Tout l'immobilier Tout l'emploi et formation du 18.04.16 by Tout l'immobilier Tout l'emploi

227

offr es

FONDÉ EN 1998

WWW.TOUTIMMO.CH • ACHAT, LOCATION, VENTE • GENÈVE, VAUD, FRANCE VOISINE • HEBDOMADAIRE • 18 AVRIL 2016 • NO 807 LE PLUS FORT TIRAGE (164 982 EX. CERTIFIÉS REMP/FRP) – LE PLUS GRAND NOMBRE D’OFFRES • TÉL. 022 307 02 20

SPÉCIAL LOCAUX COMMERCIAUX

n Propositions fiscales socialistes

La Chambre immobilière et le PLR montent au créneau Page 4 •

RIVE DROITE

RUE DE CHANTEPOULET 11

• Dans immeuble du 19 siècle • 2 surfaces de bureaux de 265 m² • Disponibles de suite ème

Loyer : Fr. 425.–/m2/an + charges

KGV39VL31 Vol. utile total : 344 L. Consommation Electrique : 237 kWh/An REFRIGERATEUR Vol. utile 348 L. Dégivrage automatique CONGELATEUR ****: Volume utile 94 L. Technologie LowFrost Pouvoir de congélation : 7 kg en 24 h Autonomie en cas de panne: 23 h Dimensions: H. 201 cm RIVEL. 60DROITE cm - P. 65 cm

5.2’095.79

• Bureaux de 270 m² au 4 étage CORNAVIN • Parking à disposition 3, rue de Cornavin - Tél. 022 738 83 83

Loyer :www.famcuisines.ch Fr. 560.–/m2/an + charges • info@famcuisines.ch

En vedette QUAI DU MONT-BLANC

SECURELEC Tél. 022 308 16 20 securelec@securelec.ch SECURELEC - VAUD Tél. 021 632 80 20 securelec-vd@securelec.ch

Belle arcade climatisée de 22 m² Contact: Tél.: 022 707 10 10

Besoin d’un contrôle électrique? Securelec évidemment! www.securelec.ch

• Voir page 20

CENTRE-VILLE

RIVE DROITE

• Plusieurs plateaux de 190 m² • Terrasse de 43 m² avec vue lac • Finitions au gré du preneur

• Dans la galerie marchande • Belle arcade climatisée de 22 m² • Parking souterrain de 484 places

RUE DU RHÔNE 78

Loyer : Fr. 850.–/m2/an + charges

QUAI DU MONT-BLANC 19

Le patron toutpuissant a-t-il fait Loyer : Fr. 3’000.–/m /an ch. incl. son temps? 2

GRANGE & CIE SA SERVICE LOCATION Page 34 • 21-23, CHEMIN DE GRANGE-CANAL | 1208 GENÈVE +41 22 707 10 10 | LOCATION@GRANGE.CH | WWW.GRANGE.CH • Pouvoir» sur qui?

Offres d’emploi: dès p. 35 • No 718

w w w . t o u t e m p l o i . c h

LOCATION COMMERCIALE

Securelec

TION

PROMO

RUE PH.-PLANTAMOUR 18-20 CHÊNE-BOURG 2, rue de Peillonnex • Immeuble de 349 standing lac786 04 06 Tél. 022 12 12proche /ème Fax 022

Votre sécurité • Notre priorité

SIS112

INOX

• PPE

PUBLIRÉDACTIONNEL

La Paumière, une résidence faite pour vous La nouvelle réalisation de l’Agence Gérard Paley & Fils SA sortira de terre en 2019. Ces habitations de haut standing seront bâties dans le cadre verdoyant et apaisant de Conches, près de Chêne-Bougeries. Quinze appartements fonctionnels, entourés de nature et juste à quelques minutes du centre-ville, n’attendent que vous.

es 15 appartements de 4 pièces seront répartis dans 3 immeubles de 3 niveaux (rez-de-chaussée et 2 étages). Ils se composeront d’un hall d’entrée, d’une cuisine ouverte sur la salle à manger et le salon, de 2 vastes chambres, de 1 ou 2 salles de bains et d’une cave. Il sera possible d’acquérir en supplément 1 à 2 places de parking en sous-sol (CHF 40’000.-). La lumière naturelle du jour entrera avec générosité dans les habitations grâce à leurs grandes baies vitrées. Quoi de plus agréable que de pouvoir contempler le paysage et profiter au maximum de la nature environnante? Bien évidemment, cette réalisation répond aux exigences de Haute Performance Energétique.

Description des lieux et quelques chiffres Pour l’immeuble A, la superficie des logements, 2 par étage, sera de 93m2 à 119m2 pondérés. Ceux au rez-de-chaussée bénéficieront d’une terrasse de 34m2 et d’un jardin entre 162m2 et 266m2. Les appartements en étage profiteront d’une terrasse de 34m2. Prix dès CHF 996’588.-. L’immeuble B sera, quant à lui, composé d’un appartement traversant par étage, entre 100m2 et 123m2 pondérés. Celui du rez-de-chaussée aura 2 terrasses de 21m2 prolongées chacune par un jardin (57m2 et 182m2). Et ceux en étage jouiront de 2 terrasses de 21m2 (1 côté pièce à vivre et 1 côté chambres). Prix dès CHF 1’071’600.-. Et pour le dernier immeuble, donc le C, les logements, 2 par étage, varieront entre 93m2 et 159m2 pondérés. Les rez-dechaussée auront chacun une terrasse de 34m2 et un jardin entre 566m2 et 668m2. Aux étages, une terrasse de 34m2 agrémentera chaque appartement. Prix dès CHF 996’588.-. Les sous-sols accueilleront les caves, une buanderie, un local à vélos, un local à motos, des locaux techniques, ainsi qu’un abri PC. La production de chauffage et d’eau chaude sera assurée par pompe à cha-

leur ou chaudière à gaz à condensation (le choix sera à déterminer suivant une étude énergétique faite avant le démarrage des travaux). Le complément énergétique se fera par des panneaux solaires sur les toitures.

Quartier et commune Conches est un quartier résidentiel de Chêne-Bougeries. Cette commune a su préserver ses parcs et son bourg qui réunit le temple, la mairie et l’école. Bien desservi par les transports publics et seulement à quelques minutes du centre-ville, cet univers vous séduira par son architecture alliant avec charme ancien et moderne. Toutes les commodités y sont présentes, commerces et restaurants. Les écoles primaires, les collèges et les écoles de commerce se trouvent à proximité. Pour cette nouvelle réalisation de standing, l’Agence Gérard Paley & Fils SA s’est TOUT L’IMMOBILIER • NO 807 • 18 AVRIL 2016

entourée de partenaires fidèles et solides. Elle est promoteur partenanire avec Icon Development Group SA. Les plans ont été réalisés par l’atelier d’architecture Pierre Paley et la construction a été confiée à une entreprise générale de renom. Concernant le domaine bancaire, c’est le Crédit Suisse qui a été choisi. Toutes vos questions et demandes trouveront des réponses rapides et claires grâce aux différents acteurs de ce nouveau programme d’habitation Ce projet vous intéresse? N’hésitez pas à prendre contact avec l’Agence Gérard Paley & Fils SA qui, comme à son habitude, vous renseignera avec professionnalisme et enthousiasme. Une plaquette d’information sur ce projet est disponible sur demande. n Nadège Liberek Agence Gérard Paley & Fils SA Chemin de Chantefleur 59 – 1234 Vessy Tél. 022 899 18 00 contact@gpaley.ch - www.gpaley.ch

BOUSINGOT

pense que si leur fille est au collège à 6 ans, ces parents-là ont effectivement de quoi argumenter («20 Minutes» du 04.04.16):

constate, en lisant le «Matin» (10.04.16), que les plantigrades ont une fâcheuse tendance à oublier leur carte d’identité:

www.d-l.ch

cornes?

réalise que «Le Matin» (27.03.16) veut stopper un mouvement. Lequel? Peut-être celui d’avoir des

ne connaît pas grand-chose au hockey sur glace. Mais se forme en lisant la «Tribune» (13.04.16):

Le Letaux tauxleleplus plus bas, bas, négocié la semaine négocié la semaine du 31 au154 avril septembre duaoût 11 au 2016 : 2015:

1,10% % 1,05 À 10 ANS

À 5 ANS

Votre succursale à Genève : 022 730 10 10

«Tout ce qu’il avait» a donc été envoyé pour «transpercer» un portier. C’est un sport complexe. n

le déménagement

en douceur

remarque que l’Etat a d’ores et déjà adopté la nouvelle orthographe (document officiel des services de retour à l’emploi): Devis

gratui

✆022 308 88 00 - www.balestrafic.ch

bachelors - rentrée le 24 octobre 2016 • communication d’entreprise • management international • management - marketing

sport - études

Hebdomadaire distribué gracieusement à tous les ménages du Canton de Genève, de l’agglomération de Nyon et de toutes les autres communes de la Zone économique 11 (Triangle GenèveGland-Saint-Cergue). 164 982 exemplaires certifiés REMP/FRP. Edité par Plurality Presse SA. Paraît le lundi. Directeur-Rédacteur en chef: Thierry Oppikofer. Coordination: Nadège Liberek. Publicité: Donatien Presutti, Patrick Gravante. Publicité France: Alain Godard, Corinne Billet. Maquette: Imagic Sàrl Carouge, Carol Bussinger, Daniel Hostettler, Sophie Hostettler, Philippe Morselli. Flashage et impression: Mittelland Zeitungsdruck AG. Distribution: Epsilon SA. Rédaction, Administration, Service de publicité: Plurality Presse SA, 8, rue Jacques-Grosselin, 1227 Carouge. Tél.: 022 307 02 20 - Fax: 022 307 02 22 – CCP: 17-391772-2 E-mail: annonces@toutimmo.ch - Internet: www.toutimmo.ch. © Plurality Presse SA, 2016

formations continues • marketing digital

rentrées: 30 mai et 24 octobre 2016

• DBA à distance

doctorat en sciences de gestion

Osez l’action ! accréditation internationale IACBE

022 979 33 79

TOUT L’IMMOBILIER • NO 807 • 18 AVRIL 2016

esm.ch

• FISCALITÉ

n Propositions fiscales socialistes

La Chambre immobilière et le PLR montent au créneau «Les socialistes veulent que les Genevois paient encore plus d’impôts: c’est non!»: la tonalité est donnée dès le titre du communiqué de presse publié en fin de semaine par la Chambre genevoise immobilière (CGI), suite aux propositions du PSG. Le parti socialiste genevois conteste l’ampleur de la réforme fiscale à opérer concernant les entreprises (RIEIII).

«C

e faisant, ce parti met en péril l’emploi à Genève, car si l’imposition des entreprises est moins forte dans le canton de Vaud, dans d’autres cantons ou à l’étranger, il ne fait aucun doute que les entreprises délocaliseront pour rester compétitives», explique Christophe Aumeunier, secrétaire général de la CGI. «La «solution» socialiste est d’augmenter encore la fiscalité genevoise des personnes physiques - qui est déjà la plus lourde de Suisse - pour compenser la baisse de la fiscalité des entreprises. Ce n’est pas envisageable et notre association s’y oppose», ajoute celui qui est aussi député PLR au Grand Conseil. Un comparatif intercantonal permet d’obtenir des éclairages importants. Au niveau de l’impôt sur la fortune, le taux d’impôt marginal, tend vers 1% à Genève, ce qui est le niveau le plus important en Suisse. Comparativement, il n’est que de 0,8% dans le canton de Vaud et de 0,3% dans le canton de Zoug. Concernant l’impôt sur le revenu, le taux d’impôt marginal est éga-

• Trop d’impôt tue l’impôt.

lement l’un des plus progressifs et importants de notre pays, dénonce la CGI. A titre d’exemple, il se situe à 33% pour un revenu net imposable de CHF 80 000.- et à près de 45% pour un revenu de CHF

200 000.-. Les cantons de Suisse centrale n’appliquent par exemple qu’un taux marginal de 26% pour un revenu de CHF 200 000.-. La participation des propriétaires immobiliers à la fiscalité canto-

nale est très importante, que ce soit par le biais des contributions directement payées (taxes, droits de mutation, impôt immobilier complémentaire) ou au travers des impôts sur le revenu et

arts et matières pour vos cuisines Et ud e e t ré a l i sa t io n d e vos p roje ts

www.artiscuisines.ch - T: +41 22 794 44 01 Showroom: Place du 1er Août 3 - 1212 Grand-Lancy

TOUT L’IMMOBILIER • NO 807 • 18 AVRIL 2016

• FISCALITÉ

la fortune dont les barèmes sont parmi les plus pénalisants de Suisse, poursuit le communiqué.

Réévaluation des valeurs fiscales «La révision de la méthode d’évaluation des valeurs fiscales des appartements et des villas est en cours d’élaboration au sein de l’Administration fiscale. La méthode, vielle de plus de 50 ans, a engendré des inégalités de traitement entre propriétaires. Il est faux de dire que l’ensemble de ces objets n’a pas été réestimé. En effet, chaque objet est réestimé au moment de sa transmission, qu’elle soit onéreuse ou gratuite», précise Christophe Aumeunier. Les travaux liés à la détermi-

nation d’une méthode d’évaluation plus équitable aboutissent à une neutralité fiscale globale, de sorte que les recettes de l’Etat ne sont pas affectées par cette opération. Là encore, malgré des taux d’imposition très défavorables, les comparaisons intercantonales sont cruelles pour Genève, dont une grande partie des valeurs fiscales, en comparaison des prix de transactions, sont bien plus hautes que celles observées notamment dans les cantons de Vaud, Neuchâtel, Fribourg ou du Valais.

Taxe sur la plus-value foncière Le montant de cette taxe actuellement de 20%, qui intervient lors du passage de la zone inconstruc-

tible à la zone de construction, devrait, selon les socialistes, être de 50% et frapper tous les projets immobiliers (PLQ, surélévations, etc.). «Il s’agit d’un frein majeur à la construction de logements. Le cas échéant, ce sont d’ailleurs les utilisateurs finaux des logements qui paieront ces renchérissements, à savoir, bien souvent, les locataires», conclut la CGI. «La substance fiscale des propriétaires genevois est épuisée!». Quant au parti libéral-radical, sous la plume de son président Alexandre de Senarclens, il regrette que le PS genevois propose des mesures fiscales de compensation qui ne soient que des hausses d’impôts: «Ces mesures sont inacceptables pour le PLR et seront vigoureusement combattues».

«En tant que parti gouvernemental, le PS genevois, à l’image de ce qui a été fait dans le canton de Vaud, doit adopter une attitude constructive sur un sujet majeur pour notre canton. En effet, l’avenir de notre cité est en jeu et un échec de la réforme de la fiscalité des entreprises pourrait causer des répercussions économiques considérables, telles qu’une perte de 22,2% des emplois et 32% de la valeur ajoutée totale du canton. Cette semaine, le Conseil d’Etat va entamer des discussions avec les partis politiques, ainsi qu’avec les divers partenaires sociaux. Un consensus large serait souhaitable sur ce sujet essentiel pour Genève», affirme le PLR. n François Berset

N O I T O M O R P FORSTER Sàrl

Tél.: 022 784 47 57 Fax: 022 784 47 58 www.charpente-forster.ch

Devis gratuits et sans engagement

• FENETRE Bois-PVC / bois-métal • VOLETS Bois / alu • CHARPENTE Fabrication sur mesure Création de garages • VELUX-STORES

• TOIT Isolation et rénovation Aménagement des combles • PORTES D’ENTREE Bois / alu • ESCALIERS Sur mesure

Délicieux poulets à la braise, à l’emporter Réservation • 079 793 42 20 3, rue Veyrot – Meyrin

TOUT L’IMMOBILIER • NO 807 • 18 AVRIL 2016

• RÉGIES GENEVOISES

CGi Immobilier rebaptisée M3 Real Estate Du bleu turquoise au rose framboise, la rupture s’affirme jusque dans le choix du code couleur. C’est ce qu’Abdallah Chatila appelle de ses vœux depuis qu’il est devenu actionnaire majoritaire d’une des principales Régies immobilières genevoises.

• Abdalah Chatila, patron de M3.

C’

Une

est officiel, CGi Immobilier voit désormais la vie en rose framboise. campagne d’affichage

annonçant le changement bat son plein en ville depuis environ une dizaine de jours. Le patron de la régie genevoise, Abdallah

Le Marché de la Plaine du Loup

Fruits et légumes de la région Légumes bio Suisse Produits laitiers - Viande Produits du terroir Ouvert tous les jours (sauf le dimanche et lundi matin) Chemin des Cornaches - 1233 Lully-Bernex - A côté de Lully-Jardin Tél.: 022 757 40 47 - www.lemarchedelaplaineduloup.com

Chatila, et la directrice générale Teresa Astorina ont annoncé officiellement à la presse la nouvelle raison sociale M3 Real

Estate (prononcer «M-3» et non «mètre-cube»!). Un changement qui annonce sans détour la nouvelle feuille de route de l’entre-

• RÉGIES GENEVOISES

prise. Rappelons qu’en 1939, une société en nom collectif avait été fondée, fruit de la fusion entre les Régies Perret & Thévenoz d’une part, Charles Chamay d’autre part. En décembre 1950, elle fut transformée en Chamay & Thévenoz SA, en décembre 1976 en CGI Compagnie de Gérance Immobilière SA et en septembre 2002 en CGi Immobilier SA.

«On commence par un nouveau nom» «Il s’agit de rompre avec l’image vieillissante d’une entreprise qui aurait pu ne pas paraître assez innovante», explique l’homme d’affaires. Et de noter que «certaines Régies de

la place ont une si belle assise qu’elles finissent par céder à l’immobilisme. Les clients sont atteints des mêmes symptômes et les propriétaires changent très peu de Régie, même s’ils sont mécontents». La Direction de M3 Real Estate annonce donc sa volonté de travailler différemment: nouveaux locaux (ceux abandonnés par le quotidien vaudois «Le Temps» à Cornavin), développement des technologies, restructuration de l’organigramme et création de postes, renforcement des outils de communication, etc. Le message est clair: M3 Real Estate n’est pas vouée à devenir une multinationale, mais une Régie de proximité

faisant figure d’experte locale. Pour autant, l’entreprise qui gère pour l’heure un état locatif estimé à 250 millions de francs, ambitionne d’atteindre avant 2020 les 450 millions à Genève, d’ouvrir une entité à Zurich et de faire l’acquisition d’une petite Régie dont le nom n’a pour le moment pas été dévoilé. «Nous souhaitons devenir la banque privée de l’immobilier»: Abdallah Chatila, qui parle de «rendre tous ses titres de noblesse au métier de régisseur», dit vouloir remettre le client au centre des préoccupations. Conscient que les Régies doivent être davantage que de simples traits d’union entre les

locataires et les propriétaires, l’équipe souhaite donner une autre envergure à l’entreprise et apporter une valeur ajoutée à tous ses clients en leur prodiguant des conseils personnalisés en termes de patrimoine immobilier. Pour accomplir cette tâche délicate et sérieuse, Jean-Gabriel Linder, ancien directeur général d’une autre grande Régie, a récemment rejoint M3 Real Estate au poste de «Key Account Manager», tandis que la direction des ventes sera confiée à une personnalité originale, au dynamisme reconnu, l’homme de médias Enzo Lo Bue. n Marion Celda

Bienvenue chez vous

Taux fixe sur 10 ans

* % 9 2 1. dès

notre meilleur taux du mois *Voir conditions en agence.

www.ca-financements.ch

Stop au

cambriolage • Portes blindées Spheris E130 • Portes blindées Forstyl • Serrures multipoints • Blindages-grilles en fer forgé • Coffres-forts • Armoires ignifuges

COFFRECLÉS SERVICE

11, rue Dizerens – 1205 Genève Tél.: 022 809 56 36

www.coffreclesfavre.ch

Venez visiter notre site et notre showroom Votre spécialiste en portails & clôtures depuis 1950 PIERRE FULLIQUET SA - 23, chemin des Pâquerettes 1213 PETIT-LANCY / GENEVE Tél. 022 792 59 11 - Fax. 022 793 72 01 e-mail : pfulliquetsa@hotmail.com

toutimmobilier.ch TOUT L’IMMOBILIER • NO 807 • 18 AVRIL 2016

• ARCHITECTURE

n Un immeuble aux couleurs de Grange & Cie

Geste architectural aux Eaux-Vives Au 15 de la rue de la Grenade, Yves Grange, en tant que maître d’ouvrage (Grange & Cie - Realimmo SA), a quelque peu secoué les codes esthétiques traditionnels de construction aux Eaux-Vives. Coup de maître pour le bureau AB ingénieurs et belle signature pour le bureau GM Architectes Associés; zoom sur une toute nouvelle promotion, édifiée au cœur d’un des quartiers populaires de la ville.

L’

immeuble a été conçu «comme un bloc brut de porphyre anthracite jaillissant du sol sur une hauteur de 18 mètres», décrit Antoine Muller, du bureau GM Architectes Associés. La minéralité de l’édifice est assurément un des points forts du bâtiment, qui accroche aussitôt le regard. Un gigantesque menhir contemporain qui rompt audacieusement la monotonie architecturale de la rue. Les bow-windows qui animent la façade sont recouverts de miroirs et de tôles thermolaquées rouge grenade: «Ils sont la version contemporaine des balcons des façades environnantes», commente encore l’architecte. Les appartements sont à l’image de l’ensemble: finitions impeccables et prestations de choix. «Partir d’une feuille blanche, s’impliquer dans toutes les étapes d’un programme, notre métier de promoteur est exaltant à bien des égards. Notre signature? Ce sont nos partenaires qui la valorisent,

en particulier les architectes, qui mettent toute leur créativité au service de nos réalisations. Quoi qu’il en soit, nous misons sur des typologies d’appartements qui passeront sans peine les générations», confie Yves Grange.

Standing innovation Dès l’entrée, la cage d’escalier donne le ton: éclairage intimiste, lampes design suspendues sur sept niveaux dans le vide central de l’escalier, tapis de sol en carrelage marquant les entrées des portes palières, laissant présager de toute l’attention donné aux 14 logements (deux arcades sont encore à ce jour disponibles). Les appartements de standing - majoritairement des quatre et cinq pièces, ainsi qu’un trois-pièces en attique avec vue sur le Jet d’eau - ont tous trouvé preneur sans difficulté. Côté rue, l’espace jour profite d’une exposition sud, côté cour les chambres sont au calme. Les objets combinent à la fois confort, luxe et design

• Une façade très originale.

Séminaires immobiliers GÉRANCE

le déménagement

en douceur

DÉFAUTS, TRAVAUX & CALCULS LDTR: GUIDE DES BONNES PRATIQUES Mardi 26 avril 2016 de 9 h à 12 h

Devis

Renseignements et inscription sur www.cgiconseils.ch / Cours & Séminaires

TOUT L’IMMOBILIER • NO 807 • 18 AVRIL 2016

gratui

✆022 308 88 00 - www.balestrafic.ch

• ARCHITECTURE

• Beaucoup de luminosité et de belles terrasses au dernier étage avec vue sur le Jet d’eau.

contemporain, en arborant des matières naturelles comme le chêne ou le grès, du parquet en chêne à lames larges. Les cuisines Bulthaup, les cadres et portes alignés aux parois, les douches à l’italienne, le chauffage au sol complètent un ensemble par ailleurs labellisé Minergie. Au 1er étage, les deux appartements jouissent de jardins dotés de

matériaux inédits venant parfaire la touche résolument «tendance» de la résidence.

Quand les éléments naturels s’en mêlent… En raison de la nature géologique spécifique du sol des Eaux-Vives, le bureau AB Ingénieurs a dû avoir recours à des techniques

de stabilisation très particulières, explique l’ingénieur David Amsler: «Situés en dessous du niveau de la nappe phréatique des Eaux-Vives, les sous-sols qui abritent un parking souterrain de 12 places, les locaux techniques, ainsi que les caves, ont nécessité une enceinte de fouille étanche réalisée en jetting dans un espace très restreint, ainsi que des

Venez visiter nos nouveaux Showroom Rideaux, Stores intérieurs, Revêtements muraux, Parquet, Moquette, Lino, Décoration Au 25, rue de la Servette Du lundi au vendredi 7h30 - 12h00 et 13h30 - 18h30 www.lachenal.ch

TOUT L’IMMOBILIER • NO 807 • 18 AVRIL 2016

mesures particulières pour garantir leur étanchéité, en particulier le long du mur mitoyen repris en sous-œuvre». L’immeuble qui figurera dans de prochaines revues spécialisées, ne devrait pas laisser indifférents les adeptes d’architecture innovante et de belles pierres. n Marion Celda

• LES QUATRE VÉRITÉS DE JEAN-MARC VAUDIAU

La force de l’Inéluctable

l n’y a pas si longtemps, lorsqu’on voulait écouter de la musique, on choisissait son vinyle avec discernement, on déposait la galette de plastique sur la platine, on écartait le bras de lecture pour enclencher le moteur et on plaçait délicatement l’aiguille sur le microsillon, l’œil à la hauteur du disque pour éviter de le rayer. Ensuite, on s’enfonçait dans son fauteuil, la pochette sur les genoux, pochette qu’on connaissait par cœur, et on était parti pour une demi-heure d’attention, à peine troublée

parfois par le cra-cra d’usure. Aujourd’hui, on va sur YouTube, on clique sur un morceau qui arrive instantanément et on ne l’écoute souvent pas jusqu’au bout parce que des quantités de titres sont proposés, dans la colonne de droite de l’écran, qu’on préfère à celui qu’on entend. C’est cela la force de l’Inéluctable! Nous sommes contraints de vivre avec cette perpétuelle innovation dans la manière d’écouter la musique, de consommer la musique. L’Inéluctable, c’est l’Europe, les réfugiés en masse,

le mariage pour tous, le clonage, Internet, l’égalitarisme intégral, la délation généralisée, la cohésion sociale par l’œuvre d’art, le Bien standardisé, bref tout ce qui est prôné par la gauche actuelle qui s’est muée en parti dévot contemporain, soutenue en cela par la droite bobo. «L’idéal est toujours nettoyé d’un peu de réalité qui ferait tache», disait Alain. La force de l’Inéluctable, c’est la disparition du réel au profit des utopies irréalistes. Et la maîtresse expression de ce nihilisme est le «vivre-ensemble», pour lequel

il existe d’ailleurs une Journée mondiale. Il y avait une place inoccupée dans la succession des Journées mondiales, le vivreensemble l’a saisie. Mais on se demande quelle fête feront tous les solitaires, tous les Alceste et ceux qui voudraient simplement se contenter de vive. Incompréhensiblement, ils résistent à l’Inéluctable. Or le vivre-ensemble est une illusion langagière, une expression inventée de toute pièce dont le but est le masquer la désillusion d’une société en total désarroi. n

RÉSIDENCE PRIVÉE POUR PERSONNES ÂGÉES À VANDŒUVRES séjours adaptés à chaque situation Cadre champêtre et paisible Environnement familial et sécurisé Soins de qualité Cuisine raffinée Programme d’activités variées Fondation Marracci-Moricand-Dunant Association Maison de Pressy Chemin de l’Ecorcherie 47 - 1253 Vandoeuvres Tél. +41 22 750 91 50 - E-mail: admin@pressy.ch

www.pressy.ch

46, route du Merley - 1233 Bernex / Genève T.: 022 757 50 00 - F.: 022 757 50 45

14e Journée du droit de la propriété IMPRESCRIPTIBILITÉ, CONTROLE ET RESPONSABILITÉ:

Trouvez les bonnes adresses!

LES EFFETS DU DROIT DE PROPRIETÉ DANS LE TEMPS Vendredi 27 mai 2016 de 8h30 à 12h30

Renseignements et inscription sur www.cgiconseils.ch / Cours & Séminaires

www.geneva-partners.ch info@geneva-partners.ch Code couleur RVB: Bleu GP: R: 41% V: 127% B: 184% Rouge croix suisse: R: 193% V: 57% B: 43%

PUBLIRÉDACTIONNEL

• CYCLISME

Fusion et ouverture du nouvel espace Hot Point aux Pâquis En ville, le vélo n’a jamais autant mérité son surnom de petite reine qu’aujourd’hui, surtout lorsqu’il est électrique! Hot Point Cycling, depuis plus de 25 ans le spécialiste du vélo à Genève, s’agrandit et ouvre un vaste espace uniquement dédié aux vélos à assistance électrique (VAE) avec Hot Point Urban Center.

C’

est un véritable temple consacré au vélo sous toutes ses formes. Le magasin Hot Point Cycling, à la rue des Pâquis, s’étend désormais sur plus de 300 m2 depuis la récente intégration de Hot Point Urban Center, situé auparavant à la rue de Monthoux. La nouvelle structure agrandie comprend un atelier avec une grande ligne mécanique, et deux vastes espaces dont l’atmosphère urbaine et décontractée rappelle celle d’une capitale comme New York ou Londres. Le premier espace est consacré aux vélos classiques - ville, VTT, homme, femme, enfant - tandis que le deuxième, tout nouveau, est dédié à celui qui fait désormais figure de dieu de la viile: le vélo à assistance électrique, dont les ventes ne cessent de progresser. Il faut dire qu’il ne manque pas d’avantages, puisqu’il permet de se déplacer vite - certains modèles font jusqu’à 45 km/h - en se jouant des bouchons. Par ailleurs, le vélo à assistance électrique dispense de faire de trop gros efforts, ce qui permet de ne pas arriver en nage au bureau. «L’achat d’un vélo à assistance électrique est très personnel; tout dépend des besoins et des envies du client», souligne Benjamin Rojel (conseiller en e-moblité), responsable du Département vélos à assistance électrique. De nombreux critères entrent en jeu, tels que le poids, le confort d’utilisation, la motorisation, le prix, mais également le look. «Si le vélo électrique est simple à utiliser, sa diversité, en revanche, rend le choix plus compliqué et le conseil d’un spécialiste est vraiment un élément essentiel. Il ne faut surtout pas se limiter au seul prix». Côté choix, celui-ci ne manque vraiment pas, des modèles simples, efficaces et solides, jusqu’à de véritables rolls-royce du VAE où chaque élément est personnalisable. Hot Point Urban privilégie des marques de grande qualité parmi lesquelles Scott, Specialized, Gocycle et trois marques suisses: Flyer, Tour de Suisse et Canyon. «Flyer peut vraiment être considérée comme la

• Les magasins Hot Point Cycling et Hot Point Urban s’étendent désormais sur plus de 300 m2.

référence en matière de vélo électrique, estime Benjamin Rojel. La marque propose des vélos entièrement personnalisés. Elle travaille à la commande, sans stock, ce qui est un atout pour le client qui n’est pas ainsi soumis à la saisonnalité du produit. Il peut acquérir son vélo à n’importe quelle période de l’année». Pratique, le vélo à assistance électrique se fait aussi beau, s’adaptant aux différentes tendances. La dernière: le vintage avec des modèles qui associent le look des années 40 à une technologie de pointe. C’est dans cet esprit que Hot Point Urban a développé un large choix d’accessoires pour vélo électrique, ou non, allant des sacoches imperTOUT L’IMMOBILIER • NO 807 • 18 AVRIL 2016

méables aux canedas de haute sécurité et aux casques pour toute la famille. «L’idée est de permettre à chacun de vraiment s’approprier son vélo», précise Benjamin Rojel. L’accent est aussi mis sur le service, avec la prise en charge des formalités d’inscription auprès du Service cantonal des automobiles. Tout l’art de rouler facile! n Vera Likatchova HOT POINT URBAN CENTER VÉLOS ÉLECTRIQUES 28, rue des Pâquis - 1201 Genève Tél.: 022 731 98 90 - urban@hotpoint.ch www.hotpoint.ch

La chronique de CGI Conseils Cette semaine par Géraldine Reichenbach, Avocate

Comment bien préparer la location de son appartement? Je suis propriétaire d’un appartement à Genève que je souhaite prochainement mettre en location. Quelles informations et quels documents suis-je en droit de demander à mon futur locataire pour m’assurer qu’il soit solvable et digne de confiance? Par ailleurs, le contrat doit-il être obligatoirement conclu par écrit? (Alice F, Genève)

L Brève

e contrat de bail à loyer est le contrat par lequel le bailleur s’oblige à céder l’usage du bien au locataire, moyennant le paiement d’un

Kits de location en ligne Vous avez un bien à louer et désirez établir un bail clair, complet et conforme aux exigences du droit fédéral et cantonal? Rien de plus simple avec notre nouvel outil de création de bail en ligne! Remplissez le formulaire sur www. cgiconseils.ch et obtenez votre document personnalisé comprenant le bail, l’avis de fixation du loyer et les conditions générales (documents obligatoires lors de l’établissement d’un contrat de bail). Afin de garantir aux utilisateurs de toujours obtenir la dernière version, les experts en droit du bail de CGI Conseils effectuent des mises à jour régulières de tous les documents.

LOCATION GESTION

• Il est important de s’assurer que tout est en ordre avec son futur locataire.

loyer. La première étape en vue de la conclusion d’un tel contrat est une phase de pourparlers, au cours de laquelle les parties discutent des termes du contrat. Lors de cette étape, le locataire

donnera au bailleur les informations le concernant, telles que son identité, son adresse, sa nationalité/son permis de séjour, son état civil, sa profession, son employeur, le nombre de per-

VENTE PROMOTION

www.schmidhauser-immo.ch

Depuis 18

sonnes qui occuperont le logement, s’il envisage de procéder à une sous-location, s’il a déjà reçu des congés par le passé et pour quels motifs, sur demande son revenu approximatif,

NTS AGEME RNATIONAUX N É M É D ET INTE EUBLES LOCAUX AGE - GARDE-EM V RNIER 738 75 20 EMBALL Grenet - 1214 1 22) in ax (4 24, chem 2) 732 64 40 - F 2 Tél. (41ron-grauer.ch www.ve

TOUT L’IMMOBILIER • NO 807 • 18 AVRIL 2016

• CHRONIQUE CGI CONSEILS

les poursuites éventuelles, etc. Le bailleur ne peut toutefois demander au locataire que les informations utiles à l’examen de sa candidature. Autrement dit, seules les données nécessaires à la conclusion du contrat peuvent être demandées, dans la mesure où ces données sont soumises à la Loi sur la protection des données (LPD). Les questions posées ne doivent ainsi pas empiéter excessivement sur la sphère privée.

Régie gérant le bien qu’il occupe actuellement. Afin d’être certain que le loyer puisse être payé par votre futur locataire, il convient de vous assurer que ledit loyer corresponde au maximum à un tiers du revenu du candidat. A l’issue de cette phase préparatoire, vous choisirez librement le locataire de votre choix et vous n’êtes pas tenu de justifier votre refus aux autres candidats. Il sera alors temps de rédiger le contrat de bail, de le signer et de fixer un état des lieux d’entrée et une date de remise des clefs. En sus, vous pouvez solliciter la fourniture d’une garantie de loyer de la part de votre locataire, qui ne peut excéder trois mois de loyer. Concernant votre deuxième question, le contrat de bail n’est soumis à aucune forme particulière. Il peut ainsi être fait par écrit, par oral ou même par

Références Afin de s’assurer de la solvabilité du futur locataire, il est recommandé de solliciter ses trois dernières fiches de salaire, ainsi qu’une attestation de non-poursuite datant de moins de trois mois. Vous pouvez également demander des références au sujet du locataire en contactant par exemple, avec son accord, la

actes concluants. Pour qu’un tel contrat soit conclu, il suffit que le bailleur remette la clef au locataire, qui l’accepte, contre paiement d’un loyer. Cependant, il est recommandé de conclure un contrat de bail par écrit. En effet, cela permet d’éviter de nombreux conflits, dans la mesure où les parties se sont entendues sur les conditions essentielles de la location et que le montant du loyer, la durée de la location, la destination des locaux, l’établissement d’une garantie de loyer ont été expressément convenus. J’attire votre attention sur la nécessité de joindre au bail un avis de fixation du loyer lors de la conclusion du nouveau bail. Si ce document n’est pas remis à votre locataire, il est en droit d’agir en nullité du loyer, loyer qui sera alors fixé par un juge. Pour votre aider dans la rédaction d’un tel contrat, la Chambre genevoise immobilière et l’Union

suisse des professionnels de l’immobilier à Genève proposent un contrat de bail type, présentant les garanties nécessaires à l’établissement de rapports contractuels sains pour les deux parties, ainsi que des conditions générales régissant l’essentiel des relations contractuelles entre le bailleur et son locataire tout au long du bail (usage et entretien de la chose, délai de résiliation, etc.). n

CGI Conseils

Association au service de l'immobilier 4, rue de la Rôtisserie Case postale 3344 – 1211 Genève 3 T 022 715 02 10 – F 022 715 02 22 info@cgiconseils.ch Pour tout complément d'information, CGI Conseils est à votre disposition, le matin de 8h30 à 11h30, au tél. 022 715 02 10 ou sur rendez-vous. Pour devenir membre: www.cgionline.ch

Ê Ê Ê Ê Ê Ê

Ê Ê

groupement genevois 12 5 A N S groupement genevois des métiers du bois des métiers du bois 1890 - 2015

POUR TOUS VOS TRAVAUX DE MENUISERIE, EBENISTERIE ET CHARPENTERIE

FAITES APPEL A DES PROFESSIONNELS COMPETENTS

Dominique Aebi ébénisterie – François Aebi ébénisterie-menuiserie – AF Agencement SA – AFP Küchen AG, Cuisines Piatti – Allain SA Dominique François ébénisterie-menuiserie AF Agencement SA - Alpina Alpina Aebi Bois ébénisterie SA – AS -Bois Sàrl Aebi – Associés successeurs des –Ateliers Casaï SASA–- AFG BarroCuisines & Cie SA SA - –Allain Christian BonaldiBois SASA Associés des Ateliers Casaï SA -–Barro & Cie SA - Béchaz SA - Christian SA –&Bois - Gérald Bosonnet, Géraldsuccesseurs Bosonnet, Ricardo Parente successeur Casto Sàrl – Pascal Carluy Agencements SA Bonaldi – CG Cuisines BainsBonvard SA – Luc SA Chavaz – Christo SA Ricardo successeur – CG Cuisines & Bains SA -Bois LucSAChavaz - ChristoMenuiserie SA - Pierre SA Menuiserie-agencement - Dasta PierreParente Crettol SA Menuiserie-agencement – Dasta Charpentes – DD Charpente Sàrl –Crettol Degaudenzi & Cie – Deprez menuiserie Sàrl Charpentes - DD Charpente SàrlSA- –Degaudenzi & Cie– –EVM Deprez menuiserie Duret SA - François SA Erbeia Philippe Bois Ding SA ébénisterie – Ducrest Menuiserie Sàrl – Duret François Erbeia Menuiserie Sàrl Sàrl – FA- Menuiserie-Ebénisterie Menuiserie EVM ExpoBat Sàrl - FA menuiserie-ébénisterie SA - J. Farina SA - René Favre, successeur J. Farina– SA – Menuiserie René Favre, -Christophe Favre, successeur – Fazio & Cie, Fazio Jean-Louis successeur – G.F.PChristophe Sàrl – GuyFavre, Fracheboud SA FazioR.&Fragnière Cie Jean-Louis FazioDécoration successeur Fracheboud SA SA - R.–Fragnière SA - Galli - Garin-Davet & Cie SA - Louis SA – Galli SA - –Guy Garin-Davet & Cie Louis Geneve SA – Décoration Geremia – SA A.Gros, Fils Andres successeur Geneve SA -SA Antonio - Grizzebene Ebénisterie A. Gros, FilsNils Andres successeur - Hiltpold - HTS-Home Hiltpold – HTS,Geremia Home Tech Service SASàrl – René Jemmely -Sàrl – Joyard – HK-Agencement, Titulaire SA Rémy Ketterer – Tech AlbertService Leroux SA - René Jemmely Rémy Ketterer - AlbertSàrl Leroux Luthi SA - Mag Atelier menuiserie Sàrl -–Marti Lutz - SA Didier Ebénisterie LuthiSàrl SA ––Mag Atelier de Menuiserie – Marti- &Ebénisterie Lutz Sàrl – PRO, Entreprise Sociale Privée de – M2 Menuiserie Millot Norba&Genève Maurer - Menuiserie Pro Perroud - Norbamenuiserie SA - J.W.Y. Nyffeler, –Décoration - Luigi –Papa PerroudKüchen Laurent Marziale Pologruto J.W.Yébénisterie Nyffeler – Luigi Papa – Laurent et agencement Marziale Pologruto Prodi –Cuisines SA,- succ. de Genève Menuiserie-ébénisterie - Prodival SA, succursale de Genève - Racines Carrées, Bruno de Giuli SA – Rajic ébénisterie-menuiserie –R&S Racines Carrées, Bruno de Giuli – Rajic ébénisterie – Rodriguez & Alvarez – Georges Rousset – Santoni Concept One – Sol Pinto Parquets Sàrl – Rodriguez & Alvarez Georges Rousset SA Antonio Sergi Menuisier-ébéniste Sol Pinto Tek Cuisines SA Sunnystore Fenêtrier SA Master Fenêtres – Tek Cuisines SA – UMS Services Sàrl Ê

CONSULTEZ LA LISTE DE NOS MEMBRES SUR www.bois-geneve.ch secrétariat : rue de Saint-Jean 98 – 1211 Genève 11 – tél. 058 715 32 11 – fax 058 715 32 19

GGMB-2016-204x137.indd 1

16/03/2016 15:24:25

TOUT L’IMMOBILIER • NO 807 • 18 AVRIL 2016

• LE PROJET DE LA SEMAINE

La naissance d’une marque de référence Valorisation de parcelles, maîtrise foncière, développement et pilotage de projets immobiliers, commercialisation…Si le promoteur genevois multiplie ses interventions, ce n’est jamais aux dépens de la qualité. Son credo? Construire du logement en Zones libre ou de développement, estampillé Immologic, fort d’une valeur ajoutée avérée et d’un business model de référence, qui tirerait toute une profession vers le haut. Comment? En proposant un accompagnement global à son client acquéreur et un descriptif doté d’un panel très abouti de prestations visibles via un showroom sur mesure. Un seul slogan couronne le concept: «proposer un objet livré sans plus-value et sans liste de retouches». Une idée évidente, mais une idée Immologic.

• Une démarche qui permet aux clients d’obtenir un service très performant.

u sujet de sa profession, Olivier Plan, administrateur d’Immologic Sarl, ne tergiverse pas: «En tant que professionnels de l’immobilier, il est grand temps de remettre le client au centre de nos préoccupations! Quand on sait que 95% des 15% des Genevois propriétaires, ne le seront qu’une fois dans leur vie, notre profession a vraiment le devoir de faire les choses correctement. Nous travaillons avec deux entreprises générales qui partagent la même vision: Pillet SA et Induni Cie SA. Dans cette démarche qualité, l’entreprise permet à tous les promoteurs intéressés de gagner du temps (et d’en faire gagner à leurs clients) en adoptant dans le cahier

des charges de leurs futurs projets immobiliers le modèle de descriptif pensé et établi par Immologic, showroom à l’appui.

Un showroom et bientôt une plate-forme informatique interactive virtuelle L’idée maîtresse est de décharger totalement le client de la course aux fournisseurs, chronophage et complexe, en proposant un descriptif complet et qualitatif, allant du spot au parquet en passant par le revêtement mural, la couleur de la cuisine, ou encore les éléments de la salle de bain. «Exit le parquet mosaïque de base dans la zone TOUT L’IMMOBILIER • NO 807 • 18 AVRIL 2016

PPE, nous offrons une alternative avec des prestations plus modernes, triées sur le volet, et qui ne sont pas plus onéreuses malgré les idées reçues. Nous ne gagnons pas d’argent sur ces prestations ni sur le dos de nos clients; une cuisine que nous proposons à 15 000 francs, nous l’achetons 15 000 francs! En revanche, nous gagnons en facilité de travail et en notoriété, et cela n’a pas de prix». Olivier Plan et sa collaboratrice ont imaginé et créé un showroom très fonctionnel, à la manière d’un appartement témoin, visible au sein des locaux d’Immologic à Cointrin. Evolutif au gré des promotions, il met en scène les deux finitions respectivement inhérentes à la Zone

PUBLIRÉDACTIONNEL

• LE PROJET DE LA SEMAINE

• Offrir un large choix, avec des prestataires compétents.

libre et à la Zone de développement. Il s’accompagnera d’ici la fin de l’année 2016 d’une plate-forme informatique interactive sur laquelle l’acquéreur pourra également préconfigurer son appartement, visualiser les modifications de plan souhaitées, ainsi que les prestations choisies. Seules les quatre entités du projet auront accès à cet outil, à savoir: le client, Immologic, l’entreprise générale et les CFC concernés par le projet. En mutualisant ainsi les informations, le promoteur entend impliquer chacun des intervenants, qui prendront facilement connaissance de l’avancée des travaux et des tâches restants à effectuer. Les préchoix informatiques du client seront ensuite confirmés in situ au showroom. Le procédé

se veut facile et efficace, pour qu’en une ou deux visites seulement, le choix définitif soit validé. «Depuis mai 2015, le modèle Immologic a déjà séduit 130 personnes et notre concept enregistre 91% de réussite dans les deux zones».

L’engagement Immologic: un appartement livré sans liste de retouches Le mot d’ordre est donné. Le client ne rentre pas dans son appartement tant qu’il n’est pas impeccable. Un engagement auquel Olivier Plan n’entend pas déroger. «Notre souhait est de redorer le blason de notre profession à travers des construcTOUT L’IMMOBILIER • NO 807 • 18 AVRIL 2016

tions de qualité et des finitions parfaites, explique le promoteur. Respecter et guider le client doit être la norme. Rien de plus normal, me direz-vous? Certes, mais encore faut-il s’y tenir! Plusieurs promoteurs ont déjà adhéré à notre descriptif de construction. Quelques Régies y sont aussi sensibles, comme la SPG qui a désormais la possibilité de montrer à son client ce qu’il va acheter». n Marion Celda IMMOLOGIC SÀRL 86A, avenue Louis-Casaï 1216 Cointrin T. 022 823 15 11

www.immologic.ch

• JARDIN

Les meubles de jardin retrouvent des couleurs Le printemps est de retour et, avec lui, des envies de renouveau et de fraîcheur. Dans le jardin aussi, c’est l’heure de la renaissance et du changement. La plus grande nouveauté de la saison qui commence, c’est le grand retour des couleurs. Les meubles de jardin étaient discrets et un peu anodins jusqu’ici; ils s’affichent désormais dans des couleurs vives et flashy! Vive le rouge, le vert pétant, les teintes agressives qui captent l’attention et annoncent l’ère de la post-harmonie!

es meubles de jardin, c’était depuis toujours l’univers de la tradition un peu répétitive: des tables et des chaises, des chaises et des tables, toutes semblables, toutes interchangeables, toutes anonymes. Des meubles de bon goût, disait-on autrefois, quand la tradition s’émerveillait religieusement, année après année, été après été, de retrouver encore et toujours les mêmes choses, les mêmes formes, les mêmes couleurs. Un peu comme nos amis vaudois qui s’extasient de retrouver sans cesse, de bouteille de blanc en bouteille de blanc, la même rondeur, le même goût.

le jardin fait sa révolution! Les meubles sont toujours là, ils se réduisent toujours à une table et à trois ou quatre chaises - et il faut bien admettre qu’il serait étrange d’installer une bibliothèque ou des armoires au milieu de la pelouse mais ces meubles se distinguent désormais par une caractéristique tout à fait nouvelle: ils sont en couleur! Ils ne se fondent plus discrètement dans l’environnement, comme s’ils prenaient grand soin de s’effacer derrière la beauté des fleurs et des arbres, mais ils s’affirment crûment pour ce qu’ils sont: des acteurs à part entière de la décoration et du bien-être dans le jardin.

Les couleurs entrent dans le jardin

Les gens osent les teintes flashy!

Eh bien cette année, pour la première fois depuis des décennies,

Autant dire que ce printemps, les meubles de jardin prennent

le pouvoir, ils ont leurs envies propres, ils s’expriment et donnent une touche nouvelle à cet univers que l’on croyait immobile. Directeur des collections Roche Bobois, Nicolas Roche confiait il y a quelques jours au quotidien français «Le Figaro»: «Le monde s’organise autour de grandes villes et la nature n’est pas toujours au rendez-vous. Le mobilier doit aider à replonger dans un monde plus original et pétillant. Une envie de vivre dehors comme on vivrait à l’intérieur. Même si, statistiquement, on vend plus de coloris neutres, les couleurs très flashy sont de plus en plus en vogue. Les gens commencent à oser». Blanc cassé, blanc neutre, gris moyen, brun moyen… Les meubles de jardin, jusqu’à présent, étaient censés ne pas voler

Le Vrai Meuble Anglais

le déménagement

en douceur

Devis

gratui

✆022 308 88 00 - www.balestrafic.ch

la vedette au vert de l’herbe, ni aux teintes vives et chatoyantes des parterres de fleurs. Mais le jardin, cette année, est comme balayé et revivifié par un grand souffle nouveau: le plaisir des couleurs, c’est celui de la vie et du changement!

Le jardin est entré dans la maison «Pendant longtemps, les gens sortaient seulement la chaise de l’intérieur, explique Rudy Iovino, ancien industriel français dans la sous-traitance aéronautique. Sur les balcons et les terrasses, on étendait son linge. Aujourd’hui, c’est un art de vivre. L’outdoor fait partie de la maison, mais aussi d’hôtels, d’entreprises. Il doit être beau, confortable, et inviter à la rêverie. Ananas, fraise, outremer,

Le Vrai Meuble Anglais

Nouvelle collection meubles Le plus hoix c d n a r g ve de Genè Collex - 55, route des Fayards - Tél. 022 774 18 19 www.meubleskranck.ch

WWW.TOUTIMMO.CH MAISON FONDÉE EN 1895

Ouverture : mardi à vendredi de 10h à 19h, samedi de 9h à 17h

TOUT L’IMMOBILIER • NO 807 • 18 AVRIL 2016

• JARDIN

• Des meubles de jardin aux couleurs pétantes!

trèfle… La nature et sa palette évocatrice ne sont jamais bien loin».

La mélodie des couleurs… et du bonheur Spécialiste des couleurs, JeanGabriel Causse explique ainsi, dans un petit livre qui vient de

paraître, «L’étonnant pouvoir des couleurs» (Editions Bien-être J’ai lu) ce retour en force des teintes vives dans le jardin. «Depuis la nuit des temps et encore aujourd’hui, les couleurs fortes dominent partout en décoration d’intérieur… sauf en Occident, en Corée du Sud et au Japon. La couleur est omniprésente autant en Afrique qu’en Amérique du

FSMO 100x100 Toutimo_toutimo 04.04.16 11:44 Page2

h c . x u e pour-

. . . e l l e r Poleusite dàu rlaêve ! é t i l a é r

Sud ou dans l’ensemble des pays asiatiques. Il n’y a qu’en Occident, depuis une trentaine d’années, que certaines modes, en particulier les modes bobos, tendent à supprimer les couleurs ou à jouer des ambiances très désaturées, dans notre environnement personnel comme professionnel». Autant dire que pour JeanGabriel Causse, il était urgent

de revenir à la case couleurs! Urgent de retrouver le dynamisme et l’énergie des couleurs vives! Urgent (et rassurant) de s’asseoir sur des chaises aux couleurs flamboyantes et de poser son verre de rosé sur une table qui respire, elle aussi, la vigueur et la joie! n François Valle

Les Ateliers de Virginie Décoratrice d’Intérieurs Tapissière

Réfection de meubles Rideaux Stores Coussins Tenture murale Literie

Chemin de la Distillerie 4 1233 Bernex 022 757 02 07 www.lesateliersdevirginie.ch virginie@lesateliersdevirginie.ch

Maison fondée en 1990 TOUT L’IMMOBILIER • NO 807 • 18 AVRIL 2016

Luminaires

18 //

VD 4 A

G E N E V E 4LO C A U X

LOUER

EX CL EN US IV IT E

investissement.commercial@naef.ch — T. +41 22 839 38 86 — www.naef.ch

GENÈVE - QUARTIER DES BANQUES

GENÈVE - PLAINPALAIS

GENÈVE - MONT-BLANC

Cet immeuble contemporain est idéalement situé à deux pas du Rhône dans le quartier des banques. On accède aux surfaces via une belle réception et ses ascenseurs privatifs. Une surface d’env. 900m² est offerte à la location, répartie entre le 4ème et le 5ème étage. Ces bureaux sont lumineux, aérés et fonctionnels. Opportunité à ne pas rater !

Dans le quartier des Bains, à proximité du MAMCO, 2 arcades bénéficiant d’une belle luminosité et d’une grande hauteur sous plafond, sont disponibles à la location. Ces surfaces industrielles, livrées semi-brutes, laissent place à l’imagination des futurs locataires pour créer des espaces sur mesure !

A proximité immédiate du pont du Mont-Blanc et dans un bâtiment de standing, ces bureaux entièrement aménagés (faux plafond, plancher technique) se composent d'une entrée, de 3 bureaux et de 2 salles de conférence. La surface est disponible de suite.

n Surfaces haut de gamme n Situation de standing

n Ancien quartier industriel mythique de Genève (SIP) n Arcades disponibles de 230m² et 250m²

n Surface administrative de 195m² n Situation centrale avec excellente accessibilité

Loyer : CHF 750.-/m²/an

Loyer : CHF 575.-/m²/an

GENÈVE - VAUD - NEUCHÂTEL

www.naef.ch

PLAN-LES-OUATES

MEYRIN

Surfaces administratives à proximité immédiate de l’Aéroport International de Genève et de l’autoroute de contournement

Bâtiment indépendant dans un cadre verdoyant

À LOUER | CTN, Chemin des Aulx 18

Loyer : CHF 525.-/m²/an

À LOUER | Rue de Veyrot 11

Surface de 420 m2 de bureaux aménagés. Des travaux de rafraîchissement sont à prévoir, à discuter. Les locaux sont accessibles par ascenseur ou monte-charge. Disponibilité immédiate. Loyer : CHF 300.-/m2/an.

Doté d’un parking de 120 places, ce site regroupe plus de 3’500m2 de surfaces : • Bâtiment administratif d’environ 2’800m2. Divisible dès 850m2. Locaux aménagés en bureaux de qualité. Loyer : CHF 250.-/m2/an • Bâtiment industriel de 1’000m2, nous consulter pour les possibilités de division. Surfaces aménagées. Loyer : dès CHF 180.-/m2/an

Plus d’informations : Aurélie Laporte | 022 707 46 75 aurelie.laporte@spgintercity.ch

Consultez toutes nos offres : geneva.spgintercity.ch

GROUPE SPG-RYTZ

GENÈVE – NYON – LAUSANNE

34.884

Un conseil immobilier global

www.spg.ch – www.rytz.com

Pedro-Meylan 1. Beaux bureaux de 160 m 2 env. au 2 e étage dans le quartier de Champel. Kitchenette. Lumineux et calme. Sans vis-à-vis. Transports publics à proximité. CHF 431.–/m 2

Lyon 105 et 111. 2’000 m2 de bureaux, divisibles dès 383 m2 dans un immeuble High-Tech. Proche centre-ville et des axes autoroutiers. Idéal pour activité artisanale/industrielle, graphisme, communication. Parkings. Dès CHF 335.–/m2

www.spg.ch

T. 058 810 31 70

Moillebeau 56. Magnifique duplex lumineux de 323 m 2 au 8 e et 9 e étage d’un immeuble de haut standing. Belle réception, mix entre bureaux cloisonnés et open space. Local IT, cafétéria. CHF 503.–/m 2

Planète Charmilles. Dans un centre commercial au centre-ville de Genève, belles arcades disponibles de 46 m2 à 458 m2 environ. Dépôts disponibles. Tunnel de livraison. Bien desservis par les transports publics. Prix sur demande

A.-Gavard 30. Deux arcades neuves en duplex de 192.1 m 2 et de 160 m 2 env. Finitions semi-équipées. Idéal pour un cabinet médical. A deux pas de Carouge. CHF 280.–/m 2

www.spg.ch

T. 058 810 31 70

Reverso. Bel immeuble neuf représentatif de 6’000 m2 env., proche du centre de Carouge. Divisibles dès 250 m2. Le bâtiment jouit d’une situation idéale, proche de toutes commodités. Places de parc. Dès CHF 395.–/m2

Carouge 69. Belle petite arcade rénovée de 54.2 m² environ. Dotée d’une mezzanine et d’un dépôt au sous-sol de 24 m² à CHF 300.–/mois. Idéal pour commerces de proximité. CHF 500.–/m 2

Lyon 89. Dans un immeuble moderne, magnifiques bureaux de 267 m2. Belles finitions, air rafraîchi. Centre commercial et transports publics à proximité immédiate. Local IT. Gare à 5 min. CHF 430.–/m2

NYON. Bureaux de 84 m2 situé dans un immeuble en plein centre-ville de Nyon avec ascenseur, à côté des commerces et des transports publics. CHF 1’392.– + charges

www.spg.ch

www.rytz.com

T. 058 810 31 70

T. 058 810 36 00

Gustave-Ador 30. Bureaux de prestige de 200 m2 env. situés au 5 e étage d’un bel immeuble ancien. Finitions soignées. Balcon en façade, avec vue époustou ante sur le lac et la ade de Genève. CHF 895.–/m2

Synagogue 35. Magnifiques surfaces de 1’463 m² sur deux niveaux reliés par une trémie. Le rez-de-chaussée est de 609 m2 et le 1er étage totalise m2 . Belles finitions. Bureaux cloisonnés, salles de conférence. CHF 480.–/m2

Vautier 20. Au cœur du Vieux Carouge, magnifique cave à vin en voûte de 109 m 2 env. avec sol en gravier. Disponible par petits lots ou d’un seul tenant. CHF 280.–/m 2

SIGNY. Bureaux de 212 m2 situé au 1er étage du centre commercial de Signy-Centre avec un parking de 1’200 places. Proche des commodités et de l’axe autoroutier. CHF 6’620.– + TVA en sus + charges

www.spg.ch

www.rytz.com

T. 058 810 31 70

T. 058 810 36 00

20 //

G E N E V E 4LO C A U X

A LOUER A CAROUGE Local (dépôt) d’environ 16 m2

4 A LOUER

Surface de bureau de 167 m2

37-39 Rue de Vermont 1202 Genève

Près de la Place des Nations et de l'ONU, vis-à-vis du CICG

Information: Martin Kunzi Dennlerstrasse 10 8048 Zürich Téléphone 044 491 51 80 martin.kunzi@gmx.net

au 6e étage – loyer CHF 200.-/mois. Disponibilité immédiate.

Pour tout renseignement et/ou visite: Tél. 022 307 02 30

Cette annonce vous coûterait

Bureau d’une surface nette de 167 m2 au 4ème étage Parquet et cloisons vitrées, 202 m2 surface brute avec parties de service, surface pour archives, prix CHF 6’729.- par mois. Disponible dès le 4 mai 2016 Places de stationnement disponibles À moins de 4 km de l’aéroport soit 7 minutes en voiture. Restaurants au rez-de-chaussée. Piscine couverte à côté de l'immeuble

2 colonnes x 100 mm (NB)

022 307 02 20

GENÈVE

Open space de 45m2 avec vue panoramique et terrasse de 12m2, au Rond-Point de Rive, avec kitchenette et toilettes. Complètement rénové en février 2016. CHF 3'801/mois. Contacter Raymond James au 022 818 28 28.

RIVE DROITE

• Dans immeuble du 19ème siècle • 2 surfaces de bureaux de 265 m² • Disponibles de suite

• Immeuble de standing proche lac • Bureaux de 270 m² au 4ème étage • Parking à disposition

Loyer : Fr. 425.–/m2/an + charges

Loyer : Fr. 560.–/m2/an + charges

RUE DE CHANTEPOULET 11

CENTRE-VILLE

RIVE DROITE

• Plusieurs plateaux de 190 m² • Terrasse de 43 m² avec vue lac • Finitions au gré du preneur

• Dans la galerie marchande • Belle arcade climatisée de 22 m² • Parking souterrain de 484 places

Loyer : Fr. 850.–/m2/an + charges

Loyer : Fr. 3’000.–/m2/an ch. incl.

RUE DU RHÔNE 78

Contact:

Tél.: 022 307 02 20 e-mail: annonces@toutimmo.ch

www.toutimmo.ch

RUE PH.-PLANTAMOUR 18-20

QUAI DU MONT-BLANC 19

GRANGE & CIE SA SERVICE LOCATION 21-23, CHEMIN DE GRANGE-CANAL | 1208 GENÈVE +41 22 707 10 10 | LOCATION@GRANGE.CH | WWW.GRANGE.CH

LOCATION COMMERCIALE

Fr. 453.60 TTC

PLAN-LES-OUATES

À LOUER | «BLUEBOX» Chemin du Pré-Fleuri 3 Bureaux aménagés de standing Le BlueBox offre diverses surfaces de 450m2 à 1’600 m2 entièrement aménagées et modernes dans un environnement lumineux et de qualité dès CHF 370.-/m2/an. Nombreuses places de parking. Plus d’informations : Aurélie Laporte | 022 707 46 75 aurelie.laporte@spgintercity.ch Consultez toutes nos offres : geneva.spgintercity.ch

G E N E V E 4LO C A U X

CHARLES-HUMBERT 8

4 A LOUER PICTET-DE-ROCHEMONT 7

À LOUER

BUREAUX À LOUER Dans la maison du Paon

Au cœur de Plainpalais, à deux pas du parking public, dans un immeuble commercial, 2 étages indépendants de 162 m2 chacun. Beaux volumes rendant les lieux très fonctionnels. Possibilité de louer 1 seul plateau. Surface lumineuse et proche de toutes les commodités. Convient à tout type d’activité.

Centre-Ville à deux pas de l’hypercentre et du parking de Rive, magnifique surface de 108 m2 au 3e étage, composée de 4 bureaux. Vue dégagée sur le Jura – Hauts plafonds avec moulures – cheminée – Cuisine équipée – Sanitaires avec douche. A voir absolument !

Loyer sur demande

022 839 09 89

www.moservernet.ch

la force

// 21

www.moservernet.ch

de l’expérience GENÈVE, RIVE DROITE PSYCHIATRES, PSYCHOLOGUES Votre cabinet médical pour CHF 2’151.– charges comprises Salle d’attente et espace cuisine en commun. Bel immeuble commercial. Transports publics devant l’entrée. Parkings visiteurs gratuits.

Déménagement d’entreprises

Contactez-nous au 058 810 31 70 - locom@spg.ch

Tél. 022 308 88 00 - www.balestrafic.ch

SOCIÉTÉ PRIVÉE DE GÉRANCE LOCATIONS COMMERCIALES

RIVE

FONTAINE

ARCADE 44 m2

ARCADE 240 m2

BUREAUX 175 m2

3 PLATEAUX de 184 et 190 m2

Passage rénové à l’authentique / Surface livrée brute / Aménageable au gré du preneur

Superbe arcade sur deux étages / 160 m2 au rez + 80 m2 au 1er / 11 mètres linéaires de vitrine

Immeuble de standing / Nombreux bureaux fermés / Salle de conférence

Bureaux lumineux indépendants / Grand open space / Blocs sanitaires / Kitchenette / Parkings

Loyer sur demande

PASSAGE DES LIONS

QUARTIER DES BANQUES

NATIONS

COMPLEXE RHÔNE 8

SAINT-JEAN

RHÔNE

BUREAUX 260 et 400 m2

BUREAUX 1’030 m2

BUREAUX de 270 à 380 m2

BUREAUX 153 et 180 m2

Au cœur du quartier des banques / Immeuble réprésentatif / Belles prestations

Belles surfaces / Attique / Idéal pour fiduciaires, mission et ONG / Possibilité de dépôts / Parking

Votre nouvelle adresse de prestige au cœur de la ville

Très belles surfaces face au lac / Bureaux fermés / Salle de conférence / Réception ouverte

Loyer sur demande

loccom@comptoir-immo.ch · Tél. +41 (0)22 319 88 17 Cours de Rive 7 · CP 3753 · 1211 Genève 3 · www.comptoir-immo.ch

22 //

V D 4 A

G E N E V E 4LO C A U X

A LOUER AUX ACACIAS ARCADE DE 250 m2

LOUER

Nous louons

BUREAUX DE 173 m2

Accès autoroute et proche transports publics. Agence immobilière - Rte des Jeunes 5 – 1227 Les Acacias Tél. 022 820 16 16 - info@polimmo.ch - www.polimmo.ch

A deux pas de l‘aéroport

Bureaux situés à proximité de la gare Cornavin Rue de Cornavin 11, 1201 Genève Situé dans immeuble à proximité immédiate des commerces, des transports publics et de la gare, ces deux bureaux présentent de nombreux avantages. Rez-de-chaussée:

World Trade Center II – 840 m² au rez-de-chaussée, divisibles dès 200 m² – 275 m² au 4ème étage – 333 m² au 4ème étage Bâtiment de haut standing Espaces climatisés, insonorisés et modulables à votre convenance

Surface de 168 m2 en très bon état avec parquets dans toutes les pièces. – 4 bureaux dont une grande salle de conférence et un grand espace de vie central – Kitchenette agencée – Espace sanitaires hommes et femmes. – Entrée clients et collaborateurs séparée Le loyer annuel au m2 s’élève à CHF 413.00

Notre département location se réjouit de votre appel pour vous donner de plus amples renseignements.

1 er étage:

PRIVERA SA T 058 715 62 42 sabine.bernet@privera.ch www.wtc-geneva.ch

EXCEPTIONNEL QUARTIER DES BANQUES Votre nouvelle adresse Magnifique immeuble du XIXe, finitions luxueuses Disponibilité immédiate Divisions possibles : 1299m2, 780m2 ou 520m2, sous sol de 420m2

Surface de 297 m2 en très bon état avec parquets dans toutes les pièces. – 10 bureaux dont une grande salle de conférence et un grand espace de vie central. – Kitchenette agencée – Espace sanitaires hommes et femmes. – Entrée clients et collaborateurs séparée Le loyer annuel au m2 s’élève à CHF 397.00 N’hésitez pas à nous contacter pour tout renseignement ou toute visite! Grégory Zagaria: Tél. 058 360 34 37 IS24-Code: 2402717

SOCIÉTÉ PRIVÉE DE GÉRANCE François Delaite francois.delaite@spg.ch + 41 58 810 31 71 - spg.ch

SPG INTERCITY Caroline Rieben caroline.rieben@spgintercity.ch +41 22 707 46 70 - spgintercity.ch

www.toutimmobilier.ch

Avec possibilité de places parking.

Route de Chancy 85 Case postale 650 1213 Petit-Lancy 1

t. +(41) 22 339 39 39

Impasse Colombelle 8

NYON Route de Saint-Cergue 9

AEROPORT Vernier

Bureaux

2 surfaces d’env. 158 m2 et 240 m2

Surface d’env. 512 m2

D’env. 100 m2 à 1'305 m2

- Située au rez et au 1er étage - Rafraîchissement d’air - Bureaux individuels - Salle de conférence - Local informatique - Coin cuisine - Dépôt en sous-sol - Places de parc en sous-sol Disponibilité: de suite

- Située au 5 étage - Immeuble administratif de standing - 2 grands open spaces - Salle de conférence spacieuse - 2 bureaux individuels - Locaux de rangement/archivage - Places de parc en sous-sol

- Bâtiment « Air Center » - Immeuble d’excellent standing - A proximité immédiate de l’aéroport - Aménageables au gré du preneur - Bureaux individuels - Salles de conférence - Cafétéria - Places de parc en sous-sol

Disponibilité: de suite

Disponibilité: à convenir

HYPERCENTRE

Rue Jargonnant 2

Rue Neuve-du-Molard 8

Rue de la Rôtisserie 17

Bureaux

Arcade

D’env. 235 m2 à 1'216 m2

D’env. 61 m2 à 332 m2

Surface d’env. 185 m 2

- Immeuble administratif de standing - Surfaces réparties sur plusieurs étages - Open space et bureaux individuels - Câblages informatiques - Cuisine agencée et équipée - Terrasse d’env. 150 m2 au 8ème étage - Places de parc et dépôts en sous-sol

- Immeuble commercial de standing - Localisation idéale au centre-ville - Bureaux individuels - Salles de conférence - Escaliers internes - Kitchenettes agencées et équipées - Douche

- Idéalement située au cœur du centre-ville - Rue passante - Arcade traversante - Espaces charmants et cosy

Disponibilité: à convenir

Disponibilité: de suite

FRONTENEX

JONCTION

PLAN-LES-OUATES

Route de Frontenex 130

Rue des Falaises 12

Chemin du Champ-des-Filles 19

Arcade

Local

Locaux artisanaux

Surface d’env. 67 m2

Surface d’env. 82 m2

2 surfaces d’env. 102 et 460 m 2

- Idéale pour une activité administrative - Quartier calme et apaisant - Desservi par les bus 1 et 9 - Hall d’entrée/réception - 2 bureaux individuels - Kitchenette - Box double en sous-sol

- Située au rez inférieur - Moderne et spacieux - Belle cuisine agencée et équipée - Open space - Traversant

- Immeuble artisanal - Z.I. de Plan-les-Ouates - A proximité des axes autoroutiers - Réception - Bureaux individuels - Open space - Kitchenette - Parkings intérieurs ou extérieurs

Disponibilité: de suite

Disponibilité : dès le 1er juillet 2016

Bureaux ème

Renseignements et visites: Isabelle Theiventhiram - t. 022 339 39 79 - i.theiventhiram@rosset.ch

A LOUER

GRAND-SACONNEX

A LOUER

www.rosset.ch

A LOUER

www.toutimmo.ch

Contact: T. 022 307 02 24 - annonces@toutimmo.ch

Rosset & Cie

VEYRIER

E T

Charmante villa mitoyenne Construite sur 4 niveaux et située en pignon, d’une surface utile de 165 m2 avec un jardin de 350 m2. Cuisine équipée avec coin à manger, salon/salle à manger avec cheminée, 3 chambres, 2 salles d’eau, sous-sol. 2 places de parking extérieures. CHF 1 300 000.–

CHAMPEL

4 A VENDRE

A P PA RT E M E NT S

Elégant 7 pièces En plein cœur de Champel, situé au 4e étage d’un immeuble de 1970, d’une surface PPE de 177 m2 + 18 m2 de loggias. Grand hall d’entrée, cuisine équipée, salle à manger et séjour en enfilade, 3 chambres, dressing, 2 salles d’eau. Annexes : une cave et un box. CHF 1 900 000.–

VESSY

EXC LUS IVIT É

G EN E V E 4 VIL LA S

VESSY

Villa jumelle 7 pièces en pignon

Dans un cadre au dégagement exception150m2 hab., 210m2 utiles. Salon-salle à mannel, villa mitoyenne de 8 pièces lumineuses, ger avec véranda, 3 chambres + combles, 2 salles d’eau. Parcelle de 470m2. Garage toutes les fenêtres en baies vitrées, orientée pour 2 voitures. CHF 1'450’000.au sud, 190m2 habitables, 313m2 de surface ANIÈRES utile, garage et nombreux parkings. Terrain 881m2, calme absolu, lisière du bois au nord, excellent entretien, 15 min. du centre-ville. LOCATION VENTE CHF 1'980'000.-

NO UVE AU

24 //

Tél.: 077 441 60 90 GESTION PROMOTION mail: ppamws21@gmail.com Site internet www.remettaz.ch. Agence s’abstenir. www.schmidhauser-immo.ch

GRAND-LANCY

Appartement 7 pièces, calme, lumineux, proche toutes commodités, 145m2 + balcons et box. Fr. 1'340'000.Exaconseils sàrl. Tél. 022 733 65 45

Villa individuelle avec vue lac 220m2 hab., 300m2 utiles. Séjour-salle à manger avec cheminée, 4 chambres, 3 salles d’eau. Parcelle d’environ 1'350m2. Garage privé pour 2 voitures. CHF 3'200'000.T: 076 411 20 42 • info@immocep.ch • www.immocep.ch

AGENCE IMMOBILIERE

022 839 09 47

www.mvvi.ch

Rue Adrien-Lachenal 13, Genève

VEYRIER

Belle maison moderne

NOUVELLE PROMOTION de 4 villas HPE

Parcelle 1'547 m2. Salon/chem. sàm accès salon d'été. Cuisine éq. coin repas, 5 ch. , 2 sdb, bureau, Cave à vin. Garage 2 voitures + pl. parking, piscine. CHF 2’500’000.-

Hall d’entrée, cuisine ouverte sur le salon, 4 chambres, 2 sdb. Grand sous-sol et garage double. Dès CHF 1’890’000.-

VEYRIER

CONCHES

Résidence «Le Clos du Bois»

EN EXCLUSIVITÉ Nouvelle promotion

Trois villas jumelées par des garages doubles avec de grands espaces de jour avec accès au jardin, 4 chambres et 2 sdb. Grand sous-sol. Dès CHF 1’690’000.-

15 appartements de 4 pièces dans un écrin de verdure. Dès CHF 996’588.-

GENTHOD

RIVE GAUCHE

Villa individuelle avec cachet

Exceptionnel appartement en attique

Salon avec cheminée, bureau, cuisine ouverte, 3 chambres, 2-3 sdb, sous-sol avec cave et services. Garage, piscine chauffée, patio et grande terrasse. CHF 1’485’000.-

CHOULEX EAUX-VIVES

Bel appartement avec studio Beau 5 pièces traversant

Appartement de 5 pièces salon cuisine, cave,traversant parking offre 2 agréables jardins de 90 m2 chacun et profite d'un studio avec accès séparé. Fr.un1'700'000.CHF 1’500’000.-

Entièrement rénové, situé au dernier étage avec un accès direct par ascenseur. Séjour, salon, cuisine équipée, bureau, 4 ch. en suite. Terrasse de 311m2, 2 places de parking. CHF 3’750’000.-

VESSY

JOLIE VILLA DE PLAIN-PIED Au calme, piscine, orientation sud-ouest. Rez sup.: env. 122 m2, cuisine ouverte, séjour, salon-cheminée, salle à manger, 3 chambres, 2 sdb + rez inf. 157 m2. CHF 1’650’000.-

Agence Immobilière Gérard PALEY & Fils SA • T + 41 22 899 18 00 • www.gpaley.ch

G E NEVE4 V IL LA S

VERSOIX

V D F

A P PART E M E NT S

MALAGNOU

MEINIER

4 A VENDRE

THÔNEX

// 25

THÔNEX

PROMOTION SUR PLANS

LUMINEUX 5 PIÈCES

TRIPLEX TRÈS ENSOLEILLÉ

5 PIÈCES EN ATTIQUE

CHARMANT 5 PIÈCES

9 7 appartements de 5 et 6 pièces à partir de 156 m2 + terrasse, balcon ou jardin.

Rénové / Résidence de standing / 149 m2 PPE + balcon de 12,3 m2 / 3 ch., 2 s. d’eau / Cave.

7 pièces / 179 m PPE + balcon de 20 m2 / 4 ch., 2 sdb / Cave + garage double.

Duplex de 139 m PPE + balcon de 9 m2 / 3 chambres, 2 sdb / Cave / Parking int.+ ext.

Calme / 118 m2 PPE + balcon de 13 m2 / 3 chambres, 2 sdb / Cave + box.

Dès CHF 1’483'000.- (Ref. 26367)

CHF 1’800'000.- (Ref. 26117)

CHF 1’395'000.- (Ref. 26536)

CHF 1'525'000.- (Ref. 26725)

CHF 1’070'000.- (Ref. 26664)

CHAMPEL

MEYRIN

BERNEX

VESSY

VEIGY – FRANCE

GÉNÉREUX 5,5 PIÈCES

ATTIQUE DE 4 PIÈCES

COMBLES / MODERNE / SUD

CALME / ESPACE / VOLUME

VILLA FAMILIALE

Proche du parc Bertrand / 132 m2 PPE / 17 m2 de balcon / 2 chambres / 1 sdb / Cave / 1 parking int. CHF 1’700'000.- (Ref. 26645)

113,9 m2 PPE + balcon de 9 m2 / 2 chambres, 1 sdb / Mezzanine / Cave / Place de parking int.

Appartement de 3 pièces / 98 m2 PPE + balcon de 10 m2 / 1 chambre + 1 sdb / Réduit / Cave / Box. CHF 950'000.- (Ref. 26981)

Villa individuelle de 12 pièces / 680 m2 utiles / 7 ch., 2 sdb / Orientée sud / Cave + garage.

Calme, lumineuse / 197 m2 hab. / 6 ch. 4 sdb / Garage / Piscine chauffée + pool house.

Prix sur demande (Ref. 22495)

EUR 980'000.- (Ref. 26099)

CHF 895'000.- (Ref. 26250)

ventes@comptoir-immo.ch · Tél. +41 (0)22 319 88 03 Cours de Rive 7 · CP 3753 · 1211 Genève 3 · www.comptoir-immo.ch

GROUPE SPG-RYTZ

GENÈVE – NYON – LAUSANNE

34.884

Un conseil immobilier global

www.spg.ch – www.rytz.com

PETIT-SACONNEX. Moderne et lumineux appartement traversant de 3.5 pièces 87 m2 PPE, balcons. Séjour/salle à manger, cuisine. Etage élevé, vue. Cave et parking. CHF 965’000.–

PUPLINGE. Dans petit ensemble résidentiel, 5 pièces de 117,6 m2 avec mezzanine. 3 chambres, 2 salles d’eau, cuisine et séjour donnant sur balcon. Cave et garage. CHF 1’190’000.–

PLAN-LES-OUATES. Villa contiguë de 154 m2 hab. idéale pour une famille. Séjour donnant sur le jardin. Suite parentale avec sdb et dressing, 3 ch. Sous-sol aménagé. CHF 1’550’000.–

GRAND-SACONNEX. Superbe loft de 230 m2 en triplex, patio, toit-terrasse. Cuisine ouverte, salle à manger et salon. 4 chambres dont 2 en suite. CHF 2’200’000.–

www.spg.ch

T. 058 810 30 20

DER NIE RL OT

T. 058 810 30 20

COPPET. Villa individuelle de 6 pcs + cuisine. Surface hab. de 150 m2 sur parcelle de 1’967 m2 avec réserve constructible. Echappée sur le lac. CHF 1’690’000.–

NYON. Appartement sur plan de 4.5 pcs + cuisine. Surface PPE de 119 m2 avec balcon de 20 m2. Livraison printemps 2018. Pl. de parc en sus. CHF 1’230’000.–

VICH. Attique neuf de 3.5 pcs + cuisine. Surface PPE de 92 m2 avec balcon de 44 m2 orienté sud, vue sur les Alpes et échappée sur le lac. Box int. en sus. CHF 880’000.–

GLAND. Appartement neuf de 3.5 pcs + cuisine. Surface PPE de 88 m2 avec balcon de 15 m2. Livraison immédiate. Pl. de parc int. en sus. CHF 830’000.–

www.rytz.com

T. 058 810 36 10

SOCIÉTÉ PRIVÉE DE GÉRANCE T. +41 (0)58 810 30 20 | vente@spg.ch

T. 058 810 36 10

RYTZ & CIE S.A. | NYON – LAUSANNE vente@rytz.com | T. +41 (0)58 810 36 10

T. 058 810 36 10

26 //

G E N E V EE 4 - VV IALUL DA 4 S EVTI L AL PA PS A RE T E AMP EP NA TR ST E M E N T S 4 A T. 022 349 12 49 www.stoffelimmo.ch Rue François-Perréard 4 - 1225 Chêne-Bourg

V EN DRE

Au cœur de l’immobilier depuis 1926

CHOULEX

THÔNEX

Appartement duplex de 5 pièces • Environnement calme et verdoyant • 160 m2 habitables sur 2 niveaux • Beau séjour avec poêle et cuisine ouverte • 3 chambres à coucher • Grande cave-local + parking

Charmante maison individuelle 6 pièces • Dans environnement calme et ensoleillé • Surface utile d'env. 215 m2 • Séjour de 45 m2 + salle à manger séparée • Orientation plein sud • Belle parcelle paysagée de 699 m2

Fr. 1'350'000.-

Fr. 1'490'000.-

CHÊNE-BOURG

GRAND-SACONNEX

Plus que 2 villas à vendre • Quartier calme, proche commodités • 150 m2 habitables, 213 m2 utiles • 6 pièces, 3 chambres, 3 bains • Belle pièce polyvalente au sous-sol • Parcelle dès 272 m2

Appartement contemporain 6 pièces • Triplex dans immeuble rénové • 230 m2, patio central • Séjour, cuisine ouverte équipée • 4 chambres et 3 salles de bains • 1 place de parking en location

dès Fr. 1'750'000.-

Fr. 2'200'000.-

Corinne Gaillard vente@m-3.com T +41 22 809 08 09

Alain Baruchel vente@m-3.com T +41 22 809 08 09

COUP DE CŒUR THÔNEX

VEYRIER

VERSOIX

Charmant appartement de 3 pièces

Appartement duplex sous les toits

Belle villa mitoyenne de 5 pièces

Ref. 992279 Surface PPE de 61 m² + balcon de 8 m². En bon état et lumineux. Une place de parking int. et une cave. CHF 590’000.-

Ref. 993375 4 pièces de 144 m² PPE . 2 balcons, 2 chambres + espace bureau. Cave + possibilité de louer un parking. CHF 1’150’000.-

Ref. 26479 Surface habitable de 114 m². Jardin privatif d’env. 275 m². 3 chambres et sous-sol complet. CHF 1’200’000.-

Alain Baruchel

Corinne Gaillard

SATIGNY

CHAMPEL

VESSY

Charmante maison de village rénovée

Superbe appartement de 4 pièces

Appartement en attique de 5 pièces

Ref. 1019001 Environnement calme. 180 m². 4 chambres. En bon état. Jardin paysagé. Garage pour une voiture.

Ref. 1033243 Bel immeuble ancien. Surface PPE de 72 m². Belles prestations. En bon état. Cave en annexe.

Ref. 1029469 Surface de 135 m² – terrasses de 34 m² et 6 m². 2 salles d’eau. Grande cave. 1 place de parc intérieur.

CHF 1’550’000.-

CHF 930’000.-

CHF 1’490’000.-

Alain Baruchel

GENTHOD - NOUVEAUX PRIX Appartements contemporains Réfs. 18884 - 18950 - 18887 - 18889 - 22422 - 18949

Dans un cadre naturel, exceptionnel et privatisé, au cœur du village de Genthod, venez découvrir nos luxueux appartements, avec piscine intérieure, spa, box double et cave. 6 et 7 pièces (3 à 4 chambres) - dès 212 m². NOUVEAUX PRIX SUR DEMANDE Alain Baruchel et Corinne Gaillard

www.toutimmo.ch

G ENEV E4 VILLA S

VENTE

// 27

VENTE

EA UP

RIX

VENTE

4 A VENDRE

A P PA RT E M E NT S

Villa 8 pièces, 330 m2

Terrain, 4'114 m + piscine

Sous-sol, 130 m - Garage double

Environnement calme et familial proche des écoles et du centre de Carouge.

Fr. 4'250'000.-

réf. 25989

Villa mitoyenne de 6 pièces, 140m2 PPE

Terrain paysagé de 764m2

Couvert 2 voit. + 2 pl. de park. + cave + abri PC

Belle propriété jouissant d’une orientation optimale dans un cadre agréable.

Fr. 2'200’000.-

réf. 26917

En toute simplicité

FLORISSANT n

Appartement au 4ème étage

4 pièces, 101m PPE

Balcon, 18m + cave

Proche des commodités et du parc Bertrand. Idéal pour un premier achat ou investissement.

Fr. 1'450'000.-

réf. 26954

www.brolliet.ch

Facile à vivre

COLLONGE-BELLERIVE

www.brolliet.ch

Bien-être et harmonie

VESSY

www.brolliet.ch

L’apparente insouciance

LE GRAND-SACONNEX n

Villa contiguë de 5 pièces, 118m2

Parcelle de 107m2

1 pl. de parking en sous-sol + cave

Townhouse en triplex à proximité des transports, écoles et commerces.

Fr. 1'350'000.-

réf. 26928

ventes@brolliet.ch

+ 41 (0)22 908 24 00

Toute notre offre de biens en vente sur

www.gerofinance-dunand.ch EN EXCLUSIVITÉ

EN EXCLUSIVITÉ

CORSIER

TROINEX

GRADELLE

CHAMPEL

VERSOIX

Belle villa de style Key West 180 m2 habitables, 3 chambres Parcelle d’env. 1’200 m2, piscine. Fr. 2’790’000.Réf. 994264

Belle maison traditionnelle 200 m2 habitables, 5 chambres Beau jardin d’env. 1’100 m2, garage. Fr. 2’690’000.Réf. 972099

Superbe appartement 7 pièces 240.5 m2 pondérés, 3 chambres 8ème étage, piscines et un box. Fr. 2’800’000.Réf.103904

Bel appartement de 4 pièces 126.5 m2 pondérés, 2 chambres 9ème étage, vue dégagée, pl. parking. Fr. 1’550’000.Réf. 979459

Appartement de 4 pièces

Céline Cerino 022 809 06 74

Sébastien Rohner 022 809 06 86

Alan Bazbaz 022 809 06 82

GRAND-SACONNEX

Vous souhaitez vendre votre bien aux meilleures conditions. Estimation gratuite. Tél.: 022 860 27 37 www.aeschmid.ch

VERNIER

Maison jumelée

115m2 hab. + ss-sol, 3 ch., parcelle 748m2, rénovée 2011, couvert 2 voit. Réf. 1604.c CHF 1'300'000.-

Appartement de 3 pièces

Entièrement rénové, 72m2 pondérés + 1 chambre + cave + place de parking en sous-sol. Réf. 1728.s CHF 850'000.-

VEYRIER

Maison individuelle

162m2 hab. + ss-sol, parcelle 1'230m2, 3 chambres, garage pour 2 voitures, calme. Réf. 1677.s CHF 2'150'000.-

THÔNEX

Appartement de 5 pièces

120 m2 pondérés, 2 chambres 4ème étage, traversant, un box.

Fr. 1’050’000.-

Réf.1028366

VERSOIX

Maison jumelée

115m2 PPE, 3 chambres, bien entretenu, box fermé pour une voiture. Réf. 1699.t CHF 990'000.-

124m2 hab. + ss-sol, parcelle 265m2, 3 ch., garage 1 voit., une place extérieure. Réf. 1720.f CHF 1'200'000.-

COLLONGE-BELLERIVE

GENTHOD

Maison jumelée

205m2 habitables + sous-sol, parcelle de 1'114m2, 4 chambres, au calme. Réf. 1735.t CHF 2'290'000.-

Maison individuelle

240m2 hab. + ss-sol, divisée en 2 appartements de 5 pièces, parcelle de 1'482m2.Réf. 1745.f CHF 2'690'000.-

G E N E V EE 4 - VV IALUL DA 4 S EVTI L AL PA PS A RE T E AMP EP NA TR ST E M E N VT D S 4 A

28 // AUX RAV

COU

AU UVE

PRI

AUX RAV

COU

V EN DRE

UTÉ

VEA

NOU

CHÊNE-BOUGERIES

ONEX / PARC BROT

MORGES / LULLY

ONEX / BORD D’AIRE

CHF 1’350’000

CHF 2’090’000

A partir de CHF 1’250’000

CHF 1’590’000

10 Dernier appartement en PPE de 4.5 pièces avec jardin de plus de 140 m². Proche tramway 12 et futur CEVa.

Dernière villa à vendre. 230 m² utiles, 4 chambres. Tramway à proximité. Quartier calme. Livraison immédiate.

5 2 villas contiguës au cœur du village. Villas de 4 chambres ayant des surfaces utiles de plus de 220 m².

Villa de 2015 avec 170 m² utiles sur une parcelle de 260 m². Quartier résidentiel au calme absolu. Livraison à convenir.

informaTions : IMMOLAC INVEST SA

EXCLUSIVITÉ

CHAMPEL

CAROUGE - DRIZE

VÉSENAZ

GENÈVE

• • • •

BEL APPARTEMENT TRAVERSANT

APPARTEMENT EN ATTIQUE

Travaux à prévoir 4 pièces - 110 m² PPE 2 chambres, 2 balcons Cave et place de parking en location

Prix : Fr. 980’000.–

Vue dégagée et imprenable 5,5 pièces 112 m² + terrasse de 31 m² Box et place de parking extérieure

Prix : Fr. 1’450’000.–

Réf. 26921

6 PIÈCES TRAVERSANT

Réf. 26900

APPARTEMENT D’EXCEPTION

A deux pas des commerces 3 chambres et 2 salles d’eau 147 m² PPE + 11,8 m² de balcons Place de parking int. et box en sus

Prix : Fr. 1’495’000.–

Siuté dans l’hypercentre 5,5 pièces sur 2 niveaux - 144 m² 2 chambres à coucher + bureau Rénové sur mesure en 2013

Prix : Fr. 1‘950’000.–

Réf. 26153

Réf. 26320

VENTE

EXCLUSIVITÉ

+41 22 807 00 80 Place de la fusterie 14 - CH 1204 Genève immolac@immolac.ch www.immolac.ch

GRANGE & CIE SA VENTE | 21-23, CH. DE GRANGE-CANAL | 1208 GENÈVE +41 22 707 10 50 | VENTE@GRANGE.CH | WWW.GRANGE.CH

IMMOBILIÈRE ROMANDE IMRO SA

022 849 88 88

vente@imro.ch

www.imro.ch NO UV U EA

U EA

CORSIER

Quiétude à proximité du lac Magniﬁque villa individuelle de 250m2 utiles. Orientation sud-ouest. Parcelle de 650m2. 5 chambres, 3 salles d’eau. Studio indépendant.

Dans un écrin de verdure au cœur du village Maison individuelle d’env. 250m2 hab. Parcelle de 2’407m2. 4 chambres. Splendide vue panoramique. Remise au goût du jour à prévoir.

Maison individuelle orientée plein sud Splendide vue dégagée. Sans vis-à-vis. Quartier résidentiel. Parcelle 890m2. 270m2 utiles. Cheminée, 4 chambres + bureau. Garage.

Au calme, belle propriété avec piscine chauffée Proche du lac. 248m2 hab. et 423m2 utiles. 5 chambres. Finitions de standing. Parcelle de 1’770m2 joliment arborée. Piscine. Garage 40m2.

Réf. 81141

CHF 1’990’000.-

Réf. 102608

Cette annonce vous coûterait

CHF 1’990’000.-

Réf. 102975

CHF 2’200’000.-

le déménagement

Réf. 97345

en douceur

Fr. 272.15.- TTC 3 colonnes x 40 mm

CHF 3’900’000.-

ratuit

g Devis

022 307 02 20

Tél. 022 308 88 00 www.balestrafic.ch

VESSY

PROMOTION DE STANDING

• Duplex en attique, 226m2 pond., 3 ch. • Terrasses 36m2 et grand rooftop de 120m2 • Garage double, calme et verdoyant

CHF 2’373’000.-

Réf. A16026/E

VANDŒUVRES

EAUX-VIVES

CACHET • Propriété de charme du XVIIe siècle Réf. M15098 • Parcelle 1’000m2, surface de 600m2, 7 ch. • Appart. ind., garage double, proche commodités Prix sur demande

LUMINEUX • Splendide duplex en attique, 334m2 • 5 ch., terrasses, 3 pkgs, cave • Vue panoramique sur la ville

Réf. A16010

CHF 3’490’000.-

CHAMPEL

FLORISSANT

CALME • Magniﬁque appart. 212m2, 3 ch. • Résidence de luxe sécurisée • Terrasse 110m2, 3 pkgs

RÉNOVÉ • Bel hôtel particulier, 450m2, 5ch. • Terrasses 85m2 et 75m2, vue dégagée, calme • Piscine, ﬁtness, 2 pkgs int.

EN EXCLUSIVITÉ • Magniﬁque appart. 200m2, rénové • 3 ch., terrasses, piscine intérieure • Résidence de haut standing

Réf. A13066

CHF 3’900’000.-

Réf. HP12134

CHF 7’500’000.-

Réf. A15008

LEONARD PROPERTIES SA 31, avenue de Champel, 1206 Genève – T +41 22 301 70 01 – info@leonard-properties.com – www.leonard-properties.com

CHF 2’980’000.-

30 //

G E N E V EE 4 - VV IALUL DA 4 S EVTI L AL PA PS A RE T E AMP EP NA TR ST E M E N VT D S 4 A

EX CL US IV ITÉ

Compagnie Immobilière du Léman

VEYRIER PLAN-LES-OUATES Maison individuelle de grand charme des années 50, rénovée dans les règles de l’art. Elle comporte 9 pièces dont 4/5 chambres. Jardin de charme cosy à l’égale de l’intérieur. Prix : 2'250'000.PUPLINGE Maison de village au charme rustique et atypique. 5 chambres, 2 grands salons. Grande terrasse et parking. Prix : 1'550'000.CONCHES Appartement de 4 pièces dans un style contemporain. Prix : 1'080'000.ANIÈRES Propriété moderne de 300m2 sur une parcelle de 3600m2. Cuisine séparée équipée, grand séjour de 80m2 avec 2 cheminées. Vue sur le lac. Loft à l’étage. Prix : 4'600'000.-

+ 41 22 301 17 20 vente@le-pilier.ch

Ravissante villa de 200m2 sur une parcelle de 950m2 au calme, grand séjour, 4/5 chambres, studio indépendant. Fr. 1'900'000.-

JUSSY Sur une parcelle de 1000m2, ravissante maison de charme familiale de 285m2 entièrement rénovée, vaste séjour, 5/6 chambres, vue dégagée, calme, à voir. Fr. 2'490'000.-

www.berthault.ch

APPARTEMENTS MEYRIN-VILLAGE Réf.1027392 LUMINEUX 3 pces avec terrasse/jardin ! 78m2 hab., séjour, 1 ch. Cave. Pkg en ss-sol. Fr. 680'000.-* GLAND Réf. 994970 RÉSIDENCE STANDING ! 4 pièces 76m2 hab. Séjour, 2 ch., 2 sdb. Balcon, cave et pkg int. Fr. 770'000.THÔNEX-VILLETTE Réf.1006446 IDÉAL ! 4.5 pces de 102m2 hab. Salon avec chem., 2 ch. Véranda 22m2, pkg int. Fr. 1'050'000.-* THÔNEX Réf.1019056 ATTIQUE, vue rare ! 6 pces 147m2 hab. séjour, 4 ch. Balcon, terrasse, cave, gge. Fr. 1'240'000.CHÂTELAINE Réf.1030783 ATTIQUE RÉCENT ! 5 pces 129m2 hab. Séjour, 3 ch. Terrasses. Cave, pkg ss-sol. Fr 1'450'000.CHÊNE-BOUGERIES Réf. 1017380 RÉSIDENTIEL ! 5 pièces de 150m2 PPE. Séjour, cuisine, 3 à 4 ch. poss. Terrasse 37m2. Fr. 1’580'000.MAISON VANDŒUVRES Réf.1024317 INDIV.+piscine ! 290m2 ut. Ensoleillement opt. Gd séjour, 5 ch., 4 sdb. Ss-sol. Gge db. Fr. 2’880'000.OBJETS NEUFS AÏRE Réf.777859 VUE DÉGAGÉE ! 4 pces neuf duplex, terrasse-loggia. 2 ch., 2 sdb. Fin. gré preneur. Fr. 1'060'000.-* TROINEX Réf. 844513 JUMELÉE NEUVE HPE ! 125m2 hab., sàm, cuisine, 3 ch. Ss-sol, jardin. Couvert. Fr. 1'495'000.BERNEX Réf.850789 SUPERBE VILLA NEUVE ! Arch. contemp. Séjour ouvert, 4 ch., 2 sdb. Ss-sol et jardin. Fr. 1'890'000.* CASATAX (réduction des frais d’enregistrement et de création de cédule hypothécaire)

Découvrez toutes nos offres sur notre site

www.ci-leman.ch 022 300 59 30

V EN DRE

Ne manquez pas notre prochain prochaine édition

Locations Résidentielles Lundi 25 avril 2016 Contact: 022 307 02 20 annonces@toutimmo.ch

AUTORISATION EN FORCE

.CH

LE DOMAINE DE SIERNE - VESSY 21 31 VILLAS NEUVES DANS PARC ARBORÉ PRIVÉ AU CALME

Surfaces habitables de 170 m2 à 190 m2 (200 m2 à 250 m2 utiles). Niveau de finition exceptionnel (showroom à disposition). Aménagements extérieurs par paysagiste reconnu. Jardin privatif, cours anglaises, terrasses en rez et 1er étage. 2 places de parking souterraines avec accès direct à la villa.

DE CHF 1’590’000.– À CHF 2’350’000.– LIVRAISON 2018 SOCIÉTÉ PRIVÉE DE GÉRANCE Ventes résidentielles | Route de Chêne 36 | CH-1208 Genève T +41 (0) 58 810 30 20 | vente@spg.ch | www.spg.ch

Passez à l’orange! Votre portail immobilier www.toutimmobilier.ch • Nouveau look • Navigation facilitée • Adaptable à tous les supports

Entreprise de construction: Pillet SA

CONFIGNON

Le Hameau de Confignon . 2 immeubles de qualité avec concept de sécurité

. 18 3 spacieux appartements de 4.5 et 5 pièces

. Dès 122 m2 PPE . Plus que 3 lots disponibles . Chemin de Sur-Beauvent . Proche des commodités . Livraison en automne 2017 . En cours de construction . 2 places de parking en sous-sol et une cave sont comprises dans le prix Prix de vente : dès CHF 1’399’000.-

NYON

Résidences Les Mésanges . 2 immeubles de qualité . 27 6 appartements de 2.5 et 4.5 pièces

. Dès 51 m2 PPE pour les 2.5 pièces . Dès 97 m2 PPE pour les 4.5 pièces . Situés avenue Alfred-Cortot . A quelques minutes à pied de la gare et du bord du lac

. Ouverture du chantier prévue au printemps 2016

. Cave . Possibilité d’acquérir une place de parking en sous-sol Prix de vente : dès CHF 630’000.-

Nouveauté Immologic: Faites vos choix de finitions intérieures en seulement 2 rendez-vous via notre espace Showroom Contact

Nadia PHILIP T +41 (0)79 210 10 05 E np@immologic.ch

Immologic Sàrl Avenue Louis-Casaï 86A, 1216 Cointrin, Genève T +41 (0)22 823 15 11 www.immologic.ch

G E N E V EE 4 - VV IALUL DA 4 S EVTI L AL PA PS A RE T E AMP EP NA TR ST E M E N VT D S 4 A

32 //

ONEX

Beau 3.5 pièces en attique 82m2 + mezzanine 21m2 + balcon 15m2. Cheminée, calme, box fermé et proche des commodités. Fr. 820'000.Tél. 076 822 13 86

THÔNEX - VILLA NEUVE 150 m2 habitables

Très lumineuse, 2 salles d’eau, 3 chambres de 14 m2. Grand salon, calme, pompe à chaleur. Fr. 1’480’000.-

Renseignements: MTB Réalisations 076 366 67 67

CHAMPEL

CORSIER Charmante maison individuelle Cadre verdoyant et au calme. Parcelle richement arborée de 892m2, 187m2 habitables + sous-sol, 5 chambres, 2 sdb, salon avec cheminée, garage. Libre de suite!

4 IMMEUBLES

Immeuble standing Bel appartement de 183m2 + 16m2 loggias situé au 1er étage. Calme, grand living, salle à manger, 3 chambres à coucher + salle de bains avec dressing + 1 douche + WC invités + cave. Prix: CHF 1'850'000.V.H. Dana 079 200 32 08

V EN DRE

4RECHERCHE TERRAIN PRIVÉS - 2 familles - cherchons TERRAIN environ 800m 2

VPI COURTAGE SA OPPORTUNITES RIVE GAUCHE PRIX SUR DEMANDE 3 immeubles locatifs 100% résidentiels. 21 appartements. Réserve locative. Rentabilité 4.97% brut. Idéal investisseurs. LA CÔTE PRIX SUR DEMANDE 2 immeubles locatifs 100% résidentiels. Rentabilité 4.28% brut. N’hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations Estimations gratuites

Pour construire 2 maisons 2x80m2 au sol, MINERGIE, modernes, respect environnement. Chêne-Bougeries, Villette, Conches, Veyrier RÉALISATION RAPIDE ian.regly@bluewin.ch

Cette annonce vous coûterait Fr. 226.80 TTC

Rue Pedro-Meylan 5 - 1208 Genève Tél: 022 839 30 20 - info@vpicourtage.ch www.vpicourtage.ch

2 colonnes x 50 mm

CHF 2’200’000.-

Tél. 022 346 00 11 www.pl-immo.ch

32 //

022 307 02 20

VAUD 4 VILLA S

A P PA RT E M E NT S

V S 4 A VENDRE

4 A VENDRE le déménagement

en douceur

VERCORIN – VALAIS

Chalet neuf à l’orée des pistes 3 chambres, 2 sdb, cheminée, entièrement équipé avec garage. Prix: CHF 950'000.Tél. 079 243 72 31

SUEN/ST-MARTIN - Val d'Herens - Valais

Appartement de 5.5 pces en duplex, dans maison de 2 appartements. 4 chambres, cuisine équipée ouverte sur coin à manger, salon avec poêle suédois, sdb, wc, sdd. Au rez inf.: buanderie, lave linge et séchoir, cave et réduit. Garage et terrain. Balcon, vue imprenable, très ensoleillé. CHF 430'000.- Garage: 30'000.Tél. 079 366 05 30 ou 079 264 56 00

2e édition

NYON – RARE

Bel appartement de 4.5 pièces en rezde-jardin, idéalement situé dans le quartier pittoresque de Rive, à deux pas du lac. Il profite d’une vue exceptionnelle sur le château et d’un dégagement sur le lac. Deux places de parc comprises.

Devis

gratuit

✆022 308 88 00 - www.balestrafic.ch

Fr. 1'750'000.Tél. 022 354 2000 1, rue du Borgeaud - 1196 Gland www.gem-immo.ch - info@gem-immo.ch

LE GUIDE FINANCIER DU PROPRIÉTAIRE L’accession à la propriété immobilière pas à pas

Le best-seller du salon

En vente exclusive à la rédaction de Tout l’Immobilier, 8, rue Jacques-Grosselin, 1227 Carouge Au prix exceptionnel de

Fr. 20.-

(au lieu de Fr.

)

35.- en librairie

G ENEV E4 VIL LA S Au cœur de la VIEILLE VILLE de Genève

Prokesch Immobilier SA Proche des Organisations Internationales au calme Appartement de 4 pièces

Magnifique appartement entièrement meublé, calme et lumineux. Proche de la place principale de la Vieille Ville. En enfilade: entrée, cuisine, salle de bains, salon, chambre. Fr. 3'900.-/mois c.c. Visite: jpjanin1@bluewin.ch / 022 320 93 55

4 A LOUER

A P PA RT E M E NT S

90m2 environ Salon, salle à manger, cuisine ouverte et équipée, deux chambres à coucher, salle de bains, WC visiteurs. En sous-sol, une place de parc Libre le 15 juin 2016 Loyer mensuel : CHF 2'850.- c.c.

FLORISSANT

SERVETTE

Avenue Krieg

Rue de Lyon

Spacieux 5 pièces au 4ème entièrement rénové Loyer Fr. 4'300.+ Fr. 250.- de charges Disponible de suite

2 pièces au 2ème étage Loyer Fr. 1'500.+ Fr. 100.- de charges Disponible de suite

7, avenue Krieg - CH-1208 Genève Tél. 022 839 84 00 - Fax 022 839 84 10 info@regisseursduleman.ch

4 FRANCE

www.regisseursduleman.ch

CONCHES

MEINIER

Appt. 2,5 pcs, 56m , 1 ch., 1 sdb, balcon, garage Fr. 2'150.- & ch.

Ecoquartier France à 5 min. de Soral Dans un immeuble récent en coopérative (avec jouissance salle commune, atelier, chambre d'ami et buanderie).

Appt. 6 pcs, 144m , 3 ch., 2 sdb Fr. 4600.- & ch.

le déménagement

en douceur

Appartement T5 Loyer: 1'713 € charges comprises Box dans garage fermé: 70 € Date d'entrée : 1er mai 2016

uit

grat Devis

Villa jum. 7 pcs, 160m2, 4 ch., 3 sdb Fr. 4'800.Maison villageoise, rénovée, 210m2, 4 ch., 3 sdb, jardin Fr. 5'500.R. Smouha 079 206 45 23

✆022 308 88 00 - www.balestrafic.ch

FRANCE 4 VIL LA S

A SAISIR ! NANGY CENTRE

VEYRIER

CORSIER

(6 pièces genevois) de 105m2

022 748 48 50 - Email: info@codha.ch plans à consulter sur www.codha.ch

FLORISSANT 2

VIRY, France

7, avenue Krieg - CH-1208 Genève Tél. 022 839 84 00 - Fax 022 839 84 10 info@regisseursduleman.ch

www.regisseursduleman.ch

50, ch. de Grange-Canal – 1224 Chêne-Bougeries Tél. 022.786.15.15 e-mail : pg@prokeschimmobilier.ch internet : www.prokeschimmobilier.ch

// 33

A P PA RT E M E NT S

Route de Covery 7 pièces duplex rénové Loyer Fr. 4'150.+ Fr. 250.- de charges Disponible de suite 7, avenue Krieg - CH-1208 Genève Tél. 022 839 84 00 - Fax 022 839 84 10 info@regisseursduleman.ch

www.regisseursduleman.ch

Cette annonce vous coûterait Fr. 113.40 TTC 2 colonnes x 25 mm

4 A VENDRE

MEGÈVE (JAILLET) Charmant trois pièces en duplex, très ensoleillé et profitant d'une jolie vue dégagée.

Situation idéale pour cette villa de 110m² en cours de construction, disponible au mois de juillet. Elle dispose d’une grande pièce à vivre d’environ 50m², 3 chambres, 1 sdb, combles aménageables de 17.79m², 1 garage, sur terrain de 478m² hors voirie. Très calme et proche toutes commodités.

Prix : 425'000 Euros Tél. 0033 658 00 71 98 multicomimmo@wanadoo.fr www.multicomimmobilier.com.fr A 5 min. des douanes de Matégnin, Ferney et Cern Superbe appartement-duplex orienté sud, entièrement refait à neuf avec matériaux de qualité, 82 m2, 5 pièces. Arrêt de bus O, école et commerces à proximité, résidence calme avec piscine. Terrasse, abri vélo, place de parking privative sous abri. Prix: CHF 449’000.Tél.: 0041 76 426 49 37

Situé au 2ème étage d'une petite copropriété établie au calme et à proximité des pistes du Jaillet. Séjour avec kitchenette équipée et balcon sud, salle de bains/wc. A l'étage, coin bureau et deux chambres mansardées. Surface loi Carrez: 26,1 m² + 24,47 m² < 1,80 m. Garage (box fermé) et casier à ski. 395’000 Euros (à discuter) M. Tavernier : + 41 (0)79 671 00 70

www.toutimmo.ch

18 avril 2016 – No 718

Rédaction, Administration, Service de publicité: 8, rue Jacques-Grosselin • 1227 Carouge Tél. 022/307 02 27• Fax 022/307 02 22 CCP 17-394483-5 E-mail: annonces@toutemploi.ch

www.toutemploi.ch

Le patron tout-puissant a-t-il fait son temps? Travail «coopératif»… entreprises «collaboratives»… savoir «collectif»… le «co» fait plus que jamais rêver, chez les candidats à l’embauche et même chez les patrons qui n’ont plus que ces termes à la bouche, aux Salons de gestion. Mais si les «coopératives» - qui n’ont jamais eu la loi ni les rois contre elles – ne sont pas devenues dominantes après deux siècles d’économie moderne, il doit y avoir des raisons (malgré jeux-cooperatifs.ch).

es oreilles sont sous le charme de la magie «co» à la mode, mais un coup d’oeil dans le rétro en voit vite les limites. «Archives des mineurs», tel est le titre d’un livre trouvé à une brocante d’une région minière (en fait, c’est un des titres de la «collection archives» par Jacques Borgé et Nicolas Viasnoff). Surprise… on y apprend qu’une «Mine aux Mineurs» a tenté sa chance en France à la Belle Epoque; en cherchant plus loin, on en découvre une bien plus ancienne: près de cinq siècles, dans la Ruhr. A vrai dire, une fois chassé d’Eden par un patron de droit divin, les premiers humains ont souvent «coopéré»: c’est même l’origine de l’Etat et de ses grands travaux, diton. Pourtant, la Mine aux Mineurs a tourné court, et si d’autres coopératives ont prospéré à ce jour, c’est – comme tous les amours, voire les succès – par la grâce des malentendus.

de directeurs: les clients ont peu de pouvoir, les caissières, encore moins, et nul actionnaire n’embête la direction. C’est vrai aussi de la plupart des banques coopératives, malgré certains rituels «nostalgie» pour faire «peuple». A noter que les «banquiers privés», qui sont «partenaires» dans leur maison, peuvent aussi se réclamer de la «coopération». Tout comme les bureaux d’architectes, d’avocats, de publicitaires, de consultants… ou certains cabinets médicaux. Ce qui nous met un peu sur la piste: la coopération marche bien dans les métiers de luxe à clientèle captive. Un pas plus loin, et on tombe sur un constat encore plus gênant: «Des coopératives anarchistes de… tueurs», telle fut la formule – doublement paradoxale – d’un historien des «flibustiers». On sait que les pirates étaient plus républicains que royalistes (et même un peu socialistes). Ces ironies de l’histoire en disent long...

Chasser en groupe

Le client se fait une raison

La «Coop» était au départ une coopérative de consommateurs… elle est devenue une coopérative

Bref, il doit y avoir une «raison» - et peut-être une bonne rai-

son – à la survivance du grand méchant patron et de ses abominables actionnaires… dans une économie ouverte et une politique élective… sans quoi on se serait déjà défait de ces «parasites». Certes, les «guides du peuple» se plaisent à répéter que notre démocratie est illusoire, que les prolétaires sont bernés, que le capital fait de l’intox… mais les faits montrent que de nombreux illettrés ont réussi dans les affaires. Alors, la «raison» doit être «de fond»: sans doute tient-elle à ce malentendu sur le «public» et son «intérêt». Pour les syndiqués, l’intérêt public est celui du salarié… pour les foyers, c’est celui du client, ou plus largement, de l’usager. L’intérêt du planqué et celui du client sont – toute rhétorique «citoyenne» mise à part – en conflit frontal. Le rêve du producteur est de se remplir les poches au moindre effort… celui du consommateur est d’avoir son pesant d’or pour une bouchée de pain. Le marché les met face à face… et la libre concurrence – quand elle est là – permet de trouver le «juste» compromis. Et

TOUT L’EMPLOI & FORMATION • NO 718 • 18 AVRIL 2016

c’est là qu’on va voir l’utilité du grand méchant patron.

Le capital est-il athée? Pour garder une marge sans perdre le marché, une coopérative cherchera bien sûr à compresser les coûts, mais aura du mal à le faire avec les salaires (qui font souvent deux tiers des coûts). Seul un grand méchant patron et ses abominables actionnaires oseront commettre le geste impie… le péché capital… bref, traiter la masse salariale «comme une autre marchandise». Dans le respect des lois, certes… et avec des employés bien lotis… mais sans l’interdit de biffer des jobs superflus, ni de prendre des candidats moins chers… bref, il peut – mieux que «l’économie sociale» – se plier en quatre pour le client roi. Dans la philosophie syndicale, on est là en plein blasphème: que serait une religion – le Panthéon, ou la Trinité – si on jetait les «surnuméraires» et si on «délocalisait» les tâches? On vous le disait: le patron ne peut se réclamer du droit divin. n Boris Engelson

4TOUT L'EMPLOI & FORMATION4 18 AVRIL 2016

M.E.S

// 35

4 FORMATION

http://www.ecolemes.ch

COURS D’ÉTÉ DE FRANÇAIS 2016 COURS DE 3 SEMAINES TOUS NIVEAUX du 27 juin au 26 août (3 sessions séparées) COURS DE 6 SEMAINES (A0-B1) du 18 juillet au 26 août PRÉPARATION AUX ÉTUDES UNIVERSITAIRES (B2-C1) du 18 juillet au 26 août PROGRAMME ET INFORMATIONS Uni Bastions, 5 rue De-Candolle, CH-1211 Genève 4 | T. +41 22 379 74 34 | cefle@unige.ch | www.fle.unige.ch

MUTUELLE D' ETUDES SECONDAIRES

FACULTÉ DES LETTRES

Une école innovante =M.E.S. 2

PORTES OUVERTES MERCREDI 20 AVRIL dès 12 heures

SEHRES OUT AD TRIG DEA E NERSSDE?!! H INVDIN KLAAN CHH RGELEISN EN G

PARTICIPE

baccalauréat international

MAINTENANT!

Le choix d'un baccalauréat général Avec Nos Options

Baccalauréat Artistique cinema Musique...

Création Litteraire, Journalisme, Etude Sport. Informatique.Musique Et notre Préparatoire Aux Grandes Ecoles d'Art de cinema et Photo

M.E.S.

7 bis bd CARL-VOGT 1205 GENEVE 022.741.00.01

N.A.B.A.B

NABAB

WIN & SAVETHEWORD.CH IN NEW YORK!

T. 022 307 02 34 annonces@toutemploi.ch

7BIS RUE DU VIEUX-BILLARD 1205 GENEVE 022.320.67.89

w w w. t o u t e m p l o i . c h

4 VENTE & REPRÉSENTATION

NOTRE ATELIER BEAUX ARTS DES BAINS

UNE PREPARATION D'EXCELLENCE AUX MEILLEURES ECOLES D'ART INTEGREES A UN BACCALAUREAT INTERNATIONAL

Maison d'édition

PORTES OUVERTES Mercredi 2o Avril dès 12 heures

cherche

COURTIER(ERE) JUNIOR EN PUBLICITE Pour la Suisse romande connaissant bien le marché publicitaire genevois et romand VOTRE MISSION: • Démarcher la clientèle immobilière et commerciale dans les cantons romands • Développer un portefeuille de clients et gérer le back-office • Mettre sur pied des opérations publicitaires en partenariat avec les professionnels de l’immobilier et de l’habitat. NOUS OFFRONS: • Taux de rémunération (commissions) élevé • Support technique et cadre de travail agréable • Titre en plein développement, avec large potentiel de croissance Envoyez lettre de candidature, curriculum vitae, copie de certificats et photo à : Sous chiffre n°702.01 - Tout l'Emploi & Formation - 8, rue Jacques Grosselin - 1227 Carouge

Avec Nos Options Bac Artistique cinema-musique Et nos voyages d'etudes Berlin, Stockholm seville ,Oslo ,Prague Biennale de Venise budapest ect...

N.A.B.A.B tel 022.320.67.89

7bis rue du VIEUX-BILLARD GENEVE. renseignements

M.E.S. tel

4 FORMATION Tu as terminé ta formation et tu recherches ton premier emploi ? Jeunes@Work t’offre gratuitement un coaching personnalisé et des conseils pratiques pour: > définir ton projet professionnel > dynamiser ton CV > te préparer aux entretiens d’embauche > trouver un stage en entreprise > décrocher ton premier emploi Depuis 2008, près de 500 jeunes diplômés genevois ont trouvé une solution professionnelle grâce à Jeunes@Work. Prends en main ton avenir et sois le prochain. Rue du Lièvre 2-4 1227 Les Acacias

 022 308 10 20  geneve@jeunesatwork.ch

WWW.JEUNESATWORK.CH

o22 .741.00.01

Trosselli Aménagement SA

40, Route du Nant d’Avril 1214 VERNIER – GENEVE Tél. 022 930 06 10 – Fax 022 341 14 10 www.trosselli.com E-mail : info@trosselli.com

MOBILIER DE BUREAU

SUPERSOLDES sons

cloi s o n à nsez

que i m o n o erg Bureauue à petit prix électriq

Vente à notre show room à prix écrasés !!!

Bureaux Direction et Secrétariat, Tables et Fauteuils de conférences, Sièges, Canapés, Rangements divers, Rayonnages, Banques de réception etc...

Armoires toutes dimensions à super prix !

Livraison et installation gratuites.

Pour les cloisons, les bureaux, un seul interlocuteur

et toujours au meilleur prix