Tout l'immobilier Tout l'emploi et formation by Tout l'immobilier Tout l'emploi

L A C H RO N I Q U E D E L'AG E D E C ASSOCIATION GENEVOISE POUR LA DÉFENSE DES CONTRIBUABLES* (*) association crée en 2005 dont les membres fondateurs ont été M. et Mme Larpin (Impôts Service) ainsi que Me Michel Lambelet.

Limitation de la valeur locative: n’oubliez pas de contrôler! Selon les dispositions légales genevoises, la valeur locative ne doit pas être supérieure à 20% des revenus bruts totaux. Il apparaît cependant, en pratique, que cette norme n'est pas appliquée automatiquement, mais seulement sur demande, voire même sur demande réitérée.

on se rappellera que la loi genevoise connaît une particularité, en ce que le loyer théorique (valeur locative attribuée à un propriétaire occupant son bien) ne saurait excéder un certain taux d'effort, fixé à 20% des revenus bruts totaux. Il est vrai que la problématique de la limitation de la valeur locative au taux d'effort est spéciale, dans la mesure où les calculs doivent être refaits chaque année, puisque la valeur locative théorique peut varier (indexation des barèmes, application de la réduction annuelle de 4% pour occupation continue, rajout de surface locative ensuite de travaux, etc.) et que les revenus du contribuable varient également chaque année. Cela étant, l'AGEDEC avait proposé une méthode simple pour déterminer si l'on pouvait bénéficier du plafonnement du taux d'effort (voir notre chronique dans Tout l'Immobilier no. 404, du 23 avril 2007), à savoir qu'il convenait de retrancher de la totalité de ses revenus bruts (code 91.00 de la déclaration) le montant de la valeur locative «normale» ICC, puis de diviser le montant obtenu par 4. Si la valeur locative «normale» ICC était supérieure au montant obtenu, le contribuable pouvait bénéficier de la réduction, c'est-à-dire remplacer le montant de la valeur locative «normale» ICC par le montant obtenu suite au calcul susmentionné.

automatiquement, mais bien au contraire sur demande. Les dispositions étant contenues dans la loi, le calcul devrait être effectué directement par l'Administration et la correction dûment effectuée dans le cadre du bordereau de taxation; tel n'est cependant pas le cas. La réalité est autre, dès lors que nous relevons régulièrement des cas où le taux d'effort, bien que demandé, n'a pas été attribué. Ainsi, il est conseillé, lors de la rédaction de sa déclaration d'impôt, de contrôler si l'on peut bénéficier de la valeur locative réduite, et si tel est le cas, de modifier dans la déclaration le montant de la valeur locative à due concurrence, et de mentionner sous observations: «valeur locative limitée au taux d'effort». Cette dernière mention a un double avantage: • d'une part, elle attire l'attention du taxateur sur les raisons pour lesquelles la valeur locative pourrait ne pas correspondre à la valeur locative «normale» ICC; • d'autre part, elle permettra à la personne qui contrôle le bordereau d'impôt de se souvenir que cette réduction de valeur locative avait été requise. En effet, les bordereaux peuvent être émis de nombreux mois, voire années, après la rédaction de la déclaration d'impôt.

De «pouvoir bénéficier» à «bénéficier» Néanmoins, il apparaît que si des contribuables peuvent bénéficier d'une réduction de leur valeur locative en fonction du taux d'effort, dans les faits cela ne se fait pas

De la requête à la procédure

requérir formellement, par voie de procédure, l'octroi de cette valeur locative limitée au taux d'effort, par le dépôt d'une réclamation dans les 30 jours dès la réception du bordereau d'imposition. A cet égard, certains membres de l'AGEDEC ont été contraints, pour les années fiscales 2005 à 2007, de déposer des réclamations qui, dans les deux tiers des cas, ont abouti à la correction du bordereau d'imposition après réclamation. Mais dans un tiers des cas, les réclamations ont été rejetées et ont dû faire l'objet d'un recours à l'instance supérieure. Il est à préciser que la plupart de ces recours ont été stoppés par acquiescement de l'Administration en cours de procédure. Q Michel Lambelet Avocat, Expert en fiscalité, Président de l'AGEDEC

Demande d'adhésion (Cotisation annuelle CHF 60.y. c. protection en contentieux fiscal) Nom Prénom Adresse

En tout état, il convient de contrôler scrupuleusement le bordereau lorsque celui-ci est envoyé par l'Administration, afin de pouvoir NPA

informe ses membres que l’Assemblée générale du 7 mai 2009 se tiendra à UNI MAIL à 18h30 Attention changement de salle: MR280 ASSOCIATION GENEVOISE POUR LA DÉFENSE DES CONTRIBUABLES

Localité

A retourner à: AGEDEC – case postale 5704 1211 Genève 11 (Tél. 022 320 44 00 – Fax 022 321 10 08)

AGEDEC – Case postale 5704 – 1211 Genève 11 www.agedec.ch T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 4 9 6 • 4 M A I 2 0 0 9

est fasciné par l’intérêt et l’originalité des deux journaux gratuits «20 Minutes» et «Matin bleu» (23.04.09):

pour «taper». Ainsi, un «croque-mort» est celui qui enfonce les clous du cercueil, comme un «croque-notes» est celui qui tapote son instrument à cordes ou à touches. salue les efforts de vulgarisation de la «Tribune» (25.04.09), qui se penche sur les vigiles et les physionomistes de boîtes de nuit :

On comprend que la fusion soit imminente. se réjouit d’entendre le sermon, en chaire, d’une pomme visiblement très éloquente («Tribune» du 20.04.09):

regrette que, de nos jours, tout soit à vendre («Tribune» du 20.04.09):

Un videur sert à remplir et un journaliste de la «Tribune» à écrire, pas à se relire. s’incline devant l’explication limpide du «Temps» (08.04.09):

La semaine d'OLB Psychologie vélocipédique

aime bien quand «Coopération» (no. 8/fév. 09) se lance dans la défense et l’illustration de la langue française:

Taux d’intérêts hypothécaires pour appartement, villa, et immeuble résidentiel. Taux valables au 29.04.2009

Type de taux Construction Variable Libor 3 mois 1 an 2 ans 3 ans 4 ans 5 ans 6 ans 7 ans 8 ans 9 ans 10 ans 15 ans 20 ans

excellent 2.00 % net 2.625 % 1.00 % 1.40 % 1.35 % 1.66 % 1.95 % 2.20 % 2.38 % 2.52 % 2.64 % 2.74 % 2.82 % 3.07 % 3.55 %

très bon 2.25% 2.75 % 1.25 % 1.60 % 1.55 % 1.86 % 2.15 % 2.40 % 2.58 % 2.72 % 2.84 % 2.94 % 3.02 % 3.27 % 3.65 %

bon 2.50+1/4 % 3.00 % 1.50 % 1.80 % 1.75 % 2.06 % 2.35 % 2.60 % 2.78 % 2.92 % 3.04 % 3.14 % 3.22 % 3.47 % 3.75 %

clients de DEFFERRARD & LANZ SA Bien plusdes qu’un excellent taux! 80% obtiennent un taux excellent ou très bon !

www.d-l.ch Genève

Nyon

Lausanne

Vevey

022 022 799 363 44 15 75

022 363 07 75

021 641 15 75

021 922 89 75

Hebdomadaire distribué gracieusement à tous les ménages du Canton de Genève, de l’agglomération de Nyon et de toutes les autres communes de la Zone économique 11 (Triangle Genève-GlandSaint-Cergue). 192 748 exemplaires certifiés REMP/FRP. Edité par Plurality Presse SA. Paraît le lundi. Directeur-Rédacteur en chef: Thierry Oppikofer Coordination: Laurent Chatelain, Carole Viollet. Publicité: Gregory Pavoni, Donatien Presutti, Patrick Gravante. Publicité France: Alain Godard, Corinne Billet. Maquette: Imagic Sàrl Carouge, Daniel Hostettler, Carol Bussinger, Philippe Morselli, Sophie Hostettler. Flashage et impression: Courvoisier-Attinger Arts Graphiques SA Distribution: Epsilon SA Rédaction, Administration, Service de publicité: Plurality Presse SA, 8, rue Jacques-Grosselin, 1227 Carouge Tél.: 022/307 02 20 - Fax: 022/307 02 22 – CCP: 17-391772-2 E-mail: annonces@toutimmo.ch - Internet: www.toutimmo.ch © Plurality Presse SA, 2009.

L’ennui est que le terme de «croque-mort» n’a rien à voir avec cette légende urbaine, mais provient du vieux français «croquer»

Securelec Vous proposent, au micro de Thierry Oppikofer Semaine du 4 mai 2009

LE LUNCH

IMMO

Invitée: Elisabeth Chatelain, Députée, coprésidente Comité pro-CEVA

«CEVA: la voie est presque libre»

Tous les jours, du lundi au vendredi, à 12h15, sur Radio Lac, 91.8. Ecoutez les émissions passées sur www.radiolac.ch!

PRESSE IMMOBILIÈRE

Prestige Immobilier joue la carte verte

«C'

est une nouvelle fièvre verte et elle touche désormais les rats des villes tout autant que les rats des champs». Comme l’explique le magazine Prestige Immobilier dans son nouveau numéro, en vente en kiosques, le jardin n’est plus une activité réservée à quelques amateurs privilégiés, mais une nouvelle passion qui concerne pratiquement tout le monde, y compris tous ceux qui n’ont pas de jardin,… mais disposent d’une terrasse ou d’un balcon. «Créer son espace vert, cultiver ses fleurs, planter ses fruits et ses légumes, observer la croissance et l’harmonie de la nature», c’est désormais l’activité préférée des Romands.

FOTOLIA

Tout sur le jardin, ses charmes multiples, ses exigences, ses plaisirs. Dans son nouveau numéro qui vient de paraître, le magazine Prestige Immobilier, référence de l’immobilier d’exception en Suisse romande, consacre un dossier spécial au jardin, devenu selon lui, en ces temps d’écologie triomphante, «une passion à la fois individuelle et collective». Au sommaire également, la décoration des people et les créations des artistes.

Une forme de méditation active Interrogeant écrivains et philosophes, le magazine constate que le jardin incarne à sa manière une forme d’action directe, qui parle au corps et à l’esprit et met en éveil tous les sens. Dépense physique d’abord, puisque tout jardinier doit se préparer à travailler et retravailler chaque jour, inlassablement, son pré carré. Sens esthétique ensuite, puisque le jardin doit forcément être beau et harmonieux, équilibré et chatoyant. Et c’est en vivant au rythme du jardin que tous les jardiniers ressentent forcément, au fil du temps, une sorte de communion profonde avec la nature, qui est une forme de spiritualité, de perception simple et tranquille du mystère des choses. «Le travail dans le jardin est en lui-même une

La fièvre verte contamine un public de plus en plus large.

méditation active, relève ainsi Erik Pigani, un journaliste et écrivain français spécialiste du zen. Tous les jardiniers, amateurs ou professionnels, le savent, le jardinage est une extraordinaire école de patience, puisqu’il faut faire et refaire sans cesse, réussir mais aussi accepter d’échouer, de reconnaître que la nature a ses propres droits et ses propres

exigences. Voilà en quoi, finalement, l’art du jardin est avant tout un art humain».

«Tout pour les jouets de notre fille!» Mais comme la maison ne s’arrête pas à l’extérieur, «Prestige Immobilier» est aussi entré à l’intérieur, c’est-à-dire dans la maison de

A nos annonceurs > Avec Cuivretout, prenez la bonne direction

VILLA À VENDRE 150 m2 HABITABLES AU MINIMUM Réalisation rapide et discrétion

TOITURES Les Spécialistes www.cuivretout.ch - 022 782 86 22

Pour notre clientèle exclusive NOUS RECHERCHONS Quartier rive droite

SOCIÉTÉ PRIVÉE DE GÉRANCE Route de Chêne 36 - 1208 Genève Tél.: 022 849 61 40 - Fax: 022 849 61 05

vous propose chaque semaine un tirage au sort parmi toutes les annonces. Le bon à tirer gagnant aura droit à

une annonce gratuite* de la même valeur. * Valable durant 1 mois

GURXSH SPG-Rytz

T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 4 9 6 • 4 M A I 2 0 0 9

PRESSE IMMOBILIÈRE

HOSTETTLER

La comédienne genevoise Jade Amstel vous invite dans son duplex...

people et d’artistes. La jeune comédienne genevoise Jade Amstel habite, avec son mari et leur fille de 2 ans, Milla, dans un duplex aux teintes claires et aux formes épurées, qui dégage une atmosphère légère et très originale. Un coin lecture pour découvrir le plaisir des textes, un coin zen pour des moments de ressourcement et d’écoute de soi. Mais le personnage principal de son appartement, c’est Milla. «Tout s’est remodelé en fonction

de ses jeux et de ses jouets. Au salon, nous avons déplacé le canapé pour lui laisser plus de place pour jouer». Chez les créatifs, Prestige Immobilier a rencontré aussi Jean-Daniel Mayer, photographe et poète. Dans les images qu’il présente, il met en scène le rapport à l’espace, les frémissements et les nuances qui composent et modifient insensiblement les lumières et les couleurs. Un travail sur le volume et

les matières que le décorateur Rémi Tessier orchestre aussi dans un tout autre genre, plus global mais tout aussi paisible: sa décoration de l’hôtel La Réserve, à Paris, est un modèle de raffinement et de sérénité. Enfin, le magazine présente, dans ses offres de vente, des centaines de maisons et de propriétés exceptionnelles. De quoi rêver! Q Jaques Rasmoulado

nos prix tombent

à pique • Rangement sur mesure • Dressing • Bibliothèques • Claustras www.archea.fr 2 4 bd H e l vé ti qu e - Gen èv e Té l . 0 2 2 7 3 5 4 2 4 2

Plat de St-Cergues - Annemasse T él. 0 0 3 3 4 5 0 8 5 0 9 0 0

T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 4 9 6 • 4 M A I 2 0 0 9

-20% sur toutes nos portes* Du 25 avril au 09 mai *Pour toute commande du 25/04/09 au 09/05/09. Offre réservée aux particuliers et non cumulable avec une autre promotion en cours. Voir nos conditions en magasin

LES PROJETS DE LA SEMAINE

2010. Outre l'emploi de matériaux de haut de gamme, un effort particulier est entrepris pour les économies d'énergie, par l'application de la norme Minergie, «ce qui n'est pas sans nous poser d'importants problèmes d'isolation de l'enveloppe extérieure et des combles, comme c’est le cas avec tout bâtiment ancien», reconnaît Nicolas Garnier. Par ailleurs, l'architecte Jol Bronnimann prévoit de reconstruire la toiture d'origine, ainsi qu'une extension appelée

Un équipement ménager de haut de gamme.

«Guest House», comprenant deux ailes supplémentaires qui devraient abriter une douzaine d'appartements plus modestes, destinés au personnel d'entretien et aux visiteurs. Pour garantir la sécurité des résidants et de leurs biens, un soin attentif sera mis à l'installation d'un système de vidéo surveillance très sophistiqué et à l'engagement de vigiles opérationnels 24 heures sur 24. Au total, la résidence de luxe va créer une quarantaine d’emplois pour assurer son fonctionnement. Ce segment de produits, de prestations et de clientèle transmet visiblement un message de confiance en l’avenir helvétique, qui tranche sur la sinistrose ambiante. Q Jean-Pierre Buchet

LIQUIDATION TOTALE 4 route de Drize - Carouge - Tél. 022 343 09 30

à 200 m du rondeau de Carouge - Tram 12 Entrée par la route de Drize - Grand Parking

T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 4 9 6 • 4 M A I 2 0 0 9

LES PROJETS DE LA SEMAINE

SPG

caractère «sur mesure» de la future installation. Notons enfin que deux places visiteurs en surface sont prévues; l’accès en voiture se fera par la rue des Vollandes, l’accès des piétons par Frontenex. L’échec cuisant infligé par le Tribunal fédéral aux opposants à la réalisation du CEVA, la semaine dernière, est également à mentionner. Ce futur RER fera de la Gare des EauxVives, toute proche du «Patio de Frontenex», un pôle de déplacement ferroviaire ultrapratique, permettant de joindre rapidement et confortablement les quatre coins de la ville et de la région. Plusieurs lignes de tram et de bus passent à portée immédiate du «Patio», qui est entouré de restaurants, services publics, lieux de promenade et autres commodités du centre-ville.

Des lofts dignes de ce nom Du côté des lofts prévus sur trois étages et dont la location est gérée par le directeur des ventes de la SPG Claude Atallah, l’espace, la luminosité (rappelons que les distances aux autres immeubles sont largement comptées, même si le bâtiment est implanté dans un quadrilatère urbain) sont de règle, mais avant tout la liberté. La SPG propose en effet des surfaces de quelque 175 m2 à 245 m2, ou la réunion de certaines d’entre elles pour créer de superbes duplex de plus de 420 m2 ou des triplex dépassant les 630 mètres carrés! Les futurs locataires (plusieurs se sont déjà manifestés à la simple vue du panneau de chantier fraîchement installé) bénéficie-

Des espaces généreux et agréables à vivre.

ront d’équipements de qualité supérieure, comme on l’imagine: électro-ménager de pointe, vidéo-surveillance, parquets de chêne posé en «pont de navire», confort thermique irréprochable (rafraîchissement d’air, chauffage au sol, ventilation à double flux) dans le respect des normes Minergie – synonymes à la fois d’économie et de fiabilité. A n’en pas douter, les matériaux et le concept architectural élégant de l’immeuble en feront une adresse cotée.

Avec sa combinaison d’activités tertiaires et de logements branchés, ce «Patio» s’avère d’ores et déjà l’une des réalisations marquantes de l’année 2010. Q V.N. Renseignements: Locaux commerciaux: François Delaite, SPG, tél. 022 849 62 26, E-Mail: francois.delaite@spg.ch. Lofts: Claude Atallah, SPG, tél. 022 849 61 31, E-Mail: lepatiodefrontenex@spg.ch.

Faites conﬁance à de vrais professionnels de la sécurité électrique, Securelec c’est 350 ans d’expérience cumulée …!

ACCREDITATION N°112

Securelec

SECURELEC garde une parfaite neutralité dans l’expertise des installations électriques car SECURELEC ne réalise pas d’installations électriques

BESOIN D’UN RAPPORT DE SÉCURITÉ ?… Un seul partenaire pour toute la région lémanique. Proﬁtez aussi de conseils et expertises dans le domaine de la thermographie et des perturbations.

Votre sécurité • Notre priorité SECURELEC case postale 2007 - 1227 CAROUGE Tél. 0223081620 - Fax 0223081630 securelec@securelec.ch Organisme d’inspection accrédité depuis 2005

SECURELEC - VAUD Case postale 297 - 1024 ECUBLENS Tél 0216328020 Fax 0216328025 securelec-vd@securelec.ch

T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 4 9 6 • 4 M A I 2 0 0 9

ENVIRONNEMENT

â&#x20AC;˘ TolĂŠrance zĂŠro pour les tags

Dâ&#x20AC;&#x2122;une fausse guerre Ă de vrais rĂŠsultats On se souvient avec commisĂŠration de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠpoque oĂš le conseiller administratif Christian Ferrazino avait ÂŤdĂŠclarĂŠ la guerre aux tagsÂť, sans quâ&#x20AC;&#x2122;aucun effet ne soit constatĂŠ. Les temps ont visiblement changĂŠ, puisque son successeur Pierre Maudet se fait quant Ă lui un devoir de mĂŠriter le surnom de ÂŤMonsieur PropreÂť dont quelques folliculaires attardĂŠs pensent quâ&#x20AC;&#x2122;il porte prĂŠjudice. Bien au contraire, le respect minimal du cadre de vie urbain est lâ&#x20AC;&#x2122;un des ĂŠlĂŠments de la ÂŤqualitĂŠ de villeÂť dont les Genevois ont longtemps ĂŠtĂŠ privĂŠs par lâ&#x20AC;&#x2122;incurie ou la dispersion de leurs ĂŠdiles. A chaque mois son offensive de propretĂŠ citadine: avril 2009 restera associĂŠ Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ouverture de la chasse aux tags, sous lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtendard de ÂŤGenĂ¨ve.netÂť.

ors dâ&#x20AC;&#x2122;une rĂŠcente confĂŠrence de presse, LĂŠonard Vernet, distinguĂŠ prĂŠsident de lâ&#x20AC;&#x2122;Union suisse des professionnels de lâ&#x20AC;&#x2122;immobilier (USPI) GenĂ¨ve, trĂ¨s Ă lâ&#x20AC;&#x2122;aise dans le paysage bariolĂŠ de la Maison de quartier de la Jonction, a tenu au nom de son association Ă accompagner les efforts de la MunicipalitĂŠ en vue de libĂŠrer la citĂŠ et ses immeubles de toute sorte de souillures. On se rappelle dâ&#x20AC;&#x2122;ailleurs que les rĂŠgisseurs, tout

Rue des PlantaporrĂŞts, avant et aprĂ¨s.

Cette fois, les tagueurs ont identifiĂŠ leur ennemi.

comme la Chambre genevoise immobiliĂ¨re, collaborent activement avec le DĂŠpartement de Pierre Maudet, sur divers fronts allant de la valorisation du mĂŠtier de concierge Ă la lutte contre les diverses dĂŠprĂŠdations dont souffre le patrimoine bĂ˘ti. En Vieille Ville, une premiĂ¨re offensive antitags a ĂŠtĂŠ menĂŠe au printemps 2008 (voir Tout lâ&#x20AC;&#x2122;Immobilier no. 456, du 9 juin 2008). La totalitĂŠ des graffitis ont ĂŠtĂŠ enlevĂŠs et des contrats dâ&#x20AC;&#x2122;assurance conclus par les propriĂŠtaires dâ&#x20AC;&#x2122;immeuble. En 6 mois, 23 tags seulement ont rĂŠapparu et ont ĂŠtĂŠ aussitĂ´t rĂŠduits Ă nĂŠant, tandis que le taux de 50% dâ&#x20AC;&#x2122;immeubles assurĂŠs ĂŠtait atteint (prime de 400 francs par an). Fort de cette expĂŠrience, le conseiller administratif a dĂŠveloppĂŠ un plan dâ&#x20AC;&#x2122;action affinĂŠ. Le territoire urbain a ĂŠtĂŠ divisĂŠ en 10 quartiers, rĂŠpartis entre 4 entreprises privĂŠes sĂŠlectionnĂŠes sur appel

dâ&#x20AC;&#x2122;offres. Le premier nettoyage est assumĂŠ par ces entreprises; avec lâ&#x20AC;&#x2122;aide de lâ&#x20AC;&#x2122;USPI et de la CGI, les propriĂŠtaires sont simultanĂŠment invitĂŠs Ă sâ&#x20AC;&#x2122;assurer. La prime est de 500 francs par an pour les 30 premiers mĂ¨tres linĂŠaires, puis 40 francs le mĂ¨tre supplĂŠmentaire. Fonctionnaires et concierges privĂŠs disposeront dâ&#x20AC;&#x2122;un formulaire pratique et dâ&#x20AC;&#x2122;un numĂŠro permettant de signaler un tag.

Maudet espĂ¨re que dâ&#x20AC;&#x2122;ici la fin de lâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe, les 4 secteurs comprenant 10 quartiers auront tous ĂŠtĂŠ traitĂŠs et que ÂŤla fin du laisser-allerÂť aura ĂŠtĂŠ perĂ§ue par la populationâ&#x20AC;Ś et par les tagueurs, contre lesquels des plaintes seront systĂŠmatiquement dĂŠposĂŠes. Lâ&#x20AC;&#x2122;idĂŠal ĂŠtant que chaque immeuble soit assurĂŠ, le point de rentabilitĂŠ sera nĂŠanmoins atteint si plus de la moitiĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;entre eux sont sous contrat. Q Th.O.

Dâ&#x20AC;&#x2122;ici la fin de lâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe Le premier secteur Ă bĂŠnĂŠficier du systĂ¨me, Jonction-Acacias-Saint-Jean, totalise 13 000 mĂ¨tres carrĂŠs de faĂ§ades souillĂŠes, soit quelque 500 bĂ˘timents touchĂŠs. Fin 2008, les propriĂŠtaires ont ĂŠtĂŠ invitĂŠs Ă sâ&#x20AC;&#x2122;assurer. ParallĂ¨lement, les entrepreneurs concessionnaires ont investi du temps et des moyens, Ă leurs propres frais, dans cette opĂŠration. Lâ&#x20AC;&#x2122;un dâ&#x20AC;&#x2122;eux, Bill Seidl (TagsOff SĂ rl), a exposĂŠ la difficultĂŠ, mais aussi lâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠrĂŞt de ce partenariat: ÂŤOn a lâ&#x20AC;&#x2122;impression que tout le monde sâ&#x20AC;&#x2122;allie pour se rĂŠapproprier lâ&#x20AC;&#x2122;espace publicÂť, sâ&#x20AC;&#x2122;est-il rĂŠjoui, prĂŠcisant que les produits utilisĂŠs sont aussi ÂŤbioÂť que possible. Pierre T O U T Lâ&#x20AC;&#x2122; I M M O B I L I E R â&#x20AC;˘ N O 4 9 6 â&#x20AC;˘ 4 M A I 2 0 0 9

9RXV VRXKDLWH] YHQGUH " 1RXV DYRQV OÂˇDFKHWHXU %G *HRUJHV )DYRQ *HQqYH ZZZ GH5KDP 6,5 FRP

ARTS

• Des œuvres exceptionnelles pour une première exposition

La galerie Bailly ouvre au pied de la Cathédrale

ELEONORE DE UTHEMANN

es tableaux, dessins et sculptures qui seront présentés chez Charly Bailly Fine Art seront, pour la très grande majorité, anciens et répertoriés. «Du XIIe au XVIIIe siècles»: le champ d’action est vaste, d’autant que la jeune maison annonce d’emblée des exceptions, telle l’œuvre d’André Lanskoy, datant des années 1930 et marquant la transition entre le figuratif et l’abstrait chez cet artiste russe né en 1902. Un tableau vendu durant l’installation de l’exposition inaugurale, avant même que la galerie ouvre

HOSTETTLER

Bon sang ne saurait mentir: représentant de la troisième génération d’une famille de marchands d’art parisiens, Charly Bailly a choisi Genève pour y installer sa galerie, inaugurée jeudi au cœur de la Vieille Ville, 10, place de la Taconnerie. Aguerri par une expérience acquise chez Sotheby’s à New York, Londres, Amsterdam et Milan, le jeune marchand d’art a d’ores et déjà établi sa propre notoriété et bâti à Genève, depuis 2005, des relations empreintes de confiance avec une clientèle suisse et résidante d’amateurs éclairés et de collectionneurs. La spécialité de la nouvelle galerie: l’éclectisme axé sur des valeurs sûres.

Charly Bailly et son épouse, devant la «Vue de Civitavecchia».

Un Tiepolo qui ne peut qu'émouvoir.

ses portes. Excellent présage, renforcé par le lancer propitiatoire de pièces de monnaie sur le sol de l’arcade par Madame Bailly mère, selon une sympathique tradition.

Recherches «Septante pour cent de notre temps est investi dans la recherche d’œuvres», explique Charly Bailly, qui se félicite de «deux ou trois découvertes, moins importantes que celles de mon père, mais tout de même gratifiantes». Installé depuis plus de 30 ans au Quai Voltaire, face au Louvre, puis dans un hôtel particulier redessiné par Jean Nouvel, Charles Bailly Senior est en effet une réfé-

rence, tant en art ancien qu’en art contemporain. Loin de l’ombre tutélaire paternelle, mais nourri d’une passion chevillée au corps de toute la famille, Charly Bailly a réuni pour cette exposition des œuvres très variées, aux signatures prestigieuses, de Matisse à Sisley en passant par une superbe Vierge à l’Enfant de Tiepolo et deux toiles marines d’Henry Bacon. La vue de Civitavecchia, grande huile de Charles-François Grenier de Lacroix, dit Lacroix de Marseille, est aussi très impressionnante. «L’offre de prix corrects et la garantie de l’origine des œuvres sont deux de nos principes fondamentaux, souligne Charly Bailly. C’est ce qui nous permet de traiter avec les collectionneurs, les musées, les institutions, et de mémoire de Bailly, il n’y a jamais eu de retour d’une œuvre, ni de contestation de sa provenance ou de son authenticité». Dans ses différentes galeries, la famille a toujours préféré, en cas d’absence d’une absolue certitude, attribuer une pièce à l’école de tel ou tel artiste plutôt qu’à lui-même. «Les œuvres contemporaines sont évidemment T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 4 9 6 • 4 M A I 2 0 0 9

plus aisées à expertiser, puisque les experts sont toujours vivants, les catalogues vérifiables immédiatement. Pour les tableaux et sculptures datant de plusieurs siècles, il faut davantage d’efforts. Mais c’est passionnant», conclut le galeriste. Q Th.O.

Soyez en contact quotidien avec nous Consultez notre site

www.spg.ch et abonnez-vous à notre système de recherche multicritères Mise à jour quotidienne de nos offres de vente et de location

SOCIÉTE PRIVÉE DE GÉRANCE Route de Chêne 36 - 1208 Genève Tél. 022 849 61 40 - Fax 022 849 61 05 GURXSH SPG-Rytz

VILLAS ET APPARTEMENTS Ă&#x20AC; VENDRE

GenĂ¨ve

Alain Garin

Cabinet Immobilier PrivĂŠ

APPARTEMENT NEUF RIVE GAUCHE GENEVE

GOLF DE BOSSEY Villa

PROXIMITĂ&#x2030; DU CENTRE-VILLE 130 m2 habitables, traversant Terrasses - Balcons - Garage privĂŠ hpservices@bluewin.ch - 022 718 80 85 Case postale 3325 - 1211 GenĂ¨ve 3

MandatĂŠs par dâ&#x20AC;&#x2122;importantes sociĂŠtĂŠs internationales

RECHERCHONS Terrains Ă bĂ˘tir, maisons Ă raser ainsi que tout bien immobilier

REAL ESTATE

IMMOBILIER

CANTONS DE GENEVE - VAUD

APPARTEMENTS

022 707 15 50

VĂ&#x2030;SENAZ* 5 pces attique, vue panoramique lac, mansardĂŠ, 2e/dern ĂŠt., calme, 198m2 + terr. + balc., sĂŠjour-cheminĂŠe 40m2, cuisine-repas, 3 chbres, 2,5 bains, garage. Fr. 1'990â&#x20AC;&#x2122;000.CRĂ&#x160;TS-DE-CHAMPEL* 6,5 pces, traversant, 4Ă¨me, vue, dĂŠbut XXe rĂŠnovĂŠ, 167m2, balc., sĂŠjour-cheminĂŠe 40 m2, cuisine+repas 14m2, 3 chbres + bureau, 1,5 bains, poss.park int., Fr. 2â&#x20AC;&#x2122;380â&#x20AC;&#x2122;000.Studio (facultatif mais non vendu sĂŠparĂŠment) combles, 52m2. Fr 590â&#x20AC;&#x2122;000.FLORISSANT* 8 pces traversant, spacieux, 4e ĂŠt., 206 m2 + loggia-balcons 39m2, sĂŠjour-cheminĂŠe-s. Ă manger 64m2, 4 chbres, 3,5 bains, 2 box auto en location. Fr. 2â&#x20AC;&#x2122;900â&#x20AC;&#x2122;000.-

5, RUE ROUSSEAU - 1201 GENEVE info@p-properties.ch www.p-properties.ch

CORSINGE* Maison village, luxe, calme, sur 1480m2 clos, bord z. agr., 260m2 hab., cuis.-repas-sĂŠjours 190m2, cheminĂŠe, 3 chbres, 2,5 bains, + annexecottage 100m2, cheminĂŠe, 2 ch., 2 bains, box+ park . Prix sur demande CHĂ&#x160;NE-BOUGERIES* Indiv., plain-pied en L, calme, prĂ¨s commoditĂŠs, sur 3000 m2 clĂ´turĂŠs, 9 pces, 360 m2 hab. / 600 m2 utiles, sĂŠjour-cheminĂŠe 80 m2, 5 chbres, 2,5 bains, + annexe-cottage, 2 chbres, 2 bains, 120 m2 hab./240 m2 utiles, piscine chauffĂŠe 7x4, 2 box de 2-3 voit. Fr. 6'700â&#x20AC;&#x2122;000.-

*visibles sur www.revac.ch

www.revac.ch

ThĂ´nex Ravissante villa de 200m2 avec un magniďŹ que jardin de 1350m2, vaste sĂŠjour avec cheminĂŠe, 5 chambres, proximitĂŠ bus, garage, Ă voir. Fr. 1'950'000.-

Prix demandĂŠ: 580'000 Euros

022 347 05 05

Alain Garin

Cabinet Immobilier PrivĂŠ

GENTHOD Belle villa classique 290m2 dâ&#x20AC;&#x2122;habitation, sur 2 niveaux. TrĂ¨s grande cuisine ĂŠquipĂŠe habitable (env. 40m2), spacieux living, vĂŠranda, 4 chambres Ă coucher, 2 salles de bains. Garage fermĂŠ. Parcelle de 908m2 dans quartier rĂŠsidentiel.

Veyrier Charmant appartement de 140m2, vaste sĂŠjour lumineux, 4 chambres, 2 sdb, 2 balcons, calme et parfait ĂŠtat, box et parking. Prix sur demande

VILLAS

COLLEX-BOSSY* ContiguĂŤ, prĂ¨s facilitĂŠs, calme, sur 490 m2, bord. z. agric., 6 pces, sĂŠjour-cheminĂŠe 35 m2, 4 chbres, 2 s.dâ&#x20AC;&#x2122;eau, 120 m2 hab. / 200 m2 utiles, couv. + 2 park. Fr. 1'200â&#x20AC;&#x2122;000.MEYRIN* Maison village, neuve calme vue campagne, sur 990m2 arborĂŠs, 6 pces 4 chbres, 3,5 bains, 172m2 + s-sol 45m2 (amĂŠnageable) Livr. fin 09. Fr. 1â&#x20AC;&#x2122;790â&#x20AC;&#x2122;000.ANIĂ&#x2C6;RES* Mitoy. rĂŠcente, superbe vue lac, piscine chauffĂŠe 8x2,5 sur 350 m2 clos, 120 m2 hab. + s-sol 60 m2 amĂŠnagĂŠ, standing, 3 chbres, 2,5 bains, cheminĂŠe, box 2 voit. (plage privĂŠe pour riverains). Fr. 1â&#x20AC;&#x2122;780â&#x20AC;&#x2122;000.AĂ?RE* Indiv. sur 1200m2 clos+arborĂŠs, 200m2+ s/sol, 3 chbres, 2,5 bains, grand sĂŠjour-cheminĂŠe, chalet jardin, park. Fr 1â&#x20AC;&#x2122;950â&#x20AC;&#x2122;000.PLAN-LES-OUATES* 2 Indiv., sur 630m clos, calme, prĂ¨s commoditĂŠs, 210m2 hab./285m2 utiles, 5-6 chbres 2,5 bains, studio indĂŠp. 62m2, piscine 10 x 5, couv. 2 voit. + 2 park. ext. Fr 1â&#x20AC;&#x2122;990â&#x20AC;&#x2122;000.THĂ&#x201D;NEX* Jumelle sur 1300m2 arborĂŠs, 200m2 hab. + s-sol 5 chbres, 2,5 bains, sĂŠjour 80m2, garage + parking. Fr 2â&#x20AC;&#x2122;150â&#x20AC;&#x2122;000.CORSIER* Jum., sur 680m2 clos, percĂŠe lac, 8 pces, 200m2 hab./300m2 utiles, finitions luxe, sĂŠjour-cheminĂŠe + vĂŠranda 50m2, cuisine-repas, 5 chbres, 3,5 bains, (jacuzzi) box + park. Fr. 2â&#x20AC;&#x2122;600â&#x20AC;&#x2122;000.GY* Ferme rĂŠnovĂŠe, calme, vue panor., sur 3800m2, arborĂŠs, 300m2 hab., sĂŠjour-cheminĂŠe, 4 chbres, 3,5 bains, box + couv auto. Fr. 3'480â&#x20AC;&#x2122;000.-

de 160m2 dâ&#x20AC;&#x2122;habitation. Grande cuisine ĂŠquipĂŠe, salle Ă manger, living avec cheminĂŠe, 3 chambres Ă coucher, 3 salles de bains, 2 belles terrasses. Garage souterrain.

MEINIER

Charmante villa contiguĂŤ rĂŠcente de 180 m2 avec jardin 7 piĂ¨ces â&#x20AC;&#x201C; 4 chambres LuminositĂŠ â&#x20AC;&#x201C; calme absolu CHF 1'590'000.www.baour-immo.ch TĂŠl. 021 799 30 30

THĂ&#x201D;NEX Traversant, 4 piĂ¨ces 94 m2, balcon, box Calme, ensoleillĂŠ, bien situĂŠ Fr. 790'000.- TĂŠl. 079 740 56 58

Immeuble - - -

)- - -

- - - & - )% +- , -% % Ă 500 m de la Gare Cornavin # 1 &# /+ # )1 % , " 0 .# -) # )11) 2 0 " 0 /1/ # / * &.#2% ) / '/ /' )11) 1 &# ! % )# ! # # )2) , 0 ) #&) & 22 * 1#&) ') # & +#&) # &)11) %$ /) , 2 +#&) % ) ') 1# &.) !"*, 2 +#&) /1) -)2) !"! 2

) 1 &# ! 2 # ') #&# ( # -( ( #1 '") ) /) & / ) &./++ ) K 022-934997,

" $ ! *%*' $! ( ! ( , ' # ! (

Prix demandĂŠ: Fr. 1'980'000.-

022 347 05 05

VILLAS Vernier Charmante villa contiguĂŤ de 65m2 hab., sur parcelle de 617m2, 2 ch, terrasse+jardin. 2 places de parking. Frs 690'000.-

Bellevue Charmante villa individuelle 5pces, 106m2 hab. + sous-sol amĂŠnagĂŠ. CheminĂŠe, vĂŠranda, 2 parkings extĂŠrieurs. Disp. fin 2009. Frs 920'000.-

PrĂŠgny-ChambĂŠsy Triplex avec jardin, 7 pces, 150m2 hab.+ s-sol, terrain 180m2, 5ch, cheminĂŠe, box, situation agrĂŠable. Frs 1'450'000.-

Grand-Saconnex/ Cointrin Belle villa indiv., 220m2 hab., parcelle 1â&#x20AC;&#x2122;401m2. 4 ch., terrasse. TrĂ¨s bien entretenue. Frs 2'700'000.-

APPARTEMENTS Versoix Charmant 3 pces entiĂ¨rement rĂŠnovĂŠ, 1 ch. Box, cave, disponible de suite. Frs 520'000.-

Grand-Saconnex Grand 5 pces, 168m2 PPE, terrasse 21m2, 2 places en s-sol. Frs 1'480'000.-

Versoix Proche port de Choiseul, spacieux et lumineux 7 pces, 200m2 PPE, 3 ch., loggia, cave, 2 place de parc. Frs 1'590'000.-

Consultez nos offres sur www.aeschmid.ch

TĂŠl.: 022 860 27 37

VILLAS ET APPARTEMENTS À VENDRE

Genève

À VENDRE

MEINIER

CHAMPEL

GRAND-SACONNEX

PUPLINGE - CORNIÈRE

Agréable villa jumelle de 7 pièces de 180 m2 habitables.

Appartement de 6 pièces au 7ème étage.

Appartement entièrement rénové de 6 pièces au 3ème étage.

Charmants appartements au coeur du village.

Construite sur deux niveaux, 4 chambres à coucher, 3 salles d'eau, 2 places de parking et disposant d'un joli jardin de 158 m2.

Luminosité, ensoleillement et vue dégagée, 159 m2 PPE avec un balcon de 20 m2 PPE, 3 chambres à coucher, 2 salles d'eau, cave et parking en sous-sol.

Quartier calme, surface de 125 m2 PPE, 3 chambres à coucher, 2 salles d'eau, cuisine à agencer balcon + loggia de 9 m2 et 6 m2.

Dans une petite copropriété de style villageois à 7km de Genève. Confortables, lumineux, en rez-dejardin ou à l'étage. Beaux espaces de vie et tranquilité.

Prix de vente Fr. 1'590'000.réf 813

Prix de vente: CHF 1'790'000.réf 429

Prix de vente: CHF 1'100'000.réf 443

Prix attractifs

www.comptoir-immo.ch VENTE: + 41(0)22 319 88 03/18 • Cours de Rive 7 • CP 3753 • 1211 Genève 3 • ventes@comptoir-immo.ch GENTHOD - Vue lac Appartement 180 m2 avec jardin privatif dans propriété début XXe siècle. Hauts plafonds, cheminées d'époque. Grande cave. Box. Libre de suite.

Prix à discuter

APPARTEMENT FLORISSANT

APPARTEMENT - RIVE GAUCHE

160 m2 habitables 6 pèices Loggia et balcons. Cave et garage

EXCEPTIONNEL IMMEUBLE ANCIEN

À RÉNOVER 300 m2 habitables 8 pièces avec haut plafond

hpservices@bluewin.ch - 022 718 80 85 Case postale 3325 - 1211 Genève 3

Tél. 022 779 16 31

Genève – Centre Spacieux appartement de 4 pièces Séjour et cuisine équipée, 2 chambres Proche des commerces et des transports Immeuble de standing

PRIX: Fr. 985'000.TEL.: 079 826 50 18

hpservices@bluewin.ch - 022 718 80 85 Case postale 3325 - 1211 Genève 3

ANIÈRES

MAISON DE VILLAGE DU XVIe

VILLA MITOYENNE

Jolie parcelle située à Conches, d’environ 1'650 m 2, situation agréable à proximité immédiate des écoles et des commerces de Florissant. Se trouve sur celleci, une maison des années 50. Terrain viabilisé, 330 m2 habitables constructibles. Réf. 5583.

Maison de 150 m2 sur une parcelle de 160 m2. 7 pièces sur 3 niveaux + sous-sol. Séjour avec cheminée, cuisine équipée, 3 chambres, 1 bureau, 3 sdb/wc dont 1 avec Jacuzzi et douche à jet, balcon et jardin. Pièce en sous-sol avec accès indépendant. Réf. 5786

Cette maison de village d’env. 600 m 2 habitables nécessite d’importants travaux ainsi que le réaménagement complet de ses volumes. Possibilité de créer 1 ou plusieurs logements. Jardin d’agrément et jolie cour. Réf. 5790

Avec piscine et vue lac. Villa moderne de 120 m2 sur une parcelle de 350 m2. Construite en 2006 avec matériaux de qualité et finitions haut de gamme. 6 pièces sur 2 niveaux + s-sol. Garage fermé pour deux voitures. En parties communes, un accès au lac et une plage privée pour les riverains. Réf. 5774.

Fr. 3'300'000.-

Fr. 1’250'000.-

Fr. 1'700'000.-

À VENDRE

CHOULEX

VILLA MITOYENNE

À VENDRE

CHANCY

BELLE PARCELLE

À VENDRE

CONCHES

Fr. 1'780'000.-

GRANGE & CIE SA SERVICE VENTE 21-23, CH. DE GRANGE-CANAL I 1208 GENEVE I TÉL. 022 707 10 50 I WWW.GRANGE.CH

À VENDRE À VENDRE

Genève

VILLAS ET APPARTEMENTS À VENDRE

Genève Genève 23, rue Eugène-Marziano CH-1227 Acacias Tél. +41 (0)22 308 45 10 Lausanne (succursale) 2, chemin de Brolliet CH-1023 Crissier Tél. +41 (0)21 635 04 08

www.tekcuisines.ch

PUPLINGE

GRAND-LANCY

PLAN-LES-OUATES

GENTHOD

Appartement de 4 pièces + mezzanine, 145 m2 habitables, 24 m2 de balcon, comprenant séjour, cuisine équipée, wc visiteurs, 2 chambres, salle de bains, cave et 2 places de parc intérieures.

Triplex de 8 pièces, attique, 255 m2 habitables, terrasse de 127 m2 sur 2 niveaux, comprenant séjour/salle à manger, cuisine agencée équipée ouverte, 5 chambres, dressing, bureau, 4 salles d’eau, cave et 2 places de parc. Prix sur demande

Ancienne maison de village rénovée en triplex de 6 pièces, 180 m2 hab., parcelle de 155 m2, comprenant 2 arcades louées, salon, véranda, cuisine équipée, 4 chambres, 2 salles d’eau, cave et box. Fr. 1'580'000.-

Villa jumelle de style contemporain, 250 m 2 habitables, 1'200 m2 de parcelle, séjour avec cheminée, cuisine ouverte sur salle à manger, 2 chambres, 2 salles d’eau, bureau, grande pièce à vivre. Fr. 1'200'000.-

AÉ > B B D 7 > A > : G : C B D J K : B : C I

Fr. 1'205'000.-

AÉ > B B D 7 > A > : G : C B D J K : B : C I

L?BB;JJ;

C;?D?;H

9>7J;7K#87DGK;J

9HE?N#:;#HEPED

CW_ied l_bbW][e_i[ Zk NL?? c[ i_ Yb[ 9ÉjcZ hjg[VXZ YÉZck^gdc ')% b'! ZaaZ hZ XdbedhZ YÉjc \gVcY hVadc VkZX X]Zb^c Z Zi edjigZh VeeVgZciZh! & Xj^h^cZ! * X]VbWgZh! ' hVaaZh YZ WV^ch! & WjVcYZg^Z Zi & XVkZ# AV bV^hdc V i g cdk Z Vj Y Wji YZh Vcc Zh '%%% Zi d[[gZ jc XVYgZ YZ k^Z X]VaZjgZjm Zi Xdck^k^Va#

9^WhcWdj WffWhj[c[dj [d fb[_d YÄkh ZÊkd [dl_hedd[c[dj YWbc[ [j fh_l_b ]_ $ 7 c ÒX^Vci Y jc WVaXdc dg^Zci hjY"Zhi! XZi VeeVgiZbZci YZ ( e^ XZh Zhi hîj Vj &Zg iV\Z Y jc eZiî ^bbZjWaZ kâaV\Zd^h! ]dgh cj^hVcXZh# >a Zhi Zc Wdc iVi Y ZcigZi^Zc# 6XijZaaZbZci adj ! â hZgV a^WgZ YZ adXViV^gZ Vj eg^ciZbeh '%&%#

IfWY_[kn WffWhj[c[dj jhWl[hiWdj Z[ *"+ f_ Y[i Z[ '&. c( Hîj Vj ' bZ iV\Z YZ aÉ^bbZjWaZ! aÉVeeVgiZbZci Zhi Y^hedh XdbbZ hjî/ Jc ]Vaa YÉZcig Z! Xj^h^cZ fjê Z djkZgiZ hjg aZ h _djg VkZX VXX h Vj WVaXdc! ' X]VbWgZh! & hYY! & hYW! & lX h eVg # EaVXZ YZ eVg`^c\ Zc hdjh"hda#

<h$ ' //&Ê&&&$Å [d DEC 9dhh^Zg c )%+%

<h$ **&Ê&&&$Å [d FF; 9dhh^Zg c *-(,

7]h WXb[ ( f_ Y[i i_jk ZWdi kd [di[cXb[ h i_Z[dj_[b Z[ ^Wkj ijWdZ_d]$ 8Zi VeeVgiZbZci h^ij Vj * bZ iV\Z YÉjc ^bbZjWaZ W c ÒX^Z Y jc eVgX eg^kVi^[# >a hZ igdjkZ egdX]Z YZh Dg\Vc^hVi^dch >ciZgcVi^dcVaZh! Yj EVaV^h YZh CVi^dch! YZh XdbbZgXZh! YZh XdaZh Zi YZh kd^Zh YZ Xdbbjc^XVi^dc# AV \VgZ 8;; YZ 8dgcVk^c Zhi | fjZafjZh b^cjiZh | e^ZY# KZciZ Zc H># <h$ **&Ê&&&$Å [d FF; 9dhh^Zg c *,,.

J b$ &(( .'/ ., ++ FbWY[ Zk CebWhZ ) Å '('' =[d l[ )

mmm$h[]_[h^ed[$Y^

<h$ /*&Ê&&&$Å [d FF; 9dhh^Zg c *)*'

VILLAS ET APPARTEMENTS À VENDRE

Genève

VESSY (RG967) Superbe villa moderne d'architecte, 2 138m hab. + sous-sol, 240m2 disponibles, situation calme et à proximité des facilités, exposition plein sud, 3 chambres, 3 salles de bains, matériaux de qualité, 1 garage, 1 parking. CHF 1'730'000.-

CHENE-BOURG (RG976) A saisir ! Magnifique duplex de 189 m2 PPE, 4 chambres, 2 bains, 2 parkings, couvert, jardin, situation calme.

DARDAGNY (RD558) Très belle villa jumelle, 4 pièces, surface utile 140m2, terrain 177m2, places de parc extérieures, vue spectaculaire sur le vignoble et le Jura, calme absolu, orientation ouest.

VESENAZ (RG969) Construite en 1998, belle villa jumelle de 6 pièces, env. 158 m2 + sous-sol, 4 chambres, parcelle 612 m2, garage fermé, couvert pour 2 voitures, 1 place de parc ext., calme et proche de tout.

CHF 990'000.-

CHF 1'095'000.-

CHF 1'590'000.-

CHENE-BOURG (RG975) Cette jolie propriété se compose d’une villa d’une surface de 195m2 (avec 3 appartements), d’un chalet indépendant de 20m2, sur un terrain de 749m2. Rafraîchissement à prévoir. Beau potentiel ! CHF 1'970'000.-

85, rte de Chêne - 1224 Ch.-Bougeries

R É G I E SCHMID Agence immobilière

Tél. 022 860 89 89 info@regie-schmid.ch www.regie-schmid.ch

Economisez jusqu’à 1 an d’intérêts sur votre prêt immobilier Du 1er avril au 30 juin 2009, vous fixez la durée de votre hypothèque de 2 à 12 ans et automatiquement vous économisez de 2 à 12 mois d’intérêts sur votre financement. C’est génial! Par exemple, pour un prêt de CHF 800’000 fixé pendant 12 ans, vous économisez 12 mois d’intérêts, soit un montant de CHF 30’000 d’intérêts*. Contactez nos spécialistes au 022 809 22 16 ou sur www.bcge.ch! * Offre soumise à conditions, non cumulable avec d’autres promotions. Economie d’intérêts calculée à titre indicatif sur la base des taux au 5.3.2009, sous réserve de modification.

RUSSIN (RD557) Magnifique ferme villageoise du 16e 2 siècle, surf. hab. 400m , 10 pièces, rénovation complète dans les années 70, lumineuse et spacieuse, belle vue sur le Fort de l’Ecluse et les montagnes, places de parc ext. CHF 2'500'000.-

TROINEX (RG968) Authentique ferme genevoise, début e 2 XX , plus de 400m de surf. hab., au calme, proche toutes commodités, bâtiment privé (44m2), bâtiment commercial (96m2), dép. (12m2), 2ème dép. (25m2). Parcelle 3606m2. Travaux à prévoir. Prix sur demande

29, quai des Bergues - 1201 Genève

Tél. 022 716 22 66 geneva@engelvoelkers.com www.engelvoelkers.ch/geneva

www.engelvoelkers.ch/geneva

tmp.ch

CHAMPEL (RG972) Bel appartement de 3 pièces, très lumineux et calme, traversant avec deux grands balcons. D’une superficie de 88m2, cet appartement est très fonctionnel et en parfait état. Ce logement comprend une belle chambre, un grand salon/salle à manger, une cuisine équipée, un hall et un grand réduit. CHF 895'000.-

VILLAS ET APPARTEMENTS À VENDRE

Genève

RAVISSANTE VILLA FAMILIALE

Immobilier

Conseils

RIVE GAUCHE - PLATEAU DE VESSY Salon, salle à manger, luxueuse cuisine et 3 chambres à coucher. Garage fermé - 2 voitures hpservices@bluewin.ch - 022 718 80 85 Case postale 3325 - 1211 Genève 3

CHÊNE-BOUGERIES

VEYRIER

Bucher & Moret A vendre sur plans DARDAGNY

GENEVE - VILLAS

A l’abri des nuisances, belle villa jumelle proche commodités. 176m2 hab. + s-sol aménagé, gd séjour, cuisine/coin repas, 3 ch., 3 bains, s. jeux. Parcelle de 855m2. Garage double. Fr. 2'300'000.-

Luxueuse villa familiale proche écoles. 250 m2 hab. + s-sol, 4 ch., 3 bains, gd séjour , s. à m. séparée, bureau, cuisine + véranda, s. jeux, sauna, etc. Piscine. Parcelle Fr. 4'200'000.de 1400 m2.

, en liquidation 15 rue Pierre Fatio, 1204 Genève - www.fondval.ch

A VENDRE – CENTRE-VILLE

VESSY - Belle maison individuelle, 3 ch., 2 sdb, salon/salle à manger avec cheminée, jardin avec piscine. Garage. Fr. 2'100'000.VÉSENAZ - Belle villa individuelle sur terrain de 1000m2, 3 ch., 2 sdb, salon, salle à manger, garage. Fr. 2’300'000.MEINIER - Belle maison de village au calme, ensoleillée, 4 ch., 3 sdb, salon, salle à manger, cuisine équipée et habitable, jolie jardin privatif, grand soussol, garage 2 voitures. Fr. 1'590'000.VANDŒUVRES - Belle propriété de 300 m2 hab., au calme, terrain de 2'400 m2 avec piscine. Prix sur demande EXCLUSIVITÉ - Splendide maison au cœur de Vandoeuvres, 5 ch., 3 sdb, beau salon en enfilade, bureau, grande salle à manger, spacieuse cuisine, grand sous-sol bien aménagé, jardin privatif et ensoleillé. Prix sur demande VESSY - EXCLUSIVITÉ - Belle maison Breccolini de charme, 4-5 ch, 3 sdb, salon/salle à manger, coin cheminée, cuisine habitable, grand sous-sol, belle parcelle privative au calme. Fr. 2'130'000.COLOGNY/VANDŒUVRES - Belle maison moderne, 400m2 habitables sur belle parcelle. Fr. 9'000'000.EXCLUSIVITÉ - VESSY: Belle maison lumineuse, 4 ch., 2 sdb, salon, salle à manger, cuisine équipée, grand sous-sol, garage, agréable jardin. Fr. 2'260'000.-

Tous les lots sont actuellement loués. Prix élevés justifiés, sur demande. Grange & Cie SA Naef et Cie SA De Rham SA Jean Simonin SA

022 022 022 022

707 839 809 704

10 39 69 19

50 37 69 43

NYON Quartier résidentiel proche des commodités 6 villas mitoyennes de 196m2 à 228m2 surf. utile terrain de 67m2 à 458m2 CHF 1'190'000.- à CHF 1'590'000.Tél.: 022 300 28 28 Place du Bourg-de-Four 5 www.bucher-moret.ch

A VENDRE Appartements et villas sur Suisse et France

PETIT-SACONNEX - Bel appartement de 154m2 3 ch., 2 sdb, salon, salle à manger, cuisine, vue dégagée, refait à neuf, cave, garage. Fr. 1'455'000.PETIT-SACONNEX - Bel appartement de 200m2 3-4 ch., 2-3 sdb, salon, salle à manger, entièrement rénové. Fr. 1’980'000.CHAMPEL - Beau 5 pièces, 3 ch., 2 sdb, salon, cuisine. Prix sur demande

www.sofimob.ch

MALAGNOU - Bureau climatisé de 240m2, salle de réception, salles de conférences, parfait état, garage. Prix sur demande

GENEVE - TERRAINS * Prix sur demande

Classé monument historique d’importance nationale, ce bâtiment fait l’objet d’une demande d’inscription au patrimoine mondial de l’UNESCO.

BELLEVUE Quartier résidentiel environnement verdoyant 5 villas MINERGIE de 197m2 surface utile terrain de 389m2 à 681m2 CHF 1'080'000.- à CHF 1’290'000.-

APPARTEMENTS

BUREAU

Appartements d’exception de 73 à 277m2 dans l’immeuble Clarté, œuvre de l’architecte Le Corbusier, (1932) en cours de restauration (2007-2010).

en cours de construction attique traversant 1 appartement 2 places parking en sous-sol ascenseur CHF 680'000.-

CORSIER* - Belle parcelle, 1'240 m2 en bordure de zone agricole. VANDŒUVRES* - Splendide parcelle 1'000m2. CHÊNE-BOUGERIES - Splendide parcelle de 3'000 m2 au calme en zone villa. Fr. 6'900'000.-

Tél.: 022 908 01 50

Terrains A VENDRE TERRAINS COLOGNY Vue imprenable

Parcelle 2000 m2 COLLONGE-BELLERIVE Emplacement de premier ordre

Parcelle 3000 m2 CORSIER-PORT Vue lac

Parcelle 1900 m2

Agence Immobilière Gérard PALEY

Prix sur demande

Tél. 022 899 18 00 www.gpaley.ch

Upon request, information in English available.

Régies membres: Besson, Dumont, Delaunay & Cie SA Daudin & Cie - Régie Tournier

Tél. 022 317 07 80 - www.grpg.ch

VILLAS ET APPARTEMENTS À VENDRE

Genève

é ivit lc us Ex

RIVE DROITE

CHENE-BOURG

Belle villa individuelle 2 2 Env. 145m , jardin d’env. 1200m Fr. 1’590’000.-

Réf. 7850 Fr. 2’150’000.-

VERSOIX

BERNEX

Charmante maison 2 2 190m , 8 pièces, jardin d’env. 1000m

Belle maison individuelle 2 2 150m , jardin d’env. 1500m

Réf. 12392 Prix sur demande

Belle maison jumelée 2 2 160m , jardin d’env. 600m , piscine Réf. 12416 Prix sur demande

é ivit s clu Ex

é ivit lc us Ex

CHAMPEL

Magnifique ATTIQUE de 6 pièces Vue unique, matériaux d’exception

Prix sur demande

Réf. 9111

Appartement traversant de 7 pièces 2 2 183m + 2 loggias d’env. 20m

Prix sur demande

Réf. 12473

FLORISSANT

PETIT-SACONNEX

Spacieux appartement de 7,5 pièces 2 188m , 4 chambres, vue dégagée

Réf. 12533 Fr. 1’640’000.-

Appartement traversant de 4 pièces 2 131m , 2 chambres, très lumineux

Réf. 12111 Prix sur demande

Genève

Mies

Lausanne

Vevey

022/708 13 90

022/950 97 97

021/721 10 20

021/925 20 70 - www.gerofinance-dunand.ch

Réf. 11448

VILLAS ET APPARTEMENTS À VENDRE

Genève

Opportunité unique / La Gradelle

Appartement lumineux de 2 pièces

VILLAS AVUSY

Fr. 1'290'000.– “La Colline d’Avusy“. A vendre sur plans 5 1 maison 2 villageoise d’env. 220 m + sous-sol, garage souterrain et jardin privatif. Toutes les informations concernant ce projet sont disponibles sur notre site: www.socogestar.ch.

AVULLY

Fr. 1'580'000.Grande maison villageoise actuellement divisée en 3 appartements facilement transformables en un seul logement, garage, parcelle d’env. 980 m2 bénéficiant d’un beau dégagement sur la campagne et la vallée du Rhône.

CHENE-BOURG

Fr. 1'890'000.– Charmante villa individuelle construite en 2007, d’env. 140 m2 habitables + sous-sol, située au calme et à proximité des commodités, elle dispose d’un garage 2 places et d’un système de chauffage par géothermie.

BERNEX Triplex neuf 4,5 pièces 186m2 + terrasse 27m2, proche toutes commodités. Fr. 1'325'000.-

D’autres annonces sur le site www.progersa.ch

PROGERSA 10, RUE BLAVIGNAC 1227 CAROUGE TÉL. 022 309 30 10

APPARTEMENTS Malagnou /Ecole Int. Magnifique 5 pces, 121m2 PPE, rez supérieur, 3 ch, 3 salles d’eau, balcon, box, parking ext. Frs 1'350'000.-

VILLAS Plan-les-Ouates

THÔNEX

NYON

Fr. 1'695'000.A proximité immédiate de toutes les commodités, bel appartement de 5 1/2 pièces en duplex de 169 m2 avec jardin de 148 m2, grande cave et 2 places de parking intérieures.

CHAMPEL

Fr. 2'250'000.Dans un immeuble de standing au 4ème étage, superbe appartement traversant de 146 m2 avec loggias de 23 m2, luxueusement rénové, box, cave, disponible rapidement.

Tél. 022 786 69 00 http://www.socogestar.ch

A VENDRE APPARTEMENTS VIEUX-CHÊNE: 2,5 pièces, duplex, env. 70m2, salon avec cheminée, cuisine, 1 chambre, 1 bain-wc, cave. Fr. 573'000.PLAN-LES-OUATES: 4 pièces, env. 110m2, salon-salle à manger, cuisine équipée, 2 chambres, 1 bain, balcon, cave. Fr. 795'000.GRAND-SACONNEX: très beau 5 pièces. Salon-salle à manger avec cheminée et mezzanine, cuisine équipée, 2 chambres, 1 salle de bains-wc, 1 salle d'eau, wc visiteurs, terrasse et balcon. Dépôt et garage. Fr. 1'250'000.THÔNEX: très beau 7 pièces. Vue imprenable. Prestations haut de gamme. Salon, salle à manger, cuisine équipée, 2 chambres, 2 salles de bains/wc, balcons, cave, garage. Fr. 1'550'000.GRANGE-CANAL: Commune de Cologny. Dans quartier calme, 6,5 pièces, env. 180m2. Salon, salle à manger, cuisine, 3 chambres, 3 bains-wc, terrasse, cave. Possibilité box. Fr. 2'200'000.-

MAISON DE VILLAGE ARARE: Salon-salle à manger, cuisine équipée, 4-5 chambres, 2 bains, bureau indépendant, terrasse, jardinet, couvert voiture. Fr. 1'440'000.-

VILLA GRAND-SACONNEX: Salon-salle à manger avec cheminée, véranda, cuisine, 4 chambres, 2 bains, atelier, salle de jeux, buanderie, cave, garage indépendant. Terrain 1'500 m2. Fr. 2'200'000.-

NOUVEAU -– DIRECT PROMOTEUR

GENTHOD - (RIVE DROITE) 1 VILLA SUR PLANS ARCHITECTURE CONTEMPORAINE 7 PIECES - Parcelle 410 m2 – 3 niveaux

Fr. 1'300'000.Dès Fr.2'800.- par mois devenez proprièraire avec 20 % de fonds propres ou 2ème pilier (LPP)

3 à 5 chambres à coucher dont 2 en rez inférieur avec grandes fenêtres hors sol et accès direct extérieur – Grand Living lumineux env. 44m2 – 2 bains – Terrasse couverte – Abri de jardin - Cave – Buanderie – Parcelle 410m2 Ensoleillement optimum - Luxueuses finitions. Livraison été 2010. Tél.: 079 203 09 10

Prix: CHF 695'000.Tél: 022 793 06 59

Malagnou Lumineux attique de 8 pces, au 7ème étage avec vue sur le lac. 173m2 PPE, piscine sur le toit. Frs 2'300'000.-

APPARTEMENTS Fr. 695'000.Attique duplex de 5 pièces, lumineux, env. 130 m2 + terrasse de 12 m2 + balcon de 6 m2, deux places de parking, une cave, disponible de suite.

situé dans immeuble de haut standing, piscine int/ext, sauna. Vue dégagée. Entièrement rénové en 2009, 45m2 + 11m2 loggia (possibilité véranda), cuisine indépendante neuve.

Villa sur plans de 150m2 hab. + s-sol, 4 ch., 2 sdb, parcelle de 348m2, couvert pour 2 voitures, calme absolu. Frs 1'320'000.-

Vandœuvres Villa indiv., 220m2 hab.+s-sol, entièrement rénovée. Parcelle 1’400m2, piscine. Situation calme et agréable. Frs 3'200'000.-

Consultez nos offres sur www.aeschmid.ch

Tél.: 022 860 27 37

PRAILLE / ACACIAS ATTIQUE D'ANGLE À VENDRE Dans un quartier urbain, au 6ème étage d'un bâtiment récent (1986) Appartement de 3 pièces, (81m2) salon avec cheminée, chambre à coucher, salle de bains, cuisine bien équipée. Terrasse de 65m2. CHF 960'000.Disponible sans délais particulier

Renseignements, dossiers, visites: g.burri@regieducentre.ch

RÉGIE DU CENTRE SA SERVICE VENTES 022 319 65 34 www.regieducentre.ch

Immeubles

Leader en Suisse romande, la Société Privée de Gérance fait partie du Groupe SPG, dont les compétences lui permettent d'assurer un conseil global en immobilier. Le service «Transactions Immeubles», unité autonome spécialisée avec un effectif de 5 collaborateurs, est à même d’offrir un diagnostic, une analyse des valeurs immobilières et une stratégie de commercialisation et de vente complète.

À VENDRE

Nous recherchons pour le compte d'un client institutionnel présent sur toute la Suisse

GRAND – SACONNEX Immeuble villageois : 4 logements + arcade commerciale Au cœur du Vieux-Saconnex et à proximité des grands axes de communication, cet immeuble de village offre une situation idéale proche de toutes commodités. Vente en nom

Rendement brut: 5,48% Prix de vente: CHF 1’500’000.–

Merci de contacter le Service Transactions Immeubles 022 849 65 51/54

IMMEUBLES DE RENDEMENT ou PARC D'IMMEUBLES sur Genève et Arc lémanique Chaque dossier sera traité avec la plus grande discrétion. Merci de contacter le Service Transactions Immeubles 022 849 65 51/54

Groupe SPG-Rytz Groupe SPG-Rytz

VILLAS ET APPARTEMENTS À VENDRE

Le 08.05.09

Immeubles

date de parution du nouveau catalogue des ventes aux enchères avec des maisons et des appartements à prix intéressants! d.i.s. Eibl, Mme Kersting, 022 - 731 42 30

À VENDRE

GENEVE – PLAINPALAIS

CHÊNE – BOURG

Immeuble mixte: Logements + bureaux + arcades commerciales

Immeuble mixte : Logements + arcades commerciales

Situation attractive de par sa proximité immédiate avec l'hôpital cantonal, les commerces, transports et écoles. Bon état d'entretien général Potentiel d'amélioration de l'état locatif

Situé au cœur du Vieux Chêne-Bourg, cet immeuble à l'architecture piémontaise bénéficie de toutes les commodités dont l'arrêt TPG (Tram ligne 12, 16, 17) Travaux de rénovation et d'agrandissement à prévoir

Vente en nom

Très bon potentiel de développement dans les combles.

Rendement brut: 6,00% Prix de vente: CHF 9’000’000.–

Vente en nom

(honoraires de courtage en sus)

Merci de contacter le Service Transactions Immeubles 022 849 65 51/54 Groupe SPG-Rytz

Prix de vente: CHF 2’070’000.–

Merci de contacter le Service Transactions Immeubles 022 849 65 51/54 Groupe SPG-Rytz

Bernex Spacieux 7 pièces dans copropriété villageoise. CHF 995'000.-

Bellevue

Villa contiguë avec 4 -5 chambres et jardin. CHF 1'290'000.-

Petit-Saconnex

Attique de 7 pièces, divisible en 2 appartements. CHF 2'690'000.Visites: 078 771 88 90

6, av. de Frontenex - CP 6014 - 1211 Genève 6 Tél. 022 707 08 00 - Fax 022 707 08 08 www.argecil.ch - E-mail: info@argecil.ch

THÔNEX Charmant 4 pièces de 82 m2, entièrement refait, grand balcon, box. Prix: CHF 700'500.Visites et renseignements: Olivia Ducret 079.800.37.78 Imodeco SA - agence@imodeco.ch

VILLAS ET APPARTEMENTS À VENDRE

Réf. 47939 CHF 3'950'000.-

COPPET

Près de 200 m2 hab. 2 vastes chambres, 3 salles d’eau, cuisine moderne, grand séjour, spacieuse terrasse de 190 m2, 1 garage.

Réf. 45307 Prix sur demande

Superbe appartement avec port privé, 2 chambres, 3 salles d’eau, 2 2 200 m hab. Jardin 500m , 2 places de parc intérieures.

www.lagence-immobiliere.ch ST-PREX

contact@lagence-immobiliere.ch 022 362 40 70 contact@lagence-immobiliere.ch 022 362 40 70

www.lagence-immobiliere.ch ATTIQUE DE LUXE

contact@lagence-immobiliere.ch 022 362 40 70

Réf. 51833 Prix sur demande

Appartement de 250 m2, ascenseur, hors nuisances. 3 chambres, 2 salles d’eau, 2 séjours, salle à manger. Terrasse intime.

NYON centre

VUE PANORAMIQUE

www.lagence-immobiliere.ch PIEDS-DANS-L’EAU DE LUXE

A VENDRE

PROMOTION

NYON

CHAVANNES-DES-BOIS 2

Appartement d'env. 96 m , 4 pièces + cuisine avec Studio de 25 m2 indépendant. · · · ·

Proximité du centre Rez-de-chaussée Terrasse et jardin 1 place de parc int.+ 1 ext.

Frs. 1'165'000.-

DOMAINE DES HIRONDELLES A 15 minutes de Genève dans un cadre de verdure ! Devenez propriétaire d'un appartement de 3.5 p. à 5.5 p.

dès Frs. 850'000.-

CHAVANNES-DE-BOGIS

MONT-SUR-ROLLE

Spacieuse maison de village 6 pièces + cuisine

Villa contiguë en pignon avec vue sur le Léman.

· Entièrement rénovée 2 · Terrasse de 94 m + jardin d’env. 220 m2 · 3 places de parc

A 5 minutes de la gare et de l’autoroute. · 177 m2 brut 2 · 338 m de terrain.

Frs. 1’060'000.-

dès Frs. 1'100'000.-

NYON-RIVE

FÉCHY

Splendide appartement en duplex 6 pièces + cuisine

2 Villas jumelles par les garages.

· Très calme dans la verdure · Dégagement sur le lac Léman et le château 2 · 173 m habitables · 1 place de parc intérieure

Frs. 1'280’000.VENTE +41 (0)22 365 99 99 Mr J.-P. Genre +41 (0)79 637 90 90 genre@comptoir-immo.ch

· Vue partielle sur le Lac. 2 · 219 m brut. 2 · 3 chambres 683 m de terrain.

dès Frs. 1'400'000.VENTE +41 (0)22 365 99 99 Mr A. Auberson +41 (0)79 278 21 16 auberson@comptoir-immo.ch

www.comptoir-immo.ch

contact@lagence-immobiliere.ch 022 362 40 70

Jolie villa de 280m utiles, par2 celle très soignée de 1'524 m , vastes espaces de vie aérés et lumineux. 4 chambres + vastes combles. Piscine, Jacuzzi. Réf. 52649 CHF 2'600'000.-

PRANGINS

ÉLÉGANCE ET INTIMITÉ

contact@lagence-immobiliere.ch 022 362 40 70

Vaud

CHAVANNES-DE-BOGIS

Appartement duplex de 5 pièces Env. 150m2, entièrement rénové, balcon, cave, grenier, garage souterrain. Prix de vente: CHF 1'200'000.-

BEGNINS « BELLE RESIDENCE »

10 7 appartements

Tél.: 079 213 86 65 Au cœur du vignoble de la Côte, nous débutons la commercialisation sur plans, d’un immeuble moderne qui répond au standard MINERGIE. Il comprend 10 appartements de standing au centre de Begnins et proche de toutes les commodités. Du studio au 5,5 pièces-duplex dès CHF 215'000.Contactez notre bureau de Morges 021.804.17.30 25, Grand-Rue - 1110 Morges www.cogestim.ch

www.lagence-immobiliere.ch

VILLAS ET APPARTEMENTS À LOUER

Locations résidentielles - Genève

GRANGE-CANAL

COLLONGE-BELLERIVE

MALAGNOU

CRANS-PRES-CELIGNY

Appartement exceptionnel 585 m2 sur 2 niveaux Salon de 120 m2 avec cheminée Fr. 9’900.- Contact : 022 708 13 88

Ravissante maison mitoyenne 150 m2 - 4 chambres Quartier résidentiel et calme Fr. 8’000.Contact : 022 708 13 88

Magnifique appartement de standing 186 m2 - 5 pièces Lumineux et spacieux Fr. 6’500.- Contact : 022 708 13 88

Bel appartement en duplex 120 m2 - 5 pièces meublées Balcon de 15 m2 - Vue sur le lac Fr. 4’900.- Contact : 022 708 13 88

COLOGNY

CHARMILLES

ACACIAS

CAROUGE

Joli appartement traversant 90 m2 - Grand salon Dans un cadre calme et verdoyant Fr. 2’950.- Contact : 022 708 13 88

Surface commerciale à l’état brut 400 m2 avec monte-charge Possibilité de louer dépôt et parkings Fr. 10’667.- Contact : 022 708 13 88

Bureaux idéalement situés 170 m2 - 2 entrées indépendantes 3 grands bureaux - 1 open space Fr. 4’250.- Contact : 022 708 13 88

Grands balcons sur parc arboré 4 pièces - 1er étage - sdb (jacuzzi) Cuisine équipée - piscine intérieure Fr. 4’500.- Contact : 022 809 06 44

Champel à louer meublé ou non meublé App. 4,5 p. avec parking, rue calme, proche du parc Bertrand. Disponible de suite. Fr. 4'900.- charges comprises.

Mr. Nuno Sampaio - Tél. 022 909 25 25

CHAMPEL magniﬁque 7 pièces en rez-de-jardin, 158 m2. Immeuble prestigieux orienté plein sud avec vue Jura. Belle hauteur sous plafonds, parquet, cheminée. Loyer mensuel Fr. 7'300.Disponible dès juin-juillet 2009 Renseignements et visites : 079 202 02 17

VILLAGE DE VERNIER Maison de caractère de 7 pièces, éventuellement meublée, 140 m2 env. + terrasse, 2 places de parking. Location mensuelle: Fr. 5'500.- charges non comprises Pour tous renseignements: tél. 022 301 47 01

Recherche ORGANISATION INTERNATIONALE CHERCHE A LOUER Résidence de haut standing dans le canton de Genève (rive droite) ou le canton de Vaud

Surface habitable min. 400 m2 Parcelle min. 5000 m2 Ecrire sous chiffres n°495.01 à Tout l’Immobilier • Rue Jacques-Grosselin 8 • 1227 Carouge

PINCHAT Athenaz

Spacieux triplex, 240 m2, 8 p., 5 ch., sdb, beau séjour, s. à manger, cuisine agencée & équipée, accès jardin & terrasse, garage. Fr. 4'200.- + ch. 022 909 25 25 www.regiezimmermann.ch 19, rue Richemont 1202 GE

Au calme, au 1er étage d'une maison individuelle. Bel appartement meublé de 5 pièces. Entièrement refait à neuf. Cuisine équipée. Libre de suite Fr. 4'500.-

WALL GESTION & FINANCE S.A. Agence Immobilière et Fiduciaire 26, avenue Vibert case postale 1772 1227 Carouge

Tél. 022 301 02 90 Fax 022 301 02 94

BEL APPARTEMENT DE 4 PIÈCES DUPLEX SITUÉ EN PLEIN CŒUR DU VILLAGE DE VÉSENAZ Grand séjour, 2 salles de bains, cuisine totalement équipée, 2 chambres. Loyer Fr. 5'900.- (y compris 2 places de parking) Renseignements au: 022.787.50.04 www.regisseurs.ch 16, rue Maunoir Q CH-1207 Genève Tél. 022 787 50 00 Q Fax 022 787 50 09

Grange-Canal Spacieux 8 p., duplex de 585 m2, finitions de standing, gd séjour, 5 ch., 4 sdb, buanderie privée, immeuble rénové. Poss. accès jardin. Fr. 9'900.- + ch.

022 909 25 25 www.regiezimmermann.ch 19, rue Richemont 1202 GE

UNIQUE AU CENTRE-VILLE Appartement d’exception avec magnifique terrasse et vue sur les toits de la Vieille Ville Charmant appartement en attique de 3 pièces mezzanine avec poutres apparentes et beaucoup de cachet. Composé d’une cuisine agencée et équipée, d’un beau séjour avec cheminée donnant sur une magnifique terrasse sans vis-à-vis et d’une salle-de-bains avec jacuzzi. Climatisation. Disponible: de suite Renseignements et visites

022 339 39 79 commerciaux@rosset.ch

www.rosset.ch Rue des Charmilles 28, 1203 Genève Tél. 022 339 39 39, Fax 022 339 39 00

Le portail immobilier romand

VILLAS ET APPARTEMENTS Ă&#x20AC; LOUER

Locations rĂŠsidentielles - GenĂ¨ve Gd-Saconnex

LOCATION CORSIER Belle villa neuve trĂ¨s soignĂŠe de 7 piĂ¨ces, surface utile totale de 280 m2, 3-4 chambres, belle cuisine et sĂŠjour avec cheminĂŠe comble et sous-sol entiĂ¨rement amĂŠnagĂŠs, jardin avec belle terrasse, vue dĂŠgagĂŠe, ĂŠcoles proches de cette adresse. Loyer Fr. 11'000.- + charges Libre de suite

Spacieux 7 p. rĂŠnovĂŠ, cuisine ĂŠquipĂŠe, grand sĂŠjour, 3 chambres, 2 balcons, imm. sĂŠcurisĂŠ, parking en sus. Fr. 5â&#x20AC;&#x2122;400.- c.c. 022 909 25 25 www.regiezimmermann.ch 19, rue Richemont 1202 GE

James-Fazy

Cologny / La Gradelle Villa jumelle 4 ch., grand salon/salle Ă manger avec cheminĂŠe, jardin 1000 m2, garage 2 voit.

Fr. 5'500.- /mois 022 736 69 47

Lumineux 5 p. en duplex, traversant, 2 ch., cuisine ĂŠquipĂŠe, sdb, wc, douche, immeuble sĂŠcurisĂŠ. Fr. 4â&#x20AC;&#x2122;720.- c.c. 022 909 25 25 www.regiezimmermann.ch 19, rue Richemont 1202 GE

GenĂ¨ve - locations

LOCATIONS RĂ&#x2030;SIDENTIELLES Appartements Champel Rive gauche

Grande chambre 3 piĂ¨ces - 95 m2 env. MeublĂŠ

5Ă¨me ĂŠtage Box en sous-sol

Une chambre, salle de bains/wc, cuisine ĂŠquipĂŠe, grand sĂŠjour/salle Ă manger loggia

Loyer sur demande Disponible de suite

ChĂŞne-Bourg Rive gauche

Appartement neuf de 5 piĂ¨ces 150 m2 env.

Attique - Terrasse 3 chambres, 2 salles de bains panoramique - Park. en cuisine ĂŠquipĂŠe, grand sĂŠjour/salle Ă sous-sol et 2 pl. ext. manger

Loyer sur demande Disponible au 15 juillet 2009

Vieille Ville Rive gauche

Cachet-Magnifique appartement 3Ă¨me ĂŠtage de 6 piĂ¨ces - 226 m2 env. Traversant Pierres et poutres apparentes

Corsier Rive gauche

Lumineuse villa individuelle 200 m2 env. Partiellement meublĂŠe Garage pour 7 piĂ¨ces - Jardin dâ&#x20AC;&#x2122;env. 900 m2 2 vĂŠhicules

4 ch. dont une avec dressing, cuisine Loyer sur demande ĂŠquipĂŠe, grand sĂŠjour avec cheminĂŠe, Disponible de suite salle Ă manger, 3 salles de bains/douche

Collonge-Bellerive Rive gauche

Calme Villa individuelle - 8 piĂ¨ces Jardin 1â&#x20AC;&#x2122;200 mÂ˛ env.

240 mÂ˛ env. + sous-sol Grand garage

5 chambres, cuisine ĂŠquipĂŠe, sĂŠjour avec Loyer sur demande cheminĂŠe, salle Ă manger, 4 salles de Disponible de suite bains/douche, sous-sol amĂŠnagĂŠ

Corsier Rive gauche

Proche lac Villa individuelle - 8 piĂ¨ces Beau jardin dâ&#x20AC;&#x2122;env. 1â&#x20AC;&#x2122;747 m2

200 m2 env. 4 chambres dont une avec cheminĂŠe Loyer sur demande 2 places sous couvert et terrasse, bureau et dressing, cuisine Disponible ĂŠquipĂŠe ouverte sur salle Ă manger et au 1er aoĂťt 2009 grand sĂŠjour avec cheminĂŠe, 2 salles de bains/douche

ChĂŞne-Bougeries Rive gauche

Standing - Belle propriĂŠtĂŠ de maĂŽtre rĂŠnovĂŠe Finitions haut de gamme 9 piĂ¨ces Beau jardin de 2â&#x20AC;&#x2122;612 m2 env.

450m2 env. Garage et places de parking extĂŠrieures

2 ch. dont une avec dressing bureau, grand Loyer sur demande sĂŠjour avec cheminĂŠe, salle Ă manger, 3 Disponible de suite sdb/douche, cuisine ĂŠquipĂŠe

Villas

A louer

5 chambres dont une avec salle de bains, bureau, cuisine ĂŠquipĂŠe, sĂŠjour et salle Ă manger en enfilade avec parquet de Versailles, 2 salles de bains/douche

Loyer sur demande + charges individuelles Disponible au 1er aoĂťt 2009

Dans un immeuble neuf situĂŠ

Ces objets font partie de notre portefeuille. Tous nos objets et nos listes sont disponibles sur notre site : www.spg.ch

Avenue du Petit-Senn 36 A et 36 B, Ă ChĂŞne-Bourg

Renseignements et visites : SOCIĂ&#x2030;TĂ&#x2030; PRIVĂ&#x2030;E DE GĂ&#x2030;RANCE

Spacieux 6 piĂ¨ces en attique, traversant avec deux terrasses. ComposĂŠ de trois chambres, salle de bains, WC sĂŠparĂŠs, cuisine ouverte sur coin repas, grand salon.

Locations RĂŠsidentielles â&#x20AC;&#x201C; E-mail: spgresid@spg.ch TĂŠl. 022 849 61 50 â&#x20AC;&#x201C; Fax 022 849 61 81

Loyer : CHF 3â&#x20AC;&#x2122;700.â&#x20AC;&#x201C; Charges : CHF 225.â&#x20AC;&#x201C;

Groupe SPG-Rytz

Spacieux 8 piĂ¨ces en attique traversant avec terrasse. ComposĂŠ de cinq chambres, dont trois avec salle de bains ou douche privative, une salle de bains, WC sĂŠparĂŠs, cuisine ouverte sur coin repas, grand salon.

Loyer : CHF 5â&#x20AC;&#x2122;633.â&#x20AC;&#x201C; Charges : CHF 300.â&#x20AC;&#x201C;

Joli studio meublĂŠ, app. rĂŠnovĂŠ, cuisine ĂŠquipĂŠe, sĂŠjour, A deux pas de la gare. Fr. 1â&#x20AC;&#x2122;600.- c.c.

Situation calme et verdoyante. Parking intĂŠrieur obligatoire : CHF 180.â&#x20AC;&#x201C; Libre dĂ¨s le 1er juillet 2009 Prix des loyers (sous rĂŠserve de l'accord du Conseil d'Etat)

Service location Route de ChĂŞne 36 CH-1208 GenĂ¨ve TĂŠl.: 022 707 46 46 Groupe SPG-Rytz

PrieurĂŠ 18 2 et 3 piĂ¨ces meublĂŠs entre le lac et la gare Cornavin, immeuble calme, proche des institutions internationales Loyer: CHF 1'750.- et CHF 2'200.charges comprises

Imges SĂ rl - TĂŠl. 079 675.47.40

Nos MeublĂŠs Gare

LQOB D>O>KQFB AB ILVBO P>KP AgMsQ ?>K@>FOB Â?

L?;?BB; L?BB;

Champel

SĂŠduisant 4 p. meublĂŠ grand sĂŠjour, 2 ch., cuisine ĂŠquipĂŠe, balcon, immeuble sĂŠcurisĂŠ. Fr. 4'900.- c.c. 022 909 25 25 www.regiezimmermann.ch 19, rue Richemont 1202 GE

FLORISSANT Appartement 4 pces traversant avec balcons Fr. 2'500.- c.c. /mois 022 736 69 47

C;?D?;H 7ffWhj[c[dj jhWl[hiWdj Z[ + f_Â&#x201E;Y[i ' X]VbWgZh! hÂ&#x201A;_djg$hVaaZ | bVc\Zg YdccVci hjg WVaXdc! Xj^h^cZ Â&#x201A;fj^eÂ&#x201A;Z# <h$ (Ă&#x160;.&&$# ! Y^Wh][i ! fWha_d]

ÂŽ

LRP AgJgK>DBW LR SLRP AgPFOBW Og@RMgOBO SLQOB AgMsQ ?>K@>FOB Â&#x; FBK AB MIRP PFJMIBÂ&#x2014; @LKQ>@QBWÂŚKLRP Â?

EX`[j hWh[ 7ffWhj[c[dj Z[ , f_Â&#x201E;Y[i &,% b'! ( X]VbWgZh! Xj^h^cZ Â&#x201A;fj^eÂ&#x201A;Z djkZgiZ hjg kVhiZ hÂ&#x201A;_djg$hVaaZ | bVc\Zg! ' hVaaZh YĂ&#x2030;ZVj# Ded c[kXbÂ&#x192; 0 <h$ /Ă&#x160;&&&$# ! Y^Wh][i C[kXbÂ&#x192; 0 <h$ '' +&&$# ! Y^Wh][i

gIÂ&#x2019; Â&#x2C6;Â&#x2020;Â&#x201A;Â&#x2020; Â&#x2C6;Â&#x2C6; Â&#x2020;Â&#x201A;Â&#x2020; TTTÂ&#x2019;PTFPP@>RQFLKÂ&#x2019;@E

G:<>: 9J G=DC: %'' (&. ., ,& gZh^YZci^Za@gZ\^Zg]dcZ#X]

LOCAUX COMMERCIAUX

Genève

- Locaux à louer A louer : Situés à Meyrin (Zymesa)

Arcade Proche Rive Rue des Glacis-de-Rive Belle arcade d’env. 91 m2, composée de deux grandes pièces, sanitaires. Disponible de suite.

Locaux industriels, 381 m2, aménagés en 2 zones : 171m2 : laboratoires, salle blanche (25m2) classe 8 ISO 14644-1 (vendue séparément ou enlevée), stock et WC. 210m2 : bureaux open space, 1 bureau fermé et 1 salle de conférence, cuisinette, WC. Parfait état, magniﬁque vue sur campagne et Jura, calme et lumineux, facile d’accès, ascenseurs, monte-charges, grande terrasse, câblage informatique et unités d’air conditionné partout. Libre de suite. Loyer mensuel : Fr. 6'600.- + charges. Possibilité de morcellement en 2 locaux séparés Tél. 022 306 19 65 pour renseignements et visites

CHAMPEL – MALAGNOU Vous avez des surfaces vacantes? Nous avons le locataire. LOCATIONS COMMERCIALES

francois.delaite@spg.ch - Tél.: 022 849 62 26 www.spg.ch Groupe SPG-Rytz

Bureaux Thônex Rue de Genève Bureaux d’env. 103 m2, composés d’un grand open-space, d’un bureau, d’un local archive, d’une kitchenette et de 2 WC. Travaux envisagés. Disponibles de suite

Grand-Saconnex Impasse Colombelle Proches de l’aéroport et des axes autoroutiers. Immeuble climatisé, divers locaux de 158 m2, 290 m2, 363 m2 ou jusqu'à 650 m2. Rénovés, tout équipés, lumineux. Parkings disponibles en sous-sol.

Plainpalais Rue des Battoirs Locaux d’env. 690 m2 composés d’une réception, d’un open-space, 6 bureaux, salle de conférence, local informatique. Dépôt d’env. 70 m2 et diverses places de parking en sous-sol.

Dépôts Thônex Rue de Genève Local d’archivage d’env. 183 m2 en sous-sol avec compactus et monte-charge. Sanitaires. Disponible de suite.

Centre-ville Rue de Rive Dépôt d’env. 90 m2 en sous-sol avec luminaires. Disponible de suite Renseignements et visites

022 339 39 78 ou 79 www.rosset.ch Rue des Charmilles 28, 1203 Genève Tél. 022 339 39 39, Fax 022 339 39 00

Nous cherchons pour un client

LOCATION

500-1000 m2 de bureaux à acquérir

BUREAUX

Situés en ville de Genève, avec une bonne desserte en transports publics et facilité de parkings.

Rue de la Coulouvrenière (Quartier des Banques) Situé au cœur du quartier des affaires. Magnifique bureau remis à neuf de 552 m2 sur 2 niveaux. Calme et lumineux. A proximité de nombreux transports et parkings publics à 10 minutes de la gare. Possibilité de parking privatif Disponible de suite Loyer sur demande Chemin des Clochettes (Champel) Bureau d’une surface de 33 m2 environ au rez-de-chaussée. Calme et lumineux. A proximité des transports publics Possibilité de parking Disponible de suite Loyer mensuel: Fr. 1'375.-

Les dossiers seront traités de manière confidentielle, aucune commission ne sera demandée. Contact Fabio Melcarne Tél. +41 79 338 92 22 --------------------------------------------------49, Rue du Rhône - 1204 Genève Tél. 022 797 17 37 Fax 022 797 17 57 info@melcarne.ch/www.melcarne.ch

GE - Locaux à vendre

ARCADES Route du Grand-Lancy (Grand-Lancy) Belle arcade d'angle, d'environ 144 m2, très bien située, aménageable au gré du preneur, possibilité de diviser la surface. Loyer mensuel: Fr. 3'210.-

LOCAL ARTISANAL Rue du Tunnel (Carouge) Au cœur de Carouge, belle surface artisanale d'environ 80 m2, 2ème étage, avec vestiaire et WC. Loyer mensuel: Fr. 2'000.Les loyers mentionnés s’entendent charges non comprises

GRAND-SACONNEX Bureaux

Fr. 900’000.-

VIEUX-CHÊNE Arcade 59 m2

Fr. 300’000.-

www.immostreet.ch/primmo primmo@immarch.ch PRIMMO 022 860 11 41

Parkings

service location 022 718 19 20

CHAMPEL / FLORISSANT / MALAGNOU Recherche à acheter Box ou place de parc intérieure Tél. 078 850 63 76

Heures d'ouvertures de 8h45 à 12h00 & 13h30 à 16h30

Local commercial à remettre, 91 m2, 1er étage, en face Eaux-Vives 2000 Grand hall entrée, 4 pièces, toilettes, kitchenette équipée. Loyer Fr. 2'024.50 charges incluses. Libre dès le 1er juillet 2009 Tél. heures bureau: 022 736 32 05

Vaud -

www.regiebrun.ch ou tél.

Recherche

A remettre

:?8DG<C 8m% Bi`\^ GXib`e^j \e jflj$jfc =i% *,'%$ .# Xm\el\ Bi`\^ $ :?$()'/ >\e m\ K c% ')) /*0 /+ '' $ =Xo ')) /*0 /+ (' `e]f7i\^`jj\lij[lc\dXe%Z_

nnn%i\^`jj\lij[lc\dXe%Z_

Locaux à vendre NYON

Fr. 3'100'000.Situé à proximité immédiate du centre-ville, bel immeuble de bureaux d'env. 540m2 entièrement neuf, disposant de 8 places de parkings intérieures, de 5 places extérieures, d'un parking visiteurs et d'un grand jardin clôturé. Possibilité de diviser en 4 lots totalement indépendants.

Tél. 022 786 69 00 http://www.socogestar.ch

LOCAUX COMMERCIAUX

GenĂ¨ve

- Locaux Ă louer ZONE ZIMEYSA

SURFACE COMMERCIALE CENTRE-VILLE Rue de la RĂ´tisserie

NOUVEAU COMPLEXE AU CĹ&#x2019;UR DE Lâ&#x20AC;&#x2122;AEROPORT GENEVA AIRPARK

A louer - Locaux administratifs de 130 m2 Ă 1'750 m2

A louer - Bureaux situĂŠs dans un immeuble classĂŠ Bureaux lumineux, rĂŠcemment rĂŠnovĂŠs, donnant sur la rue du MarchĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;une surface dâ&#x20AC;&#x2122;env. 110 m2, de bon standing avec du cachet. ComposĂŠs dâ&#x20AC;&#x2122;une rĂŠception, dâ&#x20AC;&#x2122;un grand bureau et dâ&#x20AC;&#x2122;une salle de confĂŠrence. CĂ˘blages informatiques.

Dans un immeuble administratif au cĹ&#x201C;ur de lâ&#x20AC;&#x2122;aĂŠroport de Cointrin sur le Tarmac, surfaces administratives dâ&#x20AC;&#x2122;env. 130 m2 Ă 1â&#x20AC;&#x2122;750 m2 sur 4 ĂŠtages avec vue panoramique sur le hall de stationnement de jets privĂŠs. Nombreuses possibilitĂŠs dâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠnagements. Emplacements de parking extĂŠrieurs et intĂŠrieurs.

au 1er ĂŠtage dâ&#x20AC;&#x2122;un bĂ˘timent industriel TrĂ¨s belle surface dâ&#x20AC;&#x2122;environ 619 m2 comprenant â&#x20AC;˘ une surface pour atelier de 419 m2 environ atteignable par une rampe carrossable â&#x20AC;˘ un local administratif de 200 m2 environ dont la moitiĂŠ peut ĂŞtre utilisĂŠe comme logement. Travaux de finition de ces surfaces Ă discuter avec lâ&#x20AC;&#x2122;architecte Loyer annuel Fr. 200.- le m2 Renseignements: Laurence Bernard 022 716 50 50 ou 079 336 84 11

Descriptif des locaux sur demande. Livraison: Juillet 2009 Renseignements au :

Disponible : De suite

022 339 39 78 ou 79

commerciaux@rosset.ch

PossibilitĂŠ de louer meublĂŠ ou non meublĂŠ.

Renseignements au :

022 339 39 79

Recherche

Recherchons pour notre clientĂ¨le PĂ&#x2030;RIMĂ&#x2C6;TRE: RUES BASSES Arcades fort passage de 40 Ă 130 m2 LOCATIONS COMMERCIALES

francois.delaite@spg.ch - TĂŠl.: 022 849 62 26 www.spg.ch Groupe SPG-Rytz

Le portail immobilier romand

commerciaux@rosset.ch

www.moservernet.ch Pour toutes nos offres Ă jour

A LOUER ARCADE A PLAINPALAIS

Au cĹ&#x201C;ur de Plainpalais, Ă proximitĂŠ immĂŠdiate de l'UniversitĂŠ. Magnifique arcade d'angle de 150 m2. Grande surface de vitrine. Loyer mensuel nous consulter

Ligne directe: 022 839 09 79 Fax direct: 022 839 91 79 10, chemin MalombrĂŠ - 1206 GenĂ¨ve E-MAIL: COMMERCIAL@MOSERVERNET.CH

$FOUSF WJMMF 3VF EV 4UBOE "3$"%& % &/7 .Â&#x201C;

EĂ&#x160;QĂ&#x2022;U E FOW NÂ&#x201C; BV TPVT TPM O 4JUVĂ&#x160;F BV DFOUSF EV RVBSUJFS EFT #BOORVFT O 5SBWFSTBOUF O 3VF QBTTBOUF CBST OPNCSFVY DPNNFSDFT O #VT FU USBNT Ă RVFMRVFT NĂ&#x2030;USFT O *EĂ&#x160;BM QPVS CPVUJRVF CJKPVUFSJF FUD O

-PZFS NFOTVFM $)' D D

8JODBTB 4" 4FSWJDFT *NNPCJMJFST (FOĂ&#x2030;WF XXX XJODBTB DI 5Ă&#x160;MĂ&#x160;QIPOF CPOBSJB SBDJOF!XJODBTB DI

VILLAS ET APPARTEMENTS Ă&#x20AC; VENDRE

IFA

MONNETIER-MORNEX

VETRAZ-MONTHOUX

BON PRIX !

Situation calme pour cette villa sur 2 niveaux offrant cuisine ĂŠquipĂŠe ouverte sur sĂŠjour salle Ă manger, 3 chambres, salle de bains, bureau. Studio indĂŠpendant de 60 mÂ˛. Piscine intĂŠrieure. Terrain de 616 mÂ˛ entiĂ¨rement clos et arborĂŠ. IdĂŠal 635.000 Euros Profession LibĂŠrale.

Secteur calme pour cette villa construite en 2005. Elle offre cuisine entiĂ¨rement ĂŠquipĂŠe, salon salle Ă manger (41 mÂ˛), 3 chambres + mezzanine, 2 salles de bains, garage. Terrain clos et arborĂŠ 499.000 Euros de 710 mÂ˛.

www.agence-ifa.fr

TĂŠl. 0033/450 87 05 80

Groupe SPG-Rytz

BoĂŤge, VallĂŠe Verte, 25 min. de GenĂ¨ve, 10 min. stations

PROXIMITE GENEVE (St-Julien-en Genevois) 800m douane de Perly

Appartement attique (4Ă¨me ĂŠtage) 3,5 piĂ¨ces, neuf + garage 2 voitures CHF 460'000.-

ventes@ellisongroup.ch (+41) 021 869 72 37

* Prix Ă partir de - Valeur 04-2009 - Hors parking - Dans la limite du stock disponible

A VETRAZ-MONTHOUX

AP PA RTEMENT TÂ&#x192;MOIN

Une architecture Â&#x17D;lÂ&#x17D;gante ! ÂĽ A 8 km de GenÂ?ve, prÂ?s de la douane de Moellesulaz, sur les hauteurs. ÂĽ 3 PiÂ?ces : 174 000 Ă&#x203A;* ÂĽ 4 PiÂ?ces : 215 475 Ă&#x203A;* LE CLOS BELLEVUE - APPARTEMENT TÂ&#x192;MOIN : Route de Livron Ouvert vendredi et samedi de 10 h Â&#x2C6; 12 h 30 et de 14 h Â&#x2C6; 19 h. Dimanche, lundi et jeudi de 14 h Â&#x2C6; 19 h.

00.33.450.39.91.49 XXX QSPNPHJN GS

VE RT OU MĂ&#x160;ME LE

DIMANCHE

France voisine - BOĂ&#x2039;GE un magnifique chalet en madrier de 160 m2 hab. comprenant 4 chambres, cuisine, sĂŠjour avec cheminĂŠe, bureau, 2 sdb, sauna, alarme, garage, sur un terrain plat de 1175 m2 (possibilitĂŠ plus), trĂ¨s calme, proche commoditĂŠs. Prix: 375'000 Euros TĂŠl. 0033 631 45 77 55 0033 607 55 96 95 multicomimmo@wanadoo.fr www.multicomimmobilier.com.fr

GENEVOIS

(25 km de la frontiĂ¨re dâ&#x20AC;&#x2122;Annemasse)

A 45 min de GenĂ¨ve, chalet Ă vendre

Maison individuelle 300 m2 de surface habitables 1â&#x20AC;&#x2122;800 m2 de terrain dont 160 m2 de terrasse. Prix: 1â&#x20AC;&#x2122;000â&#x20AC;&#x2122;000 euros (Ă discuter)

TĂŠl.: 079 502 88 15

6 chambres, cheminĂŠe. Calme. Proche des pistes. Voir site: http://chaletbellevaux.free.fr TĂŠl.: 0033 450 73 70 18

IMMOBILIER

9, rue Fernand-David - 74160 Saint-Julien-en-Genevois - France - TĂŠl. 0033 450 35 02 00

2737-SECTEUR VALLEIRY, Charmante villa rĂŠcente disposant d'un grand sĂŠjour avec vĂŠranda, cuisine ouverte, 3 chambres,.Terrain clos joliment arborĂŠ avec abri pour deux vĂŠhicules. Situation calme, proche de toutes commoditĂŠs. Etat impeccable. Belle opportunitĂŠ. 420'000 Â˝

2766 -SECTEUR MONT-SION, Charmante maison de village,en parfait ĂŠtat, disposant de 3 chambres, sĂŠjour et cuisine. Terrain clos de 320 mÂ˛, garage et atelier indĂŠpendant. Belle oportunitĂŠ. 220'000 Â˝

Illustration Ă caractĂ¨re dâ&#x20AC;&#x2122;ambiance - Promogim Groupe S.A. RCS Nanterre 339 715 336.

ACHETER AU

France

2758- SECTEUR SAINT-JULIEN, Villa cossue aux finitions haut de gamme, disposant de 3 chambres, grand sĂŠjour ouvert sur un parc de 1600 mÂ˛ joliment arborĂŠ et clos. Sous sol avec garage. Proche frontiĂ¨re. Exposition, calme et dominante. 600'000 Â˝

2742-SECTEUR VIRY, Villa rĂŠcente, trĂ¨s lumineuse, offrant une grande piĂ¨ce Ă vivre de 60 mÂ˛ s'ouvrant sur terrasse plein sud avec piscine . Elle dispose de 5 chambres, 2 salles de bains. Sous-sol avec garage. Terrain de 1125 mÂ˛ en situation calme, proche des commoditĂŠs et de la frontiĂ¨re. En frais de notaire rĂŠduits. 630'000 Â˝

w w w. g e n e v o i s - i m m o b i l i e r. c o m

4 mai 2009 – No 407

Rédaction, Administration, Service de publicité: 8, rue Jacques-Grosselin • 1227 Carouge Tél. 022/307 02 27• Fax 022/307 02 22 CCP 17-394483-5 E-mail: annonces@toutemploi.ch

www.toutemploi.ch

Premier Mai ou Trente-et-un Avril? L’an dernier, à cette date, on a parlé ici du glorieux passé du Premier Mai. Mais pour des rêves d'avenir, faudra-t-il inventer un Trente-et-Un Avril? Seul un jour fictif peut donner une chance aux idées orphelines.

a grève fut pendant un siècle l'arme du progrès, pour les salariés... quitte à devenir une grève du zèle, dans les métiers – comme la police – où elle n’est théoriquement pas possible. Mais il y a bien d'autres manières de faire grève, pour des causes tout aussi nobles. Les femmes ont parfois fait la grève du sexe, pour ramener les hommes à la raison... c'est ce que raconte une antique tragédie qui a inspiré il y a peu des femmes au Kenya.

Chic, la fin du monde! Le patronat italien a brandi en 2007 la menace d'une grève de l'impôt contre «l’Etat prédateur» qui confisque la moitié des ressources nationales. En Suisse, un observateur averti - Jacques Pilet - pense que trois employés suffiraient à certains offices fédéraux qui en comptent trois cents. Sans parler des constants surcoûts et rapines épinglés par notre Cour des Comptes depuis sa naissance… deux siècles après celle de France. Alors, à quand un monument au fraudeur inconnu, qui deviendrait vite un but touristique et une pub financière? Ce serait très moral, du point de vue de Sirius, à en croire un expert des corps célestes qui parlait de la fin du monde au Bar des Sciences: «Que faire si on annonce une chute de comète? Tout d’abord: cesser de payer ses impôts!». Pire que la grève, l'insubordination: dans les années soixante ou septante, Charlie Hebdo a publié une bédé sur ce thème. Un homme, arrivé au bureau, entend le téléphone sonner... c'est son patron qui lui demande de venir... et pour la première fois,

il ose dire «Non!» et crie devant tous: «Il faut bien une fois se décider à dire non». Dans le même esprit, une brochure anglaise pour immigrés racontait l'histoire d'un ouvrier qui, pour la première fois, renonçait à sortir du bus devant son usine, et poursuivait jusqu'à la campagne. Les coups de tête - voire les crises de folie - sont la forme ultime de grève: il en fut question ces jours à un colloque sur le psychisme au travail. Commencé sagement, le colloque devint explosif grâce à trois «praticiens»: un psychiatre rebelle, un travailleur perturbé et un employeur rédempteur. Pour le psychiatre, la crise est un signal: le travail aveugle est à bout de souffle… les employés craquent… mais le pire est sur nos têtes après être passé sur nos ventres: les grimpions qui sont les plus fous et rendent tout le monde fou. Le patron rédempteur, de son propre aveu, «paie mal» ses sept jeunes agités, qui trouvent pourtant dans son outillage de jardin l’ambiance propre à leur donner confiance. A l'inverse, le travailleur perturbé est docteur en maths, et regrette qu'on ne puisse faire de carrière académique «à mi-temps», ce qui éviterait d'éjecter des gens comme lui: à l'Uni, pour l'instant, pas de place pour les artistes… il est devenu «webmaster» d’une association.

Faust est-il gauche caviar? Ces cas montrent toutefois que les révoltes de demain ne seront pas toujours «solidaires». C’est dans les emplois protégés qu’il y a le plus de tension: «les conflits y sont enterrés»… alors couve la frustration, surtout chez les mercenaires de l’Etat providence. T O U T L’ E M P L O I • N O 4 0 7 • 4 M A I 2 0 0 9

Par contre, à l’usine ou au champ, on sait ce qu’on fait et pourquoi, et dans les métiers de la vente, le «mérite» paie. Un historien célèbre disait que, dans les temps troublés, ce n'étaient pas les plus démunis qui réclamaient le plus, mais les privilégiés relatifs, d’autant plus apeurés. «La solidarité, tout le monde en parle... personne n'en veut»: cette citation, en conclusion du colloque, contredisait celles dont étaient truffés les discours d’ouverture. Et si la solidarité, en pratique, passe par l’impôt, on revient là à notre point de départ: «Quand les gens voient rouge au travail, cela peut juste être dû à un conflit avec son conjoint ou à l'arrivée de la feuille d'impôts», déclara le patron de Romande Energie, adepte de la «détection précoce» des disjoncteurs. Q Boris Engelson POUR EN SAVOIR PLUS

Cet article est une variation sur le Premier Mai, mais aussi une suite au 28 avril (voir notre numéro du 20 avril). Le colloque mentionné dans cet article était organisé par Pro Mente Sana, en rapport avec la révision de l’Assurance invalidité. Les citations au début du colloque étaient d’Emile Durkheim, celle à la fin, d’Alfred Fouillée. L’historien mentionné vers la fin de l’article est Alexis de Tocqueville, et la tragédie mentionnée au début est Lysistrata d’Aristophane. «Attention Danger Travail» est un film qui a servi de thème à une récente soirée des étudiants en sociologie de l’Uni. Le «journaliste fou» est le nom de code que l’Office cantonal de l’emploi, toujours prêt à aider les chômeurs, avait donné à un «Bartleby» contemporain (voir Herman Melville sur Wikipedia). Dimanche 17 mai à 11 heures sur le Plateau des Glières a lieu une rencontre avec des « résistants » célèbres (voir dailymotion.com/leimal74/video/15253559), et le 13 mai à 19 heures au syndicat Unia, on peut voir le film Bread and Roses de Ken Loach (voir unia.ch).

TOUT Lâ&#x20AC;&#x2122;EMPLOI

FORMATIONâ&#x20AC;˘ NÂ°407

â&#x20AC;˘4

MAI

Formation

#HERCHES TU g EXERCER UN MmTIER FASCINANT

ANS POUR DEVENIR !IR 4RAFFIC #ONTROLLER 3KYGUIDE 4RAINING #ENTER WWW SKYGUIDE CH FR JOBS

JOGPSNBUJPO

26 ans

ECOLE VARADI SA

26 ans

Le tour dâ&#x20AC;&#x2122;une langue en 80 heures Anglais Allemand Chinois FranĂ§ais Russe + 33 langues Cours personnalisĂŠs adultes enfants entreprises DiplĂ´me de secrĂŠtariat Informatique Formations accĂŠlĂŠrĂŠes en 3 mois Orientation professionnelle stratĂŠgies de rĂŠussite Soutien scolaire tous niveaux toutes matiĂ¨res Horaires Ă la carte de 7h Ă 22h 7 jours sur 7 Premier cours sans engagement 44, chemin Frank-Thomas - 5 minutes de Rive P TĂŠl. 022 736 28 74 www.ecole-varadi.ch

ALBANAIS - ARABE - CROATE - FARSI - FINNOIS - GREC - HEBREU

ed u

RUSSE - SERBE - SCHWYZERDUTSCH - SUEDOIS - TURC - YIDDISH

FRANĂ&#x2021;AIS - ALLEMAND - ANGLAIS - ITALIEN - ESPAGNOL - CHINOIS

ROUMAIN - PORTUGAIS - POLONAIS - JAPONAIS - HONGROIS - HOLLANDAIS

1SPDIBJOF &EJUJPO TQnDJBM www.architeria.ch GPSNBUJPO XXX UPVUFNQMPJ DI NBJ

888

TOUT Lâ&#x20AC;&#x2122;EMPLOI

FORMATIONâ&#x20AC;˘ NÂ°407

â&#x20AC;˘4

MAI

Formation

SĂŠcuritĂŠ

COURS Dâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2030;TĂ&#x2030; DE FRANĂ&#x2021;AIS 2009 COURS TOUS NIVEAUX du 22 juin au 21 aoĂťt (3 sessions de 3 semaines) COURS INTENSIFS (DĂ&#x2030;BUTANT) du 22 juin au 21 aoĂťt (9 semaines) PRĂ&#x2030;PARATION AUX Ă&#x2030;TUDES UNIVERSITAIRES (B2-C1)

SociĂŠtĂŠ active dans le domaine de la sĂŠcuritĂŠ, recherche dans le cadre de son expansion sur GenĂ¨ve:

du 13 juillet au 21 aoĂťt (6 semaines)

COMMERCIAUX ET CONSEILLERS EN VIDĂ&#x2030;O SURVEILLANCE

PROGRAMME ET INFORMATIONS: Uni Bastions, rue de Candolle 5, 1211 GenĂ¨ve 4 T. +41 22 379 74 34 ceďŹ&#x201A;e@unige.ch www.ďŹ&#x201A;e.unige.ch

avec expĂŠrience. Poste Ă 100% Formation assurĂŠe, salaire ďŹ xe plus commissions, ĂŠvolution possible, vĂŠhicule indispensable. CV, Lettre de motivation et Photo Ă : js@sphereprotect.ch ou SPHERE PROTECT 79 Avenue Louis CasaĂŻ - 1216 Cointrin - CP 34

C O N C O U R S

en partenariat avec

6 Packs Ă gagner Un pack comprend: 10 heures de cours inscription incluse (valeur Fr. 279.-) Les matiĂ¨res: FranĂ§ais - MathĂŠmatiques - Histoire - Anglais - Physique - GĂŠographie - Allemand - Biologie - ComptabilitĂŠ - Italien - Chimie - Gestion

Ces packs sont Ă faire valoir sur: les cours intensifs dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtĂŠ Coupon rĂŠponse ---------------------------------------------------------------------------------------Nom PrĂŠnom Adresse

NPA/lieu

TĂŠl.

Date de naissance

E-mail

Renvoyer le coupon rĂŠponse Ă : Concours Tout l'Emploi & Formation 8, rue Jacques-Grosselin â&#x20AC;˘ 1227 Carouge Conditions de participation: Les collaborateurs Plurality Presse SA, les partenaires du concours et leur famille ne sont pas autorisĂŠs Ă participer. Les gagnants seront avertis personnellement. Toute correspondance et tout recours juridique sont exclus.

& NBJM 1PVS WPT BOOPODFT BOOPODFT!UPVUFNQMPJ DI

TOUT Lâ&#x20AC;&#x2122;EMPLOI

FORMATIONâ&#x20AC;˘ NÂ°407

â&#x20AC;˘4

MAI

Immobilier Dans le cadre de la fusion de nos deux rĂŠgies et au vu du dĂŠveloppement de nos affaires, nous souhaitons engager un(e) futur(e) :

PRIVERA SA, spĂŠcialisĂŠe dans la gestion immobiliĂ¨re, comprend 13 succursales dont 4 en Suisse romande. Nous cherchons pour notre succursale de GenĂ¨ve un/e

Nous offrons :

Assistant/e de gĂŠrance (100 %)

â&#x20AC;˘ Un poste de comptable au sein dâ&#x20AC;&#x2122;une entreprise familiale et dynamique â&#x20AC;˘ Un travail en collaboration avec une ĂŠquipe de professionnels â&#x20AC;˘ Un environnement comptable proche des responsables de notre dĂŠpartement CopropriĂŠtĂŠs â&#x20AC;˘ Une rĂŠmunĂŠration attractive Ă la hauteur de lâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrience requise

Votre mission : (+72 2 ( 2/ + 0, ( ' +- 5( 0, ( ,+(* 2 +- 5( * - +( * ()52 +- )( 5 - 1()2 ( 2 - * 77- *2( ! ( - ( - ( /- ()52 +- +,* 7 - +- *1( 0- ( +- 52- - 2 2 +- -5 *( 2 (2 -7- +- +-7( +- +- 5 *( (2 - - 2 + * - 2- - +- 2 2 - $5- ' * +2 *( 2 +- /(* -

Nous demandons : â&#x20AC;˘ Une expĂŠrience dans une rĂŠgie immobiliĂ¨re (entre 2 et 5 ans dans le domaine de la ComptabilitĂŠ) â&#x20AC;˘ Une bonne maĂŽtrise des outils informatiques (Quorum un plus) â&#x20AC;˘ Une excellente prĂŠsentation â&#x20AC;˘ Une grande rigueur professionnelle

Votre proďŹ l : -7 5 ,'- +- * 77- *- / 7( 2 , 2 (5- , 2- *- +( 5- + 7(2 - +- 5( 0- 2 277 )252 - * (2 ( *- 2 / 7( 2 - # + ' *-5 ( /(2 - 7( 2 - + / ( .(2 - +- 5 1 0 ( 1 (2 ( *- + (55-7( + ( 05(2 (

Nous vous remercions dâ&#x20AC;&#x2122;adresser votre dossier de candidature Ă Madame CĂŠline VILLARD, Responsable Ressources Humaines GEROFINANCE S.A.-DUNAND & Cie S.A. Rue des Bains 35, case postale, CH-1211 GENEVE 8 FHOLQH YLOODUG#JHURÂżQDQFH GXQDQG FK

EntrĂŠe en fonction : &- 3 2 * - 2 2 6 - 2 , - ,'- - 2 * - +- *- 5! 1, 2 - ( - - - + 2- +- *( +2+( - "! * 2- +- *- 2 *( - ++2 5$7- ! 1 Monsieur V. Goye! 2 ( 7(25

2 *- 40 - 2 - (4*1! 5 (+ - - 2 ( -

Comptable

A la recherche dâ&#x20AC;&#x2122;un/e collaborateur/trice

Route de PrĂŠ-Bois 20 1215 GenĂ¨ve 15 www.privera.ch

Pour complĂŠter votre ĂŠquipe?

PROCHAINE Ă&#x2030;DITION: lundi 11 mai 2009

Une annonce

res mplai e x e 0 90â&#x20AC;&#x2122;00 ettes e + de 1 550 caiss en parallĂ¨l e t d i + tu et gra ntern i t r o upp

de derniĂ¨re minute? Envoyez-nous votre matĂŠriel

vendredi jusqu'Ă 16h

pour l'ĂŠdition du lundi annonces@toutemploi.ch

E-mail: annonces@toutemploi.ch TĂŠl. 022 307 02 34

RE AIR T D VO MA IT U DO RAT B HE G

VISITEZ LE Nouveau site...

www.toutemploi.ch • Consultez les derniers articles et les archives du journal • Toutes les infos utiles • Commandez en ligne votre annonce à paraître dans le journal • Restez informé grâce à la Newsletter • Lisez le journal en ligne • Les liens utiles pour l’emploi et la formation • Téléchargez nos documents pdf

GRATUIT! * Passez des annonces gratuites *réservé aux recherches d’emploi des particuliers