Tout l'immobilier Tout l'emploi et formation du 28.03.11

45 9o

Salon ImmobIlIer de lauSanne www.lesil.ch

ffr

l’ÉVÉnemenT ImmobIlIer romand de l’annÉe

es

31 Mars & 1er | 2 | 3 Avril 2011 Place de la Navigation - Ouchy

Création : www.studio-dilsen.com

Page 4

www.toutimmo.ch ACHAT • LOCATION • VENTE • GENÈVE, VAUD, FRANCE VOISINE

Hebdomadaire – 28 mars 2011 – No 581

LE PLUS FORT TIRAGE (186 504 EX. CERTIFIÉS REMP/FRP) – LE PLUS GRAND NOMBRE D’OFFRES • TÉL. 022 307 02 20

Spécial La Côte – Canton de Vaud

P. 18 PLACARD

Achats immobiliers

modulance

Le courtier et son contrat

Lit

Page 10 •

Spécialiste exclusif escamotable et rangement devis gratuit à domicile

Lit escamotable

ison Livra e Détax photo non contratuelle

PETIT-SACONNEX

CHÊNE-BOURG

SATIGNY Dressing – Placard – Bibliothèque – Sur mesure

Fr. 2’000’000.-

Fr. 1’430’000.-

Fr. 2’640’000.-

Appartement lumineux. Sis dans une récente résidence, ce 6 pièces offre env.

130 m2 avec 3 chambres et 1 bureau.

Bel appartement en pignon.Protant d’un environnement calme, charmant 6 pièces de 138 m2. Box au sous-sol.

Christine -Haussler Loïc Fuhrer BAIGNOIRE - DOUCHE HAMMAM - SPA - COLONNES DE DOUCHE 058 211 11 12 / Réf. N° 12082 058 211 11 12 / Réf. N° 11909

Magnique appartement.

Ce 26 très 0033450 92 41 beau duplex15, entièrement rénové offre av. de Genève – St-Julien 2 une surface hab.

197 de m et 4 chambres. à 5demin.

Plan-les-Ouates placard-modulance.com

Marielle Bratschi 058 211 11 12 / Réf. N° 11129

www.deRham.ch

En vedette cette semaine ROLLE Appartement de 3 pièces et demi, vue imprenable sur le lac.

Tél. : 058 211 17 03 www.derham.ch

www.thalassor.ch

Voir page 16

Distributeur exclusif - Prix direct d’usine - Tél. 022 738 37 36

NYON

FOUNEX

Rare bien au coeur de Nyon. Cette villa d’architecte dispose de 300 m2 hab. sur un magnique terrain de 4’450 m2.

Individuelle de 8.5 pièces. Disposant de 200 m2 hab. sur une parcelle de 2’430 m2, ce bien jouit d’un pavillon de 40 m2.

Fr. 4’950’000.-

Fr. 3’900’000.-

Fabien Risse 058 211 17 03 / Réf. N° 8463

Genève

Nyon

Lausanne

Enver Mazreku 058 211 17 02 / Réf. N° 11572

Vevey

Montreux

GENOLIER

Individuelle avec piscine. Entièrement rénové en 2010, ce bien dispose de 200 m2 hab. et jouit d’une vue dégagée.

ROLLE

Appartement de 3,5 pièces. Ce bien sis dans une résidence de standing jouit d’une vue imprenable sur le lac.

S p é c i a l F o r m a t i o n • 10 p a g e s

Prix sur demande

Enver Mazreku 058 211 17 02 / Réf. N° 11681

Zurich

Fr. 2’250’000.-

Qu’est-ce qu’une déformation professionnelle? P. 38 • Fabien Risse 058 211 17 03 / Réf. N° 11881

La mauvaise foi est moins dangereuse que la bonne.

Osez la formation!

MBA BBA Offres d’emploi: dès p. 41 • No 492

w w w . t o u t e m p l o i . c h

Pour une information:

Ecole de Management et de Communication

www.esm.ch 022 979 33 79

F I NANCE I M MOB I LIÈR E • CONSEI LS D'EXP ERTS

Genève – marché des bureaux Mars 2011

Forte pression sur les loyers «prime»

Victime de son succès

En 2008, les loyers «prime1» ont atteint un sommet à CHF 1000.-/m2/an, puis une correction s’est opérée suite à la chute des marchés financiers en 2009. Dès 2010, ceux-ci ont progressé de 8.5% pour se fixer à CHF 970.-/m2/an. Cette hausse est la conséquence d’un manque de nouvelles surfaces offertes au centre de Genève et d’une demande toujours soutenue. Nous constatons d'ailleurs que les demandeurs de situation «prime» s’orientent à défaut vers des zones de bureaux plus périphériques. Nous relevons également que des banques déplacent leurs back-offices en dehors de Genève, en «zone CBD2», afin d'optimiser leurs coûts. Le manque de perspectives quant à de nouvelles constructions laisse à penser que les loyers «prime» vont se stabiliser à ce niveau pour 2011-2012.

A Genève, le taux de vacance 2010 est très bas avec 0,93% (contre 7% à 8% pour les grands centres européens), ce qui correspond à 41 000 m2 de surfaces vacantes. Les surfaces «en cours» de construction représentent 132 715 m2. Nous considérons que la plupart des projets qui se trouvent en périphérie, situés proche des transports en commun et voies d’accès, trouveront preneur dans les trois à six mois après leur livraison. A priori, l’offre ne devrait pas dépasser la barre des 1% en 2011.

Stabilité des surfaces louées, mais absorption positive

Ralentissement des ventes d’immeubles commerciaux

Les surfaces louées ne sont pas mesurées à Genève. Cependant, tenant compte de la taille limitée du canton, il y a peu de nouvelles constructions. Les rotations de locataires sont rares et, par conséquent, le nombre de surfaces louées est relativement faible au regard des grandes villes européennes. Après une «absorption3» négative en 2009, on passe la barre de 100 000 m2 absorbés à la fin 2010. Le marché genevois voit s'installer de nombreuses sociétés internationales ou financières et reste un marché significatif en Europe.

En 2010, «l’investissement global4» en immeubles commerciaux à Genève se monte à 676 millions de francs. En 2009, les ventes avaient chuté de 32%. En 2010, elles ont repris 14% mais le volume est toujours inférieur de 23% à celui de 2008.

Les propriétaires ne vendent pas, car la conjoncture leur offre peu d'alternatives aussi performantes et stables que l'immobilier. Le nombre d’immeubles commerciaux vendus ne représente qu’un tiers du marché des immeubles de rendement. Le prix moyen d’une vente est de l’ordre de

Les nouvelles constructions au centre-ville sont quasiment inexistantes Quelques nouveaux projets en périphérie seront livrés en 2011. Ils ne devraient guère représenter plus de 50 000 m². Le volume de constructions reste faible et les lenteurs administratives sont importantes.

CHF 15 000 000.-. La qualité d’un investissement à Genève et en Suisse, tient à la stabilité du franc et au faible niveau des taux d’intérêts hypothécaires (taux fixe moyen pour une durée de 10 ans à 2,87% et Libor 3 mois à 0,5%).

Les rendements des immeubles du centre de Genève sont toujours plus bas Les situations «prime» ne sont qu’exceptionnellement proposées à la vente, les dernières opérations suivies se sont négociées à 3,5% dans le cœur des Rues Basses.

Le rendement net minimum exigé par les investisseurs institutionnels suisses est de 4% pour un immeuble en CBD. n Patrick Peyrot 1. Prime: immeubles anciens mais rénovés situés dans les Rues Basses.

2. CBD (Central Business District) : quartier des Banques, aéroport, centre Rive-Gauche, centre Rive-Droite, Organisations Internationales 3. Absorption: variation annuelle des surfaces de bureaux occupées. «Les surfaces occupées» sont le stock moins les surfaces vacantes.

4. Investissement global: tout bien vendu affecté à une activité commerciale (bureaux, commerces, activités artisanales et industrielles).

Département immobilier commercial Avenue Eugène Pittard 14-16 – C.P. 30 – 1211 Genève 17 Tél.: +41 22 839 39 61 Contact: Patrick Peyrot et Olivier de Rivoire patrick.peyrot@naef.ch - olivier.derivoire@naef.ch

Ce document sera mis à jour semestriellement et est à votre disposition sur le site www.naef.ch/publications T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 5 8 1 • 2 8 M A R S 2 0 1 1

3

pensait que les exemples tunisien, égyptien ou libyen allaient décourager les spécialistes de la collaboration active avec les régimes à parti unique. C’était compter sans l’indémodable Gaby Tortella, qui s’extasie dans la «Tribune» (24.03.11), au retour d’un mois de villégiature à Cuba et à propos d’un ancien ministre du dictateur Castro devenu peintre:

– parle quant à lui, et fort justement, du Salon de la beauté et de l’esthétique. Hélas!

Maître Capélo, décédé la semaine dernière, ne peut plus rien pour la presse genevoise. est consterné: voici ce qu’on a pu lire dans «20 Minutes», édition (prétendue) genevoise (21.03.11):

note que «Le Temps» (6.03.11), parangon de la vertu déontologique, publie un article sur les sacs à main joliment accompagné d’une grande annonce publicitaire pour Hermès, fabricant bien connu de sacs à main:

La «barrière du huitante» est en train de céder! Et d’autres signes alarmants se multiplient. Ainsi, «Migros Magazin», dans sa version zurichoise (21.03.11), place Nyon à Genève: L’avantage, à un certain âge, c’est qu’on est moins ennuyé si on se fait tondre la tête à la Libération. découvre les grands événements grâce à son confrère «GHI» (23.03.11):

L’esthétisme (mouvement artistique et littéraire anglo-saxon qui voulait ramener l'art anglais à la pureté de forme et à la scrupuleuse imitation de la nature des prédécesseurs de Raphaël), devenu aujourd’hui le quasi-synonyme de la préciosité ou de la prétention, aurait donc son salon?

L’organisateur – l’excellent Stéphane Godet

Il ne manque plus qu’un article sur les journaux gratuits «vendus à la pub» et ce sera complet. n

Et de son côté, le «Pays gessien» (18.03.11) estime que Vernier est une «commune frontalière», ce qui sous-entend que Meyrin, le Grand-Saconnex ou Satigny ont déjà été (re) conquis par notre grand voisin:

Hebdomadaire distribué gracieusement à tous les ménages du Canton de Genève, de l’agglomération de Nyon et de toutes les autres communes de la Zone économique 11 (Triangle Genève-Gland-Saint-Cergue).

186 504 exemplaires certifiés REMP/FRP. Edité par Plurality Presse SA. Paraît le lundi.

Directeur-Rédacteur en chef: Thierry Oppikofer Coordination: Laurent Chatelain, Fiona Perroud Publicité: Donatien Presutti, Patrick Gravante, Kevin Cantarella Publicité France: Alain Godard, Corinne Billet.

Maquette: Imagic Sàrl Carouge, Carol Bussinger, Daniel Hostettler, Sophie Hostettler, Philippe Morselli.

Flashage et impression: Courvoisier-Attinger Arts Graphiques SA Distribution: Epsilon SA Rédaction, Administration, Service de publicité: Plurality Presse SA, 8, rue Jacques-Grosselin, 1227 Carouge Tél.: 022/307 02 20 - Fax: 022/307 02 22 – CCP: 17-391772-2 E-mail: annonces@toutimmo.ch - Internet: www.toutimmo.ch

© Plurality Presse SA, 2011.

PRÊTS IMMOBILIERS Pour votre achat en Suisse et en France • HYPOTHÈQUES • 3èmes PILIERS • PLACEMENTS

Taux les plus compétitifs du marché.

Suivi permanent de votre dossier.

Nos conseils font la différence!

022 940 22 50 www.chambesy-conseils.ch

BONUS-CADEAU NOUVEAU CLIENT !

TAUX À PARTIR DE

0.87%* *février 2011

4

salon immobilier

• Du 31 mars au 3 avril sur le quai d’Ouchy

L’immobilier tient salon à Lausanne C’est le rendez-vous incontournable du printemps! La 7e édition du Salon Immobilier de Lausanne (SIL) se tiendra du 31 mars au 3 avril sur la place de la Navigation. Invité d’honneur de cette année: la région du Nord vaudois.

L

HOSTETTLER

e succès du Salon Immobilier de Lausanne, créé en 2006, ne se dément pas. Cette septième édition, dont la superficie a été agrandie de 250 m2 et qui réunit 70 exposants du secteur immobilier, devrait accueillir quelque 12 000 visiteurs dans le cadre agréable du port d’Ouchy.

Conçu pour mettre en contact les professionnels et les particuliers ce salon spécialisé est organisé selon les principes du «B to B» (business to business) pour mieux satisfaire les besoins d’attention des visiteurs en matière de vente, d'achat, de location ou de financement d’un bien immobilier dans toute la Suisse romande ou à l’étranger. «Le Salon Immobilier de Lausanne permet de rencontrer Le lac de Joux. La région du Nord vaudois en vedette. des professionnels de l’immobilier représentatifs, qu’il s’agisse d’agences, rapport avec l’immobilier résidentiel, afin de régies, de promoteurs, de constructeurs, de simplifier les recherches des visiteurs d’architectes, mais aussi de banquiers ou de et de leur faire gagner du temps. Ils peuconsultants, explique son directeur, Richard vent même fixer d’avance des rendez-vous Benlolo. L’idée consiste à proposer sous le au salon avec les exposants, grâce au site même toit l’ensemble des prestations en Internet».

L’offre proposée au SIL se distingue par sa diversité de style - résidence principale, résidence secondaire en montagne ou à la mer, biens de rendement, etc. – et de prix.

«Tous les exposants privilégient la diversité, il n’y a pas uniquement des biens de prestige.

BESOIN D’UN RAPPORT DE SÉCURITÉ ?…

Securelec

Un seul partenaire pour toute la région lémanique. Profitez aussi de conseils et expertises dans le domaine de la thermographie et des perturbations.

Faites confiance à de vrais professionnels de la sécurité électrique, Securelec c’est 350 ans d’expérience cumulée …!

SECURELEC garde une parfaite neutralité dans l’expertise des installations électriques car SECURELEC ne réalise pas d’installations électriques

Votre sécurité • Notre priorité

SECURELEC Organisme d’inspection accrédité depuis 2005

case postale 2007 - 1227 CAROUGE Tél. 0223081620 - Fax 0223081630 securelec@securelec.ch SIS112

SECURELEC - VAUD

Case postale 297 - 1024 ECUBLENS Tél 0216328020 Fax 0216328025 securelec-vd@securelec.ch

5

salon immobilier

Parallèlement, lors des dernières éditions, nous avons remarqué que certains promoteurs profitaient du Salon pour présenter des biens en primeur».

fort développement et qui a répondu à cette invitation avec enthousiasme. Elle sera donc présente, avec comme partenaire institutionnel l’Association pour le développement du Nord vaudois (ADNV)».

Disponibilité

Séductions du Nord vaudois

Du côté des visiteurs comme des professionnels, on apprécie la proximité, les échanges et le gain de temps qu’offre le Salon. Les biens ne sont pas seulement présentés, mais expliqués, commentés par des professionnels disponibles et dynamiques. Cette année, le SIL innove avec la présence d’un hôte d’honneur.

«L’écho du SIL dépassant largement les frontières lausannoises avec de nombreux visiteurs venant d’autres cantons, nous avons eu l’idée, à partir de cette édition, de mettre une région à l’honneur, explique Richard Benlolo.

Nous avons fait la proposition à la région du Nord vaudois, qui connaît actuellement un

Au total, les six plus grandes communes de cette région seront là. C’est dans ce cadre que le SIL organisera le mercredi 30 mars, avant la cérémonie d’inauguration, une présentation à l’hôtel Mövenpick qui dressera en avant-scène le portrait de l’économie de cette région en plein essor et permettra aux six municipalités de présenter leurs projets de développements immobiliers. «C’est l’occasion de créer des contacts entre le public et le privé, souligne Richard Benlolo. Cette collaboration entre les deux secteurs est indispensable, bien qu’elle ne se fasse pas

encore de manière spontanée. Pourtant, lorsqu’on intègre un partenaire privé en amont, on constate que le projet aboutit avec davantage de facilité».

«Face à la demande croissante du public et des milieux immobiliers», explique l’entrepreneur, le SIL travaille à la création d’un salon dans le canton de Genève. A Genève, où le marché du logement est tendu, l’organisation du salon préalablement prévue en septembre prochain a été reportée à 2012, en raison des travaux de la Plaine de Plainpalais. Dommage, d’autant plus que le moment a rarement été aussi favorable pour devenir propriétaire! n Léa Tremblay SIL Place de la Navigation – Ouchy – Lausanne Jeudi 31 mars, de 10 h à 21 h Vendredi 1er avril, de 10 h à 21 h Samedi 2 avril, de 10 h à 19 h Dimanche 3 avril, de 10 h à 18 h

Invitation La Banque Cantonale de Genève a le plaisir de vous inviter à une conférence publique sur le thème

Devenir propriétaire ou rester locataire?

La nouvelle Subaru Trezia

G

Logo impression CMJN

Fond blanc • Une nouveauté européenne • Avec équipement complet C:8 M:100 J:65 N:34 signée Subaru et intérieur modulable C:0 M:19 J:89 N:0 Terroir Galicien M:0 J:0 N:0 • Un monospace compact et spacieux • Egalement disponible enC:100 version proposé dès Fr. 22'500 diesel avec boîte automatique

Présentée par Me Patrick Blaser et Me Laurent Kyd, avocats associés de l’Etude Borel & Barbey

le mercredi 13 avril 2011 de 12h15 à 14h00 aux Salons - Rue Bartholoni 6 - 1204 Genève.

Garage Saint Christophe SA Rue des Délices 29 – 1203 Genève – Tél. 022 344 74 55 Terroir

G

Logo impression CMJN Fond blanc

Galicien

C:8 M:100 J:65 N:34 C:0 M:19

J:89 N:0

C:10 M:0

J:0 N:65

A cette occasion, Fabien Rei, directeur, responsable d’agences BCGE, donnera un bref aperçu des diverses formes de financement hypothécaire proposées par la banque.

La conférence sera suivie d'un cocktail-déjeuner.

Terroir

G

Galicien

Le nombre de places étant limité, les inscriptions seront enregistrées dans leur ordre d’arrivée jusqu’au jeudi 7 avril 2011.

Pour vous inscrire: 022 809 22 25 ou www.bcge.ch/inscription

www.terroir-galicien.ch T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 5 8 1 • 2 8 M A R S 2 0 1 1

6

entreprise

• Procter & Gamble à Genève

L'intégration réussie d'une grande multinationale A part quelques partisans de la croissance zéro, chacun sait l’intérêt que représente pour une région entière l’implantation du siège d’une entreprise transnationale. Ariel, Pampers, Gillette, Duracell, Mr. Propre, Lenor. Des marques mondialement connues qui ont un point commun, celui d'appartenir à la multinationale Procter & Gamble, le leader américain de produits de consommation courante. Présent à Genève depuis 1956, il est aussi le troisième employeur privé du canton, avec quelque 3150 salariés de 70 nationalités différentes, principalement suisse et européennes.

«L

e choix de Genève a été historiquement motivé par des raisons particulières, a rappelé Frédérique Reeb-Landry, directrice générale de P&G Genève, lors d'une récente rencontre avec la presse. Pour nous, notre présence est liée aux conditions cadres, à la qualité de vie et de sécurité, à la proximité d’un aéroport international, au personnel qualifié et polyglotte, sans oublier une stabilité politique appréciable».

Autant d'éléments qui expliquent l'installation en 1999 du siège stratégique de P&G pour l'Europe, le Moyen-Orient et l'Afrique.

A l'époque, l'entreprise ne comptait que 250 employés. Douze ans plus tard, on atteint le chiffre actuel, avec une moyenne annuelle

de 200 nouveaux engagements, dont la moitié sont effectués au sein de la population locale active.

Implication économique incontournable En 55 ans de présence à Genève, la multinationale américaine occupe une place incontournable dans la vie économique et sociale de tout l'ouest de l'Arc lémanique.

P&G est membre actif des groupements économiques romands et ses activités sur le sol genevois ont généré des retombées financières appréciables, estimées à près de 640 millions de francs en 2010. A ce montant, il faut ajouter les commandes pas-

sées auprès des fournisseurs locaux et des sous-traitants, qui représentent notamment 300 emplois.

«Nous recensons chaque année 60 000 visiteurs, qui ont généré pour 3 millions de francs de nuitées d'hôtels, 1,5 million de frais de taxis et près de 30 millions de frais de voyage», souligne de son côté Marc Forgas, directeur des ressources humaines.

Poursuivant la volonté humaniste des fondateurs de la marque, en 1837 à Cincinnati, William Procter et James Gamble, la multinationale américaine ne cesse d'investir dans le développement durable, dans les économies d'énergie et dans l'environnement, avec des nouveaux produits moins polluants et mieux dosés. A Genève, la direc-

PATRIMOINES EN MUTATION HABITER LES GRANDS DOMAINES Jeudi 7 avril 18h45 > 21h Les Salons Genève

7

entreprise

Dans la vie locale

BUCHET

tion encourage ses collaborateurs à la mobilité douce en leur offrant l'abonnement annuel aux TPG pour les inciter à utiliser les transports publics. «Actuellement près de la moitié de nos employés en bénéficient, ce qui représente environ 1000 véhicules de moins par jour», souligne Marc Forgas, en insistant sur le développement des visioconférences, de plus en plus privilégiées par rappport aux voyages en avion.

Depuis son arrivée en 1956 sur le sol genevois, P&G s'est investi dans des actions collectives au profit de la population locale, particulièrement en faveur des enfants. En 2010, ce ne sont pas moins de 550 000 CHF qui ont été débloqués en produits et en donations. Les trois quarts de cet engagement ont été versés en faveur de quatre associations: la Fondation Clair-Bois, Païdos, la Fondation Théodora et Partage. n Jean-Pierre Buchet Marc Forgas, directeur des ressources humaines, et Frédérique Reeb-Landry, directrice générale de P&G Genève.

Employeur de référence Avec une répartition hommes (52%) et femmes (48%), l'entreprise soutient la diversité et confie 43% des postes de management à des femmes. Parmi les 70 nationalités différentes, les Suisses arrivent en tête, suivis des Allemands, des Français et des Britanniques. Chaque année, 200 nouveaux collaborateurs viennent rejoindre les effectifs, dont la moitié provient de Genève, le reste de l'Union européenne élargie.

«Au sujet des carrières techniques, souligne

Marc Forgas, nous prospectons régulièrement dans les écoles suisses d'ingénieurs.

Il en est de même pour les carrières commerciales, dont les titulaires sont recherchés au sein des écoles professionnelles ou dans les Universités. La moyenne d'âge de nos collaborateurs est d'environ 34 ans». A noter encore que pour la seconde année consécutive, Procter & Gamble a été classé meilleur employé romand par un magazine vaudois, avec un accent particulier en faveur des futures mamans et des jeunes mères de famille par la mise à disposition de locaux dédiés à la relaxation et d’espaces de repos.

Pour notre clientèle exclusive NOUS RECHERCHONS A Genève sur la rive gauche

VILLA INDIVIDUELLE, TERRAIN ET APPARTEMENT A VENDRE Réalisation rapide et discrétion

www.spg.ch

SOCIÉTÉ PRIVÉE DE GÉRANCE Route de Frontenex 41a - 1207 Genève Tél.: 022 849 61 40 - Fax: 022 849 61 05 GROUPE SPG-RYTZ

MURS HUMIDES

Humidité ascendante des murs, un préjudice pour tout bâtiment, danger pour la santé, dévaluation importante de votre bien.

MOISISSURES

Nous résolvons votre problème!

Système Ecodry* sans chimie ni dommage aux bâtiments.

Tests et devis GRATUITS. Contactez-nous. www.bmsreno.info - bms_siegrist@sunrise.ch CP postale 65 - 1212 Grand-Lancy 2 - Mobile 079 624 60 77

’ 53 rue du Stand - 1204 Genève T: 022 310 50 12 - F: 022 310 50 03 Votre spécialiste fumisterie depuis 1864 à Genève

« Une eau saine dans des conduites saines ! » Stop aux attaques de la rouille et de la corrosion, pour une eau propre et fluide

Nos spécialités • Tubage • Cheminée de salon • Poële • Rénovation • Accessoires

Un projet...

N’hésitez plus! www.fisa-sa.ch - geneve@fisa-sa.ch

Garantie

15 ans

➨ Nettoyage mécanique par sablage, propre, rapide, économique et écologique. ➨ Revêtement intérieur par résine (colmate même les perforations cuivre). ➨ Protection anti-corrosion garantie, sans entretien ultérieur ➨ Ideal pour conduites d’eau sanitaire, de chauffage, piscine, etc… ➨ Equipe de professionnels, compétente, expérimentée et dynamique à votre service.

Solu’Tubes SA - Ch. Des Cormiers 14 – 1470 Estavayer-le-Lac Tél. 026-664.00.04 / Fax. 026.664.00.07 info@solutubes.ch / www.solutubes.ch

8

aménagement régional

• Projet d'agglomération franco-valdo-genevois

On passe à la vitesse supérieure Suite à un échauffement de deux ans et près de quatre années après la signature de la Charte d'engagement, le Comité de pilotage du Projet d'agglomération franco-valdo-genevois - jusqu'ici assez discret - a tenu à faire le bilan devant la presse franco-suisse des travaux en cours et des actions réalisées pour le développement de l'agglomération transfrontalière.

A

BUCHET

partir de ce rapport, les membres français, vaudois et genevois du Comité ont affirmé leur volonté de construire un Projet d’agglomération de 2e génération, basé sur des valeurs de solidarité, afin de concourir à des cofinancements d’infrastructures nouvelles pour la période 20152019.

Co-président du Projet côté français, Bernard Gaud, président de l'ARCSyndicat mixte et de la Communauté de communes du Genevois, ainsi que maire de Chevrier, a tenu à rappeler les principales étapes des politiques d'aménagement du territoire concerné, de part de d'autre de la frontière. «Ces actions ont été longues à mettre en place. Il a fallu les Bernard Gaud et Mark Muller: une volonté commune. faire figurer dans nos plans locaux d'urbanisme comme les schémas de cohérence territoriale, et chez nos amis réalisation d'une liaison transfrontalière et se suisses dans leurs plans directeurs». trouve en phase avec le financement garanti Parmi les points importants relevés par l'élu des projets souhaité par la République franfrançais, le principal touche la validation çaise pour construire en commun, hors de de l'accord de prestations qui engage la la région parisienne, et en site propre, de Confédération avec les partenaires du Projet nouvelles liaisons suburbaines». d'agglomération pour le cofinancement et Cette avancée significative dans le secteur la mise sur pied des projets de tramways à de la mobilité comprend l'assistance à la Annemasse et à Saint-Julien en Genevois, maîtrise d'ouvrage, ce qui va permettre soit une enveloppe de 186 millions de d'aligner des normes communes Francefrancs correspondant à 40% du coût global. Suisse pour la réalisation d'un tramway ou «Cet accord constitue une première dans la d'un bus à haut niveau. Cela concerne les

Communautés de communes du Genevois et du Pays de Gex (prolongement de la nouvelle ligne de tram du CERN jusqu'à SaintGenis - ndlr), Annemasse-Les Voirons et le Conseil général du département voisin, l'Ain.

Les objectifs du Projet «de seconde génération» «Il y a encore deux points capitaux à régler rapidement, a insisté le président de l'ARC. D'abord celui du déséquilibre de l'emploi

REAL ESTATE

IMMOBILIER

VOUS ENVISAGEZ DE VENDRE

votre villa, appartement, terrain

Estimation gratuite. Réalisation rapide.

Discrétion assurée.

Société fondée en 1975 Tél: 022 734 15 40 - Fax 022 734 12 20 - info@revac.ch

www.revac.ch

Vous proposent, au micro de Thierry Oppikofer

LE LUNCH

IMMO

Semaine du 28 mars 2011 Invité: Me Costin van Berchem, président de la Chambre des Notaires de Genève «Achat immobilier: les conseils du notaire»

Tous les jours, du lundi au vendredi, à 12h15, sur Yes FM, 91.8.

Ecoutez les émissions passées sur www.yesfm.ch!

T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 5 8 1 • 2 8 M A R S 2 0 1 1

9

aménagement régional

entre Genève et la France voisine. Nous devons maintenir un objectif de répartition de 30% de futurs emplois sur notre territoire, avec la mise en place d'une cellule transfrontalière d'accueil pour les entreprises désireuses de s'y implanter».

Le second, c'est le problème du logement.

«C'est largement le plus difficile à régler», s'est-il déclaré en se tournant vers le président du Conseil d'Etat Mark Muller, co-président du Projet côté genevois. Avec diplomatie, il lui a rappelé les promesses faites par le passé, soit 2500 logements nouveaux construits par an. Or, la promesse n'a pas été tenue, ce qui agace certains élus français, qui craignent que leurs communes deviennent des cités dortoirs.

Avec l'élargissement du périmètre du Projet d'agglomération et la croissance démographique plus importante que prévue ces dernières années, comme l'arrivée entre 2005 et 2010 de 65 000 nouveaux résidants, on estime que la région franco-valdo-genevoise va voir sa population augmenter de 265 000 habitants d'ici 2030. Là encore, un rééquili-

brage du territoire au niveau du logement s'impose, aussi bien du côté français que du côté vaudois.

Mark Muller reconnaît que l'objectif de 2500 logements n'ayant pas été atteint, «même si à Genève, en 2010, on a construit 1570 logements, soit 50% de plus qu'en 2008», il est nécessaire de changer la règle du jeu.

«L'objectif de 50 000 nouveaux logements construits d'ici 2030 est maintenu, mais sera décalé dans le temps, 2500 étant une moyenne annuelle. Certaines années, nous espérons dépasser ce chiffre. Je rappelle la volonté du Conseil d'Etat de loger les Genevois, car il est nécessaire que les gens qui travaillent à Genève paient leurs impôts sur place, et de limiter le trafic pendulaire.

Il faut aussi que les Genevois acceptent de voir construire des immeubles plus hauts, et ce en dépit de certaines oppositions incompréhensibles venues d'élus de gauche».

Abordant l’hypothèse parfois évoquée du financement suisse de la partie française de la liaison ferroviaire CEVA, liaison plébiscitée par le peuple genevois, Mark Muller a insisté

sur l’évidence en affirmant c'était «une affaire franco-française». Afin de calmer les rumeurs circulant sur les difficultés rencontrées pour le financement du tronçon français, Bernard Gaud n'a pas caché que les crédits manquants pourraient être alimentés par une partie des fonds frontaliers, comme cela a été le cas pour la construction du contournement routier de Thonon-les-Bains ou des travaux de restauration du Pont de la Caille.

Notons encore que les chaines de télévisions locales Léman Bleu et TV8 Mont-Blanc se sont associées pour produire une émission mensuelle «Agglo, l'émission transfrontalière», qui sera enregistrée en public au Vitam'Parc Migros à Neydens et destinée à faire le point sur les activités des deux côtés de la frontière. n Jean-Pierre Buchet Lire également le compte rendu du débat sur l’Agglomération franco-valdo-genevoise tenu au MIPIM de Cannes: Tout l’Immobilier No 579, du 14 mars 2011.

NOUVEAU SHOW-ROOM

O22 3OO 58 58 Vente Service après-vente Toutes marques Rue Eugène-Marziano 23 A – 1227 Les Acacias/Genève – info@philippemarechal.ch

En nous confiant la vente de votre propriété, vous valorisez votre bien immobilier !

2 bis rue Baylon - 1227 Carouge Tél. 022 343 55 55 www.briltounet.ch proprete@briltounet.ch

058 211 11 12 - Bd Georges-Favon 8 - Genève www.deRham.ch

T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 5 8 1 • 2 8 M A R S 2 0 1 1

la c h ron iqu e de cg i conse i ls Cette semaine par Erin WOOD B ERGER ET TO, Titulaire du brevet d’avocat

Le courtier et le contrat de courtage Je suis sur le point de vendre l’appartement dont je suis propriétaire et j’envisage de faire appel aux services d’un courtier. J’aimerais savoir s’il existe une liste officielle des personnes autorisées à exercer cette profession, si je dois nécessairement signer un contrat de courtage et comment sera calculée la rémunération du courtier. J’ai aussi entendu parler d’une «clause d’exclusivité». Je souhaite savoir ce que cela signifie. (Angela R., Versoix).

L

e courtier est une personne chargée par le vendeur d’un immeuble de lui trouver un acheteur au prix fixé (courtier indicateur), voire de mener des négociations pour conclure la vente (courtier négociateur).

Un courtier peut également être mandaté par un acheteur pour trouver un immeuble conformément aux instructions données (situation, prix, etc.).

Les courtiers de bien-fonds immobiliers et de locaux sont soumis dans la plupart des cantons à une réglementation spéciale, exigeant une autorisation de pratiquer et fixant un certain nombre de devoirs. Il n’en va toutefois pas ainsi dans le canton de Genève, où l’exercice de cette activité n’est pas soumis à autorisation.

Ainsi, tout le monde peut pratiquer cette activité (à titre occasionnel ou professionnel) et le vendeur est totalement libre de confier le mandat de vente de son appartement ou de sa villa à la personne de son choix.

Il est toutefois recommandé de recourir aux services d’un professionnel expérimenté et connaissant bien le marché immobilier local.

A Genève, l’Union Suisse des professionnels de l’immobilier (USPI Genève) regroupe également les courtiers.

Il est par ailleurs important d’entretenir une relation de confiance avec son courtier; il est vivement conseillé de demander un entretien préalable avant de conclure un contrat.

Le courtier est un mandataire Le contrat de courtage obéit aux règles du mandat. Il faut donc que les parties tombent d’accord sur le principe et sur les éléments essentiels du contrat, qui sont au nombre de deux: il s’agit de préciser l’activité que le courtier devra fournir en vue d’un contrat déterminé (courtier indicateur ou négociateur) et de s’accorder sur le principe d’une rémunération. Pour le reste, le contrat peut théoriquement être conclu oralement.

La signature d’un contrat écrit est toutefois fortement recommandée, pour éviter tout litige ultérieur. Des contrats types de courtage sont, de fait, à disposition auprès de CGI Conseils.

Pour ce qui est de la rémunération, le courtier a droit à un salaire si l’activité qu’il a déployée aboutit à la conclusion du contrat de vente. Il faut relever à cet égard que le courtier s’engage à déployer une activité en vue de trouver un acheteur (ou un vendeur), mais qu’il n’en garantit pas le résultat.

Le droit à une rémunération du courtier naît, quant à lui, en principe lorsque la vente est conclue, voire, selon les contrats, lorsqu’une promesse de vente est signée du fait de l’activité du courtier.

Si le courtier a droit à sa rémunération, se pose alors la question du calcul de celle-ci.

Cette rémunération pouvant être librement déterminée entre les parties, sous réserve d’un salaire excessif, il est bien entendu recommandé de clarifier cette question

RESTAURANT 079 508 17 61 Passage St-François 4 (en face du Casino Théàtre)

Bienvenue

VOUS ENVISAGEZ DE VENDRE votre villa, appartement ou immeuble

Déménagement, travaux….

Besoin de place chez vous ?

CONTACTEZ-NOUS !

0842 00 11 22

Rte du Bois-des-Frères 81 1219 Le Lignon – VERNIER A proximité de la Rte de Vernier, derrière ROC Occasions Accès clients 7j/7, 24h/24

Pour tout savoir : www.homebox-suisse.ch

CONTACTEZ-NOUS Notre spécialité

LA FONDUE CANADIENNE T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 5 8 1 • 2 8 M A R S 2 0 1 1

Estimation gratuite Discrétion assurée ✆ 022 909 25 47/56 www.regiezimmermann.ch 19, rue Richemont 1202 GE

11

chronique cgi conseils

financière et le taux de rémunération du courtier lors de la conclusion du contrat de courtage; ce taux se chiffre usuellement en un pourcentage du prix de vente.

Des points à préciser d’emblée Les frais de publicité engagés par le courtier, tels que ceux liés au passage d’annonces dans les journaux, sont à sa charge si rien

En bref Séminaire juridique - Loyers: Cas pratiques et questions choisies CGI Conseils et l’APGCI organisent un séminaire qui aura lieu à la FER-Genève, 98, rue de Saint-Jean, le 12 avril 2011, de 9h00 à 12h00, et dont le programme est le suivant: 1. Loyers LDTR: cas pratiques, par Me Daniel Kinzer, avocat en l’Etude ZPG à Genève; 2. Calculs de rendement en droit du bail: cas pratiques, par Daniel Ferrier, responsable du service juridique auprès de la Régie Grange & Cie SA à Genève.

Renseignements et inscriptions: www.cgiconseils.ch (rubrique cours & séminaires).

CGI Conseils Association au service de l'immobilier 12, rue de Chantepoulet – CP 1265 – 1211 Genève 1 T 022 715 02 10 – F 022 715 02 22 – info@cgiconseils.ch Pour tout complément d'information, CGI Conseils est à votre disposition le matin de 8h30 à 11h30 au tél. 022 715 02 10 ou sur rendez-vous.

Pour devenir membre: www.cgionline.ch

Création : www.studio-dilsen.com

Il est préférable de faire confiance à des courtiers professionnels.

n’est prévu dans le contrat. En pratique, ces frais font souvent l’objet de dispositions particulières, les mettant en tout ou partie à la charge du vendeur. Il est en général possible de négocier de telles clauses.

Pour ce qui est de la clause d’exclusivité, celle-ci oblige le vendeur à passer par l’intermédiaire du seul courtier mandaté. Afin de protéger les mandants contre d’éventuels abus en ce domaine, ces clauses devraient être limitées dans leur durée et comprendre l’obligation, pour le courtier, de déployer une certaine activité.

Si le propriétaire trouve lui-même un acquéreur ou négocie le contrat de vente par l’intermédiaire d’un autre courtier, le courtier bénéficiant de l’exclusivité peut être fondé à recevoir tout ou partie de sa commission, étant précisé que l’inactivité totale de ce dernier constituerait une inexécution du contrat, qui pourrait aller jusqu’à être sanctionnée par le refus de lui allouer sa rémunération.

Il est donc essentiel de demeurer attentif aux clauses d’un contrat. Si une clause d’exclusivité est proposée et que le vendeur souhaite conserver la possibilité de chercher lui-même un acquéreur, il faut le prévoir expressément dans le contrat. n

Salon ImmobIlIer de lauSanne www.lesil.ch

l’ÉVÉnemenT ImmobIlIer romand de l’annÉe

31 Mars & 1er | 2 | 3 Avril 2011 Place de la Navigation - Ouchy Partenaires principaux :

Partenaires médias :

T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 5 8 1 • 2 8 M A R S 2 0 1 1

Organisateur :

No 101 • 28 mars 2011

Supplément de Tout l’Immobilier No 581

La décoration en jouant et en s’amusant

HOSTETTLER

C’est la grande mode depuis deux ou trois ans: de petits cahiers d’exercice, comme ceux de l’école d’autrefois, qui permettent de réviser ou d’élargir ses connaissances dans le domaine de la psychologie ou du bien-être. Eh bien, voici un cahier d’exercice d’un type nouveau: il concerne la meilleure manière d’aménager son appartement!

Chacun doit trouver son style.

L

a décoration est un métier, du moins pour ses professionnels. Mais c’est aussi, pour tout le monde, une espèce de jeu, une activité créative et sympathique, un exercice de style et d’imagination. Dans un petit livret rédigé à l’ancienne, à la manière des cahiers scolaires de jadis, et intitulé «Mon appart et moi» (Editions Fleurus), Agnès Busière explique comment

faire de sa maison un lieu de confort et de ressourcement idéal.

«Mes envies, mes goûts, mes besoins» «La décoration, c’est comme une garderobe, s’exclame-t-elle. Il faut parfois faire le point pour déterminer ce qu’il convient

d’éliminer ou de modifier, afin de privilégier ce qui nous correspond vraiment. Pour cela, il s’agit de bien se connaître, et ce cahier interactif est là pour vous y aider».

Leçons, exercices pratiques, questionnaires, tableaux divers et variés, check-lists et bilans pièce par pièce… Tout est fait pour que la décoration cesse d’apparaître comme une discipline compliquée et réservée aux spécialistes, et pour qu’elle devienne ou redevienne pleinement ce qu’elle est en réalité: un pur plaisir! Agnès Busière ne recommande pas telle ou telle décoration, classique ou contemporaine, riche ou dépouillée, elle conseille seulement une méthode qui consiste, pour l’essentiel, à réfléchir à chacun de ses choix et à ne rien faire au hasard. Car la meilleure déco, insiste-t-elle, c’est celle qui exprime véritablement «mes envies, mes goûts, mes besoins».

A chacun son style!

Pour trouver son style, Agnès Busière explique qu’il faut tout bonnement apprendre à s’écouter et à se faire confiance.

Car rien n’est obligatoire et rien n’est interdit! «La liste des styles de décoration n’en finit plus de s’allonger chaque année, au fil des tendances du moment. Seulement voilà,

il est justement temps d’échapper aux influences extérieures et de faire le tri parmi vos véritables envies. La vraie formule gagnante n’est pas «un appart qui a du style» mais bien un appart qui traduit mon style de décoration et s’adapte à mon style de vie». Qui me plaise chaque matin au réveil, chaque soir, mois après mois, saison après saison, quelle que soit mon humeur. Qui s’adapte à mes petites manies, à mes inavouables paresses ou à mes lubies éphémères».

PHOVOIR

No 101 • Supplément de Tout l’Immobilier no 581 • 28 mars 2011

Ambiance spa, en musique!

Et la touche finale!

Agencement de l’espace, choix des meubles, techniques de rangement, harmonie des couleurs, équilibre de la lumière… S’il ne

recommande aucun style particulier, ce cahier d’exercices ne lésine pas, en tout cas, sur les connaissances de base et les conseils pratiques. Mais le plus important, pour Agnès Busière, c’est encore la touche finale,

celle qui permet de personnaliser sa maison, pièce par pièce.

Dans la salle de bains, par exemple, si l’on aime l’ambiance spa, on peut ajouter un lecteur CD pour diffuser une musique relaxante ou repeindre les murs «en vert argile, en bleu-gris ou en beige taupé».

Dans le coin bureau, autre exemple, on peut repeindre le bureau en bois d’une couleur plus gaie «pour gommer le sérieux de sa fonction» ou remplacer une vieille lampe en plastique par «un modèle en métal de couleur vive».

Un cahier d’exercices qui invite surtout à se lâcher et à n’en faire qu’à sa tête! n François Valle

14

villas et appartements à vendre

Vaud

CHESEREX

Appartement de 3 pièces traversant avec loggia, terrasse et jardin A proximité du centre du village Bénéficie d’une situation calme et ensoleillée Place de parc intérieure Actuellement loué

CHF 750’000.–

RYTZ & CIE S.A. - Vente

7, avenue Alfred-Cortot - Nyon T 022 36 36 010 - www.rytz.com E-mail:vente@rytz.com Groupe SPG-RYTZ

TANNAY

3 pièces traversant + cuisine et balcons avec échappée sur le lac Situé à deux pas de la gare Dans un environnement de verdure Actuellement loué.

CHF 865’000.– + place de parc RYTZ & CIE S.A. - Vente

7, avenue Alfred-Cortot - Nyon T 022 36 36 010 - www.rytz.com E-mail:vente@rytz.com Groupe SPG-RYTZ

CHAVANNES-DES-BOIS Ravissante villa contiguë de 5,5 pièces sur parcelle privative d’une surface de 230 m2.

Construction de 1995 rénovée en 2007.

Situation calme et ensoleillée

CHF 1’390’000.–

FOUNEX

Spacieux appartement duplex de 4,5 pièces + cuisine dans les combles et surcombles Surface PPE d’environ 153 m2, + balcon 30 m2, cheminée, cave, cave à vin climatisée, fitness et carnotzet.

Livraison automne-hiver 2011

RYTZ & CIE S.A. - Vente

CHF 1’565’000.–

7, avenue Alfred-Cortot - Nyon T 022 36 36 010 - www.rytz.com E-mail:vente@rytz.com

RYTZ & CIE S.A. - Vente

7, avenue Alfred-Cortot - Nyon T 022 36 36 010 - www.rytz.com E-mail:vente@rytz.com

Groupe SPG-RYTZ

Groupe SPG-RYTZ

NYON/ PROCHE CENTRE

Duplex de 126m2 avec jardin,

3 chambres, 2 parkings Prix 1'130'000.-

www.miltonimmo.ch - 076.399.20.86

Genolier CHF 1'280’000.— Sympathique chalet de 3.5 pièces sur une belle parcelle de 1'000 m² dans un environnement calme et à quelques minutes d'un arrêt de la ligne ferroviaire Nyon-St-Cergue.

Domicim Nyon : 022 994 20 80

Vullierens CHF 2'100’000.— Exclusivité! Magnifique villa individuelle de 6,5 pces d’env. 300m² habitables, au calme absolu. Grand séjour lumineux d'env. 45m², 3 ch. , 3 salles d'eaux, entièrement excavée.

Domicim Morges : 021 804 70 90 www.domicim.ch

Sur la Riviera vaudoise, au cœur du vignoble de La Côte, face au lac et aux Alpes

NOUVELLE PROMOTION

«GILLY – LES CREUSES»

CHAVANNES-DES-BOIS

ARZIER

“DOMAINE DES HIRONDELLES”

CHARMANTE MAISON AVEC VUE PANORAMIQUE

4 DUPLEX NEUFS • Dès 128 m2 utiles, 2-3 chambres • Vaste séjour avec cuisine ouverte • Terrasse, jardin • Box double fermé avec 1 place de parc ext.

• Label Minergie, livraison automne 2011

• Splendide vue sur le lac et les Alpes • 5.5 pièces, 130 m2 habitables • Cuisine ouverte, séjour et salle à manger • 3 ch., 2 terrasses, jardin 930 m2 • 1 couvert à voiture 2 places

Dès CHF 1'070'000.-

CHF 1'390'000.-

A. Auberson +41(0)79 278 21 16 Agence de Nyon +41(0)22 365 99 99

A. Auberson +41(0)79 278 21 16 Agence de Nyon +41(0)22 365 99 99

GENÈVE - NYON - LAUSANNE MONTREUX - SION - SIERRE

www.comptoir-immo.ch

18 11 appartements de 3 à 5 pièces + cuisine et de 98 m2 à 151 m2 Espace et lumière dans un cadre bucolique Prix de vente: dès Fr. 853'000.2 parkings et cave en sous-sol compris Disponibles Automne 2012 Renseignements: Danielle Waelty: 022 339 39 13 vente@rosset.ch Rue des Charmilles 28 – 1203 Genève Tél. 022 339 39 39 – Fax 022 339 39 00

www.rosset.ch

VENTE DE BIENS RESIDENTIELS

PERROY

Superbe villa avec accès privé au lac 240 m2, 4 chambres, au calme Entièrement rénovée, libre de suite

TERRE-SAINTE

DULLY

Luxueuse villa individuelle 2 300 m , 5 chambres, cheminée Magnifique parcelle, calme

Fr. 4’800’000.- / Réf. 30880

Fr. 4’450’000.- / réf. 35613

Magnifique demeure avec piscine 2 250 m , appartement privatif Belle parcelle sans nuisances Fr. 3’980’000.- / Réf. 33652

NYON

VERSOIX

NYON

Maison de haut standing 280 m2, 4 chambres, accès privé au lac Belle parcelle paysagée

Splendide appartement en duplex 220 m2, 4 chambres, terrasse de 80 m2 Dans résidence privée et sécurisée

Prix sur demande / réf. 32363

Fr. 3’690’000.- / réf. 29 251

Propriété de maître 560 m2, parcelle de 6’300 m2 Au coeur d’un magnifique parc paysagé Prix sur demande / réf. 30755

Pour tout renseignement : Service Luxe - 022/950 97 97 Genève ♦ Mies ♦ Rolle ♦ Pully ♦ Vevey ♦ France ♦ www.gdluxuryhomes.com Groupe Gérofinance - Dunand

GEROFINANCE - DUNAND COURTIER ET REGISSEUR DEPUIS 1886

FOUNEX

Très belle villa individuelle 290 m2 utiles, 5 chambres, cheminée Garage double, belle parcelle Fr. 2’900’000.Réf. 34755 W. Botkine / 022 950 97 93

LAVIGNY

Adorable propriété villageoise 2 420 m , dépendances, cachet Jardin d’hiver, gros potentiel Fr. 2’600’000.Réf. 28356 C. Cianfarani / 021 822 09 01

Genève

Mies

Rolle

Pully

COPPET

Villa individuelle au calme 155 m2, 4 chambres, cheminée Potentiel d’agrandissement Fr. 2’350’000.Réf. 34731 C. Coutaz / 022 950 97 96

A 5 MINUTES DE NYON

GLAND

Appartement en rez-de-jardin Spacieuse villa mitoyenne 223 m2 habitables, 4 chambres 206 m2, 4 chambres, cheminée Jardin de 600m2, box double, cave Proche de toutes les commodités Fr. 2’045’000.Réf. 34293 Fr. 1’700’000.Réf. 33789 C. Coutaz / 022 950 97 96 W. Botkine / 022 950 97 93

at nd usif a M xcl e

MONT-SUR-ROLLE

Appartement de 4.5 pièces 138 m2, spacieux et lumineux Jardin, terrasse, vue imprenable Fr. 1’675’000.Réf. 35482 C. Cianfarani / 021 822 09 01

Vevey

PERROY

Villa individuelle récente 160 m2 + sous-sol aménagé À quelques pas du lac Fr. 1’790’000.Réf. 32684 C. Cianfarani / 021 822 09 01

France - www.gerofinance-dunand.ch

ROLLE

Appartement de standing 134 m2, prestations de qualité Places de parking, vue dégagée Fr. 1’650’000.Réf. 34516 A. Graham / 021 822 09 02

TOUT IMMOBILIER Parution : lundi et 28 mars 2011 villas appartements à vendre

16

49 mm x 112 mm quadri

Vaud

A VENDRE

EXCLUSIF !

ARZIER

Belle Villa d'architecte de 210 m2 Piscine chauffée sur 850 m2 de terrain 3 chambres à coucher Grand séjour ouvert sur un agréable patio Vue Lac et Montagnes Chauffage en basse consommation pompe à chaleur, panneaux solaires.

Prestations de qualité Prix: Fr. 1'780'000.-

Vaud - à louer

Tahoma 18 bold

NYON - Appt 3 Pièces NOUVEAUTÉ !

83m2, proche centre, étage élevé, balcon, vue sur lac et Alpes.

Chf. 690’000.-

Arial Narrow 8 / Arial Narrow 7 Arial Narrow 8 Arial Narrow 8 / Arial Narrow 8 bold

NYON - Duplex en Attique NOUVEAUTÉ !

4.5 p, 130m2, au calme, verdure, proche du centre, terrasses & balcon. Chf. 1’130'000.-

Arial Narrow 8 / Arial Narrow 7 Région Arial Narrow 8 de NYON Magnifique propriété 10,5 pièces, Arial Narrow 8 / Arial de Narrow 8 bold

TRÉLEX - Duplex en Attique NOUVEAUTÉ !

6.5 p, 170m2, 2006, 5 ch, terrasse, au calme, proche école et gare.

Chf. 1'450'000.-

sur Narrow le lac et8 les montagnes.

Arial / Arial Narrow 7 Arial Narrow 8 bold Elle dispose notamment d'unNarrow appartement service.

Arial 8 / Arial de Narrow 8 bold

A LOUER ST-PREX - Spacieuse Jumelle avec vue lac 5.5 p, 180m2 + sous-sol, jardin, jacuzzi.

Libre de suite.

Chf. 4’900.CRASSIER – Jolie Jumelle NOUVEAUTÉ !

5.5 p, grand séjour avec véranda, 4ch, 2sdb.

Libre : à convenir Chf. 5'750.COPPET – Appt. meublé NOUVEAUTÉ !

4.5 p, 140m2, location courte durée, à 2 min. de la gare. Libre : 15.04.11 ttc Chf. 6'400.NYON Centre – Villa Jumelle 5.5 p, 180m2, 4 ch, 2sdb, jacuzzi extérieur.

Libre 01.10.11 Chf. 7’000.-

Avenue Krieg 7 - 1208 Genève Tél. 022 839 84 00 - Fax 022 839 84 10 pberos@regisseursduleman.ch

www.cbtransimmo.ch

022 362 74 04

www.regisseursduleman.ch

PORTES OUVERTES SAMEDI 16 AVRIL 2011 De 10 à 15 Heures Rte Hôpital 1-7 - 1180 Rolle

bénéficiant d'une superbe vue

Prix sur demande Tél. 022 354 2000 1, rue du Borgeaud - 1196 Gland www.gem-immo.ch - info@gem-immo.ch Arial Narrow 8 bold

Tahoma 18 bold Arial Narrow 8 Arial Narrow 8 / Arial Narrow 8 bold

PRANGINS Arial Narrow 8

/ Arial Narrow 7

Appartements neufs de standing à louer

Villas Arials/plans Narrow 8 semi-individuelles Arial Narrow 8 / Arial Narrow 8 bold 5,5 p. + cuisine, Arial Narrow 8 / Arial Narrow 7 250 m2 utiles, Arial Narrow 8 cave, Arialgarage, Narrow 8 / Arial Narrow 8 bold parking, Arial terrain Narrow 8 2 712mNarrow .

Arial 8 Arial Narrow Fr. 1'595'000.-8 / Arial Narrow 8 bold ARTA Tahoma 11 bold et GeSa. Immo

Proches du lac et de toutes les commodités, de 3.5 à 5.5 pièces Dès Fr. 3'040.- p.m.

Tahoma 16 bold

Tél. 079 206 52 53

Renseignements et visites: EPM Swiss Property Management SA Mme Zita Gomes Tél. + 41 21 620 77 06 CH-1000 Lausanne 3 zita.gomes@epm-swiss.ch www.epm-swiss.ch

Vaud et Genève

PETIT-SACONNEX

CHÊNE-BOURG

SATIGNY

Fr. 2’000’000.-

Fr. 1’430’000.-

Fr. 2’640’000.-

Appartement lumineux. Sis dans une récente résidence, ce 6 pièces offre env.

130 m2 avec 3 chambres et 1 bureau.

www.deRham.ch

NYON

Christine Haussler 058 211 11 12 / Réf. N° 12082

Bel appartement en pignon.Protant d’un environnement calme, charmant 6 pièces de 138 m2. Box au sous-sol.

Loïc Fuhrer 058 211 11 12 / Réf. N° 11909

Magnique appartement. Ce très beau duplex entièrement rénové offre une surface hab. de 197 m2 et 4 chambres.

Marielle Bratschi 058 211 11 12 / Réf. N° 11129

Rare bien au coeur de Nyon. Cette villa d’architecte dispose de 300 m2 hab. sur un magnique terrain de 4’450 m2.

FOUNEX

Individuelle de 8.5 pièces. Disposant de 200 m2 hab. sur une parcelle de 2’430 m2, ce bien jouit d’un pavillon de 40 m2.

GENOLIER

ROLLE

Fr. 4’950’000.-

Fr. 3’900’000.-

Prix sur demande

Fr. 2’250’000.-

Fabien Risse 058 211 17 03 / Réf. N° 8463

Genève

Nyon

Lausanne

Enver Mazreku 058 211 17 02 / Réf. N° 11572

Vevey

Montreux

Zurich

Individuelle avec piscine. Entièrement rénové en 2010, ce bien dispose de 200 m2 hab. et jouit d’une vue dégagée.

Enver Mazreku 058 211 17 02 / Réf. N° 11681

Appartement de 3,5 pièces. Ce bien sis dans une résidence de standing jouit d’une vue imprenable sur le lac.

Fabien Risse 058 211 17 03 / Réf. N° 11881

Genève

17

villas et appartements à vendre

Service des ventes 022 839 38 04 courtage.ge@naef.ch www.naef.ch

LIGNON

CRANS-MONTANA

GENTHOD

AVUSY

Appartement de 6 pièces • Situé au 27e étage • Vue exceptionnelle • Surface 145m2, 3 chambres • Box à louer en sous-sol

4.5 pièces au 2e étage • Au centre de Montana • Moderne et fonctionnel • 3 chambres, 3 salles d’eau • Parking souterrain, cave

Terrain constructible • Parcelle de 738 m2 • CUS de 0,2 – zone villa • Libre de mandat d'architecte • Quartier résidentiel

Beau duplex en attique

Réf : 12110

Fr. 1'190'000.-

Réf : 11705

Fr. 1'650'000.-

Réf : 12098

Fr. 1'110'000.-

• Spacieux séjour / cheminée • 3 chambres - 6,5 pièces • Vue imprenable sur campagne • Un box, une cave Réf. 11296

Fr. 1'290'000.-

VEYRIER Luxueuse villa individuelle, dans quartier de standing. 4 chambres, piscine chauffée, belle parcelle arborisée.

Prix sur demande

GRAND-SACONNEX

Pour investissement, appartement de 3 pièces, 9ème étage. Proches des organisations internationales et de toutes commodités.

Fr. 730'000.-

CHAMPEL

CHÊNE-BOUGERIES

Somptueux Town-house de 450 m2 habitables, distribués sur 3 niveaux, situé au cœur du quartier de Champel, hors nuisances. 1 box pour 3 véhicules.

Prix sur demande

Belle villa individuelle de 7 pièces, bâtie sur 1'500 m2 de parcelle, idéalement située, proches de toutes commodités.

Fr. 5'100'000.-

| B o u l e v a r d d e s Tr a n c h é e s 8 | 1 2 0 6 G e n è v e | Té l . + 4 1 2 2 8 0 7 3 3 4 4 | g e n e v e @ v e r b e l . c h

MALAGNOU

MEINIER

MALAGNOU

Duplex de 5 pièces

Duplex de 5.5 pièces

Duplex de 5 pièces

|

PRESINGE

Maison de village

• 139 m² PPE + balcon et terrasse • Orientation plein sud. Luminosité • 3 chambres, 2 salles de bains • Cave et box double • Résidence sécurisée. Parc privatif

• 145 m² PPE sur 2 niveaux + mezzanine • Pièces à vivre lumineuses. Balcon • Petite copropriété au calme • Proche toutes commodités • Cave et box

• Résidence de standing • 138 m² PPE + terrasse 17 m² • 3 chambres, 2 salles de bains • Cadre verdoyant, parc privé • Cave et garage

• Ancienne ferme rénovée • 2 chambres + 1 bureau • Beaux volumes • Sur 2 niveaux + sous-sol • Jardin privatif avec terrasse

CHF 2'000'000.-

CHF 1'350'000.-

CHF 1'890’000.-

CHF 2'300'000.-

Ref. 12224

Ref. 12168

Ref. 11827

www.comptoir-immo.ch VENTE: + 41(0)22 319 88 03/18 • Cours de Rive 7 • CP 3753 • 1211 Genève 3 • ventes@comptoir-immo.ch

Ref. 11212

18

villas et appartements à vendre

Genève REAL ESTATE

IMMOBILIER

APPARTEMENT LA PLAINE * 5 pces traversant, calme, 1er, 128m2 + balcon, 3 chbres, 2,5 bains, garage.

Fr. 1'190’000.PLAN-LES-OUATES* 5 pces rez, calme, sud-ouest,106m2 + 100m2 jardin, 3 ch., 2 bains garage . Fr. 1'190’000.ANIERES-VILLAGE * 6 pces rez-jardin, contemporain, calme, 165m2 + terrasse + jardin, 2 park couv. Fr. 2’290’000.FLORISSANT * 6 pces traversant, 6e, 213m2, loggias 21m2, 4 chbres 3,5 bains, box.

Fr. 3’930’000.-

A VENDRE MAISON CHOULEX Cette belle maison de 8 pièces (334 m2 habitables), située à l'abri de toutes nuisances, est idéale pour une famille.

4 pces de 100m2 PPE, 2 ch., jardin de 50m2 Box en sous-sol.

Fr. 990'000.-

Veyrier

4 pces de 106m2 PPE. 2 ch., terrasse de 40m2. Place de parking. Au calme.

Fr. 990'000.-

Troinex

VILLAS VERNIER * Jumelle par garage, 160m2 (260m2 utiles), cheminée, piscine, box.

Fr. 1’590’000.CHAMBESY * 2 2 Indiv., calme, 140m (210m utiles), 3-4 ch., cheminée, box + parking.

Fr. 1’630’000.VERNIER Individuelle, sur 1090m2 clos, 5-6 ch., 197m2 sur 400m2 utiles, box.

Fr. 2’500’000.LULLIER/JUSSY * Mais. village, 18e renov calme 510m2 (580m2 utiles) 6 chbres 4½ bains box. Sur demande VESSY * Indiv., sur 2430m2, 8 pces, 250m2 hab, 350m2 utiles, garage, prévoir travaux. Fr 4’600’000.GRAND-SACONNEX * Indiv., sur 1870m2 clos, calme, piscine int., chauff., 10 pces, 430m2 hab./ 600m2 utiles, box double.

Fr 4’800’000.COLOGNY * Indiv, vue lac, contemporain, sur 2500m2, 13 pces, 485m2 + s-sol, à rafraîchir. Sur demande

APPARTEMENTS Petit-Lancy

5 pces de 160m2 PPE, en duplex, 2 ou 3 ch. Parking en sous-sol. Situation calme et agréable.

Fr. 1'390'000.-

Elle comporte 5 chambres, 4 sanitaires, une grande cuisine habitable, un séjour / salle à manger spacieux avec cheminée et pierre de Bourgogne au sol, un bureau, et 2 places de parking intérieures.

Surface terrain: 1480 m2.

Prix sur demande Olivier Grillet - Tél. 022 817 08 83 Email: ogrillet@regiefonciere.ch Rue de la Fontaine 5 - 1211 Genève 3 www.regiefonciere.ch

*visibles sur www.revac.ch

VILLAS Aïre

Mitoyenne de 120m2 hab + sous-sol, 4 ch., parcelle de 300m2, 2 parkings extérieurs. Cadre exceptionnel. Libre de suite.

Fr. 1'350'000.-

Vernier

Mitoyenne de 120m2 hab. + s-sol, 3 ch., parcelle de 512m2. Entièrement rénovée en 2001. Couvert pour 2 voitures.

Fr. 1'390'000.-

Bernex

Plan-les-Ouates

Contigüe de 185m2 hab + s-sol, 4 ch., parcelle 492m2, terrasse, garage. Situation calme à proximité des commerces.

Fr. 2'100'000.-

Cologny

Individuelle de 130m2 hab. + sous-sol, 3 ch., parcelle de 1247m2. Prévoir rafraîchissement. Garage pour 2 voitures. Cadre exceptionnel.

Fr. 2'425'000.-

6 pces de 159m2 PPE, 4 ch., 2 balcons.

Rénové en 2010, parking en sous-sol.

A proximité de toute commodité.

Fr. 1'600'000.5 pces de 158m2 PPE, en duplex, 3 ch., 2 balcons. Entièrement rénové, parking en sous-sol.

Fr. 1'980'000.-

Vésenaz

8 pces de 250m PPE, en triplex, 4 ch., bureau, jardin de 400m2. Box pour 2 voitures. Calme absolu.

Fr. 2'820'000.2

www.aeschmid.ch

Tél.: 022 860 27 37

www.revac.ch

Confignon

Bernex

Individuelle de 133m2 hab + sous-sol, 3 ch., bureau, parcelle de 1200m2, belle piscine extérieure.

Fr. 2'550'000.-

Chêne-Bourg

Individuelle de 180m2 hab + sous-sol, 3 ch., parcelle de 869m2. Rénovation complète en 2010, couvert pour 3 voitures.

Calme absolu à proximité de toute commodité.

Fr. 2'800'000.-

Collonge-Bellerive

Maison villageoise de 304m2 hab, 4 ch., parcelle de 1445m2. Prévoir travaux.

Calme et à proximité immédiate du centre du village.

Fr. 3'600'000.-

FLORISSANT

Magnifique 4 pièces de 101m2 Dans immeuble résidentiel récent, lumineux, cuisine américaine, 2 chambres, 2 sdb, 1 wc visiteurs, grand balcon, réduit, calme, proche de toutes commodités, grand box, cave.

Fr. 1'800'000.- Agences s'abstenir Tél.: 079 301 22 22

Vésenaz

Individuelle de 400m2 hab. + sous-sol, 4 ch., parcelle 1’300m2. Piscine intérieure, garages. En construction-livraison mai 2011.

Fr. 6'900'000.-

www.aeschmid.ch

Tél.: 022 860 27 37 A VENDRE A VENDRE PETIT-SACONNEX MAGNIFIQUE APPARTEMENT CHAMPEL Appartement traversant de 7

pièces MAGNIFIQUE DUPLEXde 36m2) (204m2 + balcons bénéficiant de vastes de salles de Appartement en duplex 6 pièces réception et au situérez-de-chaussée au 5ème étageet (261 m2) situé 1er d’un construit immeuble de les très d’unétage immeuble dans haut standing et 1bénéficiant d’une années ’70. 1 box, parking extérieur, grande 1 cave. terrasse (171 m2) et d’un jardin privatif (environ 150 m2).

Fr.sous-sol.

2'350'000.1 Prix box de + 1vente cave :au

Prix : 4’900’000 .-- Frs Immo-Event sa Simona Martinelli

Place du Temple 9 - 1227 Carouge Immo-Event sa62 | Simona Martinelli Tél.: +41 22 301 71 info@immo-event.ch Portable +41 (0)78 625 62 10 s.martinelli@immo-event.ch

Alain Garin CABINET IMMOBILIER

CAMPAGNE GENEVOISE

Villa/Home

dans un écrin de verdure, actuellement utilisée en centre médico-social.

Réception, bureaux, cuisine, salle à manger, véranda, 11 chambres, 6 salles de bains. Surface d'habitation : 490m2, surface parcelle 4086m2 Libre de tout occupant dès juillet 2011.

Prix demandé : Frs 4'750'000.-

✆ 022 347 05 05

19

villas et appartements à vendre

Genève VENTE

CHÊNE-BOURG

réf. 12243

Magnifique attique de 4.5 pièces situé dans un quartier calme de la commune de Chêne-Bourg à proximité de toutes les commodités. L'appartement dispose d'un salon - salle à manger avec cheminée, une cuisine équipée, 2 chambres, une chambrette, une salle de douche avec toilettes et une salle de bains avec toilettes. Toutes les pièces ont un accès à une grande terrasse de 80 m2 offrant une splendide vue sur le Salève.

Fr. 1'600'000.-

RENSEIGNEMENTS 022 908 24 00

Laissez le charme agir

PETIT-SACONNEX

réf. 12287

www.brolliet.ch

www.brolliet.ch

Dans un environnement bucolique en plein cœur du charmant village de Meinier, ce spacieux duplex de 7 pièces offre une splendide vue sur la campagne genevoise. Avec ses 5 chambres à coucher et ses 4 salles d'eau, cet appartement saura satisfaire les familles les plus exigeantes. À proximité des commodités, ce logement dispose d'un jardin privatif, un box, une place de parking extérieure et une cave.

www.brolliet.ch

MEINIER

VENTE

Le jeu des volumes

D'une élégance certaine

Un regard sur la campagne

Fr. 1'800'000.-

VENTE

Au cœur d'un quartier résidentiel de la rive droite cet immeuble de standing se situe à proximité de toutes les commodités. Surface de plus de 220 m2, hall d'entrée, séjour - salle à manger, balcon de 20 m2, cuisine équipée, salon et 3 chambres/salles d'eau. Possibilité de créer une chambre supplémentaire. Ce spacieux appartement saura vous séduire par ses volumes généreux, sa distribution et sa vue dégagée.

Prix sur demande réf. 11904

JUSSY

www.brolliet.ch

VENTE

Magnifique ferme, au cœur d’un village à caractère agricole et viticole, offrant un espace de vie de 650 m2 sur une parcelle de 4500 m2. Double salon avec cheminée, petit salon ouvrant sur le grand, poutres apparentes, spacieuse cuisine aménagée, salle à manger, 5 chambres à coucher, salle de jeux, 2 sdb, 2 sdd, buanderie, cellier. Vous serez séduits par son charme et ses volumes. NOUVEAU PRIX.

Fr. 4'450'000.-

réf. 5367

ventes@brolliet.ch

8, rue François Bonivard • CP 1998 • 1211 Genève 1 www.rilsa.ch • Franck JESPIERRE 022 732 60 79

FLORISSANT

FLORISSANT

Bel appartement 5 pièces Etagé, spacieux, terrasse Place de parc

PETIT-SACONNEX

Exceptionnel attique 5 chambres à coucher Grande terrasse Plusieurs places de parc et box

Appartement unique 9 pièces, 4 chambres à coucher Belles finitions Box, place de parc et cave

Bel appartement 6 pièces, 3 chambres Grande terrasse Place de parc

CHAMPEL

Prix sur demande N° 12174

Prix sur demande N° 12185

Prix sur demande N° 11988

Prix sur demande N° 11933

VESENAZ

PREGNY-CHAMBESY

CORSIER

CENTRE DE GENEVE

Dans quartier résidentiel au calme, sur plans PROMO VILLAS CONTEMPORAINES Situation exceptionnelle, environnement calme et verdoyant, accès direct à Genève, entre campagne et rive du lac.

Livraison pour 1er semestre 2012.

Dès CHF 2’205’885.– & 022 849 61 40

Environnement calme, proche commerces VILLA MITOYENNE MODERNE Salon/chem., cuisine éq., véranda.

5 ch. dont 1 avec dressing et sdb, 2 s. d'eau. Rangements. S-sol, buanderie. Box. Surface hab. : 195 m2 env.

CHF 2’200’000.– & 022 849 61 40

Dans un quartier résidentiel DUPLEX EN ATTIQUE DE 7 PIÈCES 217m2, traversant, 2 balcons, vue dégagée. S. à manger, cuisine éq. 4 ch., 1 sdb, 1 sdd, wc visiteurs. Séjour/cheminée à l'étage, 1 sdd. Cave, pkg double.

CHF 1’850’000.– & 022 849 61 40

QUARTIER PRISÉ Immeuble bourgeois SUPERBE APPARTEMENT DE 4 PIÈCES Salon lumineux avec cheminée, cuisine éq. ouverte sur séjour. 2 ch., sdb, wc visiteurs. Buanderie privative attenante.

Cave. Surf. hab. à rénover : 120 m2 env.

CHF 1’425’000.– & 022 849 61 40

Groupe SPG - RYTZ

Groupe SPG - RYTZ

Groupe SPG - RYTZ

Groupe SPG - RYTZ

s

illa

r

niè

r De

v es

20

villas et appartements à vendre

Genève En exclusivité Immeuble locatif à vendre Genève-Meyrin

GENTHOD

RIVE DROITE

VERNIER

Spacieux appartement de huit pièces et demie situé au premier étage d'un petit immeuble. Hall d’entrée, séjour avec cheminée, cuisine, salle à manger donnant sur balcon, quatre chambres à coucher, deux salles d’eau.

Deux parkings extérieurs.

Cave. Rénovation complète à prévoir.

Dans un immeuble du début du XXème siècle, face au Parc Geisendorf, spacieux appartement de six pièces entièrement rénové dans un style contemporain. Belles pièces de réception en enfilade, cuisine équipée, trois chambres à coucher, deux salles d’eau. Cave.

Maison mitoyenne implantée sur une jolie parcelle très bien orientée. Hall d’entrée, grande cuisine équipée, séjour et salle à manger avec cheminée, trois chambres à coucher, trois salle d’eau, salle de jeux.

Piscine et garage.

Fr. 1’050'000.- (en SI)

Fr. 2'500'000.-

Fr. 1’590'000.-

immeuble de 34 appartements du 3 au 8 pièces + 33 boxes rendement brut 6 % vente en SI Prix et notice sur demande ______________________________________

BORY & CIE AGENCE IMMOBILIERE S.A. – RUE DE CANDOLLE 28 – CP 5341 – 1211 GENEVE 11 – TEL: 022 708 12 30 – FAX: 022 321 78 55 – WWW.BORY.CH

CHÊNE-BOUGERIES

Spacieux 8 pièces Dans immeuble haut de gamme, récent et sécurisé, situé au cœur d’un vaste parc arboré, splendide appartement de 333 m2 en PPE, offrant espace, tranquillité et lumière.

Box double.

Prix et notice sur demande

PINCHAT

En exclusivité à vendre

Dans un environnement calme

appartement 5 pièces 5e vue lac

CHARMANTE VILLA INDIVIDUELLE

Rive droite - Versoix

Salon avec cheminée, salle à manger, cuisine équipée, bureau, 4 chambres, 2 bains. Sous-sol.

Terrasse, garage 2 voitures.

Terrain env. 1400m2.

Fr. 3'500'000.-

116 m2 PPE + balcon 20.1 m2

Tél. 022 839 09 47 www.mvvi.ch

chf 950'000.-______________________________________

MEINIER

MAGNIFIQUE VILLA à ANIÈRES, 296C Rte d’Hermance

Magnifique triplex Entièrement rénové avec des matériaux de grande qualité 170 m², balcon de 14 m² Dégagement sur vignes et Jura CHF 2'090'000.Renseignements au 022 787 50 05

www.regisseurs.ch 13, rue Maunoir ■ CH-1207 Genève Tél. 022 787 50 00 ■ Fax 022 787 50 09

Villa jumelle entièrement rénovée, 5 chambres à coucher, salon avec cheminée, salle à manger, cuisine équipée, piscine, 2 couverts, parkings visiteurs. Disponible de suite.

Prix 1'590'000.Agence DEV-IMMO & 022 792 57 12

À VENDRE GENÈVE - RIVE GAUCHE HERMANCE MAISON DE VILLAGE D'ANGLE Robuste construction offrant sur 2 étages et combles: 4 logements (2 x 2,5p. 1 x 1,5 p. et 1 x 1 p.)

NB: à l'exception de l'un des logements de 2,5 p. la maison est vendue libre d'occupants.

CHF 925'000.Renseignements, dossiers, visites: g.burri@regieducentre.ch

RÉGIE DU CENTRE SA SERVICE VENTES & 022 319 65 34 www.regieducentre.ch

Recherche terrains Nous cherchons Terrains à construire canton de Genève et Vaud pour villas ou immeuble(s) SuissePromotion Immobilier SA 9, route Suisse, 1295 Mies Tél. 022 909 14 00 / Fax 022 909 14 40 www.suissepromotion.ch geneve@suissepromotion.ch

Genève

21

villas et appartements à vendre

Au coeur de l’immobilier depuis 1926 GENTHOD

é!

é!

t

ivi

s clu

THÔNEX t

ivi

s clu

Ex

VESSY

Ex

Au calme, town house contemporain et luxueusement aménagé.

160m2 hab. + s-sol (240m2 utile), séjour avec cheminée, belle cuisine équipée ouverte, 4/5 chambres, salle de jeux, cave, etc. Joli jardin sud. 2 parkings souterrains.

Fr. 1'860'000.-

t

ivi

s clu

é!

t

ivi

s clu

Ex

Dans quartier résidentiel, charmante villa jumelle de 8 pièces.

216m2 hab. + s/sol (408m2 utile), grand séjour en L avec cheminée, salle à manger séparée, 5 chambres, 2 bains, salle de jeux, etc.

Garage double.

Parcelle paysagée de 850 m2.

Fr. 1'950'000.-

VEYRIER

é!

Ex

A l’abri de toutes nuisances, belle villa jumelle par garage.

138m2 hab. + s-sol (207m2 utile), séjour/salle à manger avec cheminée, cuisine équipée, 3 chambres, 2 bains, salle de jeux, cave à vin. Orientation sud.

Piscine et garage double.

Fr. 2'160'000.-

Proche des commodités du village, grand appartement duplex de 6.5 pièces. 191m2 hab., séjour avec cheminée, salle à manger séparée, cuisine équipée, 3 chambres, 2 bains, balcon. 2 places de parking.

231m2 PPE. Disponibilité à convenir.

Fr. 1'850'000.-

022 349 12 49 - www.stoffelimmo.ch - Route de Jussy 29 - 1226 Thônex - Genève

8, rue François Bonivard • CP 1998 • 1211 Genève 1 www.rilsa.ch • Franck JESPIERRE 022 732 60 79

GRAND-SACONNEX

PETIT-SACONNEX

PETIT-SACONNEX

CHÊNE-BOUGERIES

Charmante villa 170m2 hab. plus jardin Sous-sol aménagé Garage pour deux véhicules

Très bel appartement 5 pièces plus terrasse Etagé, spacieux Box et cave

Charmant appartement 4 pièces, plus terrasse Etagé, lumineux Box et cave

Cosy appartement 4 pièces terrasse et jardin Matériaux de qualité Cave

Prix: Fr. 1'900'000.- N° 12204

Prix: Fr. 1'790'000.- N° 0001

Prix: Fr. 1'490'000.- N° 11853

Prix: Fr. 1'100'000.- N° 12034

Ventes Résidentielles T 058 219 02 02 Ch. des Olliquettes 10 1213 Petit-Lancy 2 ventes@regierhone.ch

VEYRIER

CROIX-DE-ROZON

AVULLY

ATTIQUE DE 5 PIÈCES AVEC SPACIEUSE TERRASSE

APPARTEMENT TRAVERSANT 4 PIÈCES

• Haut Standing • Situé au dernier étage • Terrasse d’environ 100m² • 3 chambres • Un jacuzzi, plusieurs places de parkings

• 2 chambres

CHF 2'090’000.- Réf. 11812

CHF 900’000.-

CARTIGNY

tion sélec ine e r t a No sem de la regierhone.ch

L’ I M M O B I L I E R RESPONSABLE

BEAU TRIPLEX 230m²

• Balcon orienté sud

• Terrasse + 3 balcons d’une surface de 26m² au total

• 2 places de parking intérieures

• Grands espaces

• Quartier résidentiel

• 1 place de parking intérieure

SUR MAGNIFIQUE PARCELLE 8’632m², MAISON DE CAMPAGNE 270m² HABITABLES • Environnement calme • Villa de plain-pied • 6 chambres / 3 salles d’eau • En zone agricole désassujettie • Piscine extérieure

CHF 1’490’000.- Réf. 10952

CHF 3'800’000.- Réf. 11581

• Appartement de 8 pièces • 5 chambres

Réf. 11814

22

villas et appartements à vendre

Genève SATIGNY

Maisons de village contiguës

CHENE-BOUGERIES Villa de charme

VESSY

URGENT RECHERCHONS POUR ACHETEURS SERIEUX VILLA RIVE DROITE APPARTEMENT GENEVE CENTRE

Ensemble composé de deux villas jumelles, d’une grange à rénover et de dépendances, situés en zone 4b protégée.

Volume de plus de 3000 m3.

Possibilités d’agrandissement.

Parcelle 1743m2.

Villa art-déco 220 m2 habitables, située dans le quartier de Grange-Falquet.

3 salons en enfilade, bureau, 4 chambres, cuisine, 3 salles de bains, sous-sol complet.

Parfait état d’entretien.

Parcelle de 1100 m2.

Upon request, information in English available.

Upon request, information in English available.

022 317 07 80 079 596 01 03

022 317 07 80 079 596 01 03

Prix Frs. 3'200'000.www.grpg.ch

Villa 250 m², 4 ch. dont une avec sdb, sàm, sdb, cuisine éq., et wc visiteurs. S-sol, garage et place ext. Terrain 1204 m2.

CHF 2'800'000.FONCIA GECO RHÔNE SA CONSULTEZ TOUTES 1211 Genève 4 NOS OFFRES SUR Tél: 022 721 15 07 www.foncia.com

Prix Frs. 3'750'000.www.grpg.ch

Traitement des dossiers en toute discrétion Estimation gratuite de votre bien Sans exclusivité Réussite assurée Contactez-nous: Laetitia BEY FONCIA GECO RHÔNE SA CONSULTEZ TOUTES 1211 Genève 4 NOS OFFRES SUR Tél: 022 721 15 07 www.foncia.com

Hôtel particulier à Carouge Objet ancien classé

Belle résidence à Veyrier

Veyrier – NOUVEAU !

Neuve, très calme et ensoleillée Possibilités d'échange.

Régies membres: Besson, Dumont, Delaunay & Cie SA Daudin & Cie - Régie Tournier

Prix sur demande Tél.: 079 200 23 85

Régies membres: Besson, Dumont, Delaunay & Cie SA Daudin & Cie - Régie Tournier

Anières, magnifique vue lac, Bernex, belle villa familiale, hors nuisances, 3 chambres, grand bureau, grandes terrasses, 3 bains, jumelle contruction 2005, garage double.

Prix sur demande 022 738 34 17

www.agim.ch

parfait état, calme, 4 chambres, bureau, 180m2 habitables plus sous-sol 120m2, terrasses, vue dégagée sur le Jura, garages.

Fr. 2'100'000.- 022 738 34 17

www.agim.ch

9 A M I E L Un cadre de vie unique Ensemble résidentiel moderne et de standing

Vaste appartement, situé hors de toute nuisance sonore, proche des commodités du village et des écoles. 215 m2, 4 chambres, combles, 2 salles de bains, 1 salle de douche, 1 WC visiteurs, 2 balcons couverts, alarme, 2 box.

CHF 2'150'000.-

6, av. de Frontenex - CP 6014 - 1211 Genève 6 Tél. 022 707 08 01- 078 771 88 90 www.argecil.ch - E-mail: info@argecil.ch

PROCHE ORGANISATIONS INTERNATIONALES

Quartier Saint-Jean / Les Délices A quelques minutes du Centre-Ville de Genève, de la Gare de Cornavin, des Organisations internationales et des commodités usuelles (écoles, commerces, parcs, etc). Le développement “9 Amiel" est implanté sur une belle parcelle de 1200m2 de jardin paysagé et arboré, offrant un cadre de vie unique et sans nuisances.

22 5 appartements de 3 à 6 pièces

Dans un Immeuble de 1907 en cours de réhabilitation Appartement 3,5 pièces de 77m2 + grand balcon et cave Fr. 650'000.-

Prix de vente: dès CHF 983'500.-

Le prix comprend l'entier des travaux

offrant des surfaces pondérées allant de 98m2 à 198m2. Tous les lots ont des loggias ou des terrasses. Le rez des jardins privatifs. Caves et parkings souterrains disponibles.

Site internet : www.9amiel.ch Renseignements et vente : Tél. 022 321 98 43 - Email. info@cima-strategies.com

Avenue Krieg 7 - 1208 Genève Tél. 022 839 84 00 - Fax 022 839 84 10 pberos@regisseursduleman.ch

www.regisseursduleman.ch

GEROFINANCE - DUNAND COURTIER ET REGISSEUR DEPUIS 1886

Mandat exclusif

PETIT-LANCY Résidences du Pont-Rouge «Les Berges de l’Aire» Cette nouvelle promotion est située aux portes de Genève sur une belle parcelle de 2 4’575 m , bordée d’un côté par une zone résidentielle et, de l’autre, par un cours d’eau et son écrin de verdure.

La résidence compte 14 logements répartis sur 3 niveaux, en duplex ou simplex, à 100 mètres des transports publics.

• De 3.5 à 6.5 pièces • Surfaces pondérées de 97 m2 à 196 m2 • Parking en sous-sol Genève

Mies

Rolle

Pully

Vevey

*** DERNIERES OPPORTUNITES *** Prix de Fr. 940’000.- à Fr. 2’100’000.- (hors parking) Pour tout renseignement :

Sandra Vanhalst - 022/809 06 77 - Pierre Bolsterli - 022 /809 06 71 ventes@gerofinance-dunand.ch - www.residencesdupontrouge.ch

France - www.gerofinance-dunand.ch

genève

GEROFINANCE - DUNAND COURTIER ET REGISSEUR DEPUIS 1886

SEZEGNIN

VERNIER

ONEX

Maison individuelle à rénover 160 m2, 4 chambres Parcelle de 1’420 m2 Fr. 1’940’000.réf. 35683 S. Vanhalst / 022 809 06 77

Belle villa contiguë 170 m2, 4 chambres, lumineuse En très bon état Fr. 1’500’000.réf. 34911 O. Ducret / 022 809 06 49

PETIT-SACONNEX

MEYRIN

PROCHE DU LAC

VERSOIX

Charmante maison 260 m2, 4 chambres En pleine campagne genevoise Fr. 2’900’000.réf. 35822 O. Ducret / 022 809 06 49

Superbe villa individuelle 206 m2, de plain-pied, 6 chambres Belle parcelle Fr. 2’620’000.réf. 35017 P. Bolsterli / 022 809 06 71

VERNIER

Charmant appartement de 2.5 pièces Bel appartement de 3 pièces Bel appartement de 4 pièces Spacieux appartement en duplex 2 90 m2, attique, avec belle vue 64 m2, 1 chambre, 121 m2, 2 chambres, terrasse de 30 m2 128 m , 3 chambres, en attique Avec beaucoup de cachet Immeuble de standing avec piscine Deux emplacement de parking En parfait état d’entretien réf. 31937 réf. 29989 Fr. 990’000.Fr. 650’000.réf. 30534 Fr. 1’290’000.réf. 34144 Fr. 1’290’000.O. Ducret / 022 809 06 49 A. Bazbaz / 022 809 06 75 P. Bolsterli / 022 809 06 71 A. Bazbaz / 022 809 06 75

Genève

Mies

Rolle

Pully

Vevey

France - www.gerofinance-dunand.ch

genève

24

villas et appartements à vendre

Genève Villa

HERMANCE

3 p., 73m2, au 3e étage avec une cave et un parking en sous-sol.

CHF 900’000.-

RUE DE LYON

Appartement traversant de 4 pièces au 1er, dans bel immeuble ancien.

Cave en sous-sol.

CHF 640’000.-

022 909 25 47/56

COLLONGE-BELLERIVE

www.regiezimmermann.ch

Surface habitable environ 190 m2.

Grand séjour-salle-à-manger avec cheminée, cuisine et 3 salles d’eau neuves, 3 chambres + mezzanine.

2 parkings au sous-sol accès direct à la maison. Parcelle de 850 m2.

Vernier/Satigny

Magnifique contemporaine de 210m2, plain-pied, jardin de 1400m2, immense séjour, 6 chambres, état neuf, grand garage, à voir.

Fr. 2'620'000.-

022 909 25 47/56

19, rue Richemont 1202 GENÈVE

Spacieuse et lumineuse maison individuelle

www.regiezimmermann.ch

19, rue Richemont 1202 GENÈVE

COLLONGE-BELLERIVE

Villa à rénover Magnifique parcelle 2400m2 Fr. 3'500'000.Tél.: 077 428 60 55 agences s'abstenir mail: immoswiss@hotmail.ch

Prix de vente : Fr. 2'890'000.-

2, Gare des Eaux-Vives Tél. 022 718 08 08

LES ACACIAS

Belle villa jumelle 6 pièces dans quartier résidentiel, 140m2 habitables, sous-sol aménagé 61m2, cuisine, salon, 3 chambres, combles, salle de jeux Jardin 348m2, terrasse et 1 parking.

CHF 1'800'000.-

Maison de charme d’antan du XVIIIème siècle

Entièrement rénovée en 2002, séjour (cheminée), salle à manger, 4 chambres, bureau et 3 salles d’eau.

Cave.

Surface habitable : 262 m2.

Surface parcelle : 257 m2.

Prix de vente: CHF 3'000'000.- en nom

Appartement

VÉSENAZ

Renseignements et visites : Danielle Waelty: 022 339 39 13 E-mail: d.waelty@rosset.ch Rue des Charmilles 28, 1203 Genève Tél. 022 339 39 39, Fax 022 339 39 00

Jussy Dans un parc de 4500m2, exceptionnelle propriété de charme de 650m2, rénovée, vastes réceptions, 6/7 chambres, calme et vue dégagée.

Fr. 4’450’000.-

Parc des Eaux-Vives Somptueux 5P "Art-Déco" rénové

www.rosset.ch

Parquets, cheminée marbre, hauts plafonds, balcons, parking.

Fr. 2’700'000.E-mail: myflat@hotmail.fr

Centre - Rive droite Superbe Duplex neuf Vue parc, lumineux et calme 3 ch., balcon, parking, cave.

Fr. 2'500'000.E-mail: iwantaflat@hotmail.fr

www.berthault.ch

Prochainement!

A vendre Apt 5 pièces 112 m2+terrasse d’angle 16m2.

Cave + Box souterrain Corsier-Village

T. 078 600 28 98

Pour

votre

achat

0 22

et en

Ré

AU

022 940

22 50

Pour

seils.ch

besy-con

www.cham

o.ch 6 504 Ex. mm im7m o 47x4 AG E (18 tout Tout Imm RT TIR www.

S FO LE PLU

er

dossi

votre

en Suis achat

spécial

P. 14

ie Energ

es 3èmNC E VO Mb RE UES, d, FrA

e ma sier.

Suivi tigper re dos Pres de vot seils

9

*février

VESENAZ

Sublim e propri été de Maître Dominant le lac Léman, cette demeur . offre 330 m 2 e habitab les et plus de 2400 m2 de terrain.

Unique !

Prix sur deman de Stéphan Choukr oun 058 211 11 12 / Réf. N°9757

2011

h

y-conseils.c

at bes ndid www.cham l rat ca22 50 néra agist022 940 ce gé Le m e l’Hospi attaqu 63x10mm

ni Paga Rémy erre en gu e tr n co gement? le lo

0.– 15’35 * dès Fr. Aygo 133.–/mois ou Fr.

o

Tout Imm

Pa

Baign

oir

uc e - do

hamm he -

am

- spa

lon - co

nes

uc de do

he

h - sta or.c Ha lle7382 37 36 la ss ma rsTél-. 022 .t ha au 20 12 d’usine www

i n e 10:53 sema c e dt t1evAndœUvRES t e00 4f.ind piscine d eot63x1 villa avec EGEnins v19Toe yAyg Superbe 38 04

1a-T

11-10

e 27

voir pag

r de pres tige

Belle propri été. vue panoramique Profitan t d’une sur le lac, villa 380 m2 habitabl de es avec jardin et piscine chauffée.

Prix sur deman de Christine Haussle r 058 211 11 12 / Réf.

N°9773

VESENAZ

Séduisante villa mitoyenne. tant de plus de 280 m 2 utiles, Prooffre de belles elle pièces 4 chambres à coucher lumineuses et .

Fr. 2’980’000.Loïc Fuhrer 058 211 11 12 / Réf. N°9286

• Jobs: steve Turing, Alan pomme .

Newton, sur la chester) Isaac spéculé à Man ils ont de Turing (statue

Peillonn www.la

1

e r

n o v e m b re

DULLY

2 0 1 0

|

T O U T

Propriété

de Maître avec piscine intérie ure.

L’ I M M O Ce bien de10 B I L exposé I E R Nplein pièces, ° 5sud, 6 2offre une belle vue sur le lac Léman.

Parcelle de 10’742m 2 Prix sur deman de Peter Oscarsson 058 211 17 05 / Réf. N°9931

NYON

Propri été avec une situati idéale. Cette maison de Maître on cie d’un calme bénéet grâce au jardin d’une grande intimité agrémenté d’une forêt.

Prix sur deman de Peter Oscarsson 058 211 17 05 / Réf.

N°10867

Genève [ Nyon [ Lausanne [ Vevey [ Montreux [ www.deRham.ch

Hors série sur papier glacé consacré aux biens immobiliers de prestige.

Edition du 11 avril 2011 • Délai remise des annonces: 31 mars 2011 Renseignements et réservations: 022 307 02 24 • annonces@toutimmo.ch

GENTHOD

Superbe villa individuelle.

De style cottage contem porain, cette maison offre une superbe vue sur le lac et montagnes. les Fr. 4’600’000.Loïc Fuhrer 058 211 11 12 / Réf. N°8163

GENEVE CENT

RE

Sublime attique vue panoramique en triplex avec habitables et 250 2 sur le lac. 400 m2 m de terrasses. unique et très Objet recherché.

Prix sur deman de Stéphan Choukr oun 058 211 11 12 / Réf. N°8617

186'504 exemplaires

P. 53

Rue

h o 490 . c •N o i p. 54 p l e m u t t o w . w w loi: dès

COLOGNY

bien Quel mmun? en co

s ssori à 12 ans 05 on ée 01 3 Monte pti n ogie fants de - ☎ 022 348 ri an Pédagais - En ne-Bourg sàrl sc l' ura In ute Geq is-angl- 1225 Chê .ch to França ex 39 marelle

d’emp

Immobilie

839 Tél. : 022 prestige.ch www.naef-

8 nd 23

à Ha uteur exc se nt distrib

Offres

CORSIER

Propriété avec ponton privé. dans un cadre Située privatif, protant d’un magni superbe maison de plus de 1200 2 que jardin paysagé m.

Prix sur deman de Christine Haussle r 058 211 11 12 / Réf. N°7485

effectif t annuelnt excep48 d’intérê paieme), durée ue oire, : taux 1’000.– tons prix catalog de leasing obligat Fr. ons tous risquesau moins3 portes, n’accep Tél. e. Nous . Conditi ce r (mais Terra, encircu . incluse , assuran t à finance1,0 Lineasur demand TVA mateur les mises calcul ment, TVA incluse montan : Aygo es dent du consom s pour e du de leasing engage valable l du leasing sans calcul. Autres variant etteme sont de garanti nets mensue e de le surendde leasing * Prix loyer 5% de dépôt Exempl ons l Fr. 133.20ent 1,92%, 20%, km/an. mensues’ils entraîn Les conditi tionnel et 10’000 e.ch. leasing .–, leasing mois s de ultileas .11 Fr. 15’350 contrat www.m 011.

21.01 24 95, pas les u 28.02.2 495 044 jusqu’a lation

du ct dire rdi n et Ja if - prix lus bit at

Pré

Plus de 400 appart ements et plus de 400 villas dont 100 biens de prestige

La référence sur l’arc lémani que

N o

www.deRham.

que

d’OFFR

0.87% Offre sur véh

con érence!

Nos la diff font

• ge 6

Charmant appartement 3 pièces avec Mezzanine.

45 m2. Grand balcon orienté S-E avec vue dégagée face Mont Blanc.

Tennis, garage, cave, placard à skis.

Situé proche télécabine. (5mn à pied) Prix : 420 000 € Jean-Luc ROSIER – 00336 78 27 07 35

s é r i e

offre sur l’arc lémani

France

yota. nO THÈQ , VAu les To x An d HYPO èVEENTSS GR spécia t au tau PLU TE • GEN–EM pétitifs Offres intenan %!

• VEN PLAC ) LE com s ma g de 1,9 ck ATION REM P/F RP x les plus Dè DE • LOC sin À PARTIR de sto Tau les rché. nent P. 22 TAUX ACHAT cERTIF IéS de* lea icu du ma

ý

com les plus hé ● Taux t anen du marc i perm ier doss ● Suiv de votre

H o r s

DEAU !

T S-CA BONU EAU CLIEN NOUV

se et en

E TR ON VO ATIR UL SIM SU

La plus grande

512 of fres

S S – No 579 PRÊTOBILIER s 2011 20 – 14 mar 307 02 adaire . 022 IMM S, Hebdom ES • TéL PILIER IsIN E

!

S

IER MOBILFrance

Pour

e!

e semain s: dernièr

servation -CADE BONUS AU CLIENT NOUVE

DE

r 2011

*févrie

co

65mm

o 204x

Tout Imm

PARTIR

s.ch nseil

besy-

ham ww.c 50 w

e et en S IM en Suiss PRÊT achat ifs votre pétit

Proche Megève

TAUX À

* 0.87%

France

rché. du ma r. pétitifs dossie s com votre nce! les plu nent de différe Taux permals font la Suivi consei Nos

sse en Sui

S ÈQUE POTH IERS • HY es PIL TS • 3èm EMEN AC • PL

022 94

Montagne

AU NT !

ADE US-C CLIE BON VEAU NOU

TS ERS PRÊ OBILI IMM

a-TGE

Renseignements et visites:

11-101

Prix de vente: CHF. 1’000’060.00

Hors série N° 10 Immobilier de Prestige

TEM

Charme et calme, vue sur le lac, 3 chambres, 2 salles de bains + 1 wc.

Résidence de charme au 2e étage, ensoleillement: sud, sud-ouest.

Place de jeu, zone piétonne, proche commodités et bus à 50m. Ecole à 300m. Cuisine équipée et nombreux rangements.

ROLLE

Pieds dans l’eau.

Cette proprié d’une parcelle té de 4932 m 2 au cachet unique offre un privatif ainsi qu’unponton d’amarrage magnique jardin.

Prix sur deman de Fabien Risse 058 211 17 03 / Réf. N°10028

COMMUNGNY

Magnif ique ferme entière ment rénovée. Ce bien tribué sur 3 niveauxde 450 m2 hab. disvivre tant spacieux offre des espaces à que lumineux.

Prix sur deman de Fabien Risse 058 211 17 03 / Réf. N°9801

NYON

Maison de Maître . Ce bien offre 620 m2 habitabl es qu’une parcelle de plus de 9000 ainsi m2 une rivière et une . Le tout bordé par forêt.

Prix sur deman de Enver Mazreku 058 211 17 02 / Réf. N°7298

CRANS-PRES-CEL

IGNY

Magnique villa avec vue imprenable sur le lac. de 600 m 2 habitablCe spacieux bien parcelle de 2733 2 es dispose d’une m joliment arborisé e.

Prix sur deman de Enver Mazreku 058 211 17 02 / Réf. N°10372

ch

25

villas et appartements à vendre

Prix: Fr. 1’590’000.–

JUSSY

VILLA INDIVIDUELLE

UN STYLE PROVENCAL

Dans un cadre verdoyant et tranquille, charmante villa individuelle d’environ 140 m2 habitables sise sur une parcelle d’environ 1’200 m2 avec piscine. Séjour, salle à manger, cuisine, 3 chambres, bureau et 2 salles d’eau. Réf. 12241

Magnifique maison du 18 siècle d’une surface habitable de 350 m2.

Parcelle d’env. 1’500 m2, dans un cadre verdoyant et hors nuisance avec piscine et charmante cour intérieure. Appartement indépendant de 2 pièces, séjour avec hauteur sous plafond de plus de 8 mètres et cheminée, 5 chambres. Réf. 12234

Prix: Fr. 3’250’000.–

JUSSY PROPRIÉTÉ DE CARACTÈRE ème

Prix: Fr. 4’800’000.–

GRANGE & CIE SA SERVICE VENTE 21-23, CHEMIN DE GRANGE-CANAL | 1208 GENÈVE | TÉL : 022 707 10 50 | VENTE@GRANGE.CH | WWW.GRANGE.CH

... le bon réflexe!

Belle propriété pleine de charme datant du début du XXème siècle.

Env. 330 m2 habitables. Séjour avec cheminée, salle à manger, cuisine, 6 chambres, une mezzanine, 2 sdb, 2 wc. Garage pour 3 voitures, piscine, jacuzzi, étang et atelier. Parcelle d’env. 4’600 m2. Travaux de rafraîchissement à prévoir. Réf. 11672 Prix: Fr. 4’900’000.–

VENTE - MAISON

Beaucoup de charme pour ce duplex situé au 1er étage d’un petit immeuble villageois. Grand séjour avec cheminée et belle hauteur sous plafond, salle à manger, cuisine équipée, 4 chambres, 4 salles d’eau + un WC visiteurs. Parking extérieur, 2 boxes en sous-sol et une cave. Réf. 12269

VÉSENAZ

VENTE - MAISON

BEAU DUPLEX DE 7 PIÈCES

VENTE - MAISON

MEINIER

VENTE - APPARTEMENT

Genève

26

Genève

villas et appartements à louer

Servette

HERMANCE Rue du Nord

RIVE GAUCHE Quai Gustave-Ador

TRANCHEES Rue de Beaumont

4 p. meublé 87m2, Proche ONU cuisine équipée, séjour-salle à manger, deux chambres, salle de bains, balcon, imm. sécurisé, proximité commerces et lignes TPG Fr. 3’800.- + ch. ✆ 022 909 25 25 www.regiezimmermann.ch 19, rue Richemont 1202 GE

Fr. 4’200.- + charges

·

Appartement meublé magnifique appartement de prestige de 8.5 pièces, meublé avec goût comprenant: salon, salle à manger, bureau, cuisine équipée, chambre de maître avec dressing et salle de bains, 2 chambres, 1 salle de bains séparée.Place de parking extérieur.

Libre de suite.

Prix sur demande

·

·

·

Loft meublé très belle situation pour cet appartement, entièrement rénové, se composant de la manière suivante : salon, cuisine équipée, 2 chambres, salle de bains avec dressing et douche italienne.

Proche de toutes les commodités et du centre-ville.

Libre dès le 1er mai 2011.

Prix sur demande

·

BORY & CIE AGENCE IMMOBILIÈRE S.A. RUE DE CANDOLLE 28 CP 5341 1211 GENÈVE 11 TÉL (022) 708 12 19 FAX (022) 328 17 72

BELLEVUE Chemin de la Chênaie Charmante villa jumelle de 7 pièces répartie sur 3 niveaux (150m2), 4 chambres, cuisine agencée et équipée. Grand jardin de 500m2, terrasse et véranda. Box Libre de suite ou à convenir Loyer mensuel : CHF 5’500.charges comprises CHAMBESY Chemin des Châtaigniers Charmante villa individuelle de 6 pièces comprenant : cuisine agencée et équipée, salon/salle à manger avec cheminée, 3 chambres.

Sous-sol aménagé (240m2) + cave à vin Grand jardin de 1'500m2 Garage Libre : de suite ou à convenir Loyer mensuel : CHF 9’000.charges comprises

COLOGNY Route de la Capite Situé dans un immeuble de haut standing et très sécurisé, charmant studio entièrement meublé de 25m2 avec balcon.

Libre de suite ou à convenir Loyer mensuel : CHF 2'800.charges comprises

rez, jardin, traversant, lumineux, cuisine agencée, séjour, 3 chambres, téléréseau, buanderie Barèmes d'entrée pour 3 personnes max. CHF 160'200.4 personnes max. CHF 180’500.5 personnes max. CHF 204’600.par mois CHF 2'740.- c.c.

· www.bory.ch

Proche ONU, haut standing 6 pièces de 175 m2

Charmille - HLM Promenade de l'Europe

dans parc privé au bord du lac Fr. 7'500.- c.c. avec box 079 427 46 60

RIVE GAUCHE 8 pièces Magnifique appartement luxueux avec vue sur le lac et les montagnes. Surface appartement environ 400 m2 Surface terrasse environ 190 m2 3 box et cave Libre de suite ou à convenir Prix et autres renseignements sur demande.

FLORISSANT 11 pièces Luxueuse villa très sécurisée comprenant cuisine entièrement équipée, 3 grands salons, 1 salle à manger, 5 chambres avec salle de bains/douches attenantes Piscine intérieure chauffée, sauna, jacuzzi, salle de sport Surface: 750 m2 Grand jardin et terrasse couverte Un studio est annexé à la villa 6 box Libre de suite ou à convenir Prix et autres renseignements sur demande.

Châtelaine – HLM Chemin Du-Villard

Versoix (lac)

9ème étage, ascenseur, téléréseau, buanderie, accès sécurisé Barèmes d'entrée pour 3 personnes max. CHF 160’400.4 personnes max. CHF 182’600.5 personnes max. CHF 187’600.par mois CHF 2’468.- c.c.

5 pièces duplex Onex - HBM Route de Loëx

1er étage, téléréseau, buanderie, accès sécurisé Barèmes d'entrée pour 3 personnes max. CHF 132'900.4 personnes max. CHF 150’200.5 personnes max. CHF 170’500.par mois CHF 2’245.- c.c.

Villa 6 pièces Cartigny Moulin-de-la-Ratte

6 pièces

2 villas, 160m2, cuisine équipée habitable, séjour avec cheminée, salle à manger, 4 chambres, 3 salles d'eau, wc séparé, cave avec salle de jeux, jardin d'env. 200 m2 par mois dès CHF 4'200.+ charges individuelles

LOCATION

CHOULEX Chemin Martel Magnifique Villa jumelle de 7 pièces (325m2) comprenant un hall d’entrée, une cuisine agencée et équipée, un salon/salle à manger, 4 chambres à coucher dont une mansardée, un coin bureau, une salle de bains/salle de douches, sous-sol et combles aménageables, jardin et box.

Libre : 01 avril 2011 Loyer mensuel : CHF 7'500.- + charges

✆ 022 909 25 25 www.regiezimmermann.ch 19, rue Richemont 1202 GE

5 pièces

Villa 6 pièces Plan-Les-Ouates Route de Bardonnex

Située au cœur du hameau du village d'Arare. 260 m2. grand salon, cuisine entièrement équipée, 4 chambres, 3 salles de bains, wc séparé. par mois CHF 6'000.+ charges individuelles

Châtelaine – HLM Chemin Du-Villard

LOCATION

Appartement de 5 pièces au cœur du village, ce bel appartement en duplex comprend: salon/salle à manger, cuisine équipée, 3 chambres à coucher, 2 salles de bains.

Proche des commodités et des transports publics.

Place de parking en sus.

Libre de suite.

Pt-Saconnex

3 p. meublé, 52m2, proche ONU cuisine équipée, salon-salle à manger, salle de bains, chambre spacieuse, imm sécurisé, box ss-sol en sus.

Fr. 2’650.- c.c.

1er étage, téléréseau, buanderie, accès sécurisé Barèmes d'entrée pour 3 personnes max. CHF 185’900.4 personnes max. CHF 208’500.5 personnes max. CHF 235’500.par mois CHF 3’133.- c.c.

7 pièces Quartier Hôpital Rue des Peupliers

4ème étage, hall, cuisine équipée, salon, salle à manger, 4 chambres, salle de bains avec WC, douche avec WC, ascenseur, téléréseau, buanderie, accès sécurisé, à proximité des transports publics par mois CHF 3'727.- c.c.

6, rue Sillem 1211 Genève 6 Heures d’ouverture 8h45-12h00 / 13h30-16h30 Service location 022 718 19 19

6, rue Sillem 1211 Genève 6 Heures d’ouverture 8h45-12h00 / 13h30-16h30 Service location 022 718 19 19

www.regiebrun.ch

www.regiebrun.ch

villas et appartements à louer

Genève - à louer

27

GEROFINANCE - DUNAND COURTIER ET REGISSEUR DEPUIS 1886

LO C AT I O N S R É S I D E N T I E L L E S PETIT-SACONNEX

PAQUIS

VERSOIX

GENTHOD

- Jolie villa de 6 pièces 220 m2 - Moderne et lumineuse - Réceptions cheminée, 4 chambres

- Belle villa d’angle de 7 pièces - Grand jardin de 1000 m2 plein sud - Réceptions cheminée, 5 chambres

Loyer mensuel : CHF 6'500.-

Loyer mensuel: CHF 6'500.-

VERNIER

Bel appartement en attique 6 pièces, 3 chambres, grande terrasse 6ème étage, proche aéroport

Fr. 2’400.-

Moser Vernet & Cie Tél. : 022 839 09 80 • residentiel@moservernet.ch

AVUSY ROUTE D’AVUSY Maison villageoise. 7 pièces (5 chambres). Grandes pièces de réception, au calme.

Loyer : Fr. 9’000.– charges indiv.

Loyer : Fr. 4’900.– charges indiv.

LOCATION - VILLA

Loyer : Fr. 4’700.– charges indiv.

Charmante villa traditionnelle. 6 pièces (3 chambres), cheminée, balcon, jardin d’env. 250m2.

LOCATION - VILLA

Maison jumelle de 6 pièces (4 chambres). Calme, jolie vue sur la campagne, magnifique jardin.

VANDOEUVRES ROUTE DE MON IDÉE

COLOGNY CHEMIN DAVID-MUNIER Maison contemporaine de standing de 370 m2 hab. 7 pièces (4 chambres). Cheminée, piscine.

Loyer : Fr. 16’000.– charges indiv.

Genève Mies Rolle Pully www.gerofinance-dunand.ch

Vevey

CHOULEX CHEMIN DE MARTEL Villa jumelle de 2008. 7 pièces (5 chambres). Hors nuisances, Minergie, cheminée, joli jardin.

CONCHES CHEMIN DE FOSSARD Maison de Maître de 545 m2, 6 chambres, pièces de réception, parc de 7’000 m2, calme absolu.

Loyer sur demande

022 809 06 29

SERVETTE

Locaux commerciaux 135 m2 au rez-de-chaussée Open space, au calme

Fr. 1’730.-

022 809 06 25

France

Loyer : Fr. 7’500.– charges indiv.

LOCATION - VILLA

CARTIGNY MOULIN-DE-LA-RATTE

LOCATION - VILLA

www.moservernet.ch

022 809 06 52

Fr. 4’000.-

genève

DARDAGNY ROUTE DU MANDEMENT Spacieuse villa individuelle de 9 pièces (5 chambres). Beau jardin avec piscine et vue dégagée.

LOCATION - VILLA

Loyer mensuel : CHF 4'800.-

022 809 06 29

Loyer : Fr. 8’000.– charges indiv.

GRANGE & CIE SA SERVICE LOCATION 21-23, CHEMIN DE GRANGE-CANAL | 1208 GENÈVE | TÉL : 022 707 10 10 | LOCATION@GRANGE.CH | WWW.GRANGE.CH

COLLONGE-BELLERIVE CHEMIN PRUDENT-BALLAND Splendide maison de village, 450 m2, 6 chambres, rénovée, vue lac, piscine int. et espace welness.

Loyer sur demande

LOCATION - VILLA

Loyer mensuel : CHF 3'950.-

Fr. 6’500.-

LOCATION - VILLA

COINTRIN - Jolie maison individuelle - 156 m22 hab. + sous-sol - Jardin clôturé. 1000 m2

LOCATION - VILLA

CONFIGNON - Maison d’angle de 4 pièces - 110 m2 hab.

- Jardin clôturé de 500 m2

Bel appartement meublé 4 pièces environnement calme Proche des organisations internationales

Grande arcade en 3 parties Arcade 175 m2, mezzanine 53 m2 Sous-sol 165 m2, en parfait état

28

villas et appartements à louer

Genève - à louer BERNEX 280 MAISON VILLAGEOISE HAUT STANDING • • • • • •

charmant triplex, 8 pièces, 220m2 poutres et pierres apparentes entièrement rénovée 4 chambres + salles d’eau attenantes cheminée XVIIIème cuisine équipée, belle terrasse ensoleillée

Fr. 6'800.— + charges

POMMIER 34 APPARTEMENT PROCHE ORGANISATIONS INTERNATIONALES • • • • •

spacieux 7 pièces, 245m2 résidence de standing dans parc arboré traversant, 2 terrasses belle luminosité, cuisine équipée 2 places parc en sous-sol

Fr. 9'850.— + charges

EGALITÉ 7 JOLIE VILLA EN CAMPAGNE - GY • • • • •

7 pièces, env. 150m2 environnement calme, grand jardin pièces spacieuses belle cuisine équipée ouverte disponible de suite

Fr. 4'300.— + charges

ANTOINE-MARTIN 35 BELLE VILLA JUMELLE – VESSY • • • • •

8 pièces, 300m2 grand jardin, terrasse avec BBQ pergola, piscine chauffée grande cuisine équipée combles aménagés, cheminée

Fr. 6'500.— + charges

regierhone.ch Locations Résidentielles T 058 219 03 03 Ch. des Olliquettes 10 1213 Petit-Lancy 2 residentiel@regierhone.ch

L’ I M M O B I L I E R R E S P O N S A B L E

RARE

LE FORUM IMMOBILIER S.A.

Quai Gustave-Ador 18 Tél. 022 735 93 50

A LOUER de suite Rive droite / Vernier Route de Peney 16 5 pièces/balcon, rez-dechaussée (cuisine/salle à manger /salon, 2 chambres à coucher, l’une avec douche + 1 salle de bains/WC) Entièrement remis à neuf Cuisine équipée Parquets Loyer: Fr. 2'340.+ charges: Fr. 180.+ TV Fr. 26.+ Parking Obl. Fr. 80.-

GENÈVE VILLE QUARTIER DES DÉLICES À LOUER APPARTEMENT DE 7 PIÈCES DUPLEX EN ATTIQUE Vue exceptionnelle sur le Lac et la Ville Appartement de 131 m2, neuf, aménagé dans le cadre de la surélévation d’un immeuble composé au niveau supérieur d’un bel «open space» traversant avec cuisine équipée et accès sur une terrasse de 20 m2 située plein sud. Le niveau inférieur, disposant d’une entrée indépendante, comporte 3 chambres (chambre principale avec balcon), salle de bains, salle de douche/WC, WC visiteurs.

Loyer mensuel : Fr.4’700.+ charges: Fr. 280.Disponible dès début juin 2011 Possibilité de location d’un box

Gérard BAEZNER & Cie SA Laura Martinelli ✆ 022.707.03.50

La Chapelle

Villa contiguë 6.5 p.

210m2, cuisine équipée, spacieux séjour, 3 chambres, 2 sdb, terrasse, jardin, calme, au bord de la Drize Fr. 5’500.- ch.

Indiv.

Bernex

Au cœur du village, Magnifique maison Mitoyenne de caractère, surface de 220m2, cuisine équipée, salle à manger, séjour, cheminée, 4 chambres, 4 salles de bain, chauffage au gaz, terrasse, parking ext.

Fr.6'800.- ch. indiv.

Peissy – Satigny

5.5 p. 147m2, séduisante maison de 1840, cachet, rénovée, cuisine équipée, séjour salle à manger, 3 chambres, 1 bureau, terrasse, jardin, 3 parkings Fr. 4'500.ch. indiv. ✆ 022 909 25 25 www.regiezimmermann.ch 19, rue Richemont 1202 GE

Gd-Saconnex Proche ONU 5.5p de 175m2, traversant, cuisine équipée et agencée, séjour réception, salle à manger, salle de bains, Wc, douche, deux chambres et un bureau ou chambre d’ami parking au ss-sol deux terrasses, parc, piscine en commun.

Prix sur demande

Acacias

5 p., 95m2, traversant, cuisine agencée et équipée, salle de bain, wc, rangements, 3 chambres, imm. sécurisé, lignes TPG à proximité Fr. 3'420.- + ch.

Florissant

Somptueux 5.5 p., 150 m2 + balcon cuisine équipée, grand séjour, salle de bains, sdd 2 chambres, Box, imm. sécurisé Fr. 5’600.- + ch.

CITE Rue de Neuchâtel Appartement de 4 pièces meublé (95m2), à proximité de la gare comprenant hall d’entrée, cuisine agencée et équipée, salon/salle à manger, 2 chambres à coucher et salle de bains Loyer mensuel CHF 2'680.- charges comprises PLAN-LES-OUATES Chevaliers-de-Malte Spacieux 5 pièces partiellement meublé situé dans une copropriété de standing. Comprenant : hall d’entrée, salon avec terrasse, cuisine équipée, 3 chambres, salle de bains/douches et balcon.

Libre : de suite ou à convenir Loyer mensuel CHF 4’800.- charges comprises GENTHOD Chemin de la Cressonnière Superbe appartement de 4 pièces de standing meublé (70 m2) Comprenant : hall d’entrée, salon, cuisine ouverte avec accès terrasse, chambre, bureau, salle de bains.

Libre : de suite ou à convenir Loyer mensuel : CHF 4’500.- + charges

✆ 022 909 25 25 www.regiezimmermann.ch 19, rue Richemont 1202 GE

APPARTEMENT EN ATTIQUE NEUF Rue Chandieu, Petit-Saconnex Duplex, 140m2 + terrasse panoramique de 100m2, 4 pièces, cave.

Loyer contrôlé par l’Etat: CHF 5'200.- + charges + garage intérieur CHF 200.Disponible dès le 1er mai 2011.

Tél.: 079 818 96 04

A LOUER A MEYRIN Bel appartement de 5 pièces au 2ème étage, traversant Comprenant: Hall, salon avec balcon, cuisine agencée avec balcon, 3 chambres dont 1 avec balcon, wc séparé, salle de bains

Fr. 2'600.- + Fr. 200.- charges Libre de suite

Renseignements et visites Mme Chauville Tél. 022/716.50.23 ou 079/408.41.33

Pâquis

Studio 35m2, cuisine semi équip., sdb, séjour, imm. sécurisé Fr. 1’090.- + ch.

Pâquis

Plainpalais

Studio 24m2, cuisine agencée, séjour, sdb, balcon, imm. sécurisé Fr. 1'190.- c.c

Studio cuisine équip., séjour, sdb Fr. 1'090.- + ch.

Pt-Saconnex

Ravissant 3 p., 50m2, cuisine équipée, séjour, chambre, imm. sécurisé Fr. 1'550.- + ch.

Luxueux 6.5 p., 160 m2, traversant, proche ONU, standing, cuisine équipée, séjour salle à manger, 4 chambres, 2 douche, 1 sdb, 3wc, balcon, box, Imm. sécurisé Fr. 5'200.- + ch. ✆ 022 909 25 25 www.regiezimmermann.ch 19, rue Richemont 1202 GE

Tél. 022/ 716 50 50

Pâquis

2 p., 30m2, cuisine agencée, séjour, sdb, à deux pas du lac, imm. sécurisé Fr. 1050.- + ch.

Châtelaine

Châtelaine

Spacieux 4 p., 86m2, cuisine équiée, séjour salle à manger, deux chambres, imm. sécurisé Fr. 1’800.- + ch. ✆ 022 909 25 25 www.regiezimmermann.ch 19, rue Richemont 1202 GE

LOCATION DE BIENS RESIDENTIELS

TARTEGNIN

ARZIER

DULLY

Maison de charme 230 m2, 4 chambres, beaux volumes Fr. 6’200.- / Réf. 412

MONT-SUR-ROLLE

Villas mitoyennes neuves de 154 m2 à 169 m2, 4 chambres dès Fr. 4’500.- / Réf. 440

Villa proche du lac 200 m2, 5 chambres, beau jardin Fr. 6’000.- / Réf. 413

Maison individuelle - vue lac 250 m2, 4 chambres, mezzanine Fr. 5’500.- / Réf. 398

TANNAY

Magnifique appartement 205 m2, 4 chambres, haut standing Fr. 6’900.- / Réf. 415

ROLLE

Appartements de 3 à 5.5 pièces de 125 à 155 m2, neufs, balcons dès Fr. 3’519.- / Réf. 425

Pour tout renseignement : Service Luxe - 022/950 97 98 Genève ♦ Mies ♦ Rolle ♦ Pully ♦ Vevey ♦ France ♦ www.gdluxuryhomes.com Groupe Gérofinance - Dunand

Notre nouvelle vitrine du luxe vente et location de biens résidentiels

Genève ♦ Mies ♦ Rolle ♦ Pully ♦ Vevey ♦ France ♦ www.gdluxuryhomes.com

LE LIONS CLUB GENÈVE PRÉSENTE, LES 6, 7, 8 ET 9 AVRIL 2011 - 20h00 SALLE CENTRALE MADELEINE, 10, rue de la Madeleine - Genève LOCATION : SERVICE CULTUREL MIGROS, 7, rue du Prince - Genève

On ne disparaît pas comme ça

Une comédie originale de Daniel Bernard interprétée par les membres du Lions Club Genève

au bénéfice de la Fondation Genevoise de Lutte contre la Mucoviscidose.

OUVERTURE DES PORTES 19H00 - PETITE RESTAURATION

 

locaux commerciaux

31

Genève - à louer IMMOBILIER D'ENTREPRISES

IMMOBILIER D'ENTREPRISES

Bureaux

SATIGNY

www.brolliet.ch

www.brolliet.ch

Atelier

Rte du Mandement A louer atelier de 97m situé proche des axes autoroutiers.

Deux places de parking comprises dans le loyer.

Disponible de suite .

Loyer intéressant.

2

THÔNEX Rue de Genève A proximité de toutes les commodités, à louer bureaux de 112m2 répartis sur deux niveaux, soit 67m² au rez et 45m² en sous-sol, comprenant un coin cuisine et dépôt.

Disponible de suite. Loyer intéressant.

RENSEIGNEMENTS 022 908 23 33 entreprises@brolliet.ch

FORUM IMMOBILIER S.A.

ARCADE

Augustins - proche rue de Carouge, de toutes commodités et transports publics

FORUM IMMOBILIER S.A.

Quai Gustave-Ador 18 Tél. 022 735 93 50

Quai Gustave-Ador 18 Tél. 022 735 93 50

original

Belle arcade de 125m disposant de grandes vitrines.

2

Loyer CHF 400.-/m2/an Possibilité de location d'un dépôt de 150m2 en sous-sol avec accès indépendant

A LOUER

Rive Gauche / Terrassière

Bureaux 117 m2 / 1er étage Réception – 4 bureaux – archive Loyer mensuel Fr. 3'400.- + charges individuelles Entièrement rafraîchis 2 places de parking à Fr. 250.-

A louer dès que possible dans le cadre d’une reprise de bail, des bureaux de prestige, entièrement équipés et décorés avec mobilier haut de gamme et places de parking, 206 m2.

Surface sur 1 plateau, 5ème étage, Rue du Rhône, 5 grands bureaux et 1 grande salle de conférence.

Contacter le : 022 718 78 98

CT:

CONTA

022 322

92 39

A LOUER

Rive droite / Pâquis

Bureaux 130 m2 Attique / Terrasse / 6ème Entièrement rafraîchis Réception - 3 bureaux kitchenette.

Dépôt en sous-sol inclus Loyer mensuel Fr. 2'700.+ charges Fr. 300.Plusieurs parkings à disposition Loyer Fr. 200.-

www.pilet-renaud.ch boulevard georges-favon 2 - 1211 genève11

LOCAL COMMERCIAL NEUF Bois-de-Bay Center Peney 110m2 dont 30m2 en mezzanine Accès camion Fr. 200.-/m2 Tél. 022 757 49 11

QUARTIER DES BANQUES PLAINPALAIS Vous avez des vacants ?

Nous avons le locataire !

LOCATIONS COMMERCIALES

locom@spg.ch - Tél.: 022 849 62 26 www.spg.ch Groupe SPG-RYTZ

GLACIS-DE-RIVE

GENÈVE - VERNIER

GENÉVE - VERSOIX

Surface de bureaux de 2'550 m²

Surfaces de bureaux

Plateaux de 3'000 m² divisibles

• Dans un immeuble de prestige • Au coeur de la ville • Dépôts et places de parc disponibles

• 2 plateaux de 1'436 m² • Sur 2 niveaux : 4ème et 5ème étages • Disponibilité : mai 2012

• Proche autoroute et gare de Versoix • Dans immeuble high-tech, caractère • Dégagement sur le lac - Parking

Loyer : Fr. 400.-/m /an

Loyer : dès Fr. 570.-/m²/an

Loyer : dès Fr. 300.-/m²/an

2

Immobilier commercial 022 839 39 96

immobilier.commercial@naef.ch

www.naef.ch

PLACE DE LA FUSTERIE

GENÈVE - BELLEVUE

MEYRIN - SATIGNY

Surfaces d'env. 500 à 1'000 m²

Surfaces de 3'450 m² divisibles

Surface de bureaux 1'700 m²

• Dans un magnifique immeuble • Sur 3 niveaux • Disponibilité : 1er décembre 2011

• Proche des Organisations

Internationales et de l'aéroport • Idéal siège social - bel environnement

• Divisible - en zone FTI • Au 1er étage - Air conditionné • Cafétéria d'entreprise

Loyer : sur demande

Loyer : sur demande

Loyer : dès Fr. 250.-/m²/an

locaux commerciaux

32

Genève - Locaux à louer A louer Genève centre - Rive gauche

Bureaux neufs de grand standing Quartier des tranchées 200m2 à 600m2 Tél. 022 319 26 60

CAROUGE Bureaux de 208 m² env.

Surface divisée en sept bureaux et salle de conférence.

Bail de courte durée.

Places de parc disponibles LOCATIONS COMMERCIALES

RIVE DROITE Dans immeuble High Tech Deux plateaux de 1ʼ000 m² env. dʼun seul tenant ou séparément.

Localisation idéale entre Gare et Aéroport Soumis FTI. Prix: dès CHF 335.– m²/an

Groupe SPG-RYTZ

locom@spg.ch - Tél.: 022 849 62 26 www.spg.ch

Prix : CHF 180.– m²/an locom@spg.ch - Tél.: 022 849 62 26 www.spg.ch

LOCATIONS COMMERCIALES

Groupe SPG-RYTZ

Bureaux

Rue de la Coulouvrenière (Quartier des Banques)

Situé au cœur du quartier des affaires et en bordure privilégiée du Rhône. Bureau d'exception de 360 m2 en attique remis à neuf.

Calme et lumineux.

A proximité de nombreux transports et parkings publics, à 10 minutes de la gare.

Possibilité de parking privatif.

Disponible de suite.

Loyer sur demande

Rue de Lausanne (Gare)

Belle surface de 235 m2 divisible, kitchenette, sanitaires, située près de la Gare, proche de toutes commodités et des Organisations Internationales.

Bien insonorisée, lumineuse, au 3ème étage Loyer mensuel CHF 8’247.-

Route du Pont-Butin (Petit-Lancy)

Surface de 92 m2 divisée en 3 bureaux, sanitaires, calme, lumineuse, proche de toutes commodités, au 2ème étage, ascenseur, accès sécurisé Loyer mensuel CHF 2’680.-

LOCATION

Arcades Chemin de la Traille (Onex)

Arcade d'env. 250 m2 au rez-dechaussée, reliée par un escalier intérieur à une surface d'environ 175 m2 au sous-sol de l'immeuble. Sanitaires à disposition. Calme et lumineuse.

A proximité des transports publics.

Loyer mensuel CHF 3'800.Les loyers mentionnés s’entendent charges non comprises

N E

M A N Q U E Z

PA S

L E

P R O C H A I N

Spécial Locaux commerciaux

6, rue Sillem 1211 Genève 6 Heures d’ouverture 8h45-12h00 / 13h30-16h30 Service location 022 718 19 20

www.regiebrun.ch

N°

582

•

4

AVRIL

2011

locaux commerciaux

33

Genève - Locaux à louer

A vendre

Sous-location bureaux de standing

Plug&Work office downtown Geneva Rue du Marché Espace de bureaux partagés dans un contexte dynamique et chaleureux Dès CHF 1500.-

400 m divisibles, plein centre Genève, entièrement équipés, domiciliation,...

Hôpital

Dépôt -Locaux archives accès par porte de communication, 120m2, ss-sol Fr. 600.-

2

Service de conciergerie et grande salle de conférence disponibles. Indépendant ou TPME qui apprécie les synérgies posivites et créatrices, dont l’activité profiterait d’un cadre luxueux et d’un positionnement prestigieux, appellez-nous au 076 443 01 83

Tél. 079 200 58 38

artisanaux Locaux Zimeysa Meyrin-Satigny, - monte-charges 4 t - surcharge sol 1300 k2/m2 - hauteur plafonds 3,68 m - lumineux, chauffé - quai de chargement - places de parc disponibles local 997 m2 Fr. 140/m2/an Fr. 11'630.- + ch. par mois

À LOUER ARCADES

CAROUGE - CAROUBIERS 18 144 m

2

PETIT SACONNEX - TOURELLE 2-4 56 m

2

Arcade lumineuse, traversante, idéale pour activités administratives ou artisanales, disposant de 3 parkings situés devant l’arcade.

local 456 m Fr. 160/m /an Fr. 6'080.- + ch. par mois 2

2

À LOUER BUREAUX

FLORISSANT - LE CORBUSIER 18

362 m2

NATIONS - LOUIS-DUNANT 15

743 m2

tél. 022 300 06 74 www.esther-lauber.ch

Beaux bureaux traversants, en rez, idéal pour fiduciaires, sociétés financières et prestataires de services, parkings.

Superbes surfaces administratives neuves disponibles en janvier 2012, divisibles dès 500 m2.

Rue de Carouge original

(à côté de la place des Augustins)

Très belle arcade d’une surface d’environ 30 m2 avec cave en sous-sol, libre de tout bail.

Libre de suite Prix : Frs. 330’000.-

Arcades Vieille Ville

Rue de la Cité Spacieuse, 175m2 4 salles en espace semi-ouvert, à deux pas de la Rue du Marché, vitrine, carrelage au sol, puits de lumière, cuisinette, wc, Fr. 6'200.- + ch.

Tour-de-Boel Splendide 53m2, carrelage au sol, éclairage par spot, gde pièce principale, Café & Restaurant non admis Fr. 3'150.- c.c. ✆ 022 909 25 25 www.regiezimmermann.ch 19, rue Richemont 1202 GE

Surface administrative située au 2ème étage, lumineuse, idéal pour missions diplomatiques, ONG et multinationales, nombreux parkings et dépôts.

8'400 m2

✆ 022 909 25 25 www.regiezimmermann.ch 19, rue Richemont 1202 GE

A VENDRE

ACT : CONT 22.92.24.

022 3 www.pilet-renaud.ch

boulevard georges-favon 2

1211 genève11

Vaud à vendre

Vieille Ville

Arcade située en rez inférieur du centre commercial.

VERNIER - ARC CENTER

Plan-Les-Ouates

GLAND CENTRE Vente sur plans d'un commerce de 74m2 dans un petit immeuble situé à quelques pas de toutes les commodités.

Livraison fin 2012.

Fr. 345'000.Tél. 022 354 2000 1, rue du Borgeaud - 1196 Gland www.gem-immo.ch - info@gem-immo.ch

Parkings

À LOUER ATELIERS-BUREAUX

MEYRIN - PRE-FONTAINE 15

320 m2

Située en zone FTI, surface lumineuse, en étage, accessible par ascenseur, monte charge, nombreux parkings, disponible immédiatement.

LE LIGNON - CHÂTEAU-BLOCH 10 350 m2 Surface d’activités divisible dès 170 m2, très lumineuse, au 4ème étage, accessible par ascenseur, monte charge et quai de déchargement.

PLAN-LES-OUATES - BLUEBOX

Bureaux meublés de 35m2 à 13m2 De CHF 3100.- à CHF 850.Avec services et équipements disponible de suite www.immogeste.com 3 rue de Cornavin - 1201 Genève

022 840 06 43

2'000 m

2

Reste un plateau de 2'000 m de surfaces ultramodernes dans immeuble neuf, zone FTI, nombreux parkings.

2

ACACIAS - ACACIAS 43

3'540 m2

Restent deux plateaux de 1'770 m2 aux 4ème et 5ème étage, non divisibles, zone FTI, nombreux parkings.

LOCATIONS COMMERCIALES +41 (0)22 319 88 17 Cours de Rive 7 · CP 3753 · 1211 Genève 3 loccom@comptoir-immo.ch

www.comptoir-immo.ch

Cette annonce vous coûterait Fr. 138.60 HT 2 colonnes x 35 mm 022 307 02 20

COLLONGEBELLERIVE Chemin du Pré d’Orsat Parkings extérieurs loyer mensuel : CHF 80.SERVETTE Rue des Asters 7-13 Parkings Intérieurs Loyer mensuel : CHF 230.-

locaux commerciaux

34

Genève - Locaux à louer

Genève Locaux à vendre

LO C AT I O N S CO M M E R C I A L E S

CHARMILLES AV. D’AÏRE

BOIS-DE-BAY CENTER SATIGNY

ARCADE DE 202, 261, 464 m2 Belle surface, livrée brute. Emplacement de qualité à proximité du Centre commercial des Charmilles et du Cycle d’Orientation de Cayla.

Loyer mensuel, selon surface

ER

NTI

CHATELAINE AV. CHATELAINE 81-83

CHA

DEPOT DE 27 A 77 m2

S

OUR

C EN

Dépôt situé au 1er sous-sol d’un garage. Accès facile.

Loyer mensuel : dès CHF 269.-

GRAND-SACONNEX CH. TAVERNEY 17

LOCAUX INDUSTRIELS ET ARTISANAUX,

BUREAUX DE 125 M2 Belle surface de bureaux au rez-de-chaussée dans immeuble principalement d’habitation.

Places de parking devant l’immeuble.

PRIX DE VENTE : dès Fr. 2'180.-/m2 H.T.

Loyer mensuel : CHF 3'500.-

CHAMPEL RUE MARIGNAC 10 DEPOT D’ENV. 200 m2 Magnifique dépôt au 2ème sous-sol d’une nouvelle construction. Accès direct en voiture, porte automatique. Idéal pour entreposage voitures de collections ou local d'archivage.

Loyer mensuel: CHF 3’600.-

1ERE ETAPE (Livraison mai 2011) ➢ PLUS QUE 250 M2 DISPONIBLES SUR 7'458 m2 ➢ situés au 1er étage accessible par monte-charges 2 tonnes

Moser Vernet & Cie Tél. : 022 839 09 79 10, chemin Malombré • Genève commercial@moservernet.ch

www.moservernet.ch

2EME ETAPE A VENDRE OU A LOUER (Livraison printemps 2012.) ➢ DE 70 A 2'200 m2 SUR 6 NIVEAUX ➢ à aménager au gré du preneur. ➢ charge au sol de 1'000 kg au rez et de 800 kg dans les étages. ➢ avec ascenseur et monte-charges.

PRIX DE VENTE : dès Fr. 2960.-/m2 H.T. LOCATION : dès Fr. 212.-/m2 H.T.

Pour un aménagement « sur mesure », nous consulter : Vente : Danielle Waelty tél. : 022 / 339 39 13 d.waelty@rosset.ch

Location : Sandra De Matos tél. : 022 / 339 39 79 commerciaux@rosset.ch

Rue des Charmilles 28 – 1203 Genève Tél. 022 339 39 39 – Fax 022 339 39 00 genève

www.rosset.ch www.rosset.ch

... le bon réflexe! www.toutimmobilier.ch

villas et appartements à vendre

35

France

ix

Pr

JUVIGNY

Villa récente de 5 pièces + cuisine sur 2 niveaux + sous-sol avec studio indépendant de 28m². Elle offre un séjour avec cheminée, 1 belle véranda, 4 chambres, 2 salles de bains. Garage 2 voitures. Terrain de 1600m2 clos et arboré. Etiquette Energie: D. 795'000 €

ESERY

A 9km de la douane de Moëllesulaz, jolie propriété rénovée de type 8 pièces + cuisine éq., au calme, verdoyant, sur une parcelle de 5611 m2.Vaste espace loft de 90m² au sol. Chauffage pompe à chaleur.

Finitions au choix des acquéreurs.

Etiquette Energie : N.C. 1'100'000 €

www.agence-ifa.fr

VETRAZ-MONTHOUX

A 6 km de la douane, belle villa de plain-pied contemporaine, rénovée avec soin. Salon/séjour double d'env.

70m2, cuisine éq., 5 ch., 3 sdb, salle de jeux/fitness, garage dble, piscine chauffée, terrain clos et arboré de 2000m² offrant une très jolie vue.

Etiquette Energie : D. 1'350'000 €

www.agence-ifa.fr

FR-74240 Gaillard T. (0033) 450 87 05 80 E-mail:ifa@wanadoo.fr

ANNEMASSE LIMITE AMBILLY

Dans copropriété avec espaces verts, bel appartement de 4 pièces + cuisine au 3ème étage avec grands balcons. En parfait état, offrant une superficie habitable de 88 m². Résidence calme, bonne exposition.

Cave et Garage en sous-sol. Etiquette Energie: E. 299'000 €

GAILLARD Moëllesulaz

Appartement traversant de 3 pièces + cuisine, exposition Sud, balcons.

A rafraîchir. Cave et garage. Etiquette Energie: N.C. 204'000 €

www.agence-ifa.fr

www.agence-ifa.fr

FR-74240 Gaillard T. (0033) 450 87 05 80 E-mail:ifa@wanadoo.fr

Groupe SPG-RYTZ

en

FR-74240 Gaillard T. (0033) 450 87 05 80 E-mail:ifa@wanadoo.fr

Groupe SPG-RYTZ

FR-74240 Gaillard T. (0033) 450 87 05 80 E-mail:ifa@wanadoo.fr

Groupe SPG-RYTZ

Clos Fleury Immobilier

e !

ss

i ba

Groupe SPG-RYTZ

Tél: 0033 450 87 02 92

contact@clos-fleury-immobilier.com

www.clos-fleury-immobilier.com

20 MIN. DE GENÈVE

CRANVES-SALES

LUCINGES

COTEAU DES VOIRONS

Situation unique, vue panoramique, pour cette superbe villa de style contemporain, très lumineuse environ 180m² habitables, cuisine équipée ouverte sur vaste salon/séjour avec cheminée, sous-sol, garage terrain 2000 m²

Secteur résidentiel, villa de 170 m² habitable, cuisine équipée ouverte sur salon/séjour cathédrale, 4 chambres, sous-sol, sur terrain de 1800 m².

Cadre idyllique chalet entièrement rénové, cuisine ouverte sur salon/ séjour, cheminée, 4 chambres, piscine chauffée, vue panoramique, 1500m² terrain. DPE: G / 558 Kwh.

Magnifique villa contemporaine env 180m² habitables, beaux volumes, offrant une cuisine éq., vaste salon-séjour, 3 chambres dont une suite parentale, sous-sol, vue panoramique, implantée sur un terrain de 2000 m². DPE : NC

C1587

C1576

C1547

C1591

Prix : 695 000 €

Prix: 510 000 €

Prix: 490 000 €

Prix : 649 000 €

GENEVOIS IMMOBILIER ST-JULIEN-FRANCE

Constructeurs de valeur(s) L'amour du métier, n'est-ce pas ce qui fait et fera toujours la différence ?

Voilà 30 ans que je bâtis des maisons avec toujours la même passion, celle qui me procure le sentiment d'être encore aujourd'hui un artisan.

Un artisan, architecte de vos désirs...

Alain Métral AGENCE www.maisons-alain-metral.fr

AMANCY - LA ROCHE SUR FORON 85, route de Thonon & 0033 450 07 38 90 Commercial secteur Cédric HUARD : 0033 671 54 23 23

2950 - SAINT-JULIEN CENTRE, bel appartement de type T5 offrant 3 chambres, séjour de 48 m², véranda ouverte sur un charmant jardin d'agrément. Deux places de parking privatives. Proche de toutes les commodités. 380'000 € 2946 - SEYSSEL, au coeur des vieux quartiers, splendide appartement triplex de 105m2 en maison de ville XVIIIe, rénovée en 2007, prestations de qualité et déco aux dernières tendances, cuisine équipée, coin repas, salon, 2 chambres, loft parental. Buanderie et cave.

179'000 € 2920 – SAINT-JULIEN PROCHE DOUANE, magnifique ATTIQUE de 183m2 avec terrasses (93m2) vue imprenable JURA/SALEVE, salon de 62m2, cuisine équipée High Tech, SUITE PARENTALE DE 28m2, garage double. 957'000 € 2951 - ST-JULIEN, proche centre et au calme très bel appartement (DUPLEX) de 95m2 expo Sud-Est, comprenant joli cuisine semi-ouverte sur grand séjour donnant sur terrasse et balcon, l chambre, à l'étage 2 chres ( 1 avec balcon) , gde salle douches- spa, l dressing ; s/sol cave et un garage. A VISITER RAPIDEMENT. 435'000 € 2925 - ST-JULIEN CENTRE. F2, 4ème étage,comprenant séjour, cuisine, une chambre, hall, balcon, expo est, cave, et paking privé extérieur. Travaux de rafraîchissement à prévoir.

Loué 780 €/mois CC. - Libre à convenance. 156'000 €

9 rue Fernand-David - 74160 Saint-Julien

0033.450.35.02.00

www.genevois-immobilier.com

0033 450 92 16 44

www.transimmobilier.com

Belle villa traditionnelle

MACHILLY • Cachet, espace, aérée, calme, sont les points forts de cette belle villa traditionnelle • 200m2 hab. env. sur 2 niveaux + s-sol aménagé • 2600m2 terrain env. clos, arboré, maisonnette, • Vue dégagée, échappée sur le petit lac Réf 2004 630'000 Euros

A FERNEY-VOLTAIRE,

Les 1er et 2 avril 2011

10h - 19h sans interruption

GRAND LANCEMENT

Bouygues Immobilier - R.C.S. Nanterre 562 091 546 - Illustration non-contractuelle. Libre interprétation d’artiste. 03/2011. cardamone

2 jours pour découvrir une nouvelle * résidence BBC (Bâtiment Basse Consommation)

PAVILLON DES FLEURS ■

‘‘Enfin du neuf !‘‘

■ ■

Des appartements du studio au 5 pièces A proximité du Lycée International et à 500m de la douane de Versoix Profitez des économies d’énergie d’un Bâtiment Basse Consommation (BBC*)

Rendez-vous à l’hôtel PARK & SUITES : 11, avenue des Sablonnières à FERNEY-VOLTAIRE

* Cet immeuble fait l’objet d’une demande de label BBC-effinergie®, Bâtiment Basse Consommation, auprès de l’organisme certificateur Cerqual.

PRIX D’UN APPEL LOCAL

0810 002 537 +33 450 88 95 12

bouygues-immobilier.com EN EXCLUSIVITE : 15 min. GENEVE ou ORGANISATIONS INTERNAT

DIVONNE-LES-BAINS (Proche de COPPET à 5 min)

A louer

À 15 min. frontière Thônex-Vallard

SPACIEUSE VILLA INDIVIDUELLE RECENTE 310m2 utiles – Terrain arboré 900m2 – 9 pièces + annexe

Fr. 1’635'000.-

ARCHAMPS proche frontière Croix- de-Rozon: il reste encore quelques appartements en cours de construction de

dès Fr. 3'750.- par mois devenez propriétaire avec 20 % de fonds propres ou 2ème pilier (LPP)

Superbe Séjour lumineux + poêle ouvrant sur large terrasse panoramique. Grande cuisine moderne + espace repas - 5 spacieuses chambres à coucher toutes avec rangements ou dressing et accès terrasse. 3 Bains Agréable bureau en mezzanine - Atelier 20m2 - Buanderie Garage 2 voitures - Architecture recherchée - Décoration contemporaine luxueuse - Quartier calme et résidentiel GOLF à 2 min. et Thermes. + Hippodrome.

Tél.: 079 203 09 10

Ferme mitoyenne récemment restaurée Aucun vis-à-vis, 195m2 hab., 7 pièces, 2 sdb, jardin 1'010m2, piscine, dépendances, vue.

Prix: CHF 810'000.- à discuter Tél.: 0033 450 31 89 48 Agences s'abstenir

GENEVOIS

48 à 78 m2, au calme, vue dégagée, livraison début 2012.

Prix: 183 000 Euros - 335 000 Euros

France (Archamps) Loft en triplex (neuf) 290 m2 4 chambres, parking, terrasse CHF 4'100.-/mois Tél.: 078 602 99 33

Tél. 0033 631 45 77 55 multicomimmo@wanadoo.fr www.multicomimmobilier.com.fr

IMMOBILIER

9, rue Fernand-David - 74160 Saint-Julien-en-Genevois - France - Tél. 0033 450 35 02 00

2914 - VETRAZ-MONTHOUX Jolie villa jumelée, avec cuisine équipée, grand salon, 3 chambres (poss. 4), salle de bains, garage, le tout sur 318m² de terrain.

A VISITER.

388 000 €

2906 - DOUANE SORAL Ancienne ferme totalement rénovée sur 200m², prestations de qualités. Cuisine ouverte sur salon, 3 grandes chambres (poss 4), mezzanine. 3 sdb. Garage. Atelier.

Cave. Petit jardin. Situation calme.

Frontière à 2 pas.

560 000 €

2934 - SAINT-JULIEN-EN-GENEVOIS Très belle propriété sur 6000m² de terrain plat (NC), clos et arboré. 218m2 hab. pouvant permettre un appartement indép. de 50m2. Séjour 50m2/chem., mezz. de 50m2, poss. de 4 à 6 ch. S-sol complet. Garage.

850 000 €

2811 - secteur SAINT-JULIEN Villa implantée sur 3300m2 de terrain clos en situation calme et dominante, très proche frontière. Elle offre 4 chambres, pièce à vivre de 56 m² avec cheminée, Terrasse couverte. Piscine plein sud.

925 000 €

w w w. g e n e v o i s - i m m o b i l i e r. c o m

villas et appartements à vendre

37

France Au calme, à 3 mn de St-Julien-en-Genevois, 5 mn de la douane, dans un cadre champêtre, belle villa contemporaine récente de 150m2 sur une belle parcelle plate, arborée, ensoleillée, entièrement close de 1250m2. Belle vue dégagée.

Cuisine équipée ouverte sur salon séjour, 1 chambres, salle de douche, Etage avec mezzanine, 3 chambres, salle de bains, garage, buanderie.

695'000 €

022 346 93 00 - www.mhm-immobilier.com info@mhm-immobilier.com

AGENCE DE VEIGY

VEIGY - VUE DEGAGEE Idéal premier achat ou investissement. Coquet F2 au coeur du village. 2 terrasses tropeziennes.

Classe énergie: NC. Réf : 7523 Prix: 130'000 €

Belle affaire: Machilly à 3 minutes de la douane de Monniaz, spacieuse villa de 200m2 habitables sur une parcelle arborée de plus de 1600m2 avec vue dégagée sur le bassin lémanique et le Jura. Sous-sol complet, avec salle de jeux, salle de bains, buanderie, cave et garage carrelé. Cuisine équipée, grand salon-séjour avec cheminée, terrasse, chambre avec salle de bains en rez de jardin.

A l’étage mezzanine bureau, 3 chambres, balcon, salle de bains.

Rafraîchissement à prévoir. Maisonnette dans le jardin pouvant être aménagée en appartement indépendant.

630’000 €

022 346 93 00 - www.mhm-immobilier.com info@mhm-immobilier.com

MACHILLY 10 minutes frontière Moilesullaz : belle villa de qualité de 2O MINUTES DE GENEVE Agréable maison de famille avec cuisine équipée ouverte sur le séjour. 4 Chambres. Garage. Cave.

Terrain paysagé de 1500 m2 agrementé d'une piscine. Classe énergie : NC. Réf : 8170 Prix: 595'000 €

200 m2 environ sur 3000 m2 de terrain, comprenant 5 chambres, vaste salon, cuisine séparée, terrasse, balcon, sous-sol aménagé, ainsi qu’une autre petite maison à côté, au calme, vue panoramique sur le lac et les montagnes.

Prix : 628 000 Euros Contact : 0033 631 45 77 55 0033 607 55 96 95 multicomimmo@wanadoo.fr www.multicomimmobilier.com.fr

VEIGY Situation exceptionnelle pour ce terrain de 1350 m² environ bénificiant d'une splendide vue dégagée sur le Jura. Permis de 300 m² shon accordée. Possibilité de 2 logements.

Réf : 8192 Prix : Renseignement agence EXCLUSIVTE - 15 MIN. FRONTIÈRE DE GENÈVE Splendide corps de ferme du 18ème siècle d'environ 700 m2 dont 200 m² entièrement rénové sur 1 hectare de terrain. Nbreuses possibilité d'exploitation. EXCEPTIONNEL A LA VENTE. Classe énegie: F. Réf : 8348 Prix : Renseignement agence

LUCINGES 5 min. centre village, 10 min. frontière Thônex, grande villa de qualité de 180m2 hab.,

Idéal pour résidence secondaire ou frontalier: très beau chalet à 35 min. de Genève sur les hauteurs de La-Roche-sur-Foron, très calme, hors brouillard, vue panoramique, 153 m2 hab., 4 chambres, vaste salon avec cheminée, cuisine ouverte, sur 1300 m2 de terrain.

Prix: 495 000 Euros Tél. 0033 607 55 96 95

UNE GRANDE VILLA 10 min frontière Thônex au centre de Bonne 200 m2 habitables

chambres, séjour, cuisine équipée, s-sol aménagé, garage, studio à l’étage.

Construction de qualité. Proche écoles et bus. Surface de terrain 860m2 environ au prix de 340 000 Euros.

Contact: 0033 607 55 96 95 multicomimmo@wanadoo.fr www.multicomimmobilier.com.fr

N CTIO NSA MAINE A R E T S VICE TTE SER OSE CE E R NOT S PROP VOU

0033 450 92 16 44

www.transimmobilier.com

Appartement de caractère au centre-ville

200m2 utiles, vaste salon, salle à manger, cuisine équipée, 4 chambres, douche, salle de bains, sous-sol complet, garages, 1100m2 de terrain clôturé et arboré, vue dégagée, très calme.

Prix : 580 000 Euros Contact: 0033 607 55 96 95 multicomimmo@wanadoo.fr www.multicomimmobilier.com.fr

0033 450 92 16 44

Charmant appartement en duplex

Terrain

Tél. 0033 450 94 93 32

www.eurovisa-immo.com e-mail: veigy@eurovisa-immo.com

PLUSIEURS TERRAINS À BÂTIR

A VENDRE proche Genève

ANNEMASSE

• 5 pièces, 135m hab., séjour avec cheminée • Cachet grâce à son authenticité • Situation idéale proche toutes commodités • Calme, ensoleillé, vue dégagée • Cave, garage double Réf 1402 320'000 Euros 2

AMBILLY

• Quartier résidentiel dans îlot de quatre logements • 4 pièces 97m2 env.

• 3 chambres, spacieuse sdb • Terrasse plein sud, garage Réf 1404

375'000 Euros

VETRA Z-MONT HOUX, MESSERY, ANTHY S/LEMAN, FILLINGES, CONTA MINE S/ARVE, VIUZ-EN -SALLAZ à partir de 125'000 Euros Viabilisés, libre choix du constructeur Tél. 0033 607 55 96 95 multicomimmo@wanadoo.fr www.multicomimmobilier.com.fr

Hebdomadaire distribué gracieusement à tous les ménages du Canton de Genève, de l’agglomération de Nyon et de toutes les autres communes de la Zone économique 11 (Triangle GenèveGland-Saint Cergue). 186 504 exemplaires certifiés REMP/FRP. Edité par Plurality Presse S.A. Paraît le lundi Directeur-Rédacteur en chef: Thierry Oppikofer Coordination, Publicité, Gestion des annonces: Patrick Gravante Maquette: Imagic Sàrl Carouge, Daniel Hostettler, Sophie Hostettler Flashage et impression: Courvoisier-Attinger Arts Graphiques SA Distribution: Epsilon SA

28 mars 2011 – No 492

© Plurality Presse S.A., 2011

Rédaction, Administration, Service de publicité: 8, rue Jacques-Grosselin • 1227 Carouge Tél. 022/307 02 27• Fax 022/307 02 22 CCP 17-394483-5 E-mail: annonces@toutemploi.ch

www.toutemploi.ch

Qu’est-ce qu’une déformation professionnelle?

U

ne formule difficile à traduire, la «déformation professionnelle»: pour faire comprendre cette expression typiquement française en anglais, on passe par un exemple: «A qui tient un marteau en main, tout problème se réduit à un clou».

Image inquiétante, car si le médecin ne prend plus guère le pouls de ses amis, tout professionnel qui a une force de frappe est tenté d’en user et même d'en abuser. Dans le pire des cas, il écrase ses «inférieurs», dans le meilleur, il les fait passer «entre les clous». L'arrogance est-elle la déformation professionnelle universelle, et quels sont les métiers les plus arrogants? Les mots clefs introduits en ligne ne donnent pas grandchose en français, mais les anglophones sont très diserts.

Les inférieurs méritent l’enfer Qui sont donc les nouveaux aristocrates qui exaspèrent le petit peuple? On attendrait les banquiers, pourtant peu mentionnés: soit que le public n’ait pas l’honneur de les fréquenter en chair et en os, soit que le banquier ait troqué la solvabilité pour la modestie, ces jours. Les cris du cœur qu’on trouve sur des forums – du Canada à l’Australie en passant par l’Angleterre – ont pour cible en premier lieu les politiciens et les avocats, avec les «politiciens juristes» placés au zénith de l’horreur. Les médecins sont eux aussi souvent visés, pour leur présomption, mais c’est leurs réceptionnistes qui aiment le plus faire les importantes. On n'est pas trop TO UT

TIM

Le médecin qui vous prend le pouls au lieu de vous serrer la main, le chimiste au restau qui commande des protides frits aux lipides, l’instit qui corrige vos lettres d’amour, le gendarme qui siffle l’heure du repas, le pilote qui donne l’heure avec fuseau horaire… voilà des déformations professionnelles trop visibles pour durer longtemps. Mais il y en a de plus insidieuses…

Expert décrivant les arguments adverses.

surpris de trouver les consultants dans le peloton de tête, mais ils sont étonnamment accompagnés des comptables, «qui croient qu’ils pourraient faire le boulot de leurs clients, mais pensent que personne n’est capable de faire le leur». Une personne s’en prend aux gendarmes, et une autre fait carrément une fixation sur «les policiers chinois».

Plus inattendus, les surveillants de boutiques de luxe, «qui vous regardent de travers» comme un clochard. Les photographes ont aussi leurs ennemis, et même les éboueurs, qui «embarquent sans ménagement» vos souvenirs. Bref, parfois le cri de révolte a une note très personnelle… et au milieu de ce florilège, une phrase désabusée dit que «les vieilles peaux qui emballent mes achats à l’épicerie sont cent fois plus arrogantes» que tous les grands de ce monde. Les habitués des colloques comprendront qu’on ait encore mis dans la charrette les «modérateurs de table ronde»… normal, ils sont choisis pour ça. Mais un groupe de métiers L’ E M P LO I

&

FOR MATION

•

N

O

492

•

28

MAR S

fait l’unanimité contre lui: «les profs», «les experts», et tout ceux dont le nom est suivi de sigles académiques! A titre d’exemple sur un forum, on se moque de ce jeune médecin qui a ajouté «Dr» à son adresse mail le jour où il a eu son titre. Ecoutons trois autres «victimes» du savoir péremptoire: le beau fils d’un instit en veut à son beaupère d’avoir transformé son ménage en une classe d’école… une étudiante à Boston trouve ses profs vaniteux et frimeurs comme des «paons»… un autre étudiant abhorre surtout les auteurs de manuels, qui ne supportent pas qu’on s’éloigne d’un iota de leur texte. Parfois, l'âge joue un rôle, surtout aux extrêmes: jeunes courtiers aux dents longues, vieux journaliste blasé. Mais la palme mondiale de l'arrogance va aux hautaines «secrétaires générales» de l'administration genevoise, dit-on au café du commerce.

Mordus par leurs moutons!

La «déformation» professionnelle peut-elle être «réformée», puisque ce numéro est «Spécial Formation»? Dans ses formes anecdotiques – celles qu’on a vues au début – oui, et c’est pourquoi on ne les rencontre plus guère. Mais l’arrogance est une déformation professionnelle qui se nourrit ellemême: elle ne laisse d’autre choix que la soumission ou la rébellion. Et celui qui se rebelle sera vite accusé d’intolérance à… l’Autre. n Boris Engelson 2011

formation

Publi-rédactionnel

39

• Une offre de l’Université de Genève

Entreprendre un MBA tout en travaillant, c'est possible!

Incontournable pour accéder à des postes de direction, le MBA n'est pas uniquement réservé aux étudiants. L'Université de Genève donne l'opportunité à tous professionnels des organisations internationales, des firmes multinationales et des milieux financiers de suivre, à temps partiel, cette formation d'excellence en management et gestion.

L

es annonces d'aujourd'hui le prouvent: le MBA (Master of Business Administration) est l'un des diplômes les plus demandés dans le monde. «Il n'y a qu'à regarder sur Internet. La plupart des offres d'emploi de haut niveau exigent ce titre», précise Sun Zuchuat, responsable de l'Executive MBA, un programme à temps partiel proposé par l'Université de Genève depuis Obtenir un MBA permet un avancement professionnel.

1992. Avec l'arrivée d'une nouvelle direction en septembre 2010, le se targuer d'être la seule, dans le monde cursus s'est enrichi de quatre nouveaux entier, à enseigner autant de spécialisations modules pour apprendre à développer la 2e année. sa carrière. Finance, gestion, comptabilité, marketing, ressources humaines: rien n'est Encadrement de qualité laissé au hasard. L'acquisition de ce savoirL'Executive MBA est orchestré par une faire porte ses fruits. Les détenteurs d'un équipe pédagogique hautement qualifiée.

MBA ont tous vu des changements conséTous les professeurs sont dotés d'un docquents dans leur vie professionnelle, soit torat et proviennent de l'Université HEC à au niveau de leur poste, soit de leur salaire 70%. Cette formation en emploi permet revu à la hausse. également de côtoyer des étudiants de tous les horizons, soit plus de 25 nationalités Mode d'emploi différentes: une manière concrète d'élargir L'Executive MBA se prépare en deux ans. son réseau de connaissances! Pour que Les cours sont proposés en alternance, un chacun puisse se projeter dans l'avenir, des week-end sur deux, à savoir le vendredi de intervenants extérieurs sont régulièrement 14h15 à 21h et le samedi de 8h15 à 13h. invités, faisant part de leur expérience. Ce Au total, 24 modules sont requis pour obte- n'est donc pas un hasard si l'Université de nir le MBA qui représente 90 crédits, dont Genève a été réaccréditée par l'Association 18 inhérents au projet final que l'étudiant des MBA: une accréditation obtenue grâce devra réaliser en compagnie de 3 à 5 autres à l’excellence de la qualité du programme et de l’équipe pédagogique. apprenants.

Demandez le programme!

L'importance du lien

Avec un tronc commun, la première année lève le voile sur 12 modules qui pourront être suivis en anglais ou en français: une possibilité qui n'est pas l'apanage de toutes les Universités. «Dans d'autres villes de Suisse, ce programme n'est proposé qu'en anglais», relève Sun Zuchuat.

La 2e année, également constituée de 12 modules, donne la possibilité de choisir entre un cursus traditionnel intitulé International Management, composé de 12 modules en anglais, et l'une des 20 spécialisations accessibles également dans les deux langues. L'Université de Genève peut

On aura donc compris l'intérêt d'«entrer en lien» avec le monde environnant; démarche que l'Université de Genève favorise largement. C'est pourquoi plusieurs événements sont organisés, en ce sens, chaque année. Dès les premiers rayons de soleil, en avril et mai, professeurs et élèves se retrouvent autour d'un pique-nique ou lors d'une croisière sur le Lac. Près de 400 personnes sont réunies pour l'occasion. Enfin, trois à quatre fois par an, les rencontres HEC permettent aux étudiants de s'enrichir au contact d'une personne de renommée qui vient parler

TO UT

L’ E M P LO I

&

FOR MATION

•

N

O

492

•

28

MAR S

de son activité. L'occasion pour les élèves d'étancher leur curiosité en posant les questions qui les taraudent.

Comité d'honneur Composé de 10 éminentes personnalités de la place de Genève, le Comité d'honneur a pour mission de soutenir l'Université de Genève et de distribuer des prix. Ces derniers récompensent notamment le meilleur projet final, ainsi que la meilleure moyenne.

Au terme des deux années d'études, une cérémonie de remise des diplômes a lieu, à la manière américaine, en présence de parents et d’amis et autour d'un grand buffet.

Profil Le candidat doit avoir au minimum un bachelor ou une licence universitaire, ou un titre équivalent. Il doit pouvoir justifier d’une expérience professionnelle de 3 ans au minimum dans un poste à responsabilités. Ces conditions remplies, le candidat doit constituer un dossier à faire parvenir, avant le 15 mai prochain, à l'Université de Genève. Un certain nombre de documents sont à joindre à la demande d'admission, dont une lettre de motivation.

Nouveau Depuis cette année, les candidats potentiels seront convoqués pour un entretien avec un membre du Comité. La raison? «Nous n'avons que 45 places dans chaque groupe et nous recevons 200 dossiers chaque année. Le choix est difficile!», conclut Sun Zuchuat.

Bon à savoir: pour toutes celles et ceux intéressés à travailler dans les organisations internationales, il existe un MBA à temps plein intitulé International Organisations MBA. n Esther Ackermann

GROS PLAN

Pour plus de renseignements, ne manquez pas la journée Portes ouvertes!

Session d'information le 31 mars à 18h, 19h et 20h, à Uni Mail, salle M1150.

Pour envoyer vos candidatures: Programme MBA – HEC / Université de Genève Uni Mail 40, boulevard du Pont-d'Arve – 1211 Genève 4

2011

40

recherche

• Congrès de la Société Francophone du Diabète à Genève

La maladie avance, la recherche aussi La semaine dernière à Palexpo, pas moins de 4000 scientifiques francophones se sont réunis pour faire le point sur les avancées de la recherche sur le diabète. Le congrès annuel de la SFD (Société Francophone du Diabète) était placé sous l’autorité du Professeur Jacques Philippe (photo), médecin-chef du Service d’endocrinologie, diabétologie et nutrition aux Hôpitaux Universitaires de Genève, qui nous a accordé une interview pour évoquer notamment le diabète dans la vie quotidienne et professionnelle.

- Le traitement du diabète exige du patient une certaine discipline. Lors d’un précédent entretien (voir Tout l’Emploi No 29, du 8 novembre 2000), vous nous disiez que le diabète était «un compagnon de tous les jours» et qu’il n’était pas facile, pour un patient, d’assumer cette chronicité. Aujourd’hui, est-il plus facile de vivre et de travailler avec le diabète?

- Sans aucun doute.

L’auto-prise en charge par la personne atteinte de diabète de type 1 est facilitée par les outils disponibles: stylos et pompes à insuline, patches ou inserts, et les tests de glycémie. Cependant, il reste difficile d’assumer la chronicité, et frustrant de ne pas toujours maîtriser le contrôle de la glycémie, avec ses hauts et ses bas. Les jeunes ont souvent de la peine à assumer cette différence; ils ont tendance à vouloir «vivre comme si de rien n’était».

GROS PLAN

Le diabète: un défi de santé publique Avec 180 millions de patients diabétiques dans le monde, près de 3 millions en France et quelque 300 000 en Suisse (on estime qu’un sixième des diabétiques ignorent être atteints), la maladie tend vers une croissance épidémique, puisque l’OMS prévoit une hausse de 40% d’ici 20 ans.

Il existe trois types de diabète: • diabète de type 1: le pancréas ne produit pas ou plus d’insuline. Le patient doit s’administrer de l’insuline, au moyen d’injections ou d’une pompe à insuline. Le diabète de type 1 touche 5% à 10% des diabétiques.

• diabète de type 2: l’organisme ne produit pas assez d’insuline ou n’arrive pas à l’utiliser normalement. Le type 2 est la forme la plus courante de la maladie et concerne 90% à 95% des diabétiques.

• diabète gestationnel: le diabète gestationnel se développe uniquement pendant la grossesse. Il correspond au type 2, mais il est temporaire.

Le diabète est la pathologie qui connaît la plus forte progression dans le monde et le nombre de nouveaux cas double tous les dix ans. Souvent dépistée tardivement car sans symptôme apparent, cette affection, si elle n’est pas traitée convenablement, peut rapidement conduire à de graves conséquences.

Avec la maturité vient aussi la confiance en soi, et beaucoup de diabétiques font leurs auto-contrôles et s’injectent leur insuline au restaurant, au bureau ou dans le bus.

- Un diabétique aura-t-il plus de mal à trouver du travail? Certains employeurs hésiteraient-ils à engager un collaborateur atteint d’une maladie de ce genre?

- Cela peut arriver. Mais à part certaines professions qui sont fermées aux diabétiques, à cause du risque de malaise dû à l’hypoglycémie (pilote, conducteur professionnel, etc.), un diabétique qui gère son traitement avec régularité n’a aucune raison de subir une discrimination.

- La grande réunion de la semaine dernière a notamment traité de l’obésité et du diabète. Le mode de vie américanisé qui est le nôtre est-il responsable du diabète de type 2?

- Au-delà des cas de prédisposition génétique, l’obésité et l’inactivité, combinées avec l’âge (plus de 40 ans) sont les facteurs de risque principaux. Un Français passe en moyenne trois heures par jour devant son téléviseur; c’est éloquent. Beaucoup de gens ignorent qu’ils ont un diabète naissant, et il faut rappeler que cette pathologie est réversible si elle est traitée correctement: perte de poids, exercice, prudence en matière de nutrition. L’ennui est que les gens attendent toujours la première alerte sérieuse pour modifier leurs habitudes. Aux Etats-Unis, 9% à 10% de la population est diabétique; chez nous, on frôle les 7% dans la fameuse étude CoLaus, réalisée sur plus de 6600 adultes lausannois.

- Y a-t-il eu des avancées dans la recherche?

- Plusieurs domaines de recherche sont en nets progrès: les hormones secrétées par le tube digestif, qui stimulent la production d’insuline, sont beaucoup mieux connues et sont maintenant utilisées dans le traitement des patients. Ces derniers peuvent ainsi compenser la carence de leur pancréas. Les acides biliaires, dont on savait le rôle pour la digestion des graisses, interviennent aussi

dans l’assimilation des sucres. Beaucoup de chercheurs travaillent sur des acides de ce type, dans la perspective de traiter le diabète. Il y a aussi des progrès dans la culture de cellules productrices d’insuline, destinées à des greffes. On arrive de mieux en mieux à transformer des cellules de la peau, par exemple, en cellules «spécialisées» de ce type. Enfin, l’importance de la flore intestinale, et l’influence des types de nutrition sur celle-ci, est un segment de recherche prometteur. On a aussi poursuivi les greffes d’îlots pancréatiques, qui proviennent de donneurs d’organes, et qui permettent depuis plus d’une décennie d’obtenir de bons résultats.

- Le diabète est-il une maladie de riches?

- Le diabète de type 2 progresse très vite dans les pays industrialisés, mais aussi dans le tiers monde. Pour le diabète de type 1, c’est triste à dire, mais les progrès de l’hygiène ont affaibli les défenses naturelles des populations, et on sait que cet affaiblissement favorise la survenue de ce diabète.

- Y a-t-il une «concurrence» entre grandes causes de la recherche?

- Les fonds disponibles ne sont pas extensibles. Le diabète est un problème immense, complexe et très coûteux en souffrances, en qualité de vie et en moyens. Mais le cancer également… et bien d’autres maladies. Cela ne nous empêche pas de lutter pour la prévention, l’information et le traitement aussi efficace que possible des différentes sortes de diabète. n Propos recueillis par Thierry Oppikofer

À propos de la SFD Société savante francophone, créée en 1954, la SFD est présidée par le Prof. Jacques Bringer et rassemble 1200 médecins (diabétologues, endocrinologues, internistes) et chercheurs, ainsi que 500 paramédicaux (infirmières, diététiciennes, podologues).

Elle s’emploie à favoriser des connaissances nouvelles sur le diabète et les maladies métaboliques, promouvoir la recherche et les activités d’assistance des acteurs du domaine, encourager les activités de formation et de partage des connaissances dans l’ensemble de la francophonie.

T O U T L’ E M P LO I & F O R M AT I O N • N O 4 9 2 • 2 8 M A R S 2 011 T O U T L’ E M P LO I & F O R M AT I O N • N O 477 • 2 9 N O V E M B R E 2 010

tout l’emploi

&

formation• n°492

• 28

mars

2011

41

Formation RUSSE - SERBE - SCHWYZERDUTSCH - SUEDOIS - TURC - YIDDISH

28 ans

ECOLE VARADI SA

28 ans

Le tour d’une langue en 80 heures Anglais Allemand Chinois Français Russe + 33 langues

Programmes personnalisés de 1 à 20 leçons par semaine pour adultes enfants entreprises

Soutien scolaire toutes matières Remotivation Lecture Diplôme de Secrétariat & Assistante de Direction Formations accélérées en 3 mois Orientation scolaire et professionnelle Coaching Horaires à la carte de 7h à 22h 7 jours sur 7 Premier cours sans engagement 32, avenue de Frontenex - 1207 Genève

% 022 736 28 74

www.ecole-varadi.ch

ALBANAIS - ARABE - CROATE - FARSI - FINNOIS - GREC - HEBREU

FRANÇAIS - ALLEMAND - ANGLAIS - ITALIEN - ESPAGNOL - CHINOIS

ROUMAIN - PORTUGAIS - POLONAIS - JAPONAIS - HONGROIS - HOLLANDAIS

CLIENT

VISITEZ LE site...2011.

PRODUCT

ESTHÉLITE

MODIFIED ON /

ANNONCE TOUT L’EMPLOI JOB

SIZE / mm

Formations ©

127 x 60

VISTA MULTIMEDIA SA - 4 CHAMP DES FILLES - P.L.O. / GENEVA - SWITZERLAND TEL. + 41 22 970 17 11 - FAX + 41 22 970 17 12 - VISTA@VISTAMULTIMEDIA.CH

www.toutemploi.ch Profitez de la formation complète menant au diplôme,

Pédagogie Montessori Français-anglais Enfants de 3 à 12 ans Inscriptions toute l'année

Rue Peillonnex 39 1225 Chêne-Bourg ☎ 022 348 01 05 www.lamarelle.ch Gequra sàrl

C E N T R E S U I S S E D E F O R M AT I O N - G E N È V E

DIPLÔME

Esthéticienne Dermo-hygiéniste www.esthelite.ch vous renseigne sur l'ensemble de nos formations CIDESCO

devenez "Esthéticienne Dermo-hygiéniste"

1 an

à plein temps

2 ans

à mi-temps, selon vos disponibilités

www.esthelite.ch 22 Quai du Seujet, 1201 Genève

022 731 26 26

Continue HEC Formation Executive Programs EXECUTIVE MBA - MASTERS - DIPLOMAS - CERTIFICATES INFORMATION SESSIONS Thursday 31 March 2011 6pm 7pm 8pm - Room M1150 1st floor

h ec- e xecutive .ch

English Français

Uni Mail Bd du Pont d’Arve 1205 Genève

tout l’emploi

42

&

formation• n°492

Formation

Apprentissage à la Poste – inscris-toi rapidement pour 2011.

L’offre de formations initiales: Gestionnaire du commerce de détail Logisticienne/logisticien CFC, Distribution Envoie-nous ta candidature à: La Poste Suisse, Personnel, Centre de formation professionnelle, Av. Général-Guisan 4, Case postale 688, 1800 Vevey 1 Téléphone 0848 85 8000 postejob@post.ch www.poste.ch/apprentissage

rmation e une fo h c r e h c «Je nte» t exigea variée e

La Poste Suisse Avançons ensemble.

a -M

GL

ssag

AND

es

Fit

V 3.101-125 farb

Gland - Genève 079 310 03 64

Cours de massages Avec diplôme www.fit-massages.com

• 28

mars

2011

tout l’emploi

&

formation• n°492

• 28

mars

2011

43

Formation

MUTUElle D' ETUDES SECONDAIRES

baccalauréat international. Les options d'un Bac Général, plus nos OPTIONS : Artistique - Cinéma - Journalisme et Création littéraire -Etude Sport Des valeurs éthiques construisant une éducation durable Un temps d'études adapté au développement précoce

Des outils d'études initiant aux exigences Universitaires Une valorisation de l'engagement personnel sportif ou créatif

Préparation aux grandes écoles ART-CINEM A-PH OTO-journalisme

Ecole d’Esthétique et Cosméthologie

Centre de Formation et Onglerie 1985-2011

Au service de l’esthétique depuis 26 ans Formation d’esthétique plein-temps et mi-temps, ou à la carte, ou intensive Formation en Onglerie de 5 jours jusqu’à 32 jours

4, rue de la Faïencerie (0041) 22 342 79 94

www.esthetic.ch.com 1227 Carrouge 46, rue Jacques-Dalphin Switzerland (0041) 22 301 57 87

Confiance Re s po ns a b ilit é 7 b is bd Ca r l -Vogt. 1 20 5 G e n è v e . 0 2 2.7 4 1 . 00. 0 1 ww w.e co l e m es. c h Autonomie

JOURNéE PORTES OUVERTES LE MERCREDI 11 MAI DE 14 à 18 HEURES

A l’école

au 7 bis bd Carl-Vogt -1205 Genève. Tél. 022 741 00 01

A Notre Atelier Beaux Arts des Bains

au 7 bis rue du Vieux Billard -1205 Genève. Tél. 022 320 67 89

E-mail Pour vos annonces

annonces@toutemploi.ch

Migros Genève offre des places d’apprentissage!

✓ Gestionnaire du commerce de détail (CFC 3 ans, possibilité d’effectuer une maturité professionnelle intra CFC) Produits nutritifs et stimulants (alimentation) • Ameublement • Garden • Ménage

✓ Monteur/euse frigoriste (CFC 4 ans) ✓ Conducteur/trice de camion (CFC 3 ans) Vous avez entre 15 et 21 ans et désirez apprendre un métier diversifié et riche en contacts, rejoignez notre équipe d’apprentis.

Si vous êtes intéressé/e, faites nous parvenir une lettre de motivation précisant la profession et la branche choisies, accompagnée d'une copie de vos bulletins scolaires des deux dernières années et de votre pièce d'identité suisse ou permis valable.

Société coopérative Migros Genève I Formation Professionnelle I Rue Alexandre-Gavard 35 I 1227 Carouge I Tél. : 022/307.57.01

tout l’emploi

44

&

formation• n°492

• 28

mars

2011

Formation

Cours d'esthétique & onglerie

Successeur Fernanda Simao fondée en 1981

En journée: Prochaine session: Nous consulter Cours du soir: Nous consulter

Bien-être & SPA Manager Cours: Nous consulter

Tél. 022 311 73 91 • www.ecolemp.com FORMATIONS CONTINUES & SPÉCIALISATIONS • Maquillage • Extension de cils • Micro peeling • Epilation à la cire Massages • Nail Art • Réflexologie plantaire • Technique acrylique • Nutrition module 1 à 4

7 , c h e m i n d e Ta v e r n e y - 1 2 1 8 G r a n d - S a c o n n e x

Cours Gestion du stress Comprendre les signaux d’alarme Calmer le système nerveux Changer sa perception

Samedi 9 avril 2011 www.kinesiologie-geneve.org Laurence Candia Tél. 079.817.67.42 Cours entreprises ou individuels sur demande

Décidez de votre avenir !

L ECO

Danse, Théâtre, Atelier du Spectacle, Langues et Histoires de l’Opéra, Maquettes, Académie de l’Opéra

Passerelles pour le post-obligatoire

10 semaines pour réussir ! ✔ Préparation aux formations post-obligatoires ✔ 5 élèves par classe

E D’OPER A Chant,

Cours & stages, les œuvres du grand répertoire…

Opéra, opérette, comédie musicale Enfants, Ados, Adultes t t-Enfan

✔ Enseignement intensif de qualité +41(0)22 732 73 00 - www.pro-learning.ch

Paren 1 » « 1+

PICC

OLOOPERA

www.piccoloopera.ch

Théâtre du Centre de l’Espérance - www.centre-esperance.ch 8, rue de la Chapelle - 1207 Genève - Tél. +41/ 79 239 63 33

e c a l p e n u r e v u Tro ? e g a s s i t n e r p p a d’

Cité des la à t c e ir d n e ts n e Recrutem

métiers DA

rs.ch rubrique AGEN

w.citedesmetie Toute l’info sur ww

6, rue Prévost-Martin 1205 Genève Lundi - vendredi 10h00 - 17h00 +41 22 388 44 00 www.citedesmetiers.ch

tout l’emploi

&

formation• n°492

• 28

mars

2011

45

Formation

ADT - Art du Toucher

®

Centre de Formation en Massothérapie Accrédité Asca

®

Praticien(ne) de Santé • Massage Classique/DLM/Sportif/Assis/Pierres-Chaudes • Bio-Magnétisme/Bioénergie/Reiki1-2 • Réflexologie Générale + Techniques Orientales Masothérapeute-mco(c) • Massage Classique/DLM/Sportif/Assis/Pierres-Chaudes • Bio-Magnétisme/Bioénergie/Reiki1-2 • Réflexologie Générale + Techniques Orientales • Massage Thérapeutique/Posturologie/Premiers Secours • Thérapies Cranio-sacrées • Gestion d'un Nouveau Cabinet RENTRÉE 2011-2012

www.lartdutoucher.ch Tél.: 076 558 39 01

WWW

www.toutemploi.ch

tout l’emploi

46

&

formation• n°492

• 28

mars

2011

Formation Diplôme master formation PILATES 2011

COURS D’ÉTÉ DE FRANÇAIS 2011

reconnue par PMA (Pilates Methode Alliance)

Cours collectifs & privés

Cours tous niveaux

du 27 juin au 26 août (3 sessions de 3 semaines)

Cours intensifs (débutant)

Formation Power yoga 2011

du 27 juin au 26 août (9 semaines)

reconnue par Yoga Alliance

durée de la formation: 200 heures sur 6 X 3 jours • 16-17-18 septembre 2011 • 09-10-11 décembre 2011 • 21-22-23 octobre 2011 • 20-21-22 janvier 2012 • 18-19-20 novembre 2011 • 17-18-19 février 2012

Formation yoga enfants 2011

25, 26 et 27 mars w w w . s w i s s p i l a t e s y o g a . c o m Inscriptions formation & diplôme: www.pilates-fitforlife.com

Vous êtes intéressé(e) par le domaine bancaire ?

Pas d'expérience en banque ? Pas les bons diplômes ?

Des solutions existent !

Nous sommes un centre de formation spécialisé dans les métiers bancaires et mettons en relation nos participants avec les banques via notre plateforme de mise en réseau.

Actualité: Modules de formations disponibles en cours du soir Formation sur les crédits dès avril !

Prochaine session de la formation "les opérations bancaires": dès le 4 avril !

OFFREZ-VOUS UNE NOUVELLE CARRIERE !

www.akwire.ch - 022 820 01 11

Préparation aux études universitaires (B2-C1)

du 18 juillet au 26 août (6 semaines)

Programme et informations: Uni Bastions, rue de Candolle 5, CH-1211 Genève 4 T. +41 22 379 74 34 cefle@unige.ch www.fle.unige.ch

i information

Formations d'instructeur certifiées

durée de la formation: 10 mois • 01 au 03 avril • 02 au 04 septembre • 06 au 08 mai • 07 au 09 octobre • 10 au 12 juin

Prochaine Edition spéciale ”formation” 18 avril 2011

E-mail: annonces@toutemploi.ch T. 022 307 02 34 - F. 022 307 02 22

tout l’emploi

&

formation• n°492

• 28

mars

2011

Industrie & bâtiment

47

Médical

Annonce emploi, adaptée à 130 %

WWW

www.toutemploi.ch

CONSEILS EN RESSOURCES HUMAINES

L’énergie qui nous motive.

Tél. 022 329 17 11 Fax 022 329 17 02 www.activnewjob.ch

URGENT

Nous recherchons pour postes fixes en EMS :

Annonce emploi, adaptée à 130 %

L’énergie qui nous motive.

Acteur essentiel du bien-être quotidien des Genevois, SIG fournit l’eau, le gaz, l’électricité et l’énergie thermique. Engagée en faveur du développement durable, SIG valorise les déchets, traite les eaux usées et propose des services innovants dans les domaines des télécoms et des services énergétiques. SIG, c’est aussi le savoir-faire et le dynamisme de plus de 1’700 collaborateurs.

AIDES SOIGNANTS(ES) DIPLÔMES(ES) NOUS DEMANDONS Expérience en gériatrie Diplôme Exigé CH, ressortissants UE ou permis valables.

Contacter M. ROMERO J-Louis Par téléphone au 022/329.17.11 ou jl-romero@activnewjob.ch

Immobilier

SIG est à la recherche d’un(e) : Acteur essentiel du bien-être quotidien des Genevois, SIG fournit l’eau, le gaz, Ingénieur enprojets mécanique Chargé-e de l’électricité et l’énergie thermique. Engagée en faveur du développement durable,

Spécialiste thermique (responsable de projet) SIG valorise les déchets, traite les eaux usées et propose des services innovants Votre mission Nous vous offrons : la possibilité de réaliser des projets techniques complets et dans les domaines des télécoms et» des services énergétiques. SIG, c’est aussi le L’activité « Opérations télécom assure le développement homogènes de l’étude jusqu’à la remise à l’exploitant, la gestion technologique en mode projet savoir-faire et le dynamisme deconstruction plus de 1’700physique collaborateurs. de l’offre télécom de SIG, la du réseau télécom ainsi d’une équipe pluridisciplinaire, des contacts fréquents et enrichissants avec des que sa maintenance et le service après vente auprès de la clientèle. Dans spécialistes de divers domaines d’activités tant au sein qu’à l’extérieur de SIG.

Nous assurons la gestion d’un important patrimoine immobilier situé sur tout le bassin lémanique et désirons engager un/une Gérant immobilier (H/F)

ce contexte, votre mission principale est d'assurer la réalisation des travaux SIGmise est àen la recherche : télécom FO, leur maintenance afin de garantir de place des d’un(e) réseaux Pour plus d’informations, nous vous invitons à visiter notre internet : SIG. leur pérennité et la coordination des chantiers avec les site autres fluides

Vous aurez la charge de la gestion complète d’un portefeuille d’immeubles locatifs et commerciaux.

www.sig-ge.ch Soucieux de promouvoir l'accès des femmes dans les métiers Spécialiste thermique (responsable de projet)

Vous savez écouter, conseiller, décider et communiquer.

Ingénieur en mécanique

techniques, SIG encourage les candidatures féminines.

Nous vous offronssont : la possibilité Les candidatures à envoyer àde : réaliser des projets techniques complets et Pour plus d’informations, nous vous invitons à visiter : homogènes de l’étude jusqu’à la remise à l’exploitant, la notre gestionsite en internet mode projet SIG, Ressources humaines www.sig-ge.ch d’une postale équipe pluridisciplinaire, des contacts fréquents et enrichissants avec des Case 2777, 1211 Genève 2 Délai d’inscription : 1er avril d’activités 2011 spécialistes de divers domaines tant au sein qu’à l’extérieur de SIG.

Nous vous prions de bien vouloir mentionner dans votre dossier de Pour plus d’informations, vous invitons à visiterUne notre site internet candidature la référencenous 2011-15. énergie propre: à chacun www.sig-ge.ch Les candidatures sont à envoyer à :

SIG, Ressources humaines Les candidatures sont à1211 envoyer à: Case postale 2777, Genève 2

Vous maîtrisez les aspects techniques en relation avec les travaux, les états des lieux, le contrôle des contrats d’entretien et des factures et les rénovations.

Vous êtes à l’aise avec le droit du bail et les règles et usages pratiqués dans le canton de Genève.

Vous êtes capable de travailler dans une équipe performante où le savoir-faire et le savoirêtre sont des compétences indispensables.

D'un naturel vif et spontané, vous bénéficiez d’une aisance rédactionnelle reconnue. Vous êtes un interlocuteur respecté et jouissez d’une excellente réputation.

SIG, Ressources humaines Case postale 2777, 1211 Genève 2

Une énergie propre à chacun

Merci d’adresser votre dossier (copies certificats, diplômes, résultats scolaires), lettre de motivation et photo par email à direction@regimo.ch ou sous pli confidentiel. Ou appelez Monsieur Charles Favre 022/795.17.50 pour toute précision utile.

Régimo Genève SA – Rue Richard Wagner 1 – CP 146 – 1211 Genève 20 www.regimo.ch

TROIS MAGASINS À GENÈVE

ELECTROMÉNAGER + SON + IMAGES 26, rue de la Terrassière 1207 Genève

Tél. 022 700 93 84

17-19 rue St-Clotilde angle Bd Carl-Vogt - 1205 Genève

3, rue Hoffmann 1202 Genève

2

Tél. 022 734 10 35 Livraison et mise en servraicyoen

Tél. 022 321 42 79

1

3

3D Ready 600 Hz

dans un m de 30 k

m

c 7 2 1

PS50C490 Téléviseur Plasma 127 cm (50’’) • 3D Ready 600 Hz • HD TV : HDMI HDCP + 16:9 + YUV + 720 lignes min. + 720p/1080 + Tuner HD MPEG4 • Explications sur le HD TV • Tuner TNT (numérique) • Conversion 2D/3D en temps réel • Lunettes non fournies • 2 x 10 watts RMS • Lecteur de carte PCMCIA • Port USB

PRIX JAMAIS VU 24 mois de garantie

1298.-

R E H C S N I O M S R TOUJOU A

A

85 cm

lavage

A

7062 L par an

PRIX JAMAIS VU 24 mois de garantie

1498.2898.-

60 cm

Sèche-linge WT 46 S 584 FF

lave-linge

10 ans r

de garantie su le moteur

Lave-linge i-Dos • Dosage automatique de la lessive pour un lavage parfait • ecoPerformance : flexibilité totale du lavage avec l’option Express ou Eco pour un résultat parfait • iQdrive, nouveau moteur alliant longévité et silence extrême • Performance énergétique A-30% : 30% plus économe que la classe A • Capacité variable de 1 à 8 kg • Vitesse d’essorage : 1600 - 400 t/mn • Programmes spéciaux : Express 15 mn, voilages, imperméabiliser, Mix, Laine/lavage à la main, Délicat/soie • Système anti-taches • Aqua stop • Fin différée jusqu’à 24h et affichage de temps restant

eSSORage

n d’eau Consommatioie économ

Au lieu de

2298.-

85 cm

Lave-linge WM 16 S 840 FF

Au lieu de

Sèche-linge à condensation blueSteam • Fonction vapeur • Capacité variable automatique : 1 à 8kg • Tambour inox 112 L , structure coussin d’air • Programme : séchage + vapeur : coton synthétiques • Programme désodoriser : vestes/ pantalons, jeans/T-shirt • Programmes spéciaux : express, microfibres, séchage laine en panier, lingerie fine • Dysplay LCD pour déroulement du programme, fin différée, temps restant • Panier à laine• Eclairage du tambour • Sécurité enfants

PRIX JAMAIS VU 24 mois de garantie

998.-

60 cm

Au lieu de

1898.-