Algarve 123 • previous edition • edição anterior by Tourvision Foundation

Portugal Cont.: €1,50 (Incl. IVA) | Edição 811 | Ano XVIII | 23 Outubro - 5 Novembro 2014 pub

Veja página 2 • See page 2 • Siehe Seite 2

Classificados Grátis

Free Classifieds Kostenlose Kleinanzeigen

Português | English | Deutsch

 (+351) 282 030 268  (+351) 932 195 650 • (+351) 933 393 310 r http://www.algarve123.com  classificados@algarve123.com

Lasers & Drones

Novos perigos no céu

Patxi Andion ao vivo no TEMPO

A new danger in the sky • Ein fliegende Gefahr

Entrevista

Visite a nossa página e coloque os seus vídeos.

Have a look and submit your videos. Besuchen Sie uns und fügen Sie ein Video ein.

 LAGOS‑PORTO DE MÓS. Ref: 700. Luxuosa moradia,

 YAMAHA. YTS62. Saxofone tenor profissional, dos anos

1990. O verniz saiu todo por isso vibra naturalmente. As almofadas da boquilha são de material sintético marca Top Tone, por isso tem um lindo som vintage. Tenor sax ophone professional, from the 90s, have taken all lac quer out so that it vibrates freely, pads are synthetic brand TopTone, has a nice vintage sound. €1.500 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) )963 766 903 (Quarteira)

 FIAT DUCATO CAMPER. 1990. A gasóleo, volante à direi

ta, bom estado para a idade, duche, cozinha equipada, estofos agradáveis, dormem 4. Aceitam‑se ofertas razoá veis. Diesel, RHD, good condition for its age, shower, full fitted kitchen, nice upholstery, 4 berth. Reasonable offers acceptable. Wohnmobil, Diesel, Rechtslenkung, in gutem Zustand f. sein Alter, Dusche, vollausgestattete Kü che, schöne Polsterung, 4 Schlafplätze. €3.750 (Neg. / VB) )919 361 155; mikecobie7@hotmail.com (Tunes)

moderna, em frente à praia. Deslumbrantes vistas mar. Sala de estar / jantar com cozinha aberta, lavandaria, 4 quartos, 4 casas de banho, despensa, grande varanda com BBQ, garagem, piscina aquecida. Totalmente mo bilada e equipada. A sala de estar / jantar e todos os quartos têm vistas espectaculares sobre o mar e acesso directo à piscina. Jacuzzi.Jardim de fácil manutenção com rega automática. AC, aquecimento central, TV sa télite. €1.000.000 )282 381 727; www.casaiberia.eu (AMI 7513)

 HONDA CIVIC STATION 1.4. 2000, 210.000 km. 5 lu gares. 5-seater. 5-Sitzer. €1.600 (Neg. / VB) )926 520

637 (Portimão)

Promoções da Semana - 23

29 outubro

Carne Vitelão ......................... 50% Desconto Poupança em cartão Frango Inteiro c/ Miúdos .................................................... 1.35€/Kg O Algarve123 dá os parabéns ao Intermarché pelo seu 17º aniversário no Algarve e agradece pelos muitos anos de parceria.

The Algarve123 congratulates Intermarché for its 23rd anniversary and wishes to thank the collaboration of many years.

Algarve123 gratuliert und bedankt sich herzlich bei unserem langjährigen Werbe Partner zum 17 jährigen bestehen an der Algarve.

Bife Frango ............................................................................. 3.95€/Kg Tomate ...................................................................................... 0.78€/Kg Banana ...................................................................................... 0.59€/kg Batata Branca/ Roxa - Saco 10Kg ......................................... 0.13€/KG Bacalhau Graúdo Noruega ................................................. 4.89€/KG Posta Salmão ......................................................................... 4.99€/KG Peixe Espada Branco ............................................................. 3.49€/KG Fiambre Perna Extra S. Limiana ......................................... 5.89€/KG Queijo Barra Prado ............................................................... 4.59€/KG Mortadela Nobre ................................................................... 4.99€/kg

Nº 811

•

23/10/2014

ÍNDICE DE CLASSIFICADOS

Legenda • Legend • Legende

cLASSIFIEDS INDEX • KLEINANZEIGEN INDEX A - Veículos Vehicles • fahrzeuge 01 Bicicletas Bicycles | Fahrräder

- Conteúdo comercial • Commercial content • Gewerblicher Inhalt

ficha técnica

F - férias holidays • ferien

M - erótica erotica • erotik

01 Apartamentos

01 Erótica

Apartment Rentals | Ferienwohnungen

02 Peças. Acessórios

Parts. Acessories | Ersatzteile. Zubehör

03 Pesados

02 Moradias

House. Villa Rentals | Ferienhäuser

03 Campismo

Heavy Vehicles | LKWs

Camping | Camping

04 Automóveis

Cars. Light Vehicles | Autos

04 Quartos

Motorbikes, Scooters | Motorräder

05 Diversos

05 Motos

06 Barcos e Equipamento

Boats & Equipment | Boote & Ausrüstung

Rooms | Zimmer

Miscellaneous | Sonstiges

08 Diversos

01 Locais Comerciais

B - animais animals • tiere 01 Cães



Miscellaneous | Sonstiges

H - SERVIÇOS Services • dienstleistungen

Dogs | Hunde

01 Educação. Formação. Etc.

02 Gatos



Education. Training. Etc. | Aus- & Fortbildung

Cats | Katzen

03 Cavalos

02 Informática

04 Aves

03 Traduções

05 Outros Animais

04 Limpezas



Computers | Informatik

Horses | Pferde

Translations | Übersetzungen

Birds | Vögel Other Animals | Andere Tiere

06 Acessórios

07 Perdidos e Achados

Lost & Found | Verloren & Gefunden

08 Diversos

Miscellaneous | Sonstiges

Cleaning | Raumpflege 

Childcare | Babysitten

09 Construção e Remodelação

02 Doméstica

10 Diversos

04 Informática

Computers | Informatik

05 Construção

Construction | Bauwesen

06 Fábricas e Oficinas

Factories & Workshops | Fabriken & Werkstätten

07 Vendas e Comércio

Sales & Commercial | Verkauf & Handel

Transport | Transporte 

Constr. & Renovation | Bauwesen & Renovation 

Miscellaneous | Sonstiges

01 Mobiliário

Furniture | Möbel

02 Decoração

Decoration | Dekoration

03 Electrodomésticos

Electrodomestic Items | Elektrogeräte

08 Educação. Formação. Etc.

04 Cozinha

09 Saúde e Beleza

05 Portas e Janelas

10 Diversos

06 Plantas e Jardim

Education. Training. Etc. | Aus- & Fortbildung Health & Beauty | Gesundheit & Schönheit

Depósito Legal nº 13 88 76 / 99

Kitchen | Küche Doors & Windows | Türen & Fenster

* editora@algarve123.com

Couples | Paare

06 Aventura. Flirt

Adventure | Abenteuer. Flirt

pagamentos • payments • zahlungen

07 Diversos

Camaleão 123 Unipessoal, Lda.

O - Som e imagem sound & image • ton & bild 01 TV e Satélite

NIB: 0018 0003 37982378020 22

Miscellaneous | Sonstiges

TV and Satellite | TV & Satellitenschüsseln

Conta • Account • Konto: 0003.37982378020 31 BT SWIFT: TOTAPTPL IBAN: PT50 0018 0003 37982378020 22

02 Fotografia

Cheque e Vale Postal à ordem de:

03 Vídeo

Cheque and Postal Order made out to:

Video | Video

Scheck und PLZ an Empfänger:

Hi-Fi | Hi-Fi

Camaleão 123 Unipessoal, Lda. Parque Empresarial do Algarve, Edifício Paris, Lote L1 - 8400-431 Lagoa

CDs, DVDs & cassettes | CDs, DVDs & Kassetten

06 Leitores. Gravadores

director • Director • chefredaktion Bruno Filipe Pires

08 Diversos

) 932 195 646 • * viva@algarve123.com

P - informática computers • informatik 01 Computadores

classificados GRÁTIS FREE classifieds • KOSTENLOSE kleinanzeigen

02 Impressoras

) 932 195 650 • * classificados@algarve123.com

Miscellaneous | Sonstiges

I - casa e lar house & home • haus & heim

Office Work | Büro

05 Casais

Musical instruments | Musikinstrumente



01 Restaurante. Hotelaria

03 Escritório

NIF 513 231 048 • ERC nº119910

07 Instrumentos Musicais

Business | Geschäfte

08 Transportes 

Domestic Work | Haushalt

04 Ela Procura Ela

Players. Recorders | CD-Spieler & Brenner

06 Babysitting

C - EMPREGO EMPLOYMENT • ARBEITSMARKT Restaurants. Hotels | Gastronomie

: http://www.algarve123.com

05 CDs, DVDs e Cassetes

Health & Beauty | Gesundheit & Schöhnheit

07 Negócios

( 282 030 268 • 7 282 418 880

03 Ele Procura Ele

04 Hi-Fi



05 Saúde e Beleza

Accessories | Zubehör

02 Ela Procura Ele

Photography | Fotografie



Redação • Office • Redaktion: Parque Empresarial do Algarve, Edifício Paris, Lote L1 - 8400-431 Lagoa

She seeks her | Sie sucht Sie



editora • PUBLISHER • verlag © Camaleão 123 Unipessoal, Lda.

01 Ele Procura Ela

He seeks her | Er sucht Ihn

Commercial Premises | Gewerbl. Immoblilien

02 Diversos

N - relações relationships • beziehungskiste

She seeks him | Sie sucht Ihn

07 Caravanas e Campismo Miscellaneous | Sonstiges

Erotica | Erotik

He seeks Her | Er sucht Sie

G - cedências leases • verpachtung

Caravans & Camping | Wohnwagen & Camping

credits • impressum

Computers | Computer

Igor Duarte / Carlos Paiva

Printers | Drucker

03 Hardware

Hardware | Hardware

vendas no escritório Office sales • ANZEIGENVERKAUF

Video Game Consoles | Spielkonsolen

Carla Pires

04 Consolas

05 Software. Jogos

Software. Games | Software. Spiele

06 Diversos

Miscellaneous | Sonstiges

Q - telecomunicações telecommunications • telekommunikation 01 Telemóveis

Mobile Phones | Mobiltelefone

( 282 418 991 • ) 932 195 645 • * vendas1@algarve123.com Carlos Paiva ) 932 195 644 • * vendas2@algarve123.com; layout & design ) 932 195 650 • * producao@algarve123.com

02 Telefones

Telephones | Telefone

03 Faxes

edição online • online edition • ausgabe onlinE

07 Diversos

04 Acessórios

( 282 418 991 • * master@algarve123.com

J - crianças children • kinder

05 Diversos

01 Brinquedos

r - contactos contacts • kontakte

Carlos Paiva

03 Quintas

02 Acessórios

01 Amizade

Preço da assinatura nacional

04 Terrenos

03 Vestuário

02 Encontros

05 Armazéns 

04 Diversos

03 Clubes e Sociedades

K - vestuário e moda clothes & fashion • bekleidung & mode

04 Mensagens Pessoais

01 Vestuário p/ Adultos

05 Músicos

02 Calçado

06 Festas e Diversões

03 Acessórios

07 Astrologia

04 Diversos

08 Diversos

L - equipamento equipment • einrichtung 01 Escritório

s - vários miscellaneous • sonstiges

Miscellaneous | Sonstiges

D - imóveis - venda property sales • immobilien - verkauf 01 Apartamentos

Apartments | Wohnungen

02 Moradias

Houses. Villas | Häuser Farmhouses | Landhäuser Land | Grundstücke

Garages | Garagen Offices | Büro

 

Commercial Premises | Gewerbl. Immobilien

09 Diversos

Miscellaneous | Sonstiges

E - imóveis/ arrendamento property rentals • immobilien/ vermietung 01 Apartamentos

Apartments | Wohnungen

02 Moradias

Houses | Häuser Farms. Farmhouses | Bauernhöfe

Adults’ Clothes | Kleidung f. Erwachsene Footwear | Schuhe Accessories | Zubehör Miscellaneous | Sonstiges

02 Hotelaria

Hotel | Gastronomie

04 Quartos

Rooms | Zimmer

03 Comércio

Commercial | Handel



Warehouses | Lager

04 Indústria

06 Garagens

Industrial | Industrie

Garages | Garagem

07 Escritórios

Accessories | Zubehör

Office | Büro

03 Quintas

05 Armazéns

Toys | Spielzeug

Miscellaneous | Sonstiges

06 Garagens

08 Locais Comerciais

Miscellaneous | Sonstiges

Clothing | Kleidung

Warehouses | Lager

07 Escritórios

Plants & Gardens | Pflanzen & Garten

05 Construção



Construction | Bauwesen

Offices | Büros

08 Locais Comerciais



Commercial Premises | Gewerbl. Immobilien

06 Agricultura

Agricultural | Landwirtschaft

09 Partilha de Habitação

07 Desporto

10 Diversos

08 Diversos

Apt. or House Sharing | WG Miscellaneous | Sonstiges

Sports | Sport Miscellaneous | Sonstiges

Fax Machines | Faxgeräte Accessories | Zubehör Miscellaneous | Sonstiges

Friendship | Freundschaft

João Marques

assinaturas • subscriptions • abo ) 932 195 644 • * assinaturas@algarve123.com

Subscriptions (national) Abo - Inland: 90€

Meetings | Treffen Clubs & Societies | Clubs & Vereine Personal Messages | Persönliche Nachrichten Musicians | Musiker

Preço da assinatura Online Online subscriptions Abo - Online: 50€ Preço da assinatura internacional



Parties & Events | Feste & Veranstaltungen

International subscriptions Abo - International: 140€



Astrology | Astrologie

Miscellaneous | Sonstiges

redacção • editorial staff • redaktion Bruno Filipe Pires, Igor Duarte english sub-editing • deutsches korrektorat Carla Pires • Igor Duarte • Astrid Kuehl

01 Arte

Art | Kunst

02 Perdidos e Achados

Lost & Found | Verloren & Gefunden

impressão • printing • auflage/ druck 6.000 Ex.

03 Hobbies

GRAFEDISPORT • Impressão e Artes Gráficas, SA • Lisboa

04 Coleccionismo

Logística • wholesalers • grossist

Hobbies | Hobbys Collecting | Sammeln

05 Livros

Books | Bücher

06 Alimentação

Food | Nahrungsmittel

07 Viagens e Boleias

Travel & Lifts | Reisen & Mitfahrgelegenheit

08 Diversos

Miscellaneous | Sonstiges

VASP, Portugal Indicativo Portugal • Prefix Portugal • Vorwahl für Portugal : +351

23/10/2014

Caros leitores e amigos do Algarve 123: estamos de volta após um breve período de reflexão, com nova administração e preparados para melhor vos servir!

...nova gestão!

Dear readers and Algarve 123 friends: we are back after a brief period of reflection, with a new management and now better prepared to offer you a more efficient service.

…New management!

Maior segurança e crédito ao serviço dos nossos Clientes e Leitores;

More security and stability to better serve our readers and clients;

...New Direction!

...novo rumo!

Maior alcance e estratégia para sermos a maior e multilingue “voz do Algarve”;

...novo projecto!

Fazer do Algarve 123 o Jornal de referência multilingue de Portugal;

...novas oportunidades!

Para Leitores e Clientes com novo preço na banca e na publicidade;

...novo objectivo!

Para o melhor SERVIR A SI!

A wider range and strategy in order to become the best and biggest Multilingual “voice of the Algarve”;

...New project!

Making the Algarve 123 a multilingual refer ence all over the country;

...New opportunities!

Coming back with new prices, both at your newsagent and with your advertising;

...New aim!

•

Nº 811

Liebe Leser und Freunde von Algarve 123, wir sind zurück nach einer kurzen Weile des „In uns Gehens“, mit neuem Elan und neuer Geschäftsleitung, gewillt unseren Lesern und Kunden besser zu dienen.

... neue Führung!

Mehr Sicherheit und Stabilität der Dienstleistungen für unsere Kunden und Leser;

... neue Richtung!

Größere Reichweite durch Multisprachigkeit, um DIE “Stimme der Algarve” zu sein;

... neue Projekte!

Die Algarve 123 soll DAS multilinguale Referenzmedium des Landes werden;

...neue Möglichkeiten!

Für Leser und Kunden durch moderatePreise am Kiosk und für die Anzeigen;

... neue Ziele!

To better serve you!

IHNEN BESSER ZU DIENEN!!!

 +351 282 030 268  +351 932 195 650  +351 282 418 880 r http://www.algarve123.com  classificados@algarve123.com

A EQUIPA DO 123 | The 123 team | DAS 123 TEAM

O Algarve 123 na Blip

123 Feedback

editor@algarve123.com É com certeza leitor do Algarve 123/ vivalgarve. Gostávamos de lhe propor que nos envie a sua opinião sobre os nossos artigos e caso queira formular sugestões também estamos abertos a elas. Histórias que tenham o Algarve 123 como motivo e que possam ser partilhadas serão igualmente muito apreciadas. 123 é a sua vez!

As one of the valued readers of Al garve123/ Vivalgarve, we’d like to ask you a question. What do you think of our newspaper so far? Have you any sugges tions for possible future content? Any opinions at all would be welcome, as we’re working to create something dif ferent - something that answers local people’s needs. Any stories you may have along these lines will always be appreci ated. We’re here for you!

Sie sind sicherlich Leser der Algarve 123 / vivalgarve. Wir möchten vorschlagen, dass Sie uns Ihre Meinung zu unseren Artikeln äußern und Vorschläge machen. Erzählen Sie von Ihren Erfahrungen und Erfolgsgeschichten mit Algarve 123.

Nº 811

•

23/10/2014

Index A01 -

A04

Conjunto de rodas e jantes para uma pi tbike, roda traseira 12 polegadas e dian teira 14 polegadas. Pitbike new wheel and tyre set, rear 12 inch, front 14 inch. Neues Reifen- und Radset f. Pit bike, Hinterrad 12 Zoll und Vorderrad 14 Zoll. € 50 ) 963 292 916 (ID 168962)

Veículos Vehicles Fahrzeuge

Bicicletas Bicycles Fahrräder

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Bicicleta a pedal, desportiva, com sus pensão dianteira, estado novo. Bicycle, front suspension, as new. Sportfahrrad mit Vorderradfederung, neuwertig. ) 962 112 192 (13h00-19h00) (ID 145806) Bicicleta de montanha com quadro alto, 21 mudanças, com atrelado e guardalamas à frente. Large frame mountain bike, 21 gears, with rear carrier, rear mudguard. Mountainbike mit hohem Rahmen, 21-Gang, Gepäckträger und Schutzblech hinten. € 60 ) 961 466 482 (ID 168836) JUMPERTREK. Bicicleta de Freeride, bom estado, manutenção feita recentemente. Free-rider cycle, good condition, recent ly serviced. Freeride Bike, guter Zustand, kürzlich gewartet. € 100 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 282 995 512 jackiedrw00@gmail.com (Aljezur) (ID 168824) PEDELEC. Bicicleta eléctrica, fabricada na Alemanha, importada em 2013, em alumínio, 36 V, 10 AH, com bateria nova. Com muitos acessórios. Custou nova - €1380. Vendo por motivos de idade avan çada. Electric bike, made in Germany, imported in 2013, aluminium, 36 V, 10 AH, new battery. W/ lots of accessories. Cost new €1380. Want to sell it due to my advanced age. Deutsches Fabrikat (Import 2013), Alu, 36V, 10Ah, Akku neu! Mit viel Zubehör. Neupreis 1380-€. Verkauf aus Altersgründen. € 990 (Neg. / VB) ) 966 854 729 fenier04@yahoo.com (ID 163421) Vendo bicicleta, como nova, utilizada uma vez. Bike, as new, used once. Fahr rad, wie neu, 1 x benutzt. € 70 ) 919 899 810 (ID 165612)

Peças e Acessórios Parts & Accessories Ersatzteile & Zubehör

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

3 pneus P255/70 R15, usados em Nis san Patrol + jantes. Só falo inglês. 3 tyres P255/ 70 R15, used on Nissan Patrol + wheel-rims. Only English spoken. 3 Rei fen P255/70 R15, von Nissan Patrol + Felgen. Nur Englisch gesprochen. ) 969 629 277 (ID 145525) Audi A3 1.9 TDI. 2000. Discos de tra vão, e, pastilhas, novos, e várias peças p/ motor, bomba injectora, turbo, etc. Brake discs + pads, new + various en gine parts, fuel injection, turbo, etc. Neue Bremsscheiben und -klötze + verschiedene Teile für Motor, Einspritz pumpe, Turbo, etc. ) 969 554 406 (S. B. Messines) (ID 80839) Bomba injectora BMW serie 5 (E34) 524 TD (Bosch 0 460 406 997), 116 cv (85 kw)/ 4.800 RPM, possibilidade de com pra em conjunto com Centralina (300 €). Injection pump for a BMW SERIE 5 (E34) 524 TD (BOSCH0460 406 997), 116 HP (85 KW)/4.800 RPM, possibility to buy together with a cen tralina (€300). Bosch Einspritzpumpe f. BMW 5-er Serie (E 34), 524 TD (Bosch 0460 406 997, 116 PS (85 kw)/Drehzahl 4800, auf Wunsch m. Steuergerät (300 Euro). € 240 (Neg. / VB) algarleon@ gmail.com ) 967 309 453 (Portimão) (ID 168133) CAMEL TROPHY. Berço de guincho origi nal para Land Rover, modelos Range Ro ver, Discovery e Defender. Está óptimo, só precisa ser pintado. Peça única. Winch stand, original, for Land Rover, model Range Rover, Discovery and Defender. Great condition. Needs painting. Rare part. € 200 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) fabiom2001@ hotmail.com ) 910 694 838 (Loulé) (ID 167088) CITROËN AX. Vende-se 2 pára-choques dianteiros, amortecedor dianteiro, 2 veios de transmissão, bomba de gasóleo, ra diador, 4 pneus, motor de arranque, 2 ei xos de tracção completos. Ofertas? 2 new front wings, front bumper + 2 complete drive shafts units + diesel pump injec tor + radiator-fuel + 4 tyres, starter mo tor, 2 x complete drive shafts, 2 x track rod ends. Offers? 2 vordere Stoßstangen, vordere Stoßdämpfer, 2 komplette An triebswellen-Units, Dieseleinspritzpum pe, Kühlflüssigkeit, 4 Reifen, Anlasser, 2 komplette Antriebswellen, etc. Angebote? ) 911 558 999 (Albufeira) (ID 129009)

Datsun Caball. Vende-se completo mas sem motor. Várias peças disponíveis. Todos os vidros e luzes em bom estado. Complete without motor, other parts available, for pieces only. All glasses and lens for lights in good order. Kom plett aber ohne Motor. Viele Teile verfüg bar. Alle Fenster und Lampen in gutem Zustand. ) 965 336 798 (ID 167663) Estrutura de um banco reclinável de Mercedes Daimler 180, cromada. Bem estimada. Preço negociável. Fittings of a Mercedes Daimler 180 reclining seat, chromed, well maintained. Price negoti able. Liegesitzbeschläge, verchromt, ver mute 180er DB, gut erhalten, Preis VB. Fotos per e-mal. € 100 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 966 511 587 (ID 167626) Fiat uno 1.7 d. 1994. Com livrete para desmanchar ou completo com poucos kms por falta de uso e está a funcionar correctamente. Sou o proprietário. Com plete or for parts, low mileage, in good working order. With papers. I am the owner. Mit Papieren. Verkaufe Teile oder komplett. Wenige Kilometer. Läuft sehr gut. Bin der Besitzer. € 600 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) fabiom2001@hotmail.com ) 910 694 838 (Loulé) (ID 167092) FORD COURIER. 2001. Vendo várias pe ças. Various spare parts for sale. Diverse Ersatzteile zu verkaufen. ) 914 852 000 (ID 164386) Ford Orien/ sierra. Embraiagem nova, robusta, montagem completa. Ofer tas:. New heavy duty clutch, assembly complete. Offers. Neue Kupplung, kom plett. Angebote an:. ) 911 558 999 (ID 168983) Honda XR70. 2000. Motocross de crian ça, bom estado, sem motor (um bom mo tor "Lifan" chinês custa €150). Kids dirt bike, good condition, no engine, (good Chinese "Lifan" engine costs €150). Crossrad für Kinder, guter Zustand, ohne Motor (ein guter chinesischer "Li fan" Motor kostet €150). € 275 rolg1@ btinternet.com ) 912 158 567 (Lagos) (ID 140672) Kenda Dominator ATV. Vende-se pneus de moto 4, AT22X10-8, a estrear, nunca usados. Quad bike tyres AT22x10-8, brand new, never fitted. Quadbike Rei fen, AT22X108, brandneu, nie gebraucht. € 175 (Casal / Pair / Paar) ) 916 984 652 rithym@hotmail.co.uk (ID 162508) Mitsubishi Pajero. 1994. Todo-o-terre no, matrícula inglesa, muito bom estado, a junta da cabeça foi-se. 4x4, UK reg. VCG, head gasket gone. Allrad, brit. Zu lassung, sehr g. Zustand, Kopfdichtung kaputt. € 900 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 924 444 147 (ID 168768) Opel Astra 1.7 Ecotec. 100,000 km. Motor e caixa, em óptimo estado, sempre o mesmo condutor desde novo. Engine and gearbox, perfect condition driven by same owner from new. Motor und Gangschaltung in Topzustand, 1 Eigentü mer. € 2.000 ) 965 336 798 (Estói) (ID 166922) OPEL ASTRA. 01/2008 - 100.000 km. Co mercial, preto metalizado, óptimo estado, bons pneus, correias mudadas, só um dono, só para peças. Commercial, black metallic, perfect order, all parts good, tyres, belts changed, 100% good, one only driver from new, for spares only. 2-Sitzer, Metallic-schwarz, Topzustand, gute Reifen, Keilrimen getauscht, 100 % gut, 1 Eigentümer, nur als Ersatzteilspen der zu verkaufen. ) 965 336 798 (Loulé) (ID 158714) Pneus: 1 x Michelin 185/65 R14, 50% de piso + 2 x 144/70 23 R, 50% de piso + 1 x Firestone 185/70 R13, 40% de piso + 2 x Sempert 205/60 R13, 80% de piso, com jantes - €50 + 1 x Firestone 185/ R, 40% de piso. 1 x Michelin 185/65 R14, 50% tread, 2 x 15570 23 R.13 50% tread,€ 20 + 1 x Firestone 185/70 R13, 40% tread, 2 x Sempert 205/60 R13, 80% tread, on rims. € 50 + 1 x firestone 185/ R 40% tread. ) 911 558 999 (ID 168781) Tenho várias peças para motor VM, usa das: Turbo, Intercooler, bomba injectora, etc. Sob consulta. I have many parts for sale for a VM engine: Turbo Intercooler, injection pump, etc. Call for prices. Verkaufe viele teile f. VM-Motor: Turbo Intercooler, Einspritzpumpe etc. Rufen Sie mich an, um die Preise zu erfahren. € 50 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) fabiom2001@hotmail.com ) 910 694 838 (Loulé) (ID 167089)

Vendo aros de reforço em duralumí nio, pode ser aparafusada ou solda da para jante 16". € 150 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) fabiom2001@hotmail.com ) 910 694 838 (Loulé) (ID 167091)

MOBILE HOME 4 U

PROCURA | WANTED | GESUCHE

Compro Toyota Corolla 1.4 vvti a partir de 2001, para aproveitamento de peças, sem documentos. Pode ser acidentado mas com bom motor. Wanted to buy for spare parts: Tyota Corolla 1.4 vvti, from 2001, without papers. Accident damaged but with a good engine. Ab Bj 2001, ohne Papiere zum Ausschlachten. Auch Unfallfahrzeuge mit intaktem Mo tor. ) 962 484 215 loulecity@gmail.com (ID 167347) Ford Sierra ou P100, 1800 td. Preciso de bom motor, caixa de velocidades e algu mas peças. Não necessito de um bom chassis ou carroçaria ou de documentos. Só se fala inglês. Ford Sierra or P100, 1800 TD, need good engine, gear box and some other parts, do not need good chassis or body work or paper work. Only English spoken. Gesucht: Ford Sierra oder P100 1800 TD Ersatzteile. Brauche guten Motor, Getriebe und einige Teile. Gutes Chassis oder Karosserie und Pa piere sind nicht erforderlich. Spreche nur Englisch. ) 282 911 828 (Monchique) (ID 168933)

Pesados Heavy Vehicles LKWs

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

'JOST'. Apoio para atrelado de qualquer dimensão, modelo com manual, com pleto, com acessórios de fixação. Acei tam-se ofertas. Support for any size trailer, hand winding model, complete with fixings, offers invited. Zubehör f. Anhänger aller Grössen, Modell m. Handwinde, komplett m. Befestigungen, Angebote willkommen. ) 919 950 958 (ID 164377)

Automóveis Cars Autos

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

 A gasóleo, 4x4, 7 lugares, IPO até Se tembro 2015 e selo, 1948 cc, vermelho, com barras de protecção à frente, bola de reboque, bom estado. Só se fala inglês. Troca parcial ou venda. Diesel, 4x4, 7seater, MOT till September 2015 + tax, 1948 cc, red, with front bull-bar, towbar, good condition. English spoken. Part exchange or cash. Diesel, Allrad, 7-Sitzer, Tüv und versteuert bis 11/2015, 1948 ccm, rot, m. Bullenfänger-Stoß stange vorn, AHK, guter Zustand, spre che Englisch. Teiltausch oder Verkauf. € 2.995 ) 961 466 482

 AUDI A6 2.5 tdi. 2001, 229.000 km. 180 CV, usado em excelente estado, com pleto com AC, FC, DA, automático, VE. De não fumador, Disponível para venda directa. 180 HP. Used car in excellent condition. Complete with air condition ing system, central lock, power stirring, automatic, electric windows. Nonsmok er car. Available for DIRECT SALE. 180 PS, Topzustand, komplett mit Klimaan lage, EFH, Servorlenkung, Automatik, v. Nichtraucher. Direktverkauf! € 6.500 (Neg. / VB) ) 914 774 438 ) 912 489 753 ) 289 832 380 info@ahalgarve.com www.ahalgarve.com (AUCTION HOUSE ALGARVE.)

pub

The best price mobile homes in Portugal. Free delivery.

Vende-se peças automóveis: bola de re boque para Renault Clio, com colector extra para caravana. Car parts for sale: towbar for Renault Clio, w/ extra collec tor for caravan. Autoteile zu verkaufen: Anhängerkupplung m. extra Aufnahme f. Wohnwagen. € 110 ) 916 994 314 (Silves) (ID 168875)

Compro qualquer tipo de atrelado, mes mo de matrícula estrangeira e em qual quer estado, mesmo sinistrado. Não preciso documentos. Barato. Wanted to buy: any type of trailer, even foreign reg istered, in any condition, even if dam aged. No documents required. Must be cheap. Kaufe Anhänger jeder Art, auch mit ausländischer Zulassung, Zustand egal, auch beschädigt. Keine Dokumente nötig. Billig. ) 962 484 215 loulecity@ gmail.com (ID 102144)

Casas móveis ao melhor preço. Com entrega.

info@mobilehome4u.com www.mobilehome4u.com www.campingalvor.com AUDI A4 AVANT 1900 TDI. 1997. Azul es curo, todos os extras + Kawasaki Ninja de 2007, vendo ou troco por carrinha Audi Avant 1900 TDI de 2001-2002. Dark blue, full extras + Kawasaki Ninja from 2007, for sale or exchange for Audi Avant 1900 TDI, from 2011-2002. Dunkelblau, alle Extras + Kawasaki Ninja BJ 2007, zu verkaufen oder gegen Audi Avant 1900 TDI 2001-2002. ) 964 270 162 (ID 152459) AUDI A6 2.5. 2003 - 310.000 km. OPOR TUNIDADE! 163 cv, AC, TA com painel solar, acabamentos de nogueira no inte rior, bem estimado. BARGAIN!163 hp, AC, sunroof w/ solar panel, interior in walnut finish, well maintained. GELE GENHEIT! 163 PS, Klimaanlage, Schie bedach mit Solarpaneele, Innenausstat tung aus Nussbaumholz, sehr gepflegt. € 8.200 (Neg. / VB) ) 919 569 662 (Silves) (ID 142259)

 Chrysler PT Cruiser 2.2 CRD Tou‑ ring VAN. 11-2009, 67.000 km. Hot Rod, 5 portas, 2 lugares, matrícula portu guesa, impecável, IPO 11-11-2014, selo apenas 32€/ ano. Hot Rod, 5 doors, 2 seats, portuguese plates, immaculate condition, MOT 11-11-2014, tax only 32 euros/year. Hot Rod, 5-türig, 2-Sit zer, PT Zulassung, einwandfrei, TÜV bis 11.11.2014, versteuert (nur €32/Jahr). € 9.500 info@djazzperado.com ) 965 113 366 (Vila do Bispo) CITROËN CX BREAK. A gasóleo, vende-se ou troca-se. For sale or exchange. Die sel, zu verkaufen oder Tausch. € 2.000 ) 968 255 296 derreisende@bluewin.ch (ID 167123) CITROËN JUMPER. 2001 - 198.000 km. Branca, alta, IPO e selo. White, high top, MOT und taxed. Weiß, Hochdach, mit TÜV und Steuer. € 1.900 (Neg. / VB) ) 920 150 169 (VRSA) (ID 169002)  Fiat punto. 09/1994. Modelo 55, 6 velocidades, IPO até 08/2015 + selo, vermelho, revisão recente + pneus no vos, leitor de CD. Model 55, 6-speed, MOT till 08/2015 + tax, red, recent service + new tyres, CD player. Modell 55, 6-Gang-Getriebe, TÜV und ver steuert bis 08/2015, rot, kürzlich über holt und m. neuen Reifen, CD Player. € 850 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 961 466 482 Ford Fiesta Ghia. 2005. 4 portas, portamalas, só 2 donos, prata, AC, VE. 4-door, hatchback, only 2 owners, silver color, air con, electric windows. 4-türig, Fließ heck, nur 2 Eigentümer, silber, Klimaan lage, elek. FH. € 5.000 ) 913 308 974 (Lagos) (ID 168929) Ford Transit. 2002. Minibus, roda lon ga, matrícula inglesa, 87.000 milhas, IPO + selo, barras de tejadilho, bola de reboque, muito bom estado. Mini bus, long wheel base, UK Reg. 87.000 miles, MOT + tax, roof rack,tow bar, VGC. Kleinbus m. langem Radstand, Brit. Zulassung, 87.000 Meilen, Tüv und versteuert, Dachgepäckträger, AHK, sehr guter Zustand. € 3.500 ) 924 444 147 (Faro) (ID 168764)

 HONDA CIVIC STATION 1.4. 2000, 210.000 km. 5 lugares. 5-seater. 5-Sit zer. € 1.600 (Neg. / VB) ) 926 520 637 (Portimão) HYUNDAI LANTRA. 1999 - 300.000 KM. Kombi, Diesel, Motor Peugeot, Lack Aus gebleicht von Sonne, Innen absolut sau ber, 2 Besitzer, Zahnriemen vor 40.000 KM gewechselt, Airbags, Elek. Fenster, Klimaanlage, CD, Servolenkung, usw, ohne TÜV. Auto war 2 Jahre abgemeldet. € 999 ) 913 390 297 (i) (ID 168780)

Visite a nossa página e coloque os seus vídeos.

IVECO DAILY. 2005. Carrinha branca, roda larga, volante à direita, selo inglês, IPO até 09/2015, BR, excelente esta do, o primeiro que a vir compra. White panel van, LWB, RHD, UK taxed, MOT 9/2015, towbar, excellent condition, first to see will buy. Weißer Lieferwa gen, große Räder, Lenkrad rechts, m. britischem Tüv und versteuert, AHK, hervorragender Zustand. Der erste Kun de kauft sofort. € 4.750 ) 919 020 249 (Carvoeiro) (ID 168862) JAGUAR SOVEREIGN 4.0. 1995 - 120.000 km. Azul, estofos cor bege, matrícula portuguesa, volante à direita, bancos/vi dros/TA eléctricos, revisões na marca, com pneus XK8 extra. Blue, leather beige seats, Portuguese registration, RHD, electric seats/ windows/ sunroof, dealer serviced, with extra XK8 tyres. Blau, beige Ledersitze, portugiesische Zulassung, Lenkrad rechts, elektr. Sitze/ Scheiben/Dach, vom Händler gewartet, mit extra ZK8 Reifen. € 6.000 ) 914 226 416 (Portimão) (ID 166747) LANCIA PHEDRA MPV. 2006 - 190.000 km. 130 CV, volante à esquerda, multi média Sony, GPS, Xénon, telefone, cor reia de distribuição mudada e revisão feita, impecável. 130 hp, LHD, Sony multimedia, GPS, Xenon, telephone, distribution belt changed and serviced. Immaculate condition. 130 PS, Lenkrad links, Sony Multimedia, GPS, Xenon, Telefon, Keilriemen getauscht, gewartet, einwandfrei. € 14.900 netocio@vizzavi.pt ) 917 305 209 (ID 168811) LAND ROVER FREELANDER. 2000 - 150.000 km. 5 portas, todos os extras incluindo AC, barras de tejadilho. Em ex celente estado. 5-door, all extras includ ing AC, roof bars, excellent condition. 5türig, alle extras inkl. Klima, Dachreeling, hervorragender Zustand. € 3.250 ) 917 904 308 ) 282 332 026 (ID 168770) Landcruiser. 1973. Todas as peças, motores, carroçaria, etc e projecto de restauro, vende-se. All parts, engines, bodywork, etc, and restoration project, for sale. Alle Ersatzteile, Motoren, Ka rosserie, usw. und Porjekt zum res taurieren, zu verkaufen. ) 283 653 160 casadasmaravilhas@sapo.pt (ID 168763) LANDROVER FREELANDER KALAHARI. T4. Descapotável, motor a gasóleo da BMW, matrícula inglesa, 1 ano de IPO e selo, TA Goodwood, verde, em pele. Convert ible, BMW diesel engine, UK register, 1 year, MOT,Tax, sunroof GOODWOOD, green, grey leather, pristine condition. Cabrio, BMW Diesel Motor, brit. Zulas sung, 1 Jahr TÜV und Steuer, Schie bedach Goodwood, grün, Leder grau, einwandfreier Zustand. € 4.500 robert. pinson@hotmail.com ) 913 125 804 (ID 168791) MERCEDES 190 2.5. 1989. A gasóleo, pintura nova, aceita-se troca. Diesel, new paintwork, we accept swap. Diesel, neue Lackierung, Tausch möglich. € 2.700 ) 920 357 375 (ID 168744) MERCEDES 300 S. 1989 - 95.000 km. A GPL, AC, caixa automática, estofos em pele, muito bom estado. LPG, AC, automatic, leather upholstery, VGC. Flüssiggas, Klimaanlage, Ledersitze, sehr guter Zustand. € 7.700 ) 916 129 489 (Alcantarilha) (ID 123681) MERCEDES CLK CABRIO. 2002. Excelente estado, azul metalizado, estofos em pele, poucos quilómetros, carro inglês, volante à direita, só visto! Excellent condition, metallic blue, with leather interior, low mileage, UK car, RHD, MUST BE SEEN. Topzustand, metallic-blau, Leder sitze, wenig gelaufen, brit. Auto, Lenkrad rechts, muss man sehen. € 3.250 ) 917 904 308 (ID 168997) Merceds Sprinter 311 CDI. 2002 - 194.000 km. Roda longa, matrícula inglesa, com IPO até Maio 2015, anda bem, aspecto impecável, barras de te jadilho, embraiagem nova, câmara de marcha-atrás. LWB van for sale, UK plated with MOT until May 2015. Runs and looks great. Roof rack, new clutch, reversing camera. Langer Radstand, Brit. Zulassung m. Tüv bis Mai 2015. Läuft gut und sieht gut aus. Dachgepäckträger, neue Kupplung, Rückwärtsfahr-Kame ra. € 2.400 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) per@norrgren.com ) 968 837 136 (ID 168896)

Have a look and submit your videos.

Mitsubishi Pajero. 1994. Todo-o-terre no, matrícula inglesa, muito bom estado, a junta da cabeça foi-se. 4x4, UK reg. VCG, head gasket gone. Allrad, brit. Zu lassung, sehr g. Zustand, Kopfdichtung kaputt. € 900 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 924 444 147 (ID 168769) MITSUBISHI. Vende-se camião de 3500 kg com aprovação para transporte de animais vivos e mercadorias. For sale truck 3500 kg with approval for trans port of live animals and merchandise. Zu verkaufen Lkw 3500 kg mit Zulassung für den Transport von lebenden Tieren und Waren. ) 917 099 600 (Albufeira) (ID 164107) Nissan Patrol Turbo. 1992 - 142.000 KM. 4X4, a gasóleo, 6 cilindros, branco, com IPO até 01/2015, bom estado, ven de-se. 4x4, diesel, 6-cylinder, white, with MOT till 01/2015, good condition, for sale. Allrad, Diesel, 6 Zylinder, weiss, mit TÜV bis 01/15, guter Zustand, zu verkaufen. € 2.500 ) 922 278 032 (ID 168864) OPEL ASTRA. 190.000 km. Carrinha frigo rífica, óptimo estado de funcionamento, IPO feita em Agosto. Refrigerated, work ing well, MOT done in August. Mit Kühl raum, funktioniert sehr gut, TÜV von Au gust. ) 969 554 406 alexandreconstroi@ sapo.pt (Algarve) (ID 148357) OPEL CORSA 1.0 ECO. 1999 - 57.000 KM. Preto, em bom estado, com IPO em dia. Black, good condition, with in-date Inspection certificate. Schwarz, guter Zustand, mit TÜV. € 1.000 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 969 554 406 (ID 168989) OPEL CORSA 1500 CC. 81.500 km. 2 por tas, branco, a andar, sem seguro e IPO. 2-doors, white, still running, no insur ance + MOT. 2-Türer, weiss, fahrbereit, ohne Versicherung u. TÜV. € 350 ) 937 712 638 (ID 168942) OPEL CORSA 1500. 1993, 180.000 km. Vendo urgente, por saída do país: motor Isuzu, muito económico, bom estado me cânico, IPO. For urgent sale due to leav ing the country! With Isuzu engine, very economical, good mechanical condi tion, MOT. Dringend zu verkaufen wegen Umzug ins Ausland! Mit Motor Isuzu, ge ringer Verbrauch, guter techn. Zustand, TÜV. € 1.300 (Neg. / VB) ) 926 764 152 (Sta. Catarina F. Bispo) (ID 168844) Opel Vectra 2000 DTI. 1999. Vende-se. For sale. Zu verkaufen. € 2.200 ) 935 289 513 (Portimão) (ID 168935) PEUGEOT 106. 1992. 1100 cc, ideal para projecto. Tem papéis completos e selo. 1100 cc, ideal for a project. With all pa pers and taxed. 1100 ccm, geeignet für Wiederaufbauprojekt. Alle Papier vorhan den und versteuert. € 200 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) dj_ grua@hotmail.com (ID 168828) PEUGEOT BOXER. 2005. Comercial, bran ca, motor de frio. Commercial, white, cooler unit. 2-Sitzer, weiß, mit Kühlmo tor. € 3.300 (Neg. / VB) ) 920 150 169 (VRSA) (ID 169003) PEUGEOT EXPERT 1.9. 02/2005 - 172.000 KM. 72 cv, IPO até Fevereiro 2015, 1 dono, bom estado, foi usado só para fins particulares, tem 3 lugares, AC, embraia gem nova. Envio fotos. 72 hp, MOT till February 2015, 1 owner, good condi tion, used only privately, 3 seats, AC, new clutch. Can send photos. 72 PS, TÜV bis Februar 2015, erste Hand, guter Zustand, nur privat genutzt, 3-Sitzer, AC, Kupplung neu, Fotos auf Anfrage. € 3.850 (Neg. / VB) ) 968 187 648 uwe. deeberg@gmx.de (ID 168943) Procura-se para comprar: Jaguar ou Range Rover, em qualquer estado. Jag uar or Range Rover wanted, any condi tion. Jaguar oder Range Rover, in jegli chem Zustand, gesucht. ) 914 226 416 (Portimão) (ID 90737) RANGE ROVER DSE 2.5 FACELIFT. 2001. Preto, com bancos em pele cor camêlo, excelente estado. Black, with camel col our leather seats, excellent condition. Schwarz, mit kamelfarbenen Ledersitzen, Topzustand. € 6.800 (Neg. / VB) ) 914 226 416 (Portimão) (ID 167074)

Besuchen Sie uns und fügen Sie ein Video ein.

23/10/2014

•

Nº 811

Index A04 Range Rover 2.5DT. 1995 - 163,000 km. Motor BMW, 2 donos, suspensão pneumática, AC, caixa manual, rádio/CD, ABS, SRS, VE, FC, DA. IPO 04/2015, tudo em dia. Vou para o estrangeiro. BMW engine, 2 owners, pneumatic suspen sion, AC, radio/CD, ABS, manual gear, electric windows, central locking, power steering, MOT 4/2015, all in order. Go ing abroad. Motor BMW, 2 Besitzer, Kli maanlage, Radio/CD, ABS, Scheckheft, elek. FH, Zentralverriegelung, Servolen kung, TÜV bis 4. 2015, wegen Ausreisen zu verkaufen. € 4.750 (Neg. / VB) ) 967 654 050 (ID 168170)

VOLKSWAGEN PASSAT 2.0 TDI hIGHLINE. 09/2005. 140 cv, todos os extras, re visão total efectuada. Livro de revisões completo. Carro impecável. Pode trazer mecânico. Fotos através de e-mail. 140 hp, all extras, MOT, full service his tory, immaculate. Can bring mechanic to view. Will send pictures per Email. 140 PS, alle Extras, komplett überholt, Scheckheft, einwandfrei. Fotos per Email. Bringen Sie Ihren Mechanicker mit. € 13.000 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 965 601 888 dj_grua@hotmail.com (ID 167301)

RANGE ROVER SPORT TDV6. 2006. Vo lante à esquerda, matrícula inglesa, cinza com estofos em pele creme. LHD, UK register, grey with cream leather. Lenkrad links, brit. Zulassung, grau mit Ledersitzen in Creme. € 14.000 robert. pinson@hotmail.com ) 913 125 804 (ID 168842) RENAULT CLIO 1500 DCI. 2003, 182.000 km. Branco, 2 lugares, comercial. White, 2-seater, commercial. Weiß, 2-Sitzer, 2Sitzer. € 2.000 ) 926 520 637 (Portimão) (ID 169033) RENAULT TWINGO. 1994. Bordeaux, IPO até Março 2015. Estado razoável. Os estofos estão em bom estado, tem rádio K7, anda bem. Carro simpático com per sonalidade. Bordeaux, MOT till March 2015, reasonable condition. Leather seats in good condition, with K7 radio, runs wells. Nice car with character. Bor deauxrot, TÜV bis März 2015, in akzep tablem Zustand, Radio K7, läuft gut. Her vorragendes Auto. € 500 m-jam@sapo.pt ) 967 378 695 (ID 167292) SEAT ALHAMBRA 1.9 TD. 1999 - 300.000 KM. Vende-se. Possível troca por Fiat Punto do ano 2000. For sale. Possi ble exchange for Fiat Punto from year 2000. Zu verkaufen. Kann gegen Fiat Punto BJ 2000 tauschen. € 3.750 ) 967 657 710 (Albufeira) (ID 161934) SEAT IBIZA GTI. 1997. Bom de ópticas e motor, peças novas (pneus, amortece dores, bomba de água, bateria), IPO até Novembro 2015. Very good aesthetically and good engine, new parts (tires, shock absorbers, water pump, battery), MOT till November 2015. Optik und Motor OK, neue Teile, Reifen, Federbeine, Was serpumpe, Batterie, TÜV bis November 2015. € 1.500 ) 926 958 094 (Tavira) (ID 168852) Volkswagen CADDY. Vendo peças ou completa. Bons preços. For sale for parts, or complete, good prices. Kom plett oder Teile zu verkaufen. Gute Preise. ) 914 852 000 (Portimão) (ID 143159)

 VOLKSWAGEN TRANSPORTER T4 2.5 TDI. 09/2000 - 216.000 KM. A gasóleo, 88 cv, IPO até Setembro, convertido para autocaravana com TA, avançado, painel solar, etc. Posso enviar mais fo tos. Diesel, 88 hp, MOT til September, converted into camper w/ sunroof, awn ing, solar panel, etc. Can email photos. Diesel, 88 PS TÜV bis Sept. 2014, Hub dach, Markise, Vorzelt, Solarpanel, zum Caravan ausgebaut, Fotos auf Anfrage. € 8.400 (Neg. / VB) ) 968 187 648 uwe. deerberg@gmx.de (S. Brás de Alportel)

PROCURA | WANTED | GESUCHE

COMPRA-SE, carro/carrinha/jipe/ etc, de sucata. Dinheiro à vista! WANTED: scrap car, van, jeep, etc. Cash on the spot. Kaufe Autos, Kombi, Jeep, etc., vom Schrottplatz. Bargeld winkt! ) 962 484 215 loulecity@gmail.com (ID 102398) Compro veículo de matrícula estrangeira, de qualquer tipo, em qualquer estado, mesmo sinistrado, c/ volante à direita ou à esquerda. Não preciso de documentos. Wanted to buy: any type of foreign reg. vehicle, any condition, LHD or RHD, can be accident damaged. No docu ments required. Kaufe Fahrzeug jeder Marke, auch mit ausländischer Zulas sung, Zustand egal, auch beschädigt. Lenkrad rechts oder links. Keine Doku mente nötig. ) 962 484 215 loulecity@ gmail.com (ID 102142) HONDA CRV. Compro para peças, de qualquer ano e mesmo que sem docu mentos em ordem. Wanted for parts: any year + even w/ expired papers. Für Teile gesucht, jedes Baujahr, auch mit ungültigen Papieren. ) 962 484 215 scrapcarsfaro@gmail.com (ID 126918)

HONDA CIVIC. Procuro para comprar: novo modelo, do ano 2006 ou 2007, com poucos quilómetros, de 3 ou 5 portas, a gasolina. De pessoa particular. 2006 or 2007, with LOW mileage, 3-5 door, petrol. Private seller. Zu kaufen gesucht: neues Modell, BJ 2006 oder 2007, we nige Klilometer, 3 oder 5-türig, Benziner, von Privat. ) 934 376 509 pavia2955@ gmail.com (ID 157569) Mercedes 190 D. Em bom estado. In good condition. In gutem Zustand. ) 918 322 763 piresgermano@sapo.pt (ID 168593) Procura-se carros, carrinhas, jipes, mo tociclos, etc, de matrícula estrangeira ou portuguesa, c/ ou s/ danos, desmantela dos para peças. Paga-se em dinheiro. Só se fala inglês e alemão. Wanted unwant ed cars, vans, jeeps, motorcycles, etc., foreign or Portuguese reg., damaged or not, dismantled for parts. Cash on the spot. English + Portuguese spoken. Suche Autos, Transporter, Jeeps, Motor räder, etc. mit portugiesischer oder aus ländischer Zulassung, auch defekt oder zerlegt. Bargeld vor Ort. Spreche Eng lisch und Portugiesisch. ) 962 484 215 loulecity@gmail.com (ID 112548) PROCURA-SE para comprar: 4x4, jipe ou pick-up, de qualquer ano e em qualquer estado. Não precisa ter documentos ou matrícula. C/ volante à esquerda ou à direita. Wanted 4 x 4, jeep or pick-up, any year or condition. Don't need any documents or plates. LHD or RHD. Su che Allrad, Jeep oder Pickup, Bj. und Zustand unwichtig, mit oder ohne Pa piere, Lenkrad rechts oder links. ) 962 484 215 loulecity@gmail.com (Loulé) (ID 100178) Procura-se uma 4x4, com volante à es querda, a gasóleo, a precisar de restauro ou que não ande, de preferência com matrícula portuguesa. Wanted: a 4X4, LHD, Diesel, in need of repair or non runner, pref. with Portuguese plates. Zu kaufen gesucht: Allrad-Fahrzeug, Lenk rad links, Diesel, reparaturbedürftig oder m. port. Zulassung. davidsmithyalgarve@ gmail.com ) 935 434 879 (ID 168801) Procuro carrinha barata, volante à es querda, mesmo que necessite de repa ração. Wanted cheap estate car, LHD, needing work not a problem. Suche günstige Kombi, Lenkrad links, auch re paratürbedürftig. joyfoster1965@yahoo. com (ID 161406)

Procura-se veículos sem uso: ligeiros, jipes, carrinhas, motociclos, etc, de ma trícula portuguesa ou estrangeira, c/ ou s/ danos, para desmontar para peças. Paga-se em dinheiro. Fala-se Inglês + Português. Wanted: unwanted cars, jeeps, vans, motorcycles, etc., foreign or Portuguese reg., damaged or not, to dismantle for parts. Cash on the spot! English + Portuguese spoken. Suche Fahrzeuge aller Art: Autos, Jeeps, Transporter, Motorräder, etc. Zulassungs land egal, auch kaputt, für Teile. Zahle bar. Spreche Englisch + Portugiesisch. ) 962 484 215 loulecity@gmail.com (ID 113103) Procuro carro pequeno em bom esta do, com pelo menos 6 meses de IPO, se possível a gasóleo. E-mail para mais detalhes. Wanted: small car in good condition, w/ at least 6 months to go before MOT, diesel if possible, but not obligatory. Please email/ details + price. Suche kleines Auto, in gutem Zustand, mindestens mit 6 Monaten TÜV, vor zugsweise Diesel. Mehr Infos per E-mail. ) 969 629 277 (ID 145520) Procuro jipe, com volante à esquerda ou direita, com ou sem documentos, mes mo que a precisar de reparação. Jeep wanted, RHD or LHD, with or without papers, also in need of repair. Suche Jeep, auch Rechtslenker, mit oder ohne Papiere, auch reparaturbedürftig. ) 968 255 296 derreisende@bluewin.ch (ID 167398) Procuro um jipe a gasóleo, com bola de reboque. Wanted: a jeep, diesel, with towbar. Suche Jeep mit Anhän gerkupplung, Diesel. ) 968 255 296 derreisende@bluewin.ch (ID 166587)

Motos Motorbikes Motorräder

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

APE 50 MIX - Piaggio. Triciclo de caixa aberta, 1.40 x 1.20 m, motor forte, rádio c/ colunas e leitor de cassetes, bom es tado, vende-se. 3-wheeler w/ open back, 1.40 m x 1.20 m, good strong engine, radio w/ speakers and cassette player, good condition, for sale. ) 962 112 192 (depois 13h00) (Olhão) (ID 141296) BMW R80G/S. 1982. Original, em muito bom estado. Original, in very good con dition. Original, in sehr gutem Zustand. € 8.500 ) 964 040 677 (Alcantarilha) (ID 168457)

Fato para motard, da BMW, com 2 pe ças, Goretex com protecções, com fecho. Tamanho 173/175 cm. Cerca de 75 kg, sem falhas, cor cinzenta. 2-piece-mo torcycle-suit from BMW, Goretex with protectors and Zipper Size 173/175 cm, ca. 75 kg, no defects, colour grey. Motorrad-Kombi von BMW, Goretex mit Protektoren, zweiteilig mit Reißver schluss für Gr. 173/175cm, ca. 75 Kg, keine Fehler, Farbe Grau. € 200 (Neg. / VB) ) 966 511 587 proluwa@gmail.com (ID 167350) H/G. Botas para andar de mota, tamanho 43/44, pretas, modelo Tourist Trophy, quase sem uso, com fecho. Envio fotos. Motorbike boots, size 43/44, black, modell Tourist Trophy, nearly unused, Zipper inside, photos upon request. Mo torradstiefel Gr. 43/44, schwarz, Typ Tou rist Trophy, fast unbenutzt, Innenseitiger Reißverschluss, Fotos auf Wunsch, 55 €, Tm 966 511 587. € 55 ) 966 511 587 proluwa@gmail.com (ID 167349) KAWASAKI ZXR 750. Impecável e ori ginal. Impeccable and original. Ein wandfrei und original. ) 969 554 406 alexandreconstroi@sapo.pt (ID 156069) KAWAZAKI ZXR9 NINJA. 2002. Preta e cinza, rigorosamente impecável, toda de origem. Silver/ black, absolutely immac ulate, all original. Schwarz + grau, rund um einwandfrei, alles original. ) 964 270 162 (Silves) (ID 132281) Mini moto 4, a gasolina + mini-mota de cross, a gasolina. Mini quad-bike, pet rol + mini-cross motorbike, petrol. Mini Quad-Bike, Benziner und Mini-Moto cross-Bike, Benziner. ) 920 307 332 (ID 169018)

Kinroad. 2007. Mota, 50 cc, motor 4 tempos, bateria nova, só 1550 km, 1 dono, com toda a documentação, pode circular na estrada. Trail bike, 50cc, 4stroke engine, new battery, only 1550 km, one owner, all paperwork, road legal. Cross-Motorrad, 50 ccm, Motor 4-Takter, neue Batterie, nur 1550 km gelaufen, 1 Eigentümer, alle Papiere, straßentaug lich. € 550 ) 911 164 254 kelliehardie@ sapo.pt (Paderne) (ID 168806) STOMP PITBIKE. Escolha entre duas. 125 cc, com grande conjunto de jantes, em estado impecável + rodas novas Michelin Star Cross. Conunto novo original de jan tes. Choice of two. 125 CC, with large wheel set, exceptional condition, new Michelin Star Cross tyres, new original wheel set also available. 2 zur Auswahl. 125 cc m. einem Set großer Felgen in 1 A Zustand u. m. neuen Michelin Star Cross Reifen. Neues Reifenset verfügbar. € 550 ) 963 292 916 (ID 168961) Vende-se motor apenas, de Honda Dax Monkey ST50, do anos 1980, embraia gem rara manual de 4 velocidades, funcionou bem até ter sido removido recentemente. Engine only, from Honda Dax Monkey ST50, from 1980s, w/ rare 4-speed manual clutch, worked fine until removed recently. Nur Motor von Honda Dax Monkey ST50, Bj. 1980, mit seltenem 4-Gang-Schaltgetriebe. Hat bis zum Ausbau vor kurzem gut funktioniert. € 150 rolg1@btinternet.com ) 912 158 567 (Lagos) (ID 140671) Vespa PK 50 XL. 1993. Verde, em bom estado, poucos km, vende-se. Green, in good condition, only a few km, for sale. Grün, in gutem Zustand, wenig km, zu verkaufen. € 250 (Neg. / VB) adelheid. seeger@gmx.de (Aljezur-Vale da Telha) (ID 168845)

„Goodbye Deutschland - Die Auswanderer“ (VOX) » Du planst eine Auswanderung nach Portugal, lebst schon dort oder möchtest Deutschland verlassen, um Deinen Traum vom großen Abenteuer wahr werden zu lassen? » Du hast Lust dich bei diesem mutigen Schritt mit der Kamera begleiten zu lassen? » Vielleicht kennst du aber auch jemanden, der bald „Goodbye Deutschland“ sagen wird?

auswanderer@norddeich.tv

05 pub

Wir suchen Protagonisten für die neuen Folgen von

Dann melde Dich bei uns!

A05

unterstützt Good-bye Deutschland und VOX bei der suche meldet euch!

Nº 811

•

23/10/2014

Index A05 -

A08

VIRAGO 575 CHOPER. Mota, em muito bom estado. Motorbike, very good con dition. Motorrad, sehr guter Zustand. ) 962 815 031 (ID 168973) YAMAHA YFZ 450. Vendo moto 4 como nova. Motivo da venda: não tenho tem po para andar. Posso enviar fotos. Quad bike, as new. Reason for sale: no time to ride! Can email pics. Quad, wie neu. Gründe für Verkauf: keine Zeit zum Fahren. Kann Fotos schicken. € 6.000 ) 939 388 050 luciab@sapo.pt (Lagos) (ID 140834) ZUNDAPP. Triciclo de quatro velocidades, tem cabeça de motor nova, estimada e em bom estado. 4-stroke 3-wheeler, new cylinder head, very well maintained, in good condition. ) 962 112 192 (13h00) (Olhão) (ID 141295)

Barcos e Equipamento Boats & Equipment Boote & Ausrüstung

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

AVON. Barco de borracha forte tipo semirígido, 3,15 m de comprimento, para 5 pessoas (por dentro fundo rígido) pode levar motor até 10 CV, precisa de uma válvula, em bom estado. Rubber boat, very strong like a rigid inflatable boat, 3,15 m long, for up to 5 persons, can take a 10 hp engine, needs a new valve. In good condition. Schlauchboot, sehr robust, m. festem Boden, 3,15 m lang, für bis zu 5 Personen, f. Motor bis 10 PS geeignet, braucht neues Ventil, in gutem Zustand. € 450 (Neg. / VB) algarleon@ gmail.com ) 967 309 453 (ID 168619) Avon. Bote de borracha, 275 cm x 137 cm, com chão e bomba de ar + remos. Rubber dinghy, 275 cm or 9 feet x 137 cm or 4 foot and 6 inches, with floor and air pump + roars. Schlauchboot 275 x 137 cm m. Boden, Luftpumpe und Rudern. € 180 ) 961 466 482 (ID 168838) Barco com motor Deutz, 110 KW5, licen ças: Anzol, covos, emalhar, inclui 2000 covos. Boat with a Deutz engine, 110 KW5, with licences (hooks, fishing pots, gill-nets), includes 2000 fishing pots. Boot m. Deutz Motor, 110 KW5, mit Li zenzen und mit Haken, Stellnetzen und 2000 Korbreusen. ) 962 659 868 (FaroSé) (ID 168847) Barco de borracha (3,15 m), 5 pessoas (por dentro fundo rígido) motor até 10 cv, usado, em bom estado, vendo ou troco por algo do meu interesse. Rubber boat (3,15 m), for up to 5 persons, 10 hp engine, good condition, for sale or exchange for anything of my interest. Schlauchboot (3,15 m), für bis zu 5 Per sonen, Motor 10 PS, guter Zustand, zu verkaufen oder gegen etwas anderes zu tauschen. € 550 (Neg. / VB) algarleon@ gmail.com ) 967 309 453 (Portimão) (ID 168455) F2 WAVE. Prancha de windsurf, 250 cm, amarela, edição Peter Thommen. Volu me 75 litros, peso 7,5 kg. Excelente es tado. Perfeita. Windsurf board, 250 cm, yellow, Peter Thommen Edition. Volume 75 Liters, weight 7.5 Kilos, excellent condition, perfect. Winsurfbrett, 250 cm, gelb, Topzustand, Peter Thommen Ausgabe, 75 Liter, 7,5 KG Gewicht. € 180 ) 914 226 416 (Lagos) (ID 161459) Fibramar. Barco, 5 metros, completo. Chata, amarração em Sagres, atrelado e 2 motores Yamha 50 cv,4 tempos, pouco uso e 9.9 cv. 5 metre boat, complete, with mooring in Sagres, trailer, 2 en gines: Yamaha 50 hp, 4 stroke, little used + 9.9 hp engine. Boot, 5 Meter, komplett, Anlegeplatz in Sagres, Trailer und 2 Motoren (Yamaha 50 PS, 4 Takter), kaum gebraucht und 9.9 PS. € 7.900 ) 963 274 456 (ID 167519)

FURLEX 2005. Sistema de enrolar / ree fing, 1.205 cm x 6 mm de estai. Genoa 1.125 cm x 1030 cm x 760 cm, laminado dacron / kevlar. Foi equipado para mastro de 11 m. Roller furling/ reefing system, 1205 cm x 6 mm forestay. Genoa 1125 cm x 1030 cm x 760 cm laminated dacron/kevlar. Was fitted to 11 m mast. Reffvorrichtung, 1205 cm x 6 mm Fock stag. Genoa 1.125 cm x 1030 cm x 760 cm. Laminiert Dacron/Kevlar. Geeignet f. 11 m Mast. ) 938 548 035 (Olhão) (ID 166294) FURLEX MAIN. Enrolador para sistema de vela grande. Vela principal: 927 centíme tros x 990 centímetros x 402 cm, lamina do mylar/ kevlar. Para mastro de 11 m. Add on mainsail roller furling/ reefing system. Mainsail 927 cm x 990 cm x 402 cm, laminated mylar/ kevlar. Was fitted to 11 m mast. Aufroller zum Ein holen und Hissen des Großsegels (927 x 990 x 402 cm), laminiert boPet/Arami de. War f. 11 m Mast. ) 938 548 035 (Olhão) (ID 166295) Guinchos de mastro, cabos de apare lhamento em aço inoxidável, parafusos de garrafa, luzes de mastro, etc. Mast winches, stainless steel rigging wires, bottle screws, mast lights, etc. Mast winchen, Takelage-Seile, Spannschrau ben und Mastlampen aus Edelstahl etc. ) 938 548 035 (Olhão) (ID 166296) REGAL VALIANTI. Mercruiser 115 CV, 181 horas, o barco está rigorosamente novo. Comprimento: 5,25 m, boca 2,23 m, lo tação para 8 pessoas, c/ atrelado inclu ído. Aceito troca com mota. Mercruiser 115 HP, 181 hours, boat is brand new. Length 5.25m, width 2.23m, space for 8 people, w/trailer included. Will ex change for motorbike. Mercruiser 115 CV, 181 Betriebsstunden, das Boot ist ganz neu. Länge 5,25 m, Breite 2,23 m, 8 Sitzplätze m. Trailer. Tausch gegen Mo torrad möglich. € 9.900 ) 964 040 677 (Alcantarilha) (ID 156154) Vende-se terreno para passar férias + 2 caravanas e veleiro com ±10 m + 3 lugares grátis na marina. Mais informa ções e fotos:. For sale holiday-terrain, 2 caravans and 33 ft sailing yacht, 3 free moorings. More info and photos see:. Feriengrundstück m. 2 Wohnwa gen u. Segeljacht ±10 m mit 3 kosten losen Liegeplätzen zu verkaufen. Mehr Infos u. Fotos unter:. € 127.500 (Neg. / VB) peter.schelle@hotmail.com www. portugal-property.nl (ID 162122) Video JMC, sonda de profundidade a cores, velocímetro e conta-quilómetros e muito mais. Foram comprados por enga no para um pequeno barco desportivo. São mais ideais para uma embarcação maior.Custou €300, aceita-se €150. Tudo como novo, na caixa. JMC Video, colour depth sounder, speed, distance, and more. Bought in error for small sport boat, more suited to larger craft. Cost € 300, will accept € 150. As new in box. JMC Video, Farb-Tiefenlot, Geschin digkeitsmesser und Kilometerzähler und viele weitere Anwendungen. Fehlkauf f. kleines Sportboot, Gerät ist geeigneter f. grosse Schiffe. NP 300 €, f. 150 € zu verkaufen. ) 919 031 903 (Portimão) (ID 168930) Zodiac S131 Series. Serie 1. Embar cação, 3,10 m, pontal de 0,32, boca de 1,50 m, tipo de quilha pneumática, lota ção 4 pessoas, motor Arquimedes Pen ta 90:9 cv, com documentação, inclui atrelado. Boat, 3.10 m long, w/ stern of 0.32, bows 1.50 m, pneumatic keel, Arquimedes Penta 90:9 hp engine. W/ documents + trailer. Takes 4 people. Boot, 3,10 m lang, Heck 0,32, Bug 1,50 m, pneumatischer Kiel, für 4 Personen, Argimedes Penta Motor 90 mit 9 PS. Do kumente + Hänger. € 1.750 ) 964 040 677 (Alcantarilha) (ID 137823)

PROCURA | WANTED | GESUCHE

Procura-se peças/acessórios de barcos, luzes antigas, lemes, bússolas, baróme tro, etc. Por favor, ligue ou envie detalhes por e-mail. Wanted boat bits, old lights, ships wheels, compass, barometer, etc. Please call or e-mail full details. Suche Bootszubehör, alte Leuchten, Schiffs steuer, Kompass, Barometer, usw. Mehr Infos unter:. animalloversonly@live.com ) 932 604 589 (ID 155032)

LMC. Caravana, rodado duplo, quarto ao fundo, cama em ilha, sala em forma de U, cozinha de centro, casa de banho. Caravan, twin wheeler, end bedr., w/ island bed, U-shaped lounge, centre kitchen, bathroom. Wohnwagen, Doppel bereifung, SZ hinten, m. Inselbett, WZ in U-Form, Küche in der Mitte, BZ. € 2.995 ) 924 444 147 (Faro) (ID 168765)

A Caravanas e Campismo Caravans & Camping Wohnwagen & Camping

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Atrelado/tenda, 4 dormitórios, com avan çado. Trailer tent, 4 berth, w/ awning. Anhänger-Zelt, 4-Schlafplätze, mit Vor zelt. € 500 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 924 444 147 (Faro) (ID 168767) Caixa para Navarra Ranger ou Strada + caixa de apoio com fechadura da carri boy. Box for Navarra or Strada + support box, w/ lock, by Carriboy. € 200 ) 969 554 406 alexandreconstroi@sapo.pt (ID 152155) Estruturas pré-fabricadas, não são de metal, 1200 m²/cada, ideais para habitar. Imputrescíveis, à prova de água e fogo, isoladas, vende-se em conjunto ou em separado. Prefabricated structures (2), not metal, 1200 m² each, ideal for liv ing, rot-proof, waterproof, fireproof, in sulated, for sale together or separately. Fertigteilkonstruktionen, kein Metall, Je mit 1200 m², geeignet zum wohnen. Ver rotungsfest, feuersicher, isoliert. Zusam men oder einzeln zu verkaufen. € 275 (m²) ) 965 336 798 (ID 148006)

 Fiat Ducato Camper. 1990. A gasó leo, volante à direita, bom estado para a idade, duche, cozinha equipada, esto fos agradáveis, dormem 4. Aceitam-se ofertas razoáveis. Diesel, RHD, good condition for its age, shower, full fitted kitchen, nice upholstery, 4 berth. Rea sonable offers acceptable. Wohnmobil, Diesel, Rechtslenkung, in gutem Zustand f. sein Alter, Dusche, vollausgestattete Küche, schöne Polsterung, 4 Schlafplät ze. € 3.750 (Neg. / VB) mikecobie7@ hotmail.com ) 919 361 155 (Tunes) Pequena casa, 6 m x 5 m, sem infiltra ções, à prova de fogo, isolada, quente no Inverno, fresca no Verão, ideal para divi dir para viver no campo, melhor do que uma caravana/casa móvel. Small house 6m x 5m, dry, fireproofed, insulated, warm in winter, cool in summer, ideal to divide for country living, better than car avan/ mobile home. Kleines Haus, 6 m x 5 m, trocken, feuersicher, isoliert, warm im Winter + frisch im Sommer, ideal um auf dem Land zu leben. Viel besser als ein Wohnmobil oder Mobilheim. € 9.000 ) 965 336 798 (Almancil) (ID 148346) Sanita para caravana, eléctrica e de descarga manual. Ligação para água e electricidade. Com compartimento para esvaziar que mostra quando está cheio. Toilet for caravan which is electric and flushes. Connects to water and elec. Compartment to empty from outside caravan which shows when full. Elek tr. Wohnwagen-Toilette m. Spülung. An Wasser- und Stromleitung anschliessbar. Mit Brauchwassertank und Füllstands anzeige. € 80 ) +44 741 554 573 8 soppydog@hotmail.co.uk (ID 167748)

 TABBERT 560. 1994. Grande oportu nidade! Caravana com 6 metros, limpa, seca, sólida e confortável, 4 dormitórios, aquecimento, duche/WC, kitchenet te, ideal para colocar num espaço fixo. Great opportunity! Caravan, 6 meters, clean, dry, solid and comfortable, 4berth, heating, shower/WC, kitchenette, ideal for a parking space for caravans. Gute Gelegenheit! 6 Meter-Wohnwagen, sauber, trocken, solide und gemütlich, 4 Schlafplätze, Heizung, Dusche /WC, Kochnische, ideal für Stellplatz. € 5.000 ) 283 959 942 ) 920 310 460 (São Teotónio) TAVIRA/CACHOPO (13 KM). Espaço para caravana, em terreno privado, a 13 km de Cachopo. Renda €140/mês (neg.), água e luz €60 de acordo com o con sumo. Tem fossa, estacionamento, espaço para horta, perto dos cafés e bomba de gasolina, autocarros, Tavi ra. Ligue ou envie SMS. Fala-se inglês. Space for caravan on private land, 13 km up to Cachopo. Rent €140 monthly (neg.), water and mains electricity €60 monthn according to consumption. Also waste disposal, parking space, room for vegetable garden, close to cafe + petrol station, bus, Tavira. Call or send SMS. English spoken. Stellplatz f. Wohnwagen auf Privatgrundstück 13 km oberhalb v. Cachopo. Miete 140 € (VB), Wasser und Strom nach Verbrauch, Vorschlag 60 €/Monat. Auch Abfallbeseitigung, Park platz, Platz f. Gemüseanbau. Cafe und Tankstelle in der Nähe. Wochentags Bus nach Tavira. Telefon (Englisch) oder sms. ) 964 577 299 edpottermellow@hotmail. com (ID 167119)

 TEC TC 3 Weltbummler. 1988. Dor mem até +5 pessoas e com lugar senta do para 6. Peso vazio: 757 kg; peso total: 1000 kg; 587 cm de largura. Muito bom estado, com esquentador a gás, fogão a gás, frigorífico a gás e/ou eléctrico, WC com sanita portátil, rádio/cd, 2 tendas disponíveis (1 aberta + 1 fechada), pneus anti-rebentamento. Matrícula holandesa. Para ver perto de Vila do Bispo. Sleeps 5+ persons, seats 6 persons. Empty weight: 757 kg; maximum total weight: 1000 kg; length: 587 cm. Very good condition, gas-heater, gas cooker, fridge on gas and/or electricity, toilet room with portable potty, radio/cd-player, two tents available (1 open, 1 closed), antiexplosion high tension tires. Dutch reg istration. To be seen near Vila do Bispo. Ask for more photos. Bis zu 5 Schlaf plätze, 6 Sitzplätze. Leergewicht 757 kg, zul. Gesamtgewicht 1000 kg, Länge 587 cm. Sehr guter Zustand, Gasheizung, Gasherd, Kühlschrank (Gas und/oder Strom), WC m. Porta Potti, Radio/CDPlayer, 2 Zelte (1x offen, 1x geschlossen), anti-explosions Hochdruckreifen. Nieder ländische Zulassung. Kann bei Vila do Bispo besichtigt werden. Weitere Fotos auf Anfrage. € 1.600 info@djazzperado. com ) 965 113 366 (Vila do Bispo)

Tenda para 4 pessoas. 4-person tent. 4Personen-Zelt. € 35 ) 961 466 482 (ID 168840) Tenho uma caravana no meu terreno e gostaria de arrendá-la a uma pessoa sem animais (cão ou gato). I have a caravan in my plot that I would like to rent to a person with no pets (dogs or cats). I habe einen Wohnwagen auf meinem Grundstück zu vermieten an eine Person ohne Haustiere Hunde oder Katzen). € 100 scondessa@iol.pt ) 965 146 048 (ID 167051) Vende-se terreno para passar férias + 2 caravanas e veleiro com ±10 m + 3 lugares grátis na marina. Mais informa ções e fotos:. For sale holiday-terrain, 2 caravans and 33 ft sailing yacht, 3 free moorings. More info and photos see:. Feriengrundstück m. 2 Wohnwa gen u. Segeljacht ±10 m mit 3 kosten losen Liegeplätzen zu verkaufen. Mehr Infos u. Fotos unter:. € 127.500 (Neg. / VB) peter.schelle@hotmail.com www. portugal-property.nl (ID 162123)

PROCURA | WANTED | GESUCHE

Compro caravana. Caravan wanted. Cara van, zu kaufen gesucht. bisnagas2002@ sapo.pt ) 966 706 140 (ID 152431) Precisa-se caravana, de qualquer tipo, tamanho ou marca, não tem que ter do cumentos, pois é apenas para alojamen to e arrumos. Tem que ser seca e sólida. Wanted caravan, any type, size, make, no papers needed, just to be used for accommodation and storage. Must be dry and solid. Suche Caravan, jeder Typ, Grösse oder Marke, keine Papiere erforderlich, es wird nur zum wohnen u. als Lagerraum genutzt. Muss trocken u. solide sein. joyfoster1965@yahoo.com (ID 162910) Precisa-se tendas médias a grandes e sacos cama + cobertores, tudo em bom estado, para pessoas sem abrigo. Pedi mos preços baixos. Tents, medium to large + sleeping bags, blankets must be in good condition, these are for home less people so no high prices please. Mittelgr. und gr. Zelte, Schlafsäcke und Decken in gutem Zustand f. Obdach lose, also bitte nicht zu hohen Preisen. davidsmithyalgarve@gmail.com ) 935 434 879 (ID 168123) Procura-se uma autocaravana ou casa móvel para servir de alojamento extra. Não tem que ter papéis. Alguém tem uma disponível? Aceitam-se todas as ofertas. Wanted touring caravan or mobile home for extra accommodation. No papers needed. Has anybody got one available? Anything considered. Suche Wohnwa gen oder Mobilheim als zusätzliches Gästezimmer. Papiere nicht erforderlich. Bitte alles anbieten! animalloversonly@ live.com ) 932 604 589 (ID 156854)

Procuro caravana, em bom estado (bom chassis), seca. Tem que ter fogão, etc. Documentos não são obrigatórios (não vai circular). Wanted caravan, must be sound (good chassis ), dry. Must have cooker, etc, no papers needed (will not go on road). Suche Wohnwagen, guter Zustand (Karosserie), trocken. Mit Herd, etc. Papiere nicht erforderlich. aldofreeman@aol.com (ID 167190)

A Diversos

Miscellaneous Sonstiges

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Atrelado com plataforma/porta traseira (para mini-escavadora ou máquinas de jardim), 3,05 m x 1,51 m de espaço de carga. Peso bruto: 2000 kg. Em bom es tado. Com documentos alemães. Trailer w/ platform/ tailgate (to take mini-digger or garden machinery), 3.05 x 1.51 m cargo space. 2000 kg gross weight. In good condition, w/ German documents. Anhänger mit Ladeklappe (für Mini-Bag ger oder Gartengeräte), 3.05 m x 1.51 m Laderaum, Gesamtgewicht - 2.000 kg, guter Zustand. Deutsche Papiere. € 1.750 ) 282 314 048 (Alcantarilha) (ID 145489) Atrelado fechado, em fibra de vidro, com travões, eixo Peitz, peso máximo do atrelado + a carga: até 750 kg. Não ne cessita de matrícula. 315 x 225 x 90 cm. Closed fibreglass trailer, with brakes, Peitz axle, max. weight trailer plus car go 750 kg, no matriculation required, total 315 x 225 x90 cm. Geschlos sener Fiberglas-Anhänger m. Bremsen, Peitz-Achse. Zul. Gesamtgewicht 750 kg. Braucht keine Zulassung. 315 x 225 x 90 cm. € 300 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 283 653 160 casadasmaravilhas@sapo.pt (ID 168759) DAINESE. Fato de motociclista, tama nho 54, preto + branco, rigorosamente novo, impecável, vende-se. Biker's suit, size 54, black + white, absolutely new, immaculate, for sale. Motorradkombi, Größe 54, schwarz + weiß, absolut neu, einwandfrei, zu verkaufen. ) 964 270 162 (Silves) (ID 132280) Massey Ferguson. Tractor com pá, 12 toneladas, balde de 2 m², com lagartas, motor reconstruido, em perfeitas con dições. 12 ton loading shovel, 2 m² bucket, on tracks, engine rebuilt and in perfect condition. 12-Tonnen Schaufel, 2 m2 Eimer, m. Schienen, Motor über holt und in perfektem Zustand. € 10.000 (Neg. / VB) ) 965 336 798 (Estói) (ID 166593) Mota para pessoas com mobilidade re duzida, com baterias novas. Mobility scooter with new batteries. Scooter für behinderte Menschen, neue Batterien. € 350 nicktelling@gmail.com ) 934 491 320 (ID 166454) WESTFALIA. Trailer, 500 kg (170 cm x 120 cm x 98 cm), em óptimo estado, pode ser fechado, com roda sobresselente, fe chadura. Custou novo €2000. Agora só:. Trailer, 500 kg (170 cm x 120 cm x 98 cm), in immaculate condition, lockable lid, spare wheel, lock. New cost 2000€. Anhänger, 500 kg (170 cm x 120 cm x 98 cm) in bestem Zustand, verschliess barer Deckel, Ersatzrad, Schloss. NP 2000 €. Jetzt nur noch:. € 800 shambhu. nomad@gmail.com (ID 168921)

PROCURA | WANTED | GESUCHE

Procura-se tractor velho. Aceita-se tudo. Pequeno ou grande, a funcionar ou não. Wanted old tractor. Anything con sidered. Small or big, running or not. Suche alten Traktor. Bitte alles anbieten. Groß oder klein, auch reparaturbedürftig. joyfoster1965@yahoo.com (ID 162703) pub

23/10/2014

•

Nº 811

Index B01 -

Animais Animals Tiere

B Cavalos

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Maravilhosos cachorros Podengo/Cão de Água, a partir de 1 ano de idade, dão-se para adopção. Pede-se uma taxa simbó lica de adopção + faz-se um contrato de adopção. Wonderful Podengo/Water Dog puppies, from 1 year old, for adoption. Adoption fee required. Adoption con tract will be celebrated. Wunderschöne Podengo/Cao de Aqua Hunde ab 1 Jahr abzugeben. Schutzgebühr + Schutzver trag. (deutsch+englisch). die-hummel@ gmx.net ) 289 092 730 (DE + EN)

B Gatos

Cats Katzen

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Cavalo Lusitano, 5 anos, castrado, 153 cm, procura um bom novo lar. É soci ável, aprende rápido e não tem maus hábitos. Equitação e dressage perma nente. Vacinado, com chip, passaporte UE e acessórios de equitação. Lusitano gelding, 5 years old, 153 cm, seeks new loving home. He is gentle, learns fast and with no bad habits. Permanent riding and dressage. Vaccinated, with chip, EU passport and other Zubehör. Ruhiger 5j. Lusitano Wallach, 153 cm, sucht gutes Zuhause, umgänglich, lernt schnell und hat keine Unarten. Ständige Reit-und Dressurausbildung, geimpft, gechippt, mit EU-Pass und Reitzube hör. € 2.500 (Neg. / VB) ) 916 500 462 doce.vida59@yahoo.com (ID 168677)

Emprego Employment Arbeitsmarkt

C Hotelaria e Turismo

Restaurants/Hotels Gastronomie/Hotel

CENTRO DE EMPREGO DE LOULÉ. REF: 588487820. Cozinheiro(a). ) 289 400 300 (ID 169047)

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

 3 cabras anãs, 7 meses + 1 bode anão, 2 meses. 3 dwarf goats, 7 months old + billy-goat, 2 months old. 3 Zwerg ziegen abzugeben, 7 Monate, weib lich + 1 Zwergziegenbock, 2 Monate, männlich. € 50 (Cada / Each / Je) diehummel@gmx.net ) 289 092 730 (DE + EN) (Estói-Faro)  Vende-se 6 ovelhas e um carneiro da raça El de France. Passo guia só a pesso as com exploração. ) 962 815 031

Lindos gatinhos, siameses e de outras cores, criados em casa, para adopção. Têm 6 meses de idade. Pede-se uma taxa simbólica de adopção + faz-se um contrato de adopção. Beautiful Siamese kittens + kittens of different colours, 6 months old. Adoption fee required. Adoption contract will be celebrated. Wunderschöne Kätzchen, Siam und andere Farbschläge, Hausaufzucht, ab zugeben, 6 Monate alt, Schutzgebühr + Schutzvertrag. die-hummel@gmx.net ) 289 092 730 (DE + EN)

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Gaiola de pássaros com rodas, 155 x 49 x 65 cm, em perfeitas condições. Bird cage on wheels, 155 x 49 x 65 cm, perfect condition. Vogelkäfig, 155 x 49 x 65 cm, Topzustand. € 75 ) 965 538 856 dhdr@sapo.pt (Fuseta) (ID 168216)

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Outros Animais Other Animals Andere Tiere

pub

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Dogs Hunde

Acessórios Accessories Zubehör

B Cães

Horses Pferde

C02

Vendo casal de porcos pretos, muito boa raça. Muito bons para criar. 2 black pigs (male + female), good breed, ideal for breeding. 2 iberische Schweine (m/w), gute Rasse, ideal f. Zucht. ) 917 099 600 (ID 168970)

PROCURA | WANTED | GESUCHE

Procuro grátis: carpas Koi ou outros peixes, de qualquer tamanho. Oferecese como habitat um lago espectacular. Wanted for free: Koi or other goldfish, any size. Great new home offered on spectacular pond. Gratis gesucht: Koi karpfen oder andere Fische, jeglicher Größe. Biete wunderschönen See als Lebensraum. ) 926 752 527 (Lagos) (ID 112890)

CENTRO DE EMPREGO DE LOULÉ. REF: 588488239. Padeiro(a). ) 289 400 300 (ID 169046) CENTRO DE EMPREGO DE PORTIMÃO. REF: 588488603. Porteiro de hotelaria. ) 282 400 340 (ID 169042) CENTRO DE EMPREGO DE PORTIMÃO. REF: 588491697. Cozinheiro(a). ) 282 400 340 (ID 169040) CENTRO DE EMPREGO DE PORTIMÃO. REF: 588491879. Empregado(a) de mesa. Com experiência. ) 282 400 340 (ID 169038) FARO. Chef de cozinha está disponível para trabalhar durante o inverno (6-7 me ses). Tem boa experiência em restauran tes e catering privado. Muito honesto, de confiança e com boa apresentação. Chef available for winter only for 6-7 months. Good experience within restaurants and private catering, very honest, reliable and well presented. Koch sucht Arbeit im Winter f. 6-7 Monate, mit grosser Er fahrung in Restaurantküche und PrivatCatering. Sehr ehrlich, zuverlässig und gepflegt. ) 918 078 810 massimiliano@ hotmail.co.uk (ID 168655)

Tel.: 282 995 195

•

Rua da Escola, Guia - Albufeira - 289 562 339 EN-125, Quatro Estradas - Loulé - 289 355 125

PORTIMÃO. Recepcionista (m/f), com experi ência, boa apresentação, conhecimentos de línguas, disponibilidade imediata, conheci mentos de informática como utilizador. Res postas com CV para:. Receptionist (m/f), with experience, good presentation, knowl edge of languages, immediate availability, with basic computer knowledge. Applica tions with CV to E-mail. Rezeptionist/-in, mit Erfahrung, gutem Aussehen, Fremd sprachenkenntnissen, ab sofort verfügbar, mit Computergrundkenntnissen. Senden Sie uns Ihren Lebenslauf:. recursoshumanos. hac@solverde.pt (ID 168918)

PROCURA | WANTED | GESUCHE

PORTIMÃO. Ofereço-me para trabalhar como ajudante de cozinha ou copa. Seek ing work as kitchen helper or washer-up per. Ich suche Arbeit als Küchenhelfer oder Spüler. ) 964 039 867 (ID 146037) PORTIMÃO. Senhor oferece-se para tra balhar como recepcionista da noite. Gen tleman seeks work night auditor. Herr sucht Arbeit als Night Auditor. ) 964 039 867 (ID 165070) Portimão/ Silves/ Lagoa. Cozinheira de primeira, c/ décimo segundo, c/ prática, procura trabalho na área de cozinha e qual quer vertente. First class cook, with 12th grade concluded, experienced, seeks any type of work. Köchin m. Abschluss des 12. Schuljahrs und Berufserfahrung, sucht Ar beit als Köchin oder in anderen Bereichen. ) 925 856 200 (ID 168938)

C Doméstica

Domestic Work Haushalt, etc.

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Portimão. Procuro rapariga que queira fazer companhia a uma senhora durante a tarde ou só algumas horas. ) 961 885 636 (ID 168343)

Mobil: 961 809 889

•

INGLATERRA/ ENGLAND. Precisa-se em pregada doméstica para trabalhar em Londres e cuidar da casa grande da directora de uma companhia. Com ex periência prévia. Requere-se elevados padrões de qualidade no trabalho do méstico e organização. Tem que saber cozinhar bem e ser cumpridora e dedi cada. Tem que ter carta de condução há pelo menos 10 anos. Não fumadora e que fale inglês fluente. Ideal para 1 se nhora ou casal à procura de trabalho per manente. Oferece-se um salário excelen te e acomodação. Housekeeper required to work in London and look after a large house for lady company director. Expe rience in a similar position required. Impeccable standards of housekeeping and organisation. Must be able to cook well. Experience of driving of at least ten years. Non-smoker. Fluent English. Able to provide references. Must be committed and dedicated to the posi tion. Would suit lady or couple looking to make long-term commitment. Excel lent salary and accommodation provid ed. ) 919 794 333 nazninmk99@gmail. com (ID 149216)

PROCURA | WANTED | GESUCHE

Albufeira-Aljezur. Housesitter com boas referências, adora animais e pode ajudar com as suas crianças. Em qual quer altura do ano! De Albufeira a Alje zur. Housesitter with good references, loves animals and can help with kids too. Anywhere from Albufeira to Alje zur. Anytime of year. Hausbetreuerin mit guten Referenzen, liebt Tiere und kann Ihnen auch mit Ihren Kindern hel fen. Ganzjährig. Raum Albufeira bis Al jezur. € 150 (Semana / Week / Woche) debimmm@hotmail.com ) 914 246 415 (ID 164556)

info@hlnatur.de

•

ALBUFEIRA. Deutsche Dame, sehr liebe voll, einfühlsam, feinfühlig, vertrauens würdig, zuverlässig, gepflegte Erschei nung, bietet Dienst als Gesellschafterin für Herren mit Behinderung (Handicap), z.b. Unterhaltung, Spazierengehen, Haushaltshilfe, etc. ) 920 046 320 (ID 168820) Dear families! I am offering integral care for your family members. Com pany, general tasks, activation. I am a certified nurse with 16 years of expe rience. Please send serious offers to:. Werte Familien, biete ganzheitl. Betreu ung u. Pflege ihrer Familienangehörigen. Begleitung, Erledigungen oder auch Aktivierung. Biete Examen der Kranken pflege. Seriöse Angebote an:. (Neg. / VB) katjakretzschmar@web.de (ID 168922) LAGOS. Procuro trabalho como emprega da doméstica, presto apoio domiciliário geral, cozinho e cuido de crianças. Seek ing position as housekeeper, general help, cooking, taking care of children. Suche Arbeit als Haushälterin. Kann ko chen und Kinder betreuen. ) 916 827 973 (ID 167129) PORTIMÃO. Casal com nacionalidade Portuguesa, 54 e 53 anos, em boa forma física, com transporte, procura trabalho. Pode ser como polivalentes e em ma nutenções gerais (jardinagem, pintura, pequenos trabalhos de construção, limpezas gerais, cozinha, etc. Couple with Portuguese nationality, 54 + 53 years old, fit, w/ own transport, seeks work. Can be as general handy people: house maintenance, gardening, paint ing, small construction jobs, cleaning, cooking, etc. Paar mit portugiesischer Staatsangehörigkeit, vielseitig, 54 u. 53 Jahre alt, mit eigenem Fahrzeug, sucht allgmeine Instandhaltungsarbeiten (Gar ten, Anstreichen, Hausreinigung, Kleine Bauarbeiten, Kochen, etc). ) 967 657 522 (ID 168911)

www.hlnatur.com

SAUNA Zubehör | Accessories

Solarpanele | Solar panel Einzelverkauf | Retail sale Komplett-Service Complete service Fachmontage Professional assembly

Schwimmteiche | Swimming Ponds Biodach / Roofs Lager: / Stock: 6 m x 25 m 8 m x 25 m 10 m x 20 m

Lfdm. möglich

Teichfolie | Liners

pub

Nº 811

•

23/10/2014

Index C02 -

C10

bOLSA DE EMPREGO - job NEWS PORTIMÃO. Senhora de confiança pro cura trabalho em limpezas em aparta mentos e casas particulares. Trustworthy lady seeks cleaning work in apartments or private households. Zuverlässige Frau sucht Arbeit als Putzfrau von Wohnungen und Privathaushalten. ) 965 588 051 svetarasenco@sapo.pt (ID 168617) PORTIMÃO. Sou uma senhora com nacio nalidade Portuguesa, competente e res ponsável. Gosto de trabalhar com crian ças e com idosos. Preciso de trabalhar. Também faço limpezas de casas e sei cozinhar. Lady, Portuguese nationality, talented and responsible, seeks work taking care of children and elderly peo ple. I really want to work. Can also clean and cook. Ich bin Portugiesin, kompetent und verantwortungsbewußt, und suche Arbeit als Kinder- und Altenbetreuerin. Ich will wirklich arbeiten. Raumpflege und Kochen auch möglich. ) 965 401 262 (ID 168907) Senhora com nacionalidade portugue sa, honesta, 53 anos, procura trabalho em limpezas de casas particulares, escritórios, condomínios, lojas, hotéis. Também passo roupa a ferro. Tempo inteiro ou parcial. Lady with Portuguese nationality, honest, 53 years old, seeks cleaning private houses, offices, con dominiums, shops, hotels. Ironing work also possible. In part time or perma nently. Portugiesin, ehrlich, 53 Jahre alt, sucht Arbeit als Raumpflegerin in Privathaushalten, Büros, Wohnanlagen, Läden, Hotels. Ich erledige auch Bügel arbeiten. Voll- oder Teilzeit. ) 965 401 262 (ID 168879)

Precisa-se pedreiro para estuque projec tado. Plasterer wanted. Stukkateur ge sucht. ) 965 189 034 (ID 169001)

Informática Computers Informatik

PROCURA | WANTED | GESUCHE

Web designer freelancer disponível para pequenos ou grandes trabalhos e pro jectos. Tem 15 anos de experiência na maioria dos aspectos de Web design e CEO. Freelance Web designer available for small or large projects. 15 yrs experi ence in most aspects of web design and CEO. Freiberuflicher Webdesigner über nimmt kleine und mittelgroße Aufträge. 15 Jahre Erfahrung in fast allen Berei chen des Webdesigns und als Geschäfts führer. ) 915 435 371 (ID 165922)

C Construção

Construction Bauwesen

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

CENTRO DE EMPREGO DE LOULÉ. REF: 588462088. Canalizador. ) 282 400 340 (ID 169039) LAGOA. Procuro pedreiro (polivalente) que fale alemão. Wanted a bricklayer (handyman). Must speak German. Suche deutschsprachigen Maurer (All roundhandwerker). ) 960 295 038 (ID 167853) Procuro trabalho em manutenções, construções e pinturas. Vasta experi ência em bricolage. Tenho transporte próprio e ferramentas próprias. Seeking maintenance, construction and painting work. Have lots of bricolage experience. Have own transport and tools. ) 969 554 406 alexandreconstroi@sapo.pt (ID 167437)

PROCURA | WANTED | GESUCHE

Algarve. Pedreiro, português, procura trabalho, em azulejo, reboco, telhados, reconstruções, reparações, trabalhos em pedra rústica, apoios de telheiros. Tem transporte e ferramentas próprias. Portuguese bricklayer, seeks work in tiling/ plastering/ roofing/ general building work + work w/ rustic stones, support roofing, repairs. W/ own trans port and tools. Portugiesischer Maurer sucht Arbeit: Fliesenlegen, Verputzen, Dachdecken, Renovierungen, Repara turarbeiten, Natursteinarbeiten, Zimmer mannsarbeiten. Eigenes Fahrzeug und eigene Werkzeuge. ) 969 554 406 (ID 48229) Gestor de projecto, multilingue, de con fiança, pode supervisionar as suas obras e assim pode trabalhar descansado. Pre ferência pelo Algarve central, disponível a partir de Abril. Reliable trustworthy multi lingual project manager will su pervise building projects, so you can get on with your own work.Central Algarve preferred. Available from April 2014. Zuverlässiger vertrauenswürdiger mehr sprachiger Projektmanager f. Überwa chung von Bauvorhaben, damit Sie mit ihrer eigene Arbeit fortfahren können. Zentralalgarve bevorzugt. Verfügbar ab April 2014. € 1 rolg1@btinternet.com (ID 164118) LAGOS (30 KM±). Profissional de constru ção civil alemão procura todo o tipo de trabalhos. Skilled building worker, Ger man nationality, seeks all types of work. Deutscher Baufacharbeiter übernimmt entsprechende Arbeiten. ) 914 768 410 (ID 168830)

Lagos. Construtor Inglês, procura todo o tipo de obras de construção. Preços razo áveis. English builder, seeks all aspects of building works. Very reasonable rates. Englischer Maurer sucht Arbeit jeder Art auf dem Bau. Sehr vernünftige Preise. ) 916 827 973 (ID 168522)

PROCURA | WANTED | GESUCHE

Ajudante de Cozinha

(Freguesia Olhão) 588 463 780

Pintor à pistola de superfícies

(Quarteira - Loulé) 588 447 245

Instalador e Reparador de Tecnologias de Informação e Comunicação

Pasteleiro

(Portimão) 588 485 246

Cozinheiro

Instalador Ar Condicionado e Sistemas de Refrigeração

Instrutor/a de condução

(U.F. Conceição e Estoi) 588 467 252

Eletromecânico, Eletricista e Outros Instaladores de Máquinas e Equipamentos Elétricos (Freguesia de Olhão) 588 467 968

Empregado de Mesa

(Monte Gordo) 588 484 393 CENTRO DE EMPREGO E FORMAÇÃO PROFISSIONAL DO BARLAVENTO Serviço de Emprego e Formação Profissional de Portimão Tel.: 282 400 340 e-mail: cefp.portimao@iefp.pt Serviço de Emprego de Lagos Tel.: 282 780 100 | e-mail: se.lagos@iefp.pt

(Quarteira - Loulé) 588 480 272

Motorista de autocarros

(Albufeira) 588 469 440

portimão

Empregado de Armazém

(Alvor) 588 485 304

Cozinheiro

(Lagos) 588 439 428

Engenheiro eletrotécnico

(Aljezur) 588 452 816

Instrutor de Condução (Lagoa) 588 485 226

Mecânico de veículos pesados

Cabeleireiro e Barbeiro

Estucador

Contabilista, Técnico de Contas

(Albufeira) 588 483 461

(Portimão) 588 485 192

(S. Clemente - Loulé) 588 469 246

(U.F. de Lagos) 588 471 285

CENTRO DE EMPREGO DE LOULÉ Tel.: 289 400 300 | e-mail: ce.loule@iefp.pt

Contabilista, Técnico de Contas

CENTRO DE EMPREGO E FORMAÇÃO PROFISSIONAL DE FARO Serviço de Emprego de Faro Tel.:289 890 100 | e-mail: se.faro@iefp.pt Serviço de Emprego de V.R.S.A. Tel.:281 511 133 | e-mail: se.vrsa@iefp.pt

Vendas e Comércio Sales & Commercial Verkauf & Handel

(U.F. de Lagos) 588 470 415

Cozinheiro

(Sagres) 588 470 506

Chefe de Cozinheiro (U.F. de Lagos) 588 471 320

 BARLAVENTO-SOTAVENTO. Procuramse comerciais para o jornal Algarve123 versão print e Online para o Barlavento e Sotavento. Oferece-se base + co missões a partir de 30%. Oferecemos formação. Envia o teu CV e vem des cobrir mais sobre o que temos para te oferecer. Wanted sales representatives for the printed and online edition of the Algarve123, in the Barlavento and Sotavento areas. We ll offer you train ing, base salary + commissions from 30% on. Send us your CV + come + discover more about what we have to offer. Verkaufspersonal gesucht für die gedruckte und Online-Ausgabe der Algarve123, in den Barlavento und So tavento Bereichen. Wir bieten Einarbei tung + Grundgehalt und Kommissionen ab 30%. Schick uns Deinen Lebenslauf und entdecke weitere Pluspunkte. editor@algarve123.com ) 932 195 645 ) 282 030 268 CENTRO DE EMPREGO DE PORTIMÃO. REF: 588491776. Assistente de venda de ali mentos ao balcão. ) 282 400 340 (ID 169041)

Educação, Formação, etc. Education, Training, etc. Erziehung, Bildung, etc.

PROCURA | WANTED | GESUCHE

282 030 268

Saúde e Beleza Health & Beauty Gesundheit & Schönheit

ALBUFEIRA. Procura-se professor/a alternativo(a) para crianças entre os 8 e os 14 anos, para um projecto de "Homeschooling". Por favor, contac te diariamente entre as 14h00 e as 19h00. Alternative teacher wanted for children from 8 to 14 years old, for a homeschooling project. Please call daily between 2pm and 7pm. Wir suchen eine(-n) alternative (-n) Schul lehrer(-in) f. Kinder von 8-14 Jahren f. ein "HOMESCHOOLING PROJEKT. Bit te melden Sie sich täglich zwischen 14 Uhr und 19 Uhr unter:. ) 968 161 855 (ID 168873)

Faro. Precisa-se de Assistente Dentária para Estágio de emprego (IEFP). Enviar a sua candidatura para o email:. Den tal assistant wanted, for a professional training through the IEFP (Job Centre). Applications by E-mail to:. Auszubilden de/-r Zahnarzthelfer/-in gesucht, mit Un terstützung des IEFP (Arbeitsamt). Sen den Sie Ihren Lebenslauf an:. clinica@ destacarimagem.com (ID 168917) PORTIMÃO. Part-time: Colaborador/a para atendimento ao público em ervanária. Com conhecimento de fitoterapia, aro materapia, para aconselhamento quando necessário. Com gosto pela área da saú de natural. Enviar currículo para:. Parttime employee for herbal shop needed. With knowledge of herbal medicine and aromatherapy, able to provide occasion al advice. Interested in natural health issues. Send your CV to the e-mail:. Angestellte mit Berufserfahrung f. Na turheilzentrum gesucht. Mit Kenntnisse in Phytotherapie und Aromatherapie und Interesse an Naturmedizin. Schi cken Sie uns Ihren Lebenslauf an:. info@ centronenufar.com (ID 168916)

PROCURA | WANTED | GESUCHE

LOULÉ. Designer de unhas, com certifica do e 12 anos de experiência profissional, procura trabalho. Nail artist, certified with 12 years professional experience, seeks work. Nageldesignerin mit Zertifi kat und 12 Jahre Berufserfahrung sucht Arbeit. ) 912 826 654 (ID 157609) Portimão. Senhor, 48 anos, respon sável, com experiência, sabe cozinhar, toma conta de idosos ao domicílio. Man, 48 years old, responsible, with experience, can cook, will take care of elderly people. Mann, 48 Jahre alt, verantwortungsbewusst, mit Erfahrung, kann kochen, sucht Arbeit als Betreuer für ältere Menschen. ) 964 039 867 (ID 164220)

•

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Cabeleireiro/barbeiro

(União Freguesias Faro) 588 465 254

932 195 645

Algarve. AVON - YVES ROCHER. Pro curam-se revendedores. Comissões, pré mios, bónus carreira, etc. Seeking sales people. Commissions, prizes, bonuses, etc. Verkäufer, gesucht. Auf Provisions basis + Bonus, usw. ) 919 817 490 (ID 139315)

(U.F. Estômbar e Parchal) 588 485 333

Empregado/a de mesa

•

Portimão. Procuro trabalho na indústria da panificação ou em fábrica de bolos. ) 964 039 867 (ID 164241)

(Almancil - Loulé) 588 472 515

Esteticista

editor@algarve123.com

PORTIMÃO. Procuro pequenos trabalhos de mecânica. Troco filtros de óleo, óleo do motor, pastilhas dos travões e dis cos. Wanted small mechanic jobs. Will change oil filters, engine oil, brake pads and discs. Erledige kl. Kfz-MechanikerJobs. Filter- und Ölwechsel, Bremsbelä ge und Bremsscheiben. ) 963 481 489 (ID 168810)

Mecânico/reparador de máquinas e camiões

(Quarteira - Loulé) 588 480 653

Verkaufspersonal gesucht für die gedruckte und Online-Ausgabe der Algarve123, in den Barlavento und Sotavento Bereichen. Wir bieten Einarbeitung + Grundgehalt und Kommissionen ab 30%. Schick uns Deinen Lebenslauf und entdecke weitere Pluspunkte.

Factories & Workshops Fabriken & Werkstätten

loulé

(União Freguesias Faro) 588 468 650

Wanted sales representatives for the printed and online edition of the Algarve123, in the Barlavento and Sotavento areas. We’ll offer you training, base salary + commissions from 30% on. Send us your CV + come + discover more about what we have to offer.

C Fábricas e Oficinas

Faro

(Quarteira - Loulé) 588 479 613

Procuram-se comerciais para o jornal Algarve123 versão print e Online para o Barlavento e Sotavento. Oferece-se base + comissões a partir de 30%. Oferecemos formação. Envia o teu CV e vem descobrir mais sobre o que temos para te oferecer.

PORTIMÃO. Procuro trabalho na área da construção civil: pintura de casas (dentro e fora), pavimentos, reparações. Wanted construction work: indoor and outdoor painting, tiling, repair. Suche Arbeit auf dem Bau: Malerarbeiten innen und aus sen, Fliesenlegen, Reparaturen. ) 963 481 489 (ID 168809)

Contacte o centro de emprego da sua região ou pesquise no portal www.netemprego.gov.pt utilizando as referências apresentadas em baixo

(União Freguesias Faro) 588 460 866

BARLAVENTO - SOTAVENTO

PORTIMÃO. Polivalente de manutenção, jardinagem, serralharia civil/soldador, motorista, procura pequenos trabalhos de construção, pintura, limpezas ge rais, etc. Multi-tasker in maintenance, gardening, metalworker/ welder, driver, small building jobs, painting, general cleaning, etc., seeks work. Handwerk lich begabter Mann sucht Arbeit als Gärtner, Schweißer/Schlosser, Fahrer, kleinere Bauarbeiten, als Maler oder Grundreinigungen, etc. ) 967 657 522 (ID 168912)

ofertas de emprego do Instituto do emprego e formação profissional

Estucador

ofertA DE EMPREGO • job offer • Stellenangebot

C Diversos

Miscellaneous Sonstiges

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

ALBUFEIRA/ALGARVE. Motorista (f), com carrinha Ford Transit própria, com expe riência, procura trabalho em serviços de transportes e entregas. Ligar diariamen te a partir das 14h00. Driver (f), with own Ford Transit van, with experience, seeking work in transport and delivery services. Connecting daily from 14h00. Fahrerin, mit eigenem klein Transporter (Ford Transit), mit Erfahrung in diesem Bereich, sucht Arbeit in Transport- und AuslieferungsService. Bitte rufen Sie an täglich ab 14 Uhr unter:. ) 968 161 855 axxxlarts@gmail.com (ID 162844)

Anuncie na Bolsa de Emprego 123 News • Advertise in the 123’s Job Burse • Schalten Sie Ihre Anzeige in der 123 Jobbörse

vendas2@algarve123.com | (+351) 932 195 650 | (+351) 282 418 991 | www.algarve123.com

23/10/2014

Preçário de Anúncios de Imagem Image Advertisement Price List

•

Novos Preços New Prices Neue Preise

Preisliste für Großanzeigen

Os preços não incluem o IVA à taxa em vigor • All prices are subject to IVA (VAT) at the current rate • Die Preise sind zuzüglich MWST.

Página Inteira

Full Page • Ganze Seite

€ 550

•

Nº 811

-20%

½ Página

€ 320

Page • Seite

Medidas (mm) Size • Größe:

Medidas (mm)

125 x 357

Size • Größe:

/3 Página

€ 220

Page • Seite

Medidas (mm)

168 x 265

Size • Größe:

€ 160

Page • Seite

Medidas (mm)

Size • Größe:

82 x 357

254 x 178

¼ Página

Medidas (mm)

Size • Größe:

Medidas (mm)

Size • Größe:

254 x 357

Medidas (mm)

Size • Größe:

A) 125 x 175

254 x 120

C) 168 x 129

B) 254 x 88

/6 Página

€ 110

Page • Seite

Medidas (mm) Size • Größe:

/8 Página

€ 80

Page • Seite

Size • Größe: A) 40 x 265

€ 25

Size • Größe:

B) 125 x 44

Tamanhos Capa

Medidas(mm)

C)61,25x132,5-€120 D)61,25 x200-€220

Escreva o seu anúncio apenas num idioma. Desde: • From: • Ab:

Write your advertisement in one language only.

Name:

Triangle • Dreieck

Foto-Anúncios 12,50€

25%

Contrato Semestral (26 ed.)

15%

Contrato Trimestral (13 ed.)

10%

Yearly Contract • Jahresvertrag Half-yearly Contract • Halbjahresvertrag Quarterly Contract • Vierteljahresvertrag

paid “commercial“ classifieds Nome: _________________

7€

Size • Größe: E) 125,5 x 44- €80 F) 254 x 44- €160

Contrato Anual (52 ed.)

gEwErblichE KlEiNaNZEigEN

809

geben sie ihre anziege nur in einer sprache auf.

Telemóvel: _____________ Contribuinte: _____________ Mobile Phone: • Handy:

Fiscal Number: • Steuernummer:

Morada: ________________________________________________________________________ Address: • Adresse:

Texto: Text:

Photo-Ads • Foto-Anzeigen

Edições: _________________ Editions: • Ausgabe:

Tlf.: 282 030 268 • Tlm.: 932 195 650 vendas1@algarve123.com • vendas2@algarve123.com www.algarve123.com

Índice de Classificados (ver pág.2): ________________ Classifieds Index (see page 2): • Rubrik (siehe Seite 2):

NIB: 0018 0003 37982378020 22 Cheque à ordem de: • Cheque made out to: • Scheck an:

Camaleão 123 Unipessoal, Lda. - Parque Empresarial do Algarve, Edifício Paris, Lote L1 - 8400-431 Lagoa



classificados pagos

Triângulo

Front page prices • Größe Titelseite

B) 61,25 x 65 - €70

82 x 50

A) 40 x 130

C) 168 x 44

A) 74 x 74 - €180

Medidas (mm)

B) 82 x 88

Size • Größe: D

Size • Größe:

Front page prices • Größe Titelseite

Medidas (mm)

€40

Page • Seite

A) 40 x 175

Tamanhos Capa A

Medidas (mm)

/16 Página

Size • Größe:

C) 125 x 88 D) 254 x 44

Business Card • Geschäftskarte

B) 82 x 134

B) 254 x 60

€ 55

Page • Seite

Medidas (mm)

A) 40 x 357

Cartão de Visita

/12 Página

Nº 811

•

23/10/2014

Index C10 -

D01

ALGARVE. Oferta de Emprego: Expeditor, com disponibilidade imediata. Condições de acordo com a experiência. Os candi datos devem efectuar a sua candidatura ONLINE através do seguinte link:. www. lusiaves.pt/pt/rh-ofertas Zona Industrial ZICOFA, LT. 4, Cova das Faias, 2415-314 Marrazes Leiria (ID 168914) ALGARVE. Oferta de Emprego: Licencia dos em Gestão ou Marketing para ven dedores de retalho de produtos alimenta res. Os candidatos devem efectuar a sua candidatura ONLINE através do seguinte link:. Job offer for graduated in Manage ment or Marketing, to sell food products. Apply via the link below:. Qualifizierte/-r Mitarbeiter/-in im Bereich Marketing und Management für Verkauf v. Lebensmittel produkten. Onlinebewerbungen bitte un ter dem folgenden Link:. Zona Industrial ZICOFA, LT. 4, Cova das Faias, 2415-314 Marrazes Leiria (ID 168915) ALGARVE. Oferta de Emprego: Motoristas, com carta de pesados e articulados, ha bilitações min. 12.º ano. Os candidatos devem efectuar a sua candidatura ON LINE através do seguinte link:. Job Offer for drivers with HGV and articulated li cence, minimum with 12th year school ing. Apply via the link below:. Fahrer mit LKW- und Anhänger- Führerschein, 12. Schuljahr. Bewerbungen unter dem Link:. www.lusiaves.pt/pt/rh-ofertas Zona Industrial ZICOFA, LT. 4, Cova das Faias, 2415-314 Marrazes Leiria (ID 168913) CENTRO DE EMPREGO DE PORTIMÃO. REF: 588488244. Repositor de produ tos em prateleiras. ) 282 400 340 (ID 169044) CENTRO DE EMPREGO DE PORTIMÃO. REF: 588488463. Distribuidor de merca dorias e similares. ) 282 400 340 (ID 169043) FARO-ALMANCIL. Empresa de mudanças precisa de trabalhador com carta de condução e residência na zona de Faro- Almancil. Removals company seeks a worker with driving licence. Must live in the areas of Faro-Almancil. Umzugsfir ma sucht Mitarbeiter mit Führerschein. Muss zwischen Faro und Almancil leben. ) 966 975 320 (ID 168807) MITTE ALGARVE. Welche gut gelaunte Mensch hatte Spass an biologischem Ge müseanbau, nich kommerziel, nur zum eigen Bedarf. In schöner Gegend und netter Gesellschaft, gegen freies Woh nen. ) 962 335 788 (ID 167059) Precisa-se de casal com ou sem filhos ou também pessoa solteira, para ajudar no restauro de iate em aço. Pessoa po livalente, muito trabalho na horta, de vem gostar de animais. Wanted Couple, children welcome or Single Long Term/ short term, to help restore steel yacht, general handy person, lots of work veg etable growing, must like all animals. Suche Paar - Kinder willkommen - Ein zelperson, oder allgemein geschickten Handwerker kurz- oder langfristig zum Helfen bei der Renovierung eines Stahl segelboots oder beim Anbau v. Gemü se, die Leute müssen Tiere gernhaben. animalloversonly@live.com ) 932 604 589 (Cercal do Alentejo) (ID 159882)

Procura-se um casal de confiança para um part-time (limpezas e jardinagem), 8 horas por semana, em troca de aloja mento grátis. Reliable couple required for part-time cleaning and gardening, approx. 8 hours per week in exchange for a rent free house. Suche zuverläs siges Paar f. Teilzeitarbeit (Raumpflege und Gartenarbeit), 8 Stunden/Woche im Tausch gegen mietfreies Haus. ) 969 554 406 (ID 168927) Trabalhe a partir de casa usando um sistema de publicidade móvel inovador e exclusivo! Para mais informações, en vie-nos um email com os seus contactos. Work from home using a portable, inno vative and exclusive marketing system! For more information, send us an email with your contact details. Arbeiten Sie von Zuhause m. einem innovativen und exklusiven, mobilen Werbesystem! Senden Sie eine Mail, um weitere Infor mationen zu erhalten. www.kareltv.com worldgmn@kareltv.com (ID 168105)

PROCURA | WANTED | GESUCHE

ALBUFEIRA. Dringend! Aufgeschlossene, vertrauenswürdige mitteleuropäische Dame sucht finanzielle Unterstützung (einmalig oder monatlich) von seriösen verständnisvollen Herrn. Gegenleistung: Gesellschaftlerin, Haushalthilfe, etc. Spreche nur deutsch! ) 920 168 270 (ID 166254) ALGARVE. "PRIVATE CAR DRIVER" sucht Transferfahrten, Expressversand, Sen dungen aller Art bis 250 kg, Kfz-Über führung, erfahren und zuverlässig. Auch am Wochenende verfügbar. Eigener Pkw vorhanden. Spreche nur Deutsch. ) 963 729 110 (ID 168628) ALGARVE. Senhor com cédula marítimoturística + cartão de segurança básica, oferece-se para trabalhar em embarca ções de turismo. Gentleman with mari time skipper's licence + with certified knowledge of basic security, seeks work in tourist boats. ) 964 039 867 (ID 165075) FARO-OLHÃO-LOULÉ. Rapaz com 39 anos, assíduo, responsável e trabalhador, pro cura trabalho como vigilante com cartão MAI, canalizador ou ajudante, bagageiro, motorista de ligeiros (ajudante de mo torista), estafeta, padeiro ou aprendiz. Experiência em apanha de fruta, repo sitor e supermercados (part-time ou fulltime). Também aceito trabalho sazonal ou temporário com contrato. Certifica ção profissional de canalizador (estágio profissional). Conhecimentos de inglês e espanhol inicial. ) 911 529 335 (ID 169014) FARO-OLHÃO-LOULÉ. Rapaz de 39 anos, desempregado, procura e tem disponi bilidade imediata para trabalhar como vigilante, motorista de ligeiros, estafeta, bagageiro e canalizador ou ajudan te. Também aceito trabalho sazonal ou temporário. Guia do MAI válida até 22/08/2015. Carta de condução ca tegorias B + B1 válida até 2/01/2025. Certificação profissional de canalizador. Conhecimentos de inglês e espanhol ini cial (níveis A1 e A2), conhecimentos de informática. Não tenho viatura própria. ) 911 529 335 (ID 169015)

FARO. Procuro qualquer tipo de trabalho. Tenho transporte próprio, sou honesto, de confiança e trabalhador. Aceito qual quer oferta séria. I am looking for any work available. I have my own trans port, honest, reliable and hard working . Any work considered. Ich suche nach Arbeit jeder Art. Habe eigenes Fahr zeug, bin ehrlich, zuverläßig und kann zupacken. Nehme jede Arbeit an. ) 918 078 810 massimiliano@hotmail.co.uk (ID 168899) Homem com muitos anos de experiência em tudo o que tem a ver com manutenção de propriedades, pinturas, telhados, jar dinagem, corte de árvores, canalização, ladrilho, carpintaria, montagem de cozi nhas, etc. Honesto e a bom preço. Many years experience, all aspects of property maintenance, painting, roofing, garden ing, tree cutting, fencing, plumbing, tilling, carpenter, kitchen fitting, etc. Honest work for little money. Mann mit langjähriger Erfahrung in allen Bereichen des Haus- und Grundstücksmanage ments. Malen, Dachdecken, Baumbe schnitt, Zäune, Klempnern, Fliesenlegen, Tischlern, Küchenbau etc. Ehrliche Arbeit f. kleines Geld. joyfoster1965@ yahoo.com (ID 162706) Portimão / Silves/ Lagoa. Jovem edu cado, boa apresentação, procura traba lho em piscinas ou jardinagem. Young man, with good presentation, seeks work in pool cleaning or garden mainte nance. Junger Mann m. gepflegtem Aus sehen sucht Arbeit als Poolreiniger oder Gärtner. ) 925 856 200 (ID 168937) PORTIMÃO. Motorista com carta de con dução BE + CE + DE procura trabalho. Driver with BE + CE + DE driving licence seeks work. Fahrer mit EU-Führerschein der Klassen BE, CE und DE sucht Arbeit. ) 967 657 522 (ID 168910) PORTIMÃO. Motorista de pesados e mercadorias, oferece-se para trabalhar. Driver (HGV + goods) seeks work. LKWFahrer sucht Arbeit. ) 964 039 867 (ID 147334) PORTIMÃO. Senhor com nacionalidade Portuguesa, com experiência, honesto e responsável, 54 anos, procura trabalho na área dos transportes em hotéis ou como motorista categoria BE, CE + DE. Gentleman with Portuguese nationality, with experience, honest and responsi ble, 54 years old, seeks work as a driver in hotels or categories BE + CE + DE. Portugiese mit Berufserfahrung, ehrlich und verantwortungsbewußt, 54 Jahre, sucht Arbeit als Fahrer f. Hotels oder Führerscheinklassen BE, CE und DE. ) 967 657 522 (ID 168909) PORTIMÃO. Senhor oferece-se para traba lhar no campo. Gentleman seeks work in fields/ farms/ countryside. Mann sucht Landwirtschaftsarbeit. ) 964 039 867 (ID 147913)

PORTIMÃO. Senhor, nacionalidade Por tuguesa, com experiência, honesto, 54 anos, boa forma física, procura trabalho com óptima remuneração, horário noc turno ou diurno, em manutenção, guarda de casas e de animais, motorista catego rias BE, CE, DE. Gentleman, Portuguese nationality, with experience, honest, 54 years old, fit, seeks work with a great payment, during the night or day, in maintenance, house guard and petsitter or driver (categories BE + CE +DE). Por tugiese mit Berufserfahrung, ehrlich, 54 Jahre alt, körperlich fit, sucht gutbezahlte Arbeit, Tag und Nacht, als Hausmeister, Wachdienst, Tiersitting, oder als Fahrer f. d. Klassen BE, CE und DE. ) 967 657 522 (ID 168908) PORTIMÃO/ Algarve. Português, 40 anos, nascido em Portimão, c/ experi ência, oferece-se para trabalhar como motorista ou segurança pessoal de parti cular. Pode trabalhar em qualquer ponto do Algarve. Portuguese, 40 years old, born in Portimão, w/ experience, seeks work as driver, or private security guard. Can work anywhere in Algarve. Portugie se, 40 Jahre alt, geboren in Portimão, mit Erfahrung, sucht Arbeit als Fahrer oder Leibwächter, kann überall an der Algarve arbeiten. ) 964 039 867 (ID 117817) Procura-se trabalho! Como doméstica, nas saídas e entradas de hóspedes, lim pezas, apoio geral, petsitting, cuidar de casas de férias ou da sua residência na sua ausência. Qualquer coisa. Trabalho diário, etc. Housekeeper, gardening, changeovers, cleaning, general help, pet care, look after holiday home or home while you are away, house sit, any job considered. Daily, etc. Suche Arbeit als Haushaltshilfe, Gärtnerin, Gäs tewechsel, Hilfe aller Art, Reinigungen, Hausbetreuung bei Abwesenheit, Haus tierbetreuung, jeder Job kommt in Frage. Täglich, etc. joyfoster1965@yahoo.com (ID 162705) QUARTEIRA. Senhor português, 60 anos, bem apresentado, com carta de condu ção, falo vários idiomas, procuro trabalho em casa particular ou qualquer serviço. Dou boas referências. Portuguese gen tleman, 60, well presented, with driv ing license, speaks several languages, seeks work in private home or any other service. Has good references. Portugiese (60), angenehmes Äußeres, mit Führer schein, sucht Arbeit in Privathaushalt oder jede andere Art von Dienst. Kann gute Referenzen vorweisen. ) 918 908 089 (Almancil) (ID 166434) QUARTEIRA. Senhor português, 61 anos, boa apresentação, oferece-se para mo torista ou outro trabalho doméstico em casa particular. Fala francês, inglês e espanhol. Dá referências. Portuguese gentleman, 61 years old, w/ good pres entation, seeks work as driver or other for private household. Speaks French, English + Spanish. Has references. Portugiese, gepflegtes Aussehen, sucht Arbeit als Fahrer oder Haushaltshelfer. Spricht Französisch, Englisch und Spa nisch. Referenzen vorhanden. ) 963 336 386 (ID 141300)

Visite a nossa página e coloque os seus vídeos.

Responsible, trustworthy German lady, seeks work as a private driver (passen gers and airport transfers, etc). With own van available. I speak German, English and no Portuguese. Verantwor tungsbewusste, zuverlässige deutsche Dame sucht Arbeit als Privatfahrerin (für Personen, Flughafentransfer etc.). Eige ner PKW vorhanden. Spreche Deutsch und etwas Englisch,k ein Portugiesisch! ) 920 046 320 (ID 167551) SÃO BARTOLOMEU DE MESSINES. Homem com muita experiência em manutenção de casas, já trabalhou em Inglaterra, oferece-se para fazer manutenções. Tem ferramentas. Handyman, w/ lots of do mestic maintenance experience, has worked in UK, seeks work. Has own tools, etc. Herr, mit viel Erfahrung, arbei tete in England, sucht Instandhaltungs arbeiten. Werkzeuge vorhanden. ) 969 554 406 alexandreconstroi@sapo.pt (ID 151308) Senhora procura trabalho. Fala portu guês, alemão fluente e inglês. Lady seeks work. Speaks Portuguese, fluent Ger man and English. Dame sucht Arbeit. Spreche Portugiesisch, und fliessend Deutsch und Englisch. ) 912 653 401 (ID 168855)

Imóveis - Venda Property Sales Immobilien - Verkauf

Apartamentos Apartments Wohnungen

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

ALBUFEIRA. Apartamento com 1 cama para alugar. Sala, quarto, cozinha, ba nheiro, totalmente mobiliado, incluin do todos os serviços e contas, exige-se caução. One bed apt to let. Lounge, bedroom, kitchen, bathroom, fully fur nished and including all services and bills, bond required. Einbett-Apartment zu vermieten, WZ, SZ, Küche, Bad, voll möbliert und inkl. aller Nebenkosten, Kaution erforderlich. € 400 (Mês / Month / Monat) bernardlomax@aol.com ) 916 162 889 (ID 168134)

ALBUFEIRA. T0 na baixa, 3ª andar, 8 mi nutos a pé da praia, c/ varanda, boas vis tas, vende-se. Downtown studio apart ment, on 3rd floor, 8 mins walk from beach, w/ balcony, nice views, for sale. Studiowohnung in der Innenstadt, im 3. Stock, 8 Min. zu Fuß zum Strand, mit Balkon, schöner Ausblick, zu verkaufen. € 48.000 (Neg. / VB) ) 920 204 269 (ID 123818) Albufeira. T1, mobilado e equipado, quarto, sala e cozinha, piscina interior e exterior e parque infantil. 1-bedr. apart ment, furnished and equipped, room, living and kitchen, pool inside and out side, playground. 1-SZ-Wohnung, möb liert und ausgestattet, SZ, WZ und Kü che, Innen- und Aussenpool, Spielplatz. € 375 (Mês / Month / Monat) ) 289 572 672 (ID 163564) ALEMANHA/Germany/Deutschland. Apartamento c/ 60 m², em Bad Grund (vila de Spa), nas montanhas do Harz, região de Niedersachsen, vende-se ou troca-se por propriedade em Portugal. Consideram-se todas as ofertas. Apar tament 60 m², in spa village of Bad Grund, in the Harz mountains region of Niedersachsen, for sale or exchange for a property in Portugal! All offers considered. Wohnung, 60 m², im Kurort Bad Grund, im Harz (Bergregion in Nie dersachsen), zu verkaufen oder gegen Immobilie in Portugal zu tauschen! Alle Angebote kommen in Betracht. info@ tonysamara.org (ID 136467) ALVOR. Vende-se apartamento T0 amplo, c/ casa de banho e cozinha separados, grande varanda com vista espectacu lar para Alvor e Baía de Lagos. Studio apartment for sale, with bathroom and separate kitchen, large veranda with spectacular views of Alvor and Lagos' bay. Studio-Wohnung zu verkaufen, mit BZ und Küche separat, gr. Balkon mit wünderschöne Blick v. Alvor und Lagos Bucht. € 85.000 ) 968 261 000 (ID 167542) ARMAÇÃO DE PÊRA. Apartamento T1, c/ piscina, garagem, mobilado, boas vistas, bom negócio, bom investimento. Trata o próprio. Junto à praia. 1-bedr. apartment next to beach, w/ pool, garage, fur nished, nice views, great deal, great in vestment. Private sale. 1-SZ-Wohnung, Pool, Garage, möbliert, schöner Ausblick, tolles Geschäft, von Privat. Nähe Strand. € 100.000 (Neg. / VB) ) 919 117 638 (ID 111525)

ALBUFEIRA. Apartamento novo T1, a 900 m da praia e da Marina de Albufeira. Grande oportunidade. Great opportunity! New 1-bedroom apartment, 900 m from the beach and Albufeira Marina. Neues 1-SZ-Apartment, 900 m vom Strand und Jachthafen Albufeira. Gute Gelegenheit! € 99.000 miguelmarim@hotmail.com ) 963 673 369 (ID 167130)

Barros de Almancil. Vende-se aparta mento T3, c/ lareira e garagem a cami nho da Quinta do Lago e Vale do Lobo. 3bedr. apartment for sale, with fire place and garage, on the way to Quinta do Lago and Vale do Lobo. 3-SZ-Wohnung, mit Kamin und Garage, Richtung Quinta do Lago und Vale do Lobo, zu verkaufen. ) 919 285 230 (ID 157926)

ALBUFEIRA. Bonito apartamento T2, na prestigiada zona da Galé, preço nego ciável. Beautiful 2-bedroom apartment in the prestigious Galé area, price negotiable. Schöne 2-SZ-Wohnung in der renommierten Gegend von Galé. http://www.miyastella.com/apartment. html, Preis verhandelbar. € 255.000 kingsteph@coditel.net ) 925 460 105 www.miyastella.com/apartment.html (ID 168130)

Bemposta - Portimão. Apartamento T2, perto da escola secundária. Quente no inverno, fresco no verão, restaura do recentemente. Wifi grátis. T2, close to secondary school. Warm in winter, cool in summer, recently refurbished. Free wifi. 2-SZ-Wohnung nahe Sekun darschule, warm im Winter, kühl im Sommer, vor Kurzem renoviert. WLAN kostenlosi. € 300 (Mês / Month / Monat) debimmm@hotmail.com ) 914 246 415 (ID 168396)

Have a look and submit your videos.

Besuchen Sie uns und fügen Sie ein Video ein.

23/10/2014

•

Nº 811

Index D01 CARVOEIRO. Apartamento T3 duplex, 2 casas de banho, piscina comum, varan das, TV satélite, Wi-fi, a distância a pé da praia/lojas/restaurantes. Completamente mobilado. Excelente investimento/casa familiar. Poucas despesas de condomí nio. 3-bedr. 2-bathr. duplex apartment w/ communal pool, balconies, sat TV, Wi-fi, walking distance beach/ shops/ restaurants. Fully furnished. Excellent investment/family home, low condo minium costs. Wohnung auf 2 Etagen, 3 SZ, 2 BZ, gemeinsame Pool, Balkon, Sat-TV, Wi.Fi, Strand/Läden/Restaurants zu Fuß erreichbar, zentral, voll ausgestat tet. Gute Investition/für Familien. Wenige Verwaltungskosten. € 210.000 (Neg. / VB) nicktelling@gmail.com ) 934 491 320 (ID 166970) CARVOEIRO. Excelente investimento! Apartamento T1, no centro, 3° andar, 61 m², vista mar, com varanda, mobilado, a 400 m da praia. Fotos por e-mail. Excel lent investment! 1-bedroom apartment, central location, on 3rd floor, 61 sqm, sea views, with balcony, furnished, 400 m from the beach. Will send photos per e-mail. Hervorragende Investition! 1-SZApartment, zentral gelegen, 3.Etage, 61 m², Meerblick, Balkon, möbliert, 400 m zum Strand. Fotos per E-mail. € 54.950 (Neg. / VB) slintom@gmx.de ) +49 173 749 404 1 (ID 165736) CARVOEIRO. Excelente investimento! Apartamento T1, no centro, 3°andar, 61 m², com varanda, mobilado, a 400 m da praia. Fotos por e-mail. Great in vestment! 1-bedroom apartment in the center, 3rd floor, 61 m², w/ balcony, furnished, 400 m from the beach. Pho tos by email. Hervorragende Investition! 1-Zimmer-Wohnung im Zentrum, 3. Stock, 61 m², mit Balkon, möbliert, 400 m vom Strand entfernt. Fotos per E-Mail. € 59.000 slintom@gmx.de ) +49 173 749 404 1 (ID 164122) CARVOEIRO. Redução! Excelente inves timento! Apartamento T1, no centro, 3° andar, 61 m², vista mar, com varanda, mobilado, a 400 m da praia. Fotos por email. Reduction! Excellent investment! 1-bedroom apartment, central location, 3rd floor, 61 sqm, sea views, with ter race, furnished, 400 m from the beach. Bilder können geandert werde. Preisre duziert! Hervorragende Investition! 1-SZApartment, zentral gelegen, 3. Etage, 61 m², Meerblick, Balkon, möbliert, 400 m vom Strand. Bilder können per E-Mail gesendet werden. € 53.000 (Neg. / VB) slintom@gmx.de ) +49 173 749 404 1 (ID 167586) CARVOEIRO/ VALE CENTEANES. Amplo apartamento T1, completamente remo delado, com cozinha nova + casa de banho, a 200 m da praia, com vista mar, vende-se. Large 1-bedr. apartment, fully refurbished, w/ new kitchen + bathroom, 200 m from beach, w/ sea view, for sale. Großes 1-SZ-Wohnung, komplett reno viert, mit neuer Küche und Badezimmer, 200 m vom Strand, mit Meerblick, zu verkaufen. € 84.950 gtn13@hotmail.com ) 966 215 039 (ID 162131) CASTRO MARIM. Apartamento T1 no campo, perto da praia. 1-bedroom apartment, in the countryside, near the beach. 1-SZ-Wohnung in Castro Marim auf dem Land in Strandnähe. € 300 (Semana / Week / Woche) vitor.saboia@ gmail.com ) 969 184 184 (ID 165270) Chinicato - Lagos. T2 mobilado, Ar condicionado, banheira hidromassagem. Vista montanha e Vista mar. Espaço de garagem para um veiculo. 2-bedr. apartment, furnished, air conditioning, whirlpool tub. Mountain and sea views. Garage space for a vehicle. € 120.000 ) 966 916 972 vanessa.s.crespo@gmail. com (ID 164994) Duisburg. Verkaufe/vermiete Wohnung. 68 qm, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Kochnische, Diele, Bad, Balkon. Jähr liche Mieteinnahme: €4.800. 1 Jahr Mietgarantie! € 35.000 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) klspettmann@hotmail.com ) +49 174 949 494 9 (ID 162295)

DÜSSELDORF-GRAFENBERG. Vendo um apartamento de cerca de 30 m². Com ga rantia de rendimentos anuais de €3.780 do aluguer. Rented apartment w/ about 30sqm, for sale. With 3.780€ annual rental income. Vermietete Eigentums wohnung mit ca. 30 m². Jährliche Net tomieteinnahme 3.780€. € 80.000 (Neg. / VB) anastasia210@hotmail.com ) +49 176 181 019 90 (ID 164560) ESPICHE/LAGOS. Vendo apartamento novo T2, 110 m², 2 casas de banho, BBQ, no 1º andar. Apartment, new, 2 bedrooms, 110sqm, 2 bathrooms, BBQ, 1st floor. Wohnung, neu, 2 BZ, Grill, 1.Etage, zu verkaufen. € 120.000 ) 965 034 988 (ID 153703) FUNCHAL/ MADEIRA. Apartamento T1, com alguma mobília, 6º andar, situado no centro do Funchal, trata o próprio, vendese ou possibilidade de troca por terreno mais restante em dinheiro ou moradia no Algarve. 1-bedr. apartment, w/ some fur niture, on 6th floor, central Funchal, for private sale, w/ possibility exchange for land, or property in Algarve, with cash difference. 1-SZ-Wohnung, teilmöbliert, 6. Etage, im Ortszentrum, von privat, zu verkaufen. Oder gegen Land oder Haus an der Algarve zu tauschen. ) 963 612 333 (ID 107000)

LAGOS - MEIA PRAIA. Vende-se aparta mento T1, com fantástica vista mar. Lo calizado numa tranquila urbanização, 2º andar, a meio da Meia Praia. Com ou sem garagem. 1-bedroom apartment with fantastic sea views, for sale. In a quiet urbanization, 2nd floor, in the middle of Meia Praia. With or without garage. Apartment (T1) mit fantastischem Meer blick zu verkaufen! In ruhiger Urbanisati on - im 2. Stock - in der Mitte der Meia Praia gelegen - mit oder ohne Garage. € 115.000 (Neg. / VB) ) 963 681 718 (ID 165950) LAGOS-MARINA. Apartamento T1, mobi lado, com garagem, piscina, jardim, mini campo de golf, vista para o mar, a 2 mi nutos da marina e da praia. 1-bedroom apartment, furnished, with garage, pool, garden, mini golf course, sea views, 2 minutes from the marina and the beach. € 129.000 ) 968 482 412 (ID 167467) LAGOS-MARINA. Apartamento T1, mobi lado, com garagem, piscina, jardim, mini campo de golf, vista para o mar, a 2 mi nutos da marina e da praia. 1-bedroom apartment, furnished, with garage, pool, garden, mini-golf course, sea views, 2 minutes from the marina and the beach. 1-SZ-Apartment, möbliert, mit Garage, Pool, Garten, Mini Golf, Meerblick, 2 Minuten bis zum Jachthafen und zum Strand. € 98.900 ) 968 482 412 (ID 168890)

Galé. Grande oportunidade! Lindo apar tamento T2 em condomínio de luxo com rendimentos fixos e clientela que sempre retorna. Grande zona verde segura, esta cionamento subterrâneo, piscina comum. Great opportunity! Lovely 2-bedroom apartment in luxury condominium with established rental income and returning clientele. Large green secure area, un derground parking, common swimming pool. € 270.000 pavli.misikova@gmail. com (ID 165337)

LAGOS. Apartamento com 1 quarto, sala, cozinha e casa de banho, sem mobília. Sítio tranquilo e central. Falo Alemão e Francês. 1-bedroom apartment, living room, kitchen and bathroom, unfur nished. Quiet and central location. I speak German and French. Apartement, 1 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche und Bad, unmöbiliert. Ruhige und zen trale Lage. Spreche Deutsch und Fran zösisch. € 69.000 (Neg. / VB) 1.sonne@ bluemail.ch ) +41 774 414 110 (ID 164722)

Lagoa. Apartamento T1, c/ garagem, vende-se. 1-bedr. apartment, w/ garage, for sale. 1-SZ-Wohnung, mit Garage, zu verkaufen. € 82.000 ) 919 899 947 (ID 88834)

LAGOS. Apartamento T3, bem localizado, perto de supermercados, escolas, Centro de Saúde e a 5 min. de carro da A22, aluga-se. 2 meses de renda para caução. 3-bedr apartment for rent, well situated. Near to schools, supermarkets, health centre, 5 mins by car from the A22. 2 months rent as a deposit. Apartament mit 3 Schlafzimmern, gut gelegen, nähe Supermärkte, Schulen, Gesundheits zentrum u. 5 Min. von Autobahn, zu ver mieten. 2 Monate Kaution. € 390 (Mês / Month / Monat) llmrt29@sapo.pt ) +49 157 346 745 23 (ID 162196)

LAGOA. Apartamento T3, cozinha equipa da, placa/forno a gás e eléctrico, esquen tador, extractor de cheiros, pré-ligação máquina lavar loiça 112, 100 m². 3bedroom apartment, equipped kitchen, electric/gas hob/oven, water heater, extractor, pre-connection for a wash ing machine 112, 100 sqm total area. 3-SZ-Appartement, 2 BZ, vollausgestat tete Küche m. Elektro-/Gasherd/-ofen, Durchlauferhitzer, Dunstabzuhaube, Vorinstallation f. Spülmaschine 112 cm. Gesamtfläche 100 m2. € 98.000 fmsp@ hotmail.com (ID 166547) LAGOA. Apartamento, 120 m², 3 quartos (1 suite), 2 WC, sala, cozinha, despen sa, 4 varandas, zona calma, muita luz, 5 min. da praia. 3-bedroom apartment, 120 m², 1 suite, 2 bathr., living room, kitchen, storeroom, 4 balconies, quiet area, lots of sun light, 5 mins from the beach. Apartment, 120 m², 3 SZ (1 Suite), 2 BZ, WZ, Küche, Abstellraum, 4 Balkone, ruhige Gegend, viel Sonne, 5 Min. vom Strand. € 89.900 ) 963 212 962 (ID 167596) Lagoa. Vende-se apartamento com gara gem, bom preço. Apartment w/ garage, for sale. Good price. Apartment mit Ga rage, zu verkaufen. Guter Preis. ) 962 439 738 (ID 159648) LAGOA/ CARVOEIRO/ POÇO PARTIDO. Apar tamento T2, renovado, vidros duplos, AC. Trata o próprio. 2-bedroom apartment, refurbished, double glazing, AC. From private to private. 2-SZ-Apartment, re noviert, Doppelverglasung, Klimaanlage. Von Privat an Privat. € 62.500 redimiga@ sapo.pt ) 925 929 029 (ID 168314) LAGOA/ CARVOEIRO/ POÇO PARTIDO. Apar tamento T2, renovado, vidros duplos, AC. Trata o próprio. 2-bedroom apartment, refurbished, double glazing, air condi tioning, for private sale. Apartment mit 2 Schlafzimmer, renoviert, Doppelvergla sung, Klimaanlage. Von Privat. € 57.500 redimiga@sapo.pt ) 925 929 029 (ID 166242)

 LAGOS. Fantásticos apartamentos com piscinas interior/ exterior e linda vista mar. Prédio novo junto à marina de Lagos com apartamentos de tipologias T1, T2 ou T3, com cozinha totalmente equipada, armários embutidos nos quartos, casas de banho completas de linhas moder nas, sala comum com acesso a grandes varandas com vista mar. Pré instalação de ar condicionado, estores eléctricos e vidros duplos. Fantastic apartments with indoor/outdoor pools and beautiful sea view, new building, near the marina of Lagos with apartments T1, T2 or T3, with fully equipped kitchen, closets in bedrooms, modern lines bathrooms, lounge/dining room with access to large balconies with sea view. Has pre installation of air conditioning, electric shutters and double glazing. Traumhafte Ferienwohnungen mit Indoor-/OutdoorPools und Meerblick. Neubau in der Nähe des Jachthafens von Lagos mit 1-3 SZ Wohnungen T1, T2 oder T3, Einbauküche, Einbauschränken in den Schlafzimmern, Badezimmer in moder nem Design, Lounge/Wohn-Esszimmer mit Zugang zum großen Balkon mit Blick aufs Meer. Vorinstallation einer Klimaan lage, elektrische Rollläden und Doppel verglasung. € 267.500 www.casaiberia. eu ) 282 381 727 (AMI 7513) LAGOS. Oportunidade. Apartamento T3 para venda. Opportunity! 3-bedroom apartment for sale. Gelegenheit! 3-SZWohnung zu verkaufen. € 47.500 ) 927 666 047 (ID 165338)

D01

Lagos. Espaçoso T2, mobilado, 89 m² + varandas, em área residencial, a 10 min a pé do centro. Ideal como habitação ou para alugueres. Spacious, furnished 2-bedroom, 2 bathroom apartment, 89 m² + balcony, residential area, 10 mins walk to Lagos centre. The apart ment is ideal as a home, second home or holiday/rental property. Geräumige 2-SZ-Wohnung, möbliert, 2 BZ, 89 m2. Balkon, Wohngebiet, 10 Min. Fussweg bis Lagos-Zentrum. Das Appartement ist ideal als erster oder zweiter Wohnsitz oder als Ferienwohnung zum Vermieten. € 115.000 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) n1ckrobinson@yahoo. com (ID 166631) LAGOS. Vende-se apartamento com 3 quartos, 2 casas de banho, 2 terraços, amplo salão, muito luminoso, zona tran quila. Apartment for sale with 3 bed rooms, 2 bathr., 2 terraces, large living, lots of light, quiet location. Apartment mit 3 SZ, 2 BZ, 2 Terrassen, gr. WZ, mit viel Licht, in ruhiger Lage zu verkaufen. ) 920 247 580 (ID 163538) LAGOS. Vende-se ou aluga-se T1, R/C, áreas amplas, varanda, equipado, cons trução de 1999. Zona acessível, em zona histórica de Lagos. 1-bedroom apart ment, ground floor, large areas, balcony, equipped, construction from 1999, good accesses, in the historic area of Lagos. 1-SZ-Wohnung, Erdgeschoß, ge räumig, Balkon, ausgestattet, BJ 1999, gute Zufahrt, in der Altstadt Lagos. ) 920 257 879 (ID 163831) Lagos. Vende-se, apartamento T3, c/ arrecadação, entrada imediata. For sale, 3-bedr. apartment, with storage, avail able. Zu verkaufen, 3-SZ-Wohnung, mit Lagerraum, sofort verfügbar. € 87.500 ) 922 282 382 (ID 164136) LAGOS. Vendo T1, perto da rodoviária, com vista da marina e Meia Praia. Foi todo remodelado, tem porta blindada, janelas de vidros duplos. Fica no 3º andar e com elevador. 1-bedroom apartment for sale, close to the bus station, with views to the marina and Meia Praia. Completely refurbished, with security door, double glazed windows, 3rd floor with elevator. 1-SZ-Apartment Nähe Bahnhof mit Blick auf Yachthafen und Meia Praia. Komplett renoviert, mit Sicherheitstür, Fenster m. Doppelverglasung, 3. Etage mit Aufzug. € 82.000 ervinhasss1@hotmail.com ) 965 122 111 (ID 167769) LAGOS/AMEIJEIRA. Apartamento T2, mo bilado, vistas fabulosas, 2 casas de ba nho, cozinha equipada, ar condicionado, perto do supermercado, restaurantes e do centro. Ideal para residir perma nentemente. Sujeito a ofertas razoáveis. 2-bedroom apartment, furnished, stun ning views, 2 bathrooms, equipped kitchen, AC, close to supermarket, restaurants and city centre. Ideal for permanent living. Reasonable offers. Wohnung mit 2 Schlafzimmern, möbliert, wunderschöner Ausblick, 2 BZ, Einbau küche, Klimaanlage, Nähe Supermarkt, Restaurants und Stadtzentrum. Geeignet als Dauerwohnsitz. Angemessene Ange bote. ) 282 042 275 glenda.nichols@ ymail.com (ID 163786) LAGOS/MEIA PRAIA±. Apartamento T3, 83 m², completamente renovado, com varanda, próximo da Meia Praia, vendese. Aceita-se ofertas (só de particulares). Contactar em alemão + inglês + portu guês. 3-bedr. apartment, 83 m², com pletely renovated, w/ balcony, near Meia Praia, for private sale to best offer. Ger man, English + Portuguese spoken. 3SZ-Wohnung, 83 m², komplett renoviert, mit Balkon, Nähe Meia Praia, gegen bes tes Gebot (nur von Privat)! Wir sprechen DE, EN + PT. € 60.000 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) zejor@web. de (ID 146026) Loulé. Vende-se, apartamento, T4, mui to central, c/ garagem. For sale, Apart ment, 4-bedr. apartment, central, w/ garage. Zu verkaufen: 4-SZ-Wohnung, zentrale Lage, mit Garage. ) 964 540 004 ) 289 438 186 (ID 168877)

11 pub

MARINA DE PORTIMÃO. Apartamento T2, único, com 2 lugares de garagem, acabamentos de luxo, virado para a marina, condomínio privado/segurança. Oportunidade. Trato só com o próprio. 2-bedr. apartment, unique, with 2 park ing spaces in garage, luxury finishings, facing marina, private condominium, w/ security. Great opportunity. Private sale. Wohnung, 2 SZ, einzigartig, mit 2 Gara genstellplätzen, Luxusausführung, Blick auf Marina, private Wohnanlage. Gele genheit! Von Privat an Privat. € 350.000 ) 931 644 993 (ID 156058)

OLHÃO. T3 renovado, junto ao C. Saúde de Olhão e Riashopping, vendo ou per muto por andar ou quintinha. 3-bedroom apartment, renovated, close to Olhão's Health Centre and Riashopping, for sale or exchange for another apartment or small farmhouse. Renovierte 3-SZ-Woh nung, Nähe Gesundheitszentrum von Ol hão und Ria Shopping, zu verkaufen oder gegen Wohnung oder kl. Bauernhaus zu tauschen. € 57.000 rloureirocarvalho@ gmail.com ) 963 430 980 (ID 163768)

Mexilhoeira da Carregação. Aparta mento T2 semi-novo, com vista rio, va randas em cada divisão, AC, pré-instala ção de aspiração e aquecimento central, roupeiros em madeira, chão flutuante, etc. Construido em 2007. Almost new 2 bedroom apartment with river view, balconies in each room, AC, pre-instal lation of vacuum and central heating, wooden wardrobes, laminate flooring, etc. Build in 2007. Neuwertige 2-SZWohnung mit Aussicht auf den Fluß und Balkon in jedem Zimmer, Klimaanlage, vorinstallation f. Vakuum und Zentralhei zung, Holzgarderobe, Laminatfußboden, etc. Baujahr 2007. € 81.000 (Neg. / VB) ) 967 771 996 (ID 165706)

OLHÃO. Vendo apartamentoT3, mobilado, com estacionamento, central, área 165 m², próximo de escolas, transportes e comércio. Também permuto por aparta mento no Algarve, perto do mar. 3-bedr. furnished apartment for sale, w/ park ing, central location, area of 165 m², near schools, transport and commerce. Can exchange for apartment in the Al garve, near the sea. 3-SZ Appartment zu verk., möbliert, m. Parkplatz, zentra le Lage, Grundfläche 165 m², Schulen, Nahverkehr, Geschäfte und Strand i.d. Nähe.Tausch gegen Appartment i. d. Algarve. € 110.000 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 965 268 446 ) 289 119 716 (ID 156137)

Montechoro, Albufeira. T1, só 1 ano de uso, com elevador, fácil estaciona mento, cozinha equipada incluindo máquinas de lavar louça e roupa, por ta de entrada blindada, 2 AC. 1-bedr. apartment, only used one year, with lift, easy parking, equipped kitchen, inc. washing machine, dishwasher. Ar moured entrance door. 2 AC. Apartment mit 1 SZ, nur 1 Jahr alt, mit Aufzug, ein fachem Parken, ausgestatteter Küche, inkl. Wasch- und Spülmaschine, Sicher heitshaustür, 2 Klimaanlagen. € 79.000 miguelmarim@hotmail.com ) 963 673 369 (ID 158798) Montegordo. T1 ou T2 totalmente equipados, vende-se. 1 + 2-bedr. apart ments, totally equipped, for sale. Woh nungen, 1 SZ + 2 SZ, voll ausgestattet, zu verkaufen. ) 925 450 332 (ID 148534) OEIRAS/PORTO SALVO. Apartamento com 2 assoalhadas, 86 m², som ambiente, hidromassagem, aquecimento central, 3 alarmes, parabólica, TV Cabo, áreas grandes, óptima construção, acabamen tos excelentes, garagem box, junto ao mercado, transportes. O próprio. Apart ment, 2 rooms, 86 m², w/ ambient sound, hydromassage, central heating, 3 alarms, satellite/ cable TV, spacious, very well built, excellent finishes, box garage, next to market + transports, for private sale. Wohnung, 2 Zimmer, 86 m², Ambient Sound, Hydromassage, Zentral heizung, 3 Alarmanlagen, Sat + Kabel TV, geräumig, gut gebaut, sehr guter Ausbaut, geschlossene Garage, nahe des Marktes + öffentlicher Transport mittel, privat zu verkaufen. € 141.000 mceu_fernandes@hotmail.com ) 914 047 291 (ID 129629) OLHÃO. T1 no centro da cidade, com bom terraço, como novo, junto à avenida principal, a 600 m da água e da marina. 1-bedroom apartment, in the centre of the city, good terrace, as new, close to the main avenue, 600 m from the wa ter and the marina. Stadtzentrum Olhão, m. guter Dachterrasse, wie neu, Nähe Hauptstr., 600 m v. Strand und Jacht hafen entfernt. € 54.500 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 938 491 375 piresantos@netcabo.pt (ID 168578)

Olhos d'Água-Albufeira. Vendo aparta mento duplex - 2 quartos. Transformado em T1 e T0. Fotos enviar mail. Verkaufe Duplex-Apartment m. 2 Schlafzimmern, umgewandelt in T1 und T0. Fotos per Mail. € 145.000 ) 962 323 689 ) 932 511 000 lilianabrice30@hotmail.fr (ID 168437) Parchal. Apartamento T2, perto das escolas, c/ cozinha equipada, 2 quartos, 1 casa de banho, sala ampla, terraço partilhado, hall de entrada, vende-se por motivos profissionais. 2-bedr. apartment for sale, near schools, w/ equipped kitchen, bathroom, spacious living room, shared terrace, entrance hall, for sale for professional reasons. 2-SZ-Woh nung zu verkaufen, bei den Schulen, mit ausgestatteter Küche, Bad, geräumigem WZ, gemeinsamer Terrasse, Flur, aus beruflichen Gründen zu verkaufen. anabelabia@sapo.pt (ID 119171) PORTIMÃO - LISBOA/ LISBON/ LISSABON. TROCO apartamento em Sto. António de Cavaleiros, a 5 min. de Lisboa, por apartamento em Portimão ou arredo res. SWAP: apartment in Sto. António de Cavaleiros, 5 mins from Lisbon, for apartment in or around Portimão. Tausche Wohnung in Sto. António Ca valeiros, 5 Min. von Lissabon, gegen Wohnung in Portimão oder Umgebung. as3560845@sapo.pt (ID 102958) PORTIMÃO-Alto do Quintão. Aparta mento T2, 104 m², junto ao Parque da Juventude, preço negociável por motivos de saúde. 2-bedr. apartment, 104 sqm, close to Parque da Juventude. Price negotiable due to health reasons. 2-SZWohnung, 104 m², neben Parque da Ju ventude, Preis VB, Verkaufe aus gesund heitlichen Gründen. € 90.000 (Neg. / VB) ) 919 666 843 anabelalopessantos08@ gmail.com (ID 168427)

Eden Garden Lagoense Vende-se oliveiras. Várias idades, para jardins. Promoções especiais!

Olive trees for sale. Various ages. For gardens. Special promotions!

E.N.125, Sítio do Carmo - 8400-405 Lagoa • Tel.: 282 343 337 Tlm.: 925 808 471 • edengarden.armindopintor@gmail.com

Nº 811

•

23/10/2014

Index D01 -

D01

PORTIMÃO-VALE LAGAR. Apartamento T1 com grande pátio e 3 lugares de estacio namento (para autocaravana, atrelado de barco e automóvel, por ex.), com 2 entra das, marquise fechada, 1 varanda dupla, paragem de autocarro a 2 minutos de distância. 1-bedroom apartment, with large patio, 3 parking spaces (for exam ple for a mobile-home + boat trailer + car), with 2 entrances, closed veranda, double terrace, 2 minutes away from the bus stop. Apt. T1 mit großem Hof und 3 Autostellplätzen, z.B. Mobilheim, Boots anhänger und PKW. 2. Eingang über Hof ebenerdig, geschlossene Veranda, 1 Doppelbalkon, Bushaltestelle nur 2 min. € 92.500 (Neg. / VB) ) 966 511 587 proluwa@gmail.com (ID 168848) PORTIMÃO. Apartamento com um quarto grande, casa de banho, terraços de 95 m² e 34 m². Recentemente pintado, com pequena cozinha, grande sala de estar/ jantar. Totalmente mobilado. Pode ser alugado. Large 1-bedroom apartment, 1 bathroom, 95 m² and a 34 m² terrace. Recently painted, small kitchen, large living room/dining area. Fully furnished. Can be rented out. Wohnung mit gros sem Schlafzimmer, BZ, 2 Terrassen mit 95 m² und 34 m². Frisch gestrichen m. kleiner Küche und grossem Wohn-/Ess zimmer.Komplett möbliert, zu verkaufen. Kann auch vermietet werden. € 197.000 (Neg. / VB) ) 918 706 869 (PT + EN) ) 919 556 147 (FR + DE) (ID 165449) PORTIMÃO. Apartamento T2, kitchenet te, sala, marquise, quartos c/ roupeiros, corredor, WC, 85 m², na zona comercial, no centro, c/ garagem e arrecadação, vende-se, bom preço. Só particulares, não quero agências. 2-bedr. apartment, 85 m², w/ kitchenette, living room, closed veranda, wardrobes, corridor, bathr., in central commercial area, w/ garage + storeroom, for private sale, good price, no agents please. 2-SZWohnung, Kitchenette, WZ, Markise, SZ mit Einbauschränken, Flur, BZ, 85 m², im Geschäftszentrum, mit Garage und Abstellraum, zu verkaufen, guter Preis. Privat, Keine Makler! ) 967 719 053 (ID 50439) PORTIMÃO. Apartamento T3, acolhedor, bem localizado, com cozinha grande, quartos com chão flutuante (um deles suite), ao todo 3 casas de banho, 1 lugar de garagem. Enviamos fotos por e-mail. 3-bedr. apartment, comfortable, good location, large kitchen, bedrooms with parquet flooring, suite, 3 bathrooms, 1 garage. Will send photos per e-mail. 3-SZ-Wohnung, komfortabel, gute Lage, große Küche, Schlafzimmer m. Parkett boden, Suite, 3 BZ, 1 Garage. € 114.000 catypatysantos@live.de (ID 166483) PORTIMÃO. Avenida 25 de Abril. Ven de-se apartamento T2, usado. 2-bed room apartment, used, for sale. 2-SZApartment, gebraucht, zu verkaufen. € 75.000 (Neg. / VB) ) 961 029 937 (ID 166465) PORTIMÃO. Centro - Alameda. Vendo apartamento T3 usado. Trato exclusi vamente apenas com o comprador. For sale: 3-bedroom apartment. Only from private onwner. 3-SZ-Wohnung zu ver kaufen. Von privatem Eigentümer. ) 926 940 097 (ID 164086)

PORTIMÃO. Quinta do Pinheiro. Vendo excelente apartamento T2, remodelado, boas áreas, em prédio com 2 elevadores. 2-bedroom apartment for sale, mod ernised, spacious, in a building with 2 lifts. 2-SZ-Apartment, modernisiertt, geräumig, in Gebäude mit 2 Aufzügen, gute Lage. € 55.000 ) 920 176 280 (ID 167096) PORTIMÃO. Quinta do Rodrigo. Aparta mento T2, 3 anos de construcão, com 2 espaços de garagem, 1º andar, em edifí cio só c/ 5 andares, zona nova da cidade, perto dos supermercados LIDL e ALDI. A 10 min. das praias da Rocha + Vau. Trata o próprio. 2-bedr. apartment for sale, built 3 years ago, w/ 2 garage parking spaces, in 5-storey building, in new part of town, near Lidl and Aldi super markets, 10 mins from Praia da Rocha + Vau. Private sale. 2-SZ-Wohnung, 3 Jahre alt, mit 2 Garagenplätze, 1. Etage, in Gebäude mit nur 5 Etagen, in neuem Stadtteil, nähe Lidl + Aldi, nur 10 Min. von Praia da Rocha + Vau. Von Privat. € 94.000 ) 934 376 509 pavia2955@ gmail.com (ID 142301) PORTIMÃO. Situado perto de escolas, praia e zonas comerciais, mobilado e equipado, pronto a habitar. € 400 (Mês / Month / Monat) ahf.fidalgo@gmail.com ) 912 231 591 (ID 168131) PORTIMÃO. T2, vista da marina, con domínio fechado c/ piscinas, sauna, ginásio, jacuzzi, sala convívio/ jogos. 2-bedr. apartment, views of Marina, closed condominium, w/ pools, sauna, jacuzzi, games/ entertainment room. 2-SZ-Wohnung, Blick auf Yachthafen, in geschlossener Wohnanlage, mit Pools, Sauna, Jacuzzi, Unterhaltungs-/ Ge meinschaftsraum. € 285.000 ) 966 916 972 vanessa.s.crespo@gmail.com (ID 61625) Portimão. Urb. Vila Paraíso. Aparta mento T2, 1 andar, 1 varanda grande e 1 varanda fechada, garagem subterrâ nea, sítio tranquilo, perto dos autocarros. Tem um terraço no topo. 2-bedr. apart ment, 1st floor, large veranda and one closed veranda, underground garage, quiet area, near public transports. Has roof terrace. Apt. T2, 2 1/2 Zimmer im 1. Stock, 1großer Balkon und 1 verglas te Veranda, Tiefgarage, ruhige Gegend, Autobus Nähe, Dachterrasse. € 105.000 (Neg. / VB) ) 966 511 587 proluwa@ gmail.com (ID 162653) PORTIMÃO. Urbanização Nurial. Aparta mento T2 para arrendamento, semi-novo, mobilado, com excelentes acabamentos. 2-bedroom apartment for rent. Seminew, furnished, excellent finishings. 2SZ-Apartment zu vermieten. Neuwertig, möbliert, hervorragende Verarbeitung. € 450 (Mês / Month / Monat) abraaofc. adm@gmail.com ) 920 176 280 (ID 167097) PORTIMÃO. Vende-se apartamento T3, grande. Preço de ocasião. For sale big 3 bedroom apartment. Bargain price. Große 3-SZ-Wohnung. Sonderpreis. ) 911 995 112 (ID 167330)

PORTIMÃO/ PRAIA DO ROCHA. Edif. Torre Verde. Apartamento T1, frente ao mar, 2 varandas, garagem, mobilado, piscina, campo de ténis, zona sossegada, vendese. 1-bedr. apartment, facing the sea, 2 balconies, garage, furnished, pool, tennis court, quiet area, for sale. 1-SZWohnung, direkt am Meer, 2 Balkone, Garage, möbliert, Pool, Tennisplatz, ru hige Gegend, zu verkaufen. € 140.000 ) 967 819 197 (ID 30422) PORTIMÃO/ VALE LAGAR. Apartamen to T3, 1º andar, vende-se, bom preço. 3-bedr. apartment, 1st floor, for sale. Good price. 3-SZ-Wohnung, 1. Etage, zu verkaufen. Guter Preis. ) 919 067 904 (ID 113168) PORTIMÃO/Ladeira do Vau. T3, seminovo, sala ampla, 2 WC, cozinha c/ placa, forno, frigorífico, máquina de lavar roupa, microondas, 2º andar. Vista desafogada com boa orientação solar. 3-bedroom apartment, large living room, 2 bathr., kitchen with cooking plate, oven, fridge, washing machine, microwaves, 2nd floor with uninterrupted views, good sun ex posure. 3-SZ, neuwertig, geräumiges WZ, 2 BZ, Küche mit Herd, Backofen, Kühl schrank, Waschmaschine, Mikrowelle, 2. Etage. Atemberaubende Aussicht, son nig. € 79.000 maryline.carvoeiro@gmail. com ) 968 330 299 (ID 164751) PORTIMÃO/PEDRA MOURINHA. Algarve sol. Apartamento T3, grande, em local calmo, com acesso a piscina e campo de ténis, 1 quarto com WC privativo sala comum, hall, quartos com roupeiros de parede, cozinhas com kitchenette, ven de-se. 3-bedr. apartment, large, in quiet area w/ access to pool + tennis court, 1bedr. w/ private bathr., communal living room, hall, bedrooms w/ wall closets, kitchenettes, for sale. 3-SZ-Wohnung, groß, in ruhiger Lage, mit Zugang zu Pool + Tennisplatz, 1 Suite, WZ, Flur, SZ mit Schränken, Kitchenette, zu verkaufen. ) 922 136 636 ) 969 673 001 (ID 136168) PORTIMÃO/PRAIA DO VAU. T1 espectacu lar frente à praia. Condomínio privado, piscina, parqueamento. Excelentemente equipado/ mobilado. Alta rentabilidade se alugar para férias. Zona calma. OPOR TUNIDADE! Não atendo agências nem mediadores. Spectacular 1-bedr. apart ment facing beach. Private condomin ium, pool, parking. Very well equipped/ furnished. High income if rented for holidays. Quiet area. Great opportunity, no agencies please. Spektakuläre 1-SZWohnung am Praia do Vau. In privater Wohnanlage mit Pool, Parkplatz. Sehr gut ausgestattet und möbliert. Sehr gute Rendite als Ferienwohnung. In ruhiger Lage. GELEGENHEIT! Nur an Privat zu verkaufen. € 123.000 ) 962 992 788 ruimimo@gmail.com (ID 160355) PRAIA DA LUZ. T0 com quintal grande, a 2 km da Praia da Luz. Vendo, urgente. Studio apartment, with large backyard, for urgent sale. Studio mit kl. Garten, 2 Km von Praia da Luz, dringend zu ver kaufen. ) 282 789 363 ) 966 103 288 (ID 165513)

PRAIA DA LUZ-LAGOS. Lindo apartamento T2 todo equipado, com terraço virado a sul com muito sol, no Resort de férias St. James, a pouca distância a pé de todas as amenidades e da praia. PRE ÇO DE VENDA RÁPIDA. Lovely fully furnished equipped 2-bedr apartment, sunny south facing terrace in St. James Holiday Resort, walking distance to all amenities and beach. PRICED TO SELL. Hübsches 2-SZ-Apartment, kom plett ausgestattet, Südterrasse mit viel Sonne, im St. James Ferienresort, weni ge Minuten zu Fuß zu Stränden, Restau rants, Einkaufsmöglichkeiten. Dringend zu verkaufen. € 120.000 dreamhomes. mail@gmail.com ) 936 221 717 (ID 161694) PRAIA DA ROCHA. Óptimo investimento! Apartamento T0+1 remodelado, para venda. Localizado no coração da Praia da Rocha. Great investment! Studio + 1-bedroom apartment, refurbished, for sale. In the heart of Praia da Rocha. Exzellente Investition! Studio + 1-SZApartment, renoviert, zu verkaufen. Im Herzen von Praia da Rocha. € 59.500 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 913 258 040 habitalg@ portugalmail.pt (ID 166139) PRAIA DA ROCHA. T1, junto ao Hotel Ca sino, mobilado e equipado, num condo mínio fechado com piscina, vende-se. 1-bedr. apartment, close to the Hotel Casino, furnished and equipped, in a closed condominium with pool, for sale. 1-SZ-Wohnung, nahe Hotel Casino, möbliert und ausgestattet, in geschlos sene Wohnanlage, Pool, zu verkaufen. € 45.000 ) 933 196 801 (ID 168422) PRAIA DA ROCHA. Torre da Rocha. T1, na marginal, vistas mar/serra, sala c/ vista panorâmica, 2 varandas espaçosas, condomínio c/ administração excelente, garagem, grande jardim c/ piscina, ténis, acesso à praia. AC. 1-bedroom apart ment, with sea and mountain views, living room with panoramic view, 2 spa cious balconies, in a condominium with excellent administration, garage, large garden with pool, tennis, beach access, AC. 1-SZ-Wohnung, mit Blick auf Meer und Gebirge, WZ mit Panoramablick, 2 grosse Terrassen, Wohnanlage unter her vorragender Verwaltung, Garage, gr. Gar ten m. Pool, Tennisplatz, Strandzugang, Klimaanlage. € 165.000 ) 919 717 054 acpportugal@yahoo.com.br (ID 167957) PRAIA DA ROCHA. Vendo T2 dividido em 2 habitações, 1 está arrendada e a outra pode ser arrendada ou habitada. Locali zada a 500 m da praia, entradas inde pendentes, 2 elevadores. ) 916 005 686 (ID 163406) PRAIA DO VAU-PORTIMÃO. Apartamen to T3, 130 m2, garagem, piscina, vista mar, excelente investimento. 3-bedr. apartment, 130sqm, garage, pool, sea view, excellent investment. 3-SZ-Woh nung, 130qm, Garage, Pool, Meerblick, hervorragende Investition. € 189.000 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 964 650 247 ) 282 441 457 (ID 163934)

Visite a nossa página e coloque os seus vídeos.

PRAIA DOS SALGADOS (5 MIN.). Vende-se T2. Espaçoso apartamento, com piscina, perto de campo de golfe e supermerca dos, 1/2 mobilado, em sítio tranquilo. For sale: spacious 2-bedroom apartment with pool, close to golf course and su permarkets, half-furnished, in a quiet area. Geräumiges 3-SZ-Apartment mit Pool, nähe Golfplatz und Supermärkten, teilmöbliert, in ruhiger Lage. € 169.000 ) 964 483 553 aslaugbj@gmail.com (ID 168382) PRAIA DOS SALGADOS - ALBUFEIRA. Ven de-se apartamento T1, com urgência. 1-bedroom apartment, for urgent sale. 1-SZ-Wohnung, dringend zu verkaufen. ) 963 937 330 (ID 164766) Prainha, Alvor. T1 grande, 1 casa de banho, sala com 95 m² e terraço com 34 m², pintado recentemente, cozinha pequena, equipado, excelente estado. Large 1-bedroom apartment, 1 bath room, living room w/ 95 m² and a 34 m² terrace. Recently painted, small kitch en, large living room/dining area. Fully furnished, excellent condition. Grosses 1-SZ-Apartment, BZ, WZ, 95 m² und Terrasse mit 34 m², frisch gestrichen, kl. Küche, ausgestattet, Topzustand. € 160.000 rb@newmex.com ) 919 556 147 (ID 165885) QUARTEIRA. Apartamento T2 + aparta mento T1 pequeno, com terraço, a 350 m da praia, 6º e último andar, lugar sos segado, escritura única, 1 só IMI, fácil de estacionar. 2-bedroom apartment + small 1-bedroom apartment, with ter race, 350 m from the beach, 6th + last floor, quiet place, only 1 set of deeds, easy to park. 2-SZ-Wohnung u. kl. Stu dio, mit Terrasse, 350 m zum Strand, in der 6. Etage bzw. OG, ruhige Lage, nur 1 Grundbucheintrag, gute Parkge legenheiten. € 87.000 ) 920 216 364 laurociet@hotmail.com (ID 169012) QUARTEIRA. Apartamento T2, vende-se. A 5 minutos da praia. 2-bedr. apartment, 5 minutes from the beach, for sale. 2SZ-Wohnung, 5 Minuten v. Strand, zu verkaufen. ) 966 984 104 (ID 167477) QUARTEIRA. Vendo T2, c/ 2 casas de ba nho, R/C com grande terraço e BBQ, a 5 minutos a pé da praia. 2-bedr. apart ment for sale, 2 bath, ground floor with big terrace and BBQ, 5 minutes from the beach on foot. 2 SZ Wohnung zu verkaufen. 5 Minuten Entfernung zum Strand zu Fuß, 2 BZ, Erdgeschoss m. gr. Terrasse. € 65.000 ) 912 307 831 (ID 163880) S. B. MESSINES. Vende-se apartamento T3, R/C com terraço grande, em estado novo e a bom preço. 3-bedr. apartment, on ground floor, large terrace, new condition, good price. 3-SZ-Wohnung, im EG, große Terrasse, neuwertig, guter Preis. ) 919 440 042 (ID 125940)

Have a look and submit your videos.

SALEMA. Apartamento T1, junto à praia/ mar, vistas agradáveis, todo mobilado, estacionamento em frente, 54 m² de área + varanda de 6,75 m, dormem 4 pessoas, tem divã francês. 1-bedroom apartement by beach/ sea, delightful views, fully furnished, w/ parking in front, area 54 m² + balcony 6.75 m long, sleeps 4, w/ French divan. 1-SZWohnung am Strand/ Meer, toller Blick, komplett möbiliert, mit Parkplatz, 54 m² + 6,75 m langem Balkon, 4 Betten, mit franz. Divan. ) 965 669 596 leybrian@ sky.com (ID 137567) Salema. T1 em frente à praia, fantásti ca vista, todo equipado, estacionamento em frente, 54 m² + varanda c/ 6.75 m de comprimento, dormem 4, c/ divã. Ven de-se. 1-bedroom apartment by beach/ sea, delightful views, fully furnished, w/ parking in front, area 54 m² + balcony 6.75 m long, sleeps 4, w/ French divan. 1-SZ-Wohnung am Strand, mit wunder barer Aussicht, komplett ausgestattet, Parkplatz, 54 m² + Balkon mit 6,76 m, für bis 4 Menschen, mit Divanbett, zu verkaufen. € 120.500 (Neg. / VB) www. salemaproperty.com ) 965 669 596 (ID 154122) SÃO BRÁS DE ALPORTEL. Óptimo T2 cen tral, 82 m², c/ garagem, arrecadação, vidros duplos, cozinha c/ marquise, 2º andar, armários, elevador, envio fotos. Ou permuto por apartamento no Rio de Janeiro, zona sul. Great 2-bedroom apartment, 82 m², w/ garage, store room, double glazing, kitchen with cov ered veranda, 2nd floor, cabinets, lift. Will send photos. For sale or exchange for apartment in South Rio de Janeiro, Brazil. Tolles 2-SZ-Apartment, 82 m², mit Garage, Abstellraum, Doppelverglasung, Küche mit Markise, 2. Etage, Kleider schränke, Aufzug. Fotos vorhanden. Zu verkaufen oder gegen Apartment im Süden von Rio de Janeiro zu tauschen. € 115.000 artesanato.tropical@icloud. com (ID 168321) SÃO BRÁS DE ALPORTEL. Óptimo T2, 82 m², c/ garagem, arrecadação, muita luz, vidros duplos, bom estado, ampla cozi nha c/ marquise, 2º andar, lareira, armá rios, elevador, central, envio fotos. Great 2-bedr. apartment, 82 m², w/ garage, storeroom, lots of light, double glaz ing, good condition, spacious kitchen w/ covered veranda, 2nd floor, fireplace, wardrobes, lift, central. Can email pics. Sehr schöne 2-SZ-Wohnung, 82 m², mit Garage, Abstellraum, viel Licht, Doppel verglasung, guter Zustand, geräumige Küche mit geschlossener Balkon, 2. Etage, Kamin, Kleiderschrank, Aufzug, Zentral. Kann Fotos senden. € 115.000 mayana.tropical@iol.pt (ID 139209) SETÚBAL. Vendo T3 ou permuto por T2 ou T1 siituado em zona próxima da praia entre Albufeira e Faro. O meu T3 precisa de algumas obras. Os valores serão ajus tados. Pago ou recebo diferença. O pró prio. ) 917 271 318 (ID 165694)

Besuchen Sie uns und fügen Sie ein Video ein.

23/10/2014

Uma nova opção de pagamento “Gold-Card” Pré Pago

A new payment option The Pre-Paid “Gold-Card”

•

Nº 811

Eine neue Zahlungsform die Pre-Paid “Gold-Card”

Vantagens da Gold Card pré-pago:

Advantages of your Prepaid Gold Card :

Vorteile Ihrer Prepaid Gold Card:

» Titular pode ser reembolsado até 45% dos valores transacionados (compras, reabastecimento, viajar, lojas online, etc)

» Holder can be reimbursed up to 45% of the traded value (purchasing, refueling, traveling, online shopping, etc.)

» Kartenbesitzer kann bis zu 45% der Transaktions Beträge zurück erhalten (Einkauf, Tanken, Reisen, Onlineshops etc.)

» Cartão pré-pago / “Gold Card”

» Full prepaid card / Gold Card

» Vollwertige Prepaid-Karte/ Gold Card

» Reembolso nas suas transações

» Cashback on their transactions

» Cashback auf ihre Transaktionen

» Mais de 30 milhões de parceiros credenciados

» Worldwide more than 30 million Partners

» Weltweit über 30 Millionen Akzeptanzstellen

» Meio de pagamento seguro em mais de 1 milhão de lojas on-line (lojas de aplicativos, Amazon, Conrad, Ebay, etc)

» Secure means of payment in more than 1 million online shops (app stores, Amazon, Conrad, Ebay etc.)

» Sicheres Zahlungsmittel in über 1 Million Online shops (App Stores, Amazon, Conrad, Ebay etc.)

» Dinheiro em caixa em mais de 1,5 milhão de ATM´s

» Cash on hand at over 1.5 million ATMs

» Cash an weltweit mehr als 1,5 Mio. Cashautomaten

» Sem classificação de crédito

» No credit check

» Keine Bonitätsprüfung

» Controle de custos sobre valores de carregamento

» Precise cost control of the loaded values

» Exakte Kostenkontrolle über geladenes Guthaben

» Descontos atrativos com “Gold Card”

» Attractive shopping discounts with Gold Card

» Attraktive Einkaufs-Rabatte mit der Gold Card

» Ideal como um cartão de presente, dinheiro de bolso ou orçamento de viagem

» Ideal as a gift card, pocket money or travel budget

» Ideal als Geschenkkarte, Taschengeld oder Reisebudget

» Recarregável a todo tempo em dinheiro ou por transferência bancária

» Each time Rechargeable by cash or bank transfer

» Jederzeit Aufladbar durch Bareinzahlung oder Überweisung

» Transferência mundial económica de Gold Card para Gold Card

» Worldwide cheap money transfer from Gold Card to Gold Card

» Weltweit günstiger Geldtransfer von Gold Card zu Gold Card

» Bloqueio de cartão em caso de perda ou roubo

» Card lock in case of loss or theft

» Kartensperre bei Verlust oder Diebstahl

» Consulta de extratos e conta on-line

» Online sales query

» Online Umsatzabfrage

Desde janeiro de 2014 foram comercializados mais de 750 mil cartões no mercado europeu... Até agora, na Itália, Áustria e na Alemanha ...

Since January 2014 over 750,000 cards in the European market have already been sold ... So far in Italy, Austria and Germany ...

Seit Januar 2014 wurden bereits über 750.000 Karten auf dem europäischen Markt vermarktet… Bislang in Italien, Österreich und Deutschland...

Vamos agora começar em toda a União Europeia!

We are now starting in the whole European Union!

Wir starten jetzt in der ganzen Europäischen Union!!

A partir de hoje!

From Today on!!

Ab Heute!!

A partir de novembro em todo mundo... Adira já e aproveite as vantagens do Cartão Gold!!

In November, even Worldwide ... Be the first to profit with the Gold Card!!

Ab November sogar Weltweit… Seien Sie jetzt dabei und profitieren Sie von der Gold Card!!

Informação: | Information: | Informationen:

info@gold-card.co

Parceiro principal Prime partner

Nº 811

•

23/10/2014

Index D01 -

D02

SILVES-MONTE BRANCO. Vendo T2 mo bilado, em local sossegado, opção de escolha entre o R/C ou o 1º andar. De particular. 2-bedr. apartment for sale, in quiet area, option to choose between ground and first floor. Private sale. 2SZ-Wohnung zu verkaufen, in ruhiger Lage. Es besteht die Wahl zwischen EG oder 1. Etage. Von Privat. € 125.000 shellb_38@hotmail.com ) 965 096 185 (ID 161322) Stª.Bárbara de Nexe. Aluga-se estúdio (T0), mobilado, com quintal. Studio for rent, furnished, w/ courtyard. Studio zu vermieten, möbliert, mit Innenhof. € 250 (Mês / Month / Monat) ) 966 408 965 fatima.avo@gmail.com (ID 163734) TAVIRA. Apartamento T2 espaçoso, 2 grandes terraços, estacionamento pri vado, zona sossegada, a fácil distância a pé da cidade. Spacious 2-bedroom apartment, 2 large terraces, under ground parking, quiet area, easy walk ing distance from town area. Geräumige 2-SZ-Wohnung, 2 Balkone, Privatpark platz, ruhige Lage, Stadt ist gut zu Fuß zu erreichen. € 145.000 ) 281 326 465 (ID 168741) Vendo prédio na zona dos restaurantes da zona ribeirinha, casa T2, R/C e 1ºandar. Building for sale: 2-bedr. house, ground floor and 1st floor. Near the restaurants by the riverside. Gebäude an der Ufer promenade v. Portimao (Restaurant meile) zu verkaufen: Wohnung m. 2 SZ Erdgeschoss + 1. Etage. € 35.000 ) 968 482 412 (ID 163489) ZONA CHE LAGOENSE. T2 junto de escolas e transportes, zona muito calma de fá cil acesso. Apartamento semi-mobilado, máquina de lavar roupa, microondas, frigorífico. Recentemente remodelado. Contrato de arrendamento. 2-bedroom apartment, close to schools and trans ports, in a very quiet area with easy ac cess. The apartment is semi-furnished, with washing machine, microwaves, fridge. Was recently renewed. With con tract. 2-SZ-Wohnung, Schulen und Nah verkehr in der Nähe, sehr ruhige Lage, gute Zufahrt. Teilmöbliert, Waschmaschi ne, Mikrowelle, Kühlschrank. Kürzlich re noviert. Mietvertrag. € 300 (Mês / Month / Monat) anabelabia@sapo.pt ) 962 568 356 (ID 168581)

PROCURA | WANTED | GESUCHE

 Carvoeiro. Procura-se para comprar, apartamento T2 ou T3, sossegado e sem escadas. Em Carvoeiro ou perto. Wanted to buy a quiet T2 or T3 apartment (no steps) in or near Carvoeiro. ) 282 357 329 ) 967 509 108 LISBOA / LISBON / LISSABON - PORTIMÃO. TROCO apartamento em Sto.António de Cavaleiros, a 5 min. de Lisboa, por apartamento em Portimão ou arredo res. SWAP: apartment in Sto. António de Cavaleiros, 5 mins from Lisbon, for apartment in or around Portimão. Tausche Wohnung in Sto. António Ca valeiros, 5 Min. von Lissabon, gegen Wohnung in Portimão oder Umgebung. as3560845@sapo.pt (ID 102959) PORTIMÃO-ARMAÇÃO DE PÊRA-ALBUFEI‑ RA-VILAMOURA. Compro apartamento. Pronto pagamento, negócio imediato. Não atendo intermediários ou agências. € 35.000 (Até / Up to / Bis) ) 939 451 167 (ID 162494) Procuro pequeno apartamento, perto do mar, mesmo sem estar renovado. Dou Ford Transit com documentos ale mães como sinal. Seeking small apart ment, close to the sea, even in need of repair, Offering Ford Transit van with German papers as down payment. Su che kleine Wohnung in Meernähe, auch unrenoviert. Muss mit Ford Transit mit deutschen Papieren anzahlen. ) 283 933 287 derreisende@bluewin.ch (ID 159904)

Moradias Houses / Villas Häuser

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

AÇOTEIAS/ ALBUFEIRA. Casa antiga, 216 m², com 2 contadores de água e de luz, esgotos tudo ligado, terreno de 4500 m2, 3 km de Vilamoura (com vista), 1 km de Açoteias. Typical Algarvian house, 216 m², w/ water, electricity + mains drain age, on 4.500 m² of land, 3 km from Vilamoura, for sale. Haus im typischen Algarve Stil, 216 m², jeweils mit Wasser und Strom, Abwasser, 4.500 m² Land, alles genehmigt, 3 km von Vilamoura, zu verkaufen. ) 965 209 509 (ID 114566)

Albufeira-Cerro de Águia. T4 em construção, linda vista para o mar. Ar quitetura moderna, garagem na cave, elevador da garagem até último andar. Lote 885 m². 4-bedroom apartment, still under construction, with beautiful sea views, modern achitecture, garage with lift till the last floor. Plot with 885 sqm. 4-SZ-Apartment, noch im Bau, schöner Meerblick, moderne Architektur, Garage mit Fahrstuhl bis zum letzten Stockwerk. Grundstück mit 885 m2. € 215.000 info. ter25@gmail.com (ID 166855)

ALBUFEIRA/PRAIA DA COELHA. Vivenda V3 de charme, de particular, vende-se. Vista mar, piscina com aquecimento, sauna, lindo jardim, praia a pouca distância a pé. Charming 3-bedroom villa, from pri vate, for sale. Sea view, pool with pool heating, sauna, beautiful garden, beach in walking distance. Stillvolle 3-SZ Villa, von Privat zu verkaufen. Meerblick, be heizter Pool, Sauna, schöner Garten, we nige Minuten zu Fuß von Strand in Fuß wegnähe. € 630.000 petrastuwe@sapo.pt ) 919 995 608 (ID 167392)

ALBUFEIRA-VILAMOURA. Casal suíço procura uma casa particular para alugar a longo prazo (2-3 anos), no centro do Algarve, perto de Albufeira e Vilamoura. Com piscina, garagem, 3 quartos. Renda de €800-€1000. Swiss couple want to rent a private house in Central Algarve, close to Albufeira and Vilamoura. Long term (2-3 years), with swimming pool, garage and 3 bedrooms. €800-€1000. Schweizer Ehepaar sucht Privathaus langfristig (2- bis 3 Jahre) zu mieten in der Zentral-Algarve, Nähe Albufei ra und Vilamoura. Mit Pool, Garage, 3 Schlafzimmern. Miete zwischen €800 und €1000. € 1.000 (Até / Up to / Bis) antonico5156@gmail.com ) 961 977 525 (ID 164434)

ALcaria ALTA/ ALCOUTIM. Casa velha, com 36 m², na povoação, inclui terreno com 4800 m² com caminho e com oli veiras, vende-se. Old house, 36 m², in hamlet, includes a small plot of land, 4800 m², w/ olive trees. Altes Haus, 36 m², in Dörfchen, mit kleinem Grundstück mit Olivenbäumen, zu verkaufen. € 7.500 ) 965 034 988 (ID 154057)

ALBUFEIRA. Casa pequena, antiga, para remodelar, em banda contínua, em pri meira linha sobre a falésia da praia de Albufeira, junto ao elevador, vende-se. Do próprio ao próprio. Old house, to be restored, first line, on the cliff of Praia da Falésia, next to the elevator, for sale. From private to private. Kleines renovie rungsbed. Haus in der ersten Reihe auf den Felsen des Strandes Praia da Falé sia neben dem Fahrstuhl von Privat an Privat zu verkaufen. ) 965 520 983 (ID 166811) Albufeira. Cerro de Malpique. Moradias T1+1 e T2, a 300 m da praia, excelente vista sobre a cidade e mar. Lareiras, pe quena piscina privada, casas completa mente equipadas e mobiladas. Só vendo o conjunto das duas. Two 2-bedroom vil las, 300 m from the beach, with excel lent views over the city and the sea, fire places, small private pool, completely equipped and furnished. Will sell only together! Zwei Villas, mit je 2 SZ, 300 m vom Strand, wunderschöner Blick auf Stadt und Meer, Kamin, kl. Privatpool, komplett ausgestattet und möbliert. Nur zusammen zu verkaufen. € 185.000 ) 963 408 954 (ID 163683) ALBUFEIRA. Grande oportunidade. Mo radia em banda, 3 quartos com grandes áreas. Great opportunity. House with 3 bedrooms, spacious. Grossartige Ge legenheit! Haus mit 3 Schlafzimmern, geräumig. € 180.000 miguelmarim@ hotmail.com ) 963 673 369 (ID 167131)

 ALBUFEIRA. Moradia em fase de cons trução, moderna, com 4 quartos em zona de belas praias, composta de piso térreo e 1º andar. Vista mar e montanha. Pro priedade murada, com jardim e piscina. House under construction, modern, 4 bedrooms, situated in an area of beauti ful beaches, consisting of ground floor and 1st floor. Sea and mountain views. Walled property, with garden and pool. Villa noch im Bau, modern, 4 SZ, m. den schönsten Stränden in der Umgebung, E/ G + 1. Etage. Meer/-und Landschaftsaus sicht. Ummauertes Anwesen, mit Garten und Pool. € 565.000 www.casaiberia.eu ) 282 381 727 (AMI 7513) ALBUFEIRA. Vivenda geminada, 2 quar tos, 2 casas de banho, sotão 45 m², quin tal 30 m², BBQ, lareira, persianas eléc tricas, vidros duplos, cozinha equipada, condomínio c/ piscina, portão eléctrico, totalmente seguro p/ criancas/adultos. Semi-detached 2-bedr. house w/ 2bathr., attic 45 m², back yard 30 m²/ BBQ, fireplace, electric blinds, double glazing, equipped kitchen, condomini um w/ pool, electric gates, total security for children + the elderly. Reihenhaus mit 2 SZ, 2 BZ, ausgebauter Dachboden mit 45 m², Garten mit Grill 30 m², Kamin, elek. Rollläden, Doppelverglasung, aus gestattete Küche, Wohnanlage mit Pool und elektrischem Tor. Absolute Sicherheit für Kinder und ältere Leute. € 185.000 (Neg. / VB) jorgeazevedop@hotmail.com ) 919 213 674 (ID 99173)

Alentejo-LUZIANES-GARE. Casa de campo isolada, construída em 2002, com casa de hóspedes e adega, estu fa, sauna exterior, piscina, virada a sul com vista panorâmica, aquecimento central, lareira, poço profundo, painel solar, terreno, oliveiras, vinha (1 hecta re). Countryside house, isolated, built in 2002, with guest house, wine cel lar, conservatory, outside sauna, pool, with southern exposure and panoramic views, central heating, fireplace, well, solar panels, plot, olive trees, wineyard (1 hectar). Landhaus (Alleinlage), Bj 2002, mit Gästehaus und Weinkeller, Ge wächshaus, Aussensauna, Pool, Südlage mit Fernsicht, Zentralheizung, Kamin, Tiefbrunnen, Solaranlage, Grundstück, Oliven, Wein 1 ha. € 220.000 (Neg. / VB) pavorra@gmx.de ) 965 885 640 (ID 167861) ALCOUTIM. Vende-se moradia em xisto (53 m²), com logradouro (100 m²), com árvores e um forno típico, para recuperar, a 2 min da IC27 em Alcoutim, a 30 min. de Monte Gordo. Schist-built house (53 m²), w/ open space around it (100 m²), with trees and traditional oven, needs renovating + maintaining. 2 minutes away from the IC27 and 30 min. from Monte Gordo. Renovierungsbedürftiges Haus aus Schieferstein (53 m²), mit Hof (100 m²), Bäume und traditioneller Backofen, 2 Minuten von der IC27 und 30 Minuten von Monte Gordo. € 25.000 ) 962 368 793 (ID 166271) Alentejo. Casa em aldeia com 700 habitantes, perto da Vidigueira, óptimo estado, com quintal, todas as infraestru turas, pronta a habitar. House in village with 700 inhabitants, near Vidígueira, excellent condition, with a yard, all infrastructures, ready to move. Haus in Dorf m. 700 Einwohnern Nähe Vi digueira, hervorragender Zustand, mit Garten, alle Infrastrukturen, bezugsfertig. € 37.500 ) 284 463 273 ) 925 270 747 (ID 168745) ALENTEJO/ CASTRO VERDE (15 KM)/Ase‑ te. Casa térrea c/ quarto, sala, cozinha, WC, renovada, a 40 min. da Costa Vicen tina, vende-se. House w/ bedr., living room, kitchen, 1 bathroom, renovated, 40min from Costa Vicentina, for sale. Eingeschossiges Haus mit 1 WZ, Küche, 1 BZ, renoviert, nur 40 Min. von der Vi zentinische Küste entfernt, zu verkaufen. € 37.500 ) 914 555 071 (Sr. Brito) (ID 156580) ALENTEJO/ S. MARCOS DO CAMPO. Mora dia V3, 2 WC, sala de estar, cozinha, c/ pequeno armazém (antiga carpintaria c/ 100 m²), c/ pequeno anexo para alugar, jardim, terreno com 820 m², a 5 minutos da maior barragem da Europa.Vende-se. 3-bedr. house, w/ 2-bathr., living room, kitchen, small workshop (former car penter's - 100 m²), w/ small annexe for renting, garden, on 820 m² plot, 5 mins from Europe's largest dam. For sale. 3SZ-Haus, 2 BZ, WZ, Küche, Werkstatt (ehemalige Tischlerei mit 100 m²), mit kleinem Ferienhaus zur Vermietung, Garten, Grundstück 820 m², 5 Min. vom größten Stausee Europas entfernt. Zu verkaufen. € 99.000 (Neg. / VB) ) 961 838 476 ) 266 587 146 (ID 70364) Alentejo/Ferreira do Alentejo. Ar renda-se moradia rústica, mobilada e equipada, T1. Situa-se em zona central e sossegada, perto de serviços e trans portes. Não tem quintal, mas admite-se animais de estimação. Cottage house for rent, furnished and equipped, 1 bed room, central and quiet location, near services and transports. Without gar den. Pets wellcome. Landhaus, möbliert und ausgestattet, 1 Schlafzimmer, zentral und ruhiger Lage, nähe Dienstleistungen u. Transporte. Ohne Innenhof. Tiere Will kommen. € 200 (Mês / Month / Monat) ) 962 368 793 (ID 163090)

ALENTEJO/ODEMIRA±. Perto de Odemira. Casa de campo, 90 m², 3 quartos, cozi nha/sala, duche, grande terraço coberto, totalmente renovada, com piscina 1,80 m de fundo, anexos, sítio isolado na en costa sul. Vista panorâmica para a Serra de Monchique. Com cerca de 1 hectare de terreno. Close to Odemira. Cottage house, 90sqm, 3 bedrooms, kitchen/liv ing room, shower, large covered terrace, completely refurbished, with 1,80 m deep pool, outbuildings, in a secluded location (southern slope). With pano ramic views to Monchique. 1 hectare plot. Nähe Odemira. Landhaus, 90qm, 3 SZ, Wohnküche, Duschbad, grosse überdachte Terrassen, Totalrenoviert mit Schwimmteich 1,80 tief u. Nebengebäu de. Alleinlage auf Südhang. Fernblick auf Monchiquegebirge. ca. 1 ha Grundstück. € 120.000 (Neg. / VB) pavorra@gmx.de ) 965 885 640 (ID 167072) ALGARVE CENTRAL. Procuro terreno com ruína até 10000€. Paga-se a dinheiro no acto da escritura. Wanted to buy: plot with ruin. Cash payment! Will pay up to €10.000. Zu kaufen gesucht: Grund stück mit Ruine. Zahle bar bei Eintra gung ins Grundbuch. Preis bis €10.000. ) 969 554 406 alexandreconstroi@sapo. pt (ID 167768) Algoz. Moradia, V4, isolada, com pis cina, vende-se. Detached 4-bedroom house, with pool, for sale. Alleinstehen des Haus mit 4 SZ, Pool, zu verkaufen. ) 966 245 089 (ID 165859) ALGOZ/ALCANTARILHA. Vende-se casa velha, para remodelação total, não tem terreno, tem vizinhos junto, fica locali zada em zona de campo, a 5 min. dos principais acessos. Urgente. Old house for sale, for total renovation, no land, w/ neighbours next door, locatedin country, 5 mins from main road accesses. Ur gent! Altes Haus, zur Totalrenovierung, ohne Land, mit unmittelbaren Nachbarn, in ländlicher Gegend, 5 Min. von den Hauptanschlüssen entfernt. Dringend zu verkaufen. € 44.000 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) xanaia123@hotmail.com ) 963 718 997 (ID 132247) Aljezur-Vale da Telha. Casa c/ 3 quar tos, 3 casas de banho, equipada, c/ aquecimento central, instalação de ar condicionado e painéis solares, piscina, terreno de 1000 m², vista mar, vendese. 3-bedr. house, 3-bathr., equipped, w/ central heating, AC + solar panel pre-installation, pool, 1.000 m² land, sea view, for sale. Haus mit 3 SZ, 3 BZ, ausgestattet, Zentralheizung, Vorinstalla tionen für Klimaanlage und Solarpaneel, Pool, 1.000 m² Land, Meerblick, zu ver kaufen. € 220.000 ) 917 936 921 (ID 52263) ALJEZUR. Venda urgente! Casa com garagem, construída em 1994, com 3 quartos, 2 casas de banho, 123 m², 5,7 hectares de terreno, barragem, próximo da vila mas em sítio tranquilo e isolado. Urgent sale! House with garage, built in 1994, 3-bedrooms, 2-bathrooms, 123 sqm, 5,7 ha land, dam, near the village but in a quiet secluded place. Drin gend zu verkaufen! Haus mit Garage, Bj 1994, 3 SZ, 2 BZ, 123 m2, 5,7 ha Land, Stausee, ortsnah trotz ruhiger Alleinlage. € 230.000 (Neg. / VB) beaeng@sapo.pt ) 965 278 369 (ID 166669) ALJEZUR/ Bordeira. Linda casa restau rada, na Bordeira, a 3 km das praias, com sala de estar/ jantar grande, cozinha equipada, duche, 2 camas mezzanine, 61 m² de superfície, no interior da Reser va Natural da Costa Vicentina, ideal para casa de férias. Vende-se completamente mobilada. Beautiful restored house in Bordeira, 3 km from beaches, w/ large living/ dining room, fitted kitchen, wet room shower, 2 x mezzanine beds, 61 m² ground area, within Costa Vicentina nature reserve. Ideal holiday home, for sale fully furnished. Wunderschön res tauriertes Haus in Bordeira, 3 km von den Stränden, gr. WZ/ EZ, ausgestattete Küche, Dusche, 2 Mezzanin-Betten, 61 m² Fläche, mitten im Naturreservat der Costa Vicentina, ideales Ferien haus, komplett möbliert zu verkaufen. € 149.500 ) 968 018 303 (ID 133219) ALJEZUR/ VALE DE TELHA. Casa V3, nova, piscina, garagem, lareira, aquecimento central, terreno 900 m². 3-bedr. house, new, pool, garage, fireplace, central heating, land - 900 m². Haus mit 3 SZ, neu, Pool, Garage, Kamin, Zentralhei zung, Grundstück 900 m². € 205.000 ) 913 579 799 (ID 75120)

Visite a nossa página e coloque os seus vídeos.

 ALMANCIL. Moradia contemporânea de 4 quartos, em local agradável e tran quilo perto da Quinta do Lago e apenas 2 km dos famosos campos de golfe e praias da região. Confortável residência perma nente ou simplesmente casa de férias. 4 quartos espaçosos com casas de banho en suite, sala de estar e jantar em pla no aberto, cozinha totalmente equipada, jardim com piscina privada. 4-bedroom contemporary villa, located in a delight ful and quiet residential neighbourhood bordering Quinta do Lago and only 2 kms from the famous golf courses and beaches of the area. Ideal as a comfort able permanent residence or a superb holiday home. 4 spacious bedrooms en suite, open plan living and dining room, fully fitted kitchen, landscaped garden, private pool. Eine reizvolle, moderne Villa mit vier Schlafzimmern in idealer Lage in einer schönen und ruhigen Wohngegend nahe Quinta do Lago und nur 2 km von den berühmten Golfplätze und Stränden der Region entfernt. Diese schöne Vil la ist ideal als ständiger Wohnsitz oder herrliches Urlaubsheim. Objektangaben: 4 geräumige Schlafzimmer mit Bad, of fenem Wohn- und Esszimmer, Einbau küche, Souterrain, angelegtem Garten, Pool. € 1.600.000 www.casaiberia.eu ) 282 381 727 (AMI 7513) ALTE. Casa antiga renovada, muito bo nita, localizada no meio de uma aldeia, com 3 quartos, 1 casa de banho, sala com lareira, cozinha com arrecadação, vistas lindas e terraços. Beautifully re stored antique house, in the middle of the village, 3 bedr., 1 bathr., living room w/ fireplace, kitchen with storespace, beautiful views and terraces. Schön re noviertes Haus, in der Mitte des Dorfes, 3 SZ, 1 BZ, WZ mit Kamin, Küche mit Abstellraum, schöne Aussichten + Bal kone. € 120.000 m-jam@sapo.pt ) 967 378 695 (ID 167297) ARMAÇÃO DE PÊRA-TORRE. Apartamento T2, cerca de 90 m², R/C, terraço, jardim, numa casa com 4 partes, sítio sossegado, mas central, cerca de 10 minutos a pé do supermercado, 15 minutos dos correios, calçadão, praia, escola, etc. Mais infor mações:. 2-bedr. apartment, with about 90sqm, groundfloor, terrace, garden, quiet location, but central, 10 minutes walk to supermarkets, 15 minutes from post office, promenade, beach, school, etc. More information:. T2, ca. 90 m², E/G, mit Terrassen, Garten, in einem 4 Parteien Haus, ruhige Lage, dennoch Zentral. Ca. 10 Fußminuten zum Su permarkt, 15 Minuten zur Post, Prome nade, Strand, Schule, usw. Mehr unter:. € 120.000 (Neg. / VB) ) 919 154 544 (ID 167916) BARÃO DE SÃO JOÃO-LAGOS. Casa típica portuguesa muito bonita, com jardim, no campo, a 7 km das praias, 10 minutos a pé da Mata Nacional. Charming typical 1-bedroom Portuguese house, with gar den, countryside, 7 km from beaches, 10 minutes walk to National Forest. Sehr hübsches typisch-portugiesisches Haus mit Garten auf dem Land, 7 km bis zu den Stränden, 10 Min. Fußweg bis zum Staatsforst (Mata Nacional). ) 914 662 376 (ID 167611) BARÃO DE SÃO JOÃO. Casa com 75 m², 2 quartos, lareira, varanda fechada, terra ço aberto, terreno com 3700 m², água, luz e telefone, vende-se. 75sqm house, 2 bedrooms, fireplace, closed terrace, open terrace, plot with 3700sqm, water, electricity and telephone. 75qm Haus zu verkaufen, 2 Schlafzimmer, Kamin, geschlossene Terrasse, offene Terrasse, Grundstück 3700qm, Wasser, Strom, Te lefon. € 180.000 (Neg. / VB) ) 914 795 235 gaghase@web.de (ID 164729) BARRAGEM DE SANTA CLARA. Várias ca sas, total de 400 m² de área coberta, mesmo frente à água da barragem, com todas as licenças, a precisarem de res tauro. Various houses, 400sqm covered area, directly on the waterfront, with all licences, to be restored. Mehrere Häu ser, 400 qm überdachte Fläche, direkt am Wasser, alles lizensiert, renovierungs bedürftig. € 150.000 (Neg. / VB) ) 917 282 773 (ID 167794) BEJA. Pequena moradia para restaurar, no centro histórico, próximo do castelo e de todas as amenidades. Small town house for restoration, in historical cen tre, close to castle and all amenities. Kl. Stadthaus zu restaurieren, im histo risches Zentrum, nähe dem Burg u. alle Annehmlichkeiten. € 26.000 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 284 327 344 (ID 165056)

Have a look and submit your videos.

BOLIQUEIME (CENTRO/CENTRAL/ZEN‑ TRUM). Preço reduzido. Vivenda inde pendente, 3 quartos, piscina, garagem, BBQ, área coberta, espaçosa cave para arrumos, TV satélite, sítio sossegado, perto de todas as amenidades. Era €295.000, agora só:. Price slashed. 3bedroom detached villa, Pool, Garage, BBQ, decked area, huge underground storage area, Sat TV, quiet area, close to all amenities. Was €295.000, now:. Reduzierter Preis. 3-SZ Villa, Pool, Gara ge, Grill, überdachte Aussenfläche, gros ser Kellerraum, Sat TV, ruhige Lage, alle Annehmlichkeiten in der Nähe. Preis war 295.000 €, jetzt nur noch:. € 212.000 (Neg. / VB) jayne_bob69@hotmail.com ) 917 613 665 (ID 166671) BOLIQUEIME. Casa com 4 compartimen tos, vista mar e terreno. House with 4 rooms, sea view + land. € 97.000 ) 922 284 605 (ID 165361) BOLIQUEIME. Casa em lugar tranquilo, com 290 m² de terreno. House in a quiet place with 290 m² of land. Haus, in ruhiger Lager, mit 290 m² Grundstück. € 40.000 ) 922 284 605 (ID 165363) BOLIQUEIME. Charmosa vivenda gemina da, 3 quartos, numa localização privile giada no coração de Boliqueime, com piscina, garagem, jardim, BBQ, espaços para arrumos na cave, vistas d ecampo, acesso por estrada tranquila a todas as amenidades e EN125. Lovely detached 3 bedroom villa in a prime location in the heart of town, w/ pool, garage, garden, BBQ, underground storage, country views, in quiet road w/ access to amenities + EN125. Hübsche 3-SZVilla in toller Lage, mitten in Boliqueime, Pool, Garage, Garten, Grill, Stauraum im Keller, Blick in die Landschaft, ruhig, nahe aller Annehmlichkeiten und unweit der EN125. € 295.000 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) jayne_ bob69@hotmail.com ) 917 613 665 (ID 133417) Budens. 2 casas térreas juntas, uma com 2 quartos pequenos, lareira e só tão, casa de banho, cozinha e sala, outra com casa de banho, terraço, cozinha, sala e 3 quartos. Bem localizadas, . Bem localizadas a 2 km da praia e junto ao campo de golfe Parque da Floresta. 2 single-storey houses, joined together, 1 w/ 2 small bedrooms, fireplace, at tic, bathroom, kitchen + living room. Other w/ bathroom, terrace, kitchen, living room + 3-bedr. Good location, 2 kms from beach + near to Parque da Floresta golf course. 2 eingeschossige Häuser, die zusammen liegen, eines mit 2 SZ, Kamin, Dachboden, BZ, Küche + WZ. Anderes mit Bad, Terrasse, Küche, WZ, 3 SZ. Gute Lage, 2 km vom Strand, nahe Parque da Floresta Golf. € 170.000 ) 968 408 862 (ID 108390) BUDENS. Pequena casa de madeira, 95 m², com cerca de 4000 m² de terre no, salamandra, painel solar para água quente, com água e luz disponíveis, em sítio isolado mas central, linda vis ta. Small wooden house, 95sqm, with about 4.000 sqm land, wood-burning stove, solar panel for hot water, water and electricity available, isolated but central, with beautiful views. Kleines Massivhaus, 95 m², ca. 4000 m² Grund stück, Holzofen, Solar f. Warmwasser, Wasser und Strom vorhanden, Alleinla ge und doch zentral, schöne Aussicht. € 90.000 ) 967 761 587 (ID 164530) BUDENS/VILA DO BISPO. Vivenda com telhado em pirâmide, construção do ano 2005, 90/4000 m², terraço coberto, jardim, próximo dos transportes, Costa Sul a 3 km, Costa Vicentina a 12 Km, Lagos a 15 Km. Fotos por email. Villa w/ pyramid shaped roof, built in 2005, 90/ 4000 m², w/ covered terrace, garden, near transports, 3 km from south coast, Costa Vicentina 12 km away, Lagos 15 km. Can email photos. Walmdach-Villa, BJ.2005, 90/4000 m², überdachte Ter rasse, Garten, verkehrsgünstig gelegen, Südküste 3 Km, Westküste 12 Km, Lagos 15 Km. Fotos per Email. € 165.000 heila@web.de ) 933 558 860 (ID 145729) CARVOEIRO - ROCHA BRAVA. Moradia com 5 quartos, vista mar, a 100 m do golfe, 1 min. da praia, construção recente, 314 m² de área coberta, área descoberta de 2040 m², urgente. Aceito carro de gama média/alta como parte do pagamento. Do próprio ao próprio. 5-bedr. house, sea view, 100 m from golf course, 1 min. from beach, recently built, covered area - 314 m², uncovered area - 2040 m², for urgent sale. Will accept mid/ top-of-therange car in part payment. Private deals only. Haus mit 5 Zimmern, Meerblick, 100 m vom Golfplatz entfernt, Strand nähe (nur 1 Min.), 314 m² Wohnfläche, 2040 m² unbedeckte Fläche, dringend. KFZ kann als Teilzahlung dienen. Von Privat an Privat. € 475.000 ) 931 644 993 (ID 152454)

Besuchen Sie uns und fügen Sie ein Video ein.

23/10/2014

•

Nº 811

Index D02 -

CARVOEIRO - ROCHA BRAVA. Moradia com 5 quartos, vista mar, a 100 m do golfe, 1 min. da praia, construção recente, 314 m² de área coberta, área descoberta de 2040 m², urgente. Aceito carro de gama média/alta como parte do pagamento. Do próprio ao próprio. 5-bedr. house, sea view, 100 m from golf course, 1 min. from beach, recently built, covered area - 314 m², uncovered area - 2040 m², for urgent sale. Will accept mid/ top-of-the-range car in part payment. Private deals only. Haus mit 5 Zimmern, Meerblick, 100 m vom Golfplatz ent fernt, Strandnähe (nur 1 Min.), 314 m² Wohnfläche, 2040 m² unbedeckte Flä che, dringend. KFZ kann als Teilzahlung dienen. Von Privat an Privat. € 475.000 www.immoscherrer.ch (ID 158896) Carvoeiro-Boavista. Casa nova com 3 quartos, piscina, AC, terreno vedado com 400 m² (fácil manutenção), 2 casas de banho, casa de banho de hóspedes, mobília moderna, 2 pisos, vários terra ços com vista campo. Localizado numa urbanização tranquila. Newly built 3bedroom house, with pool, AC, fenced plot with 400 sqm (easy to maintain), 2 bathrooms, 1 bathroom for guests, modern furniture, on 2 floors, vari ous terrasses with countryside views, situated in a quiet urbanization. Neues V3-Haus mit Pool, A/C, 400qm einge zäuntes, pflegeleichtes Grundstück, 2 Bäder, 1 Gäste-WC, modern möbliert, zweigeschossig, mehrere Terrassen mit Landblick, in ruhiger Urbanisation gele gen. € 380.000 (Neg. / VB) ) 916 500 462 (ID 165727) CARVOEIRO-VALE DE MILHO. Casa grande com restaurante, apartamento e gran de jardim, piscina, grande terraço com jardim da cerveja, vista mar. Spacious house with restaurant, apartment and large garden, pool, large terrace with biergarden, sea views. Großes Haus mit Restaurant, Wohnung und gr. Garten mit Pool, grosser Terrasse m. Biergarten, Meerblick. € 450.000 ) 282 358 689 (ID 163049)

Carvoeiro-Boavista. Casa nova com 3 quartos, piscina, AC, terreno vedado com 400 m² (requer poucos cuidados de manutenção), 2 casas de banho, 1 WC de hóspedes, mobília moderna, 2 pisos, vários terraços com vistas de campo, localizada numa urbanização tranquila. New 3-bedroom house, with pool, AC, fenced 400sqm plot (easy to maintain), 2 bathrooms, 1 bathroom for guests, modern furniture, 2 floors, various ter races with countryside views, located in a quiet urbanization. Neues 3-SZ-Haus mit Pool, Klimaanlage, 400qm einge zäuntes, pflegeleichtes Grundstück, 2 Bäder, 1 Gäste-WC, modern möbliert, zweigeschossig, mehrere Terrassen mit Landblick, in ruhiger Urbanisation gele gen. € 325.000 (Neg. / VB) ) 916 500 462 (ID 168048)

 CARVOEIRO. Ref: 1013. Villa bem loca lizada no coração da natureza, apenas 5 minutos das praias de Benagil e Marinha. shooping. Esta propriedade é composta por: cozinha equipada, despensa, sala de estar/ jantar com lareira e recuperador de calor, 2 suites, 1 quarto, 1 casa de ba nho com duche, piscina e furo de água. Villa located in the heart of nature, just 5 minutes from the beaches of Benagil and Marinha.. This property comprises: fitted kitchen, pantry, living room/dining room with fireplace and wood burning stove, 2 suites, 1 bedroom, 1 bath room with shower, swimming pool and water hole. Villa gut gelegen im Herzen der Natur, nur 5 Minuten von den Strän den von Benagil und Marinha. Ruhiger touristischer Bereich, in der Nähe der Golfplätze, Tennis und Shooping. Dieses Anwesen besteht aus: Einbauküche, Speisekammer, Wohn-/Esszimmer mit Kamin, 2 Suiten, 1 Zimmer, 1 Bad mit Dusche, Pool und Wasserbohrloch. € 395.000 www.casaiberia.eu ) 282 381 727 (AMI 7513)

Visite a nossa página e coloque os seus vídeos.

 CARVOEIRO. Ref: 1023. Bungalow em área privilegiada . Composto por dois quartos grandes com roupeiros, AC e uma casa de banho. Confortável sala de estar e sala de jantar com lareira e te levisão por satélite. Terraços com uma bonita vista para o resort e jardins. Co zinha totalmente equipada, piscinas co muns e comodidades. Mobília incluída na venda. A 15 minutos a pé do centro e das praias. 2 bedroom bungalow in one popular resort. Comprises two goodsized bedrooms with fitted wardrobes and air-conditioning and one bathroom. Comfortable lounge and dining room with closed-in wood burner and Satel lite TV. Sunny patio and a roof terrace. Front balcony with lovely views of the resort and communal gardens. Fully fitted and equipped kitchen. Quality double-glazed windows and shutters. In 2013 new electric rewired. Furniture is included in the sale. Short walk to the communal pools and amenities. 15 minutes walk to the village and beach. Charmanter Bungalow befindet sich in ei ner privilegierten Gegend von Carvoeiro. Diese Immobilie besteht aus zwei großen Schlafzimmern mit Kleiderschrank, Kli maanlage und ein Badezimmer. Komfor table Lounge und Speisesaal mit Kamin und Sat-TV. Terrassen mit Blick über das Resort und die Gärten. Voll ausgestattete Küche, Gemeinschaftspools und Einrich tungen des Resorts. Das Mobiliar ist im Verkauf enthalten. Nur 15 Gehminuten vom Zentrum von Carvoeiro und den Stränden. € 139.500 www.casaiberia.eu ) 282 381 727 (AMI 7513) CARVOEIRO. Oceaview 2-bedroom, 2 bathroom duplex quartershare. Private finance. (Neg. / VB) ) 913 125 804 algarvebiz@outlook.pt (ID 167285)

Have a look and submit your videos.

 CARVOEIRO. Ref: 939. Incrível luxuosa Villa , apenas a 5 minutos da praia do Carvoeiro e dos campos de golfe. Com posta por cinco quartos (2 master room) - todos com ar condicionado. Cinco casas de banho:Duas cozinhas: completamen te equipada. Sala de estar/jantar com 70 sqm, lavanderia, estacionamento e jardim. Área de spa enorme com piscina com cascata, Jacuzzi e Sauna. Exterior: terraço com área para descanço com churrasqueira. Grande potencial para investimento! Incrível luxuosa Villa , ape nas a 5 minutos da praia do Carvoeiro e dos campos de golfe. Composta por cin co quartos (2 master room) - todos com ar condicionado. Cinco casas de banho: Duas cozinhas: completamente equipa da. Sala de estar/jantar com 70 sqm, la vandaria, estacionamento e jardim. Área de spa enorme com piscina com casca ta, Jacuzzi e Sauna. Exterior: terraço com área para descanço com churrasqueira. Grande potencial para investimento! Amazing luxurious family Villa , only 5 minutes from Carvoeiro beach and golf courses. Five bedrooms (2 master bedrooms) - all with air conditioning. Five bathrooms: with bath/shower. Two kitchens fully equipped Living, din ing and entertaining area with 70sqm, laundry Room, parking and garden with lots of palm trees and Mediterranean plants. Huge spa area with brand new pool with Cascade, Jacuzzi and Sauna. Outside lounge area with barbecue. Lu xuriöse Villa in Carvoeiro, nur 5 Minuten vom Strand von Carvoeiro und Golfplät zen. Fünf Schlafzimmer (2 en-Suite) alle mit Klimaanlage. Fünf Badezimmer. Zwei Küchen: voll ausgestattet. Wohn-/Esszim mer mit 70m2, Waschküche, Parkplatz und Garten. Einen grossen Spabereich mit Pool mit Wasserfall, Jacuzzi und Sau na. Eine Terrasse mit Lounge-Bereich und BBQ. Sehr grosses Investmentpo tential. € 1.500.000 www.casaiberia.eu ) 282 381 727 (AMI 7513)

Besuchen Sie uns und fügen Sie ein Video ein.

 CARVOEIRO. Ref: 945. Restaurante e bar localizado numa exelente área , O piso terreo dispõe de um bar com capacidade para 40 pessoas no seu interior, 40 no terraço coberto e 24 lugares no terraço principal. Cozinha totalmente equipada e em funcionamento, três casas de banho (senhoras/ homens/ staff). GRANDE PO TENCIAL! Restaurant and bar located in an excellent area . The ground floor has a bar with capacity for 40 people inside, 40 on the covered terrace and 24 in the main terrace. Fully equipped kitchen and three restrooms (ladies/men/staff). GREAT POTENTIAL! Restaurant und Bar befindet sich in einer ausgezeich neten Gegend. Das Erdgeschoss verfügt über eine Bar mit Platz für 40 Personen innen, 40 auf der überdachten Terrasse und 24 Plätze auf der Hauptterrasse. Voll ausgestattete Küche, drei Bäder (Damen/Herren/Personal). GROßES PO TENZIAL! € 625.000 www.casaiberia.eu ) 282 381 727 (AMI 7513) CARVOEIRO. Dois pelo preço de um. Duas moradias juntas com estúdio en suíte, vistas de mar, jardim, estacionamento. Preço drasticamente reduzido. Ofertas acima de 250.000 euros. TWO FOR THE PRICE OF ONE. Two en-suite bed roomed townhouse with separate ensuite studio. Sea-views. Garden. Park ing. Now drastically reduced. Offers over 250,000 euros. Zwei zum Preis von Einem. Zwei nebeneinander liegen de Stadthäuser mit seperatem Studio zu verkaufen. Meerblick, Garten, Parkplät ze. Jetzt drastisch reduziert. Angebote ab 250.000 Euro. ) 282 357 837 ) 919 020 249 (ID 164097)

D02

 CARVOEIRO. Ref: 968. Villa de 5 quar tos completamente renovada, a 10 minu tos da praia. Cozinha equipada, sala de estar/ jantar com terraço e com acesso ao jardim, 4 casas de banho com Jacuzzi (1 com chuveiro) e um lavabo. Pisos de madeira, 16000 m2 de terreno para o jar dim, uma arena de 20x60 m para os ca valos e 3 prados separados. Piscina com área para churrasco. Villa completely renovated, only 10 minutes from the beach. Equipped kitchen, living/dining room with access to the terrace garden, Five bedrooms with four bathrooms with Jacuzzi (1 with shower) and a guest toi let. Hardwood floors, 16000 m2 of land for the garden, an arena of 20-60 m for horses and 3 separate meadows. Swim ming pool with BBQ area. 5 Schlafzim mer Villa komplett renoviert, 10 Minuten vom Strand entfernt gelegen. Eingerichte te Küche, Wohn-/Esszimmer mit Terrasse mit Zugang zum Garten, 4 Badezimmer mit Jacuzzi (1 mit Dusche) und ein Gäs te-WC. Hartholz-Fußböden, 16000 m2 Land für den Garten mit Tischen, eine Arena für 20-60 Pferde und 3 separate Wiesen. Swimming Pool mit BBQ-Be reich. € 750.000 www.casaiberia.eu ) 282 381 727 (AMI 7513) CARVOEIRO. Vivenda com 4 quartos, pis cina aquecida, campos de ténis, amplos jardins bem estabelecidos, zona tranquila, a 5 minutos de carro do Carvoeiro. Mais informações e fotos por e-mail. Preço re duzido de €89.500 para:. 4-bedroom vil la, heated pool, tennis court, large ma ture landscaped grounds, tranquil area, 5 minutes drive to Carvoeiro. Email for more info and pictures. REDUCED from €89500. € 750.000 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) sue@ algarvedailynews.com ) 936 694 043 (ID 163787)

Nº 811

•

23/10/2014

Index D02 -

D02

Casa de campo com 2 quartos, 2 casas de banho, toda renovada, avaliada em €180.000, no mercado por €125.000, mas aceita-se €100.000 para venda rá pida. Tenho fotos. 2-bedroom, 2-bath room linked cottage, fully renovated - valued at €180,000, marketed at €125,000 but for a quick sale we will take nearest offer to 100,000 - photos available. Landhaus, 2 Schlafzimmer, 2 Badezimmer, komplett renoviert, ge schätzt €180.000, Markpreis €125.000, jetzt zu verkaufen f. nur €100.000. Fotos vorhanden. € 100.000 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) a1mmmf@ gmail.com ) 282 575 454 (ID 165039) Casa móvel, com 6 meses, dormem 6 pessoas, com um terreno grande no campismo de Albufeira. Fica num com plexo com restaurantes, bares, piscinas, etc. Plano aberto. Todas as taxas estão pagas até Março 2015. Mobilehome, 6 months old, sleeps 6, large plot on camping Albufeira.Complex with res taurants, bars, swimming pools, etc. Open plan. All site fees paid until March 2015. Mobilheim 6 Monate alt, 6 Schlafplätze, auf großem Grundstück am Campingplatz Albufeira. Komplex mit Restaurants, Bars, Schwimmbädern usw. Offenes Grundstück. Alle Gebühren sind bezahlt bis März 2015. € 68.000 (Neg. / VB) ) 916 738 329 (ID 163859) Castro Marim. Casa térrea, 40 m2 + terreno de 45 m2, vende-se. Single-sto rey house, 40 sqm + plot with 45 sqm, for sale. Einstöckiges Gebäude, 40 qm + Grundstück mit 45 qm, zu verkaufen. € 9.900 ) 920 150 169 (ID 169004) CASTRO MARIM. Vende-se casa térrea c/ 40 m², terreno c/ 50 m², aceito permu ta em valor igual ou inferior. One-storey house w / 40 m², land w / 50 m², will accept exchange for plot w/ the same or lower value. Verkaufe eingeschossiges Haus 40 m², Grundstück 50 m², akzep tiere Tausch gegen Grundstück mit glei chem oder geringerem Wert. € 14.900 ) 925 988 430 (ID 163915) ESPICHE-LAGOS. Terreno com 1 hectar, com furo, tanque, armazém com 100 m2 e casa de habitação com 80 m2, 2 quar tos, sala/cozinha, lareira, casa de banho. 1 hectar plot, with borehole, water tank, warehouse with 100sqm, 80 sqm house with 2 bedrooms, living room/kitchen, fireplace, 1 bathroom. 1-Hektar-Grund stück, mit Bohrloch, Wassertank, Lager haus mit 100 m², Haus mit 89 m², 2 SZ, Küche/WZ, Kamin, 1 BZ. ) 918 207 583 (ID 164792)

 Estoi/Alcaria Cova. Casa equipada, 150 m² de área habitacional, em terreno de 2700 m², ideal para alugueres de fé rias, com um R/C separado e 1º andar com entrada própria, 3 quartos e 3 casas de banho, grande sala de estar com la reira e cozinha aberta, ar condicionado, piscina com jardim, terraço coberto. O terreno é parcialmente vedado por uma sebe. Furnished house, 150 m² living space on 2700 m² grounds, ideal for holiday rental, with a separate ground floor and 1st floor with private entrance, 3-bedr., 3-bathr., large lounge with fireplace and open plan kitchen, air conditioning, pool with garden, covered terrace. Partially enclosed by a hedge. Eingerichtetes Haus ,150m2 Wohnflä che auf 2700m2 Grund,ideal zur Feri envermietung mit einem EG.und 1OG. mit separaten Eingang.3SZ.,3BZ.,Gr. Wohnzimmer mit Kamin und of fener Küche,Klimaanlage,Pool mit Garten,Terrasse überdacht.Das Grund stück ist teilweise mit einer Hecke um zäunt. € 280.000 ) 912 826 654 reimo. verkauf@gmail.com ESTÔMBAR. Moradia isolada V3 + T1 anexado, com piscina, 3400 m². Opor tunidade única. 3-bedr. house, isolated + 1-bedr., annex, with pool, 3400 m2 - unique opportunity. Alleinstehende Villa + Nebenhaus mit 1 SZ, Pool, 3400 m². Einzigartige Gelegenheit! € 295.000 ) 969 050 693 (ID 157356) FARO - ALCOUTIM. Moradia em xisto c/ logradouro, 153 m² (a.t.), a precisar de restauro, no local mais elevado da po voação, vista panorâmica sobre a serra algarvia, vende-se. Slate house w/ yard, 153 m², in need of restoration, at the highest point of the village, w/ pano ramic views over the Algarvean hills, for sale. Renovierungsbedürftiges Haus aus Schieferstein, mit Hof, 153 m², am höchsten Punkt des Ortes gelegen, mit Panoramablick auf die Berge der Al garve, zu verkaufen. € 65.000 ) 962 368 793 mar.isa@sapo.pt (496-497) (ID 55277)

Faro-Alcoutim. Moradia típica c/ logra douro, 153 m², a precisar de obras de restauro, vende-se ou troca-se por apar tamento T1, em todo o Algarve litoral ou sul de Espanha, de preferência perto da praia. Typical house, w/ land around it, 153 m², needing some restoration work, for sale or exchange for 1-bedr. apart ment, anywhere along Algarve coastline, or in Southern Spain, preferably near a beach. Typisches Haus (restaurierungs bedürftig) mit Hof, 152 m², zu verkau fen oder gegen 1-SZ-Wohnung an der Algarveküste oder in Südspanien, vor zugsweise in Strandnähe, zu tauschen. € 65.000 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 962 368 793 mar. isa@sapo.pt (ID 98239)

Funchal Ridge/ Lagos. Quintinha com estilo rústico, 5 quartos, 260 m², com 2 piscinas aquecidas + 1 casa da piscina - 84 m², em terreno de 3500 m², com muito bom histórico de arrendamento. Pechincha! Nada de agências! 5 bed room farmhouse-style villa - 260 m² + 2 heated swimming pools + 1 pool house - 84 m², on 3500 m² plot, very good rental history. Bargain! No agents! 5-SZ-Bauernhaus-Stil Villa, 260 m², mit 2 beheizten Pool + 1 BZ - 84 m², in ein Grundstück mit 3500 m², sehr guter Vermietungshistorie. Schnäppchen! Kein Makler! € 525.000 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) mchlfindlay@yahoo.co.uk ) 964 285 351 (ID 138605)

FARO. Moradia antiga, R/C e 1º andar, ne oclássica, bifamiliar, área de implantação de 240 m², para remodelar, com nova construção, no centro da cidade. O pró prio. Old house for renovation/ rebuild ing, taking up 240 m², w/ ground and 1st floor, neo-classic style, in centre of town. Altes Haus zur Restauration, Erd geschoss und 1. Etage, neoklassizistisch, 2-Familienhaus, 240 m², im Zentrum. € 280.000 ) 963 063 617 britoviegas@ sapo.pt (ID 137919)

GOUVEIA. 3-bedroom house w/ terrace, patio and two outbuildings. See website for full details. € 16.500 ) 910 220 630 www.stonevillagehouse.wordpress. com (ID 159893)

FARO/GAMBELAS. Vivenda V5 com R/C e 1º andar, em estado novo, a 2 km do Aeroporto e a 3 km da Praia de Faro e da cidade, área 1600 m², área coberta 435 m², com grandes salões, quartos em suite e terraços amplos. O próprio. 5-bedr. villa on ground + 1st floot, new condition, 2 km from airport, 3 km from Faro beach + town, on 1.600 m² plot, w/ constructed area of 435 m². Large reception rooms, en-suite bedrooms + spacious terrraces. For private sale. 5-SZ-Villa im EG + 1.OG, Neuzustand, 2 km vom Flughafen, 3 km vom Strand Faro + Innenstadt, auf 1.600 m² Land, Baufläche 435 m². Großer Empfangs raum, Suiten + geräumige Terrassen. Pri vat zu verkaufen. € 470.000 ) 963 063 617 britoviegas@sapo.pt (ID 137920) FAZ FATO-TAVIRA. Casa com vista mar, 5000 m² de terreno, em local tranquilo, a 14 km da praia, 2 apartamentos cada com 60 m², garagens, bom estado. House with sea views, 5000 sqm plot, in a quiet location, 14 km from the beach, 2 apartments each with 60 sqm, garages, good condition. Haus mit Meerblick, 5000 qm Grundstuck, ruhig gelegen, 14 km zum Meer, 2 Appartments je 60 qm, Garagen, guter Zustand. € 159.000 ) 926 958 094 (ID 168853)

 FERRAGUDO. Excepcional conjunto de 34 moradias individuais de 4 quar tos, estilo contemporâneo e arquitectura moderna. Inseridas num condomínio de luxo, com jardim de laranjeiras, parque infantil e estacionamento para visitantes. Hall, cozinha equipada, sala, 4 quartos (1 en suite), 2 casas de banho, grande varanda e piscina, cave com garagem (2 carros) e arrecadação. A partir de:. Exceptional set of 34 individual 4-bed room villas, contemporary and modern style, in a luxury condominium, with communal recreation area with garden of orange trees, children playground and parking for visitors. Hall, equipped kitchen, lounge, 4 bedrooms (1 en suite), 2 bathrooms, large balcony and swimming pool, basement with garage (2 cars) and storage. From:. 34 her ausragende individuelle 4-SZ-Häuser, zeitgenössischer Stil m. moderner Ar chitektur in Luxuswohnanlage m. Garten und Orangenbäumen, Spielplatz und Gästeparkplatz. Flur, Einbauküche, 4 SZ (1x en suite), WZ, 2 Badezimmer, groß er Balkon, Pool, Keller m. Garage (f. 2 Autos) und Lagerraum. Ab:. € 347.000 www.casaiberia.eu ) 282 381 727 FERREIRAS. Vendo moradia com 3 quar tos, 3 casas de banho, cozinha, sala, ter raços, salão, lavandaria, área de jardim e frutas, em sítio calmo, perto de tudo. 4 km da praia de Albufeira. Preço a ne gociar. Villa, 3 bathr., kitchen, living room, terraces, large living room, utility room, garden, fruit trees, in quiet loca tion, close to everything. 4 km from the Albufeira beach. Price negotiable. Villa, 3 BZ, Küche, WZ, Terrassen, großes WZ, Waschküche, Garten, Obstbäume, in ru higer Lage, aber mit allen Annehmlich keiten in der Nähe. 4 km bis zum Strand von Albufeira. Preis ist verhandelbar. ) 968 816 022 (ID 167446) FIGUEIRA-PORTIMÃO. Vendo lote de ter reno para construção de moradia com cerca 250 m². Com projecto aprovado. A plot for construction of house with about 250 m². Project approved. Ver kaufe Grundstück mit Genehmigung f. den Bau eines Hauses mit ca. 250 m2 Grundfläche. € 60.000 (Neg. / VB) ) 926 075 771 (ID 165319)

GOUVEIA. Casa com 3 quartos, terraço, pátio, 2 anexos. vende-se. Mais infor mações no website. 3-bedroom house w/ terrace, patio and two outbuildings. See website for full details. 3-SZ-Haus, m. Terrasse, Hof, 2 Nebengebäuden. Mehr Infos auf der Website. € 20.000 ) 910 220 630 www.stonevillagehouse. wordpress.com (ID 166728) Grande investimento! Vivenda convertida em apartamento com 3 x 2 quartos + 1 x 1 quarto, pode ser alugada mensal mente por mais de €2200, a 500 m da praia, grande piscina, estacionamento, portões eléctricos. Investment villa, con verted into 3 x 2-bedr. apartments and 1 x 1-bedr., can be let for over €2200 per month, 500 m from beach, w/ large swimming pool, off-street parking, electric gates. Tolles Investment! Villa, umgebaut in 3x 2-SZ-Wohnungen und 1x 1-SZ-Wohnung, bringt monatlich über €2.200 an Miete, 500 m vom Strand, mit großem Pool, Parkplatz, elektrischen Toren. € 359.000 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 914 585 405 (ID 123221) GUIA-ALBUFEIRA. Preço inacreditável. Mesmo junto ao Sir Cliff Richard. Ex celente localização. Cerca de 5 km² de terreno. Vivenda com 3 quartos + 2 ca sinhas de campo. Com potencial. Venda rápida. Possível venda rápida a ofertas acima de €360.000. Unbelievable price. Next Sir Cliff Richard. Wonderful quiet location. Over 5KM2 land. 3 bed. Villa + 2 cottages. Potential. Must sell. Of fers over €360K for quick no-nonsense sale. Unglaublicher Preis. Neben Sir Cliff Richard. Wunderbare ruhige Lage. Mehr als 5 km2 Land. Villa m. 3 Schlafzimmern und zwei Landhäuschen. Mit Potenzial. Muss verkaufen. Angebote ab 360.000 € f. schnellen korrekten Verkauf. € 430.000 (Neg. / VB) albainbridge1@gmail.com ) 915 637 614 (ID 166050) GUIMARÃES. Moradia T3 geminada, numa vila termal, 4 WC, jacuzzi, terraços c/ vistas panorâmicas, BBQ, garagem p/ 2 carros, piscina, jardim, vendo ou troco por casa de campo com terreno, no barlavento algarvio. 3-bedr. semi in spa town, 4-bathr., jacuzzi, BBQ, pano ramic views, garage for 2 cars, pool + garden, for sale or swap for house in the country in the west Algarve w/ some land. Doppelhaushälfte in Thermalort, 3 SZ, 4 BZ, Jacuzzi, Terrassen mit Panora mablick, Grill, Garage für 2 Autos, Pool, Garten, zu verkaufen oder gegen Land haus mit Grundstück an der Westalgarve zu tauschen. € 130.000 ) 916 449 611 wizzardoz71@gmail.com (ID 154776) Herausforderung für den Induvidialisten! Verkaufe total sanierungsbedürftigen Bahnhof in Eich/Sachsen ca. 1.000qm Grundstück, Nutzfläche ca. 500qm. Fotos und Besichtigung auf Anfrage. € 5.000 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) klspettmann@hotmail.com ) +49 174 949 494 9 (ID 162293) LAGOA-SALICOS. Vivenda rústica entre a praia do Carvoeiro e a praia da Marinha, 2 quartos, sala e cozinha, lavandaria, garagem e arrecadações, terreno com 3640 m², boa para transformar, terreno virgem, vistas de serra e mar, local sosse gado. Habitável mas a precisar de obras. Oportunidade até 20 Março, melhor oferta acima de:. Rustic villa between Carvoeiro beach and Marinha beach, 2 bedrooms, living room and kitchen, laundry, garage and storage, land of 3640 m², virgin land, mountain and sea views, quiet location. Opportunity until March 20, best offer above:. Rustikales Haus zwischen Strand von Carvoeiro und Praia da Marinha, 2 SZ, WZ und Küche, Waschküche, Garage und Abstellraum, Grundstück 3640 m², unbebautes Land, Berg-und Meerblick, ruhige Lage. Ge legenheit bis 20. März. Angebote ab:. € 161.000 ) 967 608 071 ) 939 388 080 (ID 164124) LAGOA. Vende-se casa de madeira, mo bilada, pode-se retirar do local. Wooden house for sale, furnished, can be re moved from the site. Holzhaus, möbliert, zu verkaufen. Transportfähig. € 12.000 ) 914 401 817 (PT) ) 915 293 561 (EN + DE) (ID 166016)

Lagos Funchal Ridge. Vivenda tipo quinta, com 5 quartos, grande piscina aquecida + vivenda com 1 quarto com grande piscina aquecida e enorme ter reno. Excelente potencial. 5-bedroom farmhouse style character villa, large heated pool plus 1-bedroom villa with large heated pool in large grounds. Great potential. 5-SZ-Wohnhaus im Landhausstil plus 1-SZ-Villa, m. gros sem beheiztem Pool auf riesengrossem Grundstück. Gutes Potenzial. € 575.000 (Neg. / VB) mchlfindlay@yahoo.co.uk ) 964 285 351 (ID 168603)

 LAGOA-CARVOEIRO. Excelente moradia, óptima qualidade, vista de mar, perto da praia de Vale Centianes e do Golfe de Vale de Milho. R/C , 1º andar e garagem para 5 a 6 carros. No R/C: Hall, cozinha aberta totalmente equipada, sala de jantar, sala de estar com lareira e recuperador de calor, WC, dois quartos em suite. No 1º andar: dois quartos em suite com zona de vestir e um terraço enorme com lin da vista mar. Tem aquecimento no chão , música ambiente, persianas eléctricas. Jardim ainda em fase de acabamento e piscina bastante grande. A moradia ain da não tem certificado energético porque ainda está na fase final de construção. Excellent Villa, sea view, near the beach Vale Centianes and Vale de Milho Golf. R / C, 1st floor and garage for 5-6 cars. In R / C: Hall, fully equipped open kitchen, dining room, living room with fireplace and stove, toilet room, two en suite bedrooms. On the 1st floor: two bedrooms en suite with dressing area and a large terrace with beautiful sea view. It has underfloor heating, music, electric shutters. Garden still being fin ished and very large pool. The villa does not have energy certificate because it is still in the final stages of construction. Hervorragende Villa, von hoher Qualität, Meerblick, Nähe Praia Vale de Centianes und Golfplatz Vale de Milho. Mit E/G, 1. Etage und Garage f. 5 bis 6 Autos. Im E/G: Eingangshalle, ausgestattete offene Küche, EZ, WZ mit Kaminofen, BZ, 2 Sui ten. 1. Etage: 2 Suiten mit Ankleideraum, gr. Terrasse mit schönem Meerblick. Fussbodenheizung, Hintergrundmusik, elek. Rollläden. Garten in Endbauphase und gr. Pool. Villa ohne Energieausweis, weil Bauarbeiten noch nicht abgeschlos sen sind. € 675.000 www.casaiberia.eu ) 282 381 727 (AMI 7513)

 LAGOS-BENSAFRIM. Ref: 1042. Lu xuosa Villa T6, estilo contemporâneo. 6 quartos (casa de banho privativa com banheira de luxo), 4 casas de banho, grandes terraços, portão eléctrico, lago (50x100m), sala de estar com lareira (312 m2), área das máquinas (162 m2), garagem (103 m2), piso aquecido, ar condicionado, sistema solar. No exterior: casa de banho, piscina aquecida, terra ços enormes, portão eléctrico, alarme, sistema de câmara no portão, 2 cozinhas de luxo, lavandaria, churrasqueira, siste ma de irrigação para o jardim! T6 luxury contemporary Villa. . Composition: 6 bedrooms (main bathroom with luxury bathtub ), 4 bathrooms, huge terraces, electric gate, big lake (50x100m),living area (312 m2), a technical area (162 m2), garage (103 m2), fire place, floor heating, air conditioning ,solar system Outside: bathroom, guest toilet, heated swimming pool, huge terraces ,electric gate, alarm system with camera at the gate, ,2 luxury kitchens, washing ma chine and dryer, BBQ, sound system, irrigation system for the garden. Diese luxuriöse Villa T6, zeitgenössischen Stil beinhaltet alle was man sich nur wün schen kann. Nur 10 km von Lagos und 4 km von einem kleinen Dorf Bensafrim. Zusammengesetzt aus 6 Schlafzimmer (En-Suite Badezimmer mit Luxusbad), 4 Bäder, große Terrassen, elektrischen Tor, See (50x100m), Wohnzimmer mit Kamin (312 m2), Maschinenraum (162 m2), Garage (103 m2), Fußbodenhei zung, Klimaanlage, Solaranlage. Im Aussenbereich befinden sich noch: Bad, WC, beheizter Pool, große Terrassen, elektrischen Tor, Alarm, Kamerasystem am Tor, 2 Luxus Küchen, Waschkü che (Waschmaschine und Trockner), Grill, Garten-Bewässerung-System. € 2.000.000 www.casaiberia.eu ) 282 381 727 (AMI 7513)

Visite a nossa página e coloque os seus vídeos.

 LAGOS-Porto de Mós. Ref: 700. Luxu osa moradia, moderna, em frente à praia. Deslumbrantes vistas mar. Sala de estar / jantar com cozinha aberta, lavandaria, 4 quartos, 4 casas de banho, despensa, grande varanda com BBQ, garagem, piscina aquecida. Totalmente mobilada e equipada. A sala de estar / jantar e to dos os quartos têm vistas espectaculares sobre o mar e acesso directo à piscina. Jacuzzi.Jardim de fácil manutenção com rega automática. AC, aquecimento central, TV satélite. LUXURY modern 4-bedroom villa with STUNNING SEA VIEWS, in front of the beach. Spacious living/dining room with open plan kitch en, laundry, 4 bedrooms, 4 bathrooms, storeroom, large veranda w/ BBQ, ga rage, heated infinity SWIMMING POOL. Fully FURNISHED + EQUIPPED. Jacuzzi. Easy-to-maintain garden with automatic irrigation. Air conditioning, central heating, Satellite T.V. Luxuriöse, moderne 4-Schlafzimmer-Villa mit herr lichem Meerblick, direkt vor dem Porto de Mos Strand. Bestehend aus: Großzü gigem Wohn-/ Esszimmer mit offener Kü che, Wäschekammer, 4 Schlafzimmern, 4 Badezimmern, Abstellraum, großem Balkon mit BBQ, Garage, beheiztem "Infinity" Swimmingpool. MÖBLIERT & AUSGESTATTET. Wohn-/ Esszimmer und alle Schlafzimmer verfügen über einen fantastischen Meerblick und direktem Zugang zum Schwimmbad. Jacuzzi im Haupt-Badezimmer. Zwei Schlafzimmer haben en-suite Badezimmer. Leicht zu pflegender Garten mit automatischer Be wässerung. Klimaanlage, Zentralheizung, Sat-TV. € 1.000.000 www.casaiberia.eu ) 282 381 727 (AMI 7513) LAGOS. Casa espaçosa, 3 quartos, 3 ca sas de banho, sala com lareira, sala de jogos, garagem, jardim, zona de BBQ, piscina. Spacious detached villa, 3 bedrooms, 3-bathrooms, lounge with fireplace, games room, garage, gar den, BBQ area, pool. Geräumige Villa, 3 Schlafzimmer, 3 Badezimmer, WZ mit Kamin, Speilraum, Garage, Garten, Grill platz, Pool. € 280.000 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 919 831 782 leonie.123@live.com (ID 165003) LAGOS. Vivenda espaçosa, 3 quartos, 3 casas de banho, cozinha equipada, sala, sala de jantar, lareira, garagem, jardim, BBQ, piscina, mobilada, avaliada em €360.000, vende-se por:. Spacious villa, 3 bedrooms, 3 bathrooms, fitted kitch en, lounge, dinner, fireplace, garage, garden, BBQ, pool, furnished, estimat ed at 360.000 euros, now:. Geräumiges Haus, 3 SZ, 3 BZ, ausgestattete Küche, WZ, EZ, Kamin, Garage, Garten, Pool, möbliert, Preizreduziert von €360.000 auf:. € 250.000 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 919 831 782 (ID 166769)

LOULÉ. Moradia com 280 m², inserida em terreno de 6100 m² com viabilidade de construção de mais de 60% de área total, moradia com 4 quartos, 3 casas de banho, garagem, etc, o próprio. House w/ 280 m², on 6100 m² plot w/ construc tion viability for extension of another 60%. Has 4-bedr., 3-bathr., garage, etc.. For private sale. 4-SZ-Haus, 280 m², auf Land mit 6.100 m², mit Bau möglichkeit auf über 60% der Gesamt fläche, 3 BZ, Garage, etc. Von privat. € 1.250.000 ) 962 484 215 loulecity@ gmail.com (ID 133272) Loulé. Moradia em muito bom estado, composta por 5 quartos, 3 casas de ba nho, sala, sala de jantar, cozinha, jardim com piscina, paneis solares. 5-bedroom house, very good condition, 3 bathr., living room, dining room, kitchen, gar den with pool, solar panels. 5-SZ-Haus in Topzustand, 3 BZ, WZ, Eßzimmer, Küche, Garten mit Pool, Solarpaneele. € 595.000 anny8814@hotmail.fr (ID 166320) LOULÉ/GOLDRA. Vivenda com 5 quartos, sem piscina, excelente localização, lin da vista, água da rede e cisterna, vidros duplos, de padrões alemães. 5-bedroom villa, no pool, excellent location, with beautiful views, mains water and cis tern, double glazing, German standard. 5-SZ-Villa ohne Pool, exzellente Lage, tol ler Blick, Stadtwasser und Zisterne, Dop pelverglasung, dt. Standard. € 280.000 ) 960 201 333 (ID 166270) Lutherstadt Eisleben, rented simple multi-family-dwelling, needs renova tion, income per year through rentals € 11,323. Lutherstadt Eisleben, vermie tetes sanierungsbedürftiges Mehrfamili enschlichtwohnhaus M.E. p.A. 11.323,€. € 40.000 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) klspettmann@ hotmail.com ) +49 174 949 494 9 (ID 164561)

 Mafra - ERICEIRA (4 KM). Moradia tra dicional, inserida em 4200 m² de pinhal, jardim e pomar, a 4 km da Ericeira e a 6 km de Mafra. Casa principal com 3 pisos, R/C com 3 quartos (1 x suite), sala, sala de jantar, cozinha, casa de banho, sótão, cave (T1). Anexo independente (T1) com excelente terraço com vista praia. Garagem para 2 carros e churrasqueira. Traditional house, in 4200 m² of land with pine trees, garden and fruit trees, 4 km from Ericeira and 6 km from Mafra. Main house 3-storey, ground floor w/ 3 bedrooms (1 Suite), living room, dining room, kitchen, bathroom, attic, cave (1 bedroom), independent annex (1 bed room) w/ excellent terrace w/ sea views. Garage for 2 cars and grill. € 700.000 ) 282 427 604 ) 966 074 897 ) 964 424 881 ) 261 864 789

LAGOS. Vivenda térrea com 3 quartos, com lindas vistas de campo, num terreno de 3,800 m². 3-bedroom ground-floor villa with lovely countryside views, set on a 3.800 sqm plot. Ebenerdige 3-SZHaus, wunderschöne Landschaftaus sicht, Grundstück 3.800 m². € 355.000 (Neg. / VB) isabelborlinha@hotmail.com ) 925 728 847 (ID 168794) LAGOS±. Casa ecológica, 2 quartos, sala, cozinha grande, casa de banho, com possibilidade de construir mais 1 apar tamento, num terreno de 1,7 hectares, com piscina grande (4 x 15 m), lindo jardim e anexos, vende-se. Ecological house, 2 bedr., lounge, large kitchen and bathroom, possibility of construct ing another apartment, on 1,7 hectares of land, large pool 4 x 15 m), beautiful garden and annexes. For sale. Ökolo gisches Haus, 2 Schlafzimmer, Wohnzim mer, grosse Essküche, Bad, WC, Neben räume, Möglichkeit noch ein Apartment einzubauen), auf 1,7 ha Land, grosser Pool 4x15 m, schöner Garten und Ne bengebäude, zu verkaufen. ) 960 290 946 (ID 155454) Lisboa-alvalade. Moradia V4 com 200 m², inserida num lote de 500 m². Aceito como parte do pagamento moradia em Portimão (central), com quintal. Res postas para o email:. 4-bedroom villa with 200sqm, on a plot with 500 sqm. Will accept a villa in Portimão centre, with garden as part payment. Reply by e-mail. Haus mit 4 SZ, 200 m², auf Grundstück mit 500 m². Teiltausch mög lich gegen Haus im Zentrum von Porti mão, mit Garten. Per E-Mail antworten. algarve2012@ovi.com (ID 165935) Loulé (2 km). Vende-se casa antiga, 3 divisões. Old house for sale, 3 divisions. Antikes Haus, mit 3 Räumen, zu verkau fen. ) 922 212 544 (ID 155647)

Have a look and submit your videos.

 MARMELETE-ROMEIRAS. Casa de tai pa, 120 m2, telhado novo, luz, água, telefone, caminho de acesso, a 2300 m2 de terreno. Venda particular! Nada de imobiliárias. 120 sqm clayhouse, new roof, electricity, water, telefon, driveway. 2300 sqm land, private sale, no brokers. 120 m2 Lehmhaus, neues Dach, Strom, Wasser, Telefon, Zufahrtsweg, 2300 qm Grundstück. Privatverkauf! Bitte keine Makler. € 85.000 ) 961 897 375 www. casa-romeiras.jimdo.com MARMELETE/MONCHIQUE. Casa de pedra, 3 quartos, 143 m², com terreno de 425 m², vende-se. Excelentes vistas! Ofertas na ordem dos:. 3-bedroom stone house, requires total renovation, 143 m². Plot 425 m². Great project. Offers over:. Steinhaus, 3 SZ, tt, 143 m², mit Grund stück mit 425 m², zu verkaufen. Toller Blick. Angebote ab:. € 45.000 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 968 471 617 (ID 139584) MESSINES (5 MIN.). Casa espaçosa com 4 quartos, 3 casas de banho, com 1 quarto anexo, garagem, oficina, vedado, em jardins, sítio tranquilo, não isolado. 4bedroom spacious house, 3 bathrooms, with 1 bedroom annex, garage, work shop, fenced, in gardens, quiet area, not isolated. Geräumiges Haus, 4 SZ, 3 BZ, 1 Schlafzimmer in Anbau, Garage, Werkstatt, umzäumt, in Garten, ruhige Lage, nicht isoliert. € 249.000 ) 915 544 646 (ID 164359)

Besuchen Sie uns und fügen Sie ein Video ein.

23/10/2014 MEXILHOEIRA GRANDE. Casa V2, zona cal ma e com bastante espaço exterior, sem mobília. 2-bedroom house, quiet place, with lots of outside space, unfurnished, for rent. 2-SZ-Haus, in ruhiger Gegend, mit großem Aussenbereich, unmöbliert. € 250 ) 968 482 412 (ID 166371) MONCHIQUE (14 KM). Casa com 3 quar tos e 2 casas de banho para venda. Zona tranquila, nos montes a 1 km da aldeia, a 14 km de Monchique. Salão, sala de jantar, 2 quartos duplos e 1 sin gle, cozinha com despensa, grande ga ragem + loja. 3-bed, 2-bathroom house for sale. Quiet location in the hills, 1 km from village, 14 km Monchique. Lounge, dining room, 2 double and 1 single bedroom. Kitchen with larder, large garage and w/ shop. Haus mit 3 Schlafzimmern, 2 BZ, zu verkaufen. Ruhige Lage in den Bergen, 1 km vom Dorf, 14 Km bis Monchique. Mit WZ, EZ, 2 Doppelbetten + Einzelbett, Küche mit Abstellräum, gr. Garage + Ladenraum. € 145.000 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) julie_massey306@ hotmail.com (ID 167960) Monchique (3 KM). Casa com terreno de semear, regadio, algumas árvores de fruto, estrada alcatroada - €36.000. No mesmo sítio tem uma casa de arruma ção com terreno de semear - €13.000. House with plot for vegetable garden, w/ water, some fruit trees, tarmac road - €36.000. Also a storage house w/ a plot for vegetables - €13.000. Haus mit Grundstück f. Gemüsegarten, Wasser, mehrere Obstbäume, geteerte Strasse - €36.000. Auch zu verkaufen: Kl. Lager haus mit Grundstück f. Gemüsegarten - €13.000. ) 968 974 598 ) 969 627 558 (ID 163484) MONCHIQUE. Moradia com 3 quartos, suite, com amplo jardim, vista mar, a 2 minutos de Monchique. Villa with 3 bed rooms, suite, large garden, sea view, 2 minutes from Monchique. Haus mit 3 Schlafzimmern, Suite, grossem Garten, Meerblick, nur 2 Minuten von Monchi que entfernt. € 160.000 ) 963 833 892 (ID 166207) MONCHIQUE. Moradia, RC + 1º andar, armazém, terreno de 2 hectares, árvores de fruto, água sem despesas. House, ground floor + 1st floor, warehouse, 2 hectares plot, fruit trees, water, for sale. Haus, Erdgeschoss + 1. Etage, Lager raum, 2 Hektar Grundstück, Obstbäume, viel Wasser, zu verkaufen. ) 282 913 184 ) 927 798 901 (ID 166990) ODEMIRA-LUZIANES-GARE. Casa de cam po isolada, construída em 2002, com casa de hóspedes e adega, virada a sul com vista panorâmica. Aquecimento cen tral, lareira, poço profundo, painel solar, terreno de 1 hectare. O terreno vizinho também está à venda e tem uma casa de habitação e lago para nadar. Country house, in isolated area, constructed in 2002, with guest house and wine cel lar, south facing with panoramic view, central heating, fireplace, deep well, so lar panels in 1 hectare of land. Neigh bour's land is also up for sale and has a house and a lake. Landhaus (Alleinlage) Bj 2002 mit Gästehaus und Weinkel ler Südlage mit Fernsicht, Zentralhei zung, Kamin, Tiefbrunnen, Solaranlage Grundstück 1 ha. Nachbargrundstück mit Wohnhaus und Schwimmteich steht ebenfalls zum Verkauf. € 210.000 (Neg. / VB) pavorra@gmx.de ) 965 885 640 (ID 157978) Odemira/Luzianes-Gare. Casa de cam po, 90 m², completamente renovada, com lago para nadar e anexos. Em sítio isolado virado a sul. Tem vista panorâmi ca num terreno de 1 hectare. O terreno vizinho também está à venda e tem uma casa de habitação, casa de hóspedes e adega. Country house, 90 m², complete ly renovated, with lake for swimming + annexes. Isolated spot south facing. Panoramic view of 1 ha of land. Next door also has a property for sale which has a house, a guest house and wine cellar. Landhaus, 90 qm. Total renoviert mit Schwimmteich u. Nebengebäude. Al leinlage auf Südhang. Fernblick auf ca. 1 ha Grundstück. Nachbargrundstück mit Wohnhaus, Gästehaus und Weinkeller wird auch verkauft. € 140.000 (Neg. / VB) pavorra@gmx.de ) 965 885 640 (ID 157976) ODIÁXERE. Vende-se casa térrea, para remodelar, bem situada na vila, perto de escolas, mercado, supermercados, Junta de Freguesia, correios, centro de apoio a idosos, creches, centro de saúde, etc. For sale: single-storey house to be re stored, well situated in the village, near schools, market, supermarkets, par ish council, post office, kindergarden, health centre, etc. Einstöckiges Haus, reparaturbedürftis, gut gelegen, nähe Schulen, Markt, Supermärkte, Gemein de, Postamt, Kindergarten, Gesundheits zentrum, etc., zu verkaufen. € 40.000 ) 282 792 376 ) 925 280 872 ) 282 088 530 (ID 163837)

OLHÃO/ MONCARAPACHO. Casa antiga parcialmente renovada, c/ terreno de 8.600 m², bom acesso, fica a 5 km da costa, nos arredores de Moncarapacho, com vista bonita de campo e mar, árvo res grandes, luz + água da rede + furo + fossa. Old house partially renovated, w/ 8.600 m² of land, good access, 5 km from coast, on Moncarapacho out skirts, lovely view, w/ mature/ nice old trees + electricity + mains water. Altes Haus, teilweise renoviert, mit 8600 m², guter Zufahrt, 5 KM von der Küste, mit schöner Blick. Altem Baum, Stadtwasser, Brunnenwasser, Strom und Sickergrube. € 97.000 ) 920 204 269 (ID 161857) Ourique / Baixo-Alentejo. Quinta, 160 m², terreno 5000 m², do ano 1997, de particular. Farmhouse - 160 m², built 1997, on 5000 m² of land, for pri vate sale. Landhaus, 160 m², 5.000 m² Grundstück, Baujahr 1997, von privat. € 250.000 ) 968 231 590 solarrife@ clix.pt (ID 94476) Parque Nacional/NATIONAL PARK/NA‑ TURPARK MONTESINHO. Casa de habi tação + 2 apartamentos separados que dão para arrendar. Localizada no Parque Natural de Montesinho, Norte de Portu gal. Com aquecimento central + lareira, terreno de 3000 m², ideal para uma fa mília grande ou para alugar para férias. Foi renovada em 2008, cozinha equipa da. House + 2 separate apartments that can be rented. Located at the Natural Park of Montesinho, North of Portugal. With central heating + fireplace, plot with 3000 sqm, ideal for a large fam ily or for holiday rentals. Renovated in 2008, equipped kitchen. Wohnhaus + 2 vermietbare separate Appartements im Montesinho Nationalpark Nordportu gal. Zentralheizung + Kamine 3000qm Grundstück. Ideal für Großfamilie oder f Ferienvermietung. 2008 saniert. In nenausbau Holz, Galerie, Einbauküche. € 199.000 theeasyrider@web.de www. promise-of-portugal.com (ID 166373) PECHÃO-FARO. Vivenda ampla com 4 quartos, 3 casas de banho, 2 salas e 2 cozinhas + estúdio independente, terreno com 10.000 m², piscina, BBQ, em zona de campo perto de todas as amenidades, a 5 minutos de Faro. Só se fala inglês. Large 4-bedroom, 3-bathroom villa with 2 lounges and 2 kitchens plus detached studio, land with 10.000 m², swimming pool, BBQ, country setting but close to all amenities, 5 minutes from Faro. Only English spoken. Grosse Villa m. 4 SZ, 3 BZ, 2 WZ, 2 Küchen und dazuge hörigem Studio-Apartment, 10.000 m2 Grundstück, Pool, Barbecue, ländliche Umgebung, alle Annehmlichkeiten in der Nähe, 5 Minuten von Faro entfernt. Spre che nur Englisch. € 320.000 ) 289 116 505 (ID 165308) PENINA GOLF RESORT. Moradia com 350 m², terreno de 3600 m² com piscina, jar dim e pomar. 5 suites, 2 salas e um ate lier. Villa with 350 m², plot with 3600 m², with pool, garden and orchard. 5 suites, 2 living rooms and atelier. Villa mit 350 m², Grundstück mit 3600 m², mit Pool, Garten und Obtsanbau. 5 Sui ten, 2 WZ und Atelier. € 1.350.000 (Neg. / VB) jphcardoso@gmail.com ) 914 351 431 (Portimão) (ID 165076) PÊRA. Vende-se casa com R/C e 1º andar, ou permuta-se por perquena casa térrea. Se possível com quintal ou pequeno terreno ( na zona da Guia ou Ferreiras, Tunes, Algoz ou Silves). House for sale, w/ ground floor + 1st floor. Possible exchange for little house w/ garden or small plot near Guia, Ferreiras, Tunes, Algoz or Silves. Haus zu verkaufen, mit E/G + 1. Etage, oder gegen Häuschen mit Garten oder kl. Grundstück in Guia, Fer reiras, Tunes, Algoz oder Silves zu tau schen. ) 916 258 425 (ID 163526) PÊRA/SILVES. Vivenda V4, AC, lareira, 3 WC, garagem, preparada p/ extensão (apartamento T1), subcave, espaço p/ piscina, vende-se. Mobilada. 4-bedr. villa, AC, fireplace, 3 bathr., garage, prepared for expansion (1-bedr. apart ment), basement, space for pool, for sale. Furnished. 4-SZ-Villa, Klimaanlage, Kamin, 3 BZ, Garage, Möglichkeit 1-SZWohnung anzubauen, Keller, Platz für Pool, zu verkaufen. Möbliert. € 240.000 (Neg. / VB) ) 917 383 670 ) 919 671 235 (ID 66311) Porches-Lagoa. CASA PANORAMA. Single storey 3-bedr. house, 166 m², living room 50 m², with fireplace, ter race around the house, French win dows, upper floor T1 (37 m²) with terrace (40 m²), separate entrance, hobby room with bathroom 50 m², pool 50 m², garage 50 m², clean and maintained, panoramic views, mature garden, healthy palm trees, automatic irrigation, high privacy but not isolated, close to International School and the German School. Plot 3900 m². Email for more details / pictures. Ebenerdig 4 SZ Haus, 166m², Wohnzimmer 50 m², Terrasse rund ums Haus, franz. Fens ter, oberer Stock 2SZ WHG (37 m²) mit Terrasse 40 m², separater Zugang, zus. Hobbyraum mit Bad 50 m², Pool 50 m², Garage 50 m², gepflegt und unterhalten, Panoramaaussicht, gewachsener Garten, gesunder Palmenbestand, autom. Be wässerung, hohe Privatsphäre aber nicht isoliert, Nähe International School und Deutscher Schule, Grundstück 3900 m². € 450.000 scherrer@live.de ) 933 451 819 (ID 159675)

•

Nº 811

•

23/10/2014

Index D02 -

D02

PORTIMÃO (2 KM). Excelente moradia composta por amplo T3 + T1+1 e arma zém com 150 metros. T1 com terraço com 60 metros. Excelente oportunidade de negócio. Excellent house with 3bedroom apartment + 1- + 1-bedroom apartment + warehouse with 150 m². The 1-bedroom apartment has a bal cony with 60 m². Excellent business opportunity! Hervorragendes Haus mit gr. 3-SZ-Wohnung + 1 + 1-SZ-Wohnung und Lagerraum mit 150 m². 1-SZ mit Terrasse mit 60 m². Investition mit ex zellenter Rendite. € 124.500 (Neg. / VB) ) 919 624 770 (ID 165622) PORTIMÃO-ALDEIA DO CARRASCO. Mora dia antiga, com 3 quartos, 70 m² de área coberta, 40 m² de área descoberta, pode construir um piso, aceita-se propostas acima dos €35.000 até 30/04/2014. Só com o próprio. Antique house, 3 bedr., 70 m² covered area, 40 m² uncovered area, can build a 1st floor, will accept offers from €35.000 until 30th April. From private to private. ) 969 913 551 (ID 165679) PORTIMÃO-ALDEIA DO CARRASCO. Mo radia antiga, precisa obras de requali ficação, área coberta 70 m2, área des coberta 40 m2, V3, urgente. Antique house, in need of restoration, 70 sqm covered area, 40 sqm uncovered area, 3-bedrooms, urgent. Altes renovierungs bedürftiges Haus, 7o m2 bebaute und 40 m2 unbebaute Fläche, 3 Sclafzimmer, dringend. € 50.000 ) 926 940 097 (ID 168627) PORTIMÃO. Prédio com 3 apartamentos, no centro, perto das praias e do Aqua. Com acesso aos transportes públicos. Aceitam-se ofertas. Building with 3 apartments in the centre, near the beaches and Aqua. With access to pub lic transports. Offers accepted. Gebäu de mit 3 Wohnungen im Zentrum, Strand und Einkaufszentrum Aqua und öffent lichem Nahverkehr in der Nähe. Gegen Gebot. ) 912 286 679 (ID 166165) PORTIMÃO. Rua Dr. Manuel de Almeida. Casa, R/C e 1º andar, sem mobília, 7 quartos, sala, cozinha, vende-se. House for sale, ground floor + 1st floor, unfur nished, 7 bedr., living room, kitchen. Haus, Erdgeschoss + 1. Etage, unmöb liert, 7 SZ, WZ, Küche, zu verkaufen. € 150.000 ) 282 913 184 ) 927 798 901 (ID 166991) PORTIMÃO. Vendo moradia composta por ampla sala comum com lareira, cozinha, 3 quartos (um deles em suite), escritório, lavandaria, espaço exterior e garagem. Villa for sale, with spacious lounge with fireplace, kitchen, 3 bedrooms (one en suite), office, laundry, outdoor space and garage. Vila mit gr. Wohnzimmer mit Kamin, Küche, 3 Schlafzimmer (1 Suite), Büro, Waschraum, Außenbereiche und Garage, zu verkaufen. € 138.000 ) 968 482 412 (ID 164658) PORTIMÃO/ MONTES DA BEMPOSTA. OPORTUNIDADE! Moradia V4, gemina da, c/ cozinha equipada, 4 WC, 2 salas, lareira, quintal c/ BBQ, forno, excelente localização. Opportunity! 4-bedr. house, semi-detached, w/ equipped kitchen, 4-bathr., 2 living rooms, fireplace, yard area w/ BBQ, oven, in excellent loca tion. GELEGENHEIT! 4-SZ-Doppelhaus, ausgestattete Küche, 4 BZ, 2 WZ, Kamin, Garten mit Grill, Backofen, sehr gut gele gen. € 160.000 doralexandredu@hotmail. com ) 961 442 890 (ID 144257) PORTIMÃO/ALDEIA DO CARRASCO. Mora dia antiga, com 3 quartos, quintal, preci sa obras de requalificação. Consideramse todas as propostas. Trato só com o próprio. Antique villa, with 3 bedrooms, small garden, needing to be restored. All offers considered. For private sale only. Altes Haus mit 3 SZ, Garten, repa raturbedürftig. Alle Angebote werden be rücksichtigt. Von Privat an Privat. ) 969 913 551 (ID 163260) PORTIMÃO/FIGUEIRA. Casa térrea, toda remodelada, 3 quartos + WC, cozinha com sala junto, entrada independente, portão, terraço grande, pequeno quintal + quarto de arrumos, vende-se. Bom pre ço. Urgente. Single-storey house, totally renovated, 3-bedr. + 1-bathr., kitchen w/ living room, independent entrance, gates, large terrace, for sale. Einstöcki ges Gebäude, komplett renoviert, 3 SZ + WC, Küche mit WZ, separater Eingang, Tor, große Terrasse, zu verkaufen. ) 968 837 823 (ID 133427) PORTIMÃO/PENINA. Casa nova, 4 quar tos, 4 casas de banho, garagem, 380 m² de área habitável, isolada, vende-se ou aluga-se. Aceito permuta até 100.000€. New house, 4-bedr., 4-bathr., w/ garage, 380 m² of habitable area, detached, for sale or rent. Will accept exchange until 100.000€. Neues Haus, 4 SZ, 4 BZ, Ga rage, 380 m² Wohnfläche, alleinstehend, zu verkaufen oder vermieten. Kann ge gen Anwesen bis €100.000 getauscht werden. ) 913 579 799 (ID 129399)

PORTIMÃO/MONTE CANELAS. Casa V4, 3 casas de banho, área habitacional de 290 m², garagem com 60 m², sala 55 m², terraço fechado de 40 m², piscina 10 x 5 m + terraço 150 m², terreno com 1230 m², de baixo consumo energético, com aquecimento, vende-se. 4-bedr. house, 3-bathr., w/ living area of 290 m², ga rage w/ 60 m², living room w/ 55 m², terrace w/ 40 m², pool: 10 x 5 m, closed terrace: 150 m² and land w/ 1.230 m², low energy consumption, w/ heating, for sale. 4-SZ Haus, 3 BZ, Wohnfläche 290 m², Garage 60 m², WZ 55 m², geschlos sene Terrasse 40 m², Pool 10 x 5 m + 150 m² Terrasse, Grundstück 1.230 m², alles deutscher Standard, Niedrigener giehaus mit Heizung. € 320.000 ) 926 542 333 ) 282 102 181 (ID 114609) PRAIA DA LUZ-LAGOS. Moradia na vila, bem estimada, numa urbanização perto da Praia da Luz. Com hall, sala de es tar/de jantar, lareira, 3 quartos, 2 casas de banho, cozinha equipada, terraços, carport. Preço de venda rápida! Well maintained townhouse in an urbani sation close to Praia da Luz. w. hall, dining -living room w. fireplace, 3 bed rooms, 2 bathrooms, equipped kitchen. Terraces, Car Porch -PRICED TO SELL. Gut gepflegtes Stadthaus, in Wohngebiet Nähe Praia da Luz. Mit Wohnzimmer, Esszimmer, Kamin, 3 Schlafzimmern, 2 Badezimmern, ausgestattete Küche, Ter rassen, Carport. Dringend zu verkaufen. € 135.000 dreamhomes.mail@gmail.com ) 936 221 717 (ID 161693) PRAIA DO CARVOEIRO. C:E. C. Zona de luxo. Moradia V4, 300 m², lote de 2000 m², óptima vista mar, 300 m do golfe, 2 min. das praias, tem avaliação oficial de €550.000. Do próprio ao próprio. Pela urgência só:. Luxury location. 4-bedr., house, 300 m², plot 2000 m², great sea view, 300 m from golf course, 2 mins from beach, valued at €550,000. Private direct sale. For quick sale:. € 475.000 ) 931 644 993 (ID 160799) QUARTEIRA. Urbanização Vilas Couto Real. Vende-se moradia V4+1, junto à Vila Sol, bom estado, perto das praias, garagem, grandes terraços, aquecimen to, lareira. 4 + 1-bedroom villa, very close to Vila Sol, in good condition, close to the beaches, with garage, large terraces, heating, fireplace. Haus mit 4+1 Schlafzimmern, Nähe Vila Sol, guter Zustand, in Strandnähe, Garage, große Terrassen, Heizung, Kamin. € 435.000 ) 969 961 244 isaugusto@hotmail.com (ID 166191) Raposeira. Quinta com licença de ar rendamento, tem 5 bungalows para até 16 pessoas, complexo desportivo, teatro romântico antigo, vista mar, perto da praia. Para trespasse ou arrendamento com opção de compra. Farm with rental license, had 5 bungalows for up to 16 people, sports complex, antique roman tic theatre, sea view, near to beach. For trespass or rental with option to buy. Bauernhof mit off. Vermietlizens, 5 Bungalows f. bis zu 16 Personen, Sportanlage, romanisches Amphithea ter, Meerblick, Strandnähe, Pacht oder Miete m. Kaufoption möglich. (Neg. / VB) algarvegold@gmail.com ) 920 182 306 (ID 157730) S. Brás de Alportel. Cantina. Vende-se casa térrea com 4 quartos, com terraço grande, 2 WC, casa de jantar grande, co zinha grande e despensa, sotão, garagem e BBQ. For sale: one-storey house with 4 bedrooms, large terrace, 2 WC, large dining room, large kitchen and pantry, attic, garage and BBQ. Zu verkaufen: ebenerdiges Haus mit 4 SZ, gr. Terrasse, 2 BZ, gr. EZ, gr. Küche und Abstellraum, Dachboden, Garage und Grillplatz. ) 289 180 812 (ID 168657) S.B. MESSINES. Vende-se moradia V8. 2 andares independentes, grande jardim, piscina, zona calma, boa rentabilidade. 8-bedroom house, with 2 independent floors, large garden, pool, in a quiet area, with good potential income. Haus mit 8 Schlafzimmern zu verkaufen, mit 2 abgeschlossenen Etagen, gr. Garten, Pool, ruhige Gegend, gute potenzielle Rentabilität. € 425.000 ) 969 961 244 isaugusto@hotmail.com (ID 166192) SALICOS-VALE DEL REI. 2 ruínas com 250 m² cada e com 3 hectares de terreno, com água e luz, vende-se. 2 ruins with 250m² each and 3 hectares of land, with water and electricity, for sale. 2 Ru inen, jeweils 250 m² und 3 Ha Land, mit Wasser und Strom, zu verkaufen. ) 918 906 788 (ID 160952) SANTA BARBARA DE NEXE. Casa com 2/3 quartos, jardim, piscina e estúdio, no centro da vila. Vistas fantásticas, preço fantástico. Deve ver. House with 2/3 bedrooms, garden, swimming pool and studio in the town center. Fantastic views, fantastic price. Must see. Haus mit 2/3 Schalfzimmern, Garten, Pool, Studio, Mitte im Dorf. Wünderschöne Aussichten. Fantastischer Preis. An schauen lohnt sich! € 275.000 m.isabel. m.duarte@gmail.com ) 966 879 802 (ID 164184)

Santa Catarina Fonte Bispo/CURRAL DA PEDRA-Tavira. Casa, 177 m², com oficina, terreno com 1500 m². O preço foi bastante reduzido para venda rápida. House, 177 sqm, w/ double workshop, land with 1500 sqm, price greatly re duced for quick private sale. Haus, 177 m², mit Werkstatt, Grundstück mit 1500 m². Ein Schnellverkauf ist erwünscht - Preisreduziert! € 85.000 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 281 971 791 samanthasinclair@sapo. pt (ID 163809) SANTANA DA SERRA. Casa na aldeia, com 100 m², mobilada, grande terraço, gara gem, aquecimento central, jardim. House in the village, 100 sqm, furnished, large terrace, garage, central heating, garden. Haus in Dorfrandlage! Haus mit 100 qm, möbiliert, gr. Terrasse, Speicher, Garage, Zentralheizung, Garten. € 90.000 (Neg. / VB) ) 917 282 773 (ID 167793) São Brás de Alportel. Casa de cam po confortável, vista mar, térrea, óptimo estado, 200 m² de área habitacional + 50 m² de jardim de inverno + anexos, jardim, piscina, terraço, aquecimento central, AC, muitos extras, carro, do cumentação fotográfica. Comfortable house, sea view, single storey, in great condition, 200 m² of habitatable space + 50 m² of winter garden + annexes + garden, pool, terrace, central heating, AC, many extras, car + photographic documentation. Komfortables Land haus, Meerblick, ebenerdig, erstklassiger Zustand, 200 qm Wohnfläche + 50 qm Wintergarten + Nebengebäude, Garten, Pool, Terrasse, Zentralheizung, Klimaan lagen, viele Extras, Auto, Fotodokumen tation. € 459.000 (Neg. / VB) ) 962 452 121 gwservices@gmx.net (ID 134512)  SÃO BRÁS DE ALPORTEL-MESQUITA ALTA. Vende-se moradia com 70 m², em bom estado, inserida em terreno com 8000 m², com furo de água e poço. Oportunidade. 70 sqm house for sale, in good condition, in an 8,000 sqm plot, with borehole and well. Opportu nity! 70qm Haus zu verkaufen, in gutem Zustand, Grundstück mit 8000 qm, mit Bohrloch und Brunnen. Gelegenheit! € 99.000 ) 962 529 807 luissilva@ remax.pt (AMI 1718) SÃO BRÁS DE ALPORTEL±. Terreno com 600 m² e casa com 43 m², electricida de e água perto, situada próximo de São Brás. 600 m² land and 43 m² house, electric/water nearby, close to São Brás. Grundstück m. 600 m² + Haus mit 43 m², Strom und Wasser, nähe São Brás. € 21.000 ) 965 336 798 (ID 159706) São Marcos da Serra - Messines. Vendo moradia habitável, com 4 quartos, sala, cozinha, WC, com mais um terreno ao lado com poder de construção. De par ticular. 4-bedr. house for sale, habitable, living room, kitchen, WC. With adjoin ing land with construction permission. Private. Haus mit 4 Schlafzimmern, WZ, Küche, BZ + Baugrundstück neben, Von Privat, zu verkaufen. shellb_38@hotmail. com ) 965 096 185 (ID 160545) SÃO MARCOS DA SERRA. Casa térrea, quarto, corredor, cozinha, sala, WC, te lheiro, quintal c/ arrecadação + lareira, 2 entradas, c/ água e electricidade, pa ragem de autocarro ao pé, bom preço. Single-storey house, 1-bedr., kitchen, living room, bathroom, covered terrace, yard area w/ storeroom + fireplace, 2 entries, w/ water + electricity, bus stop just outside, good price. Einstöckiges Haus, 1 SZ, Küche, WZ, 1 BZ, über dachte Terrasse, Hof mit Lagerraum + Kamin, 2 Eingänge, mit Wasser und Strom, Bushaltestelle vor der Tür, guter Preis. ) 968 876 528 (ID 110966) SÃO MARCOS DA SERRA/SILVES. 2 casas de campo renovadas, 210 m², terreno com 17.240 m², poço, ribeira, arvoredo, ligação à electricidade, telefone, Internet, bom acesso, sítio sossegado. 2 restored cottage houses, 210sqm, plot with 17,240 sqm, well, stream, forest, elec tricity, telephone, Internet connection possible, good access, quiet location. 2 renovierte Landhäuser 210 qm, Grund stück 17240 qm, Brunnen, Bach, reich lich Baumbestand, Stromanschluss, Te lefon, Internet, gute Zufahrt, ruhige Lage. ) 282 361 812 (ID 168342) SÃO MARTINHO DAS AMOREIRAS/ODEMI‑ RA/BARRAGEM DE SANTA CLARA. Casa, 2 pisos, 120 m² de área, em sítio isolado, 5 hectares de terreno, pátio, jardim de inverno, paiéis solares, furo. House with 2 floors, an area of 120 m², in secluded area, 5 hectares of land, patio, winter garden, solar panels and borehole. Haus (2 Etagen, 120 m2 Wohnflaeche) in iso lierter Lage, 5 ha Land, Patio, Wintergar ten, Solaranlage, Bohrloch. € 160.000 (Neg. / VB) concretseal.portugal@sapo. pt (ID 162311)

 São Rafael-Albufeira. Excelente moradia, vista mar única, mobilada e a 200 m do mar. R/C: cozinha equipa da, despensa, 1 suite, 2 quartos com roupeiro, casa de banho com banheira. 1º andar: 1 suite, 1 quarto, 1 casa de banho, sala com lareira, terraço e ar rumos. Cave composta por bar com 20 m2 e garrafeira. No exterior da casa há 1 suite sem roupeiro. Parabólica, painéis solares, piscina aquecida, churrasqueira, jardim, lavandaria. Excellent home with unique views of the sea, only 200 me tres away. Ground floor with equipped kitchen, storage, 1 suite, 2 bedrooms with wardrobes, bathroom with bath tub. First floor with bedroom en suite, 1 bedroom,1 bathroom, living room with fireplace, terrace and storage. Base ment: bar 20 m2 and winery. Outside the house, 1 bedroom en suite with shower. Parabolic, solar panels, heated pool, barbecue, garden, laundry, fully furnished. Traumhaftes Haus mit ein zigartigem Blick übers Meer, 200 m vom Meer entfernt, voll eingerichtet. Beste hend aus EG und OG: Erdgeschoss mit Küche, Abstellraum, Zimmer mit Bad, zwei Schlafzimmer mit Einbauschrän ken, Badezimmer mit Badewanne. Erster Stock mit einer Suite, einem Schlafzim mer, Badezimmer, Wohnzimmer mit Kamin und Terrasse plus Abstellraum. Keller besteht aus einer Bar mit 20 m2 und Weinkeller. Ausserhalb des Hauses, eine Suite mit Dusche, ohne Kleider schrank. Besonderheiten: SAT Antenne, Sonnenkollektoren, beheizter Pool, Grill, Garten, Waschküche. € 792.000 www. casaiberia.eu ) 282 381 727 SILVES (CENTRO/CENTRE/ZENTRUM). Moradia renovada, com 2 quartos, com excelente casa de banho novo, pequeno quintal, a minutos a pé das lojas, rio e restaurantes. Renovated 2-bedroom townhouse with super new bathroom, 2 bedrooms and small courtyard, just minutes walk from shops, river and restaurants. Renoviertes 2-SZ-Stadthaus mit super-neuem Bad und kleinem Pa tio, nur 2 Min. Fussweg zu Geschäften, Fluss und Restaurants. ) 916 070 536 (ID 164772) SILVES - Sítio da CUMEADA. Vende-se casa com 3 quartos, garagem, terraço, com arquitectura antiga, área total 200 m². For sale house with 3 bedrooms, ga rage, terrace, ancient architecture, total area 200 m². Zu verkaufen: 3-SZ-Haus, Garage, Terrasse, Altbau, Gesamtfläche 200 m2. € 120.000 ) 919 477 476 (ID 164452) SILVES - SÍTIO DA CUMEADA. Vende-se T1 e garagem, com 200 m² de terreno de cultivo, com cisterna e casa grande para arrumos, possibilidade de construção de 200 m². Possibilidade de pagar a pres tações durante 3 anos. For sale: 1-bed room apartment and garage, with 200 m² of land, with cistern and large stor age house. Possibility to build in 200 m². Possibility of paying in installments over 3 years. Zu verkaufen: 1-SZ-Woh nung und Garage mit 200 m2 Grund stück, Zisterne, großem Lagerhaus und der Möglichkeit auf 200 m2 zu bauen. Zahlung kann in Raten über einem Zeit raum von 3 Jahren erfolgen. € 70.000 ) 919 477 476 (ID 164453) SILVES ±. Uma pequena família com cão e gato procura uma casa com jardim ve dado, para arrendar a longo prazo. Perto da Escola Alemã. Small family with dog and cat seeks a house with a fenced garden for long term rental. Preferably close to the German School. Kleine Familie mit Hund und Katze sucht ein Haus mit eingezäuntem Garten zur Lang zeitmiete, nähe Deutsche Schule. ) 282 574 548 (ID 167856) SILVES. Moradia renovada, 2 quartos, com excelente casa de banho nova, pequeno quintal, a apenas poucos mi nutos a pé das lojas, rio, restaurante. Renovated 2 bedroom townhouse with super new bathroom, 2 bedrooms and small courtyard, just minutes walk from shops, river and restaurants. ) 916 070 536 (ID 166081) Silves. Moradia, c/ 4 apartamentos, na Rua Miguel Bombarda, vende-se. Bom preço. House, w/ 4 apartments, on Rua Miguel Bombarda, for sale. Good price. Haus, mit 4 Wohnungen, an der Rua Miguel Bombarda, zu verkaufen. Guter Preis. € 130.000 ) 965 890 327 ) 282 424 594 (ID 25125)

Visite a nossa página e coloque os seus vídeos.

SILVES±. Beautiful villa w/ stunning views, across the orange grove of the Algarve, open plan lounge w/ stylish kitchen, 2 bedroom, 2 bathroom, fit ted roof terrace, set in 1 acre of land scape walled garden, with gated drive to carport for 3 cars, the property is in elevated position overlooking the pad dock and orchard with fruit trees, very peaceful location, only 15 min. from Al garve shopping centre and very close to historic town of Silves, for sale or rent. € 195.000 ) 282 332 026 (ID 159555) Tavira/ Santa Catarina. Terreno c/ 5.000 m², com 2 casas de madeira T0 (60 m²), T1 c/ 80 m², c/ electricidade so lar, água, poço. Land - 5.000 m², w/ 2 wooden houses (studio - 60 m², 1-bedr. - 80 m²), w/ solar power, water from well. Grundstück mit 5.000 m², mit zwei Holzhäusern (Studio + 1-SZ), Solarstrom, Wasser, Brunnen. € 75.000 ) 282 911 810 (ID 144863) TUNES. Moradia com 3 quartos e piscina, vende-se. 3-bedroom house, with pool, for sale. Haus mit 3 Schlafzimmern und Pool, zu verkaufen. € 210.000 ) 969 293 253 (ID 166202) VALE DE LAMEIRAS/LAGOA. Moradia com terreno, com nascente de água. House with land, and spring. Haus mit Grund stück und Wasserquelle. ) 918 906 788 ) 964 810 407 (ID 160953) VILA DO BISPO. Vende-se pequena casa com 37 m². Aceito carro, autocaravana, garagem, terreno ou armazém com valor até €20.000 como parte do pagamento. Small house, 37 sqm, village property. I will take a car, campervan, garage, land, armazem up to €20.000 as part of the payment. Kleines Stadthaus, 37 m2. Akzeptiere Auto, Wohnmobil, Ga rage, Grundstück, Lagerraum im Wert von bis zu 20.000 € als Teil der Zahlung. € 42.500 ) 926 115 738 (ID 165747) Vilamoura (10 MIN.). Agora a metade do preço! Grande vivenda com 4 quar tos, para venda rápida! Belas vistas, AC, aquecimento central, 3 WC, jardim murado, pátios espaçosos. Possibilida de de financiamento. Now half price - €225,000! Large 4-bedr. villa! Must sell quickly! Great views, AC, central heating, 3 bathrooms, walled garden, large patios. Finance available. Zum halben Preis! Großes 4-SZ-Villa, drin gend zu verkaufen. Wunderschöner Ausblick, Klimaanlage, Zentralheizung, 2 BZ, mit Garten, von Mauern umgeben. Große Innenhöfe. Finanzierung möglich. € 225.000 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) debbiemsmith@ hotmail.com ) +44 753 585 678 9 (ID 143595) Vilamoura (10 MIN.). Pechincha abso luta! Só €225.000! Grande casa com 4 quartos, vende-se urgente! Lindas vistas, AC, aquecimento central, 3 casas de banho, jardim murado, grandes pátios. Possibilidade de financiamento. Abso lute bargain! Only €225.000! Large detached 4-bedroom villa! Must sell quickly! Great views, AC, central heat ing, 3 bathrooms, walled garden, large patios. Finance available. Schnäpp chen! Nur €225.000! Großes 4-SZ-Villa, dringend zu verkaufen! Wunderschöne Ausblick, Klimaanlage, Zentralheizung, 3 BZ, ummauerte Garten, Innenhof. Kre dit möglich! € 225.000 debbiemsmith@ hotmail.com ) +44 753 585 678 9 (ID 148824) VILAMOURA. Moradia de luxo, área co berta de 310 m², lote de 800 m², pisci na, 8 anos de construção, junto ao golfe, excelentes áreas, mobilada e equipada, preço de oportunidade. Não atendo in termediários! Luxury home, covered area 310 m², on 800 m² plot, w/ pool, built 8 years ago, near the golf course, spa cious, furnished + equipped, bargain price. No agents or intermediaries! Luxus-Villa, überdachte Fläche: 310 m², Grundstück mit 800 m², Pool, 8 Jahre alt, in der Nähe vom Golfplatz, geräumig, möbliert und ausgestattet. Gelegenheit! Nur von Privat an Privat! € 550.000 ) 939 451 167 (ID 153393) VILAMOURA. Moradia T3 geminada, nova. Semi-detached 3-bedroom house, new. Reihenhaus, 3 Schlafzimmer, neu. € 800 (Mês / Month / Monat) mjrdu@hotmail. com (ID 163743) VILAMOURA. Pechincha! Ampla vivenda independente, perto de Vilamoura, com 4 quartos, 3 casas de banho, excelen tes vistas. Venda urgente! O preço foi reduzido de €450.000 para:. Bargain! Large detached Villa near Vilamoura: 4 bedrooms, 3 bathrooms, great views reduced from €450,000. Must sell quickly! Schnäppchen! Grosse allein stehende Villa, Nähe Vilamoura, 4 SZ, 3 BZ, wunderschöne Aussicht. Preis reduziert von €450.000. Dringend zu verkaufen. Finanzierung möglich. € 245.000 debbiemsmith@hotmail.com (ID 157538)

Have a look and submit your videos.

VILAMOURA. This very attractive house is situated in the wooded area just north of Vilamoura so it is quiet and yet convenient for everything. There are 3 bedrooms en suite and a garage plus a large edifice equipped with a kitchen, dining area, bathroom and roof terrace overlooking the swimming pool and gar dens. The land measures 1,350 sq.m The price has just crashed to €380.000 from €550,000. Please do not hesitate to contact us for further information or to visit without obligation. ) 289 395 735 info@johnhillproperties.com (ID 163848) Vivenda com espectaculares vistas de sobstruídas para o mar. Espaçosa e moderna, com os quartos do 3º andar interligados. Completa com uma grande piscina privada e um terraço generoso para apanhar banhos de sol. Spectacu lar, uninterrupted views out to sea. Spa cious and modern throughout with the first floor bedrooms interconnecting. Complete with a large private pool and a generous sunbathing terrace. Haus m. spektakulärem, ungestörtem Ausblick auf das Meer. Geräumig und modern, m. den Zimmern im 1. Stock verbunden. Kom plett m. Privatpool und einer großzügigen Terrasse zum Sonnenbaden. ) 919 410 762 (ID 167745)

PROCURA | WANTED | GESUCHE

ALGARVE. Procuro casa isolada, com pequeno terreno, pode estar a precisar de restauro (mas não nenhuma ruína). Fotos e oferta por favor para o e-mail:. Wanted: detached house w/ small plot, even if it needs some work, but not a ruin. Please send photos per e-mail to:. Suchen alleinstehendes Haus mit kleinem Grundstück, auch reparatur bedürftig, aber keine Ruine. Bilder und Angebote bitte per Mail an:. € 100.000 (Até / Up to / Bis) ) +49 177 924 433 2 algarvereisen@aol.com (ID 164883) ALGARVE/ALENTEJO. Família alemã, com rendimentos seguros, procura quinta ou casa de campo, com terreno, para arren dar com opção de compra. Com presta ções baratas. Nada de agências, por fa vor. Ligar diariamente depois das 14h00. SENHORA QUE ME LIGOU E QUE TI NHA UMA CASA COM 5 QUARTOS NOS ARREDORES DE SILVES, POR FAVOR, VOLTA A CONTACTAR-ME! German fam ily w/ stable income seeks farmhouse or house in the country, w/ some land, to rent w/ a purchase option, w/ cheap in stalments. No agents, please! Call after 2pm. Deutsche Familie, mit festen Ein kommen, sucht Farm- oder Landhaus, mit Grundstück, zum Mietkauf. Günstige Monatsräten. Bitte keine Makler. Täglich ab 14 Uhr anrufen. Frau bei Silves mit 5 Zimmern Haus, bitte nochmal melden. ) 968 161 855 (ID 148525) ALTE. Excellent Business Opportunity! Investor required for building project with permission, to develop into 3 x 2/3 bed townhouses w/pool & parking. Must discuss directly to explain in full. ) 910 369 547 (ID 164705) ARMAÇÃO DE PÊRA-TORRE. Apartamento T2, cerca de 90 m², R/C, terraço, jardim, numa casa com 4 partes, sítio sossega do, mas central, cerca de 10 minutos a pé do supermercado, 15 minutos dos correios, calçadão, praia, escola, etc, troca-se por casa na Alemanha/Portugal. 2-bedr. apartment, with about 90sqm, groundfloor, terrace, garden, quiet loca tion, but central, 10 minutes walk to supermarkets, 15 minutes from post office, promenade, beach, school, etc, to exchange for house in Germany/Por tugal. T2, ca. 90 m², E/G, mit Terrassen, Garten, in einem 4 Parteien Haus, ruhige Lage, dennoch Zentral. Ca. 10 Fußmi nuten zum Supermarkt, 15 Minuten zur Post, Promenade, Strand, Schule, usw, zu tauschen gegen Haus in Deutschland/ Portugal. € 120.000 (Neg. / VB) ) 919 154 544 (ID 167917) BARLAVENTO/SOTAVENTO. Procuro para comprar: casa térrea usada, com um bom quintal no Barlavento ou Sotavento. Pago na hora 20.000€. Enviar fotos para email, obrigado. Looking to buy; house, used, with a large courtyard in the East or West, Can pay €20,000 immediately. Pls send photos to email, thank you. Zu kaufen gesucht: ebenerdiges Haus, gebraucht, mit grossem Garten im Osten oder Westen. Kann bis zu € 20.000 bar bezahlen. Fotos per Email bitte! Danke. € 20.000 pavia2955@gmail.com (ID 159906) LITORAL ALGARVIO. Procura moradia no litoral Algarvio para permuta por uma fracção de prédio no distrito de Lisboa, Rendimento anual garantido. Wanted a house in the Algarve coast, to exchange for apartment in Lisbon. Annual in comes guaranteed. cristinalarche@ gmail.com (ID 166304)

Besuchen Sie uns und fügen Sie ein Video ein.

23/10/2014

•

Nº 811

Index D02 -

LOULÉ. Procura-se pequena casa na ci dade, para restaurar. Troco por terreno em Estói com 6.100 m² e chalé. Wanted a townhouse to restore. Will exchange for a 6.100 sqm plot and chalet in Es tói. Kleines Stadthaus zum Restaurieren gesucht. Muss Grundstück 6.100 m2 in Estoi mit Chalet in Zahlung geben. ) 965 146 048 (ID 166860) PORTIMÃO. Compro moradia V3, gemina da, com quintal. Preferência Alvor, Vale Lagar, etc. Trato só com o próprio. Want ed: 3-bedroom villa, semi-detached, w/ courtyard. Preferably in Alvor, Vale Lagar, etc. From private to private! Dop pelhaus m. 3 SZ und Garten zu Kaufen gesucht. Vorzugsweise in Alvor, Vale La gar o. Umgebung. Nur v. Privat. ) 926 940 097 (ID 163759) Procura-se uma ruína, em qualquer par te do Algarve, mas de preferência em São Brás de Alportel. Por favor envie fo tos e um plano. Preço até:. Ruin wanted, anywhere in the Algarve but a prefer ence to São Brás de Alportel. Price up to 20,000 Euro. Please send pho tos and plan if possible. Kaufe Ruine, irgendwo in der Algarve, vorzugsweise São Brás de Alportel. Senden Sie Fotos und Plan per E-Mail. Preis bis:. € 20.000 thomashenryltd@gmail.com (ID 160599) Russos procuram propriedade para com prar no Algarve, Norte ou centro de Por tugal. Pronto pagamento! Vivenda, apar tamento, terreno! Russian Cash Buyers seek property now in algarve! And North, central portugal. Villas, apts, land wanted! Russische Barzahler su chen Grundeigentum in der Algarve und in Nord- und Mittelportugal. Villen, Apar tements, Land gesucht! mikasuomi705@ gmail.com (ID 165208) SILVES. Procuro uma ruína no concelho de Silves ou arredores, com algum ter reno (não necessário muito). Pago em dinheiro até:. Wanted to buy a ruin in the municipality of Silves or surround ings, with some plot (doesn't need to be a large one). Will pay in cash up to:. € 10.000 (Até / Up to / Bis) ) 969 554 406 alexandreconstroi@sapo.pt (ID 167766) VILA DO BISPO-ALJEZUR. Procura-se ruína até €20.000 entre Vila do Bispo e Aljezur. Ruin wanted, between Vila do Bispo and Aljezur. Price up to €20.000. Ruine bis 20.000€ gesucht, in Vlla do Bispo oder Aljezur. ) 962 009 643 (ID 168367) VILA DO BISPO-RAPOSEIRA ±10 KM. Pro curo para comprar: uma pequena cada habitável na vila, com espaço para co locar bicicletas. Wanted to buy: small village house, habitable, with space to keep bikes. Zu kaufen gesucht: kleines bewohnbares Stadthaus, es sollte eine Unterstellmöglichkeit für Bikes geben. € 120.000 (Neg. / VB) kontakt@scholzlogistics.de (ID 166236)

D Quintas

Farmhouses Bauernhöfe

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

2 casas (3 apartamentos) + anexo, ideal para complexo de férias, minigolfe, etc. Tem luz e água. De momento tem uma plantação de árvores de fruto. Podemos tratar da administração. 2 houses (3 apartments) + annexe, ideal for holiday complex, w/ minigolfe, etc. Has elec tricity + water. Currently w/ fruit trees plantation. We can handle the admin istration. Nähe Silves, 2 Häuser (3 Woh nungen, Nebengebäude) 13 ha Grund, ideal auch für Ferienanlage, Minigolf, etc. Strom und Wasser vorhanden. Z.Zt. Obstplantage m. Orangen, Clementinen, Zitronen etc. Verwaltung auf Wunsch möglich. € 330.000 (Neg. / VB) ) 910 965 258 holzhaus.algarve@gmail.com (ID 156446) 2 casas directamente na Barragem de Santa Clara, 3,5 hectares, furo, poço, so breiros, pinheiros, medronheiros, pedra natural, construção recente, com ener gia solar, 200 m de margem. 2 houses directly at Sta. Clara Lake, 3,5 Ha, borehole, well, cork trees, pinetrees, medronho-trees, natural stone, newly built, solar-energy, 200 m shore. 2 Häu ser direkt am Santa Clara Stausee 3,5 ha Land Bohrloch, Quelle, Korkeichen, Pinien, Medronho, Naturstein und Neu bau, Solarstrom, 200m Ufer. € 115.000 (Neg. / VB) recancanha@yahoo.de (ID 164733) ALBUFEIRA (100 KM). Espaçosa casa histórica, +17 quartos, +400 m2, soalho antigo e detalhes, 2 pátios, terraço no topo, poço, nova extensão quase pronta, grande estábulo + sótão, em local seguro e tranquilo. Large historic house, 17+ rooms, 400+ m2, antique floors and details, 2 patios, roof terrace, well, new extension almost finished, big stable + attic, safe, peaceful setting. Großes altes Haus, 17 Zimmer+, über 400 qm, antike Fussböden und Details, 2 Patios, Dach terrasse, Brunnen, m. großem fast fer tigem Anbau, gr. Stall, Dachboden,sicher, in ruhiger Gegend. € 179.000 (Neg. / VB) ) 938 038 570 casadasmaravilhas@ sapo.pt (ID 168762) ALENTEJO. Perto do MOOJI e TAMERA! Casa com pouco impacto ambiental, rústica, em pedra, com 1,2 hectares de terreno, 3-4 quartos, cozinha, casa de banho, anexos. Fotos e mais informações por e-mail. Near MOOJI and TAMERA, low impact living, rustic stone house, 1,2ha land, 3/4 bedrooms, kitchen, bathroom, outbuildings- Email for pic tures and more info. ALENTEJO nähe MOOJI und TAMERA, nachhaltiges Le ben, rustikales Steinhaus, 1,2 Hektar Land, 3/4 SZ, Küche, Bad, Nebenge bäude. Fotos und weitere Infos per Mail. € 92.000 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 938 643 805 (ID 168107)

Visite a nossa página e coloque os seus vídeos.

ALCANTARILHA GARE / ESTEVAIS. Arma ção Pêra (7 km). Monte com terreno - 10.800 m², moradia - 280 m², c/ água e electricidade, perto de campo de golfe, vende-se. Farmhouse w/ land, 10.800 m², house: 280 m², w/ water and elec tricity, close to golf course, for sale. Landhaus mit Grundstück - 10.800 m², Haus - 280 m², mit Wasser und Strom, in der Nähe des Golfplatzes, zu verkaufen. ) 966 876 038 financarmo@gmail.com (ID 76240) Algoz (5 km). Alugo ao ano: quintinha vedada, com 3500 m², com casa préfabricada, 3 quartos, furo, electricidade, fossa, a 5 km de Algoz, Alcantarilha, Pêra, EN125 e A22. For annual rental: small fenced farmhouse, with 3500 sqm, pre-fabricated house, 3 bedrooms, borehole, electricity, sewage tank, 5 km from Algoz, Alcantarilha, Pêra, EN125 and A22. Langfristig zu vermieten: kl. umzäunter Bauernhof, mit 3500 qm, Fertighaus, 3 SZ, Bohrloch, Strom, Ab wassertank, 5 KM von Algoz, Alcantaril ha, Pêra, EN125 und A22. € 450 (Mês / Month / Monat) manuelccviola@live.com. pt ) 967 142 155 (ID 167487) BARRAGEM DE SANTA CLARA. A sul da Barragem de Santa Clara! Terreno com 4,95 hectares, barragem, poço, nascen te, com casa restaurada em taipa e pedra natural, com telhado novo, chaminés e vigas. South of the Santa Clara reser voir, 4.95 ha of land, reservoir, well, spring, restored house with clay-ring anchor stone, new roof, chimneys and beams. Südlich Santa-Clara-Stausee, 4,95 ha Land, Stausee, Brunnen, Quel le, mit neuem Dach, Schornsteinen und Ringanker restaurierte Lehm-NatursteinHausruine. € 57.000 rociadas@live. de http://guineu-de-baixo.magix.net/allalbums (ID 159908) BENSAFRIM-LAGOS (8 KM). Vende-se quinta com casa de campo, com capa cidade para até 5 pessoas, com muita água (furo) de boa qualidade. Com vi nha de uva de mesa e muitas árvores de fruto, bons acessos, tem electricidade e água canalizada. Bom preço. Farm for sale, with cottage house, capacity for up to 5 persons, with lots of good qual ity water (borehole), vineyard and fruit trees, good accesses, electricity and mains water. Good price. Bauernhof zu verkaufen m. Holzhaus und 5 Schlafplät zen und viel gutem Wasser (Bohrloch), Weinfeld und Obstbäumen und guten Zufahrten, Strom- und Wasseranschluss. ) 969 010 099 (ID 164854) BRAGA. Quinta com moradia V2, cons trução de pedra, habitável, situada no Minho perto de Braga, a 60 km do Porto, junto da A3, água de furo e de rede, luz, acesso alcatroado, área da casa 100 m², terreno com ±3.000 m². Farmhouse with a 2-bedroom stone built villa, situated in Minho, close to Gaia, 60 km from Porto, close to the A3 Road, with borehole and mains water, electricity, tarmac access, 100 sqm covered area, with a 3,000 sqm plot. Bauernhaus m. 2 SZ, Stein bau, bewohnbar, in der Region Minho bei Braga, 60 km von Porto entfernt, an der A3, Bohrloch und Stadtwasser, Strom anschluß, geteerte Zufahrt, Grundfläche des Hauses 100 m2, Grundstück 3.000 m2. ) 966 509 788 (ID 167784)

Have a look and submit your videos.

ESPANHA/SPAIN/SPANIEN. Andaluzia. Linda casa situada nas colinas da An daluzia Espanha, com 5 quartos + 5 casas de banho, piscina, vistas espec taculares. Beautiful house set in the hills of Andalusia, with 5 bedrooms, 5 bathrooms, swimming pool, spec tacular views. Hübsches Haus in den Hügeln von Andalusien, mit 5 Schlaf zimmern, 5 Badezimmern, Schimmbad, wunderschöner Aussicht. € 295.000 horseridinginspain@hotmail.com ) 915 003 748 (ID 163673) Gorjões - Stª Bárbara de Nexe. Mora dia com 3 quartos, 2 banhos + 1 aparta mento T1, excelentes vistas, 4 estábulos, 2 cercados, 40.000 m² de terreno com 5 artigos, 4 entradas diferentes, p/ venda rápida. 3-bedroom villa, 2 bathroom + 1 bedroom apartment, excellent views, 4 stables, 2 paddocks, 40,000 sqm of land with 5 plot numbers, 4 different entrances, for quick sale. 3-SZ-Villa, 2 BZ + 1-SZ-Apartment, wunderschöne Aussichten, 4 Ställe, 2 Pferdekoppeln, 40.000 qm Grundstück mit 5 Einzel parzellen, 4 verschiedene Zufahrten, für schnellen Verkauf. € 475.000 ) 914 585 405 karlblore@hotmail.com (ID 166754) GUIA-ALBUFEIRA. Preço inacreditável. Mesmo junto ao Sir Cliff Richard. Ex celente localização. Cerca de 5 km² de terreno. Vivenda com 3 quartos + 2 ca sinhas de campo. Com potencial. Venda rápida. Possível venda rápida a ofertas acima de €360.000. Unbelievable price. Next to Sir Cliff Richard. Wonderful quiet location. Over 5 km2 land. 3 bedroom-villa + 2 cottages. Potential. Must sell. Offers over €360K for quick no-nonsense sale. Unglaublicher Preis. Neben Sir Cliff Richard. Wunderbare ruhige Lage. Mehr als 5 km2 Land. Villa m. 3 Schlafzimmern und zwei Landhäus chen. Mit Potenzial. Muss verkaufen. Angebote ab 360.000 € f. schnellen kor rekten Verkauf. € 430.000 (Neg. / VB) albainbridge1@gmail.com ) 915 637 614 (ID 166051) LAGOA. Quinta com 5 hectares, com ur banos em ruínas. Farm, 5 ha, w/ urban area + ruin, for sale. Hof, 5 ha, große urbane Fläche + Ruine, zu verkaufen. ) 966 074 232 (ID 97381) LAGOS-FIGUEIRA. 4000 m², com vista panorâmica de mar, a 290 m do mar, com baía própria, colina virada a sul, ideal para caravanas, casa de madeira, estacionamento, celeiro. Local idílico tranquilo. 4000 m² with panoramic views, 290 m from the sea, with its own bay, south slope, ideal for caravans, a wooden house, parking space, barn, idyllic tranquil spot. 4000 m² mit Pan oramblick, 290 m vom Meer, mit eigener Bucht, Südhanglage, ideal für Wohnwa gen, Holzhaus, Stellplatz, Scheune, idyl lische Ruhe. € 66.000 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 917 273 090 ) 920 182 306 (ID 157304)

Besuchen Sie uns und fügen Sie ein Video ein.

D03

Lagos/ Luz/ Almádena. Propriedade centenária tradicional para reconstrução: casa principal - 108.75 m², estúdio - 50.85 m², jardim - 125.90 m², c/ licença para 1º piso, por isso a área habitacional pode duplicar. Preço negociável. Cente nary traditional property for rebuilding: main house - 108.75 m², studio - 50.85 m², garden - 125.90 m². 1st floor al lowed, so living area can double. Price negotiable. Hundertjähriges Gebäude zur Restaurierung: Haupthaus 108,75 m², Studio 50,85 m², Garten 125,90 m². Genehmigung für 1.OG, damit kann Wohnraum verdoppelt werden. Preis ver handelbar. € 120.000 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ligialuz@ sapo.pt ) 917 868 624 (ID 125421)

MONCHIQUE. Quinta com 3 quartos (todos amplos), a precisar de pintura/renovação (mas em bom estado), aprox. 1 hectare de terreno de na maioria árvores de fruto, com vista sul. Localização tranquila. Com água própria. 3 bedroom farmhouse (all large bedrooms), in need of painting / updating but in good condition. Approx. 1 hectare of land. Mostly fruit trees. South-facing. Quiet location. Own wa ter. 3-SZ-Haus auf Hof, gr. SZ, braucht Anstrich/ Renovierung, aber in gutem Zustand. Ca. 1 ha Land. Viele Obstbäu me, Südausrichtung, ruhige Lage, eige nes Wasser. € 150.000 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 916 247 483 yakcmluap@yahoo.co.uk (ID 133770)

LAGOS/bensafrim. Redução de preço devido à crise actual. Jardim, perto de Lagos, 4300 m², c/ ruína c/ 99 m², poço, electricidade 380 V trifásica, laranjeiras, nespereiras, bom para cultivo, a 5 min. da A22, vende-se. Reduced price due to crisis! Garden, near Lagos, 4300 m², w/ 99 m² ruin, well, 3-phase electricity, or ange + loquat trees, good soil for plant ing, 5 mins from A22, for sale. Preis re duziert wegen Krise! Garten, Nähe Lagos, ca. 4300 m², mit 99 m² Ruine, Brunnen, Strom 380 V 3 Phasen, Orangenbäume, Mispeln, gute Ackererde, 5 Min. bis zur A22, zu verkaufen. € 82.500 (Neg. / VB) ) 966 511 587 (DE) (ID 117588)

MONCHIQUE. Vende-se quinta com mora dia de R/C e 1º andar, armazém, terreno para cultivar, árvores de fruta com muitas variedades, luz, muita água. Aceitam-se ofertas. For sale: farmhouse with a house with groundfloor + 1st floor, warehouse, agricultural land, many varieties of fruit trees, electricity, lots of water. Offers accepted. Bauernhof mit Haus, Erdge schoß + 1. Etage, Lagerhaus, Agrarland, vielen Obstbäumen, Strom, viel Wasser gegen Gebot zu verkaufen. ) 912 286 679 (ID 166166)

LOULÉ. Quintinha com moradia com 3 quartos em estado habitável, precisa de alguns arranjos. Periferia da cidade de Loulé, perto da GNR. Tem árvores de fru to, vende-se com algum recheio. Farm with 3-bedr. accommodation, in habit able state, needs some repairs. On the outskirts of Loulé, near the GNR. Has fruit trees. For sale with contents. Kl. Bauernhof mit 3-SZ-Haus, bewohnbar aber braucht kl. Reparaturen. Außerhalb des Stadtzentrums, Nähe GNR. Mit Obst bäumen und Einrichtung. € 250.000 ) 910 002 124 (ID 161881) LOULÉ. Terreno misto (terreno + casa rústica para reconstruir). Excelente lo calização. Zona calma a 5 minutos de Loulé. Tem furo, água / esgotos de rede municipal, electricidade, excelente opor tunidade de negócio. Plot + rustic house to be restored. Excellent location, in a quiet area, only 5 minutes from Loulé. With borehole, mains wate and drains, electricity, excellent business opportu nity. Mischgrundstück (Land und rusti kales Haus zum Wiederaufbauen), sehr gut gelegen, ruhige Gegend, 5 Minuten von Loulé. Mit Bohrloch, Stadtwasser und Abwasser, Strom. Hervorragende In vestitionsmöglichkeit. € 150.000 (Neg. / VB) ) 916 289 754 (ID 167104) Moncarapacho. Casa térrea V4 com 190 m², 2 WC, AC, painel solar, garagem, BBQ, forno lenha, 13500 m² de terreno, muita água, furo, várias árvores de fruto, bons acessos. House with 190 m², 4bedr., 2 bathr., AC, solar panel, garage, BBQ, wood oven, in 13,500 m², lots of water, borehole 2", mixture of fruit trees, good access. Eingeschossiges Haus mit 4 Schlafzimmern, 190 m², 2 BZ, Klimaanlage, Solarpaneel, Garage, Grill, Holzofen, 13500 m² Grundstück, viel Wasser, Bohrloch, Früchtbäume, gute Zufahrten. € 200.000 ) 963 128 203 (Moncarapacho) (ID 161438)

ODECEIXE. Na fronteira entre o Algarve e Alentejo, a 7 km da praia de Odeceixe. Casa de campo para venda, numa pro priedade de 10 hectares, com vista mar, lago biológico, estábulos. On the border of the Algarve/Alentejo, 7 km from the beach Odeceixe. Country house for sale, on 10 ha. , with sea view, biological swimming pond, horse stables. An der Grenze zwischen Algarve u. Alentejo, 7 km entfernt vom Strand von Odeceixe. Landhaus auf 10-Ha-Grundstück zu ver kaufen m. Meerblick, biologischem Bade teich und Pferdeställen. € 645.000 www. mesadopi.webklik.nl mesadopinheiro@ gmail.com ) 963 733 644 (ID 168399) OLHÃO/ MONCARAPACHO. Casa antiga parcialmente renovada, c/ terreno de 8.600 m², bom acesso, fica a 5 km da costa, nos arredores de Moncarapacho, com vista bonita de campo e mar, árvo res grandes, luz + água da rede + furo + fossa. Old house partially renovated, w/ 8.600 m² of land, good access, 5 km from coast, on Moncarapacho out skirts, lovely view, w/ mature/ nice old trees + electricity + mains water. Altes Haus, teilweise renoviert, mit 8600 m², guter Zufahrt, 5 KM von der Küste, mit schöner Blick. Altem Baum, Stadtwasser, Brunnenwasser, Strom und Sickergrube. € 97.000 ) 920 204 269 (ID 161858) Pereiras-Gare 5 km. Quinta isolada, 17,5 hectares, casa grande de taipa (267,6 m²), com poço, barragem pró pria, vista panorâmica gigantesca e ter reno agrícola plano junto ao rio. Fotos:. Outside situated farmhouse, 17,15 ha, large clay-type house (267,6 sqm), well, own reservoir, great panoramic views and flat agricultural land by the river. Pictures:. Abseits gelegener Bau ernhof, 17,15 ha, großes Haus LehmTonsteinbau (267,6 qm) mit Brunnen, ei genem Stausee, gigantischem Weitblick und flachem Gartenland am Flusslauf. Fotos:. € 90.000 rociadas@live.de http:// de.fotoalbum.eu/Globalplayer/a811100 (ID 167239)

Nº 811

•

23/10/2014

Index D03 -

D04

PORTIMÃO. Pechincha, €1 m²/negoável. Herdade com 250 hectares, florestada, próximo da praia, óptimos acessos, viabi lidade para resort/golfe, parque temático/ aventura. Trata o próprio ao próprio. Bar gain! €1/sqm - negotiable. Large estate w/ more than 200 hectares, forested, near the beach, great accesses, ideal for resort/golf, amusement park. Privat sale. ) 963 629 263 (ID 159977) PORTIMÃO. PREÇO ANTI-CRISE! terreno + de 150 hectares, florestado, 200.000 pinheiros, eucaliptos, etc, óptimos aces sos, vista mar, luz, água, esgotos, poten cial PDM, NDT ou NDE tipo III. Urgente, do próprio ao próprio. Anti-crisis price! Great opportunity! Plot w/ more than 150 hectares, w/ 200.000 trees (eucal iptus, pine, etc). W/ sea views, electric ity and water, potential PDM, NDT or NDE type III. Urgent. From private to private. ) 963 629 263 (ID 162925) PREÇO NOVO! VENDA URGENTE! Quin ta completamente restaurada, com 9,3 hectares, toda vedada, a 1,5 km de Luzia nes/Odemira, muita água, oliveiras, fruta, sobreiros, muitos anexos, grande terraço, cave, electricidade, 24 MB de ADSL rede fixa, para autosuficientes. NEW PRICE! URGENT SALE! Farmhouse, completely restored, 9,3 hect., all fenced, 1,5 km from Luzianes-Odemira, with lots of water, olive trees, fruit trees, cork oaks, many outbuildings, large terrace, base ment, electricity, 24 MB ADSL, ideal for self-sufficients. NEUER PREIS-DRIN GEND Kompl. restaurierter Bauernhof 9,3 ha, alles umzäunt, 1,5 km von Luzi anes-Odemira, viel Wasser, Oliven, Obst, Korkeichen, viel Nebengelass, große Terrasse, Keller, Stromanschluss, 24 mb ADSL Festnetz, für Selbstversorger. € 195.000 ) 283 933 229 bodesinp@ freenet.de (ID 169007) SAO BRÁS ALPORTEL. Casa tipo T1, com 70 m² e terreno vedado com cerca de 800 m². Preço de saldo. Fala-se inglês, fran cês e português. 1-bedroom house with 70 sqm + fenced plot with about 800 sqm. Very cheap price. English, French and Portuguese spoken. 1-SZ-Haus mit 70 qm, eingezäuntes Grundstück mit ca. 800 qm. Preis günstig! Wir sprechen Englisch, Französisch und Portugiesisch. ) 966 777 177 (ID 168857) SILVES. Propriedade espectacular com 47 hectares, 610 m² construídos + 2000 m² para construir, junto a rio, vende-se. Contacte-me para mais informações. Não atendo imobiliárias! Spectacular property, 47 hectares, 610 m² already constructed, 2000 m² still to construct, next to river, for sale. Call for informa tion. No agents, please! Fantastisches Anwesen mit 47 ha, 610 m² bereits be baut, 2.000 m² noch zu bebauen, beim Fluss, zu verkaufen. Für Infos, bitte an rufen. Keine Makler. ) 964 650 247 (ID 116651) SILVES. Venda urgente! Quinta renovada, com 3 quartos, escritório, cozinha toda equipada, sala de jantar e sala, terra ço no topo, amplo jardim quase todo vedado, grande área de BBQ exterior, WC, excelentes vistas. URGENT SALE. 3-bedroom renovated farmhouse with 3 bathrooms and office, fully fitted kitchen, dinner and lounge, roof ter race, large mostly fenced garden, large barbeque area outside, toilet, great views. Dringend zu verkaufen. Reno viertes 3-SZ-Bauernhaus m. 3 BZ und Arbeitszimmer, Einbauküche, EZ, WZ, Dachterasse, grossem weitgehend einge zäuntem Garten, grossem Grillplatz, To iletten, grossartige Aussicht. € 190.000 ) 935 432 221 (ID 164771) Silves/São Marcos da Serra. Quinta perto do IC1, 130 m², c/ estábulo (75 m²), em terreno de 7 hectares, perto de outro edifício exterior, ± 1 hectar de terre no plano, ideal p/ 3-4 campos de ténis. 3 poços, fonte e reservatório, bom local de campismo, oportunidade! Fala-se inglês e portugês. Por favor, marque o indicati vo 00351 + o número para me contactar (encontro-me no estrangeiro). Farm close to IC1, 130 m², w/ adjoining stable (75 m²), on 7 hectares of land, slso small stable and warehouse, 3 wells, cork tree forest, apprx. 1 hectar is flat with irriga tion from a reservoir, a nice place to put a wooden cabin. English and Portuguese spoken. Please dial the code 00351 + Number to contact me! Farmhaus, 130 m², nahe der IC1, mit Stall (75 m²), 7 ha Land, nahe anderem Gebäude, etwa 1 ha des Grundstücks ist eben und könnte für 3-4 Tennisplätze genutzt werden, 3 Brunnen, Quelle und Wasserspeicher, schön zum Campen. Gute Geschäftsge legenheit. Wir sprechen Englisch. Bitte anrufen: 00351 + HANDY 912996425. € 115.000 ) 912 996 425 (Dp/Aft./nach 17h/5pm) (ID 93676)

 Vale Fuzeiros-MESSINES. Casa de campo, acolhedora em pequena aldeia. Hall de entrada, sala com salamandra, cozinha equipada com zona de refeições e forno de pão, 2 suites + 2º apartamento com entrada própria: sala de estar/jantar, cozinha , 2 quartos, 1 casa de banho. Ja nelas com vidros duplos e portas, siste ma solar, água da rede, furo. Cottage in a cozy small village. Entrance hall, living room with wood burning stove, kitchen with dining area and bread oven, 2 suites + 2nd apartment with own en trance: living / dining room, kitchen, 2 bedrooms, 1 bathroom. Double glazed windows and doors, solar system, mains water, borehole. Gemütliches Landhaus in kl. Dorf. Diele, WZ m. Holzofen, au gestattete Küche mit Essbereich und Brotbackofen, 2 Suiten + 2. Wohnung mit eigenem Eingang: WZ/EZ, Küche, 2 SZ, 1 BZ, Fenster + Türen mit Doppel verglasung, Solarpaneele, Stadtwasser, Bohrloch. € 195.000 www.casaiberia.eu ) 282 381 727 (AMI 7513) Zambujeira do Mar. Quinta biológica, 5,76 hectares, perto do mar (vista mar), 4 pequenas casas de férias, barragem, 2 fontes, ribeira a correr todo o ano, prado, jardim, árvores, boa existência. Preço de €240.000 com possibilidade de pagamento inicial de 50% e o res tante em prestações durante 15 anos. Organic farm, 5,76 hectares, with sea views, 4 small holiday homes, dam, 2 fountains, stream water all year round, grassland, garden, lots of trees. Good existence. Price of €240.000 with possibility to pat 50% initially and the rest monthly during 15 years. Biofarm 5,76 Hektar in Meereslage (Meerblick) 4 kleine Ferienhaeuser, Stausee, 2 Quel len, Bachlauf ganzjaehrig, Weideland, Garten, Baumbestand. Gute Existenz. Preis 240.000Euro. moeglich ist 50% Anzahlung, Rest in Raten innerhalb der naechsten 15 Jahre. ) 969 348 982 chro.belladona@googlemail.com (ID 164701) ZAMBUJEIRA DO MAR. Quinta com cer ca de 2,7 hectares, 2 pequenas casas, barragem, a precisar de algum trabalho, aluga-se a longo prazo. Renda de €320 + caução. Farmhouse with about 2,7 hectares, 2 small houses, dam, in need of some restoration work, for long term rental, €320/month + deposit. Quinta ca. 2,7ha, 2 kleine Häuser, Stausee, es sind einige Arbeiten erforderlich. Biete Langzeitmiete 320 Euro/mtl. + Kauti on. ) 969 348 982 chro.belladona@ googlemail.com (ID 168903)

PROCURA | WANTED | GESUCHE

ALGARVE. OLÁ! Estou à procura de uma quinta com ruína no Algarve a preços re alistas. E quando digo preços realistas, é mesmo de preços realistas que estou a falar. Possibilidade de colaboração. Hel lo! I am looking to buy a farmhouse with a ruin in the Algarve, for a realistic pric es. The price must be really realistic! Possibility of collaboration. Hallo. Suche Bauernhof mit Ruine in der Algarve, ZU REALISTISCHEN Preisen. Und mit rea listischem Preis meine ich, realistischen Preis. Evtl. Zusammenarbeit möglich. € 20.000 (Até / Up to / Bis) rosaliusz@ xemail.de (ID 168575) Portimão ±. Procuro para arrendar: ter reno com água para agricultura, perto de Portimão. Land wanted, to rent, w/ water for agriculture. Suche zur Miete: Grund stück mit Wasser für Landwirtschaft, in der Nähe von Portimão. ) 914 852 000 (ID 123372)

Procuro terreno rústico a partir de 1000 m², entre Boliqueime e 4 Estradas, o mais próximo da EN125. Wanted a plot from 1000 sqm, between Boliqueime and 4 Estradas (Loulé), close to the 125 Road. Gesucht: Grundstück ab 1000 qm, zwischen Boliqueime und 4 Estradas (Loulé), Nähe EN125. ) 931 644 993 (ID 167209)

Terrenos Land Grundstücke

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

ABICADA/LAGOA. Vende-se terreno com área de 25.000 m2, com 2 casas em ru ína, vista sobre o Rio Arade. 25.000sqm plot for sale, with 3 ruins, with views to the Arade River. Grundstück mit 25.000 m2 zu verkaufen, mit 2 Ruinen, Blick auf den Fluss Arade. ) 917 207 180 (ID 163721) ALBUFEIRA (50 KM). Casa velha e terreno com 10 hectares de sobreiros. Boas con dições para criar barragem no terreno. Óptimos acessos. Boas condições para utilização de energias alternativas (eólica ou solar). Old house + 10 hectares of land with cork trees. Offers good con ditions to create a dam. Great acesses. Good conditions for alternative energies (wind + solar). Altes Haus + 10 Hektar Grundstück mit Korkeichen. Gute Bedin gungen f. Bau eines Staudamms. Sehr gute Zufahrten. Ideal für Alternativen ergie (Wind + Solar). € 55.000 pereira. dip@gmail.com (ID 167106) ALBUFEIRA. Terreno rústico (sem pro jecto ou ruína) norte de Albufeira ± 17 km, 1680 m² com vista mar, voltado a sul, água e luz no local, bom para casa de madeira ou caravana. Rustic land 1.680 m², (w/ no ruin or project), ± 17 km north of Albufeira, south-facing, w/ sea view, south-facing, water + electric ity, for sale. Perfect for a wooden house or caravan. Ländliches Grundstück, ohne Ruine oder Bauprojekt, 1.680 m², ca. 17 km von Albufeira entfernt, mit Meerblick, Südausrichtung, Wasser und Strom, ideal für Wohnwagen oder Holzhaus. € 33.000 lena.valley@hotmail.com ) 911 780 319 (ID 100412) ALBUFEIRA. Vendo terreno de 10.000 m², próximo de Albufeira, luz passa bem perto. 10.000 sqm plot, near Albufeira, electricity nearby. 10.000 qm Grund stück, nähe Albufeira zu verkaufen. Stromleitungliegt in der Nähe. ) 914 616 606 (ID 167632) ALBUFEIRA±. Vendo terreno rústico, pró ximo de Albufeira, plano, 10.000 m², a luz passa em frente. Bom negócio de fu turo. Land -10.000 m², near Albufeira, flat, w/ electricity passing by. Good investment. Grundstück in der Nähe von Albufeira, eben, 10.000 m², Strom anschluss liegt an der Grundstücksgren ze. Gute Investition. ) 914 616 606 (ID 129012) ALCARIA COVA/ESTÓI. Vende-se terreno, 3400 m², bonita vista mar, 2 bungalows mobilados, quarto, casa de banho, cozi nha, lagoa com área de 30 x 13 m, luz e licença para furo. Land for sale, 3400 m2, very nice with sea view, 2 furnished bungalows, bedroom, 1 bathroom, kitchen, lake with 30 x 13 m. electricity and licence for a bore hole. Grundstück zu verkaufen, 3400 m², schöne Meer blick, 2 möblierte Bungalows, Zimmer, BZ, Küche, Teich 30 x 13 m, Strom und Lizenz f. Bohrloch. € 65.000 ) 289 110 339 ) 936 322 600 (ID 157869) ALCOUTIM±. Terreno, 1000 m², junto ao rio próximo de Alcoutim, com água própria, electricidade + fossa + carava na estática c/ 2 quartos. Plot of land, 1000 m², on river near Alcoutim, w/ own water supply, electricity + septic tank + 2 bedroom static van. Grund stück, 1000 m², am Fluss nähe Alcou tim, mit Wasser, Strom + Abwasser + Feststehender Wohnwagen mit 2-SZ. € 55.000 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 924 423 913 (ID 148608) Alentejo-NAVE REDONDA. Terreno per to de Monchique, com 1300 m², água, luz, 2 ruínas e pequena parcela para fazer horta junto de ribeira. Plot near Monchique, with 1300 sqm, water, electricity, 2 ruins, with a small space for a vegetable garden with a stream. Grundstück nähe Monchique, 1300 qm, Wasser, Strom, 2 Ruinen, kl. Platz f. Ge müsegarten, mit Bach. € 40.000 ) 964 266 654 (ID 167451)

Alentejo-NAVE REDONDA. Vende-se ter reno elevado, perto de Monchique com 1300 m², água, luz, 2 ruínas e pequena parcela para fazer horta junto de ribeira. Bons acessos e boas vistas. Elevated plot close to Monchique, with 1300 sqm, water, electricity, 2 ruins and a small space for a vegetable close to a stream. Good accesses and views. Hochgele genes Grundstück, nähe Monchique, 1300 qm, Wasser, Strom, 2 Ruinen und Platz f. Gemüsegarten in Bachnähe. Gute Zufahrt und schöne Aussicht. € 26.000 ) 964 266 654 (ID 167873) ALENTEJO/ ZAMBUJEIRA DO MAR (6 Km). Lote de terreno, 200 m², pronto p/ cons trução, zona sossegada, vende-se. Plot of land, 200 m², ready for construction, quiet area, for sale. Grundstück, 200 m², baufertig, ruhige Gegend, zu verkau fen. ) 969 042 466 (ID 41766) ALGOZ/ SÍTIO DO SOBRADO. Terreno de 7160 m², vende-se. Land - 7160 m², for sale. Land, 7.160 m², zu verkaufen. € 75.000 (Neg. / VB) ) 967 273 001 (ID 132101) ALTE-LOULÉ. Terreno de pequena área, zona selvagem da serra, interior algar vio. Adequado para casa de madeira ou tenda de campismo. Small plot in the mountains, hinterland Algarve. Ideal for wooden house or cameping tent. Kleines Gründstuck, Hinterland Algarve. Geeignet für Holzhaus oder Campingzelt. ) 918 053 044 (ID 168637) ALTE. Terreno rústico com 3000 m², todo vedado com muros, com portão. 2 con tentores prontos a habitar, depósitos de água, electricidade, licença de furo. Vista magnífica. Vende-se. Rustic land, 3000 m², fenced, with gate, electricity nearby and borehole license. Ideal for mobile home or caravan. With walls. Has con tainers ready to move into. Explendid view. For sale. Landwirtschaftsgrund stück, 3000 m², umzäunt, mit Tor, Lizenz für Bohrloch. Ideal für Mobilheim oder Wohnwagen. Mit Mauern. Mit Containern die sofort bezogen werden können. Zu verkaufen. € 30.000 (Neg. / VB) ) 960 380 153 (ID 157943) ARMAÇÃO DE PÊRA / PÊRA. Terreno, 2000 m², vedado, arrecadação, boa água, 4 km da praia. Cisterna nova. Ideal para cara vanas. Land, 2000 m², fenced, storage, w/ good water, 4 km from beach, w/ new water tank. Ideal for caravans. Grund stück, 2000 m², umzäunt, Abstellraum, mit gutem Wasser, 4 km vom Strand. Mit neuer Zisterne. Ideal für Wohnwagen. € 10.500 algarve.homework@gmail.com ) 969 563 674 (ID 128712) Armação de PÊRA/PRAIA GRANDE. Exce lente terreno, 6500 m², bom investimen to, a 1,5 km do mar, lindas vistas de mar, bons acessos. Electricidade à entrada. Excellent plot with 6500 m², good in vestment, 1,5 km from the sea, beauti ful sea views, good access. Electricity. Hervorragendes Grundstück 6500 m², gute Investition, 1,5 km vom Meer ent fernt, gute Zufahrt. Strom. € 35.000 marisa.work1@gmail.com ) 925 330 112 (ID 165504) BAIXO ALENTEJO / Algarve (30 min). Chalet de férias. Terreno em sítio eleva do espectacular, com vista para um lago, não isolado. Preço especial. Holiday chalet. Fantastic elevated site with long range views of lake, not isolated. One off special price. Ferienchalet. Spekta kuläres Grundstück m. Seeblick, nicht isoliert. Sonderpreis. ) 961 824 225 (ID 166071) BARÃO DE SÃO JOÃO. Terreno com 19.200 m², com casa de madeira de alta qualida de (50 m²), terraços de madeira e pedra, energia solar, acesso alcatroado, sítio isolado, vista panorâmica, grande jardim, com amendoeiras, figueiras e oliveiras, 200 videiras. 19.200 m² with high qual ity 50 m² wooden cottage, wooden and gravel terraces, solar electricity, water, tarmac access, sole position, panoramic views, large garden, almond, fig, and olive trees, grape yard w. 200 vines. 19.200 qm mit hochwertigem Holzhaus, 50 qm, Holz- und Kiesterrassen, Solar strom, Wasser, asphaltierte Zufahrt, Al leinlage, Panoramablick, großer Garten, Mandel-, Feigen- und Olivenbäume, 200 Weinstöcke. € 150.000 bg-geo@web.de ) 967 217 828 (ID 168504) BARÃO S. JOÃO. Lindo terreno com 13.000-15.000 m², plano, bom acesso, oliveiras/amendoeiras, água, furo, ca bana que pode ser substituída por uma casa móvel. A cabana está em bom es tado, com terraço, BBQ. Sítio tranquilo. 13.000-15.000 sqm beautiful land, flat, good access, olive/almond trees, water, borehole, logcabin possible re place for a mobilehome, VGC, with ter race, BBQ, peaceful. Schönes flaches Grundstück, 13.000-15.000 qm, gute Zufahrt, Oliven/Mandelbäume, Wasser, Bohrloch, Holzhütte in gutem Zustand mit Terrasse und Grill (kann durch Wohnmobil ersetzt werden). Ruhige Lage. € 62.000 alan-barb@hotmail.co.uk ) 915 448 594 (ID 167652)

Visite a nossa página e coloque os seus vídeos.

BARÃO S. JOÃO. Vende-se paraíso, 15.000 m² de terreno, casa móvel e caravana, 200 oliveiras/ amendoeiras, calmo, com poço, toda equipada, bicicletas, etc. Terraço. Paradise for sale, 15.000 m² landscaped plot, lovely mobilehome and caravan, 200 olives/almond trees, secluded, peaceful, borehole, fully equipped, bicycles, etc, terrace. Para dies zu verkaufen. 15.000 qm Grund stück, Mobilheim und Wohnwagen, 200 Oliven/Mandelbäume, umzäunt, komplett ausgestattet, Fahrräder, usw., Terrasse. € 60.000 ) 915 448 594 carolrally@ outlook.com (ID 168231) BARRAGEM DE SANTA CLARA. Terreno com 16.000 m² (1,6 ha), directamente na margem da barragem, com sobrei ros. Uma casa de madeira e um cais se puede construir. Fotos disponíveis. Co ordenadas GPS:37.521486, -8.378839. 16.000 sqm plot (1,6 ha), directly on the waterside, with cork trees. A wood en house and a dock can be built. We have photos available. GPS coordinates: 37.521486, -8.378839. Santa-ClaraStausee, Grundstück 16.000 m2 (1,6 ha) direkt am Ufer, mit Korkeichen. Holzhaus und Bootssteg dürfen gebaut werden. Fo tos vorhanden. Koordinaten :37.521486, -8.378839. € 60.000 rociadas@live. de http://de.fotoalbum.eu/Globalplayer/ a780625/slides (ID 166184) Benaciate / Messines. Pequeno pomar de citrinos, c/ água de rega computado rizada, área - 3.200 m², o próprio. Small orchard, w/ computerized irrigation, area 3.200 m², for private sale. Kleiner Weinberg, mit Computer gesteuerter Be wässerung, 3.200 m², von privat. ) 282 332 191 ) 919 440 042 (PT + DE) ) 919 440 045 (EN) (ID 8943) BENACIATE/MESSINES. Vendo terreno na várzea, 2120 m², com água no local. Trata o próprio. Plot for sale, 2120 m², w/ water. From private. Grundstück zu verkaufen, mit 2120 m², mit Wasser. Von Privat. € 8.000 ) 925 366 798 (ID 163325) BENSAFRIM/ LAGOS. Terreno rústico, 3200 m², vedado, com casa de madei ra com terraço, luz, tanque/depósito de água de 3000 L, cozinha, casa de banho, satélite, habitável. Rustic land, 3200 m², fenced, w/ wooden house w/ ter race, electricity, 3000-litre water tank/ deposit, kitchen, bathroom, satellite, habitable. Zu verkaufen: 3200 m² land lichen Land, umzaunt, Holzhäuschen mit Terrasse, Strom, 3000 L Wassertank, Küche, WC, Satellite, sofort bewohnbar. € 60.000 ) 963 006 238 (ID 143165) BOLIQUEIME. Vendo terreno rústico ele vado no topo de uma colina, num lugar tranquilo, com lindas vistas, sem vizi nhos, 2500 m². Rustic plot on top of a hill, in a very quiet place, with beautiful views, no neighbours, 2500sqm. Agrar grundstück auf Hügel in ruhiger Lage m. schöner Aussicht, ohne Nachbarn, zu verkaufen. Mit 2500qm. € 22.000 ) 922 284 605 (ID 165254) Boliqueime±. Terreno, 1800 m², com acesso, fantástica vista de mar. Land, near Boliqueime 1800 m², w/ access + fantastic sea view. Grundstück, Nähe Boliqueime, 1800 m², Zufahrte, mit fan tastischem Meerblick. € 30.000 ) 917 350 163 (ID 148978) Cabanas/ Tavira. Magnífico terreno rús tico (sem construção actual), a 7 km nor te de Cabanas de Tavira. Área de aprox. 8000 m². Acesso e electricidade de mé dia tensão. Magnificent rustic plot (w/ no existing construction), 7 km north of Cabanas, Tavira. Approx. 8000 m², w/ access + medium tension electricity. Wunderschönes ländliches Grundstück (ohne Gebäude), 7 km nördlich von Ca banas de Tavira, etwa 8.000 m². Zufahrt + Strom (Mittelspannung). € 24.000 jacintoportugal@gmail.com ) 281 370 711 (ID 115833)

 CARVOEIRO. Ref: 1030. Excelente oportunidade de adquirir um lote terreno para construção da sua moradia de so nho. Excellent opportunity to acquire a plot of land to build your dream house. Ausgezeichnete Gelegenheit, ein Grund stück für den Bau Ihres Traumhaus zu erwerben. € 350.000 www.casaiberia.eu ) 282 381 727 (AMI 7513) Caspe/ Espanha/ Spain/ Spanien. Terre nos, diferentes tamanhos, para construir ou para caravana, com água livre, perto de lagos de carpas, tamanho a partir de 1 hectar. Plots of land, different sizes for building/ caravan, free water, carp fish ing lakes nearby, sizes from 1 hectare. Grundstücke, mit freiem Wasser, mit Baumöglichkeit oder gut für Wohnwagen. Nähe Koi-Karpfen Teiche. Ab 1 Hektar. ) 965 336 798 (ID 146380)

Have a look and submit your videos.

COSTA VICENTINA/SÃO LUIS (5 KM)/ MIL‑ FONTES (10 KM). Terreno com 3,2 hecta res, com água e luz, com casa para reno var. Land with 3.2 hectares, water and electricity, with a house to renovate. Grundstück m. 3,2 Ha, m. Wasser, Strom und renovierungsbedürftigem Haus. € 65.000 ) 969 191 356 (ID 158343) ESTÓI. Terreno, 6.100 m², com exce lente chalé com 50 m². Tem luz e água disponíveis. Redução de preço! Plot, 6.100sqm, with great chalet with 50 sqm, electricity and water available. Price reduced! Grundstück, 6.100qm, mit Top Chalet mit 50qm, Strom, Wasser alles vorhanden. Preisreduziert! ) 965 146 048 (ID 165062) ESTÓI. Terreno, ±4000 m², água de poço e luz, com oliveiras, figueiras, laranjeiras, vende-se. Aceita-se permuta por autoca ravana. Land, ±4000 m², w/ water from well + electricity, with olive trees, fig trees, orange trees, for sale. I can swap with a motorhome. Grundstück, ±4000 m², mit Brunnenwasser und Stroman schluß, Oliven-, Feigen- und Orangen bäumen zu verkaufen.tausch gegen Wohnmobil möglich. ) 967 014 743 (ID 150202) Fantástico lote de terreno, em zona cal ma, com 4000 m². Fantastic plot of land in quiet area with 4000 m2. Fantas tisches Grundstück, in ruhiger Gegend, mit 4000 m². € 25.000 ) 969 124 790 (ID 155266) Fantástico lote de terreno, situado em área tranquila, com 3000 m². Fantastic plot, in quiet area, 3000sqm. Fantastisches Grundstück, in ruhiger Gegend, mit 3000 m². € 65.000 icarrusca@hotmail.com ) 961 896 547 (ID 163775) FARO. Vende-se terreno com 16.000 m² de área, fazendo parte do Plano da Ci dade de Faro (dá para construir), perto do Continente, em frente à Urbanização Amoreira Faro. 16.000 m² of land for sale, part of project for Faro city (con struction possible), near Continente, in front of Amoreira Urbanization. Grund stück mit 16.000 m², Teil des Projekts Plano da Cidade de Faro (dort darf gebaut werden), Nähe Continente und vor der Urbanização Amoreira Faro. € 1.700.000 ) 936 322 600 (ID 161310) FARO. Vendo terreno agrícola, com 3000 m², com casa pré-fabricada, piscina, pai néis solares, armazém c/ 28 m², vedado, casa com 2 quartos, 60 m², depósito de água. Agricultural land for sale, with 3000 m², prefab house, pool, solar panels, warehouse with 28 m², fenced, house with 2 bedrooms, 60 m², water tank. Landliches Grundstück, 3000 m², mit Fertighaus, Pool, Solarpaneele, La gerraum mit 28 m², umzäunt, Haus m. 2 SZ, 60 m², Wassertank. € 56.000 ) 964 618 248 (ID 160272) FARO±. Terreno para cultivo ou para ca ravanas e animais. Barato. Vende-se ou aluga-se. Envio fotos por e-mail. Land for cultivation, caravans, animals, cheap, to sell or rent, will email pics and details. Grundstück für Gemüseanbau, Wohnwa gen u. Tierezucht. Günstig zu verkaufen oder zu vermieten. Fotos können per Email gesendet werden. leohendry23@ yahoo.com (ID 162406) FIGUEIRA-PORTIMÃO. Vendo lote de terre no para construção de moradia com cer ca 150 m². Com projecto aprovado. Plot w/ project approved for construction of a villa with up to 150 m². Baugrundstück mit Baugenehmigung für Villa mit bis zu 150 m². € 69.000 (Neg. / VB) ) 926 075 771 (ID 164366) Lagoa ±. Terreno, 12.000 m², c/ a frente virada p/ a estrada c/ muro em cimento, ligado ao Carvoeiro Golf, c/ água e luz. Indicado para campismo. Land, facing the road, with concrete wall, 12.000 m², linked to Carvoeiro golf course, with water and electricity. Perfect for camp ing. Grundstück, 12.000 m², angren zend an Straße und Carvoeiro Golf, mit Betonmauer, Wasser und Strom, perfekt für Camping. € 150.000 ) 965 832 624 ) 282 415 635 (ID 23052) LAGOA/SILVES. Terreno rústico, 1380 m², situado a 2 km da Via do Infante (acesso Lagoa/Silves), com todas as in fra-estruturas, vendo com facilidades de pagamento ou permuto. Agricultural land, 1380sqm, 2 KM from the high way (Lagoa/Silves access), with all infrastructures, for sale (w/ payment facilites) or exchange. Agrargrundstück, 1380 m², 2 km entfernt von Autobahn (Auffahrt Lagoa/Silves), mit Wasser und Strom zu verkaufen (Ratenzahlung) oder Tausch möglich. € 25.000 ) 918 322 763 piresgermano@sapo.pt (ID 163747)

Besuchen Sie uns und fügen Sie ein Video ein.

23/10/2014

•

Nº 811

Index D04 -

Lagos-Barão São João. Terreno com 6000 m², com construção antiga (cerca de 50 m²), arvoredo, acessos, ribeira, electricidade próximo do terreno. Com outras construções vizinhas. 6000 sqm of land, with old construction (about 50sqm), trees, access, stream, electric ity very close. Other buildings nearby. 6.000 m², mit alter Bebauung (ca. 50 m²), Baumbestand, Zufahrt, Bachlauf, Elektrizität in Grundstücksnähe, be bauter Nachbarschaft. € 75.000 (Neg. / VB) khtconsult@gmx.net ) 961 281 714 (ID 166195) LAGOS-FIGUEIRA. 4000 m², com vista panorâmica de mar, a 290 m do mar, com baía própria, colina virada a sul, ideal para caravanas, casa de madeira, estacionamento, celeiro. Local idílico tranquilo. 4000 m² with panoramic views, 290 m from the sea, with its own bay, south slope, ideal for caravans, a wooden house, parking space, barn, idyllic tranquil spot. 4000 m², 290m zum Meer, mit eigener Bucht, Hanglage Süd, ideal für Wohnwagen, Holzhaus, Stellplatz,Scheune, idyllische Ruhe. € 66.000 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 917 273 090 ) 920 182 306 (ID 157303)

MARTINLONGO. Terreno c/ cerca de 37 hectares, junto à ribeira do Vascão. Todo plantado de pinheiros mansos e azinhei ras (há 15 anos). Rendimento garantido no futuro. Acesso por caminho público. About 37 hectares of land, near the Ribeira do Vascão, completely planted with pine trees and holmoaks (15 years old). Rental incomes guaranteed. With access through public road. € 105.000 m-jam@sapo.pt ) 967 378 695 (ID 166238) Martinlongo. Terreno c/ cerca de 37 hectares, junto à ribeira do Vascão. Todo plantado de pinheiros mansos e azinhei ras (há 15 anos). Rendimento garantido no futuro. Acesso por caminho público. Land for sale, approx. 37 hectares, near Vascão stream, planted out with "um brella" pine trees and holm oaks (15 years ago), guaranteed income in fu ture, w/ access via public road. Land zu verkaufen. 37 ha, beim Fluss Vascão, seit 15 Jahren mit Schirmpinien und Korkei chen bepflanzt, garantiert zukünftiges Einkommen, mit Zufahrt auf öffentliche Straße. € 160.000 m-jam@sapo.pt ) 967 378 695 (ID 118982)

LAGOS-SAGRES. Terreno agrícola com 4800 m², inserido em Parque Natural. Perto da Praia da Salema, aldeia piscató ria entre Lagos e Sagres. Zona tranquila. Electricidade junto ao terreno. Agricul tural land, 4800 sqm, in a natural park, close to Praia da Salema, in a fishermen village between Lagos and Sagres. Quiet place. With electricity. Agrargrundstück, 4800 qm, im Naturschutzgebiet, Nähe Salema, Fischerdorf zwischen Lagos und Sagres. Ruhige Gegend. Mit Stroman schluss. € 49.000 marafadospasteleiras@ outlook.pt ) 919 104 280 (ID 167484)

Messines. Terreno c/ 2000 m², plano, excelente acesso, poço e tanque gran des, caravana para apoio ou habitação, casebre c/ 4 m² para armazenamento ou bomba de água. 2000 sqm flat land, ex cellent access, with well and large water tank, caravan to live in, 4 sqm shack to be used as a storeroom or to sotre the water pump. Ebenes Grundstück, 2000 m2, hervorragende Zufahrten, mit Brun nen und großem Wassertank, Wohnwa gen, 4 m2 Schuppen als Lagerraum oder f. eine Wasserpumpe. € 12.500 (m²) fabio_a_s_@hotmail.com ) 969 153 186 (ID 166813)

LAGOS-VILA DO BISPO. Terreno para fins comerciais, directamente na EN125 en tre Lagos e Vila do Bispo, 1066 m², com vista mar, ideal para publicidade, par que, casa de madeira. Tem luz e água. Envio fotos por e-mail. Commercial land directly on the EN 125 between Lagos and Vila do Bispo, 1066 m², with sea views, ideal for advertising, parking, wooden house. Has water and electric ity available. I can send pictures by email. Gewerbegrundstück direkt an EN 125 zwischen Lagos und Vila do Bispo, 1066 m2, mit Meerblick, ideal für Wer bung, Stellplatz, Holzhaus, Strom und Wasser vorhanden, Bilder per email. € 55.000 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 917 273 090 algarvegold@gmail.com (ID 157296)

MESSINES. Terreno para construir, em local privado, mas não isolado, com 8480 m², com projecto aprovado para construção de 250 m². Quinta + terreno fértil com poço. Tem luz + telefone. Land for building, secluded but not isolated: 8480 m² of land, w/ project approved for construction of 250 m². Farmhouse + fertile level land w/ existing well. Elec tricity + tel. Baugrundstück, in ruhiger aber nicht isolierter Lage, mit 8480 m2, Bauprojekt genehmigt für 250 m2 Haus. Bauernhof + Grundstück mit Brunnen. Strom + Telefon. € 49.500 (Neg. / VB) mchlfindlay@yahoo.co.uk ) 964 285 351 (ID 166680)

LOULÉ. Excelente casa de madeira habi tável de dois quartos, cozinha nova com lareira, instalação sanitária com duche, sala, arrumos, terreno com 1960 m2 de bom acesso. Excellent wooden house, 2 bedrooms, new kitchen with fireplace, WC with shower, living room, storeroom, plot with 1960 m2, good accesses. Hervorragendes Holzhaus, bewohnbar, 2 SZ, neue Küche mit Kamin, Toilette mit Dusche, WZ, Abstellraum, Grundstück 1960 m2, gute Zufahrt. € 49.000 ) 910 339 544 (ID 162766)

Mexilhoeira Grande. 3,6 hectares, com o seu próprio poço em área tranquila. Possível instalação de casa móvel, sem nenhuma ruína e sem licença de cons trução. 3.6 hectare with its own deep well in a quiet area. Available for mo bile home, no ruin, no building permit. 3,6 Hektar mit eigener Tiefbohrung in ruhiger Gegend bei Mexilhoeira Grande. Bezugsfähiges Mobile Home vorhanden, keine Ruine und keine Baugenehmi gung. € 18.000 (Neg. / VB) felixfleck@ ymail.com ) +49 015 115 810 138 (ID 164200)

Visite a nossa página e coloque os seus vídeos.

Moita/ Arroteias. Terreno, 306 m², perto do centro, com furo e puxada de luz, projecto aprovado p/ 2 moradias, cada V3+2. Oportunidade para constru tores e não só. O próprio. Land, 306 m², near centre, w/ borehole + electricity + project approved for 2 houses, each one 3- + 2-bedr. Great opportunity for builder, or other. For private sale. Grundstück, 306 m², zentrumsnah, mit Bohrloch, Strom, Baugenehmigung für 2 Häuser mit je 5 SZ. Ausgezeichnete Gelegenheit für Baufirmen, aber nicht nur. Von privat zu verkaufen. € 94.000 mceu_fernandes@hotmail.com ) 914 047 291 (ID 116298) MONCARAPACHO (3 KM). Terreno com 3500 m², vista panorâmica, fossa, pro jecto aprovado para 60 m², electricidade. 3500 sqm plot, panoramic views, sep tic tank, building project for 60 sqm, electricity. 3500 qm Grundstück, Pan oramablick, Abwassertank, Bauprojekt genehmigt für 60 qm, Strom. € 27.000 ) 966 134 765 (ID 168863) MONCARAPACHO. Vende-se terreno com 1320 m², acesso alcatroado, água e luz nas proximidades. Pronto para fazer escritura. Plot for sale w/ 1320 sqm, tarmaced access, water and electric ity nearby. Grundstück zu verkaufen mit 1320 m², geteerte Zufahrt, Wasser u. Strom in der Nähe. Kaufvertrag kann sofort gemacht werden. € 6.000 ) 963 100 304 (ID 163186) MONCARAPACHO. Vende-se terreno, 4500 m², com vista para o mar, casa de madeira, poço de água e sua pró pria electricidade, WC e chuveiro, fossa, bom lugar tranquilo para se viver. Land for sale, 4500 m², with sea views, with wooden house, water well and own elec tricity, toilette and shower, septic tank, in a quiet location. Grundstück zu ver kaufen, 4500 qm, Meerblick, mit Holz haus, Brunnen, Strom, BZ und Dusche, Septiktank, in ruhiger Gegend. € 75.000 ) 924 444 147 (ID 164250) MONCHIQUE-MARMELETE. 2 terrenos, 1 com 5 hectares, com ruína + outro com 3 hectares, com ruína, troco por horta mesmo abandonada ou terrenos com casas velhas ou apartamento. 2 plots, 1 with 5 hectares and ruin + another plot with 3 hectares and ruin, to exchange for an agricultural land (even if aban doned) or plots with old houses or an apartment. 2 Grundstücke, 1 x 5ha und Ruine + 1 x 3ha. und Ruine, gegen Ge müsegarten oder Grundstücke mit alten Häusern oder Wohnung zu tauschen. ) 917 099 600 (ID 168969) MONCHIQUE. Terreno com eucaliptos, 50 hectares, vende-se. 50 hectares of land for sale with eucalyptus trees. Grund stück mit Eukalyptusbäumen, 50 Hektar, zu verkaufen. ) 962 781 512 (PT) ) 967 083 624 (EN) (ID 162217)

Have a look and submit your videos.

MONCHIQUE. Vende-se terreno com ca ravana e armazém, 3000 m², árvores de fruto, nascente, electricidade, a 2 minutos Monchique. Plot for sale, with caravan and warehouse, 3000sqm, fruit trees, spring, electricity, only 2 minutes away from Monchique. Grundstück zu verkaufen, mit Wohnwagen und Lager schuppen, 3000 qm, Obstbäume, Quel le, Strom, nur 2 Minuten von Monchique entfernt. € 50.000 ) 963 833 892 (ID 166209) Monte Canelas-Portimão. Lote de ter reno para construção de uma moradia isolada com 250 m² de viabilidade de construção, em urbanização calma a 5 min. do Golfe da Penina e do Autódro mo Internacional do Algarve, a 10 min. da Praia de Alvor e a 15 min. da Marina de Portimão. Projecto para uma moradia de 4 suites, jardim amplo e piscina. Ideal para famílias que procuram descansar e evitar o stress das grandes cidades. Plot to build a semi-detached villa with a building area of 250 sqm, situated in a quiet urbanisation, only 5 minutes from golf Penina and the Autódromo Internacional do Algarve, 10 minutes from Alvor beach and 15 minutes from Portimão Marina. With project for a semi-detached villa of 4 suites, a large garden and swimming pool. Perfect for a family who wants to rest and avoid the stress of big cities. Baugrundstück für Reihenhaus-Villa mit einer Grundfläche von 250 m2 in einer ruhigen Wohnsied lung 5 Min. vom Autodromo Internacio nal do Algarve und vom Penina Golfplatz entfernt. Ausgezeichnete Lage. 10 Min. bis zum Strand von Alvor und 15 Minu ten bis zum Jachthafen von Portimão. Mit Projekt für Doppelhaushälfte mit 4 Suiten, einem großen Garten und einem Swimmingpool. Ideal für eine Familie, die dem Stress der Großstadt entfliehen und die Ruhe geniessen will. € 100.000 www.casaiberia.eu ) 282 381 727 (AMI 7513) (ID 168469) MONTE TRIGO-ESTÓI. Terreno, 700 m², com rede de esgotos, electricidade per to, água no exterior, a 8 minutos de São Brás, sítio sossegado mas perto de estra da. Land, 700 m², main drains on land, electric at edge, water outside, 8 mins to São Brás, quiet area but close to road. Grundstück, 700 m², mit Abwasser, Strom, Wasser, 8 Minuten von São Brás de Alportel, in ruhiger Lage, in der nähe von Strasse. € 8.000 (Neg. / VB) ) 965 336 798 (ID 166276) ODECEIXE. Pequeno paraíso a curta dis tância a pé da vila e da praia. Com árvo res de fruto e árvores autóctones, electri cidade e água. A little paradise within walking distance of village and beach. Fruit trees + mature endemic trees. Electricity and water on land. Kleines Paradies, Strand und Dorf in Fußwegnä he. Obstbäume und große einheimische Bäume, Strom- und Wasseranschluß. lisaterry64@hotmail.com ) 915 844 064 (ID 154923)

Besuchen Sie uns und fügen Sie ein Video ein.

Olhão ±. Monte agrícola, 30.000 m², c/ várias casas a precisar de obras, c/ água, luz, vinha e outras árvores, a 10 minutos da ria Formosa, vista p/ a mesma, mar e Ilha da Armona. Agricultural 'monte', 30.000 m², with various houses in need of repair, water, electricity, vines and other trees, view of Ria Formosa, 10 mins away, and view of the sea and Ilha da Armona. Landwirtschaftlicher Hügel, 30.000 m², versch. renovierungsbedürf tige Häuser, Wasser, Strom, Wein und Bäume, 10 min von Ria Formosa, Blick auf Ria Formosa, Meer und Insel von Ar mona. € 350.000 ) 965 832 624 ) 282 415 635 (ID 12511) OLHÃO. Terreno rústico, s/ projecto ou ruína, 5280 m², c/ água da rede e elec tricidade, bom acesso. Ideal p/ caravana ou casa pré-fabricada. Rustic land, with no ruin or project, 5280 m², w/ mains water + electricity next to land + good access. Perfect for wooden house or caravan. Ländliches Grundstück, ohne Ruine oder Bauprojekt, 5280 m2, Stadt wasser und Strom direkt am Grundstück. Gute Zufahrt. Ideal für Wohnwagen oder Holzhaus. € 28.000 ) 289 722 744 (ID 132443) OLHÃO. Terreno urbano para construção de uma casa, 625 m², em sítio sossegado perto de outras casas. Fica a 3 minutos de carro da Fuzeta e da Ria Formosa. Urban plot to build a house, 625 m², in quiet location near other houses. 3 minutes drive from Fuzeta and Ria For mosa. Baugrundstück mit Genehmigung für eine Villa, 625 m². In ruhiger Wohn gegend. Nur 3 Min. Autofahrt zur Fu seta und Ria Formosa. € 90.000 nadia. conceicao@gmail.com ) 969 644 285 (ID 168526) OLHÃO/ MONCARAPACHO. Casa antiga parcialmente renovada, c/ terreno de 8.600 m², bom acesso, fica a 5 km da costa, nos arredores de Moncarapacho, com vista bonita de campo e mar, árvo res grandes, luz + água da rede + furo + fossa. Old house partially renovated, w/ 8.600 m² of land, good access, 5 km from coast, on Moncarapacho out skirts, lovely view, w/ mature/ nice old trees + electricity + mains water. Altes Haus zum Wiederaufbau, mit ca. 1 ha Land, guter Zufahrt, 5 km von der Küste, bei Moncarapacho, mit schönem Blick, alten Bäumen, Stadtwasser, Strom und Sickergrube. € 97.000 ) 920 204 269 (ID 140813) PADERNE. Permuto terreno rústico por casa. Land to exchange for house. Landwirtschaftliches Grundstück gegen Haus zu tauschen. ) 966 544 905 (ID 158349) PADERNE/ MATOS DE CIMA. Terreno com 9500 m², bons acessos, para constru ção. Plot, 9500 m², good accesses, for construction. Baugrundstück, 9500 m², gute Zufahrten. ) 919 114 287 (ID 165549) PATÃ DE CIMA - BOLIQUEIME. Terreno, 230 m², a 500 m da EN 125, c/ água e luz, vende-se. 230 sqm² plot, 500 m from EN125, with water + electric ity, for sale. Grundstück, 230 m², 500 m entfernt vom EN125, mit Wasser und Strom zu verkaufen. ) 965 209 509 (ID 168322)

D04

Permuto (troca por troca) imóvel em Vilamoura por terreno na serra algarvia. Willing to swap property in Vilamoura for land in the Algarvian hills. Tausche Immobilie in Vilamoura gegen Land in den Hügeln der Algarve. ) 917 418 028 andreafonseca@sapo.pt (ID 125393) POÇO BARRETO/ SILVES. Terreno rústico c/ 15.000 m², muitas árvores e pequena casa de arrumos. Dá para colocar casa de madeira. Vende-se. Rustic land, 15.000 sq. metres, lots of trees + small shed. Ideal for siting wooden house. For sale. Rustikales Grundstück, mit 15.000 m², viele Bäume und kleines Lagerraum, zu verkaufen. Gut für Holzhaus. € 45.000 ) 966 583 368 ) 937 611 238 (DE) (ID 150154) Portimão / URB. MONTE CANELAS. Terre no urbano, com 600 m², p/ construção, vende-se barato. Urban building plot, 600 m², for sale, cheap. Baugrund stück, 600 m², billig zu verkaufen. ) 967 350 674 (ID 68765) Portimão. Pechincha, €1 m²/negoável. Herdade com 250 hectares, florestada, próximo da praia, óptimos acessos, viabi lidade para resort/golfe, parque temático/ aventura. Trata o próprio ao próprio. Bar gain! €1/sqm - negotiable. Large estate w/ more than 200 hectares, forested, near the beach, great accesses, ideal for resort/golf, amusement park. Privat sale. ) 963 629 263 (ID 159976) PORTIMÃO. Quinta do Pinheiro. Lote de terreno, 400 m², vende-se. Plot, 400 m², for sale. Baugrundstück, 400 m², zu verkaufen. € 110.000 ) 917 936 921 (ID 115514) PORTIMÃO/ALCALAR/POIO. Terreno rústi co, 7600 m², no alto da colina, com boas vistas e sem vizinhos, luz, tanque para colocar água, electricidade, ideal para autocaravana ou casa de madeira. Pre ço a combinar. Não atendo imobiliárias. Rustic land, 7600 m², on the top of hill, with good views and no neighbours, electricity, water tank, ideal for caravan or wooden house. Price to be agreed. No real estates. Rustikales Grundstück, 7600 m², auf einem Hügel m. schöner Aussicht und ohne Nachbarn, Strom, Wasserreservoir, ideal f. Wohnmobil oder Holzhaus Preis VB. Verhandle nicht mit Maklern. (Neg. / VB) ) 967 707 496 ) 910 773 174 (ID 160054) PORTIMÃO/Chão das Donas. Lote para construção de moradia. Plot for build ing. Baugrundstück f. Villa. € 62.000 rioalves@netcabo.pt ) 919 203 945 (ID 162537) PORTIMÃO/MONTE CANELAS. Lote para construção. Plot for building. Baugrund stück. € 105.000 rioalves@netcabo.pt ) 919 203 945 (ID 162536) PORTO DE LAGOS/PORTIMÃO (5 km). Terreno com 1200 m² para construção de moradia, vendo com facilidades de pagamento ou permuto por pequeno apartamento ou loja. 1200sqm building plot for sale, with payment facilities. Will also exchange for small apartment or shop. 1200 m2 Baugrundstück zu verkaufen, mit Finanzierungsmöglich keit. Kann auch gegen kl. Wohnung oder Ladenraum getauscht werden. € 75.000 ) 918 322 763 piresgermano@sapo.pt (ID 163746)

Nº 811

•

23/10/2014

Index D04 -

D08

PRAIA DO CARVOEIRO. Terreno 2.5 ha com viabilidade de construção para grande moradia, local sossegado, óptimas vis tas, bom preço pela urgência. 2,5 hec tares of land, with possibility to build a large villa, in a quiet place with excel lent views, good price for the urgency. algarve2012@ovi.com (ID 167545) Procura-se terreno com vista mar e com área urbana para construção. Land wanted, with sea view. With ur ban area for construction. Baugrund stück gesucht, mit Meerblick. fventura@ venturaproperty.co.uk ) +44 757 226 912 3 (ID 166579) QUARTEIRA±. Terreno rústico com aprox. 7000 m², localizado entre a EN 125 e Quarteira (Sítio da Fronteira), com luz, água e esgotos junto ao mesmo. Rustic plot with approx. 7000sqm, located be tween the 125 Road and Quarteira (Sí tio da Fronteira), with electricity, water, sewage. Ländliches Grundstück, mit ca. 7000 m², zwischen der EN125 und Quar teira (Sítio da Fronteira), mit Strom, Was ser und Abwasser in der Nähe. € 61.500 ) 913 419 889 (ID 165938) RAPOSEIRA-VILA DO BISPO. Terreno agrí cola, 16.000 m², plano, a 3 km da praia, tem água, dá para projecto agrícola ou para colocar caravanas. Flat agricul tural land, 16.000 sqm, 3 km from the beach, with water, ideal for agricultural project or to park caravans. Flaches ländliches Grundstück, 16.000 qm, 3 Km vom Strand, mit Wasser, ideal f. land wirtschaftliches Projekt oder als Caravan stellplatz. € 28.000 gilberto.1@sapo.pt (ID 165050) Reguengos de Monsaraz/Alhandra. Vende-se 80 hectares de terreno com licença para construir uma casa gran de, perto de Reguengos de Monsaraz/ Alhandra. Situado em zona isolada, com acessos, água, electricidade, vista pano râmica espectacular. € 78.000 tareisr@ yahoo.com (ID 164841) Relíquias - Pereiro Grande. 10 hecta res de terreno com sobreiros, vende-se. 10 hectare plot with cork oaks, for sale. 10 Hektar Land mit Korkeichen zu ver kaufen. ) 963 001 685 (Odemira) (ID 168323) S. B. Messines/ BENACIATE. Terrenos rústicos, c/ as seguintes áreas: 1.760 m² + 2.500 m² + 6.960 m², c/ bons acessos, vendem-se. Rustic plots, w/ 1760m², 2500m², and 6960m², w/ good access, for sale. Ländliche Grundstücke, 1.760 m², 2,500 m² und 6,960 m², mit guter Zufahrt, zu verkaufen. ) 212 078 054 ) 968 228 745 (ID 34180) SALIR/LOULÉ (8 KM)/VILAMOURA (15 KM)/FARO (40 KM). Terreno rústico, 1200 m², tem dois contentores habitáveis, possibilidade de fazer furo, luz perto, sí tio sossegado no meio do campo. Preço negociável. Rustic land, 1200sqm, w/ 2 pre-fabricated homes, w/ borehole possibility, electricity nearby, in a quiet place. Price negotiable. Ländliches Grundstück, 1200 qm, mit 2 Wohn containers, Bohrloch Möglichkeit, Nähe Strom, in ruhige Lage auf dem Land. Preis V.B. € 18.000 gilberto.1@sapo.pt (ID 165051) São Brás de Alportel. Vende-se ou alu ga-se terreno, com 3000 m2, todo veda do, com licença para construção. Tam bém pode colocar caravanas e animais. Barato. For sale/rent 3000 m² of land, with approved project. Fenced, with construction license. W/ noria, lots of water, tank,warehouse. Ideal for mobile homes too. Gründstuck mit 3000 m², kann sofort bebaut werden, umzäunt, mit Schöpfbrunnen, viel Wasser, Tank, Lagerraum. Ideal auch für Mobilheim. ) 910 830 871 (ID 165153)

SILVES-POÇO BARRETO. Lindo terreno, ±1 011 m², cabana, depósito de água, gera dor, vende-se ou troca-se por autocara vana com matrícula inglesa + a diferença em dinheiro. Lovely plot, quarter acre, cabin, water deposit, generator, swap for UK reg motorhome, cash either way. Hübsches Grundstück, etwa 1022 m2 m. Hütte, Wassertank, Generator gegen Wohnmobil m. brit. Zulassung zu tau schen oder gegen Bargeld zu verkaufen. adrianshipton@hotmail.com € 10.000 ) 960 492 775 (ID 166535) SILVES-POÇO BARRETO. Vende-se terre no, 950 m² com casa de madeira com salamandra, meio-vedado, depósito de 1000 litros de água, gerador diesel de 5 KW, só se fala inglês. Ofertas à volta de:. Land for sale, 950 m² with portable cabin with woodburner, half fenced, 1000-litre water storage, 5 KW diesel generator. English only spoken. Offers around:. € 11.000 ) 960 492 775 (ID 152052) SILVES. Lote terreno, com 1220 m², com acesso directo ao rio Arade, em zona paradisíaca, perto do golfe e a 10 min. das praias. Plot of land in paradise lo cation, 1220 m², w/ direct access to Arade river, 10 mins from beaches + near golf. Grundstück in paradiesischer Lage, 1.220 m², mit direktem Zugang zum Fluss Arade, 10 Min. von Stränden + nahe Golf. € 60.000 h.a.xavier@sapo. pt ) 917 220 594 (ID 136222) Silves/ Algoz/ Alturas. Ruína, 40 m², 200 m² área urbana, terreno rústico - 3.280 m², bom acesso, electricidade perto, vende-se. Ruin w/ 40 m², 200 m² urban area, rustic land - 3.280 m², good access, electricity close by, for sale. Ru ine - 40 m², bebaubare Fläche - 200 m², ländliches Grundstück - 3.280 m², gute Zufahrt, Stromanschluss in der Nähe, zu verkaufen. € 55.000 ) 966 324 422 hs_torcato@sapo.pt (ID 91406) SILVES/ Messines/ Benaciate. Terreno c/ 7670 m², c/ alfarrobeiras e oliveiras, vende-se, o próprio. Land - 7.670 m², w/ carob and olive trees, for private sale. Grundstück - 7.670 m², mit Johan nisbrot- und Olivenbäumen, von privat zu verkaufen. ) 282 332 191 ) 919 440 042 (PT + DE) ) 919 440 045 (EN) (ID 8941) Silves/ S. B. Messines/ Chaminé. Casa velha, 440 m² área urbana, terreno rús tico - 6.320 m², bom acesso, c/ luz + furo de água, vende-se. Old house, 440 m² urban area, rustic land - 6.320 m², good access, w/ electricity + borehole, for sale. Altes Haus, bebaubare Fläche - 440 m² , ländliches Grundstück - 6.320 m², gute Zufahrt, mit Strom + Bohrloch, zu verkaufen. € 135.000 ) 966 324 422 hs_torcato@sapo.pt (ID 91407) SILVES/ S. B. Messines/ Monte da Zor‑ ra. Terreno, 100.000 m², nos montes, inclui um vale inteiro + barragem, várias casinhas de campo a precisar de restau ro + anexos em ruínas, c/ electricidade, a 30 min. de Albufeira, vistas especta culares, c/ plano aprovado p/ bungalow c/ 5 quartos. Só ofertas sérias! Aceita-se possível troca por propriedade em Fran ça. Posso enviar fotos. Land, 100.000 m², in the hills, w/ a whole valley + lake, various cottages to be restored + ruined outbuildings, has electricity, 30 mins from Albufeira, stunning views, w/ plans for 5-bedr. bungalow on existing house plot. Serious offers considered or possible part exchange for property in France. Can send photos. Grundstück, 100.000 m², in den Bergen, mit Tal + See, verschiedene Landhäuser zum res taurieren + Ruine, Strom, 30 Minuten von Albufeira, wunderschöner Ausblick, mit Baugenehmigung für 5-SZ-Bunga low. Nur an seriöse Angebote. Tausch gegen Anwesen in Frankreich möglich. Kann Fotos schicken. ) +44 791 284 992 7 sandra.cannon@gmail.com ) +44 238 094 086 0 (ID 82272)

SÃO BRÁS DE ALPORTEL/VILARINHOS. Vende-se 3000 m² de terreno, com pro jecto aprovado e licença de construção. Todo vedado. Com nora, muita água, tan que, armazém. Ideal para casas móveis ou autocaravanas. For sale 3000 m² of land, with approved project. Fenced, with construction license. W/ noria, lots of water, tank,warehouse. Ideal for mo bile homes or campervans. Gründstuck mit 3000 m², kann sofort bebaut werden, umzäunt, mit Schöpfbrunnen, viel Was ser, Tank, Lagerraum. Ideal auch für Mo bilheim oder Wohnmobil. ) 910 830 871 (ID 155953)

SILVES/ALGOZ. Terreno de 1040 m², total mente vedado e c/ paisagem, c/ casa de madeira, garagem separada e estúdio c/ salamandra, todos os serviços. Vende-se por €76.000 ou €38.000 + €130/mês. 1040 m² fully-fenced + landscaped plot, w/ timber house, w/ separate ga rage + studio w/ log burner, all services. €76.000 or €38.000 plus €130/month. Grundstück, 1040 m², komplett umzäunt + angelegter Garten, mit Holzhaus, se parater Garage und Studio mit Holzofen und allen Annehmlichkeiten. Zu verkau fen für €76.000 oder €38.000 + €130/ Monat. ) 937 835 630 (ID 127545)

São TEOTÓNIO/ PRAIA DA ZAMBUJEIRA (15 KM). Terreno com 3000 m², com so breiros, ribeira, água todo o ano, terraço para casa de madeira, árvores de fruto e espaço para horta, electricidade. Land with 3000 m², with oak trees, river, wa ter all year round, terrace for wooden house, fruit trees and space to grow vegetables, electricity. Grundstueck m. 3000 m² mit Korkeichen, Bach, Wasser ganzjaehrig und Terrasse f. Holzhaus, Obstbaeumen und Platz f. Gemuesegar ten, Stromanschluss. € 45.000 (Neg. / VB) ) 969 191 356 (ID 158344)

SILVES/MESSINES. Oportunidade rara e desejável, com licença para constru ção de casa com 2 pisos de 279 m², em terreno de 1960 m² no Corgo/Nora, com acesso aos serviços. Ofertas para:. Desirable rare opportunity with permis sion to build a 2 storey house of 279 m² on plot of 1960 m² at Corgo/ Nora, ac cess services at hand, offers to:. Absolut einmalige Gelegenheit! Mit Baugenehmi gung für Haus mit 2. Etage und 279 m². Grundstück mit 1960 m² in Corgo/Nora. Nähe alle Annehmlichkeiten. Angebote an:. € 50.000 ) 282 332 799 chrisbob. kilsyth@sky.com (ID 139222)

SILVES±. 13.500 m² de terreno agrícola, em 4 parcelas ao todo, com acesso da EN124 perto da Cumeada, Silves, com luz, água + fossa. Ofertas na ordem dos:. 13.500m² of agricultural land in 4 plots adjoining and with access from EN124 near Cumeada, Silves, with electricity, water + "fossa" (septic tank). Offers in the region of:. Landwirtschaftliches Grundstück, 13.500 m², in 4 Parzel len, mit Zufahrt zur Straße EN124 nähe Cumeada, Silves, mit Strom, Wasser + Abwassertank. Angebote ab:. € 3 (m²) farlands@hotmail.com ) +44 182 344 417 2 (ID 143515) SILVES±. Terreno, ±12.000 m², com casa, na estrada de Silves para Mes sines. Land, ±12.000 m², w/ house, on Silves-Messines road. Grundstück, ±12.000 m², mit Haus, an der Straße zwischen Silves und Messines. ) 917 962 536 (ID 143524) SÍTIO DO MALHÃO-BOLIQUEIME. Terreno de sequeiro, com amendoeiras com ± 4000 m², vende-se. Agricultural land w/ un-irrigated fruit trees (almond trees), with ±4000 m², for sale. Landwirtschaft liches Grundstück, mit nicht bewässerten Mandelbäumen, ±4000 m², zu verkau fen. ) 917 207 180 (ID 166819) TAVIRA (4 KM). Magnífico terreno plano, com 630 m², c/ levantamento topográfico, água e electricidade próxima. Bom aces so. Promoção temporária. Condições: 50% contrato, 50% escritura a 6 meses. Magnificent plot of flat land, 630 m², w/ topography, water + electricity nearby, good access, on temporary promotion: 50% contract, 50% deeds in 6 months. Wunderschönes ebenes Grundstück, 630 m², mit einigen Erhebebungen, Wasser und Strom in der Nähe. Gute Zu fahrt. Derzeitiges Sonderangebot: 50% bei Vertragsabschluss, 50% 6 Monate später. € 15.500 jacintoportugal@gmail. com ) 966 007 828 (ID 58235) Tavira (6 km). Terreno rústico, 4.900 m², a norte da cidade, perto de uma floresta e um ribeiro, não tem construção. Con dições de pagamento sem juros. Rustic land, 4.900 m², north of town, close to forest and stream, w/ no construc tion. Easy payment facilities, without interest. Ländliches Grundstück, 4.900 m², nördlich des Stadtszentrums, in der Nähe des Waldes und Baches, nicht be baut, Finanzierungshilfe, ohne Zinsen, möglich. € 16.000 ) 966 007 828 (ID 84804) TAVIRA (7 KM NORTE/NORTH/NORD). Ter reno com 1200 m² e ruína 75 m², na entrada para um tranquilo "Monte Algar vio". O terreno tem luz e bons acessos. Land with 1200 sqm and ruin with 75 sqm, at the entrance of a quiet "Monte algarvio". The land has mains power and good access. Grundstück mit 120 qm + Ruine 75 qm, am Eingang "Monte Algarvio". Mit Strom und gute Zufahrt. € 25.000 jacintoportugal@gmail.com (ID 167202) TAVIRA (7KM). Terreno rústico sem construção, com área de 760 m², com electricidade e bom acesso. A 7 km nor te de Tavira. Rustic plot, no buildings, with 760 sqm, with electricity and good acess. 7 km North of Tavira. Ländliches Grundstück ohne Gebäude, 760 m2, mit Strom und guter Zufahrt. 7 km nördlich von Tavira. € 12.500 jacintoportugal@ gmail.com (ID 167105) TAVIRA. Terreno com vista de mar , com a area de 1100 m2, tem um moinho ti pico com 22 m2. acesso e boa localiza çao. Esta a 7 kms norte de Tavira. Plot with sea views, 1100 m2 area, with a traditional wind mill w/ 22 m2, ac cesses, good location. 7 km North of Tavira. Grundstück m. Meerblick, 1100 m2, m. typischer Mühle 22m2, gute Zufahrt. 7 km nördl. v. Tavira. € 75.000 jacintoportugal@gmail.com (ID 164735) Terreno agrícola próximo da aldeia de onde é possível estabelecer a ligação eléctrica e a água da rede. Próximo da Barragem de Santa Clara e Costa Vi centina. Agricultural land near to vil lage where electricity and water sup ply can be connect. Near to Barragem de santa Clara and Costa Vicentina. Landwirtschaftliches Grundstück, in der Nähe von dem Dorf, Strom- und Stadt wasseranschluss möglich. Nähe Santa Clara Stausee und Vicentinische Küste. € 3.000 ) 966 790 916 (ID 157331) Terreno agrícola, rústico, plano, fértil, com electricidade e água municipal a 200 m. Bom acesso. Flat agricultural land, fertile, with electricity and mains water 200 m away. Good access. Ebenes Agrargrundstück, fruchtbar, mit Strom und Stadtwasser in 200 m Entfernung. Gute Zufahrt. € 18.000 jacintoportugal@ gmail.com (ID 167795)

Terreno agrícola/rústico. Ribeiro, árvores, colina + vistas panorâmicas. Bom aces so. Ideal para pequena casa de madeira. Tem 1,65 hectares (16.500 m²). Luz + li nha telefónica. Caravana moderna dispo nível. Zona Oeste do Algarve. Agricultur al/Rustic land. Stream, trees, hillside + panoramic views, good access. Suitable for small wooden house. 1.65 hectares, 16,500 m², electricity + phone-line; modern caravan available. West Algarve. Landwirtschäfliches Grundstück, Bach, Bäume, Hügel + Panoramaausblick. Gute Zufahrt. Ideal für Holzhaus. Grund stück mit 16.500 m² (1,65 Ha). Strom + Telefon. Moderner Wohnwagen vorhan den. Westalgarve. € 39.000 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) danielhasselmyr@hotmail.com ) 965 610 434 (ID 161538) Terreno, com 763 m², parte escavada e parte a nivelar, com o preço a incluir tudo. A 7 km ao norte de Tavira, na beira serra. Tem electricidade no local. Land, 763 sqm, 7 km North from Tavira, close to mountains. With electricity nearby. € 12.500 jacintoportugal@gmail.com (ID 163276) Vale da Telha-Aljezur. Lote de terre no com 770 m², projecto aprovado para uma moradia de 190 m² com 3 quartos, 1 suite com 34 m², 2 casas de banho, sala com 57 m² com lareira, cozinha e sala de jantar em comum, jardim e pisci na (8x4 m). Extras: Aquecimento central, terraços com vista mar, óptimos isola mentos térmicos, janelas grandes, etc. Plot with 770 m², project approved for a 190 m² villa with 3 bedrooms, 1 suite with 34 m², 2 bathrooms, living room with 57 m² with fireplace, kitchen and common dining room, garden and pool (8 x4 m). Extras: central heating, ter races with fabulous views of sea, great thermal insulation, large windows, etc. Grundstück mit 770 m2, m. Baugeneh migung für ein Haus mit 190 m2 und 3 Schlafzimmern, 1 Suite mit 34 m2, zwei Bädern, Wohnzimmer 57 m2 mit offenem Kamin, Küche/Esszimmer, Garten-und Pool 8x4 Meter. Extras: Zentralheizung, Terrassen mit herrlichem Blick auf das Meer, Wärmedämmung, große Fenster, etc. www.casaiberia.eu ) 282 381 727 (AMI 7513) (ID 168470) VALE DE BOI/ BUDENS. Terreno misto, junto à EN125/ supermercado, área 13.000 m², casa velha certificada de 50 m² e armazém com 16 m². Furo c/ bomba, electricidade, vedação, árvores. Venda ou troca. Mixed plot, close to EN125/supermarket, w/ area of 13.000 m², has an old certified house w/ 50 m² and warehouse with 16 m². Borehole w/ water pump, electricity, fence and trees, for sale or exchange. Mischgrund stück, Nähe EN 125 u. Supermarkt, Flä che 13.000 m², mit zertifiziertem altem Haus 50 m² und Lagerschuppen 16 m², Bohrloch mit Wasserpumpe, Strom, Zaun, Bäumen, zu verkaufen oder zu tauschen. € 150.000 (Neg. / VB) ) 917 236 591 zebaptista1946@gmail.com (ID 163716) Vende-se terreno para passar férias + 2 caravanas e veleiro com ±10 m + 3 lugares grátis na marina. Mais informa ções e fotos:. For sale holiday-terrain, 2 caravans and 33 ft sailing yacht, 3 free moorings. More info and photos see:. Feriengrundstück m. 2 Wohnwa gen u. Segeljacht ±10 m mit 3 kosten losen Liegeplätzen zu verkaufen. Mehr Infos u. Fotos unter:. € 127.500 (Neg. / VB) peter.schelle@hotmail.com www. portugal-property.com. (ID 162121) VILA DE SAGRES. Rua do Mercado. Terre no, 5.280 m², com viabilidade de cons trução, com água da rede e luz perto. Bem localizado. Bons acessos. Próximo da praia. Trata o próprio. Land: 5.280 m², w/ construction viability, water + electricity close by, good location, good accesses, near beach, for private sale. Grundstück, 5.280 m², mit Baugeneh migung, Stadtwasser und Strom in der Nähe. Schön gelegen, mit guter Zufahrt, in Strandnähe. Privat. ) 963 037 953 (ID 69145) VILA DO BISPO/RAPOSEIRA. Terreno agrí cola, 16.000 m², plano, a 3 km da praia da Ingrina, dá para construir armazém, vedar, cultivo, pôr caravanas. Agricul tural land, 16.000 m², flat, 3 km from Ingrina beach, for warehouse, to fence, cultivate, put caravan. Landwirtschaft liches ebenes Grundstück, 16.000 m², 3 Km bis Praia da Ingrina, ideal zum Bau eines Lagerhauses, zum Zurückziehen, für Gemüseanbau, für Wohnwagen. € 28.000 gilberto.1@sapo.pt ) 967 669 767 (ID 158624) ZONA INDUSTRIAL DO PARCHAL - LAGOA. Vendo lote na zona industrial do Parchal, para construção de armazém com cerca de 150 m². Projecto aprovado. Plot for sale in the industrial area of Parchal, to build a warehouse with up to 150 m². Project approved. Verkaufe Gewerbe grundstück im Industriegebiet Parchal für den Bau eines Lagerhauses mit ±150 m². Mit Baugenehmigung. € 69.000 (Neg. / VB) ) 926 075 771 (ID 164367)

Visite a nossa página e coloque os seus vídeos.

PROCURA | WANTED | GESUCHE

BARÃO DE SÃO JOÃO-LAGOS. Compro um terreno para campismo. Barato. Pago até:. Land wanted to buy, just for camping. Cheap. Up to:. Kaufe Grund stück nur zum Campen. Billig. Preis bis:. € 6.000 (Até / Up to / Bis) ) +44 794 943 426 9 (ID 167881) LAGOS. Procura-se terreno para alugar, para pôr uma caravana. Land wanted for rent, for caravan. Zu mieten gesucht: Grundstück f. Wohnwagen. € 1,99 ) 915 442 982 (ID 168614) Olhão (6 km). Procura-se terreno rús tico, ± plano, aprox. 1000 m², com acesso fácil, com electricidade e água perto, livre de ónus ou encargos. Até:. Rustic land wanted, more or less flat, 1000 m², w/ easy access + electricity + water nearby. No other charges. Up to:. Suche ländliches Grundstück, mehr oder weniger eben, 1.000 m², mit guter Zufahrt + Strom + Wasser in der Nähe. Ohne weitere Auflagen. Bis:. € 6.000 (Neg. / VB) ) 968 015 500 opta@sapo. pt (ID 118953) OLHÃO/PECHÃO/MONCARAPACHO. Procu ra-se terreno com preço até:. Seeking land up to:. Suche Land, bis:. € 15.000 ) 963 612 333 (ID 130974) Procuro arrendar um lote de terreno per to de Armação/ Alcantarilha. Do verão até Novembro. Considera-se qualquer possi bilidade. Looking to rent a plot of land near Armação de Pêra/ Alcantarilha, for the Summer till November. Anything considered. Zu mieten gesucht: Grund stück nähe Armação de Pêra/ Alcanta rilha. Vom Sommer bis November. Alles anbieten. ) 916 592 777 (ID 166885) Procuro pequeno terreno sem licença de construção, barato, com possibilidade de dar um carro de matrícula alemã como depósito. Wanted a small plot with no building licence, cheap. Will give a car with German plates as deposit. Suche kleines Grundstück ohne Baugenehmi gung, billig, muss mit deutschem Auto anzahlen. ) 968 255 296 derreisende@ bluewin.ch (ID 167122) Procuro terreno perto do mar, mesmo que sem licença de construção. Dou Ford Transit com documentos alemães como sinal (avaliada em €7500). Land wanted, near sea, without planning permission. Offering Ford Transit with German papers, worth €7500 euros, as down payment. Suche Grundstück in Meernähe, auch ohne Baugenehmigung. Muss mit Ford Transi mit, deutschen Pa pieren im Wert von 7500 Euro anzahlen. ) 283 933 287 derreisende@bluewin.ch (ID 159903) Procuro terreno rústico a partir de 1000 m², entre Boliqueime e 4 Estradas, o mais próximo da EN125. Wanted a plot from 1000 sqm, between Boliqueime and 4 Estradas (Loulé), close to the 125 Road. Gesucht: Grundstück ab 1000 qm, zwischen Boliqueime und 4 Estradas (Loulé), Nähe EN125. ) 931 644 993 (ID 167208) Procuro terreno(s) no Alentejo ou Algarve, qualquer área, de preferência superior a 50 hectares, até 3000€ por hectare. Respostas para o email:. Plots wanted, in the Alentejo or Algarve, any area, preferably with more than 50 Ha, up to €3000/HA. Reply by e-mail. Gesucht: Grundstücke im Alentejo oder Algarve, vorzugsweise mit mehr als 50 Hektar, bis €3000 pro Hektar. Per E-Mail antworten. algarve2012@ovi.com (ID 165936) Russos procuram propriedade para com prar no Algarve, Norte ou centro de Por tugal. Pronto pagamento! Vivenda, apar tamento, terreno! Russian Cash Buyers seek property in the Algarve, North and central Portugal. Villas, apartments, land wanted! Russische Barzahler su chen Grundeigentum in der Algarve und in Nord- und Mittelportugal. Villen, Apar tements, Land gesucht! mikasuomi705@ gmail.com (ID 165210) SOTAVENTO/Eastern Algarve/Ostal‑ garve. Procura-se terreno com mais de 4000 m2, com ruína, de preferência com boas vistas. Pronto pagamento. Resposta só por e-mail. Wanted land (>4000m2) with ruin, nice views preferred. Cash buyer- E-mail only. Land (>4000 m2) mit Ruine in der Ostalgarve vorzugsweise mit schöner Aussicht gesucht. Barzahlung. Nur per E-Mail. blakeley333@gmail.com (ID 168653)

D Garagens

Garages Garagen

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Albufeira. Garagem com 20 m², tipo box fechada, situada na rua dos bares, vende-se. Garage, 20 m², closed boxtype, in street w/ all the bars, for sale. Garage, 20 m², geschlossen, in der Stra ße mit den Bars, zu verkaufen. (Neg. / VB) ) 920 204 269 (ID 112162)

Have a look and submit your videos.

ALBUFEIRA. Rua de São Pedro. Vendo garagem com 14.3 m², com entrada independente, com água e luz, perto do centro. Garage for sale, 14,3 sqm, with independent entrance, water and elec tricity, close to the town centre. Garage zu verkaufen, 14,3 qm, mit eigenem Ein gang, Wasser und Strom, Nähe Zentrum. € 12.000 ) 925 291 888 (ID 166511) PORTIMÃO-ALVOR/MAR E SERRA. Vendo/ alugo garagem com 23 m². Garage for sale/rent, with 23 m². Garage m. 23 m², zu verkaufen oder zu vermieten. € 90 (Mês / Month / Monat) ) 919 930 400 a.fe.gil@gmail.com (ID 161895) PORTIMÃO. Óptima oportunidade! Vendese lugar de garagem com 12 m². Próximo do Continente e Parque de Juventude. Great opportunity! Garage space with 12 sqm, for sale. Close to Continente and Parque de Juventude. Großartige Gelegenheit! Garagenplatz 12 m2 zu verkaufen. Nähe Continente und Par que de Juventude. € 4.650 (Neg. / VB) tiago_gabriel_430@msn.com ) 967 771 996 (ID 165705) PRAIA DA ROCHA/Portimão. Edifício Varandas da Rocha. Vende-se garagem box para 2 viaturas, boa localização. Box garage, for 2 vehicles, for sale, good lo cation. Garage für 2 Autos, gute Lage, zu verkaufen. ) 967 420 354 (ID 144621) Vendo / Alugo garagem c / quintal 22m² entre Portimão / Alvor. Garage with a 22sqm garden, between Portimão and Alvor, for sale or rent. Garage, mit 22 qm Garten, zwischen Portimão und Alvor. € 15.000 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 919 930 400 a.fe. gil@gmail.com (ID 168263)

Escritórios Offices Büro

Os anúncios do índ. D07 são de conteúdo comercial. All the adverts in Index C07 are commercial. Alle Anzeigen in Index C07 sind gewerblicher Art.

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

LAGOS. Escritório, 120 m², perto do Ho tel Tivoli. Office, 120 sqm, near hotel Tivoli. Büro, 120 qm, nähe Hotel Tivoli. € 89.000 ) 282 767 710 ) 913 316 276 (ID 166775) LAGOS. Vendo escritório com cozinha e casa de banho, em sítio tranquilo e central. Falo alemão e francês. For sale: office with kitchen and bathroom, in a quiet but central location. German and English spoken. Zu verkaufen an ruhiger und zentraler Lage: Büro mit Küche und Bad. Spreche deutsch und französisch. 1.sonne@bluemail.ch (ID € 49.000 166667) SETÚBAL. Próximo da Rodoviária. Escri tório bem situado, zona central da baixa, vendo ou arrendo ou permuto por T2 ou T1 situado próximo das praias entre Al bufeira e Faro. O meu escritório faz parte de um edifício de escritórios de advoga dos, médicos, etc. Encontra-se impecá vel. 1º andar com elevador. ) 917 271 318 (ID 165695)

D Locais Comerciais

Commercial Premises Gewerb. Immobilien

Os anúncios do índ. D08 são de conteúdo comercial. All the adverts in Index C08 are commercial. Alle Anzeigen in Index C08 sind gewerblicher Art.

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Lojinha em Silves. Oportunidade. Exce lente preço. Shop in Silves. Opportu nity! Great price. Kleiner Laden in Sil ves. Gelegenheit! Hervorragender Preis. € 35.000 (Neg. / VB) ) 965 668 272 (ID 167923)

 RESTAURANTE "A PALMEIRA". EN 125 - ESTÔMBAR-LAGOA. Vende-se restau rante, totalmente equipado, óptima loca lização, boa clientela, pronto a funcionar. Por motivos de saúde. Restaurant for sale, fully equipped, excellent location, good clientele, ready to work, for sale due to health reasons. Verkaufe Restau rant, komplett ausgestattet, sehr gut ge legen, guter Kundenstamm, kann sofort eröffnet werden, aus gesundheitlichen Gründen. ) 925 820 987

Besuchen Sie uns und fügen Sie ein Video ein.

23/10/2014

•

Nº 811

Index D08 -

 CARVOEIRO. Ref: 956. Para quem procura um bom investimento este bar é a sua grande oportunidade! Totalmen te equipado e de acordo com todas as regras e regulamentos atualizados, este bar - restaurante & gelataria com licença de restaurante encontra-se idealmente situado na aldeia piscatória de carvoei ro, em Portugal. A área do bar é de 400 m2, área da gelataria: 16m2, a área da cozinha: 25m2, a área do Restaurante: 200m2 - tem lotação para 50 pessoas. This bar is fully equipped and according to all the latest rules and regulations!!! A very popular bar, restaurant & ice cream shop with restaurant licence in the fishing village of carvoeiro, portugal. The total bar area inside is: 400sq me ter. The total ice cream parlour area is: 16sq meter. Total kitchen area is: 25sq meter and restaurant area: 200sq. It has seating for 50 inside and is a very popular and well known music venu, Situated in a prime location, it comes with all fixtures and fittings, air condi tioning, and all machinery for the bar, music & karaoke installation and ice cream shop. The energy certificate has already been requested. Für diejenigen, die auf der Suche nach eine gute Investi tion sind! Diese Bar ist deine große Chan ce! Voll ausgestattet und in Übereinstim mung mit allen Regeln und Vorschriften auf dem neuesten Stand, wird dieses Restaurant-Bar-Eisdiele Restaurant-li zenzierte & befindet sich im Fischerdorf von Carvoeiro in Portugal. Die Bar ist 400 m2 Eisdielenfläche: 16 m 2, Küche: 25m2 m 2, Restaurantbereich: 200 m 2-hat Platz für 50 Personen. € 995.000 www.casaiberia.eu ) 282 381 727 (AMI 7513)

PROCURA | WANTED | GESUCHE

Procuro pequeno café para alugar e ex plorar. Wanted to rent small coffee shop/ snack-bar. Suche kleines Café zum Mie ten und Betreiben. souakel_@hotmail. com (ID 168046) SILVES-ARMAÇÃO DE PÊRA-PORTIMÃO. Procuro pastelaria ou snack-bar para alugar, que esteja equipado com o essen cial, em sítio aconchegante e bem fre quentado. Seeking coffee shop/ snackbar to rent, fully equipped, in nice, well-frequented location. Suche Café/ Konditorei oder Snack Bar, komplett aus gestattet, in netter, gut besuchter Lage. fatima.cunha009@gmail.com ) 913 914 265 (ID 110937)

D Diversos

Miscellaneous Sonstiges

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

 Anexo de luxo com 2 quartos, ki tchenette e casa de banho. Revestida em linda cortiça do Algarve, esta casa móvel encaixa perfeitamente em qual quer jardim ou espaço rural. Isolamento com os mais altos padrões de qualidade. Com 10 anos de garantia. Com piso la minado alemão, AC LG, frigorífico, duche termostático, vidros duplos. Pronta para entrega. Visite-nos em containerconver sions.eu para conhecer a nossa gama de produtos. Luxury 2 room annex with kitchenette and bathroom. Clad in beautiful Algarve cork this portable building fits perfectly into any garden or rural setting. Insulated to the highest of standards. 10 year guarantee. German laminate flooring, LG airco, fridge, ther mostatic shower, double glazing. Ready now for delivery. Visit us at container conversions.eu to view our product line. Luxusanbau m. 2 Zimmern, Kitchenette und Badezimmer. Mit Kork aus der Al garve verkleidet. dieses Mobilhaus passt perfekt in jeden Garten oder auf ein ru rales Grundstück. Isolierung nach höchs ten Qualitätsstandards. 10 Jahre Garan tie. Mit deutschem Laminatfußboden, Klimaanlage von LG, Kühlschrank, ther mostatischer Dusche, Doppelverglasung. Sofort lieferbar. Besuchen Sie uns unter containerconversions.eu um unsere Pro duktlinie anzusehen. € 19.250 ) 916 592 777 http://containerconversions.eu

Casa de jardim muito aconchegante, 5 m, com avançado 1,5 m, completamente equipada (sala de estar, cozinha, casa de banho) + grande terraço, vende-se barato. Cozy 5 m garden house, with 1,5 m awning, completely equipped (living area, kitchen, bathroom) + large terrace. Will sell for a cheap price. Schnuckeliges 5x4 m Gartenblockhaus + 1,5 m Vordach, komplett eingerich tet (Wohnraum, Küche, Bad) + großer Terrasse+Solaranlage günstig abzuge ben. pipa2006@web.de ) 912 960 016 (ID 168250) Casa pré-fabricada, 169 m², com pisci na/tanque integrado que recicla água, sem infiltrações, à prova de fogo, com 2 ou 3 quartos, em óptimas condições para fixar em qualquer lugar, vende-se. Prefabricated house, 169 m², w/ inte grated pool/ tank that recycles water, completely dry, fireproofed, could be 3-bedr., 2-bathr., in perfect condition to site anywhere. Fertighaus, 169 m², mit integriertem Pool/Wassertank mit Wasser-Recyclingssystem, trocken, feu ersicher, 2-3 Zimmer, Topzustand, zu verkaufen. € 285 (m²) ) 965 336 798 (Almancil) (ID 148347) Casinha de madeira, usada, 9 x 9 m, 50 m², sala, quarto, casa de banho, cozinha/sótão. Excelente e lindo aloja mento/escritório. 45 mm de espessura. Log cabin, used, 9 m x 9 m, 50 sqm, lounge, bedroom, bathroom, kitchen, loft, beautiful ideal accomodation/of fice, 45 mm thick. Holzhaus, gebraucht, 9 x 9 m, 50 m2, WZ, SZ, BZ, Küche/Loft. Schöne ideale Unterkunft/Büro. 45 mm dick. € 5.000 ) 915 448 594 carolrally@ outlook.com (ID 167417) Celeiro convertido + 2 terrenos de cons trução. Preços desde:. Barn conversion + 2 building plots. Prices from:. Um gebauter Stall und 2 Baugrundstücke. Preise ab:. € 27.500 ) 910 369 547 (ID 166776) HOUSE A LOOK. Um filme da sua casa no youtube. Mais visibilidade, mais hipóte ses de venda. A film of your house for sale on Youtube. More chances of suc cessful sale. joanlemmo@yahoo.com ) 924 160 502 (ID 160256) LAGOA. Vende-se casa de madeira, mo bilada, pode-se retirar do local. Wooden house for sale, furnished, can be re moved from the site. Holzhaus, möbliert, zu verkaufen. Transportfähig. € 12.000 ) 914 401 817 (PT) ) 915 293 561 (EN + DE) (ID 166015) LAGOS/ BARÃO SÃO MIGUEL. Ruína na vila, com 61,5 m², com projecto de ar quitectura para construção de moradia com 2 quartos (não foi submetido ainda para aprovação à Câmara Municipal). 61.5 m² ruin in village, w/ architect's sketches for 2-bedr. townhouse, not presented to town hall for approval. 61,5 m2 Ruine im Dorf m. Architekten entwurf f. 2-SZ-Stadthaus, noch nicht z. Genehmigung eingereicht. € 18.500 ) 282 697 651 benjaminpereiralee@ gmail.com (ID 166708) MESSINES-ALGOZ. Espaço simpático grátis para autocaravana, num pomar de laranjeiras, entre Messines e Algoz. Só tem as facilidades básicas (água + esgoto). Não tem luz. Free camping for motocaravanners amongst the orange groves of the Algarve between Messines and Algoz. Water + waste disposal. No electricity. Peaceful, quiet, secluded spot. Biete Gratis einen netten Platz für Wohnwagen, eingebettet zwischen Zitronenbäumen, zwischen Messines und Algoz. Wesentlichen Einrichtungen vorhanden. Kein Strom. ) 965 458 269 internationalmotorcaravanners@gmail. com (ID 153692) ODEMIRA-LUZIANES-GARE. Para adeptos da cultura do corpo livre (FKK). Terreno com 2 hectares, em sítio isolado, com 2 casas de campo, bungalow, anexos, sau na exterior, lago para nadar e adega. Tem 17 camas. Virado a sul, vende-se. Ideal também para arrendamento para férias. For Body Culture fans (FKK). 2 hectares of land in isolated area with 2 country houses, bungalow, annexes, outside sauna, lake to swim in and wine cellar. It has 17 beds. South facing. For sale. Ideal for holiday rentals also. Für FKKFreunde: 2 ha Grundstück in Alleinlage bei mit 2 Landhäusern, Bungalow, Ne bengebäuden, Außensauna, Schwimm teich und Weinkeller. 17 Betten. Süd hang. Auch als Vermietobjekt nutzbar. € 350.000 (Neg. / VB) pavorra@gmx.de ) 965 885 640 (ID 156986) Procura-se Yurt. Compra-se usado ou para construir. Procuro materiais ou um yurt usado. Y. YURT wanted, either buy used or to build. Looking for materi als or used Yurt. Suche Jurte entweder gebraucht oder f. Selbstbau gebrauchte Materialien gesucht. verbalvegetarian@ gmail.com (ID 163857)

Visite a nossa página e coloque os seus vídeos.

RAPOSEIRA. Quinta com licença de ar rendamento, tem 5 bungalows para até 16 pessoas, complexo desportivo, teatro romântico antigo, vista mar, perto da praia. Para trespasse ou arrendamento com opção de compra. Farm will rental license, had 5 bungalows for up to 16 people, sports complex, antique roman tic theatre, sea view, near to beach. For trespass or rental with option to buy. Bauernhof mit off. Vermietlizens, 5 Bun galows bis 16 Personen, Sportanlage, romanisches Amphitheater, Meerblick, Strandnähe, Pacht oder Miete m. Kauf option möglich. (Neg. / VB) algarvegold@ gmail.com ) 920 182 306 (ID 157729) Tavira/ Sta. Catarina da Fonte do Bispo. Ruína geminada, 156 m² de área de construção, c/ possibilidade de construção de 1 ou 2 casas, 40 m² de logradouro, electricidade perto, em zona ecológica protegida, ideal p/ amantes da natureza, ± 15 min. de Tavira. Por favor, marque o indicativo 00351 + o número para me contactar (encontro-me no es trangeiro). Semi-detached ruin, 156 m² constructed area, w/ possibility to build one or two houses, w/ 40 m² around house, electricity close by, in ecologi cally protected area, very quiet, perfect for nature lovers, ± 15 mins from Tavira. Please dial the code 00351 + Number to contact me! Alleinstehende Ruine, 156 m² Baufläche, Baumöglichkeit für 1 oder 2 Häuser, 40 m² Hof, Strom in der Nähe, in Naturschutzgebiet, sehr ruhig, perfekt für Naturliebhaber, ca. 15 Min. von Tavira entfernt. Bitte anrufen: 00351 + HANDY 912996425. € 30.000 ) 912 996 425 (Dp/Aft./Nach 17h/5p) (ID 93680) Terreno para fins comerciais, directamen te na EN125 entre Lagos e Vila do Bispo, 1066 m², com vista mar, ideal para pu blicidade, parque, casa de madeira. Tem luz e água. Envio fotos por e-mail. Com mercial land directly on the EN 125 between Lagos and Vila do Bispo, 1066 m², with sea views, ideal for advertising, parking, wooden house. Has water and electricity available. I can send pictures by email. Gewerbegrundstück direkt an der EN 125 zwischen Lagos und Vila do Bispo, 1066 m2, mit Meerblick, ideal für Werbung, Stellplatz, Holzhaus, Strom und Wasser vorhanden, Bilder per email. € 55.000 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 917 273 090 algarvegold@gmail.com (ID 157301) Vende-se cabana com 2 quartos, para desmontar e montar ou para venda num bocado de terreno. Renda anual €2000. Fica. Cabin for sale.two bedrooms. To take down and re build or For sale on a piece of land yearly fee 2,000euro sited in the alentejo. 2-Zimmer-Holzhaus zum Ab- und Wiederaufbauen oder zum Verbleib am momentanen Standort im Alentejo mit einer Jahrespacht von 2000 Euro, zu verkaufen. € 20.000 (Quinzena / Fortnight / 2 Wochen) teeniejay@hotmail. co.uk ) 912 894 975 (ID 168673) VOGUE. Casa móvel, 3 quartos de luxo, salão com janela panorâmica, aqueci mento central, 2 casas de banho, co zinha equipada, frigorífico combinado, máquina de lavar, de 2005, como nova. Mobilehome for sale, 3 bedroom luxury living, lounge with bay window, central heating. 2x bathrooms, Fitted kitchen Fridge freezer, washing machine, 2005 like new. Mobilheim, 3 Luxuszimmer, WZ mit Erkerfenster, Zentralheizung, 2 BZ, Einbauküche, Kühl-/Gefrierschrank, Waschmaschine, BJ 2005, WIE NEU. (Neg. / VB) brazmaq@me.com ) 968 176 667 (ID 164546)

PROCURA | WANTED | GESUCHE

Compro imóvel perto do mar. Dou Ford Transit com documentos alemães como sinal. Property wanted to buy, close to the sea. Offering Ford Transit van with German papers as down payment. Su che Immobilie in Meernähe. Leiste An zahlung mit Ford Transit m. deutscher Zulassung. ) 283 933 287 derreisende@ bluewin.ch (ID 159905)

Imóveis - Arrendamento Property Rentals Immobilien - Vermietung

Apartamentos Apartments Wohnungen

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Albufeira - Guia. Apartamento T1 em condomínio fechado, todo equipado, ar condicionado, piscina, garagem, aluga-se de Outubro/2014 a Junho /2015. Renda com despesas de água, electricidade e gás incluídas. 1 bedroom apartment in a condominium, fully equipped, air condi tioned, pool, garage, rent October/2014 - June/2015. Rent with expenses for water, electricity and gas included. 1SZ-Apartment in geschlossener Wohnan lage, , komplett eingerichtet, m. Klima anlage, Pool, Garage, von Oktober 2014 bis Juni 2015 zu vermieten. Miete inkl. Wasser, Strom und Gas. € 500 (Mês / Month / Monat) jardimparaiso@gmail. com (ID 168443) ALBUFEIRA-SALGADOS. Apartamento T2, sala ampla, quartos amplos e 2 casas de banho, piscina no jardim. 2-bedroom apartment for rent, large living room, large bedrooms and two bathrooms, pool in the garden. 2-SZ-Apartment, gr. WZ, gr. SZ und 2 BZ, Garten mit Pool. € 450 (Mês / Month / Monat) ) 964 483 553 (ID 168814) Albufeira. T1 mobilado, totalmente bem equipado, c/ AC, TV satélite, máquina de lavar roupa, cozinha bem equipada, c/ frigorífico, fogão com forno, piscina, es tacionamento privado, vista mar, no cen tro, próximo da praia, dá para 5 pessoas, aluga-se para férias durante todo o ano (Verão e Inverno), semanas, quinzenas ou fins-de-semana. C/ 2 televisões (1 na sala + outra no quarto). Preço baixo. 1-bedr. apartment, very well equipped, w/ AC, cable TV, washing machine, well equipped kitchen w/ fridge, oven, hob etc., pool, private parking, sea view, central location, near beach, takes up to 5 people, for holiday rent through out the year (summer + winter), by the week, fortnight or weekend. Low cost. W/ 2 TVs (1 in living room, other in bedroom). Low price. Möblierte 1-SZWohnung, komplett ausgestattet, mit Klimaanlage, Kabel-TV, Waschmaschine, Kühlschrank, Pool, eigenem Parkplatz, Meerblick, im Zentrum, in Strandnä he, für max. 5 Personen, während des ganzen Jahres (Sommer und Winter), wochenweise oder 14-tägig an Ferien gäste zu vermieten. 2 Fernseher (1 im WZ + 1 im SZ). Niedriger Preis. ) 918 704 609 (ID 165231) Almancil±. Apartamento T2 anexo de quinta perto de Almancil, parcialmente mobilado, limpo, lindo, com lareira, por tão de segurança com comando, água e luz incluídas. 2-bedroom apartment an nexed to a farm house near Almancil, partly furnished, clean, pretty, fireplace, security gate with remote, water and electricity included. 2-SZ-Apartment, Nebengebäude von Bauernhof nähe Almancil, teilmöbliert, sauber, hübsch, mit Kamin, Sicherheitstor mit Fernbe dienung, Wasser und Strom inkl. € 400 (Mês / Month / Monat) ) 963 766 903 (ID 168858)

FARO. Na baixa. Arrendatário/compra dor sério, procura casa grande com quintal ou terraço no topo, para alugar e eventualmente comprar mais tarde. O arrendatário poderá fazer uma remo delação de primeira classe à casa. Old town. Serious tenant / buyer seeks a big house with courtyard or roof terrace to rent or eventually buy later. First class renovation by tenants possible. Altstadt, seriöser Mieter/Käufer sucht grosses Haus mit Innenhof oder Dachterrasse zu mieten, später evtl. Kauf erwünscht. Erstklassige Renovierung durch Mieter möglich. ) 917 273 090 algarvegold@ gmail.com (ID 166612)

Apartamento T2, semi-mobilado, má quina de lavar roupa, microondas, fri gorífico. Recentemente remodelado, com soalho flutuante e casa de banho remodelada, vista rio. Motivo de mudan ça de zona de emprego. With contract. 2-bedroom apartment, semi-furnished, washing machine, microwaves, fridge, recently refurbished, with wooden floor, renewed bathroom, sea views. For rent due to relocation. Faz-se contrato. 2-SZWohnung, teilmöbliert, Waschmaschine, Mikrowelle, Kühlschrank. Kürzlich reno viert, m. Laminatfussboden und neuem Badezimmer. Blick auf den Fluss. Ver kaufsgrund: Arbeitsplatzwechsel. Mit Mietvertrag. € 300 (Mês / Month / Monat) anabelabia@sapo.pt ) 962 568 356 (ID 168582)

Russos procuram propriedade para com prar no Algarve, Norte ou centro de Por tugal. Pronto pagamento! Vivenda, apar tamento, terreno! Russian Cash Buyers seek property now in algarve! And North, central portugal. Villas, apts, land wanted! Russische Barzahler su chen Grundeigentum in der Algarve und in Nord- und Mittelportugal. Villen, Apar tements, Land gesucht! mikasuomi705@ gmail.com (ID 165212)

Ayamonte. Aluga-se casa com jardim. Animais de estimação bem-vindos. Área de 50 m², 1 sala com kitchenette, 1 quar to, 1 casa de banho. House with garden for rent. Pets welcome. Area 50 m², 1 sitting room with kitchenette, 1 bed room, 1 bathroom. Haus mit Garten zu vermieten. Haustiere sind willkommen. 50 m², 1 WZ mit Kitchenette, 1 SZ und 1 BZ. ) 914 978 902 (ID 161145)

Have a look and submit your videos.

Besuchen Sie uns und fügen Sie ein Video ein.

Carvoeiro. Espaçoso apartamento du plex, no centro, 3 quartos 2 banhos, totalmente mobilado + equipado, c/ TV inglesa, wi-fi, piscina, varandas ensolara das, lareira, disponível Outubro a Março. Aluguer + contas. 3-bedr. 2-bathr. spa cious duplex apartment, in the centre, fully furnished + equipped, w/ UK TV, wi-fi, communal pool, sunny balconies, log burner, available October-March. Rent + bills. Geräumiges Duplex-Apart ment, zentral, 3 SZ, 2 SZ, voll möbliert u. ausgestattet, TV, WLAN, Pool, sonnige Balkone, Kamin, von Oktober bis März zu vermieten. € 650 (Mês / Month / Monat) nicktelling@gmail.com ) 934 491 320 (ID 168194) Ferragudo. T0 equipado com alguma mobília, a 2 minutos de Portimão. Stu dio apartment, with some furniture, 2 minutos away from Portimão. StudioWohnung, teilmöbliert, 2 Minuten ent fernt von Portimão. € 200 (Mês / Month / Monat) ) 926 075 771 (ID 166832) LAGOS. Apartamento T1, estimado, em lo cal privativo e isolado, com vistas mar da cidade, jardim, estacionamento privado, aluga-se a longo prazo. Well maintained 1-bedroom apartment, private secluded location, city sea views, garden, private parking, long term rent. Sehr gepflegtes Apartment mit 1 Schlafzimmer, , in ru higer abgeschlossener Lage, mit Blick auf Meer und Stadt, Garten, Privatpark platz, ganzjährig zu vermieten`. € 340 (Mês / Month / Monat) ) 916 827 973 (ID 168521) LAGOS. T4 no centro de Lagos, 2º andar, com lareira, lindas vistas, grande varan da. 4-bedroom apartment, on 2nd floor, in the Lagos center, with fireplace, beautiful views, large balcony. 4-SZApartment, zentral gelegen, 2. Etage, mit Kamin, schöne Aussicht, gr. Balkon. € 700 (Mês / Month / Monat) ) 962 674 530 inhamunda@hotmail.com (ID 168803) PARCHAL. T2, situado junto de esco las, perto de transportes. Apartamento mobilado. Recentemente remodelado. Contrato de arrendamento sem incluir gastos de água e luz. 2-bedroom apart ment, close to schools and transports. Furnished. Recently refurbished. With contract. Water and electricity not in cluded. 2-SZ-Apartment, Nähe Schulen und Verkehrsmittel. Möbliert. Kürzlich renoviert. Mit Vertrag. Wasser und Strom nicht inklusive. € 300 (Mês / Month / Monat) anabelabia@sapo.pt ) 962 568 356 (ID 168812) PORTIMÃO-QUINTA DO RODRIGO. Aparta mento T2, 3 anos de construcão, 2 espa ços de garagem, 1º andar, em edifício só c/ 5 andares, perto dos supermercados LIDL e ALDI. A 10 min. das praias da Ro cha + Vau. 2-bedr, apartment, 3 years old, 2 garage spaces, 1st floor, in 5 floor building, near supermarkets LIDL and ALDI. 10 mins from Praia da Rocha and Praia de Vau. Apartament mit 2 Schlaf zimmern, 3 Jahre alt, 2 Garagenstelplät ze, 1. Etage von einem Gebäude mit 5. Etagen. Nähe Lidl u. Aldi. 10 Min. zum Praia da Rocha + Vau. € 99.000 ) 934 376 509 (ID 162087) PORTIMÃO. Aluga-se T0 ao ano, com tudo incluído, parque privativo, piscina, localizado na V6 perto do Continente + praia. Studio apartment for annual rental, with everything included, private parking, pool, located in the V6, close to Continente and the beach. StudioWohnung ganzjährig zu vermieten. Alles inklusive, Privatparkplatz und Pool, liegt an der V6 nähe Continente und Strand. € 250 (Mês / Month / Monat) ) 924 159 217 (ID 168868) PORTIMÃO. Alugo T1/ cave, com quin talinho, por detrás do Lidl. Com água e luz. 1 bedroom/basement for rent, with small yard, behind LiDl. With water and electricity. Vermiete Studio/1 Zimmer/ Kellerwohnung mit kl. Garten, hinter Lidl, mit Wasser u. Strom. ) 926 026 341 (ID 166197) Portimão. Apartamento T1, c/ parque amento, mobilado e equipado, junto ao Liceu e rotunda da EDP, arrenda-se. 1-bedr. apartment, w/ parking place, furnished + equipped, next to college + EDP roundabout, for rent. 1-SZ-Woh nung, mit Parkplatz, möbliert und aus gestattet, neben der Schule und EDP, zu vermieten. € 250 ) 938 546 344 (ID 100499) Portimão. Apartamento T1, mobilado e equipado, junto ao Continente, arren da-se. 1-bedr. apartment, furnished + equipped, next to Continente, for rent. 1-SZ-Wohnung, möbliert und ausgestat tet, neben Continente, zu vermieten. € 250 (Mês / Month / Monat) ) 938 546 344 (ID 86986) PORTIMÃO. AV. 25 DE ABRIL, Cedipraia. Apartamento T3, mobilado, 7º andar, aluga-se. 3-bedr. furnished apartment, 7th floor, for rent. 3-SZ-Wohnung, möb liert, 7. Etage, zu vermieten. € 375 (Mês / Month / Monat) ) 926 149 740 (ID 162449)

E02

PORTIMÃO. T1 com quintal, marquise fechada, 2 terraços em frente, estacio namento frente ao portão de entrada e totalmente mobilado. 1-bedr. apartment w/ yard area, closed veranda, 2 front ter races, parking at front by entrance, to tally furnished. 1-SZ-Wohnung mit Hof, geschlossene Veranda, 2 Frontterrassen, Parkplatz vor der Tür, komplett möbliert. ) 966 511 587 (ID 135281) PORTIMÃO/ QUINTA DO PINHEIRO/ BEM‑ POSTA. Aluga-se T1 anexo moradia, completamente independente, mobila do, para 1 pessoa. 1-bedr annex, com pletely independent and furnished for one person. Vermiete Apartment mit 1 Schlafzimmer, neuer Anbau einer Vil la, komplett möbliert. Nur f. 1 Person. ) 964 923 731 (ID 162638) PORTIMÃO/BEMPOSTA-ALVOR. T2 bem situado entre Alvor e Portimão, perto da nova escola secundária, muitos extras in cluindo o uso de piscina. 2-bedr. apart ment, well positioned between Alvor + Portimão, next to new secondary school. Must be seen! Lots of extras, including use of pool. Wohnung mit 2 SZ, sehr gut gelegen zwischen Alvor und Portimão, neben der neuen Schule (mit Oberstu fe). Muss man sich ansehen! Viele Extras inkl. Poolnutzung. € 350 (Neg. / VB) debimmm@hotmail.com ) 914 246 415 (ID 154770)  Quinta do Rodrigo Portimao. T2 para alugar em Quinta do Rodrigo Por timao muito bem situado perto do Lidl e Continente Bom preço. T2 for rent in Quinta do Rodrigo, Portimao.Very well situated near Lidl and Continent shop ping. Good price. ) 927 979 690 TAVIRA. Lindo apartamento T3, no centro, numa praça tranquila em pedra de calça da, perto de todas as amenidades, com vista para jardins botânicos, convento, igreja, castelo. Espaçoso, com facilidade de acomodação de visitantes. Com des pensa. No geral arrumado. Lovely 3-bed apartment, central Tavira, quiet cobbled square. All amenities nearby. Overlooks botanic gardens, convent, church, castle. Spacious, easily accommodate visitors. Storage. Generally uncluttered happy feel. Schöne 3-SZ-Wohnung im Zentrum v. Tavira an ruhigem Platz m. Kopfsteinplaster. Alle Dienstleistungen in der Nähe. Blick über botanischen Garten und auf Kloster und Schloss. Ge räumig m. Platz f. die Unterbringung v. Gästen. Abstellraum. Nicht vollgestellte angenehme Athmosphäre. € 435 (Mês / Month / Monat) justin_mtv@hotmail.com ) +44 075 937 505 37 (ID 168945)

Moradias Houses / Villas Häuser

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Alcantarilha (5 km). Sítio de Estevais. Casinhas de campo, equipadas, para trabalhadores responsáveis de boas re ferências, portadores de BI. 150€ a 300 €. Little country houses, equipped, for responsible working people w/ good ref erences. Must have BI (identity card). 150 - 300 €. Kl. ausgestattete Land häuser, nur an verantwortungsbewusste Arbeiter mit guten Referenzen zu vermie ten. Personalausweis erforderlich. 150 a 300 €. ) 966 876 038 financarmo@ gmail.com (ID 152607) Algarve / Alentejo. Na fronteira, casa de campo em muito bom estado, vista mar, 4 hectares vedados. Piscina bioló gica, adequada para cavalos, Estábulos. Algarve / Alentejo border, well cared country house with sea view, 10 acres fenced land. Biologic pool, suitable for horses. Horse stables. Haus auf dem Land, sehr g. Zustand, Meerblick, 10 Ha. eingezäunten Grundstück, Öko-Pool, ge eigent f. Pferde, Ställe. € 645.000 www. mesadopi.webklik.nl mesadopinheiro@ gmail.com (ID 168147) ÁLMADENA -PRAIA DA LUZ. Permuto apartamento T1 com varanda, com quin tal e com garagem por moradia V3 com espaco exterior no concelho de Lagos ou Vila do Bispo. 1-bedroom apartment with balcony, garden and garage, to ex change for a 3-bedroom house with out door area, in the municipalities of Lagos or Vila do Bispo. Tausche 1-SZ-Wohnung m. Balkon, Garten und Garage gegen 3SZ-Haus m. Aussenfläche in den Bezir ken Lagos oder Vila do Bispo. ) 939 388 050 luciab@sapo.pt (ID 168893)

Nº 811

•

23/10/2014

Index E02 -

F01

Bordeira / Faro. Linda casa gemina da, totalmente equipada e bem deco rada, 140m ², 3 quartos com casa de banho, sala de estar, cozinha com área de jantar, terraço, churrasqueira, pis cina, TV satélite, descrição por e-mail. Beautiful semi-detached house, fully equipped and well furnished, 140sqm, 3 bedrooms with bathroom, living room, kitchen with dining area, terrace, BBQ, pool, satellite TV, description by e-mail. Schöne Doppelhaushälfte, voll ausgestat tet und gut möbliert, 140qm, 3 Schlaf zimmer mit Bad, Wohnzimmer, Küche mit Essbereich, Terrasse, BBQ, Pool, Sat TV, Beschreibung per E-Mail. € 600 (Mês / Month / Monat) gwservices@gmx. net ) 962 452 121 (ID 164031) CARVOEIRO. Vivenda de luxo indepen dente, com 3 quartos, 3 casas de banho, AC, aquecimento central, TV inglesa, wi-fi, piscina aquecida, BBQ. Fotos por e-mail. Disponível de Novembro a Abril. Detached 3-bedroom, 3-bathroom luxury villa, AC, central heating, UK TV, WI-FI, heated pool, BBQ. Email for photos. Available Nov-April. Alleinste hende Luxusvilla, mit 3 SZ, 3 BZ, Klima anlage, Zentralheizung, UK TV, WLAN, beheizter Pool, Grillplatz. Fotos per EMail. Verfügbar November-April. robert. pinson@hotmail.com ) 913 125 804 (ID 168799) CARVOEIRO. WINTER LET. Oct /April. LUXURY 3 bedroom, 3 bathroom, 2-sto rey detached villa. Heated pool. Central heating in all rooms. Wood burner and fireplace. Contact Robert. (Neg. / VB) ) 913 125 804 algarvebiz@outlook.pt (ID 168789) LAGOS. Moradia com 3 quartos, 1 em suite, mobilada e equipada, BBQ, zona de lazer e jardim, a 5 minutos a pé das praias de D. Ana, D. Camilo e Ponta da Piedade, aluga-se ao ano ou por temporadas. 3-bedroom villa, 1 suite, furnished and equipped, BBQ, leisure area and garden, 5 minutes walk to the beaches (D. Ana, D. Camilo and Ponta da Piedade), for short or long term rent al. 3-SZ-Villa, 1x En-Suite, möbliert und ausgestattet, Grillplatz, Freizeitfläche und Garten, 5 Minuten entfernt von Stränden (D. Ana, D. Camilo und Ponta da Pieda de), kurz-/ oder langfristig zu vermieten. ) 965 384 409 (EN) (ID 168833) LOULÉ±. Aluga-se casa em zona muito bo nita e tranquila, com ar condicionado, TV satélite, piscina, hot tub, estacionamento privado, perto de Loulé. Cottage to rent, beautiful quiet surroundings, AC, sat TV, pool, hot-tub, private car park, near Loulé. Kleines Haus in schöner ruhiger Lage, mit Klimaanlage, Sat-TV, Pool, Hot Tub, Privatparkplatz, Nähe Loulé zu ver mieten. (Mês / Month / Monat) ) 935 452 049 (ID 161802) MONTE TRIGO-ESTÓI. Casa com 3 quar tos, cozinha, salão, sala de jantar, duche, grande terraço, sem jardim, aceita-se apenas um cão pequeno. Está pronta a habitar. €300/mês. Com contrato. 3bedroom house, kitchen, lounge, dining room, shower, large terrace, no garden, small dog only permitted. Ready to live in. €300/month. With contract. 3-SZHaus, Küche, WZ, EZ, Dusche, gr. Terras se, ohne Garten, nur m. kl. Hund erlaubt, einzugsbereit. €300/Monat. Mit Vertrag. € 300 (Mês / Month / Monat) ) 965 336 798 ) 919 950 958 (ID 164833) PEREIRA. Casinha T1, cerca de 45 m², completamente mobilada, duche, sítio sossegado, terraço, vista para a costa, ideal para um casal de idosos amante da natureza alugar a longo prazo. Ren da + despesas de gás e madeira. Small 1-bedroom house, with about 45 sqm, completely furnished, shower, quiet place, terrace, views to the coast, ideal for a couple of elderly people who loves nature. Long term rental. Rent+ bills (gas and wood). Helles kleines T1-Haus, ca. 45 qm, komplett möbliert, Duschbad, ruhig gelegen, Terrasse, Blick auf Küste, für naturliebendes älteres Ehepaar als Langzeitmieter. Gas und Holz als NK. € 300 (Mês / Month / Monat) ) 916 500 462 (ID 167115) Pleasure of living in the Alentejo. Wanted a tenant for a plot with con struction (2-5 houses) nearby Odemira. Valley with cork trees + sea. Secluded, near the beach. Mit LEBENSLUST GE MEINSAM im Alentejo wohnen. Pächter gesucht für unser Grundstück mit Be bauung (2-5 Häuser) in der Nähe von Odemira. Tal mit Korkeichen + See. Al leinlage, strandnah. ) +49 072 626 969 www.lebensplatz.com (ID 168939) PORTO DE MÓS-LAGOS. Aluga-se T2, ane xo de moradia, a 5 minutos a pé da praia, BBQ e jardim. 2-bedroom outbuilding, 5 minutes from the beach on foot, BBQ + garden. 2-SZ-Wohnhaus-Anbau, 5 Minu ten zu Fuß bis zum Strand, Grill u. Gar ten. ) 967 453 873 (ID 167684)

CARVOEIRO Procura‑se! Wanted! Apartamento T2 To buy a quiet T2 ou T3, sossegado or T3 apartment e sem escadas, (no steps) in or para comprar. Em near Carvoeiro. Carvoeiro ou perto.

 Retiro dos Pinheiros, Seromi‑ nheiro, Aljezur. Quintinha de charme, aluga-se por períodos de 6 a 12 meses. Charming farmhouse, for rent for per ieods of 6 to 12 months. Charme Villa zu vermieten für 6 bis 12 Monate. ) 962 153 174

282 357 329

E Quintas

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

SILVES. 2-SZ-Haus, riesige geflieste Ga rage, Kamin mit Einsatz, Garten, Bus und Bahnverbindung im Dorf, €3000 Abstandzahlung Mobilar, €350 Kaltmie te, Behindertengerecht. ) 913 390 297 (ID 168779)

PROCURA | WANTED | GESUCHE

Casal alemão, a viver há 15 anos em La gos/Luz e a trabalhar, sério e de confian ça, procura uma casa com 2-3 quartos para alugar durante cerca de 18 me ses. Renda até:. German couple, living and working in Lagos/Luz for 15 years now, serious and trustworthy, seeks a house with 2-3 bedrooms to rent for 18 months. Rent up to:. Deutsches Paar, seit 15 J. in Lagos/Luz lebend und arbeitend, seriös und zuverlässig, sucht Haus mit 2-3 SZ für ca. 18 Monate zu mieten. Miete bis:. € 700 (Até / Up to / Bis) ) 964 128 211 algarvept@yahoo.de (ID 168980) LAGOS-VILA DO BISPO. Alemão procura uma pequena casa para alugar ou com prar entre Lagos e Vila do Bispo. German seeks a small house to rent or buy be tween Lagos and Vila do Bispo. Deut scher sucht im Raum Lagos bis Vila do Bispo ein kl. Haus zu mieten oder kau fen. ) 967 761 587 (ID 168932) Luz/Lagos/Alvor/Portimão/Ferragu‑ do. Procura-se para alugar a longo prazo: vivenda espaçosa, num lugar maravilho so, com 4 a 5 quartos, pelo menos 3 ca sas de banho, jardim, garagem, espaço para arrumações, lavandaria. Wanted for long term rental: spacious villa with 4 to 5 rooms, in a wonderful location, mini mum with 3 bathrooms, garden, garage, storage space, laundry. Geräumige Villa in wunderschöner Lage als Langzeitmi etobjekt gesucht: 4 bis 5 Zimmer, min destens 3 Badezimmer, Garten, Garage, Storage + Waschküche. ) 919 913 986 christine.baier@sapo.pt (ID 168832) Pequena família com 1 cão e gato pro cura uma casa com jardim vedado, para alugar a longo prazo. Próximo da Escola Alemã. Family with a dog + cat is look ing to rent a small house with a fenced garden. Long term. Close to the German School. Kleine Familie mit Hund und Katze sucht ein Haus mit eingezäuntem Garten zur Langzeitmiete, nähe Deutsche Schule. ) 282 574 548 (ID 168114) Quem pode ajudar! Casa alemão simpá tico, em pré-reforma, procura pequena casa com jardim, em sítio sossegado, para alugar a longo prazo. Fala alemão. Who can help! Nice German couple, semi-retired, seeks a little house with garden, in a quiet location, langfristig zu mieten. Speaks only German. Wer kann helfen! Nettes deutsches Ehepaar im Vorruhestand, sucht kleines Haus m. Garten in ruhiger Umgebung zur Lang zeit-Miete. Sprechen Deutsch! Bis 450 Euro monatlich. € 450 (Até / Up to / Bis) deisenack@aol.com ) 281 961 515 (ID 168196) SILVES-ESTOMBAR-LAGOA. Procura para alugar casa do campo, T3 ou mais, com terreno, temos animais Perto Silves, La goa, Estombar Podemos fazer algumas obras ou pinturas sozinhos. Wanted to rent: cottage house wth 3 or more bed rooms. We have pets. We can do some repair and painting work. Zur Miete ge sucht: Landhaus m. mindestens 3 Schlaf zimmern und Grundstück f. Tierhaltung bei Silves, Lagoa, Estombar. Wir können Umbau- und Malerarbeiten selber ma chen. ) 917 440 949 (ID 168598)

•

Sie haben Ferienhäuser oder Appartements und möchten die Auslastung steigern und mehr Kunden erreichen? Wir präsentieren Ihre Urlaubsdomizile europaweit. Wir übernehmen die aktive Vermittlung und Vermarktung auf mehr als 1000 Websites in ganz Europa.

967 509 108

reimo.casa@gmail.com • 912 826 654

E Quartos

Rooms Zimmer

Farmhouses Bauernhöfe

 ROCHATO ENGENHARIA CIVIL Lda. PROJECTOS DE ENGENHARIA. CERTI FICADOS ENERGÉTICOS. CONSULTA DORIA DE ENGENHARIA CIVIL. Engi neering projects. Energetic Certification. Civil Construction Consultancy services. Tiefbauprojekte. Energetische Zertifizie rung. Bauberatungsdienst. ) 917 810 084 Escritório: Urb. Covas da Areia, lote 31 - 8400 LAGOA ) 282 342 257 ) 282 352 995 rochato@sapo.pt

Do you have a holiday home or apartment and would like to increase your rentals? We promote your holiday home all over Europe. We deal ac tively with advertising on more than 1000 websites all over Europe.

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

ALMANCIL±. Apartamento T2 anexo de quinta perto de Almancil, parcialmente mobilado, limpo, lindo, com lareira, por tão de segurança com comando, água e luz incluídas. 2-bedroom apartment an nexed to a farm house near Almancil, partly furnished, clean, pretty, fireplace, security gate with remote, water and electricity included. 2-SZ-Apartment, Nebengebäude von Bauernhof nähe Almancil, teilmöbliert, sauber, hübsch, mit Kamin, Sicherheitstor mit Fernbe dienung, Wasser und Strom inkl. € 400 (Mês / Month / Monat) ) 963 766 903 (ID 168861)

Alcantarilha-Estevais. Quarto, c/ sala e serventia de cozinha e WC, entrada privativa, perto dos caminhos-de-ferro e de Algoz, preço baixo, exige-se referên cias de pessoa com emprego seguro. Room, w/ use of kitchen and bathroom, w/ private entry, near Algoz railway sta tion, low price. Will require references. Tenant must have secure job. Zimmer mit WZ, Küchen- und Badmitbenut zung, eigener Eingang, in der Nähe der Bahnlinie und Algoz, sehr günstig zu vermieten. Referenzen und feste Anstel lung erwünscht. € 200 (Até / Up to / Bis) ) 966 876 038 financarmo@gmail.com (ID 100272)

ARMAÇÃO de PÊRA (7 km). Casa de cam po mobilada, simples, tipo T1, ajardinada, aluga-se ao ano ou ferias. Cottage house, humble, 1-bedroom type, with garden, for annual or holidays rental. Landhaus, möbliert, einfach, Typ 1-SZ, mit Garten, ganzjährig oder an Feriengäste zu ver mieten. € 200 (Semana / Week / Woche) ) 919 623 869 (ID 168223)

PORTIMÃO. Aluga-se quarto ao ano, tele visão e TV Cabo, casa de banho individu al, serventia de cozinha bem equipada, ambiente muito sossegado. Room for rent, TV and Cable, en-suite bathroom, shared well equipped kitchen, quiet area. Zimmer zu vermieten, Fernseher u. Kabel-TV, BZ, gemeinsame Nutzung der voll ausgestatteten Küche, in sehr ruhiger Gegend. ) 964 039 867 (ID 159552)

Costa Vicentina. Arrendamos aparta mentos mobilados na nossa maravilhosa quinta com 7 hectares, com jardim, lago. Bom preço para alugueres de inverno e arrendamentos a longo prazo a pesso as atenciosas. Furnished apartments for rent in our marvellous 7 hectars farmhouse, with garden and lake. Very cheap rent for winter lets and long term rentals to careful persons. Wir vermie ten ab sofort möblierte Wohnungen auf unserer wunderschönen Quinta - 7 ha Land, Garten, Teiche. Günstige Überwin terungsangebote und Dauervermietung an achtsame Menschen! ) 963 681 718 jomo52@web.de (ID 168687)

SILVES. Alugo quarto para pessoa de ficiente. Com acesso para cadeira de rodas, casa de banho, cozinha partilha da, TV própria, cama de casal. Mais in formações:. Rooms for disabled person, wheelchair access, bathroom, kitchen, own TV, double bed. For further infor mation:. Biete Zimmer für Behinderte Person, Rollstuhlgerecht, Bad, Küchen mitbenutzung, eigener TV, Doppelbett, Nähere Infos der:. ) 913 390 297 (ID 168778)

ODEMIRA. Living TOGETHER HAPPILY in the Alentejo. Wanted a tenant for a plot with construction (2-5 houses) nearby Odemira. Valley with cork trees + sea. Secluded, near the beach. Mit LEBENS LUST GEMEINSAM im Alentejo wohnen. Pächter gesucht für unser Grundstück mit Bebauung (2-5 Häuser) in der Nähe von Odemira. Tal mit Korkeichen + See. Alleinlage, strandnah. ) +49 072 626 969 www.lebensplatz.com (ID 168940) ZAMBUJEIRA DO MAR. Quinta com cerca de 3 hectares de terreno, 2 pequenas casas, poço, jardim, prado. A precisar de algum restauro (pintura, etc). Para alugar a longo prazo. Renda de €400/ mês + caução. Farmhouse with about 3 hectares of land, 2 small houses, well, garden, grassland. In need of some work (painting, etc). For long term rental, €400/month + deposit. Quinta mit ca. 3ha Land und 2 kleinen Häusern, Brun nen, Garten, Weideland. Es sind einige Arbeiten erforderlich (Malern etc.) biete Langzeitmiete, 400 Euro/mtl. plus Kau tion. ) 969 348 982 chro.belladona@ googlemail.com (ID 168902)

PROCURA | WANTED | GESUCHE

Quem pode ajudar! Casa alemão simpá tico, em pré-reforma, procura pequena casa com jardim, em sítio sossegado, para alugar a longo prazo. Fala alemão. Who can help! Nice German couple, semi-retired, seeks a little house with garden, in a quiet location, langfristig zu mieten. Speaks only German. Wer kann helfen! Nettes deutsches Ehepaar im Vorruhestand, sucht kleines Haus m. Garten in ruhiger Umgebung zur Lang zeit-Miete. Sprechen Deutsch! € 450 (Mês / Month / Monat) deisenack@aol. com ) 281 961 515 (ID 168197)

Armazéns Warehouses Lager

Os anúncios do índ. E05 são de conteúdo comercial. All the adverts in Index D05 are commercial. Alle Anzeigen in Index D05 sind gewerblicher Art.

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

SECURE STORAGE (Faro / St.ª Bárbara)

Furniture - Campers - Cars - etc.

PORTIMÃO. Óptimo negócio. Lugar de garagem com 12 m², com portão auto mático e em zona de pouco movimento. Próximo do Continente. Great business opportunity. Garage space with 12 sqm, with automatic gate, in a quiet area, close to Continente. Hervorragende Geschäftsgelegenheit! Garagenstellplatz mit 12 m², automatisches Tor, in ruhiger Lage, nähe Continente. € 2.999 tiago_ gabriel_430@msn.com ) 967 771 996 (ID 168816)

E Locais Comerciais

Commercial Premises Gewerbl. Immobilien

Os anúncios do índ. E08 são de conteúdo comercial. All the adverts in Index D08 are commercial. Alle Anzeigen in Index D08 sind gewerblicher Art.

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

PROCURA | WANTED | GESUCHE

ALENTEJO. Partilha de quinta no Alentejo! Alguém estaria interessado? Habitação própria, para pequenas famílias, casais, solteiros, novos ou velhos. Água grátis, partilha de custos, electricidade, telefone e internet. Farm share in the Alentejo! Would anybody be interested own living space, small families, couples, singles, young to retire. Free water, shared cost, electric, phone and internet. Suche Menschen, die Bauernhof im Alente jo teilen wollen. Hat jemand Interesse Wohnrum zu besitzen. Kleine Familie, Ehepaar, Alleinstehende, Frührentner. Wasser kostenlos, Kostenteilung f. Strom, Telefon und Internet. aldofreeman@aol. com (ID 168659)

Miscellaneous Sonstiges

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

ALBUFEIRA. Procuro pequeno armazém, quarto ou garagem, para alugar barato. Ligar após as 14h00. Small warehouse/ room or garage wanted, for cheap rent. Call after 2pm. Suche kleinen Lager raum, Zimmer oder Garage, günstig zu mieten. Ab 14 Uhr anrufen. ) 968 161 855 (ID 150735)

E Garagens

Garages Garagen

Portimão. Aluga-se lugar de garagem para motociclos, em cave pouco movi mentada e c/ portão automático, localiza da próximo do Continente. Garage space for rent, ideal for motorbikes, in a base ment with little movement and electric gate. Situated close to Continent. Ga ragenstellplatz f. Motorrad Nähe Conti nente zu vermieten. Erdgeschoss, wenig Betrieb m. Elektrotor. € 20 (Cada / Each / Je) ) 967 771 996 (ID 165707)

PORTIMÃO - BEMPOSTA. T1, anexo de moradia completamente independen te, equipado e mobilado, com quintal, aluga-se com água e luz incluídas. De preferência a homem sozinho. 1-bedr. apartment, annexe to house, com pletely independent, w/ yard area, fully equipped, for rent, preferably to single man. Rent includes water + electricity. 1-SZ-Wohnung, Nebengebäude einer Vil la, ausgestattet und möbliert, mit Garten, zu vermieten. Wasser + Strom inkl. Für männliche Einzelperson. € 200 ) 964 923 731 (ID 151710)

PROCURA | WANTED | GESUCHE

Visite a nossa página e coloque os seus vídeos.

Partilha de Habitação Accomodation Sharing WG's

E Diversos

CONTACT info@ahalgarve.com Mark: 914 774 438

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

PORTIMÃO-SAGRES. Procuro um restau rante para arrendar entre Portimão e Sa gres. Com aproximadamente 60 lugares. Looking for a restaurant to rent between Portimão and Sagres, approximately 60 seats. Zu mieten gesucht: Restaurant zwischen Portimão und Sagres, mit ±60 Sitzplätzen. hannekedeligt@hotmail.com marc.vollmer@ymail.com (ID 168851)

€7 per m³ per month

PROCURA | WANTED | GESUCHE

Lojinha em Silves perto da Câmara Mu nicipal. Small shop in Silves, close to the Tow Hall. Kleiner Laden in Silves, nahe Rathaus. € 250 ) 965 668 272 (ID 167935)

Procura-se alguém que queira viver numa pequena eco-comunidade, numa casa ecológica, com hortas biológicas. Uma forma de vida realmente bara ta. Pode ter crianças. Mais detalhes:. Wanted Somebody who wants to live in a Small Eco Community, Eco friendly building as their home, veg gardens, a really inexpensive way to live. Children Welcome. Full Details. Suche leute, die in einer kleinen Oeko-Kommune in einem Oekohaus mit biologischem Gemue seanbau leben moechten. Eine wirklich preiswerte Lebensart. Gerne mit Kindern. Weitere Details:. animalloversonly@live. com ) 932 604 589 (ID 156244)

Have a look and submit your videos.

Férias Holidays Ferien

Apartamentos Apartments Ferienwohnungen

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Albufeira. T1 mobilado, totalmente bem equipado, c/ AC, TV satélite, máquina de lavar roupa, cozinha bem equipada, c/ frigorífico, fogão com forno, piscina, es tacionamento privado, vista mar, no cen tro, próximo da praia, dá para 5 pessoas, aluga-se para férias durante todo o ano (Verão e Inverno), semanas, quinzenas ou fins-de-semana. C/ 2 televisões (1 na sala + outra no quarto). Preço baixo. 1-bedr. apartment, very well equipped, w/ AC, cable TV, washing machine, well equipped kitchen w/ fridge, oven, hob etc., pool, private parking, sea view, central location, near beach, takes up to 5 people, for holiday rent through out the year (summer + winter), by the week, fortnight or weekend. Low cost. W/ 2 TVs (1 in living room, other in bedroom). Low price. Möblierte 1-SZWohnung, komplett ausgestattet, mit Klimaanlage, Kabel-TV, Waschmaschine, Kühlschrank, Pool, eigenem Parkplatz, Meerblick, im Zentrum, in Strandnä he, für max. 5 Personen, während des ganzen Jahres (Sommer und Winter), wochenweise oder 14-tägig an Ferien gäste zu vermieten. 2 Fernseher (1 im WZ + 1 im SZ). Niedriger Preis. ) 918 704 609 ) 937 223 846 (ID 259) Albufeira. T1 mobilado, totalmente bem equipado, c/ AC, TV satélite, máquina de lavar roupa, cozinha bem equipada, c/ frigorífico, fogão com forno, piscina, es tacionamento privado, vista mar, no cen tro, próximo da praia, dá para 5 pessoas, aluga-se para férias durante todo o ano (Verão e Inverno), semanas, quinzenas ou fins-de-semana. C/ 2 televisões (1 na sala + outra no quarto). Preço baixo. 1-bedr. apartment, very well equipped, w/ AC, cable TV, washing machine, well equipped kitchen w/ fridge, oven, hob etc., pool, private parking, sea view, central location, near beach, takes up to 5 people, for holiday rent through out the year (summer + winter), by the week, fortnight or weekend. Low cost. W/ 2 TVs (1 in living room, other in bedroom). Low price. Möblierte 1-SZWohnung, komplett ausgestattet, mit Klimaanlage, Kabel-TV, Waschmaschine, Kühlschrank, Pool, eigenem Parkplatz, Meerblick, im Zentrum, in Strandnä he, für max. 5 Personen, während des ganzen Jahres (Sommer und Winter), wochenweise oder 14-tägig an Ferien gäste zu vermieten. 2 Fernseher (1 im WZ + 1 im SZ). Niedriger Preis. ) 918 704 609 (ID 165960)  Você tem uma casa de férias ou apartamentos e gostaria de aumentar o número de clientes? Nós promovemos a sua casa de férias por toda a Europa. Tra tamos da mediação e promoção comer cial em mais de 1000 Websites em toda a Europa. Do you have a holiday home or apartment and would like to increase your rentals? We promote your holiday home all over Europe. We deal actively with advertising on more than 1000 websites all over Europe. Sie haben Ferienhäuser oder Appartements und möchten die Auslastung steigern und mehr Kunden erreichen? Wir präsentie ren Ihre Urlaubsdomizile europaweit. Wir übernehmen die aktive Vermittlung und Vermarktung auf mehr als 1000 Websites in ganz Europa. reimo.casa@gmail.com ) 912 826 654

Besuchen Sie uns und fügen Sie ein Video ein.

23/10/2014

•

Nº 811

Index F02 -

I01

Venha experimentar o nosso ginásio! Com este anúncio, receba um mês gratuito num contrato de 6 meses. Temos para si;

Come and try our facilities! With this advertisement, you have a voucher for a 1 month trial with a 6 month contract. We have for you:

Kommen Sie und testen sie unsere Einrichtungen, mit dieser Anzeige erhalten Sie einen Monat kostenfrei bei einem 6 Monatsvertrag. Wir haben für Sie:

Moradias Houses / Villas Ferienhäuser

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

ALBUFEIRA (30 MIN.). Na serra algarvia, casinha com quarto, sala com kitchenet te e lareira, casa de banho, com espaço para hortinha, aluga-se para férias. Fica a menos de 30 minutos de Albufeira. Algarve Hillside. Small house with kitchenette and fireplace, bathroom, space for a vegetable garden, for holi days rental. In den Bergen der Algarve. Kleines Haus m. Kitchenette und Kamin, Bad, Platz f. Gemüsegarten, als Ferien haus zu vermieten. Nur 30 Min. bis Al bufeira. ) 918 053 044 (ID 168886) ALCANTARILHA GARE / ESTEVAIS. Casa de campo, a 7 km da praia de Armação de Pêra e outras, aluga-se à quinzena nos meses de Verão. Bom preço. Country house, 7 km from Armação de Pêra beach + others, for fornightly rent dur ing summer, good prices. Landhaus, 7 km vom Strand Armação de Pêra und anderen Stränden entfernt, 14-tägig an Feriengäste zu vermieten. Billig. ) 966 876 038 (ID 94549) ARMAÇAO de PERA (7 km). Casa de cam po mobilada, simples, tipo T1, ajardina da, aluga-se ao ano ou ferias. Cottage house, furnished, simple, 1-bedroom type, with garden, for annual or holidays rental. Landhaus, möbliert, einfach, Typ 1-SZ, mit Garten, ganzjährig oder an Fe riengäste zu vermieten. € 200 (Semana / Week / Woche) ) 919 623 869 (ID 168242) Armação de pêra (7 km). Casa ge minada no campo, com 2 quartos, 2 salas, 2 cozinhas, 2 WC, ajardinada, mini-piscina, envia-se fotos por email. Detached 2-bedroom cottage house, 2 living rooms, 2 kitchens, 2 bathrooms, with garden, mini pool. Will send photos by e-mail. Reihenhaus auf dem Land, 2 SZ, 2 WZ, 2 Küche, 2 BZ, Garten, MiniPool, mit Garten. Fotos per E-Mail. € 400 (Mês / Month / Monat) ) 966 876 038 financarmo@gmail.com ) 919 623 869 (ID 168304) Quarteira. Piscina, estacionamento, BBQ, suite, quarto, a 350 m da praia, de particular. Alugo à semana/ quinzena. Condomínio fechado, totalmente mobi lado, TV por cabo. With pool, parking space, grill, suite, bedroom, 350 m from the beach, from private. Will rent by the week/forthnightly. In a closed condominium. Completely furnished. Cable TV. Mit Pool, Parkplatz, Grill, Suite, Schlafzimmer, 350 m vom Strand, von Pri vat wochenweise/14-tägig zu vermieten. In geschlossener Wohnanlage. Komplett möbliert, mit Kabelfernseher. € 600 (Mês / Month / Monat) fabiom2001@hotmail. com ) 910 694 838 (ID 167087)  Você tem uma casa de férias ou apartamentos e gostaria de aumentar as estadas e o número de clientes? Nós pro movemos a sua casa de férias por toda a Europa. Tratamos activamente da media ção e promoção comercial em mais de 1000 Websites em toda a Europa. Em caso de interesse, ligue ou envie-nos um E-mail. Do you have a holiday home or apartment and would like to increase your rentals? We promote your holiday home all over Europe. We deal actively with advertising on more than 1000 websites all over Europe. If interested please call or send email:. Sie haben Ferienhäuser oder Appartements und möchten die Auslastung steigern und mehr Kunden erreichen? Wir präsentie ren Ihre Urlaubsdomizile europaweit. Wir übernehmen die aktive Vermittlung und Vermarktung auf mehr als 1000 Websites in ganz Europa. Bei Interesse rufen Sie uns an oder senden eine E-Mail. reimo. casa@gmail.com ) 912 826 654

Armação de Pêra ±. Casa de campo, a 7 km das praias de Armação e c/ BBQ. Country house, 7 kms from beaches (Armação de Pêra + others), very quiet, w/ BBQ. Landhaus, 7 km von den Strän den (Armação, etc), sehr ruhig, mit Grill. € 400 (Quinzena / Fortnight / 2 Wochen) ) 919 623 869 (ID 109231)

F Campismo

Camping Camping

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Serviços Services Dienstleistungen Os anúncios do índ. H são de conteúdo comercial. All the adverts in Index G are commercial. Alle Anzeigen in Index G sind gewerblicher Art.

Educação, Formação, etc. Education, Training, etc. Erziehung, Bildung, etc.

PROCURA | WANTED | GESUCHE

Preciso de alguma ajuda com o meu cur so de Português. Encontro-me em Lou lé. Necessito de 1 hora de ajuda 3 a 5 vezes por semana. Procuro uma pessoa de língua materna portuguesa que fale um pouco de inglês. Recursos limitados. Need some help with my Portuguese language course. Location Loulé. 1 hour help 3-5 times per week. I need a native Portuguese speaker with some English. Limited funds. Brauche Hilfe beim Por tugiesischlernen. Loule. 1 Stunde Hilfe 3-5 x pro Woche. Suche port. Mutter sprachler, der etwas Englisch spricht. Habe wenig Geld. € 7 (Cada / Each / Je) per@norrgren.com (ID 168897)

Traduções Translations Übersetzungen

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Traduções português, alemão e inglês. Translations: Portuguese, German and English. Übersetzungen: Portugiesisch, Deutsch und Englisch. ) 912 653 401 (ID 167621)

Babysitting Childcare Babysitten

PROCURA | WANTED | GESUCHE

 Babysitter! Senhora toma conta de be bés e crianças, dia ou noite. Falo portu guês, inglês e alemão. Babysitter! Lady takes good care of babies and children, day or night. Portuguese, English and German speaking. Kinderbetreuung! Dame betreut Babys und Kinder, Tag und Nacht. Spreche Portugiesisch, Englisch und Deutsch. ) 912 653 401

H Diversos

Miscellaneous Sonstiges

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

 Albufeira. Senhora de confiança, 45 anos, com experiência, fala alemão, inglês e um pouco de português, faz companhia a pessoas idosas (ex. conver sar, fazer caminhadas, etc). Ligar após as 14h00. Por favor, só ofertas sérias! Trustworthy lady of 45, w/ experience, speaks German, English and a little Portuguese, gives company to elderly people (ex. chat, go for walks, etc). Call after 2pm. Only serious offers! Vertrau enswürdige zuverlässige Frau (45), mit Erfahrung (spricht deutsch, englisch und etwas portugiesisch), bietet Dienst als Gesellschafterin Z. B. Unterhaltung, Spazierengehen, usw. Ab 14 Uhr anru fen. Nur seriöse Anrufe, bitte. ) 968 161 855  Lagos - Praia da Luz - Portimão. Faz-se limpeza de palmeiras altas "Wa shingtonia". Poda-se as folhas secas. Wasghingtonia Palm tree cleaning. We also cut the dry leaves. Wir beschneiden ihre hochgewachsenen Washingtonia Palmen und entfernen die vertrockne ten Palmwedel. ) 962 819 958 (> 18h) limpeza.palmeira.86@mail.ru  Serviço de mecânica ao domicílio. Reparações, manutenção, revisão e ins pecção completa e restauro de veículos. Também fazemos serviço em veículos agrícolas e autocaravanas. Excelentes preços, excelente serviço. Car Mechanic Service in your home. Repairs, mainte nance, service, full check for inspection and vehicle restoration. Also agricultur al vehicles and RVs. Great prices, great service. Kfz-Mechaniker-Service bei Ihnen Zuhause. Reparaturen, Wartung, Service, kompletter Check f. Tüv und Fahrzeug-Restaurierung. Auch Land wirtschafts-Fahrzeuge und Wohnmobile etc. Super Preise, super Service. ) 967 665 633

PROCURA | WANTED | GESUCHE

FARO. Senhora responsável com muita experiência na área de geriatria e a tratar de pessoas acamadas, idosos e outras, procura trabalho a part-time para o mes mo. Responsible lady, with experience in taking care of elderly people or bed ridden, etc, seeks part-time work. Ver antwortungsbewußte Frau mit Erfahrung als Altenpflegerin und in der Pflege von Bettlägrigen, sucht Teilzeitarbeit. ) 964 270 162 ) 964 498 451 (ID 168219)

Mobiliário Furniture Möbel

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

 BUY HOLLYWOOD. For tax shelter. ) 924 160 502 (Algarve International)

4 bancos para bar, com costas altas, em pinho, com assentos em veludo. Four high back bar stools, pine with velour seats. 4 x Barhocker mit hoher Lehne aus Pinienholz mit Veloursitzen. € 10 (Cada / Each / Je) ) 282 441 600 derekpbarry@ hotmail.com (ID 168996) Alta qualidade! Grande mesa de jantar, 150 cm de comprimento x 94 cm de lar gura, extensível até 330 cm, em madeira clara + 8 cadeiras a condizer. High qual ity! Large dining table, 150 cm long x 94 cm wide, extendable to 330 cm, in light colored wood + 8 chairs. Top Quali tät! Großer Esstisch, 150 cm L x 94 cm B, erweiterbar bis 330 cm, helles Holz, plus 8 passende Stühle. € 450 ) 282 769 577 ) 925 460 426 (ID 168979) Armário para arrumos - €40 + móvel de TV - €30 + carpete com 3,40 m + carpete com 2,45 m - €200. Storage unit - €40 + TV unit - €30 + carpet 3,40 m + 2,45 m - €200. Lagerschrank - €40 + Fern sehmöbel - €30 + Teppich mit 3,40 m + Teppich mit 2,45 m - €200. ) 289 116 505 (Pechão-Olhão) (ID 169009) Armário/roupeiro rústico de Bayern, em abeto natural, com gavetas. 1,95 m x 1,35 m x 0,60 m. Preço fixo de:. Rustic cupboard / wardrobe, from Bayern, in natural spruce, with drawers. 1,95 m x 1,35 m x 0,60 m. Fixed price:. Original Bauernschrank, aus Bayern, in Fichte natur (Kleiderschrank mit Schublade), 1,95 x 1,35 x 0,60 m. Festpreis. € 250 ) 923 097 902 (ID 161959)

 AUCTION HOUSE ALGARVE. Escriva ninha em madeira de sequoia, com 3 grandes gavetas inferiores. Com puxado res decorativos em forma de S. Gaveta superior com dano. Dimensões: 92 x 41 x 98 cm de altura. Disponível na AUC TIONHOUSE durante Outubro. Preço estimado: €100-€120. Redwood writing bureau, with 3 large drawers to bottom, decorative S shaped handles. Damage above top drawer. Dim.: 92x41x98cm tall. Available at AuctionHouse in Oc tober. Estimated price: €100 -€120. ) 914 774 438 ) 912 489 753 ) 289 832 380 www.ahalgarve.com nfo@ ahalgarve.com

Planeamento, reparação, isolamento, reconstrução.

heinrichwege@yahoo.de www.wege-natursteinbau.eu

Have a look and submit your videos.

2 camas individuais de corpo e meio + cómoda, em madeira maciça. 2 sin gle beds, chest of drawers, all in solid wood. 2 Einzelbetten, Schubladenkom mode, Massivholz. € 400 ) 966 879 502 (Silves) (ID 146783)

Projektieren, Reparieren, Isolieren, Sanieren.

Business Geschäft

Visite a nossa página e coloque os seus vídeos.

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

 RÜCKTRANSPORT! Wir haben am 09. November noch Ladeplatz auf einem Mercedes Sprinter für Motorräder oder anderes Transportgut von Portimao nach Deutschland. Bei Interesse bitte EMail. info@motorrad-topguide.de

Planning, repairs, insulation, rebuilding, etc.

H Negócios

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Casa e Lar House and Home Haus & Heim

Transporte Transport Transporte

ALCANTARILHA GARE/ MESQUITA. Terreno p/ caravana ou tenda, ajardinado, muitas árvores, c/ serventias, muita privacidade, de particular, bom preço, aluga-se, pedese referências. Land for caravan or tent, w/ garden, lots of trees, use of facili ties, privacy, good price, for rent from owner, references required. Grundstück für Wohnwagen oder Zelt, Mitbenutzung vom Garten, viele Bäume, privat, guter Preis, zu vermieten. Erbitte Referenzen. ) 966 876 038 financarmo@gmail.com (ID 76238)

Besuchen Sie uns und fügen Sie ein Video ein.

 AUCTION HOUSE ALGARVE. Sofá em pele creme, 3 lugares, reclinável em ambos os lados. Disponível na AUC TIONHOUSE durante Outubro. Preço estimado: €180-€200. Mocha coloured leather 3-seater sofa with reclining seat on either side. Available at Auc tionHouse in October. Estimated price: €180 - €200. ) 914 774 438 ) 912 489 753 ) 289 832 380 www.ahalgarve. com nfo@ahalgarve.com

 AUCTION HOUSE ALGARVE. Sofá gran de de 2 lugares, cor creme com florais, com cobertura removível. Disponível na AUCTIONHOUSE durante Outubro. Pre ço estimado: €100-€200. Large cream floral patterned 2-seater sofa with re movable cover. Available at Auction House during October. Estimated price: €100 €120. ) 914 774 438 ) 912 489 753 ) 289 832 380 www.ahalgarve. com nfo@ahalgarve.com

Lagos. Sofá-cama. Pode ser usado como cama de casal ou 2 de solteiro. Muito bom estado, usado uma vez. Padrão em castanho / bege. Custou € 650. Agora:. Sofa bed. Can be used as double or 2 singles. VGC, used once. Brown/beige pattern. Cost €650. Now:. Schlafsofa, kann als Doppelbett oder als 2 Einzel betten genutzt werden. Sehr guter Zu stand, nur einmal gebraucht. In braun/ beige. NP - €650, jetzt nur:. € 325 ) 282 762 620 (ID 168854) Mesa de jantar + 4 cadeiras. Dining ta ble + 4 chairs. Esszimmertisch + 4 Stüh le. € 80 ) 289 116 505 (Pechão-Olhão) (ID 169011) Mesa redonda muito antiga em madeira c/ pé ao centro + 5 cadeiras de costas altas, antigas, torneadas, envernizadas, vende-se. Very antique round table, in wood, w/ centre pedestal base + 5 highback chairs, old, worked, varnished, for sale. ) 962 112 192 (depois 14h00) (Olhão) (ID 141297) Móvel com gaveta + 2 cortinados vários + baús. Cupboard + 2 curtains + chests. Schubladenschrank, 2 verschiedene Vor hänge, Holztruhen. ) 966 879 502 (ID 168949)

IN STOCK Ex-Display | Modern Designer Office Furniture + Display Cabinets

50% Discount From Retail Price E-Mail: info@ahalgarve.com Web: www.ahalgarve.com

Cadeira reclinável, com sistema eléctrico, como novo. Electrically operated easy rise chair, as new. Only English spoken. Elektrisch betriebener höhenverstellba rer Stuhl. Wie neu. Nur Englisch. € 350 ) 289 116 505 (ID 167442)

Móvel de computador. Computer table. Computertisch. ) 966 879 502 (ID 168959)

Cama de madeira leve do IKEA, inclui estrado e colchão. Tem 2 anos e ligeiras marcas do uso. O comprador recolhe. Light weight wooden IKEA bed, includes slatted frame and mattress. 2 years old and with small signs of wear. Buyer col lects. Leichtes Holzbett von Ikea, inkl. Lattenrost und Matratze. 2 Jahre alt, leichte Gebrauchsspuren. Für Selbstab holer. € 150 ninakedi@gmail.com ) 003 519 265 371 20 (ID 168802)

Sofá de 3 peças e sofá-cama - €150 + roupeiro - €40. 3-piece suite with sofa bed - €150 + wardrobe - €40. 3-teiligesSofa und Schlafsofa - €150 + Kleider schrank - €40. ) 289 116 505 (PechãoOlhão) (ID 169010)

Carrinho de chá ou para bar em madeira, com rodas grandes composta por 2 tam pos superior e inferior com compartimen to para 3 garrafas. Fotografia disponível. Tea trolley, with large wheels, with 2 upper and lower lids with compartment for 3 bottles. Photo available. Teewagen m. großen Rädern, 2 Regalen oben und innen m. Platz f. 3 Flaschen. Foto ver fügbar. € 90 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 919 428 289 francesbelo@hotmail.com (ID 168451) Cómoda, roupeiro, cama, restaurados, vende-se. Chest of drawers + wardrobe + bed, all restored, for sale. Schubla denkommode, Kleiderschrank, Bett, res tauriert, zu verkaufen. € 400 ) 966 879 502 (ID 140076) Divã individual. Single divan bed. Einzel divanbett. ) 966 879 502 (ID 168953) Escadote com 4 degraus, em alumínio. Aluminium ladder with 4 steps. Alutrep pe mit 4 Stufen. € 10 as3560845@sapo. pt (ID 168404) Escadote em ferro e madeira, 4 degraus, como novo. Ladder, in iron and wood, with 4 steps, as new. Leiter aus Eisen und Holz m. 4 Stufen, wie neu. € 15 as3560845@sapo.pt (ID 168405)

Móvel de cozinha vermelho e branco. Kitchen cupboard in red and white. Küchenschrank in rot und weiss. ) 966 879 502 (ID 168951)

Suportes de TV. TV stands. Fernseh schrank. ) 966 879 502 (ID 168956) Vendo móveis de sala de jantar em ma deira: Mesa + 4 cadeiras. São móveis ao estilo antigo em bom estado. Móveis lindíssimos para uma sala ou/e casa rústica. Wooden dining room furniture for sale: table + 4 chairs. Antique style but in good condition. The pieces are beautiful for a living room and/or rustic house. Verkaufe Esszimmereinrichtung aus Holz: Tisch und 4 Stühle. Möbel in antikem Stil in gutem Zustand. Sehr schön auch f. WZ und/oder ein rustika les Haus. € 250 radu.pinzari@gmail.com ) 965 199 800 (ID 168573) Vendo por motivos de mudança: conjun to variado de móveis rústicos usados e intactos, em pinho do norte: armários, camas, cadeiras, poltrona, mesa, cómo das, etc. Posso entregar no sul do país (peço ajuda de combustível). For sale due to relocation: extensive ensembe of used immaculate rustic furniture (nord. pine), cabinets, beds, chairs, armchairs, table, chests of drawers, etc. Will deliver in South Portugal (pet rol costs will be charged). Biete wegen Umzug umfangreiches Ensemble an intakten gebrauchten Landhausmöbeln (nord. Kiefer): Schränke, Betten, Stühle, Sessel, Tisch, Kommoden u.v.m., kann in Südportugal gebracht werden (ge gen Spritgeld). € 1.100 ) 283 933 229 bodesinp@freenet.de (ID 167868)

Nº 811

•

23/10/2014

Index I01 -

I07

Vendo um colchão de 90 x 200 cm, utili zado apenas uma vez. Para ser recolhido em Carvoeiro. I am selling a matress 90 x 200 cm, only used once. To be picked up in Carvoeiro. Verkaufe eine einmal benutzte Matratze 90 X 200 cm. Nur für Selbstabholer in Carvoeiro abzuholen. € 50 (Neg. / VB) astrid.s-koeln@gmx.de (ID 168433)

I Decoração

Decoration Dekoration

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

2 telas de parede pintadas à mão, 1,67 x 1,17. 2 hand-painted canvas, 1,67 m x 1,17 m. 2 x handgemalte Leinwand-Bil der, 1,67 m x 1,17 m. € 35 (Cada / Each / Je) as3560845@sapo.pt (ID 168826) Artesanato africano, pau preto e pau rosa, diversas peças a partir de:. African crafts, in black wood/rosewood. From:. Afrikanisches Kunsthandwerk aus schwarzem Holz/Rosenholz. Ab:. € 10 as3560845@sapo.pt (ID 167391) Atlantis. 1 copo de água em cristal, gama AQUA. Novo ainda na caixa. Water crystal glass cup, Aqua model. New, still in the box. 1 Wasserglas, Kristall, Mo dell AQUA, neu, originalverpackt. € 10 angelasena@hotmail.com (Portimão) (ID 168038) Atlantis. 4 copos de água em cristal, gama VILLAGE. Novos, nunca usados, ainda dentro da caixa. Preço por unida de 35€ ou por conjunto:. 4 crystal cups, VILLAGE model. New, never used, still in original box. Price € 35 per unit or the job lot for :. 4 Kristallbecher, Modell VILLAGE, unbenutzt, originalverpackt. Preis 35 € oder alle zusammen f.:. € 120 angelasena@hotmail.com (Portimão) (ID 168042) Atlantis. 4 copos de vinho tinto em cris tal, gama VILLAGE. Novos ainda na cai xa. Preço por unidade 30€ ou por con junto:. 4 red wine crystal cups, VILLAGE model. New in the box. Price € 30 per unit or the job lot for:. 4 Rotweingläser aus Kristallglas, Modell VILLAGE, neu, originalverpackt. Preis 30 € pro St. oder zusammen:. € 100 angelasena@hotmail. com (Portimão) (ID 168040) Atlantis. 5 flutes de cristal, gama VILLA GE. Novos, nunca usados ainda dentro da caixa. Preço por unidade 30€ ou por conjunto:. 5 Champagne flutes, crystal, VILLAGE model. New, never used, still in the original box. Price € 30 per unit or the job lot for:. 5 Champagnerflöten aus Kristallglas, Modell VILLAGE, neu, unbe nutzt, originalverpackt. Preis pro St. 30 € oder zusammen:. € 135 angelasena@ hotmail.com (Portimão) (ID 168039) Atlantis. 6 copos de whisky em cristal, gama DANCE. Novos ainda dentro das caixas. Preço por unidade 20€ ou por conjunto:. 6 Whiskey glasses, crystal, DANCE model. New, still in the origi nal box. Price € 20 per unit or the job lot for:. 6 Whiskygläser, Kristall, Modell DANCE. neu, originalverpackt. Preis pro Stk. 20€ oder zusammen:. € 100 angelasena@hotmail.com (Portimão) (ID 168036) Atlantis. Garrafa de vinho em cristal, nova. Crystal glass wine bottle, new. Weinflasche aus Kristallglas, neu. € 50 angelasena@hotmail.com (Portimão) (ID 168041)

Porcelana russa GHZEL, por exemplo: jogo de xadrez + diversas lindas obrasprimas com assinatura do artista. 20 anos de idade, muito bem estimadas. Envia-se fotos por e-mail. Russian por celain (GHZEL): chess game + many other lovely pieces signed by the artist, 20 years old, very well kept, can email pics. Russisches GHZEL-Porzellan, z.B. Schachspiel, diverse schöne Meister stücke mit Künstlersignatur, 20 Jahre alt, sehr gut erhalten, auf Wunsch Fotos per email. (Neg. / VB) ) 962 452 121 gwservices@gmx.net (ID 152361) Tapete para sala. Lounge rug. Teppich für WZ, wie neu. ) 966 879 502 (ID 169025) Uma estátua com muito valor. Traz sor te e fortuna a quem a possui. Valuable statue. Brings luck and fortune. Wert volle Statue. Bringt Glück und Reichtum. ) 962 584 660 nunopetreques@gmail. com (Portimão) (ID 167305)

Electrodomésticos Electrodomestic Items Elektrogeräte

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

ARISTON. Frigorífico, novo de encastrar. In-built fridge, new. Einbaukühlschrank, neu. € 188,70 (Até / Up to / Bis) ) 919 899 810 (ID 168964) BALAY. Máquina de lavar roupa, como nova, usada 9 meses, ainda com 3 anos de garantia, vendo porque vou sair do país. Disponível a partir do final de No vembro. Washing machine, like new, used 9 months, still with 3 years war ranty, for sale due to leaving the coun try. Available at the end of November. Waschmaschoine, wie neu, nur 9 Monate benutzt, hat noch 3 Jahre Garantie, we gen Umzug ins Ausland zu verkaufen. Verfügbar ab Ende November. € 220 ) 919 696 124 mpdufrancatel@hotmail. com (São Brás de Alportel) (ID 168904) Centrifugadora de leite e máquina de fa zer manteiga, vende-se. Milk centrifugal device + Buttermaschine. Milchzent rifuge und Buttermaschine zu verkau fen. € 950 ) 283 975 207 (OdemiraTroviscais) (ID 168333) Frigorífico combinado, 152 x 52 x 55 cm. Disponível a partir de finais de Novem bro. Fridge/freezer half/half 152x52x55. Available at the end of november. Kühl/Gefrierkombination, 152 x 52 x 55 cm. Verfügbar ab Ende November. € 30 ) 919 696 124 mpdufrancatel@hotmail. com (S. Brás de Alportel) (ID 168905) HOOVER. Crystal Cold. Frigorífico com com congelador em cima, 140 x 54 x 30 cm, bom para bebidas e gelados. Só se fala inglês. O comprador recolhe. Fridge with freezer on top, 140 x 54 x 30 cm, good for outside drinks and icecreams, only English spoken. Buyer collects. Kühl-/Gefrierschrank, 140 x 54 x 30 cm, gut für Getränke und Eis. Nur englisch gesprochen. Ohne Transport. € 60 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 961 466 482 (Silves±) (ID 167199) Máquina de cozer alimentos a vapor, peixe, legumes, etc. Nova. Food steamer (for fish, vegetables, etc). New. Dampf kocher (für Fisch, Gemüse, etc). Neu. € 15 as3560845@sapo.pt (ID 167521) Máquina de lavar roupa, antiga mas fun ciona. Washing machine, old but work ing. Waschmachine, alt aber funktions tüchtig. ) 966 879 502 (ID 169036) Máquina de secar roupa. Antiga mas funciona. Tumble dryer, old but working. Wäschtrockner, alt aber funktionstüchtig. ) 966 879 502 (ID 169037) Meireles. Fogão a gás com suporte próprio, 4 bocas, em inox. Disponível em finais de Novembro. Free standing gas cooker, 4 rings, inox. Available at the end of November. Freistehender Gasherd, 4 Flammen, Edelstahl. Verfüg bar ab Ende November. ) 919 696 124 mpdufrancatel@hotmail.com (São Brás de Alportel) (ID 168906) MOULINEX. Iogurteira, capacidade para 7 iogurtes. Yogurt maker, capacity for up to 7 yogurts. Yogurt Maschine, f. bis 7 Yogurts. € 18 as3560845@sapo.pt (ID 167522)

 Junghans. Relógio de parede anti go, com pêndulo e gongo Westminster, 0,78 cm de altura x 30 cm de largura x 0,18 cm de fundo, castanho escuro, em óptimo estado, vende-se a um coleccio nador/apreciador. Antique Westminster Gong wall clock, with pendulum, 0,78 cm high x 30 cm wide x 0,18 cm deep, in dark brown color, great condition, for sale to a collector/lover. Antike Wanduhr mit Pendel und Westminster-Gong, 78 cm h x 30 cm b x 18 cm, dunkelbraun, Top-Zustand, an Sammler/Liebhaber zu verkaufen. € 150 juttatruempler@yahoo. de ) 916 500 462 (Silves)

Moulinex. Máquina de fazer iogurtes. Yoghurt machine. Joghurtmaschine. € 15 as3560845@sapo.pt (Portimão) (ID 167706) Moulinex. Máquina de picar carne, sa ladas, legumes, etc. Inox, profissional, com 11 acessórios. Mincer for meat, salad and vegetables, etc. Stainless steel, professional, with 11 accessories. Küchenmaschine zum Zerkleinern von Fleisch, Gemüse etc. Profi-Edelstahl mit 11 Zubehörteilen. € 85 as3560845@ sapo.pt (ID 167710) PHILIPS. Máquina de café. Coffee ma chine. Kaffeemaschine. ) 966 879 502 (ID 168960)

PRIVILEG. Máquina de secar roupa, de qualidade alemã. Tumble dryer, German quality. Wäschetrockner, deutsche Quali tät. € 50 ) 967 761 587 (ID 164443) Salamandra. Log burner. Holzofen. € 250 ) +44 741 554 573 8 soppydog@ hotmail.co.uk (Lagos±) (ID 168892) Saunier Duval. Grande caldeira a gás para aquecimento central, como nova, aquece sete radiadores + água. Aceita-se ofertas. Large central heating gas boiler, as new, heats seven rads plus hot water. Open to offers. Gr. Gasboiler f. Zentral heizung, wie neu, wärmt 7 Radiatoren + Wasser. Machen Sie ein Angebot. € 250 ) 282 441 600 derekpbarry@hotmail. com (ID 168999) Vende-se máquina de lavar roupa, faltalhe uma peça para funcionar. Comprador recolhe. FOR SALE: washing machine, in need of small part to function. Buyer to collect. Waschmaschine, benötigt Er satzteil um zu laufen, an Selbstabholer zu verkaufen. € 179 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 969 629 277 jg@portugalnetwork.com (Albufeira) (ID 156998) Vendo forno eléctrico muito bem esti mado, 20 litros, modelo HK-20B, 1500 W, branco, com regulador de calor su perior e inferior. Electric oven for sale, very well maintained, 20 L, HK-20B model, 1500 W, white, with timer for top and bottom heating. Verkaufe sehr gut erhaltenen Elektro -Backofen, 20 l, Modell: HK-20B, 1500W, weiss, Ober- und Unterhitze, Zeitschaltuhr. € 35 juttatruempler@yahoo.de ) 916 500 462 (Silves) (ID 168793) Whirlpool. Akp235/lx. Fogão e grelha dor. Cooker and Grill. Herd und Grill. € 200 djkovert@hotmail.co.uk ) 915 442 982 (ID 168612) Whirlpool. Máquina de secar, nunca usada, vendo por motivos de mudança. Tumble dryer, never been used, due to relocation. Wäschetrockner, nie benutzt, wegen Umzug zu verkaufen. € 100 ) 913 308 974 (Lagos) (ID 168928) WHIRLPOOL. Placa a gás. Posso enviar fo tos por e-mail. Gas hob. Can email pho tos. Gasherd. Kann Fotos mailen. € 85 ) 939 388 050 luciab@sapo.pt (Lagos) (ID 125106)

PROCURA | WANTED | GESUCHE

Aceito de oferta todo o tipo de electrodo mésticos, rádios, TV, etc. Wanted, free: all kinds of domestic/ electrical appli ances - radios, TVs, etc. Nehme jegliche kostenlose Elektro- und Haushaltsgeräte an - Radio, TV. ) 963 336 386 (Almancil) (ID 118212) Aceito oferta de todo o tipo de electro domésticos. rádio, TV, micro-ondas e outros. I will accept offers of all types of electric appliances, radio, TV, mi crowave and others. Suche umsonst Elektrogeräte aller Art, Radio, TV, Mikro welle u.a. ) 918 908 089 (Quarteira) (ID 166428) Procura-se arca congeladora + máquina de lavar. A funcionar. Wanted freezer and washing machine, must be working. Su che Gefrierschrank + Waschmaschine, funktionstüchtig. joyfoster1965@yahoo. com (ID 162704) Procuro fogão a gás ou fogão de lenha tipo AGA. Wanted large gas cooker or wood cooker, aga type. Suche Gasherd oder Holzherd Typ AGA. joyfoster1965@ yahoo.com (ID 162708)

I Cozinha Kitchen Küche

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Garrafeira rústica em tijoleira, venda por módulos. Rustic terracotta wine rack, for sale. Each unit:. Rustikales Fla schenregal aus Hohlziegeln, je Einheit zu verkaufen. € 1,30 as3560845@sapo. pt (ID 167712) Lava-loiça com 2 cubas, em inox. Stain less steel double sink, in good condi tion. Edelstahl-Doppelspühlbecken, in gutem Zustand. € 15 ) 282 441 600 derekpbarry@hotmail.com (ID 169000) Pechão. Serviço de jantar Denby Ara besque - €200 + conjunto de loiça de café e chá - €75. Dinner service Denby Arabesque - € 200 + Denby coffee set, part tea set - € 75. Essservice Denby Arabesque 200 € u. Denby Kaffee- und Teeservice 75 €. ) 289 116 505 (ID 168985)

Portas e Janelas Doors & Windows Türen & Fenster

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Fechadura + sistema automático para abertura de portão + campainha com câ mara para portão. Lock + automatic gate opening system + doorbell with camera for a gate. Schloss + automatisches Tor öffnungssystem + Türklingel mit Kamera für ein Tor. ) 966 879 502 (ID 168955) Kit de sistema de abertura de portão eléctrico, com 2 comandos, só 1 ano de uso, com instruções de montagem. Electric gate opening kit with two com mands only one year old with full fitting instructions. Anlage f. Elektrogartentor m. 2 Fernbedienungen, nur ein Jahr alt m. Einbauanleitung. € 95 ) 282 441 600 derekpbarry@hotmail.com (ID 168994)

24 m² de lindas placas de pavimento em pedra, iguais às que existem na igreja ou capela. 24 m² beautiful antique stone floor slabs like in chapels and church es. 24 m² schöne Bodenfliesen aus Stein, wie in einer Kirche oder Kapelle. € 500 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 938 038 570 ) 283 653 160 casadasmaravilhas@sapo.pt (ID 168068) Almofadas várias, varões para cortina dos, candeeiros vários. Various cushions + curtain rails + various lamps. Ver schiedene Kissen + Gardinenstangen + verschiedene Lampen. ) 966 879 502 (ID 168950)

Leão do Sporting. ) 966 879 502 (ID 169029)

Plantas e Jardim Plants & Garden Pflanzen & Garten

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Banco azul. Blue stool. Blauer Hocker. ) 966 879 502 (ID 169019) Coqueiros em vaso e estrelícias grandes. Coconut trees in vases and large Birds of Paradise. Kokospalmen und Paradies vogelblume (Strelitzia reginae), in Töpfen. € 20 ) 914 852 000 (ID 155949) GARDENA. Aspirador/soprador de folhas, eléctrico, em óptimo estado, só:. Garden vac/ leaf blower, electric, perfect condi tion, only:. Gartenstaubsauger f. Blätter, elektrisch, Topzustand, nur:. € 25 ) 282 441 600 derekpbarry@hotmail.com (ID 168995) KÄRCHER. Lavadora de alta pressão, com rodas. High pressure washer, on castors. Hochdruckreiniger, auf Rädern. € 45 as3560845@sapo.pt (ID 168407) Máquina de cortar relva autopropulsiona da, corte 51 cm, ideal para um pomar ou grande jardim, toda revista, motor de tracção novo e lâmina nova posta re centemente. Self-propelled lawnmower, Outils Wolf 51cm cut, ideal for orchard or large garden, fully serviced, new trac tion motor and new blade fitted recently. Selbstangetriebener Rasenmäher, Wolf, 51 cm Schnittlänge, ideal f. Obstgarten oder großen Garten, komplett überholt, neue Zugmaschine, neue Klinge erst vor Kurzem eingebaut. € 150 ) 282 441 600 derekpbarry@hotmail.com (ID 168998) Maracujás e papaias em vaso. Passion fruit and papayas in pots. Maracuja- und Papayapflanzen, in Töpfen. € 1,50 ) 914 852 000 (ID 148581) Motoserra, totalmente reparada. Chainsaw, completely repaired. Motorsäge, komplett repariert. ) 920 307 332 (ID 169020) Palmeira Washingtonia, 10-12 m de al tura, cerca de 17 anos, vende-se bara to. Palm tree (Washingtonia), 10-12 m high, with about 17 years old, for cheap sale. Palme (Washingtonia) 10 -12 m hoch und ca. 17 Jahre alt, billig abzuge ben. (Cada / Each / Je) ) 918 686 213 info.ter25@gmail.com (ID 168620) Potes para flores. Flower pots. Blu mentöpfe. ) 966 879 502 (ID 168954) Protéias, agapantos, palmeiras e cicas, em vaso, bom preço. Palms, proteas, agapanthus + cicas, all in pots, good price! Palmen, Proteas, Agapanthus, alle in Töpfen, guter Preis! € 10 ) 914 852 000 (Portimão) (ID 127843) Vendo moldes para fazer caminhos de jardim, tamanho 60x60x60. Há mol des com outras medidas. Posso enviar foto. Garden moulds for sale, sized 60x60x60 cm. I also have other sizes available. Will send pictures. Verkaufe Formen 60x60x60 um einen Gartenweg zu bauen. Habe auch Formen in anderen Größen. Kann Fotos senden. € 25 oland@ sapo.pt ) 967 733 317 (ID 168032)

I Diversos

Miscellaneous Sonstiges

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

2 colchões insufláveis de casal + tapete de sala. 2 air filled mattresses + living room rug. 2 Luftmatratzen + Wohn zimmerteppich. ) 966 879 502 (ID 168957) 2 radiadores a óleo, com termostáto. 2 thermostatically controlled oil filled ra diators. 2 Ölradiatoren m. Thermostat. € 25 (Cada / Each / Je) ) 961 466 482 (ID 168839)

Visite a nossa página e coloque os seus vídeos.

HONEYWELL. Ventoinha, potente e silen ciosa, preta. Tenho fotos. Powerful and silent fan, black colour. Will send pho tos. Ventilator, stark und leise, schwarz. Fotos verfügbar. € 42 as3560845@sapo. pt (ID 167524) Lareira a gás, com suporte próprio, com pedras de carvão artificiais + cesta de fogo. Gas fire, free standing, complete with artificial coals + fire grate. Of fers? Gaskamin, freistehend, komplett mit künstlichen Kohlen und Feuerkorb. Angebote an:. ) 911 558 999 (ID 168982)

Resguardos novos para polibans. New shower protections, for sale. Neue Duschwände, zu verkaufen. € 200 (Desde / From / Ab) ) 919 899 810 (ID 168963)

Estou à procura de lã e restos de lã para tricô e croché. Quem tem algo assim para oferecer de graça? Obrigado. I am look ing for unused wool and rests of wool for knitting and to crochet. Who has got something like that to offer for free? Thanks. Suche nicht benötigte Wolle und Wollreste zum stricken und häkeln. Wer hat sowas zu verschenken? Danke. manuelazerning@gmail.com ) 961 022 156 (ID 168436)

 Armazenamento de água quente so lar, de 200 litros até 2.000 litros, novo custa 390 €. Multiarmazenador de água para aquecimento central de 400 litros a 2.000 litros, novo - 595 €. Solar water storage tank, 200 litres to 2.000 litres, new €390 + multi solar water tank for central heating, 400 litres to 2.000 litres, new €595. Solar-BrauchwasserSpeicher, ab 200 Liter bis 2000 Liter, neu ab €390. Multispeicher für Zentralhei zung ab 400 Liter bis 2000 Liter, neu ab €595. www.hlnatur.com ) 961 809 889 Bomba de calor para aquecer piscina. Pool heat pump. Heizpumpe. € 2.500 (Desde / From / Ab) ) 919 899 810 (Lagoa) (ID 166831) BRITA. Jarro para filtrar água. Water fil ter jug. Wasserfilter. ) 920 204 269 (ID 166158)

WANTED House & Business Clearances Good Quality Items

CALL (OFFICE): 289 832 380 Mark (EN): 914 774 438 Carla (PT): 912 489 753 Caixa de correio. Post box. Briefkasten. ) 966 879 502 (ID 168952) Campainha com câmara. Doorbell with camara. Türklingel mit Kamera. ) 966 879 502 (ID 169021) Cerca antiga para varanda, em ferro for jado, de por volta dos anos 1750. Telefo ne ou envie e-mail. Antique wrought iron balcony surround from around 1750. Telefone ou email:. Antike Eisenbrüs tung, etwa 1750. Rufen Sie an oder sen den Sie eine Mail. € 850 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 938 038 570 ) 283 653 160 casadasmaravilhas@ sapo.pt (ID 168069)

Mesa de matraquilhos, em bom estado, estável, comprada na Alemanha, vendo por motivos de mudança. Envio fotos. Football table (Foosball), good condi tion, bought in Germany, for sale due to relocation. Will send pictures. Ver kaufe wegen Umzugs: Tischkicker, guter zustand, stabil, in Deutschland gekauft. Verschicke Fotos. € 100 ) 283 933 229 bodesinp@freenet.de (ID 167952) Oase. Aspirador de lago, completo, cus tou novo €249, vende-se por:. Complete used pond vacuum. Cost 249€ new, now only:. Teichstaubsauger, NP - €249, jetzt nur:. € 120 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 919 317 799 thewillowwall@gmail.com (ID 168164) Porta de entrada antiga de 1920, em madeira e vidro, algo danificada. Ligue ou envie email:. Monumental 1920 front door, wood/ glass, slightly dam aged. Call or email:. Eingangstür aus BJ 1920, in Holz/Glas, nur leicht be schädigt. Rufen Sie an oder mailen. € 150 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 938 038 570 ) 283 653 160 casadasmaravilhas@sapo.pt (ID 168070) Recuperador de calor em ferro fundido, pesado, de qualidade francesa. 1 ano de uso. Preço fixo. Cast iron log burn er, heavy, quality French. 1 years use. Fixed price:. Gusseiserner Kamineinsatz, schwere französiche Qualität, 1 Jahr in Betrieb. Festpreis. € 250 ) 920 034 381 ) 923 097 902 (ID 161958) SINGER. Máquina de costura, muito antiga, completa, vende-se. Sewing machine, very old, complete, for sale. ) 962 112 192 (depois 14h00) (Olhão) (ID 141298) Sistema e energia solar de 12V: 3 paineis Solara S de 90 W, bateria Rolls, inver sor de 12 V Studer HP2512, regulador Outback MX60. Envie email para mais detalhes e fotos. 12 V solar system, 3 Solara Solar S-Series 90 W panels. Rolls battery 504Ah/100h, 12V Studer HP Compact HP2512 inverter, Outback MX60 regulator. E-mail for full specs and photos. € 1.750 gillandrew@live. co.uk (ID 165643)

Chão laminado (ácer) - €8 + portas em madeira genuína com estrutura em aço, vende-se. Posso entregar. Laminate flooring (maple) - €8 + real wood doors with steel frames, for sale. Can deliver. Laminatfußboden (Ahorn) - € 8, sowie Echtholz Facettentüren mit Stahlzarge. Kann auch gebracht werden. ) 937 712 638 (ID 168941)

Sistema solar para aquecimento, marca Worcester/Bosch + 3 painéis, cilindro de 300 litros, controlador, bombas, etc. Worcester/Bosch solar heating system + 3 solar panels, 300 liter cylinder, con troller, pumps, etc. Solarsystem Worces ter/Bosch + 3 Solarpaneele, 300 Liter Zylinder, Steuerung, Pumpe, usw. ) 920 307 332 (ID 169017)

Edredões + colchas várias. Various du vets + bed covers. Verschiedene Bettde cken + Überwürfe. ) 966 879 502 (ID 169027)

TRENDY PLUS. AC portátil com desumidi ficador. Portable AC with dehumidifier. Tragbares Klimagerät mit Entfeuchter. € 75 ) 961 466 482 (ID 168837)

Einhell MKA. Ar condicionado portátil, nunca usado, vende-se barato. Portable AC unit, never used, for cheap sale. Mo bile Klimagerät, nie gebraucht, günstig abzugeben. pipa2006@web.de ) 912 960 016 (ID 168252)

Varanda antiga do séc 18 em ferro for jado. 142 x 106 x 70 cm. Posso enviar foto. Antique wrought iron balcony surround 18th century would make stylish grill or bar etc. 142 x 106 x 70 cm. Can send photo. Antike Bal konumrandung, Schmiedeeisen, aus dem 18. Jahrhundert. Man könnte daraus einen tollen Grill oder eine Bar o.ä. bauen. € 850 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 283 653 160 casadasmaravilhas@sapo.pt (Baixo Alentejo) (ID 168510)

Estendal de roupa, de abrir e fechar, novo. Fold up washing rack, new. Klapp barer Wäscheständer, wie neu. € 10 as3560845@sapo.pt (ID 168406) ESTÓI/ MONTE TRIGO. Lenha, entre 4 a 5 toneladas, cortada e pronta para recolher. Ligar entre as 9h00 e as 21h00. Vendese só à tonelada. Firewood, between 4 to 5 tons, cut and ready to collect. Call between 9am-9pm. For sale per ton. Brennholz, zwischen 4 und 5 Tonnen, abholbereit. Bitte anrufen zwischen 9 und 21 Uhr. Pro Tonne zu verkaufen. € 80 ) 965 336 798 (ID 167201)

Have a look and submit your videos.

Vende-se 1 garrafa de gás de uso domés tico + garrafas de gás alemãs cinzentas para campismo ( 11 kg + 5 kg). Gas cyl inder for domestic use + camping gas cylinders (11 kg + 5 kg). Verkaufe 1 Haushalts-Gasflasche + deutsche Cam ping-Gas-Flaschen (11 kg + 5 kg). ) 920 204 269 (Olhão) (ID 166159)

Besuchen Sie uns und fügen Sie ein Video ein.

23/10/2014

•

Nº 811

Index I07 -

L05

27 pub

Acessórios Accessories Zubehör

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

VULCANO. Painel solar para água quente + aquecimento, um com 1 ano + outro novo, custou - €1.280, vende-se por ape nas:. Solar panel for hot water + heat ing, 1 x 1 year old + 1 x new, new price - €1.280. Will sell for:. Solar Panele für W. Wasser + Heizung, 2 Stück, davon 1st 1 Jahr alt, 1 Stück neu, Listenpreis €1.280 - Verkauf für nur:. € 480 (Cada / Each / Je) www.hlnatur.com ) 961 809 889

PROCURA | WANTED | GESUCHE

Aceito oferta de roupas, homem, mulher ou criança, também todo o tipo de calça do - não importa o estado de conserva ção. Wanted, free: men's, ladies + chil dren's clothes, also any type of footwear - condition immaterial. Nehme jegliche kostenlose Kleidung, für Männer, Frauen oder Kinder. Auch Schuhe. Zustand egal. ) 963 336 386 (Almancil) (ID 118213) Procuro salamandras com suporte pró prio ou de preferência um recuperador de calor o maior possível. Wood burn ers wanted, no insert, must be free standing, back boiler one preferred, as large as possible. Suche Holzöfen/kei ne Kamineinsätze, müssen freistehend sein, vorzugsweise m. Wasserboiler auf der Rückseite, so gross wie möglich. joyfoster1965@yahoo.com (ID 162709) Procuro uma casa de madeira usada, com 40.60 m². Wanted a used wooden house with 40-60 sqm. Suche ge brauchtes Holzhaus 40 - 60 m2. ) 962 009 643 (ID 168925)

Artigos de Crianças Children's Items Kinderartikel

Compro ROBOTS, naves, bonecos e outros brinquedos espaciais antigos em chapa/plástico. De 1950 a 80. Made in Japan, Germany, France, UK. Pago bem se em bom estado c/ caixa. Todo o país. I buy ROBOTS, ships, dolls and other antique space toys in metal / plastic. From 1950 to1980. Made in Japan, Germany, France, UK. Well paid in good condition w / box. Whole country. ) 969 175 242 (ID 163436)

Roupa e Moda Clothing and Fashion Bekleidung und Mode

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Compro brinquedos antigos de 1960/1980, bonecas Nancy, Cindy, Ac tion Man, Madelman, Lego, Playmobil, Timpo, Elastolin, Corgi, Dinky, Schuco, Meccano, etc. Colecções ou à unidade. Todo o país. Old toys from 60s/ 80s: Nancy + Cindy dolls, Madelman, Lego, Playmobil, Timpo, Elastonlin, Corgi, Dinky, Schuco, Meccano, etc. Will buy collections or individual items, from anywhere in Portugal. Altes Spielzeug aus den 1960er/ 1980er Jahren gesucht: Nancy + Cindy Puppen, Actionman, Ma delman, Lego, Playmobil, Timpo, Elasto lin, Corgi, Dinky, Schuco, Meccano, etc. Kaufe Sammlungen und Einzelstücke, in ganz Portugal. (Neg. / VB) andrade. antiguidades@gmail.com ) 969 175 242 (ID 127841) Procuro soldadinhos e cowboys. Brin quedos dos anos 60 e 70, da marca Timpo Toys, Britains, Elastolin, Lineol, etc. Colecções, lotes e peças soltas. Wanted: soliders and cowboys! Toys from the 60s, made by: TIMPO TOYS, BRITAINS, ELASTOLIN, LINEOL, etc. Collections, lots or individual pieces. Ich suche Spielsoldaten und Cowboys, aus den 60er und 70er Jahren. "Timpo Toys", "Britains", "Elastolin", "Lineol", etc. Sammlungen, Einzelstücke. andrade. antiguidades@gmail.com ) 969 175 242 (ID 146350)

Escritório Office Büro

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Ténis novos, número 39,5, custaram na loja €80. Pair of trainers, new, number 39,5, cost new €80. Now:. Turnschuhe, neu, Nummer 39,5, NP - €80, jetzt nur:. € 28 as3560845@sapo.pt (ID 168150)

JUNEX. Grelhador, com 3 queimadores a gás, 2 chapas, óptimo estado, vende-se. Grill, 3 gas rins, 2 hot plates, in good condition, for sale. Grill, 3 Gasbrenner, 2 Kochstellen, Topzustand, zu verkaufen. ) 966 806 081 (Portimão)

Footwear Schuhe

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Miscellaneous Sonstiges

Equipamento Equipment Ausstattung & Einrichtung

K Calçado

Aceito oferta de todo o tipo de calçado e roupa de criança, senhora ou homem, não importa o estado de conservação. Will accept offers of all kind of footwear and clothing for children, ladies or men. Any condition. Suche kostenlos Schuhe, sowie Kinder-, Damen- und Herrenbe kleidung in jedem Zustand. ) 918 908 089 (Quarteira) (ID 166431)

Lexmark X2400. Impressora, vende-se. Printer, for sale. Drucker, zu verkaufen. € 36 ) 969 629 277 a24hrjazz@hotmail. com (Albufeira) (ID 156996)

L Hotelaria

Hotel Gastronomie

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Aparelho anti-mosquitos, com luz fluores cente nocturna. Insect killing machine, with fluorescent light. Insektenvernicht er, mit Neonlicht. € 12 as3560845@ sapo.pt (ID 168153)

 Máquinas e moinhos de café, várias marcas, c/ garantia + cortadores de fiam bre. Coffee machines + grinders, vari ous makes, w/ guarantee + ham slicer. Kaffeemaschinen + Kaffeemühle, diverse Marken, mit Garantie + Aufschnittma schinen. ) 282 476 746 ) 966 806 081 (Portimão) Mesa inox/balcão de cozinha, 1 m de largura x 90 cm de altura, com prateleira em baixo, nova. Stainless steel kitchen table/ counter, 1 m wide x 0.90 m high, w/ lower shelf, new. Edelstahltheke, 1 m breit x 90 cm hoch, mit Unterregal, neu. ) 917 108 622 (Lagos) (ID 153901) Tábua em madeira de cerejeira, com suporte em metal para presunto, mui to bonita e nova. Cherry wood cutting board, with a metal holder for ham, very beautiful and new. Schinkenbrett m. Metallgestell aus Kirschholz, sehr schön und neu. € 15 as3560845@sapo.pt (ID 168409)

CITIZEN. Vendo relógio, modelo de senho ra, de cor prata e pulseira preta original, usados. Wrist watch for sale, lady model, black + an original black bracelet, used. Verkaufe Damen-Armbanduhr, schwarz mit Original- Armband, gebraucht. € 50 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) fabiom2001@hotmail.com ) 910 694 838 (Loulé) (ID 167095)

Ecrã para projector. Grande formato e enrolável. Monitor for a projector, great format, rollable. Projektorleinwand, grosses Format, aufrollbar. ) 966 806 081 (Portimão) (ID 167525)

Diferente joalharia feita à mão, vários preços. Pode enviar-me um e-mail e pe dir fotos. I have different handmade jew elry, various prices. You can always send an e-mail and then I can send some pictures. Verschiedene handgearbeitete Schmuckstücke, zu unterschiedlichen Preisen. Sie können mir jederzeit eine EMail senden und dann sende ich Ihnen Fotos. € 2,50 (Cada / Each / Je) sheeny@ zonnet.nl (ID 167500)

Extractor de fumos tipo industrial, 34 x 41 x 18 cm. Com tubo de saída com 175 cm de largura x 14 cm x 14 cm. Indus trial type extractor fan, 34cm x 41cm x 18cm. 175w with 14cm x 14cm outlet. Industrrie-Dunstabzugsventilator, 34 x 41 x 18 cm m. Ausgangsschlauch 175 cm und 14 x 14 cm Ausgang. € 30 pyardley@live.com.pt ) 938 963 886 (Silves) (ID 168079)

Procura-se para comprar: bancada lava-loiça em inox, c/ 2 cubas grandes, de preferência c/ dois metros. Barato. Wanted to buy: stainless steel sink unit, 2 cubes, preferably 2 m long, cheap. Günstig zu kaufen gesucht: Spüle in Edel stahl, mit 2 großen Becken, vorzugswei se 2 m lang. ) 962 484 215 loulecity@ gmail.com (Loulé) (ID 103308)

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Visite a nossa página e coloque os seus vídeos.

Aspirador profissional para pó e água. Vaccum cleaner for dust and water. Staubsauger, Nass- und Trockensau ger. € 120 as3560845@sapo.pt (ID 167955)

Have a look and submit your videos.

PROCURA | WANTED | GESUCHE

Besuchen Sie uns und fügen Sie ein Video ein.

2 vitrines para loja em alumínio lacado branco, 200 x 90 x 50, com 6 prateleiras. 2 display cabinets in aluminium, white lacquered, 200 x 90 x 50, w/ 6 shelves. Austellvitrine in Aluminium, weiß lackiert, 200 x 90 x 50, mit 6 Regalen. ) 920 307 332 (ID 169016) Portimão. Equipamento de Magnetote rapia para clínicas ou particulares. Pró prio para tratar de todo o tipo de lesões e/ou dores. Com todos os acessórios e instruções detalhadas. Como novo. Bom preço. Magnetic therapy equipment for clinics or private. Suitable for treating all types of injury and/ or pain. With all accessories and detailed instructions. As new. Good price. Magnettherapieaus rüstung f. Klinik oder Privatpersonen. Geeignet f. die Behandlung von Verlet zungen oder Schmerzen jeder Art. Mit allen Zubehörteilen und detaillierter Be dienungsanleitung. Wie neu. Guter Preis. Portimao. olaluis@gmail.com ) 967 112 235 (ID 164026)

Vende-se equipamento de hotelaria: bancadas inox com 1 porta e 2 portas, frigideira profissional, frigorífico, amas sador de massa de pizzas, fiambreira grande, etc. Restaurant equipment for sale: stainless steel counter with 1 or 2 doors, professional fryer, fridge, pizza dough mixing machine, ham slicer, etc. Restaurantausstattung zu verkaufen: Edelstahltresen m. 1 und 2 Türen, Pro fifriteuse, Kühlschrank, Knetmaschine f. Pizzateig, Aufschnittschneidemaschine, etc. ) 912 299 672 (Barão de São João) (ID 168874)

Acessórios Accessories Zubehör

Commercial Kommerz

ADIDAS. Chuteiras, como novas, tamanho 41,5. Football boots, as new, size 41,5. Fußballschuhe, wie neu, Gr. 41,5. € 15 as3560845@sapo.pt (ID 168408)

Brinquedos Toys Spielzeug

PROCURA | WANTED | GESUCHE

L Comércio

K Diversos

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Miscellaneous Sonstiges

J Diversos

Malas para senhoras. Várias. Ladies hand bags. Various. Verschiedene Da menhandtaschen. ) 966 879 502 (ID 169028)

Chicco. 67051. Cerca desmontável, 4 m ou 1 m², branca com pés verdes, bom estado, pouquíssimo uso, com a emba lagem que não está em óptimo estado. Collapsible playpen/ screen, 4 m long or 1 m². White w/ green feet. In good con dition, slightly used, w/ packaging (not in great condition). Laufstall, zerlegbar, 4 m lang oder 1 m². Weiß mit grünen Füßen. In gutem Zustand, kaum benutzt, in Verpackung (in nicht so gutem Zu stand). € 60 mayana.tropical@iol.pt (ID 136743)

GUCCI. Relógio em plaqué dourado bem conservado. Elegante, de senhora, linhas intemporais. Conserva certificado de autenticidade, estojo de oferta porque nunca foi usado. 100% autêntico, pul seira em pele preta. € 350 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) fabiom2001@hotmail.com ) 910 694 838 (Loulé) (ID 167094)

Indústria Industrial Industrie

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Femi 231. Esmeril, usado, em muito bom estado, mono+trifásico, 440 w, posso en viar, o comprador paga o envio à cobran ça via CTT (14€). Grinder, used, VGC, single-phase/3-phase, 440 W, can send by post (buyer pays the shipping costs - 14). Schleifmaschine, gebraucht, sehr guter Zustand, zwei-/dreiphasig, 440 W, kann zugeschickt werden, Käufer zahlt Postversandkosten. € 85 (Neg. / VB) algarleon@gmail.com ) 967 309 453 (Portimão) (ID 168212) MAXISTAR 180 M. Blumaster/Cemont. Máquina de soldar semi-automática, monofásica (220 V), estado novo. Semiautomatic soldering machine, singlephase (220 V), as new. Schweißgerät, halb-automatisch, einphasig (220 V), wie neu. € 500 (Neg. / VB) algarleon@ gmail.com ) 967 309 453 (Portimão) (ID 168330)

L Construção

Construction Bauen

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Escadote para pintores, aberto chega aos 5 m de altura. Painter's ladder, up to 5m high. Malergerüst bis zu 5 m hoch. ) 917 108 622 (Lagos) (ID 156383) Ford 655. Retroescavadora tipo JCB, velha mas funciona bem, sem matrícula, ideal para trabalho de quinta ou todoterreno. Bons pneus, precisa de uma limpeza. Aberto a ofertas sensatas. Exca vator (JCB type), old but works well, no plates, ideal for farm or off road work, good tyres, needs cleaning! Open to sensible offers. Bagger (Typ JCB), alt aber funktioniert gut, ohne Zulassung, ideal für Arbeit auf dem Bauernhof oder im Gelände. Hat gute Reifen, aber braucht etwas Reinigung. Angebote? € 10.000 (Neg. / VB) ) 965 336 798 (Estói) (ID 167587)

Hatz Disel Mod. Vende-se placa de compactar solos/ calçada. Hatz-Disel mod. PCX 400, Diesel. Tem 5 anos, como nova apenas compactava solos entre fundações, e calçada no final das obras. For sale compacting machine for soils / pavement. Hatz Disel-mod. PCX 400, Diesel. 5 years, as new only worked soils between foundations and sidewalks. Rüttelmaschine f. Pflastersteine und Bö den, Diesel. 5 Jahre alt, wie neu, wurde am Ende nur f. die Verdichtung von Bö den und Pflastersteinen benutzt. € 3.250 porticoj@sapo.pt ) 925 460 338 (Tavira) (ID 163974) Honda EU10i. Inversor/gerador, bom estado, pouco uso, revisão feita recen temente, tomadas novas e óleo. In verter generator. Good condition, little used. Recent service, new plug and oil. Wechselrichter/Generator, guter Zustand, kaum gebraucht, kürzlich gewartet, ÖL Wechsel. € 550 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 916 984 652 rithym@hotmail.co.uk (ID 167192) MIG. Máquina de soldar, não necessita de gás, nova e sem uso, na caixa, pre ço muito baixo, só se fala inglês. Weld ing machine, no gas needed, new and unused in the box, very low price. Only English spoken. Schweißgerät, braucht kein Gas, neu und unbenutzt, in Verpa ckung, sehr niedriger Preis. Spreche nur Englisch. € 165 ) 912 811 099 (Lagos) (ID 121169) Sistema e energia solar de 12V: 3 paineis Solara S de 90 W, bateria Rolls, inver sor de 12 V Studer HP2512, regulador Outback MX60. Envie email para mais detalhes e fotos. 12V solar system, 3 Solara Solar S-Series 90 W panels. Rolls battery 504Ah/100h, 12V Studer HP Compact HP2512 inverter Outback MX60 regulator. E-mail for full specs. and photos. € 1.750 gillandrew@live. co.uk (ID 165642) Telhas de canudo rústicas, antigas. Old Canudo roof tiles. Canudo Dachziegel, antik. ) 966 879 502 (ID 145086) Vendem-se 200 m² de pavimento em ter racota 33x33 com 1,50 cm de espessu ra, ideal para pavimento exterior, terraços acessíveis ou pavimento de garagens. Material de 1ª, comercializado em lojas a partir de 20€/m². 200 m² terracotta floor tiles, 33x33, 1.50 cm thick, ideal for outdoor flooring, accessible terraces or pavement of garages.1st quality ma terial , sold in shops from 20 € / m². 200 m2 Terracotta-Bodenfliesen 33 x 33 cm, 1,5 cm stark, ideal f. Aussenfläche, offene Terrassen und Garagen. Neupreis ab 20 Euro/m2. € 7,50 (m²) porticoj@ sapo.pt ) 925 460 338 (Tavira) (ID 163972) Vendo boa quantidade de telha lusa usada. O comprador recolhe. Está em bom estado. Great quantity of typical Portuguese roof tiles (Lusa), in good condition. Buyer collects. Grosse Men ge typisch portugiesischer Dachziegel (Lusa), gebraucht, an Selbstabholer zu verkaufen. In gutem Zustand. ) 969 554 406 alexandreconstroi@sapo.pt (ID 166135) Vendo escada de alumínio, 2 x 2 m, em óptimo estado. Posso enviar foto. Aluminium ladder, 2 m x 2 m, in great condition. Can email pic. Treppen, aus Aluminium, 2 x 2 m, Topzustand. Kann Fotos mailen. € 60 ) 939 388 050 luciab@sapo.pt (Lagos) (ID 143352) Vendo mais de 100 metros quadrados de ladrilho terracota branco novo, nunca aplicado, preço de loja. More than 100 sqm of terracotta floor tiles, white, nev er used, price of store. ) 969 554 406 alexandreconstroi@sapo.pt (ID 167518)

Nº 811

•

23/10/2014

Index L05 -

N01

PROCURA | WANTED | GESUCHE

Compra-se-se betoneira em bom esta do e esquentador a gás, posso buscar. Quando telefonar deixe tocar muitas ve zes, de preferência de manhã. Wanted: cement mixer in good condition and gas hot boiler, I can collect. When you telephone please let phone ring many times, ring preferably in the morn ing. Zu kaufen gesucht: Betonmischer und Gas-Warmwasserboiler aus zweiter Hand, gut erhalten. Wird abgeholt. (lan ge läuten lassen, am Besten vormittags). ) 282 695 852 (ID 16079) Compro barrotes de madeira, ou vi gas, tubos de ferro, entre 2 e 8 metros de comprimento para telhado. Fala-se inglês e português. Wanted to buy: wooden sleepers or planks + iron tub ing, between 2 - 8 m long, for roofing work. English + Portuguese spoken. Su che Holzstützen und Träger + Eisenrohre zwischen 2 und 8 m lang, für Dacharbei ten. Spreche Englisch und Portugiesisch. ) 962 484 215 loulecity@gmail.com (ID 115703) Compro blocos, tijolos, rolos de tela, madeira para cofragem. Wanted for purchase: bricks, rolls of insulation membrane, wood for shuttering. Kaufe Zementsteine, Ziegelsteine, Isolierungs folie, Schalungsbretter. ) 962 484 215 loulecity@gmail.com (ID 116827) Compro chapas de fibrocimento ou tipo sandwich, ou até outro tipo de cobertura para telhado, mínimo 150 cm de compri mento. Falo inglês e português. Seeking to buy fibre-cement roofing sheets, or similar, minimum 150 cm long. English + Portuguese spoken. Suche Zementfa ser- oder Sandwichplatten und ähnliches, mind. 150 cm lang. Spreche Englisch + Portugiesisch. ) 962 484 215 loulecity@ gmail.com (ID 115688) Compro ladrilhos tipo Sta Catarina e tijo los burro, novos ou usados e outros tipos de pavimento exterior. Fala-se Inglês e Português. "Santa Catarina" floor tiles wanted + "Burro" roofing tiles, new or used + other types of outside paving materials. English + Portuguese spo ken. "Santa Catarina" Bodenfliesen + "Burro" Dachziegel, neu oder gebraucht + anderes Material für Boden im Außen bereich. Spreche Englisch + Portugie sisch. ) 962 484 215 loulecity@gmail. com (ID 115698) PROCURA-SE materiais de constru ção, tudo é válido. Estou a renovar uma casa velha. Wanted: all types of build ing materials. Am renovating an old house. Suche Baumaterialien aller Art. Ich restauriere ein altes Haus. ) 962 484 215 loulecity@gmail.com (Loulé) (ID 100177)

MITTE ALGARVE. Welche gut gelaunte Mensch hatte Spass an biologischem Ge müseanbau, nich kommerziel, nur zum eigen Bedarf. In schöner Gegend und netter Gesellschaft, gegen freies Woh nen. ) 919 874 665 (ID 167036) Procuramos propriedades para apanhar amêndoa. Ou quem tenha amêndoa com casca para vender. We are looking for properties for almond harvesting, or we buy almonds to resell. Wir suchen Grundstücke zum Ernten von Mandeln und kaufen Mandeln mit Schale an. ) 962 529 807 casaformosa2@gmail. com (ID 168121) Recipientes de plástico com 25, 20 e 15 litros, com tampas, vende-se. Só tiveram água no interior. 25, 20 and 15l plastic containers with tops. Only contained water. 25,20 und 15 Liter Plastikbehäl ter. Haben nur Wasser enthalten. € 1,50 (Cada / Each / Je) pyardley@live.com.pt ) 938 963 886 (ID 168112) Vende-se alfaias agrícolas usadas, esca rificadores, 9 e 7 bicos, charruas de ferro e 2 ferros, reboco de espalhar estrume. ) 917 099 600 (ID 168968) Vendo estufa de tubo galvanizado, de 2 polegadas, com ou sem montagem. Greenhouse for sale, in 2" galvanized tubing. Can be sold dismantled or can be set up on new site. Gewächshaus, verzinkte Rohre mit 2", mit oder ohne Montage. ) 914 852 000 (Portimão) (ID 147206)

PROCURA | WANTED | GESUCHE

Compra-se alfarrobas e amêndoas em pequenas e grandes quantidades. Posso ir buscar e paga-se no acto da entrega. ) 917 099 600 (ID 168967) Compra-se mais ou menos 50 vacas lei teiras. Wanted about 50 milk cows. Su che zum etwa 50 Milchkühe. ) 931 644 993 (ID 167309)

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

1 arado + 1 grade em ferro + 1 canga em madeira c/ acessórios e 2 molins, vendese. Ligar após as 13h00. 1 plough, 1 iron grill, 1 wooden yoke w/accessories and 2 mule bags for sale. Call after 1pm. Pflug + Egge aus Metall, Pferdejoch aus Holz mit Zubehör und zwei Packtaschen zu verkaufen. Ab 13 Uhr anrufen. ) 962 112 192 (depois das 13h00) (Olhão) (ID 156109) Armazém estufa, tubo de 2 polegadas, em túnel, construção rápida e econó mica. Greenhouse/ warehouse for sale, tunnel-form using 2" tubing, rapid con struction, economical. Warenhaus/Ge wächshaus, tunnelförmig, Rohre mit 2", schnell zu montieren + wirtschaftlich. ) 914 852 000 (Portimão) (ID 143157) Bananeiras em vaso de madeira. Ma deiran banana plants, in pots, for sale. Bananenbäume, in Holzvasen, zu ver kaufen. € 8 ) 914 852 000 (Portimão) (ID 149697) Estufa em ferro galvanizado, vende-se. Galvanized iron greenhouse, for sale. Verzinktes Gewächshaus zu verkaufen. ) 914 852 000 (Portimão) (ID 106906) FONTES DE ESTÔMBAR-LAGOA. Alugo terreno óptimo para projectos do Proder ou para agricultura biológica ou estufas. Perto das Fontes de Estômbar. Agricul tural land for rent for PRODER projects or for organic gardening. Near Fontes de Estombar. Vermiete Landwirtschafts grundstück für PRODER Projekte. Bei Fontes de Estombar. € 200 (Mês / Month / Monat) ) 926 075 771 (ID 165606) JOPER. Vende-se fresa, semi-nova. Scari fier, semi-new, for sale. Fräse, semi-neu, zu verkaufen. € 1.100 ) 962 815 031 (ID 168971) Maracujás e papaias em vaso a dar fruta. Passion fruit and papaya trees in pot, with fruit. Papayabäume und Maracujas in Töpfen zu verkaufen. € 10 ) 914 852 000 (ID 160350)

Pranchas de skimming. Skimming board. Skimboard. ) 966 879 502 (ID 169026) Pranchas de SUP, novas, vende-se com ou sem acessórios. Preço a partir de €600. Se estiver interessado, por favor contacte:. SUP boards (new), for sale with/without accessories. Starting from € 600. If interested, please contact:. SUP-Surfboards, neu, mit oder ohne Accessoires zu verkaufen. Preis ab 600 Euro. Bei Interesse kontaktieren Sie mich bitte:. ) 924 265 583 leithmanning@ gmail.com (Lagos) (ID 168061) Prince J/ R Prolite. Raquete de ténis, em excelente estado, muito bom preço. Racquet, in excellent condition, very good price. Tennisschläger, Topzustand, sehr billig. ) 967 112 235 (Portimão) (ID 152404) Pro Ace. Saco completo de golfe, ideal para iniciantes, inclui bolas, tees, tacos e luvas novas, e ainda 1 par de sapatos golfista Footjoy, tamanho 45. Complete golf bag, ideal for starters, includes balls, tees, golf clubs + new gloves + 1 new pair of golf shoes Footjoy, size 45. Golftasche, komplett, ideal f. Anfän ger, mit Bällen, T's, Schlägern, neuen Handschuhen u. Golfschuhen Footjoy, Gr. 45. € 150 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 919 428 289 francesbelo@hotmail.com (ID 168450) Raquetes de ténis: Dunlop, Mizuno, €48 + €67. Tennis rackets: Dunlop, Mizuno, €48 + €67. 2 Tennisschläger: Dunlop, Mizuno, €48 und €67. ) 969 629 277 (Areias de S. João) (ID 145523)

Procuro tractor com acessórios. Wanted: agricultural tractor with accessories. Su che Traktor mit Geräten. ) 968 255 296 derreisende@bluewin.ch (ID 167124)

L Desporto Sports Sport

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Agricultura Agricultural Landwirtschaft

MIZUNO. Raquete de ténis, vende-se. Racket. Tennisschläger. € 35 ) 969 629 277 (Albufeira) (ID 107136)

 AUCTION HOUSE ALGARVE. Aristokra tisch. Plataforma vibratória profissional, modelo 2500, 1000 W, em estado razoá vel, inspeccionada e em bom estado de funcionamento. Com algumas marcas do uso no visor e nas borrachas. Disponível na AUCTIONHOUSE durante Outubro. Preço estimado: €100-€120. Power mas sage professional plus, model 2500. 1000 W. Average condition. Tested and in working condition. Some signs of wear to display screen and rubbers. Available at Auction House in October. Estimated price: €100 €120. ) 914 774 438 ) 912 489 753 ) 289 832 380 www.ahalgarve.com nfo@ahalgarve.com Como nova! Prancha insuflável de stand up paddle, 10'0, River e Funboard. Cus tou nova €1107. Oferta especial pelo preço negociável de:. LIKE NEW! TR inflatable Stand Up Paddle Board 10'0' River and Funboard. Cost new - €1107. Special offer! Now only:. WIE NEU! Auf blasbares Stand Up Paddel Board 10'0', Fluss- und Funboard. Neupreis 1107,- €. Sonderangebot! Jetzt nur:. € 800 ) 919 584 739 (ID 168309) Conjunto de 12 tacos de golfe, em muito bom estado, com saco. Set of 12 golf clubs, VGC, with golf bag. 12 Golfschlä ger m. Golftasche in sehr gutem Zustand. ) 916 994 314 (80) (ID 168876) Conjunto de golfe e saco, com Fieldpal 3, 4, 5, 6, 7, wedge Callaway. Golf set and bag, mixed bag Fieldpal 3, 4, 5, 6, 7, Approach Lob Wedge Gallaway. Golf Set und Tasche m. Fieldpal 3, 4, 5, 6, 7. Lob Wedge Callaway f. gutes Golfspiel. € 100 ) 915 442 982 (ID 168613)

 Trolleys de golfe eléctricos, novos, Po wermaster - €300 + Powerbugs como no vos + Hill Billys todo-o-terreno - €240 + outros (X Hier Hill Billys + Powakaddies) - desde €80. New Powermaster Electric Golf Trolleys E300.00; and 'As New' Powerbugs, Hill Billys, all terrain 240 €, E240.00 Plus X Hire Old Hill Billys, Powakaddies and others from E80.00. Neue Powermaster Elektro-Golftrolleys 300 €, neu und neuwertige Powerbugs, Hill Billys, all terrain, E240.00 Plus X Hire Old Hill Billys, Powerkaddies und ande res ab 80 €. € 80 (Desde / From / Ab) ) 964 171 294 Vendo bolas de golfe, várias marcas. Golf balls for sale, various makes. Golfbäl le, verschiedene Marke. € 0,30 (Cada / Each / Je) ) 939 388 050 luciab@sapo. pt (Lagos) (ID 141407)

PROCURA | WANTED | GESUCHE

Deepers, usado, com bobina 40 x 20 cm + bobina 40 x 20 cm + bobina 50 x 50 cm + bobina 20x20 cm + quadro original 1 x 1 m + bobina bastão original, etc. Dou 1 ano de garantia. € 2.500 ) 966 879 504 pesquizador@clix.pt (ID 168428) Equipamento de Magnetoterapia para clínicas ou particulares. Próprio para tra tar de todo o tipo de lesões e/ou dores. Com todos os acessórios e instruções detalhadas. Como novo. Bom preço. Magnet-therapy equipment, for clinic or private use. Used for treating all kinds of pain/ lesions. W/ all accessories + in structions. As new. Good price. Magnet feldtherapie Geräte für Praxis oder Privat haus. Geeignet für Behandlung jeder Art von Schmerzen und Verletzungen. Mit Zubehör und Bedienungsanleitung. Wie neu. Günstig! ) 967 112 235 (Portimão) (ID 141776)

Commercial Sun / Weather Shade (Measurements: 30m x 6m)

€ 3.500 E-Mail: info@ahalgarve.com Web: www.ahalgarve.com Extractor/ventilador, 34 x 41 x 18 cm. Tubo de saída com 14 x 14 cm. Extractor fan - 34 x 41 x 18cm. 175w. Outlet 14 x 14cm. Abzugsventilator, 34 x 41 x 18 cm. Ausgangsschacht 14 x 14 cm. € 30 pyardley@live.com.pt ) 938 963 886 (ID 168080)

GARRETT. Detector de ouro e metais, como novo, c/ garantia, c/ extras, saco de origem, "headphones" + DVD. Posso dar explicações no terreno. Metal/ gold detector, as new, w/ guarantee + ex tras, original carry bag, headphones + DVD. Can give instructions on the spot. Metall/ Golddetektor, wie neu, mit Ga rantie, Extras, Originaltasche, Kopfhörer und DVD. Vorführung und Erklärungen vor Ort möglich. € 210 ) 966 879 504 pesquizador@clix.pt (Albergaria-A-Velha) (ID 70132) LORENZ DEEPMAX ZI. Detector de tesou ros para grandes profundidades (até 5 metros)! Última novidade! Alta tecnologia made in Alemanha. Metal detector, to 5 metres deep! State-of-the-art. High technology made in Germany. € 5.200 ) 966 879 504 (ID 168350)

 FARO. Travesti Jessica, muito meiga e simpática, agradável, convívio sem pressas e completo, sou activa e passiva, dote 22 cm, com amiga para atender se gostares a 3. Meu apartamento é atrás da CP. Transvestite Jessica, very sweet and friendly, no rush, complete, ac tive and passive, gifted 22 cm, with a girlfriend in case you prefer it three some. My apartment is located behind the CP train station. Transvestit Jessica, sehr süss und nett, hat viel Zeit für Dich. Komplett, aktiv und passiv, bestückt 22 cm m. Freundin, wenn du es zu Dritt magst. Mein Apartment liegt hinter dem Bahnhof. ) 916 728 044

 Vilamoura. Massagista oferece mo mentos de relaxamento a pessoas de requinte e bom gosto. Masseuse offers relaxing moments for people of refine ment and good taste. Masseuse bietet entspannende Momente für die Men schen der Verfeinerung und guten Ge schmack. ) 920 052 563

 VILAMOURA. Olá! Sou uma loira toda gostosa que adora sexo de todas as for mas. Adoro dar e sentir prazer! Hi! I am a sexy blonde girl, who loves good sex. I enjoy to give pleasure. ) 919 327 009

Erótica Erotica Erotik

Relações Relationships Beziehungskiste

Os anúncios do índ. M01 são de conteúdo comercial. All the adverts in Index M01 are commercial. Alle Anzeigen in Index M01 sind gewerblicher Art.

Informamos que só podemos aceitar anúncios para o index N, que sejam enviados via correio, email, fax ou telefone, com menção do nome completo do anunciante e com um contacto telefone, telemóvel ou email. Não publicamos anúncios entregues via SMS ou voice mail. Por edição só pode colocar 1 anúncio em cada categoria do índex N!

Erótica Erotica Erotik

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

L Diversos

 ALBUFEIRA/VILAMOURA/VALE DO LOBO/ QUINTA DO LAGO. Escort couple, 30 years old, does couples therapy for couples all ages, offers good fun moments, new experience, tantric massage! We go to your place, call us. Eskort-Paar, 30 Jahre alt, bietet Paartherapie f. Paare jeden Al ters mit guten, freudvolle Momente, neue Erfahrung, Tantramassage! Wir kommen zu Ihnen! matpipo@hotmail.com ) 920 014 865

F G Wilson. 2003. Gerador, 20 KVA/16 KW, com motor Perkins a gasóleo, 9810 horas. Envie e-mail para mais detalhes e fotos. Generator set, 20KVA/16KW, Per kins diesel engine, 9810 hours. E-email for full details and photos. Generator, 20 KVA/16 KW, Perkins Diesel Motor, 9810 Betriebsstunden. Mehr Infos und Fotos per Email. € 3.250 gillandrew@live.co.uk (ID 160348)

Stand up Paddling (SUP). Procuro prancha para Stand up Paddling (SUP). Seeking board. Suche Brett für Stand Up Paddling. ) 920 204 269 (ID 144941)

 ALBUFEIRA. Brasileira, cor do pecado, 25 anos, completa, sem pressas. Brazil ian, sin colour, 25 years old, complete, with plenty of time. Brasilianerin, sinn lich, 25 Jahre alt, komplett, hat viel Zeit! ) 967 437 191

 Vilamoura. Massagem. Loira gulosa, completa, para homens de bom gosto, excelente companhia, apt privado. Mas sage. Blonde, voracious, complete, for men of good taste. Excellent company. Private apartment. Massagen, leckere Blondine, vollbusig, fuer Männer mit gutem Geschmack. Exzellente Begleite rin, privates Apartment. ) 963 054 423

We have to inform you that we can only accept ads for our N. section if they are sent by mail, email, fax, or given over the telephone: giving us the full name and contact numbers (tel./ mobile/ email) of the client placing the advertisement. We cannot accept ads sent via text messages, or left on our voice-mail – and, for each edition, we can only accept one advertisement per category in the N. section.

Miscellaneous Sonstiges

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

3 modelos de detectores de metais, pul se induction, grandes oportunidades, até 3 metros km zero! Com garantia de 2 anos. 3 different models of metal detec tors, w/ pulse induction, great potential, from 3 m km zero! W/ 2 year guarantee. 3 Metalldetektoren, verschiedene Mo delle, mit Pulsinduktion, ausgezeichne te Tiefenleistung, bis zu 3 Meter, mit 2 Jahren Garantie. € 762 ) 966 879 504 pesquizador@clix.pt (ID 104189)

 ALBUFEIRA. Loira exótica, grelinho doce, adoro minete, toda gulosa à sua espera. Exotic blonde girl, with a sweet cave, loves genital caresses. A vora cious girl waiting for your visit! ) 912 381 853

BLACK & DECKER. Serra circular, bom estado. Chop saw, good condition. Kreissäge in gutem Zustand. € 35 ) 965 538 856 dhdr@sapo.pt (Bias do Sul, Moncarapacho.) (ID 166176)

CRESSI SUB. 5 mm. Fato de caça subma rina, muito bom estado, vende-se. Un derwater-fishing dive suit, VGC, for sale. Taucheranzug, Topzustand, zu verkau fen. € 80 ) 966 213 039 ampacheco@ ualg.pt (S. Brás de Alportel) (ID 52975)

Cadeira terapêutica de massagens, mui to robusta. Very strong medical mas sage couch. Sehr stabile medizinische Massageliege. € 75 ) 926 607 354 (Monchique) (ID 168571)

MISTRALL. Prancha de windsurf com vela, completa, pronta para se surfar. Windsurfboard, sail, complete, ready for surfing. Windsurfbrett, mit Segel, kom plett, bereit zum Lossurfen. € 190 ) 914 226 416 (ID 166552)

Compressor novo + máquina de soldar + máquina de lavagem de alta pressão. New compressor + welding machine + high pressure washer. Kompressor, neu + Schweissgerät + Hochdruckreiniger. ) 966 879 502 (ID 168958)

 ALBUFEIRA. Travesty, 1º vez em Albu feira, activa e passiva, rabinho aperta dinho, beijos de língua, oral ao natural, tudo nas calminhas, com muito jeitinho, 24 horas. Tranvestite, 1st time in Albu feira, active and passive, nice bottom, tongue kiss, natural oral, has plenty of time for you, very gently, 24 hours. ) 912 547 948

Visite a nossa página e coloque os seus vídeos.

 LARA. Portuguesa, trintona, faz mas sagens, deslocações a hoteis. Completa, s/ tabus. Atende casais e cavalheiros, show lésbico e convívio privado. Portu guese, 30-something, does massage. House calls + hotel visits. Complete. No taboos. Attends couples + gentle men. Lesbian show. Intimate moments. Portugiesin, in den 30ern, macht Massa gen. Haus- und Hotelbesuche. Komplett, ohne Tabus. Für Paare und Gentleman. Lesbenshow und intime Treffen. ) 960 354 870 www.jetladies.com (Portimão)  PORTIMÃO. Jovem senhora negra, doce, sensual, culta, dominação, olhos verdes, sigilo e higiene. Fala inglês. Não atendo números em anónimo. Young colored lady, sweet, intelligent, domina tion, green eyes, discrete and hygienic. Speaks English. I do not take anony mous calls. Junge dunkelhäutige Dame, süß und sinnlich, Domnina, gebildet, grüne Augen. Absolute Diskretion. Sau ber. Spreche Englisch. Bitte keine Anrufe m. unterdrückter Nummer! ) 927 134 165

Have a look and submit your videos.

Wir informieren Sie hiermit, daß wir Anzeigen des Index N nur veröffentlichen, wenn sie per Post, email, Fax oder Telefon mit vollständigem Namen und Telefonnummer oder Emailadresse bei uns eingehen. Wir veröffentlichen keine Anzeigen, die per SMS oder auf dem Anrufbeantworter eingegangen sind. Pro Ausgabe nur EINE Anzeige pro Kategorie im Index N!

Ele procura ela He seeks her Er sucht Sie

ALGARVE. Não é nenhum fetiche nem brincadeira. Rapaz, 40 anos, procura uma relação consistente e madura com uma senhora com idade a partir dos 50 anos. Se acha graça a este anúncio, não ligue. Se acha graça a este anúncio não ligue. Se acha interessante, estou à sua espera. ) 927 275 096 (ID 169013)

Besuchen Sie uns und fügen Sie ein Video ein.

23/10/2014

•

Nº 811

Index N01 ALGARVE. Cavalheiro sério e honesto, com vontade de desfrutar do que a vida tem de bom, simpático, respeitador, meigo, gosta de passear e de viajar, dan çar, com vida estável e casa própria no campo e na cidade, deseja encontrar uma senhora dos 65 aos 70 anos, livre de encargos, com vida estável, saudá vel, séria, honesta, para uma vida feliz a dois. Resposta por carta à morada do jornal Algarve123. Portuguese gentle man, serious and honest, willing to enjoy the good things of life, friendly, respectful, affectionate, loves outings, travelling and dancing, with stable life and own house in the countryside and city, WLTM a lady, 65 to 70 years old, with no ties, healthy, serious, honest, for a happy life together. Answer with Chiffre Code to the Algarve123. Chiffre 001/820 (ID 165720) ALGARVE. Cavalheiro, divorciado, 52 anos, pretende encontrar senhora entre 45 e 55 anos, livre, para um relaciona mento sério, de preferência do ALgar ve, e que fale Português. Gentleman, divorced, 52 years old, WLTM a lady, 45 to 55 years old, no ties, for a seri ous relationship, preferably from the Algarve and who speaks Portuguese. Herr, geschieden, 52 Jahre alt, möchte Dame kennenlernen, 45 bis 55 Jahre alt, ungebunden, für serïose Beziehung, vorzugsweise aus der Algarve. Muss Por tugiesisch sprechen. ) 962 815 031 (ID 168974) ALGARVE. Homem atraente, procura se nhora que fale Inglês, 30-67 anos, sau dável e solvente, para amizade calorosa, para socializar, viajar. Nada de números anónimos! Attractive man seeks Eng lish speaking woman, 30-67 years old, healthy + solvent, for warm friendship/ socialising/ travel. No hidded numbers please! Attraktiver Herr sucht Englisch sprechende Dame zwischen 30 und 67 Jahren, gesund + solvent, für eine herzliche Freundschaft, nettes Beisam mensein und Reisen. Bitte keine unter drückten Rufnummern! ) 969 629 277 (ID 117213) Algarve. Rapaz de 36 anos procura ra pariga dos 20 aos 40 anos, para algo sé rio e vida a dois. Algarve young man, 36 years old, seeks young lady, aged 20-40 years, for a life together. Serious matter. Junger Mann aus der Algarve, 36 Jahre, sucht junge Dame zwischen 20 und 40 für ein gemeinsames Leben. Ernsthaf te Angelegenheit. ) 910 791 515 (ID 120523) ALGARVE. Rapaz, 1,84 m, olhos verdes, simpático e sério, procura mulher magra ou gordinha do Algarve para amizade ou relação séria. Tenho Tel. MOCHE e Vodafone. Young man, 1.84m green eyes, friendly and serious, seeks, thin or chubby lady from the Algarve for friend ship or serious relationship. My phone is TMN, Moche, I also have Vodafone. Junger Mann, 1,84 m, grüne Augen, freundlich u. ernsthaft, sucht schlanke oder mollige Frau zwecks Freundschaft oder ernsthafter Beziehung. Habe Han dy TMN, MOCHE oder auch Vodafone. ) 925 065 573 (ID 162113) Cavalheiro alemão, 59, procura uma senhora simpática e de confiança para um relacionamento sério. Tudo o resto falamos pessoalmente. Gentleman, 59, seeks a nice, trustworthy lady for a se rious relationship. All the rest we will talk personally. Er (59) sucht nette, treue Sie für eine ernsthafte Beziehung. Alles weitere persönlich. ) +49 176 936 103 85 (ID 168934) Com a chegada do tempo frio, homem de 49 anos, meigo, procura senhora que goste de estar no quentinho. Tenho local aconchegante. Sem interesse financeiro. With the arrival of the cold weather, gen tleman of 49, affectionate, seeks lady who likes to stay warm. I have a very cozy place. No financial interest. Herr, 49, liebenswert, sucht für das Eintreffen des kalten Wetters, Dame zum Aufwär men. Ich habe ein sehr gemütliches Zuhause. Keine finanziellen Interessen. ) 915 278 926 (ID 161900) FARO. Rapaz vegano, 38 anos, procura rapariga maior de 20 anos, vegetariana ou vegana, para amizade ou algo sério como namoro. Man, vegetarian, 38 years old, seeks a lady from 20 years old, also vegetarian, for friendship or serious relationship. Mann, Veganer, 38 Jahre alt, sucht über 20-Jährige Ve getarierin oder Veganerin f. Freundschaft oder ernsthafte Liebesbeziehung. ) 934 665 670 jorgereikiano69@gmail.com (ID 167593)

Inglês atraente, negro, cosmopolita, com casa própria, procura senhora que fale inglês, com mais de 40 anos, saudável, transporte próprio, solvente, para ami zade calorosa/convívio/viagens. Vamos trocar fotos por e-mail. Nada de números não identificados. Attractive black Eng lish guy, cosmopolitan, w/ own home, seeks English-speaking woman, over 40+ years old, healthy, own transport + solvent, for warm friendship/ socialis ing/ travel. Email photo exchanged. No hidded numbers please! ) 969 629 277 a24hrjazz@hotmail.com (ID 145517)

Quarteira. Senhor, 60 anos, divorciado, deseja conhecer senhora, 50 a 65 anos, não importa a nacionalidade, para fazer vida a dois e para possível casamento. Assunto sério. Só para reais interessa das. Gentleman, 60 years old, divorced, WLTM lady, 50 to 65 years old, nation ality unimportant, for a life together. Only serious replies, please. Gentleman, 60 Jahre alt, möchte gerne Frau, 50 bis 65 Jahre alt, jeglicher Nationalität, für ein Leben zu zweit, kennen lernen. Bitte nur ernsthafte Interessentinnen. ) 963 336 386 (ID 93491)

LAGOA-LAGOS. Procuro uma mulher africana até 45 anos, de preferência de Cabo Verde. I WLTM an African lady, preferably from Cape Verde, till 45 years old. Suche Afrikanerin bis 45 Jahre alt, vorzugsweise aus Cabo Verde. ) 282 102 181 (ID 168977)

Será que há por alguma senhora ou casal que não tenham vergonha de fa zer amizade com cavalheiro bi. Is there any woman or couple with no embar rassment in making friendship with a bisexual gentleman? ) 916 058 302 (ID 169005)

MEXILHOEIRA GRANDE. Cavalheiro, viúvo, com casa própria, 50 anos, procura uma senhora com a mesma idade mais ou menos, para vida a dois. Assunto sério. Gentleman, widower, with own house, 50 years old, seek lady of same age, for a life together. serious matter. Herr, Witwer, mit eigenem Haus, 50 Jahre alt, sucht Dame gleichen Alters f. ein Le ben zu Zweit. Ernsthafte Angelegenheit. ) 962 571 020 (ID 158423) Olhão. Rapaz, 35 anos, simpático, ca rinhoso, está disponível para qualquer relacionamento com mulheres dos 18 aos 45 anos. Sem interesses monetários. ) 962 931 888 (ID 88431) OLHÃO. Viúvo deseja encontrar compa nheira dos 50 aos 60 anos para vida a dois. Tenho 61 anos. Tenho casa própria. Sou reformado da função pública. Wid owed gentleman WLTM a lady from 50 to 60 years old, for a life together. I am 61 years old. Have my own house. I am a retired civil servant. Witwer möchte Partnerin zwischen 50 und 60 Jahren für ein Leben zu zweit kennenlernen. Ich bin ein 61 Jahre alter Beamter im Ruhestand mit eigenem Haus. ) 910 833 237 (ID 168843) PORTIMÃO. Cavalheiro, 46 anos, elegan te, simpático, deseja encontrar senhora até 55 anos para amizade ou algo mais sério. Gentleman, 46 years old, elegant, friendly, WLTM, A lady till 55 years old, for friendship or something more seri ous. Gentleman, 46 Jahre alt, elegant, freundlich, möchte Dame bis 55 Jahre alt kennenlernen für Freundschaft oder et was mehr. ) 925 814 280 (ID 168976) PORTIMÃO. Empresário, 48 anos, solteiro, procura rapariga para futuro compromis so. Businessman, 48 years old, single, seeks a girl for a future relationship. Ge schäftsmann, 48 Jahre alt, alleinstehend, sucht Freundin für zukünftige Beziehung. ) 967 287 920 (ID 161416) PORTIMÃO. Homem viúvo, 60 anos, boa figura e a viver só em Portimão, procura senhora viúva para namoro ou vida em comum, ou senhora casada para rela ção colorida. Gentleman, widowed, 60 years old, good looking, living lonely in Portimão, WLTM a lady, widower, to be his girlfriend or for a life together. Will also accept a colorful relationship with a married woman. Herr, Witwer, 60 Jahre alt, gutes Erscheinungsbild, alleinlebend in Portimão, möchte verwitwete Dame als Freundin oder f. ein gemeinsames Leben kennenlernen. Akzeptiere auch unge zwungene Liebesbeziehung m. verheira teter Frau. ) 918 731 070 (ID 168966) PORTIMÃO. Homem, 48 anos, 184 cm, está à tua procura! Tu és uma pessoa ex traordinária, gostas de tatuagens, rock, é romântica, gostas de conversar e de pas sear? Não importa a tua aparência! O que conta é o teu carácter. Contacta-me! Falo Alemão e Inglês. Gentleman, 48 years old, 184 cm, WLTM an extraordinary lady. Are you spontaneous, you like rock music, romantic, you like conversations and to walk away? Your look does not matter, only your character is impor tant. Please call me! I speak German and English. Mann, 48 Jahre alt, 184 cm, sucht Dich. Du bist etwas anders, magst Tattoos, Rockmusik, Romantik, Gespräche, Weggehen? Aussehen Ne besache, Charakter zählt. Melde Dich. Spreche Deutsch und Englisch. ) 963 829 137 (ID 164688) Portimão. Senhor, viúvo, deseja co nhecer senhora, viúva, divorciada. Gen tleman, widower, WLTM widowed or divorced lady. Gentleman, Witwer, sucht verwitwete oder geschiedene Dame. ) 925 930 220 (ID 153378)

Visite a nossa página e coloque os seus vídeos.

Ela procura ele She seeks him Sie sucht Ihn

ALGARVE-ALENTEJO OESTE-RIBATEJO. Olá cavalheiro de respeito, sensibilida de, gentileza, íntegro. Estes adjectivos são implícitos a um ser humano de bom carácter. Sou viúva de 73 anos, ainda dinâmica e autosuficiente. Não rica,(pensionista), não bonita, mas muito agradável, simpática, carinhosa, verda deira. Sem falsa modéstia um bom ser humano. Tranquila, amiga solidária. Vivo em grande solidão e sofro. Tento encon trar companheiro para termos um final feliz. Se se identifica com o pedido, tente ligar-me, caso contrário por favor não o faça. Terá que ser livre de esposa, não ter vícios nefastos e ter vida razoável. Resposta por telefone ou para a morada do jornal. Se for oportuno tenho E-Mail. ) 961 291 193 (ID 168831) Happy go lucky Blonde just out of long relationship, 42 and still in good shape. Love outdoor sports sailing, surfing, golf, cycling, walking on the beach and star gazing. Vergnügte Blondine, gerade frei nach langjähriger Beziehung, 42 und noch sehr fit. Ich liebe Freizeitsport im Freien, Segeln, Golf, Surfen, Radfahren, Strandwanderungen und schaue ger ne die Sterne an. ) 914 246 415 (ID 168423) Ucraniana, 52 anos, deseja conhecer cavalheiro inteligente. Ukrainian lady, 52 years old, WLTM an inteligent gen tleman. Ukrainerin, 52 Jahre alt, möchte intelligenten Herrn kennenlernen. ) 963 407 333 (ID 163642)

N Casais

Couples Paare

ALGARVE. Casal elegante, 45 e 40 anos, ela bi, procura outros casais ou senho ras para encontros íntimos, dos 35 aos 60 anos. Sigilo e respeito. Sem interes ses monetários. ) 925 814 280 (ID 168786) Cavalheiro inglês, 50 anos, elegante, atraente, dá massagens de corpo intei ro a casais. Sem interesses financeiros. English gent, 50 years old, slim, attrac tive, gives full body massage to couples. No financial interest. Englischer Gentle man, 50 Jahre alt, schlank, attraktiv, gibt Massagen f. Paare, ohne finanzielle In teressen. ) 919 688 919 satellitepro55@ hotmail.co.uk (ID 163475) FARO. Couple sought by 50 ish English man, fit, healthy, role play with couple ( m/ f). Watching, massage, good clean fun between adults. algmanforadultfun@ yahoo.com (ID 168201) LAGOS-PORTIMÃO. Homem, 49 anos, 1.73 m, 70 kg, procura casal maduro, que com ele queira passar momentos simpáticos de grande prazer. Sigilo.Te nho local. Sem interesses monetários. Man, 49 years old, 1,73 m, 70 kg, seeks a mature couple for good mo ments of pleasure. Absolut discretion. I have a place. No financial interests. Herr, 49 Jahre alt, 1.73 m, 70 kg, sucht reifes Paar für schöne Momente zu dritt. Diskretion. Habe Platz. Keine finan ziellen Interessen. ) 966 260 751 (ID 167383) LAGOS. Homem procura casal para amizade e encontros íntimos. Sem inte resses monetários. Máximo sigilo. Man seeks couple for intimate encounters + friendship. Max. discretion. No finan cial interests. Mann sucht Paar zwecks Freundschaft und intimer Treffen. Keine finanziellen Interessen. Höchste Diskreti on. ) 915 936 444 (ID 150619)

Have a look and submit your videos.

Aventura Adventure Abenteuer

Nenhum anúncio neste índice possui interesse monetário. All the ads in this index are without financial interest. Keine Anzeige dieses Indexes hat finanzielles Interesse. ALGARVE. Casal procura senhora para amizade. Couple seeks a lady for friend ship. Ehepaar sucht Dame zwecks Freundschaft. ) 916 058 302 (ID 169006) ALGARVE. Homem inglês, elegante, ado ra fazer massagens de corpo inteiro a solteiros(as) ou casais aventureiros. Satis faço todos os pedidos. Slim, fit, English male enjoys giving full body massage to adventurous singles or couples. All requests catered for. Engländer, schlank und fit, gibt gerne Ganzkörpermassagen f. abenteuerlustige Einzelpersonen oder Paare. Alle Wünsche werden erfüllt. ) 919 688 919 satellitepro55@hotmail. co.uk (ID 162127) ALGARVE. Rapaz, jovem, 26 anos, lindo, carinhoso, elegante. Young man, 26 years old, beautiful, caring, slimt. Jun ger Mann, 26 Jahre alt, hübsch, liebevoll, elegant. ) 961 676 535 (ID 148468) Homem elegante, 45 anos, procura se nhoras ou casais para encontros íntimos para realização de fantasias sem tabus. Sigilo e respeito , até 60 anos. ) 925 814 280 (ID 168975) Homem procura mulher para encon tros íntimos. Máximo sigilo. Sem inte resse monetário. ) 915 936 444 (ID 164070) QUARTEIRA. Português, 57 anos, boa apresentação, falo alguns idiomas, procuro senhora, 30-70 anos, para en contro íntimo, sem interesse monetário, com muito sigilo. Portuguese, 57 years old, good presentation, I speak a few languages, WLTM lady from, 30 to 70 years old, for intimate encounters, no financial interests, very discrete. Por tugiesisch, 57 Jahre alt, gepflegtes Aus sehen, mehrsprachig, sucht Dame, 30 bis 70 Jahre alt, f. intim Treffen. Keine finanziellen Interessen. Absolut Diskreti on. ) 918 908 089 (ID 159554) Quarteira. Senhor português, 60 anos, procura senhora dos 35 até aos 65 anos, para momentos de amor, sem interesse monetário, tenho casa, com muito sigilo. Portuguese gentleman, 60, WLTM lady from 35 up 65 years old, for loving mo ments, no financial interest. Total dis cretion. Portugiese möchte gerne Frau zwischen 35 und 65 Jahre für liebevolle Momente kennenlernen. Kein finanziel les Interesse. Absolute Diskretion. ) 963 336 386 (ID 135093) Rapaz procura mulher gordinha do Al garve para relação séria. ) 910 791 927 (ID 168195) São Bartolomeu de Messines. Músico, compositor e artista, 54 anos, enérgico, fala inglês, alemão, francês e algum português, com um estilo de vida não convencional, procura amigas não com plicadas. Musician/ composer/ artist, 54 years old, energetic, speaks English, German, French, some Portuguese, w/ unconventional lifestyle, seeks fit uncomplicated female friends. Musi ker/ Komponist/Kunstler, 54 Jahre alt, dynamisch, spricht englisch, deutsch, französisch und wenig portugiesisch, mit unkonventionellem Lebensstil, sucht unkomplizierte Freundinnen. ) 912 158 567 (ID 147145)

N Diversos

Miscellaneous Sonstiges

PROCURA | WANTED | GESUCHE

Almancil. Português, 58 anos, bem apresentado procura senhora gordinha dos 35 anos aos 70 anos para encontro íntimo, durante o dia ou a noite, sem in teresse monetário, tenho casa com muito sigilo. Portuguese gentleman, 58 years old, would like to keep a chubby lady company, from 35 up 70 years, day or night. No financial interests. Max. dis cretion. ) 963 336 386 (ID 142480)

Besuchen Sie uns und fügen Sie ein Video ein.

Almancil. Procuro senhora gordinha,30 - 70 anos, não importa a nacionalidade, para relação íntima, sem interesse mo netário. Sigilo. Sou português, 57 anos, bem apresentado, falo alguns idiomas. Seeking chubby lady from 30 to 70 years old, nationality of no interest, for intimate relationship, no financial in terests, I am Portuguese, 57 years old, well presented, I speak some languag es. Suche dicke Dame, 30 bis 70 Jahre alt, jeder Nationalität, f. intim Beziehung. Keine finanziellen Interessen. Absolut Diskretion. Bin Portugiese, 57 Jahre alt, mit gutem Aussehen. Mehrsprachig. ) 918 908 089 (ID 159553)

Som e Imagem Sound and Image Audio + TV, Photo, Video

TV and Satélite TV and Satellite TV & Satellitenschüsseln

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

3 receptores de satélite: Matsui OP20A + Sakura SR 800 ER, Technomate TM 7600. 3 x satellite receivers: Matsui OP20A', Sakura SR 800 ER, Techno mate TM 7600. 3 Satellitenempfänger: Matsui OP20A + Sakura SR 800 ER, Technomate TM 7600. € 35 (Cada / Each / Je) ) 969 629 277 (Albufeira) (ID 145524) 3 televisores pequenos portáteis, todos a cores, cada uma com comando e um cabo scart, uma ELECTRIC CO, uma SIERA e uma SONY. Usadas, em mui to bom estado. 3 portable colour TVs, with remote controls and scart cable, 1 x ELECTRIC CO + 1 x SIERA + 1 x SONY. Used, in good condition. 3 kl. Farbfernseher, jeweils m. Fernbedienung und Scartkabel. Electric CO, SIERA und SONY. Gebraucht, in sehr gutem Zu stand. € 40 (Desde / From / Ab) ) 919 428 289 francesbelo@hotmail.com (ID 168454) Antena de TV cabo. Cable TV antenna. Antenne f. TV Cabo. ) 966 879 502 (ID 169034) GRUNDIG. Televisão, 50 cm, muito pou co uso. Television, 50 cm, hardly used. Fernseher, 50 cm, sehr wenig benutzt. ) 964 270 162 (Silves) (ID 129990) PHILIPS. Suporte para TV ou Led + su porte para DVD. Wall support for TV or LED + support for DVD. Halterung für Fernseher + Halterung für DVD. ) 966 879 502 (ID 146784) Suporte de televisão. TV stand. Fernseh möbel. ) 966 879 502 (ID 169022)

O Fotografia

Photography Photo & Zubehör

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

CanoN 600 D. Rigorosamente impecável, 2 anos garantia, tripé, cartão de memó ria, bolsa original Canon. Immaculate, 2 years warranty, tripod, memory card, original Canon case. Einwandfrei, 2 Jah re Garantie, Stativ, Speicherkarte, Tasche Canon. ) 964 270 162 (ID 167298) GITZO 6X Traveler. Tripé profissional (carbono), com cabeça de bola Achrate ch Ultimate, num saco Gitzo, nunca usa do. Custou novo - €1074. Agora só:. Pro fessional tripod (carbon) with Achratech Ultimate ball head all in Gitzo bag, never used. Price new:1074€. ProfiStativ (Karbon), mit Achratech Ultimate Kugelkopf, in Gitzo Sack, nie gebraucht. NP 1074 €. Jetzt nur:. € 450 shambhu. nomad@gmail.com (ID 168920) Máquina fotográfica antiga. Old camara. Alter Fotoapparat. ) 966 879 502 (ID 169035) Panasonic. Câmara de filmar, com todos os acessórios incluídos e mala de trans porte. Film camera, with all accessories included + carry case. Filmkamera mit allen Zubehörteilen und Transporttasche. € 48 as3560845@sapo.pt (Portimão) (ID 167709) Pentax K5+ Pentax 18-135 AW Pentax 55-300 4-5,8 DAED Sigma 10-20 F4-5,6 EDIFSDM. Pentax K5+ Pentax 18-135 AW Pentax 55-300 4-5,8 DAED Sigma 10-20 F4-5,6 EDIFSDM. Pentax K5+ Pentax 18-135 AW Pentax 55-300 4-5,8 DAED Sigma 10-20 F4-5,6 EDIFSDM. € 850 shambhu.nomad@gmail.com (ID 168919) PENTAX. Máquina fotográfica, flash elec trónico, em óptimo estado. Camera, w/ electronic flash. All in good condition. Fotoapparat, mit elektr. Blitzer, einwand frei. € 75 jacintoportugal@gmail.com (ID 147026) Separador para fotos. Photograph rack. Fotoalbum. ) 966 879 502 (ID 169032)

O07

O Hi-Fi

Hi-Fi Hi-Fi

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

2 x colunas Arcus TM 96, para desocu par. 2 speakers Arcus TM96, to clear the space. Boxen 2 x ARCUS TM 96 zum Ausschlachten. € 20 (Cada / Each / Je) ) 917 734 707 hlindermann@hotmail. com (ID 168986)

O CDs, DVDs e Cassetes

CDs, DVDs & Cassetes CDs, DVDs & Kassetten

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Mais de 100 CD's e 14 DVD, um pouco de tudo, mais de 1800 canções, 60's/70's/ 80's/90's muitos sem terem tocado. Não se aceita ofertas. Over 100 CD's and 15 DVD's, all music, 1800 plus songs, 60's/70's/80's/90's most unplayed, no offers. Über 100 CD's und 14 DVDs, alle Stile, mehr als 1800 Lieden aus den 60er, 70er, 80er und 90er Jahren. Viele noch unbenutzt. Festpreis! € 500 ) 965 336 798 (Loulé) (ID 156873) Mais de 130 cassettes de música de to dos os anos, tocadas apenas 2-3 vezes. Inclui conversor MP3 para copiar via USB. +130 cassettes, music from all years played 2/3 times only, includes mp3 converter to copy via USB. Mehr als 130 Musikkassetten, Musik aller Epo chen nur 2 bis 3 Mal gespielt. Inklusive MP3 Umwandler via USB. € 200 ) 965 336 798 (ID 164378)

PROCURA | WANTED | GESUCHE

Procura-se colecções de discos vinil, an tigos ou lotes, EPs, singles, LPs. Todo o país. Anos 1960/70 (época dos Beatles, Queen, Rolling Stones). Envie fotos e lista sumária por favor. Collections of various vinyl LPs, EPs and singles, from the 60s + 70s: Beatles/ Queen/ Rolling Stones. Can email photos and list throughout Portugal. Sammlung verschiedener LPs, EPs + Singles aus den 60er und 70er Jahren: Beatles/ Queen/ Rolling Stones. Fotos + Liste auf Anfrage. andrade. antiguidades@gmail.com ) 969 175 242 (ID 128248) THE BEATLES. Compro discos vinil anti gos. LPs, EPs e singles. Em bom esta do. Colecções e discos soltos. E artigos de colecção relacionados com a banda - bonecos, postais, autógrafos, etc. An tique vinyl records wanted. LPs, EPs and singles. In good conditional. Col lections and loose records. And col lectable items related to band - figures, postcards, autographs, etc. Kaufe alte Vinyl-Schallplatten an. LPs, EPs und Singles. Nur in bestem Zustand. Ein zelstücke oder Sammlungen. Auch an dere Artikel von der Band, z.B. Spiele, Postkarten, Autogramme, usw. andrade. antiguidades@gmail.com ) 969 175 242 (ID 157862)

Instrumentos Musicais Musical Instruments Musikinstrumente

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

 Arnold & Sons. Flauta, como nova, usada uma vez. Tem vasta reputação entre professores e alunos. Flute, like new, used once. This flute has gained a good reputation over the years with teachers and students alike. Flöte, neu wertig, nur einmal benutzt. Die Flöte hat über die Jahre bei Lehrern und Schülern eine gleichermaßen gute Reputation er langt. € 200 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 963 766 903 (Quarteira) Midi Roland SC 88. De sala de estar, es timado. Well maintained in living room. Wohnzimmergepflegt. € 140 pipa2006@ web.de ) 912 960 016 (ID 168251) SOU AFINADOR DE PIANOS. Piano tuner offers his services. Klavierstim mer. (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 910 884 365 ) 961 026 868 (Algarve/Alentejo) (ID 148339) Yamaha Clavinova CLP 360. Piano elec trónico, tocou poucas vezes. Electronic piano, played only a few times. E-Piano, wenig gespielt. € 200 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 917 734 707 hlindermann@hotmail.com (ID 168987)

Nº 811

•

23/10/2014

Index O07 -

S08 pub

Archery Club Algarve Tel. 282 769 577 • info@archery-club-algarve.com Tem. 925 460 426 • www.archery-club-algarve.com

Yamaha Motif 8. Teclado profissional, em bom estado, completo com CD + manual. Inclui mala de viagem maciça, almofadada e com rodas. Visitas em La gos. Pro Keyboard, in good condition, complete with CD & manual. Includes solid padded travel case with wheels. Pro Keyboard, in gutem Zustand, kom plett mit CD + Handbuch. Inklusive ge polsterter Tragetasche mit Rädern. An zusehen in Lagos. € 1.350 mchlfindlay@ yahoo.co.uk ) 964 285 351 (Lagos.) (ID 161296)

P Hardware

Hardware Hardware

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Placa gráfica MSi nVidia GTX760, requer um cabo de alimentação de 2 x 8 pinos, X4 outputs HD, a estrear, na caixa, com 2 anos de garantia + recibo. MSi nVidia GTX760 Graphics Card. PCI-e requires 2 x 8 pin power plugs. x4 HD outputs. Brand new, boxed, with 2 years warranty + invoice. Graphikkarte MSi nVidia GTX760.PCI-e benötigt 2x8 Pin Stromkabel. 4x HD Output. Neu, oiginalverpackt m. Rechnung und 2 Jahren Garantie. € 250 ) 282 339 109 rithym@hotmail.co.uk (ID 168900)

Router SMC, modelo smcwbr14s-n3, com 4 portas Lan. SMC router. Model smcwbr14s-n3, with 4 lan ports. Router SMC, Modell SMCWBR14S-N3, 4 W-Lan Eingänge. € 15 pyardley@live.com.pt ) 938 963 886 (ID 168084)

 Yamaha. YTS62. Saxofone tenor pro fissional, dos anos 1990. O verniz saiu todo por isso vibra naturalmente. As almofadas da boquilha são de material sintético marca Top Tone, por isso tem um lindo som vintage. Tenor saxophone professional, from the 90s, have taken all lacquer out so that it vibrates freely, pads are synthetic brand TopTone, has a nice vintage sound. Professionelles Tenor-Saxophon aus den 1990er Jah ren. Habe den gesamten Lack entfernt, so dass es frei vibrieren kann. Synthe tik-Pads Marke TopTone, schöner Vin tage-Sound. € 1.500 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 963 766 903 (Quarteira)

O Diversos

Miscellaneous Sonstiges

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

EPSON EB-S72. Video-projector, como novo, lâmpada avariada. Video-projector, as new, the lamp needs replacement. Videoprojektor, wie neu, braucht neue Birne. ) 920 307 332 (ID 169023) Phillips. Fones. Headphones. Kopfhö rer. ) 966 879 502 (ID 169030)

Telemóveis Mobile Phones Mobiltelefone

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

FLIP. Vendo capa/bolsa Flip para Samsung Galaxy III. Podem confirmar o preço na Worten - 39.90€. Vendo a metade do pre ço. Posso enviar fotos por email. Carry case for Samsung Galaxy III. Retail price at Worten: €39.90. Will sell for half this. Can email pics. Schutzhülle/Tasche für Sam sung Galaxy III. NP beim Worten - €39,90. Zum Halbepreis zu verkaufen! Kann Fotos senden. € 20 (Neg. / VB) ) 939 388 050 luciab@sapo.pt (Lagos) (ID 152748) HTC Desire. Carregador, cabo USB, auri culares, capa de protecção, 2 anos de uso, em estado impecável. Charger, USB cable, ear piece, protection cover, 2 years used, immaculate condition. Ladegerät, USB Kabel, Kopfhörer, Case Mate Hülle, 2 J. alt, einwandfreier Zustand. € 80 ) 964 128 211 algarvept@yahoo.de (ID 168981)

Telefones Telephones Telefone

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Samsung Galaxy TAB 3. Preto, 6 meses de uso, como novo, com mala. Black, 6 months old, as new, with case. Schwarz, 6 Monate alt, wie neu, mit Tasche. € 100 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) antony.smith68@gmx.com ) 920 279 950 (ID 168473) Vendo monitores tipo CRT de compu tador, um DELL E770S e outro PHILIPS 15B ambos a cores com cabos RGB/VGA em muito bom estado inclui uma caixa de artigos cada um. Monitors for sale: CRT computer type, a DELL E770S and other PHILIPS 15B, both color with RGB / VGA cables in very good condi tion, includes a box of articles each. CRT Computermonitore zu verkaufen. 1 x DELL E770S, 1x Philips 15B, beides Farbmonitore m. RGB/VGA Kabel in sehr gutem Zustand und mit Originalkarton. € 20 (Desde / From / Ab) ) 919 428 289 francesbelo@hotmail.com (ID 168492)

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Miscellaneous Sonstiges

Fax Machines Faxgeräte

Computers Computer

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Cantor/compositor de Londres (guitar ra blues, baixo, percussão, harmónica) procura pessoas interessantes para en saiar/actuar com ele. Ouça-me no You tube. Google: "ROLG3". London singer/ songwriter (blues guitar, bass, drums, harmonica) seeks interesting people to jam/ perform with. Listen to me on Youtube. Google:"ROLG3". Singer/Song writer aus London (Bluesgitarre, Bass, Drums, Mundharmonika) sucht interes sante Leute zum Jammen/Auftreten. Hö ren Sie mir auf Youtube zu. Googeln Sie: "ROLG3". rolg1@btinternet.com ) 912 158 567 (ID 166141)

Q Faxes

P Computadores

Músicos Musicians Musiker

R Diversos

Encontros Meetings Treffen

SAMSUNG. Fax, com telefone, tenho fotos. Fax machine, with telephone. Will send photos. Telefon-/Faxgerät, Fotos verfügbar. € 18 as3560845@sapo.pt (ID 167523)

Contactos Contacts Kontakte

Amizade Friendship Freundschaft

TAVIRA. Homem, 75 anos, sozinho, procuro uma senhora para viver a minha velhice. Infe lizmente só falo alemão e um pouco de inglês. Liga-me! Gentleman, 75, alone, seeks lady to spend the last years with. Unfortunately I only speak German and a little English. Call me! Mann, 75, alleinstehend sucht Sie für den Lebensabend, spreche leider nur Deutsch und ein wenig Englisch. Ruf mich an. ) 966 854 729 fenier04@yahoo.com (ID 160829)

PROCURA | WANTED | GESUCHE

ALBUFEIRA-VILAMOURA. Allein und ein sam?? Liebevolle Begegnungen-unbe schwerte Begleitung! Attraktive mittel europäische Dame, 38, warmherzig u. feinfühlig möchte deutschsprachigen Herrn mit Behinderung (mit Handicap) kennenlernen. Spreche nur Deutsch. ) 920 168 270 (ID 168822)

Diversos Miscellaneous Sonstiges

Arte Art Kunst

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Hobbies Hobbies

3 acessórios p/ detector Garrett GTI2500, usados, bom estado + capa antichuva + mostrador electrónico + 2 capas protectoras p/prato + 3 sacos porta de tector montado, vende-se. 3 accessories for metal detector GTI-2500, used, good condition + rain cover + electronic display + 2 dish covers + 3 bags, for sale. 3 Zubehörteile für Metalldetektor Garrett GTI-2500, gebraucht, guter Zu stand + Regenschutz + elektronischer Bildschirm + 2 Schutzhauben für Platte + 2 Taschen, zu verkaufen. € 40 ) 966 879 504 pesquizador@clix.pt (AlbergariaA-Velha) (ID 85573) GARRETT GTI-2500 NEW PRO. 2012. De tector de metais, na caixa, com garantia de 24 meses, se não quiser todos os acessórios, o preço assim é €930. Metal detector, still in box, w/ 24-month guarantee, w/ all accessories. (€930 w/ out accessories):. Metall-Detektor, Ori ginalverpackung, Garantie: 24 Monate. Wenn Sie nicht das komplette Zubehör möchten, ist der Preis: €930,00. € 1.025 ) 966 879 504 pesquizador@clix.pt (ID 138458) GARRETT. Infinum LS. Detector de me tais, como novo, subaquático, até 80 m de fundo, made in USA, garantia de 2 anos. Underwater metal detector for sale, as new, goes to depth of 80 m, made in USA, w/ 2 year guarantee. Un terwasser-Metalldetektor, wie neu, bis 80 m Tiefe, aus den USA, mit 2 Jahren Ga rantie. ) 966 879 504 pesquizador@clix. pt (ID 121235) GTI-2500 GARRETT. Vendo detector de metal (topo de gama), na caixa, km 0 + extras + garantia: 2 anos, testes grátis no terreno. Top-of-the-range metal detec tor, for sale, still in original box, km 0 + extras + 2-year guarantee. Free trail on land here offered. Top Metalldetek tor, noch in Originalverpackung, km 0 + Extras + 2 Jahre Garantie. Gratistest auf dem Gelände. € 897 ) 966 879 504 (ID 94586) Learn sculpture with a professional. More information:. Bildhauen unter pro fissionelen Leitung. Mehr Informationen:. ) 923 097 902 (ID 167458) MÄRKLIN H0. Quer completar a sua colecção de pistas de comboios desta marca? Compre o que procura de uma grande colecção particular a preços especialmente baratos. Do you want to complete your collection of this brand's train lines? Buy what you are looking for from a large private collection, at a low price. Möchten Sie Ihre Märklin H0-Sammlung ergänzen? Kaufen Sie aus grosser Privatsammlung zu besonders günstigen Preisen. (Neg. / VB) gisela. denicke@gmail.com ) 967 466 524 (Loulé) (ID 161880)

S Coleccionismo

S Hobbies

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Procuro detectoristas como eu que pos suam só detectores P.I (pulso-indução), p/ troca de ideias sobre a pesquisa, técnicas, comparações técnicas de mo delos, etc. Contacte o Carlos. I WLTM other metal detector enthusiasts who have PI (pulse-induction) equipment - to exchange ideas about research, techniques, technical comparisons of models, etc. Contact Carlos. Suche Personen mit Metalldetektoren (nur P.I - Pulse Induktion) zum Gedanken- und Erfahrungsaustausch. Nehmen Sie mit Carlos Kontakt auf. ) 966 879 504 pesquizador@clix.pt (Albergaria-A-Velha) (ID 85572)

Samsung. Telefone + fax. Telephone + fax. Telefon- und Faxgerät. € 18 as3560845@ sapo.pt (Portimão) (ID 167708)

Informática Computers Informatik

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Telecomunicações Telecommunications Telekommunikation

Miscellaneous Sonstiges

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Músico/técnico de som alemão, pessoa culta e interessante, com interesse pela arte, para colaborar num projecto de gra vação de sons num estúdio no Algarve. German musician/ sound technician WLTM interesting, cultured people with fondness for art, who would like to col laborate in a sound recording project in a studio here in the Algarve. Deutscher Musiker/Tontechniker, sucht interessante gebildete Menschen mit Interesse an Kunst, um an einem waghalsigen Tonstu dio Bauprojekt in der Algarve mitzuarbei ten. ) +44 796 817 003 3 (ID 151826)

P Diversos

ALGARVE. Homem atraente, c/ casa própria, procura senhora que fale in glês, com o mesmo perfil, 37-67 anos, saudável + solvente, para amizade e p/ socializar/viajar. Nada de números não identificados. Attractive man, w/ own home, seeks similar English-speaking woman, 37-67 years old, healthy + sol vent, for warm friendship/ socialising/ travel. No hidded numbers please! At traktiver Mann, mit eigenem Haus, sucht englischsprechende Dame, mit gleichem Profil, 37 bis 67 Jahre alt, gesund und solvent, zwecks Freundschaft, netter Stunden und Reisen. Keine unterdrück ten Rufnummern. caressed2000@yahoo. co.uk (ID 131153)

Quadros e máscaras africanas, desde:. Paintings and African masks, from:. Afrikanische Gemälde und Masken ab:. € 55 as3560845@sapo.pt (Portimão) (ID 167704) Valuable sacred figures, in Italian Carra ra marble, by a famous Italian sculptor. Various sizes. Wertvolle Sakrale Heiligen figuren aus italienischer Carrara-Marmor, von berühmten italienischen Bildhauer. Unterschiedliche Größen. ) 923 097 902 (ID 167459)

Collecting Sammlungen

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

200 moedas portuguesas antigas. Vendo só em conjunto. 200 old Portuguese coins. Job lot. 200 alte portugiesische Münzen. Nur zusammen zu verkaufen. € 20 ) 961 466 482 (ID 168841) Chateau Lafitte Rothschild. 1968. Na caixa original. 8 garrafas. In original case, 8 bottles. Originalverpackung, 8 Flaschen. € 2.000 (Ou melhor oferta / O.N.O. / Oder Höchstgebot) ) 938 038 570 ) 283 653 160 casadasmaravilhas@ sapo.pt (ID 168761)

Visite a nossa página e coloque os seus vídeos.

MARKLIN HO. Venda de uma vasta colec ção, por motivos de falecimento. Tudo como novo, na caixa original. Em sepa rado/em conjunto. Huge collection for sale, due to bereavement. Everything new, still in original packaging. Can be sold separately or all together. Auflösung einer umfangreichen Sammlung wegen Todesfall, alles wie neu, original verpackt, zum Teil Einzel/Sammlerstücke. (Neg. / VB) gisela.denicke@gmail.com ) 967 466 524 (ID 150517) Procuro selos ou moedas de colecção. Sou um idoso em busca de novos pas satempos. Alguém tem alguns destes objectos de que se queira defazer? Pos so pagar. Wanted collectible stamps or coins! Old man with stroke needs new hobbies. Do you have any of these that you would like to dispose. Willing to pay cash. Suche Briefmarken oder Münzen f. Sammlung. Ich bin ein alter Herr, der einen Infarkt hatte und neue Hobbies sucht. Haben Sie derartige Dinge und wollen sie loswerden. Ich zahle bar. ) 966 453 889 (São Brás de Alportel) (ID 168931)

PROCURA | WANTED | GESUCHE

Compro condecorações militares antigas, portuguesas ou não. Em bom estado. Medalhas, coberturas, capacetes e todo o tipo de artigos militares antigos. Todo o país. Old military decorations pur chased, Portuguese or others, in good condition: medals, covers, helmets and any other kind of military articles. Throughout the country. Suche alte Mi litärauszeichnungen, portugiesische + andere, in gutem Zustand: Medaillen, Orden, Helme und anderes. Im ganzen Land. andrade.antiguidades@gmail.com ) 969 175 242 (Algarve) (ID 134133) Jovem coleccionador procura moedas e notas de todos os países europeus. Por favor, contacte ou envie e-mail para mais detalhes. Wanted coins and notes, all European countries for young collec tor. Please call or e-mail for full details. Junger Sammler sucht Münzen und Banknoten aller europäischen Länder. Mehr Infos unter:. animalloversonly@ live.com ) 932 604 589 (ID 155034)

S Livros

Books Bücher

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Tenho muitos livros Alemães para ven der. Many German books for sale. Habe viele deutsche Bücher zu verkaufen. € 3 (Desde / From / Ab) as3560845@sapo.pt (ID 167857)

Alimentação Food Essen & Trinken

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Compotas caseiras 100% biológicas, diversos sabores, desde:. 100% or ganic homemade jam, various flavours. Since:. Hausgemachte Marmelade aus 100% biologischem Anbau, verschie dene Geschmacksrichtungen. Ab:. € 1 as3560845@sapo.pt (ID 168411) Doces naturais, figos, ameixas, toranja, alperces, nêsperas, etc. Produção sem corantes nem conservantes. Confeção método suíço. Organic homemade jams (fig, plum, grapefruit, apricots, loquat, etc). With no coloring nor preserves. Swiss method. Hausgemachte Marme lade aus 100% biologischem Anbau, Feige, Pflaume, Grapefruit, Mispel, etc.). Enthalten keine Farb- und Konservie rungsstoffe. Schweizer Methode. € 1 (Desde / From / Ab) as3560845@sapo. pt (ID 168825)

Have a look and submit your videos.

Viagens e Boleias Travel and Lifts Reisen

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

Excursions in a Mercedes SL convert ible, throughout the Algarve. More infor mation:. Ausflüge mit Mercedes SL Cab rio, überall in der Algarve. Mehres per Telefon. ) 923 097 902 (ID 167457)

S Diversos

Miscellaneous Sonstiges

OFERTA | OFFERED | ANGEBOTE

9 CDs de música clássica, incluem Mozart, Bach, Brahms, etc. 9 classical music CDs, includes Mozart, Bach, Brahms, etc. 9 CDs m. klassicher Mu sik, inkl. Mozart, Bach, Brahms, etc. ) 916 994 314 (ID 168878) ALBUFEIRA. Todos os meus itens para as feiras de velharias para vender. Em bom estado. All my flea market items for sale. In good condition. Verkaufe alle meine Flohmarktartikel. Guter Zu stand. ) 289 111 805 (ID 168865) COMPRO discos de vinil, antiguidades, loiças, joias, bijutarias, moedas, selos, canetas, isqueiros, relógios moveis an tigos, brinquedos... Recheios de casa! I buy vinyl discs, antiques, crockery, jewelry, coins, stamps, pens, lighters, watches, toys. Clearance sales! Kaufe Vinyl-Schallplatten, Antiquitäten, Por zellan, Schmuck, Münzen, Briefmar ken, Stifte, Feuerzeuge, Uhren, alte Möbel, Spielzeug. mache Haushalts auflösungen. ) 966 442 384 (Algarve) (ID 168846) FISHER. Detector de metais, modelo novo, zero km, com garantia de 24 meses. Metal detector, new model, zero km, w/ 24-month guarantee! Metalldetektor, neues Modell, unbe nutzt, mit 24 Monaten Garantie. € 435 ) 966 879 504 pesquizador@clix.pt (Albergaria-A-Velha) (ID 103064) Procura-se pessoas que queiram de senvolver associação destinada a pro teger a amendoeira de coco algarvia. Wanted: people who are interested in the creation of an association to pro tect the almond tree of the Algarve ("Amendoeira-de-Coco algarvia). Gesucht: Menschen, die einen Ver ein zum Schutz der Mandelbäume der Algarve (amendoeira-de-coco al garvia) aufbauen wollen. ) 962 529 807 casaformosa2@gmail.com (ID 168126)  Vende-se parceria no golfe no Sota vento Algarvio, em um dos mais boni tos campos de golfe com dois campos espectaculares e sem vivendas ou ou tras distracções. Excelente ambiente familiar. GOLF TITLE for sale at the Eastern Algarve's most beautiful golf club with two spectacular courses and no villas or other distractions. Great friendly atmosphere. Golfclub-Mit gliedschaft f. den schönsten Golfplatz der Ostalgarve m. zwei spektakulären Parcours und ohne Villen oder andere Ablenkungen. Großartige freundliche Atmosphäre. golftitleforsale@gmail. com

Besuchen Sie uns und fügen Sie ein Video ein.

23/10/2014

•

Nº 811

811



classificados particulares Free Classifieds • KOSTENFREIE KLEINANZEIGEN O prazo limite para recepção de anúncios é as 12h00 de Quarta-Feira.

The deadline for each edition is Wednesday at 12 noon.

Anzeigenschluss jeweils Mittwoch um 12.00 Uhr.

Nome Name

Morada

Address | Adresse

Código Postal Post Code | PLZ

Telefone / Telemóvel Email Telephone / Mobile Phone | Telefon / Handy

Localidade _____________________ Índice ______ Area | Ort

Oferta

Index / Rubrik

Procura

Offered | Angebot

Wanted | Suche

Texto

Localidade _____________________ Índice ______ Area | Ort

Oferta

Index / Rubrik

Offered | Angebot

Procura

Wanted | Suche

Texto

Text

Preçário de Anúncios de Imagem Image Advertisement Price List Os preços não incluem o IVA à taxa em vigor

Página Inteira

Full Page • Ganze Seite

•

Preisliste für Großanzeigen

All prices are subject to IVA (VAT) at the current rate

½ Página

€ 550

Page • Seite

Novos Preços New Prices Neue Preise

Die Preise sind zuzüglich MWST.

•

-20% € 320

Medidas (mm) Size • Größe:

Medidas (mm)

Size • Größe: Localidade _____________________ Índice ______

Area | Ort

Oferta

Index / Rubrik

254 x 357

125 x 357

Offered | Angebot

Procura

Wanted | Suche

Texto

Medidas (mm)

Size • Größe: Localidade _____________________ Índice ______

Area | Ort

Index / Rubrik

254 x 178

Size • Größe: Procura

Offered | Angebot 168 xWanted 265 | Suche

Text

/3 Página

€ 220

Page • Seite

Medidas (mm)

¼ Página

€ 160

Page • Seite

Medidas (mm)

Size • Größe:

Medidas (mm)

Size • Größe:

82 x 357

Size • Größe:

A) 125 x 175

254 x 120

C) 168 x 129

B) 254 x 88

/6 Página

/8 Página

€ 110

Page • Seite

Medidas (mm) Index / Rubrik

Area | Ort

Size • Größe:

Texto

Oferta

A) 40 x 265

B) 82 x 134

B) 254 x 60 B

C) 125 x 88 D) 254 x 44

Cartão de Visita

Business Card • Geschäftskarte

Medidas (mm) Procura

Size • Größe: Offered | Angebot Wanted | Suche

A) 40 x 357

Text

€ 80

Page • Seite

Localidade _____________________ Índice ______

Tamanhos Capa

€ 25

Front page prices • Größe Titelseite A

Medidas(mm)

/12 Página

Size • Größe:

Desde: • From: • Ab:

Triangle • Dreieck

B) 125 x 44

C) 61,25 x 132,5 - €120

Contrato Anual (52 ed.)

Yearly Contract • Jahresvertrag

25%

Size • • Größe: 282 030 268 Tlm.: 932 195Contrato 650 Semestral (26 ed.) 15% E) 125,5 x 44- €80 Half-yearly Contract Halbjahresvertrag F) 254 x 44- €160 Email: classificados@algarve123.com Contrato Trimestral (13 ed.) 10% E Quarterly Contract Vierteljahresvertrag F Website: www.algarve123.com •

•

paid “commercial“ classifieds Write your advertisement in one language only.

Name:

7€

A) 40 x 130

Tamanhos Capa

Medidas(mm)

Tlf.:

Nome: _________________

Triângulo

Size • Größe:

gEwErblichE KlEiNaNZEigEN

809

geben sie ihre anziege nur in einer sprache auf.

Telemóvel: _____________ Mobile Phone: • Handy:

Contribuinte: _____________ Fiscal Number: • Steuernummer:

Morada: ________________________________________________________________________ Address: • Adresse:

Foto-Anúncios

12,50€

Texto: Text:

Photo-Ads • Foto-Anzeigen

Edições: _________________ Editions: • Ausgabe:

Tlf.: 282 030 268

•

Tlm.: 932 195 650

vendas1@algarve123.com • vendas2@algarve123.com www.algarve123.com

Índice de Classificados

(ver pág.2): ________________ Classifieds Index (see page 2): • Rubrik (siehe Seite 2):

NIB: 0018 0003 37982378020 22 Cheque à ordem de: • Cheque made out to: • Scheck an:

Camaleão 123 Unipessoal, Lda. - Parque Empresarial do Algarve, Edifício Paris, Lote L1 - 8400-431 Lagoa

 

Escreva o seu anúncio apenas num idioma.

Medidas (mm)

Size • Größe:

Morada | Address | Adresse:

D) 61,25 x 200 - €220

classificados pagos

Medidas (mm)

page prices • Größe Titelseite Parque Empresarial do Algarve, Ed.Front Paris Lote L1 - 8400-431 Lagoa

A) 74 x 74 - €180

€40

Page • Seite

ATENÇÃO! ALTERAÇÃO DE MORADA. A) 40 x 175 B) 82 x 88 ATTENTION! CHANGE OF ADDRESS. C) 168 x 44 C ACHTUNG! POSTANSCHRIFT. B A

B) 61,25 x 65 - €70

82 x 50

/16 Página

€ 55

Page • Seite

Size • Größe:

Medidas (mm)

Texto

Text

Oferta

Nº 811

•

23/10/2014

Tel.: 282 995 195

•

Mobil: 961 809 889

•

info@hlnatur.de

•

www.hlnatur.com

SAUNA Zubehör | Accessories

Solarpanele | Solar panel Einzelverkauf | Retail sale Komplett-Service Complete service Fachmontage Professional assembly

Schwimmteiche | Swimming Ponds Biodach / Roofs Lager: / Stock: 6 m x 25 m 8 m x 25 m 10 m x 20 m

Lfdm. möglich

Teichfolie | Liners

pub