UITGAVE TRAINEWS • JAARGANG 70 - 30 DECEMBER • NR 53
INFORMATIE EN ADVERTENTIEBLAD VAN KAPELLE
02
UITNODIGING NIEUWJAARSRECEPTIE
06
KERSTBOMEN OPHAALACTIE
Documentaire De Franse slag in Zeeland is eerbetoon aan Franse soldaten en inwoners Kapelle
Goede soldaten, slecht bewapend GESCHREVEN DOOR: KEES VAN OOSTEN
De Franse Slag in Zeeland, een productie van de Zeeuwse Documentaire Stichting in samenwerking met Oorlogsmuseum Vitality, is een eerbetoon aan twee regimenten van het Franse Zevende leger: 271’ste Régiment d’Infanterie en het 224’ste Régiment ‘d Infanterie en de toenmalige inwoners van Kapelle-Biezelinge, Wemeldinge en Schore, nu samen de gemeente Kapelle vormend, die in mei 1940 werden geconfronteerd met het SS-regiment Deutschland, dat in een paar dagen Zeeland onder de voet liep. De Fransen stuurden regimenten naar Zeeland, die hoofdzakelijk bestonden uit reservisten, dat wil zeggen mannen die alleen in geval van nood zouden worden opgeroepen, en in het verleden een militaire training hadden ondergaan. Beide regimenten telden vooral
boeren en arbeiders, afkomstig uit Sarthe, Mayenne, Bretagne en Parijs en omgeving. De leeftijd schommelde rond de 30- 35 jaar. Een groot deel van het kader bestond uit beroepsmilitairen, die veelal wat ouder waren. Een kwart van de officieren en onderofficieren had nog in de Eerste Wereldoorlog gevochten. Het 271’ste regiment, dat bestond uit drie bataljons, kreeg opdracht om Zuid- en Noord-Beveland te verdedigen tegen de oprukkende vijand en zou contact zoeken met de Nederlandse militairen, die de Zanddijkstelling, die zich uitstrekte van Hansweert tot Yerseke, zouden verdedigen. De Zandstelling lag 15 kilometer achter de Bathstelling, de eerste hindernis die de vijand zou moeten nemen, voordat men voet op Zeeuwse bodem zou zetten.
Zo ver kwam het echter niet. De falende Nederlandse legerleiding, raakte in paniek en was niet in staat om leiding te geven. Een wanordelijke vlucht was het gevolg. Zowel de Bathlinie als de Zanddijkstelling werden prijs gegeven zonder dat er een schot was gelost. De Fransen stonden er vanaf dat moment alleen voor. Het werd een ongelijke strijd tegen het uitstekend getrainde en tot de tanden bewapende SS-regiment, dat bovendien gemotoriseerd was. De bewapening en het materieel van de Fransen was van matige tot slechte kwaliteit. Het transport verliep hoofdzakelijk met paard en wagen, er waren slechts weinig motorvoertuigen. Toch wisten die slecht bewapende Franse een serieuze linie op te werpen en werden relatief grote verliezen toegebracht aan de Duitsers. In de
documentaire spreken ooggetuigen vol lof over moed en inzet van de Franse militairen. “Het waren goede soldaten met slechte bewapening”, zo luidt het oordeel van degenen die, zoveel jaar na dato, de Fransen nog voor de geest kunnen halen. Onder hen is Truus Dekker uit Wemeldinge, die niet alleen als Rode Kruis-medewerkster gewonde Fransen verzorgde, maar ook als tolk optrad, omdat ze één van de weinigen was, die de Franse taal beheerste. Ook tijdens en na de oorlog bleef ze in contact met Franse soldaten, die weer naar huis terug waren gekeerd en hun beroep weer hadden opgepakt. Ook Arie Dekker en Jaap Zuidweg, beiden uit Kapelle komen als ooggetuige aan het woord. Vervolg pag. 06
Van Willegen pakt uit! Best of electronics
Bij Bosch Car Service zijn uw winterbanden zo gemonteerd.
Tenzij u liever van de weg schuift.
Bosch wasautomaat WaQ28496nl • Vulgewicht 8 kg • Energieklasse A+++ • Aquastop • 1400 toeren
A
Bosch wasautomaat W Wae28397 • Vulgewicht 6 kg • Energieklasse A+++ • 1400 toeren
A
699,-
799,-
599,- 549 *
749,- 699 *
Actiepri
js
Actiepri
,-
js
,-
A
Miele wasautomaat WDa110 • 1400 toeren • 7 kg Vulgewicht • WaterSafety-System • SoftCare-System
999,-
Koffiezetapparaat HD7462 • Glazen kan 1.2 Liter • 10 à 15 koppen koffie • De losse onderdelen vaatwasmachinebestendig
49,95
899,-
39,95
inventum weegschaal pW720Bg • 100 gram nauwkeurigheid • Body Mass Index (BMI) meting • Memory-functie
49,95
39,95 De kwaliteit en reputatie van Bosch, toegepast op het onderhoud en de reparatie van alle automerken met behoud van uw fabrieksgarantie. www.boschcarservice.nl
Er zijn al chalen eegs personenfw€ 19,95 vana
* Prijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt.
Garage Hoogesteger
Dijkwelsestraat 59 | 4421 AG KAPELLE Tel.: (0113) 34 13 15 | www.garagehoogesteger.nl
Wij doen alles voor uw auto
Kerkplein 67 • 4421 AB Kapelle • E-mail. willegen@euronics.nl • Tel. (0113) 342210