‘T ERREMUENAERTJE DATUM WOENSDAG 6 JULI 2016 | WEEK 27 | FOTOGRAAF KEES MARIJS
OPLAGE 2.000 EXEMPLAREN | TEL. 0113 70 02 02 | RESERVEREN VRIJDAG VOORAFGAAND AAN VERSCHIJNING | PRIJSWIJZIGINGEN, ZETFOUTEN EN UITVERKOCHT VOORBEHOUDEN | WWW.ERREMUENAERTJE.NL
UW ADVERTENTIE OF FOTO VOOR DE VOORPAGINA MAG U AANLEVEREN NAAR AANLEVEREN@TRAINEWS.NL
VOLGENDE UITGAVE WOENSDAG 21 JULI
Primera gaat door in Arnemuiden Na ruim 35 jaar een winkel te hebben gehad, waarvan 16 jaar aangesloten bij Primera, heeft Annelies Joosse besloten te stoppen met haar winkel aan de Langstraat in Arnemuiden. In de winkel kon u terecht voor o.a. wenskaarten, tijdschriften, kantoorartikelen, tabak, cadeaukaarten en nog vele andere artikelen. Bij Primera was ook het postkantoor gevestigd, alsmede het ING servicepunt. “Toen wij hoorden dat Annelies ging stoppen hebben wij contact gezocht met Primera”, vertelt Rinus de Ridder, samen met zijn vrouw Sylvia eigenaar van de drogisterij, slijterij en winkel in huishoudartikelen en speelgoed in Arnemuiden. “Wij vonden het erg jammer dat deze winkel zou gaan verdwijnen, want dat betekent dat er voor de mensen in Arnemuiden steeds minder winkelaanbod is en er op het dorp dus steeds minder te koop zou zijn. “Dit gold ook voor het postkantoor, deze dienstverlening moet gewoon op het dorp blijven voor de inwoners”, aldus Sylvia.
-2-
“Samen met Primera hebben wij de mogelijkheden bekeken en hebben we kunnen realiseren dat er in ons huidige pand een Primera winkel met postkantoor gebouwd gaat worden. ING heeft aangegeven niet verder te willen in Arnemuiden, helaas hebben wij daar verder geen invloed op uit kunnen oefenen”. “In onze nieuwe Primera winkel kunt u, net zoals u gewend was, terecht voor wenskaarten, tijdschriften, kantoorartikelen, cadeaukaarten, tabak, loterijen en nog veel meer. Het unieke Primera spaarsysteem waarmee u kunt sparen voor o.a. gratis staatsloten en wenskaarten blijft ook bij ons gewoon van kracht, dus punten die u nog op uw spaarpas heeft staan kunt u gewoon bij ons verzilveren”, lacht Rinus.
“we hopen u vanaf 9 juli te mogen verwelkomen in onze nieuwe Primera winkel aan de Nieuwlandseweg 2 te Arnemuiden”, aldus Rinus en Sylvia. De nieuwe Primera winkel gaat open op zaterdag 9 juli om 9 Uur. De openingstijden zijn maandag van 10.30 uur tot 17.30 uur, dinsdag t/m donderdag van 9.00 uur tot 17.30 uur, vrijdag tot 18.00 uur en zaterdag van 9.00 tot 17.00 uur. “Oh ja”, vervolgt Rinus; “de eerste 150 klanten die
voor minimaal € 7.50 besteden krijgen van ons ook een mooie
Primera Shopper cadeau”.
-3-
WIJ STARTEN Op donderdag 8 september starten wij met onze gloednieuwe slagerij in Arnemuiden. Deze zal gevestigd worden aan Langstraat 57. Kom proeven, kom beleven wat onze slagerij voor vlees in de kuip heeft! We hopen jullie daar te ontmoeten.
Jaco en S tine Wisse
KOM ONS TEAM VERSTERKEN Wij zijn nog op zoek naar een enthousiaste medewerker voor onze winkel. Ben jij communicatief vaardig en vind je het leuk om met verse voeding te werken?
Slager Met doorgroeimogelijkheden! Het bewerken en verwerken van vlees en vleeswaren, het produceren van zelfgemaakte salades en maaltijden, kortom een veelzijdige functie. Tevens bereid om de vakopleiding te volgen. Spreekt deze vacature je aan? Stuur dan je sollicitatiebrief voor 9 juli naar jacowisse1988@hotmail.com
-4-
Inwoners Arnemuiden. Bij u op de markt:
Vishandel Antoine Yerseke
Iedere vrijdagmiddag op de markt van 13.30 tot 16.00 uur.
Voor al uw verse gerookte en gebakken vis vrijdag 8 en 15 juli 2016:
Grote bak kibbeling: € 6,95 4 hollandse nieuwe + 3 ons kibbeling samen voor slechts € 10,– Noordzeesalade 150 gram - € 2,95 Vishandel Antoine Bernhartstraat 13 | Yerseke | 06 53 74 58 95 -5-
e
ONTWERP ONTWERP ONTWERP NU NU NUZELF ZELF ZELFUW UW UW VERANDA VERANDA VERANDA download download downloadgratis gratis gratisde de de
HGZ HGZ HGZ geveltechniek
PALLAZZO PALLAZZO PALLAZZO VERANDA VERANDA VERANDA
Van Cittersweg2a2a Van Cittersweg
® ®
®
app app app ininin de de de app-store app-store app-store ofofof
RC Arnemuiden 4341 4341 RC Arnemuiden
google-play google-play google-play store. store. store.
T 0118 75 02 07
geveltechniek geveltechniek
T 0118 75 02 07
www.hgzgeveltechniek.nl
www.hgzgeveltechniek.nl
A
f
Haal het heerlijke buitenleven naar binnen met een Pallazzo veranda. De duurzame aluminium veranda’s van Pallazzo staan bekend om hun degelijkheid, veiligheid en kwaliteit in afwerking.
nDAAROM alles alles om om uw uw wo wo KIEST U VOOR PALLAZZO VERANDA »»Rolluike kozijnen ozijnen Rolluik
HAAL HET HEERLIJKE BUITENLEVEN NAAR BINN om roadvies room ow shDeskundig show onze ar ze naar naon ee m mee to to fo fo le le ta ta gi gi di di n n Eigen montageservice ee ee m em ee Ne n » »Horren Horren door erkende Pallazzo Partners papp ap le le ia ia ec ec sp sp n n ee ee a a vi vi ® u u n n re re en ente uw es este pr pr jVerleng 5 standaard design kleuren wijwi n en Altijd exact op maat gemaakt Verleng Verleng uw uw zomer! zomer! zomer!Voor Voor Voor meer meer meer plezier plezier plezier van van van je je je tuin tuin tuin (Alle RAL- kleuren zijn leverbaar) ... ... » » Veranda Verand ng ng ni ni e) wo e) wo ieuw (nie(nuw n uw aat naauw sttaa raandstaaa vera vend deze e ze oehode Design passend bij elk woningtype
CE 1090-1 – TÜV an alles om uw wonin ONTWERP NU ZELF UW VERANDA
download gratis de
10 jaar garantie - Qualicoat
PALLAZZO VERANDA
app in de app-store of Pallazzo 3D visualisatie
kozijnen » Rolluiken Pallazzo V m Een Nederlands product vervaardigd van owrooprijs/kwaliteitverhouding sh ze on ar na Uitstekekende e me o fot le ita duurzame materialen dig n ee em kort te zie en Ne » Horren p ap e ial ec sp n ee via u Uitzendin en wij presenteren lles om uw woning » g... Veranda’s at aan uw (nieuwe) wonin google-play store.
Voor Voorhet hetleveren leverenvan vanalles allesom omuw uwwoninge woning Haal het heerlijke buitenleven naar binnen met een Pallazzo veranda. De duurzame
aluminium veranda’s van Pallazzo staan
bekend om hun degelijkheid, veiligheid en kwaliteit in afwerking.
randa sta e deze veKIEST hoDAAROM U VOOR
» Aluminium » Aluminium enen kunststof kunststof kozijnen kozijnen » Rolluiken » Rolluiken OOK EEN ADVIES NODIG VOOR UW » Gevelbekleding » toGevelbekleding enroen goten goten » Horren »OPLOSSING? Horren om ow ar onze sh naGOED ee m fo le igita Kom Voor dan langs onze showroom. hetinleveren van om uw woningen » alles Horren e app ial ec sp n » Zonwering » Zonwering » Veranda’s » Veranda’s ee via u n re te en
VERANDA WWW.PALLAZZOVERANDA.NL WWW.PALLAZZOVERANDA.NL WWW.PALLAZZOVERANDA.NL gjnen uwPALLAZZO zomer! Voor meer plezier van je tuin » Rolluiken Eigen montageservice
Deskundig advies door erkende Pallazzo Partners
Altijd exact op maat gemaakt
5 standaard design kleuren (Alle RAL- kleuren zijn leverbaar)
Design passend bij elk woningtype
10 jaar garantie - Qualicoat
Een Nederlands product vervaardigd van duurzame materialen
CE 1090-1 – TÜV
Pallazzo 3D visualisatie
Pallazzo Veranda is binnenkort te zien op RTL4. Uitzending 18-25 april 2015
»...kozijnen Veranda’s ) woning t aan uw (nieu aa » Aluminium enwe kunststof » Rolluiken eranda st Verleng uw zomer! Voor meer plezier van je tu OOK EEN GOED ADVIES NODIG VOOR UW OPLOSSING? » Gevelbekleding en goten » Horren -6» Zonwering » Veranda’s Uitstekekende prijs/kwaliteitverhouding
Kom dan langs in onze showroom.
-7-
De Zeeuwse mosselen zijn er weer! Vanaf vrijdag 1 juli beginnen wij met een afhaalpunt in Arnemuiden. Dit doen we elke week op vrijdag middag tussen 17.00 en 18.30 uur. U kunt alles bestellen wat wij in onze winkel hebben: * Mosselen + groente, kruiden en saus (Mosselen zijn eventueel in zak of bak verkrijgbaar) * Hollandse nieuwe, 1 voor € 1,75; 4 voor € 6,50. * Garnalen (gepeld en ongepeld) * Salade’s * Verse vis * Oesters * Visschalen en hapjes * en nog veel meer De mosselen en garnalen komen uit eigen productiehal uit Yerseke en Arnemuiden. Graag uiterlijk de donderdag bestellen, telefonisch: tel. 06-50608446 of 0113-572079. Uw bestelling staat dan klaar op Oostgat 26.
-8-
Like ons op facebook!
‘T ERREMUENAERTJE
FOTOGRAFEER JIJ GRAAG?
EN WIL JE KANS MAKEN OM JOUW AFBEELDINGEN OP DE COVER TE KRIJGEN? STUUR DAN JOUW AFBEELDINGEN VAN IN EN RONDOM ARNEMUIDEN NAAR AANLEVEREN@TRAINEWS.NL
-9-
- 10 -
- 11 -
Brood- en Banketbakkerij
Overheerlijke aanbiedingen
Deze week 4 juli t/m 9 juli
Rabarber plaatcake
1,40
0,99 Volgende week 11 juli t/m 16 juli
Aardbeienslof
7,50
5,95 www.bakkerij-janschrieks.nl - 12 -
20% KORTING OP RAAMDECORATIE
Actie geldt van 27 juni t/m 9 juli 2016
Vraag naar de voorwaarden
- 13 -
TRAITEURDENNIS.NL Sinds kort is Traiteur Dennis leverancier van twee prachtige en naar onze smaak geselecteerde wijnen. Wij presenteren u met gepaste trots de volgende wijnen met ons eigen label: De witte Caresse is een Chardonnay-Viognier uit Pays d’Oc. Een heerlijke sappige zachte wijn met een bleekgouden kleur. De wijn heeft de smaak van tropisch fruit, met een vleugje vanille, amandelen, hazelnoten en witte bloemen. Serveer de Caresse bij voorkeur bij vis- of zomerse gerechten. Ook lekker voor ‘s avonds in de tuin of op de bank. De rode Copieux is een Merlot uit Languedoc. Deze kersenrode wijn met de geur en smaak van rode bessen, is een toegankelijke, soepele Merlot met een lichte afdronk en ronde tannines. De Copieux is prima te combineren met allerlei vleesgerechten. Deze wijnen zijn te koop in De Arne en te bestellen via onze website voor € 12,50 per fles.
www.traiteurdennis.nl Tel: 06 - 11 959 826 - Mail: info@traiteurdennis.nl - 14 -
Ho slagogste per ing 201 centa s201 2, 20 ge 4e n 2 13, 015
Korting!
Auto - Aanhanger - Bromfiets Kijk Kijk voor voor onze onze actieprijzen actieprijzen op op onze onze website! website!
Middelburg - Vlissingen - Koudekerke In tegenstelling tot andere rijscholen geven wij aan maximaal 2 bromfietsleerlingen tegelijk les, zodat jij de aandacht krijgt waarvoor je betaalt! Start in Middelburg of Koudekerke. Bromfietsopleiding v.a.
w 275,In 2015 100% geslaagd.
t : 06-39812202 • e : info@rijschool4u.nl • w : www.rijschool4u.nl - 15 -
Otte Bouw B.V.
NIEUWBOUW, VERBOUW, ONDERHOUD & RENOVATIE Wij zijn op zoek naar een
ALLROUND ZELFSTANDIG VOORMAN TIMMERMAN om ons team te komen versterken! Voor alle voorkomende onderhanden projecten in de branche nieuwbouw / verbouw / onderhoud & renovatie. Meer info over deze vacature? Bezoek onze website www.otte.nl Of mail je sollicitatie voorzien van CV aan info@otte.nl
Otte Bouw BV, Havenweg 24 - Nieuwdorp - Tel. 0113-612230
WIJ GAAN VERHUIZEN! Per 1 augustus hopen we te zijn gevestigd aan de Halsweg 4a te Nieuwdorp.
- 16 -
Wielerronde Arnemuiden
Namens het WielercomitĂŠ en alle vrijwilligers hartelijk bedankt voor jullie medewerking en begrip rondom De ronde van Arnemuiden. We realiseren ons dat er veel van u is gevraagd door het gehele dorp vrijwel af te sluiten. Ondanks die verkeershinder hebben we inmiddels erg veel positieve reacties ontvangen. Wat ons betreft is de wielerronde voor herhaling vatbaar. Nogmaals onze hartelijke dank. Ook bedanken we onze sponsoren voor hun bijdragen en support tijdens deze dag.
- 17 -
KINDERKNIPMIDDAG! WOENSDAG 13 JULI 13.00 - 17.30 UUR
(BINNENLOOP TOT 17.00 UUR)
ZONDER AFSPRAAK!!! T/M 12 JAAR : € 10.00 P.P. T/M 16 JAAR : € 12.95 P.P.
HAARSTUDIO JOSÉ Langstraat 38 4341 EG Arnemuiden Tel.: 0118-601338
OPENINGSTIJDEN: Zondag en Maandag: Gesloten Dinsdag 08.30 - 12.00 uur / 13.00 - 17.30 uur Woensdag 08.30 - 12.00 uur / 13.00 - 17.30 uur Donderdag 08.30 - 12.00 uur / 13.00 - 17.30 uur
HAARSTUDIO JOSÉ BESTAAT 20 JAAR… Een feestelijke mijlpaal, die wij niet onopgemerkt voorbij laten gaan! In de hele maand juli, bij een aankoop van een product en/ of een kappersbehandeling maakt u kans op één van de vele mooie prijzen! Met 2 hoofdprijzen:
TWEE TOTALE METAMORFOSES!! (incl. wassen, knippen, kleuren, föhnen en de make-up)
Vrijdag 08.30 - 12.00 uur / 13.00 - 17.30 uur / 18.30 - 20.30 uur Zaterdag 08.00 - 13.00 uur
INFO@HAARSTUDIOJOSE.COM | WWW.HAARSTUDIOJOSE.COM - 18 -
Bent u op zoek naar
financieel advies? meulpolder v.o.f. verzekeringen
hypotheken
Hoge Stelle 39, 4339 AP Nieuw- en St. Joosland Telefoon (0118) 60 13 95 E-mail: meulpolass@zeelandnet.nl
- 19 -
sparen
GERSTAKKER 18 TE ARNEMUIDEN
Vraagprijs € 385.000,-- K.K. OPEN HUIS: U bent van harte welkom tijdens het open huis op zaterdag 16 juli a.s. van 10.00 tot 11.30 uur. Nieuw in de verkoop!! Bent u op zoek naar een woning met ontzettend veel leefruimte, een keurige afwerking, een zonnige tuin en een leuke ligging met aan de voorzijde een vrij uitzicht? Kom dan zeker tijdens het open huis eens een kijkje nemen in deze topwoning. Deze woning biedt u enorm veel leefruimte (220 m2), een luxe en solide afwerking en een vrije ligging aan de voorzijde. De slaap- c.q. kantoorkamer op de begane grond maakt het ook mogelijk om een volledig woonprogramma op de beg. grond of een praktijk/kantoor aan huis te realiseren. De tuin is rondom de woning gesitueerd en biedt u meerdere terrassen om in de zon te zitten.
Bouwkundig expertise / adviesbureau en makelaarskantoor de Nooijer Langstraat 85 • 4341 ED Arnemuiden • Tel.: 0118-602154
www.denooijer-makelaars.nl Volg ons op:
- 20 -
We zijn op zoek naar:
Technisch (Productie) medewerker We zijn op zoek naar een productiemedewerker die tevens opgeleid zal worden tot technisch medewerker voor onderhoud aan onze (fileer) machines. Interesse in techniek is een pre. We bieden een goed salaris en deelname aan een pensioenregeling. Indien je hiervoor interesse hebt kun je een email met je gegevens sturen naar: ronald@gruiterzeevis.nl, cc. jan@gruiterzeevis.nl.
Nieuwe Kleverskerkseweg 19 - 4338 PP Middelburg tel. 0118-635555 - fax 0118-639566 - 21 -
BROOD VAN ‘T ZAND HET BESTE VAN HET ZEEUWSE LAND
LET OJDPVAN
DE LOOPTI INGEN BIED ONZE AAN
WEEK 28, GELDIG VAN MAANDAG 11 T/M ZATERDAG 16 JULI Witte- of bruine puntjes
Zeeuws land-, wit- of donker
1.
gesneden
10 stuks
49
Roomcroissants 2 stuks
1.
25
Zeeuwse bolussen
2.
4 stuks
50
Alléén geldig bij EMTÉ Arnemuiden CLASINASTRAAT 5, 0118-607170 - PRIJSWIJZIGINGEN EN UITVERKOCHT VOORBEHOUDEN
- 22 -
2.
00
BROOD VAN ‘T ZAND HET BESTE VAN HET ZEEUWSE LAND
LET OJDPVAN
DE LOOPTI INGEN BIED ONZE AAN
WEEK 29, GELDIG VAN MAANDAG 18 T/M ZATERDAG 23 JULI Witte- of bruine bolletjes
Donkergranenbrood gesneden
Roombroodjes 2 stuks
1.
6 stuks
49
0.
99
Half rozijnenbrood met spijs
2.
per stuk
00
Alléén geldig bij EMTÉ Arnemuiden CLASINASTRAAT 5, 0118-607170 - PRIJSWIJZIGINGEN EN UITVERKOCHT VOORBEHOUDEN
- 23 -
1.
49
• Schuifwandsystemen • Inloopkasten • Garderobekasten • Boekenkasten • Uittrekkasten • Computermeubelen • Massief hout of decor • Keukenrenovatie
m op Showroo geopend! afspraak
Molenweg 36 36 ••4341 4341BE BE Arnemuiden Arnemuiden Molenweg Tel info@jenbkasten.nl Tel 0118 0118 6017790 601790 • • info@jenbkasten.nl www.jenbkasten.nl Molenweg 36 Molenwegwww.jenbkasten.nl 36 • • 4341 4341 BE BE Arnemuiden Arnemuiden
Tel 6017790 • Tel 0118 0118 6017790 • info@jenbkasten.nl info@jenbkasten.nl www.jenbkasten.nl - 24 www.jenbkasten.nl