Tout l'immobilier, Emploi et Formation du 15.06.20 by Tout l'immobilier Tout l'emploi

LE PLUS GRAND NOMBRE D’OFFRES • LE PLUS FORT TIRAGE (158’000) SPÉCIAL GENÈVE/VAUD

FONDÉ EN 1998

WWW.TOUTIMMO.CH • ACHAT, LOCATION, VENTE • GENÈVE, VAUD, FRANCE VOISINE • HEBDOMADAIRE • 15 JUIN 2020 • NO 995

n MARCHÉ IMMOBILIER

Après la tempête, le bastion résidentiel retrouve son dynamisme PAGE 6

INSTALLATIONS & DEPANNAGES / DOMOTIQUE / ETUDES INSTALLATION & DÉPANNAGE CONTRÔLES OIBT / RESEAUX INFORMATIQUE BOUTIQUE CADEAUX / LUMINAIRES

232, Rue de Bernex CH-1233 Bernex Rue de BERNEX 232 / 1233 BERNEX / Tél +41 22 757 10 02 +41 22 757 10 02 - info@mp-electricite.ch Rue de BERNEX 232 / 1233 BERNEX / Tél +41 22 757 10 02 INSTALLATIONS & DEPANNAGES / DOMOTIQUE / ETUDES CONTRÔLES OIBT / RESEAUX INFORMATIQUE BOUTIQUE CADEAUX / LUMINAIRES

info@mp-electricite.ch - www.mp-electricite.ch

MICHEL PUCHAT ELECTRICITE www.mp-electricite.ch

info@mp-electricite.ch - www.mp-electricite.ch

SUCCESSEUR SUCCESSEUR MICHEL PUCHAT ELECTRICITE

EN VEDE T TE BERNEX / CONFIGNON Magnifique villa ind. Fr. 3’800’000.Contact: 022 349 12 49 Page 28

vité

lusi

Exc

OFFRES D’EMPLOI: P. 35 • WWW.TOUTEMPLOI.CH

Le savant est dans les nuages

www.geneva-partners.ch

PAGE 33

Installations sanitaires et assainissement 7/7 - 24/24

Des solutions adaptées à vos besoins

Même dans les moments difficiles, nous pouvons intervenir chez vous! 022 757 19 35



Installations sanitaires

recherche de fuite, réparation ou changement de robinet, WC, lavabo, etc.

Assainissement Nettoyage haute pression Colonne de chute Radier Drainage Contrat de maintenance

Passage caméra Débouchage WC, lavabos, etc. Aspiration de fosse Contrôle des pompes de relevage Réparation canalisations

SA www.rodriguezetfils.ch

27, Maison-Carrée 1242 Satigny @: info@rodriguezetfils.ch

LE BOUSINGOT constate que l’Etat, paraissant découvrir (enfin) que certains cyclistes sont malcomprenants, a décidé de s’adresser directement à leurs véhicules:

se demande, en lisant la «Tribune», de Lausanne (04.05.20), si le brave professeur de l’Université de Genève cité dans l’article a une vague notion de ce que symbolise la tour de Babel:

1,02 % à 20 ans

Les bâtisseurs de la tour de Babel qui parlent tous la même langue, c’est une version de la Bible qui va intéresser ses collègues de la Faculté de théologie.

Le taux le plus bas, négocié la semaine du 8 au 12 juin 2020

est fasciné par la rubrique culturelle de la «Tribune», de Lausanne (04.04.20). Illustrant un article sur le roman de Daniel Monnat, «La Faute», qui se déroule pendant la Seconde Guerre mondiale, on trouve cette belle photo du fameux «Landolt», avec la légende qui suit:

L A

www.d-l.ch Hebdomadaire distribué gracieusement à tous les ménages du Canton de Genève, de l’agglomération de Nyon et de toutes les autres communes de la Zone économique 11 (Triangle GenèveGland-Saint-Cergue). 158’000 exemplaires.

Une chose est sûre: un assemblage d’acier, de caoutchouc et de matériaux divers respectera sans doute mieux les règles de circulation que bien des cyclistes en chair et en os. découvre grâce à «20 Minutes» (19.11.19) que certains ont vraiment des problèmes insolubles (même dans l’alcool):

0844 10 10 10

Ainsi, entre 1939 et 1945, non seulement on roulait presque davantage en voiture que dans la Genève actuelle, mais on avait déjà (sans doute en exclusivité universelle) des «Mini» de 1959 ou des «Volvo» de 1963. n

N O U V E L L E

Edité par Plurality Presse SA. Paraît le lundi. Directeur-Rédacteur en chef: Thierry Oppikofer. Coordination: Rachel Autieri. Publicité: Maximilien Bonnardot, Charly Dujardin, Patrick Gravante, Alain Godard. Valérie Noël. Maquette: Imagic Sàrl Carouge, Daniel Hostettler, Sophie Hostettler, Philippe Morselli. Flashage et impression: Mittelland Zeitungsdruck AG. Distribution: Epsilon SA. Rédaction, Administration, Service de publicité: Plurality Presse SA, 8, rue Jacques-Grosselin, 1227 Carouge. Tél.: 022 307 02 20 - Fax: 022 307 02 22 – CCP: 17-391772-2 E-mail: annonces@toutimmo.ch - Internet: www.toutimmo.ch. © Plurality Presse SA, 2020

M O B I L I T E

U R B A I N E

1237 Avully/GE (Suisse) - (+41) 022 575 25 30 - contact@the-electric-wheels.ch

www.the-electric-wheels.ch

T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 9 9 5 • 1 5 J U I N 2 0 2 0

S O C I É T É

I M M O B I L I È R E

n NBVI - EXPERTISE IMMOBILIÈRE

Un précieux outil d’aide à la décision Vous souhaitez connaître la valeur d’un bien immobilier dans le cadre d’une vente, d’un achat, d’une succession ou de la gestion de votre patrimoine? En tant que structure indépendante, NBVI Sàrl intervient en toute objectivité et délivre un rapport d’expertise détaillé. En mandatant ces experts immobiliers, vous disposerez d’une «radiographie» de votre bien, accompagnée de pistes de réflexion. Aspects constructifs et financiers, droits et obligations urbanistiques, potentiel de valorisation font partie de l’analyse fournie par NBVI.

BVI Sàrl est une société d’expertise immobilière active dans le canton de Genève et en Suisse romande. Ses valeurs fondamentales sont la neutralité et l’indépendance. NBVI n’exerce aucune activité transactionnelle, évitant ainsi tout conflit d’intérêt. Pour ce résultat sans faille, deux professionnels ont réuni leurs forces: Lucien Barrillier, économiste, expert en estimations immobilières avec brevet fédéral, traite des aspects financiers; quant à Stéphane Nydegger, architecte, titulaire d’un MAS en énergie et développement Stéphane Nydegger et Lucien Barrillier. durable dans l’environnement bâti, il porte son regard avisé sur la technique de construction. En- exemple si un certificat énergétique cantonal des bâtiments (CECB) semble, ils offrent une synergie optimale au service des proprié- ou un diagnostic des polluants (amiante, plomb, etc.) est envisagé. taires, actuels et futurs, d’immeubles et de patrimoines immobiliers, ainsi qu’aux professionnels de l’immobilier. «Nous œuvrons La dimension durable dans le strict respect des règles déontologiques établies par les associations professionnelles, notamment de la Chambre suisse Cette société d’expertise se démarque par sa connaissance approdes experts en estimations immobilières (CEI), de l’Association fondie du tissu local, un atout de taille dans le contexte genevois, suisse des estimateurs d’immeubles (SIV), et en conformité avec marqué par la multiplication et l’évolution rapide des politiques urles Swiss Valuation Standards du RICS», soulignent les associés. banistiques. «Il est essentiel de tenir compte des secteurs environnants et d’un ensemble d’aspects contextuels susceptibles de péjorer ou d’augmenter la valeur du bien en question», précise Stéphane Valeur et potentialités Nydegger. Par ailleurs, la société NBVI se distingue par sa sensiLe rapport d’expertise comporte une analyse de différents paramètres, bilité au développement durable. Cette dimension est pleinement afin de déterminer la valeur la plus adéquate pour le bien immobilier intégrée dans les modèles d’évaluation, qu’il s’agisse des questions concerné, le plus souvent sa valeur vénale (marchande). Des pistes énergétiques pour une maison individuelle ou des critères ESG (ende réflexion en découlent. Quelles sont les mesures à prendre pour vironnementaux, sociaux et de gouvernance) d’un immeuble. «Ces maintenir la valeur d’un immeuble? Que faut-il entreprendre pour paramètres sont pris en compte dans nos calculs de dépréciation améliorer sa rentabilité ? Une surélévation ou une extension est-elle et de rénovation, ainsi que dans les facteurs de risque, soit comme envisageable? NBVI propose des prestations d’expertise pour tout supplément au taux de capitalisation pour la méthode de la valeur type d’actif immobilier sous l’angle à la fois économique, technique, de rendement par capitalisation directe, soit dans notre modèle DCF juridique et financier. Cela concerne les maisons individuelles et les comme charges, mais aussi comme apport au revenu locatif duPPE, les immeubles (habitations, commerciaux, administratifs, in- rable», précise Lucien Barrillier. dustriels, etc.), les terrains (bâtis ou non) et les droits réels grevant En recourant à NBVI, vous obtiendrez une expertise complète qui un immeuble. La société peut également être amenée à définir la servira au mieux vos intérêts et vous aidera à faire des choix en toute valeur d’un droit distinct et permanent de superficie (DDP), enjeu connaissance de cause! n Véronique Stein important à Genève, en particulier pour la mise en œuvre des grands projets de développement. Dans le cas où l’évaluation dépasse leur champ de compétences, les associés recourent à des partenaires: par www.nbvi.ch T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 9 9 5 • 1 5 J U I N 2 0 2 0

PUBLIRÉDACTIONNEL

n ALAMO SA-ISMTS

La spirale ascendante de la formation professionnelle Si vous rêvez de travailler dans le domaine des services à la clientèle ou du management, les formations de l’Institut Supérieur de Management et de Tourisme Suisse (ISMTS) sont conçues pour vous! Avec ses classes en petits effectifs propices à l’étude et sa pédagogie du «surmesure», cette école privée vous assure des progrès continus jusqu’à l’embauche en entreprise. d’expériences de l’ISMTS, une agence de voyage partenaire: une «mise en bouche» qui s’avère fort utile pour la suite! «Nous accompagnons les jeunes adultes jusqu’à ce qu’ils trouvent un poste de travail qui leur corresponde. Les employeurs potentiels sont séduits par la maîtrise à la fois théorique et pratique - au minimum trois stages de longue durée - des diplômés sortants de l’ISMTS», souligne la directrice. Pour ceux qui suivent la formation Gestion de carrière, l’Institut s’engage également à les replacer dans les circuits de l’emploi. Et l’école va même au-delà, puisqu’un coaching hebdomadaire est proposé à l’issue des études. La philosophie de l’ISMTS est basée sur Afin de découvrir l’Institut, des portes ouvertes sont organisées tous les mercredis le dépassement de soi, les particularités à 14h et les samedis à 10h. de chacun et la créativité partagée. Avec itué à deux pas de la gare Cornavin, l’ISMTS propose de- l’élève comme acteur de sa propre construction, cette école offre puis le 1er janvier 2020 une formule d’enseignement unique, une pédagogie nouvelle qui, indubitablement, ouvre les portes du alliant théorie et pratique (stages-entreprises). Selon leur monde professionnel. niveau et leurs compétences, les candidats ont le choix entre trois cycles d’études de trois ans: Management et tourisme; Tou- En pratique risme et hôtellerie; Accueil et assistance professionnels. S’ajoute la Gestion de carrière, une formation sur un an destinée à ceux Afin de découvrir l’Institut, des portes ouvertes sont organisées tous qui détiennent déjà un diplôme et veulent retrouver un emploi. les mercredis à 14h et les samedis à 10h. Dans un second temps, un L’Institut bénéfice d’une longue expérience dans les domaines du entretien d’orientation avec la directrice permet de cibler la filière qui management et du tourisme. Sa directrice, Béatrice Quattrocchi, correspond le mieux à chacun. Pour les formations achevées et réusest rompue à l’exercice du coaching et du placement des élèves, en sies, l’ISMTS délivre des diplômes d’études supérieures, ainsi qu’un particulier dans les métiers de l’accueil et des relations publiques. certificat (cursus Gestion de carrière). Trois rentrées scolaires sont possibles par année, en janvier, avril et septembre. n

Eveiller les bourgeons de compétences

L’équipe de ISMTS apporte son appui inconditionnel afin que les jeunes - pour autant qu’ils soient sérieux et motivés - réussissent pleinement leurs études. «Finies les recherches vaines de stages: l’ISMTS se charge du placement en entreprises», précise Béatrice Quattrocchi. Cette immersion dans le monde professionnel permet aux étudiants de se frotter aux réalités du terrain. De plus, un passage obligé de trois mois est effectué dans le laboratoire

Véronique Stein

ISMTS

Institut Supérieur de Management et de Tourisme Suisse

www.ismts.ch - Rue de Lausanne 45A-47A - 1201 Genève Tél.: 022 906 17 87

E M P L O I & F O R M AT I O N • N O 9 9 5 • 1 5 J U I N 2 0 2 0

PUBLIRÉDACTIONNEL

F O RM AT I O N

M A R C H É

I M M O B I L I E R

n TOUR D’HORIZON

Après la tempête, le bastion résidentiel retrouve son dynamisme Entre les volontés d’acquisitions du début d’année qui tiennent le cap et les nouvelles intentions d’achat suscitées par la pandémie, le marché de l’immobilier résidentiel repart à la hausse. Le point avec le CEO du portail immobilier.ch et les directeurs des ventes de quatre importantes régies genevoises.

e nombreuses analyses économiques prévoyaient un recul significatif des transactions immobilières provoqué par la crise du coronavirus. Roc dans cette tempête qui bouleverse toutes les prévisions conjoncturelles 2020, le marché immobilier résiste bien, révélant que les

Suisses romands sont plus que jamais attachés à l’essentiel: leur foyer. Principal portail romand de l’immobilier, animé par des professionnels, immobilier.ch démontre la tendance, à l’écho des scénarios décrits par les spécialistes du courtage interviewés. «Après un recul durant les trois premières

semaines de pandémie, nous enregistrons une forte progression des visites sur notre site, indique Claude-Alain Paschoud, CEO d’immobilier.ch. Celles-ci n’ont cessé d’augmenter pour atteindre la moyenne de plus de 40 000 visites/jour, soit une croissance de 43% des consultations du site et de 33%

N. BRIGHENTI S.A.

votre spécialiste en matière de vidange • ● • ● • ● • ● ● • ● • ● • ● •

Vidange hydraulique Nettoyage haute-pression Canalisation - collecteurs Colonnes de chute Pompage de fosses Caméra vidéo Maçonnerie Stations de pompage

Nous réalisons les rêves d’enfants gravement malades en Suisse Faire un don: IBAN CH26 0027 9279 2794 5940Y

à votre service depuis 1861

Route de l’Etraz 172 - 1290 Versoix - Tél. 022/779 02 02 - Fax 022/779 14 66 - www.brighenti.ch

T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 9 9 5 • 1 5 J U I N 2 0 2 0

makeawish.ch

www.toutimmo.ch

M A R C H É

I M M O B I L I E R

semble de l’immobilier résidentiel. Pour leur part, les immeubles de rendement, qui restent un investissement sûr, n’ont pas subi de baisse et suscitent toujours énormément de demandes. «Durant le recul enregistré au début du confinement, les visites virtuelles ont permis d’enclencher des processus de vente résidentielle. Les transactions qui avaient démarré avant la pandémie vont de l’avant. Quant aux nouvelles demandes, elles mettent en exergue le désir de campagne, de jardin, voire de montagne. Le télétravail, même à temps partiel, favorise cette attractivité. Même les rez-dejardin qui avaient moins la cote, ainsi que les petites villas, suscitent beaucoup d’intérêt actuellement. Avec le faible taux de propriétaires qui caractérise le marché genevois (18%) et l’arc lémanique, il reste encore de la marge en termes de nouveaux acquéreurs». Jacques Emery note par ailleurs que certains Suisses habitant en France voisine sans y être déclarés, confrontés au problème des frontières durant le confinement, cherchent actuellement à racheter un logement. Quant aux prix, il n’observe pas de baisse pour l’heure. «Il est un peu prématuré de dire ce que la situation sera dans six ou huit mois, face aux incertitudes professionnelles et économiques des acheteurs potentiels. Toutefois, la demande en hausse et les intentions d’achat, ainsi que la réduction de la densification de la zone villas à Genève, devraient contribuer à maintenir les prix de l’offre. En revanche, dans l’immobilier commercial et les espaces de bureaux, le risque d’augmentation des surfaces vacantes, qui sont déjà importantes, pourrait faire baisser les prix». Deux illustrations du trafic, avec et sans moyenne mobile 7 jours.

«Les intentions du locataire de devenir propriétaire s’accentuent»

des demandes de contacts (leads)». Sur plus de 31 000 biens à louer ou à acquérir proposés par le portail qui regroupe à ce jour 950 régies, gérances et agences, cette évolution intéresse principalement le secteur des acquisitions résidentielles. «Pénible, particulièrement en milieu urbain, l’expérience du confinement a provoqué une remise en question du concept de confort. Le désir de trouver une habitation plus appropriée pourrait renforcer les intentions d’achat. A contrario, conséquences de l’extension du home office et du commerce numérique, les espaces commerciaux pourraient accuser un fléchissement et la vacance des surfaces de bureaux devrait encore progresser dans

«Au cours des deux derniers mois, l’offre a légèrement régressé dans l’immobilier résidentiel, tandis que la demande est forte sur l’ensemble du marché, avec un moindre recul pour les objets de prestige, indique Claude Atallah, directeur des ventes de la SPG et de SPG Finest Properties. Les réservations en cours ont abouti à des signatures d’actes notariés et l’on observe un nombre surprenant de nouvelles affaires. La réalisation de nos projets en cours a pris un peu de retard avec le coronavirus, mais notre stock est en passe de se renouveler». Comme Jacques Emery, Claude Atallah confirme la probabilité qu’une part des Suisses habitant en France voisine, échaudés par le pro- •

les mois à venir.» (voir également Tout l’Immobilier No 993, du 1er juin 2020).

«Une forte reprise des affaires» Des critères comme les taux hypothécaires qui restent bas et l’objectif de réduire les coûts de logement - notamment les hauts loyers dans les grandes agglomérations par l’achat d’un bien immobilier devraient élargir le potentiel des nouveaux acquéreurs, selon Jacques Emery, directeur des ventes de Naef Prestige/Knight Frank, à Genève, qui observe une très forte reprise des affaires depuis un mois, non seulement dans le segment du luxe, mais dans l’en-

T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 9 9 5 • 1 5 J U I N 2 0 2 0

M A R C H É

Claude Atallah, directeur des ventes de la Société Privée de Gérance et de SPG Finest Properties.

I M M O B I L I E R

Claude-Alain Paschoud, CEO d’immobilier.ch.

blème des frontières lors du confinement, décident de se recentrer sur Genève. Il observe que les intentions du locataire de devenir propriétaire s’accentuent, l’engoue-

Gilles Cohen, responsable Ventes et Evaluations Immeubles, Comptoir Immobilier.

Jacques Emery, directeur des ventes de Naef Prestige/Knight Frank.

ment portant sur des maisons neuves avec terrasses et/ou jardins. «Avec des taux d’intérêt bas, ce sont des objets accessibles, à condition d’avoir des

Pierre Hagmann, administrateur-délégué, Pilet & Renaud Transactions.

fonds propres. A ce titre, il faudra voir comment les banques vont réagir». Selon le spécialiste, le maintien de la demande devrait assurer la stabilité des prix de l’offre.

C ONSTRUCTION DE H AUTE P RÉCISION Nous assistons vos projets de constructions que vous soyez particulier ou professionnel.

www.mbneuf.ch info@mbneuf.ch

T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 9 9 5 • 1 5 J U I N 2 0 2 0

M A R C H É

«Bien que peu vraisemblable, une explosion du chômage pourrait provoquer des corrections de prix de l’immobilier. Toutefois, le segment du résidentiel privé devrait afficher la plus grande résistance du marché».

«Les bas taux hypothécaires musclent le marché» «Hormis la demande pour l’immobilier commercial qui peut encore reculer dans les périphéries des centres urbains, le marché va bon train et reste robuste, confirme Gilles Cohen, responsable du Département évaluations et ventes d’immeubles au sein du Comptoir Immobilier. Au niveau des immeubles de rendement, la demande reste très soutenue en raison de taux toujours négatifs et devrait encore le rester tout au long de l’année». Notre interlocuteur observe une forte demande d’acquisition d’appartements en zone de développement, des PPE

à prix attrayants. Mais qu’il s’agisse de villas ou d’appartements, ce sont les bas taux hypothécaires qui musclent encore le marché, même si les taux indicatifs des hypothèques sur dix ans sont légèrement repartis à la hausse. De même, tant que les taux hypothécaires resteront inférieurs à 2%, être propriétaire de son logement sera plus intéressant que de rester locataire. «Toutefois, si les prix de l’offre ne fléchissent pas, un œil attentif est conservé sur la future politique monétaire de la BNS qui, pour l’instant, reste extrêmement souple. En conséquence, avec des taux hypothécaires qui resteront encore probablement bas en 2020, la demande de biens immobiliers devrait rester ferme».

Fort élan dans l’immobilier résidentiel de luxe

I M M O B I L I E R

économiques, observe Pierre Hagmann, administrateur-délégué de Pilet & Renaud Transactions. Avec le semi-confinement, les propriétaires à revenus élevés ont pris conscience de l’importance du cadre de vie et cherchent à améliorer leur standard de vie. Actuellement, il y a de nombreux acquéreurs pour des propriétés entre 4 et 10 millions de francs, qui offrent des beaux espaces et d’agréables jardins bien aménagés. Le centre-ville perd de son intérêt, tandis que la demande est forte dans les communes. Le volume des transactions est en forte augmentation dans ce segment et les banques sont très réactives pour octroyer des crédits sur ce marché très dynamique. Au niveau de la propriété par étage, les projets neufs sont toujours convoités». n

«La situation de l’immobilier résidentiel de luxe se révèle contraire aux pronostics

Propos recueillis par Viviane Scaramiglia

éc onom i e - ar t - a rch i te ctu re - i m m o b ilier - env ironnement UN TIR AGE CONTRÔLÉ Imprimé à 115’000 ex. / numéro (REMP 2018/2019 : 114’330 ex.) UN LECTOR AT Composé de 38% de cadres moyens et supérieurs, de 74% d’hommes et 26% de femmes. 35% des lecteurs consacrent entre 30 et 60 minutes à la lecture de leur revue. UNE DIFFUSION Partout en Suisse (87% sur l’Arc lémanique) DES CHRONIQUEURS Des personnalités connues contribuant à la renommée de la revue.

L’INFORMATION IMMOBILIÈRE Route de Chêne 36 – CP 6255 1211 Genève 6 T +41 22 849 65 86 redaction@informationimmobiliere.ch www.informationimmobiliere.ch

T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 9 9 5 • 1 5 J U I N 2 0 2 0

LA CHRONIQUE DE CGI CONSEILS C E T T E S E M A I N E PA R G É R A L D I N E S C H M I D T , AV O C AT E

Un locataire encombre le palier Je suis propriétaire d’un immeuble dans lequel se trouvent plusieurs appartements. Un de mes locataires entrepose beaucoup d’objets sur le palier (une armoire, une table, des bacs de récupération des déchets) et refuse de les enlever malgré mes demandes. Que puis-je faire? Suis-je en droit de résilier son bail? Qu’en est-il des règles de sécurité contre l’incendie? (Josh P., Genève)

a loi prévoit que le locataire est tenu d’user de la chose louée avec le soin nécessaire. S’il s’agit d’un immeuble, il doit également respecter les égards dus aux habitants de la maison et aux voisins. Si le maintien du bail devient insupportable au bailleur parce que le locataire, nonobstant une protestation écrite, persiste à enfreindre son devoir de diligence ou à manquer d’égards envers les voisins, le bailleur peut résilier ce contrat. Pour un bail d’habitation, il doit observer un délai de congé de trente jours pour la fin d’un mois. Il s’agit là d’une résiliation anticipée du bail (avec un préavis de 30 jours pour la fin d’un mois), par opposition à une résiliation ordinaire, donnée pour l’échéance du bail (avec un préavis de 3 mois). D’après la jurisprudence, le manquement imputable au locataire, même persistant, doit être suffisamment grave pour justifier la résiliation anticipée du contrat. Le droit du bail ne prévoit rien de particulier s’agissant de l’entreposage d’objets sur le palier des locataires, mais les conditions générales et règles et usages locatifs appliqués dans le canton de Genève stipulent qu’il est Un locataire ne peut utiliser les allées ou le palier que pour se rendre à son appartement interdit d’entreposer des objets (motocy- et non pour y entreposer ses affaires. cles, bicyclettes, poussettes, caisses à fleurs, meubles, etc.) dans les cages d’escalier ou en fet. Cette disposition s’applique donc à votre considéré que la présence non autorisée de dehors des emplacements réservés à cet ef- locataire, si les conditions générales étaient quelques meubles et objets n’entraînait pas jointes à votre contrat. Si tel n’était pas le une perturbation à ce point nuisible dans le cas, il est de toute façon généralement admis bâtiment qu’il se justifiait de chasser à bref B R È V E S que le locataire peut user de la chose louée, à délai des locataires. Dans cette affaire, les savoir l’appartement uniquement, et qu’il ne autres habitants de l’immeuble ne s’étaient Conseils juridiques en peut utiliser les allées ou le palier que pour aucunement plaints de la situation et les se rendre à son appartement et non pour y meubles étaient disposés de façon ordonnée, droit immobilier entreposer ses affaires. contre le mur, sans entraver le passage. Le Anne Hiltpold, Laure Meyer et Géraldine SchVotre locataire n’est donc pas en droit de Tribunal fédéral a toutefois retenu que cette midt sont toutes trois titulaires du brevet d’avolaisser ses meubles sur votre palier. situation, consistant en la violation persiscat et spécialisées en droit immobilier (droit du La question se pose de savoir si vous pouvez tante du devoir de diligence du locataire, aubail, de la construction, droit foncier et droit de la PPE). Elles vous reçoivent sur rendez-vous résilier le bail, de manière anticipée, ou de rait justifié un congé ordinaire, donné pour pour des conseils personnalisés, dans les bumanière ordinaire. Comme on l’a vu, la rési- l’échéance du contrat. reaux de CGI Conseils. Elles sont en mesure liation anticipée suppose que le manquement Dans votre situation, il s’agit de voir si vos de vous conseiller, de vous assister et de vous de votre locataire soit suffisamment grave. autres locataires se sont plaints et quelle représenter devant les juridictions en matière Dans une affaire vaudoise jugée par le Tribu- quantité de meubles est stockée sur le paadministrative (construction) et en matière de baux et loyers. nal fédéral il y a plusieurs mois, ce dernier a lier. Si, comme dans l’affaire vaudoise, les T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 9 9 5 • 1 5 J U I N 2 0 2 0

C H R O N I Q U E

meubles n’entravent pas le passage, mais que le locataire persiste à les laisser malgré vos demandes répétées, vous devriez plutôt utiliser la voie de la résiliation ordinaire. A l’inverse, si les autres locataires se plaignent, si le passage est rendu compliqué et si les objets ne sont pas placés de manière ordonnée, la voie de la résiliation anticipée pourrait être possible, pour autant qu’elle soit précédée d’une mise en demeure avec menace de résiliation. En ce qui concerne les normes sur l’incendie, le droit cantonal ne prévoit rien de particulier, hormis un renvoi à la norme de protection incendie et aux directives de l’Association des établissements cantonaux d’as-

surance incendie (AEIA). D’après celles-ci, les voies d’évacuation doivent toujours rester dégagées et utilisables en toute sécurité. À l’extérieur de l’unité d’utilisation, elles ne doivent pas servir à d’autres usages. Le palier doit donc être dégagé et rester utilisable en toute sécurité. Ces normes de droit administratif doivent toutefois être appliquées sous l’angle du principe de la proportionnalité; les mesures ordonnées doivent être proportionnées au but visé. La question se pose dans votre cas de savoir la présence de ces meubles entrave ou compromet une évacuation en cas d’incendie. A priori, tel ne semble pas être le cas, de sorte que les règles de sécurité de vous sont d’aucun secours.

C G I

C O N S E I L S

Cela étant, si le passage était complétement entravé, vous pourriez alors les invoquer pour justifier l’enlèvement des meubles et, le cas échéant, une résiliation. n CGI Conseils

Association au service de l'immobilier 4, rue de la Rôtisserie Case postale 3344 – 1211 Genève 3 T 022 715 02 10 – F 022 715 02 22 info@cgiconseils.ch Pour tout complément d'information, CGI Conseils est à votre disposition, le matin de 8h30 à 11h30, au tél. 022 715 02 10 ou sur rendez-vous. Pour devenir membre: www.cgionline.ch

Les interviews de Geneva Partners

Entreprises, associations, culture, sport, tous vos projets...

Ne manquez pas l’interview de Béatrice Quattrocchi, ALAMO SA-ISMTS, actuellement sur Geneva Partners.

ners a Part v e n e G

Voir page 5

r hi ttrocc ry Oppikofe a u Q e r ic ie r h t rT Béa wée pa ie v r e t in

Contactez-nous: info@geneva-partners.ch • Tél.: 022 307 02 34 • www.geneva.partners.ch

M O B I L I T É

n RESTRICTIONS DE CIRCULATION

Vers une réduction de l’impôt auto? Depuis la mise en place des «aménagements provisoires en faveur de la mobilité douce», avec une peinture aux allures étrangement définitives pour établir des pistes cyclables XXL souvent désertes, des fermetures de rues et un effet d’embouteillage indéniable, les automobilistes, notamment les livreurs et employés, sans parler des personnes âgées ou handicapées, souffrent. Le député Stéphane o 154 • 6 octobre 2014 N Supplément Tout l’Immobilier No 739 Florey en titre les conclusions logiques et exige la division par deux d’un impôt autodegenevois d’ailleurs considéré comme l’un des plus élevés de Suisse (exemple: 2043 francs pour une voiture de sport taxée 400 francs en Valais).

Le rangement, quel plaisir!

L’

UDC, parti de Stéphane Florey, estime tique à Genève, en insistant également sur de places de stationnement, notamment aux que «la réalisation Pourtant, les professeur habitants de ces la mise en œuvre partenariale. Ce plan avait Eaux-Vives. «L'ordre, le plus beaud’aménagements mot de la langue française!», s'exclamait rituellement Claude Wehrli, au visant à compliquer excessivement, abouti à des stratégies qui différenciaient le quartiers paient un macaron à l’année, sans Collège et à impossible l'Université, latiniste helléniste distingué, décédé y a une d'années. Ehdebien! voire à rendre l’utilisation d’unet stationnement pourvingtaine autant disposer d’une place stationentre les habitants, lesilcommode de transport particulier reprend est manifesdes places de stationnemerçants et lespleine pendulaires. Poursens. les habiLa maison, aujourd'hui, cette antienne de bon Elle nement. a fait laSupprimer fête pendant l'été, tementelle contraire à ladésormais disposition constitutants, il reprise était prévu mais aspire à une sérieuse end’améliorer main… les condi- ment revient aussi à supprimer des places de tionnelle garantissant la liberté individuelle tions dans les quartiers, pour les pendulaires livraison. La suppression de 4000 places de du choix du mode de transport, qui plus est de maîtriser le stationnement et de mettre parking, telle que prévue par la loi 12417, ordre, ça sert àse quoi? Ca passer sert à entout chosesdeplus intéressantes faire comme de même quelques assure quand ces interventions font sans grandes difficultés àaux profesœuvre une politique deefforts), soutien ilaux P+R.en poserait vivre confortablement, paisiblement, voir des potes, se reposer, faire du sport, tout cas un cadre de vie aussi sympathique par les procédures habituelles de consulta- Enfin, pour les visiteurs, il était question de sionnels, les parkings souterrains n’ayant pas agréablement. Ca sert à se sentir se détendre, regarder des films et lire que dynamique et convivial. Comment se tion des milieux concernés et sans évaluer garantir l’accessibilité aux commerces», rap- toujours une hauteur suffisante pour que les des bien chezsur soi,l’économie bien dans sa et bienPour dans pelle bons livres,professionnelles profiter de sespuissent proches… sentir bien et son comment à la rencontre camionnettes l’impact dupeau canton». y sta-Sauf l’élu dans exposéaller des motifs. sa vie. Pour Camille Anseaume, journaliste que, quand on ne sait plus où poser les yeux des autres s'il est impossible de se sentir le député Florey, le projet de loi est aussi tionner», ajoute-t-il. adepte de mode et de décoration, l'ordre chez soi sans que ça nous provoque bien chez soi? l’occasion de redonner un peu de pouvoir Sans concertation «Les aménagements cyclables litigieux ont été des est une exigence élémentaire, une condition migraines...». d’achat aux particuliers et de revitaliser un réalisés en toute discrétion, sans concertation nécessaire pour profiter de sa maison et C'est alors que, pour Camille «Malgré ce plan, l’Etat a massivement suptissu économique mis à mal par la crise saniavec les milieux économiques, ni lesAuseaume, repréL'art du rangement prendre du plaisir dans la vie. Dans un petit apparaît forcément l'envie puissante de faire taire et les restrictions à la circulation impo- primé des places de parking, comme par sentants des automobilistes. Pour certains, «On ne va pas se mentir, dit-elle. A priori, livre intitulé «Le rangement malin» (Leduc.S de l'ordre et de dégager l'espace. C'est exemple à l’Avenue Sainte-Clotilde ou au la décision du Conseil d’Etat restreint forte-alors sées par le Conseil d’Etat. le rangement, ce n'est pas ceaujourd’hui qu'il y a de ment Editions), elle explique que si l'ordre a souquelesl'envie redevenir maître chez soi, Gustave Ador. Il existe «Le Plan d’action du stationnement 2013- quai droitsdefondamentaux et constitue plus glamour dans la vie. Il y a tellement de vent mauvaise presse (parce qu'il demande sans ces meubles qui encombrent et sans 2019 avait fait l’objet d’un consensus poli- dans divers quartiers un manque structurel un déni de démocratie. Les automobilistes,

Au chat Gourmand Yves jordan vous propose une cuisine créative et gourmande La chasse: • Civet de cerf • Médaillons de chevreuil Rue Jean-Violette 14, 1205 Genève. Tél. 022 320 62 61. www.auchatgourmand-resataurant.ch

T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 9 9 5 • 1 5 J U I N 2 0 2 0

Prochaine parution

M O B I L I T É

«Les aménagements cyclables litigieux ont été réalisés en toute discrétion, sans concertation avec les milieux économiques, ni les représentants des automobilistes», déplore Stéphane Florey.

eux, se contentent de découvrir chaque jour les places de stationnement et les voies de circulation supprimées. Des automobilistes genevois qui s’acquittent, en moyenne, d’un impôt auto sensiblement plus élevé que dans le reste du pays», accuse Stéphane Florey. Pour ces raisons, le présent projet de loi prévoit une diminution de moitié du montant de l’impôt sur les véhicules automobiles. Le projet de loi permettra de redonner du pouvoir d’achat aux particuliers et de revitaliser le tissu économique genevois après la crise du Covid-19 en atténuant les effets négatifs et les préjudices résultant de la réalisation

d’aménagements visant à compliquer excessivement voire à rendre impossible l’utilisation des transports individuels motorisés. L’impôt (réduit de moitié) collecté serait ensuite affecté à un fonds, exclusivement consacré à la réfection ou réalisation de routes ou aux infrastructures dévolues aux transports individuels motorisés, ceci étant rendu possible par une adaptation de la loi sur la gestion administrative et financière de l’Etat. Enfin, le projet de loi abroge l’art. 458 LCP qui permet au Conseil d’Etat d’adapter périodiquement par règlement au coût de la vie les montants des contributions nominales prévues dans

la quatrième partie de la présente loi, ou de certaines d’entre elles. «Concrètement, si les montants de base sont fixés par la loi, ceux-ci sont indexés par voie réglementaire, de sorte que le montant payé est supérieur à celui fixé par la loi. Dans les faits, la disposition a permis d’augmenter subrepticement les impôts en prétendant suivre l’indice genevois des prix à la consommation. A l’inverse, lors des années de déflation, les impôts n’ont pas diminué. L’abrogation de cet article renforcera le contrôle démocratique sur la fiscalité», dit le député. n

Alain Godard

Courses rapides 076 369 00 86 alaingodard56@gmail.com

T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 9 9 5 • 1 5 J U I N 2 0 2 0

François Berset

PUBLIRÉDACTIONNEL

B I E N - Ê T R E

n KALDEWEI

Les surfaces hygiéniques garantissent une sécurité optimale Un lavage des mains fréquent constitue actuellement une mesure cruciale. Les surfaces hygiéniques des vasques garantissent une sécurité optimale. Le nettoyage des matériaux, tels que le précieux acier émaillé Kaldewei doté d’une surface en verre non poreuse, est en effet particulièrement simple et rapide.

utre avantage des vasques Kaldewei: tous les modèles sont équipés, de série, de l’effet perlant facile d’entretien. La saleté et les germes s’éliminent ainsi simplement à l’eau lors du lavage des mains, laissant une surface parfaitement propre et hygiénique. Les douches et les baignoires émaillées de Kaldewei sont par ailleurs dotées de surfaces en verre particulièrement hygiéniques, qui garantissent une protection optimale contre l’encrassement et les germes. L’acier et le verre, combinés sous la forme du précieux acier émaillé Kaldewei, constituent une alliance parfaite pour les solutions de salle de bains modernes. L’acier est indéformable et résistant. En plus de son aspect élégant et de son toucher agréable, l’émail est facile d’entretien et particulièrement hygiénique. Ces propriétés permettent au matériau de répondre aux exigences élevées en matière d’hygiène, tout particulièrement dans le contexte actuel. n

Pour plus d’informations: Kaldewei GmbH Schweiz – Rohrerstrasse 100 CH-5000 Aarau Tél.: 062 / 205 21 00 - Fax: 062 / 212 16 54 info.schweiz@kaldewei.com – www.kaldewei.ch

Entreprise générale d’électricité et téléphone Av. de la Praille 45 - 1227 Carouge - Tél. 022 827 26 26

T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 9 9 5 • 1 5 J U I N 2 0 2 0

www.vulliez-sa.ch

n DGM VÉRON GRAUER SA

Déménagez sans stress! Qu’il soit d’ordre privé ou professionnel, un déménagement est une étape délicate, très souvent source d’anxiété. DGM Véron Grauer SA vous accompagne avec attention et efficacité: cette société est active dans le domaine des déménagements nationaux et internationaux, de l’emballage, du garde-meuble et de l’entreposage. Ses camions jaunes qui sillonnent notre région appartiennent désormais au patrimoine urbain genevois.

GM Véron Grauer SA est une entreprise familiale fondée en 1867 par MM. Véron et Grauer à Genève. La société est reprise en 1994 par la famille Haener, actuelle propriétaire, qui inaugure en 2007 ses nouveaux locaux à Vernier. L’équipe de 35 collaborateurs professionnels prend en charge annuellement plus de 50’000 cartons, parcourt avec sa flotte de véhicules 300 000 kilomètres, et ce, à travers 182 pays. Un métier qui exige tout un savoir-faire, puisque l’on n’emballe, transporte et déballe pas n’importe comment.

reaux de la Centrale de compensation. Tous les postes de travail ont été déplacés par étapes sur deux ans, le temps d’effectuer des travaux d’assainissement et d’extension du bâtiment. «Un autre projet d’envergure a été celui de la rénovation de l’ensemble d’habitation des Libellules à Vernier, avec 700 appartements concernés par des déménagements temporaires», relate Michel Haener.

Entreprises en mouvement

L’entreprise dispose de sa propre menuiserie à Vernier pour la fabrication de caisses en bois sur mesure. Les contenants sont solides et adaptés à tout type d’objets, même de valeur ou délicats: les milieux de l’horlogerie et de l’industrie ont régulièrement recours à ces prestations. Et si vous souhaitez mettre vos biens en lieu sûr en attendant un emménagement ou pour faire de la place chez vous, diverses solutions de stockage vous sont destinées. Cartons, mobilier, archives, objets d’art peuvent être entreposés dans un garde-meuble traditionnel doté de cases individuelles (centre-ville) ou dans des containers métalliques et caisses en bois (Vernier). Adressez-vous à DGM Véron Grauer SA: vous trouverez un interlocuteur qui agira avec respect et discrétion. n Véronique Stein

Votre entreprise souhaite-t-elle réorganiser ses places de travail? Vous changez de locaux, de bureaux ou d’ateliers? DGM Véron Grauer SA s’occupe de tout! L’équipe a une longue expérience auprès des grandes sociétés et PME; ses déménageurs interviennent notamment auprès des principales banques romandes. «Depuis plusieurs années, nous sommes aussi fournisseurs de l’Etat de Genève pour les manutentions et déménagements, qu’il s’agisse de bureaux administratifs, d’écoles ou de postes de police», relève Michel Haener, directeur administratif et financier de DGM Véron Grauer SA. Les interventions sont effectuées sans entraver le bon fonctionnement des activités. Les meubles peuvent être démontés et remontés; des précautions spécifiques sont apportées au matériel informatique. En 2016, l’Office fédéral des constructions et de la logistique (OFCL) a mandaté l’entreprise pour la réorganisation des bu-

Caisserie & Garde-meubles

DGM VÉRON GRAUER SA 24, chemin de Grenet - 1214 Vernier - Tél..: 022 732 64 40 www.veron-grauer.ch - moving@veron-grauer.ch

T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 9 9 5 • 1 5 J U I N 2 0 2 0

PUBLIRÉDACTIONNEL

D É M É N A G E M E N T

REJOIGNEZ-NOUS À NOS JOURNÉES DÉCOUVERTES on Livrais 2021

57 APPARTEMENTS À VENDRE DANS LE QUARTIER DE CONCHES

Journées découvertes les 20 & 27 juin de 10h à 14h Adresse : 20C Chemin JF Dupuy, 1231 Conches

Conception & coordination

geneve@cardis.ch • 022 888 18 18 • www.les-arases.ch

À VENDRE 34 appartements de style contemporain • 2.5 à 4.5 pièces • Surfaces PPE de 60 à 158 m2 • Bâtiment labelisé MINERGIE-P Venez découvrir ce nouveau projet les samedis 20 & 27 juin 2020 de 10h à 16h Adresse : Rue de la Paix 5, 1196 Gland

nyon@cardis.ch • 022 365 20 55 • www.genesis-gland.ch

I M M O B I L I E R

Un projet immobilier rare, au cœur de la nature, à quelques minutes du centre de Genève Disponible à l’automne 2021, le projet Les Arases se situe dans un cadre unique. Il est composé de sept immeubles et de 57 appartements contemporains de haut standing.

ans le quartier très prisé et convoité de Conches, aux portes de Genève, a été pensé le projet Les Arases. Niché au sein d’un parc de plus de 13 000 mètres carrés, agrémenté d’arbres centenaires et entièrement sécurisé, ces sept immeubles de grand standing abritent 57 appartements spacieux, allant du trois au sept pièces. A proximité du domaine de la Pommière, datant du XVIIIe siècle, avec son petit jardin botanique, et de la clinique Vert-Pré, chaque immeuble ne compte que trois étages afin de se fondre parfaitement dans son environnement rare et préservé. Le projet Les Arases, conçu par le cabinet d’architecture Favre & Guth, est proche du centre-ville de Genève.

Un projet résolument vert Être au cœur de la nature encourage à en prendre soin et à la préserver. Tout est mis en œuvre pour moins et mieux consommer, et ainsi s’engager réellement en faveur de la biodiversité. Les sept bâtiments des Arases, labellisés Minergie, bénéficient de bassins de rétention d’eau permettant la récupération des eaux pluviales. Les toitures sont végétalisées et pourvues de panneaux solaires. Aucun véhicule motorisé n’aura accès au parc, grâce à la création d’un grand parking souterrain doté de boxes, places en sous-sol et d’emplacements pour visiteurs, vélos et motos. Ainsi, il n’y aura aucune pollution visuelle liée au stationnement. Enfin, le chauffage collectif est à pellets. Grâce à toutes ces installations, la résidence contribuera à préserver son environnement proche, qui possède la plus grande biodiversité du canton de Genève, et à promouvoir une mobilité douce. Jardins, prairies et fleurs aux alentours continueront à s’épanouir dans ce quartier privilégié, arpenté par les cyclistes. Les différentes sources d’eau de ce secteur seront protégées.

57 appartements modernes et lumineux Chaque appartement du projet Les Arases possède une grande terrasse et/ou un jardin privatif, ce qui permet à tous les résidants de profiter pleinement de la riche végétation environnante. Les surfaces vont de 68 à 174 mètres carrés. Les ouvertures sur l’extérieur, à savoir les grandes baies vitrées et/

ou les patios, assurent une grande luminosité dans l’ensemble des appartements. Chaque logement s’ouvre sur un hall, qui dessert un grand séjour et une cuisine ouverte avec îlot central. La suite parentale offre une salle de bains attenante toujours très appréciée. Les appartements seront livrés clefs en main avec un large panel de choix de matériaux à la disposition des futurs acquéreurs.

Unique parce que… ...les immeubles, d’architecture moderne, bénéficieront de belles façades habillées de pierre naturelle, de parements en béton fibré et d’aluminium. Conçu et coordonné par 1875 Finance, ce projet est réellement unique. Unique parce que situé dans un quartier prisé et tranquille. Unique parce que rare et surtout unique parce que, suite au gel des dérogations sur la densité en zone villas voulu par le Canton de Genève, des projets similaires ne pourront plus voir le jour. Les Arases sont donc une des dernières opportunités pour vivre dans un cadre verdoyant, au cœur d’un quartier résidentiel et idéalement situé.

Vendus par une équipe genevoise! La commercialisation de ce superbe projet est assurée par l’équipe Cardis | Sotheby’s International Realty basée à Genève. Cette équipe dispose de nouveaux locaux, spacieux, situés boulevard Georges-Favon 18. n Pour plus d’informations, consultez le site dédié à ce programme immobilier unique : https://les-arases.ch/

T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 9 9 5 • 1 5 J U I N 2 0 2 0

PUBLIRÉDACTIONNEL

P R O J E T

FINANCE IMMOBILIÈRE JONATHAN

NAEGELI

RESPONSABLE DE RÉGION DE DL MONEYPARK

Etre codébiteur solidaire: les conséquences Lors de l’achat d’un bien immobilier, que ce soit par un couple marié, un couple uni par un partenariat enregistré ou par deux concubins, la part de propriété de chacun est souvent de 50%. Il est néanmoins possible de définir une part différente pour chaque propriétaire, en fonction de son apport de fonds propres. Quelle que soit leur part de propriété, les deux acquéreurs seront codébiteurs solidaires vis-à-vis des engagements contractés auprès de l’institution financière.

HYPO/CHF/F/220420

ans le cas où l’un des acheteurs ne souhaite pas être codébiteur, bien qu’il possède effectivement une part de copropriété, ses revenus ne seront pas pris en considération pour l’évaluation de la capacité financière. Cela pourrait cependant amener à un refus de financement de la part de l’établissement prêteur si les revenus du débiteur unique n’étaient pas suffisants. Pour rappel, les charges (intérêts, amortissement et frais d’entretien) du bien immobilier ne doivent pas représenter plus de 33% des revenus bruts annuels. Dans certaines situations, un membre de la famille ou un tiers peut se porter codébiteur

solidaire pour pallier un manque de revenus du ou des demandeurs de crédit. Bien qu’il n’existe pas de réglementation type à ce sujet, la plupart des institutions financières se basent sur une pratique découlant du Code des obligations qui traite du cautionnement en général. Ce faisant, elles demandent à ce que le codébiteur «externe» soit également copropriétaire du bien, s’engageant ainsi économiquement. Certaines institutions vont même plus loin et n’acceptent pas un codébiteur qui ne serait pas copropriétaire et qui n’habiterait pas le bien. Pour décider de l’octroi du prêt, la situation financière de toutes les parties est analysée

et le codébiteur doit pouvoir, avant toute autre chose, assumer ses propres charges de résidence principale, si tant est qu’il en ait une. La plupart du temps, seuls des codébiteurs avec une grande marge de manœuvre financière et/ou avec un lien étroit avec les résidants du bien (parents et enfants, par exemple) sont concernés. Notons ici que les compagnies d’assurances n’entrent habituellement pas en matière pour ce genre d’arrangement, sauf exception. La part de copropriété du codébiteur peut être fixée d’entente entre les parties. Dans la pratique, cette part est réduite à un minimum, par exemple 10%, visant uniquement

Acquisition Construction Rénovation

Prêt hypothécaire: offre exclusive Doublez la durée de votre prêt hypothécaire et économisez des intérêts!

Une décision réfléchie

*Offre valable jusqu’au 31 juillet 2020, sous réserve d’acceptation de votre dossier.

T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 9 9 5 • 1 5 J U I N 2 0 2 0

BCGE.ch

058 211 21 00

F I N A N C E

à satisfaire l’exigence de l’organisme prêteur. Il est important de préciser que, si l’engagement du codébiteur n’est plus demandé par la banque après quelques années compte tenu d’une évolution positive des revenus du débiteur principal, la part pourra être reprise. Ceci impliquera un transfert immobilier, donc des droits de mutation, des frais de notaire et de Registre foncier et – suivant le cas – un impôt de donation. Il sera donc important de se faire conseiller par un notaire et de prendre tous les renseignements utiles auprès de sa fiduciaire, ou directement auprès de l’Administration fiscale de son canton. Le codébiteur doit être parfaitement conscient qu’en cas de non-paiement par le débiteur principal, l’établissement financier se tournera alors vers lui pour exiger que les intérêts et le prêt total soient honorés. Pour éviter ces coûts, il est préférable, plutôt que d’être codébiteur solidaire, et pour autant que sa capacité financière le permette, d’effectuer une donation, qui serait alors sans charge d’intérêt, ni amortissement. Elle viendra en déduction du prêt hypothécaire,

I M M O B I L I È R E

Codébiteurs solidaires, mais pas forcément 50/50...

rendant ainsi les revenus du (des) emprunteur(s) suffisants. Elle permettra aussi de consulter un plus grand nombre d’organismes prêteurs et d’obtenir ainsi de meilleures conditions pour le prêt. En résumé, bien des paramètres entrent en

ligne de compte et rendent les décisions à prendre plutôt complexes. Tous ses aspects doivent donc naturellement être abordés lors de la mise en place de son financement, dans le cadre d’une stratégie financière globale, personnalisée et à long terme. n

DL MoneyPark

Genève • Lausanne • Nyon • Vevey • Neuchâtel • Fribourg • Bulle • Tél.: 022 730 10 10 • info@d-l.ch • www.d-l.ch

60 millions

de litres de mazout

Non Stop!!! Jeudi 18, vendredi 19 et samedi 20 juin de 10h à 18h

Soit l’équivalent de

25 piscines olympiques C’est ce qu’ont économisé les régies membres du Label Vert en 10 ans d’actions pour l’environnement.

Initié en 2009, le Label Vert de l’USPI Genève est un programme indépendant d’économies d’énergie dans les bâtiments.

Les régies membres de l’USPI Genève s’engagent pour l’environnement. www.uspi-ge.ch

T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 9 9 5 • 1 5 J U I N 2 0 2 0 USPI_LABEL VERT_ANNONCE_113x140_JOURNAL_V1.indd 1

17.02.20 08:51

Quand écologie rime avec économies. PA RT E N A I R E E N GA G É

2020

ACTION SOUTENUE PAR SIG

150.– de moins

A+++

549.– au lieu de 699.– Lave-linge MIOSTAR BAK 8 1400 tours/min, capacité jusqu’à 8 kg, niveau sonore 50 dB, dimensions (h x l x p) : 85 x 59.5 x 60 cm. Art. 7172.228

-70%

50.– de moins

A+

249.– au lieu de 299.– Aspirateur PHILIPS Performer Silent FC8780/19 Puissance absorbée max. 650 W, rayon d’action de 12 mètres, silencieux (66dB) Art. 7171.828

150.– de rabais*

A++

29.90 au lieu de 109.– Kit d’économie d’eau comprenant une douchette et 2 réducteurs de débit.

99.90 au lieu de 249.90 Lampadaire LED A++ Design Existe en alu, blanc et noir

*RAPPORTEZ VOTRE ANCIEN LAMPADAIRE HALOGÈNE ET BÉNÉFICIEZ DE 150.– DE RABAIS SUR CE MODÈLE.

OFFRES VALABLES JUSQU‘À ÉPUISEMENT DU STOCK. DÉCOUVREZ L‘ENSEMBLE DE NOS OFFRES DANS VOS MARCHÉS SPÉCIALISÉS DE GENÈVE. Société coopérative Migros Genève

P R I V É E

n ALPIAN SA

Innovation numérique du secteur bancaire Dès l’an prochain, la clientèle aisée pourra bénéficier des services d’une nouvelle banque privée «mobile first». Il s’agit de la société Alpian SA établie à Carouge, une fintech incubée par le Groupe Reyl et qui a nécessité plusieurs millions d’investissement. Numérisation et interactions humaines sont au cœur du projet.

es études de marché et analyses du Groupe Reyl l’ont orienté vers des clients au profil spécifique: ceux disposant d’une fortune comprise entre CHF 100’000 et 1 million de francs. Cette part de la population, dite mass affluent, représente en Suisse plus de 2,6 millions d’individus. Avec un total de CHF 660 milliards de capitaux, ce public-cible, plutôt jeune, est le plus enclin à utiliser les outils numériques afin de réaliser ses investissements, transactions et autres activités. Cependant, les clients mass affluent ne bénéficient pas toujours d’une attention suffisante auprès des banques privées traditionnelles, qui ciblent surtout les multimillionnaires.

Pour le client, une expérience unique Alpian vise à combiner le meilleur des deux mondes, à savoir les avantages d’une banque classique bien établie et les processus technologiques. Pour ce faire, la structure s’est entourée de jeunes professionnels de talent, faisant preuve d’esprit entrepreneurial et bénéficiant de solides compétences dans le domaine du numérique. Via une plate-forme performante, l’offre de la nouvelle banque s’articulera autour de trois piliers: l’execution only, c’est-à-dire les transactions bancaires courantes; les mandats discrétionnaires; une boutique d’investissements comprenant des produits innovants, notamment à impact social/environnemental et d’habitude réservés à une clientèle plus fortunée. Grâce à l’intelligence artificielle, les suggestions seront personnalisées selon le profil de l’utilisateur. En outre, des gestionnaires seront disponibles en visioconférence pour des entretiens. L’équipe a développé durant 18 mois, avec l’appui et les conseils des associés et directeurs de Reyl & Cie, la vision stratégique et le prototype technologique de ce nouveau concept. Une douzaine d’investisseurs externes - suisses et européens - se sont déjà engagés à hauteur de CHF 12,2 millions pour soutenir le projet; ils seront détenteurs de 23% du capital-actions. Alpian SA a récemment déposé une demande de licence bancaire indépendante auprès de la FINMA et prévoit d’être opérationnelle d’ici au premier trimestre 2021, sous réserve de l’octroi des autorisations réglementaires nécessaires. François Reyl, Directeur général de Reyl & Cie, commente: «La réussite de l’incubation d’Alpian illustre la primauté que

François Reyl, directeur général de Reyl & Cie.

nous accordons à l’innovation appliquée au secteur bancaire. La technologie joue d’ores et déjà un rôle décisif dans l’élaboration de l’avenir de notre industrie. Reyl adopte un positionnement pionnier avec cette initiative qui devrait offrir à la clientèle aisée une qualité de service et une flexibilité sans égales sur le marché!». n Véronique Stein www.reyl.com

T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 9 9 5 • 1 5 J U I N 2 0 2 0

PUBLIRÉDACTIONNEL

B A N Q U E

E N T R E T I E N

n CONTRATS DE COURTAGE À PRIX CASSÉS

La CGI met en garde La Chambre genevoise immobilière (CGI) conseille aux propriétaires de bien identifier les prestations de courtage proposées par certains acteurs qui se disent disruptifs et bon marché. Il importe en effet de bien lire toutes les mentions du contrat.

«N

otre attention a été récemment attirée par des annonces publicitaires qui proposent «toutes les étapes nécessaires à la vente de votre bien» pour un prix forfaitaire de CHF 500.-», expliquent Christophe Aumeunier et Pascal Pétroz, respectivement secrétaire général et président de la CGI. L’interrogation est de savoir s’il s’agit d’une publicité conforme à la réalité et si vraiment la rémunération forfaitaire de CHF 500.- proposée couvre toutes les prestations nécessaires pour finaliser une vente. A rigueur de texte, cela devrait être le cas, car parmi «toutes les étapes nécessaires à la vente», il y a forcément l’étape de conclusion de la vente (l’accord convenu entre le vendeur et l’acheteur). «Cela nous incite à conseiller aux propriétaires de se poser plusieurs questions, déclarent les responsables de la CGI. Ai-je la garantie du courtier que la rémunération forfaitaire couvre la vente du bien et qu’ainsi, il renonce à tous honoraires supplémentaires? Sinon, quelles sont les prestations vraiment comprises et quelle est la rémunération sollicitée par le courtier pour son intervention dans la vente, respectivement

La commission du courtier couvre-t-elle toutes les prestations?

quelle est la rémunération forfaitaire globale du courtier? Pourquoi un courtier pratiquerait-il, le cas échéant, de cette manière? «Ce type d’annonce n’est pas la seule. Il est légitime et rassurant de voir des offres et des prix différenciés. Cependant et comme dans d’autres domaines, il s’agit que ces offres soient précises et transparentes, afin

que les propriétaires puissent faire leur choix en connaissance de cause«, conclut la Chambre, qui invite le cas échéant les propriétaires à la consulter avant de parapher un contrat pour évaluer les droits et obligations qui découlent d’une telle signature. n François Berset

CLÔTURES PORTAILS AUTOMATISATION JARDIN

www.fulliquet.ch P. FULLIQUET SA 9, route de Cartigny - 1236 CARTIGNY Tél. 022 792 59 11 - 078 689 17 94 - e-mail : pfulliquetsa@hotmail.com

T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 9 9 5 • 1 5 J U I N 2 0 2 0

N U M É R I Q U E

Marketing numérique & immobilier Devenu un impératif, le marketing numérique est le nouvel enjeu des entreprises. N’échappant pas à la règle, le monde du courtage et de l’immobilier utilise désormais quotidiennement les outils numériques, en modifiant sa manière de travailler au service du client.

abitués aux magazines et aux journaux immobiliers, les agences immobilières de courtage ont désormais investi également dans une communication numérique performante. Ces dernières années, leur engagement s’est visiblement renforcé. Réseaux sociaux, portails immobiliers, visites de biens à 360° (en ligne et guidée à distance par le courtier), plates-formes d’inscription pour des locations ou des achats et prêts hypothécaires… les leviers numériques ne s’arrêtent pas là. En perpétuelle évolution, de nouveaux procédés viennent grossir les rangs. Vidéos, prises de rendez-vous en ligne, réalité virtuelle pour les visites de biens immobiliers, même l’intelligence artificielle se fait à présent une place avec l’utilisation ponctuelle de chatbots. Comment expliquer cette expansion? Par la rapidité et la liberté qu’octroie le numérique. Toutes les annonces et publications immobilières sont désormais centralisées sur Internet et permettent un accès immédiat à une information directe et complète. Grâce aux réseaux sociaux notamment, les acteurs disposent d’une force de frappe beaucoup plus étendue. Les canaux numériques ne limitent ni la durée d’une publication, ni le nombre d’images disponibles, pas plus que la quantité d’informations présentées. Autre avantage notable, lors d’une première approche du client, les temps de communication sont réduits. Les réponses sont rapides et accroissent les chances de réussite d’une transaction. Impossible donc de se passer de ces outils!

Une tendance à contrôler Évidemment, il est de mise de nuancer leur utilisation. Si le numérique est primordial, il ne remplace pas le contact humain entre le courtier et son client. L’électronique doit connecter les individus entre eux, mais pas se substituer aux rencontres. Le lien humain reste un fondamental du secteur. L’achat immobilier est avant tout un acte réfléchi; tout l’art de ces outils est alors de créer un premier contact qui se poursuivra par

un rapport de personne à personne entre un agent immobilier et un acheteur. Le courtage reste d’abord une affaire humaine avec ses doutes, ses angoisses et ses certitudes. Certains inconvénients existent d’ailleurs. La centralisation de l’information induit un volume d’informations conséquent à traiter qui nécessite une multiplication des ressources et une réactivité infaillible. Mais chez BARNES Suisse, nous y voyons une conséquence favorable. Les clients étant de plus en plus informés, ils deviennent, à juste titre, de plus en plus exigeants sur les conseils que nous leur fournissons ou sur le matériel mis à leur disposition. Cela nous pousse à nous améliorer, à nous réinventer constamment, afin de répondre au niveau de professionnalisme attendu par nos clients. Nos courtiers sont experts dans leur domaine. Nos mandataires le savent et l’apprécient. L’innovation technologique marche désormais main dans la main avec l’humain pour assurer la qualité de service de tout l’écosystème immobilier. n Fabrice Gay-Balmaz Chief Digital Officer Marketing & Communication BARNES Suisse

T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 9 9 5 • 1 5 J U I N 2 0 2 0

PUBLIRÉDACTIONNEL

M A R K E T I N G

E N T R E T I E N

Voxia développe une offre dédiée au marketing immobilier et crée Voximo A l’heure où communiquer devient un art, s’attacher les services de sociétés expertes devient vital. C’est dans ce contexte que l’agence de communication Voxia a fait naître sa petite sœur, Voximo, dédiée au marché de l’immobilier. Rencontre avec Alexis Delmege et Eve Lozeron-Gentile, fondateurs de Voximo.

ssocié au sein de l’agence de relations publiques Voxia Communication, Alexis Delmege a été secrétaire général du SVIT Romandie durant quatre ans. Cette double casquette lui a permis d’approfondir sa connaissance du secteur immobilier, de ses enjeux et de ses acteurs. Il a ainsi pu construire de solides partenariats avec des acteurs de renom tels que Swiss Prime Site Immobilien, CBRE ou encore JLL. A ses côtés, Eve Lozeron-Gentile (ancienne responsable communication au sein de la Régie Pilet & Renaud) apporte une expérience reconnue et une polycompétence en relations médias, affaires publiques, campagnes d’influence ou encore création de contenus. - En quoi l’offre de Voximo, agence de marketing immobilier, se distingue-t-elle? - Les sociétés actives dans l’immobilier font souvent appel à des agences de communication pour commander des outils: un site Internet, une campagne numérique ou une plaquette. Dans de nombreux cas, nous constatons que les promoteurs, les courtiers ou les gérances n’ont pas défini en amont une stratégie de marketing et de communication claire. En conséquence, les outils livrés sont souvent coûteux, mais pas toujours efficients, explique Alexis Delmege. Avec un marché de l’immobilier résidentiel et commercial de plus en plus concurrentiel, il devient indispensable de professionnaliser sa communication immobilière. Le développement d’un quartier ou la commercialisation d’un immeuble sont des processus longs et complexes qui comportent de nombreux défis. Une communication adéquate, basée sur l’analyse des enjeux politiques, législatifs et sociologiques, permet de faciliter la livraison d’un projet immobilier. Voximo intervient donc en amont d’opérations immobilières afin de faciliter la suite des opérations. - A Genève, le besoin de logement se trouve paradoxalement confronté à une croissance des oppositions aux projets immobiliers. Que peut apporter Voximo dans ce contexte?

De gauche à droite: Guillaume Coet, consultant junior, Mélanie Tavernier, consultante senior, Alexis Delmege, fondateur et associé-gérant de Voximo, Eve Lozeron-Gentile, cofondatrice, et Peggy Girard, assistante.

-A Genève, les projets immobiliers répondent à un besoin légitime de la population d’accéder à de nouveaux logements. L’économie attend également une amélioration de l’offre pour des surfaces administratives et commerciales. Toutefois, le renouvellement du tissu urbain génère beaucoup de tensions au sein de l’opinion publique. Récemment, les projets du Pré-du-Stand, de Cointrin Est et Ouest ou le plan localisé de quartier Jean-Jacques Rigaud à Chêne-Bougeries ont été bloqués par des votations populaires. Un changement de zone d’affectation, un plan localisé de quartier ou la délivrance d’un permis de construire peuvent en effet faire l’objet d’oppositions ou de référendums. La communication devient de facto un facteur essentiel pour réaliser un projet immobilier ou pour réduire le temps de sa réalisation. Voximo a développé une méthodologie permettant de cartographier les enjeux et les risques, les publics cibles et les attentes des futurs usagers d’un projet immobilier. Nous sommes à même de piloter des processus de concertation pour intégrer les parties prenantes dès la conceptualisation d’un quartier. Une communication adéquate tout au long des phases de développement permet de réduire les risques d’opposition et favorise l’adhésion du public», ajoute Eve Lozeron-Gentile.

- Quelle est la cible de Voximo? - Nous travaillons exclusivement pour les acteurs du secteur immobilier, comme des développeurs privés ou des collectivités publiques qui portent des projets de rénovation, de densification ou de développement de nouveaux quartiers. Toutefois, nos services s’étendent également à l’ensemble de l’économie immobilière, qui représentent 18% du PIB suisse: fondations de droit public, régies, gérances, sociétés de courtage et fournisseurs de services aux milieux immobiliers. Ces sociétés ont besoin d’actions marketing pour développer leurs affaires. - Voximo avec un seul «m»: un pur délire artistique? - En tant que spécialistes de la communication, nous avons souhaité créer une marque, qui souligne notre différence et notre valeur ajoutée. Graphiquement parlant, il était aussi question d’assurer l’équilibre du logo. Dans notre activité, comme dans les projets immobiliers que nous accompagnons, l’équilibre est la clef», conclut, ensemble, le duo. n

T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 9 9 5 • 1 5 J U I N 2 0 2 0

Propos recueillis par Maximilien Bonnardot

L E S Q U AT R E V É R I T É S D E J E A N - M A R C VA U D I A U

L’Almus Pater s’y met

nitiée au XVIIe siècle, la domination du masculin dans la langue française s’est imposée à la fin du XIXe. Depuis, on apprend à l’école que «le masculin l’emporte sur le féminin». Il s’agit en fait du genre masculin et non du sexe masculin; car les mots français ont un genre, mais pas de sexe. On n’a donc pas virilisé les mots, mais on leur a donné une préséance linguistique. Elle est contestée aujourd’hui et l’Université de Genève a pondu une directive pour les étudiant.e.x.s et les professeur.e.x.s (le X est là pour marquer la rupture avec la binarité de la langue!). Cette circulaire précise ce que devront être à l’avenir les règles internes à l’Almus Pater! L’ensemble des journaux, magazines, newsletters, sites Internet, documents officiels,

portraits, remerciements, etc. devront les suivre: il faut démasculiniser le langage. Mais quelle mouche a piqué notre Université (on se demande ce qu’en pense la Faculté des lettres)? Cela rend les écrits illisibles, parce

Etre ouvert sur la Cité est une bonne chose, mais pas sur tous les travers de notre Cité. qu’ils ressemblent désormais à du morse. Et s’il suffisait de changer les mots pour changer les choses, ça se saurait. Il existe des mots, de métiers notamment, qui possède une forme féminine et qu’il faut employer. Certains sont en passe de se

Chauffage au sol inefficient : NOUS

féminiser et c’est fort bien ainsi. Car il faut combattre les stéréotypes sexistes. Mais cette dénaturation de la langue est accompagnée d’une politisation du langage; c’est sous la poussée d’une minorité agissante et hyper-politisée que cette mode est entrée jusque dans nos Universités. Or l’Université dans ce qu’elle devrait avoir de plus sacré, c’est-à-dire la recherche raisonnée de la vérité dans les sciences et dans les arts, nécessite une impartialité politique. On a vu récemment combien la médecine et la politique (dans le «Lancet»), lorsqu’elles s’unissent, deviennent un monstre dommageable à la vérité. Être ouvert sur la Cité, comme le prône notre Université, est une bonne chose, mais pas sur tous les travers de notre Cité. Grevisse, revenez vite, ils sont devenus fous! n

AVONS LA SOLUTION !!

Il était une fois, le chauffage au sol...

Tout d’abord, il faut savoir que dès la première minute de mise en eau du système, le phénomène de corrosion s’amorce et forme des oxydes de fer (boue). Après plusieurs années, cette dernière s’accumule ce qui provoque des dysfonctionnements de votre réseau de chauffage. De plus, les installations posées depuis les années 1970 sont généralement constituées de plastique (PER: polyéthylène réticulé) dont les stabilisateurs s’évaporent avec le temps, ce qui fragilise l’étanchéité du circuit. Résultat: un embouage, qui peut provoquer une baisse de chauffage à certains endroits, un système de serpentins fragilisé pouvant aboutir à des perforations.

Le problème > Le chauffage au sol a de la peine à chauffer. > La puissance thermique diminue. > La pression dans le système de chauffage chute.

NOUS AVONS LA SOLUTION ! 1. Nettoyage par sablage mécanique et évacuation de la boue et de la rouille par aspirateur.

LES AVANTAGES

NOTRE PROCÉDÉ > Après démontage des boucles, nous installons un compresseur spécial affilié à un aspirateur à la sortie de chaque boucle. > Nous injectons du sable à haute pression, qui enlève la boue et désincruste les serpentins. > Les déchets et poussières sont dirigés vers l’aspirateur, puis nos techniciens constatent le parfait nettoyage. > Un enduit (résine époxy) est injecté sur les parois internes des serpentins, afin de remplir les porosités et rendre la boucle étanche à l'oxygène. > Après 48 heures de séchage, la remise en eau peut être effectuée.

2. Injection de résine par compresseur. 3. Séchage et remise en eau des serpentins.

CONTACTEZ-NOUS !

> Rapide et économique. > Non invasif / inutile de casser chapes et carrelage. > Respectueux de l’environnement (déchets recyclés).

L’ANALYSE Par laboratoire mobile, notre équipe analyse la teneur en oxygène de l’eau et PH circulant dans les serpentins qui, si la valeur est trop élevée, est signe de fragilisation.

Si vous pensez que votre système de chauffage nécessite une intervention, n’hésitez pas à nous contacter. Ne soyez pas les acteurs passifs et payants de votre système de chauffage, agissez et réalisez ainsi des économies à terme.

Merci de me contacter pour :

> une analyse de la teneur en oxygène > un devis gratuit et sans engagement > d’autres informations

Coupon à retourner à :

❑ ❑ ❑

✃

Solu’Tubes SA Chemin des Tenevières 19 1470 Estavayer-le-Lac

Mes coordonnées : 1227 CAROUGE Rue J-Girard 24 T 022 368 30 04 F 022 368 30 07

1470 ESTAVAYER-LE-LAC Ch. des Tenevières 19 T 026 664 00 04 F 026 664 00 07

1895 VIONNAZ Av. du Léman 8 T 027 281 30 04 F 027 281 30 07

info@solutubes.ch • www.solutubes.ch

Nom

Prénom

Adresse, NPA, Localité Tél.

210x135_COUPONING_STANDARD_EXTENSION.indd 1

T O U T L’ I M M O B I L I E R • N O 9 9 5 • 1 5 J U I N 2 0 2 0

E-Mail

16.01.18 12:15

26 //

GENEVE

VAUD

VILLAS

ET APPARTEMENTS  A

V EN DRE

JUSSY Habitat neuf dans ferme rénovée

CHÊNE-BOUGERIES – GRADELLE App. traversant en étage élevé

CHAVANNES-DES-BOIS Villa jumelée, 5 pièces, pignon s-o

FOUNEX Spacieuse villa, rénovée en 2015

240 m² 4 CHF 1’425’000.–

133,10 m² CHF 1’490’000.–

170 m² 3 CHF 1’350’000.–

220 m² 5 CHF 1’900’000.–

GENTHOD Villa ind., terrain de 1’530 m2

GENÈVE – CENTRE-VILLE Bel app. de style haussmannien

MIES Projet villa mitoyenne, 6.5 pièces

COMMUGNY Villa ind. vue sur le lac à 180°

306 m² 3 CHF 2’295’000.–

172,30 m² CHF 3’500’000.–

179 m² 4 CHF 2’450’000.–

350 m² 4 Prix sur demande

SOCIÉTÉ PRIVÉE DE GÉRANCE SA Route de Chêne 36 – CP 6255 – 1211 Genève 6 T +41 (0)22 518 62 67 | vente@spg.ch

RYTZ & CIE SA | NYON Avenue Alfred-Cortot 7 – CP 1360 – 1260 Nyon T +41 (0)22 363 60 89 | vente@rytz.com

www.spg-rytz.ch

COLOGNY

GRAND-LANCY

Promotion «Fairway»

5 pièces duplex avec terrasse

COLLEX-BOSSY Ch an tie r

ou ver t

CAROUGE

App. pour investissement

Promotion «Collex Parc»

Dernière villa d’angle contemporaine avec cuisine ouverte sur le salon et la salle à manger, 3 chambres et 2 sdb. Sous-sol, jardin privatif et places couvertes.

Plus que 3 appartements de haut standing disponibles dans un écrin de verdure, sans nuisances.

CHF 1’150’000.-

CHF 1’545’000.-

Dès CHF 3’150’000.-

App. lumineux. de 130 m2 hab. + terrasse. 3 ch. , 2 salles d’eau, cuisine, séjour/salle à manger avec accès terrasse. Parking et cave en sous-sol complètent ce bien. CHF 1’530’000.-

QUART. FLORISSANT

THÔNEX

CENTRE RIVE DROITE

Promotion «Le Vignoble»

Promotion «Les Annabelles»

App. contemporain, à côté du lac

Exc lus ivit é

BERNEX

Projet de 4 villas THPE, cuisine ouv. sur sàm avec accès à la terrasse, spacieux salon, 4 ch. à coucher et 2 SDB. Jardin privatif et grand sous-sol. 2 pl. de parc. Dès CHF 1’900’000.-

Petite résidence de 6 appartements avec des 3, 4 et 5 pièces encore disponibles. 1 place extérieure en sus. Dès CHF 960'000.-

Au 6e ét. d’une résidence sécurisée, 150 m2 hab. + balcons.Salon, salle à manger et cuisine Boffi, 2 ch. et 2 salles de bains. Emplacement double en sous-sol + 1 cave. Prix sur demande

Exc lus ivit é

5 pièces en étage élevé, surface PPE de 121 m2 et un rendement brut de 2.61%.

À deux pas du Parc Bertrand App. de 6 p. en étage élevé, au calme. + de 200 m2 avec balcons d’env. 20 m2. Etat irréprochable, matériaux de haut standing. Box et cave en sous-sol. CHF 3’250’000.-

Agence Immobilière Gérard PALEY & Fils SA • T + 41 22 899 18 00 • www.gpaley.ch

EXCLUSIVITÉ

FLORISSANT

Réf. BA-116905

VERSOIX

Réf. BA-117558

FLORISSANT

Réf. BA-117348

Vente en société immobilière. 253 m² hab. 7e étage, 5 chambres, 4 salles d’eau, 2 balcons d’env. 60 m², 2 boxes + cave.

Villa familiale avec piscine à rénover. 180 m² habitables, parcelle arborée d’env. 1’450 m², 4 chambres, un garage.

Magniﬁque attique en pignon. 163 m² habitables, terrasse de 130 m² sans vis-à-vis, 2 chambres, une cave, au calme absolu.

Kelly Rodrigues 022 809 00 81

Sébastien Rohner 022 809 00 86

CHF 2’280’000.-

CHF 2’250’000.-

CHF 2’850’000.+ boxes

NOUVEAUTÉ

GENÈVE

Réf. BA-117318

MALAGNOU

Réf. BA-117617

COLOGNY

Réf. BA-116937

Bel appartement de 6 pièces. 165 m² hab., balcon de 14 m², 4 chambres, ﬁnitions de qualité, proche Organisations Int., parking.

Bel appartement traversant de 6 pièces. 144 m² PPE au rez-supérieur, balcon de 6 m², proche du centre, 2 parkings, 2 caves.

Agréable 5 pièces à Cologny Parc. 158 m² habitables, 2e étage, balcons totalisant 24 m², 3 chambres, traversant, place de parc.

Sébastien Rohner 022 809 00 86

Sébastien Steiner 022 809 00 84

Céline Cerino 022 809 00 74

CHF 2’250’000.-

CHF 1’950’000.-

CHF 1’895’000.-

EXCLUSIVITÉ

CORSIER

Réf. BA-117281

THÔNEX

Réf. BA-117484

PETIT-LANCY

Réf. BA-117615

Bel appartement en rez-de-jardin. 110 m² PPE avec jardin de 110 m², immeuble récent, 3 chambres, 2 caves et 2 pl. de parc en sus.

Bel appartement traversant de 6 pces. 110 m² Appartement 4 pièces. 87 m² habitables, habitables, balcon d’environ 11 m², 3 chambres, balcons totalisant 27 m², 2 chambres, 2e étage, en parfait état, cave et un box. proche des commodités, cave et parking int.

Sébastien Steiner 022 809 00 84

Céline Cerino 022 809 00 74

CHF 1’190’000.-

CHF 1’145’000.-

Sacha Bertocchi 022 809 00 77

BARNES : achat, vente, projets neufs, location résidentielle – www.barnes-suisse.ch GEROFINANCE-DUNAND | RÉGIE DE LA COURONNE | RÉGIE DU RHÔNE : gérance, administration de copropriétés – www.geroﬁnance.ch

CHF 1’190’000.-

G E N E V EE  - VV IALUL DA  S EVTI L AL PA PS A RE T E AMP EP NA TR ST E M E N T S  A

V EN DRE

VENTE

28 //

GENÈVE

GRAND-LANCY

ANIÈRES

PETIT-SACONNEX

• • • •

BEAUCOUP DE CACHET POUR CE 2 PIÈCES

Proche du quartier de St-Jean Surface de 52 m2 PPE au 2e étage Une chambre et une salle d’eau Parquet et cheminée d’époque

Prix : CHF 685'000.-

Proche de toutes commodités 5.5 pièces de 138 m2 PPE Belle terrasse ensoleillée Une cave et un parking en sous-sol

Prix : CHF 1'530'000.-

Réf. 32373

CHARMANTE MAISON AVEC PISCINE INT.

SPACIEUX DUPLEX RÉNOVÉ

Réf. 32371

6 PIÈCES LUXUEUX

Au cœur du vignoble Surface habitable d’env. 200 m2 7 pièces dont 3 chambres Places de parking couvertes

Prix : CHF 3'600'000.-

Lumineux avec superbe vue Surface PPE de 300 m2 3 chambres et 3 salles d’eau Terrasse 43 m2, garage + une cave

Prix : CHF 3'650'000.-

Réf. 29775

Réf. 31612

GRANGE & Cie SA VENTE | 21-23, ch. de Grange-Canal | 1208 Genève +41 22 707 10 50 | vente@grange.ch | grange.ch

T. 022 349 12 49 www.stoffelimmo.ch Rue François-Perréard 4 - 1225 Chêne-Bourg ix

u pr

vea

Nou

uté

vea

Nou

Au cœur de l’immobilier depuis 1926

MEINIER

VANDOEUVRES

Appartement en duplex avec jardin • 197m² hab., rénové en 2012 • Séjour avec cheminée et beaux volumes • 4 chambres, 4 salles d’eau • 2 balcons + jardin privé de 85 m² • 2 caves + box + parking extérieur

Lumineux appartement avec terrasse • Résidence dans parc privé arboré • 151 m2 hab. + terrasse de 27 m2 • Salon-salle à manger avec cheminée • 3 chambres, 2 salles de bains • Cave + box + place de parking au sous-sol

Fr. 1'590'000.-

Fr. 2’250’000.-

CHAMPEL Spacieux appartement dans les combles • A quelques minutes du parc Bertrand • 157m² hab., style «loft» • Spacieux séjour, cuisine équipée • 2 chambres, 2 salles d’eau • Cave + possibilité location parking

BERNEX / CONFIGNON

vité

lusi

Exc

Magnifique villa individuelle de plain-pied • En retrait de toutes nuisances – Vue dégagée • 213 m2 hab., 379 m2 utiles y c s-sol aménagés • Spacieux et lumineux séjour avec cheminée • 3 à 4 ch., 3 s. d’eau, studio, jeux, atelier, etc • Parcelle de 1’500 m2, piscine et garage ind.

Fr. 2'550'000.-

RIVE GAUCHE

• Magnifique appartement de 230m2 sur les quais • 3 chambres, un beau jardin côté cour • Vue sur le lac et sur le jet d’eau

REF. A19030B

Prix sur demande

Fr. 3'800'000.-

COLLONGE-BELLERIVE

• Superbe duplex lumineux de 278m2, 5 ch. • Entièrement rénové, joli jardin de 250m2 • Un box double, un parking en sous-sol

REF. A19055

CHF 2’490’000.-

COLOGNY

• Superbe duplex de haut standing de 512m2 pond. • 5 ch., ascenseur privatif, vue dégagée sur le lac • Terrasse couverte de 49m2 et jardin de 300m2

REF. A19015

CHF 11’000’000.-

D’autres biens disponibles sur www.leonard-properties.com Leonard Properties SA T. + 41 22 301 70 01 - info@lpsa.ch

CORSIER

• Bel appartement neuf de 110m2 habitables • 3 belles chambres, jardin d’environ 110m2 • 2 places de parking en sus et 2 caves

REF. A20007

CHF 1’190’000.-

Five THE

5 4 appartements haut de gamme

SU ISSE

+41 800 322 008

NOUS ESTIMONS VOTRE BIEN SANS ENGAGEMENT Discrétion assurée

Chemin Malombré 10 – 1206 Genève T +41 22 839 09 00 – moservernet.ch

capelli-immobilier.ch/the-five

Contactez-nous :

VENTES 022 839 09 47 ventes@moservernet.ch

LOCATION DE PRESTIGE 022 839 09 80 gerance.residentielle@moservernet.ch

PETIT-SACONNEX

Vue sur le Jura et le Jet d’eau

FLORISSANT

30 // GE  VILLAS ET APP.  A

V EN DRE

Face au parc Bertrand

FLORISSANT

GGeennèè v e && NNyyo o - w www. a wr.gaercgi le. cchi l . c h ve n n- w Tél. +41 (0)22 707 08 01 - pascale.arnold@argecil.ch Genève 6, av. de Frontenex - CP 6014 - 1211 Genève 6 NOUS RECHERCHONS ACTIVEMENT, Tél. +41 (0)22 707 08 00 - info@argecil.ch

POUR L’UN DE NOS CLIENTS

Dans un immeuble avec piscine sur le toit. 4 pièces traversant et lumineux. Salon/salle à manger, 2 chambres, 3 salles d’eau. Cave et box. Surface habitable: 115 m2 Surface loggia: 13 m2 Surface balcon: 8 m2 CHF 1'035'000.- en SI CHF env. 1'400'000.- en PPE

Magnifique 8.5 pièces entièrement rénové traversant dans un immeuble des années 40, en étage élevé. Salon, salle à manger, 3 chambres, 4 salles d’eau. Cave. Possibilité de louer un parking à proximité. Surface habitable: 202 m2 Surface balcons: 14 m2 CHF 4'200'000.-

Plusieurs appartements de 4 pièces au/à: • Petit-Saconnex • Grand-Saconnex • Chambésy • Genthod • Versoix • Bellevue Merci d’avance de nous contacter sans tarder en cas de bien correspondant à vendre.

Cette annonce vous coûterait Fr. 113.10 TTC

Immeuble de haut standing appartement en PPE de 105 m² + 16 m² de terrasse, calme et lumineux, sis au 1er étage composé de: 1 hall avec armoire et dressing, 1 chambre avec SDB et armoires, 1 grand living avec cheminée et kitchenette + cave et box en s-sol. Prix: CHF 1'550'000.VH Dana Tél.: 079 200 32 08

GABB-IMMO

Confignon

Maison villageoise mitoyenne, terrasses, petit jardin, 2 appartements (5p, 3p). Combles à aménager, proche commodités. Prix: CHF 1'950'000.-

2 colonnes x 25 mm (N/B

Portable : 078 716 87 23

GENEVE I SPACIEUX APP. D’ANGLE

CHF 2'690'000.-

 IMMEUBLE

4 chambres 3 salles d’eau Véranda Garage Env. 208 m2 PPE Natacha Da Silva +41 22 839 09 47

BERNEX I VILLA D’ARCHITECTE NOUVEAU PRIX

Pour Pour investisseurs investisseurs

CHF 3'400'000.-

Parcelle d’env. 1'300 m2 Rénovée en 2012 3 chambres Vue dégagée sur la campagne Env. 300 m2 habitables Natacha Da Silva +41 22 839 09 47

Vente offrant Vente au parplus appel d’offres Magnifiques bureaux Bel immeuble mixte à loués deux (Nyon pas ducentre) Lac (Genève) n

n n n n n n

1’067 m PPE de bureaux sur 2 niveaux Entre la Gare CFF Cornavin et le Quai du Mont-Blanc 237 m2 PPE de dépôts À proximité de la Genève internationale 26 places de parc et garages 10 logements et 4 surfaces commerciales Excellente qualité de construction et bon état d'entretien général Excellente qualité de construction et bon état d’entretien général Espaces modulables Immeuble entièrement Situation stratégique etloué excellente accessibilité Dossier informations Locaux et 100% loués, bailsur de demande 10 ans 2

Pour passer votre annonce dans notre journal:

www.toutimmo.ch

Prix indicatif: indicatif :CHF CHF10’000’000.– 15’000’000.– Prix Rendement brut brut (au (au prix prix indicatif): indicatif) :5.61 3.51% Rendement % SOCIÉTÉ PRIVÉE DE GÉRANCE SA Ventes & Évaluations d’Immeubles T +41 (0)22 539 13 62 | immeubles@spg.ch

Chemin Malombré 10 – 1206 Genève T +41 22 839 09 47 – moservernet.ch

Affiliée au groupe SPG-Rytz Genève - Nyon - Lausanne www.spg-rytz.ch

Contact: 022 307 02 20 - annonces@toutimmo.ch

G E N E V E LO C A U X MALAGNOU | BUREAUX 210 M2

 A LOUER À LOUER

// 31

CHÊNE-BOUGERIES | BUREAU 156.40 M2 À LOUER

Rue Le-Corbusier 28

Chêne-Bougeries 31

CHF 6'125.-/mois

CHF 4'560.-/mois

i Neufs Contemporains

de Chêne-Bougeries i Cœur Traversant

Ent. équipés Terrasse et parkings Proche commodités

CHÊNE-BOUGERIES | ARCADE 280 M2

À LOUER

Dépôt en sus Proche commodités Disp.: janvier 2021

CHÊNE-BOUGERIES | ARCADE 173 M2

À LOUER

Chêne-Bougeries 40

Fontaine 2

CHF 6'995.-/mois

CHF 4'345.-/mois

i Neuf Visibilité

i Visibilité Open space

En face du tram Disponibilité: 2022

Proche commodités Disp. : janvier 2021

Sophie EXCHAQUET DOMS 022 839 09 17

Chemin Malombré 10 – 1206 Genève T +41 22 839 09 47 – moservernet.ch

 PARKINGS À LOUER

SOCIÉTÉ PRIVÉE DE GÉRANCE SA Affiliée au groupe SPG-Rytz Genève - Nyon - Lausanne www.spg-rytz.ch

4 places de parking

Nouveau départ ? Nouveaux bureaux ? Mandatez-nous au +41 (0)22 539 11 47 locom@spg.ch

Rue Jacques-Grosselin 8

Rue de la Gabelle

CAROUGE

1 place de parking 3 places de parking à louer

à louer

Soir de 17h30 à 07h30, week-end et jours fériés Disponibilité immédiate

CHF 80.-/mois

Tout l’immobilier Tél. 022 307 02 30

REMI(COM)

remettre Vous souhaitez urant, votre café-resta pidement tea-room, bar ra

: Contactez-nous om .c om ic m www.re 022 700 22 22

Cette annonce REMI(COM)

eaux Vos locaux/bur an sont trop gr ds ou trop chers? : Contactez-nous om www.remicom.c 022 700 22 22

vous coûterait Fr. 316.65 TTc 2 colonnes x 70 mm (n/B)

Tél.: 022 307 02 20

32 // F R A N C E 4 V I L L A S

E T

A P PA RT E M E NT S

4 A VENDRE

À 10 MIN DE GENÈVE & 5 MIN D’ANNEMASSE 2 derniers lots disponibles à partir de 439 000 € TTC* *Villa 4, hors peintures intérieures et revêtements de sols. Frais de notaire en sus.

VOTRE MAISON MCA Terrain de 800 m , 126 m de surface utile, 4 chambres dont une avec suite parentale, cuisine ouverte sur séjour et grand sous-sol de 70 m2. Vue extra, environnement calme et proche de toutes les commodités. 2

Agence Annemasse 04 50 38 90 44 Constructeur bâtisseur de maisons traditionnelles ou contemporaines depuis 1971.

A 20 min. de Genève votre future maison 4 ou 5 pièces A partir de 570’000 € Agence Ferney-Voltaire 13 C, chemin du Levant

0033 469 16 09 50

www.altanova-immobilier.com

www.mcalpes.com

Beau T5 de 82,5 m² à Annemasse

THONON-LES-BAINS Magnifique T3 de 60 m2, style Haussmannien avec parquets d'époque et belle hauteur sous plafond

L'appartement est situé dans un quartier très calme (proche des transports publics pour Genève Léman Express + tram 17)

Il comprend:

• 4 chambres • Cuisine neuve équipée • Séjour • SDB, WC, douche séparée • Wifi • Machines à laver • Garage à vélos Cet appartement est particulièrement intéressant pour un investisseur

Prix: 299'000 €

Professionnels s'abstenir

Contact: 079 626 93 74

Au centre-ville avec accès sécurisé dans l'immeuble, l'appartement comprend une cuisine équipée, une belle pièce à vivre, deux grandes chambres dont une avec balcon et une salle de bains. L'appartement est également doté d'une cave. Situé à 20 mètres d'un parking public souterrain, à 5 minutes à pied de la gare CEVA et 5 minutes du funiculaire, son emplacement est idéal. Copropriété saine et sans travaux à prévoir.

Prix: 233'000 € Professionnels s'abstenir

Contact: +33 (0)6 58 53 28 12

Le savant est dans les nuages

«L’impact de la pandémie sur l’enseignement» (https://events.webster.edu/event/creativity_challenge#. XuDB5mozbWY): depuis un demi-siècle que Webster University est arrivée à Genève, elle poursuit son arrivisme avec talent: même les sujets «bateaux» y sont traités avec «créativité». Mais sur un point, nulle Uni - même la «créative» Webster - ne peut voir les choses en face: après la pandémie encore plus qu’avant, le savoir est dans le «cloud»; comment les campus terrestres vont-ils défendre leur territoire?

n connaît la chanson officielle: «Nos Universités ont des chercheurs qui produisent chaque jour des savoirs de pointe… auprès d’eux, les étudiants trouvent de la science et gagnent un esprit d’analyse et de synthèse… en plus, les travaux pratiques – en labo ou sur le terrain – donnent une expérience hors-pair». Ces articles de foi font penser que – en effet – le passage par l’Université est plus qu’une initiation… c’est une évolution faisant de chaque jeune «homo sapiens» un «homo deus». Fautil les croire? A chacun de faire ses expériences: pour ma part, chaque jour de travail me fait voir que j’ai appris – de l’enfantine au supérieur – plus de choses fausses que justes, et surtout, plus d’idées figées que vivantes. Mais là n’est pas la question: cette semaine, on poursuit la réflexion entamée dans cette rubrique à propos des «moocs», ces cours en ligne: quelle valeur ajoutée des Universités en général, et des nôtres en particulier?

Le savoir: un mirage? Pourquoi va-t-on aux écoles, et pourquoi celle-ci plutôt que celle-là? Au niveau primaire, la question ne se pose pas, en Europe du moins: l’école est obligatoire, et son choix est fait d’autorité; de plus, les parents n’ont plus le temps d’élever leurs mioches. Au niveau secondaire, c’est moins simple; mais dans une société mobile qui court – d’une oasis à l’autre - vers le job au mérite, faire sa sieste trop de temps peut être fatal. Alors, plutôt que se trouver à la rue, le jeune restera en classe: ça peut même lui valoir une bourse. Sera-t-il mieux armé pour la vie pratique et mentale? Mieux vaut ne pas se poser la question si on veut faire – ou faire faire - carrière. Et au troisième niveau, universitaire? Là, la logique du su-sucre se renforce: s’il n’y a plus de chahut dans les classes, c’est que les étudiants se voient déjà cadre ou… prof! Mais si les motifs d’étudier jusqu’au postdoc ne manquent pas, la question

du «où?» se pose. En Europe – continent des Universités «publiques» -, la contrainte étatique continue à peser: dans bien des cas, seul le titre de «notre» Uni ouvrira les portes de l’emploi… mais cette étreinte se desserre peu à peu. Et alors…

Apprendre… les mots de passe Alors, le critère qui décide du choix, c’est le prestige: certaines Universités «privées» - étrangères, surtout l’ont immense et irrésistible. Derrière le prestige, la jeunesse va-t-elle y découvrir les secrets ultimes de l’univers… ou se formater en «crétin diplômé», comme le craint Emmanuel Todd? En tout cas, on en ressortira avec un bon réseau d’«alumni»… qui vous feront la courte échelle à l’énoncé du mot de passe. Mais que faire au milieu de cette échelle, si une pandémie nous fait soudain courir aux abris d’urgence? C’est ce que le débat à Webster – centré sur la créativité en reportage photo, avec son détour obligé par le camp de migrants – n’a pas pu aborder; et la pandémie n’est que le révélateur d’une tendance… au long cours. Dès lors que l’apprentissage se fait en ligne, toutes les sources de connaissances sont en concurrence: l’avantage du voisinage disparaît, la supériorité de nos professeurs ne saute plus aux yeux, les règlements contraignants ne font plus peur au feinteur… Bref, on prend de la distance, plus encore qu’avec le vieux manuel programmé: le livre a longtemps permis aux autodidactes de «teach yourself», deux mots devenus même nom de collections dans les pays anglo-saxons. Mais restait la question de la certification, et ni le Larousse ni l’Universalis n’ont jamais osé lancer leur Uni à distance (à la rigueur, l’Open University). Ni même l’Encyclopedia Britannica bien que, par sa reliure, elle sente le fameux lierre qui distingue les Universités d’élite. Entre un savoir universel dans le «cloud» et les bastions intellos en vieilles pierres, la confiance tombera et la tension montera; l’académisme n’a plus de valeur que celle de son

«sérieux» certificat, cautionné par les pairs: moins que de la science, c’est une logique circulaire comme dans le gag de Raymond Devos. Certes, le «présentiel» reste nécessaire: pour courtiser les examinateurs, beaucoup; pour exercer ses mains au labo, un peu. Mais sans la contrainte du règlement, et le réseau de camarades, le même destin serait promis aux établissements d’enseignement que celui échu depuis longtemps aux médias: la mort des dinosaures (voir aussi «Demain l’école » dans le n° 44-45 de la revue «Médium»).

Ecole de pensée ou esprit de classe? Mais se certifier soi-même est louche, et les «médias de qualité »… ceux «bons pour la tête »… seraient là bien utiles… alors l’officialité va les réanimer, par la taxe ou par la manne! Les mutuels certificats de haute érudition que se sont décernés les Académies des sciences et la Radio-télé publique pendant la campagne «No Billag» en disent long. Schizo sur ce point, France Culture donne la parole tantôt à d’assommants grammophones «agrégés», tantôt à de visionnaires romanciers. L’autre jour, c’était Jean-Christophe Rufin – médecin devenu écrivain car trop à l’étroit dans l’habit du mandarin – qui prouvait que ses romans étaient bien mieux documentés que les thèses de doctorat. A l’inverse, un chercheur de choc nous a expliqué de long en large que nous descendions tous de Lucy l’Africaine… que la fraternité humaine était une évidence pour le scientifique… chargé d’en faire «prendre conscience» aux populistes ignorants et rétrogrades. Mais alors, pourquoi l’eugénisme fut-il une «science» issue du darwinisme (pas la seule, Dieu merci)… tandis que la lutte contre le racisme aux siècles passés fut souvent l’œuvre de chrétiens, arguant que «tous les humains sont des créatures divines»? L’académisme n’aime pas le paradoxe… il préfère la parade. n

E M P L O I & F O R M AT I O N • N O 9 9 5 • 1 5 J U I N 2 0 2 0

Boris Engelson

PUBLIRÉDACTIONNEL

F O R M AT I O N

n INSCRIPTIONS OUVERTES

Une école Montessori s’installe à Coppet

Corine Devanthéry.

La célèbre pédagogie de la Doctoresse Montessori, qui permet à l’enfant d’évoluer à son propre rythme et en suivant librement ses intérêts, continue de connaître un succès grandissant. Fondée selon les recommandations de l’Association Montessori Suisse, la nouvelle école nommée L’Etincelle va combler un manque à Coppet. Bilingue français-anglais, elle accueillera une quarantaine de petits de 3 à 6 ans dès la rentrée 2020. Les inscriptions sont ouvertes.

«L’

enfant n’est pas un vase que l’on remplit, mais une source que l’on laisse jaillir». Placer l’enfant au centre de tous les apprentissages, telle est la philosophie de Maria Montessori, première femme médecin d’Italie, dont la méthode éducative, un siècle plus tard, a fait de nombreux adeptes à travers le monde. Plus de 35 000 écoles ont ouvert leurs portes. Genève et la Côte ne sont pas en reste. Restée à la traîne, la commune vaudoise de Coppet aura son école dès la rentrée. «Comme la plupart des écoles montessoriennes, elle sera bilingue, répondant ainsi également aux attentes particulières des nombreux internationaux installés dans la région», indique sa fondatrice, Corine Devanthéry. A proximité directe de la gare, du Château de Coppet et du centre du bourg, ouverte sur le lac et la montagne, elle accueillera dans un premier temps une quarantaine d’enfants, à raison d’un éducateur pour dix enfants, ce qui n’est pas possible dans une classe ordinaire. Dans le respect du Plan d’études romand, le programme équivaut à la dernière année de crèche et 1P-2P. L’école est sans confession religieuse, ni philosophie politique.

La révolution sensorielle Montessori «Eduquer n’est pas dresser»: c’est ce que prônait Maria Montessori, qui ouvrit sa première Maison des enfants en 1907, à Rome. Sa révolution? Mettre à leur disposition un matériel adapté, mais surtout les laisser libres de choisir eux-mêmes les activités qu’ils souhaitent faire. Elle va observer que les tout-petits, dès l’âge de 3 ans, sont capables de faire preuve d’une concentration et d’une autodiscipline inattendues. C’est ainsi que naîtra le principe clef de sa pédagogie: dès lors que l’enfant se trouve dans un environnement propice, accompagné individuellement et stimulé par un enseignant qui respecte son rythme, cet enfant apprend par lui-même. Et la pédagogue d’ajouter que le rythme de chacun peut varier en fonction des différentes périodes de son développement. L’autodiscipline, quant à elle, s’applique tout autant à travers l’éveil du sens social que dans l’apprentissage de l’autocorrection. Plutôt que d’attendre passivement l’intervention d’un tiers, l’enfant est invité à repérer lui-même ses erreurs, sachant qu’il ne s’agit pas tant d’avoir «juste» ou «faux» que de s’exercer à se perfectionner. Voilà pour cette pédagogie, qui refuse la compétition et les notes. «Par ailleurs, des groupes d’enfants d’âges mélangés favorisent la transmission des connaissances des plus grands aux plus petits. L’école reproduit une mini-société où l’on apprend à vivre ensemble», commente la fondatrice.

L’enfant n’est pas un vase que l’on remplit, mais une source que l’on laisse jaillir.

par exemple, pour expérimenter l’unité, la dizaine, la centaine etc., d’utiliser des perles. Les enfants peuvent les soupeser, les comparer et intégrer par la vue et le toucher leurs différences ou leur proportionnalité. Cette approche s’étend sur plusieurs champs. La vie pratique axée sur l’autonomie (s’habiller, contribuer à entretenir la maison, etc.); le développement des cinq sens (reconnaître des odeurs, des textures, des sons…); le langage avec l’entrée en écriture et en lecture; les mathématiques, ainsi que le domaine culturel, avec une introduction à la botanique, la géographie et la zoologie «que les enfants adorent généralement», observe Corine Devanthéry. Passionnée par l’idée que «l’éducation puisse guider l’enfant vers la réalisation de son meilleur potentiel et de son épanouissement dans la société en qualité d’adulte équilibré, responsable et constructif», elle met toute son attention au service des enfants et de leur famille. D’abord enseignante, elle a ensuite occupé un poste de directrice administrative d’une école Montessori bilingue. Elle a également été membre du Comité de l’Association Montessori (Suisse). L’Etincelle ouvrira ses portes le 24 août prochain et accueillera également des enfants tout au long de l’année scolaire, en fonction des places disponibles. n

Cinq domaines d’activités

Viviane Scaramiglia

L’apprentissage par l’expérience est le point fort de la méthode. L’abstraction ne se transmet pas. Pour s’approprier les concepts, l’enfant doit manipuler, de façon tangible et concrète, avec ses cinq sens. Il s’agit,

Ecole Montessori L’Etincelle 11, place de la Gare, 1296 Coppet Informations et inscriptions: www.montessori-etincelle.ch contact@montessori.ch - Mobile: + 41(0)78 334 50 04

E M P L O I & F O R M AT I O N • N O 9 9 5 • 1 5 J U I N 2 0 2 0

EMPLOI & FORMATION 15 JUIN 2020  FORMATION

// 35

 RECHERCHE EMPLOI

ECOLE DE NAVIGATION ecoledenavigation.ch

Travailleur social • 26 ans d’expérience auprès de jeunes et d’adultes, en foyer, en école, groupe ou individuel • Gestion de l’insertion et de la réinsertion, sociales et professionnelles • Parle plusieurs langues, disponible de suite Cherche emploi correspondant à ses compétences.

Le soleil est arrivé, profitez-en!

Louez un bateau sans permis, dès CHF. 30.- / h. Port des Pâquis - Genève - Tél. 022 731 00 63

Faire offre sous chiffre n°991.01 à Tout l’Immobilier/Emploi&Formation 8 rue Jacques Grosselin - 1227 Carouge.

Prochaine édition

Formation Lundi 29 juin 2020

Informations: T. 022 307 02 34 annonces@toutemploi.ch - www.toutemploi.ch