2
Jueves, 23 de Mayo, 2019 • República Dominicana www.touringdominicanrepublic.com
postales Jazz El jazz es un género musical nacido a finales del siglo XIX en los Estados Unidos, que se expandió de forma global a lo largo de todo el siglo XX. La identidad musical del ‘jazz’ es compleja con cosas y no puede ser delimitada con facilidad. El Jazz de aquí se mueve en Santo Domingo y en distintas ciudades del país. Sus festivales, temporadas de conciertos y grabaciones resuenan por su escena dinámica y por la diversidad de propuestas. Desde 2007 se puede hablar, oficialmente, de que en la República Dominicana “se vive” el jazz. Fue entonces, cuando nació una iniciativa que ha despertado un fenómeno músico-cultural en Santo Domingo, y a contribuido a su popularización en distintas partes del país. Nos referimos a “Jazz en Dominicana” el movimiento local de difusión de jazz más importante de los últimos años. A través de esta plataforma se ha desarrollado la labor de informar y promover a talentos musicales, siendo un importante canal de apoyo a la cultura de los dominicanos. Gracias a ella se han habilitado distintos espacios que brindan al público una original programación con Jazz en vivo en diversos formatos y variados sub-géneros.
FUNDADO EL 30 DE ENERO DE 1986
DIRECTOR ART DIRECTOR ART ASSISTANT ADMINISTRATIVE MANAGER
Minerva González de Cocco Katherine Cocco Niurka de Paulino Miguelina Peña de los Santos
EDITOR Victoria Curiel CONTRIBUTING Miriam Veliz WRITER SALES MANAGER Victoria Efres de Zeller PHOTOGRAPHY Ministerio de Turismo by COMMUNITY Christian Segarra MANAGER
CIRCULATION Joselito Herrera STO. DGO. Ariel Pérez SOUTH & EAST Nelson Lugo COAST. EDITORIAL & COMMERCIAL OFFICES TOURING
Calle José Contreras No. 69, Zona Universitaria, S.D. R.D. Tels.: (809) 535-4305 (809) 532-5577 Fax.: (809) 535-4927
Editora ALFA Y OMEGA, S.R.L. PRINTED IN alpha.omega@claro.net.do www.touringdominicanrepublic.com touring86@gmail.com ISSN 2226-759X
Contents República Dominicana anuncia la exhibición interactiva estilo “POP UP” que promueve PUERTO PLATA ............................................. 3 CASA BONITA TROPICAL LODGE recibe “Fly in 2019” ........................................... 4 RANCHO ARRIBA paraíso entre montañas ........................................................ 6/7 RANCHO ARRIBA paradise between mountain.......................................................10/11 EL “JAZZ”, ha conquistado la República Dominicana ................................................. 12/13 JAZZ has comquered the Dominican Republic .............................................................14 Laboratorios Marinos del Caribe como sede de Reunión Científica ............................ 15
3
Thursday, May 23, 2019 • República Dominicana www.touringdominicanrepublic.com
República Dominicana anuncia la exhibición interactiva estilo “POP UP” que promueve PUERTO PLATA atracciones de Puerto Plata e inspirar los viajes a esta región. Los temas de las salas incluyen: Casas victorianas, Kitesurf entre las nubes, El teleférico de Puerto Plata, El mundo del ámbar, así como, El mundo de las cascadas, Murales de arte, y El colmado. REGLAS Y FECHAS Para fomentar aún más la asistencia a esta exhibición gratuita, el POP Funhouse realizará un sorteo en cada ciudad. Los visitantes simplemente
El Ministerio de Turismo de República Dominicana (MITUR), anunció la exhibición dominicana POP Funhouse, al estilo “pop-up o ventana emergente”, en algunas ciudades de los Estados Unidos con el objetivo de promover los atributos que tiene Puerto Plata. La exhibición debutará en Miami el 16 de mayo y viajará a cuatro ciudades para terminar en Boston el 10 de junio de este año, la información fue ofrecida por Magaly Toribio, asesora de Marketing del Ministerio de Turismo. Dicha exposición gratuita invita a los visitantes a participar en una experiencia interactiva donde tendrán la oportunidad de ganarse un viaje para dos y descubrir en persona esta hermosa región de la costa norte dominicana. “Entendemos que los viajeros de hoy buscan lugares auténticos para visitar durante sus vacaciones. Quieren descubrir destinos únicos, que ofrezcan la variedad que buscan, y les brinden oportunidades de aventura y de empaparse de la cultura local”, manifestó Magaly Toribio. Indicó que Puerto Plata ofrece todo esto y más, por lo que se quiere crear una actividad divertida y atractiva para promover uno de los lugares más completos del país. En el POP Funhouse, los visitantes podrán recorrer ocho salas diseñadas para representar las principales
deberán tomarse una foto en cualquiera de las salas y publicarla en Instagram etiquetando a @GoDomRep en el título y usando el hashtag #POPFunhouse para la oportunidad de ganarse un viaje todo incluido para dos personas a Puerto Plata. El acceso a la instalación se realiza por orden de llegada y la línea se terminará 45 minutos antes de la hora de cierre cada noche. Para obtener más información sobre el POP Funhouse de República Dominicana, visita www. godominicanrepublic.com/ POPFUNHOUSE
4
Jueves, 23 de Mayo, 2019 • República Dominicana www.touringdominicanrepublic.com
CASA BONITA TROPICAL LODGE recibe “Fly in 2019”
El complejo turístico “Casa Bonita Tropical Lodge” recibió al grupo de turistas extranjeros que forman parte del segundo “Fly In” que se realiza en el país, en sus instalaciones donde vivieron una experiencia del más alto nivel. Fueron recibidos en el aeropuerto por el Gerente General de Casa Bonita, Johnny Méndez y Priscilla Socorro, Directora de Bienestar y Experiencias. El recorrido por todo el hotel incluyó el Tanama Spa donde pudieron apreciar los distintos tratamiento disponibles y las novedosas River Suites, localizadas justo frente al rio, igualmente disfrutaron de las demás amenidades que confirman la experiencia de Casa Bonita como el zip line , su hortaliza orgánica el sendero de hiking entre otros. Además disfrutaron y participaron de una exhibición de Larimar llevada a cabo por artesanos locales que demostraron sus habilidades en la elaboración de la piedra. De la misma manera pudieron disfrutar de la gastronomía con un menú ligero basado en ensaladas, frutas frescas, limonada de coco, entre otros. Para Polibio Schiffino, propietario de Casa Bonita, la promoción del turismo de aviación en la República Dominicana es una herramienta fundamental para desarrollar un nicho de mercado de alto nivel hacia
destinos turísticos con tan alto potencial como lo es Barahona. Casa Bonita es un Lodge, que por su locación privilegiada ofrece una diversidad de actividades que se enfocan en un turismo de nicho, apuntando siempre a la protección de la biodiversidad de la zona. “Por años nos hemos preparado para tener un servicio del más alto nivel en el país y poder ofrecer a nuestros huéspedes una experiencia auténtica. “Que nos tomen en cuenta es una demostración del reconocimiento a esa calidad por la que trabaja diariamente cada uno de nuestros colaboradores y una oportunidad para captar nuevos mercados, pero sobretodo, la oportunidad de mostrar a ese público internacional que viaja para descubrir nuevos espacios o destinos, una oferta país única con excelente nivel de servicio”, dijo Schiffino. El evento Fly In 2019 fue organizado por el promotor turístico Jim Parker y coordinado por el Departamento Aeroportuario, el Instituto Dominicano de Aviación Civil, el Ministerio de Turismo, el Cuerpo Especializado de Seguridad Aeroportuaria, la administración del Aeropuerto Internacional de La Romana y otras entidades oficiales que conforman el sistema aeroportuario nacional.
Permanecer en el tiempo es cosa de trabajo, de voluntades, de producir recursos para crecer y progresar. Reafirmamos nuestro compromiso de seguir siendo ejemplo de superaciĂłn aĂąo tras aĂąo.
6
Jueves, 23 de Mayo, 2019 • República Dominicana www.touringdominicanrepublic.com
RANCHO ARRIBA
un paraíso entre montañas
Foto por Marion Bobea.
Por Victoria Curiel No había regresado en años a Rancho Arriba, un paraíso ecoturístico de la provincia San José de Ocoa, el que ha sido catalogado por personas que aman la naturaleza como un paraíso entre montañas. Sin exagerar ojalá nuestro público siempre exquisito y respetuoso de la madre naturaleza visiten a Rancho Arriba, segura de que van a vivir un sueño, y a recibir una paz mental y un micro clima especial. Para la meditación, el descanso, el comer saludable y visitar los viveros allí existentes, no existen tantos lugares como este. Los invernaderos de Rancho Arriba, sus condiciones climatológicas y su espectacular vegetación junto a la calidez de sus habitantes, nos hace pensar en el Paraíso. Esos famosos invernaderos son uno de los mayores atractivos ecoturísticos de la provincia de San José de Ocoa. Cuando se habla de ecoturismo, estas tierras poseen condiciones climatológicas especiales
para el cultivo de las bromelías, hortensias, flores de pascua en sus diferentes colores, entre otras, que son mercadeadas en Santo Domingo, por los viveros como el Inmaculada, quienes cosechan frutos y flores únicas en esta isla, donde tenemos la ventaja de contar con muchos destinos ecoturísticos que disfrutan mucho los visitantes nacionales y extranjeros, quienes aprecian las ventajas de estos lugares donde vacacionan relajándose mucho con los atractivos naturales. Hace pocos años se inauguró una moderna carretera que permite llegar a Rancho Arriba en un máximo de una hora a hora y media, dependiendo del horario. Entre los lugares que forman parte del trazado ecoturístico en San José de Ocoa están la comunidad Los Martínez, Rancho Arriba, Sabana Larga, el Tatón, la Bocaína, y el Parque Libertad, entre otros. El municipio de Rancho Arriba, cuenta con un
7
Thursday, May 23, 2019 • República Dominicana www.touringdominicanrepublic.com
agradable clima de montaña de unos 28 grados centígrados como promedio anual, en los meses fríos se detectan temperaturas de hasta 14 grados centígrados. Ese municipio se considera un lugar apropiado para el desarrollo del agroturismo, sobre todo porque es ahí donde se localiza la plantación y procesadora de café más importante a nivel provincial producto de exportación por estar bajo la denominación de café gourmet. Además, esta localidad cuenta con paisajes y senderos interesantes para el avistamiento de aves. Otros municipios de Sabana Larga, se presentan como pueblos limpios, tranquilos y seguros, donde se puede apreciar una gran cantidad de recursos naturales vinculados al agua, tales como saltos, ríos, y arroyos. También cuenta con la presencia de montañas, bosques, especies de árboles de interés tales como: la Sabina y el Ébano Verde. En el caso de Tatón, perteneciente al municipio de Ocoa, ha sido apodado por algunos como “La Nueva Suiza”, debido a sus similitudes con aquel país del continente europeo. Diversas personalidades de la vida pública dominicana y visitantes extranjeros han construido sus casas de verano en esa localidad, ya que, atrapados por la temperatura que oscila entre los 15 y los 18 grados Celsius y su magnífico panorama montañoso, se diría que no hubo más remedio que dejarse llevar y caer en la tentación. Otro de los atractivos naturales es la Bocaína, un terreno exclusivo en materia agrícola que cuenta con tres saltos de agua dulce, perfecto para los que gustan de un ambiente natural; y es enteramente custodiado por sus munícipes quienes velan por su cuidado visual e higiene. LAS RUTAS ECOTURÍSTICAS Tras un levantamiento de Recursos Naturales y Culturales, el equipo técnico del Consorcio Dominicano de Competitividad Turística (CDCT) propuso tres rutas básicas que podrían servir como catalizadores del proceso de integración local. Estas rutas son: Ruta del aroma en la montaña de Mahoma: Esta ruta ofrece tanto una experiencia cultural de interrelación con las comunidades, así como un componente agrario por vincularse a la producción del café de alta montaña. Ruta de los hombres de la tierra: Esta opción permite conocer los diferentes espacios de producción agrícola, desde las que están a cielo abierto, orgánicas o tradicionales, hasta la producción en ambiente controlado (green houses o invernaderos). San José
de Ocoa es conocido por ser un gran productor de aguacates, pimientos, papas, café y otros muchos rubros que están posicionando a la Provincia como una de las principales en materia de agricultura a nivel nacional. Ruta “descubriendo el tesoro”: Plantea recorridos por toda la provincia, visitando lugares donde el padre Luis Quinn (EPD) vivió y dejó una enseñanza, un legado, un proyecto, unos valores. Existen complejos turísticos para visitantes como Ecobatey, ubicado en Mahoma, Rancho Arriba, también opciones de Airbnb, y la Casa del Rio entre otros. Esta última pude visitarla y sus sencillos dormitorios son muy limpios y con cómodos espacios y camas. Se trata de una casa de campo de que puede recibir hasta 8 huéspedes en tres dormitorios de buen tamaño, baños y buenas camas, a un precio muy módico que no pasa de RD$500.00. Pueden disponer de desayuno.
WE ARE DIFFERENT
Av. Mirador del Sur, No. 1
A natural underground cave, it is the way down to a unique gastronomic experience.
Reservation Tel: 809-533-2818 eventosmesondelacava@gmail.com www.elmesondelacava.com
10
Jueves, 23 de Mayo, 2019 • República Dominicana www.touringdominicanrepublic.com
RANCHO ARRIBA
a paradise between mountain
By Victoria Curiel We had not returned in years to Rancho Arriba, an ecotourism paradise located in the province of San José de Ocoa, which has been cataloged by nature lovers as a paradise among mountains. Without exaggerating, we always hope that our exquisite and environment friendly readers may visit Rancho Arriba, being sure that they will live up a dream there, imagine find peace of mind in a very special natural ambience. It´s ideal for meditation, resting, healthy eating and visiting farms and green houses, there are not many places like this.
The greenhouses of Rancho Arriba, its weather conditions and spectacular landscapings along with the warmth of its local habitants, makes us think of Paradise indeed. The famous greenhouses are some of the biggest ecotourism attractions in this province. When talking about ecotourism, these lands have special climatic conditions for bromeliads growing, hydrangeas, poinsettias in their different colors, among others, which are then marketed in Santo Domingo, by plants or flowers stores like El Immaculada, who specializes in local fruits and unique flowers found around this island, having the advantage
11
Thursday, May 23, 2019 • República Dominicana www.touringdominicanrepublic.com
of counting with many ecotourism destinations that are enjoyed by our people and foreign visitors, nature lovers trying to discover corners like these where during their stay, relaxing with natural attractions. A few years ago, a modern highway was inaugurated and now it´s possible to reach Rancho Arriba from the Capital in a maximum of one hour to an hour and a half, depending on the schedule. Among the places that are part of the so-called ecotourism route in San José de Ocoa are the Los Martínez community, Rancho Arriba, Sabana Larga, Tatón, Bocaína, and Libertad Park, among others. The municipality of Rancho Arriba, has a pleasant mountain climate of about 28 degrees Celsius as an annual average, in the cold months temperatures can get down to 14 degrees Celsius. This municipality is considered an appropriate place for the development of agrotourism, especially since it´s where the most important coffee plantation and processor at the provincial level are located, export product because it is under the name of gourmet coffee. In addition, this town has interesting landscapes and trails for bird watching. Municipalities like Sabana Larga, are presented as clean, quiet and safe villages, where to see a lot of natural resources linked to water, such as waterfalls, rivers, and streams. It also has the presence of mountains, forests and different tree species of interest such as: Sabina and Green Ebony. In the case of Tatón, belonging to the municipality of Ocoa, it has been nicknamed by some as “New Switzerland”, due to its similarities with that country of the European continent. Diverse personalities of Dominican public life and foreign visitors have built their summer homes in that locality, since, trapped by the temperature that oscillates between 15 and 18 degrees Celsius and its magnificent mountain panorama, it would seem that there was no other way to let go and fall into temptation. Another of the natural attractions is Bocaína, an exclusive agricultural area that has three fresh waterfalls, perfect for those who like a natural environment; and is entirely guarded by its inhabitants who watch over their aspect and cleanness. THE ECOTOURISTIC ROUTES After a survey of Natural and Cultural Resources, the Dominican Consortium of Tourism Competitiveness (CDCT)´s technical team proposed three basic routes
that could serve as catalysts for the process of local integration. These routes are: Aroma route in the mountain of Mahoma: This route offers both a cultural experience of interrelation with the communities, as well as an agrarian component to be linked to the production of high mountain coffee. Hombres de Tierra route: This option allows knowing the different spaces of agricultural production, from those that are open-pit, organic or traditional, to production in a controlled environment (factories or greenhouses). San José de Ocoa is known for being a great producer of avocados, peppers, potatoes, coffee and many other items that are positioning the Province as one of the tops in the field of agriculture nationwide. Route “discovering the treasure”: It will take you throughout the province, visiting places like where local hero father Luis Quinn (rip) used to live and where he left a teaching legacy, a project, and his values. There are tourist complexes for visitors like Ecobatey, located in
Photo by Marion Bobea.
Mahoma, Rancho Arriba, also options of Aibnb, and Casa del Rio among others. This last one place admit visitors to stay over offering simple bedrooms that are very clean and with comfortable spaces and beds. It is actually a country guest house that can receive up to 8 guests in three good sized bedrooms, bathrooms and comfortable beds, at a very reasonable price that does not exceed RD $500.00, breakfast included.
12
Jueves, 23 de Mayo, 2019 • República Dominicana www.touringdominicanrepublic.com
El “Jazz” ha conquistado la República Dominicana Por Victoria Curiel El “Jazz” se introduce en República Dominicana desde hace años y logra afianzar un “DR Jazz Festival” a través de músicos y amantes del género que semanalmente vienen presentando conciertos en diferentes puntos del país, y celebrando anualmente una semana de dicho Festival, fusionando el Jazz con otros ritmos tropicales como merengue y son, con mucha calidad, como por ejemplo, la del consagrado músico dominicano Pengbian Sang, quien desde el año 2011, se embarca en un proyecto cuyo objetivo marcaría una diferencia en el ámbito “jazzístico” de la República Dominicana: contribuir a reducir la distancia entre el gran público de la música popular y el selecto público amante del jazz. Pengbian Sang, un excelente productor, arreglista, músico, bajista egresado del Berklee College of Music, fundado en 1945, siendo esta la universidad privada de música más grande del mundo. Localizada en Boston, Massachusetts, a la que han acudido excelentes músicos dominicanos como Juan Luis Guerra, entre otros importantes. Pengbian, Sang, ha logrado combinar el jazz, en una selecta selección canciones muy populares, y géneros como bossa nova, funk, entre otras, finalmente logra dos producciones tituladas “Jazzeando el cancionero dominicano”. Al ejemplo de Sang Ben, agregamos a
Josean Jacobo, otro virtuoso y joven músico dominicano, egresado de Berklee también, quien tiene su excelente y fusionista grupo “JoseanJacobo–Tumbao”. Estos juntos a excelentes músicos y propulsores del género en el país, tienen la gloria de todo lo logrado. Volviendo a la aceptación y desarrollo del genero Jazz en República Dominicana, la que, desde hace años, a principios del siglo pasado, viene siendo escuchada en sus orígenes por un grupo élite, incluyendo también, el “blues, que desde mediados del siglo XIX se escucha en Estados Unidos, ritmos originados en la música africana, con aceptación y respeto en Europa, donde por ejemplo en París, tuvo una admiración sin igual. Es importante resaltar que el género musical
13
Thursday, May 23, 2019 • República Dominicana www.touringdominicanrepublic.com
“Jazz”, tiene una aceptación de los visitantes turistas que vienen al país, en muchas ocasiones para asistir al Festival, logrando que en la Zona Norte, específicamente en Puerto Plata, en Cabarete y Sosua, se llenen todos los hoteles, hostales, etc., cuando anualmente se celebran los festivales, y semanalmente en la capital, específicamente en la Zona Colonial se ofrecen todos los jueves conciertos, auspiciados por los hoteles, restaurantes y productores de programas con una selección de exquisitos músicos, cuartetos, guitarristas, saxofonistas, etc. Participan también los Ministerios de Turismo y de Cultura. De manera que República Dominicana no es solo playa, merengue, bachata, reggaetón, etc., sino también por el Jazz, en los últimos tres años hemos recibido músicos, compositores, cantantes, muy consagrados y conocidos como Claudia Acuña, el guitarrista Fabrizzio Sotti, Omara Portuondo, Cuco Valoy, Ramón Orlando, Xiomara Fortuna, seguidos también de ritmos como el soul, los afroamericanos, el son, y otros ritmos tropicales. Siempre estarán acompañados del jazzista y productor Fernando Rodríguez de Mondesert, quien ha contribuido muchísimo al jazz dominicano. Recientemente, se celebró una rueda de prensa en Casa de Teatro, para anunciar la XX versión del “Santo Domingo Jazz Festival Casa de Teatro 2019”, que se inicia el jueves 6 de junio hasta el 25 de julio, razones por la que los melómanos jazzistas están felices, al igual que los turistas que nos visitan con el motivo de participar en los festivales. Muchos eventos y descargas de jazz en vivo, en Santo Domingo: • Casa de Teatro, Zona Colonial. • Arturo Fuente Cigar Club, avenida 27 de febrero. • Lulú Live Sessions. Zona Colonial. Otros lugares de la capital son: Martes de Lectura, Jazz y Vino en Ramones Bar /Fiesta. Calle Mercedes No.101, Zona Colonial. • Belinda Jazz Night. Calle Ing. Juan Paradas, Naco. • Jazz Like Carley en la Espiral No.133, Sto. Dgo. • Fiesta Sunset Jazz, todos los viernes en Zona Colonial. • Santiago: Jazz en vivo en el Bar Moisés Zouain, Gran Teatro • Cibao. LA VEGA: Noche de jazz en Casa de la Cultura.
14
Jueves, 23 de Mayo, 2019 • República Dominicana www.touringdominicanrepublic.com
Jazz
has conquered the Dominican Republic By Victoria Curiel Jazz has been introduced to the Dominican Republic for many years and it has a main event the “DR Jazz Festival” where musicians and jazz lovers are presenting weekly concerts in different parts of the country, and every year they prepare a week of Festival, merging Jazz with other tropical rhythms such as merengue and son, with such great quality, as for example, the consecrated Dominican musician Pengbian Sang who since 2011 embarks on a project with the objective to make a difference in the jazz environment of the Dominican Republic: to help reduce the gap between the popular music preferred by the general public and the select audiences that loves jazz. Pengbian Sang, an excellent producer, arranger, musician and bassist is graduated from Berklee College of Music, founded in 1945 and it´s the largest private music university in the world, located in Boston, Massachusetts, from which excellent Dominican musicians have also came out like Juan Luis Guerra, among other important ones. Well, Sang, has managed to combine jazz with a select selection of very popular songs, and other genres such as bossa nova, funk, among others; he finally achieved two productions entitled “Jazzing the Dominican songbook”. To the example of Sang Ben, we added Josean Jacobo, another virtuoso and young Dominican musician, graduated from Berklee as well, who formed his excellent and fusionist group “JoseanJacobo-Tumbao”. These two excellent musicians and propellers of the genre in the country, have the glory of achieving almost everything. Returning to the acceptance and development of the Jazz genre in the Dominican Republic, which, for years, starting the beginning of last century, has been heard in its origins only by an elite group, including also blues rhythm, which since the mid-nineteenth century is heard in the United States but originated in African music, with acceptance and respect in Europe, where for example in Paris, it has an admiration without equal.
It is important to mention that the Jazz musical genre has an absolute acceptance by the tourists that come to the country, very offten to attend the Festival, that takes place in the North Zone, specifically in Puerto Plata, Cabarete and Sosua; all the hotels, hostels, etc., are booked during the festivals which are held annually, and then weekly in the capital city, specifically in the Colonial Zone, for every Thursday concerts are offered, sponsored by hotels, restaurants and program producers with a selection of exquisite musicians, quartets, guitarists, saxophonists, etc. The Ministries of Tourism and Culture also participate. So that the Dominican Republic is not only beach, merengue, bachata, reggaeton, etc., but also Jazz, in the last three years we have received very consecrated musicians, composers, singers, and renown as Claudia Acuña, guitarist Fabrizzio Sotti, Omara Portuondo, Cuco Valoy, Ramón Orlando, Xiomara Fortuna, also followed by other rhythms such as soul, son, and other tropical rhythms. Them performers will always be accompanied by jazz musician and producer Fernando Rodríguez de Mondesert, who has contributed so much to Dominican jazz. Recently, a press conference was held at Casa de Teatro, to announce the XX version of the “Santo Domingo Jazz Festival Casa de Teatro 2019”, which starts on Thursday June 6th until July 25th, reasons why music lovers Jazz musicians are very happy, and so are the tourists who visit us to be part of it all. Main events and places of live jazz
• Casa de Teatro, Zona Colonial. • Arturo Fuente Cigar Club, avenida 27 de febrero. • Lulú Live Sessions. Zona Colonial. • Belinda Jazz Night. Calle Ing. Juan Paradas, Naco. • Jazz Like Carley en la Espiral No.133, Sto. Dgo. • Fiesta Sunset Jazz, todos los viernes en Zona Colonial. • Santiago: Jazz en vivo en el Bar Moisés Zouain, Gran Teatro • Cibao. LA VEGA: Noche de jazz en Casa de la Cultura.
15
Thursday, May 23, 2019 • República Dominicana www.touringdominicanrepublic.com
Fundación Grupo Puntacana seleccionada por Asociación de
Laboratorios Marinos del Caribe como sede de Reunión Científica
La Fundación Grupo Puntacana fue seleccionada por la directiva de la Asociación de Laboratorios Marinos del Caribe (AMLC) como sede su 39va Reunión Científica, el evento de investigación marina más importante del Caribe, que será celebrado por primera vez en el país del 19 al 24 de mayo en las instalaciones del hotel The Westin Puntacana Resort & Club. Más de 100 personas y 19 países participarán en este evento, organizado por la Fundación Grupo Puntacana bajo el tema “Variabilidad Ambiental en el Gran Caribe y las Consecuencias Ecológicas, Sociales y Económicas”, además del patrocinio de la Cooperación Alemana GIZ, The Nature Conservancy, Blue Vision Adventures, Sea Grant Texas at Texas A & M University, Sea Grant Mississippi-Alabama y Best Day Travel. “Nos sentimos muy orgullosos de haber sido elegidos por la AMLC como sede de esta reunión entre otros países del Caribe, ya que esto valida el arduo trabajo de investigación marina que realiza nuestra Fundación, a través de su “Centro de Innovación Marina”, la cual se ha convertido en referente internacional. Esperamos que este evento sirva como medio para estrechar la brecha entre la industria del turismo y la comunidad científica marina”, expresó por la Fundación Grupo Puntacana, Jake Kheel. La Asociación de Laboratorios Marinos del Caribe (ALMC) es una confederación que lleva más de 50 años
de existencia, integrada por más de 30 instituciones de investigación, educación y gestión marina, dedicada a estimular la producción y el intercambio de información científica y de manejo de recursos, facilitar la cooperación y asistencia mutual entre sus miembros, y fomentar la educación marina y ambiental en la región. PROGRAMA Durante la reunión se llevarán a cabo cuatro presentaciones magistrales a cargo del doctor Nicolás Pascal (director de UNDP Blue Finance); el doctor Charles Sheppard (Profesor emérito de la Universidad de Warwick); el doctor Steve Monismith (Profesor de la Universidad Stanford, Departamento de Ingeniería Civil y Ambiental); y la doctora Anastazia Banaszak (Profesora de investigación en la Universidad Nacional Autónoma de México, Puerto Morelos). El acto de apertura se llevará a cabo el domingo 19 a cargo de Frank Rainieri, presidente & CEO del Grupo Puntacana. La clausura será el jueves 23, durante una cena, con los discursos de Jake Kheel, vicepresidente de la Fundación Grupo Puntacana, y el doctor Francisco Domínguez Brito, ex Ministro de Medio Ambiente de la República Dominicana. Para información sobre inscripciones visite http:// www.amlc-carib.org/ .