Tout l'immobilier Tout l'emploi et formation du 10.07.2017 by Tout l'immobilier Tout l'emploi

LE PLUS GRAND NOMBRE D’OFFRES • LE PLUS FORT TIRAGE (159 514 EX. CERT. REMP/FRP) • PRESTIGE • LOCATIONS RÉSIDENTIELLES

FONDÉ EN 1998

105 OFFRES

WWW.TOUTIMMO.CH • ACHAT, LOCATION, VENTE • GENÈVE, VAUD, FRANCE VOISINE • HEBDOMADAIRE • 10 JUILLET 2017 • NO 864

n AG DE LA FMB

Bâtir dans des conditions claires, stables et loyales

Action 20 ans

-50%

sur toutes nos installations

PAGE 4

Tél. + 41 (0)22 774 03 45

EN VEDE T TE

GENÈVE RIVE GAUCHE Belle propriété de charme de 600 m². Contact: Tél.: 022 809 06 86

Page 10

GENÈVE - RIVE GAUCHE

Élégance et raffinement. Belle propriété parcelle de plus de 3’600 m². Dépendan Sébastien Rohner 022 809 06 86

VÉSENAZ Magnifique propriété de plain-pied. 500 m² utiles, sur une parcelle de 1’400

Votre sécurité • Notre priorité

SIS112

EXPERT

Securelec

Alan Bazbaz 022 809 06 82

SECURELEC Tél. 022 308 16 20 securelec@securelec.ch SECURELEC - VAUD Tél. 021 632 80 20 securelec-vd@securelec.ch

Besoin d’un contrôle électrique? Securelec évidemment! www.securelec.ch

COPPET

Situation exceptionnelle. Réhabilitation au bord du lac, 2 appartements au rez-d Carole Coutaz 022 737 17 36

OFFRES D’EMPLOI: P. 19 • WWW.TOUTEMPLOI.CH

Une véritable et typique bodega galicienne

Un «juste» salaire est-il «justifié»?

3, rue Veyrot – 1217 Meyrin

PAGE 18

GROUP

L E S Q U AT R E V É R I T É S D E J E A N - M A R C VA U D I A U

Vivre sans privation I l y a plus de 25 ans, Danièle Sallenave écrivait «Le don des morts», un essai qui démontrait que sans la littérature, c’està-dire sans le don des générations disparues, vivre serait une privation. Sans les livres, la vie serait réduite à une vie ordinaire. L’idée principale est que le manque de livre ne fait ni mourir le corps ni périr l’esprit, mais qu’il empêche un homme de devenir un homme. De Gaulle, président, posait devant une bibliothèque; les actuels présidents préfèrent les gazons de l’Elysée et les fautes de français sont devenues une preuve d’authenticité. Aux discours qui simplifient, la littérature opposait un monde complexe et nuancé; elle soulevait des questions plutôt que de donner des réponses. C’est pourquoi les homme politiques d’il n’y a pas si longtemps la faisaient entrer dans leur réflexion

et dans leurs propos. On citait, on évoquait, on rappelait d’où l’on venait intellectuellement et spirituellement. Aujourd’hui que le document brut est préférable au texte tra-

«Le manque de livre ne fait ni mourir le corps ni périr l’esprit, mais il empêche un homme de devenir un homme». vaillé, le désintérêt pour la rédaction littéraire domine. Cela fait élitiste, guindé, composé dans une langue qui n’est plus la nôtre, bref trop éloigné de la vie des quartiers! Le témoignage conforte chaque communauté

dans ses propres certitudes, alors que la vie littéraire proposait un mélange plus subtil de plaisir et de douleur, de violence et de beauté, de tout ce qui n’était pas prévu d’avance. Elle offrait sans privation le sentiment qu’il existait un référent qui ne se réduisait pas à l’instant, et elle éveillait notre conscience d’appartenir à un monde qui avait un passé, en nous inscrivant dans la continuité des générations. Le passage par les livres est un passage nécessaire pour comprendre le monde, car il s’y dégage une sorte de dialogue entre les diverses expériences humaines. L’individu d’aujourd’hui est désaffilié, il se cantonne dans la conviction fausse et barbare qu’être libre, c’est renoncer à l’héritage, à ce don des morts. Voici donc le conformisme actuel, tout entier inscrit dans le refus de transmettre le patrimoine. n

Protection maximale pour tous! Vos valeurs en sécurité dès Fr. 2’200.- ttc. au lieu de Fr. 2’600.(livraison et installation incluse) • • • • •

GAMBAS À GOGO CHARBONNADE

FONDUE BOURGUIGNONE

(CHEVAL, BŒUF OU POULET)

À GOGO

FONDUE CHINOISE

TOUT À

(CHEVAL OU BŒUF)

À GOGO

25.-

Poids 105 kg Dim. 40x45x45 cm Testé Euronorme I Reconnu par les assurances Serrure électronique

Un coffre-fort sur mesure pour des biens uniques www.rondo.ch

PAR PERSONNE

WWW.BRASSERIEDULIGNON.CH Place du Lignon 10 – 1219 Le Lignon – Tél. 022 796 41 44 DU LUNDI AU JEUDI MIDI ET SOIR. ET LE DIMANCHE SOIR (Sauf jours fériés)

www.toutimmo.ch T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 8 6 4 • 1 0 J U I L L E T 2 0 1 7

LE BOUSINGOT note que chez Apple, la tension se mesure en watts:

www.d-l.ch Le bas, Letaux taux le le plus plus bas, négocié la semaine négocié la semaine du 31 4 septembre 2015: duaoût 3 au 7au juillet 2017 :

1,57% % 1,05 Le rangement, qu No 154 • 6 octobre 2014

pense que la Ville de Vernier, si elle veut s’adresser aux jeunes, pourrait adopter un semblant de langue française, cela serait certainement formateur:

suppose que l’entreprise de travaux publics Colas, pourtant d’origine française, a quelques «trous en formation» dans sa culture générale:

À 19 ANS

À 5 ANS

Votre succursale à Genève : 022 730 10 10 française!»,

«L'ordre, le plus beau mot de la langue s'excl Collège et à l'Université, latiniste et helléniste distingué, La maison, aujourd'hui, reprend cette antienne pleine de mais elle aspire désormais à une sérieuse reprise en mai Hebdomadaire distribué gracieusement à tous les ménages du

Canton de Genève, de l’agglomération de Nyon et de toutes les autres communes de la Zone économique 11 (Triangle Genève159 514àexemplaires REMP/FRP. ordre, ça sert à Gland-Saint-Cergue). quoi? Ca sert toutcertifiés de même quelques ef Edité parpaisiblement, Plurality Presse SA. Paraît le lundi. vivre confortablement, tout cas un cadre de vie a Directeur-Rédacteur en chef: Thierry Oppikofer. Liberek. agréablement. CaCoordination: sert à Nadège se sentir que dynamique et conviv Maximilien Bonnardot, Xavier-Edouard Bultel, bien chez soi, bien dans saPublicité: peauGravante. et bien dans sentir bien et comment a Patrick Publicité France: Alain Godard. des autres s'il est impos sa vie. Pour Camille Anseaume, journaliste Maquette: Imagic Sàrl Carouge, Carol Bussinger, Daniel Hostettler, Sophie Hostettler, bien Philippe chez Morselli. soi? adepte de mode et de décoration, l'ordre Flashage et impression: Mittelland Zeitungsdruck AG. est une exigence élémentaire, une condition Distribution: Epsilon SA. nécessaire pour profiter Rédaction, de sa Administration, maison etService de publicité: Plurality Presse SA, 8, rue Jacques-Grosselin, 1227 Carouge. 022Dans 307 02 20 022 307 02 22 – CCP: 17-391772-2 prendre du plaisir dans la Tél.: vie. un- Fax: petit E-mail: annonces@toutimmo.ch - Internet: www.toutimmo.ch. nePresse va pas se mentir livre intitulé «Le rangement malin» (Leduc.S «On © Plurality SA, 2017

L'art du rangemen

Reste à savoir ce qu’est un «bon de réduction muni d’une pièce d’identité».

Editions), elle explique que si l'ordre a souvent mauvaise presse (parce qu'il demande

Domaine des GRANDS BUISSONS Favre Patrick et Marc Viticulteurs

13, chemin des Grands-Buissons 1233 Sézenove-Bernex-GE

www.grands-buissons.ch Dégustation de groupe, entreprise, sur réservation

T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 8 6 4 • 1 0 J U I L L E T 2 0 1 7

le rangement, ce n'est pa plus glamour dans la vie.

C O N S T R U C T I O N

n AG DE LA FMB

Bâtir dans des conditions claires, stables et loyales L'Assemblée générale de la Fédération genevoise des métiers du bâtiment est l'événement incontournable du début de l'été, pour tout ce que Genève compte d'acteurs de la construction. Cette année, le président Serge Hiltpold a d'emblée précisé que les bâtisseurs n'entendaient pas passer pour «d'incorrigibles râleurs», mais que même si l'on construisait beaucoup dans la République, un certain nombre de problèmes lancinants comme le travail au noir, les attributions de marchés publics aux moins-disants et la concurrence déloyale restaient préoccupants. de Carouge Anne Hiltpold montre une sincère attention à la situation des entreprises de la construction. Celles-ci assurent une mission de formation et de transmission du savoir essentielle et méritent d’exercer dans un contexte de sécurité juridique, de stabilité fiscale et de contrôle loyal des conditions de concurrence.

L’Etat à vos côtés Dans un discours serein et structuré, l’ingénieur civil Dal Busco devenu patron du Département des finances a répondu aux inquiétudes de la FMB sur trois points principaux. Le premier portait sur la réforme manquée de la fiscalité des entreprises. Le rejet populaire de la RIE III a créé un vent de panique

Offre hypothécaire vitaminée Gagnez à combiner votre prêt en plusieurs tranches * Taux fixe dès 0.75 %

*Voir conditions en agence.

n septante éditions de l’AG de la FMB, les observateurs ont pris l’habitude de mesurer la présence des politiciens comme une marque de l’attention des pouvoirs publics aux problèmes de la construction. Bien sûr, en année électorale, une foison d’élus et de candidats se précipitent à cet événement. On se souvient de la harangue du secrétaire général Barrilllier, voilà quelques années, remerciant les politiques d’avoir «trouvé du temps pour venir nous voir malgré l’emploi du temps chargé d’une campagne électorale». Mais 2017 n’est pas une année électorale, et la présence attentive tant du président du Grand Conseil Eric Leyvraz que des conseillers d’Etat Serge Dal Busco et Luc Barthassat, ainsi que du conseiller national Benoît Genecand et d’autres élus et magistrats comme le Maire

Serge Dal Busco a rassuré la FMB.

Véhicules -

Bâtiments

SERRURES

marques

toutes Cylindres ées

is Clés sécur es en passe - Mis Bâtiments www.cles-ch.com

+41 (0)58 33 12345 www.ca-financements.ch

6, chemin du Repos - 1213 Petit-Lancy Tél. 022 793 03 83

T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 8 6 4 • 1 0 J U I L L E T 2 0 1 7

C O N S T R U C T I O N

Des investissements doublés.

chez certains dirigeants de grandes firmes, et le Conseil d’Etat s’est attaché à les rassurer en relançant aussitôt les réfexions; Serge Dal Busco s’est littéralement imposé au sein du groupe de travail de dix-sept personnes œuvrant au «Projet fiscal 17» autour du conseiller fédéral Ueli Maurer. «Il va falloir recalibrer certains outils fiscaux et assurer aux sociétés à statut spécial une vraie sécurité juridique», a souligné le ministre, rappelant que ces firmes représentaient à Genève quelque 22 000 emplois directs et 60 000 indirects. Le PF 17, compatible avec les projets genevois, devrait arriver à bon port l’an prochain et même s’il entraîne

quelques «efforts pour les employeurs», l’Etat compte sur «un accueil bienveillant». Second point abordé: les projets d’investissement, dont le montant global a doublé, tandis que la dette a diminué d’un milliard en trois ans. Mais ce bon carnet scolaire risque d’être corrigé négativement si la nouvelle réforme fiscale ne passe pas la rampe. Enfin, troisième réponse du conseiller d’Etat: les marchés publics et la concurrence déloyale. «Il faut contrecarrer de manière absolue la tendance à viser au moins cher sans tenir compte d’autres critères», a dit Serge Dal Busco, qui estime l’idée fédérale actuellement en examen

de réclamer non l’application des règles locales, mais celle des règles du canton d’origine des intervenants, comme «une dérive dévastatrice». Le Conseil d’Etat est aux côtés des bâtisseurs, a-t-il affirmé, promettant des «correctifs» efficaces certains sont déjà en vigueur - pour combattre le travail au noir, la sous-traitance en cascade et autres «pratiques inadmissibles». Mais dans ce contexte, le ministre invite les partenaires sociaux à s’accorder au lieu de se perdre en querelles stériles. Une question de bon sens et d’efficacité, devait-il conclure. n Vincent Naville

T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 8 6 4 • 1 0 J U I L L E T 2 0 1 7

M A R C H É

I M M O B I L I E R

n PIERRE JACQUOT, PRÉSIDENT DU SVIT ROMANDIE

Le locataire est revenu au centre des préoccupations Le nouveau président du SVIT Romandie dresse un tableau sans complaisance du marché immobilier. La période est devenue plus compliquée...

GROS PLAN

Comité renforcé Pierre Jacquot a été élu à la présidence du SVIT Romandie en mars dernier. Il est CEO d’Orox Asset Management SA, à Genève, filiale de gestion de portefeuilles immobiliers du groupe Edmond de Rothschild en Suisse depuis plus de 10 ans. Auparavant, il a occupé des positions de mangement au sein du groupe Bouygues à l’étranger, puis chez Losinger Marazzi SA, à Genève, de 1999 à 2007. Au bénéfice d’une formation d’ingénieur civil, Pierre Jacquot est également professeur à l’Institut d’Etudes immobilières de Genève et à la SVIT Swiss Real Estate School SA. Son prédécesseur à la présidence du SVIT Romandie, Martin Dunning, demeure membre du Comité de l’association. Est également entrée dans le Comité Caroline Pinatel, co-directrice générale de la Régie du Rhône, à Genève.

cé la conjoncture immobilière, avec le besoin de logements provoqué par l’afflux de ressortissants étrangers et la forte demande de surfaces administratives de la part des entreprises».

TIM

orsqu’on lui demande quel regard il porte sur la conjoncture immobilière en Suisse romande, en particulier dans le domaine du logement, Pierre Jacquot prend l’an 2000 comme année de référence. Non parce que c’est la veille d’un nouveau millénaire mais c’est cette année-là que le nouveau président du SVIT Romandie est entré dans le domaine helvétique de l’immobilier. «Nous avons alors vécu 15 années superbes. Depuis, c’est devenu plus compliqué», résume-t-il d’emblée. Et de souligner l’importance qu’a prise dans ce boum du début des années 2000 la croissance économique et l’immigration, «deux phénomènes étroitement liés qui ont directement influen-

Imagination et persévérance L’environnement économique et politique a changé du tout au tout avec la crise financière qui a entraîné vers le bas les taux d’intérêt et le rendement des investissements immobiliers, en particulier dans le locatif, et inversément a tiré vers le haut la valeur des immeubles. Quelques repères: depuis 2005, dans le logement, les loyers ont progressé de 20% et dans les bureaux de 50%, ces derniers subissant ensuite une correction de 15%. Entre-temps sont intervenues les mesures restreignant l’accès au crédit hypothécaire, ainsi qu’une diminution du solde migratoire, ces deux facteurs se conjuguant au renchérissement pour freiner la demande, en particulier sur le marché de la PPE. Les professionnels de l’immobilier l’admettent et Pierre Jacquot le confirme: les affaires sont plus longues et plus difficiles à réaliser, mais les opportunités existent pour ceux qui n’attendent pas la clientèle les bras croisés dans leur bureau, mais vont à sa rencontre, faisant preuve de persévérance et d’imagination pour la convaincre.

Faire des concessions Les sondages publics menés ces dernières années le relèvent clairement: même si les conditions sont devenues plus difficiles, le désir d’accéder à la propriété de son logement est toujours bien ancré dans une bonne partie de la population. «Le contexte a changé et il est d’autant plus important, pour ces personnes, de mesurer leur capacité financière à acheter un bien et à gérer ensuite

Pierre Jacquot.

leur budget de propriétaire, précise Pierre Jacquot. Il faut que cette capacité financière coïncide avec le coût de la propriété, et cela non seulement au moment de l’achat, mais aussi plus tard. Celui qui souhaite accéder à la PPE sera peut-être contraint à faire des concessions sur la superficie du logement et à choisir un emplacement en dehors du centre-ville, avec toutes les charges financières supplémentaires que cet éloignement implique». Le marché immobilier retrouve progressivement un certain équilibre et les prix reviennent à un niveau plus raisonnable, notamment dans le domaine des bureaux. «On arrive à la croisée des chemins et c’est une bonne chose. Le locataire, comme celui qui est intéressé à une acquisition d’ailleurs, revient au centre des préoccupations du professionnel de l’immobilier. Ce locataire n’est plus une fournisseur de rente de situation, mais une personne qui a besoin

T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 8 6 4 • 1 0 J U I L L E T 2 0 1 7

M A R C H É

I M M O B I L I E R

d’un service. Le professionnel doit travailler avec d’autres arguments que ceux des belles années».

Erreurs à ne pas commettre «Les propriétaires et les promoteurs peuvent être forcés de faire des propositions au niveau des prix, par exemple, mais aussi dans l’aménagement des pièces des logements et des locaux administratifs, dans leur fonctionnalité et leur attractivité. Ainsi, la consommation d’énergie et, d’une façon générale, la protection de l’environnement sont devenus des facteurs essentiels avec lesquels il faut compter; les occupants de ces lieux, qu’ils soient locataires ou employés, y sont devenus particulièrement sensibles. Toutes ces nouvelles contraintes pesant sur les professionnels de l’immobilier ne dispensent pas pour autant les privés qui investissent dans leur logement de veiller à ne pas commettre certaines erreurs qui peuvent s’avérer lourdes de conséquences plus tard. «Ainsi, rappelle le président du SVIT Romandie, il est indispensable au propriétaire de rester attentif au fil des années à sa capacité à rembourser sa dette. Il ne lui faut surtout pas compter sur

Les locataires ont besoin d’un vrai service.

une hausse de la valeur du bien et imaginer qu’au besoin il pourra le revendre sans problème, en retirant un bénéfice. Il s’agit aussi d’être conscient que le cycle de vie d’une famille a ses limites, que ses structures et ses revenus se modifient, en particulier avec le dé-

part des enfants et la retraite professionnelle, avec le vieillissement des propriétaires et avec d’autres événements qui font que la PPE peut parfois devenir une charge trop lourde à assumer». n Etienne Oppliger

FORSTER Sàrl

Tél.: 022 784 47 57 Fax: 022 784 47 58 www.charpente-forster.ch

® 1966

Staff - Moulage - Décoration - Plafonds suspendus Cloisons légères - Cloisons mobiles

50 ans

Devis gratuits et sans engagement

de qualité pour vous servir • FENETRE Bois-PVC / bois-métal • VOLETS Bois / alu

Chemin de la Mousse 135 / CH-1226 Thônex GE Tél. +41(0)22 348 39 64 - info@mazzoli.ch - www.mazzoli.ch

• CHARPENTE Fabrication sur mesure Création de garages • VELUX-STORES

T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 8 6 4 • 1 0 J U I L L E T 2 0 1 7

• TOIT Isolation et rénovation Aménagement des combles • PORTES D’ENTREE Bois / alu • ESCALIERS Sur mesure

M A R C H É S

I M M O B I L I E R S

n EXPATRIATION OU INVESTISSEMENT

Barnes met l’accent sur les pays de soleil L’Andalousie, le Portugal, la Floride ou encore la Corse, les places to be! Quatre destinations convoitées par des investisseurs de tout genre à la recherche de pépites immobilières comme une promesse de renouveau, de luxe, de bien-être et si possible de rentabilité: le réseau immobilier Barnes a présenté récemment à sa clientèle ces lieux chaudement recommandés.

l’occasion de sa présentation sur les destinations phares du moment pour investir et s’implanter au soleil, Barnes a invité voilà quelques jours ses clients genevois. Quatre intervenants locaux ont confirmé l’émergence d’une clientèle «multi-ville» et «globe-trotteuse» prête à faire le grand saut hors de ses frontières natales. Pour répondre à cette demande croissante, Barnes a pris soin d’adapter et de diversifier son offre. Les orateurs ont aussi confirmé la bonne santé du secteur immobilier de standing et de prestige, y compris au Portugal ou en Andalousie où les heures sombres sont enfin révolues; les prix en hausse mais attractifs permettent encore de faire de bonnes affaires et le dynamisme locatif augure de bons rendements pérennes. Animateur de start-up, entrepreneur, investisseur, expatrié, retraité ou vacancier, les profils sont aussi multiples que les objectifs et les envies sont variés. Outre le soleil et la mer, ces destinations ont bien d’autres dénominateurs communs: des sites remarquables, un marché immobilier dynamique, une offre variée, une qualité de vie exceptionnelle et divers avantages fiscaux alléchants. Petit tour d’horizon.

Andalousie, un marché qui bouge Cette belle et chaude région d’Espagne - 340 jours d’ensoleillement par an - a retrouvé le nombre de transactions (5000/an) d’avant la crise immobilière de 2007-2015. Malgré le rebond, les prix du marché restent toujours attractifs et n’ont pas retrouvé leur niveau initial. Les acquéreurs, à 70% étrangers, font donc encore de bonnes affaires. Si certains projets immobiliers commencent à 1500 euros du m2, les plus prestigieux se négocient entre 4000 euros et 12 000 euros du m2, selon la localité et le produit.

Rare sur le littoral corse très protégé! Un terrain à bâtir de 2,5 hectares avec permis en vigueur, vue mer, plage à pied, mouillage.

Estoril, l’élégante station balnéaire, attire une clientèle internationale conquise par son golf, ses plages et ses nombreuses distractions.

La Costa Del Sol, desservie par l’aéroport international de Malaga, propose de très belles villas pour un budget démarrant à 2 millions d’euros à Marbella; un peu plus à l’ouest, Estepona et son «new Golden Mile» enregistrent 2500 transactions par an, pour une fourchette de prix comprise entre 2000 euros et 7000 euros le m2. Toutefois, c’est le concept du Resort qui a manifestement le vent en poupe. Citons «La Zagaleta», parc fermé, deux golfs privés, 240 demeures prestigieuses

dont 36 à la vente en ce moment entre 5 et 20 millions d’euros. Ou le «Finca Cortesin», 5-étoiles luxe, «brillantissime» selon Philippe Pellegrino, de Barnes Sotogrande. Les propriétaires ont chargé sept architectes de bâtir 16 villas dans des styles architecturaux divers (entre 4 et 7 millions d’euros), bénéficiant de tous les services hôteliers déjà en place. Loin du «bling-bling», «antithèse de Marbella», Sotogrande, construit il y a 50 ans, représente un petit marché de niche déclarant une cen-

T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 8 6 4 • 1 0 J U I L L E T 2 0 1 7

M A R C H É S

Vue de la «Faena House» de l’architecte Norman Foster.

taine de ventes par an. A suivre de près, trois projets majeurs exclusifs sont en cours, prix de départ 2500 euros le m2. Enfin, le «Reserva Club» qui sera achevé dans 18 mois, «révolutionne les codes de la promotion immobilière». Au sein de son sublime parc privé, le projet en cours, intitulé «The Seven», en symbolise la dimension singulière: 7 villas, 7 architectes, 7 styles. Les propriétaires sont conviés à aller choisir à Grasse, en jet privé, les futures essences qui embaumeront leur jardin!

Attrayant Miami, le luxe encore abordable Ville emblématique de la Floride, Miami figure dans le palmarès des 10 villes les plus courues par Les «ultra-HNWI» (fortunes estimées à au moins 30 millions de dollars). Son développement économique, ses incitations fiscales, sa qualité de vie, son dynamisme culturel, ses ouvertures en termes d’évolution de carrière et son climat ensoleillé 249 jours par an séduisent un large public. Les entreprises et les start-up s’y installent volontiers, pour son environnement propice aux affaires, son emplacement idéal pour rayonner sur le reste des Etats-Unis et le Canada, mais aussi et surtout pour son climat fiscal favorable (amortissement des revenus locatifs, pas d’impôts sur les revenus pour l’Etat de Floride et le comté de Dade). Adam Redolfi et Elisabeth Gazay, de Barnes Miami, évoquent une ville très jeune, une économie diversifiée. Le vivier de locataires y est important et le dynamisme locatif exceptionnel. Le processus d’acquisition est rapide: d’un mois si paiement comptant (concerne 67% des achats) à trois mois si achat à crédit; la rétractation éventuelle se fait sans pénalité. Ville plurielle, Miami offre autant d’opportunités que de styles de vie en modes famille,

vacances, plage, luxe ou branché. Opportunités du moment: «Edgewater», avec les derniers terrains constructibles sur la baie et «Brickell Downtown», en plein essor avec des constructions qui poussent comme des champignons: bureaux, résidences, hôtels, cinéma; le «Brickell Flatiron», conçu par Luis Revuelta, actuellement en construction, sera l’un des plus grands gratte-ciel de Miami (224 mètres, 65 étages), doté d’un service 5-étoiles, à partir de 500 000 dollars le condominium. Citons aussi la tour «Missoni Baia», à partir de 800 000 dollars la PPE, ou le «Monad Terrace» de Jean Nouvel, avec une vue sur la baie. Les plus grands architectes, Zaha Hadid, Norman Foster, ou encore Bjarkes Ingels, donnent libre cours à leur imagination en proposant des créations complètement débridées et futuristes.

Portugal, nouveau bijou de l’Europe Le Portugal se relève de la grande crise de 2008-2013, grâce notamment aux investissements étrangers. Il est entré dans un cycle vertueux qui devrait se poursuivre. Ses atouts principaux? Sa qualité de vie, sa stabilité politique et sociale, sa sécurité, son dynamisme, son coût de la vie relativement bas et son emplacement à moins de trois heures des principales villes européennes. Avec une économie qui rebondit et un tourisme qui augmente, la demande forcit et les prix de vente moyens grimpent, affichant +16% en 2016. Malgré tout, le prix au m2 reste plus bas que celui de ses principaux concurrents européens. La rentabilité locative saisonnière avoisine les 7%, avec des loyers qui ne sont plus gelés depuis 2010. Les investisseurs étrangers affluent, profitant d’avantages fiscaux (réduction de la TVA en cas de rénovation, exonération des taxes sur la plus-value si le montant de la vente est

I M M O B I L I E R S

réinvesti dans l’achat d’un autre bien dans le pays à titre personnel, etc.). Les perspectives de plus-values sont bonnes, la demande est énorme et les programmes neufs vendus sur plan partent comme des petits pains. Francisco Xavier Esteves, de Barnes Portugal, conseille aux acquéreurs potentiels de venir sur place pour réagir plus vite. S’il est encore possible de trouver des biens à rénover entre 1000 et 3000 euros par m2 selon les quartiers, à Lisbonne, il faut compter entre 5000 et 6500 euros/m2. Très prisées, certaines rues du Chiado affichent au bas mot 10 000 euros du m2! Choisir, au nord de Lisbonne, Sintra et Estoril pour acquérir de belles villas sur la mer; au sud, l’éco-resort de Troia ou Comporta, le village «hippie chic» aux plages de sable interminables, pour une sensation de bout du monde.

La Corse, un paradis préservé Selon Claudia Mura, de Barnes Corse, l’urbanisation maîtrisée de l’Île de beauté, essentiellement dans l’extrême sud, annonce une raréfaction des biens. Mais pas de panique, des projets uniques sont dans les tuyaux! L’immobilier de luxe y demeure très présent et séduit une clientèle en majorité française et européenne. Si 2017 est une année prospère en termes de transactions, le prix moyen reste nettement en-dessous de ceux annoncés sur la Côte d’Azur. Le marché de la location est en pleine croissance depuis 2009 (les villas se louent entre 6400 et 60 000 euros la semaine) et face à une forte concurrence, Barnes met en place des services de type conseil, conciergerie, property management, de nature à fidéliser sa clientèle. La fiscalité locale et spécifique à la location meublée saisonnière en Corse s’avère particulièrement attrayante, notamment grâce au Crédit d’Impôt au Titre des Investissements en Corse (sous réserve d’éligibilité). Concernant les programmes neufs, il existe donc encore quelques beaux projets dans l’extrême sud. Comme en témoigne le programme d’appartements et de villas «Sognu di Cala Rossa», un grand succès: 34 lots déjà réservés sur 48. Attention, produits rares! Prochainement, en exclusivité, un domaine «pieds dans l’eau», seulement 10 lots à bâtir en front de mer sur 7 hectares privés et gardés avec plage aménagée. De plus, il est possible d’investir par le biais d’une société et de transmettre en minimisant les droits de donation et de succession grâce au pacte Dutreil. n Marion Celda

T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 8 6 4 • 1 0 J U I L L E T 2 0 1 7

GENÈVE - RIVE GAUCHE

Réf. 751133

Élégance et raffinement. Belle propriété de charme de 600 m², parcelle de plus de 3’600 m². Dépendance pour le personnel. Sébastien Rohner 022 809 06 86

VÉSENAZ

CHF 10’000’000.-

Réf. 1265429

Magnifique propriété de plain-pied. Superbe propriété de 500 m² utiles, sur une parcelle de 1’400 m², rénovée en 2011. Alan Bazbaz 022 809 06 82

COPPET

CHF 5’700’000.-

Réf. 1396337

Situation exceptionnelle. Réhabilitation d’un hôtel prestigieux au bord du lac, 2 appartements au rez-de-chaussée, 1 attique. Carole Coutaz 022 737 17 36

Prix sur demande

COLOGNY

Réf. 200505

Belle propriété avec piscine. Belle maison de 450 m² habitables sur parcelle de 2’100 m². Appartement indépendant. Sébastien Rohner 022 809 06 86

CHF 7’900’000.-

GENÈVE - RIVE DROITE

Réf. 929481

Propriété de Maître du XIXe. Belle demeure de 730 m², dépendance de 280 m². Au cœur d’un parc de plus de 9’000 m². Céline Cerino 022 809 06 74

Prix sur demande

CRANS-PRÈS-CÉLIGNY

Réf. 252294

Vue panoramique. Villa contemporaine neuve, 6 spacieuses chambres, séjour de 83 m2, piscine, 6 places intérieures. Carole Coutaz 022 737 17 36

CHF 5’400’000.-

EXCLUSIVITÉ

GENTHOD

PROPRIÉTÉ DE MAÎTRE

CHARMANTE MAISON DÉBUT 20E

• • • • • •

Au cœur du vignoble Sur une parcelle de plus de 5’300 m2 Rénovée en 1999 et rafraîchie en 2013 350 m² habitables 5 chambres et 4 salles d’eau Piscine dans un écrin de verdure

Prix : Fr. 3’350’000.–

Dans un parc arborisé de plus de 3’500 m Salles de réception 6 chambres et 2 salles d’eau Cave et garage À remettre au goût du jour Grande réserve de droits à bâtir

Prix : Fr.4’200’000.–

Réf. 28571

CHOULEX BELLE DEMEURE DE CHARME 2

Réf. 27558

• Au cœur du village • Restaurée et rénovée en 1998 • 10 pièces dont 6 chambres à coucher • Surface habitable d’env. 400 m2 • Magnifique parcelle d’env. 1’120 m2 • Possibilité d’aménager le grenier Prix : Fr.4’500’000.–

Réf. 25966

VENTE

DARDAGNY

GRANGE & CIE SA SERVICE VENTE 21-23, CHEMIN DE GRANGE-CANAL | 1208 GENÈVE TÉL : +41 22 707 10 50 | VENTE@GRANGE.CH WWW.GRANGE.CH

G E N E V E 4 VILLAS ET APPARTEMENTS

GROUPE SPG- RYTZ

V D 4 L O C AT I O N S R E S I D E N T I E L L E S

GENÈ VE – NYON – LAUSANNE Un c o nsei l i m m o b i li er g lo b al

w w w . spg . c h – w w w . ry t z . c o m

GENÈVE. Cologny. Maison mitoyenne de THÔNEX. Maison individuelle de 8.5 p. CHÊNE-BOURG. Villa indiv. de 7 p. 11.5 p. d’env. 450 m². 5 chambres, 3 sdb, d’env. 220 m2. 5 chambres, 1 sdb, 1 sdd, d’env. 250 m², jardin d’env. 430 m². 1 cuisine éq. 1 cave. Libre. 1 sdd, 1 cuisine éq. Libre 01.09.17. 5 chambres, 1 sdb, 1 sdd, 1 cuisine éq. 1 cave. Libre. Loyer CHF 7’800.– + charges Loyer CHF 11’000.– + charges Loyer CHF 5’200.– + charges

GENÈVE. Cologny. Villa de 8.5 p. d’env. 300 m², jardin d’env. 2’000 m². 5 chambres, 2 sdb, 2 sdd, 1 cuisine éq. 1 cave. Libre septembre. Loyer CHF 16’000.– + charges

www.spg.ch

T. 058 810 31 10

www.spg.ch

T. 058 810 31 10

www.spg.ch

T. 058 810 31 10

NYON. Spacieux appartement de 4.5 pièces en rez-de-jardin au centre de Nyon. Séjour, cuisine ouverte, 3 chambres, 2 sdb, jardin. Libre dès le 1er août. Box en sus. Loyer CHF 2’990.– + charges CHF 150.–

DUILLIER. Demeure de caractère située dans un cadre paisible avec dépendances dont box à chevaux. Grand séjour, cuisine fermée, 5 chambres, 2 sdb. Disponibilité à convenir. Loyer CHF 5’900.– + charges ind.

BEGNINS. Spendide appartement de 4.5 pièces avec vue sur le lac et les Alpes. Séjour, cuisine, 3 chambres, 3 s. d’eau. Prestations haut de gamme. Disponibilité à convenir. Loyer CHF 7’000.– charges incluses

BOUGY-VILLARS. Maison vigneronne surplombant le lac et les Alpes. Séjour avec cheminée, cuisine équipée, 5 chambres, 2 sdb, jardin. Disponibilité à convenir. Loyer CHF 8’000.– + charges ind.

www.rytz.com

T. 058 810 36 00

SOCIÉTÉ PRIVÉE DE GÉRANCE T +41 (0)58 810 31 10 | locresid@spg.ch

T. 058 810 36 00

RYTZ & CIE S.A. | NYON – LAUSANNE location@rytz.com | T +41 (0)58 810 36 00

T. 058 810 36 00

12 //

G E N E V E 4 VILLAS ET APPARTEMENTS

Vieille Ville

Vernier

Tour-de-Boël

Très beau studio de 35m2 avec cachet, cuisine agencée & équipée, séjour lumineux, sdb. Fr. 1’390.- + ch.

Centre-ville

Etienne-Dumont

Charmant 1.5p. meublé de 55m2, cuisine agencée & équipée, séjour avec cheminée d’époque décorative, sdb, orienté sur cour intérieure. Fr. 1’790.- + ch.

Mouille-Galand

Ravissant 3p. de 53m2, cuisine agencée & équipée, séjour lumineux, chambre à coucher, sdb avec branch. pour lavelinge, grand balconloggia de 10m2, cave liée, écoles et espaces verts à proximité. Fr. 1’590.- + ch.

2e édition

4 L O C AT I O N S R E S I D E N T I E L L E S

LE GUIDE FINANCIER DU PROPRIÉTAIRE L'accession à la propriété immobilière pas à pas Le best-seller du salon

Acacias

Grand-Bureau

Vieille Ville Cité

Très joli 2,5p. traversant de 67m2, cuisine agencée & équipée, très beau séjour lumineux, sdb, nombreux rangements, très beau cachet. Fr. 1’980.- + ch.

Eaux-Vives

XXXI Décembre

Magnifique duplex 3p. de 70m2, cuisine agencée & équipée ouverte sur séjour spacieux, sdd, chambre à coucher, belle hauteur sous plafond, cave liée. Fr. 2’200.- + ch. 022 909 25 25 www.regiez.ch 19, rue Richemont 1202 GE

Très beau 4p. traversant de 71m2, cuisine agencée & équipée, grand séjour, 2 chambres à coucher, sdb, wc séparés. Fr. 1’900.- + ch.

En vente exclusive à la rédaction de Tout l’Immobilier, 8, rue Jacques-Grosselin, 1227 Carouge Au prix exceptionnel de

Meyrin

Fr. 20.-

Sainte-Cécile

Splendide 8p. traversant meublé de 206m2 avec grand balcon, cuisine agencée & équipée avec îlot central, séjour lumineux avec grande baie vitrée, 4 chambres à coucher, petite buanderie avec branch. pour lavelinge, sdd avec wc, sdb avec wc, wc visiteurs, cave liée, accès direct depuis l’ascenseur. Fr. 4’900.- + ch.

(au lieu de Fr.

35.- en librairi

022 909 25 25 www.regiez.ch 19, rue Richemont 1202 GE

G E NEVE 4 VIL LA S

A P PART E M E NT S

4 A VENDRE

www.toutimmo.ch Vendre ? Louer ? Besoin de conseils ? Contactez-nous pour une estimation gratuite de votre bien.

SOCIÉTÉ PRIVÉE DE GÉRANCE T +41 (0)58 810 30 20 | vente@spg.ch

Contact: 022 307 02 20 annonces@toutimmo.ch

G ENEV E4 VILLA S

A P PA RT E M E NT S

4 A VENDRE

VUE SUR VOTRE FUTUR

// 13

www.brolliet.ch

BROCH_Annonce2017_Mises.indd 5

22.06.17 16:33

PROCHAINEMENT - A VENDRE SUR PLANS

GENTHOD « Le Pré de Genthod »

Inscriptions en priorité - Service promotions 022 809 06 09

www.maisonsgenthod.ch

14 //

G EN E V E 4 VIL LA S

LANDECY

COLOGNY

VD F

A P PA RT E M E NT S

VERSOIX

4 A VENDRE

LANCY

VIV

T-À

PRÊ

E T

RME

CHA

COPPONEX – FRANCE

HET

MAISON DE VILLAGE

DU CHARME PRÊT-À-VIVRE

VILLA FAMILIALE

TOUT EN CHARME

IL NE MANQUE QUE VOUS

Charmante mitoyenne de 8 pièces / Plus de 260 m2 utiles / Salon avec cheminée, sàm et cuisine ouverts / 5 ch., 2 s. d’eau / 2 places de parking ext.

Villa jumelle 7 pièces / Contemporaine / Rénovée en 2011 / 260 m2 utiles / 4 ch., 2 sdd / Garage / Proche des écoles Internationale et Moser.

Charmante villa de 7 pièces / Calme et vue dégagée / 220 m2 utiles / Salon avec poêle / 4 ch., 2 s. d’eau / À proximité du Collège du Léman / Garage, parkings.

Jumelle / Excellent état / Terrain de 600 m2 / 220 m2 utiles / Salon, cheminée / Cuisine ouverte / 3 ch., 2 s. d’eau / Ss-sol excavé / Joli jardin / Garage.

Individuelle 7 pièces, rénovée en 2014 / Calme / Terrain de 2'200 m2 / 300 m2 utiles / Salon, sàm, cuisine ouverts / 4 ch., 2 s. d’eau / Pool-house, piscine / Garage.

CHF 1'990'000.- (Ref. 28780)

CHF 2’570'000.- (Ref. 28601)

CHF 1’690'000.- (Ref. 28548)

CHF 1'870'000.- (Ref. 28706)

EUR 1’150'000.- (Ref. 28596)

AVUSY

COLOGNY

PETIT-SACONNEX

GRAND-SACONNEX IN INTR E CO ENTR

LES HOUCHES – FRANCE

U & ON

5 PIÈCES TRAVERSANT

SUPERBE 6 PIÈCES

LUMINEUX 2 PIÈCES

6 PIÈCES RÉNOVÉ

LES 3 CHALETS MERVEILLEUX

Vue dégagée sur la champagne genevoise / Orientation sud / 122 m2 pondérés / Cuisine équipée / 3 ch., sdb et sdd / Cave et box / Casatax pos.

Résidence standing / Beaux volumes / Vue dégagée / 247 m2 pondérés / 3 ch. / 1 sdb et sdd / Terrasses-jardins 210 m2 / Ss-sol aménagé / Cave et 2 parkings int.

Proche Organisations Internationales / Immeuble de standing / Calme / 40 m2 PPE + balcon de 5.5 m2 / Cave, parking int.

Appartement d’angle / Proche tout / Salon, sàm, cuisine neuve / 3 ch., 2 s. d’eau / 120 m2 PPE / Loggia de 6 m2 / Balcon de 10 m2 / Cave.

Vue dégagée sur le Mont-Blanc / Chalet principal de charme, 4 chambres + 2 petits chalets équipés / Terrain ~ 1'900 m2 / 208 m2 habitables.

CHF 1’060'000.- (Ref. 28361)

CHF 3'500'000.- (Ref. 28328)

CHF 549'000.- (Ref. 28811)

CHF 1'230'000.- (Ref. 28710)

EUR 1'190'000.- (Ref. 27733)

ventes@comptoir-immo.ch · Tél. +41 (0)22 319 88 03 Cours de Rive 7 · CP 3753 · 1211 Genève 3 · www.comptoir-immo.ch

CORSIER. En dernier étage, joli 3 pièces de VESSY. Les Quatre-Fontaines, 4 pièces 128 m2 avec balcon. Cuisine éq. ouverte de 89,9 m2 PPE avec balcon. Cuisine éq. sur spacieux séjour, mezzanine, 1 ch. avec en partie ouverte sur séjour / sàm, 2 ch., 1 sdd. Cave + park. int. sdd / wc, wc séparé. Cave et garage. CHF 1’350’000.– CHF 790’000.–

TROINEX. Villa de 270 m2 utiles avec piscine bâtie sur 1’104 m2 de terrain. Séjour / sàm, cuisine et bureau en rez. 3 ch., 2 sdb. Sous-sol aménagé. CHF 2’680’000.–

ANIÈRES. Sur 969 m2 de terrain, demeure de 410 m2 utiles, aperçu lac. Grande pièce de vie, 4 ch. dont master avec sdb, 2e sdb. Ss-sol am. Piscine couverte, 2 garages. CHF 3’500’000.–

www.spg.ch

O IER A NT

T. 058 810 30 20

www.spg.ch

T. 058 810 30 20

RT U VE

ARZIER. A seulement 15 min de Nyon ! Nouvelle promotion de 8 4 villas jumelles Minergie de 4.5 et 5.5 pcs + cuisine sur parcelles d'env. 500 m². Vue sur le lac. Dès CHF 968’000.–

ST-CERGUE. Belle villa-chalet de 4 pcs + cuisine. Surface hab. de 155 m2 sur parcelle de 626 m2. Entièrement rénovée. Au calme absolu. Vue dégagée sur les Alpes. CHF 1’050’000.–

BEGNINS. Bel attique de 5.5 pcs + cuisine + mezzanine. Surface PPE 125 m2. Pour investisseur (actuellement loué). Vue sur le lac. Box double + 2ème cave en sus. CHF 1’485’000.–

TRELEX. Magnifique villa de 7.5 pcs + cuisine. Surface hab. de 294 m2 sur parcelle de 1’187 m2 avec piscine. Au calme absolu. Dégagement sur les Alpes. CHF 2’750’000.–

www.rytz.com

T. 058 810 36 10

SOCIÉTÉ PRIVÉE DE GÉRANCE T. +41 (0)58 810 30 20 | vente@spg.ch

T. 058 810 36 10

RYTZ & CIE S.A. | NYON – LAUSANNE vente@rytz.com | T. +41 (0)58 810 36 10

T. 058 810 36 10

LES CHARMES DE PINCHAT VEYRIER À vendre sur plan 2 VILLAS PROCHES DE CAROUGE Quartier résidentiel calme et prisé 180 m² de surface habitable / 300 m² de surface utile 4 chambres dont 2 en suite Jardin privatif et 2 places de parking Haute Performance Energétique Espaces intérieurs généreux et ﬁnitions de qualité

CHF 1’740’000.– et CHF 1’780’000.–

SOCIÉTÉ PRIVÉE DE GÉRANCE Ventes résidentielles | Route de Chêne 36 | CH-1208 Genève T +41 (0)58 810 30 20 | vente@spg.ch | www.spg.ch

NOUVEAU PROJET

RÉ SIDENCE « CALIF ORNIE » COLLONGE- B ELLERIVE À vendre sur plan 2 3 VILLAS AUX PORTES DE GENÈ VE Surface habitable de 210 m² et surface utile de 315 m² Séjour de 60 m², sous-sol aménagé avec cour anglaise Hauteur sous plafond 2.90 m 4 chambres Très Haute Performance Énergétique (THPE) Finitions haut de gamme

DE CHF 2’590’000.– À CHF 2’690’000. –

G E N E V EE 4 - VV IALUL DA 4 S EVTI L AL PA PS A RE T E AMP EP NA TR ST E M E N VT D S 4 A

16 //

V EN DRE

COPPET

GRAND-SACONNEX

Charmant 4 pièces 86 m2 PPE

Copropriété de charme proche gare

Spacieuse villa individuelle

Appartement 4 pièces 90 m2

Cuisine entièrement équipée avec espace repas, salon/salle à manger, 2 chambres, 2 salles d’eau, 2 loggias. Calme, proche commodités, dernier étage. Cave 12 m2 et box 1 voiture. CHF 690'000.-

Appartement 3 pièces 53 m2, terrasse 8 m2, chambre, cuisine, salon/salle à manger, 2 salles d’eau. Parking 1 voiture et cave en sous-sol. CHF 590'000.-

En étage élevé avec vue panoramique 4 pièces 90 m2, cuisine/salon, 2 chambres, 2 dressings, 2 salles d’eau. Piscines en copropriété. Box et cave en sous-sol. CHF 870'000.-

Yves CHATELAIN -T 079 202 13 90 yves.chatelain@bdd.ch - www.bdd.ch

Isabelle AZAR -T 079 596 01 03 isabelle.azar@bdd.ch - www.bdd.ch

Surface hab. 292 m2 composée de 2 appartements 5 pièces et 1 appartement 3 pièces, pouvant être réunis. Conviendrait pour mission diplomatique, investissement et résidence. Parcelle de 1'194 m2, zone 4 b avec droits à bâtir. CHF 2'800'000.-

6A rte du Grand-Lancy - 1227 Acacias Tél.: 022 545 66 07

BERNEX

MEYRIN

Isabelle AZAR -T 079 596 01 03 isabelle.azar@bdd.ch - www.bdd.ch

6A rte du Grand-Lancy - 1227 Acacias Tél.: 022 545 66 07

Superbe Opportunité - Nouveauté

SÉZENOVE

Lumineux rez-de-jardin Situé au calme, dans une copropriété de 2006, spacieux 5 pièces bénéficiant de 153 m² PPE + 2 terrasses avec jardin de plus de 400 m². Salle à manger, cuisine ouverte entièrement équipée, salon, 3 chambres, 2 salles d’eau. Une cave et un box double. CHF 1 560 000.–

FLORISSANT

Spacieux 5.5 pièces traversant A proximité du parc Bertrand, rénové en 2009 et bénéficiant d’une surface PPE de 145 m² + 14 m² de loggia. Hall d’entrée, séjour/salle à manger, cuisine entièrement équipée avec coin repas, 2 chambres, espace dressing, 2 salles d’eau. Une cave et un box simple. CHF 1 750 000.–

ONEX - Quartier villas résidentiel GRANDES VILLAS SUR PLANS

205 m2 utiles - Terrains ensoleillés dès : 278 m2 Situation Idyllique - Calme absolu

dès Fr.

1'330'000.-

(dès Fr. 2'950.- par mois avec appor t 20 % ou une par tie LPP)

Magnifique Living de 44 m2 - 3 spacieuses Chambres à coucher. Sous-sol aménagé Prestations de qualité - HPE + Panneaux solaires. Proche toutes commodités. Tél.: 079 203 09 10

MEINIER Direct du propriétaire vue imprenable Bel appartement en parfait état 3 chambres avec terrasse 48m2 + 1 sdb,1 douche + 1 wc visiteurs. Living avec cheminée, cuisine équipée avec terrasse 14,5m2 et jardin privatif 36m2 + cave + box + parking extérieur. Prix de vente: CHF 1'200'000.Tél.: 079 200 32 08

QUARTIER PÂQUIS Ecrire sous chiffre: 864.01 à Tout l'Immobilier, 8, rue J. Grosselin - 1227 Carouge

Bouchon Tout L’immobilier

Cette annonce vous coûterait

Tél.: 022 307 02 20

MAISONS CHESEREX Réf.1403301 VOLUMES EXCEPTIONNELS! Villa ind. 376m2 ut. Séjour 2 2 + de 50m . Terrain arboré 1’200m . Fr. 1’960'000.BERNEX Réf.1408572 MAISON INDIVIDUELLE 160m2 hab.! 3 ch., 2 sdb., Terrasse et Jardin, Vue Alpes et Salève. Fr. 2’380'000.-

PROMOTIONS GRAND-LANCY Réf.1295255* ATTIQUE 4.5 PCES CASATAX! 84.5m2 PPE, 2 ch., 1 sdb, Fr. 897'117.cuisine éq., balcon. Place park. ARZIER Réf.1905983 JUMELLE SUR PLAN de 127m2 hab.! Cadre verdoyant. Fr. 1’140'000.3 chb., 2 sdb. Belles terrasses ! TANNAY Réf. 1205205 BELLE VILLA MINERGIE de 337m2 ut.! Lumineuse, 3 ch., 2 sdb. Terrasse, jardin. Fr. 1’775'000.-

• Parution du 26 (1x rédactionnel, 1 x • Parution du 3 (1x rédactionnel, 1 x • Parution du 10

* CASATAX (réduction des frais d’enregistrement et de création de cédule hypothécaire)

Découvrez toutes nos offres sur notre site

CHF 181.45 TTC 2 colonnes x 40 mm (N/B)

APPARTEMENTS AVULLY Réf.1437926* APPART DE CARACTERE 200 m2 hab.! 3 ch. (20 m2 chacune). Séjour/chem. Terrasse. Fr. 1'140'000.ATHENAZ Réf.1399624* CAMPAGNE GENEVOISE! Beau 5 PCES! 132m2 hab.! 2 3 ch., 2 sdb, véranda, jardin 230m . Fr. 1'150'000.BARDONNEX Réf.1437918 CONVIVIAL 5 PCES 155m2! En attique, hauteur ss plaf., Fr. 1'230'000.séjour. 3 ch. balcon 10m2. Cave. MEYRIN Réf.1408574 DUPLEX DE 5.5 PCES 138 m2 hab.! Rez-de-jardin, terrasse, 3 ch., 2 sdb., finitions qualité. Fr. 1’245'000.CORSIER Réf.1390364 ATTIQUE DUPLEX 5 PCES 184m2 hab.! 3 ch., 3 sdb. Balcon expo s-o, box en sous-sol. Fr. 1'270'000.GRAND-SACONNEX Réf.1405350 LUMINEUX 5 PCES 114m2 hab.! Cadre verdoyant, grand Fr. 1’290'000.salon 3 ch., 2 sdb, box fermé. BERNEX Réf.1408770 6 PIECES ATTIQUE! Espace et luminosité. 3 ch., 2 sdb. 154m2 PPE. Terrasse, cave, gge, pkg. Fr. 1’320'000.CAROUGE Réf.1437247 CHARMANT 4.5 PIECES DUPLEX 134m2 PPE! Rénovation tot. 2016, pierres d’antan. 2 ch. Fr. 1'450'000.-

Schmidhauser

4 IMMEUBLE

A vendre immeuble en nom rendement 3%

022 839 09 47 www.mvvi.ch

Compagnie Immobilière du Léman

A MAIS DE IMM I IER SCHMIDHAUSER & CIE

Rue Adrien Lachenal 13, 1207 Genève

www.ci-leman.ch 022 300 59 30

(1x rédactionnel, 1 x

VAU D4 VIL LA S

AP PA RT E M E NT S

Ne manquez pas le prochain spécial VENTES ET LOCATIONS GENÈVE - VAUD

4 A VENDRE

// 17

4 VALAIS Exclusif à Ovronnaz A vendre

Appartements de vacances Situés directement dans le complexe Thermalp-Les-Bains d’Ovronnaz : studio et 2.5 pièces en duplex.

17 juillet 2017

Pour passer votre annonce:

www.les-sources-ovronnaz.ch Tél. 058 758 32 63

CHF 1'890'000.-

Tél. 022 354 2000 1, rue du Borgeaud - 1196 Gland www.gem-immo.ch - info@gem-immo.ch

T. 022 307 02 20 - annonces@toutimmo.ch

www.toutimmo.ch

GENOLIER Hors du commun, idéal pour amoureux de la nature. Dans un environnement verdoyant, au calme absolu, charmante villa entièrement rénovée avec beaucoup de goût. Séjour avec très belle cheminée. Jardin en terrasse, magnifiquement arboré et fleuri.

G E N E V E 4LO C A U X

4 A LOUER

Vernier Peney

Local industriel de plain-pied de 218m2, 3 chambres froides, salle pour fumoir, 3 parkings extérieurs liés, coin bureau et administration. Fr. 1’850.- + ch.

Gare de Versoix Adrien-Lachenal

Arcade commerciale au rdc de 25m2, espace ouvert de 22m2, coin sanitaire avec lavabo et wc, très bonne visibilité. Fr. 950.- + ch.

Groupe SPG-RYTZ www.spg.ch

LOCAL COMMERCIAL

AU 1ER ÉTAGE 70, RUE DE CAROUGE Composé d’un grand open space d’environ 100 m2, d’un wc séparé, de deux douches et d’une petite cuisine. CHF 2'830.- charges comprises Disponible de suite

Mandatez-nous au 058 810 31 70 locom@spg.ch

BEFI SA Tél. 022 736 66 55 - contact@befi.ch

SOCIÉTÉ PRIVÉE DE GÉRANCE LOCATIONS COMMERCIALES

AU CENTRE-VILLE 31 BD HELVÉTIQUE, 1207 GENÈVE Bureaux lumineux d'environ 255m² composés d'un espace réception, de deux bureaux ou salles de conférence de 27m², un bureau de 21 m², un bureau de 9m², un open space de 48m², d'une cuisine équipée d'un petit frigo et d'un wc avec douche. CHF 13'250.- charges comprises Disponible de suite

VOUS CHERCHEZ « LE BUREAU » À GENÈVE ?

BEFI SA Tél. 022 736 66 55 - contact@befi.ch

022 909 25 25 www.regiez.ch 19, rue Richemont 1202 GE

FRANCE 4 VIL LA S

A P PA RT E M E NT S

4 A VENDRE

ARCHAMPS Agréable appart, 5 pièces

VETRAZ-MONTHOUX 10 min frontière. Villa de 100 m² en très bon état située à 2 min de la mairie et de l'école dans un environnement très calme et sans vis-à-vis. Elle comprend un séjour de 37 m², une cuisine séparée de 12 m², trois chambres, une salle d'eau, une buanderie et un garage de 35 m². Sur très beau terrain plat, clos et arboré d'une surface de 860 m².

Prix : 495'000 Euros Tél. 0033 658 00 71 98 multicomimmo@wanadoo.fr www.multicomimmobilier.com.fr

www.toutimmo.ch Contact: 022 307 02 20 annonces@toutimmo.ch

110 m² habitables dernier étage et traversant. Cuisine équipée, séjour avec cheminée, ≈ 14 m² de balcon/terrasse, 4 chambres, 2 salles de bains. Garage box fermé + parking en ss-sol

460'000 Euros Tél. 0033.450.43.73.74 generaleimmobiliere@free.fr

COLLONGES-SOUS-SALEVE Village centre Appartement de 79 m² LIBRE 1er étage - 2 balcons - 3 chambres au calme. Garage box (situé en dessous de l’appart.) + cave + parking privatif + local à vélo

Prix 319'900 euros (Léger rafraîchissement)

Tél. 0033.450.43.73.74

VULBENS 12 min de St-Julien-en-Genevois Appartement T3 - 70 m² 2 chambres + bureau Dernier étage. Petite copropriété de 6 appartements

Garage box + jardin privatif de 100 m² accolé

A SAISIR: 315’900 Euros Tél. 0033.450.43.73.74

FRANGY

A 10 min d’Annecy Maison de village - 90 m² - Rez + étage + volume disponible dans les combles. Cuisine ouverte, séjour, 3 chambres. Terrain de 75 m² (indépendant)

A SAISIR pour 159’990 EUROS

Tél. 0033.450.43.73.74 generaleimmobiliere@free.fr

Un «juste» salaire est-il «justifié»? Un homme, dans notre pays, a lié son nom au «juste» salaire; une gloire qui l’a hissé à la tête de l’Université. Jadis, on le croisait souvent dans les allées du Bureau international du travail. Mais c’est en un lieu inattendu qu’il a livré sa pensée intime: la paroisse Saint-Pie X. Non qu’il soit une grenouille de bénitier: d’anciens collègues l’ont attiré au «Carrefour des témoins» début juin, pour parler des «inégalités et fractures dans notre société». Et son témoignage a livré un secret sur les rapports entre économie et sociologie.

ves Flückiger était pour moi une énigme: le moins mandarinal des professeurs – en tout cas, homme ouvert à la pensée d’où qu’elle vienne – a tout de même été l’heureux candidat au poste de Recteur en 2015. Comment cet homme de qualités humaine et savante, mais sans ambition tapageuse, fait-il pour mener un bateau de pirates depuis deux ans? On pense à Woodrow Wilson – Doyen avant d’être Président - qu’on interrogeait sur les difficultés à conduire les Etat-Unis en guerre… et lui de répondre – selon la légende - «C’est moins dur que diriger une Université en paix». Yves Flückiger a lui aussi ses plus grands combats derrière lui; même sa bio de Recteur ne s’en réclame plus. Un temps où le «juste» salaire était encore mal normé: on va voir les beautés et limites de ce combat qu’il mena jadis devant les tribunaux.

A travail égal, salaires divers mais justes Rappel des épisodes précédents: pendant des âges, la justice était le droit du plus fort… c’est ainsi, du moins, que nous le content les fables. Mais aux temps modernes, les seules «inégalités» légitimes sont celles du mérite. Qui couvre les gagnants d’avantages, et occupe les perdants avec la question: qu’est donc le mérite… si «moderne»? Pas facile de trouver une réponse durable; mais c’est tout de même plus facile de comparer le mérite de l’ingénieur, du guichetier, voire du directeur… que celui du berger, de l’infirmier ou du taxiste… ou encore celui du policier et du militaire (dont les officiers ne gagnent pas pareil). C’est donc aux injustices entre collègues d’une même boîte que le Recteur Flückiger – alors chercheur proche des syndicats – s’en est pris. Un cas l’a fait connaître de toute la Suisse judi-

ciaire (rapporté ici de mémoire): celui d’une femme qui s’estimait discriminée par son employeur bancaire. Certes, elle le servait depuis moins de temps que certains collègues hommes, mais elle avait les même diplômes, et trouvait donc l’écart salarial abusif. Les employeurs pensaient que la grille était de leur ressort, les plaignants plaidaient qu’on devait mettre les salaires aux normes. Bref, que faute d’égalité totale, la justice pouvait se mettre en équations et fixer une échelle «juste».

L’endettement entre générations La famille Flückiger fait penser à celle de Taras Boulba, telle que l’incarnait dans un film Harry Baur & Fils. Celui des deux qui fit de bonnes études se sentait indigne de son père cosaque. Yves Flückiger doit sa «réussite» académique à la «démocratisation des études» des années soixante. En un sens, il ne s’en est jamais remis: son estime pour son père et son frère – des hommes d’action sans diplômes ronflants – le travaillait… et il n’a eu de cesse de prouver aux deux autres qu’il n’était pas qu’un fils prodigue. Ses exploits devant les Cours de justice prouvaient à sa famille que «les théories savantes, ça peut servir». Bref, ce soir de juin au Bouchet, on attendait un exposé doctoral ou militant… on entendit la confession d’un prolétaire: en dette envers ses aïeux et soucieux d’honorer ses maîtres.

Echelle d’airain sur un sol meuble Rien de plus méritoire qu’un prolétaire devenu professeur, mais rien de plus inquiétant qu’une alliance entre ces deux classes. Car en pratique, depuis le Siècle des Lumières, le mérite se mesure surtout aux diplômes, qui classent à vie et sont – à

l’inverse des inventions – «avec garantie du gouvernement». Une échelle de fonctionnaire qui fut l’horizon de l’histoire ouvrière pendant tout le XXe siècle. Jadis, les chevaliers, les pirates, les artisans, les prophètes… avaient une autre notion du mérite, appelé alors audace, service ou vertu… qui pouvaient fleurir à tout instant. Or depuis que l’emploi pour tous fait place au chômage des uns, ce monde oublié renaît, hors acquis des sciences «sociales». Seules les vedettes du ballon et de la chanson étant couvertes d’or par un public en quête de gloire par le biais d’une idole. Quant aux petits patrons, souvent moins bien lotis que leurs employés, sontils moins méritants qu’eux? Cas extrêmes: les bénévoles sont heureux d’avoir une «valeur» sans «prix», tandis que les hackers gagnent mieux leur rançon sans «mérite».

Eros n’est pas juste! Bref, autant de bémols à une justice sociale trop sûre de ses normes… ou alors, si les équations syndicales peuvent résoudre tous les problèmes du bonheur, qu’attendent les amoureux déçus pour aller au tribunal faire reconnaître leur valeur par ceux qui les ont rejetés? Qui sait si des chercheurs comme Yves Flückiger – denué de toute vanité, comme un ou deux Recteurs avant lui – ne pourront pas écrire une nouvelle page de science et de justice, une fois libres de leurs sujets? Car le chômage des diplômés brise la «justice» selon un «mérite » mesuré «aux titres». Nulle «justice» n’est au-dessus de tout soupçon: les anges sont «méritants», tant qu’ils ne touchent point salaire; sans quoi ils deviennent «collabos»: qu’ils soient payés au mois ou à l’acte. n Boris Engelson

T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 8 6 4 • 1 0 J U I L L E T 2 0 1 7

4EMPLOI & FORMATION4 10 JUILLET 2017

// 19

4 FORMATION

Femme américaine donne

COURS D'ANGLAIS

INDIVIDUELS OU EN PETITS GROUPES EXCELLENTES RÉFÉRENCES

Tél.: 0033 950 47 97 14

Vous souhaitez publier une annonce dans nos pages?

Prochaine édition Formation Lundi 17 juillet 2017 Informations: T. 022 307 02 34 - annonces@toutemploi.ch

www.toutemploi.ch

Pour tout renseignement: T. 022 307 02 34 ou annonces@toutemploi.ch

www.toutemploi.ch

offre valable avec ce coupon, à fin JUILLET 2017, hors offres existantes.

- 20%

sur tous nos MATELAS, tatamis et futons !

FUTON CH

Lit Alpina en chêne sauvage massif ! exemple: Cadre 160x200 cm + tête + pieds + barre-centrale

CHF

1’290.-

à 200 m sortie Morges

1’000 m2 d’exposition - Riond-Bosson 12 - Tél. 021.803.3000 - www.futon.ch