Woensdag 11 augustus 2021
lokale ondernemer
Landschapspark Borsele
Zeeuwen met een missie
Het Gesprek
Jasmijn Özgan Turks en Zo
Bijzondere fietsroutes
Jan Koeman aan de slag als imker en bakker
Chantal Steinmeier is ambassadeur van patiëntenvereniging hersenletsel.nl
VIER
ZEVEN
TIEN
ACHTTIEN
VO O R PAGINA
“We zien mensen vaak ontspannen koffie drinken bij hun perenboom“
Bel 0113–548896 voor een gratis waardetaxatie
jij daar! word krantenbezorger!
Meld je direct aan op trainews.nl/bezorger of bel/app naar 0113 70 02 02 voor tweewekelijkse bezorging KERKLAAN 1A, HEINKENSZAND
GESPECIALISEERD
IN BMW EN MINI 0113 715 525 WWW.AUTOOTTE.NL
Een merk van
Uw landelijke woning verkopen tegen de hoogste opbrengst?
De Borselse Bode Woensdag 11 augustus 2021
Nieuw in de verkoop
Korteweg 23 in Driewegen Royaal herenhuis op ruim 2000 m2 Bieden vanaf € 585.000,- k.k.
Een gratis waardebepaling aanvragen? Ga naar vandenouden.nl of stuur een email naar info@vandenouden.nl Direct contact? Bel: 0113 - 548896
huis van de maand augustus
Letselschaderegeling Gewond geraakt bij een ongeval? Dan krijgt u te maken met een verzekeringsmaatschappij. Schakel daarom ons in als uw persoonlijke deskundige om Huidtherapie Oedeemtherapie Cosmetiek uw schade, veelal kosteloos voor Huidtherapie u,Elektrische te verhalen. Oedeemtherapie Acnetherapie Nazorg borstkanker epilatie Huidtherapie Oedeemtherapie Cosmetiek
Burgemeester Lewestraat 41 | 4456 CD Lewedorp Cosmetiek Huidtherapie Oedeemtherapie Cosmetiek Tel . 0113 61 27 18 | info@vandenbosletselschaderegeling.nl Acnetherapie Nazorgborstkanker borstkanker Elektrische epilatie Nazorg borstkanker Elektrische epilatie Aanmeten therapeutisch Laserbehandeling Acnetherapie Nazorg Elektrische epilatie Huidtherapie Oedeemtherapie Cosmetiek Littekentherapie Aanmeten therapeutisch Laserbehandeling Aanmeten therapeutisch Laserbehandeling Elastische kousen Overbeharing LittekentherapieNazorg borstkanker Aanmeten therapeutisch Laserbehandeling Acnetherapie Elektrische epilatie www.vandenbosletselschaderegeling.nl Elastischekousen kousen Overbeharing Elastische kousen Overbeharing Elastische Overbeharing Littekentherapie Aanmeten therapeutisch Laserbehandeling Elastische kousen
N
N
N
4431 EG ‘s-Gravenpolder www.huidenoedeemzorgzeeland.nl 06 27 22 43 21 4431 EG ‘s-Gravenpolder www.huidenoedeemzorgzeeland.nl Lavendelstraat 25 info@huidenoedeemzorgzeeland.nl Lavendelstraat 25 Anouk van Gilst Gratis info@huidenoedeemzorgzeeland.nl Lavendelstraat4431 25 EG ‘s-Gravenpolder info@huidenoedeemzorgzeeland.nl Anouk van Gilst 4431 EG ‘s-Gravenpolder www.huidenoedeemzorgzeeland.nl 06 27 22 43www.huidenoedeemzorgzeeland.nl 21 Gratis
06 27 22Gilst 43 21 Anouk van 06 27 22 43 21
parkeergelegenheid www.huidenoedeemzorgzeeland.nl Praktijk voor Huid- en Oedeemtherapie parkeergelegenheid Gratis voor de deur. Praktijk voor Huiden Oedeemtherapie Praktijk voor Huiden Oedeemtherapie voor de deur. La parkeergelegenheid g n ser i behandegl La Indien nodig voor de deur. ser elin Indien nodig behandeling aan huis La Labehand g ng ser n sLer i l behandeling huis mogelijk. O behandeli itb edeaan teekheannsde emnodig Indien
4431 EG ‘s-Gravenpolder 06 27 22 43 Huid21 Praktijk voor en Oedeemtherapie
Praktijk voor Huid- en Oedeemtherapie Littekens Littekens
Littekens
O e d ee m O e d ee m
O e d ee m
r
N
Acne Acne
NN
ns
Gratis
Gratis Gratis
Gratis parkeergelegenheid parkeergelegenheid parkeergelegenheid Gratis parkeergelegenheid voor de deur. voor de deur. voor de deur. parkeergelegenheid voor de deur. La ng s O e d ee m La erbehandeli g voor de deur.Indien nodig Indien nodig n s i e l L e edeeIndien g rbehande anodig m aan Indien nodig kO behandeling aan huis sehuis behandeling v rgeb az rbehandelin O risng tkkaen behandeling aan Indien rsm do hean ee Ov Leirtbtek huis org az nodig behandeling mogelijk. mogelijk. e aan huis erbeharing an a k O b t k e s o r o z Ov behandeling rgaan oA an mogelijk.verbeharing nk rgcn borhuis stkmogelijk. erbeharing be o25 rstka Lavendelstraat info@huidenoedeemzorgzeeland.nlmogelijk. Anoukinfo@huidenoedeemzorgzeeland.nl van Gilst
Acne 25 Lavendelstraat
Anouk van Gilst
N
Lit
es Littetkeekn
N
Gratis intake
Acne Contract met alle zorgverzekeraars Gespecialiseerde zorg voor uw huid. La sLearL ing O e d ee m sbeietrtheaknednesl eling O e d ee m b e Littekenhsand azo O
Contract met alle
zorgverzekeraars Contract met alle zorgverzekeraars Gespecialiseerde zorg zorgverzekeraars Gespecialiseerde zorg voor uw huid. Gespecialiseerde zorg voor uw huid. voor uw huid.
Cosmetiek
Elektrische epilatie Laserbehandeling Overbeharing
az az az e Ov org org anke anke g azorg borstkank e Abcn Ov erbeharing k oresbtk orstk org n n e a i az rbehar k Acne Ov ke borst org erbeharing borstkan
N
OO vevrebr arinrging ebheha
AAcn cnee
Gratis intake Gratis intake Contract met alle Gratis intake
Oedeemtherapie
Nazorg borstkanker Aanmeten therapeutisch Elastische kousen
r r
Gespecialiseerde zorg Nazorg borstkanker Elektrische epilatie Nazorg Elektrische epilatie Gespecialiseerde zorg Nazorgborstkanker borstkanker Elektrische epilatie zorgverzekeraars voor uw huid. Aanmeten therapeutisch Littekentherapie Laserbehandeling Aanmeten therapeutisch Laserbehandeling voor uw huid. Gespecialiseerde zorg Aanmeten therapeutisch Laserbehandeling Elastische kousen Overbeharing Elastische voor uw huid.Overbeharing Elastischekousen kousen Overbeharing
r
Gratis intake Gratis intake Contract met alle Contract met alle Gratis intake Huidtherapie zorgverzekeraars Oedeemtherapie zorgverzekeraars Cosmetiek Oedeemtherapie Cosmetiek Oedeemtherapie Cosmetiek Contract met Acnetherapie alle
r
Gratis intake
Contract met alle Contract met alle zorgverzekeraars Huidtherapie zorgverzekeraars Huidtherapie Huidtherapie Gespecialiseerde zorg Acnetherapie Gespecialiseerde zorg Acnetherapie Acnetherapie voor uwuw huid. Littekentherapie voor huid. Littekentherapie Littekentherapie
Overbeharing
r
Gratis intake
r
Littekentherapie
r
Acnetherapie Littekentherapie
r
2
Gratis
parkeergelegenheid voor de deur. Indien nodig
De Borselse Bode Woensdag 11 augustus 2021
VOO RPAG I N A
In de boomgaard ‘An de kaaie straete’ aan de rand van Baarland staan zo’n driehonderd perenbomen. Daarvan zijn er tweehonderd beschikbaar voor adoptie.
Binnen Zeeland is het de eerste boomgaard waar
een andere boom, die nog niet geadopteerd is, te
je peren kan adopteren. “In andere provincies
gebruiken.”
gebeurde dit al langer. We kwamen toen op het idee, mede omdat we deze boomgaard ook willen
Plukdagen en picknick
behouden maar zelf niet alles kunnen gebruiken,
Om het overzichtelijk te houden heeft Miranda
om het hier ook te proberen.”
bepaalde plukdagen vastgesteld. “Die willen we graag plannen op de zaterdagen. En dan een
Perenliefhebbers kunnen minimaal een jaar lang, in de looptijd van 1 april tot 31
Behoefte
zaterdag om de Doyenne te komen plukken en
Het resultaat mag er zijn, want Miranda ziet veel
een andere zaterdag voor de Conference. Dat
boom adopteren. Het is een concept wat
mensen die ervoor kiezen om één of twee bomen
kunnen we pas definitief plannen zodra we weten
volgens Miranda van Gigch, eigenaresse
te adopteren. “De mensen komen verrassend
dat de peren goed zijn. Ook organiseren we in
van de boomgaard, nogal aanslaat. “Er
gezien van buiten de regio. Ze kunnen kiezen
mei een picknick met diverse heerlijkheden. Ik
zijn nu al meer dan honderd perenbomen
uit Doyenné du Comice en Conference-peren.
adviseer mensen nu wel om pas vanaf volgend
De Conference ging als een tierelier, maar daar
jaar weer een boom te adopteren, want dan
hebben we ook maar een rij van. De meeste
hebben ze ook de picknick erbij. We zien nu al dat
mensen hebben wel een voorkeur, maar je ziet
mensen regelmatig lekker ontspannen een kopje
ook veel dat ze voor allebei kiezen en twee
koffie aan het drinken zijn bij hun boom. Mensen
verschillende soorten perenbomen adopteren.”
mogen altijd naar hun boom toe als ze willen. Het
maart, voor een bedrag van zestig euro een
geadopteerd”.
is ook erg toegankelijk voor de rest.” Oude bomen
“Het adopteren van de Conference ging als een tierelier”
Sommige perenbomen zijn al geplant in 1940
Stoofperen
en gaan dus al heel lang mee. “Je kan het aan
Voor de mensen die meerdere bomen adopteren
bepaalde bomen ook goed zien, want die zijn
zit er nog een leuk extraatje aan verbonden.
echt heel breed. Er zit een enkeling tussen
“Die krijgen dan een gratis boom erbij waar ze
waarbij, in onze ogen, te weinig peren aan
stoofperen uit kunnen plukken. Dat is natuurlijk
groeien. En als mensen dan komen plukken
wel seizoensgebonden, maar die mogelijkheid
krijgen ze wel de mogelijkheid om de peren van
verschaffen we dan.”
3
4
De Borselse Bode Woensdag 11 augustus 2021
SUD OKU
Puzzel mee en maak kans op een cadeaubon! Wie deze puzzel goed weet in te vullen, maakt kans op een cadeaubon t.w.v. € 10,te besteden bij diverse lokale ondernemers in heel Midden-Zeeland! Stuur het juiste antwoord voor maandag a.s. in via onderstaande website of stuur de oplossing naar Kerkplein 3, 4401 ED Yerseke. Vermeld bij uw postverzending uw NAW-gegevens. De naam van de winnaar wordt in de volgende uitgave gepubliceerd. Website: borselsebode.nl/puzzel De winnaar van vorige editie is:
Oplossing van de vorige editie:
Henk Wijs
58914
LO K ALE O NDER NEM ER
Jonge onderneemster Jasmijn opent gloednieuw ijssalon in Lewedorp Lewedorp heeft sinds kort zijn eigen ijssalon. Aan het roer staat de jonge scholiere Jasmijn Özgan. Haar ouders Mehmet en Marieke begonnen drie jaar geleden Turks en Zo waar je onder meer kebab, broodjes en een pizza kan
Oplossing:
nuttigen. Nu is er dus ook ruimte gecreëerd voor een nagerecht.
C OLOFON
Dit is een tweeweekelijkse uitgave van Trainews Media. Wij zijn bewust met het milieu bezig, jij
Website: borselsebode.nl
als trouwe lezer ook? Leg dan deze uitgave na
Van damesmode naar schepijs
Taarten
Turks en Zo bleek een gat in de
Jasmijn is ook blij met het gloednieuwe
markt te zijn, volgens Marieke. “Dat
ijssalon. “Ik had niet verwacht dat
leverde leuke reacties op. En in de
we zoveel leuke reacties zouden
naastgelegen ruimte verkocht ik eerst
krijgen. We hadden overigens ook
dameskleding, maar daar ben ik twee
al een back-up voor als het niet zou lopen. Ik maak zelf taarten en daar
het lezen bij het oud papier zodat de krant wordt
Contact:
gerecycled. Samen zorgen we voor een prettig
Trainews Media
jaar geleden mee gestopt. We wilden
leesbare krant en een schoner milieu.
Kerkplein 3 | 4401 ED Yerseke
iets anders doen dus we hebben een
kreeg ik veel aanvragen voor. Dus
0113 70 02 02 | trainews.nl
vitrine neergezet en gewoon gekeken
dan had ik me meer daar op gericht,
Wil je de redactie attenderen op een activiteit
hoe het loopt. Op het dorp vinden
maar nu verkopen we ook taarten hier
of onderwerp? Dat kan heel eenvoudig via de
ze het ook erg leuk dat we hiermee
in de zaak. Kijk, eerst was het koffie
gestart zijn. De bewoners komen ook
en gebak en dat is ook leuk, maar
geregeld om ijs als ze ‘s avonds een
daar kan geen hele zaak op draaien.
rondje door het dorp lopen.”
Toen het zomer werd, kwamen we
Redactie:
website.
De Borselse Bode Woensdag 11 augustus 2021
5
M INI' S
Een particuliere mini plaatsen is helemaal gratis! Lever je mini aan via de website borselsebode.nl Voor bedrijven, politieke of commerciële diensten of de verkoop/verhuur van een (vakantie)huis kan een commerciële mini geplaatst worden voor €19. Dat kan via de knop 'commerciële mini aanleveren'.
Te koop: TOMTOM 4,3in/11 cm. 23 euro. Gratis updates mogelijk. Als nieuw en inclusief speciale houder voor op dashboard samen voor 50 euro. Tel: 06 21 13 91 64. Felicitatie: Hoera! In 30 jaar tot perfectie gerijpt. Gefeliciteerd (oom)
IN HE T KORT
40-jarig jubileum stoommachinist bij SGB
Wilfred en een hele fijne dag
Stoffel Rockx is al 40 jaar als
gewenst. Liefs, de Beijtjes.
stoommachinist actief bij de Stoomtrein Goes-Borsele. Het betreft een
Aangeboden:
vrijwilligersfunctie. De totale diensttijd
inwoning aangeboden bij
als vrijwilliger bedraagt zelfs al 47 jaar
op het idee om ijs te verkopen. Dat
ik echt het leukste aspect aan deze
weduwe in Goes, voor nette
en hij is daarmee de op één na langst
is natuurlijk wel seizoensgebonden,
baan. En het loopt ook goed, want
vrouw, liefst van Christelijke
actieve SGB-vrijwilliger.
dus we moeten nog even kijken hoe
we hebben nog geen dag gehad dat
huize, tegen redelijke, n.o.t.k.
we dat straks gaan doen na de zomer.
er niemand op het terras zat. Als het
vergoeding. Mail wat gegevens
Omdat deze bijzondere mijlpaal
Dan wordt het assortiment wat anders,
zonnetje eenmaal doorbreekt, staan
over u aan: evhgap@hotmail.
niet ongemerkt voorbij mocht gaan
poffertjes met ijs bijvoorbeeld”
de mensen hier al op de stoep voor
com.
werd hij op woensdag 4 augustus
het ijs.” Jonge onderneemster
rond 13.30 uur in het zonnetje gezet Heb je (tweedehands) spullen
op het museumterrein in Goes. De
Daar waar haar ouders zich vooral
IJs scheppen in De Kraayert
te koop?
betreffende machinist was die dag
focussen op de broodjes/kebabzaak,
Moeder en dochter vinden het
Ben je op zoek naar een
actief als machinist en kwam rond het
houdt Jasmijn zich bezig met
belangrijk om binding te hebben
schoonmaakster voor je huis?
genoemde tijdstip tussen de ritten door
het runnen van het ijssalon. “Dit
met de rest van het dorp. “Onlangs
Wil je iemand bedanken?
de locomotief bijladen met steenkool
is vooral mijn territorium. Ik heb
kwamen op de laatste schooldag alle
Wil je iemand in het zonnetje
en water. Niet wetende dat hij die
het ondernemen van alle kanten
leerlingen van groep 8 hier om ijsjes.
zetten bij een verjaardag?
middag gehuldigd werd.
meegekregen. Het serveren en een
En een dag later zat het personeel
Wil je iemand feliciteren met een
praatje maken met de mensen vind
bij ons op het terras. We zijn zelf ook
rijbewijs?
Stoffel werkt in het dagelijks leven
laatst bij zorcentrum De Kraayert
Heeft je (klein)- zoon of dochter
bij Rijkswaterstaat. Naast zijn werk
geweest. We hebben een paar bakken
het zwemdiploma behaald?
als machinist bij de SGB is hij tevens
“Ik heb het ondernemen van alle kanten meegekregen”
ijs daar mee naar toegenomen en ijsjes
actief als instructeur en leidt hij
voor de mensen geschept. Daarmee
Of wil je iets anders vertellen
andere vrijwilligers op die het vak van
ondersteun je elkaar ook. In het begin
in De Borselse Bode? Ga naar
machinist willen leren bij de ervaren
kregen we ook kaartjes en bloemetjes.
borselsebode.nl en lever je mini
Stoffel. Waaronder zijn eigen zoon, die
Die support van het dorp voor onze
gratis aan.
nu werkzaam is als leerling-machinist.
zaak vinden we ook zo leuk en we hopen dit nog een lange tijd te doen.”
6
€29
De Borselse Bode Woensdag 11 augustus 2021
95
APK ZONDER APK ZONDER VERRASSINGEN
MERIEN, VERRASSINGEN IK KAN HLAD Altijd binnen 3 dagen terecht Vlissingen, Industrieweg 23, 0118-410800 Altijd binnen 3 dagen terecht APK ZONDER afspraak plannen NIE SLAÊPE MIE Direct online Goes, Pearyweg 10, 0113-214810 Direct online afspraak plannen DIE MOHHEN VERRASSINGEN All-inclusive voor maximaal All-inclusive voor maximaal LANGS MUN KOP! Altijd binnen 3 dagen terecht
€29 €29
95 95 €29
De Jonge
Direct online afspraak plannen
All-inclusive voor maximaal
LAST VAN MUGGEN? BEL 0113-639760 • WWW.TRAAS.NL
De Jonge €2995 95
De Jonge
DeJonge
Goes, Pearyweg 10, 0113-214810 Vlissingen, Industrieweg 23, 0118-410800
Atelier Goldfinger Handgemaakte Trouwsieraden, Sieraden, Reparaties, Horloges, Batterijenservice, Goud inkoop
Tel: 06 15696141 Dorpsstraat 60a, Heinkenszand
De Jonge
Goes, Pearyweg 10, 0113-214810 Goes, Pearyweg 10, 0113-214810 Industrieweg 23, 0118-410800 All-inclusiveVlissingen, voor maximaal Vlissingen, Industrieweg 23, 0118-410800
Direct online afspraak plannen
OP ZOEK NAAR EEN VERRASSINGEN BAGAGEWAGEN? Altijd binnen 3 dagen terecht
APK ZONDER Wij verhuren bagagewagens in verschillende soorten en maten
Uitermate geschikt als extra ruimte voor uw vakantiespullen
Goes,Pearyweg10,01 3-214810 Vlis ingen,Industrieweg23,01 8-41080
Meer info? Wij informeren u graag! Schouwersweg 1 | 4451 HS Heinkenszand | 0113 - 56 38 89 info@aanhangwagenverhuurderuyter.nl | www.aanhangwagenverhuurderuyter.nl
0113 – 31 22 44
www.keukenplus.com Maak een afspraak voor een 3D-ontwerp
apk onderhoud reparaties airco service
accu’s banden uitlaten in- en verkoop auto’s
voor goed en betaalbaar onderhoud www.autobedrijfriendejonge.nl
De Borselse Bode Woensdag 11 augustus 2021
7
LANDS CHA P S PA RK B ORS E LE
Landschapspark Borsele is het gebied waar je als inwoner en bezoeker kunt genieten van natuur, cultuur, eten en drinken. Je kunt je hier inspannen en ontspannen, kortom lekker je accu opladen. In deze rubriek vind je iedere editie een achtergrondverhaal opgesteld in samenwerking met Stichting Landschapspark Borsele. Laat je inspireren op www.landschapsparkborsele.nl
Het landschapspark ontdekken tijdens bijzondere fietsroutes en bloeiende boomgaarden, kun je uren fietsen
dijkjes en langs een natuurlijke kreek. De kreek
of wandelen over de slingerende bloemdijken.
heeft brede, glooiende oevers met rietkragen en
Neem je graag een pauze tussendoor? Dan
een moeras. Tijdens het fietsen kun je veel vogels
bieden de pittoreske dorpjes veel mogelijkheden
zien die rondom de kreek wonen. Zo zweeft hier
voor een heerlijke versnapering bij de gezellige
de bruine kiekendief regelmatig boven het riet.
horecagelegenheden.
De route Sporen van water het verhaal over het landschapspark en de connectie met het water. Het
FIKS-Knooppuntensysteem
landschapspark is gevormd door de strijd tegen het
Door heel Zeeland en daarbuiten ligt het FIKS-
water en tijdens het fietsen kom je langs poelen en
knooppuntensysteem. Mede door het goede
welen, de Westerschelde, de bloemdijken en het
netwerk is Zeeland uitgeroepen tot 5-sterren
heggenlandschap.
fietsprovincie. Tijdens het fietsen aan de hand van fietsknooppunten hoef je niet steeds op de
Nieuwe entree Stelleplas
routebeschrijving te kijken en geniet je vooral van
Je kunt het ook helemaal anders aanpakken en
het mooie landschap.
de fietstocht starten bij de Stelleplas, de nieuwe entree van het landschapspark. Kom je met de auto,
In deze editie van verhalen uit Landschapspark Borsele komen de mooiste
Avonturier en fanatieke fietser
inclusief de fietsen op de fietsendrager, dan is er
wandel- en fietsroutes aan bod.
Tijdens het ontwikkelen van de fietsroutes is er
genoeg parkeergelegenheid. Zelfs als je zin hebt
rekening gehouden met iedereen. Zo is er voor
om eerst een bakje koffie te drinken voordat je op
de fanatieke fietser de Jan Raas route, één van
de stalen ros springt, dan is dit bij de plaatselijke
Zomervakantie is de periode om tot rust te
de wielerroutes van Zeeland. Met in totaal 101
horeca mogelijk. En als je geen trek hebt om de
komen en te genieten van de vrije tijd. Door de
kilometer, met de mogelijkheid tot inkorten naar 55
route de hele tijd te volgen vanaf een telefoon,
coronacrisis is vakantie in eigen land populair
kilometer of 46 kilometer, trotseer je de dijken met
dan staan er bij de entree informatiepanelen en
geworden. Sterker nog, vakantie in eigen provincie
tegenwind en moet je klimmen en dalen. Jan Raas
knooppuntenkaarten.
blijkt veel leuker dan gedacht. Zeeland biedt veel
was de Nederlandse klassiekerkoning met maar
leuke activiteiten voor jong en oud. Zeker met
liefst veertien overwinningen. Hij kreeg de bijnaam
Actie
dit wisselvallige zomerweer zijn fietsroutes van
‘Amstel Gold Raas’ omdat hij 5x de Amstel Gold
Deel jij ook je mooiste of leukste foto in
Landschapspark Borsele ideale uitjes voor het hele
Race wist te winnen! Ook de avonturiers kunnen
Landschapspark Borsele via onze Facebookpagina?
gezin.
in het landschapspark een adrenalinekick krijgen.
Maak kans op mooie prijzen, te vinden op de website
Op de Kronkelende kreken en koele kazematten
landschapsparkborsele.nl. De actie loopt tot 20
route van Natuurmonumenten slinger je over lieflijke
augustus.
Dwars door het oude polderlandschap, langs akkers
8
De Borselse Bode Woensdag 11 augustus 2021
BUITENGEWOON GOED GEREGELD Afspraken komen we na Als u ergens niet op zit te wachten bij de aanschaf en montage van uw keuken, dan is het gedoe. Gelukkig hoeft dat ook niet. De bestelling, de levering én de montage, we doen het allemaal zelf. Zo kunnen we instaan voor een optimale uitvoering. Mankeert er na verloop van tijd toch iets aan uw keuken? Onze monteurs zorgen dat u met uw gezin snel geholpen wordt. Doen zoals beloofd. Aan een uitstekende service kunt u ons houden.
8918,-
9,6 Ruim 290 beoordelingen Qasa.nl | augustus 2021
Pelma is onderdeel van
Amundsenweg 47, Goes | pelmakeukens.nl
De Borselse Bode Woensdag 11 augustus 2021
C OLU MN
Ervaring
Door het openstaande raam dringt het geluid
zomerweer dat de attracties zoveel bezoekers
van knarsende remmen het kantoor binnen.
oplevert. Een mooi stukje Zeelandpromotie.
Mijn blik gaat van de computermonitor naar buiten. De middagtrein is zojuist in Goes
Terwijl ik daarover nadenk, stroomt de trein
teruggekeerd. Ik kijk naar de radio gestuurde
leeg. Onder een stralend zonnetje zoeken
klok die altijd weet hoe laat het is: het is
de bezoekers hun auto weer op, terwijl de
precies 16:45 uur. De locomotief met bijna
stoomlocomotief bij de werkplaats arriveert
100 jaar ervaring heeft haar trein exact op
voor de laatste werkzaamheden van die dag.
tijd thuisgebracht. Of eigenlijk heeft de
Ik laat de computer voor wat het is, loop naar
machinist dat gedaan natuurlijk. Ook daar
buiten en start een diesellocomotief. Als de
staat de nodige ervaring: al veertig jaar is
passagiers vertrokken zijn, moet de zojuist
deze vrijwilliger stoommachinist bij ons.
gearriveerde trein weer weg van het perron en
Een dag eerder hebben we daar aandacht
dat klusje zal ik even op me nemen.
aan besteed, onder veel belangstelling
Terwijl ik de grommende diesellocomotief
van bezoekers en pers. De pers wist ons
geroutineerd tegen de rijtuigen zet en de
sowieso goed te vinden deze week, want
koppeling vastmaak, bedenk ik me dat ik dit
de ochtendtrein vertrok onder toezicht van
niet voor het eerst doe. Ik heb inmiddels ook
een NOS-camera. De beelden zullen in het
de nodige ervaring in deze club, maar veertig
journaal belanden, in een item over het matige
jaar? Wauw. Daar ben ik nog lang niet...
Reinier Zondervan Vrijwilliger en medewerker Stoomtrein Goes-Borsele
H ISTORIE
Het viskot van Ovezande In de Middeleeuwen had bijna elk
Wat dit kot wel bijzonder maakte,
dorp wel een viskot. Dit werd geplaatst
was dat aan de achterkant er een
op een centrale plaats in het dorp en
gemakhuisje tegen aangebouwd was.
veelal aan de rand van het kerkhof.
Daar kon iedereen heen en ook de
Zo ook in Ovezande in de kerkentuin
schoolkinderen maakten er gebruik
van wat we tegenwoordig noemen
van. Toen het erg bouwvallig werd,
‘het witte Arjaentje’, de volledig
hadden de ambachtsheren besloten
gerestaureerde kerk die thans in
dat het afgebroken moest worden en
particulier bezit is. Alleen de toren is,
er kwam geen nieuwe. Met het gevolg
net zoals bij de meeste kerken, in het
dat er veel overlast kwam en de baljuw
bezit van de gemeente.
schreef: ‘’Waar zullen de kinderen met hunnen meesters moeten lopen
In het viskot werd de verse vis
om hun gevoeg te doen?’’ Hoe het is
gevelstenen vrij die nu zijn ingemetseld
aangevoerd. De dorpsbewoners
afgelopen is niet bekend, een nieuw
in het kerkhofmuurtje. Eén met drie
kwamen niet alleen voor de vis hier,
gemakhuisje tegen het viskot kwam
vissen, één met het jaartal 1646 en één
maar ook voor de contacten, als het
er niet!
met een sprekend wapen: de letter O boven een waterbalk (de Zwake)
ware een actuele dorpskrant waar de nieuwtjes werden uitgewisseld.
Ovezande.
Bij afbraak van het viskot kwamen drie
met een fazant eronder O.fazant,
Trijnie Lepoeter-Boes
9
10
De Borselse Bode Woensdag 11 augustus 2021
ZEEUWEN MET EEN MI S S I E
Jan Koeman aan de slag als imker en bakker in ontwikkelingslanden Jan Koeman uit Kloetinge heeft in zeven jaar tijd al twintig missies uitgevoerd namens PUM Nederland. Die organisatie helpt ondernemers in ontwikkelingslanden aan advies voor de ontwikkeling van hun bedrijf. Met een verleden als bakker heeft Jan al veel ondernemers door de
Jan Koeman uit Kloetinge
jaren heen geholpen. Sinds vijf jaar is hij ook als imker inzetbaar voor PUM. In die hoedanigheid is hij onder meer naar Burkina Faso en Rwanda geweest om mensen daar te helpen.
Ontwikkelingswerk
waarbij het vooral draait om het
Jan en zijn vrouw Annet hadden al veel
oplossen van een lokaal probleem.
gereisd voor ze elkaar leerden kennen.
Ondernemers zijn eigenlijk hetzelfde
“We hadden op een gegeven moment
als hier in Nederland. Ze lopen tegen
allebei het gevoel dat we altijd nog
dezelfde problemen aan. In West-
in Nederland aan de slag konden op
Afrika zijn er veel landen waar alleen
de arbeidsmarkt en we wilden graag
wit brood wordt gebakken. Dat was
in Noord-Holland waar mijn familie
iets in het buitenland doen. Zo zijn we
bijvoorbeeld bij mijn reis naar Burkina
vandaan komt. Mijn grootouders
via een uitzendorganisatie in Zuidelijk
Faso. De mensen daar eten veel
hadden een landbouwbedrijf met
Afrika terechtgekomen waar ik drie
stokbrood. Komt ook deels omdat
verschillende producten zoals fruit en
jaar het vak Landbouwkunde heb
het een voormalige Franse kolonie
zaaizaad dus ik kwam als klein jongetje
gegeven aan een middelbare school
is. Toch is er wel vraag naar een
al in aanraking met de bijen.”
in Botswana. In die periode kwam ik
ander aanbod en dan probeer ik het
in contact met iemand van PUM. Die
gezondheidsaspect mee te nemen om
Burkina Faso
was daar voor een bosbouwproject en
ze te laten kiezen voor bruinbrood. Dat
Door PUM is Jan weer op het bijenpad
zodoende kwam ik ook voor het eerst
is in die cultuur een hele omslag. Dat
gezet. “Een tijdje geleden kwam
met hun organisatie in aanraking.”
krijg je niet zomaar voor elkaar.”
ik terecht bij een landbouwbedrijf
Bakkerij-expert
Imker
ze verschillende gewassen en ze
In de jaren tachtig werkte Jan samen
Voor PUM is Jan multi-inzetbaar want
beschikten daar al over een aantal
met een aantal biologische bakkers en
naast zijn kennis als voormalig bakker
bijenkasten die ze verder wilden
later is hij zijn eigen bakkerij gestart.
houdt hij zich al flink wat jaren bezig
uitbreiden. We hebben toen een aantal
Het was die rugzak aan ervaring die
met zijn andere passie: bijen. “Ik
bijenkasten gemaakt. Namelijk, de
hem uiteindelijk op de radar van PUM
heb nu zo’n vijftien jaar bijen. Daar
Keniaanse Top-bar Hive. Dat is een
bracht. “In 2013 ben ik voor het eerst
ben ik mee begonnen toen ik nog
doos van hout waar je latjes bovenop
als bakkerij-expert naar Sierra Leone
in Deventer woonde en dat doe ik
legt. Aan ieder latje gaan de bijen een
en Ghana geweest. Je gaat dan twee
inmiddels alweer vijf jaar in Zeeland.
raat maken. Als het goed werkt haal
weken naar een ontwikkelingsland
Ik heb het vak geleerd van mijn opa
je de raat eruit en kan je zo de honing
in Burkina Faso. Daar verbouwden
“Bij alle missies is het belangrijk dat de lokale samenleving er wel bij vaart”
De Borselse Bode Woensdag 11 augustus 2021
oogsten. Dat project begeleid ik nu
het neer op voorlichting en cursussen
op afstand en het is waarschijnlijk een
geven en de problemen oplossen.”
van de eerste projecten waar ik weer
Dat maakt de missie in Rwanda anders
naartoe ga. Het is mijn taak dat de
ten opzichte van Burkina Faso waar
oogstverwerking geregeld wordt.”
het uitgangspunt praktischer van aard is. De overeenkomst is wel de lokale
Rwanda
samenleving er wel bij vaart, aldus Jan:
Een ander lopend project is Rwanda.
“Met één bijenvolk heb je genoeg geld
Daar houdt Jan zich bezig met
om een kind naar school te sturen. In
vier coöperaties die bijen houden
veel Afrikaanse landen moeten ze een
en gezamenlijk een paar honderd
eigen bijdrage betalen. Dat is soms
bijenkasten bezitten. “Ik ben al een
maar vijftig euro, maar als je dat kan
paar keer in het land geweest voor
ophalen met een bijenvolk levert het
bakkerij en bijenteeltprojecten. Mijn
nog wat op voor de ontwikkeling van
missie is nu om te onderzoeken hoe
het gezin.”
de vier bedrijven met elkaar kunnen samenwerken. Zodat de productie
PUM is op zoek naar vrouwen en
verhoogd kan worden en om de
mannen tussen 50 en 72 jaar die op
kwaliteit te verbeteren. Dat is best
een bepaald vakgebied een expertise
een uitdaging. Ze hebben wel een
hebben die voor het bedrijfsleven in
gezamenlijk gebouw waar ze honing
ontwikkelingslanden interessant zijn.
kunnen verwerken. Maar dan komt
Meer info is te vinden via www.pum.nl.
11
12
De Borselse Bode Woensdag 11 augustus 2021
Uw vacature hier plaatsen? Het is mogelijk om hier uw vacature te plaatsen. Informatie of reserveren? Bel vrijblijvend: 0113 70 02 02 of mail naar support@trainews.nl.
BEN JIJ ‘GEKNIPT’ VOOR ONS?
VACATURE wij zoeken een
TECHNISCH OPERATOR
We zoeken een
VAKBEKWAAM HOVENIER
en
MONTEUR BINNENEN BUITENDIENST
Wij bieden een gezellig klein team, mooie tuinen, veel vrijheid en een goed salaris. Neem contact met ons op!
0113 45 00 05
info@tuunders.nl
www.tuunders.nl
Wij zijn op zoek naar een technisch operator en een monteur binnenen buitendienst. Wat vinden wij belangrijk: • Je bent verantwoordelijk en zelfstandig • Je hebt technische ervaring (mechanisch of elektrotechnisch) • Je bent bereid storingsdiensten mee te draaien • Je spreekt Nederlands en Engels • Je bent in het bezit van een rijbewijs B-BE • Je past in onze ‘Servis-cultuur’: no-nonsens, enthousiast, collegiaal en korte lijnen Ben je geïnteresseerd? Stuur je reactie met CV binnen 14 dagen naar: info@servis.nu of bel naar 0113 57 25 23 Handelsweg 2 | 4421 SJ Kapelle +31 (0)113 57 25 23
De Borselse Bode Woensdag 11 augustus 2021
Met spoed gezocht:
ELEKTRO- EN MECHANISCH MONTEURS www.famateq.nl www.famateq.nl • 06-20838316
teq.nl 21-018_FTQ_Pers_Adv_264x195_v3.indd 1
05-02-2021 13:35
05-02-2021 13:35
v3.indd 1
05-02-2021 13:35
Om onze moderne ovens en inpakmachines in topconditie te helpen houden, zijn we op zoek naar:
2 getalenteerde monteurs voor onze TD. Verder hebben we aan onze inpaklijnen ruimte voor:
Top Taste B.V. in Kapelle, produceert jaarlijks miljoenen kilo’s krokant gebakken
2 slimme en gedreven mechanisch operators
uiensnippertjes. Deze worden machinaal
Beide functies hebben een werktijd van 40 uur
verpakt in zakjes, cups, flessen, emmers etc.
per week (in ploegen).
Ons kwalitatief hoogstaand product wordt gegeten op diverse continenten in ca. 50 verschillende landen.
Interesse? Stuur je CV op naar: personeelszaken@top-taste.nl
13
14
De Borselse Bode Woensdag 11 augustus 2021
C OLU MN
Nieuwe bijnaam Wauw! De 20e column! Ik neem jullie graag mee in hoe dit is ontstaan. Het begon allemaal met een nieuwe krant in de gemeente Goes, Goesemorgen. De uitgeverij Trainews Media vroeg mij of ik een column wilde schrijven op de Verspagina. Dat leek me wel wat! Ik grapte dat we hem Hans uut Hoes gaan noemen en zo was
NU EXTRA GOEDKOOP - VOOR DE BBQ
per 500 gram
Onze veelgevraagde kipkerrie-salade
per 100 gram
Kipsaté
Uit eigen keuken E-NUMMER VRIJ
al snel De Borselse Bode en inmiddels ook De
100 % rund
Middelburger, De Veerenaer, Vlissinger, NoordBevelands advertentie- en informatieblad en De Scheldepost waarin de naam Hans uut Hoes dan weer niet wordt toegepast. Grappig is dat mensen me wel zo kennen en gaan noemen op straat en online. Zo noemt de huisarts me Hans
€ 1,25
Uit eigen keuken
OOK VOOR OP DE BARBECUE
€ 1,25
per 100 gram
Gebraden gehakt
de naam geboren. Na Goesemorgen volgden
€ 7,49
De lekkerste runderhamburgers
per stuk
€ 0,99
VELE BARBECUE-SPECIALITEITEN IN DE WINKEL Piranha, Ribeye, Iberico, Buikspek Duroc Barbecue-worstjes
per 100 gram
€ 1,25
Uit eigen keuken
uut Hoes en vrienden en kennissen schermen ook al met die naam. Mensen sturen foto’s en sommigen zeggen de krant daarom te lezen... Ik
Aanbiedingen zijn geldig van donderdag 12 t/m woensdag 25 augustus. Kijk voor meer reclame in de winkel of kijk op www.slagerij-jankees.nl
ben stiekem wel vereerd. Weststraat 23 | 4421 AC Kapelle | Tel. 0113-330938
En ja, dan loop je de Hubo in Heinkenszand binnen en vraagt de eigenaar opeens: “Jij bent
www.slagerij-jankees.nl
toch van Zilt-E?” Ik zeg: ‘’jazeker, hoezo?’’ Zegt hij: ‘’Hans uut Hoes toch, leuke column schrijf je!’’ Het moet niet gekker worden denk ik. Eén van de medewerkers komt erbij en vraagt: “Kan ik dat ook lezen in Middelburg?” Ik zeg: “Natuurlijk, alleen heet het daar niet Hans uut Hoes”. Mijn columns worden nu in meerdere gemeenten gelezen en ook daar ben ik erg trots op. En
we zijn weer geopend! van harte welkom in ons restaurant
toch blijf ik altijd Hans uut Hoes. Dus kom je mij ergens tegen en roep je mijn nieuwe bijnaam, dan zal ik altijd omkijken. Vragen/opmerkingen mogen jullie mij
uiteraard zijn we ook open voor
afhalen en bezorgen
natuurlijk altijd mailen op hans@zilt-e.nl.
Bekijk onze gerechten op de website:
WWW.PARADIJSVOGEL.INFO Hans Everse Kok
Aziatisch restaurant Paradijsvogel ‘s-Gravenstraat 47, 4431 AA ‘s-Gravenpolder 0113 313266
Alleen op dinsdag gesloten www.paradijsvogel.info
De Borselse Bode Woensdag 11 augustus 2021
Week 32 2021 - Acties geldig t/m zaterdag Kamperfoeliestraat 85, 4461 VM Goes Tel. 0113 220 948 | www.marosgoes.nl ma - zo gesloten | di, wo en vrij 8:30 tot 18:00 uur do 8:30 tot 20:00 uur | za 8:30 tot 16:00 uur
BBQ
vers voordeel geldig op 13 en 14 augustus
KEUZE UIT 50 VERSCHILLENDE SOORTEN VIS/VLEES/VEGA
geldig op 20 en 21 augustus
2,50
HAASKARBONADE 500 GRAM
Ze zijn er weer: Nieuwe oogst Appels Delcorf
Frieslanders
SPEKLAPPEN
MET ZWOERD, 500 GRAM
RUNDERRIBLAPPEN 500 GRAM
5 kilo
PER PERSOON VANAF:
€3,-
Kesselaar - van de Vreede V.O.F.
’s-Gravenstraat 2, 4431 AC ’s-Gravenpolder 0113 312021 | info@kesselaar-agf.nl www.kesselaar-agf.nl
Openingstijden
Wij zijn op vrijdag 8:00-17:30 en zaterdag 8:00-17:00 geopend.
BLACK ANGUS SUKADESTEAK 500 GRAM
2,50 3,75
5,50
GEGRILDE KIPPENPOTEN 3 STUKS
RIBKARBONADE
2,50
KIPPENPOTEN
2,75
SOEPVLEES
3,75
HACHEEVLEES
3,75
500 GRAM
PER KILO
10,-
5,-
500 GRAM
500 GRAM
Online bestellen, afhalen en bezorgen mogelijk! www.Vleesbaas.com
Supermarkt Verbeek o.a. stomerij + schoenenreparatie service
EXTRA ACTIES naast onze lopende buurtfolder
€0,99 Bloemkool
Kwadendamme Geldig van 12 t/m 25 augustus
Streekeieren
€0,99
doosje 6 stuks
35% KORTING
op een product naar keuze bij besteding vanaf 15 euro alleen geldig op vrijdagavonden tussen 18:00-19:00 (vrijdagavond-opening alleen tussen 1 april t/m 1 oktober)
ruime parkeergelegenheid A. de Koningstraat 1, 4434 AG Kwadendamme, 0113-649208
15
16
Een bedrijfshypotheek voor lokale ondernemers.
De Borselse Bode Woensdag 11 augustus 2021
Een bedrijfshypotheek Bel voo voor lokale ondernemers. r een Een bedrijfshypotheek afspraa k voor lokale ondernemers. Bel voo r een afspraa k Bel voo r een afspraa k
ALLE MERKEN ZIJN WELKOM! OOK VOOR SERVICE EN ONDERHOUDSBEURTEN. -
E-BIKES S TA D S F I E T S E N SPORT & FITNESS FIETSEN RACEFIETSEN M O U N TA I N B I K E S ACCESSOIRES
STORE JACOBUSSE D O R P S S T R A AT 4 8 - H E I N K E N S Z A N D - 0 1 1 3 - 5 6 7 3 5 8 G IAN TSTO R E-JACO B U S S E.N L
NOOIT MEER SCHEREN
Meulpolder Assurantiën Hkz B.V.
Meulpolder Assurantiën Hkz B.V. Dorpsstraat 2 Dorpsstraat 2 4451 BC HEINKENSZAND 4451 BC HEINKENSZAND 95 B.V. T (0113)T56(0113) 15 95 56 15 Hkz Meulpolder Assurantiën E info@meulpolder.com E info@meulpolder.com Dorpsstraat 2 4451 BC HEINKENSZAND T (0113) 56 15 95 E info@meulpolder.com
Uw lokale ICT dienstverlener voor ondernemers Online Werkplekken
Gratis intake + proefbehandeling oksel.
huidverbetering & huidverjonging
€ 0,00
Veilig en snel Internet
DermaLux DermaLuxGOLD Led fototherapie, QMS-reiniging incl. QMS nabehandeling. Een heerlijk ontspanningsmoment, vanaf € 49,-
ELKE HUID VERDIENT AANDACHT, BIJ MAN ÉN VROUW!
OOK VERKRIJGBAAR: WILGERMAIN & XERJOFF GEUREN, MARC INBANE & QMS VERZORGINGSPRODUCTEN Ook verkrijgbaar: niche geuren en andere luxe producten. Wil jij de SKINSY EXPERIENCE ervaren? Kom gerust eens langs, de koffie staat klaar! Weststraat 15, Kapelle | salon@skinsy.nl | 0618896512 | www.skinsy.nl Skinsy comfort your skin @skinsy.nl
Website hosting en email VoIP en mobiele telefonie Wifi, netwerk en beveiliging Zakelijke televisie Kijk voor meer informatie op www.ictwerkplek.nl Baarsdorp 1, 4444 SN ‘s-Heer Abtskerke 0113 745 239 | info@ictwerkplek.nl | www.ictwerkplek.nl
De Borselse Bode Woensdag 11 augustus 2021
FOTOPAG I NA
Door de lens van onze lezers
Vermeld bij het insturen duidelijk waar de foto is gemaakt!
In deze editie plaatsen we zomerse kiekjes. We krijgen veel mooie beelden binnen. Prachtige foto’s van natuurgebieden, dieren die genieten van het zonnetje en oogverblindende luchten. Daar worden wij ontzettend vrolijk van! We bedanken alle lezers voor de enthousiaste berichtjes en de mooie foto’s. Natuurlijk hopen we dat jullie nog meer zomerse kiekjes naar ons sturen. Heb je een mooie foto en wil je deze delen in De Borselse Bode? Stuur je foto dan in via de website: borselsebode.nl, redactie@ trainews.nl of via WhatsApp 0113 70 02 02.
Avondrood in Nieuwdorp. Foto: Marja de Hamer.
Het koevinkje is zeldzaam te zien in Nederland. In het heggegebied van Nisse voelt het vlindertje zich prima. Foto: Hanneke Roskam.
Een rups die verandert in een Sint Jacobsvlinder wordt. Foto: Nel Kooijmans.
Koeien in de schaduw in natuurgebied de Zwaakse Weel te ‘s Gravenpolder. Foto: André de Kraker.
17
Een groep sterns bij Hoedekenskerke. Foto: W. van der Giessen.
Mooie bloemen in de buurt van Kwadendamme. Foto: Annelies Everse.
18
De Borselse Bode Woensdag 11 augustus 2021
HET G ES PR EK
‘’Met mijn verhaal wil ik lotgenoten inspireren om positief te blijven’’ Chantal Steinmeier is ambassadeur bij patiëntenvereniging hersenletsel.nl regio Zeeland: ‘’Ik wil het bespreekbaar maken’’
De Borselse Bode Woensdag 11 augustus 2021
Hoe ben je bij patiëntenvereniging hersenletsel.nl
kon er toen al goed over praten.’’
19
Had je er behoefte aan om je verhaal met anderen te delen?
terecht gekomen? ‘’Ik zag op Facebook een oproep dat ze voor de
Kun je deze positieve houding goed overbrengen
‘’Niet perse behoefte aan. Wel wil ik het
regio Zeeland nieuwe ambassadeurs zochten. Het
als ambassadeur van patiëntenvereniging
meer bespreekbaar maken. Tijdens de
sprak me meteen aan.’’
hersenletsel.nl?
lotgenotenbijeenkomst hoor je verhalen van ander
‘’Dat probeer ik wel. Ik heb als ambassadeur
soort hersenletsel. Ook voor mij is het goed om
Waarom sprak het je zo aan?
een certificaat gehaald om verschillende
te weten dat het er is. Kijk, aan mij zie je het want
‘’Ik was 26 toen ik een eenzijdig auto-ongeluk
werkzaamheden uit te kunnen voeren. Wij
ik loop moeilijker. Maar sommige mensen kunnen
heb gehad. Ik ben tegen de vangrail aangereden
kunnen onder andere worden ingezet bij
door hun hersenletsel niet tegen al te veel prikkels.
en daarna met mijn auto een aantal keer over de
lotgenotenbijeenkomsten, als buddy, aanwezig
En bij hen zie je het niet aan de buitenkant. Dan is
kop gegaan. Ik had geen gordel aan en ben door
zijn bij een informatiemarkt, of als spreker om
het voor een buitenstaander lastig te accepteren
het raam naar buiten gevlogen. Ik heb drie weken
voorlichting te geven en je eigen verhaal te delen.
dat ze eventueel rekening met deze persoon
in coma gelegen. Een lange tijd ben ik linkszijdig
We zijn in september 2020 begonnen en ik heb
moeten houden. En natuurlijk, door mijn eigen
verlamd geweest en moest ik opnieuw leren lopen.
nu één lotgenotenbijeenkomst meegemaakt. Dan
verhaal, wil ik mensen meegeven dat ze van het
Sowieso is de periode vanaf november tot half
luister je naar verhalen en deel je ervaringen. Dan
leven moeten genieten. Pluk de dag, want het kan
januari één zwart gat, daar weet ik niets meer van.’’
hoop ik zeker mijn positiviteit over te brengen.
zomaar anders zijn. En rijden zonder gordel, dat zal
Sinds kort ben ik buddy van een vrouw die ook
ik nooit meer doen.’’
Wat merk je in het dagelijks leven aan de
niet aangeboren hersenletsel heeft. We wonen
hersenschade die je hebt opgelopen?
bij elkaar in de buurt en we hebben regelmatig
Hoe reageren mensen als je jouw verhaal deelt?
‘’Ik loop niet meer zoals voor het ongeluk. Ik kan
contact. Soms geef ik tips hoe ze dingen anders
‘’Soms, als ik ergens voor het eerst binnenkom dan
mijn been slecht optillen waardoor ik soms val. Dit
kan doen, wat beter werkt voor de hersenen. Maar
vragen ze: heb je een enkel verzwikt? Ik reageer
kan voor pijnlijke momenten zorgen. Met name
we kunnen ook gezellig kletsen tijdens een bakje
dan heel nuchter dat ik ooit een auto-ongeluk heb
lichamelijk hoor, veel blauwe plekken of soms
koffie.’’
gehad en door mijn hersenschade wat lichamelijke
erger. Mijn hersenen hebben een behoorlijke klap
beperkingen heb. De meesten reageren begripvol
gehad en dat merk ik nu bij kleine dingen. Ik heb
en vaak ben ik blij dat ze ernaar vragen. Beter dan
een keer gehad dat mijn rechterhand niet meer
zwijgen.’’
mee wilde werken, of ik zat te praten met een collega en kon niet meer uit mijn woorden komen.
Waar ga jij, in de toekomst, iets in betekenen
Dat is ook weer weggegaan. De klachten komen
binnen patiëntenvereniging hersenletsel.nl?
en de meeste gaan gelukkig weer.’’
‘’Ik hoop dat de maatregelen het toelaten om meer mensen uit te nodigen bij
Vanaf wat voor moment, na je ongeluk kon
lotgenotenbijeenkomsten. Veel mensen vinden
je weer, volgens jou, goed functioneren in de
bij ons begrip en steun, voor ons een goed
maatschappij?
teken. Daarnaast hoop ik ook een keer als
‘’Na maanden van revalidatie ben ik op 1 juli weer begonnen bij mijn werkgever. Natuurlijk heb ik lichamelijk beperkingen, maar ik ben vooral blij dat ik er nog ben. Het had namelijk heel anders kunnen aflopen. Ik ben altijd positief gebleven en
‘’Rijden zonder gordel, dat zal ik nooit meer doen’’
spreker voor een groep mijn verhaal en dat van de patiëntenvereniging te mogelijk delen. Het voornaamste doel is om mensen die nog nooit met dit onderwerp te maken hebben gehad, een stukje bewustwording mee te geven.
20
De Borselse Bode Woensdag 11 augustus 2021
Uw familiebericht hier plaatsen? Het is mogelijk hier uw familiebericht te plaatsen. Denk aan een jubileum, trouwdag, geboorte, overlijden of een dankbetuiging. Uw uiting kan naar uw eigen wensen en op een persoonlijke manier samengesteld worden. Naast de algemene kennisgeving is het ook mogelijk om uw medeleven te betuigen in een bericht op deze pagina. Informatie of reserveren? Bel vrijblijvend: 0113 70 02 02 of mail naar support@trainews.nl
UITVAART ZORG Peter Butler
Neem contact op: (0113) – 31 15 17
Telefoon 0113 340 381 | Benonistraat 3 | 4421 DN Kapelle www.peterbutler.nl | info@uitvaartpeterbutler.nl AFSCHEID NEMEN MET AANDACHT EN RESPECT Rouwcentrum: Maalstede 1a Kapelle
Wilt u een kennismakingsgesprek plannen, of een uitvaart regelen? Neem gerust contact met ons op. Wij staan telefonisch 24 uur per dag voor u klaar.
persoonlijke
Voor een uitvaart begeleiding
Uitvaartzorg van der Hooft - ’s-Gravenpolder
UITVAART ZORG Peter Butler
Respectvol afscheid.
Telefoon 0113 340 381 | Benonistraat 3 | 4421 DN Kapelle Het adres voor een www.peterbutler.nl | info@uitvaartpeterbutler.nl Rouwcentrum: Maalstede 1a Kapelle
persoonlijke
Voor een uitvaart begeleiding UITVAART ZORG Het adres voor een Peter Butler
Respectvol afscheid.
Telefoon 0113 340 381 | Benonistraat 3 | 4421 DN Kapelle Telefoon 0113 340 381 | Benonistraat 3| 4421 DN Kapelle www.peterbutler.nl www.peterbutler.nl | info@uitvaartpeterbutler.nl | info@uitvaartpeterbutler.nl Rouwcentrum: Kapelle StiltehuisMaalstede Peter Butler:1a Kitskinderscheweg 1, 4421 PJ Kapelle
persoonlijke
Voor een uitvaart begeleiding Het adres voor een
Respectvol afscheid.
Afscheid nemen doen we samen. Richard Ensing
Wilt u meer weten rondom een passend afscheid? Bel ons dan gerust voor een afspraak. Wij komen vrijblijvend bij u langs om uw uitvaartwensen te bespreken. Ook als u niet of elders verzekerd bent. Monuta Richard Ensing T 0113 - 783 993 E info@monutarichardensing.nl I monutarichardensing.nl
Richard Ensing
De Borselse Bode Woensdag 11 augustus 2021
21
22
De Borselse Bode Woensdag 11 augustus 2021
De Borselse Bode Woensdag 11 augustus 2021
23
IN H ET KO RT
Vrijwilligers zijn naarstig op zoek naar
zijn helpende handen zeer welkom.
nieuwe collega’s
Geïnteresseerden kunnen contact
‘De Buffer’, de horeca- en
opnemen via info@sgbdebuffer.nl,
attractievoorziening van de Stoomtrein
bellen naar 0113-270705 of op een
Goes-Borsele, kraakt in zijn voegen.
rustig moment even binnenlopen bij
Het hoogseizoen is volop bezig en
‘De Buffer’ aan de Waardweg 4 in
de treinen van de SGB zijn zeer goed
Hoedekenskerke.
bezet. Mede dankzij het wisselvallige weer is de stoomtrein erg populair. De
Nieuwe dienstregeling Connexxion
treinen stromen twee keer per dag
Zeeland
leeg bij ‘De Buffer’ in Hoedekenskerke
De bussen van Connexxion in Zeeland
en daar ontstaat een probleem:
zullen vanaf zondag 29 augustus en
door gebrek aan vrijwilligers moeten
bij een aantal lijnen vanaf 5 september
de resterende mensen alle zeilen
volgens een nieuwe dienstregeling
bijzetten om iedereen te voorzien.
rijden. Omdat de scholen in Zeeland
Door allerlei verschillende persoonlijke
veelal begin september starten
niemand voor vervelende verrassingen
maandag is Jobina Rijk-de Winter
omstandigheden zijn een aantal
zullen er ook een aantal lijnen per 5
te staan. Kijk voor een overzicht
honderd jaar geworden. Wethouder
vrijwilligers tijdelijk weggevallen, zodat
september aangepast worden. Andere
van alle wijzigingen op de website:
Marga van de Plasse bezocht haar
de situatie nijpend is. De vrijwilligers
wijzigingen vinden al per 29 augustus
connexxion.nl/dienstregelingzeeland.
deze week en had speciaal voor deze
die, samen met één vaste kracht
plaats. Connexxion raadt aan om
‘De Buffer’ runnen zijn daarom met
vooraf te controleren of zijn/haar bus
Jobina Rijk -de Winter viert haar 100e
het leven van Mevrouw Rijk-de Winter.
spoed op zoek naar mensen die een
nog op dezelfde tijd vertrekt en/of
verjaardag
De wethouder reikte namens het
handje willen toesteken. Met name
dezelfde route rijdt via de routeplanner
De gemeente Borsele is weer een
college een bloemstuk en fotoboeken
aan de kassa en in de afwaskeuken
op de website. Op die manier komt
eeuweling rijker, want afgelopen
van de gemeente uit.
CA RTO O N
Jobina Rijk-de Winter vierde haar honderdste verjaardag.
gelegenheid wat op papier gezet over
24
De Borselse Bode Woensdag 11 augustus 2021
Familie Blok voor Stichting Kimon
www.kringloopwinkelgoedengebruikt.nl
VANAF DINSDAG 17 AUGUSTUS A.S.
Uw euro goed besteden? Zomerkleding en schoenen € 1 per stuk/paar!
Wij zijn Jos en Jolena Blok. In april 2020 zijn we benoemd als veldwerkers voor stichting Kimon. Samen hopen we uitvoering te geven aan de visie en missie met het uiteindelijke doel: wijs kinderen de Weg, het evangelie aan kinderen in Guinee-Bissau. Over Stichting Kimon Stichting Kimon is een christelijke, interkerkelijke zendingsorganisatie, die zich richt op het noodlijdende kind wereldwijd. Via zending en hulpverlening willen we een handreiking doen om de materiële, lichamelijke, sociale en geestelijke nood van de kinderen te verlichten en zo dienstbaar zijn in de uitbreiding van Gods Koninkrijk.
Dirk Dronkersweg 18 4462 GA Goes 0113 - 74 52 06
scan en doneer
Openingstijden: Dinsdag: 09.30 - 16.30 uur Donderdag: 09.30 - 16.30 uur Zaterdag: 10.00 - 13.00 uur
AKTIE SLECHTS IS SLECHTS 5 DAGEN GELDIG!! Wij wassen en repareren alle soorten tapijten!! Sarouk, Perzische Tapijten, zijde Tapijten, Nepal, Berber, Gabbe!!!
U ontvangt u tapijt weer als “nieuw” en fris geurend tapijt terug na een professionele schoonmaak SCHOONMAAK NAAR PERZISCHE TRADITIE
Bij REPARATIE
35%
KORTING
VERWIJDEREN VAN ONAANGENAME GEUREN BESTRIJDING TEGEN MOTTEN, LARVEN EN MIJTEN. TERUGVETTEN EN IMPREGNEREN. PROFESIONEEL WASSEN
Tel: 0113 - 30 81 04
We werken volgens de richtlijnen van het RIVM.
TAPIJT- WAS & REINIGING vanaf
De medewerkers kunnen u tapijt(en) komen ophalen en terug bezorgen. Met mondkapjes!
BIO BIO-TAPIJTENWASSERIJ
Chloorvrije biologische reiniging & vlekkenverwijdering op plantaardige basis zonder kleurverlies
Persia tapijten G Goes oes -
Sarouk
Oude Vismarkt 6 - 4461 AE Goes
Tel: 0113 - 30 81 04 GSM: 06 - 49270202
e 8,90 m2
Gratis levering en ophalen in een straal van 100 km
Maandag tot zaterdag open van 10.00 uur tot 18.00 uur.
De Borselse Bode Woensdag 11 augustus 2021
WIJ ZOEKEN EEN:
1E AUTOTECHNICUS Beter gezegd: Een handige Harry
WIJ ZOEKEN JOU! WAT GA JE DOEN?
WAT KAN JIJ?
Werken in een jong team met enthousiaste collega´s
Minimaal diploma: 1 e Autotechnicus APK 2 Bevoegdheid (of bereid dat te halen)
Doorgroeien en een specialist worden op het vakgebied wat jou ligt (storingsdiagnose, airco specialisatie, EV specialisatie etc)
Je hebt een rijbewijs (B) WAT KRIJG JE?
Veel afwisselende werkzaamheden met o.a. APK, onderhoud, reparatie en storingsdiagnose
Mogelijkheid om jezelf verder te ontwikkelen tot een expert in je vak Een goed salaris in overleg
Zorgen dat onze klanten met een lach vertrekken En natuurlijk een paar fantastische collega's!
Interesse of vragen? We komen graag met je in contact! Mail ons: info@wdjat.nl Bel ons: 0113 26 87 27
www.wendeldejoodeautotechniek.nl
Biezelingsestraat 51, Kapelle, Tel. 0113 78 56 74, dynamiek@dynamiekkapelle.nl WWW.DYNAMIEKK APELLE.NL
Moestuin Ovezande In de bloemenstraat Wij kweken groente voor voedselbank de Bevelanden in Goes.
SUPERKOOPJES
Help ons en word vrijwilliger of kom eens gezellig langs!
Ook merkkleding nu maar
in de zomerkleding!
€ 10,- en € 20,-
Veel prachtige najaarscollectie al binnen, ook jassen en mantels. Grote keus voor de jonge meiden! Mooie woonaccessoires in alle stijlen, ook trendy, landelijk en modern.
V O LG O N S O P FAC E B O O K E N I N S TAG R A M
25
26
De Borselse Bode Woensdag 11 augustus 2021
BSC TO T OERNOOI Poule A1 Dinsdag 17 Augustus
18.45 Oostkapelle 18.45 Kloetinge -23
- Zeelandia Middelburg - Patrijzen
WD 1 WD 2
18.45 MZC’11 18.45 Terneuzense Boys
- VCK - RCS
WD 3 WD 4
14.00 14.00 18.00 18.00
- Verliezer WD 2 - Verliezer WD 4 - Winnaar WD 2 - Winnaar WD 4
Poule A2 Woensdag 18 Augustus
Finale Poule A Zaterdag 21 Augustus Verliezer WD 1 Verliezer WD 3 Winnaar WD 1 Winnaar WD 3
Poule B1 Dinsdag 24 Augustus
18.45 MZVC 18.45 Nieuwdorp
- Philippine - Wolfaartsdijk
WD 5 WD 6
18.45 DWO’15 18.45 Meeuwen
- VVC’68 - VC Vlissingen
WD 7 WD 8
14.00 14.00 18.00 18.00
- Verliezer WD 6 - Verliezer WD 8 - Winnaar WD 6 - Winnaar WD 8
Poule B2 Woensdag 25 Augustus
Finale Poule B Zaterdag 28 Augustus Verliezer WD 5 Verliezer WD 7 Winnaar WD 5 Winnaar WD 7
Sponsoren
ITN Groep Installatietechniek, ZLM Verzekeringen Collecte Gehandicapten Sport, North Sea Port, Rabobank Aannemersbedrijf Traas & Ovaa Infra B.V. Aannemingsbedrijf Hoondert, Damen Naval Shipyard, De Zeeuwse Verzekeringen, Fysio-Motion, Middelburg, GEO Energie Otte, Profile Tyrecenter Zeeland, VOPAK, Zeeland Refinery Aannemingsbedrijf Van Craenenbroeck, Century Aluminum Vlissingen B.V., COVRA N.V. , C Port, CZAV, De Goede Verwachting,De Rijke en van Meer Verzekeringen, De Ruyter Verhuur, EPZ, Liftal hef- en hijstechniek, Machine Service Luteijn, Meeuwse Goes, Meulpolder Assurantiën, OVET, Pakketdienst Co de Vos, Paree Elektro B.V., Pedicuresalon Josette de Vos, Rinus Struik, Handelsonderneming, A&B Service Krabbendijke, Ammekore, Assist, Bloemencentrum Hoondert, Gemeente Borsele, Maros, McCain, Otte Bouw, Reijnhout Elektro, SAGRO, Vergo Sport, Vita Event, Weststrate Middelburg
Locatie: Sportcomplex SV Nieuwdorp
Volg ons op Facebook, Instagram, Twitter of op www.svnieuwdorp.nl
De Borselse Bode Woensdag 11 augustus 2021
ACTIE VAN DE MAAND AUGUSTUS Giant GrandTour E+ 2 Heren 55cm (incl. 300wh accu) Giant GrandTour E+2. Perfect voor een lange fietstocht in het weekend, maar ook ideaal voor woon-werkverkeer. De GrandTour E+2 is bovendien een hele verschijning, door het mooi gevormde aluminium frame en luxe details, zoals een overzichtelijk display met uitgebreide functionaliteit. Door gebruik van hoogwaardige materialen in de motor, zoals gehard stalen tandwielen, is deze motor naast krachtig (60 Nm) ook uitermate betrouwbaar en duurzaam.
VOORRAAD VOORDEEL € 2499,-
€ 1899,Accu upgrade naar 400wh Van € 150,-, Voor € 100,-
Nu in voorraad: - zwembaden - pompen - filters - aansluitmaterialen - chemie (o.a. chloor ) - zout - toebehoren etc.
Uit elkaar? Kies voor scheiden in overleg.
20% KORTINGSBON op tuinartikelen
o.a. planten, potgrond, meststoffen, gewasbescherming, tuingereedschap, tuinmeubelen, parasols, grasmaaiers, tuinhout, gaas, beregening, schaduwgaas, folies etc. Geldig op vertoon van deze bon van 11-8-’21 t/m zaterdag 21-8-’21 niet i.c.m. andere acties ‘s-Gravenpolder
Hubo ‘s-Gravenpolder Bouwmarkt Tuin Dier Hengelsport Spoorstraat 51 4431NK ’s-Gravenpolder Tel. 0113 312413 www.hubosgravenpolder.nl www.zonweringsgravenpolder.nl
www.scheidingspraktijk.nl
Wim Folmer
Scheidingsconsulent
06 50 20 44 88 w.folmer@scheidingspraktijk.nl
De Bevelanden VOEDSELBANK DE BEVELANDEN MIDDELBURGSESTRAAT 23 4461 EE GOES TELEFOON: 0113 - 85 16 35
VOEDSELBANKDEBEVELANDEN.NL
27
28
De Borselse Bode Woensdag 11 augustus 2021
RT STA OOP
SELPTEMBER S
SCHUTTERSHOF | CENTRUM GOES
INLOOPDAG DONDERDAG 12 AUGUSTUS VAN 1800 TOT 2100
Direct aan de rand van het centrum van Goes op de l0catie van het oude GAK gebouw, realiseert Carédo 30 slimme, veilige en toekomstbestendige woningen voor actieve 50-plussers, die een hoge kwaliteit van leven en comfortabel ouder worden optimaal willen combineren. Donderdag 12 augustus houden wij hier een informatiedag voor alle geïnteresseerden. U kunt die dag kennis maken met het project. Ook leiden wij u rond in het oude gebouw, zodat u alvast gevoel kunt krijgen van bijvoorbeeld de bezonning en
de zichtlijnen van de toekomstige appartementen. Natuurlijk houden we rekening met alle geldende coronaregels. Mocht u onverhoopt even moeten wachten voor een gesprek of rondleiding, dan hebben wij alvast gezorgd voor een hapje en een drankje. De inloopdag is van 1800 uur tot 2100 uur. Wilt u zeker zijn van een plekje? Reserveer dan uw tijdsslot via informatie@comfortwonen.com of via 0113-794 551. Tot donderdag!
De Borselse Bode Woensdag 11 augustus 2021
Voor levering en vakkundige montage van: • Kunststof en aluminium kozijnen • Rolluiken en zonweringen • Dakkapellen en Velux dakvensters
www.stichtingbabyspullen.nl
Lever je babyspullen in! Ruim 200 inzamelpunten
Heeft u nog nieuwe of nette babyspullen liggen die u niet meer gebruikt? Doneer deze dan aan stichtingbabyspullen! Wij zijn altijd op zoek naar:
Havenoordseweg 5a - Waarde 0113 - 34 87 48 - info@willeboerkozijnenglas.nl
- baby wasgel - baby billendoekjes - baby billenzalf - babyshampoo - hydrofiele washanden - hydrofiele luiers - moltondoeken
ben jij lokaal zichtbaar?
- beddengoed - babydekens - metalen kruiken - spuugdoekjes - slabbetjes - flesjes - fopspenen
Familie Van Klooster Torenvalkstee 3 in Heinkenszand
zwoele zomer De
weken
Geniet nu van superzacht zomervoordeel op het hele Auping assortiment.
v.d. Spiegelstraat 94, Goes | T. 0113 850 872 | slapenenmeer.nl
- rompers - maillots/leggings - rokken/jurken - broeken - shirts/vestjes/jasjes - boxpakjes/pyjama’s
Familie Vries Pastoor Fronhoffstraat 13 in 's-Heerenhoek
29
30
De Borselse Bode woensdag 11 augustus 2021
r
De langste braderie van Zeeland 14 augustus 2021 In deze editie: Interview met Johan en Joke Rijk
Wist je dat...?
Het is weer braderie
Interview met Maaike de Jager
Agenda activiteiten
‘’Persoonlijke service en het parkeren voor de deur is onze kracht’’
De langste braderie van Zeeland wordt geopend om 9.30 uur?
Zorg dat je deze datum vrijhoudt in je agenda!
""Ik zit me gelukkig nog niet te vervelen"
Winkelcentrum Heinkenszand 2021
[paginanummer]
[paginanummer]
[paginanummer]
[paginanummer]
[paginanummer]
De Borselse Bode Woensdag 11 augustus 2021
Houtkachels Pelletkachels Schoorsteenmateriaal
Pellets Reparatie Onderhoud
GESPECIALEERD IN HOUT CV-INSTALLATIES Schouwersweg 5 - 4451 HS Heinkenszand - T:0113-548982 www.pietrocalore.nl info@pietrocalore.nl
KASTEN / WERKBLADEN KEUKENAPPARATUUR
KEUKEN OUTLET WINKEL
Dorpsstraat 61 | Heinkenszand 0113-563064
Extra trainen? In ‘s-Gravenpolder & Heinkenszand
• ruime keus • wisselend assortiment • laagste prijs
r wel! n niet... leuke
Goedkoper ka
Etos Karreman
Spoorstraat 18 C ‘S-GRAVENPOLDER
www.keukenoutletwinkel.nl
Veel beschikbaar! Bel: 0113-561865
SPORTHAL DE STENGE & DE ZWAKE SPORTFONDSEN
31
32
De Borselse Bode Woensdag 11 augustus 2021
BOEKEN/PRENTENBOEKEN VANAF € 3.op ons kraam tijdens de langste braderie van Zeeland
Dorpsstraat 10, 4451 BC Heinkenszand T: 0113-563839 E: heinkenszand@readshop.nl W: www.readshop.nl
AVA
AVA ruilt in! Bij aanschaf van een nieuwe, ruilen we uw oude apparaat in! Kom kijken in de winkel wat uw oude apparaat nog waard is.
Tijdens de braderie van Heinkenszand bieden we extra hoge inruilprijzen.
Kanaalstraat 22 Oost-Souburg
Dorpsstraat 56 Heinkenszand
0118 471777 • WWW.AVAELECTRO.NL
ACT
De Borselse Bode woensdag 11 augustus 2021
W. Rijk Mode
‘’Persoonlijke service en het parkeren voor de deur is onze kracht’’ In de ruime modezaak van Johan en Joke Rijk hangt voor elk wat wils. Jong- en oud, man of vrouw, fanatieke sporter of kinderen kunnen in de winkel aan de Dorpsstraat terecht. W. Rijk Mode is een begrip in Heinkenszand.
De ouders van Johan hebben jaren
gestaan om de winkel samen te
Joke: ‘’Persoonlijke benadering is
gekomen dat we voorlopig nog niet
een winkel in levensmiddelen en
draaien. We hebben allebei onze
belangrijk. De klant gedag zeggen,
gaan stoppen.’’ Joke: ‘’Wel hadden
textiel gehad. Johan zelf had in
eigen taken en werken goed samen.
hulp bieden waar nodig en bij een
we tijdens die periode meer tijd
eerste instantie niet gedacht de
We zijn ons uiteindelijk meer gaan
aankoop in onze winkel vermaken
om foto’s te maken en te promoten
zaak ooit van zijn ouders over te
focussen op textiel.’’
we de kleding gratis. Daar heb ik,
op social media. Maar het contact
voordat we de winkel overnamen,
met de klanten mis je wel. Gelukkig
nemen. ‘’Je rolt er gewoon in’’, begint hij te vertellen, ‘’ik ben
Uitbreiding
cursussen voor gevolgd.’’ Johan vult
kan dit nu weer en blijven de
cursussen gaan volgen om met
In de loop der jaren is de winkel
aan: ‘’En het parkeren voor de deur
trouwe klanten ons opzoeken. Zelfs
genoeg kennis aan de overname te
verbouwd en groter geworden. ‘’De
is voor velen erg prettig, zeker voor
toeristen die ieder jaar naar Zeeland
beginnen en ik heb er nooit spijt van
winkel was eerst zo groot’’, legt
de trouwe klanten die wat slecht ter
op vakantie komen, kloppen weer
gehad.’’ Johan runt de winkel samen
Johan uit terwijl hij wijst naar een
been zijn.’’
bij ons aan.’’ Op dit moment is het
met zijn vrouw Joke en lachend
klein hoekje in de winkel. ‘’Op een
gaat hij verder: ‘’Ik zei tegen Joke:
gegeven moment kregen we de
Trouwe klanten
volgend seizoen. De wisseling van
je trouwt niet alleen met mij, maar
mogelijkheid om te groeien, een
Het stel is begin zestig, maar beiden
de seizoenen zijn de piekmomenten
ook een beetje met de winkel. Ik
stuk van het pand bij het bestaande
staan dagelijks nog met plezier in
voor Johan en Joke, maar ook daar
wilde dit samen met haar doen,
te voegen en dit hebben we met
de winkel. Johan: ‘’De winkel is een
kijken ze weer erg naar uit.
want samen sta je een stuk sterker
beide handen aangepakt.’’ Naast
onderdeel van mij geworden. In de
dan alleen.’’ Joke glimlacht bij de
de uitgebreide collecties staat
coronaperiode was het een stuk
herinnering: ‘’Ik heb er altijd achter
service bij de ondernemers centraal.
rustiger. Toen zijn we er wel achter
stel volop bezig met de inkoop voor
Het Winkelcentrum Heinkenszand Magazine is tot stand gekomen door: AVA Electro - Bakker Boer - Bloemisterij Wisse - De Stenge - De Visser Optiek - Dierenspeciaalzaak Noxies - Etos Karreman - Equilibre Fietswereld Bliek - Hipz - Jeans-Inn - JUMBO Heinkenszand - ’t Mereltje - Pietro e Calore - The Read Shop - W. Rijk Mode - Zomaar Leuk
33
34
De Borselse Bode Woensdag 11 augustus 2021
KIES & MIX BARBECUE
Vlees, vis, vega of groente
4 VOOR
10,-
KIES & MIX KIES & MIX BARBECUE BARBECUE
Vlees, vis, vega of groente Vlees, vis, vega of groente
VOOR 44VOOR
KIES & MIX BARBECUE
10, -10,
Vlees, vis, vega of groente
KIES & MIX BARBECUE
ZIN IN WAT LEKKERS?
4 VOOR
10 uur slow cooked
4 VOOR 10 slow uurslow 10 uur
vo cooked extra smor cooked en zacht aakvol 10 uur slow vo vlees dat or van het bo extra sm ked coo voaa slow uur or t valt 10 kvol ex zatr chat sm ed vlees aakv cooken daol ennza t va vo he ch or t t bo vl t ee vasltdat exva trn a sm ULTIMATE aa he vo kv t en za valt extr ch torbool SPARERIB
Met moppingsaus schaal 745 gram
9TOT ZATERDAG OP DE BRADERIE!
10,-10,
Vlees, vis, vega of groente
at sm vlaa eeskvda vaenn za olt ULTIMATE hech t tbovltees vada lt t van SPARERIB
het bot va ULTIMATE lt Met moppingsaus SPARERIB ULTIMATE schaal 745 gram ULTIMATE Met moppingsaus SPARERIB
9999-
SPARERIB schaal 745 gram Met moppingsaus Met moppingsaus schaal 745 gram schaal 745 gram
ELKE DAG EURO’S GOEDKOPER ELKE DAG EURO’S GOEDKOPER Geldig t/m 19 september 2021
Geldig t/m 19 september 2021 ELKEDAG DAG EURO’S GOEDKOPER ELKE EURO’S ELKE DAGGOEDKOPER EURO’S GOEDKOPER Geldig 19 september Geldig t/mt/m 19 september 2021 2021
Geldig t/m 19 september 2021
Jumbo, Heinkenszand, Stenevate 2 Jumbo, Heinkenszand, Stenevate 2 Jumbo, Heinkenszand, Stenevate 2 Jumbo, Heinkenszand, Stenevate 2
Jumbo, Heinkenszand, Stenevat
Zonnebrillen-sale Stel uw eigen plukboeket samen in ons kraam! We hebben ook nog vele "super aanbiedingen" van leuke planten,
Bloemisterij Wisse Zwake 7, 4451HH Heinkenszand 0113 - 561634 | www.bloemisterijwisse.nl
het adres voor vakkundig advies!
alleen tijdens de braderie diverse kortingen op de De Visser Optiek pakt uit! zonnebrillen-collectie
Wij geven nu leuke vakantie gadgets weg bij aankoop van een bril of lenzen.* De Visser Optiek pakt uit! Daarnaast maak je ook nog eens Wij geven nu leuke vakantie gadgets kans weg op bij aankoop van een bril of lenzen.* deze handige reiskoffer! Daarnaast maak je ook nog eens kans op deze handige reiskoffer! * Deze aanbieding loopt zolang de voorraad strekt * Deze aanbieding loopt zolang de voorraad strekt
Dorpsstraat 92 | 4451 AC Heinkenszand 92 ||4451 AC Heinkenszand Tel:Dorpsstraat 0113 563214 www.devisseroptiek.nl Tel: 0113 563214 | www.devisseroptiek.nl
De Borselse Bode woensdag 11 augustus 2021
Ondernemersvereniging Winkelcentrum Heinkenszand De ondernemersvereniging
Sinterklaasgroep en een groep
Een greep uit de activiteiten die
Stenge, de versiering van de
bestaat uit 30 leden. Vijf van
voor de straatversiering.
Winkelcentrum Heinkenszand
Dorpsstraat bij Koningsdag, de
deze leden vormen het bestuur
Het bestuur stimuleert de
organiseert:
langste braderie van Zeeland,
aangevuld met 1 vrijwilliger. Er is
samenwerking tussen de leden
Het inplanten en de verzorging van
de Winterfair, de kerstversiering
ook nog een aparte promotiegroep,
en geeft uitvoering aan de vele
de bloembakken in de Dorpsstraat,
in de Dorpsstraat, organiseren
winterfairgroep, braderiegroep,
activiteiten.
het grote Sinterklaasfeest in de
voorjaarsactie etc.
Win!
Kan jij vertellen waar deze foto is genomen? Win dan een cadeaubon van winkelcentrum Heinkenszand! Hoe doe je mee? Weet jij waar deze foto is genomen in Heinkenszand? Stuur een e-mail onder vermelding van ‘foto’ naar info@winkelcentrumheinkenszand.nl Vergeet niet om ook je eigen contactgegevens in de mail te zetten want met het goede antwoord, maak je kans op een leuke cadeaubon.
Het is weer braderie in Heinkenszand
Wist u dat...?
•
De langste braderie van Zeeland wordt geopend om 9.30
Het blijft spannend tot het laatste
houdt. Er zijn twee in- en uitgangen,
moment, maar zoals het er nu naar
namelijk bij het kruispunt
uitziet komt er weer een braderie in
Eendvogelstraat, Stenevate en
Heinkenszand! Eindelijk!
Dorpsstraat en de andere in- en
Zorg dat je 14 augustus vrijhoudt
uitgang is aan de andere kant van
in je agenda, want dan gaat het
de Dorpsstaat bij het kruispunt met
gebeuren! De braderie wordt
de Julianastraat en Clara’s pad. Alle
•
Wij vragen om ook tijdens de braderie afstand te houden?
geopend om 9.30 uur. Kom
andere straten die uitkomen op de
genieten van het gezellige sfeertje
Dorpsstraat zijn afgesloten.
•
Minimaal 1,5 meter.
in het dorpscentrum, de gekleurde
Let er ook op dat je anderhalve
•
U de cadeaukaart gemakkelijk online kunt bestellen via
kraampjes, lekkere hapjes en
meter afstand houdt van andere
drankjes en muziek. Trek wel
bezoekers en de looproute is aan
goede schoenen aan, want deze
de rechterkant van de straat. De
braderie wordt niet voor niets de
bezoekers worden geteld, dus als
Langste Braderie van Zeeland
het maximum aantal is bereikt,
genoemd. Rond 17.00 uur gaan de
moet je misschien even wachten.
standhouders hun spulletjes weer
Als we ons allemaal aan deze
inpakken.
regels van de veiligheidsregio
Omdat Corona geen vakantie heeft,
houden, wordt het ongetwijfeld een
is het wel belangrijk dat iedereen
fantastische dag. Wij kijken er naar
zich aan de veiligheidsmaatregelen
uit. Jij ook?
uur? •
Alle standhouders om 17.00 uur weer gaan inpakken?
•
Er één looprichting is tijdens de braderie? Dat is aan de rechterkant van de straat.
www.winkelcentrumheinkenszand.nl? •
Wij dan de bestelde cadeaukaarten gratis op het gewenste adres bezorgen?
•
Parkeren in Heinkenszand gratis is en kan voor de deur?
•
De Dorpsstraat er weer gezellig uitziet met de vrolijke bloembakken?
•
Winkelcentrum Heinkenszand te volgen is via Facebook en Instagram?
35
36
De Borselse Bode Woensdag 11 augustus 2021
Veel nieuwe en 2e hands Fietsen, E-bikes en Kinderfietsen op voorraad tijdens de Braderie
Zin om lekker te winkelen? Je bent van harte welkom in onze winkel!
HipZ mode dorpsstraat 68, Heinkenszand
volg ons ook op Facebook & Instagram! @hipzmode
Stationsweg 10 4451 HK Heinkenszand 0113 - 561203 www.bliektweewielers.nl www.fietsverhuurinzeeland.nl info@bliektweewielers.nl
Maat 50 t/m 164
5 HALEN = 2 BETALEN
IN ONS KRAAM OP DE BRADERIE
ALLE
ZOMERKLEDING
€5,-
’t Mereltje Heinkenszand Dorpsstraat 60 Gratis parkeren voor de deur Openingstijden Dinsdag t/m vrijdag 9.00-12.00 uur / 13.00-17.30 uur. Zaterdag 9.00-16.00 uur www.hetmereltje.nl /hetmereltje.nl
/tmereltje
De Borselse Bode woensdag 11 augustus 2021
Hoe gaat het nu met Maaike de Jager?
Maaike de Jager
Bram, een negen jaar oude zwarte labrador, staat enthousiast te kwispelen in de woonkamer van Maaike de Jager. Zijn staart zwaait rakelings over de lego op de salontafel en met een knuffel in zijn bek sloft hij achter ons aan naar buiten, waar we een plekje zoeken aan de tuintafel. Een paar meter verderop hangen tientallen rugbyshirtjes aan de waslijn. “Ja, ik ben nu teammanager van het rugbyteam van mijn zoon”, vertelt Maaike. “Daar had ik nu wel tijd voor.” - Tekst Rachel van Westen
HEINKENSZAND - Dat was wel anders toen ze haar eigen bloemwinkel ‘Bloem Bijzonder’ aan de Dorpsstraat in Heinkenszand runde. “In die tijd
bloemen is haar met de paplepel
Maaike werkt twintig uur per week in
ik in de jeugdcommissie wil.” Maaike
werd er thuis wel eens een beetje
ingegoten. “Mijn opa kweekte
de Middelburgse bloemenwinkel. “Dat
schiet in de lach. “Ik vind het niet zo
gemopperd dat ik er nooit was. Als je
tuinplanten, dus toen ik klein was,
is peanuts vergeleken met de uren
makkelijk om ‘nee’ te zeggen, dus ik
een winkel hebt, ben je eigenlijk altijd
hobbelde ik al achter opa aan op
die ik maakte toen ik nog een eigen
heb gezegd dat ik daar nog even over
aan het werk”, vertelt Maaike. “Op
de kwekerij. Ik wist al vrij snel dat ik
winkel had”, zegt ze daarover. Op de
wil nadenken.”
een gegeven moment veranderde
iets met bloemen of planten wilde
rugbyclub van haar zoon viel ze al snel
er ook iets in de inkoop, waardoor
doen.” De liefde voor het vak zat
op als de goedgemutste ouder die
Op De Wegwijzer, de school waar
ik op mijn vrije maandagochtend op
diepgeworteld, want Maaike had geen
er altijd stond en ze werd benaderd
haar zoon op zit, zet Maaike zich in
pad moest om planten te halen en op
idee wat ze wilde gaan doen als ze
met de vraag of ze teammanager
voor de schoolmoestuin. “De kinderen
maandagavond moest ik weer de deur
echt zou stoppen met de winkel.
wilde worden. Enthousiast als altijd
gaan twee keer per week met een van
zei ze ‘ja’. In deze vrijwilligersfunctie
de ouders uit het werkgroepje in de
was de grens een beetje bereikt. Mijn
Er verschijnt een grote glimlach op
is Maaike de contactpersoon voor de
moestuin aan de slag, samen zaaien
zoon Joris werd groter en wilde ook
haar gezicht als ze zegt: “Maar toen
ouders en regelt ze van alles rondom
of onkruid weghalen. Zo leren de
wel eens met vriendjes thuis spelen,
zag ik een vacature voor een baan
de wedstrijden. “Ouders bellen mij
kinderen waar ons eten vandaan komt
maar dat kon bijna nooit, want ik was
in de bloemen. De Bloemhoek in
als ze hun kind willen afmelden voor
en we stoppen er ook wel eens wat
in de winkel. Exact op de dag dat
Middelburg zocht iemand voor het
de training, ik heb contact met de
lesjes tussendoor over bodemdiertjes
Bloem Bijzonder vijftien jaar bestond,
rouwwerk en bloemstukken. Toen
trainers en als we het overzicht krijgen
of zoiets en in de winter maken we
heb ik mijn boekhouder gebeld met
durfde ik de knoop door te hakken.
van de wedstrijden, zorg ik voor de
bijvoorbeeld appelmoes. Het is een
de vraag: “Stel nou… Stél dat ik stop.
Ik vind het superleuk om te doen, ik
inschrijvingen en stemmen we met
superleuk werkgroepje om in te zitten.
Hoe gaat dat dan?” Blijkbaar moest
werk nog steeds met bloemen en
elkaar het vervoer af.” Ze wijst naar de
Ik vind het heerlijk om met kinderen
ik de magisch grens van vijftien jaar
planten, maar al die administratieve
shirtjes aan de waslijn: “En ik draai wel
en met groen te werken. Dus, ja, ik
voorbij, want na dat telefoontje bleef
rompslomp heb ik niet meer. Nu vond
eens een wasje, want weer of geen
ben veel minder gaan werken, maar
de gedachte om te stoppen in mijn
ik dat ook niet heel erg om te doen,
weer, de rugbywedstrijden gaan altijd
zit me nog niet te vervelen. Gelukkig.”
hoofd zitten.”
maar overdag had ik daar vaak geen
door. Regen of blubber? Daar wordt
uit om bloemen te halen. Op den duur
tijd voor, dus dat moest meestal ’s
niet naar gekeken. En voor de jongens
Maaike vond het lastig om de knoop
avonds nog gebeuren en dat vond ik
geldt eigenlijk: Hoe meer blubber hoe
door te hakken. De liefde voor
wel eens vervelend.”
leuker. Ze hebben nu ook gevraagd of
37
38
De Borselse Bode Woensdag 11 augustus 2021
Uw adres voor tuinplanten, woonaccessoires en pasfoto’s Dameskleding: 2 halen 1 betalen Dames Jassen: 20% korting Heren kleding: Tops 2de stuk halve prijs Babykleding: 2 halen 1 betalen
Kom kijken naar onze zomaar leuke braderie acties!
Kinder kleding: 75% korting Deze actie geldt m.u.v. de basis artikelen.
zomaar leuk Dorpsstraat 107 4451 AA Heinkenszand 0113 563334 www.zomaarleuk.nl
Adori kattenmand
van 18,99 nu voor
12,99
Huidverbetering, anti-aging en leefstijladvies
Diameter 50 cm
Dorpsstraat 20b | 4451BC, Heinkenszand | 0113 568613
0113-311791 / 06-25014049 Heinkenszandseweg 45, 4451NW Heinkenszand
De Borselse Bode woensdag 11 augustus 2021
Agenda 2021
Brandweer Heinkenszand
Zaterdag 14 augustus: De langste braderie van Zeeland! Zaterdag 9 oktober: Start najaarsactie. Sparen voor mooie cadeaus Woensdagmiddag 3 november: Kindertheater Superjuffie in de Stenge. Zaterdagmiddag 20 november: Groot Sinterklaasfeest in de Stenge Vrijdag 26 november t/m
Brandweer Heinkenszand nodigt u uit! Zaterdag 14 augustus 2021
zondag 28 november:
Tijdens de jaarlijkse Braderie in
wanneer, waar of welke
wordt u geen vrijwilliger bij de
Winterfair, de gezelligste
Heinkenszand vindt u informatie
rookmelders u zou moeten
brandweer? Kom eens langs op
kerstmarkt van Zeeland
betreffende Brandveilig leven
plaatsen, kom dan naar onze stand
onze stand en de vrijwilligers
in de Stenge.
op de stand van brandweer
daar kunnen we u er alles over
van onze post vertellen u graag
Heinkenszand in samenwerking
vertellen.
meer over het boeiende vak van
Donderdag 23 december:
met de afdeling Brandveilig leven
Extra koopavond.
van Veiligheidsregio Zeeland. U
En heeft u er al vaker over
ook dit jaar weer aanwezig met
vindt ons op het Van der Biltplein
gedacht om misschien iets
onze brandweerauto en een
midden in het dorp.
extra’s te willen doen voor uw
informatiestand. We zien u graag
Heeft u vragen over bijvoorbeeld
eigen woonomgeving? Waarom
a.s. Zaterdag op de stand!
brandweervrijwilliger we zijn
Zaterdag 14 augustus van 9.30 tot 17.00 uur
De langste braderie van Zeeland in Heinkenszand Houd er rekening mee dat de Dorpsstraat
Er zijn twee in- en uitgangen, namelijk bij
looproute is aan de rechterkant van de straat.
vanaf de Eendvogelstraat en daarna
het kruispunt Eendvogelstraat, Stenevate en
De bezoekers worden geteld, dus als het
vervolgens de Stationsweg tot het pad naar
Dorpsstraat en de andere in- en uitgang is
maximum aantal is bereikt, moet je misschien
de molen is afgesloten.
aan de andere kant van de Dorpsstaat bij het
even wachten.
kruispunt met de Julianastraat
Als we ons allemaal aan deze regels van de
en Clara’s pad. Alle andere
gemeente Borsele en de veiligheidsregio
straten die uitkomen op de
houden, wordt het ongetwijfeld een
Dorpsstraat zijn afgesloten.
fantastische dag. Wij kijken er naar uit.
Let er ook op dat je anderhalve
Jij ook?
meter afstand houdt van
www.winkelcentrumheinkenszand.nl
andere bezoekers en de
39
40
De Borselse Bode Woensdag 11 augustus 2021
Ideaal voor vakantie!
Ontdek de vrijheid van Acuvue® Daglenzen
Geen vloeistof nodig, niet schoonmaken en toch elke dag scherp zicht met schone lenzen.
De Visser Optiek pakt uit!
Wij geven nu leuke vakantie gadgets weg Bij aankoop van bij aankoop van een bril of lenzen.* twee packs Daarnaast maak je ook nog30eens kans op krijg je er een deze handige reiskoffer!
coole drinkfles bij!
* Deze aanbieding loopt zolang de voorraad strekt Dorpsstraat 92 | 4451 AC Heinkenszand Tel: 0113 563214 | www.devisseroptiek.nl