Woensdag 22 september 2021
Lokale ondernemers
Landschapspark Borsele
Zeeuwen met een missie
Column
Angelique en Jan-Paul Lieke en JP Woonwinkel & atelier
Jozien en Rinus vertellen over Bloemenranden
Voorzitter Orestis Katsivelis over Stichting Talokoto
Nieuwe wijkagent Leendert Kraamer
VIJF
ZEVEN
VEERTIEN
ZEVENTIEN
VOO RPAG I N A
De Kastelein genomineerd voor Boom van het Jaar verkiezing:
“Ook als je weinig met de boom hebt, ben je er ergens wel mee verbonden’’
DEZE EDITIE:
het ‘s-Gravenpoldertje SPECIAL
Lever je babyspullen in! Ruim 200 inzamelpunten
Heeft u nog nieuwe of nette babyspullen liggen die u niet meer gebruikt? Doneer deze dan aan stichtingbabyspullen! www.stichtingbabyspullen.nl
VAN DEN OUDEN MAKELAARS Gewoon, buitengewoon
Familie Van Klooster Torenvalkstee 3 in Heinkenszand
Familie Vries Pastoor Fronhoffstraat 13 in 's-Heerenhoek
0113 - 548896
vandenouden.nl
Een merk van
ben jij lokaal zichtbaar?
De Borselse Bode Woensdag 22 september 2021
Trendy fashion voor de curvy vrouw Trendy fashion voor de curvy vrouw
W CO RU IN L IM TE LE E RJ CT AS IE SE N
2
Nassauweg 13, ‘s-Heerenhoek
STALLING VOOR UW CARAVAN-CAMPER-BOOT De prijs is v.a. € 19,00 per m2 incl. btw Max. hoogte 2,90 m.
Curvy fashion t/m maat 56 Curvy fashion t/m maat 56
Kreukelmarkt 2, 4461 HW GOES, 0113-603167 Kreukelmarkt 2, 4461 HW GOES, 0113-603167 www.facebook.com/Soitconceptstore www.soit-mode.nl www.facebook.com/Soitconceptstore www.soit-mode.nl
Tel. 06-21924480
VORMGEVERS VAN UW BUITENRUIMTE?
www.ruimte-groen.nl
deze actie is geldig tot en met 1 oktober 2021
jnen en/of van uw kozi p o o k n a a Bij
tu deuren krijg
, 1 € R O O V GLAS
AANG ENBRUG tro
lec
Service met een 9+ waardering
Oude Zandweg 24 | Westkapelle 0118 - 57 24 27 | aangeenbrugelectro.nl
Ook een 9+ voor je werk krijgen? Wij zoeken nog monteurs!
Al meer dan 25 jaar dé witgoedspecialist van Zeeland
het
Komt wel goed
Slagveldstraat 56 A 4416 CC Kruiningen 0113 745 202 06 13 20 71 17 L.huissen@solidekozijn.nl
Producten Kozijnen Glas Buitendeuren Schuifpuien
Kijk ook eens op onze website www.solidekozijn.nl
De Borselse Bode Woensdag 22 september 2021
3
Bron: Uitgever Adel uit Goes
Voor sommigen is de honderddertig jaar oude
veel dorpsbewoners een foto bij de boom in hun
kastanjeboom gewoon een boom, anderen
trouwalbum hebben zitten. Die hoort er gewoon
hechten er emotionele waarde aan. Irma en Karina
bij.’’ Irma haakt in: ‘’Ook foto’s van kinderen en
zijn in ieder geval erg enthousiast dat ‘hun’ boom
families worden bij de boom geschoten. De boom
moment staat kastanjeboom De Kastelein
is genomineerd. ‘’Het is toch ontzettend leuk?
heeft door de jaren heen veel meegemaakt en
in Oudelande in de top drie. Tot grote
En nu we genomineerd zijn willen we eigenlijk
doorstaan. Ook als je weinig met de boom hebt, ben je er ergens wel mee verbonden.’’
VOO RPAG I N A
Het is een spannende wedstrijd, de Boom van het Jaar verkiezing. Op dit
vreugde van Irma de Dreu en Karina
winnen ook’’, lachen de dames. Of de boom nou
Terpstra, redactieleden van dorpskrant
wint of niet, de redactie van de dorpskrant heeft
De Klapbanke. ‘’We hadden geen idee
haar best gedaan om de verkiezing te promoten.
Vlaggetjes
dat de boom genomineerd was, tot ik
‘’De boom heeft een klapbanke waar dorpelingen
Goed, de dames zien het niet als het winnen van
een telefoontje kreeg van de gemeente’’,
veel nieuwtjes uitwisselen, ‘klappen’. Wij hebben
een EK of een WK maar toch zijn ze stiekem veel
vertelt Irma. ‘’Meteen heb ik het gedeeld
in onze speciale editie van de dorpskrant, met
met de verkiezing bezig. Irma: ‘’Het is leuk om
met de andere redactieleden, iedereen was
als onderwerp de kastanjeboom, gevraagd of
er als dorp mee bezig te zijn en er allemaal op
inwoners van Oudelande hun verhalen over de
te stemmen. We zijn sowieso al het gehele jaar
boom met ons wilden delen. Met succes, want er
met de boom bezig. Rondom Kerstmis hangen
zijn leuke verhalen binnengekomen.’’
we er lichtjes in, tijdens Sinterklaas versieren we
meteen enthousiast.’’
de boom en op Koningsdag kleurt hij oranje. Ook Trouwfoto’s
bij andere evenementen wordt de kastanjeboom
Uit de verhalen concluderen Irma en Karina
betrokken. Op dit moment hangen er gekleurde
dat de boom vooral een verzamelplek is voor
vlaggetjes in, dat de boom genomineerd is, dat is
jong en oud. ‘’Een verzamelplek om te spelen,
voor ons al een feestje waard.’’
of om samen naar school te fietsen. En niet
‘’De nominatie is voor ons al een feestje waard’’
te vergeten een perfecte locatie voor een
Stemmen
fotoreportage’’, Karina glimlacht terwijl ze het
De eerste prijs wordt uitgereikt aan de meest
vertelt. Ook haar eigen herinneringen komen
markante boom van Nederland. Stemmen op De
naar boven. ‘’Mijn man en ik hebben een aantal
Kastelein is mogelijk tot 18 oktober via de website:
trouwfoto’s bij de boom laten maken. Ik denk dat
deboomvanhetjaar.nl.
4
De Borselse Bode Woensdag 22 september 2021
SUD OKU
Puzzel mee en maak kans op een cadeaubon! Wie deze puzzel goed weet in te vullen, maakt kans op een cadeaubon t.w.v. € 10,- te besteden bij diverse lokale ondernemers in heel Midden-Zeeland! Stuur het juiste antwoord voor maandag a.s. in via onderstaande website of stuur de oplossing naar Kerkplein 3, 4401 ED Yerseke. Vermeld bij je postverzending je NAW-gegevens. De naam van de winnaar wordt in de volgende uitgave gepubliceerd. Gewonnen? De cadeaubon wordt per post naar je toegestuurd. Website: borselsebode.nl/puzzel De winnaar van vorige editie is:
Oplossing van de vorige editie:
Tannie Sturm
27999
LO K ALE O NDER NEM ER
Angelique en Jan-Paul: “Kleine veranderingen maken het verschil” Angelique en Jan-Paul Kosten, eigenaren van Liek & JP Woonwinkel & Atelier,
Oplossing:
zijn ondernemers die van aanpakken houden. Letterlijk, want ze pakken alles aan wat op hun pad komt. Zo hebben ze in verschillende branches al gewerkt en draagt het stel een enorme rugzak aan ervaring met zich mee.
C OLOFON
Met een grote glimlach komt Angelique
dat er een winkeltje aan vast zat. Een
uit de winkel gelopen, gevestigd
winkel met brocante meubelen bleek een succes te zijn,’’ vertelt Angelique.
Dit is een tweewekelijkse uitgave van
Adverteren:
in de molen zonder wieken aan de
Trainews Media. Wij zijn bewust met het milieu
Wil je adverteren? Informatie kun je vinden op
Vijverstraat 6a in Heinkenszand.
‘’Na een tijdje raakten we in contact
bezig. Wil jij als lezer ook bewust bezig zijn? Leg
www.trainews.nl, door te bellen met 0113 70
dan deze uitgave na het lezen bij het oud papier
02 02 of te mailen naar support@trainews.nl.
‘’Prachtige locatie hè, we wonen en
met Loods 5. Op dit moment hebben
zodat de krant wordt gerecycled. Samen zorgen
Trainews Media toetst advertenties aan haar
werken hier graag.’’ Het enthousiasme
we bij verschillende vestigingen
we voor een schoner milieu.
christelijke identiteitskaders.
werkt aanstekelijk, want ook Jan-
een verkoopunit met nieuwe
Redactie:
Website:
Paul vertelt dat hij zo blij is met de
woonaccessoires. Onze collectie is dus
Wil je de redactie attenderen op een activiteit
borselsebode.nl
winkel. Klein en knus, zo zou je de
te koop door heel Nederland.’’
of onderwerp? Dat kan heel eenvoudig via de website of via redactie@trainews.nl.
Contact:
woonwinkel kunnen omschrijven. Ze
Trainews Media
hebben een passie voor interieur en
Styling advies aan huis
Kerkplein 3 | 4401 ED Yerseke
styling maar ze zijn begonnen met het
De werkzaamheden van Angelique
verkopen van brocante. ‘’We wisten,
en Jan-Paul gaan verder dan alleen
toen we in dit huis kwamen wonen,
de verkoop van woonaccessoires.
0113 70 02 02 | trainews.nl
De Borselse Bode Woensdag 22 september 2021
5
M INI' S
Een particuliere mini plaatsen is helemaal gratis! Lever je mini aan via de website borselsebode.nl Voor bedrijven, politieke of commerciële diensten of de verkoop/verhuur van een (vakantie)huis kan een commerciële mini geplaatst worden voor €19. Dat kan via de knop 'commerciële mini aanleveren'.
Kennismaking: Man 52 jaar, geen kinderen, hbo-niveau, doet aan sport en leest graag. Zoekt een leuke vrouw voor een serieuze relatie. Heb je geen kinderen en ben je sportief? Reageer dan met een foto naar: eigenschap@hotmail. com
IN HE T KORT
Zwerfvuil Opruimactie Schone Schelde Vanwege het coronavirus ging de opruimactie in het voorjaar niet door,
Mini’s aanleveren?
maar op zaterdag 18 september wordt
- Wil je iemand feliciteren met zijn
nu de opruimactie ‘Schone Schelde’
nieuwe werk?
georganiseerd. In heel Zeeland zijn
- Heb je (tweedehands) spullen
er op verschillende locaties inwoners,
te koop?
natuurbeheerders en medewerkers van
- Ben je op zoek naar een
gemeenten en bedrijven die de handen
Jan-Paul: ‘’We kregen van klanten
of een oude vaas uit de kast te halen.
schoonmaakster voor je huis?
uit de mouwen steken. In Borsele wordt
steeds meer vragen over hun eigen
Kleine veranderingen maken het
- Heb je een vakantiehuisje wat
er verzameld bij parkeerplaats Camping
interieur en dan geef je een kort
verschil.’’
je wilt verhuren?
Scheldeoord in Baarland. Aanmelden
- Ben je op zoek naar
via de website: worldcleanupday.nl of via de mail: info@mecdebevelanden.nl.
advies. Uiteindelijk werden de vragen zo uitgebreid dat we er persoonlijk
Projecten
woonruimte?
interieuradvies aan huis bij zijn gaan
Angelique en Jan-Paul gaan niet
- Ben je iets verloren?
doen.’’ Angelique staat op en pakt er
alleen bij particulieren langs, ook
- Wil je iemand bedanken?
een dikke map met foto’s bij. ‘’Hier
restauranteigenaren, hoteleigenaren
- Wil je iemand feliciteren bij een
hebben we adviezen in verzameld en
en eigenaren van vakantiewoningen
geboorte?
foto’s van de resultaten.’’ Terwijl het
kloppen bij hen aan. ‘’Geweldig
- Wil je iemand in het zonnetje
stel de pagina’s doorneemt komen
om te doen’’, is het stel met elkaar
zetten bij een verjaardag?
er herinneringen naar boven van
eens. Interieuradvies blijven ze in
- Wil je iemand feliciteren met
geslaagde stylingprojecten. ‘’Mensen
de toekomst zeker doen, net als
een rijbewijs?
staan versteld van de mogelijkheden
blijven wonen, en verkopen van
- Heeft je (klein)- zoon of dochter
De kinderen van basisschool Omnis
met hun eigen bank of kast. Soms
accessoires, in Zeeland. ‘’Deze
het zwemdiploma behaald?
Kindcentrum ‘t Opstapje uit Driewegen
hoeven we alleen iets te verschuiven
provincie is geweldig, we zijn hier
‘’We hebben verkoopunits in vestigingen van Loods 5‘’
Leerlingen ‘t Opstapje helpen recyclen gaan hun ouders en grootouders
graag als we terugkomen van beurzen
Foto’s aanleveren?
een handje helpen met het recyclen
in het buitenland of een rondje door
Heb je een mooie foto en wil
van kleine apparaten. De school
Nederland hebben gedaan langs de
je deze delen in de Borselse
ontvangt lesmateriaal, in de vorm
locaties van Loods 5’’, maakt Angelique
Bode? Stuur je foto dan in via
van een spannend luisterverhaal, die
duidelijk terwijl ze haar stijlvolle
borselsebode.nl/foto, redactie@
de kinderen op weg helpt om thuis
woonkamer inkijkt.’’ Maar zoals eerder
trainews.nl of via WhatsApp 0113
te gaan recyclen. De inzamelactie
gezegd zijn deze ondernemers
70 02 02.
maakt onderdeel uit van de landelijke
aanpakkers en sluiten ze een nieuw
Wecylce campagne, waar basisscholen
project in de toekomst niet uit.
in heel Nederland aan deelnemen.
6
De Borselse Bode Woensdag 22 september 2021
Opruiming bij:
Atelier Goldfinger Handgemaakte Trouwsieraden, Sieraden, Reparaties, Horloges, Batterijenservice, Goud inkoop
» 50% korting op de gehele voorraad » exclusieve meubelcollecties » internationale gordijn- en meubelstoffen, » tapijten, interieurverlichting en woonaccessoires.
Tel: 06 15696141
*vraag naar de voorwaarden
Dorpsstraat 60a, Heinkenszand
Wijngaardstraat 1, 4461DA Goes
ACTIE VAN DE MAAND SEPTEMBE
Tel. 0113-215505
R
Velo de Ville AEB 400 Kent u de Active Line Plus motor van Bosch al? Deze garandeert u efficiënte fietstochten. De Shimano Nexus 7 naafversnelling, verende zadelpen en voorvork maken het fietsen extra comfortabel. Standaard uitgerust met 400wh accu, tegen meerprijs is een 500wh accu ook mogelijk. Verschillende frame maten en kleuren uit voorraad leverbaar.
GRAT
HEEFT U HEEFT U LAST VAN LAST VAN UW UWKUNSTGEBIT? KUNSTGEBIT? prothe IS s check! e
• Problemen met praten en/of lachen • Ongemak tijdens het eten • Loszittend kunstgebit
VAN
€ 2824,-
• Pijnlijk/gevoelig tandvlees • Ingevallen wangen • Breuk van het kunstgebit
• Problemen met praten en/of lachen Heeft u last van uw kunstgebit doordat uw kunstgebit • Ongemak tijdens het eten (te) los zit of veroorzaakt deze regelmatig pijn? Dit Heeft u last van uw kunstgebit doordat uw kunstgebit (te) los zit of veroorzaakt is tegenwoordig gelukkig niet meer nodig! Er zijn • Loszittend kunstgebit deze regelmatig pijn? Dit is tegenwoordig gelukkig niet meer nodig! Er zijn voldoende voldoende passende oplossingen voor u, zodat uw • Pijnlijk/gevoelig passende oplossingen voor tandvlees u, zodat uw gebitsprothese weer perfect in uw mond past. gebitsprothese weer perfect in uw mond past. Bij • Ingevallen wangenen Hansweert bieden wij u praktische oplossingen aan Bij onze praktijk in Kortgene onze praktijk in Kortgene en Hansweert bieden wij vaneen het kunstgebit zodat• uBreuk weer met gerust hart (en mond) kan eten, praten enoplossingen lachen! aan zodat u weer met een u praktische
VOOR
€ 2599,-
gerust hart (en mond) kan eten, praten en lachen!
Accu upgrade naar 500wh Van € 200,-, Voor € 125,-
Tandheelkundig Centrum Noord-Beveland | Hansweert
10
Wat wij doen: › Tuinaanleg/renovatie › Overkappingen/ schuren/houtbouw › Hout/beton schuttingen › Tuinonderhoud
Pieters ontzorgt u van a tot z. Eén offerte, één aanspreekpunt. Hoe fijn is dat!
Kortgene | Hoofdstraat 77 | 4484 CC Hansweert | Schoolstraat 28 | 4417 AB Tel. 0113 30 19 92 | info@thk-centrum.nl www.thk-centrum.nl
JAAR
In een creatie f proces komen we sa men tot een sfeerv olle invulling van uw tuin, met een hoog afwerkingsniv eau.
Conferencestraat 37 | 4421 DP Kapelle administratie@tompieters.nl | www.tompieters.nl 06 21371633
De Borselse Bode Woensdag 22 september 2021
7
LANDS CHA P S PA RK B ORS E LE
Landschapspark Borsele is het gebied waar je als inwoner en bezoeker kunt genieten van natuur, cultuur, eten en drinken. Je kunt je hier inspannen en ontspannen, kortom lekker je accu opladen. In deze rubriek vind je iedere editie een achtergrondverhaal opgesteld in samenwerking met Stichting Landschapspark Borsele. Laat je inspireren op www.landschapsparkborsele.nl
Bloemenranden zijn mogelijk een natuurlijke plaagbestrijding en een lust voor het oog voor een prachtig zicht. Waar de ene bloem is
bloemsoorten en insecten die daarop afkomen, ooit
uitgebloeid, begint er een ander soort te bloeien.
op een natuurlijke manier te bestrijden.’’
Aan deze bloemenranden hoef je, na het zaaien, niks te doen. De natuur doet haar werk. Er is zorgvuldig
Testresultaat
onderzoek gedaan naar de beste combinatie aan
Een aantal boeren die aan dit project meewerken
bloemen om bij het gewas te zaaien. De zaden die
zijn enthousiast, anderen zijn wat afwachtend.
nu in de bloemen zitten, vallen op de grond als ze
Dat is goed te begrijpen volgens Rinus en Jozien.
zijn uitgebloeid. In de grond ontwikkelt er weer een
‘’Ze moeten met deze verbouwde grond hun
nieuwe bloem voor volgend jaar. Ook zijn er soorten
boterham verdienen, logisch dat ze het spannend
die pas het tweede jaar opkomen. Als de randen
vinden als er testen worden uitgevoerd. Het is
goed groeien, dan komen er insecten op af en die
lastig om van tevoren te meten hoe de natuur op
bestuiven het gewas.’’ Rinus pakt er een peul bij.
deze ontwikkeling zal reageren. Met maar één jaar
‘’Kijk, als we deze openmaken zien we boontjes
testen kom je er niet. Dit is een proces van jaren
zitten. Hoe meer bonen, hoe beter. Dan weten we of
en we hopen dat we de mogelijkheid krijgen om
de bloemenranden hun werk doen.’’
genoeg onderzoek te doen naar de werking van de bloemenranden.’’
In deze editie van verhalen uit Landschapspark Borsele, Jozien de Winter en
Bestrijdingsmiddel
Rinus van ‘t Westeinde. Zij vertellen over de
Sinds twee jaar zijn als proef in het landschapspark
Lust voor het oog
ingezaaide bloemenranden.
bloemenranden ingezaaid rondom verschillende
Terwijl Rinus en Jozien vertellen over de
stukken agrarische grond. Jozien: ‘’De
testresultaten, komt het gesprek op het andere
Als we over de Louisepolderweg in Ovezande
bloemenranden worden getest met als doel; een
doel van de bloemranden. ‘’Het is natuurlijk ook
rijden, wordt onze blik meteen gevangen door
natuurlijke plaagbestrijding. Ook een boer wil zo
prachtig om naar te kijken’’, gaat Jozien verder.
een prachtige strook aan kleuren. Het zijn de
min mogelijk chemische bestrijdingsmiddelen op
‘’De bloemenranden fleuren het landschapspark op
ingezaaide bloemenranden die niet alleen een lust
het land gebruiken. We zijn nu volop aan het testen
en ook de boeren reageren enthousiast. Hun stuk
voor het oog zijn maar mogelijk ook een belangrijke
welke bloemsoorten geschikt zijn voor verschillende
grond ziet er vrolijker uit. Ook fietsers en wandelaars
functie hebben voor de agrarische sector.
gewassen. Hier groeien bonen, maar we proberen
stoppen om een kijkje te nemen of foto’s te maken.
het ook uit op land waar uien en suikerbieten worden
We hopen voor de toekomst dat beide doelen
verbouwd. We kijken niet alleen naar de groei, maar
worden bereikt. Doel één: een lust voor het oog, is al
Jozien de Winter en Rinus van ‘t Westeinde zijn
ook of er minder ongewenste insecten op het gewas
behaald. Doel twee: een betere kwaliteit producten
beiden aangesloten bij Stichting Milieucoöperatie
voorkomen. Denk aan luis in de suikerbieten en trips
en een hogere opbrengst voor de boer, daar werken
Zak van Zuid-Beveland. ‘’De bloemenranden zorgen
in de uien, die hoop je met de juiste combinatie aan
we aan.’’
8
De Borselse Bode Woensdag 22 september 2021
C OLU MN
Strandtent Er is veel te doen momenteel in de horeca. Gaat het niet over de covid test of het wel of niet toelaten van gasten, dan gaat het wel over het tekort aan medewerkers. Een lastige nieuwe periode die is aangebroken waar je heel veel meningen over krijgt en waar altijd wel over valt te discussiëren. Op het moment hebben we
Gezocht
WINKEL MEDEWERKER/-STER Voor sowieso op de woensdag - Goede verdiensten
Salade duo
samen
100 gram kip kerrie + 100 gram scharrel eisalade
€ 2,99
Varkensfiletlapjes
€ 5,50
Magere speklapjes
per 500 gram
per 500 gram
veel mensen verloren uit de horeca naar andere bedrijfstakken en lijken er niet veel terug te keren nu het covid tij wat is gekeerd. Dat levert wel wat uitdagingen op, zeker als de vraag van gasten of het aanbod in gasten hoog
met/zonder zwoert
€ 5,50
DEZE WEEK
per 250 gram
€ 6,50
Zeeuwse malse biefstuk
is. Zo zat ik van de week even op het strand na eerst een stukje door het prachtige bos bij Oostkapelle te hebben gelopen. Links van camping Shalom, het hek door en een mooie route naar het strand dwars door het dichte bos. Dan kom je op het strand uit bij een prachtige geheel gerenoveerde, in oneerbiedige term, strandtent aan. Wat een genot, prachtige zon,
Dinsdag: gepaneerde varkensschnitzel Woensdag: gehaktdag
Donderdag: gegrilde kippenpoten Vrijdag: varkenshaas Zaterdag: varkenshaas
Aanbiedingen zijn geldig van donderdag 23 sept. t/m woensdag 29 sept. Kijk voor meer reclame in de winkel of kijk op www.slagerij-jankees.nl
Weststraat 23 | 4421 AC Kapelle | Tel. 0113-330938
www.slagerij-jankees.nl
zee en strand, Zeeland is zo mooi! De gastvrouwen en gastheren maakten volop kilometers bij De Lage Duintjes, een waar strandpaviljoen inderdaad. We werden met een lach geholpen aan heerlijke drankjes en lekker eten, geweldig gewoon. Kortom, mooi werk als je ervan houdt mensen te fêteren, prachtige branche ook. En ja, hard werken maar ook genieten! Deze week is het Week van de Horeca,
heerlijk Aziatisch eten Zien we je snel?
zet jouw toppers in het zonnetjes zou ik zeggen! Vragen/opmerkingen mogen jullie mij natuurlijk altijd mailen op hans@ zilt-e.nl.
Hans Everse Food inspirator
Ons restaurant heeft een eigen parkeerterrein
Reserveren is niet verplicht maar wel aan te raden
Ook afhalen en bezorgen beschikbaar
Bekijk onze gerechten op de website: www.paradijsvogel.info
Alleen op dinsdag gesloten www.paradijsvogel.info
De Borselse Bode Woensdag 22 september 2021
9
10
De Borselse Bode Woensdag 22 september 2021
Gevestigd
Goede slaap en de juiste leefstijl zijn onmisbaar voor een gezond leven
in Goes
Geen wachttijden!
Vijf jaar op rij de hoogste waardering!
Valeo Kliniek voor onderzoek en behandeling van slaapapneu
Wat is slaapapneu? Dit is een aandoening waarbij de adem tijdens de slaap stopt. Deze ademstops zorgen voor een structureel slaaptekort met alle gevolgen van dien.
Symptomen overdag
• Niet uitgerust wakker worden • Slaperigheid • Concentratie- en geheugenproblemen • Humeurigheid • Minder energie • Lusteloosheid • Hoofdpijnklachten bij het opstaan • Droge mond
Symptomen ‘s nachts • • • •
Luid snurken Onrustige en slechte slaap Regelmatig naar het toilet Angstdromen
Bron: Bankenmonitor Consumentenbond 2021 Meulpolder Assurantiën Hkz B.V. Dorpsstraat 2 4451 BC HEINKENSZAND T (0113) 56 15 95 E info@meulpolder.com
Stationsstraat 21, 4461 HP Goes 085 1302 174
info@valeokliniek.nl
www.valeokliniek.nl
Week 38 2021 - Acties geldig t/m zaterdag Kamperfoeliestraat 85, 4461 VM Goes Tel. 0113 220 948 | www.marosgoes.nl ma - zo gesloten | di, wo en vrij 8:30 tot 18:00 uur do 8:30 tot 20:00 uur | za 8:30 tot 16:00 uur
SNACKBALLETJES 25 STUKS
5,-
SHOARMAVLEES PER KILO
SCHOUDERKARBONADE
2,-
VARKENSSCHNITZELS
2,50
500 GRAM
NATUREL OF GEPANEERD, 500 GRAM
VARKENSFILETROLLADE 500 GRAM
3,-
5,-
GEKOOKTE GELDERSE HELE WORST (CA. 500 GRAM)
5,-
met gȣd bekrꝏnd
MAGERE RUNDERLAPPEN
3,75
GEGRILDE DRUMSTICKS
5,-
SIMMENTALER RUND, 500 GRAM
GRILL-SPECIALITEIT, PER KILO
Online bestellen, afhalen en bezorgen mogelijk! www.Vleesbaas.com
De Borselse Bode Woensdag 22 september 2021
11
Wekelijkse bezorging op: donderdag vrijdag zaterdag
A DVERTOR I AL
Corné en Bart Minderhoud treden,
de webshop Vleesbaas.com daarop
samen met hun broer Wouter, in de
ons antwoord.” Vleesbaas.com biedt
voetsporen van hun vader Kees. Kees is
het complete assortiment van Maros,
vrijwel zijn hele leven als ambachtelijk
maar dan aan huis. “We bezorgen
slager actief. Hij nam in 1997, samen
elke week op donderdag, vrijdag en
met zijn vrouw Magda, slagerij Maros
zaterdag. Al het vlees(waren) is naar
in Goes over. Inmiddels werken zijn
wens geportioneerd. Extra makkelijk is
drie zonen met evenveel passie in de
dat het zo verpakt is, dat het direct de
100% vers én ambachtelijk vlees eenvoudig thuis bezorgd, dat is de belofte van
slagerij, die bekend staat om het beste
vriezer in kan. Wie de bestelling liever
Vleesbaas.com. Deze webshop voor ambachtelijk lekker vlees is een initiatief
vlees voor een scherpe prijs. Bart: “We
ophaalt, kan dat doen in onze slagerij in
van Maros Goes. “In onze slagerij maken wij al 40 jaar lang, iedere dag onze
zijn een traditionele slager. Doordat we
de Kamperfoeliestraat of bij ons pick up
klanten tevreden. Met Vleesbaas.com doen we dit ook online. Met een groot
al het vlees zelf uitbenen, kunnen we
point aan de Diazweg in Goes, vlakbij
assortiment vers vlees, huisgemaakte worsten en vleeswaren, soepen, salades
de kwaliteit ervan waarborgen. Veel
de nieuwe afslag Goes-Zuid aan de
en barbecueproducten bieden we met gemak voor ieder wat wils.”
vleesproducten maken we zelf. De
A58.”
worsten uit onze eigen worstenmakerij bijvoorbeeld. Die vallen in de smaak
Wisselend aanbod en aanbiedingen
en zijn al meerdere keren in de prijzen
Vleesbaas.com vindt het belangrijk om
gevallen. Ook onze vleeswaren maken
met de seizoenen mee te gaan. Het
we vrijwel allemaal zelf. Dat proef je.”
assortiment wisselt daarom regelmatig. In de decembermaand vind je er
Laten bezorgen of zelf afhalen
een compleet kerstassortiment, voor
De stap naar een webshop was
culinaire durfallen, maar ook gemak
logisch, vertelt Corné. “We hebben
zoekers. “Ons advies? Abonneer je op
daar ervaring mee, met Maros Goes en
onze nieuwsbrief, dan ben je direct op
Zeeland Barbecue. Nu de vraag naar
de hoogte van nieuwe specialiteiten én
ons ambachtelijke vlees toeneemt en
alle aanbiedingen.”
mensen steeds vaker kiezen voor het gemak van bestellen en bezorgen, is
Kijk op: www.vleesbaas.com
Kamperfoeliestraat 85 | 4461 VM Goes | 0113 22 09 48 www.marosgoes.nl | www.vleesbaas.com
12
De Borselse Bode Woensdag 22 september 2021
UITVAART ZORG Peter Butler
Uw familiebericht hier plaatsen?
Telefoon 0113 340 381 | Benonistraat 3 | 4421 DN Kapelle
Het is mogelijk hier uw familiebericht te plaatsen. Denk aan een jubileum, trouwdag, geboorte, overlijden of een www.peterbutler.nl | info@uitvaartpeterbutler.nl Rouwcentrum: Maalstede 1a Kapelle dankbetuiging. Uw uiting kan naar uw eigen wensen en op een persoonlijke manier samengesteld worden. Naast de algemene kennisgeving is het ook mogelijk om uw medeleven te betuigen in een bericht op deze pagina.
persoonlijke
Voor een uitvaart begeleiding
Informatie of reserveren? Bel vrijblijvend: 0113 70 02 02 of mail naar support@trainews.nl
UITVAART ZORG Peter Butler
Afscheid nemen doen we samen. Richard Ensing
Wilt u meer weten rondom een passend afscheid? Bel ons dan gerust voor een afspraak. Wij komen vrijblijvend bij u langs om uw uitvaartwensen te bespreken. Ook als u niet of elders verzekerd bent. Monuta Richard Ensing T 0113 - 783 993 E info@monutarichardensing.nl I monutarichardensing.nl
Richard Ensing
Respectvol afscheid.
Telefoon 0113 340 381 | Benonistraat 3 | 4421 DN Kapelle Het adres voor een www.peterbutler.nl | info@uitvaartpeterbutler.nl Rouwcentrum: Maalstede 1a Kapelle
persoonlijke
Voor een uitvaart begeleiding UITVAART ZORG Het adres voor een Peter Butler
Respectvol afscheid.
Telefoon 0113 340 381 | Benonistraat 3 | 4421 DN Kapelle Telefoon 0113 340 381 | Benonistraat 3| 4421 DN Kapelle www.peterbutler.nl www.peterbutler.nl | info@uitvaartpeterbutler.nl | info@uitvaartpeterbutler.nl Rouwcentrum: Kapelle StiltehuisMaalstede Peter Butler:1a Kitskinderscheweg 1, 4421 PJ Kapelle
persoonlijke
Voor een uitvaart begeleiding Het adres voor een
Respectvol afscheid.
De Borselse Bode Woensdag 22 september 2021
Uitvaartverzorging
‛ DE BEVELANDEN’ Johan Hoekman
Annemarie Bogaard Johan Hoekman
Voorzorgzame een begeleiding
• Overal te ontbieden
• Eigen rouwcentrum met aula en koffiekamer • Rouwkamers 24 uur per dag toegang zonder afspraak
• Alle voorzieningen om thuis op te baren • Aandacht voor uw persoonlijke wensen • Informatiepakket op aanvraag verkrijgbaar (gratis en vrijblijvend)
alexandra
markusse uitvaartverzorging bv
(0113) 311 444 Geldeloozepad 20 | 4463 AJ Goes | www.uitvaartzorgcentrum.nl
Neem contact op: (0113) – 31 15 17
AFSCHEID NEMEN MET AANDACHT EN RESPECT Wilt u een kennismakingsgesprek plannen, of een uitvaart regelen? Neem gerust contact met ons op. Wij staan telefonisch 24 uur per dag voor u klaar. Uitvaartzorg van der Hooft - ’s-Gravenpolder
Met zorg en respect voor een persoonlijk afscheid in Zeeland
Dag en nacht bereikbaar
0113-639108 / 06-40484076 info@lindavanwingen.nl
www.lindavanwingen.nl
13
14
De Borselse Bode Woensdag 22 september 2021
ZEEUWEN MET EEN MI S S I E
“Stichting Talokoto helpt gehandicapte kinderen met een zelfredzame toekomst” Stichting Talokoto is opgericht door Zeeuwen met als doel kansarme, gehandicapte, kinderen in Gambia te helpen. Deze kinderen worden binnen de gemeenschap niet geaccepteerd en
Stichting Talokoto Nederland
hebben meestal geen uitzicht op een zelfstandige toekomst waarin ze kunnen functioneren in de
www.talokoto.nl
maatschappij. Voorzitter Orestis Katsivelis is sinds begin dit jaar betrokken bij de stichting en kijkt
talokoto.nl@gmail.com
ernaar uit om een bijdrage te mogen leveren aan een betere toekomst voor deze kinderen.
Orestis komt met Stichting Talokoto
in Nederland krijgen kinderen goede
in contact doordat zijn moeder al
hulp en is er voor iedere denkbare
betrokken was bij deze organisatie.
aandoening een specialist te vinden.
Pas als zijn eigen kinderen worden
Helaas in Gambia nog niet. Onze
geboren, beseft hij hoe bijzonder het
stichting begeleidt gezinnen bij het
is als een kindje ‘gezond’ op de wereld
omgaan met de handicap, we helpen
komt. ‘’Ik gun ieder kind een mooie
bij medische onderzoeken en kijken
doneert een maandelijks bedrag en
toekomst en toen ik bedacht dat ik hier
naar een toekomst op het gebied van
hiermee maken ze het verschil in
zelf een steentje aan kan bijdragen,
school en werk. In het begin werd
het leven van een kind in Gambia.
heb ik geen moment getwijfeld om
deze hulp door bewoners en families in
De kinderen blijven lange tijd onder
mijzelf bij deze stichting aan te sluiten.
Talokoto niet geaccepteerd. Inmiddels
onze hoede. Sommigen die wij in het
De stichting wil ook meer structuur
lopen we er al enige tijd rond en weten
begin als kind mochten helpen, zijn nu
in de organisatie brengen en zichzelf
ze wat we voor de gehandicapte
volwassen en volgen wij nog steeds.
meer professionaliseren. Omdat ik hier
kinderen kunnen betekenen. Er komt
Het is fantastisch om te horen wat ze
in mijn huidige baan ook continu mee
steeds meer acceptatie bij kijken en
met de hulp van sponsoren hebben
bezig ben, past de functie goed bij
daar zijn wij als stichting trots op.’’
bereikt tot nu toe. Een aantal van deze andere stichtingen zijn opgericht door
mij. sinds begin vorige maand ben ik Sponsoren
Nederlanders. Het is mooi om samen
Door de jaren heen hebben ze veel
als doel te hebben dat we kansarme
Last
kinderen kunnen helpen. Op dit
kinderen een beter leven willen
De naam van deze stichting is afgeleid
moment heeft de stichting 27 kinderen
geven.’’
naar het gebied Talokoto, waar ze
onder haar hoede. ‘’Een gehandicapt
actief zijn. Begin 2012 merkt het
kind wordt gekoppeld aan een
Samenwerken
voormalige bestuur tijdens een bezoek
sponsor. De sponsor is op de hoogte
Stichting Talokoto werkt veel samen
dat hulp hard nodig is. ‘’Kinderen die
van de handicap van het kind, leert
met andere stichtingen, gevestigd
worden geboren met een handicap
wat achtergrondinformatie en krijgt te
in Gambia. Samenwerkingen waar
of met aangeboren hersenletsel,
horen wat hij of zij nodig heeft voor
Orestis blij mee is. ‘’Er zijn in de
worden daar als een last gezien. Hier
een positieve toekomst. De sponsor
buurt van Talokoto scholen speciaal
officieel benoemd tot voorzitter.’’
‘’Op dit moment hebben we 27 kinderen onder onze hoede’’
De Borselse Bode Woensdag 22 september 2021
voor moeilijk lerende kinderen, met
kunnen reizen. ‘’Dat vind ik natuurlijk
een lichamelijke of verstandelijke
erg jammer. Je leert een stichting
beperking. Door de handen ineen te
steeds beter kennen door veel te
steken, boeken we mooie resultaten.
lezen, foto’s te zien en doordat ik op
Kinderen die doof zijn en toch een
de hoogte word gehouden door de
vak kunnen leren. Maar ook jongens
Gambiaanse manager in Talokoto. Hij
en meisjes met een lichamelijke
coördineert het voor ons ter plaatse.
handicap die in de toekomst, door
Mijn doel als voorzitter is mede om het
het uitoefenen van een beroep wat
contact professioneler en soepeler te
bij hen past, zelfredzaam kunnen zijn.
laten verlopen. Je hebt in Gambia te
Ook in Talokoto zelf proberen we
maken met een andere cultuur, normen
samenwerkingen aan te gaan met de
en waarden. Dat is even schakelen
kerk en verzorgende die de ouders de
als je bellen, appen en mailen in
juiste begeleiding kunnen beiden. We
Nederland gewend bent. Ik hoop in de
vergroten hiermee ons netwerk en dat
toekomst de lijnen kort te houden om
is iets waar ik mijzelf als voorzitter ook
sneller te overleggen met Gambia en
hard voor wil maken.
nog meer kinderen te kunnen helpen. Begin 2022 gaat een gedeelte van
Andere cultuur
het bestuur weer naar Gambia. Ik kijk
Orestis in nog maar kort bij de stichting
er erg naar uit om de kinderen in de
betrokken en door de coronacrisis
toekomst te ontmoeten en mezelf nog
heeft hij nog niet naar Gambia af
meer te verdiepen in de stichting.’’
15
16
De Borselse Bode Woensdag 22 september 2021
Bel voor een afspraak
085 1305 734
Wij helpen u graag!
Klachten aan
voet, knie, heup of rug? De podotherapeut weet raad! Verzeker u van de beste zorg voor uw voeten en houding en maak een afspraak bij Vitaal Hoefbladstraat 1 | 4451 TH | Heinkenszand
vitaalpodotherapie.nl
Specialisaties Banden Trekhaken Airco-check Accessoires Onderhoud & APK
Contact Reparaties Schadeherstel Roetfilterproblematiek Vermogenstuning voor auto’s en campers
Clara’s Pad 22 4451 HD Heinkenszand T : 0113 - 853209 E : info@vakgarageleendertkrijger.nl
www.vakgarageleendertkrijger.nl
Nieuw in de verkoop
Molendijk 28 `s-Heerenhoek - Vrijstaande woning met garage - 325 m2 eigen grond met vrij uitzicht - Bieden vanaf € 219.000,- k.k.
Een gratis waardebepaling aanvragen? Ga naar vandenouden.nl of stuur een email naar info@vandenouden.nl Direct contact? Bel: 0113 - 548896
huis van de maand september
De Borselse Bode Woensdag 22 september 2021
17
H ISTORIE
’t Meultje van Ternisse (Nisse) Met recht wordt een verkleinwoord
zo klanten bediende van beide
gebruikt als er over deze molen wordt
dorpen. De dorpsbewoners hadden in
gesproken. Het is zelfs de kleinste
vroegere tijden geen vrije keus waar
molen van Zeeland met een vlucht van
ze hun graan lieten malen. Er waren
18.50 m. Dit is de afstand gemeten
strikte regels door de ambachtsheren
vanaf de punt van de wiek tot de punt
opgesteld en overtrad je die, dan werd
van de tegenoverliggende wiek.
je voor het gerecht gebracht. Uit een verslag van de baljuw wordt in 1725
Ieder dorp had in het verleden een
een weduwe aangeklaagd. Zij had
molen. In een oorkonde uit 1321 wordt
‘haare tarwe voor het backen van
de molen van Ternisse al genoemd,
brood, laastelijk laten malen op de
maar die stond niet op deze locatie.
molen van Ovesand in plaats van op
Toen rond 1752 deze molen werd
de alhier sijnde korenmolen’.
volgde een zwaardere elektromotor.
werd deze in 1982 heropend.
Het laatste graan werd in 1969
gebouwd, was dit grondgebied wat bij de ambachtsheerlijkheid ’s-Heer
Al in 1919 werd in een naastgelegen
gemalen. De molen kwam stil te staan
Abtskerke hoorde. Het gebeurde
huisje een petroleummotor van 16 pk
en raakte in verval. Na een grondige
wel vaker dat een molen tussen
geïnstalleerd en was de molenaar niet
restauratie, mede gefinancierd door de
twee dorpen in werd gebouwd en
meer afhankelijk van de wind. Later
nieuwe eigenaar de gemeente Borsele,
Fennie Lindenbergh-Lepoeter
C OLU MN
Blik op uw wijkagent
Het zal niemand zijn ontgaan. Personeelstekort
binnenkort door het leven gaan als wijkagent
bij de politie, rechercheafdelingen die onder
Borsele.
druk staan en de politieacademie met nieuwe
De dorpen Heinkenszand, ’s-Heerenhoek, en
wervingsacties. Zoals veel sectoren in de
Ellewoutsdijk vallen onder mijn parochie. Deze
dienstverlening is het werven van nieuw en
grens zal zeker niet zwart/wit zijn en daar waar
voldoende personeel een uitdaging. Ondanks
kan, zullen we als wijkagenten van Borsele
al die tekorten blijven er altijd functies die snel
elkaar overlappen in de werkzaamheden.
opgevuld zijn. Menig ambitieus persoon die graag deze baan of functie wil, vist dan toch
De jeugd blijft altijd een groep waar ik mijzelf
weer achter het net.
voor wil inzetten. Maar ik moet ook eerlijk bekennen dat ik mijn wilde haren verloren
En dan, op een dag, tussen al die vacatures
ben en niet meer onder de jeugdigen val. Ik
valt hij daar; de vacature wijkagent Borsele.
zal dan ook meegaan met mijn tijd en mijzelf
In mijn geval de ideale overstap. Daar waar ik
óók vol overgave inzetten voor de iets minder
de afgelopen jaren veel tijd en energie heb
jeugdigen onder ons.
gestoken in mijn rol als wijkagent Jeugd op Walcheren, wilde ik mijn werkzaamheden gaan verbreden. Na het doorlopen van de volledige
Vindt u het leuk om ons te volgen? Dat kan via
procedure, ben ik aangenomen en mag ik
Instagram: @Wijkagenten Borsele.
Leendert Kraamer Wijkagent Borsele, Heinkenszand, ’s-Heerenhoek, Ellewoutsdijk
18
VER AS INGEN De Borselse Bode
Woensdag 22 september 2021
OP ZOEK NAAR EEN AANHANGWAGEN?
Altijdbin en3dagenterecht
wij zijn voordelig, makkelijk en snel!
Wij verhuren aanhangwagens in verschillende soorten en maten
Directonlineafspra kplan en
Meer info? Wij informeren u graag!
Schouwersweg 1 | 4451 HS Heinkenszand | 0113 - 56 38 89 info@aanhangwagenverhuurderuyter.nl | www.aanhangwagenverhuurderuyter.nl
Al-inclusivevo rmaxima l
€29
BESCHERM DE VLEERMUIS KOOP EEN VLEERMUIZENVERBLIJF!
95
Voorkom overlast van plaaginsecten en bescherm de bedreigde diersoort. Bekijk onze webshop voor vleermuiskasten en (inbouw-)stenen.
Voor levering en vakkundige montage van: • Kunststof en aluminium kozijnen • Rolluiken en zonweringen • Dakkapellen en Velux dakvensters
WWW.TRAASNATURECARE.NL
Moestuin Ovezande In de bloemenstraat
Havenoordseweg 5a - Waarde 0113 - 34 87 48 - info@willeboerkozijnenglas.nl
APK ZONDER APK ZONDER VERRASSINGEN
VERRASSINGEN Vlissingen, Industrieweg 23, 0118-410800 APK ZONDER Direct online afspraak plannen Goes, Pearyweg 10, 0113-214810 VERRASSINGEN All-inclusive voor maximaal Altijd binnen 3 dagen terecht
Altijd binnen 3 dagen terecht
“De Schilder uut Borssele”Rinus Krijger
De Jonge
“De Schilder uut Borssele”
Direct online afspraak plannen
€29 €29
All-inclusive voor maximaal
95 95 €29
Altijd binnen 3 dagen terecht
Oostsingel 23 23 Oostsingel
All-inclusive voor maximaal
€2995 De Jonge
“De Schilder uut Borssele”
rdk@kpnplanet.nl
95
“De Schilder uut Borssele” De Jonge
De Jonge
Goes, Pearyweg 10, 0113-214810
Oostsingel Goes, Pearyweg 10, 0113-214810 Industrieweg 23, 0118-410800 All-inclusiveVlissingen, voor maximaal Vlissingen, Industrieweg 23, 0118-410800
Rinus Krijger 06 23 13 05 24
OostsingelBehangen, 23 Professioneel Binnen en Buitenschilderwerk 4454 AZ Borssele
Goes, Pearyweg 10, 0113-214810 Vlissingen, Industrieweg 23, 0118-410800
Altijd binnen 3 dagen terecht
06
4454 AZ Borssele
4454 AZ Borssele rdk@kpnplanet.nl
Direct online afspraak plannen
Direct online afspraak plannen
06 23 13 05 24
Rin
rdk@kpnplanet.nl
23
Rinus Krijger
06 23 13 05 24
Professioneel Behangen, Binnen en Buitensc
4454 AZ Borssele
Professioneel Behangen, Binnen en Buitenschilderwerk
rdk@kpnplanet.nl
De Borselse Bode Woensdag 22 september 2021
Hé
POWERVROUW
jij KAN DIT! Meer zelfvertrouwen? Meer energie en plezier? Meer waardering? Meer inkomen?
Hoe? Een eenvoudig stappenplan. Vraag een vrijblijvend gesprek aan. Inge de Kok
ste stap!
zet de Eer
0631041506 www.ingedekok.nl
GEEN ONGEWENSTE HAARGROEI MEER? Weststraat 15, Kapelle | salon@skinsy.nl | 0618896512 | www.skinsy.nl Skinsy comfort your skin @skinsy.nl
19
20
De Borselse Bode Woensdag 22 september 2021
Back to school aanbieding Rayban op sterkte incl. gratis glazen
vanaf € 179.-
*
De Visser Optiek pakt uit! Wij geven nu leuke vakantie gadgets weg bij aankoop van een bril of lenzen.* Daarnaast maak je ook nog eens kans op deze handige reiskoffer! *Vraag naar de voorwaarden * Deze aanbieding loopt zolang de voorraad strekt Dorpsstraat 92 | 4451 AC Heinkenszand Tel: 0113 563214 | www.devisseroptiek.nl