽÅÞɽÞÏÊÞ½ËÁÈÁÔÐÁÍÌÎÁÅÞ ½ËºÞÏÅÒÞ½ÍÍÌÎÏÅÁÒ Þ ÁÞÎÔÉÀԽΠºÞ ÁÞ·É½Þ Î¼ÉÐÁÏÊÞǽÅÞÁƽÅÍÁÏÅǪÞÈÁËÏÊ ÁÍ·ÒÞμÎÏÄ ½Þ ½É½ÏÊ ¹½ÒÞǽÅÞÂÔÎÅÊÈÊù½Ò ÞËÊÔÞÎÏÄ͹ÕÁϽÅÞ ÎÏÄÞ¾ÅÊÈÊÃÅǸÞÅÀÅÊÎÔÃÇͽι½ÞǽÅÞÎÏÊÔÒÞ ÎÑ ½ÏºÏÔËÊÔÒÞ CNRG@R Þ ½ÒÞÀÁ¹ÓÉÁÅÞÏÊÉÞÏͺËÊÞ ÈÁÅÏÊÔÍù½ÒÞÏÑÉÞÕÑÏÅÇÌÉÞÁÉÁÍÃÁÅÌÉÞ ½ÒÞǽÅÞ ËÌÒÞ ËÊÍʼ ÁÞɽÞÏÅÒÞÇͽϪ ÁÞÎÁÞÅÎÊÍÍÊ˹½ Þ Å Þ½ÔÏʼÒÞÏÊÔÒÞÎÇÊËʼÒÞÓÍÄÎÅ ÊËÊÅÁ¹ÞÏÄÞ ÁýȼÏÁÍÄÞ¹ÎÑÒÞËÊÅÇÅȹ½Þ¾ÊϪÉÑÉÞÎÏÊÉÞ ÇºÎ Ê ÞÁ¹ÏÁ޽ǽϷÍýÎϽÞÁ¹ÏÁÞÎÁÞ ÊÍÂ¸Þ Â½Í ½ÇÁÔÏÅÇÌÉÞÎÇÁԽΠªÏÑÉ ÞǽÐÌÒÞǽÅÞ ·É½Þ ÁêÈÊÞ½ÍÅÐ ºÞÇÈÅÉÅÇÌÉÞÁÂ½Í ÊÃÌÉÞ ½Ï ÊÐÁͽËÁ¹½ Þ ½ÎªÕÞ ÁÞȪÀŽ Þ ·ÐÊÀÊÞ /@MBG@J@QL@ Þ Å½ÞÏÁÓÉÅǸÞǪнÍÎÄÒÞËÊÔÞ ÓÍÄÎÅ ÊËÊÅÁ¹Þ½ËºÞÔËÊÇÈÔΠʼÒÞ ·ÓÍÅÞÍÅÉÅÇ·ÒÞ ËȼÎÁÅÒÞÇ ª Þ²ÏÎÅÞÁËÅÏÔÃÓªÉÁÅÞÏÄÉÞÁɹÎÓÔÎÄÞ ÏÊÔÞ½ÉÊÎÊËÊÅÄÏÅÇʼÞÎÔÎϸ ½ÏÊÒÞǽÅÞÏÄÉÞ ÁËžͪÀÔÉÎÄÞÏÊÔÞøͽÏÊÒ ÞÀÁ¹ÓÉÊÉϪÒÞ ½ÒÞ ËÌÒÞɽ޽ËÊȽ ¾ªÉÊÔ ÁÞǽȸÞÔÃÁ¹½ÞǽÅÞ Å½Þ ÃÁ ªÏÄÞÕѸÞÎÏÄÉÞÊËʹ½ÞϽÞÂªÍ ½Ç½ÞǽÅÞÏ½Þ ÉÊÎÊÇÊ Á¹½ÞǽϷÓÊÔÉÞËÁÍÅÂÁÍÁŽǸÞзÎÄÞ Ç½ÅÞºÓÅÞÇÔ͹½ÍÓÄ Þ ÏÄÉÞ ÈȪÀ½ÞÄÞ ÃÅÊÔ;·À½Þ ·Ç½ÉÁÞÏÄÉÞÁ ªÉÅÎÄÞÏÄÒÞËÍÅÉÞ½ÍÇÁϪÞÓͺÉÅ½Þ ÁƽÅϹ½ÒÞÏÊÔÞÁÉÀŽ·ÍÊÉÏÊÒÞËÊÔÞ·ÀÁÅÆÁÞÃÅ Þ ½ÔϸÉÞ Å½ÞËÍÑÏÊ˺ÍÊÒ ÞËÊȼÞÉÁ½Í¸ÞϺÏÁ Þ ÓÄ ÅÇºÒ ÞÄÞ Ê¹½Þ ½Ë½ÀÊËʼÈÊÔ ÞÄÞÊËʹ½Þ ÎÏÄÉÞ½ÍӸ޷ǽÉÁÞÁÅνÃÑøÞÁɺÒÞ ÅÇÍÊ¼Þ ½ÍÅРʼ޾ÊϽÉÅÇÌÉÞÎÇÁԽΠªÏÑÉ޽˺ÞÏÄÞ ÁýȼÏÁÍÄÞÅÉÀÅǸÞÂ½Í ½ÇÁÔÏÅǸÞÁϽÅÍÁ¹½Þ 'HL@K@X@ÞǽÅÞÎÏÄÞÎÔÉ·ÓÁŽÞÎÔÉ·ÎÏÄÎÁÞÏÄÉÞ ¥ Þ ÈÈÄÉÅÇ¸Þ Ï½ÅÍÁ¹½Þ¥ÁÈ·ÏÄÒÞ Ç½ÅÞ Â½Í ÊøÒÞÏÄÒÞ ÃÅÊÔ;·À½ ÞºËÊÔÞ ½Õ¹ÞǽÅÞªÈÈÊÔÒÞÁËÅÎϸ ÊÉÁÒÞǽϪÂÁͽÉÞÉ½Þ ÀŽÏÄ͸ÎÊÔÉÞÏÄÉÞÁËÅÎϸ ÄÞ½ÔϸÞÎÏÊÞÁ˹ËÁÀÊÞ ËÊÔÞÏÄÒÞ½Í ºÕÁŠޥŽ޽˺ÞÏÅÒÞËÍÊÎ˪ÐÁÅ·ÒÞ ÏÊÔÒÞÁ¹É½ÅÞÄÞÀÄ ÅÊÔÍù½ÞÏÊÔÞ XTQB@QD ÞÁɺÒÞ ½ÃÅÊÔ;ÁÀÅÇʼÞRO@ ÞÁɺÒÞËͺÏÔËÊÔÞÇ·ÉÏÍÊÔÞ ÁÂ½Í ÊøÒÞ½ÔÐÁÉÏÅÇÌÉÞ¾½ÎÅÇÌÉÞÏÁÓÉÅÇÌÉÞ ½É½ÕÑÊúÉÄÎÄÒÞÎÁÞÎÔÉÁÍýι½Þ ÁÞÏÊÞ XTRG Þ ÏÊÞÁ˹ÎÄ ÊÞ£ÉÎÏÅÏʼÏÊÞÏÄÒÞ ÃÅÊÔ;·À½ÞÎÏÄÉÞ £ÉÀ¹½ ÞǽÅÞÏÊÞ¯ËÊÔÍÃÁ¹ÊÞ¯ÃÁ¹½ÒÞÏÄÒÞ£ÉÀ¹½Ò ÞµÎÊÅÞ ÁÉÀŽ·ÍÊÉϽÅÞɽÞÁËÅÎÇÁÂÐʼÉÞÏÊÞ XTQB@QDÞ Ð½Þ·ÓÊÔÉÞÏÄÞÀÔɽϺÏÄϽ޺ÓÅÞ ºÉÊÞɽÞÀÊÔÉÞ

®Ê©ÌÒÀÄÙÎÀÇÄÆ©ÙÆ©ÊÉļټȩÂÆÃÙÊÉÓÙȼ٠¼ÑÙÆ©ÈÀÄÙ٠ȼټÌÌÐÍμ¸ÈÉÓ ÀÙƼÄÙȼÙÂÀÌÈ© À Ù´ÒÄ Ù ÈÙÉÄÙ¿ÓÈ© ÀÄÑÙ ÊÉÓÙ¿ÌÉÓÈÙ ¶Í¼Ù ¼ÑٿļÎÃÌÉ»ÈμÄÙÍÀÙÄÍÉÌÌÉʸ¼Ù٠ƼÄÙ¼Ì Éȸ¼Ù ÀÙÎÉÙÊÀÌĽ©ÇÇÉÈÙιÎÀÙ ÊÉÌÉ» À٠ȼټÊÉÆηÍÉÓ ÀÙ¼ÈÉ͸¼Ù¼Ê¶È¼ÈÎÄÙÍÎÄÑÙ¼ÌÌËÍÎÄÀÑÙ

ËÌÒÞÁÂ½Í ºÕÁϽÅÞ½ÔÐÁÉÏÅǪÞÄÞ ÃÅÊÔ;·À½ Þ ½ÈȪÞǽÅÞɽ޾ÍÁÐʼÉÞÎÁ޷ɽÞ˽ͽÀÊÎÅ½ÇºÞ ÅÉÀÅǺÞRO@ Þ ÁÞÓÁÅÍÊËʹÄÏÊÞÁÆÊËÈÅÎ ºÞ ½ËºÞÏ½Þ ÊɽÀÅǪÞÁÉÁÍÃÁŽǪÞƼȽÞÏÄÒÞ ½ÃÍÅÊÏÍŽÉϽÂÔÈÈŪÒÞǽÅÞÏÄÒÞ½ÃÃÁÈÅÇ¸Ò ½ÞνÒÞËÍÊÏÁ¹É½ ÁÞɽ޽¸ÎÁÏÁÞ˹ÎÑÞνÒÞ º ÏÅÞÆ·ÍÁÏÁÞ ·ÓÍÅÞθ ÁͽÞÃŽÞÐÁͽËÁ¹ÁÒÞ ½É½ÕÑÊúÉÄÎÄÒÞǽÅÞӽȪÍÑÎÄÒ Þ®ÊÞ ÎϹà ½ÞÏÄÒÞ ¥ ÞÀÁÉÞÁ¹É½ÅÞ½ËȪÞÄÞ ÁËÅÓÁÅÍÄ ½ÏÅǺÏÄϽ Þ½ÈȪÞÄÞËÍÊθÈÑÎÄÞÎÏÅÒÞ ½ÍÓ·ÒÞÏÄÒÞ ÃÅÊÔ;·À½ÞǽÅÞÄÞϸÍÄÎÄÞ Å½ÒÞ ÎϪÎÄÒÞÕѸÒÞËÊÔÞÔËÄÍÁÏÁ¹ÞǽÅÞËÍÊÑÐÁ¹ÞÏÄÉÞ ÔÃÁ¹½ÞǽÅÞÏÄÉÞÁÔÁƹ½

¼ÍÄƶÑÙÎÀÒÈÄƶÑټȼÔÐɹÈÃÍÃÑ 1FGPMBF?P? Þ¥ÁÞ½ÔϸÞÏÄÞ ·ÐÊÀÊÞÁÃÓ¼ÁϽÅÞ ÎϽÐÁͪÞǽÅÞÎÔÉÁÓÌÒÞÁÅÀÅǺ޽ÃÅÊÔ;ÁÀÅÇºÞ ÈªÀÅÞ˪ÉÑÞÎÏÄÉÞËÁÍÅÊÓ¸ÞÏÊÔÞÇÁ½ÈÅʼÞÃÅ½Þ ÞÈÁËϪ Þ¢ÞÏÁÓÉÅǸ޽ÔϸÞÁ¹É½ÅÞÅÀŽ¹ÏÁÍ½Þ ÁÔÁÍÃÁÏÅǸÞÃŽÞÏÊÞªÃÓÊÒ ÞÏÄÉÞ½×Ëɹ½ ÞÏÊÞ ËͺÑÍÊÞªÎËÍÅÎ ½ ÞÏÄÉÞ½ËÌÈÁÅ½Þ ½ÈÈÅÌÉÞ Ç½ÅÞÏÄÉÞϺÉÑÎÄÞÏÊÔÞÉÁÔÍÅÇʼÞÎÔÎϸ ½ÏÊÒ Þ ËÊÏÁÈÁ¹Þ Ž޽˺ÞÏÅÒÞËÅÊÞӽȽÍÑÏÅÇ·ÒÞ ÁкÀÊÔÒ .GXFGAFGJ Ù²ÃÓÔÎÄÞÓÈŽÍʼÞÐÁͽËÁÔÏÅÇÊ¼Þ ¾ÊϽÉÅÇʼÞȽÀÅʼÞÎÁÞºÈÊÞÏÊÞÎÌ ½ Þ ÁÞ Ë½ÍªÈÈÄÈÊÞ¸ËÅÊÞÍÔÐ ÅÇºÞ ½ÎªÕÞÃŽÞËÁ͹ËÊÔÞ ÞÈÁËϪ Þ£À½ÉÅÇ¸Þ ·ÐÊÀÊÒÞÃŽÞÏÄÉÞ ½ÉÏÅøͽÉÎÄ ÞÏÅÒÞÍÁÔ ½ÏÅÇ·ÒÞ½ÎзÉÁÅÁÒ ÞÏÄÉÞ ½ÍÐ͹ÏÅÀ½ ÞÏÄÉÞ˽ͪÈÔÎÄÞǽÅÞÏÅÒÞÀŪÂÊÍÁÒÞ ÉÁÔÍÅÇ·ÒÞÀÅ½Ï½Í½Ó·Ò Þ

3BU?PR?L?K Þ¥½ÎªÕÞ ÁÞ¾ÊϽÉÅÇ·ÒÞÇÍ· ÁÒ Þ ÁÈÏÅÌÉÁÅÞÏÄÉÞÇÔÇÈÊÂÊ͹½ÞÏÊÔÞ½¹ ½ÏÊÒ Þ ¾ÊÄЪÞÎÏÄÞ¾ÁÈϹÑÎÄÞÏÄÒÞÔ¸ÒÞǽÅÞÏÄÒÞº¿ÄÒÞ ÏÊÔÞÀ·Í ½ÏÊÒÞǽÅÞÁËÅËÈ·ÊÉÞ½ËÊ ½ÇͼÉÁÅÞ ÏÊÞËÁÍÅÏϺÞȹËÊÒÞËÊÔÞ·ÓÁÅÞÎÔÎÎÑÍÁÔÐÁ¹ÞÎÏÊÞ ÎÌ ½ #J?Ù)GXFGÙ Ù.MBGÙ)GXFG ަͷÎǽÞ¼ÈÈ½Þ ¾ÊϪÉÑÉÞ¸Þ¾ÊϽÉÅÇ·ÒÞÎǺÉÁÒÞcÏÄýɹÕÊÉϽÅhÞ ·Î½ÞÎÁÞÁÅÀÅǺÞÂ½Í ½ÇÁÔÏÅǺÞȪÀÅÞ¾ÊϪÉÑÉ Þ ®ÊÞ Á¹Ã ½ÞËÊÔÞËÍÊǼËÏÁÅÞÏÔȹÃÁϽÅÞ ·Î½Þ ÎÁÞ¾½ ¾½ÇÁͺ޼½Π½ÞǽÅÞ ÁÞ½ÔϺÞÏÊÞ ÐÁÍ ºÞËÊÔÃǹÞùÉÁϽÅÞ ½ÎªÕÞÎÁÞºÈÊÞÏÊÞ ÎÌ ½ ް͸ÎÅ ÄÞ ·ÐÊÀÊÒÞÎÁÞËÁÍÅËÏÌÎÁÅÒÞ Ë½ÓÔνÍǹ½Ò Þ½ÍÐ͹ÏÅÀ½Ò ޽ɽɷÑÎÄÒÞÏÑÉÞ ÇÔÏϪÍÑÉÞÏÊÔÞÎÌ ½ÏÊÒ Þ¾ÁÈϹÑÎÄÒÞÏÄÒÞ ÇÔÇÈÊÂÊ͹½ÒÞÏÊÔÞ½¹ ½ÏÊÒÞǽÅÞ½¼ÆÄÎÄÒÞÏÄÒÞ ÇÅÉÄÏÅǺÏÄϽÒÞÏÑÉÞ½ÍÐÍÌÎÁÑÉ 2F?J?NMRFGAFGJ Þ ÅÀÅǸ޽ÈÊÅÂ¸Þ½ËºÞ ÐÁͽËÁÔÏÅǺ޾ÊÔÏÔͺýȽÞËÊÔÞ½ËÈÌÉÁϽÅÞ ÎÏÊÞÇÁªÈÅÞÃÅ½Þ ÞÈÁËϪ Þ ËÊÏÁÈÁ¹ÞÁƽÅÍÁÏÅÇ¸Þ cÀÍÊÎÅÎÏÅǸhÞÐÁͽËÁ¹½ÞÃŽÞÏ½Þ ½ÈÈŪ ÞÏÄÉÞ ½×Ëɹ½ Þ ÁÅÌÉÁÅÞÏÄÉÞ½¹ÎÐÄÎÄÞÏÊÔÞǽ¿¹ ½ÏÊÒÞ ÎÏ½Þ ªÏŽÞǽϪÞÏÄÞÀŪÍÇÁŽÞÏÄÒÞÕ·ÎÏÄÒÞ¸Þ ÎÔÉÐÄÇÌÉÞÔËÁÍÀÅ·ÃÁÍÎÄÒÞǽÅÞ¾ÊÄЪÞÏÊÔÒÞ ËÊÉÊÇÁªÈÊÔÒ Þ &PSBÙ ?QRGÙ Ù)?RGÙ ?QRG Þ°ÈŽͺÞÐÁͽËÁÔÏÅÇºÞ ÈªÀÅÞ½ËÈÌÉÁϽÅÞÎÁÞºÈÊÞÏÊÞÎÌ ½ÞǽÅÞÅÀŽ¹ÏÁÍ½Þ ÎÏÄÉÞËÁÍÅÊÓ¸ÞÏÊÔÞÎÏ·ÍÉÊÔ Þ¢Þ ·ÐÊÀÊÒÞ ÁÅÌÉÁÅÞÏÊÔÒÞ ÔÖÇʼÒÞ˺ÉÊÔÒÞÎÏÊÞÎϸÐÊÒÞǽÅÞ Ë½ÍªÈÈÄȽÞÁÉÅÎÓ¼ÁÅÞÏÊÔÒÞÔËÊÎÏÄÍÅÇÏÅÇʼÒÞ ÔÒ Þ ÉϹÎÏÊÅÓ½ ÞÄÞ ·ÐÊÀÊÒÞ*@SHÞA@RSHÞÁ¹É½ÅÞ

ÁÔÁÍÃÁÏÅǸÞÃŽÞÏÊÔÒÞ˺ÉÊÔÒÞÎÏÊÞǪÏÑÞÞ ·ÍÊÒÞÏÄÒÞËȪÏÄÒ ÞºËÑÒÞÊÎÂÔ½ÈùÁÒ Þ ÅÎÓŽÈùÁÒÞÇ ÈË QRG Þ¯ËÊÇÈÔÎ ºÒÞ ÁÞÐÁͽËÁÔÏÅǪÞȪÀŽ Þ ¹É½ÅÞ Å½Þ½ËºÞÏÅÒÞËÅÊÞÎÄ ½ÉÏÅÇ·ÒÞÐÁͽËÁ¹ÁÒÞÏÄÒÞ ÃÅÊÔ;·À½ÞǽÅÞÁƽÅÍÁÏÅǪ޽ËÊÏÁÈÁÎ ½ÏÅÇ¸Þ ÃŽÞÏÄÉÞ½ÍÐ͹ÏÅÀ½ ÞÏÊÔÒÞÍÁÔ ½ÏÅÎ Ê¼Ò ÞÏÄÞ ÀÔÎÇÊÅÈźÏÄϽÞǽÅÞÏÄÉÞÁɹÎÓÔÎÄÞÏÊÔÞÁÉÏÁÍÅÇÊ¼Þ Ç½ÅÞËÁËÏÅÇʼÞÎÔÎϸ ½ÏÊÒ IQFGÙ2?PN?L?K Þ ÁͽËÁ¹½ÞÁÅÀÅǸÞÃŽÞÏ½Þ ªÏŽ Þ®½Þ ªÏŽÞËÈ·ÉÊÉϽÅÞ ÁÞÇ½Ð½Í¸Þ ÊÍÂ¸Þ Â½Í ½ÇÁÔÏÅÇʼÞÃÇÅÞ Á¹ÀÊÒÞ¾ÊÔϼÍÊÔ ÞÃÅ½Þ ÞÈÁËϪ Þ¢ÞÐÁͽËÁ¹½Þ½ÔÏ¸Þ ÁÅÌÉÁÅÞÏÊÉÞ ËºÉÊÞǽÅÞÏÊÞǪ¿Å ÊÞÏÑÉÞ ½ÏÅÌÉ Þ¾ÊÄЪÞÎÏÊÞ Î¼ÉÀÍÊ ÊÞÏÄÒÞÆÄÍÊÂÐ½È ¹½Ò ÞÁÉÅÎÓ¼ÁÅÞÏÊÔÒÞ ÊÂÐ½È ÅÇʼÒÞ ÔÒ Þ½É½ÇÊÔ¹ÕÁÅÞÏÄÉÞ·ÉϽÎÄÞ ÏÑÉÞ ½ÏÅÌÉÞȺÃÑÞÓ͸ÎÄÒÞÔËÊÈÊÃÅÎÏÌÉ Þ ÁϽ ÁÎÊɼÇÏÅÑÉÞÀͽÎÏÄÍÅÊϸÏÑÉ Þ·ÉÏÊÉÊÔÞ ÄÈŽÇʼÞÂÑϺÒÞÇ ÈË Þ ,?QW?K Þ¥·Î½Þ½ËºÞϽÞÍÊÔÐʼÉÅ½Þ ÓÊÍÄÃʼÉϽÅÞ ÁÍÅÇ·ÒÞÎϽúÉÁÒÞÂ½Í ½ÇÁÔÏÅÇÊ¼Þ È½ÀÅʼ޸޾ÊϽÉÅÇʼÞÓÔ Ê¼ Þ Â½Í ºÕÁϽÅÞ ÎÁÞËÁÍÅËÏÌÎÁÅÒÞÅà Ê͹ÏÅÀ½Ò ÞÄ ÅÇͽɹ½Ò Þ ËÊÉÊÇÁªÈÑÉ ÞÉÁÔÍÊÈÊÃÅÇÌÉÞÀÔÎÈÁÅÏÊÔÍÃÅÌÉ Þ ½É½ÕÑÊúÉÄÎÄÒÞÏÑÉÞÊÍêÉÑÉÞÏÄÒÞËÁÍÅÊÓ¸ÒÞ ÏÊÔÞÇÁ½ÈÅʼÞǽÅÞÏÊÔÞȽŠʼ Þ Ì¹ÎÓÊÉÙ£¶ÈÎÌÉÙ Á¼Ì É·ÑÙ ¼ÍÄÆËÈÙ ÂÄÉÓ̽À¿ÄÆËÈÙ­ÀÒÈÄÆËÈ Ù ¹ÇÐÈÉÑÙ Ù£ÉÇÐÈ©ÆÄ Ù ÎÃÇ Ù ÙD?V Ù



ZÙ¶ÌÒÉÈμÄÙZ

¬

ÄÞc¡ÅÕ·Èh ÞÏÊÞÀŽÎÄ ºÏÁÍÊÞ Ë½È·ÏÊÞÏÄÒÞÍÊ ½ÉÏÅǸÒÞ ËÁÍźÀÊÔÞÎÁÞ ÊÔÎÅÇ¸Þ ÉϺÈÂÞ ÉϪ ÞÇÅ޷ɽ޽˺ÞϽÞËÅÊ޽ýËÄ

·É½ÞÎÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÊÔÞÓÊÍʼ Þ Ð½Þ˽ÍÊÔÎŪÎÁÅÞÏÊޥ˽ȷÏÊÞ ÏÄÒÞ ÐÉÅǸÒÞ ÔÍÅǸÒÞ ÇÄɸÒÞ ÎÁÞÓÊÍÊÃͽ¹½Þ ¾½ÎÅÎ ·ÉÄÞ ÎÏÄÉÞÇȽÎÅǸÞÏÊÔÞ ÁÏÅ˪ÞÇ½ÏªÞ ÏÊÔÒÞ¤ÊͽȹÞǽÅÞ Áͺ ÞÏÊÔޣͷÇÞ ¥ÊÔÓ½ ·ÉÏÊ ÞÓÊÍÁÔÏ¸Þ ¤©ÄÉÑÙ ¼ÑÙ¶ÁμÍÀ Ù ËÊÔÞ·ÓÁÅÞÎÄ ½À·¿ÁÅÞ À Ê̹ÑÙ½· ¼Ùμһ Ù ÁÞÏÄÉÞÁÍ ÄÉÁ¹½ÞÏÊÔÞ È¼ÙÎÉÈÙÊÌÉÖʼÈηÍÉÓ À Ù ÏÊÉÞͺÈÊÞÏÊÔÞ±È ËÍÁÓÏÞ Ê¼Ä¿Ä© ÙÍÎÃÈÙÀÅÉÒ·ÞٴǼ٠ÎϽޥËÊÈκÅÞǽÅÞÎÏÊÞ Æ¼Ç©ÙƼÄÙ©Âļ Ù¼ÇÇ©Ù¼Óι٠½ÎÅÈÅǺޥ˽ȷÏÊÞÏÄÒÞ ÎÉÙb½· ¼ÙμһgÙ ©ÇÇÉÈÙ ÃÃȹ½Ò Þ¢ÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÊÔÞ ÅÀÒ©ÍÎÀÙÎÉÙÍÎÄÑÙ ¶ÌÀÑÙ ¼Ñ ªÏÔÓÊÔÞ·ÍÑϽÞÏÄÒÞÓÑ

ÍŽÏÊËʼȽÒÞ¡ÅÕ·ÈÞÃÅ½Þ ÌÒÀμÄÙÎÃÈÙ£ÓÌļƷ٠ÏÊÉÞË͹ÃÇÅË½Þ±È ËÍÁÓÏÞ ÃÙ ¼ÂÆ¹Í Ä¼Ù¡ ¶Ì¼Ù Á˽ɷÍÓÁϽÅÞ ÁÞ Å½Þ ¶ÇÄÉÓ Ù¤ÃÙÂÀÇ©ÎÀ ÙƼǶ ٠ǽÅÉʼÍÃŽÞ˽ͽÃÑø Þ ÀƸÈÃÍÀÙÍÎÃÈ٢ȿ¸¼Ù¼Ê¹Ù ÎÉÙ ¶¼ÎÌÉÙ«Ç» Êļ ¶È¼ÈÙ¾¼Â ¶ÈÉÙ¿¹ÆÎÉ̼ Ù ÎÃÇ Ù Ù ÀÎÌ©ÀÄÙ·¿Ã٠ļٿÀƼÀθ¼Ù ټʹ٠ٶÐÑÙ ÔзÑÙƼÄÙÂÄÉÌΩÔÀμÄÙ¿ÄÀ

ÙÍÎÄÑÙ Ù ÏÈËÑÙÎÃÈÙÊÌËÎÃÙ£ÓÌļƷ٠ÄÍÄηÌļ Ù Ù Ù Ù Ù ÎÉÓÙ¤¼×ÉÓ Ù ÀÙƼǹÙ٠٠٠٠٠٠٠ȼ٠¼ÑÙ½ÂÀÄ Ù Ù Ù Ù Ù Ù Æ¼ÄÙ Ù Ù ÁÉÄÎÃÎÄƹ ÌÒÉÈμÄÙÆÄÙÉÄÙȶÀÑÙ ¼ÓÅ·ÍÀÄÑÙÍÎÉÓÑÙ¼ÆÎÉ

ÁϪÞÏÄÞÎÔÉÁÍý

ÊÇÉÕÆÉ»ÑÙȼ»ÇÉÓÑ ÙÛ̼¸¼Ù ι½ÞÏÊÔÒÞÎÏÄÉÞ ÃÙÀÇÀ»ÏÀÌÃÙ¼ÂÉÌ© ÙƼǹÑ٠ϽÅɹ½Þc#D +NUDKXhÞ ÆÄÙÉÙ¼ÈμÂÐÈÄÍ ¹Ñ Ù¼ÇÇ©Ù ÁÞËÍÑϽÃÑÉÅÎÏ¸Þ Î¶ÎÉÄÉÙÈμ½¼ÎÔÄǸÆÄ ÙÁÉ

ÏÊÉÞ¤·¾ÅÉޤȪÅÉ ÞÄÞ ½© ¼Ä Ù¿ÀÈÙÎÉÙÍÃÆËÈÀÄ٠ļ٠ªÍ½Þ¦½ ËŪÉÞǽÅÞÊÞ ÒË̼ÙιÍÉÙÈÃÍÄÐÎÄÆ· Ù ¥ªÍÅÊÒަͽÃÇʼÈÄÒÞÐ½Þ Æ½É½ÎÔɽÉÏÄÐʼÉÞÃÅ½Þ É½ÞÁÍ ÄÉÁ¼ÎÊÔÉÞÏͽÃʼÀÅ½Þ½ËºÞ ÎªÊÔÉÏͽÇ޽ýËÄ ·ÉÑÉÞϽÅÉÅÌÉ Þ ÎÏÊÞËȽ¹ÎÅÊÞÏÊÔÞ ÊÔÞ ÅÁÐÉʼÒÞ ¥ÊÔÎÅÇʼަÁÎÏžªÈÞÎÏÊÞ ÐÄÉÌÉÞ Í·É½ Þ ÍÊËÌÈÄÎÄ Þ ÐÄÉÌÉÞ Í·É½ Þ¥DSQNONKHR ÞÏÄÈ Þ

ÞVVV SHBJDSRGNO FQ Þ ÎÃÈÙ ÏÃÈËÈ٠̶ȼ Ù ÀÄ̼ÄËÑÙ ÎÃÇ Ù Ù Ù Æ¼ÄÙ ÙÍÎÄÑÙ Ù ÄÍÄηÌļ Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù ÙƼÄÙ Ù

ªÙ °

°

£

»ÀÞÊû½Ïλŷ½ÞÄÆÄÅÏ

Ä»½ÍÞ¼Þ¨ÅÁÔ¿Ä»Þ Ó

ÀÅ»Í Þ·ÉÁÔÞº»ÀÞ ·ÍÞ»ÒÀ·½Þ ¹ÀÌÄÅÑÞ ÓÀÁÞ·ÂÓÞÅ·Þº½¾ÏÞ Å¼ÍÞÅ÷¹ÁÔº½·Þ·¿¿ÏÞ¾½Þ ·ÂÓÞŽÍÞÄÆÀ»Ã¹·ÄÒ»ÍÞżÍÞ »ÞżÀÞ ¿»ÆÇ»ÃÒ·Þ Ã¸·À½

ÅϾ¼ ÞÅÁÀÞ ½ÕùÁިŷ¿ÏÃ·Þ ¾·½ÞÅÁÀÞ ÅÐÉ·ÀÁÞ¢ÁþÁ¿Ñ Þ ÞÂÁÃÅÁ¹·¿Òº·Þº¼ ½ÁÆÃ

¹ÓÍÞ¾·½Þ»Ã ¼À»ÔÅý·Þ·ÂÁ

ÉÏĽĻÞÀ·ÞË»¾½ÀÑÄ»½ÞżÀÞ Â·¹¾ÓÄ ½·Þ»ýÁº»Ò·ÞżÍÞ »ÞÄÆÀ·Æ¿Ò·ÞÄżÀÞ ÇÑÀ· Þ »Ã ¼À»ÔÁÀÅ·ÍÞ »ÞżÞÊ·

Ã½Ä ·Å½¾ÑÞÉÌÀÑÞżÍÞ·ÂÓÞ ÉϺÁÍÞ ÐÊýÞÂÁÂÞÄ»ÞÐÀ·Þ ÂÃӹ÷ ·Þ»É ÞÓ¿¼ÍÞżÍÞ Ô¿¼ÍÞżÍÞº½Ä¾Á¹Ã·ÉÒ·ÍÞ Å¼Í Þ ÃÁÂÕ¿¼Ä¼ ÞÅ· »Ò·Þ »ÏÅÃÁÆÞ ·¿¿ÏÍ Þż¿ Þ Þ Þ VVV DKKSGD@ FQ ÎÉÙ ¼ÇÇ©Ñ Ù ÉÓÆÉÓÌÀÍθÉÓÙ Ù ÎÃÇ Ù Ù ÙÍÎÄÑÙ Ù Ù ÄÍÄηÌļ Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù

ÎÏÅÒÞ½ÍÓ·Ò ÞËÅÐ½ÉºÉ ÞÏÊÔÞ ÁÈÊ

ËÊÉÉÄÎŽÇÊ¼Þ ÊÈ· ÊÔ Þ ÉÊÅÇÏ¸Þ ÎÏÊÔÒÞÎÔÉÁÅÍ Ê¼ÒÞ ÁÞÏÊÞθ Áͽ Þ ÄÞ˽ͪÎϽÎÄ ÞËÊÔÞнÞǪÉÁÅÞ ËÍÁ ŷͽÞÎÏÅÒÞ Þ£ÊÔɹÊÔÞÎÏÄÞ ½ ½ÎÇºÞ Þ Í½¾ÅÇ¸Þ ÊÈÅÏÅÎÏÅÇ¸Þ ÍÑÏÁ¼ÊÔÎ½Þ ÞнÞϽÆÅÀ·¿ÁÅÞ ÎÏÄÉÞ Ð¸É½ÞÃŽÞɽÞ˽ÍÊÔÎŽÎÏÁ¹Þ ÎÏÊÞ¦ÁÎÏžªÈÞ ÐÄÉÌÉ ÎÉÙ ÒÉÇÀ¸ÉÈ Ù ÀÄ̼ÄËÑÙ Ù ÎÃÇ Ù Ù ÙƼÄÙ ÙÍÎÄÑÙ Ù ÄÍÄηÌļ Ù Ù ÙƼÄÙ Ù Ù ÀÄÐ ¶ÈÉ Þ ËºÞÏÊÉÞÅ ËÍÁÎÅÊÉÅÎ ºÞ ÎÏÊÉÞ ÅǪÎÊhÞÐ½Þ Ï½ÆÅÀ·¿ÁÅÞÏÊÞÇÊÅɺÞÄÞ ÐÉÅÇ¸Þ ÅɽÇÊиÇÄÞÂÅÈÊÆÁÉÌÉϽÒÞÁÇ½ÏºÞ ËÁ͹ËÊÔÞ·ÍýÞÏÄÒÞ ÔÈÈÊøÒÞ .RB@QÞ"GDY ÞËÊÔÞÎÏÁêÕÁϽÅÞ ÎÏÊÞ/DSHSÞ/@K@HRÞÏÄÒÞ ÁÉÁ¼ÄÒ Þ ËªÉŽÞǽÅÞËÊȼÏÅ ½ÞÇÊ ªÏÅ½Þ ÏÄÒÞÎÔÈÈÊÃ¸Ò Þ½ÍÅÎÏÊÔÍÃÄ ½

ÏÅǪ޷ÍýÞÏÑÉÞÇÅÉÄ ªÏÑÉÞÏÊÔÞ Å ËÍÁÎÅÊÉÅΠʼ ÞÏÊÔÞÉÁÊ

½ÉÏÅËÍÊÎÑËÁ¼ÁÅ Þ®ÊÞÂÁÎÏžªÈÞÐ½Þ ½Ï½ÞÏÄÒÞËÊËÞ˽ÃÇÊÎ ¹ÑÒ Þ½ÈÈªÞ Å ËÍÁÎÅÊÉÅΠʼ ÞÏÊÔÞÂѾÅΠʼ Þ ®ÕºÉÅÞ ÊÔ¹ÉÏÁÍ Þ·É½ÒÞ½ËºÞ Ç½ÅÞÇÊ ªÏŽ޽˺ÞÏÊÉÞÀÁ¼ÏÁÍÊÞ ÁÃǽÅÉŪÎÊÔÉÞÊÅÞ«·ÊÅÞ²ÈÈÄÉÁÒÞ ÏÊÔÒÞËÅÊÞ½ÆÅÊη¾½ÎÏÊÔÒÞ ÏÊÔÞÎÔ ¾ÊÈÅΠʼ ÞÏÊÔÞÇÔ¾ÅÎ Ê¼Þ À¹ÎÇÊÞÏÊÔÞc KKÞSGDÞKNRSÞRNTKRh Þ ÊȹÎÏÞ Þ Å½ÞÏÅÒ޽ɪÃÇÁÒÞ ÏͽÃÊÔÀÅÎÏ·ÒÞǽÅÞÇÅн͹ÎÏÁÒÞ Ç½ÅÞÏÊÔÞÁÆËÍÁÎÅÊÉÅΠʼ Þ ÁÞÏÅÒÞ ÈÄÍÊÂÊ͹ÁÒÞ ÞËÍÊËÌÈÄÎÄ Þ ÔËÊÃͽ·ÒÞÏÑÉÞ¥½É· Þ­ÁÉÊÔªÍ Þ ÏÄÒÞÎÔɽÔȹ½ÒÞÏÊÔÒÞÊÅÞÉ·ÊÅÞ ÎÏÄÉÞÅÎÏÊ͹½ÞÏÊÔÞÍÊÇ Þ¾½ÎÅǺÒÞ Ç½ÈÈÅÏ·ÓÉÁÒÞнÞÎÔ ËͪÆÊÔÉÞ ÁÞ ÞVVV SHBJDSMDS FQÞ Î¼ÉÀÁÎ ÊÒ޽ɪ ÁνÞÎÏÊÞ¾ÍÁϽ

É͹ޥ½ÍÏ·É Þ¥Ê͹ÒÞ«ÏÁɹ Þ¡½ÉÞ ÎÉÙ ¶¼ÎÌÉÙ ÓƼ½ÃÎÎÉ» Ù Ô¹ Þ È Ë·ÍÞ¥½ÍÇ· Þ¥½ÆÅ ÅÈÅ·ÉÞ ÉÅÇºÞ ËÈÊÔÕ ÍÊÇÞǽÅÞÏÊÞÍÊÇÞÏÊÔÞ ÏÄÞ Ô ÂÑÉÅǸެÍÓ¸ÎÏͽÞÏÊÔÞ ¸ ÊÔÞ ÐÄɽ¹ÑÉÞǽÅÞÏÊÞμÉÊÈÊÞ ½ ÁÍÅǽÉÅÇʼޫºÏÊÔÞÃŽÞËÁÍÅÎ

ÊÔÒ Þ ½ÉޫϺÉÃÇÁÉ Þ­½Ê¼ÈÞ«ÏÅ

,DKNRÞ!Q@RR Þ ÏÄÞÎÔÉ·ÓÁŽÞÏÄÞ Å½Þ˽ȽÅÎϹÉŽÞÄÐÊËÊÅºÒ Þ Â¹ Þ ÉÏÊÔªÍÞ ÅÃÅªÍ Þ°ªÅ Þ ÊÔÏ¹É Þ ÎºÏÁͽ޽˺ÞÏÍŪÉϽÞÓͺÉŽ ÞÐ½Þ ÎÇÔϪÈÄÞнÞ˪ÍÊÔÉÞÊÞÏÍÊ ËÁ

ÄÞ°ªÈ½Þ¬ 껃 ÞÁÍ ÄÉÁ¼ÁÅÞ ¥½ÍÇÞ ½ÃÇªÈ Þ ÅǪÎÊÞǽÅÞªÈÈÑÉÞ Ë½¹ÆÁÅÞÃŽÞËÍÌÏÄÞÂÊͪÞÎÏÄÉÞ È

ϹÎϽÒÞ­ÁÆÞ­¹ÏνÍÉÏÎÊÉÞǽÅÞÏÊÞ ÏÄÉÞ ÉÀÍÊ ªÓÄ ÞÀŽÓÍÊÉÅÇºÞ ÈªÀ½ Þ ÍÊËÌÈÄÎÄ Þ,DSQNONKHR Þ ÇÊÍÔ½¹ÑÉÞÀÄ ÅÊÔÍÃÌÉÞÐ½Þ SHBJDSMDS FQÞ ÏÄÈ Þ Þ ¤ÊÔ½ÍÏ·ÏÊÞ®Õ½ÕÞc«ªÇ½ÒhÞ Þ Î¼ ¾ÊÈÊÞÏÄÒÞÎÔÕÔÃÅǸÒÞ˹ÎÏÄÒ Þ ÂÅÈÊÆÁÉÄÐʼÉÞÎÏÄÉÞ Ð¸É½ÞÃÅ½Þ ÁÉÌÞÊÅÞ«·ÊÅÞ²ÈÈÄÉÁÒÞ ÊȹÎÏÞÐ½Þ ÏÄÒÞ ÄÏÍŽÍÓÅǸÒÞ½ÂÊιÑÎÄÒÞǽÅÞ Ï·ÎÎÁÍÅÒÞËÁ͹ËÊÔÞ ¸ÉÁÒ ®HBJDSÞ'NTRDÞ ½ÉÁËÅÎÏÄ ¹ÊÔÞ ÁËÅÎÏÍ·¿ÊÔÉÞÃÅ½Þ Å½Þ½Çº ½ÞÎÔ

ÏÄÒÞ½ÆÅÊËÍ·ËÁŽÒÞÏÑÉÞÄÏÏÄ ·

ÞÏÄÈ Þ ÎÃÈÙ ÏÈÄÆ·Ù ÄȼÆÉÏ·ÆÃ٠٠ɽÔȹ½Þ Þ¬ÅÞÁÇÀÄÈÌÎÁÅÒÞÐ½Þ ÉÑÉ Þ¢ÞÊ ÌÉÔ ÄÞÁÔÍÅ˹ÀÁÅ½Þ ÎÉÙ.PGLAGN?JÙ!JS@Ù ¤ÉÓÍÀ¸É٠ǶżȿÌÉÓÙ É»ÎÔÉÓ ÊÈÊÇÈÄÍÑÐʼÉÞ ÁÞÏÄÉÞÁ ªÉÅÎÄÞ ÏͽÃÑÀ¹½Þ½ÉÁ¾½¹ÉÁÅ޽˺ÞÏÊÉÞ 2FC?RPC Ù ÎÃÇ Ù Ù¼Ê¹ÙζÇÃÙ ÏÊÔÞ ÔɺÈÊÔÞ°ªÈÇÅÉÑÉÞ&DQL@MÞ ¡½É ¤ÍÅÎϺÂÞ ½ØÒÞdÎÇÄÉÊзÏÄÞ ÎÉÙ%?E?PGLÙ Ù*GTCÙ+SQGAÙ ¢ÉÓȸÉÓÙ¶ÐÑÙ ¶Í¼Ù«ÆÎн̸ÉÓ !Q@RR Þ ËÊÔÞ·ÓÁÅÞÀŽÇÍÅÐÁ¹ÞÎÏÄÞýÈÈÅÇ¸Þ 1N?AC Ù ÙÍÎÄÑÙ Ù ÎÉÙ¤¶Â¼ÌÉÙ¤ÉÓÍÄÆ·ÑÙ ÎÇÄɸÞϽÞÏÁÈÁÔϽ¹½ÞÓͺÉŽdÞ ÁÞ ÄÍÄηÌļ Ù Ù Ù ÏÃÈËÈÙ ÎÃÇ Ù Ù ªÈÈÊÔÒÞǽÅÞ ¼ÍÅÊÔÒÞÄÐÊËÊÅÊ¼Ò Þ ¼Ê¹Ù ÙÐÑÙ ÊÞ ÁêÈÊÞ½ÂÅ·ÍÑ ½ÞÎÏÊÞ ÎϽÞýÈÈÅǪÞǽÅÞϽ޽ͽ¾ÅǪ Þ ËŪÉÊÞÊÈÊÇÈÄÍÌÐÄÇÁÞǽÅÞ ÇȪ¾½ÞÏÊÔÞ«ÁÊËϺÈÁ ÊÔ ÞÄÞ É

ÎÔÉзÏÄÒ Þ ÊÔÎÅǺÒÞǽÅÞ ÏÌͽÞÎÁÅͪ޷ÓÊÔÉÞϽÞÓªÈÇÅÉ½Þ ÀÍÊ ªÓÄÞËÍÊǽÈÁ¹ÞÏÄÞÕÄÈÊÏÔ˹½Þ ÏͽÃÊÔÀÅÎϸÒÞ®Õ·Å ÒÞ ËÉÁÔÎϪ Þ®ÊÞ¥·Ã½ÍÊÞнÞÂÅÈÊÆÁ

ǽÅÞÏÊÉÞÂкÉÊÞÏÄÒÞɺ Å ÄÒÞǽÅÞ ¥ËȽÉÏ ÞËÊÔÞÏÊÞËÍÌÏÊÞªÈ ËÊÔ Þ ªÏÁÇÉÄÒÞÎÔÕ¼ÃÊÔÞÏÊÔÞ Í ÅºÉÄÒ Þ É¸ÎÁÅ޷ɽÞÏÁÏͽ¸ ÁÍÊÞÉÁ½ÉÅÇºÞ ÏÊÔÞc!@BJÞSNÞ!DCK@LhÞÁ¹É½ÅÞÏÊÞ ¦ÁÎÏžªÈÞ°ªÈÇÅÉÑÉÞ ÉÁÔÎÏÌÉÞ ¥·Î½Þ½ËºÞÏÊÔÒÞÊÅÇÊÃÁÉÁŽÇʼÒÞ Á ËÊÍÅǺÏÁÍÊÞÎÏÄÞ¾ÍÁϽÉÅÇ¸Þ dÎÁÞÎÔ Ë½Í½ÃÑÃ¸Þ ÁÞϽޥÊÔÎÅ

ºÍÊÔÒÞÏÊÔÞÀͪ ½ÏÊÒÞÊÞ ÔÍÅ˹ÀÄÒÞ ÇªÞ ¼ÉÊȽÞÏÊÔÞ ¸ ÊÔÞ ÐÄɽ¹ÑÉÞ ½ÃÊÍªÞ ÁϪÞÏÄÉÞ½ÈȽøÞÏÊÔÞ½Å

· ÂÁϽÅÞÏÄÞ¾¹½ÞÏÊÔÞËÊÈ· ÊÔÞ Ç½ÅÞÏÊÞ ÍýÎϸÍÅÊÞ ÉÁÔÎÏÌÉÞÏÊÔÞ Ìɽ ÞнÞÀÌÎÁÅÞ Å½ÞǽÈÊǽÅÍÅÉ¸Þ Ç½ÅÞÏÄÉ޽ɽÈÃÄι½ÞÏÑÉÞÅÎÓÔÍÌÉ Þ ÎÔɽÔȹ½ÞÎÏÄÉÞ Ð¸É½ÞÁÍ ÄÉÁ¼

® ¸ ½ÏÊÒÞ¥ÊÔÎÅÇÌÉÞ ËÊÔÀÌÉÞ ÊÉϽÒÞÏÄÉÞÁËÅÏÔÓ¹½ÞÏÊÔÞc8NT QDÞ ÏÊÔÞ£ÊɹÊÔÞ ½ÉÁËÅÎÏÄ ¹ÊÔdÞÀ¹

AD@TSHETKhÞËÊÔÞÏÊÉÞǽÐÅ·ÍÑÎÁÞ ÉÊÉϽÒÞÏÄÉÞÁÔǽÅ͹½ÞÎÏÊÞÇÊÅÉºÞ ÑÒ޷ɽ޽˺ÞÏ½Þ ÁýȼÏÁͽÞÊɺ

ɽÞÃÉÑ͹ÎÁÅÞ½ÆźÈÊÃÊÔÒÞÎÊȹÎÏÞ ÓªÈÇÅÉÑÉÞ ÊÔÎÅÇÌÉÞÊÍêÉÑÉ Þ ÎËÊÔÀ½¹½ÞÁÈÈÄÉÅǪÞǽÅÞÆ·É½Þ Î¼ÉÊȽÞËÉÁÔÎÏÌÉ Þ½ÈȪÞǽÅÞ ÏÊÞËÊÅǹÈÊÞÍÁËÁÍϺÍÅÊÞËÊÔÞϽÞ

ªÞ

£

¬

ªÞ

a


77777777777


777777777777


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.