I N F O R M A T I E - E N A D V E R T E N T I E B L A D VA N K A P E L L E
UITGAVE TRAINEWS • JAARGANG 73 - 19 SEPTEMBER 2018 • NR 38
Thong Thai serveert lekkere en gezonde gerechten met een Zeeuws tintje
(DOOR ELLEN DE VRIEND)
Thong Thai Restaurant is sinds maart gevestigd aan de Prinses Julianastraat 30 in Wemeldinge. In het restaurant worden heerlijke verse en traditionele Thaise gerechten geserveerd. De maaltijden kunnen ook afgehaald of bezorgd worden. “Thaise gerechten zijn nog niet zo bekend in Zeeland en er zijn maar een paar Thaise restaurants,” erkent Maleerin van der Linden. Ze is Thaise en getrouwd met de half-Thaise Ronnie. Het Rotterdamse paar hoorde dat er een restaurant in Wemeldinge te koop stond. “Aangezien daar heel wat toeristen zijn, was dit voor ons een uitkomst,” vertelt Ronnie. Maleerin en haar zus zwaaien de scepter in de keuken, Ronnie is gastheer. “Van onze moeder en onze tante hebben we
ooit authentieke Thaise recepten gekregen, ook bedenken we gezamenlijk nieuwe gerechten. Wij koken met verse ingrediënten en producten. De Thaise gerechten zijn iets sterker van smaak dan de Chinese gerechten en de meeste Thaise groenten zijn vervangen door de Nederlandse,” vertelt Maleerin in het Engels. “Ja, Thais met een Zeeuws tintje,” lacht ze. Op de menukaart zijn met pepertjes de gerechten aangegeven die licht pittig en pittig zijn. Authentiek pittig is mogelijk op verzoek. Niet alle gerechten zijn pittig. Voorgerechten zijn bijvoorbeeld garnalen in een deegjasje met zoete chilisaus, loempia’s en kip saté. Verder zijn er salades zoals een beef salade, een papaja salade met pinda en wortel. Maar
ook onder andere kippensoep met kokosmelk of garnalensoep, beide in een milde en pittige variant. Zeven wok hoofdgerechten en drie curry hoofdgerechten. De pittige Phad Krapauw met pepers, basilicum, en groenten met witte rijst is de favoriet van Maleerin. “Favoriet bij onze gasten zijn de loempia en de kip saté, Pad Thai bestaande uit gebakken noedels met tamarindesaus, ei, taugé en pinda en de Katiam prik Thai: gebakken knoflook, groenten en zwarte peper met witte rijst. Bij de hoofdgerechten (vanaf 11,95 euro) is er een keus voor tahoe, vlees, kip of garnalen.
wordt gewaardeerd, want veel gasten komen regelmatig terug. Thong Thai Restaurant heeft iedere twee weken een drie gangen keuzemenu voor 19,95 euro inclusief één drankje. Aangezien alles vers wordt bereid is het mogelijk dat mensen soms bij drukte even moeten wachten. Van tevoren de bestelling telefonisch doorgeven kan natuurlijk ook.
Ronnie en Maleerin werken met passie en willen hun gasten graag laten zien hoe lekker, vers en gezond hun gerechten zijn. Ze leggen graag het een en ander uit en dat
Thong Thai Restaurant Prinses Julianastraat 30 4424 AW Wemeldinge Telefoon: 0113-626454
Westhavendijk 13 | 4463 AD Goes info@thuismakelaars.nl | Tel. 0113-852336 | www.thuismakelaars.nl
B R A S S E RB IREA S• SCEARFI EE •T CAARFIEAT A R I A
NG
Geldig van 05-09-2018 t/m 30-09-2018
Tel. 0113 801 991 - www.dtcs.nl - info@dtcs.nl Tel. Tel.0113 0113801 801991 991- -www.dtcs.nl www.dtcs.nl--info@dtcs.nl info@dtcs.nl D.T. Computer Services Molenpolderweg 22A Yerseke D.T. Computer Services Molenpolderweg 22A Tel. 0113 801 991 www.dtcs.nl - info@dtcs.nl D.T. Computer Services Molenpolderweg 22A Yerseke Yerseke Tel. 0113 801 991 - www.dtcs.nl - info@dtcs.nl D.T.D.T. Computer Services Molenpolderweg 22A Yerseke Computer Services Molenpolderweg 22A Yerseke
GOUDVERF.COM
Kijk voor productinformatie en prijzen op onze website WWW.GOUDVERF.COM of bel ons! 0113 - 57 41 82 / 06 40 - 64 92 39 GRATIS ADVIES EN BEZORGING BINNEN DE REGIO
Hoofdgerechten
Bij dit pakket verzorgen wij alles voor u van a tot z. U heeft dus nergens omkijken naar.
Bij dit pakket kunt u op de makelaarskosten besparen door zelf de bezichtigingen te doen.
Bij dit pakket kunt u nog meer besparen door zelf het woningdossier aan te maken.
Gegrilde runder rib-eye met champignons, groene asperges en kruidenboter of Wemeldings vispannetje met lamsoortjes en roomsaus
‘Budget’ Pakket
dan merk k je je het verschil
Nagerecht
Huisgemaakte Bastogneparfait met een drupje karamel
€21,50
Geldig van 19-09-2018 t/m 23-09-2018
Indien mogelijk graag reserveren W. Kanaalweg 23-25, Wemeldinge | 0113-621262 www.ietsanderswemeldinge.nl
HERFSTDAG
Zaterdag 22 september
FASHION DINER SHOW
Vrijdagavond 21 september in restaurant ’t Hoekje van Yerseke (reserveren bij Nicky Noe)
WELKOM!!!
5% korting tijdens deze dagen en de gehele week 39 (25 t/m 29 september).
Nicky Noe Fashion
Noordzandstraat 28 - Yerseke - www.nickynoefashion.nl
Ook voor uw hypotheek en verzekeringen
nucount.nl | 06-11481191 | 0113-405074 Biezelingsestraat 22 | 4421 BM Kapelle
Marloes en Eva
T. 0113 - 250 555
|
www.faasse-fermont.nl
AAnbiedingen AAnbiedingen
warmeambachtelijke ambachtelijke bakker VanVan uwuw warme bakker
RoZijnenbRooD half RoZijnenbRooD half Brood van de week: Nu voor
10 t/m 12 okt.
DI
€7,50
€ 1250
Nu voor ZESGRANEN
LADY’S DAY
€1,25 €1, 99
25
€1,
10 t/m 12 okt.
IE
€ 1750
appelflappen
Nu voor appelflappen
Nu voor EUROKNALLER €1,-SAUCIJZENBROODJE
€1,
€1,eieRkoeken (4)
10 t/m 12 okt.
NB
€ 2500
eieRkoeken (4)
Nu voor
MODE SHOW
€1, EUROKNALLER ROOM -BOLUS Nu voor
-
€1, panito Wit + panitospelt
12 oktober
AA
‘Premium’ Pakket
WoDo t/m za t/m Za
ND
‘Relax’ Pakket
vrij t/m za Do t/m Za
AA
Voorgerechten
Trio van Prosciutto, Coburger,- en Serranoham met meloen en balsamico of Zeeuwse vissoep
vrij t/m za Do t/m Za
Gezinszak Wemeldingse verse friet
BRASSERIE • C
M
BRASSERIE • CAFET
+
Uw voordeel is een lokale makelaar met kennis van de huidige vastgoed markt én (voordelige) pakketten
WEEKMENU
Zaterdag
4 frikandellen of 4 kroketten
B R A S SBERRAI ES •SCEARF IEET A• RCI A F E T A R I A
21 t/m 22 september 21 t/m 2210 september 22t/m september 12 oktober 10 t/m 12Dookt. t/mDo 12t/m okt.Za 19 t/m10 Zaterdag t/m Za Do 12 t/mokt. Za
(tegen inlevering van deze bon)
Thong Thai Restaurant is open van maandag tot en met zondag van 16.00 tot 22.00 uur en op dinsdag gesloten. Meer informatie via: www.thongthairestaurant.nl of Facebook.
Alleen vandaag voor
€1,€1,99
panito Wit + panitospelt
Alleen vandaag voor
WILHELMINASTRAAT 31, 4424 BB WEMELDINGE 99 T: 0113-626417 E: BAKKERIJLUNCHROOMHEIDIS@HOTMAIL.COM Wilhelmina stRaat 31
€1,
4424 bb WemelDinge t: 0113-626417 bakkeRijlunchRoomheiDis@hotmail.com
IEDERE ZONDAG GEOPEND Wilhelmina stRaat 31 4424 bb WemelDinge t: 0113-626417 bakkeRijlunchRoomheiDis@hotmail.com
iedere zondAg geopend
iedere zondAg geopend
Wilhelminastraat 86 Wemeldinge • T 0113 - 62 13 19
WWW.YOSHJI.NL