UITGAVE TRAINEWS • JAARGANG 72 - 7 JUNI 2017 • NR 23
I N F O R M A T I E - E N A D V E R T E N T I E B L A D VA N K A P E L L E
Voormalige bloemenkas moet nodig worden opgeknapt
Sponsoractie om kringloopwinkel ATC overeind te houden Open Dag op donderdag 15 juni
Een oude bloemenkas fungeert nu als kringloopwinkel en moet nodig worden opgeknapt
(DOOR KEES VAN OOSTEN)
Bij ATC (Arbeidstrainingscentrum) De Scheldestromen aan de Stationssingel in Kapelle letten ze op de kleintjes. Niet uit krenterigheid, maar uit pure noodzaak. “We zijn een nonprofitorganisatie en dat betekent dat we elke cent die er binnenkomt, besteden aan onze cliënten,”, zegt een van de begeleiders . Maar omdat elke dubbeltje naar de cliënten gaat, is er geen geld voor renovatie en vernieuwing en dat is hard nodig, want met name de kringloopwinkel, verdient de naam
winkel niet meer. Het is een oude bloemenkas, die aan alle kanten lekt en waar het in de zomer niet te harden is. Daarover straks meer.
Het ATC biedt dagbesteding, arbeidsmatig
De verschillende projecten die geboden
terugkeren naar een werkervaringsplaats/vrij-
kopieshop en de kringloop. Op de produc-
Scheldestromen is een arbeidstrainingscen-
hun mogelijkheden en deze verder te ont-
psychische en/of een lichte verstandelijke
heeft een persoonlijk trajectplan, waarin de
week op een of meerdere dagdelen rond de
traal staan. Het werken aan deze doelen en
jaar.
Ook kunnen op deze afdelingen certificaten
werken en indien mogelijk doorgroeien of
willigerswerk. De doelstelling van het ATC is
om de cliënten te stimuleren zich te richten op
trum voor mensen met een psychosociale/
wikkelen. Iedere cliënt die hier zorg afneemt
beperking en NAH. In totaal werken er per
mogelijkheden en talenten van de cliënt cen-
55 cliënten op het ATC in de leeftijd van 18-86
ontwikkeling gebeurt op diverse afdelingen.
worden zijn catering, tuinafdeling, productie, tieafdeling wordt in opdracht van externe
opdrachtgevers artikelen verpakt, een keuken/ bakkerij waar o.a. taarten en jam worden ge-
maakt en een creatieve afdeling. De tuinafde-
ling onderhoud diverse particuliere tuinen van Kapelle en omgeving. Verder is er een repro-
afdeling waar lichte administratieve werkzaamheden en sorteerwerk worden uitgevoerd.
LEES VERDER OP PAGINA 4
worden behaald.
TE KOOP
KASTEELSTRAAT 11, KAPELLE
B R A S S E RB IREA S• SCEARFI EE T• CAARFIEAT A R I A
(tegen inlevering van deze bon)
BRASSERIE
EUROKNALLER!!!
Bij ons gaan kwaliteit en service samen!
Keuze uit;
N AT U U R L I J K G E N I E T E N VA N A M BA C
kroket, frikandel, kaassoufflé, nasihap, bamihap, kipcorn of viandel Tel. 0113 801 991 - www.dtcs.nl - info@dtcs.nl Tel. Tel.0113 0113801 801991 991- -www.dtcs.nl www.dtcs.nl--info@dtcs.nl info@dtcs.nl D.T. Computer Services Molenpolderweg 22A Yerseke D.T. Computer Services Molenpolderweg 22A Tel. 0113 801 991 www.dtcs.nl - info@dtcs.nl D.T.Tel. Computer Services Molenpolderweg 22A Yerseke Yerseke 0113 801 991 - www.dtcs.nl - info@dtcs.nl
D.T.D.T. Computer 22A Yerseke ComputerServices Services Molenpolderweg Molenpolderweg 22A Yerseke
B R A S SBERRAI ES •SCEARF IEET A• RCI A F E T A R I A
WEEKMENU Voorgerechten Zeeuwse vissoep
BRA of
Ribs & Wings met zoete chili mayonaise
Hoofdgerechten
Gebakken kabeljauwfilet met zeegroenten en mosterdsaus of
Mixed grill ‘Iets Anders’ met saus naar keuze
Nagerecht
Drieluik van Wemeldingse aardbeien
Slechts
€19,
95
Geldig van 07-06-’17 t/m 11-06-’17
Indien mogelijk graag reserveren W. Kanaalweg 23-25, Wemeldinge 0113-621262 | www.ietsanderswemeldinge.nl
€1,00
p.st.
Deze fijne tussenwoning in Kapelle is de koop: Een grote eengezinswoning, bouwjaar ± 1973. Woning beschikt o.a over 4 slaapkamers en door de lengte van deze woning beschikt hij op alle verdiepingen over veel leefruimte. De woning is gelegen VRAAGPRIJS € 174.000,- K.K. in een gezellige rustige woonwijk en in de nabijheid van een basisschool, winkelcentrum, diverse sportfaciliteiten (o.a. sportpark) en met een hertenkamp om de hoek.
www.ceeskole.nl | 0113 342614
Welkom in onze sfeervolle showroom! Goessestraatweg 1b, Kapelle Tel 0113 342 305 | Mail info@dejongeparket.nl
Geldig van 07-06-’17 t/m 11-06-’17
www.dejongeparket.nl
dierenhokken & speeltoestellen Oostpolderweg 2 — Krabbendijke — 0113 - 501001
Electrische
fietsen 2 Jaar garantie
Iedere zaterdag altijd luxe buffet Het buffet is iedere N AT U U Rzaterdag L I J K G E N I EKruiningen-Yerseke T Emotorini N VA N A M BA C H | Tel. 0113 320014 geopend vanaf 17:30 uur www.motorini.nl Luxe Lopend Buffet Prijzen Zaterdag Kinderen (4-11 jr)
€14,95 p.p. € 7,50 p.p.
Thuiszorg in
Kapelle
Luxe Lopend Buffet Prijzen Onbeperkt drinken €5(Bier, frisdranken en wijn)
Bij Bij aanschaf aanschaf van van een een nieuwe nieuwe bril, bril, geven geven wij wij uu een een (zonne)bril (zonne)bril cadeau! cadeau!
Nu VERS GEBAKKEN ZALM toegevoegd aan het buffet
Rese rv snel eer wa vol=v nt ol
Actie loopt van 10-05 t/m 30-06-2016. Vraag naar de actievoorwaarden in de winkel. Geldig t/m 14 juni 2017
Ooststraat Ooststraat 77 || Kapelle Kapelle Tel. Tel. 0113 0113 344820 344820 www.booneoptiek.nl www.booneoptiek.nl
Restaurant Golden Palace Biezelingsestraat 2 | 4421 BM Kapelle | T 0113-342369
www.chineesrestaurantkapelle.nl
e.o.
(0113) 33 30 30
curadomi.nl Curadomi is onderdeel van Lelie zorggroep