Lendas 2024

LENDAS 2024 SAÍDAS GARANTIDAS PAÍSES NÓRDICOS REINO UNIDO IRLANDA

QUEM SOMOS? A tour partner group é composta por um grupo de empresas líderes na gestão de destinos B2B para o Reino Unido, Irlanda, países nórdicos e países bálticos. Anteriormente conhecidas como Hotels & More, Irish Welcome Tours e Trans Nordic Tours, estas marcas se uniram sob uma única identidade, formando hoje uma marca sólida e confiável. A Tour Partner Group reúne cerca de 200 profissionais especializados distribuídos pelos nossos escritórios em Londres, Edimburgo, Dublin e Copenhague. Projetamos viagens pela Europa para Grupos, FIT e MICE. Criamos experiências autênticas e memórias que ficarão para sempre!

2

Glendalough, Co. Wicklow, Irlanda

ÍNDICE INFORMAÇÃO GERAL 2

Quem somos

4

Nossa Equipe

5

Nossos Destinos

45

HORIZONS by Tour Partner Group

46-48

Condições gerais

PAÍSES NÓRDICOS E BALTICOS 6-9

Lendas de Inverno Lapônia 2024 & Noites adicionais e traslados

10-11

Lendas Escandinavas

12-14

Lendas Escandinavas e Helsinque

16-19

Lendas Escandinavas e os Bálticos

20-23

Tesouros Escandinavos e os Bálticos

24

Noites adicionais e traslados - Escandinávia e os Bálticos

26

Passeios Opcionais - Escandinávia

REINO UNIDO E IRLANDA 28-31

Lendas das Ilhas Verdes

32-35

Lendas da Inglaterra, Escócia e Irlanda

36-39

Lendas da Escócia e Irlanda

40-41

Lendas da Inglaterra e Escócia

42

Noites adicionais, traslados, entradas e visitas opcionais - Reino Unido e Irlanda

44

Viagens Individuais

3

REINO UNIDO E IRLANDA

NOSSA EQUIPE EDWARD FERNANDEZ Regional Leader

LAURA THOMAS

FIT Operations & Client Relations Executive

MANUELA CHIOVENDA

KARLA NIELSEN

TIAGO SOARES

MERCEDES ANANIA

FIT Business Development Executive

PAÍSES NÓRDICOS

CRISTINA TOMASINI Senior Sales & Operations Manager

4

Senior Sales & Operations Manager

Operations Manager

Operations Manager

Cabo Norte

GROENLÂNDIA

Tromsø

NOSSOS DESTINOS

Reykjavik

ISLÂNDIA

Rovaniemi Luleå

Thorshavn

SUÉCIA ILHAS FAROE

FINLÂNDIA

NORUEGA Bergen

Helsinque

Oslo Estocolmo

Tallinn

ESCÓCIA

IRLANDA DO NORTE Belfast

IRLANDA

Edimburgo

ESTÔNIA

Gotemburgo

DINAMARCA Copenhague

Riga Malmö

LETÔNIA

LITUÂNIA

Vilnius

INGLATERRA

Dublin

GALES

Cardiff

Londres

5

SAÍDAS GARANTIDAS 2024 Lapônia, Finlandesa, 7 dias

LENDAS DE INVERNO

DESTAQUES DO ROTEIRO

Venha conhecer a bela Lapônia Finlandesa no auge da sua beleza natural!

Durante este tour único, você terá a oportunidade de andar de trenó puxado por cães husky e renas, dirigir uma moto-neve, dormir numa “aurora cabin” com o teto de vidro, navegar a bordo de um autêntico navio quebra-gelo, flutuar entre o gelo no golfo de Bótnia, visitar o Papai Noel em sua vila, visitar o Zoo mais setentrional do mundo e se as condições climáticas permitirem, assistir ao espetáculo da Aurora Boreal, as mágicas luzes do norte. Este roteiro mostra de uma forma completa e rica esta bela área do planeta, onde o gelo é rei e a aurora boreal rainha.

LAPÔNIA 2024

DIA 01, QUINTA-FEIRA: ROVANIEMI**

DATAS DAS SAÍDAS Nr.

Início em Rovaniemi

Fim em Rovaniemi

Código de reserva

01

18 JANEIRO

24 JANEIRO

LEYLAP 0118

02

24 JANEIRO**

30 JANEIRO **

LEYLAP 0124 **

03

08 FEVEREIRO

14 FEVEREIRO

LEYLAP 0208

04

15 FEVEREIRO

21 FEVEREIRO

LEYLAP 0215

05

07 MARÇO

13 MARÇO

LEYLAP 0307

** Este tour inicía numa quarta-feira

PREÇOS BRUTOS EM EUROS POR PESSOA • Preço por pessoa em quarto duplo/twin EUR 2.596,• Suplemento individual EUR 784,•

Preço por pessoa para crianças até 11 anos no quarto dos pais EUR 1.940,-

•

Preço por pessoa em quarto triplo (duplo/twin con cama extra ou sofá-cama) EUR 2.458,-

6

Chegada por conta própria ao hotel. (é possível contratar traslado de chegada com custo adicional) Reunião de apresentação com o guia acompanhante da viagem na recepção do hotel das 18:30 às 19:30.

Hospedagem.

DIA 02, SEXTA-FEIRA: ROVANIEMI

Café da manhã no hotel.

Na parte da manhã, após pegarmos as roupas térmicas, sairemos de ônibus para a nossa primeira aventura!

Iremos até uma fazenda de renas e cães husky onde iremos conhecer dois dos mais emblemáticos animais do ártico: as renas e os cães husky, para quem a temperatura ideal são 25 graus negativos. Visitaremos primeiro a fazenda dos husky, onde experimentaremos dirigir um trenó puxado pelos cachorros, serão 2 km de emoção.

No final, enquanto desfrutamos de uma bebida quente e comemos um biscoito de gengibre, o tratador dos câes nos falará sobre os animais. Após esta experiência, iremos então conhecer as renas, experimentaremos dirigir um trenó puxado por estes simpáticos animais por aprox. 500 m. O passeio terminará junto a uma acolhedora cabana de madeira, onde o tratador nos falará

sobre este animal, enquanto nos aquecemos com uma bebida quente e saboreamos um bolo típico.

Após esta maravilhosa aventura, seguiremos de ônibus para a maravilhosa aldeia de Papai Noel, Joulupukin Pajakylä, e no caminho cruzaremos o Círculo Polar Ártico.

Na chegada, desfrutaremos de um almoço buffet.

Após o almoço teremos tempo para conhecer a mágica aldeia, poderemos ver a lenda transformada em realidade: o Papai Noel e explorar todos os recantos da aldeia, visitar o posto de correios, de onde é possível enviar cartões postais com o selo oficial do famoso vovozinho, e ainda perambular pelas lojinhas de souvenirs e cafezinhos.

Ao final do dia, felizes e maravilhados com tanta beleza e aventura, voltaremos para Rovaniemi onde visitaremos o Museu Arktikum, que nos ensinará sobre a história da Lapônia, a natureza do ártico, seus animais e suas gentes. Após a visita regressaremos ao hotel.

Hospedagem no Original Sokos Hotel Vaakuna Rovaniemi.

DIA 03, SÁBADO: ROVANIEMI - KEMI - ROVANIEMI

Café da manhã no hotel.

Pela manhã saíremos em ônibus para Kemi, cidade localizada a 1h30m de Rovaniemi, na chegada visitaremos o Castelo de Neve – Lumilinna. Este lindo castelo de neve leva 3 semanas para ser construído, abrindo suas portas ao público a cada ano com um tema diferente.

Após a visita do Castelo, almoçaremos no restaurante Lumihiutale, que nos presenteia com uma vista magnífica sobre o mar congelado, um belo almoço buffet que nos preparará para a nossa próxima aventura!

Depois do almoço, saíremos de ônibus para o porto onde embarcaremos no navio quebra-gelo “Sampo”.

Iniciaremos a navegação pelo golfo de bótnia, quebrando o gelo à medida que o navio avança, indo em direção ao local onde faremos uma parada para descermos para o mar. Vestidos com trajes térmicos de borracha, entraremos na piscina aberta pelo navio no mar gelado, aqui relaxaremos flutuando na água. Enquanto olhamos o céu em cima de nós saberemos que estamos a viver uma experiência realmente única. No final deste passeio magnífico voltaremos a Rovaniemi onde chegaremos ao final do dia.

Hospedagem no Original Sokos Hotel Vaakuna Rovaniemi

DIA 04 – DOMINGO, ROVANIEMI - SAARISELKA “AURORA CABINS”

Fazenda de renas © Mikko Ryhänen, Visit Finland

Gudvangen

Gelo flutuante © Mikko Nikkinen, Visit Finland

Café da manhã.

Depois do café da manhã, saída de ônibus de longa distância em direção ao norte, lugar único para admirar a aurora boreal. Pelo caminho apreciaremos a paisagem ártica no esplendor da sua beleza! Antes de chegarmos a Saariselkä, visitaremos uma fazenda de criação de renas onde faremos um passeio em trenó e aprenderemos a laçar o animal. Dentro de um acolhedor restaurante típico, desfrutaremos de um delicioso almoço ligeiro e ouviremos um pouco sobre a cultura do povo Sami e sobre a vida das renas. No final, receberemos um engraçado souvenir: carteira de motorista de renas. Continuaremos para o nosso hotel, mas antes faremos uma pequena parada na estação de SKI em Saariselkä para desfrutar de maravilhosas vistas sobre a floresta boreal, depois continuaremos então para o nosso hotel, Northern Lights Village.

Ficaremos alojados em cabines aurora, umas cabines de madeira com teto de vidro, que nos permite observar a beleza do céu noturno do ártico confortavelmente deitados na cama. Estas cabines têm 29m2, banheiro com duche, piso aquecido, ar condicionado e aquecimento por laser em toda a estrutura de vidro. Com um design moderno e Wi-Fi ilimitado grátis, é o hospedagem perfeito para desfrutar da natureza circundante em pleno conforto, e com alguma sorte, poderemos observar as misteriosas luzes do norte – aurora boreal, colocando esta noite no álbum das suas memórias inesquecíveis.

Após o check-in, podemos desfrutar de uma verdadeira experiência nórdica: sauna em iglu, piscina gelada e jacuzzi – durante 1 hora teremos o espaço à nossa disposição para fazermos sauna, mergulho de inverno na piscina gelada e relaxar no jacuzzi.

Jantar no hotel e hospedagem em cabines aurora na Northern Lights Village.

DIA 05, SEGUNDA-FEIRA: SAARISELKA - ROVANIEMI

Café da manhã no hotel.

Na parte da manhã, faremos um passeio safari em moto-neve pela floresta. Por trilhas geladas entre árvores vestidas de branco, entraremos dentro de um conto de fadas mágico! Seremos recebidos pela floresta encantada que nos conquistará com a sua beleza idílica de Inverno. No final do passeio e após o check-out, iremos Trenós puxados por cães © K. Chae, Visit Finland

até à pequena vila de Saariselkä onde almoçaremos em restaurante local, tendo ainda algum tempo livre para passear pela rua principal.

Continuaremos a nossa viagem de regresso a Rovaniemi onde chegaremos ao final do dia.

Na chegada teremos algum tempo livre e à noite sairemos em caça da aurora boreal, iremos de ônibus até um local estratégico e, se as condições climáticas forem favoráveis, as enigmáticas luzes nos brindarão com a sua presença. À volta de uma fogueira ao ar livre, assaremos salsichas e ouviremos histórias sobre a aurora boreal, enquanto tomamos uma bebida quente.

Poderemos ainda nos aquecer dentro de um típico kota, onde outra fogueira arde para nosso conforto. Teremos também a oportunidade de usar raquetas de neve, uns “sapatos” especiais para andarmos sobre a neve e que proporcionam momentos muito divertidos.

Hospedagem no Original Sokos Hotel Vaakuna Rovaniemi.

DIA 06, TERÇA-FEIRA: ROVANIEMI

Café da manhã no hotel.

Na parte da manhã faremos uma visita ao parque Ranua, o Zoo mais setentrional do mundo, onde poderemos conhecer muitas espécies de animais do ártico, tal como o urso polar, linces, raposas, entre um total de 50 espécies diferentes. Nossa visita será guiada por um guia que nos dará informações detalhadas sobre os animais e suas personalidades, bem como responderá as suas perguntas sobre seus hábitos de vida e sobre a natureza ártica. Poderemos admirar de perto alguns animais, uma vez que está incluído um show de alimentação, em que os animais chegam perto das cercas para se alimentarem. Neste maravilhoso passeio temos ainda incluído um almoço buffet no restaurante do parque. Após o almoço, algum tempo livre para visitarmos a lojinha de souvenirs e a loja da Fazer, marca Finlandesa muito popular de chocolates e guloseimas. No final da visita, regressaremos ao nosso hotel em Rovaniemi.

Hospedagem no Original Sokos Hotel Vaakuna Rovaniemi.

DIA 07, QUARTA-FEIRA: ROVANIEMI - FINAL DO PROGRAMA

Café da manhã no hotel.

Fim dos serviços (é possível contratar traslado de saída com custo adicional)

7

SERVIÇOS INCLUÍDOS •

Guia acompanhante bilingue Português/Espanhol durante todo o percurso (dia 01 ao 07)

•

Ônibus privado de longa distância do dia 4 ao dia 5 do programa com Wi-Fi grátis a bordo

•

5 Noites de hospedagem nos hotéis mencionados

•

1 Noite de hospedagem em cabines aurora no Northern Lights Village Saariselkä Resort

•

1 jantar na Northern Lights Village Saariselkä Resort

•

5 Almoços (dia 2, 3, 4, 5 e 6 do programa)

•

Roupa térmica de inverno desde o dia 2 ao dia 7 do programa (macacão térmico, cachecol, gorro, luvas, meias e botas)

•

Dia 2 - visita a uma fazenda de renas e de cães husky – inclui um passeio em trenó puxado por renas de 500m dirigido pelo cliente (2 pessoas por trenó) e um passeio de 2 km em trenó puxado por cães husky dirigidos pelo cliente (2 pessoas por trenó)

•

Dia 2 - Visita á Aldeia de Papai Noel

•

Dia 2 – Visita ao Museu Arktikum

•

Dia 3 - Cruzeiro de 3h30m no navio quebra-gelo Sampo

•

Dia 3 - Visita ao Castelo de Gelo em Kemi

•

Dia 4 - Visita a uma fazenda Sami incluindo um curto passeio de trenó puxado pelos animais, inclui licença de motorista de renas para cada cliente

•

Dia 4 – 1h para desfrutar da sauna de neve, jacuzzi e piscina gelada na Northern Lights Village

•

Dia 5 – Safari em moto-neve na Northern Lights Village 2h

•

Dia 5 - Safari noturno “caça á aurora boreal” com salsichas grelhadas e bebidas quentes

•

Dia 6 – Visita de 4h ao Zoo Ranua

•

Serviço de maleteiro em todos os hotéis (com exceção de Rovaniemi na chegada e na saída) – máximo 1 mala de 20 kg por pessoa com as medidas 76x54x33 cm e uma mala de mão com máximo 5 kg

• • • • • • •

8

NOTAS IMPORTANTES

Máximo 1 adulto por quarto em cama extra Máximo de 1 criança por quarto (no quarto dos pais em cama extra) Não aconselhamos esta viagem a crianças com menos de 6 anos, mas fica ao critério do cliente Aconselhamos os clientes a trazerem roupa interior térmica para reforçar o isolamento e conforto, gorro, cachecol, luvas, um bom casaco e sapatos confortáveis e quentes Para dirigir a moto-neve é necessário carteira de motorista A aurora boreal é um fenómeno natural e como tal o seu avistamento não é garantido Tomar em conta que as bagageiras dos ônibus têm capacidade limitada pelo que é imprescindível cumprir os requerimentos de bagagem mencionados acima

© Pertti Turunen, Visit Finland

NOITES ADICIONAIS E TRASLADOS

CONDIÇÕES GERAIS •

O pagamento total da reserva deverá ser efetuado até 65 dias antes do início do tour

•

O cancelamento sem custos da reserva poderá ser efetuado até 65 dias antes do início do tour

•

Cancelamentos após 65 dias estarão sujeitos às condições gerais

•

Por regras de segurança, crianças com altura inferior a 140 cm não poderão ir na moto neve, irão em um trenó puxado pelo veículo

•

O passeio de moto neve prevê duas pessoas por veículo. Caso deseje ir sozinho na moto neve, pode fazê-lo mediante o pagamento de um suplemento de EUR 77,-

•

O passeio de trenó puxado por husky prevê duas pessoas por trenó e será dirigido pelo cliente, caso não tenha condição física ou não queira dirigir o trenó por favor entre em contato para vermos a solução possível

•

Por motivos de segurança, durante o passeio no navio quebra-gelo Sampo, pessoas com menos de 145 cm de altura não poderão entrar na água

•

Reservamos o direito de alterar os hotéis ou o itinerário por motivos de ordem operacional, condições atmosféricas adversas ou motivos de força maior

REGRAS DE PAGAMENTO E CANCELAMENTO PARA AS SAÍDAS DE INVERNO NA LAPÔNIA •

• • • •

No momento da reserva será solicitado o pagamento de um depósito no valor de 30% do total (este depósito deve ser pago até 5 dias úteis após a confirmação da reserva) O restante da reserva deverá ser pago até 95 dias antes do início do tour O cancelamento sem custos poderá ser efetuado até 95 dias antes do início do tour, e neste caso o depósito de 30% será reembolsado Caso o cancelamento seja efetuado entre 94 e 65 dias antes do tour, o depósito de 30% não será reembolsado Se o cancelamento for efetuado depois de 64 dias será cobrado o valor total da reserva

LENDAS DE INVERNO LAPÔNIA 2024 Todos os preços estão sujeitos a disponibilidade – Preços BRUTOS em EUROS

NOITES ADICIONAIS Noites adicionais base BB Preços sujeitos a disponibilidade e consulta prévia Rovaniemi

Doble/Twin

Single

Triple

Por quarto por noite

EUR 270,-

EUR 250,-

EUR 347,-

TRASLADOS Traslado aeroporto-hotel no centro de cidade ou vice-versa com motorista em inglês preços por pessoa Rovaniemi

1 pax EUR 194,-

6 pax EUR 32,-

2 pax EUR 97,-

7 pax EUR 28-

3 pax EUR 65,-

8 pax EUR 36,-

4 pax EUR 48,-

9 pax EUR 32,-

5 pax EUR 39,-

10 pax EUR 29,-

•

Caso o serviço seja realizado entre as 22:00h e as 06:00h terá um suplemento de EUR 80,- por serviço

•

Guia assistente em Espanhol ou Português total EUR 319,- por serviço 9

LENDAS X AVAS ESCANXDXIN DATAS DE SAÍDA Nr.

Início em Copenhague

Fim em Estocolmo

Código de reserva

01

MAIO 07 **

MAIO 17

LEY E 0705 **

02

MAIO 14

MAIO 24

LEY E 1405 P

03

MAIO 21 **

MAIO 31

LEY E 2105 **

04

MAIO 28

JUNHO 07

LEY E 2805 P

05

JUNHO 04 **

JUNHO 14

LEY E 0406 **

06

JUNHO 11

JUNHO 21

LEY E 1106 P

07

JUNHO 18 **

JUNHO 28

LEY E 1806 **

08

JUNHO 25

JULHO 05

LEY E 2506 P

09

JULHO 02 **

JULHO 12

LEY E 0207 **

10

JULHO 09

JULHO 19

LEY E 0907 P

11

JULHO 16

JULHO 26

LEY E 1607 P

12

JULHO 23

AGOSTO 02

LEY E 2307 P

13

AGOSTO 06

AGOSTO 16

LEY E 0608

14

AGOSTO 13

AGOSTO 23

LEY E 1308 P

15

AGOSTO 20

AGOSTO 30

LEY E 2008 P

16

AGOSTO 27**

SETEMBRO 06

LEY E 2708 **

17

SETEMBRO 03

SETEMBRO 13

LEY E 0309 P

18

SETEMBRO 10

SETEMBRO 20

LEY E 1309 P

**Saída em Espanhol

PREÇOS BRUTOS EM EUROS POR PESSOA •

Preço por pessoa em quarto duplo/twin EUR 2. 511,-

•

Suplemento individual EUR 858 ,-

•

Preço por pessoa em quarto triplo EUR 2. 437,(por favor notar que o quarto triplo é um quarto standard com cama de campanha ou sofá cama)

10

SAÍDAS GARANTIDAS 2024

Dinamarca, Noruega e Suécia, 11 dias

DESTAQUES DO ROTEIRO

Conheça três vibrantes capitais, onde ótimos restaurantes servem os famosos pratos da nova cozinha nórdica. Desfrute de modernos cafés e compre as últimas tendências de design do mundo.

Conheça os fiordes em todo o seu esplendor e navegue nas suas águas cristalinas que rasgam as montanhas salpicadas de neve. A luz especial dos longos dias nórdicos irá acrescentar um toque de magia à viagem.

DIA 01, TERÇA-FEIRA: COPENHAGUE

Chegada por conta própria ao hotel (traslado de chegada pode ser adicionado com suplemento).

Reunião de apresentação com o guia acompanhante da viagem na recepção das 18:30 ás 19:30. Hospedagem.

DIA 02, QUARTA-FEIRA: COPENHAGUE

Café da manhã no hotel.

Pela manhã visita panorâmica da cidade. Copenhague tem uma rica história, cresceu de uma pequena vila de pescadores para se transformar na capital da Dinamarca.

Hoje em dia a cidade é conhecida como a capital da cultura, um centro de design e experimentação e seus restaurantes premiados com estrela Michelin. Durante a visita, apreciaremos as principais atrações turísticas da cidade, entre outras: a fonte de Gefion, a Residência Real de Amalienborg, os canais idílicos de Nyhavn com os seus prédios coloridos, o Palácio de Christiansborg, sede do parlamento, o palácio da bolsa e a famosa Pequena Sereia.

Tarde livre para conhecer melhor esta linda cidade ou fazer um passeio opcional ao palácio de Frederiksborg, maior castelo renascentista na Escandinávia. À noite sugerimos a visita ao emblemático parque de atrações Tivoli. Hospedagem.

cruzeiro noturno DFDS Seaways com destino a Oslo.

Durante a travessia aproveitaremos as várias atrações a bordo, música ao vivo, lojas, restaurantes e bares, entre outras. Os clientes deverão preparar uma bolsa de mão para o pernoite no navio, já que não terão acesso às bagagens durante a viagem. Jantar c/uma bebida incluída e hospedagem em cabines com janela.

DIA 04, SEXTA-FEIRA: OSLO - GEILO

Café da manhã a bordo desfrutando da bela vista panorâmica do fiorde de Oslo. Desembarque e início da visita guiada da cidade. Oslo foi fundada por Harald Hadrade no século 11 e é cercada por majestosos picos de montanhas e extensas florestas. Ela reside no topo de um fiorde de 110 km de tirar o fôlego. Conheceremos o Parque de Frogner com as famosas esculturas do artista Gustav Vigeland, o Palácio Real, a fortaleza medieval de Akershus e o exterior da Prefeitura de Oslo.

Na parte da tarde continuação para Geilo, passando por Hønefoss, famosa estação de esqui. Durante a viagem apreciaremos lindas paisagens até chegarmos à renomada vila montanhosa aninhada no coração das terras altas da Noruega, Geilo, onde pernoitaremos.

Jantar e hospedagem.

DIA 05, SÁBADO: GEILO - BERGEN

Café da manhã no hotel.

Saída pela manhã. Seguiremos para a região onde se encontra o fiorde mais largo e profundo da Noruega, o Sognefjord, conhecido como o Fiorde dos Sonhos.

Durante este lindo passeio, que nos leva de Flåm a Gudvangen, contemplaremos as águas verdes cristalinas,

DIA 03, QUINTA-FEIRA: COPENHAGUE -OSLO

Café da manhã no hotel.

Manhã livre para realizar compras ou simplesmente passear pela famosa rua de pedestre Strøget ou talvez um passeio de barco pelos canais. Á tarde, traslado para o porto onde embarcaremos no Copenhague, Dinamarca

parte desta fantástica paisagem, tornando esta igreja uma das mais visitadas e fotografadas da Noruega. Após a visita, continuaremos para Oslo onde chegaremos ao final do dia. Hospedagem.

DIA 08, TERÇA-FEIRA: OSLO

Café da manhã no hotel.

Dia livre para conhecer melhor a capital da Noruega ou possibilidade de fazer um passeio opcional ao museu a céu aberto “Norsk Folk Museum”, o maior museu de história cultural da Noruega, e ainda subir a Holmenkollen, a maior arena de saltos de esqui da Noruega. lojamento.

Gudvangen, Noruega

impressionantes falésias e cachoeiras.

No final do cruzeiro continuaremos para Bergen, passaremos pela região de Vestland, cuja paisagem nos presenteia com cenários de sonho.

Na chegada a Bergen, faremos a visita panorâmica da cidade com o guia acompanhante. Bergen é considerada uma das mais charmosas cidades da Europa. A capital dos fiordes têm sempre algo a oferecer. Um lugar cheio de história e tradição que combina com o charme de uma vila de casas de madeira. Entre outros pontos de interesse, visitaremos o Mercado de Peixes e Bryggen, o bairro da Liga Hanseática. Hospedagem.

DIA 06, DOMINGO: BERGEN - BALESTRAND

Café da manhã no hotel.

Manhã livre para desfrutar a capital dos fiordes.

No início da tarde partiremos para Balestrand, atravessaremos de ferry de Oppedal para Lavik e ao final do dia chegaremos á encantadora área dos fiordes, onde está localizado o famoso hotel Kvikne’s, um lugar histórico e romântico inserido num cenário natural de enorme beleza.

Hospedagem e jantar no Hotel Kvikne’s.

DIA 07, SEGUNDA-FEIRA: BALESTRAND - OSLO

Café da manhã no hotel.

Saída pela manhã para Oslo. No caminho pegaremos dois curtos ferries e faremos uma parada em Borgund, onde visitaremos a bela igreja de Madeira, Borgund Stavkirke (entrada incluída), expoente máximo da arte Norueguesa em madeira; as árvores utilizadas na sua construção foram cortadas nos finais do sec. XII e desde esses tempos fazem

• • • • •

•

DIA 09, QUARTA-FEIRA: OSLO - ESTOCOLMO

Café da manhã no hotel.

Pela manhã saída para Estocolmo. No caminho faremos uma parada em Karlstad, cidade sueca localizada entre o legendário lago Värnern e a foz do rio Klarälven.

Passaremos pela cidade de Mariefred onde faremos uma pequena parada para apreciar o belo Castelo de Gripsholm e as lindas paisagens circundantes. Este castelo remonta a uma primitiva fortificação erguida na década de 1370 e é considerado um dos mais belos monumentos históricos da Suécia. Continuando pela região dos lagos chegaremos a Estocolmo ao final do dia. Hospedagem.

• • •

DIA 10, QUINTA-FEIRA: ESTOCOLMO

Café da manhã no hotel.

Na parte da manhã visita panorâmica guiada a Estocolmo.

A cidade é uma das mais bonitas da Escandinávia, graças à sua geografia e seus imponentes monumentos carregados de história. Visitaremos a parte antiga da cidade Gamla Stan, com suas pequenas praças, ruelas e edifícios coloridos. Contemplaremos o exterior do Palacio Real, a Catedral, o Parlamento e a Casa dos Nobres.

Tarde livre para conhecer esta maravilhosa cidade, conhecida como “Rainha das Águas”, ou realizar um passeio opcional à prefeitura de Estocolmo e ao museu do navio de guerra Vasa que naufragou na sua viagem inaugural no séc. XVII. Este é um dos museus mais visitados na Escandinávia. Hospedagem.

DIA 11, SEXTA-FEIRA: ESTOCOLMO - FINAL DO PROGRAMA

Café da manhã no hotel.

Fim dos nossos serviços. (traslado de saída pode ser adicionado com suplemento)

SERVIÇOS INCLUÍDOS

9 noites de hospedagem em hotéis de categoria superior com café da manhã buffet 1 noite a bordo do DFDS Seaways em cabines exteriores com café da manhã buffet 3 jantares incluídos – 1 no barco DFDS, 1 no Hotel Kvikne’s, 1 no Hotel em Geilo O jantar a bordo do navio DFDS inclui 1 bebida por pessoa Visitas panorâmicas das capitais com guias locais autorizados de língua Portuguesa, exceto nas saídas marcadas com ** onde o guia será em Espanhol Guia acompanhante de viagem ÚNICA E EXCLUSIVAMENTE de língua Portuguesa durante todo o programa, exceto nas saídas marcadas com ** onde o guia será em Espanhol Ônibus de longa distância do dia 03 ao 10 do roteiro com Wi-Fi grátis a bordo Serviço de maleteiro incluído somente nos portos Devido ao espaço limitado e capacidade dos ônibus, o limite de bagagem é de 1 mala por pessoa com o máximo de 20 kg, com as medidas máximas de 76x54x33 cm e uma mala de mão com o máximo de 5 kg

HOTÉIS DO PROGRAMA

•

Copenhague – Scandic Spectrum ou similar

•

Geilo – Dr. Holms ou similar

•

Bergen – Zander K ou similar

•

Balestrand – Hotel Kvikne’s ou similar

•

Oslo – Thon Opera ou similar

•

Estocolmo – Clarion Stockholm ou similar

NB: reservamos o direito de alterar o hotel por outro de categoria similar, por motivos de ordem operacional ou força maior

•

•

•

NOTAS GERAIS

No dia 03 do programa os clientes deverão preparar uma bolsa de mão para o pernoite no navio, pois não terão acesso às bagagens durante a viagem O WI-FI a bordo do ônibus de longa distância poderá não funcionar em determinadas áreas nos fiordes devido a falta de cobertura Reservamos o direito de alterar o itinerário por motivos de ordem operacional ou força maior

11

LENDAS ESCANDINAVAS E HELSINQUE DATAS DE SAÍDA Nr.

Início em Copenhague

Fim em Helsinque

Código de reserva

01 02

MAIO 07 **

MAIO 20

LEY EH 0705 **

MAIO 14

MAIO 27

LEY EH 1405 P

03

MAIO 21 **

JUNHO 03

LEY EH 2105 **

04

MAIO 28

JUNHO 10

LEY EH 2805 P

05

JUNHO 04 **

JUNHO 17

LEY EH 0406 **

06

JUNHO 11

JUNHO 24

LEY EH 1106 P

07

JUNHO 18 **

JULHO 01

LEY EH 1806 **

08

JUNHO 25

JULHO 08

LEY EH 2506 P

09

JULHO 02 **

JULHO 15

LEY EH 0207 **

10

JULHO 09

JULHO 22

LEY EH 0907 P

11

JULHO 16

JULHO 29

LEY EH 1607 P

12

JULHO 23

AGOSTO 05

LEY EH 2307 P

13

AGOSTO 06

AGOSTO 19

LEY EH 0608

14

AGOSTO 13

AGOSTO 26

LEY EH 1308 P

15

AGOSTO 20

SETEMBRO 02

LEY EH 2008 P

16

AGOSTO 27**

SETEMBRO 09

LEY EH 2708 **

17

SETEMBRO 03

SETEMBRO 16

LEY EH 0309 P

18

SETEMBRO 10

SETEMBRO 23

LEY EH 1309 P

**Saída em Espanhol

PREÇOS BRUTOS EM EUROS POR PESSOA • Preço por pessoa em quarto duplo/twin EUR 3.150 ,• Suplemento individual EUR 1.156,• Preço por pessoa em quarto triplo EUR 3.022,(por favor notar que o quarto triplo é um quarto standard com cama de campanha ou sofá cama)

12

SAÍDAS GARANTIDAS 2024

Dinamarca, Noruega, Suécia, Finlândia e Estônia, 14 dias

DESTAQUES DO ROTEIRO

Visite as quatro capitais da Escandinávia e a linda capital da Estônia.

Copenhague, Oslo, Bergen, Estocolmo, Helsinque e Talin, cada cidade com o seu charme, cultura e história particular, mas todas imperdíveis! Os pernoites nos cruzeiros entre Copenhague-Oslo e Estocolmo-Helsinque são a maneira mais agradável e confortável de viajar.

DIA 01, TERÇA-FEIRA: COPENHAGUE

Chegada por conta própria ao hotel (traslado de chegada pode ser adicionado com suplemento).

Reunião de apresentação com o guia acompanhante da viagem na recepção das 18:30 ás 19:30. Hospedagem.

DIA 02, QUARTA-FEIRA: COPENHAGUE

Café da manhã no hotel.

Pela manhã visita panorâmica da cidade. Copenhague tem uma rica história, cresceu de uma pequena vila de pescadores para se transformar na capital da Dinamarca.

Hoje em dia a cidade é conhecida como a capital da cultura, um centro de design e experimentação e seus restaurantes premiados com estrela Michelin. Durante a visita, apreciaremos as principais atrações turísticas da cidade, entre outras: a fonte de Gefion, a Residência Real de Amalienborg, os canais idílicos de Nyhavn com os seus prédios coloridos, o Palácio de Christiansborg, sede do parlamento, o palácio da bolsa e a famosa Pequena Sereia.

Tarde livre para conhecer melhor esta linda cidade ou fazer um passeio opcional ao palácio de Frederiksborg, maior castelo renascentista na Escandinávia. À noite sugerimos a visita ao emblemático parque de atrações Tivoli. Hospedagem.

DIA 03, QUINTA-FEIRA: COPENHAGUE - OSLO

Café da manhã no hotel.

Manhã livre para realizar compras ou simplesmente

passear pela famosa rua de pedestre Strøget ou talvez um passeio de barco pelos canais. Á tarde, traslado para o porto onde embarcaremos no cruzeiro noturno DFDS Seaways com destino a Oslo.

Durante a travessia aproveitaremos as várias atrações a bordo, música ao vivo, lojas, restaurantes e bares, entre outras. Os clientes deverão preparar uma bolsa de mão para o pernoite no navio, já que não terão acesso às bagagens durante a viagem. Jantar c/uma bebida incluída e hospedagem em cabines com janela.

DIA 04, SEXTA-FEIRA: OSLO - GEILO

Café da manhã a bordo desfrutando da bela vista panorâmica do fiorde de Oslo. Desembarque e início da visita da cidade. Oslo foi fundada por Harald Hadrade no século 11 e é cercada por majestosos picos de montanhas e extensas florestas. Ela reside no topo de um fiorde de 110 km de tirar o fôlego. Conheceremos o Parque de Frogner com as famosas esculturas do artista Gustav Vigeland, o Palácio Real, a fortaleza medieval de Akershus e o exterior da Prefeitura de Oslo.

Na parte da tarde continuação para Geilo, passando por Hønefoss, famosa estação de esqui. Durante a viagem apreciaremos lindas paisagens até chegarmos á renomada vila montanhosa aninhada no coração das terras altas da Noruega, Geilo, onde pernoitaremos.

Jantar e hospedagem.

DIA 05, SÁBADO: GEILO - BERGEN

Café da manhã no hotel.

Saída pela manhã. Seguiremos para a região onde se encontra o fiorde mais largo e profundo da Noruega, o Sognefjord, conhecido como o Fiorde dos Sonhos.

Durante este lindo passeio, que nos leva de Flåm a Gudvangen, contemplaremos as águas verdes cristalinas, impressionantes falésias e cachoeiras.

No final do cruzeiro continuaremos para Bergen, passaremos pela região de Vestland, cuja paisagem nos presenteia com cenários de sonho.

Na chegada a Bergen, faremos a visita panorâmica da cidade com o guia acompanhante. Bergen é considerada uma das mais charmosas cidades da Europa. A capital dos fiordes têm sempre algo a oferecer. Um lugar cheio de história e tradição que combina com o charme de uma vila de casas de madeira. Entre outros pontos de interesse, visitaremos o Mercado de Peixes e Bryggen, o bairro da Liga Hanseática. Hospedagem.

DIA 09, QUARTA-FEIRA: OSLO - ESTOCOLMO

Estocolmo, Suécia

Café da manhã no hotel.

Pela manhã saída para Estocolmo. No caminho faremos uma parada em Karlstad, cidade sueca localizada entre o legendário lago Värnern e a foz do rio Klarälven.

Passaremos pela cidade de Mariefred onde faremos uma pequena parada para apreciar o belo Castelo de Gripsholm e as lindas paisagens circundantes. Este castelo remonta a uma primitiva fortificação erguida na década de 1370 e é considerado um dos mais belos monumentos históricos da Suécia. Continuando pela região dos lagos chegaremos a Estocolmo ao final do dia. Hospedagem.

DIA 10, QUINTA-FEIRA: ESTOCOLMO

DIA 06, DOMINGO: BERGEN - BALESTRAND

Café da manhã no hotel.

Manhã livre para desfrutar a capital dos fiordes.

No início da tarde partiremos para Balestrand, atravessaremos de ferry de Oppedal para Lavik e ao final do dia chegaremos á encantadora área dos fiordes, onde está localizado o famoso hotel Kvikne’s, um lugar histórico e romântico inserido num cenário natural de enorme beleza. Hospedagem e jantar no Hotel Kvikne’s.

DIA 07, SEGUNDA-FEIRA: BALESTRAND - OSLO

Café da manhã no hotel.

Saída pela manhã para Oslo. No caminho pegaremos dois curtos ferries e faremos uma parada em Borgund, onde visitaremos a bela igreja de Madeira, Borgund Stavkirke (entrada incluída), expoente máximo da arte Norueguesa em madeira; as árvores utilizadas na sua construção foram cortadas nos finais do sec. XII e desde esses tempos fazem parte desta fantástica paisagem, tornando esta igreja uma das mais visitadas e fotografadas da Noruega. Após a visita, continuaremos para Oslo onde chegaremos ao final do dia. Hospedagem.

DIA 08, TERÇA-FEIRA: OSLO

Café da manhã no hotel.

Dia livre para conhecer melhor a capital da Noruega ou possibilidade de fazer um passeio opcional ao museu a céu aberto “Norsk Folk Museum”, o maior museu de história cultural da Noruega, e ainda subir a Holmenkollen, a maior arena de saltos de esqui da Noruega. Hospedagem.

Café da manhã no hotel.

Na parte da manhã visita panorâmica guiada a Estocolmo.

A cidade é uma das mais bonitas da Escandinávia, graças à sua geografia e seus imponentes monumentos carregados de história. Visitaremos a parte antiga da cidade Gamla Stan, com suas pequenas praças, ruelas e edifícios coloridos. Contemplaremos o exterior do Palacio Real, a Catedral, o Parlamento e a Casa dos Nobres.

Tarde livre para conhecer esta maravilhosa cidade, conhecida como “Rainha das Águas”, ou realizar um passeio opcional à prefeitura de Estocolmo e ao museu do navio de guerra Vasa que naufragou na sua viagem inaugural no séc. XVII. Este é um dos museus mais visitados na Escandinávia. Hospedagem.

DIA 11, SEXTA-FEIRA: ESTOCOLMO - HELSINQUE

Café da manhã no hotel.

Manhã livre para nos despedirmos da capital da Suécia. À tarde traslado para o porto para fazer o cruzeiro noturno TALLINK com destino a Helsinque. Durante a travessia poderemos apreciar a beleza das paisagens do arquipélago sueco que conta com mais de 24.000 ilhas.

Os clientes deverão preparar uma bolsa de mão para o pernoite no navio, pois não terão acesso às bagagens durante a viagem. Jantar a bordo com bebidas incluídas ad libitum e hospedagem em cabines exteriores.

um dos países com o índice de desenvolvimento humano mais altos do mundo. Durante a visita passaremos pela Catedral Ortodoxa de Uspenski, a Praça do Senado, a igreja luterana Tempeliaukkio, uma igreja luterana caracterizada por ter sido escavada numa grande rocha com uma cúpula em forma de um gigantesco espiral com fios de cobre (entrada incluída), o parque com o monumento a Sibelius, o mercado do porto e a rua Esplanaadii.

Tarde livre, poderemos passear pela rua de pedestre Esplanaadi e visitar as muitas lojinhas e cafés ou simplesmente relaxar no hotel. Hospedagem.

DIA 13, DOMINGO: HELSINQUE - TALIN - HELSINQUE

Café da manhã no hotel.

Saída pela manhã para pegarmos o ferry de 2 horas para Talin.

Chegada e visita da capital da Estônia com guia local, esta encantadora cidade medieval onde sobressai o Castelo de Toompea, a Catedral de Alexander Nevsky, a cúpula da Igreja, a praça do Mirador e a praça da prefeitura.

Após a visita, algum tempo livre para passearmos pela parte antiga da cidade. À hora combinada pegaremos o ferry de 2 horas de volta a Helsinque onde chegaremos à noite. Chegada a Helsinque e traslado para o hotel.

Hospedagem.

DIA 14, SEGUNDA-FEIRA: HELSINQUE - FINAL DO PROGRAMA

Café da manhã no hotel.

Fim dos nossos serviços. (traslado de saída pode ser adicionado com suplemento)

DIA 12, SÁBADO: HELSINQUE

Café da manhã a bordo.

Chegada a Helsinque na parte da manhã e visita guiada da capital da Finlândia também conhecida como “A Cidade Branca do Norte”. Esta capital é a porta de entrada para Helsinque, Finlândia

13

SERVIÇOS INCLUÍDOS •

10 noites de hospedagem em hotéis de categoria superior com café da manhã buffet

•

1 noite a bordo do DFDS Seaways em cabines exteriores com café da manhã buffet

•

Copenhague – Scandic Spectrum ou similar

•

Geilo – Dr. Holms ou similar

1 noite a bordo do navio Tallink Silja Line Estocolmo – Helsinque em cabines com janela e café da manhã buffet incluído

•

Bergen – Zander K ou similar

•

Balestrand – Hotel Kvikne’s ou similar

4 jantares incluídos – 1 no barco DFDS, 1 no Hotel Kvikne’s, 1 no Hotel em Geilo e 1 no navio Tallink Silja Line

•

Oslo – Thon Opera ou similar

•

Estocolmo – Clarion Stockholm ou similar

•

Helsinque - Scandic Grand Marina ou similar

•

•

•

O jantar a bordo do navio DFDS inclui 1 bebida por pessoa e o jantar a bordo do navio Silja inclui bebidas ad libitum

•

Visitas panorâmicas das capitais com guias locais autorizados de língua Portuguesa, exceto nas saídas marcadas com ** onde o guia será em Espanhol

•

Guia acompanhante de viagem ÚNICA E EXCLUSIVAMENTE de língua Portuguesa durante todo o programa, exceto nas saídas marcadas com ** onde o guia será em Espanhol

•

Ônibus de longa distância do dia 3 ao 12 do roteiro com Wi-Fi grátis a bordo

•

Serviço de maleteiro incluído somente nos portos

•

Devido ao espaço limitado e capacidade dos ônibus, o limite de bagagem é de 1 mala por pessoa com o máximo de 20 kg, com as medidas máximas de 76x54x33 cm e uma mala de mão com o máximo de 5 kg

14

Stave Church, Fantoft, Noruega

HOTÉIS DO PROGRAMA

NB: reservamos o direito de alterar o hotel por outro de categoria similar, por motivos de ordem operacional ou força maior

NOTAS GERAIS

Talin, Estonia

•

No dia 3 e 11 do programa os clientes deverão preparar uma bolsa de mão para o pernoite no navio, pois não terão acesso às bagagens durante a viagem

•

O WI-FI a bordo do ônibus de longa distância poderá não funcionar em determinadas áreas nos fiordes devido a falta de cobertura

•

Reservamos o direito de alterar o itinerário por motivos de ordem operacional ou força maior

SABOREAR S O C I G Á M S O T N E MOM

Parque Bispebjerg, Copenhague © Malthe Zimakoff, Visit Copenhagen

15

LENDAS ESCANDINAVAS E OS BÁLTICOS DATAS DE SAÍDA Nr.

Início em Copenhague

Fim em Vilnius

Código de reserva

01

MAIO 07 **

MAIO 25

LEY EH 0705 **

02

MAIO 14

MAIO 31

LEY EH 1405 P

03

MAIO 21 **

JUNHO 08

LEY EH 2105 **

04

MAIO 28

JUNHO 15

LEY EH 2805 P

05

JUNHO 04 **

JUNHO 22

LEY EH 0406 **

06

JUNHO 11

JUNHO 29

LEY EH 1106 P

07

JUNHO 18 **

JULHO 06

LEY EH 1806 **

08

JUNHO 25

JULHO 13

LEY EH 2506 P

09

JULHO 02 **

JULHO 20

LEY EH 0207 **

10

JULHO 09

JULHO 27

LEY EH 0907 P

11

JULHO 16

AGOSTO 03

LEY EH 1607 P

12

JULHO 23

AGOSTO 10

LEY EH 2307 P

13

AGOSTO 06

AGOSTO 24

LEY EH 0608

14

AGOSTO 13

AGOSTO 31

LEY EH 1308 P

15

AGOSTO 20

SETEMBRO 07

LEY EH 2008 P

16

AGOSTO 27**

SETEMBRO 14

LEY EH 2708 **

17

SETEMBRO 03

SETEMBRO 21

LEY EH 0309 P

18

SETEMBRO 10

SETEMBRO 28

LEY EH 1009 P

**Saída em Espanhol

PREÇOS BRUTOS EM EUROS POR PESSOA • Preço por pessoa em quarto duplo/twin EUR 4.114,• Suplemento individual EUR 1.375,• Preço por pessoa em quarto triplo EUR 3.970,(por favor notar que o quarto triplo é um quarto standard com cama de campanha ou sofá cama)

16

SAÍDAS GARANTIDAS 2024

Dinamarca, Noruega, Suécia, Finlândia, Estônia, Letônia e Lituânia, 19 dias

DESTAQUES DO ROTEIRO

Visite os quatro países da Escandinávia e os três países Bálticos. Neste programa muito completo você poderá conhecer 7 países! Uma viagem emocionante e cheia de atrações, uma verdadeira aventura pelos nórdicos. Cada país diferente e diverso mas todos muito interessantes. História, cultura, gastronomia, design e muito mais, tornarão a sua viagem inesquecível.

DIA 01, TERÇA-FEIRA: COPENHAGUE

Chegada por conta própria ao hotel (traslado de chegada pode ser adicionado com suplemento).

Reunião de apresentação com o guia acompanhante da viagem na recepção das 18:30 ás 19:30. Hospedagem.

DIA 02, QUARTA-FEIRA: COPENHAGUE

Café da manhã no hotel.

Pela manhã visita panorâmica da cidade. Copenhague tem uma rica história, cresceu de uma pequena vila de pescadores para se transformar na capital da Dinamarca.

Hoje em dia a cidade é conhecida como a capital da cultura, um centro de design e experimentação e seus restaurantes premiados com estrela Michelin. Durante a visita, apreciaremos as principais atrações turísticas da cidade, entre outras: a fonte de Gefion, a Residência Real de Amalienborg, os canais idílicos de Nyhavn com os seus prédios coloridos, o Palácio de Christiansborg, sede do parlamento, o palácio da bolsa e a famosa Pequena Sereia.

Tarde livre para conhecer melhor esta linda cidade.

Poderá visitar o emblemático parque de atrações Tivoli ou simplesmente passear pela famosa rua de pedestre Strøget. Hospedagem.

DIA 03, QUINTA-FEIRA: COPENHAGUE - OSLO

Café da manhã no hotel.

Manhã livre para realizar compras ou fazer uma visita opcional. Á tarde, traslado para o porto onde

embarcaremos no cruzeiro noturno DFDS Seaways com destino a Oslo. Durante a travessia aproveitaremos as várias atrações a bordo, música ao vivo, lojas, restaurantes e bares, entre outras. Os clientes deverão preparar uma bolsa de mão para o pernoite no navio, já que não terão acesso às bagagens durante a viagem.

Jantar c/uma bebida incluída e hospedagem em cabines com janela.

DIA 04, SEXTA-FEIRA: OSLO - FAGERNES

Café da manhã a bordo desfrutando da bela vista panorâmica do fiorde de Oslo. Desembarque e início da visita da cidade. Oslo foi fundada por Harald Hadrade no século 11 e é cercada por majestosos picos de montanhas e extensas florestas. Ela reside no topo de um fiorde de 110 km de tirar o fôlego. Conheceremos o Parque de Frogner com as famosas esculturas do artista Gustav Vigeland, o Palácio Real, a fortaleza medieval de Akershus e o exterior da Prefeitura de Oslo.

Na parte da tarde continuação para Fagernes, passando por Hønefoss, famosa estação de esqui. Durante a viagem apreciaremos lindas paisagens até chegarmos á bonita vila de Fagernes, onde pernoitaremos. Jantar e hospedagem.

DIA 05, SÁBADO: FAGERNES - BERGEN

Café da manhã no hotel.

Saída pela manhã. Seguiremos para a região onde se encontra o fiorde mais largo e profundo da Noruega, o Sognefjord, conhecido como o Fiorde dos Sonhos.

Durante este lindo passeio, que nos leva de Flåm a Gudvangen, contemplaremos as águas verdes cristalinas, impressionantes falésias e cachoeiras.

No final do cruzeiro continuaremos para Bergen, passaremos pela região de Hordaland e Voss, cuja paisagem nos presenteia com cenários de sonho.

Na chegada a Bergen, faremos a visita panorâmica da cidade com o guia acompanhante. Bergen é considerada uma das mais charmosas cidades da Europa. A capital dos fiordes têm sempre algo a oferecer. Um lugar cheio de história e tradição que combina com o charme de uma vila de casas de madeira. Entre outros pontos de interesse, visitaremos o Mercado de Peixes e Bryggen, o bairro da Liga Hanseática. Hospedagem.

DIA 06, DOMINGO: BERGEN - BALESTRAND

Café da manhã no hotel.

uma parada em Karlstad, cidade sueca localizada entre o legendário lago Värnern e a foz do rio Klarälven.

Passaremos pela cidade de Mariefred onde faremos uma pequena parada para apreciar o belo Castelo de Gripsholm e as lindas paisagens circundantes. Este castelo remonta a uma primitiva fortificação erguida na década de 1370 e é considerado um dos mais belos monumentos históricos da Suécia.

Continuando pela região dos lagos, chegaremos a Estocolmo ao final do dia. Hospedagem.

DIA 10, QUINTA-FEIRA: ESTOCOLMO

Vilnius, Lituânia Manhã livre para desfrutar a capital dos fiordes ou fazer um passeio opcional à casa do famoso compositor Norueguês Edvard Grieg.

No início da tarde partiremos para Balestrand, atravessaremos de ferry de Oppedal para Lavik e ao final do dia chegaremos á encantadora área dos fiordes, onde está localizado o famoso hotel Kvikne’s, um lugar histórico e romântico inserido num cenário natural de enorme beleza. Hospedagem e jantar no Hotel Kvikne’s.

DIA 07, SEGUNDA-FEIRA: BALESTRAND - OSLO

Café da manhã no hotel.

Saída pela manhã para Oslo. No caminho pegaremos dois curtos ferries e faremos uma parada em Borgund, onde visitaremos a bela igreja de Madeira, Borgund Stavkirke (entrada incluída), expoente máximo da arte Norueguesa em madeira; as árvores utilizadas na sua construção foram cortadas nos finais do sec. XII e desde esses tempos fazem parte desta fantástica paisagem, tornando esta igreja uma das mais visitadas e fotografadas da Noruega. Após a visita, continuaremos para Oslo onde chegaremos ao final do dia. Hospedagem.

DIA 08, TERÇA-FEIRA: OSLO

Café da manhã no hotel.

Dia livre para conhecer melhor a capital da Noruega, na parte da manhã possibilidade de fazer um passeio opcional aos famosos museus marítimos da Península de Bygdoy: Museu dos barcos Kon-tiki e Fram. Hospedagem.

DIA 09, QUARTA-FEIRA: OSLO - ESTOCOLMO

Café da manhã no hotel.

Pela manhã saída para Estocolmo. No caminho faremos

Café da manhã no hotel.

Na parte da manhã visita panorâmica guiada a Estocolmo.

A cidade é uma das mais bonitas da Escandinávia, graças à sua geografia e seus imponentes monumentos carregados de história. Visitaremos a parte antiga da cidade Gamla Stan, com suas pequenas praças, ruelas e edifícios coloridos. Contemplaremos o exterior do Palacio Real, a Catedral, o Parlamento e a Casa dos Nobres.

Tarde livre para conhecer esta maravilhosa cidade, conhecida como “Rainha das Águas”, ou realizar uma excursão opcional visitando a prefeitura de Estocolmo e o museu do navio de guerra Vasa, naufragado na sua viagem inaugural no sec XVII, este é um dos museus mais visitados da Escandinavia. Hospedagem.

DIA 11, SEXTA-FEIRA: ESTOCOLMO - HELSINQUE

Café da manhã no hotel.

Manhã livre para nos despedirmos da capital da Suécia. À tarde traslado até o porto para fazer o cruzeiro noturno TALLINK com destino a Helsinque. Durante a travessia poderemos apreciar a beleza das paisagens do arquipélago sueco que conta com mais de 24.000 ilhas.

Os clientes deverão preparar uma bolsa de mão para o pernoite no navio, pois não terão acesso às bagagens durante a viagem.

Jantar a bordo com bebidas incluídas ad libitum e hospedagem em cabines com janela.

Catedral Ortodoxa de Uspenski, a Praça do Senado, a igreja luterana Tempeliaukkio, uma igreja luterana escavada em uma grande rocha e com uma cúpula em forma de um gigantesco espiral com fios de cobre (entrada incluída), o parque com o monumento a Sibelius, o mercado do porto e a rua Esplanaadii.

Na parte da tarde, visita á cidade de Porvoo, situada na costa sul a cerca de 50 quilômetros de Helsinque.

Porvoo foi uma das seis cidades medievais da Finlândia e foi brevemente a capital da antiga região oriental de Uusimaa. A Cidade Velha de Porvoo é conhecida por seus edifícios bem preservados dos séculos XVIII e XIX e pela Catedral de Porvoo, do século XV. Hospedagem.

DIA 13, DOMINGO: HELSINQUE - TALIN

Café da manhã no hotel.

Saída pela manhã para pegarmos o ferry de 2 horas para Talin.

Chegada e visita da capital da Estônia com guia local, esta encantadora cidade medieval onde sobressai o Castelo de Toompea, a Catedral de Alexander Nevsky, a cúpula da Igreja, a praça do Mirador e a praça da prefeitura.

Tarde livre para explorar a cidade medieval, as lojinhas de design local, os encantadores cafés e ótimos restaurantes. Hospedagem.

DIA 14, SEGUNDA-FEIRA: TALIN

Café da manhã no hotel.

Pela manhã visita, com entrada incluída no Museu ao Ar Livre da Estônia, localizado na cidade em Rocca al Mare a 8 km de Talin. Este museu é uma reconstrução em tamanho real de uma vila rural/pescadora dos

DIA 12, SÁBADO: HELSINQUE

Café da manhã a bordo.

Chegada a Helsinque na parte da manhã e visita da capital da Finlândia também conhecida como “A Cidade Branca do Norte”. Esta capital é a porta de entrada para um dos países com o índice de desenvolvimento humano mais altos do mundo. Durante a visita passaremos pela Riga, Letônia

17

séculos XVIII e XIX, que inclui igreja, taverna, escola, vários moinhos, corpo de bombeiros, doze currais, e além disso, inclui ainda um edifício de apartamentos soviéticos kolkhoz do século XX recém-inaugurado e uma moderna casa de madeira pré-fabricada de 2019. O local abrange 72 hectares (180 acres) de terra. Após a visita regressaremos a Talin.

Tarde livre ou possibilidade de passeio opcional.

Hospedagem.

XXX

o governo sueco e, as famosas fachadas modernistas feitas por Eisenstein, a igreja de San Pedro, o monumento aos músicos de Bremen, os edifícios chamados os Três Irmãos (o Branco, Medio e Verde), as casas dos Grêmios e a Estátua da Liberdade, símbolo nacional da Letônia.

Tarde livre para passear pela bonita cidade, suas lindas ruelas, acolhedoras pracetas e recantos idílicos.

Hospedagem.

DIA 15, TERÇA-FEIRA: TALIN - SIGULDA - RIGA

DIA 17, QUINTA-FEIRA: RIGA - COLINA DAS CRUZES - PALÁCIO DE RUNDALE - VILNIUS

Café da manhã no hotel.

Pela manhã saída em ônibus para Riga, capital da Letônia.

No caminho faremos uma parada em Sigulda, que está localizado no extremo leste da região de Riga. Situada no pitoresco vale do Rio Gauja, com as suas margens íngremes e falésias, Sigulda tornou-se conhecida como a “Suíça da Letônia”. Após almoço livre, visitaremos o Castelo de Turaida, um dos castelos medievais mais antigos da Letônia. O castelo está localizado na margem direita do rio Gauja e foi construído em 1214 e é considerado o castelo medieval mais bem preservado do xxx Báltico. Este monumento arqueológico e arquitetônico, fica localizado dentro do Parque Nacional de Gauja. A nossa visita será acompanhada por um guia local do castelo e durará 1h. Teremos algum tempo livre para explorarmos as redondezas do castelo. No final da visita, continuaremos a nossa viagem em direção a Riga, onde ao final da tarde.

• chegaremos x Übernachtungen inkl. Hospedagem.

Halbpension in landestypischen Mittelklassehotels DIA 16, QUARTA-FEIRA: RIGA

HIGHLIGHTS

LEISTUNGEN

• •

18

Café xxx da manhã no hotel.

Iniciamos o dia com uma visita panorâmica da cidade xxx de Riga. A capital da Letônia foi fundada em 1201 pelo xxx alemão Alberto e atualmente é a maior das três bispo capitais Bálticas. Riga foi um importanteab centro comercial € xxx,no séc. XIII, parte da liga hanseática alemã. Conhecida pela “Paris dos Países Bálticos”, a cidade destaca-se pela beleza do seu centro histórico. Na capital báltica, poderemos observar o estilo gótico, renascentista, barroco, clássico, art nouveau e várias estruturas medievais. O passeio nos levará pelos mais importantes pontos turísticos, o centro antigo onde fica o Castelo de Riga, atualmente residência presidencial, a Catedral Luterana da Cúpula com entrada incluída, a Igreja de São Pedro, o Portão Sueco, construído em 1698 durante

Café da manhã no hotel.

Saída pela manhã em ônibus para Vilnius, capital da Lituânia.

No caminho, visitaremos o maravilhoso palácio de Rundale, antiga residência de verão dos Duques da Curlândia. Construído na primeira metade do século XVIII pelo arquiteto italiano Francesco Bartolomeo Rastrelli, que também projetou o Palácio de Inverno dos Czares em São Petersburgo, foi seriamente danificado durante várias guerras que assolaram o país. Hoje em dia, completamente renovado, este palácio é maravilhoso, grandes candelabros de cristal, paredes forradas de seda, preciosas molduras de estuque, esculturas, enormes lareiras, salas de espelhos e todo tipo de obras de arte e objetos ricos adornam os diferentes salões e salas do palácio. Destacam-se os frescos dos artistas italianos Francesco Martini e Carlo Zucci, de singular beleza, a Sala Dourada, a Sala Branca, a Sala das Porcelanas, a magnífica coleção de figuras de porcelana de diversos estilos, e o camarim do Duquesa. Visitaremos também os magníficos jardins, em estilo francês. Após almoço livre na área de Siauliai, continuaremos até á enigmática Colina das Cruzes, um local de peregrinação cuja origem é incerta, acredita-se que as primeiras cruzes foram colocadas no antigo forte de colina Jurgaičiai ou Domantai após a Revolta de 1831. Ao longo do tempo, cruzes, crucifixos, estátuas da Virgem Maria, esculturas de patriotas lituanos e milhares de pequenas efígies e rosários foram colocados aqui por peregrinos católicos.

O número exato de cruzes é desconhecido, mas em 2006 estimou-se cerca de 100.000.

Este local é muito importante para os católicos na Lituânia.

No final desta visita, continuação da viagem para o nosso

destino final: Vilnius.

Chegada a Vilnius no final do dia. Hospedagem.

DIA 18, SEXTA-FEIRA: VILNIUS

Café da manhã no hotel.

Iniciamos o dia com a visita ao Castelo de Trakai. Este castelo construído no século XIV foi residência dos GrãoDuques da Lituânia. Localizado numa ilha no lago Galve, um dos mais profundos da Lituânia, parece retirado de um conto de fadas. Visitaremos o museu dentro do castelo para explorar as exposições dos Grão-Duques da Lituânia, vários achados e artefatos arqueológicos, bem como uma coleção de arte. Após esta visita voltaremos a Vilnius, teremos algum tempo livre para almoço e no início da tarde faremos o passeio panorâmico da cidade.

Vilnius está localizada na parte mais sudeste da Lituânia e é a maior cidade do país. Foi a capital histórica da Lituânia na Idade Média e tornou-se a capital da Lituânia independente em 1990. A cidade é atravessada pelo rio Neris. Neste passeio, apreciaremos os principais pontos turísticos de Vilnius, entre outros, a prefeitura, a universidade, o palácio presidencial, a catedral, a Igreja de Santa Ana e a Igreja de S.Pedro & S.Paulo. Faremos uma parada para vermos o Portão do amanhecer - este portão construído entre 1503 e 1522 como parte da muralha da cidade em torno de Vilnius, capital do GrãoDucado da Lituânia. No final do século XVIII, com a divisão da Polônia, a Lituânia passou a fazer parte da Rússia, e as autoridades russas ordenaram a demolição dos portões da cidade, exceto o Portão do Amanhecer. Passaremos também por Uzupis, que significa: do outro lado do rio – em 1997, alguns moradores fizeram um evento de arte onde proclamaram o bairro de Užupis como uma “república separatista”. Tem sua própria constituição, presidente, governo, moeda e quatro bandeiras, uma para cada estação do ano.

O passeio terminará por volta das 17:00, portanto teremos ainda tempo, oferecido pelos dias longos de verão, para passear pela cidade, conhecer a Rua Gediminas, cheia de lojas, cafés e restaurantes ou simplesmente relaxar no nosso lindo hotel. Hospedagem.

DIA 19, SÁBADO: VILNIUS - FINAL DO PROGRAMA

Café da manhã no hotel.

Fim dos nossos serviços. (traslado de saída pode ser adicionado com suplemento)

SERVIÇOS INCLUÍDOS •

16 noites de hospedagem em hotéis de categoria superior com café da manhã buffet • 1 noite a bordo do DFDS Seaways em cabines exteriores com café da manhã buffet • 1 noite a bordo do navio Tallink Silja Line Estocolmo – Talin em cabines com janela e café da manhã buffet incluído • 4 jantares incluídos – 1 no barco DFDS, 1 no Hotel Kvikne’s, 1 no Hotel em Fagernes e 1 no navio Tallink Silja Line • O jantar a bordo do navio DFDS inclui 1 bebida por pessoa e o jantar a bordo do navio Silja inclui bebidas xxx ad libitum • Visitas panorâmicas das capitais com guias locais autorizados de língua Portuguesa, exceto nas saídas marcadas com ** onde o guia será em Espanhol • Guia acompanhante de viagem ÚNICA E EXCLUSIVAMENTE de língua Portuguesa durante todo o programa, exceto nas saídas marcadas com ** • onde x Übernachtungen inkl. Halbpension in o guia será em Espanhol landestypischen Mittelklassehotels • Ônibus de longa distância do dia 3 ao 18 do roteiro com xxx Wi-Fi grátis a bordo • Serviço de maleteiro incluído somente nos portos • xxx • Devido ao espaço limitado e capacidade dos ônibus, • oxxx limite de bagagem é de 1 mala por pessoa com o máximo de 20 kg, com as medidas máximas de ab € xxx,76x54x33 cm e uma mala de mão com o máximo de 5 kg

Castelo de Turaida, Letônia

• • • •

HOTÉIS DO PROGRAMA

Copenhague: Scandic Spectrum ou similar Fagernes: Scandic Valdres ou similar Bergen: Scandic Ørnen ou similar Balestrand: Kvikne’s Hotel ou similar

• Oslo: Scandic St. Olavs Plass ou similar • Estocolmo: Clarion Stockholm ou similar • Helsinque: Scandic Grand Marina ou similar • Talin: Sokos Hotel Viru ou similar • Riga: Radisson Blu Daugava ou similar • Vilnius: Radisson Blu Lietuva ou similar NB: Reservamos o direito de alterar o hotel por outro de categoria similar, por motivos de ordem operacional ou força maior

HIGHLIGHTS

LEISTUNGEN

NOTAS GERAIS Bergen, Noruega

•

•

•

Talin, Estonia

No dia 3 e 11 do programa os clientes deverão preparar uma bolsa de mão para o pernoite no navio, pois não terão acesso às bagagens durante a viagem O WI-FI a bordo do ônibus de longa distância poderá não funcionar em determinadas áreas nos fiordes devido a falta de cobertura Reservamos o direito de alterar o itinerário por motivos de ordem operacional ou força maior

19

TESOUROS ESCANDINAVOS E OS BÁLTICOS DATAS DE SAÍDA Nr.

Início em Estocolmo

Fim em Vilnius

Código de reserva

01

MAIO 15 **

MAIO 25

LEY T 0705 **

02

MAIO 22

JUNHO 01

LEY T B1405 P

03

MAIO 29 **

JUNHO 08

LEY T 2105 **

04

JUNHO 05

JUNHO 15

LEY T 2805 P

05

JUNHO 12 **

JUNHO 22

LEY T 0406 **

06

JUNHO 19

JUNHO 29

LEY T 1106 P

07

JUNHO 26 **

JULHO 06

LEY T 1806 **

08

JULHO 03

JULHO 13

LEY T 2506 P

09

JULHO 10 **

JULHO 20

LEY T 0207 **

10

JULHO 17

JULHO 27

LEY T 0907 P

11

JULHO 24

AGOSTO 03

LEY T 1607 P

12

JULHO 31

AGOSTO 10

LEY T 2307 P

13

AGOSTO 14

AGOSTO 24

LEY T 0608

14

AGOSTO 21

AGOSTO 31

LEY T 1308 P

15

AGOSTO 28

SETEMBRO 07

LEY T 2008 P

16

SETEMBRO 04**

SETEMBRO 14

LEY T 2708 **

17

SETEMBRO 11

SETEMBRO 21

LEY T 0309 P

18

SETEMBRO 18

SETEMBRO 28

LEY T 1309 P

**Saída em Espanhol

PREÇOS BRUTOS EM EUROS POR PESSOA •

Preço por pessoa em quarto duplo/twin EUR 2.140,-

•

Suplemento individual EUR 667,-

•

Preço por pessoa em quarto triplo EUR 2.047,(por favor notar que o quarto triplo é um quarto standard com cama de campanha ou sofá cama)

20

SAÍDAS GARANTIDAS 2024

Suécia, Finlândia, Estônia, Letônia e Lituânia, 11 dias

DESTAQUES DO ROTEIRO

Conheça a elegante Estocolmo, conhecida como “A bela sobre as águas” e Helsinque, a capital da Finlândia, com a sua arquitetura de vanguarda e lojas de design escandinavo. Descubra a diversidade e riqueza histórica dos 3 países Bálticos, tão semelhantes e simultaneamente tão diferentes, se prepare para ser surpreendido.

DIA 01, QUARTA-FEIRA: OSLO - ESTOCOLMO

Chegada por conta própria ao hotel. (traslado de chegada pode ser adicionado com suplemento) Encontro com o guia acompanhante da viagem ás 19:00 na recepção do hotel. Hospedagem.

DIA 02, QUINTA-FEIRA: ESTOCOLMO

Café da manhã no hotel.

Na parte da manhã visita panorâmica guiada a Estocolmo.

A cidade é uma das mais bonitas da Escandinávia, graças à sua geografia e seus imponentes monumentos carregados de história. Visitaremos a parte antiga da cidade Gamla Stan, com suas pequenas praças, ruelas e edifícios coloridos. Contemplaremos o exterior do Palacio Real, a Catedral, o Parlamento e a Casa dos Nobres.

Tarde livre para conhecer esta maravilhosa cidade, conhecida como “Rainha das Águas”, ou realizar um passeio opcional à prefeitura de Estocolmo e ao museu do navio de guerra Vasa que naufragou na sua viagem inaugural no séc. XVII. Este é um dos museus mais visitados na Escandinávia. Hospedagem.

DIA 03, SEXTA-FEIRA: ESTOCOLMO - HELSINQUE

Café da manhã no hotel.

Manhã livre para nos despedirmos da capital da Suécia. À tarde traslado para o porto para fazer o cruzeiro noturno TALLINK com destino a Helsinque. Durante a

travessia poderemos apreciar a beleza das paisagens do arquipélago sueco que conta com mais de 24.000 ilhas.

Os clientes deverão preparar uma bolsa de mão para o pernoite no navio, pois não terão acesso às bagagens durante a viagem.

Jantar a bordo com bebidas incluídas ad libitum e hospedagem cabines exteriores.

DIA 04, SÁBADO: HELSINQUE

Chegada a Helsinque na parte da manhã e visita guiada da capital da Finlândia também conhecida como “A Cidade Branca do Norte”. Esta capital é a porta de entrada para um dos países com o índice de desenvolvimento humano mais altos do mundo. Durante a visita passaremos pela Catedral Ortodoxa de Uspenski, a Praça do Senado, a igreja luterana Tempeliaukkio, uma igreja luterana caracterizada por ter sido escavada numa grande rocha com uma cúpula em forma de um gigantesco espiral com fios de cobre (entrada incluída), o parque com o monumento a Sibelius, o mercado do porto e a rua Esplanaadii.

Tarde livre, poderemos passear pela rua de pedestre Esplanaadi e visitar as muitas lojinhas e cafés ou simplesmente relaxar no hotel. Hospedagem.

DIA 05, DOMINGO: HELSINQUE - TALIN

Café da manhã no hotel.

Chegada e visita da capital da Estônia com guia local, esta encantadora cidade medieval onde sobressai o Castelo de Toompea, a Catedral de Alexander Nevsky, a cúpula da Igreja, a praça do Mirador e a praça da prefeitura.

Tarde livre para explorar a cidade medieval, as lojinhas de design local, os encantadores cafés e ótimos restaurantes. Hospedagem.

DIA 06, SEGUNDA-FEIRA: TALIN

Café da manhã no hotel.

Pela manhã visita, com entrada incluída no Museu ao Ar Livre da Estônia, localizado na cidade em Rocca al Mare a 8 km de Talin. Este museu é uma reconstrução em tamanho real de uma vila rural/pescadora dos séculos XVIII e XIX, que inclui igreja, taverna, escola, vários moinhos, corpo de bombeiros, doze currais, e além disso, inclui ainda um edifício de apartamentos soviéticos kolkhoz do século XX recém-inaugurado e uma

Casa dos cravos, Riga, Letônia

moderna casa de madeira pré-fabricada de 2019. O local abrange 72 hectares (180 acres) de terra. Após a visita regressaremos a Talin.

Tarde livre ou possibilidade de passeio opcional.

Hospedagem.

Irmãos (o Branco, Medio e Verde), as casas dos Grêmios e a Estátua da Liberdade, símbolo nacional da Letônia.

Tarde livre para passear pela bonita cidade, suas lindas ruelas, acolhedoras pracetas e recantos idílicos.

Hospedagem.

DIA 07, TERÇA-FEIRA: TALIN - SIGULDA - RIGA

DIA 09, QUINTA-FEIRA: RIGA - COLINA DAS CRUZES - PALÁCIO DE RUNDALE - VILNIUS

Café da manhã no hotel.

Pela manhã saída em ônibus para Riga, capital da Letônia.

No caminho faremos uma parada em Sigulda, que está localizado no extremo leste da região de Riga. Situada no pitoresco vale do Rio Gauja, com as suas margens íngremes e falésias, Sigulda tornou-se conhecida como a “Suíça da Letônia”. Após almoço livre, visitaremos o Castelo de Turaida, um dos castelos medievais mais antigos da Letônia. O castelo está localizado na margem direita do rio Gauja e foi construído em 1214 e é considerado o castelo medieval mais bem preservado do Báltico. Este monumento arqueológico e arquitetónico, fica localizado dentro do Parque Nacional de Gauja. A nossa visita será acompanhada por um guia local do castelo e durará 1h. Teremos algum tempo livre para explorarmos as redondezas do castelo. No final da visita, continuaremos a nossa viagem em direção a Riga, onde chegaremos ao final da tarde. Hospedagem.

DIA 08, QUARTA-FEIRA: RIGA Talin, Estonia

Igreja de St Anne, Vilnius, Lituânia

Café da manhã no hotel.

Iniciamos o dia com uma visita panorâmica da cidade de Riga. A capital da Letônia foi fundada em 1201 pelo bispo alemão Alberto e atualmente é a maior das três capitais Bálticas. Riga foi um importante centro comercial no séc. XIII, parte da liga hanseática alemã. Conhecida pela “Paris dos Países Bálticos”, a cidade destaca-se pela beleza do seu centro histórico. Na capital báltica, poderemos observar o estilo gótico, renascentista, barroco, clássico, art nouveau e várias estruturas medievais. O passeio nos levará pelos mais importantes pontos turísticos, o centro antigo onde fica o Castelo de Riga, atualmente residência presidencial, a Catedral Luterana da Cúpula com entrada incluída, a Igreja de São Pedro, o Portão Sueco, construído em 1698 durante o governo sueco e, as famosas fachadas modernistas feitas por Eisenstein, a igreja de San Pedro, o monumento aos músicos de Bremen, os edifícios chamados os Três

Café da manhã no hotel.

Saída pela manhã em ônibus para Vilnius, capital da Lituânia.

No caminho, visitaremos o maravilhoso palácio de Rundale, antiga residência de verão dos Duques da Curlândia. Construído na primeira metade do século XVIII pelo arquiteto italiano Francesco Bartolomeo Rastrelli, que também projetou o Palácio de Inverno dos Czares em São Petersburgo, foi seriamente danificado durante várias guerras que assolaram o país. Hoje em dia, completamente renovado, este palácio é maravilhoso, os seus salões e salas estão adornados com grandes candelabros de cristal, paredes forradas de seda, preciosas molduras de estuque, esculturas, enormes lareiras, salas de espelhos e diversas obras de arte.

Destacam-se os frescos dos artistas italianos Francesco Martini e Carlo Zucci, de singular beleza, a Sala Dourada, a Sala Branca, a Sala das Porcelanas, a magnífica coleção de figuras de porcelana de diversos estilos, e o camarim do Duquesa. Visitaremos também os magníficos jardins, em estilo francês. Após almoço livre na área de Siauliai, continuaremos até á enigmática Colina das Cruzes, um local de peregrinação cuja origem é incerta.

Acredita-se que as primeiras cruzes foram colocadas no antigo forte de colina Jurgaičiai ou Domantai após a Revolta de 1831. Ao longo do tempo, cruzes, crucifixos, estátuas da Virgem Maria, esculturas de patriotas lituanos e milhares de pequenas efígies e rosários foram colocados aqui por peregrinos católicos. O número exato de cruzes é desconhecido, mas em 2006 estimou-se cerca de 100.000.

Este local é muito importante para os católicos na Lituânia.

No final desta visita, continuação da viagem para o nosso destino final: Vilnius.

Chegada a Vilnius no final do dia. Hospedagem.

21

DIA 10, SEXTA-FEIRA: VILNIUS

Café da manhã no hotel.

Iniciamos o dia com a visita ao Castelo de Trakai. Este castelo construído no século XIV foi residência dos GrãoDuques da Lituânia. Localizado numa ilha no lago Galve, um dos mais profundos da Lituânia, parece retirado de um conto de fadas. Visitaremos o museu dentro do castelo para explorar as exposições dos Grão-Duques da Lituânia, vários achados e artefatos arqueológicos, bem como uma coleção de arte. Após esta visita voltaremos a Vilnius, onde teremos algum tempo livre para almoço.

No início da tarde faremos o passeio panorâmico da cidade. Vilnius está localizada na parte mais sudeste da Lituânia e é a maior cidade do país. Foi a capital histórica da Lituânia na Idade Média e tornou-se a capital da Lituânia independente em 1990. A cidade é atravessada pelo rio Neris. Neste passeio, apreciaremos os principais pontos turísticos de Vilnius, nomeadamente, a prefeitura, a universidade, o palácio presidencial, a catedral, a Igreja de Santa Ana e a Igreja de S.Pedro & S.Paulo. Faremos uma parada para vermos o Portão do amanhecer - este portão construído entre 1503 e 1522 como parte da muralha da cidade em torno de Vilnius, capital do GrãoDucado da Lituânia. No final do século XVIII, com a divisão da Polônia, a Lituânia passou a fazer parte da Rússia, e as autoridades russas ordenaram a demolição dos portões da cidade, exceto o Portão do Amanhecer. Passaremos também por Uzupis, que significa: do outro lado do rio – em 1997, alguns moradores fizeram um evento de arte onde proclamaram o bairro de Užupis como uma “república separatista”. Tem sua própria constituição, presidente, governo, moeda e quatro bandeiras, uma para cada estação do ano.

O passeio terminará por volta das 17:00, portanto teremos ainda tempo, oferecido pelos dias longos de verão, para passear pela cidade, conhecer a Rua Gediminas, cheia de lojas, cafés e restaurantes ou simplesmente relaxar no nosso lindo hotel. Hospedagem.

DIA 11, SÁBADO: VILNIUS - FINAL DO PROGRAMA

Café da manhã no hotel.

Fim dos nossos serviços. (traslado de saída pode ser adicionado com suplemento)

22

Castelo de Trakai, Lituânia

• •

• •

•

• • •

HOTÉIS DO PROGRAMA

SERVIÇOS INCLUÍDOS

9 noites de hospedagem em hotéis de categoria superior com café da manhã buffet 1 noite a bordo do navio Tallink Silja Line Estocolmo – Talin em cabines com janela com café da manhã buffet incluído 1 jantar incluído no navio Tallink Silja Line com bebidas ad libitum Visitas panorâmicas das capitais com guias locais autorizados de língua Portuguesa, exceto nas saídas marcadas com ** onde o guia será em Espanhol Guia acompanhante de viagem ÚNICA E EXCLUSIVAMENTE de língua Portuguesa durante todo o programa, exceto nas saídas marcadas com ** onde o guia será em Espanhol Ônibus de longa distância do dia 1 ao 10 do roteiro com Wi-Fi grátis a bordo Serviço de maleteiro incluído somente nos portos Devido ao espaço limitado e capacidade dos ônibus, o limite de bagagem é de 1 mala por pessoa com o máximo de 20 kg, com as medidas máximas de 76x54x33 cm e uma mala de mão com o máximo de 5 kg

Catedral de Vilnius, Lituânia

•

Estocolmo: Clarion Stockholm ou similar

•

Helsinque: Scandic Grand Marina ou similar

•

Talin: Sokos Viru ou similar

•

Riga: Radisson Blu Daugava ou similar

•

Vilnius: Radisson Blu Lietuva ou similar

NB: Reservamos o direito de alterar o hotel por outro de categoria similar, por motivos de ordem operacional ou força maior.

NOTAS GERAIS

©André Alexander Baumann, Visit Finland

•

No dia 3 do programa os clientes deverão preparar uma bolsa de mão para o pernoite no navio, pois não terão acesso às bagagens durante a viagem

•

O WI-FI a bordo do ônibus de longa distância poderá não funcionar em determinadas áreas devido a falta de cobertura

•

Reservamos o direito de alterar o itinerário por motivos de ordem operacional ou força maior

23

,-

NOITES EXTRAS Preços por quarto/noite Preços e disponibilidade sujeitos a confirmação

NOITES EXTRAS E TRASLADOS

Cidade

Duplo

Single

Triplo

Copenhague

EUR 290,-

EUR 250,-

EUR 387,-

Estocolmo

EUR 290,-

EUR 250,-

EUR 350,-

Helsinque

EUR 185,-

EUR 175,-

EUR 240,-

Vilnius

EUR 120,-

EUR 95,-

EUR 155,-

TRASLADOS

SAÍDAS GARANTIDAS 2024

Traslados aeroporto – hotel ou v.v. com motorista em Inglês - Preço por pessoa

Dinamarca, Suécia, Finlândia, Lituânia

Copenhague

Todos os preços estão sujeitos a disponibilidade – Preços BRUTOS em EUROS

• • • • •

01 pax EUR 175,02 pax EUR 94,03 pax EUR 68,04 pax EUR 70,05 pax EUR 55,-

•

Suplemento de EUR 75,- por serviço - caso o serviço seja realizado a partir das 22:00h até 06:00h (independentemente do número de pessoas) Suplemento de EUR 80,-/hora - caso o serviço seja realizado a partir das 22:00h até 08:00h (independentemente do número de pessoas) Guia assistente em Espanhol ou Português total EUR 270,por serviço

Interior da Ópera de Oslo • •

Estocolmo

• • • • •

• • • • •

06 pax EUR 46,07 pax EUR 40,08 pax EUR 40,09 pax EUR 23,10 - 14 pax EUR 21,-

06 pax EUR 56,07 pax EUR 53,08 pax EUR 47,09 pax EUR 45,10 -14 pax EUR 40,-

• • • • •

01 pax EUR 173,02 pax EUR 95,03 pax EUR 75,04 pax EUR 62,05 pax EUR 64,-

•

Suplemento de EUR 80,- por serviço - caso o serviço seja realizado a partir das 20:00h até 23:00h. (independentemente do número de pessoas) Suplemento de EUR 140,- por serviço - caso o serviço seja realizado a partir das 23:00h até 06:00h. (independentemente do número de pessoas) Guia assistente em Espanhol ou Português total EUR 410,por serviço

• •

24

Helsinki

• • • • •

06 pax EUR 29,07 pax EUR 25,08 pax EUR 22,09 pax EUR 34,10 -14 pax EUR 30,-

• • • • •

01 pax EUR 135,02 pax EUR 88,03 pax EUR 58,04 pax EUR 44,05 pax EUR 35,-

•

Suplemento de EUR 80,- por serviço - caso o serviço seja realizado a partir das 22:00h até 06:00h (independentemente do número de pessoas) Suplemento de EUR 160,- por serviço caso o serviço seja realizado a partir das 22:00h até 06:00h ou aos Domingos (independentemente do número de pessoas) Guia assistente em Espanhol ou Português total EUR 300,por serviço

• •

Vilnius

• • • • •

06 pax EUR 12,07 pax EUR 10,08 pax EUR 19,09 pax EUR 17,10 -14 pax EUR 15,-

• • • • •

01 pax EUR 50,02 pax EUR 25,03 pax EUR 15,04 pax EUR 17,05 pax EUR 15,-

•

Suplemento de EUR 80,- por serviço - caso o serviço seja realizado a partir das 22:00h até 06:00h (independentemente do número de pessoas) Suplemento de EUR 100,- por serviço - caso o serviço seja realizado a partir das 22:00h até 06:00h ou aos Domingos (independentemente do número de pessoas) Guia assistente em Espanhol ou Português total EUR 200,por serviço

• •

M U E D O D N U M O A VEJ NOVO ÂNGULO

Riga, Letônia

25

PASSEIOS OPCIONAIS SAÍDAS GARANTIDAS 2024 Dinamarca, Noruega, Suécia, Estônia

OBSERVACÕES IMPORTANTES •

A compra de visitas opcionais é possível SOMENTE NO DESTINO, podem ser comprados diretamente ao guia acompanhante aos preços listados abaixo de acordo com a descrição correspondente

•

O pagamento só pode ser efetuado em espécie e em EUROS

•

Os preços mencionados são válidos apenas em conexão com as saídas garantidas

•

A operação das visitas opcionais está sujeita a um mínimo de 10 participantes

26

COPENHAGUE: VISITA AO CASTELO DE FREDERIKSBORG Dia: Quinta-feira ás 14:00 Duração: 4 horas Preço por pessoa: EUR 130,O Castelo de Frederiksborg é um impressionante palácio histórico localizado em Hillerød, na Dinamarca. Situado na margem leste do Lago Slotssøen, este magnífico castelo em estilo renascentista é conhecido por sua arquitetura impressionante e arredores pitorescos. O castelo foi originalmente construído no início do século XVII pelo rei Christian IV e serviu como um símbolo do poder e riqueza real. O castelo também abriga o Museu de História Nacional, que oferece informações sobre a história real dinamarquesa e abriga uma vasta coleção de retratos, artefatos históricos e móveis de época, tornando-o um destino de visita obrigatória para entusiastas da história e amantes da arquitetura.

Castillo de Frederiksborg, © Daniel Rasmussen, Visit Copenhagen

ESTOCOLMO: VISITA A PREFEITURA E AO MUSEU VASA Dia: Quinta-feira ás 14:00 Duração: 3 horas Preço por pessoa: EUR 100,Excursão de ônibus com guia local e entradas no museu Vasa e na Prefeitura de Estocolmo.

O museu Vasa é dedicado ao navio de guerra com o mesmo nome, era a glória da Marinha Sueca mas naufragou na sua primeira viagem em Agosto de 1628. O navio foi descoberto 333 anos mais tarde e está agora em exibição neste museu, assim como todos os objetos recuperados a bordo. Na prefeitura de Estocolmo, onde todos os anos é celebrado o jantar de gala da entrega do prêmio Nobel, visitaremos os salões azul e o dourado.

OSLO: VISITA AO MUSEU DE HISTÓRIA CULTURAL DA NORUEGA: “NORSK FOLKEMUSEUM” E HOLMENKOLLEN Dia: Terça-feira ás 09:00 Duração: 3 horas Preço por pessoa: EUR 90,Excursão em ônibus com guia local ao Museu Norueguês de História Cultural. Este museu mostra como as pessoas viviam na Noruega de 1500 até o presente por meio de suas coleções de todo o país, é o maior museu de história cultural da Noruega. Os 160 edifícios do Museu ao Ar Livre representam diferentes regiões da Noruega, diferentes períodos no tempo. A Igreja em madeira de Gol, datada de 1200, é um dos cinco edifícios medievais que podemos encontrar na sua coleção.

Visitaremos também Holmenkollen, a maior arena de saltos de esqui da Noruega, localizada na colina com o mesmo nome, mais ou menos a 20 min do centro de Oslo. Foi inaugurada em 1892 com um salto recorde de 21,5 metros e sediou as competições de salto de esqui nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1952, bem como o Campeonato do Mundo de Ski em 1930, 1966, 1982 e 2011.

Deste ponto alto poderemos desfrutar da linda vista sobre a cidade e o fiorde de Oslo.

27

SAÍDAS GARANTIDAS 2024

Inglaterra, Escócia, Irlanda do Norte, República da Irlanda e País de Gales, 19 dias

LENDAS DAS ILHAS VERDES

DIA 04, QUINTA-FEIRA: LIVERPOOL - YORK

DESTAQUES DO ROTEIRO

Neste tour Lenda das Ilhas Verdes de 19 dias, visitaremos as magníficas Ilhas Britânicas.

Visitaremos cada país e algumas das cidades mais impressionantes e emblemáticas, incluindo sua história, gastronomia, arquitetura, beleza natural e muito mais.

DIA 01, SEGUNDA-FEIRA: LONDRES

DATAS DE SAÍDA Nr.

Início em Londres

Final em Londres

Código de Reserva

01

MAIO 13

MAIO 31

IV1305

02

JUNHO 03

JUNHO 21

IV0306

03

JUNHO 17

JULHO 04

IV1706

04

JULHO 08

JULHO 25

IV0807

05

JULHO 22

AGOSTO 08

IV2207

06

AGOSTO 05

AGOSTO 22

IV0508

07

AGOSTO 26

SETEMBRO 12

IV2608

08

SETEMBRO 09

SETEMBRO 27

IV0909

09

SETEMBRO 16

OUTUBRO 03

IV1609

PREÇOS BRUTOS EM EUROS POR PESSOA SAÍDAS EM MAIO, JUNHO E SETEMBRO: • •

Preço por pessoa em quarto duplo/twin EUR 4.200,Suplemento individual EUR 2.100,-

SAÍDAS DE JULHO A AGOSTO: • •

28

de toda história, William Shakespeare. Aqui teremos um tempo para almoçar (por sua conta) e passear pela cidade.

Finalizamos o dia em Liverpool. Noite livre onde podem passear e visitar a cidade por conta própria. Hospedagem.

Preço por pessoa em quarto duplo/twin EUR 5.900,Suplemento individual EUR 2.300,-

Chegada por conta própria ao hotel.

Se precisar do serviço de traslado do aeroporto / hotel por favor solicitar (custo adicional).

Hospedagem.

DIA 02, TERÇA-FEIRA: LONDRES

Café da manhã no hotel.

Pela manhã, faremos uma visita panorâmica privada em Londres com nosso guia, conheceremos o bairro de Westminster, o Parlamento, Big Ben, Abadia de Westminster e a zona de West End, conhecida por ter muitos teatros, comércios com muitas lojas e bares.

Tarde livre para desfrutar a cidade de Londres como preferir (por conta própria). Hospedagem.

DIA 03, QUARTA-FEIRA: LONDRES - OXFORD - STRATFORDUPON-AVON - LIVERPOOL

Café da manhã no hotel.

Hoje saímos de Londres em direção noroeste da Inglaterra, Liverpool. Antes de chegar a Liverpool paramos na famosa cidade universitária de Oxford. Teremos uma visita panorâmica onde conheceremos sua história e veremos seus colégios, livraria Bodleian e outros pontos turísticos depois, prosseguimos em direção a Stratford-upon-Avon, o lugar de nascimento de um dos escritores mais famosos

Café da manhã no hotel Pela manhã, faremos uma visita pela cidade de Liverpool focaremos em sua história como uma das cidades mais importantes durante o império britânico e também nas músicas, e em específico, um dos grupos mais famosos, Os Beatles, que nasceram e iniciaram sua carreira aqui nesta mesma cidade. Logo após esta visita, continuamos nosso percurso em direção a uma das cidades mais importamtes da história da Inglaterra, York. Não apenas importantíssima politicamente na história da Inglaterra, bem como de maneira religiosa, já que aqui se encontra a impressionante Catedral de York Minster (entrada incluída). Resto do dia livre para desfrutar da cidade.

Hospedagem.

DIA 05, SEXTA-FEIRA: YORK - EDIMBURGO

Café da manhã no hotel.

Após o café da manhã seguiremos nossa viagem ao norte do país da Escócia onde teremos nossa primera parada e estadia em sua capital, Edimburgo. Depois de um tempo livre para deixar as malas e almoçar como desejarem (por conta própria), faremos uma visita a cidade de Edimburgo, conheceremos sua história e passearemos pela Royal Mile, rua que conecta o Castelo de Edimburgo (entrada incluída) ao Palácio de Holyrood no outro extremo da cidade. Hospedagem.

DIA 06, SÁBADO: EDIMBURGO

Café da manhã buffet no hotel.

Dia livre para desfrutar a cidade de Edimburgo como preferir (por conta própria).

Para os que se interessarem, oferecemos entradas e visitas opcionais. Por favor solicitar.

Hospedagem.

DIA 07, DOMINGO: EDIMBURGO - STIRLING - DESTILARIA DE UÍSQUE - INVERNESS

Café da manhã buffet no hotel.

Casa do Parlamento, Londres

Hoje deixamos a capital da Escócia e continuamos em direção a ‘Highlands (Terras Altas)’. Na rota paramos para visitar Stirling, uma cidade no centro da Escócia, no coração da sua cidade velha o Castelo medieval de Stirling se encontra sobre uma rocha vulcânica acidentada. No afloramento de Abbey Craig, o Monumento Nacional Wallace, é uma torre do século XIX. Tem vista do lugar aonde aconteceu a batalha de Stirling Bridge em 1297, onde William Wallace derrotou os ingleses. Depois de um tempo livre, seguiremos norte onde faremos um tour ao famoso Uísque escocês (entrada incluída) aprenderemos como se fabrica e claro degustar um ‘wee dram’. Finalizamos o dia no nosso hotel em Highlands (Terras Altas). Hospedagem e jantar em Inverness.

DIA 08, SEGUNDA-FEIRA: HIGHLANDS - LOCH NESS (CRUZEIRO) - TROSSACHS - GLASGOW

Gudvangen

Café da manhã no hotel Hoje começamos o dia visitando o Lago Ness onde faremos um cruzeiro e poderemos ver o misterioso Monstro Nessie.

Depois do cruzeiro, seguimos em direção aos Trossachs antes de chegar ao nosso destino final do dia, Glasgow, a maior cidade da Escócia e aonde faremos uma visita panorâmica na chegada. Hospedagem.

DIA 09, TERÇA-FEIRA: GLASGOW - BELFAST

Edimburgo

Café da manhã no hotel Hoje saímos da escócia e atravessamos de ferry (balsa) para o Norte da Irlanda e em específico, sua capital, Belfast. Depois de um pequeno descanso e deixar as malas no hotel, faremos uma visita a capital para aprender sua história política e para os que desejarem, podem visitar o museu do Titanic (recomendado). Hospedagem.

DIA 10, QUARTA-FEIRA: BELFAST - CALÇADA DO GIGANTE BELFAST

Café da manhã no hotel.

Hoje faremos uma das visitas mais populares de toda a Ilha da Irlanda e algo que, estando no norte da Irlanda, não se deve perder, é a Calçada do Gigante (entrada incluída) que foi declarada patrimônio da Humanidade no ano de 1986. É uma área que contém, umas 40 000 colunas de basalto resultantes do resfriamento relativamente rápido da lava de uma cratera vulcânica, que ocorreu cerca de

Temple Bar, Dublin

uns 60 milhões de anos atrás. Durante o caminho de volta à Belfast passaremos pela ‘Dark Hedges’, uma bela avenida de faias que foi plantada pela família Stuart no séculoo XVIII. Três séculos depois, as árvores seguem sendo um espetáculo magnífico que tornaram-se um dos fenômenos naturais mais fotografados da Irlanda do Norte e que foram usados como local de filmagem na série épica “Games of Thrones”. Hospedagem.

DIA 11, QUINTA-FEIRA: BELFAST - ATHLONE - GALWAY

Café da manhã no hotel.

Hoje saímos de Belfast e do Norte da Irlanda para atravessar a República da Irlanda em direção a cidade portuária de Galway. No caminho à Galway faremos uma parada para visitar a cidade medieval no centro do país, Athlone. Aqui faremos uma visita panorâmica e teremos tempo livre para almoçar. Para os que se interessam em história também podem visitar o castelo de Athlone (não incluído) que fica às margens do rio Shannon desde o século XIII. Seguimos em direção à Galway onde faremos uma visita panorâmica da cidade. Hospedagem e jantar em Galway.

DIA 12, SEXTA-FEIRA: GALWAY - PARQUE NACIONAL DE CONNEMARA - ABADIA DE KYLEMORE - GALWAY

Café da manhã no hotel.

De Galway, faremos hoje uma visita ao Parque Nacional de Connemara onde você verá uma natureza única e preciosa da Irlanda. Além disso, visitaremos uma das abadias mais espetaculares da Irlanda, A Abadia de Kylemore com seus maravilhosos jardins (entrada incluída).

Retornaremos a Galway após o nosso dia. Hospedagem e jantar.

DIA 13, SÁBADO: GALWAY - PENHASCOS DE MOHER CASTELO DE BUNRATTY - KILLARNEY (CO. KERRY)

Café da manhã no hotel Pela manhã, prosseguimos em direção aos Penhascos de Moher (entrada incluída) na região de Burren, zona famosa por seus castelos, costa Atlântica e história Celta.

Depois de visitarmos os penhascos, nos dirigimos em direção ao castelo medieval de Bunratty (entrada incluída) construído no século XV no condado de Clare. Acabamos

29

nosso dia no hotel no condado de Kerry. Hospedagem e jantar em Co. Kerry.

DIA 17, QUARTA-FEIRA: DUBLIN - HOLYHEAD - CARDIFF

DIA 14, DOMINGO: KILLARNEY - ANEL DE KERRY - KILLARNEY

Café da manhã no hotel.

Hoje passaremos o dia visitando uma das rotas costeiras mais famosas do mundo, o Anel de Kerry.

Cobre cerca de uns 180 km de estrada formando um círculo que começa em Killarney, ladeando a península de Iveragh.

Passamos por Kenmare, Sneem, Waterville, Cahersiveen e Killorglin, antes de voltamos à Killarney novamente a partir do Sul, fazendo fronteira com os lagos de Killarney e o Parque Nacional de Killarney. Hospedagem e jantar.

O Rochedo de Cashel, Irlanda

DIA 18, QUINTA-FEIRA: CARDIFF - BATH - STONEHENGE LONDRES

DIA 15, SEGUNDA-FEIRA: KILLARNEY - CASHEL - DUBLIN

Café da manhã no hotel.

Hoje saímos em direção a capital da República da Irlanda, Dublin. Dublin é uma cidade conhecida por seus animados bares, uma cidade calorosa e aconchegante, conhecida pela simpatia do seu povo e famosa pelo craic (“crack”), mistura de humor seco e inteligência que atrai escritores, intelectuais e visitantes durante séculos.

No caminho a Dublin paramos em Cashel, lugar onde se diz que São Patrício converteu o rei de Munster no século V ao cristianismo. O Rochedo de Cashel (entrada incluída) foi a sede tradicional dos reis de Munster durante vários séculos antes da invasão normanda.

Ao chegarmos em Dublin deixaremos nossas malas no hotel e, com nosso guia, faremos uma visita panorâmica a pé pela cidade aonde teremos nossa primera experiência do ambiente irlandês na área do Temple Bar com suas músicas e bares. Hospedagem.

Cardiff, Welsh Millennium Centre

DIA 16, TERÇA-FEIRA: DUBLIN

Café da manhã no hotel.

Dia livre para desfrutar a cidade de Dublin como preferir (por conta própria).

Para os que se interessarem, oferecemos entradas e visitas opcionais. Por favor solicitar.

Hospedagem.

30

Café da manhã no hotel.

Hoje sairemos de Dublin no início da manhã para a travessia de balsa (ferry) de Dublin para Holyhead (País de Gales). De Holyhead passaremos pelo Parque Nacional de Snowdonia onde está localizada a montanha mais alta de Gales, Snowdonia.

Continuamos para o sul até chegar a maior cidade e capital do País de Gales, Cardiff. Na chegada, faremos uma visita panorâmica para conhecer a cidade e a cultura galesa.

Hospedagem e jantar em Cardiff.

Café da manhã no hotel.

Em nosso último dia de passeio, saímos de Cardiff e voltamos para a Inglaterra.Paramos na cidade de Bath, fundada no século I D.C. pelos romanos, que por causa de suas fontes naturais de águas quentes, a usavam como spa. Na idade média, tornou-se um importante centro da indústria de lã, mas no século XVIII, sob os reinados de Jorge I, II e III, foi transformada em uma elegante cidade termal, famosa na literatura e na arte. Tempo livre em Bath para almoçar e passear por conta própria.

Depois de visitar Bath, seguiremos para Stonehenge (entrada incluída), este é um monumento pré-histórico situado na planície de Salisbury, em Wiltshire (Inglaterra), três quilômetros a oeste de Amesbury. Consiste em um anel externo de pedras sarsén verticais, cada uma de uns 4,5 metros de altura, 2,5 metros de largura e pesando cerca de 25 toneladas, bloco de pedras horizontais em forma de dintel.

Após a visita seguimos o nosso destino final, Londres.

Hospedagem.

DIA 19, SEXTA-FEIRA: LONDRES - FINAL DO PROGRAMA

Café da manhã no hotel.

Se necessário utilizar o serviço de traslado hotel/ aeroporto favor solicitar (custo adicional).

Belfast, Palm House

HOTÉIS DO PROGRAMA • •

SERVIÇOS INCLUÍDOS •

18 noites de hospedagem de categoria 3*/4* com café da manhã

•

Jantar incluído em Inverness, Galway, Co. Kerry e Cardiff (3 pratos/buffet com café/chá)

•

Ônibus e guia oficial que fala língua hispânica para o tour panorâmico de Londres (dia 2 – 3.5hrs max.)

•

Guia acompanhante em espanhol para todo o percurso (do dia 3 ao dia 17 inclusive)

•

Ônibus particular para longa distância com acceso a Wi-Fi* (do dia 3 ao dia 17 inclusive)

•

Travessia de ferry (balsa): Cairnryan – Belfast e Dublin – Holyhead

• • • • • • •

Castelo de Cardiff

NB: Reservamos o direito de alterar o hotel por outro de categoria similar, por motivos de ordem operacional ou força maior.

ENTRADAS INCLUÍDAS •

Catedral de York (York Minster)

•

Castelo de Edimburgo

•

Destilaria de Uísque com degustação (Escócia)

•

Cruzeiro Lago Ness

•

Calçada do Gigante

•

Abadia e jardins de Kylemore (Connemara)

•

Penhascos de Moher

•

Castelo de Bunratty

•

Rochedo de Cashel

•

Stonehenge

• •

Londres (dois quartos): Melia White House/Holiday Inn Kensington Hight Street ou similar Liverpool: Radisson Liverpool/Staycity Liverpool Waterfront ou similar York: Moxy York/Holiday Inn York ou similar Edimburgo: Radisson Blu Edinburgh/Mercure Edinburgh Haymarket ou similar Inverness: Leonardo Inverness/Mercure Inverness ou similar Glasgow: Hampton by Hilton Glasgow Central/Ibis Styles Glasgow City Centre ou similar Belfast: Grand Central Belfast Hotel/Holiday Inn Belfast ou similar Galway: The Galmont Hotel & Spa/Clayton Galway ou similar Co. Kerry: The Torc/Gleneagle Hotel/Killarney Court ou similar Dublin: Trinity City Hotel ou similar Cardiff: Radisson Cardiff/Clayton Cardiff ou similar

NOTAS GERAIS • • • • • •

Liverpool, a cidade dos Beatles

Preços indicados são BRUTOS em EUROS e sujeitos à disponibilidade até a confirmação.

Observe que o Wi-Fi a bordo do ônibus de longa distância não é garantido.

Observe que nos reservamos o direito de modificar o itinerário por motivos de ordem operacional que justifiquem sua alteração.

Observe que o sistema de fones de ouvido só será incluído para grupos de mais de 25 pessoas.

1 peça de bagagem por pessoa de máx. 20 kg. com dimensões máximas de 76x54x33 cm mais uma peça de bagagem de mão de no máximo 5 kg.

As travessias de ferry (balsa) podem mudar de horários e/ou serem canceladas devido a motivos alheios ao nosso controle; portanto, os dias de travessias podem variar.

31

SAÍDAS GARANTIDAS 2024

Inglaterra, Escócia, Norte da Irlanda e República da Irlanda, 17 dias

LENDAS DA INGLATERRA, ESCÓCIA E IRLANDA

DESTAQUES DO ROTEIRO

Neste tour, Lendas da Inglaterra, Escócia e Irlanda de 17 dias, visitaremos cada país e algumas das cidades mais impressionantes e emblemáticas, incluindo sua história, gastronomia, arquitetura, beleza natural e muito mais!

DIA 01, SEGUNDA-FEIRA: LONDRES

DATAS DE SAÍDA Nr.

Início em Londres

Final em Dublin

Código de Reserva

01

MAIO 13

MAIO 28

IEI1305

02

JUNHO 03

JUNHO 18

IEI0306

03

JUNHO 17

JULHO 02

IEI1706

04

JULHO 08

JULHO 23

IEI0807

05

JULHO 22

AGOSTO 06

IEI2207

06

AGOSTO 05

AGOSTO 20

IEI0508

07

AGOSTO 26

SETEMBRO 10

IEI2608

08

SETEMBRO 09

SETEMBRO 24

IEI0909

09

SETEMBRO 16

OUTUBRO 01

IEI1609

PREÇOS BRUTOS EM EUROS POR PESSOA SAÍDAS EM MAIO, JUNHO E SETEMBRO: • •

Preço por pessoa em quarto duplo/twin EUR 4.075,Suplemento individual EUR 1.999,-

SAÍDAS DE JULHO A AGOSTO: • •

32

Preço por pessoa em quarto duplo/twin EUR 5.200,Suplemento individual EUR 2.100,-

Chegada por conta própria ao hotel.

Se precisar do serviço de traslado do aeroporto / hotel por favor solicitar (custo adicional).

Hospedagem.

DIA 02, TERÇA-FEIRA: LONDRES

Café da manhã no hotel.

Pela manhã, faremos uma visita panorâmica privada em Londres com nosso guia, conheceremos o bairro de Westminster, o Parlamento, Big Ben, Abadia de Westminster e a zona de West End, conhecida por ter muitos teatros, comércios com muitas lojas e bares.

Tarde livre para desfrutar da cidade de Londres como preferir (por conta própria). Hospedagem.

DIA 03, QUARTA-FEIRA: LONDRES - OXFORD - STRATFORDUPON-AVON - LIVERPOOL

Café da manhã no hotel.

Hoje saímos de Londres em direção noroeste da Inglaterra, Liverpool. Antes de chegar a Liverpool paramos na famosa cidade universitária de Oxford, visita panorâmica onde conheceremos sua história e veremos seus colégios, livraria Bodleian e outros pontos turísticos. Depois, prosseguimos em direção a Stratford-upon-Avon, o lugar de nascimento de um dos escritores mais famosos de toda história, William Shakespeare. Aqui teremos um tempo

para almoçar (por sua conta) e passear pela cidade.

Finalizamos o dia em Liverpool, noite livre onde podem passear e visitar a cidade por conta própria. Hospedagem.

DIA 04, QUINTA-FEIRA: LIVERPOOL - YORK

Café da manhã no hotel Pela manhã, faremos uma visita pela cidade de Liverpool focaremos em sua história como uma das cidades mais importantes durante o império britânico e também nas músicas, e em específico, um dos grupos mais famosos, Os Beatles, que nasceram e iniciaram sua carreira aqui nesta mesma cidade. Logo após esta visita, continuamos nosso percurso a uma das cidades mais importantes da história da Inglaterra, York. Não apenas importantíssima politicamente na história da Inglaterra, bem como de maneira religiosa, já que aqui se encontra a impressionante Catedral de York Minster (entrada incluída). Resto do dia livre para desfrutar da cidade. Hospedagem.

DIA 05, SEXTA-FEIRA: YORK - EDIMBURGO

Café da manhã no hotel.

Após o café da manhã seguiremos nossa viagem ao norte do país da Escócia onde teremos nossa primera parada e estadia em sua capital, Edimburgo. Depois de um tempo livre para deixar as malas e almoçar como desejarem (por conta própria), faremos uma visita a cidade de Edimburgo, conheceremos sua história e passearemos pela Royal Mile, rua que conecta o Castelo de Edimburgo (entrada incluída) ao Palácio de Holyrood no outro extremo da cidade. Hospedagem.

DIA 06, SÁBADO: EDIMBURGO

Café da manhã buffet no hotel.

Dia livre para desfrutar a cidade de Edimburgo como preferir (por conta própria).

Para os que se interessarem, oferecemos entradas e visitas opcionais. Por favor solicitar.

Hospedagem.

DIA 07, DOMINGO: EDIMBURGO - STIRLING - DESTILARIA DE UÍSQUE - INVERNESS

Café da manhã buffet no hotel.

Hoje deixamos a capital da Escócia e continuamos em direção a ‘Highlands (Terras Altas)’. Na rota paramos

para visitar Stirling, uma cidade no centro da Escócia, no coração da sua cidade velha o Castelo medieval de Stirling se encontra sobre uma rocha vulcânica acidentada. No afloramento de Abbey Craig, o Monumento Nacional Wallace, é uma torre do século XIX. Tem vista do lugar aonde aconteceu a batalha de Stirling Bridge em 1297, onde William Wallace derrotou os ingleses. depois de um tempo livre, seguiremos norte onde faremos um tour ao famoso Uísque escocês (entrada incluída) aprenderemos como se fabrica e claro degustar um ‘wee dram’.

Finalizamos o dia no nosso hotel em Highlands (Terras Altas). Hospedagem e jantar em Inverness.

Catedral de York, Inglaterra

Gudvangen

DIA 08, SEGUNDA-FEIRA: HIGHLANDS - LOCH NESS (CRUZEIRO) - TROSSACHS - GLASGOW

Café da manhã no hotel Hoje começamos o dia visitando o Lago Ness onde faremos um cruzeiro e poderemos ver o misterioso Monstro Nessie.

Depois do cruzeiro, seguimos em direção aos Trossachs antes de chegar ao nosso destino final do dia, Glasgow, a maior cidade da Escócia e aonde faremos uma visita panorâmica na chegada. Hospedagem.

DIA 09, TERÇA-FEIRA: GLASGOW - BELFAST

Câmaras da cidade de Glasgow, Escócia

Café da manhã no hotel Hoje saímos da escócia e atravessamos de ferry (balsa) para o Norte da Irlanda e em específico, sua capital, Belfast. Depois de um pequeno descanso e deixar as malas no hotel, faremos uma visita a capital para aprender sua história política e para os que desejarem, podem visitar o museu do Titanic (recomendado). Hospedagem.

DIA 10, QUARTA-FEIRA: BELFAST - CALÇADA DO GIGANTE BELFAST

Café da manhã no hotel.

Hoje faremos uma das visitas mais populares de toda a Ilha da Irlanda e algo que, estando no norte da Irlanda, não se deve perder, é a Calçada do Gigante (entrada incluída) que foi declarada patrimônio da Humanidade no ano de 1986. É uma área que contém, umas 40 000 colunas de basalto resultantes do resfriamento relativamente rápido da lava de uma cratera vulcânica, que ocorreu cerca de uns 60 milhões de anos atrás. Durante o caminho de volta à Belfast passaremos pela ‘Dark Hedges’, uma bela Parlamento de Belfast, Norte da Irlanda

Calçada do Gigante, Norte da Irlanda © Chris Hawkins, Visit Northern Ireland

33

DIA 14, DOMINGO: KILLARNEY - ANILLO DE KERRY KILLARNEY

avenida de faias que foi plantada pela família Stuart no séculoo XVIII. Três séculos depois, as árvores seguem sendo um espetáculo magnífico que tornaram-se um dos fenômenos naturais mais fotografados da Irlanda do Norte e que foram usados como local de filmagem na série épica “Games of Thrones”. Hospedagem.

Café da manhã no hotel.

Hoje passaremos o dia visitando uma das rotas costeiras mais famosas do mundo, o Anel de Kerry.

Cobre cerca de uns 180KM de estrada formando um círculo que começa em Killarney, ladeando a península de Iveragh.

Passamos por Kenmare, Sneem, Waterville, Cahersiveen e Killorglin, antes de voltamos à Killarney novamente a partir do Sul, fazendo fronteira com os lagos de Killarney e o Parque Nacional de Killarney. Hospedagem e jantar.

DIA 11, QUINTA-FEIRA: BELFAST - ATHLONE - GALWAY

Café da manhã no hotel.

Hoje saímos de Belfast e do Norte da Irlanda para atravessar a República da Irlanda em direção a cidade portuária de Galway. No caminho à Galway faremos uma parada para visitar a cidade medieval no centro do país, Athlone. Aqui faremos uma visita panorâmica e teremos tempo livre para almoçar. Para os que se interessam em história também podem visitar o castelo de Athlone (não incluído) que fica às margens do rio Shannon desde o século XIII. Seguimos em direção à Galway onde faremos uma visita panorâmica da cidade. Hospedagem e jantar em Galway.

Castelo de Bunratty, Irlanda

DIA 12, SEXTA-FEIRA: GALWAY - PARQUE NACIONAL DE CONNEMARA - ABADIA DE KYLEMORE - GALWAY

Café da manhã no hotel.

De Galway, faremos hoje uma visita ao Parque Nacional de Connemara onde você verá uma natureza única e preciosa da Irlanda. Além disso, visitaremos uma das abadias mais espetaculares da Irlanda, A Abadia de Kylemore com seus maravilhosos jardins (entrada incluída).

Retornaremos a Galway após o nosso dia. Hospedagem e jantar.

Galway, Irland

DIA 16, TERÇA-FEIRA: DUBLIN

Café da manhã no hotel.

Dia livre para desfrutar a cidade de Dublin como preferir (por conta própria).

Para os que se interessarem, oferecemos entradas e visitas opcionais. Por favor solicitar.

Hospedagem.

DIA 13, SÁBADO: GALWAY - PENHASCOS DE MOHER CASTELO DE BUNRATTY - KILLARNEY (CO. KERRY)

Café da manhã no hotel Pela manhã, prosseguimos em direção aos Penhascos de Moher (entrada incluída) na região de Burren, zona famosa por seus castelos, costa Atlântica e história Celta.

Depois de visitarmos os penhascos, nos dirigimos em direção ao castelo medieval de Bunratty (entrada incluída) construído no século XV no condado de Clare. Acabamos nosso dia no hotel no condado de Kerry. Hospedagem e jantar em Co. Kerry.

34

DIA 15, SEGUNDA-FEIRA: KILLARNEY - CASHEL - DUBLIN

Café da manhã no hotel.

Hoje saímos em direção a capital da República da Irlanda, Dublin. Dublin é uma cidade conhecida por seus animados bares, uma cidade calorosa e aconchegante, conhecida pela simpatia do seu povo e famosa pelo craic (“crack”), mistura de humor seco e inteligência que atrai escritores, intelectuais e visitantes durante séculos.

No caminho a Dublin paramos em Cashel, lugar onde se diz que São Patrício converteu o rei de Munster no século V ao cristianismo. O Rochedo de Cashel (entrada incluída) foi a sede tradicional dos reis de Munster durante vários séculos antes da invasão normanda.

Ao chegarmos em Dublin deixaremos nossas malas no hotel e, com nosso guia, faremos uma visita panorâmica a pé pela cidade aonde teremos nossa primera experiência do ambiente irlandês na área do Temple Bar com suas músicas e bares. Hospedagem.

DIA 17, QUARTA-FEIRA: DUBLIN - FINAL DO PROGRAMA

Café da manhã no hotel.

Se necessário utilizar o serviço de traslado hotel/ aeroporto favor solicitar (custo adicional).

London Bridge

HOTÉIS DO PROGRAMA • •

SERVIÇOS INCLUÍDOS

• •

•

16 noites de hospedagem de categoria 3*/4* com café da manhã

•

•

Jantar incluído em Inverness, Galway, Co. Kerry (3 pratos/buffet com café/chá)

•

•

Ônibus e guia oficial que fala língua hispânica para o tour panorâmico de Londres (dia 2 – 3.5hrs max.)

•

•

Guia acompanhante em espanhol para todo o percurso (dia 3 ao dia 15 inclusive)

•

•

Ônibus particular para longa distância com acceso a Wi-Fi* (dia 3 ao dia 15 inclusive)

•

•

Travessia de ferry (balsa): Cairnryan – Belfast

•

Gaitero de las Tierras Altas

ENTRADAS INCLUÍDAS •

Catedral de York (York Minster)

•

Castelo de Edimburgo

•

Destilaria de Uísque com degustação (Escócia)

•

Cruzeiro Lago Ness

•

Calçada do Gigante

•

Abadia e jardins de Kylemore (Connemara)

•

Penhascos de Moher

•

Castelo de Bunratty

•

Rochedo de Cashel

Londres: Melia White House/Holiday Inn Kensington Hight Street ou similar Liverpool: Radisson Liverpool/Staycity Liverpool Waterfront ou similar York: Moxy York/Holiday Inn York ou similar Edimburgo: Radisson Blu Edinburgh/Mercure Edinburgh Haymarket ou similar Inverness: Leonardo Inverness/Mercure Inverness ou similar Glasgow: Hampton by Hilton Glasgow Central/Ibis Styles Glasgow City Centre ou similar Belfast: Grand Central Belfast Hotel/Holiday Inn Belfast ou similar Galway: The Galmont Hotel & Spa/Clayton Galway ou similar Co. Kerry: The Torc/Gleneagle Hotel/Killarney Court ou similar Dublin: Trinity City Hotel ou similar

NB: Reservamos o direito de alterar o hotel por outro de categoria similar, por motivos de ordem operacional ou força maior.

NOTAS GERAIS • • • • • •

Castelo de Urquart no Lago Ness

Preços indicados são BRUTOS em EUROS e sujeitos à disponibilidade até a confirmação.

Observe que o Wi-Fi a bordo do ônibus de longa distância não é garantido.

Observe que nos reservamos o direito de modificar o itinerário por motivos de ordem operacional que justifiquem sua alteração.

Observe que o sistema de fones de ouvido só será incluído para grupos de mais de 25 pessoas.

1 peça de bagagem por pessoa de máx. 20 kg. com dimensões máximas de 76x54x33 cm mais uma peça de bagagem de mão de no máximo 5 kg.

As travessias de ferry (balsa) podem mudar de horários e/ou serem canceladas devido a motivos alheios ao nosso controle; portanto, os dias de travessias podem variar.

35

SAÍDAS GARANTIDAS 2024

Escócia, Norte da Irlanda e República da Irlanda, 12 dias

LENDAS DA ESCÓCIA E IRLANDA

DESTAQUES DO ROTEIRO

Neste tour, Lendas da Escócia e Irlanda de 12 dias, visitaremos cada país e algumas das cidades mais impressionantes e emblemáticas, incluindo sua história, gastronomia, arquitetura, beleza natural e muito mais!

onde William Wallace derrotou os ingleses. depois de um tempo livre, seguiremos norte onde faremos um tour ao famoso Uísque escocês (entrada incluída) aprenderemos como se fabrica e claro degustar um ‘wee dram’.

Finalizamos o dia no nosso hotel em Highlands (Terras Altas). Hospedagem e jantar em Inverness.

DIA 04, SEGUNDA-FEIRA: HIGHLANDS - LOCH NESS (CRUZEIRO) - TROSSACHS - GLASGOW

Café da manhã no hotel Hoje começamos o dia visitando o Lago Ness onde faremos um cruzeiro e poderemos ver o misterioso Monstro Nessie.

Depois do cruzeiro, seguimos em direção aos Trossachs antes de chegar ao nosso destino final do dia, Glasgow, a maior cidade da Escócia e aonde faremos uma visita panorâmica na chegada. Hospedagem.

DIA 05, TERÇA-FEIRA: GLASGOW - BELFAST

DATAS DE SAÍDA

DIA 01, SEXTA-FEIRA: EDIMBURGO

Nr.

Início em Edimburgo

Final em Dublin

Código de Reserva

01

MAIO 17

MAIO 28

EI1705

02

JUNHO 07

JUNHO 18

EI0706

03

JUNHO 21

JULHO 02

EI2106

04

JULHO 12

JULHO 23

EI1207

05

JULHO 26

AGOSTO 06

EI2607

06

AGOSTO 09

AGOSTO 20

EI0908

07

AGOSTO 30

SETEMBRO 10

EI3008

08

SETEMBRO 13

SETEMBRO 24

EI1309

09

SETEMBRO 20

OUTUBRO 01

EI2009

PREÇOS BRUTOS EM EUROS POR PESSOA SAÍDAS EM MAIO, JUNHO E SETEMBRO: • •

Preço por pessoa em quarto duplo/twin EUR 3.770,Suplemento individual EUR 1.450,-

SAÍDAS DE JULHO A AGOSTO: • •

36

Preço por pessoa em quarto duplo/twin EUR 4.420,Suplemento individual EUR 1.550,-

Chegada por conta própria ao hotel.

Se precisar do serviço de traslado do aeroporto/hotel - por favor solicitar (custo adicional).

Hospedagem.

DIA 02, SÁBADO: EDIMBURGO

Café da manhã buffet no hotel.

Hoje faremos uma visita pela cidade de Edimburgo, conhecendo sua história e passeando pela Royal Mile, rua que conecta o Castelo de Edimburgo (entrada incluída) com o Palácio de Holyrood no outro extremo da cidade.

Hospedagem.

DIA 03, DOMINGO: EDIMBURGO - STIRLING - DESTILARIA DE UÍSQUE - INVERNESS

Café da manhã buffet no hotel.

Hoje deixamos a capital da Escócia e continuamos em direção a ‘Highlands (Terras Altas)’. Na rota paramos para visitar Stirling, uma cidade no centro da Escócia, no coração da sua cidade velha o Castelo medieval de Stirling se encontra sobre uma rocha vulcânica acidentada. No afloramento de Abbey Craig, o Monumento Nacional Wallace, é uma torre do século XIX. Tem vista do lugar aonde aconteceu a batalha de Stirling Bridge em 1297,

Café da manhã no hotel Hoje saímos da escócia e atravessamos de ferry (balsa) para o Norte da Irlanda e em específico, sua capital, Belfast. Depois de um pequeno descanso e deixar as malas no hotel, faremos uma visita a capital para aprender sua história política e para os que desejarem, podem visitar o museu do Titanic (recomendado). Hospedagem.

DIA 06, QUARTA-FEIRA: BELFAST - CALÇADA DO GIGANTE BELFAST

Café da manhã no hotel.

Hoje faremos uma das visitas mais populares de toda a Ilha da Irlanda e algo que, estando no norte da Irlanda, não se deve perder, é a Calçada do Gigante (entrada incluída) que foi declarada patrimônio da Humanidade no ano de 1986. É uma área que contém, umas 40 000 colunas de basalto resultantes do resfriamento relativamente rápido da lava de uma cratera vulcânica, que ocorreu cerca de uns 60 milhões de anos atrás. Durante o caminho de volta à Belfast passaremos pela ‘Dark Hedges’, uma bela avenida de faias que foi plantada pela família Stuart no séculoo XVIII. Três séculos depois, as árvores seguem sendo um espetáculo magnífico que tornaram-se um dos fenômenos naturais mais fotografados da Irlanda do Norte e que foram usados como local de filmagem na série épica “Games of Thrones”. Hospedagem.

>>>

A E S A I R Ó T S I H S ONDE A M A R T N O C N E E S E D REALIDA

Abadia de Kylemore, Irlanda

37

Passamos por Kenmare, Sneem, Waterville, Cahersiveen e Killorglin, antes de voltamos à Killarney novamente a partir do Sul, fazendo fronteira com os lagos de Killarney e o Parque Nacional de Killarney. Hospedagem e jantar.

DIA 07, QUINTA-FEIRA: BELFAST - ATHLONE - GALWAY

Café da manhã no hotel.

Hoje saímos de Belfast e do Norte da Irlanda para atravessar a República da Irlanda em direção a cidade portuária de Galway. No caminho à Galway faremos uma parada para visitar a cidade medieval no centro do país, Athlone. Aqui faremos uma visita panorâmica e teremos tempo livre para almoçar. Para os que se interessam em história também podem visitar o castelo de Athlone (não incluído) que fica às margens do rio Shannon desde o século XIII. Seguimos em direção à Galway onde faremos uma visita panorâmica da cidade. Hospedagem e jantar em Galway.

DIA 11, SEGUNDA-FEIRA: KILLARNEY - CASHEL - DUBLIN

Degustação de Uísque

DIA 08, SEXTA-FEIRA: GALWAY - PARQUE NACIONAL DE CONNEMARA - ABADIA DE KYLEMORE - GALWAY

Café da manhã no hotel.

De Galway, faremos hoje uma visita ao Parque Nacional de Connemara onde você verá uma natureza única e preciosa da Irlanda. Além disso, visitaremos uma das abadias mais espetaculares da Irlanda, A Abadia de Kylemore com seus maravilhosos jardins (entrada incluída).

Retornaremos a Galway após o nosso dia. Hospedagem e jantar.

Gudvangen

DIA 12, TERÇA-FEIRA: DUBLIN - FINAL DO PROGRAMA

Café da manhã no hotel.

Se necessário utilizar o serviço de traslado hotel/ aeroporto favor solicitar (custo adicional).

DIA 09, SÁBADO: GALWAY - PENHASCOS DE MOHER CASTELO DE BUNRATTY - KILLARNEY (CO. KERRY)

Café da manhã no hotel Pela manhã, prosseguimos em direção aos Penhascos de Moher (entrada incluída) na região de Burren, zona famosa por seus castelos, costa Atlântica e história Celta.

Depois de visitarmos os penhascos, nos dirigimos em direção ao castelo medieval de Bunratty (entrada incluída) construído no século XV no condado de Clare. Acabamos nosso dia no hotel no condado de Kerry. Hospedagem e jantar em Co. Kerry.

Trinity College, Dublín

DIA 10, DOMINGO: KILLARNEY - ANILLO DE KERRY KILLARNEY

Café da manhã no hotel.

Hoje passaremos o dia visitando uma das rotas costeiras mais famosas do mundo, o Anel de Kerry.

Cobre cerca de uns 180KM de estrada formando um círculo que começa em Killarney, ladeando a península de Iveragh.

38

Café da manhã no hotel.

Hoje saímos em direção a capital da República da Irlanda, Dublin. Dublin é uma cidade conhecida por seus animados bares, uma cidade calorosa e aconchegante, conhecida pela simpatia do seu povo e famosa pelo craic (“crack”), mistura de humor seco e inteligência que atrai escritores, intelectuais e visitantes durante séculos.

No caminho a Dublin paramos em Cashel, lugar onde se diz que São Patrício converteu o rei de Munster no século V ao cristianismo. O Rochedo de Cashel (entrada incluída) foi a sede tradicional dos reis de Munster durante vários séculos antes da invasão normanda.

Ao chegarmos em Dublin deixaremos nossas malas no hotel e com nosso guia, faremos uma visita panorâmica a pé pela cidade aonde teremos nossa primera experiência do ambiente irlandês na área do Temple Bar com suas músicas e bares. Hospedagem.

Penhasco de Moher, Irlanda

HOTÉIS DO PROGRAMA • •

SERVIÇOS INCLUÍDOS •

11 noites de hospedagem de categoria 3*/4* com café da manhã

•

Jantar incluído em Inverness, Galway, Co. Kerry (3 pratos/buffet com café/chá)

•

Ônibus e guia oficial que fala língua hispânica para o tour panorâmico de Edimburgo (dia 2 – 3.5hrs max.)

•

Guia acompanhante em espanhol para todo o percurso (dia 3 ao dia 11 inclusive)

•

Ônibus particular para longa distância com acceso a Wi-Fi* (dia 3 ao dia 11 inclusive)

•

Travessia de ferry (balsa): Cairnryan – Belfast

• • • • •

Vaca das terras altas, Escócia

Castelo de Edimburgo

•

Destilaria de Uísque com degustação (Escócia)

•

Cruzeiro Lago Ness

•

Calçada do Gigante

•

Abadia e jardins de Kylemore (Connemara)

•

Penhascos de Moher

•

Castelo de Bunratty

•

Rochedo de Cashel

NB: Reservamos o direito de alterar o hotel por outro de categoria similar, por motivos de ordem operacional ou força maior.

NOTAS GERAIS

ENTRADAS INCLUÍDAS •

Edimburgo: Radisson Blu Edinburgh/Mercure Edinburgh Haymarket ou similar Inverness: Leonardo Inverness/Mercure Inverness ou similar Glasgow: Hampton by Hilton Glasgow Central/Ibis Styles Glasgow City Centre ou similar Belfast: Grand Central Belfast Hotel/Holiday Inn Belfast ou similar Galway: The Galmont Hotel & Spa/Clayton Galway ou similar Co. Kerry: The Torc/Gleneagle Hotel/Killarney Court ou similar Dublin: Trinity City Hotel ou similar

• • • • • •

Dark Hedges, Irlanda

Preços indicados são BRUTOS em EUROS e sujeitos à disponibilidade até a confirmação.

Observe que o Wi-Fi a bordo do ônibus de longa distância não é garantido.

Observe que nos reservamos o direito de modificar o itinerário por motivos de ordem operacional que justifiquem sua alteração.

Observe que o sistema de fones de ouvido só será incluído para grupos de mais de 25 pessoas.

1 peça de bagagem por pessoa de máx. 20 kg. com dimensões máximas de 76x54x33 cm mais uma peça de bagagem de mão de no máximo 5 kg.

As travessias de ferry (balsa) podem mudar de horários e/ou serem canceladas devido a motivos alheios ao nosso controle; portanto, os dias de travessias podem variar.

39

SAÍDAS GARANTIDAS 2024 Inglaterra e Escócia, 9 dias

LENDAS DA INGLATERRA E ESCÓCIA

DESTAQUES DO ROTEIRO

Neste tour, Lendas da Inglaterra e Escócia de 9 dias, visitaremos os dois países e algumas das cidades mais impressionantes e emblemáticas, incluindo sua história, gastronomia, arquitetura, beleza natural e muito mais!

DIA 04, QUINTA-FEIRA: LIVERPOOL - YORK

Café da manhã no hotel Pela manhã, faremos uma visita pela cidade de Liverpool focaremos em sua história como uma das cidades mais importantes durante o império britânico e também nas músicas, e em específico, um dos grupos mais famosos, Os Beatles, que nasceram e iniciaram sua carreira aqui nesta mesma cidade. Logo após esta visita, continuamos nosso percurso a uma das cidades mais importantes da história da Inglaterra, York. Não apenas importantíssima politicamente na história da Inglaterra, bem como de maneira religiosa, já que aqui se encontra a impressionante Catedral de York Minster (entrada incluída). Resto do dia livre para desfrutar da cidade. Hospedagem.

DIA 05, SEXTA-FEIRA: YORK - EDIMBURGO

DIA 01, SEGUNDA-FEIRA: LONDRES

Chegada por conta própria ao hotel.

Se precisar do serviço de traslado do aeroporto / hotel por favor solicitar (custo adicional).

Hospedagem.

DATAS DE SAÍDA Nr.

Início em Londres

Final em Glasgow

Código de Reserva

01

MAIO 13

MAIO 21

IE1305

02

JUNHO 03

JUNHO 11

IE0306

03

JUNHO 17

JULHO 25

IE1706

04

JULHO 08

JULHO 16

IE0807

05

JULHO 22

JULHO 30

IE2207

06

AGOSTO 05

AGOSTO 13

IE0508

07

AGOSTO 26

SETEMBRO 03

IE2608

08

SETEMBRO 09

SETEMBRO 17

IE0909

09

SETEMBRO 16

OUTUBRO 24

IE1609

PREÇOS BRUTOS EM EUROS POR PESSOA SAÍDAS EM MAIO, JUNHO E SETEMBRO: • •

Preço por pessoa em quarto duplo/twin EUR 2.900,Suplemento individual EUR 940,-

SAÍDAS DE JULHO A AGOSTO: • •

40

Preço por pessoa em quarto duplo/twin EUR 3.450,Suplemento individual EUR 990,-

DIA 02, TERÇA-FEIRA: LONDRES

Café da manhã no hotel.

Pela manhã, faremos uma visita panorâmica privada em Londres com nosso guia, conheceremos o bairro de Westminster, o Parlamento, Big Ben, Abadia de Westminster e a zona de West End, conhecida por ter muitos teatros, comércios com muitas lojas e bares.

Tarde livre para desfrutar a cidade de Londres como preferir (por conta própria). Hospedagem.

DIA 03, QUARTA-FEIRA: LONDRES - OXFORD - STRATFORDUPON-AVON - LIVERPOOL

Café da manhã no hotel.

Hoje saímos de Londres em direção noroeste da Inglaterra, Liverpool. Antes de chegar a Liverpool paramos na famosa cidade universitária de Oxford, visita panorâmica onde conheceremos sua história e veremos seus colégios, livraria Bodleian e outros pontos turísticos. Depois, prosseguimos em direção a Stratford-upon-Avon, o lugar de nascimento de um dos escritores mais famosos de toda história, William Shakespeare. Aqui também teremos um tempo para almoçar (por sua conta) e passear pela cidade.

Finalizamos o dia em Liverpool, noite livre onde podem passear e visitar a cidade por conta própria. Hospedagem.

Café da manhã no hotel.

Após o café da manhã seguiremos nossa viagem ao norte do país da Escócia onde teremos nossa primera parada e estadia em sua capital, Edimburgo. Depois de um tempo livre para deixar as malas e almoçar como desejarem (por conta própria), faremos uma visita a cidade de Edimburgo, conheceremos sua história e passearemos pela Royal Mile, rua que conecta o Castelo de Edimburgo (entrada incluída) ao Palácio de Holyrood no outro extremo da cidade. Hospedagem.

DIA 06, SÁBADO: EDIMBURGO

Café da manhã buffet no hotel.

Dia livre para desfrutar a cidade de Edimburgo como preferir (por conta própria).

Para os que se interessarem, oferecemos entradas e visitas opcionais. Por favor solicitar.

Hospedagem.

DIA 07, DOMINGO: EDIMBURGO - STIRLING - DESTILARIA DE UÍSQUE - INVERNESS

Café da manhã buffet no hotel.

Hoje deixamos a capital da Escócia e continuamos em direção a ‘Highlands (Terras Altas)’. Na rota paramos para visitar Stirling, uma cidade no centro da Escócia, no coração da sua cidade velha o Castelo medieval de Stirling se encontra sobre uma rocha vulcânica acidentada. No afloramento de Abbey Craig, o Monumento Nacional Wallace, é uma torre do século XIX. Tem vista do lugar aonde aconteceu a batalha de Stirling Bridge em 1297,

onde William Wallace derrotou os ingleses. depois de um tempo livre, seguiremos norte onde faremos um tour ao famoso Uísque escocês (entrada incluída) aprenderemos como se fabrica e claro degustar um ‘wee dram’.

Finalizamos o dia no nosso hotel em Highlands (Terras Altas). Hospedagem e jantar em Inverness.

DIA 08, SEGUNDA-FEIRA: HIGHLANDS - LOCH NESS (CRUZEIRO) - TROSSACHS - GLASGOW

Radcliffe Camera, Oxford, Inglaterra

Café da manhã no hotel Hoje começamoss o dia visitando o Lago Ness onde faremos um cruzeiro e poderemos ver o misterioso Monstro Nessie. Depois do cruzeiro, seguimos em direção aos Trossachs antes de chegar ao nosso destino final do dia, Glasgow, a maior cidade da Escócia e aonde faremos uma visita panorâmica na chegada. Hospedagem.

DIA 09, TERÇA-FEIRA: GLASGOW - FINAL DO PROGRAMA

Café da manhã no hotel Trem em horário combinado (ticket classe econômica) incluído de Glasgow para Londres no horário combinado.

Traslado opcional da estação de Londres para o aeroporto/ aeroporto ou outra estação de trem (custo adicional).

Noites adicionais em Londres mediante solicitação (custo adicional).

SERVIÇOS INCLUÍDOS

Terras Altas da Escócia

Cidade velha de Edimburgo

ENTRADAS INCLUÍDAS •

Catedral de York (York Minster)

•

Castelo de Edimburgo

•

Destilaria de Uísque com degustação (Escócia)

•

Cruzeiro no Lago Ness

HOTÉIS DO PROGRAMA • • • • • •

Londres: Melia White House/Holiday Inn Kensington Hight Street ou similar Liverpool: Radisson Liverpool/Staycity Liverpool Waterfront ou similar York: Moxy York/Holiday Inn York ou similar Edimburgo: Radisson Blu Edinburgh/Mercure Edinburgh Haymarket ou similar Inverness: Leonardo Inverness/Mercure Inverness ou similar Glasgow: Hampton by Hilton Glasgow Central/Ibis Styles Glasgow City Centre ou similar

NB: Reservamos o direito de alterar o hotel por outro de categoria similar, por motivos de ordem operacional ou força maior.

NOTAS GERAIS •

•

8 noites de hospedagem de categoria 3*/4* com café da manhã

•

•

1 jantar - 3 pratos/buffet com café/chá incluído em Inverness (Highlands)

•

•

Ônibus e guia oficial que fala língua hispânica para a visita panorâmica de Londres (dia 2 – 3.5hrs aprox.)

•

•

Guia acompanhante em espanhol para todo o percurso (dia 3 ao dia 08 inclusive)

•

•

Ônibus particular de longa distância com acceso a Wi-Fi* (dia 3 ao dia 8 inclusive)

•

Traslado do hotel para a estação de trem em Glasgow (dia 9)

•

Trem de classe econômica de Glasgow para Londres

•

Preços indicados são BRUTOS em EUROS E sujeitos à disponibilidade até a confirmação Observe que Wi-Fi a bordo do ônibus de longa distância não é garantido Observe que nos reservamos o direito de modificar o itinerário por motivos de ordem operacional que justifiquem sua alteração Observe que o sistema de fones de ouvido só será incluído para grupos de mais de 25 pessoas 1 peça de bagagem por pessoa de máx. 20 kg, com dimensões máximas de 76x54x33 cm mais uma peça de bagagem de mão de no máximo 5 kg As travessias de ferry (balsa) podem mudar de horários e/ou serem canceladas devido a motivos alheios ao nosso controle; portanto, os dias de tarvessia podem variar

41

NOITES ADICIONAIS, TRASLADOS, ENTRADAS E VISITAS OPCIONAIS SAÍDAS GARANTIDAS 2024 Reino Unido e Irlanda

NOTAS IMPORTANTES •

•

•

Os hotéis e preços indicados para noites adicionais podem variar no momento do pedido/confirmação de acordo com a disponibilidade e data solicitada.

Caso o cliente tenha interesse em reservar noites adicionais, bilhetes/visitas opcionais, solicite por e-mail com no mínimo 1 mês de antecedência com base na data de saída solicitada.

Não podemos garantir a disponibilidade de hotéis e ingressos adicionais/opcionais até que sejam confirmados pela Tour Partner Group.

Todos os preços indicados são, brutos em euros e estão sujeitos à disponibilidade até a confirmaçâo pela TOUR PARTNER GROUP

42

NOITES NOITES (PRÉ E/OU PÓS TOUR) (AD)

DBL (P.P)

SUP. SNG

LONDRES – Hotel em Londres 4*

EUR 110,-

EUR 90,-

EDIMBURGO – Hotel em Edimburgo 3*/4*

EUR 110,-

EUR 70,-

DUBLIN – Hotel em Dublin 3*/4*

EUR 90,-

EUR 50,-

ENTRADAS

ADULTO (16+)

CRIANÇA (3-15)

London Eye

EUR 30,-

EUR 18,-

Torre de Londres

EUR 37,-

EUR 19,-

Cruzeiro no Rio Tamisa (Torre de Londres – Westminster ou v.v., 1 trajeto)

EUR 14,-

EUR 10,-

Museu do Titanic (Belfast)

EUR 17,-

EUR 15,-

Guinness Storehouse (Dublin)

EUR 23,-

N/A

Trinity College (Livro de Kells) (Dublin)

EUR 17,-

EUR 15,-

ENTRADAS OPCIONAIS

JANTAR OPCIONAL JANTAR IRLANDÊS

Preço por pessoa

Jantar Irlandês com entretenimento em Dublin (traslados incluídos)

EUR 80,-

JANTAR ESCOCÊS

Preço por pessoa

Jantar escocês com entretenimento em Edimburgo (traslados incluídos)

EUR 120,-

TRASLADOS TRASLADOS (LONDRES)

1-3 PAX

4-7 PAX

Aeroporto de Heathrow – Centro de Londres (ou v.v)

EUR 150,-

EUR 190,-

Aeroporto Gatwick/Luton - – Centro de Londres (ou v.v)

EUR 170,-

EUR 210,-

Aeroporto Stansted – Centro de Londres (ou v.v)

EUR 180,-

EUR 220,-

Estação de trem St Pancras – Centro de Londres (ou v.v)

EUR 130,-

EUR 150,Cruzeiro no Rio Tamisa © City Cruises

TRASLADOS (EDIMBURGO)

1-3 PAX

4-7 PAX

Aeroporto de Edimburgo – Centro de Edimburgo (ou v.v)

EUR 100,-

EUR 150,-

TRASLADOS (DUBLIN )

1-4 PAX

5 - 7 PAX

Aeroporto de Dublin – Centro de Dublin (ou v.v)

EUR 120,-

EUR 140,-

Tempos de espera e condições dos traslados: • • • • •

Gudvangen

Guinness Storehouse © Sean Breithaupt for Diageo

Para voos da Portugal (sem escala) o veículo espera no máximo uma hora a partir da hora de chegada do voo Para voos internacionais, o motorista chegará 1 hora após o pouso e aguardará no máximo uma hora adicional Em casos de atrasos de voos, voos perdidos/escalas/bagagem, podem variar.

Os preços indicados são para serviço entre as 6h00 e as 22h30. Fora deste horário, os traslados podem ter um suplemento que será indicado no momento da reserva.

1 mala por pessoa de no máx. 20 kg, com dimensões máximas de 76x54x33 cm mais uma bagagem de mão de no máximo 5 kg

Museu do Titanic

43

VIAGENS INDIVIDUAIS

¡INSPIRE-SE!

COM NOSSOS LUXUOSOS EXEMPLOS DE ITINERÁRIOS

APRESENTANDO VIAGENS INDIVIDUAIS (FIT) REINO UNIDO E IRLANDA

Temos o prazer de lançar os nossos novos produtos FIT, dedicados a satisfazer a crescente procura de experiências de viagem personalizadas no Reino Unido e na Irlanda.

Queremos ser o seu especialista preferido em Viagens Individuais B2B (FIT) para o Reino Unido e Irlanda. Os nossos itinerários de viagem personalizados, viagens pela cidade e percurso em auto-condução oferecem aos seus clientes a oportunidade de descobrir os destinos ao seu próprio ritmo e de procurar atracções que estão fora dos circuitos habituais.

Beneficie dos nossos especialistas em destinos, que estão aqui para lhe dar muitas dicas e informações sobre os nossos destinos. Dependendo das necessidades individuais dos clientes, recomendamos experiências especiais com as quais se pode distinguir dos seus concorrentes. Graças à cooperação a longo prazo com os nossos parceiros, podemos oferecer-lhe qualidade garantida e preços competitivos.

VIAJAR PARA O REINO UNIDO

Para além do alojamento, do aluguer de automóveis e das travessias de ferry, também organizamos entradas em locais e atracções famosas, bem como pacotes de entretenimento, como uma refeição num dos nossos restaurantes seleccionados seguida de uma visita a um musical.

Estamos ansiosos por criar um programa à sua medida. Contacte-nos e deixe-se inspirar pela nossa oferta diversificada!

Para qualquer pedido e reserva de excursões e datas: manuela.chiovenda@tourpartnergroup.com

VIAJAR PARA A IRLANDA 44

MICE

A HORIZONS by Tour Partner Group representa o ramo MICE do grupo, com as nossas equipas em Dublin, Edimburgo, Londres e Copenhaga. As nossas equipas MICE são especializadas na organização de reuniões, viagens de incentivo, conferências e eventos na Ilha da Irlanda, Escócia, Inglaterra e País de Gales, e nos países nórdicos.

Organize um jantar de gala num local onde nunca tenha sido realizado antes. Realizar um exercício de team building fora dos circuitos habituais. Faça excursões a locais extraordinários.

Ao elaborarmos o seu evento, dedicamos algum tempo a conhecê-lo. Para saber quais são as suas esperanças e expectativas. Para criarmos o que precisa e proporcionarmos o que nunca soube que queria. Desde a primeira reunião até ao final do seu evento - o cliente é a nossa prioridade.

Pode esperar uma assistência rápida e completa e um serviço altamente personalizado. A nossa equipa experiente apresentará ideias criativas e únicas para conceber um programa verdadeiramente personalizado em locais e espaços exclusivos.

Ilha da Irlanda

Escócia

+353 1 293 3015

+44 131 526 3948

ireland@horizonsbytpg.com

scotland@horizonsbytpg.com

Blackthorn Exchange, Bracken Road Sandyford, Ireland D18 W6N4

9a South Gyle Crescent, Edinburgh, Scotland EH12 9EB

Inglaterra e País de Gales

Países Nórdicos

+44 (0)20 8861 9300

+45 4593 8883

hello@horizonsbytpg.com

nordics@horizonsbytpg.com

Hygeia Building, 66-68 College Road Harrow, United Kingdom HA1 1BE

Bomhusvej 13, 1 tv, 2100 Copenhagen, Denmark

www.horizonsbytpg.com

45

SAÍDAS

CONDIÇÕES GERAIS SAÍDAS GARANTIDAS 2024

Todas as saídas previstas e mencionadas no programa serão efetuadas independente do número de participantes. Todas as saídas serão operadas diretamente pelo Tour Partner Group. Os guias acompanhantes de língua Portuguesa têm muitos anos de experiência na Escandinávia e acompanharão o grupo durante todo o percurso até Helsinque.

A assistência do guia acompanhante está incluída apenas durante o programa regular, serviços adicionais reservados antes ou depois do tour regular não incluem guia acompanhante. Os traslados de chegada e saída do aeroporto local para o hotel algumas vezes estão incluídos outras vezes não. É da responsabilidade do vendedor no país de origem verificar o que está ou não incluído em cada programa.

RESERVAS E PAGAMENTOS

Whitby, Inglaterra

Todas as reservas deverão ser solicitadas por email ao operador de contato no Tour Partner Group.

Os produtos comprados ao Tour Partner Group devem ser pagos na totalidade até 31 dias antes do início do tour na Escandinávia e Báltico e 35 dias antes do início do tour no Reino Unido e Irlanda.

Caso o pagamento não seja efetuado dentro dos prazos informados acima, o Tour Partner Group reserva o direito de cancelar a reserva e não assume qualquer responsabilidade sobre os potenciais inconvenientes causados aos passageiros.

Caso a reserva seja efetuada após 30 dias antes do início do tour, o pagamento deverá ser efetuado num prazo de 5 dias e a mesma só será confirmada no momento em que o Tour Partner Group receber o pagamento total.

Estas condições de pagamento são válidas para reservas individuais (para bloqueio de grupos dentro das saídas regulares as condições serão informadas caso a caso).

PREÇOS, IMPOSTOS E GORJETAS

Todos os preços são calculados em euros para a Escandinávia e Países Bálticos, portanto o pagamento deve ser efetuado também em euros. Para todos os tours no Reino Unido e Irlanda os preços são calculados em libras esterlinas, portanto o pagamento deverá der efetuado também em libras esterlinas. Todos os serviços e impostos estão incluídos nos restaurantes e hotéis, pelo que não são necessárias gorjetas. Gorjetas para

46

o motorista, guia acompanhante e guias locais são aconselhadas, mas ficam ao critério do cliente.

REGRAS DE CANCELAMENTO NA ESCANDINÁVIA E PAÍSES BÁLTICOS De 31 a 20 dias – 25% do valor total De 19 a 17 dias – 50% do valor total De 16 a 07 dias – 75v% do valor total De 06 a 00 dias – 100% do valor total

REGRAS DE CANCELAMENTO PARA INVERNO LAPÔNIA 65 dias antes do início do tour – SEM custos De 64 a 46 dias – 50% do valor total De 45 dias a 30 dias – 75% do valor total De 29 dias a 01 dias – 100% do valor total

REGRAS DE CANCELAMENTO PARA O REINO UNIDO E IRLANDA 60 dias antes do início do tour – SEM custos De 59 a 45 dias – 50% do valor total De 44 a 00 dias – 100% do valor total No-shows – 100% do valor total

Todos os cancelamentos devem ser enviados por escrito através de e-mail e só serão válidos após resposta do Tour Partner Group.

REEMBOLSOS

Em caso de reembolso, o mesmo será efetuado tendo em conta a parcela não utilizada do tour menos uma despesa de € 500 por pessoa.

Em caso de doença ou por outros motivos graves, em que o participante seja obrigado a abandonar o circuito em pleno funcionamento, o reembolso corresponderá ao resto do percurso, mas apenas se os prestadores concordarem em cancelar sem penalização.

Não haverá lugar a qualquer reembolso para casos com menos de 3 dias consecutivos de ausência do tour. Uma vez que os custos das excursões são baseados em viagem de grupo, nenhum reembolso será dado por serviços não utilizados como ônibus, guias, trens, cruzeiros ou outros custos calculados grupalmente.

DESCRIÇÃO DOS SERVIÇOS

HOTÉIS NA ESCANDINÁVIA, PAÍSES BÁLTICOS

Todos os hotéis são de categoria superior e foram selecionados especialmente pela sua localização central nas cidades. Por vezes, em datas com pouca disponibilidade, alguns hotéis poderão ficar fora do centro. Na grande maioria dos hotéis na Escandinávia os quartos duplos têm duas camas que se podem colocar juntas ou separadas. Normalmente os quartos individuais são menores que os duplos e só têm uma cama de solteiro. A ocupação tripla dos quartos não é aconselhável a adultos, os quartos são pequenos e as camas de campanha ou sofás camas colocados para a terceira pessoa não são muito confortáveis.

HOTÉIS NO REINO UNIDO E IRLANDA

Copenhague, Dinamarca

Todos os hotéis são 3 estrelas com um suplemento opcional de 4 estrelas e foram especialmente selecionados para sua localização. Os hotéis localizamse no centro da cidade ou nos centros das vilas, exceto em algumas saídas onde não é possível encontrar disponibilidade. Geralmente os quartos duplos e matrimoniais são do mesmo tamanho, os individuais tendem a ser menores e com uma cama de solteiro, a maioria dos triplos são maiores que os duplos e geralmente consistem em uma cama de casal e uma cama extra, que pode ser um berço ou um sofá-cama, não recomendamos a acomodação em triplo para pessoas idosas. Em alguns hotéis existe a possibilidade de um triplo com 3 camas separadas para 3 adultos, mas estes quartos são muito limitados.

TRANSPORTE

Todos os ônibus são de primeira classe, com ar condicionado e com todas as comodidades de um ônibus de turismo.

VISITAS NAS CIDADES E ENTRADAS NA ESCANDINÁVIA E BÁLTICOS

As visitas às capitais incluem guias locais bilingues espanhol/português, assim como ingressos claramente mencionados no programa. As visitas opcionais são normalmente oferecidas pelo guia acompanhante e devem ser pagas em dinheiro no momento da reserva diretamente ao guia. Também é possível comprar as

Connemara, Irlanda

visitas opcionais com antecedência no ato da reserva do tour no país de origem de acordo com a reserva e as condições de pagamento mencionadas no documento correspondente, no entanto há que ter em conta que o passeio reservado poderá ser cancelado caso não tenha o mínimo de participantes necessários, neste caso será reembolsado o valor pago pelo mesmo. Leve em consideração que a ordem e as datas das visitas opcionais estão sujeitas a alterações por motivos operacionais que o justifiquem.

VISITAS NAS CIDADES E ENTRADAS NO REINO UNIDO E IRLANDA

As visitas em algumas cidades incluem guias locais bilingues espanhol/português, conforme mencionado no itinerário. As visitas opcionais devem ser reservadas com antecedência no momento da reserva do tour do país de origem de acordo com a reserva e as condições de pagamento mencionadas no documento correspondente e não podem ser adicionadas posteriormente.

SERVIÇO DE MALETEIRO

Este serviço não está incluído nos hotéis.

Está incluído apenas nos Portos DFDS e Silja e na Estaçõ de trem em Helsinki.

Observação importante: Devido ao espaço limitado e capacidade dos ônibus, o limite de bagagem é de 1 mala por pessoa com o máximo de 20 kg, com as medidas máximas de 76x54x33 cm e uma mala de mão com o máximo de 5 kg, corretamente identificada com o nome do proprietário. No caso do limite pessoal de bagagem ser excedido, a operadora no Brasil será responsável pelo pagamento de eventuais multas, custos adicionais ou inconvenientes causados diretamente pelo excesso de bagagem.

REFEIÇÕES NA ESCANDINÁVIA, PAÍSES BÁLTICOS

Café da manhã estilo buffet está incluído em todos os hotéis. Não será reembolsado o serviço de café da manhã do último dia do tour caso o passageiro saia do hotel antes do início do serviço.

Eventuais restrições alimentares deverão ser informadas no ato da reserva e estarão sujeitas a confirmação.

REFEIÇÕES NO REINO UNIDO E IRLANDA

Pequeno-almoço buffet incluído em todos os hotéis. Caso

47

os passageiros tenham um vôo muito cedo no último dia do tour, e não seja possível tomarem o café da manhã, não haverá lugar a qualquer reembolso.

Em relação aos jantares incluídos, consulte a especificação de cada programa. As necessidades de passageiros com necessidades dietéticas especiais geralmente podem ser atendidas, desde que informadas com antecedência.

o Tour Partner Group considere que é do interesse para todas as partes envolvidas, reservamos o direito de efetuar mudanças no itinerário e/ou serviços.

Em todos os casos que originem procedimento judicial, o passageiro, a agência de viagens, o operador de viagens e o Tour Partner Group submetem-se à jurisdição dos Tribunais mercantis e marítimos de Copenhague.

SEGUROS, PASSAPORTES E VISAS

O Tour Partner Group reserva o direito de alterar O Tour Partner Group reserva o direito de alterar qualquer serviço que tenha a ver com a operação parcial ou total dos circuitos, como por exemplo rotas, hotéis previstos, guias acompanhantes, trajetos de ônibus, navios e trens, sempre que seja necessário por razões operacionais ou por motivos de força maior. Ficando claro que o Tour Partner Group não se compromete a oferecer nenhum tipo de compensação caso assim aconteça.

O Tour Partner Group não será responsável por danos causados aos bens pessoais dos clientes durante a viagem, nem pelo extravio de malas ou objetos de cunho pessoal. Aconselhamos todos os clientes a contratar um seguro de viagem no país de origem. O passageiro é responsável por se assegurar que está de posse de todos os documentos e vistos necessários para a viagem e de que os mesmos sejam válidos. O Tour Partner Group não será responsável por falta ou perda de documentos, nem poderão assistir em eventuais trâmites necessários para obter ou renovar documentos. É da inteira responsabilidade do cliente providenciar todos os documentos necessários.

RECLAMACÕES

Em caso extraordinário de reclamações, o guia acompanhante do Tour Partner Group deve ser informado para que o problema possa ser resolvido imediatamente.

Se não for possível resolver a situação no momento, deve a mesma ser enviada por escrito para a agência de viagens ou diretamente para o Tour Partner Group antes que tenham passado 07 dias do final do tour.

Mesmo que tenhamos tomado todas as medidas possíveis para que todos os serviços sejam de alta qualidade, de acordo com as leis locais do país visitado, o Tour Partner Group é unicamente intermediário entre os passageiros e os fornecedores dos serviços contratados, pelo que o Tour Partner Group não será responsável nem poderá intermediar no caso de danos, perdas ou acidentes causados por terceiros.

O Tour Partner Group não será responsável por situações causadas por catástrofes naturais, ações de governos ou autoridades, hostilidades, distúrbios civis, guerras, greves, nem consequentes atrasos ou anulações no itinerário.

Perante qualquer das situações acima referidas, caso

48

MODIFICAÇÕES

EXCEÇÕES

Os nossos circuitos não estão preparados para pessoas com incapacidades físicas ou mentais, seja de forma total ou parcial. Os ônibus não estão preparados com acesso próprio para pessoas com dificuldades de locomoção.

Os guias locais e acompanhantes não têm a formação necessária para lidar com pessoas que apresentem este tipo de incapacidades.

No entanto, poderemos fazer exceções mediante cada caso em particular, pelo que aconselhamos a que nos contatem expondo a situação. Reservas que tenham sido confirmadas sem informação prévia de que os clientes possuem deficiências físicas e/ou mentais poderão ser canceladas pelo Tour Partner Group.

Atenciosamente,

TOUR PARTNER GROUP

Hyegia Building 66-68 College Road Harrow HA1 1BE United Kingdom www.tourpartnergroup.com

49

Tour Partner Group Nordics

Tour Partner Group UK

Tour Partner Group Ireland

nordics@tourpartnergroup.com

scheduled.tours@tourpartnergroup.com

scheduled.tours@tourpartnergroup.com

+45 4593 8883

+800 96229 000

+800 96229 000

Bomhusvej 13,1 tv, 2100 Copenhague Dinamarca

Hygeia Building, 5th Floor, 66-68 College Road Harrow, HA1 1BE Reino Unido

Blackthorn Exchange Bracken Road, Sandyford Dublin 18, D18 W6N4 Irlanda