TRACTOR.BG_AGRA2013 by Таня Борисова

МАРТ-април/ 2013г. МАРТ-април/ 2013г.

ТЕМА НА БРОЯ: Челните товарачи Giant – Tobroco Machines стъпват на българския пазар чрез Бизо-България

www.tractor.bg

AG R E X Bulgaria

АКЦЕНТИ НА БРОЯ:

ДЕБЮТ: Агрекс България ООД е новият вносител на тракторите McCormick

Таня Борисова главен редактор

Отново сме заедно на старта на новия селскостопански сезон. За да сме ви полезни, сме подготвили интересни статии за различни типове машини за разнообразни агротехнически дейности, които да са ви от полза при избора на нова селскостопанска техника. Постарахме се да предложим обновен дизайн и нови рубрики, с които порастваме и ставаме все по-интересни, както обещахме в началото. Като редактор, истински се вълнувам, че от този брой и вие с вашите стопанства ставате герои в нашето списание. Рубриката „Моето стопанство“ има идея да черпим информация от извора, а именно от вас и вие да сте тези, които също да насочвате колегите към правилните машини.

www.tractor.bg

ПРЕДСТАВЯНЕ: LAVERDA M400 и М300

ПРЕДСТАВЯНЕ Merlo Turbofarmer 50.8

НА ФОКУС: ХАРВЕСТО АГРОТРЕЙД

За следващите броеве за тази година, сме подготвили нови изненади, които не се съмнявам ще харесате, но дотогава приятно четене! Не забравяйте да се присъедините към нас и във Facebook: www.facebook.com/pages/TractorBG

МОЕТО СТОПАНСТВО Павел Александров

www.tractor.bg

Здравейте, приятели!

АГРОТЕЛЕГРАФ

SAME Deutz-Fahr подписа важно споразумение за съвместно предприятие с руската компания Кировски тракторен Завод. Производителят на популярните трактори Кировец е една от най-важните руски компании в областта на селскостопанското машиностроене. Споразумението определя създаването на ново дружеството - SAME Deutz-Fahr Kirovetz Ltd. с участието на 50% от всеки партньор, като оперативния щаб се намира в Санкт Петербург. Освен това, съвместното предприятие определя специфично сътрудничество в рамките на Русия между двете компании, основано на взаимна ексклузивна представителност на отделните брандове на компаниите. Основната дейност на новата фирма ще е производство и сглобяване на трактори и комбайни с технологиите на SAME Deutz-Fahr технология, както и нови модели трактори

Нова търговска база откри Фермер 2000 в град Пловдив Фермер 2000 АД откри нова търговска база в Пловдив на 500 м след кръговото в посока Пазарджик. На площ от 5 дка ще бъдат разположени сервизна база, шоурум и търговски офиси, като цялата инвестиция е на стойност повече от 1,5 млн. лева. Инвестицията е разделена на 2 етапа – първият етап включва открита търговска площ и

www.tractor.bg

произведени в Русия под марката Deutz-Fahr Kirovetz . “Ние сме изключително доволни от споразумението, подписано с Кировски Завод и вярваме, че това ще бъде добра възможност за развитие на нашите продукти в Русия. Индустриалното ноу-хау и търговска мощ на Кировския тракторен завод, заедно с усъвършенстваната ни технология, представляват основание за успеха на SAME Deutz-Fahr Kirovetz Ltd.”, заяви г-н Лодовико Бусолати, главен изпълнителен директор на SAME Deutz-Fahr.

търговски офис, а до края на 2013 година ще бъде изградена сервизната база и шоурум. В новият Агроцентър в Пловдив ще работи висококвалифициран персонал, на който клиентите ще могат да разчитат при избора на техника или извършване на качествен сервиз и обслужване. Идеята на Фермер 2000 е да постави начало на покриване на американския стандарт, според който на всеки 100 километра трябва да има сервизен център. По този начин фирмата ще има възможност да бъде още по-близо до своите клиенти, да им предложи икономични решения в избора на земеделска техника и сервиз в рамките на 24 часа. През тази година Фермер 2000 ще отбележи 20 години от създавеането си и подготвя специални промоции съвместно със своите партньори Massey Ferguson, Manitou, Farmet, Agrolux и Bogballe.

Tурските трактори ArmaTrac стъпват на английския пазар Земеделските производители във Великобритания, които търсят трактори на средни цени, ще могат да се запознаят с марката ArmaTrac от тази година. Брандът ArmaTrac се прави от турския производител Erkunt Industries. ArmaTrac е първият турски производител, който ще използва собствения си бранд и ще изгради дистрибуторска мрежа на Острова. В началото на следващата година ще бъде

изградена мрежа от шест дилъра, които ще предлагат модели от 60 до 110 к.с. Двигателите на тракторите са от Perkins или Deutz, със 16x16 трансмисии ZF или Carraro. Опцията PowerShuttle, както и климатизирана кабина също са налични. Моделите, които ще се предлагат във Великобритания, са на турския пазар от 6 години и всяка година в страната се реализират около 6500 продажби.

Ролонна сламопреса Krone постави нов световен рекорд Ролонната сламопресата Krone Comprima F125XC постави нов световен рекорд за най-много направени бали в рамките на един час. Сламопресата работи в пшенично стърнище с големина 35 хка в Източна Германия, като само за час балира впечатляващите 149 бали. Това се равнява на две и половина бали в минута или общо 28 тона пшенична слама. За да подобри рекорда, сламопресата

Krone беше насторена на най-висока плътност и всяка от 1,25 метровите ролонни бали беше увит с трислойна мрежа. Операторът на трактора Ewald Vehring сподели: Когато погледнах брояча на балите след половин час работа, резултатът вече изпреварваше със седем бали досегашния рекорд. Това беше и моментът, в който разбрах, че ще поставим нов световен рекорд“.

5 www.tractor.bg

SAME Deutz Fahr се обедини с руския производител на трактори Кировец

АГРОТЕЛЕГРАФ

Vaderstad продаде 20-хилядната си сеялка в края на миналата година. Сеялката Vaderstad Rapid 400 C беше продадена на фермера от Дания Крисчън Мортенсен. Vaderstad започват производството на легендарната серия сеялки Rapid през 1990-а година. Заводът има 125 служители, а произведените сеялки намират пазар в 35 държави. От 2012 година всички модели сеялки Vaderstad от новата серия Rapid имат опция за хидравлично коригиране на дълбочината на засяване. Работната дълбочина може да се коригира директно от кабината на трактора. Възможността за използването на тази функция е придружена със системата Интерактивен контрол на дълбочината. Това позволява корекция на дълбочината от кабината по време на работа. Така се осигурява по-точна работа при различните почвени условия. Системата позволява да се променя дълбочината в много малки интервали и прави сеялките Vaderstad уникални по отношение прецизността на работа. www.tractor.bg

Хидравличната система позволява лесно и точно регулиране на дълбочината на работа по цялата работна ширина на машината. Тя е изцяло автоматична – всяко повдигане на секциите, както и калибрирането, се извършват автоматично.

Комбайните Laverda М 400 – с ново лого и нова кабина Новата серия комбайни Laverda М 400 е с изцяло нов дизайн, нова кабина и ново лого. В производството са включени редица иновации и уникални технически решения, характерни само за Laverda. Сред тях е нов мултифункционален електронен терминал с тъчскрийн, чрез който се управялват всички работни процеси на машината; нов ергономичен подлакътник за управление, който се настройва по височина и дълбочина, както и нов мултифункционален джойстик. Операторът има лесен достъп и до нов панел с мембранни копчета, които управляват процесите на вършитба и работата на сечката. Навигация с мултимедия е сред другите новости при Laverda M 400. Тя е с 6,2 инчов тъчскрийн дисплей, като включва навигация, радио, CD, DVD, два USB порта, слот за SD карта, Bluetooth система, както и аудио-видео входове. Новата Skyline кабина е оборудвана с климатроник, хладилник под падажерската седалка, въздушна реглируема седалка с широко пространство за краката на оператора, а също така е и силно обезшумена.

Iseki пуска на пазара нова серия компактни трактори в диапазона 16-25 к.с. Японският производител на трактори - Iseki пуска на пазара нова серия компактни трактори за земеделските стопанства в дизапазона 16-25 к.с. Обновената TM серия трактори включва 3 модела: Iseki TM 3215, Iseki TM 3245 и Iseki TM 3265, съответно с мощност 19,2 к.с. ; 21,6 к.с. и 25,1 к.с., оборудвани с 3-цилиндрови дизелови двигатели. Обемът на двигателите при двата по-мощни модела е 1,5 литра, което ги прави изключително икономични. Трите модела трактори от новата серия са

във версии с механична или хидростатична трансмисия с 8/3 реверсивни предавки. Задвижването е 4х4 със стандартен блокаж на диференциала. Капацитетът на навесната система при тракторите от новата серия е 600 кг., а управлението на волана е с хидроусилвател.

Български фермери посетиха завода на Laverda по покана на Оптиком Официалният вносител за България на зърнокомбайните Laverda - фирма Оптиком ООД, организира поредно посещение за български фермери в завода производител, разположен в Бреганце, Северна Италия. Домакините от AGCO организираха презентационна лекция в новия шоурум, на която българските фермери се за-

познаха с историята на Laverda, с най-новите модели от популярната марка, както и с новото лого и мото на Laverda "Нашата надеждност - Ваша продуктивност". Българските фермери направиха обиколка на производствените линии и видяха на място как се произвеждат основните елементи от комбайните. Пред фермерите беше представена и новата Skyline кабина на новия комбайн Laverda M 410. Заводът на Laverda в Бреганце заема 22 хка, от които 60 000 кв. м покрита площ. Тук всяка година се произвеждат 1500 комбайна.

7 www.tractor.bg

Vaderstad отчетоха 20 000 произведени сеялки от серията Rapid

АГРОТЕЛЕГРАФ

Тракторът на бъдещето изрисуваха фермери в централата на Valtra във Финландия. Конкурсът за дизайн на трактор на бъдещето събра общо 87 предложения. Тъй като някои от участниците са предложили стотици идеи, общият брой на предложения всъщност е наистина впечатляващ. Двете най-добри концептуални идеи бяха обсъдени със създателите им заедно с инженерите на Valtra. В резултат на това уникално сътрудничество бе представена визия за трактора на бъдещето, така както е проектиран от наши клиентите на Valtra.

Моделът T 133 на Valtra работи едновременно с биогаз и с дизел. В режим на биогаз, около 83% от мощността идват от него, а едва 17% от дизелово или биодизелово гориво. Технологията е такава, че е необходимо минимално количество дизел, което да нагнети биогазта в цилиндрите на трактора.

Фирма Варекс ООД започна строителството на нов търговски и сервизен център в град Русе. Първата копка направи заместник-кметът по устройство на територията Димитър Наков, който пожела успех на начинанието. Наков допълни, че подобен комплекс не само ще допринесе за създаването на нови работни места, но ще има принос и за развитието на селското стопанство в региона.

www.tractor.bg

Над 2 млн.лв. ще бъдат инвестирани в изграждането на комплекса, който ще осигури работни места на около 10 служители. Общата застроена площ ще се разполага на 1000 кв.м. В двуетажната сграда ще има офиси, шо-

тел: 0888219864 pid@plov.omega.bg www.tractor.dir.bg

В дизелов режим, трактора работи като стандартен дизелов трактор. Освен с биогаз, трактора може да работи и с нормален газ за автомобили. Към момента SCR технологията при дизела покрива еко-нормите Tier 3b, но Valtra разработват и комбинираната технолгия с газ, която да отговаря на по-строги изисквания за екология в бъдеще.

С нов модел трактор, Zetor възражда легендарната серия Major.

Valtra бе първият производител на трактори в света, който показа универсален трактор, работещ на биогаз и дизел.

Фирма Варекс започна строителство на търговскосервизен център в Русе

Zetor възражда легендарната серия трактори Major

урум и ще се предлага пълен сервиз и обслужване с резервни части на брандовете, които фирма Варекс предлага на българския пазар – трактори Challenger и Valtra , прикачен инвентар Simba, Seppi-M, Capello, Goizin, Maschio Gaspardo. Новата база на Варекс ще бъде изградена на кръстовището на бул. „Христо Ботев“ и бул. „Васил Левски“ в кв.Чародейка в крайдунавския град. Очаква се да бъде завършен в края на месец юни тази година.

Новият трактор Zetor Major е предназначен предимно за собствениците на по-малки стопанства или семейни стопанства и се откроява по отношение на съотношениетоцена / мощност. Производството на новия трактор е с акцент на доказаният двигател с четири клапана на цилиндър, който е проектиран без електроника и излишни допълнения, който да увеличават разхода на гориво. Нашите двигатели, преди всичко, се открояват по отношение на лесното им поддържане и висока степен на надеждност “, заяви Мариян Липовски, заместник-главен изпълнителен директор и директор Производство в Zetor . Серийното производство на новия основен модел Zetor

ще стартира в началото на първото тримесечие на 2013 година. В първата фаза ще се произвеждат 4х4 модели с кабина, като през 2-то тримесечие на 2013 г., се предвижа и производството на версия без кабина и със задвижване 4х2. Новият Zetor Major е с номинална мощност 80 к.с. и е снабден с напълно синхронизирана 4 степенна скоростна кутия, 12/12 предавки. Моделът използва хидравлика с механично регулиране. Кабината е комфортна и с достатъчно пространство и ергономично оформени контролни уреди. Климатикът обаче е опция по желание на клиента. Опция са също допълнителни светлини на кабината, различни размери гуми и т.н.

BCS е обрит д й а Н арски щ о в о-о лозар тори к а р т

9 www.tractor.bg

Трактора на бъдещето изрисуваха клиенти в централата на VALTRA

ЛЮБОПИТНО

АГРОТЕЛЕГРАФ

Възможност за закупуване на агротехника с проект за енергийна ефективност След като стана ясно, че средствата, заложени за закупуване на земеделска техника в Програмата за развитие на селските райони няма как да стигнат за всички, които искат да обновят машинните си паркове, фермерите започнаха да търсят други начини за финансиране. Такава възможност дават проектите за енергийна ефективност. Репортерска проверка на Трактор.БГ сред някои от водещите банки в страната показа, че действително има голям интерес към тази алтернатива за закупуване на техника. Става въпрос за подмяна на старата селскостопанска техника с нова, която е по-енергийноефективна заради значително по-ниските производствени разходи. Справка в една от банките, които отпускат кредитите за енергийна ефективност, чрез които може да се закупи агротехника показва,

че при реализирането си проектът трябва да допринася за подобрението на енергийната ефективност, когато това води до намаляване с минимум 20 % на разходите за енергия спрямо базовите такива за една календарна година или на енергията в себестойността на единица произвеждана продукция: подмяна на машини и/или транспортен парк, селскостопанска техника, ремонт и реконструкция на сгради и др. Един от фермерите, който се е възползвал от тази възможност е зърнопроизводителят от Старозагорски регион Пеньо Тодоров. По проект за енергийна ефективност той е закупил през тази година два трактора Massey Ferguson 7622, нова сеялка и плуг за стопанството си. „След като видяхме, че средствата по мярка 121 няма да са достатъчни за всички, започнах да търся други алтернативи и така попаднах на възможността за проект по енергийна ефективност“, разказа Тодоров. Чрез кредитите за енергийна ефективност земеделските производители получават безвъзмездна финансова помощ в размер на до 15% от кредита.

НЕМСКИ КОЛЕКЦИОНЕР КУПИ РЕТРО-ТРЕКТОР ЛАНЦ – БУЛДОГ ОТ СЕЛО ГАГОВО 80-годишен трактор Ланц – Булдог (Lanz Bulldog), притежаван от бившето ТКЗС в търговищкото село Гагово, стана притежание на германски колекционер. Историята започва пред повече от 12 години, когато частни лица купуват бившата кооперация в селото. На входа й, поставен на постамент, седи и трактора, произведен през 40-те години на миналия век. Той „служил” в ТКЗС-то, и след това бил оставен като културна ценност. След като повече от десетилетие никой не предявил претенции към реликвата, собствениците на имота решили да го

продадат, като придобит по давност. Направили необходимите питания в Министерство на културата, откъдето им обяснили, че трябва да им се издаде специална характеристика, че машината не представлява ценност. Такава характеристика им издал великотърновският музей и те бързо намирили купувач.

Тракторът е продаден за близо 10 000 евро.

www.tractor.bg

Ако и Вие притежавате стар ретро трактор, който не използвате, можете да се свържете с екипа на Трактор. БГ. Ние ще ви помогнем да се срещнете с колекционери, които биха проявили интерес към ретро машината. Снимки на машините и телефон за обратна връзка изпращайте на e-mail: tanya@tractor.bg

11 www.tractor.bg

/снимки - facebook/

Агрекс България ООД е новият вносител на тракторите McCORMICK Компанията прави заявка за сериозно присъствие на пазара със селскостопанска техника у нас. Портфолиото на фирмата е фокусирано само върху висококачествени продукти, съобразени изцяло с нуждите на българските земеделци и характеристиките на родния пазар на селскостопанска техника. Създадохме Агрекс БГ най-вече поради възможността да предствляваме марката McCormick в България, обясни пред Трактор. БГ управителят Станислав Стоянов. McCormick е част от групата на Argo Тractors и една от най-старите фирми за призводство на земеделска техника. Към настоящия момент марката предлага трактори в диапазона от 30 до 230 к.с., включително и разнообразна гама от лозаро-овощарски трактори. Очаква се в края на 2013 г. да излезе нова серия трактори с безстепенна Vario трансмисия и мощност 280 к.с. Това ще даде възможност фирмата да покрие още повече пазарни ниши, както и да отговори на нарастващите изисквания на клиентите. Освен тракторите McCormick, фирма Агрекс

www.tractor.bg

БГ ще предлага топ продуктите на американския производител на почвообработваща и сееща техника Great Plains mfg – доказан лидер на българския пазар. Lely – световният лидер в областта на сеноприбиращата, балираща и силажна техника, също е включен в богатото портфолио на фирмата. Машините Lely са изключително подходящи за нуждите на животновъдните стопанства в старната. Разнообразието от продукти на McCormick предоставя възможност да сме близо, както до по-малките ферми, така и до по-големите зърнопроизводствени стопанства, които се нуждаят от по-тежки и мощни машини, обясни управителят на фирмата. В същото време Агрекс БГ има възможност да отговори на нуждите и на лозаро-овощарските стопанства и не на последно място на животновъдните ферми. Ще се стремим да позиционираме продукти в почти всички сегменти в пазара на земеделска техника, каза Станислав Стоянов. За да гарантират бързи и качествени сервизни услуги на настоящите и бъдещи клиенти на марката McCormick, в екипа на Агрекс БГ са ангажирани висококвалифицирани сервизни специалисти. Сервизните бази и изложбените площи на фирма Агрекс БГ са разположени в два стратегически региона – в градовете Добрич и Стара Загора. Фирмата разполага и с мобилни сервизи в Пловдив и Плевен. Екипът на фирма Агрекс БГ обещава на земеделските производители атрактивни ценови оферти и безлихвени лизингови условия за предлаганите машини. През 2013 са планирани серия от пролетни и есенни полеви демонстрации на територията на цялата страна.

Най-добрият играч на полето

McCormick X70 повишава производителността и намалява разхода на гориво. Съвместим с TIER IV Interim стандартите със SCR технология. 5 модела в серията с мощности от 175 до 232 к.с., 8 степенен Powershift и трансмисия E-plus, 5% по-нисък разход, 15% по-висок въртящ момент и делукс кабина. Тракторите McCormick са символ на надеждност и ненадминато качество, което се затвърждава и от новия модел Х70.

13 Добрич 9300 ул. Димитър Ковачев 67 0888 954 980 office@agrex-bulgaria.com

www.tractor.bg

ДЕБЮТ

ТЕМА НА БРОЯ

ЧЕЛНИТЕ ТОВАРАЧИ

GIANT – TOBROCO MACHINES СТЪПВАТ НА БЪЛГАРСКИЯ ПАЗАР ЧРЕЗ

БИЗО-БЪЛГАРИЯ

www.tractor.bg

заявиха пред Трактор. БГ от Бизо-България. Новите вносители на Giant съобщиха също, че ще внасят всички серии челни и телескопични товарачи Giant D, Giant V, Giant Tendo, както и всички видове кофи, приставки и резервни части. Всички модели се предлагат с двигатели Kubota, хидростатична трансмисия 4x4 и 100% електрическо заключване на диференциала на двата моста.

ции, както и управлението на посоката на движение на машината - напред, назад. Машините в портфолиото на GiAnt Tobroco са с кабини, напълно отговарящи на стандартите за сигурност ROPS и FOPS, допълнително подсигурени с врати за сигурност, дори при машините с кабина от отворен тип. Товарачите GiAnt отговарят на всички изисквания на Европейския съюз за безопасност. Двигателите използ-

вани в машините на GiAnt Tobroco са дело на лидера в производството на компактни дизелови агрегати - Kubota, които са се доказали във времето в този пазарен сегмент. Машините са оборудвани с поддържащи тежкотоварни въртящи се „стави”. Забележителна характеристика на товарачите GiAnt е 4 (четири) точковия хидравличен бързосменник, който дава възможност за много бърза и лесна

смяна на причкачният инвентар на машината. Друга важна част от стандартното оборудване са мостовете на COMER - лидер на световният пазар в проектирането и изработването системи за задвижване за селскостопански и индустриални машини. Моделите започващи от 45 конски сили стандартно са оборудвани с подсилено планетарно задвижване с автоматично или електро п р е в к л ю ч в а т ел н о блокиране на диференциала. Моделите SW са допълнително оборудвани с POCLAIN хидростатични мотори за задвижване.

Всички посетители на Агра 2013 и Бата Агро 2013 ще имат възможност да видят отблизо моделите, като Бизо-България ще предостави преференциални цени по време на панаирите!

15 www.tractor.bg

Бизо-България ЕООД е официален вносител на холандския производител на челни и телескопични товарачи Giant – Tobroco Machines. Производителят на товарачи – Tobroco Mashinesh е лидер в Холандия, като започват много успешно да развива пазара и в цяла Европа. Решението на Tobroco Machines за прехвърлянето на правата върху официалното представителство на BISO за България е взето преди 3 месеца,

Всички челни товарачи Giаnt са оборудвани с много удобна луксозна регулируема седалка, включваща регулируеми подлакътници и за двете ръце на оператора. В оборудването на седалката стандартно е включено възглавница, както и предпазни колани. Освен това машините са оборудвани със изчистено и лесно за възприемане арматурно табло, както и регулируема конзола на волана за управление. Товарачите Giаnt притежават мултифункционален джойстик за дясната ръка, който прави много лесен контрола на хидравличните функ-

Модели ки машини от портфолиото на GiAnt Tobroco, с изключение на товарачите с телескопична стрела, са със шарнирно-съчленена рама. Модела V452T HD е с допълнително подсилена връзка, гарантираща безупречна и сигурна работа при по-екстремни и „стресови” условия на работа. Блокирането на диференциалите е 100% електрическо и за двата моста при представени модели. В гамата предлагани машини GiAnt се среща още и автоматично и електохидравлично блокиране, което е изцяло съобразено с нужди-

те и спецификата на конкретния модел. Спирането по време на работен процес е посредством хидравлична спирачка, а всяка машина е оборудвана и с ръчна барабанна спирачка за сигурност при извънработно положение. Всички товарачи са оборудвани с патентован хидравличен 4-точков бързосменник, който предлага изключително лесно и бързо сменяне на всички видове прикачни инвентари от каталога на производителя. В представените модели V425Т HD и V5003T са интегрирани две хидравлич-

ни помпи. Едната, а кс и а л н о - бу т а л н а изключително мощна и гъвкава, отговаря за движението на машината, а другата – зъбна помпа, отоговаря за работните процеси. При двата модела аксиално-буталната помпа е с дебит 84 л/мин при 440 бара налягане - изключително мощна и надеждна. А помпите за работните операции са съответно 53 л/мин и 190 бара налягане при V5003T и 51 л/мин и 190 бара при V425Т HD. Товароподемността на V5003T е 2480 кг при височина на изсипване 3,25 м, а на V425Т HD е 2200 кг

при височина на изсипване 2,90 м. Много голямо предимство на челните товарачи GiAnt са общите габарити и маневреността им, което ги прави изключително подходящи за обслужване на тесни и трудно достъпни помещения. Моделът V425Т HD е само 1,10 м широк и завива на 1460 мм вътрешен радиус. Моделът V5003T е с малко по-голям габарит, но също може да се похвали с впечатляващите 1,40 м ширина, вътрешен радиус на завиване 1476 мм. Бизо-България е добре позната на българския пазар

Централната база на Бизо-България на богатата гама от машини, които фирмата предлага, е в гр. Добрич. Тук е централният склад на резервни части за BISO, New Holland, Case, Stayer и всички други марки, с които работят. Съвсем скоро ще бъде открито и ново представителство на фирмата в град Плевен.

www.tractor.bg

ТЕМА НА БРОЯ

на селскостопанска техника с това, че е дъщерна фирма на Biso Shtrattеnecker Австрия – производител на висококачествени хедери за пшеница, царевица, слънчоглед, приставки за рапица. BISO Schrattenecker е престижна марка с над 135 години история. Има представителства в цяла Европа – Австрия, Германия, Франция, Полша, Словакия, Холандия, Португалия, Италия, Румъния, Гърция , както и във Великобритания и Казахстан. Компанията е директен вносител на New Holland, Faresin, Rimeco, Joskin, Mascar, Kinze, Akpil, Raven.

17 www.tractor.bg

Моделите, които Бизо България ЕООД ще представи на тазгодишните аграрни изложения, са V425Т HD и V5003T. И двете машини са оборудвани с 4-цилиндрови дизелови мотори Kubota, прозивеждащи мощност съответно 44 kW (60 к.с.) за V5003T и 33 kW (45 к.с.) за модела V452T HD. Задвижването и при двата представени модела е хидравлично посредством двустепенна хидростатична скоростна кутия. Скоростите на движение са съответно 0-10 км/ч и от 0-28 км/ч в зависимост и избраната предавка. Всич-

www.tractor.bg

18 19

ПРЕДСТАВЯНЕ

М400 и М300 В готовност за сезон 2013, LAVERDA представи нова кабина и дизайн на пет- и шест-сламотръсовите си зърнокомбайни от сериите М400 и М300, съобщиха за Трактор.БГ от официалния вносител за България фирма Оптиком.

Обновените модели са 4: пет-сламотръсовите M400ADV и M300 и шест-сламотръсовите M410ADV и M310. Всички са с новата Skyline кабина, която утвърждава високите стандарти с още по-добра работна среда за оператора, нови функции и подобрения. LAVERDA представя Skyline като изцяло нова структура, от стълбите, през вътрешността до покрива. Челното стъкло е широко и заоблено и осигурява на оператора перфектна видимост дори при работа с най-дългия хедер в гамата на LAVERDA. Извитото предно стъкло е затъмнено, ламинирано и обезопасено, като съдържа уникален слой за намаляване нивото на шума до минимум.

Новата кабина Skyline

Операторската седалка на въздушно окачване е стандартно оборудване, а на разположение на оператора под нея има хладилник и кутия за съхранение. Напълно автоматичен климатик и отопление също са стандарт. По-добра видимост за работа през нощта осигуряват новите работни светлини - по четири от всяка страна на покрива и по три на платформата. Нови отопляеми и електрически регулируеми двойни огледала дават чудесна видимост към страничните и задни части на комбайна.

www.tractor.bg

По-добра видимост с новите работни светлини

Нов ергономичен мултифункционален лост Powergrip е интегриран в подлакътниците на седалките за лекота на използване. Само с няколко пръста се регулират най-често използваните функции.

Лесен достъп до често ползвани функции

Мултифункционалния джойстик Powergrip

Местенето на лоста напред или назад ускорява или забавя скоростта на комбайна, а движение назад се избира с бутон на гърба. Четири бутона точно под лоста управляват важни, но по-рядко използвани функции, като вършачния апарат, хедера, четирите задвижващи колела и новата електрическа парк-спирачка.

21 www.tractor.bg

Новите машини се създават и произвеждат в Центъра за високи постижения в комбайностроенето на AGCO в Бреганце, Италия заедно с „братовчедите си” от Fendt и MF.

Пред подлакътника е разположен новият цветен сензорен 10,4-инчов терминал TechTouch, който дава информация за всички режими на работа и операции на комбайна, както и възможност за множество автоматични настройки за работа при различни култури. Настройките лесно се променят от сензорния дисплей на монитора или чрез бутони и кръглия въртелив ключ отстрани на терминала. Екранът е разделен на 4 части и операторът може да избира елементите или какво да вижда на екрана. Общата информация

винаги е налична и показва оборотите на двигателя, скоростта на движение и други данни за работата на двигателя и комбайна. Главното меню показва настройките за всички важни компоненти, като височина на хедера, скорост на цилиндъра, преднои задно-отваряне на барабана /concave front- and rear-opening/, скорост на вентилатора, ситата, загуба на зърно. На целия екран (или умалени до видимост в 1 от 4-те му секции) може да се показват изображения от камерата за задно виждане. В списъка с опции е новата мултимедия навигация „NY 800” с LCD Цветен 6,2 инчов цветен екран и основни функции радио, CD, DVD плейър, два USB порта, Bluetooth и слот за SD карта, както и слот за видеоизточник. Освен GPS навигация компютърът осигурява контрол на добива и на влажността.

Версиите LC (Leveling Concept) - на моделите M410 and M400 осигуряват самонивелиране на целия комбайн при жътва по хълмисти терени при 20% напречен наклон, 30% надлъжен при изкачване и 10% надлъжен при спускане. Хедерът перфектно „копира” наклонения терен и позволяват на комбайна да жъне чисто, без загуби, с върхова производителност и максимален комфорт и сигурност за оператора.

Изключителна работа при неравни терени

Цветен сензорен TechTouch терминал, с автоматични настройки

Стандартно комбайните LAVERDA от сериите М400 и М300 са със системата за интелигентна жътва GSAX (Ground Self Alignment Extra) за контрол на височината на отрязване и странично плаване на хедера, захранваща система PFR (Prepare and Feeding Roller), многофункционална система за вършитба и сепарация MCS Plus (Multi Crop Separator) с електрическо задвижване, REV модул - отбоен битер със собствена контрабарананна решетка, регулируем в 3 позиции за по-добра сепарация и придвижване на сламата до сламотръсите. Има 2 вида хедери PowerFlow и FreeFlow, които се поръчват по избор и са с висок капацитет на работа.Хедерът PowerFlow е особено ефективен за жътва на рапица и на влажни и полегнали посеви. Хедерите са FreeFlow с висок капацитет и работни ширини от 4,8 до 7,6 метра и стандартно оборудвани със самопочистващия Schumacher нож. AGCO SISU двигатели с SCR технология задвижват LAVERDA в съответствие с екологичните регулации. При всички модели горивният резервоар е 620 л, а резервоарът за Ad-Blue е 80 л.

Лесен достъп до въздушния филтър

Новата Мултимедийна система NY 800 Touch Screen

www.tractor.bg

Tier 3/B Agco Power двигатели 203 и 263 kW

Повече информация може да получите от официалния вносител на 0700 20 205 и www.opticom-bg.com

Хедерите PowerFlow и FreeFlow с висок капацитет

www.tractor.bg

ПРЕДСТАВЯНЕ

Италианският производител на телескопични товарачи Merlo представи в края на миналата година два модела телескопични товарачи ново поколение за селското стопанство, на които компанията ще заложи изключително много през 2013 г. Моделът Turbofarmer 50.8, който спечели наградата за Технически иновации на EIMA 2012, и Multifarmer

www.tractor.bg

40.9, чиито технологични характеристики значително се доближават до тези на Turbofarmer 50.8 са истински бижута и определено ще бъдат едни от предпочитаните от фермерите товарачи, тази година. На практика с новите телескопични товарачи от MERLO, може да се изпълняват функциите на трактор - да оре, да култивира, да сее, да тегли ремаркета със зърно и т.н.

Тези телескопични товарачи впечатляват с иновативен дизайн и нова концепция за приложение на машините, която е разработена да послужи за създаването на всички бъдещи модели на италианския производител.

Специално за списанието Трактор.БГ маркетинг мениджърът на Merlo, Матео Бенедето, представи модела Turbofarmer 50.8, който има товароподемност до 5 тона:

“Със своите характеристики, инова-

тивният товарач е създаден да промени технологичните стандарти в четири ясно определени ключови области на агротехниката и, затова, съвсем заслужено спечели приза за Технически Иновации на EIMA 2012", обясни Бенедето. "Това са сигурност; ефективност; универсалност на приложението и комфорт на водача."

и показва в реално време всички параметри на телескопичния товарач в момента на прикачването. Това позволява оптимално използване на цялото оборудване Merlo и, в същото време, не само гарантира безопасността, но и удължава живота на прикачните съоръжения, които никога не са претоварени. Второто голямо предимство на Turbofarmer 50.8 е

новата автоматична трансмисия, разработена по специална технология MCVTronic, която позволява повишаване на ефективността при намален разход на гориво. Операторът на машината може да постигне ускорение от 0 до 50 км/час без прекъсване на въртящия момент. Гъвкавостта е другият важен аспект на новия телескопичен товарач. Turbofarmer

50.8 съчетава типичната гъвкавост на телескопичните товарачи с марка Merlo с механичен ВОМ с 21 шлици, който може да изведе мощност до 135 к.с., което е достатъчно за агрегатиране на всякакъв прикачен инвентар, включително ремаркета с товароподемност до 20 тона. На практика, всичко това позволява на машината да изпълнява същите дейности като трактор със същия размер на двигателя и да тегли всякакъв вид прикачен инвентар. Повече информация за новите модели на Merlo, може да получите от официалния вносител Тайтън Машинъри България – www. titanmachinery.bg или на национален номер:

0700 135 04

25 www.tractor.bg

Награденият за технически иновации на EIMA 2012 Merlo Turbofarmer 50.8 грабна сърцата на фермерите в Европа

Технологичните иновации, заложени в новия Turbofarmer 50.8, работят в синергия, за да оптимизират ефективността, производителността, консумацията на гориво и комфорта на водача, поясни още маркетинг мениджъра на Мерло. Благодарение на специалнo разбработената от Merlo система за сигурност MCDC (Merlo Dynamic Load Control), операторът на Turbofarmer 50.8 може да работи спокойно, тъй като тя предотвратява преобръщането на превозното средство и го информира в реално време за условията на неговата стабилност. MCDC системата гарантирана безопасност на работата на превозното средство във всички посоки. Освен това, тя автоматично разпознава прикачния инвентар

ПРЕДСТАВЯНЕ

FERBO Днес, на напояваните територии, които заемат 17 на сто от цялата селскостопанска земя по света, се произвеждат почти 40 на сто от всички хранителни продукти. Благодарение на наповянето добивите на селскостопанските култури нарастват в пъти, става възможно получаването на няколко реколти в годината, намалява се необходимостта от разораването на допълнителни площи. След като изминалата година, бе една от най-горещите и дъждът бе рядкост, все

www.tractor.bg

повече и български фермери отправят поглед към поливното земеделие, което да им гарантира добра реколта при тежки суши. Коя е правилната стратегия и тактика, която да следвате при внедряване на напоителни системи в стопанството? Това разбира се зависи от редица фактори, като следва да вземете под внимание : - почвено-климатичните условия в района; хидрологичните

свойства на геологичния пласт; - видът и сортът на отглежданите култури; - капиталните разходи за създаването и поддържането на напоителната инфраструктура; - ежегодните разходи за експлоатацията. За анализа на производителността на системите се използва количествения показател норма на оросяването. Необходимата норма на оросяването зависи от показателя на евапотраспирацията. Евапотранспирация (ЕТ) е сумарното из-

парение на влага от повърхността на листата в резултат от дишането на растенията и от повърхността на почвата. Големината на ЕТ зависи от факторите на околната среда и характеристиките на растенията и се повишава при увеличаването на слънчевата радиация, температурата и скоростта на вятъра, а също и при развитието на листната повърхност. ЕТ намалява с увеличаването на относителната влажност на въздуха. процесът на оросяването трябва да попълва разходите на влагата при изпарението.

• Ефективно турбинно задвижване монтирано в моноблок с предавателната кутия;

датчици за почвена влага в различни краища на полето. Един от най-ефективните методи на напояване е чрез използване метода на дъждуване, с помоща на мобилни напоитилни системи тип макари. Те изискват значително по-малка инвестиция за разлика от подпочвеното напояване, което е по-ефективен, но и много по-скъп метод за напояване.

Една от успешните марки в областта на напоителните системи е италианската компания FERBO, която е и първата италианска фирма, работеща в тази област с отлични резултати. Компанията предлага широка и разнообразна продуктова гама отговаря по гъвкав начин към различните нужди на фермерите според техните стопанства. Напоителни машини

Ferborain има новаторски умения за усвояване на ниските атмосфери, като се отличава с ниски разходи за поддръжка. За българския пазар великотърновската фирма Меркурий Агро предлага моделът Ferborain GD, която е изключително подходяща за малките и средните стопанства и има следните технически характеристики:

За повече информация Велико Търново • 4-скоростна предавателна кутия обо062/650-973 ; 0897089160 ; 0897089163 рудвана с автоматично изключване на Merkurij_agro@abv.bg задвижването и асистирано бързо навиmerkurij-agro.tractor.bg ване на маркуча; • Автоматичен и ръчен байпас; • Датчик за налягане и стандартни измерватели на работните часове; • Контрол на скоростта; • Въртяща се на 360° платформа с голям диаметър; • Директно включване на ротационното устрой27 ство от хидравличния подемник на количката; www.tractor.bg

Да преборим сушата с оборудване за напояване

Обикновено напоителните системи се проектират така, че да осъществят за 24 часа доставянето на обема на вода, равен на максималния показател на ЕТ в конкретната местност за конкретната култура. В някои случаи се провежда влагозапасяващо поливане, целта на което е да се създадат запаси на влага в почвата за няколко дни. В този случай трябва да се вземе под внимание съдържанието на влага в по-дълбоките почвени пластове. Най-голяма ефективност на иригацията може да се постигне, ако се разполага със собствена метеорологична станция и

ПРЕДСТАВЯНЕ

VECTOR 420 По всяко време, за всяко стопанство, независимо от местоположението и региона, основните изисквания за техниката са да е надеждна и лесна за използване. Комбайн, който съчетава в себе си необходимия комфорт на работа, висока производителност и лекота на поддръжка на клиенти, винаги ще намерите. Една и съща машина, която, заедно с тези предимства не изисква огромни технически умения и е на разумна цена, може да предложи комбайна VECTOR 420

Комбайнът VECTOR 420 на Ростсельмаш – комбинация от висока производителност и лекота на поддръжката

www.tractor.bg

VECTOR 420, като всички комбайни Rostselmash е с хедер Power Steam от 5 до 9 метра, които използват планетна предавка Шумахер, гарантиращи бързо и чисто рязане с минимални загуби (по 0,5%). За ползите от този хедер помага и хидравличената макара, което осигурява непрекъснато регулира скоростта на въртене за оптимално и непроменливо доставяне на маса и увеличаване на производителността. С помощта на простото и надеждно хидромеханично устройство за проследяване на релефа Level Glide се улеснява работата при неравни площи, на тъмно и на груба и камениста почва.

цент на разпределение на зърно по време на преминаването му, през барабана, кеото осигурява високо качество на прибраното зърно. Разстоянието между подбарабана и вършачния барабан се регулира от кабината. В допълнение, за VECTOR 420 се предлага като опция редуктор за понижаване скоростта на вършеене на барабана. Тя осигурява мек режим на вършитба на зърно и високо качество на продукцията. Използването на такова устройство е задължително при работа с култури като слънчоглед, царевица, грах, соя и тревни семена, както и други взискателни на вършитба култури .

Мотовилото на VECTOR 420 , характеризиращо комбайните Ростсельмаш, е барабана с най-голям диаметър - 800 mm. Това устройство гарантира висока производителност, малка консумация на енергия и добър про-

Системата за почистване осигурява пълнене на бункера със зърно от най-високо качество. 7-степенния сламотръс лесно се справя с остатъчното зърно. Сензори за загуби показват необходимостта от промяна на режима на

вършитба. Това позволява пълен контрол на процеса и избор на най-доброто решение. Обема на бункера за зърно на VECTOR 420 е 6000 л. Това е достатъчно за комбайни в този клас. Особено когато се комбинира с скорост на разтоварване (не повече от 2 минути). VECTOR 420 е оборудван с хидростатична трансмисия, която осигурява безстепенно регулиране на скоростите в рамките на всяка от трите програми. Широката гама от

29 www.tractor.bg

VECTOR 420 е уникална комбинация от найдобрите традиции на прибиране на реколтата машини и съвременни технически решения. Компактен, бърз и икономичен, той показва, че оптималната ефективност не винаги е голема и скъпа машина. „Компакт“ - най-точното определение, което съвпада с появата на VECTOR 420. Той е идеален за земеделските стопани, отглеждащи малки полета..

Cab. Голяма площ на стъклата (5 m2) осигурява безпрепятствена видимост във всички посоки. Задната част на кабината разполага с голям прозорец за следене нивото на зърното в бункера. Великолепно осветление за нощна жътва се създава от халогенни фарове 8х70Вт. Многослойната структура на кабината има свойството да не допуска навлизането на шум. В допълнение на това на практика скорости на работа позволява лесната жътва с комбайна при бавна и високодоходна вършитба. Гуми с ниско налягане намаляват натоварването върху почвата, увеличават сцеплението и намаляват разхода на гориво. Радиусът на завиване е намален до минимум - не повече от 8,9 метра.

реждане до 16 часа, което е много важно, за да спестите време, когато всяка минута е от значение. Хидравликата е в пълно съответствие с международно приетите стандарти. Помпите на трите системи - основната, управление и шаси са комбинирани в едно устройство - помпена станция. Течността от всички системи се събира в един резервоар . Освен Първоначално създаден за европейските очевидното удобство на обслужване, такова потребители, VECTOR 420 е със съвременен решение увеличава надежността и улеснява икономичен двигател Cummins турбо с 220 поддръжката. к.с., който отговаря на екологичните изисквания на Stage III A, а също така има добра Rostselmash винаги са обръщали специално динамика и 20% резервна мощност. В ком- внимание на работата на оператора, коябинация с резервоара за гориво, който е 540 то да е не само продуктивна, но и удобна. литра, комбайнът може да работи без преза- VECTOR 420 е оборудван с кабина Comfort

се елиминират вибрациите. С климатик, отопление и вентилация в кабината Comfort Cab се създава здравословен и приятен климат. Работното място е оборудвано с всички необходими уреди за контрол на работния процес включително мултифункционален джойстик и дисплей.

Преценете сами:

Ефективност на комбайн: производителност: минимум 10 тона на час Средни загуби при жътва на хлебна пшеница: 0,5% Разход на гориво за тон прибрано зърно 1,7 - 2,3 литра 4 – клавишен 7 – каскаден сламотръс, 2 – степенна система за очистване с мощен вентилатор Сламата може не само да се надробява и разхвърля или да се изсипва на откоси, но и да се събира в копнител, който автоматично я разтоварва по време на движението на комбайна след като се напълни (вместимостта му е 12 м²)

Супер барабан - 800 мм Хедер за жътва - задвижване на ножа с планетарен редуктор Schumacher, ход/мин – 1080 високопроизводителен хедер Power Stream със захват 5,6 и 7 метра Сезонни часа (без окопни култури): 510-820 хектара. Сезонни часа (с окопни култури) 750-1000 хектара.

За да обобщим:

Анимексс ЕООД тел: 042/603 118 моб: 089 911 2883 www.animex.bg

31 www.tractor.bg

www.tractor.bg

VECTOR 420 - най-добрият избор за земеделските стопани, отглеждащи малки полета. Това е класически представител на своя клас, който има няколко предимства. Оптимална цена, добра производителност и надеждност го правят най-ефективното решение задачи. Двигателят VECTOR 420 е екологосъобразен с Stage IIIA. Тези характеристики са позволили VECTOR 420 успешно да се утвърди сред потребителите в страни като Литва, България, Естония, Латвия, Канада, Румъния, Чехия и Словакия.

Technology

www.tractor.bg

www.titanmachinery.bg

www.tractor.bg

Power &

ГОДИШНИНА

ДОКАТО СЕ ПОДГОТВЯМЕ ДА ОТБЕЛЕЖИМ 20 ГОДИНИ, НИЕ ГЛЕДАМЕ НАПРЕД КЪМ БЪДЕЩЕТО Иван Масларов - Управител, Варекс ООД

www.tractor.bg

Най-голямата ценност за нас е здравата връзка с клиентите ни, особено тези от тях, които израстнаха заедно с развитието на ВАРЕКС. Радваме се на техните успехи и винаги сме заявявали, че покупката на машини от ВАРЕКС е инвестиция в едно партньорство, което неизбежно води до успех в агробизнеса. Какво е предимството на работата с ВАРЕКС? Познаваме нуждите на фермерите и освен голямото разнообразие от качествени машини, предлагаме безупречно и безотказно сервизно обслужване. Нашата визия е, че грижата за клиента започва преди и се умножава след продажбата на първата машина. Ние предлагаме машини, предназначени както за едрите земеделци, така и за по-малки стопанства. И в единия, и в другия случай, ние полагаме

сто процентова грижа за техниката. Поддържаме налични количества от резервни части за всички машини и на редовните си клиенти предлагаме специални отстъпки, като ги включваме в програмата „лоялен клиент“. Постоянните ни клиенти се увериха, че с ВАРЕКС земеделието е лесно. То може да бъде и забавно: Ежегодно организираме посещения в заводите, където се произвеждат машините, които предлагаме. В Италия и САЩ се запознават с производството на зърнокомбайни CHALLENGER, във Финландия - с производството на колесните трактори VALTRA; в САЩ - на верижните трактори, роторни комбайни, сламопреси и самоходни пръскачки CHALLENGER; във Великобритания - производството на европейските продукти на GREAT PLAINS. По случай 20-годишнината на ВАРЕКС предвиждаме други интересни дестинации и

тематични събития за клиентите, закупили от ВАРЕКС пакет машини тази година. Всичките ни усилия са насочени към облекчаване усилията на фермерите да произве-

дат максимум продукция при минимизиране на разходите. Участваме в разработката на бизнес-плановете за оптимизиране на работата в стопанството им и предлагаме решения, които да им осигурят успех в производството. Характерното в този случай е, че ние предлагаме решения, които да доведат до трайно подобряване структурата на почвата. Резултатът не е мигновен, но прилагането на

35 www.tractor.bg

С голямо удовлетворение поглеждаме назад в макар и кратката история на нашата фирма, която израстна постепенно, преодолявайки предизвикателствата на нашето съвремие. Натрупахме опит, който ни дава основание да се гордеем с постигнатото през годините.

АМ „Тракия“. Тази година ще открием следващият подобен в град Русе. Представителства на ВАРЕКС може да откриете също в София, Стара Загора, Варна, Вълчедръм (Монтана) и напоследък в село Българене (Плевен). Предстоящо е откриването на представителство в град Добрич. Равносметката от нашия труд през изминалите 20 години показва, че успехът се постига с взаимно уважение и спечелено доверие между партньорите. На тази основа ще градим и бъдещото си развитие и считаме, че това е инвестиция, чиято възвръщаемост е безценна.

www.tractor.bg

ключително изгодни условия - до 2 години безлихвен. Често пъти схемата на плащане се изработва в зависимост от очакваните постъпления и се постига индивидуален финансов погасителен план. Основната ни цел е да бъдем по-близо до нашите клиенти и затова започнахме изграждането на модерни търговско-сервизни агрокомплекси из страната. В тях клиентите ще открият своята машина, ще я тестват, ще получат първоначални инструкции за управлението й, изгодни финансови условия и всичко, свързано с новостите за едно успешно земеделие. Първият център Варекс-Пловдив бе открит през юни 2010 година и се намира на 136 км

37 www.tractor.bg

технологията при спазване на всички процедури, дава изключително успешни резултати. Освен съдействие при разработката на индивидуалните бизнес-решения, ВАРЕКС предоставя финансова подкрепа в зависимост от конкретните потребности. Популярна форма е обратното изкупуване на съществуваща техника от клиента и заменянето й с нова такава. Предлагаме собствен лизинг при из-

ПРЕДСТАВЯНЕ

ЗА ПЪРВИ ПЪТ В БЪЛГАРИЯ Изпитана здравина и доказано качество на обработка след преминали успешни тестове на изключително тежки терени и климатични условия в България през 2012 год. Новата дискова брана JOKER HD e отговора на HORSCH на всички земеделски производители, които се нуждаят от дискова брана, която да е широко приложима – за стърнище, за плитка обработка и провокация на плевели и самосевки както и за нарязване на изключително тежките растителни остатъци след царевица и едновременна обработка на почвата в дълбочина до 20 см. Голямото собствено тегло за надеждно навлизане в почвата и компактната конструкция от две секции с вертикално поставени дискове с 62 см диаметър гарантират интензивно смесване. Лагеруването на дисковете върху гумени тампони осигурява приспособяване към почвата и дълъг живот на експлоатация, а окачването на дисковете по двойки на един държател я прави неподатлива към задръствания. Лагерните тела са в маслена баня и без обслужване, което гарантира дълъг експлоатационен живот и пести време.

СЕЯЛКИТЕ МAESTRO НА HORSCH ГАРАНТИРАТ ЗАСЯВАНЕТО НА ПРОЛЕТНИТЕ КУЛТУРИ В ОПТИМАЛНИ СРОКОВЕ

Двойният RollPack валяк с 55 см диаметър и 150 кг/м натиск отлично подравнява и уплътнява почвата . Револверната ходова част гарантира спокойно положение на машината на полето и надеждност при транспорт по пътищата чрез разполагането и пред двойния валяк. Дисковата брана JOKER HD се предлага само в прикачен вариант в 6 м и 8 м работна ширина. „При създаване на Maestro и неговите дозираща и разделяща семената системи изтече многогодишна тежка развойна работа.Хиляди работни часове по опитните полета и в лабораториите бяха нужни за създаването на един от най-малките дозиращи апарати .Horsch изобрети не какъв да е дозиращ апарат – при нас семето не се набива с налягане в земята а се поставя равномерно и внимателно с абсолютен контрол в почвата.Това е бъдещето при точната сеитба.”

Филип Хорш

БЪРЗО –– ПРЕЦИЗНО ПРЕЦИЗНО –– СС ШИРОК ШИРОК БЪРЗО СПЕКТЪР НА НА ПРИЛОЖЕНИЕ ПРИЛОЖЕНИЕ СПЕКТЪР

www.tractor.bg

JOKER HD

КОМПАКТНА ДИСКОВА БРАНА С ГОЛЯМ ДИАМЕТЪР НА ДИСКОВЕТЕ www.agrotron.bg

Новата редова сеялка HORSCH Maestro бе представена за пръв път на Агритехника 2011 в Хановер къде заслужено получи отличието „ Машина на годината 2012 „! Тя се характеризира с бързина, прецизност и широк спектър на приложение. С нея се достигат скорости до 15 км/ч като се запазва прецизността на засяване. Тези качества на машината гарантират засяването на пролетните култури в оптимални срокове.

ЗА РАЗЛИЧНИТЕ НУЖДИ – ДВЕ РАЗЛИЧНИ КОНСТРУКЦИИ

Програмата в Isobus Terminal е така направена, че водачът вижда точно за всеки ред пропуснатите или удвоени места както и коефицента на вариране. Той може по всяко време да оптимизира машината според разноо-

Maestro 12.75 SW Новата Maestro се предлага като модел СС – 8 и 12 редова с междуредия 45, 50, 70, 75 и 80 cm както и модел SW - 12 и 24 редова с муждуредия 70 и 75 см. Maestro CC се характеризира със своята компактност и ниско собствено тегло. Бункерът

за тор е с вместимост от 2 800 л а семената са в 70 л кутии върху изсяващите секции. Maestro CC се характеризира със своята компактност и ниско собствено тегло. Бункерът за тор е с вместимост от 2 800 л а семената са в 70 л кутии върху изсяващите секции.

Maestro – майстор в разПРЕДЕЛЯНЕ на семената:

Isobus DrillManager показва в реално време качеството на полагане на семената за всеки ред.

НОВ СВЕТОВЕН РЕКОРД ПРИ СЕИТБА НА ЦАРЕВИЦА

24 часа с 24 редова Maestro 24.70 SW засяти 448,29 хектара с царевица! От 28.04.2012 CLAAS и Horsch държдат световния рекорд при засяване на царевица.

Maestro чрез точното деление на семената е подходяща за царевица,соя,слънчоглед, захарно цвекло и рапица. Три са особеностите които отличават патентованата редова сеялка Maestro — единствена по рода си дозираща система — изключително малък дозиращ апарат — контрол на качеството на посева. Дозиращата система работи с напълно различен дозиращ диск.Той няма обичайните отвори а е назъбен. Заедно с новия чистач се постигат много добри резултати при разделяне на семената в голям диапазон с честота 0 до 30 Херца.

Изключително здрави сеещи агрегати Натиск в/у сееща секция м/у 125 и 300 кг с хидравлично регулиране

бразието от условия като: качество на посевния материал или структура на посевното легло.Работната скорост може така да се регулира,че да отговаря на индивидуалните нужди от точност при полагане на семето.

Новият назъбен дозиращ диск на Maestro

30 Херца се равняват на 15 км/ч работна скорост при обичайно 90 000 семена царевица на хектар.

Световният рекорд бе поставен на полета, разположени в близост до руския град Чаплыгин в центъра на Черноземната зона. Целта на тази акция се състоя в това, с една висока средна скорост от 14,7 км/ч и голяма прецизност на 24 реда да бъде засята царевица при еднвременно внасяне на тор.

За повече информация: Агротрон М тел: 0601/6 71 38 office@agrotron.bg; www.agrotron.bg

на фокус

Харвесто Агротрейд разришава позициите си на българския пазар за агротехника Фирма Харвесто Агротрейд Интернешънъл ЕООД се занимава с внос и търговия на употребявани зърнокомбайни, трактори, преси и селажокомбайни Claas, New Holland, Massey Ferguson в България, директно от Германия. Фирмата е международна и има офиси в Германия и Украйна. Българското представителство работи от 2 години. Сравнително нова за българския пазар на агротехника, Харвесто Агротрейд Интернешънъл се развива с бързи темпове и печели все по-голяма популярност сред земеделските производители, много от които в момента търсят техника – втора употреба. Оборотът на фирмата за миналата година само в България е 3 500 000 лв.

Хале за ремонт на тракторите Claas

Плацът с машини Бързото и навременно осигуряване на резервни части също е един от приоритетите на компанията. Доставките се правят в максимално кратки срокове.

В момента се финализира сделката по закупуването на терен на входа на Пловдив, от посока София, в дясно на автомагистрала Тракия. Парцелът е 5 дка. Базата ще бъде изградена по немски образец, . В момента се одобряват Харвесто Агротрейд осигурява и качествено архитектурните проекти на центъра. сервизно обслужване на доставените машини. Това включва пускане в експлоатация Теренът, предвиден за строеж и проверка на оборудването на закупената селскостопанска техника; Извършване на пре- на модерен Агроцентър глед след прибиране на реколтата и отстраняване на неизправностите; Консултации с експерти относно работата с всички видове селскостопанска техника. За всяка машина се осигурява сервизна книжка и каталог за резервни части.

Всеки комбайн минава щателна проверка преди да отпътува за България

www.tractor.bg

Като част от стратегията си за развитие и налагане на пазара на употребявана селскостопанска техника, фирма Харвесто Агротрейд разработва мащабен проект за сторителство на търговско-сервизен център на стратегическо място в град Пловдив.

За повече информация: 0879 12 44 22

43 www.tractor.bg

Качественото, адекватно и бързо обслужване на клиентите е приоритет в работата ни, признава Виолетта Филипас, управител на Харвесто Агротрейд. Ето защо комбайните, които пристигат в България, са напълно оборудвани и готови за работа в условията на нашата страна. Преди да тръгне за България, всяка машина минава сервизно обслужване в сервиза на Claas и идва тук напълно готова за работа.

Очаква се през втората половина на 2013 година да започне и строителството на търговско-сервизната база. Тя ще се разполага на обща площ от около 1000 кв.м. Около 200 кв.м от площта ще бъде предназначена за офиси, останалото пространство ще се използва за сервизно обслужване и шоурум за наличната техника. Освен комбайни Claas, Харвесто Агротрейд Интернешънъл предлага на българския пазар и употребявани трактори на немския производител, както и хедери за жътва. Компанията предлага разнообразие на финансови схеми, както и лизинг за закупуване на земеделска техника.

ИСТОРИЯ Company и създава трактора Waterloo Boy. През 1923 г. John Deere представя Модел D, който продължава да се произвежда 30 години.

През миналата 2012 година John Deere отбе- ран стоманен плуг. Тъй като в района стомаляза 175 годишен юбилей. Ето защо решихме ната не била особено разпространена, Диър да рубриката История в този брой да бъде изработил плуг от употребявано острие. посветена именно на този бранд. 1863 Компанията създава култиватора 175 години не са малко, наситени са със съ- Hawkeye Riding – първият Deere инструмент, бития, открития, иновации, трудности и успе- който включвал оператор. Въпреки икономихи. В тази статия сме откроили най-значими- ческите проблеми сред фермерите през този те моменти от историята на John Deere. период, бизнесът на Диър процъфтява. Продадени са над 50 000 плуга. Петте най-добре Към днешна дата Deere & Company е една продавани продукта между 1879 и 1883 са от най-уважаваните компании в света. През дядото на плуга - ралото, Gilpin двуколки, 1837г. Джон Диър, ковач и изобретател, при- култиватори, лопатни плугове и брани. тежавал само ковачница, захвърлен стоманен трион и идея, която в последствие щяла 1918 е годината, когато Deere & Company да помогне на фермерите и да промени за- започват да произвеждат трактори. Компавинаги селското стопанство. нията успешно продава няколко трактора с дизайн от Джоузеф Дейн. Същата година Deere & Company е основана през 1868 г. от той купува Waterloo Gasoline Traction Engine ковача Джон Диър. Той обаче постига огромен успех още през 1837 г., когато сам изобретява плуг от полирана стомана.

www.tractor.bg

Един ден ковачът получил интересна възможност, благодарение на счупен диск от дъскорезница. Той знаел, че полевата работа била доста трудна за фермерите, работещи близо до дома му в Гранд Дитоур, Илинойс, защото трябвало да прекъсват своята работа с цел да чистят лепкавата прерийна почва от чугунените си плугове. Също така знаел, че почвата по-лесно ще се маха от добре поли-

Въпреки Голямата Депресия през 1934 г. , компанията продължава да развива продуктите си. Тракторът Модел A започва да се произвежда. Подобен, но по-малък Model B следва през 1935. Те стават най-популярният продукт на компанията, продължил производство чак до 1952 година. През Втората световна война Deere създава военни трактори, амуниции, части за самолети, както и преносими машини за пране. Около 4 500 служители служат в армията, някои в John Deere батальона – специална Европейска група артилеристи. 1953 е годината, когато на пазара излиза Модел 70, гръмко назован „най-големият трактор в света“. Първоначално работещ на бензин, по-късно, Модел 70 става първият дизелов трактор.

45 www.tractor.bg

на 175 години

1927 година е изключително важна в развитието на компанията. Тогава е произведен първият комбайн, наречен John Deere No 2. Година по-късно каталозите рекламират John Deere No 1, по-малка и по-популярна машина. До 1929 John Deere No. 1 и John Deere No. 2 са заменени с нови и олекотени версии. В този период на пазара излиза тракторът за редови култури „GP” Wide-Tread. Това е първият Deere трактор с тройна предница, създадена да влезе между два реда посев, и задна ос, досататъчно широка за да мине над два реда.

ПРЕДСТОЯЩИ СЪБИТИЯ Десест години по-късно John Deere става най-големият световен производител и продавач на селскостопански и индустриални машини. Компанията стъпва в потребителския пазар с решението да произвежда и продава градински трактори, както и косачки и машини за чистене на сняг. Компанията доминира в производството на трактори през 1963 г. със стабилната бройка от 3020 машини.

БАТА Агро 2013 ще се проведе в средата на месец май тенденцията се запази, тази година организаторите очакват ръст с поне 20 %. Все повече изложители са привлечени от уникалните условия, които предлага БАТА Агро, а именно възможността за За първи път изложението ще се прове- тест-драйв и демонстрации на техника де само в делничните дни от понедел- на специално демонстрационно поле. ник до петък. Според организаторите това е удобна форма за професионал- През 2011 г. фирмите-изложители бяха ните фермери, които смятат да го по- 137, през 2012 – 185. За 2013 г. броят им към момента е двойно по-голям в сравсетят. нение с миналата година. И през тази година организаторите на БАТА Агро ще останат верни на тради- И тази година на БАТА Агро ще бъдат цията и ще предложат на своите посе- представени редица нови земеделтители модерни решения за модерно ски машини, някои от които ще напраземеделие. Това е мотото и на тазго- вят своята първа Европейска премиера дишното издание, „Модерни решения именно на изложението. за модерно земеделие“, което найточно пресъздава замисъла и целите Посетилите, които всяка година се увена най-мащабното селскостопанско личават, привлечени от атрактивния начин за представяне на земеделска техизложение в страната. ника, ще имат възможността да участват Изложбените площи миналата годи- и в съпътстващите мероприятия, за коина надхвърляха 20 000 кв. м. и ако то скоро ще бъдат информирани. Селскостопанското изложение БАТА Агро 2013 ще се проведе от 13 до 17 май 2013 година на Аерогара Стара Загора.

www.tractor.bg

През 2011 компанията John Deere е посоченa сред 50-те най-успешни компании от списание Fortune и e класиранa сред 100-те най-добри глобални марки. Като знак за световното значение на компанията, продажбите извън САЩ и Канада достигат 38%.

Повече информация за изложението може да намерите на: www.bata-agro.org

47 www.tractor.bg

В началото на 90-те години на XX век новите трактори от сериите 5000, 6000 и 7000 разделят продажбените дялове в Северна Америка и Европа. Сред 20 немски кандидата Deere се изкачва от 3-то до 1-во място в продажбите на трактори.

МОЕТО СТОПАНСТВО В първия брой на списание Трактор.БГ за 2013 година стартираме нова рубрика, която нарекохме Моето стопанство. Тук ще ви представяме машинния парк, с който разполагат фермери от различни региони на страната с различни по тип и размер стопанства. Ще представяме машините, които те са избрали и какво е мнението на собствениците им за тях.

Име: Павел Александров Местоположение: село Александрово, община Ловеч Размер на стопанството: 6000 дка Тип на стопанството: семеен бизнес и 20 души персонал Отглеждани култури: пшеница, царевица, слънчоглед, рапица

Торачката е най-новото попълнение в стопанството. Работи втора година много прецизно и бързо и извършва самостоятелно наторяването на площите. Закупена е от фирма Оптиком ООД.

Двата трактора се използват за всички агротехнически дейности на полето вече 5 години. През този период не са имали сериозни техически проблеми и сервизната поддръжка е добре обезпечена с резервни части.

Пръскачката е напълно достатъчна за размерите на обработваемите площи. Само за 6-7 часа с нея се обаботват 3000 дка. Пръскачката е оборудвана с компютър и GPS навигация. Това позволява автоматично включване и изключване на секциите при застъпване.

Комбайнът Laverda M306 е закупен от Старозагорската фирма Оптиком ООД и ще работи за трета година в стопанството. Успешно е изкарал вече две кампании – ожънати са около 15 хил. дка. Стопанският двор на Павел Александров разполага още с два трактора Беларус, няколко тракторни ремаркета, обръщателен плуг и сеялка за окопни култури с торовнасяне. Земеделецът споделя мнението, че за постигане на максимални резултати не е необходимо да имаш много, а точните машини.

49 www.tractor.bg

www.tractor.bg

Съотношението качество-цена е отлично - през двете години комбайнът е пока48 зал висока производителност и прибиране на зърното без загуби и начупване. Това е надеждна машина, категоричен е Павел Александров. Гаранционното сервизно обслужване е отлично, има и необходимата обезпеченост с резервни части.

новини

WEB TV

ТЕХНИКА

БОРСА

Най -влиятелната медия в областа на селското стопанство Над 120 000 потребители посещават ежемесечно фермерлБг!

А ти регистрирали се? www.tractor.bg

Fermer.BG е продукт на www.AgriGateMedia.com

www.tractor.bg

ИНТРВЮ

www.tractor.bg

Последната една година беше изключително динамична и ключова в развитието на Агригейт Медия ( новото име на БГ Медия Груп – бел.ред.) - компанията, която създаде и развива Социалната мрежа Фермер.БГ, Портала за селскостопанска ® техника Трактор.БГ, Сайтът на българското село Село.БГ и Портала за строителна техника Багер.БГ. Повече за новостите във фирмата и проектите, по които работи в момента, разказва г-н Борислав Борисов: плюс интернет трафика, който генерират Г-н Борисов, променихте името на фирТрактор.БГ и Село.БГ, ни отреждат окомата БГ Медия Груп на АгриГейт Медия. ло 85% от читателската аудитория, която Освен в името има ли и друга промяна? имат всички авторски електорнни и пеОсновната причина за промяна на името чатни издания на тема „селско стопане съобразена с излизането ни на европейство“ в България, взети заедно. Лидерския пазар, което не предполага в името ската позиция, която имаме се дължи на на фирмата да запазваме абревиатурата богатото количество и качество на съдърБГ. По-важната промяна обаче е, че прижанието, което ежедневно публикуваме влякохме външни експерти и инвестито– авторски новини, анализи и интервюта, ри с много голям опит в уеб бранша, част авторски снимки и видео клипове, както от които са сред основателите на най-гои на новата платформа, над която раболемите български сайтове, държащи ости през последните 8 месеца – Фермер. новния интернет трафик и днес. БГ – с подобрен форум и система за общуване между фермерите. В допълнение на всичко, сме изградили много богата В първите месеци на тази година отчемрежа от партньори и медии, които ретохте рекорден брой уникални посещеферират fermer.bg, като първоизточник ния в Социалната мрежа www.fermer.bg на новини в сферата на агробизнеса. И в за 6-те години от съществуването й. момента обаче, продължаваме да подоНа какво се дължат тези резултати? бряваме нещата, защото приемаме сайКатегоричен факт е, че най-четеното из52 дание за селско стопанство в България е товете като жив организъм, който се нуждае от постоянни грижи и развитие. Фермер.БГ. За първия месец на 2013 година отчитаме над 409 000 посещения, Освен разнообразието от авторски като читателите са генерирали над 3 млн. новини, снимки и видео материали във 283 хил. показвания на страниците, при www.fermer.bg , има и голямо разнообра122 355 уникални IP адреса. Тези данни,

зие от материали на Агенция Ройтерс. Разкажете ни повече за това сътрудничество? АгриГейт Медия е първата аграрна медия в България, която за втора поредна година има сключени договори с агенция Ройтерс за текстови новини и мултимедия. Като автори на текстово и графично съдържание, ние ценим този труд и предпочетохме да не продължаваме лошите практики на други аграрни издания у нас, които си позволяват години наред да крадат медийно съдържание от авторски източници без да ги цитират. В този контекст, вече все повече фермери, с които се срещаме по събития или пък по селата ни казват: „За какво да го купувам вестника, то почти всичко преписано от Фермер. БГ и Трактор.БГ от миналата седмица...“. Повечето национални ежедневници, които излизат на медийния пазар, през последните месеци разбраха, че трябва да ни цитират и започнаха да го правят, което е признак на лоялност и колегиалност. Всичко останало е чиста кражба, която рано или късно ще доведе своите негативни ефекти върху тези, които го правят.

Как се развива порталът за селскостопанска техника www.tractor.bg. ? Да очакваме ли новости и там? Българският портал за селскостопанска техника – Tractor.BG вече има нов дизайн и редица модерни функционалности, някои от които революционни за специализиран аграрен сайт не само в Бъл-

От началото на годината АгриГейт Медия има нов фирмен сайт. Каква информация се съдържа в него? Във фирмения сайт agrigatemedia.com нашите клиенти могат да се запознаят с портфолиото на компанията, което включва пълно медийно обслужване – от билбордовe, печатна реклама, продуктови каталози, изработка на интернет сайтове – до телевизионни видео реклами и специализирани аграрни документални филми. Разработвате мащабен проект, с който да стъпите на европейската сцена на аграрните медии. Какво точно представлява той и как ще се конкурирате с вече утвърдените агромедии в Европа? Съвместно с експертите и инвеститорите, които привлякохме през изминалата година, в началото на пролетта на 2013 г., стартираме уникален по рода си за цяла Европа сайт – Социална мрежа на европейските фермери – Agri.EU , който ще бъде мултиезичен – на английски, френс-

53 www.tractor.bg

Борислав Борисов е управител и на най-бързо развиващата се медийна компания в областта на селското стопанство Fermer.bg. Ръководи екип от млади специалисти в широк спектър от области и отлични познания в сферата на аграрната икономика, земеделието, политиките за развитие на селските райони, както и иновациите в информационните технологии и маркетинга. с които налагат нови модели на реклама в агробизнес сектора. Всички клиенти и партньори го познават, като човек пристрастен към полето и тракторите, който обича земеделието и влага всичко от себе си в работата. Споделя, че следва един основен принцип: „Там, където има дефицит на мислене, има дефицит на всичко останало“

България, но и в Европа. Разработили сме нова система за управление на офертите за агро-техника, нов социален модул за потребителите, нов форум, нова мултимедийна категория и мн.др. Като цяло сме се приближили максимално като логика, дизайн и функционалности, каквито имат някои от на най-големите сайтове в интернет. Официалното стартиране на новата версия сме планирали да бъде в началото на месец Май.

ски, немски, италиански и руски език. За по-специализираните езикови версии пък предвиждаме аутсорсинг на платформата за локални медийни компании в страни като Испания, Унгария, Полша, Чехия и др. Изминахме през големи трудности докато придобием и впоследствие регистрираме като търговска марка домейн с такова уникално и съставено само от 4 букви име – AGRI, в областта .EU . Това е дума, която на всички европейски езици е разбираема и е корен на всички основни термини и думи в селското стопанство. Тя е и част от новото име на фир-

мата ни – Agri Gate Media Ltd. Размерът на общата инвестиция по закупуването на домейна, разработването на мултиезичния сайт и наемането на журналисти в България, Англия, Италия, Германия и Франция, плюс офис в Брюксел и договори с водещи европейски информационни агенции, очакваме до края на 2013-а година да достигне 1,7 млн.лв. Това е сериозна инвестиция, която обаче очакваме да се оправдае предвид добрите прогнози за развитие през следващите години на аграрния сектор в цяла Европа.

Фермер.БГ отново зарадва земеделците с еротичен агро календар И през тази година Социалната мрежа Фермер.БГ издаде еротичен фермерски календар. Изданието през 2013-та г. залага на традициите и високото качество на произвежданата от родните земеделци продукция. Календарът на Фермер.БГ е под мотото „Изберете продукцията на българските фермери!“ и продължава кампанията за утвърждаване и насърчаване на положително обществено отношение към родните земеделски производители. Календарът за 2013 година включва кадри, свързани с всички основни сектори на българското земеделие и производството на мляко, мед, зърно, вино, маслодайна роза, брашно, яйца, праскови, моркови, дини и др. Кадър на еротичен модел сред прана и разхвърляна овча вълна, пък е един от емблематичните за изданието. Традиционно и тази година в снимките за календара на Фермер.БГ участват известни българки, сред които топ-моделът Биляна Йотовска от популярната денс формация Sеcret Garden; Гея Антонова, популярно лице от редица TV реклами; певицата Анн-Джи, която е и Мис Вселена фитнес 2006 и победител на Световното първенство по фитнесфешън 2012; Мариана Андонова, Световна медалистка по художествена гимнастика; горещата танцьорка Руми Калоферова, участничка в Miss Playmate 2011 и др. Фотосесиите за концептуалния български календар са на известния актов фотограф Начо Каменов – Kubeto. Спонсори на календара през тази година са фирмите:

Оптиком ООД - Официален вносител за България на тракторите Landini, JCB и комбайните Laverda

Фермер 2000 АД - Официален вносител за България на Massey Ferguson, Manitou, Miller, Antonio Carraro

55 www.tractor.bg

www.tractor.bg

НИК Електроникс ООД - Официален вносител на GPS системи за селското стопанство - Trimble; пръскачки Berthoud.

СЪВЕТИТЕ НА СПЕЦИАЛИСТА

ДА ИЗЛЕЗЕТЕ НА ПОЛЕТО! Рубриката „Съветите на специалиста“ в този брой посветихме на предварителната подготовкатанапръскачките,коятотрябваданаправитепредипролетнатакампания. Има няколко основни момента, които фермерите трябва да спазят по отношение на пръскачките,заданеостанатнеприятноизненадани,когатоизлязатнаполето,категоричене експертътВенциславГеоргиев. Проверете дюзите!

www.tractor.bg

Преди да се пристъпите към работа с пръскачката, непеременно направете проверка на състоянието на дюзите. Чрез мерителна кана се измерва изходящото количество течност на всяка една дюза. Така земеделецът може най-добре да прецени дали има нужда от подмяна само на всики дюзи или на част от тях. Проверката на дюзите често се подценява, а в същото време е необходимо да отделите само половин час за тази дейност, посочват специалистите. Добре е всяка дюза да се смъкне и отворът и да се огледа добре. Повечето пръскачки в България са 16, 18 или 24 метра, до 36 метра при най-големите земеделци. 16-метровите пръскачки, например, са оборудвани с 32 дюзи. Ако за всяка от тях се отдели по една минута, то е необходимо около час време да се прегледат. Според специалистите голяма част от фермерите не обръщат внимание 56 на състоянието на дюзите и изкарват с едни и същи дюзи 7-до 10 години. А за такъв дълъг период, пръскачката започва да работи неефективно.

Проверка на дебитомера След като се убедите, че дюзите изпръскват правилното количество препарат и няма разлика от дюза до дюза, време е да се провери дебитомерът. Повечето компютри на пръскачките имат възможност за калибровка на дебитомера. Напълненото количество вода в резервоара (между 200 и 500 л) минава през дебитомера и фермерът знае точно колко литра е напълнил и какво количество е минало през дебитомера. Дебитомерът представлява перка, която отчита количеството на разтвора, минал през нея. С времето по перката се натрупват отлагания от препаратите, които в процеса на работа я зацапват и ротацията и са забавя. Ето защо е добре тази проверка да се прави веднъж годишно или поне един път на две години.

Как да изберем подходящите дюзи?

Обърнете внимание на налягането!

Най-добрите дюзи са инжекторните, тъй като те пръскат ефективно дори при ветровито време. Това се дължи на страничния отвор (инжектор), който има дюзата. Благодарение на него се получава набиване на струята с препарата надолу към растенията. Тази струя е устойчива на вятър. Често фермерите предпочитат да си купят най-обикновена стандартна дюза, която обаче не пръска ефективно дори при минимален вятър.

Обикновените дюзи пръскат при максимално налягане 2-2,5 бара. Много от стопаните, които имат механични пръскачки, грешат в това, че не гласят пръскачките на правилното налягане. За една обикновена дюза това може да е критично. При 3-4 бара дюзата прави факел, който е като мъгла и при наймалкия вятър, течността се изпарява във въздуха. При пръскане с по-голямо налягане е необходима професионална дюза, която да прави устойчив факел на неблагоприятни условия като вятър и мъгла. Единичен или троен дюзодържач? Единичните дюзодържачи се предпочитат от много фермери, заради по-ниската цена. Тройният дюзодържач, обаче спестява време. Ако е необходима смяна на дюзата, той само се завърта на необходимата дюза и операторът на машината пести време.

57 www.tractor.bg

ПРОВЕРЕТЕ ПРЪСКАЧКАТА ПРЕДИ

Почиствайте добре помпата Почиствайте добре помпата на пръскачката! на пръскачката! Много е важно да се почистват помпите на пръскачката при зазимяването и. Много от фермерите подценяват тази необходимост. В помпите на трябва да остава вода, защото заради минусовите температури през зимата, се напукват мембраните и клапите на помпата. Почистването няма да онеме повече от два-три часа, а ще спести много средства и нерви в началото на кампанията по пръскане през пролетта, защото обикновено тези щети се установяват, когато вече е време за работа на полето.

село Тотлебен 0888 871 111 info@agrocorporation.com www.agrocorporation.com

CASE IH Magnum 250 Год. 2008, К.с.250, М.ч 1526 Цена 75 500 евро

CASE IH Magnum 310 Год. 2007, К.с.310, М.ч 4174 Цена 69 500 евро

New Holland T 8050 Год. 2010, К.с.330, М.ч 1876 Цена 81 000 евро

RENAUT ATLES 9.36 Год. 2003, К.с.270, М.ч 3020 Цена 43 000 евро

NEW HOLLAND TL 100 A Год. 2008, К.с.100, М.ч 1741 Цена 26 000 евро

JOHN DEERE 6230 Год. 2009, К.с.100, М.ч 1351 Цена 45 000 евро

гр.Долна Оряховица 06173/ 29 70; 0887 413 014; 0889 231 012 v.georgiev@universal-nvg.bg; www.universal-nvg.bg

Комбайн Lexion 520 2004г, 276 к.с. Моточасове: 1500 двигател, 1150 вършачка

Комбайн CLAAS Lexion 550 2010 Двигател Catterpilar – 339 к.с Моточасове: 570 двигател/448 вършачка

Комбайн CLAAS Lexion 550

2009 г.,339 к.с.Моточасове: 1225 двигател/952 вършачка

Axion 830 Cebis 2008 Моточасове: 4200 Мощност: 210 к.с.

Комбайн CLAAS Tucano 440 2009 Двигател Mercedes 279 к.с. Моточасове: 402 двигател/279 вършачка

Комбайн CLAAS Lexion 550 2006 Двигател Catterpilar – 339 к.с Моточасове:1865двигател/1240 вършачка

Комбайн CLAAS Lexion 550 2009 Двигател Caterpillar – 339 к.с. Моточасове: 775 двигател/555 вършачка

Комбайн CLAAS Lexion 640 2011 Двигател Caterpillar – 279 к.с. Моточасове: 290 двигател/213 вършачка

www.tractor.bg

10. JOHN DEERE 8520 Год. 2004, К.с. 330, М.ч 4131 Цена 84 000 евро

JOHN DEERE 8320 Год. 2003, К.с.270 , М.ч 5374 Цена 71 000 евро

СЕЯЛКА HERRIAU, Год. 2012 НОВ Бункер 375 л, Тегло 2800 кг, Брояч на семената и хектерите Цена 36 900 евро

Търговище 0601-67138; 0887891943, 0887534417 agrotron@agrotron.bg; www.agrotron.tractor.bg

Fendt 209 Vario с челен товарач Fendt CARGO 3х65 90 к.с.

John Deere 8420 Мощност: 270 к.с. Моточасове: 7400

Гуменоверижен трактор John Deere 8335RT Мощност: 335 к.с.

Комбайн Claas Lexion 560 Хедер - 7.50 м.

Комбайн John-Deere W650 хедер: 6.70 м. Мощност: 320 к.с.

Комбайн Case IH 2388 хедер: 6.20м моточасове: 3636

плуг KUHN Multimaster Обръщателен 5 корпусен

сеялки Horsch Pronto DC Прецизна сеитба

Торачка Rauch Axis 30.1 Q 2-дискова

Култиватор Papadopoulos KSY600 работна ширина - 6 метра хидравлично сгъване

сламопреса Krone Compiback 1500 V рулоннаСистема за увиване на фолио

ПРЪСКАЧКА JOHN DEERE 4000 л. , 24 м. Помпа 220 л

ул. Г.М. Димитров № 5 4000 Пловдив; 0879124422 info@harvesto.com; www.harvesto.com

Комбайн Claas LEXION 580 хедер: Vario 9 m 462 к.с. Цена: 105000 €

Комбайн Claas LEXION 580 хедер: Vario 9 m, 473 к.с. Цена: 165000 €

Комбайн Claas LEXION 550 хедер: Vario 7,5 m , 351 к.с. Цена: 159000 €

Комбайн Claas TUCANO 450 хедер: Vario 6 m , 174 к.с. Цена: 149000 €

Комбайн Claas LEXION 560 хедер: Vario 7,5 m , 385 к.с. Цена: 170000 €

Комбайн Claas JAGUAR 970 хедер: ORBIS 900 , 730 к.с. Цена: 279000 €

Claas Xerion 3800 TRAC VC мощност: 379 к.с. Цена: 130000 €

Claas AXION 840 CMATIC мощност: 240 к.с. Цена: 50000 €

Claas SCORPION 7030 мощност: 120 к.с. Цена: 39000 €

Сламопреса Claas Quadrant 2200 Tandem Цена: 39000 €

Сламопреса Claas Rollant 354 RC Цена: 21000 €

ул. Простор 7 гр. Добрич Тел: 058/ 605 120 Мобилен: 0882 123 336 058/ 605-120 ; 0882/123-336 office@bisobulgaria.com www.bisobulgaria.com

New Holland T 5.105 Мощност: 107 к.с.

New Holland T 9.560 Мощност: 557 к.с.

New Holland T 6.165 Мощност: 165 к.с.

New Holland T 7.235 Мощност: 234 к.с.

New Holland T 8.300 Мощност: 298 к.с.

Хедер за царевица Cornpower Видове: 6, 8 ,

Хедер за слънчоглед Sunpower 6 или 12-редов с междуредие 70 см

Дискова брана Biso FieldBoss Работна ширина: 5, 6 и 7 м Тип: Прикачен тандем

12-редов с междуредие 70 см

гр.София, ул.Петър Дертлиев № 42, офис 36; 02 / 427 24 71;0879/ 047 712 office@agroway-bg.com; http://agroway-bg.com/

CASE IH MX 110 1999, 110 к.с. 33900 лв

Комбайн Claas LEXION 550 2006г. Моточасове: 1200/1900 240500 лв

Claas Celtis 446 RX 2006, 90 к.с. Моточасове:3850 44300 лв

Комбайн Claas LEXION 560 2005г., 360 к.с. Моточасове: 1620 258400 лв

Renault Ares 620RZ,1999, 110 к.с. Моточасове: 3800 36600 лв

Massey Ferguson 8250, 1999, 182 к.с. Моточасове: 7000 42300 лв

Плуг KARIOTAKIS BK 20004K10 2013г. Брой на телата - 4 9900 лв

Брана KARIOTAKIS Smart Disc 2013г. навесна

www.tractor.bg

Обръщателен плуг BISOь Работни тела: 4 Цена: 8000 €

Ремарке с коритообразна каросерия BISO Crop Trailer 35 м³, до 29 тона

Комбиниран култиватор BISO Работна ширина: 9 м Цена: 42600 €

Сеялка за Mascar Редове: 6, 8, 12 Шир. 70-75 см

Култиватор KARIOTAKIS KP 500-46, 2013г.Навесен Раб. шир. m- 5 12500 лв

Торачка TULIP SX C 2012г.Навесен LED светлини.

Комбайн Claas Mega 350, 2004, 231 к.с. Моточасове: 2330 цена: 77000 €

Пръскачка вентилаторна FLORIDA NAZA 2012г.

резервоар с капацитет до 1000 л;

www.tractor.bg

Стара Загора, изхода към Бургас след Метро; 0896/ 606 121 trackbul@abv.bg; www.kubota-tractor.net

Kubota L 4100 с челен товарач мощност: 42 к.с.

Трактор Kubota L 4240 мощност: 45к.с.

Kubota BX 2350 4WD Мощност: 25 к.с.

Трактор Kubota L3200 мощност: 32 к.с. Цена: 21300 лв

Трактор Iseki Landleader G-DX с кабина мощност: 30к.с.

Трактор Kubota GL240 мощност: 28 к.с.

Трактор Yanmar YM1610D Мощност: 18 к.с.

култиватор за слята обработка Тип: навесен

обръщателен плуг Agro Masz 3 корпусен

Вентилаторна пръскачка ТА 200 SUPER PITON, 200 л. Цена: 2450 лв

роторна косачка за трактор двудискова работна ширина : 1,70 м.

ремаркета за KUBOTA Саморазтоварни 700 кг. цена: 1200 лв

Велико Търново 062/650-973 ; 0897089160 ; 0897089163 Merkurij_agro@abv.bg; merkurij-agro.tractor.bg ТРАКТОРИ BELARUS

НАПОИТЕЛНИ СИСТЕМИ Пръскачка от 200 до 800л, цени от 13 000 евро вентилаторна пръскачка

ПРИКАЧНИ И НАВЕСНИ ТОРАЧКИ 2 500 л.-36 м. захват

ИТАЛИАНСКИ ТОРАЧКИ 1000 л.

3 090 лв

ИТАЛИАНСКИ ТОРАЧКИ Пръскачка 2000л, 16м крила, 10980 лв

Пръскачка 2000л, прикачна, 7490лв, 16м крила

Пръскачка, 2400л, 15800 лв, 18м крила

Торачка 2500л, прикачна и навесна

ИТАЛИАНСКА ТОРАЧКА FAZA - 500 л., 579лв

500 л

579 лв

Торачка, италианска торачка FAZA - 1 000 л, 3099лв

ПНЕВМАТИЧНИ СЕЯЛКИ 11 980 лв

Торачка, италианска за овошки и лозя, 3290лв

62В.Търново: 062/650 973, 0897/089 160, 0897/089 163 www.tractor.bg

e-mail: merkurij _agro@abv.bg www.merkurijagro.com

Дискова косачка, роторна 195 см, 2750лв

Сеносъбирач с 4 слънца

Навесна косачка SaMASZ 240 см, 7400лв

Kосачка SaMASZ Fortshritt 390 см, 12980лв

www.tractor.bg

ПРЪСКАЧКИ ОТ 400 ДО 2 400 л.