Explorateur - Trans 2017 by transmusicales

Vous avez entre les mains L’Explorateur des 39èmes Trans. Nous avons conçu cette publication comme un outil de connaissance pour mieux se repérer dans la programmation foisonnante du festival et, plus largement, dans l’univers des musiques actuelles. FICHES ARTISTES Découvrez l’origine géographique, les formations, les influences et genres musicaux des 89 groupes, artistes ou compagnies programmés aux Trans 2017. CARTOGRAPHIE DE LA PROGRAMMATION MUSICALE Visualisez en un coup d’œil où se positionnent les artistes les uns par rapport aux autres et dans la gamme des styles qui composent les musiques actuelles. Cette carte détachable vous permet de comprendre et d’analyser les différentes tendances de la programmation des Trans. DISCOGRAPHIE De l’artiste qui multiplie les collaborations et les sorties avec différents projets, au jeune groupe dont les premiers titres ne sont encore disponibles que sur internet, retrouvez la production discographique des artistes programmés. Auparavant intitulé Base de données, L’Explorateur s’inscrit dans le cadre du Jeu de l’ouïe, le programme d’éducation artistique et culturelle de l’Association Trans Musicales.

L’EXPLORATEUR – JEU DE L’OUÏE – 39ÈMES TRANS – GUIDE DE VOYAGE DANS LA PROGRAMMATION

L’EXPLORATEUR GUIDE DE VOYAGE DANS LA PROGRAMMATION TRANS 2017

GUIDE DE VOYAGE DANS LA PROGRAMMATION TRANS 2017

AUTEURS Introduction, cartographie, fiches artistes + lexique (sur www.jeudelouie.com) : Thomas LAGARRIGUE Discographie : Christophe BRAULT L’EXPLORATEUR EST ÉDITÉ PAR L’ASSOCIATION TRANS MUSICALES CO-DIRECTION Béatrice MACÉ & Jean-Louis BROSSARD PROGRAMMATION MUSICALE Jean-Louis BROSSARD PROGRAMMATION DANSE Sandrine POUTREL ATM 10-12 rue Jean Guy, CS 73912 – 35039 Rennes cedex 02 99 31 12 10 – association-transmusicales.com L’ATM est soutenue par : Ville de Rennes Rennes Métropole Conseil départemental d’Ille-&-Vilaine Conseil régional de Bretagne Direction régionale des affaires culturelles de Bretagne (Ministère de la Culture et de la communication) Le Jeu de l’ouïe, programme d’éducation artistique et culturelle de l’ATM, est soutenu par Épisaveurs Bretagne, groupe Pomona, mécène de l’association. Coordination : Manon LACLAU-LACROUTS assistée par Marion COLLET Photos : Droits Réservés Mise en page & conception graphique : Erwan LE MOIGNE et HERE WE ARE Impression : IMPRIMERIE DES HAUTS DE VILAINE Visuel Trans 2017 : WAR ! Dépôt légal : novembre 2017

SOMMAIRE

GRILLE DE PROGRAMMATION

CARTOGRAPHIE DE LA PROGRAMMATION MUSICALE

INTRODUCTION

FICHES ARTISTES

LES TENDANCES DE LA PROGRAMMATION

DISCOGRAPHIE

UNE EXPLORATION LIVE ! INVITATION AUX VOYAGES DANS LA PROGRAMMATION Cette publication compile chaque année toutes les informations sur les artistes programmés à travers des fiches de présentation et leur discographie. Une cartographie propose d’associer – ou non – les artistes à cinq grandes familles musicales. Un coup de pouce pour situer les tendances de l’édition ! Et pour sa version live, confortablement installés, laissez vous guider dans un voyage à travers la programmation de festival. Accompagnés par des écoutes commentées par Thomas Lagarrigue, vous découvrirez les grandes tendances musicales et une sélection d’artistes de l’édition 2017, à retrouver aussi dans cet ouvrage.

JEUDI 9 NOVEMBRE / 20H-22H - Nouveau ! (ouverture des portes à 19h30) > Supersonic Club - Paris / Métro Bastille

MERCREDI 22 NOVEMBRE / 20H-22H > Le Pont des Arts - Cesson-Sévigné

VENDREDI 24 NOVEMBRE / 20H-22H > Médiathèque Lucien Herr - Saint-Jacques-de-la-Lande

MERCREDI 29 NOVEMBRE / 20H30-22H30 > Maison des Associations - Rennes

VENDREDI 1ER DÉCEMBRE / 18H-20H > Médiathèque L’Autre Lieu - Le Rheu

LUNDI 4 DÉCEMBRE / 18H30-20H30 > Le Tambour – Rennes

VENDREDI 8 DÉCEMBRE / 11H-13H - Nouveau ! PROGRAMME D’ÉDUCATION ARTISTIQUE ET CULTURELLE DE L’ATM WWW.JEUDELOUIE.COM

L’EXPLORATEUR – 39E TRANS

> Maison des Associations – Rennes

Toutes les infos sur www.lestrans.com/action-culturelle/jeu-de-louie

MER MER06 06

JEU JEU07 07

VEN VEN08 08 SAM SAM09 09 LESLES CHAMPS CHAMPS LIBRES LIBRES

LESLES CHAMPS CHAMPS LIBRES LIBRES

14H0014H00 > 16H00 > 16H00 CONFÉRENCE CONFÉRENCE + +

15H3015H30 > 17H30 > 17H30 CONFÉRENCE CONFÉRENCE + +

MOON MOON HOOCH HOOCH (USA) (USA)

THOR THOR & FRIENDS & FRIENDS (USA) (USA)

L’ÉTAGE L’ÉTAGE

16H0016H00 > 16H40 > 16H40 LAYONZ LAYONZ (FR) (FR)

16H0016H00 > 16H40 > 16H40 TAMPLE TAMPLE (FR) (FR)

16H0016H00 > 16H40 > 16H40 LE GROUPE LE GROUPE OBSCUR OBSCUR (FR) (FR)

17H1017H10 > 17H50 > 17H50 FABULOUS FABULOUS SHEEP SHEEP (FR) (FR)

17H1017H10 > 17H50 > 17H50 17H1017H10 > 17H50 > 17H50 THE MIDNIGHT THE MIDNIGHT REVOLUTION REVOLUTION (FR) (FR) NO MADY NO MADY (MAD) (MAD)

18H2018H20 > 19H00 > 19H00 TCHAÏD TCHAÏD (FR) (FR)

18H2018H20 > 19H00 > 19H00 > 19H00 > 19H00 SMOOTH SMOOTH MOTION MOTION (FR) (FR) 18H2018H20 VOYOV VOYOV (FR) (FR) 19H3019H30 > 20H10 > 20H10 GLORIA GLORIA (FR) (FR)

DIM DIM10 10

19H3019H30 > 20H10 > 20H10 AZUR AZUR (FR) (FR)

UBU UBU

UBU UBU - FOCUS - FOCUS ASIEASIE

UBU UBU - FOCUS - FOCUS SUISSE SUISSE

UBU UBU - CONCERT - CONCERT DES FAMILLES DES FAMILLES

UBU UBU

21H0021H00 > 21H50 > 21H50 RAPH RAPH DUMAS* DUMAS* (FR) (FR)

16H3016H30 > 17H15 > 17H15 COSMIC COSMIC PROJECT PROJECT (CHI)(CHI)

16H3016H30 > 17H15 > 17H15 ONEONE SENTENCE. SENTENCE.

14H3014H30 > 16H30 > 16H30 GILIGILI YALO YALO (ÉTH/ISR) (ÉTH/ISR)

21H00>21H40 21H00>21H40 TORDEONDE* TORDEONDE* (FR) (FR)

21H5021H50 > 22H40 > 22H40 17H4517H45 > 18H30 > 18H30 SUPERORGANISM SUPERORGANISM (R-U/JP/AUS/NZ) (R-U/JP/AUS/NZ) XXXXXX (CDS) (CDS) 23H1023H10 > 23H50 > 23H50 HUSKY HUSKY LOOPS LOOPS (IT) (IT)

19H0019H00 > 19H45 > 19H45 BOTTLESMOKER BOTTLESMOKER (INDO) (INDO)

00H20 00H20 > 01H10 > 01H10 JANKA JANKA NABAY NABAY ANDAND THETHE

SUPERVISOR SUPERVISOR (SUI)(SUI)

21H40>22H30 21H40>22H30 A HOUSE A HOUSE IN THE IN THE TREES TREES (R-U) (R-U)

17H4517H45 > 18H30 > 18H30 MISTER MISTER MILANO MILANO (SUI)(SUI)

23H00>23H45 23H00>23H45 EIGHT EIGHT ROUNDS ROUNDS RAPID RAPID (R-U) (R-U)

19H0019H00 > 19H45 > 19H45 PANDOUR PANDOUR (SUI)(SUI)

00H15>01H15 00H15>01H15 DIRON DIRON ANIMAL ANIMAL (ANG)(ANG)

BUBU BUBU GANG GANG (SL/USA) (SL/USA)

L’AIRE L’AIRE LIBRE LIBRE

20H30 20H30 LAURA LAURA PERRUDIN PERRUDIN (FR) (FR)

NAKHANE NAKHANE (AF. DU (AF.SUD) DU SUD)

L’AIRE L’AIRE LIBRE LIBRE

20H30 20H30 TCHEWSKY TCHEWSKY & WOOD & WOOD (FR) (FR)

NAKHANE NAKHANE (AF. DU (AF.SUD) DU SUD)

L’AIRE L’AIRE LIBRE LIBRE

20H30 20H30 TCHEWSKY TCHEWSKY & WOOD & WOOD (FR) (FR)

NAKHANE NAKHANE (AF. DU (AF.SUD) DU SUD)

17H0017H00 LAURA LAURA PERRUDIN PERRUDIN (FR) (FR)

TCHEWSKY TCHEWSKY & WOOD & WOOD (FR) (FR) NAKHANE NAKHANE (AF. DU (AF.SUD) DU SUD)

LE LE TRIANGLE TRIANGLE - DANSE - DANSE AUX AUX TRANS TRANS LE LE TRIANGLE TRIANGLE - DANSE - DANSE AUX AUX TRANS TRANS BOUCHELAGUEM BOUCHELAGUEM (FR/UKR) (FR/UKR)

18H0018H00 CIE ZAHRBAT CIE ZAHRBAT - BRAHIM - BRAHIM

BOUCHELAGUEM BOUCHELAGUEM (FR/UKR) (FR/UKR)

HALL HALL 3 3

20H00 20H00 > 20H45 > 20H45 CHATOUNE CHATOUNE & MARILOU* & MARILOU* (FR) (FR)

20H30 20H30 > 21H15 > 21H15 MALCOLM* MALCOLM* (FR) (FR)

20H30 20H30 > 21H15 > 21H15 TOPPER TOPPER HARLEY* HARLEY* (FR) (FR)

20H45 20H45 > 21H35 > 21H35 ALLURI ALLURI (IND/R-U) (IND/R-U)

21H15 21H15 > 22H05 > 22H05 21H15 21H15 > 22H05 > 22H05 SWEDISH SWEDISH DEATH DEATH CANDY CANDY (R-U)(R-U) MAKE-OVERS MAKE-OVERS (AF. DU (AF.SUD) DU SUD)

22H0522H05 > 22H55 > 22H55 TANIKA TANIKA CHARLES CHARLES (CA) (CA)

22H5522H55 > 23H45 > 23H45 ALTIN ALTIN GÜNGÜN (NL/TUR) (NL/TUR)

23H2523H25 > 00H15 > 00H15 MODESTAMENTE MODESTAMENTE (FR/USA) (FR/USA)

00H35 00H35 > 01H35 > 01H35 ORESKABAND ORESKABAND (JP) (JP)

01H0501H05 > 02H05 > 02H05 LAKUTA LAKUTA (R-U)(R-U)

02H2502H25 > 03H25 > 03H25 00H40 > 01H40 > 01H40 FLAMINGODS FLAMINGODS (BAHREÏN) (BAHREÏN)00H40 ZEAL ZEAL & ARDOR & ARDOR (SUI)(SUI)

23H00 23H00 > 00H00 > 00H00 THETHE DANIEL DANIEL WAKEFORD WAKEFORD

EXPERIENCE EXPERIENCE (R-U)(R-U) 02H30 02H30 > 03H15 > 03H15 VIAGRA VIAGRA BOYS BOYS (SUE)(SUE)

HALL HALL 8 8

20H30 20H30 > 21H15 > 21H15 MENTHINE* MENTHINE* (FR) (FR)

21H15 21H15 > 21H45 > 21H45 KOSMO KOSMO PILOT* PILOT* (FR) (FR)

22H00 22H00 > 22H30 > 22H30 FOURMÏ FOURMÏ ROUZ* ROUZ* (MU)(MU)

21H15 21H15 > 22H05 > 22H05 ABDABD (FR) (FR)

21H4521H45 > 22H45 > 22H45 22H3022H30 > 23H30 > 23H30 OKI OKI DUBDUB AINU AINU BAND BAND (JP) (JP) DYNAMIC DYNAMIC BLOCKBUSTER BLOCKBUSTER (FR) (FR)

22H3522H35 > 23H35 > 23H35 COLUMBINE COLUMBINE (FR) (FR)

23H3023H30 > 00H30 > 00H30 00H30 > 01H20 > 01H20 THOR THOR & FRIENDS & FRIENDS (USA) (USA) 00H30 SNAPPED SNAPPED ANKLES ANKLES (R-U)(R-U)

00H05 00H05 - 00H55 - 00H55 KRISMENN KRISMENN (FR) (FR)

01H3001H30 > 02H30 > 02H30 02H1002H10 > 03H00 > 03H00 TANK TANK ANDAND THE BANGAS THE BANGAS (USA)(USA) TSHEGUE TSHEGUE (FR /(FR REP. / REP. DU CONGO) DU CONGO)

01H4501H45 > 02H35 > 02H35 KIDDY KIDDY SMILE SMILE (FR) (FR)

03H30 03H30 > 04H30 > 04H30 TOOTOO MANY MANY T’S (RU) T’S (RU)

03H00 03H00 > 04H00 > 04H00 HELLO HELLO PSYCHALEPPO PSYCHALEPPO (SY) (SY)

04H00 > 05H00 > 05H00 05H30 05H30 > 06H30 > 06H30 NOISY NOISY POTS POTS (REP.(REP. TCH)TCH) 04H00 MOON MOON HOOCH HOOCH (USA) (USA) 05H00 05H00 > 06H30 > 06H30 DEEJAY DEEJAY IRIE &IRIE MC&SHERLOCK MC SHERLOCK (BR/NL) (BR/NL)

HALL HALL 4 GREENROOM 4 GREENROOM

21H3021H30 > 22H10 > 22H10 REPIREPI DELDEL MUNDO* MUNDO* (FR) (FR)

23H00 23H00 > 00H45 > 00H45 YLIAYLIA (ES) (ES)

23H00 23H00 > 00H30 > 00H30 SAMA’ SAMA’ (PAL)(PAL)

22H1022H10 > 23H00 > 23H00 EL LEOPARDO EL LEOPARDO (COL) (COL)

00H45 00H45 > 01H45 > 01H45 00H30 00H30 > 01H30 > 01H30 SABRINA SABRINA & SAMANTHA & SAMANTHA (FR) (FR) ZAMILSKA ZAMILSKA (POL) (POL)

23H3023H30 > 00H30 > 00H30 MITÚ MITÚ (COL) (COL)

01H4501H45 > 03H30 > 03H30 THÉO THÉO MULLER MULLER (FR) (FR)

01H3001H30 > 03H30 > 03H30 JOSEY JOSEY REBELLE REBELLE (R-U)(R-U)

01H0001H00 > 02H00 > 02H00 GHETTO GHETTO KUMBÉ KUMBÉ (COL) (COL)

03H30 03H30 > 05H00 > 05H00 KIRARA KIRARA (CDS) (CDS)

03H30 03H30 > 05H00 > 05H00 BORUSIADE BORUSIADE (ROU) (ROU)

HALL HALL 9 9

21H4521H45 > 22H25 > 22H25 DUKE DUKE HUGH HUGH (NL) (NL)

21H5521H55 > 22H55 > 22H55 ABEABE (ISL)(ISL)

22H2522H25 > 23H25 > 23H25 GILIGILI YALO YALO (ÉTH/ISR) (ÉTH/ISR)

23H00 23H00 > 00H00 > 00H00 WASHED WASHED OUTOUT (USA) (USA)

23H2523H25 > 00H25 > 00H25 DUKE DUKE HUGH HUGH (NL) (NL)

00H00 00H00 > 01H30 > 01H30 TIMETIME (FR) (FR)

GRILLE DE PROGRAMMATION

20H00 20H00 CIE ZAHRBAT CIE ZAHRBAT - BRAHIM - BRAHIM

01H3001H30 > 02H15 > 02H15 00H25 00H25 > 01H25 > 01H25 HOUSE HOUSE GOSPEL GOSPEL CHOIR CHOIR (R-U)(R-U) CONFIDENCE CONFIDENCE MANMAN (AUS) (AUS)

*+ INTERPLATEAUX

01H2501H25 > 02H25 > 02H25 SARO SARO (FR) (FR)

02H1502H15 > 04H00 > 04H00 REZZ REZZ (CA) (CA)

02H2502H25 > 03H05 > 03H05 BADBAD SOUNDS SOUNDS (R-U)(R-U)

04H00 04H00 > 05H00 > 05H00 VOIRON VOIRON (FR) (FR)

03H05 03H05 > 04H25 > 04H25 KARLK KARLK (FR) (FR) 04H25 04H25 > 05H30 > 05H30 FEDER FEDER (FR) (FR)

INTRODUCTION

INTRODUCTION À-PROPOS

OUTILS ET MODE D’EMPLOI

e guide n’a pas été conçu comme un outil de promotion sur les Rencontres Trans Musicales de Rennes mais comme une source d’informations à caractère pédagogique sur les tenants et les aboutissants d’une programmation singulière, parfois mal comprise et pourtant emblématique de ce qu’est la création musicale d’aujourd’hui.

C’est donc à la fois la volonté de s’adresser au plus grand nombre (sans nier la complexité du sujet), la nécessité de prendre de la distance avec les éléments de langages promotionnels et l’envie de rendre compte de la richesse et du dynamisme des scènes musicales actuelles qui ont permis le développement des outils proposés dans ce guide.

Mais plus qu’une somme d’informations (ou « base de données », comme nous l’appelions auparavant), cette publication peut se lire comme un guide de voyage musical, une invitation à l’exploration libre et non dirigée où chaque artiste représente une escale et où chaque lecteur-explorateur peut entreprendre son périple à sa convenance et à son rythme.

Parler de musique, c’est bien sûr verbaliser des émotions, du ressenti pur. Mais c’est aussi évoquer des créateurs, leur histoire, leurs origines et leurs façons de travailler, sans oublier de préciser le contexte social, politique et culturel d’où ont émergé ces musiques. Une prise de recul qui nous amène logiquement à l’Histoire durant laquelle les femmes et les hommes, en traversant des océans de gré ou de force ont fait voyager (et donc évoluer) leurs musiques, au même titre que leurs langues, leurs religions et leurs modes de vie.

Parler de musique et décrire la démarche d’un artiste est un défi permanent pour les passeurs dont c’est le sacerdoce (qu’ils soient journalistes professionnels ou bloggeurs amateurs) et les obstacles auxquels ils sont confrontés au quotidien sont nombreux. Le principal est le manque de temps : si chaque mois, un chroniqueur doit rédiger rapidement le plus d’articles possible, le temps d’écoute, de recul, et de mise en perspective pour chaque disque sera d’autant plus réduit. Il peut alors devenir difficile de s’éloigner du communiqué de presse fourni par le label de l’artiste. Certains rédacteurs (qui, avec l’expérience, ont développé une forte confiance en leur oreille et en leur culture musicale) ont heureusement trouvé la parade en choisissant de ne rien lire à propos de l’artiste ou du disque avant d’écrire leur article. Ils acceptent ainsi le risque de produire un écrit « décalé » et personnel, avec des références liées à leur propre culture et non à celle du rédacteur du communiqué de presse. Évidemment, cette démarche plus libre génère des textes plus personnels, au style littéraire plus travaillé et aux références moins évidentes, avec pour contrepartie logique d’être moins explicites pour le lecteur non spécialiste.

Ce qui nous rappelle enfin que la musique, ainsi que les musiciens, sont en mouvement permanent. Fort logiquement, les pages qui suivent portent donc un regard à un instant précis sur les artistes programmés aux Trans mais ceux-ci sont heureusement toujours libres de faire évoluer leur travail et ainsi de nous surprendre lors de leur passage sur le festival.

Comment se frayer un chemin et trouver des points de repère dans une programmation de plusieurs dizaines d’artistes majoritairement absents des médias de masse, et qui participent - chacun à leur niveau - aux évolutions actuelles des musiques modernes ? Afin de proposer une vision globale, informative et quelque peu « objective » de la programmation du festival (dans les limites de ce que permet la musique !), et tenter ainsi de contrebalancer la simplification réductrice du discours promotionnel et la difficulté d’accès à des textes pas toujours explicites pour tous, différents outils ont été développés :

• des fiches rassemblant les principales informations nécessaires

à l’identification des artistes programmés cette année dans le festival. Ces fiches contiennent d’une part des informations factuelles (pays d’origine, date de début, formation, site internet), et d’autre part des rubriques découlant de l’écoute subjective de l’auteur, et donc conditionnées par sa culture et ses références musicales (genre, éléments principaux, éléments secondaires, parentés et filiations). On peut donc aisément imaginer que si chaque lecteur se prêtait à cet exercice, il renseignerait ces rubriques selon ses propres références musicales.

AFROBEAT OU MIXETTE, KWAITO OU UNDERGROUND, ARRANGEMENTS OU NO WAVE, TECHNO MINIMALE OU B.P.M... BESOIN D’UN ÉCLAIRAGE SUR CES TERMES ? DISPONIBLE EN ACCES LIBRE SUR LE SITE INTERNET DU JEU DE L’OUÏE, UN LEXIQUE VOUS PROPOSE UNE DEFINITION DE PLUS DE 200 TERMES ET EXPRESSIONS RELATIFS AUX MUSIQUES ACTUELLES. WWW.JEUDELOUIE.COM

• une cartographie plaçant tous ces artistes les uns par rapport

aux autres dans le contexte de l’ensemble des esthétiques musicales populaires occidentales et mondialisées, effaçant ainsi tous les préjugés liés aux origines géographiques des artistes, à leur date de débuts, ainsi qu’à leur supposée appartenance à un unique courant musical identifié. La cartographie découle directement des styles musicaux identifiés dans les fiches artistes. Comme elles, la cartographie est dépendante des références musicales de l’auteur.

• Une discographie qui rassemble la très grande majorité des

enregistrements réalisés par les artistes de la programmation.

• Enfin, un lexique en ligne regroupant l’ensemble des termes spécifiques à la description de la musique d’un artiste est disponible sur le site Internet du Jeu de l’ouïe (www.jeudelouie. com). Ce document n’est bien sûr pas exhaustif, les mots définis provenant essentiellement des « fiches artistes » des différentes éditions de ce livret publiées depuis 2005.

L’EXPLORATEUR – 39E TRANS

INTRODUCTION

LES TENDANCES DE LA PROGRAMMATION 2017 AVEC 87 GROUPES OU ARTISTES ET DEUX COMPAGNIES DE DANSE AU PROGRAMME DE CETTE ÉDITION, LES PUBLICS DOIVENT UNE NOUVELLE FOIS FAIRE DES CHOIX, ET DONC DES PARIS, SELON LEURS PROPRES INTUITIONS ET INSPIRATIONS. DANS LES PAGES QUI SUIVENT, LES FICHES DE PRÉSENTATION DE CES ARTISTES AINSI QUE LA CARTOGRAPHIE DE CETTE PROGRAMMATION SELON LES ESTHÉTIQUES MUSICALES NOUS PERMETTENT DE CERNER CERTAINES CARACTÉRISTIQUES ET SPÉCIFICITÉS DE CETTE ÉDITION.

es origines géographiques des artistes et leur répartition sur une carte du monde (voir la Sono Mondiale en page 12) confirment le caractère très international du festival avec au moins 33 nationalités issues de 6 continents différents. La variété des langues dans lesquelles s’expriment les artistes de cette édition est également remarquable : si l’anglais est considéré comme la langue reine des musiques modernes, on peut noter que sur les 61% des artistes de la programmation qui incluent des voix live, donc hors musique instrumentale et DJs, plus d’un tiers chante ou rappe dans une langue qui n’est ni l’anglais, ni le français, et dont certaines sont même en danger d’extinction. Néanmoins, comme à son habitude, le festival ne propose pas pour autant des représentations folkloriques stéréotypées : dub en aïnou (OKI DUB AINU BAND), pop psychédélique en turc (ALTIN GÜN), groove en amharique (GILI YALO), rap en breton (KRISMENN) et en coréen (XXX), pop et rock en télougou (ALLURI), en malgache (NO MADY), en italien (MISTER MILANO) et en japonais (ORESKABAND), techno en palenquero (MITÚ), afro-rock et electro en lingala (TSHEGUE), en kimbundu et en portugais (DIRON ANIMAL), en krio et en temné (JANKA NABAY & THE BUBU GANG), electronica en breton (TCHAïD), sans parler des langues inventées (LE GROUPE OBSCUR)…

Quelques instruments de musiques peu courants dans les musiques actuelles sont également au rendez-vous, le plus souvent intégrés dans des formations rock plus ou moins « traditionnelles ». ALTIN GÜN joue sa pop psychédélique turque avec un saz (luth à manche long qu’on retrouve dans les traditions d’Irak, d’Iran, de Turquie, de Grèce, du Caucase, de Crimée et des Balkans). Bien que chinois, COSMIC PROJECT propose des plages d’improvisations psychédéliques où le sitar indien se déploie sur une rythmique rock et des synthétiseurs analogiques. Toujours au rayon psychédélisme – mais originaire de Bahreïn – FLAMINGODS intègre de nombreux instruments de divers continents, et notamment un phin (sorte de luth des ethnies laotiennes de la région de l’Isan, au Nord-Est de la Thaïlande). Pour rester dans les instruments à cordes, le groupe japonais OKI DUB AINU BAND intègre dans sa formation inclassable deux tonkoris, un instrument à cordes traditionnel aïnou qui a failli disparaître complètement dans les années 1970 et dont Oki Kano est l’un des joueurs les plus éminents. Du côté des percussions, GHETTO KUMBÉ raconte à sa manière l’histoire qui relie l’Afrique à la Colombie, avec l’aide de percussions d’origines diverses, et notamment le tambour alegre qui est un héritage direct des premiers esclaves affranchis dans les Caraïbes. La harpe chromatique électrique de la rennaise LAURA

Confidence Man

INTRODUCTION

Quelques artistes emblématiques de la diversité artistique et culturelle à l’affiche des Trans. De gauche à droite et de haut en bas : Tank & the Bangas, Oki Dub Ainu Band, Tanika Charles, Diron Animal, Mister Milano, Flamingods, Thor and Friends, Nakhane, Kiddy Smile, The Midnight Revolution, Too Many T’s.

PERRUDIN est quant à elle on ne peut plus rare puisqu’ils ne sont que quatre musiciens dans le monde à en jouer. Avec en plus un système de boucles et d’effets, son usage de cet instrument sur mesure est forcément unique. Si l’on est spécialement attentif aux esthétiques musicales présentées dans cette programmation, on peut constater que cette édition prolonge et renforce le mouvement entamé en 2014 autour d’une sélection équilibrée et répartie de façon plutôt homogène sur l’ensemble du spectre des musiques dites « actuelles ». Pour le rock : d’une pop rock extatique et hors norme (THE DANIEL WAKEFORD EXPERIENCE) au syncrétisme psychédélique global précédemment évoqué, en passant par le type de punk garage qui a sans doute enfanté le grunge (MAKE-OVERS), tout y passe.

Même le metal, pourtant rarement présent aux Trans, mais ici mélangé à du gospel blues évoquant des chants d’esclaves (ZEAL & ARDOR). Les esthétiques post-punk, plus discrètes ces dernières années après le revival de la fin des années 2000, reviennent un peu plus en vue avec des groupes atypiques et taillés pour la scène (VIAGRA BOYS, SNAPPED ANKLES, TCHEWSKY & WOOD…). Les musiques afro-américaines historiques sont bien sûr en bonne place, et même encore davantage que dans d’autres éditions du festival : gospel house (HOUSE GOSPEL CHOIR), soul dans tous ses états (TANIKA CHARLES), artistes transversaux mixant jazz, R&B, soul, funk, hip hop (TANK & THE BANGAS) voire des musiques éthiopiennes (GILI YALO) ou caribéennes et afro-latines (LAKUTA), les fusions n’ont ici pas d’autres limites que celles du groove.

L’EXPLORATEUR – 39E TRANS

Après quelques années en léger retrait, le hip hop a refait sérieusement surface aux Trans ces dernières éditions et 2017 confirme bien la tendance, avec un panel très large allant du hip hop le plus fun, funky ou cuivré (DJ IRIE & MC SHERLOCK, TOO MANY T’S, DYNAMIC BLOCKBUSTER) au plus électronique (XXX, ABD), en passant par des alternatives blues (KRISMENN) et un rap qui se décline dans de nombreuses langues différentes, comme indiqué précédemment. Les musiques électroniques dansantes ne sont pas en reste : les découvertes 2017 en matière de techno minimale (SAMA’ ‫)ءامس‬ ou industrielle (ZAMILSKA), tech house (TIME), classic house (KIDDY SMILE), house pop (KARLK), electro-pop (CONFIDENCE MAN), acid techno (VOIRON) et tropical techno (EL LEOPARDO,

L’EXPLORATEUR – 39E TRANS

MITÚ) pourraient bien constituer la bande-son 2018 d’une partie du public du festival. Enfin, les Trans ne seraient pas les Trans sans tous ces autres artistes dont la musique singulière est un style à part entière, et qui mêlent blues, rock, hip hop ou electronica avec des influences issues de musiques anciennes ou régionales (bubu music, rythmes de Palenque, musique gnawa et aïnoue, kan ha diskan…). Des combinaisons indénombrables qui nous annoncent des découvertes et des plaisirs infinis.

✃

CARTOGRAPHIE DES 39èmes TRANS

Réalisée par Thomas Lagarrigue, cette cartographie est extraite de L’EXPLORATEUR, guide de voyage dans la programmation des 39e Trans, disponible sur www.jeudelouie.com.

JAZZ - RHYTHM AND BLUES - SOUL - FUNK - REGGAE - HIP HOP

FOLK - COUNTRY - ROCK - POP

MUSIQUES HORS OCCIDENT [ACTUELLES ET TRADITIONNELLES]

Laura Perrudin

The Daniel Wakeford Experience

Topper Harley Chatoune & Marilou

The Midnight Revolution Fabulous Sheep MUSIQUES TRADITIONNELLES

No Mady

Smooth Motion

Tanika Charles

Alluri

Gloria

Tank And The Bangas

Altin Gün

Swedish Death Candy

Gili Yalo

Flamingods

Abuse Make-Overs

Eight Rounds Rapid

Lakuta

Viagra Boys

OreSkaBand

Husky Loops

Deejay Irie & MC Sherlock Moon Hooch

Zeal & Ardor Modestamente

Bad Sounds

One Sentence. Supervisor Snapped Ankles

Layonz

Nakhane

Tshegue

Tchewsky & Wood Tample

Cosmic Project Voyov

A House In The Trees

Mister Milano

M Feder Kirara REZZ

Time

XXX

Repi Del Mundo

House Gospel Choir Josey Rebelle

El Leopardo Mitú

Zamilska

Kiddy Smile Menthine

Thor & Friends

Théo Muller Ylia

Abe

Voiron MUSIQUES CLASSIQUES, CONTEMPORAINES, & EXPERIMENTALES

Janka Nabay & The Bubu Gang

Hello Psychaleppo

AZUR

Bottlesmoker Borusiade

Saro

KarlK

Oki Dub Ainu Band

Diron Animal Fourmï Rouz Pandour Malcom Ghetto Kumbé

Noisy Pots

Tordeonde

Tchaïd C

ABD Columbine

Washed Out

Dynamic Blockbuster Duke Hugh

Krismenn Superorganism

Kosmo Pilot

Raph Dumas

Too Many T's

Le Groupe Obscur

Sabrina & Samantha

Sama

Cette “carte du ciel musical” des 39e Trans propose de placer les artistes au sein de la programmation vue dans sa globalité. ien n'est i i figé uis u'il su firait d'a outer un seul grou e e anorama our ue la osition de la lu art des autres artistes s'en trouve légèrement modifiée.

HOUSE - ELECTRO - TECHNO - ELECTRONICA

MUSIQUES CLASSIQUES, CONTEMPORAINES, & EXPERIMENTALES

Légende Groupe d’artistes d’une même famille musicale ou réunis par un certain nombre de convergences.

EUROPE

BRÉSIL

SÃO PAULO DEEJAY IRIE

BÉZIERS FABULOUS SHEEP BIOT FEDER BORDEAUX TAMPLE [non communiqué] TCHAÏD FOUGÈRES SARO LA RÉUNION/VANNES LAYONZ LILLE AZUR LORIENT KARLK LYON GLORIA NANTES VOYOV NICE MALCOLM PAIMPOL SMOOTH MOTION PARIS CHATOUNE & MARILOU I KIDDY SMILE I MODESTAMENTE I SABRINA & SAMANTHA I TSHEGUE I VOIRON RENNES ABD I ABUSE I COLUMBINE I DYNAMIC BLOCKBUSTER I LAURA PERRUDIN I LE GROUPE OBSCUR I REPI DEL MUNDO I TCHEWSKY & WOOD I THE MIDNIGHT REVOLUTION I THÉO MULLER I TOPPER HARLEY I TORDEONDE CALLAC KRISMENN SOLLIÈS-PONT TIME TOURNON-D’AGENAIS KOSMO PILOT

LA NOUVELLE-ORLÉANS TANK AND THE BANGAS AUSTIN THOR & FRIENDS PERRY WASHED OUT LOS ANGELES MODESTAMENTE NEW YORK JANKA NABAY & THE BUBU GANG

BOGOTA MITÚ

AFRICA COLOMBIE NORTH AMERICA SOUTH AMERICA BOGOTA EL LEOPARDO ÉTATS-UNIS NORTH AMERICA SOUTH AMERICA BOGOTA GHETTO KUMBÉ NEW YORK MOON HOOCH

NIAGARA FALLS REZZ TORONTO TANIKA ASIA CHARLES

CANADA

MONDE

FRANCE

Dépliez le volet pour découvrir cette cartographie détachable. ISLANDE

PAYS-BAS

BAHREÏN

[non communiqué] FLAMINGODS

ALEP HELLO PSYCHALEPPO

SYRIE

RAMALLAH SAMA’

PALESTINE

KANAGAWA OKI DUB AINU BAND SAKAI ORESKABAND [non communiqué] SUPERORGANISM

JAPON

BANDUNG BOTTLESMOKER

INDONÉSIE

HYDERABAD ALLURI

INDE

SÉOUL KIRARA SÉOUL XXX

CORÉE DU SUD

EUROPE AUSTRALIA CHINE ASIA AUSTRALIA PÉKIN COSMIC PROJECT

POLOGNE

PRAGUE NOISY POTS

ANGOLA

SIERRA LEONE

EUROPE

FREETOWN JANKA NABAY & THE BUBU GANG

KINSHASA TSHEGUE

R.D. DU CONGO

MAURICE

[non communiqué] FOURMÏ ROUZ

MADAGASCAR

ANTANANARIVO NO MADY

ETHIOPIE

GONDAR GILI YALO

LUANDA DIRON ANIMAL

ISTANBUL ALTIN GÜN

[non communiqué] SUPERORGANISM

NOUVELLE-ZÉLANDE

EUROPE

AUSTRALIE

ROUMANIE

NORTH AMERICA

BUCAREST BORUSIADE

TURQUIE

EUROPE

BRISBANE CONFIDENCE MAN AUSTRALIA [non communiqué] SUPERORGANISM

BADEN ONE SENTENCE. SUPERVISOR BÂLE ZEAL & ARDOR BIENNE / ZÜRICH MISTER MILANO FRIBOURG PANDOUR

SUISSE

AFRICA

REPUBLIQUE TCHÈQUE

ASIA

ALICE NAKHANE SOUTH AMERICA NORTH AFRICA ASIA AMERICA AFRICA

PRETORIA MAKE-OVERS

AFRIQUE DU SUD

STOCKHOLM VIAGRA BOYS

SUÈDE

AMSTERDAM ALTIN GÜN VARSOVIE ZAMILSKA GRONINGEN DUKE HUGH GRONINGEN DEEJAY IRIE & MC SHERLOCK

[non communiqué] ABE BATH BAD SOUNDS BRIGHTON LAKUTA BRIGHTON THE DANIEL WAKEFORD EXPERIENCE LONDRES A HOUSE IN THE TREES LONDRES HOUSE GOSPEL CHOIR LONDRES JOSEY REBELLE LONDRES SNAPPED ANKLES LONDRES SUPERORGANISM LONDRES TOO MANY T’S SOUTHEND-ON-SEA EIGHT ROUNDS RAPID

ROYAUME-UNI

ITALIE BOLOGNE HUSKY LOOPS

ESPAGNE

RÉPARTITION DES ORIGINES GÉOGRAPHIQUES DES ARTISTES DE LA PROGRAMMATION 2017. LES GROUPES QUI APPARAISSENT À PLUSIEURS ENDROITS INTÈGRENT DES ARTISTES DE DIFFÉRENTES ORIGINES.

ALICANTE YLIA

EUROPE

SONO MONDIALE

DE LA PROGRAMMATION MUSICALE

NORTH A

SOUTH AMERICA

✃

car to gra phie

FICHES ARTISTES

A HOUSE IN THE TREES

ABE

ALLURI

AZUR

DIMANCHE 10 DÉC. / UBU

SAMEDI 9 DÉC. / HALL 9

JEUDI 7 DÉC. / HALL 3

SAMEDI 9 DÉC. / L’ÉTAGE

ORIGINE DÉBUTS FORMATION

DÉBUTS FORMATION GENRE

ORIGINE DÉBUTS FORMATION

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS REMARQUE

GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

Royaume-Uni (Londres) 2014 Quintette : chant / basse / batterie / claviers / guitares / machines Pop downtempo Downtempo / indie pop / trip hop Ambient pop / dub / electronica / hip hop Air / Massive Attack / WIFE ahouseinthetrees.com soundcloud.com/a-house-in-the-trees

2017 Duo : machines Techno

GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS SITE INTERNET

ABUSE SAMEDI 9 DÉC. / MAISON INTERNATIONALE DE RENNES

Inde (Hyderabad) / Royaume-Uni (Londres) 2014 Quintette : chant / basse / batterie / flûte / guitare / saxophone / synthétiseurs Pop rock Pop / pop rock Folk rock allurimusic.com soundcloud.com/alluri-2

SITE INTERNET

France (Lille) 2015 Solo : laptop et contrôleurs MIDI / percussions Tropical house Deep house / house / tropical house Electro-pop / nu disco / techno Darius / You Man Projet solo et électronique du batteur de Okay Monday (Trans 2013). bontemps.bandcamp.com/album/azur-ep soundcloud.com/helloazur

ALTIN GÜN

ABD

VENDREDI 8 DÉC. / HALL 3

BAD SOUNDS

JEUDI 7 DÉC. / HALL 8 VENDREDI 8 DÉC. / HALL 9

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

France (Rennes) 2012 Quatuor : rap / platines numériques Hip hop Drill / hip hop / trap Afro-trap / crunk Gucci Mane / Jeezy / Soulja Boy / Waka Flocka Flame facebook.com/abdzsmusic

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS REMARQUE SITE INTERNET

France (Rennes) 2016 Quatuor : chant / chœurs / basse / batterie / guitare Punk rock Indie rock / punk rock Hardcore mélodique / street punk Bishops Greene / Descendents / Leatherface / Noi!se Groupe composé de membres de The Decline!, DeathxSquad, Ultimhate et The Headliners. abuseabuseabuse.bandcamp.com facebook.com/abuserennes

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

Pays-Bas (Amsterdam) / Turquie (Istanbul) 2016 Sextuor : chant / basse / batterie / guitare / percussions / saz / synthétiseurs Rock psychédélique turc Folk rock anatolien / pop rock anatolien / rock psychédélique turc des années 1970 Musiques traditionnelles turques Bariş Manço / Erkin Koray lesdisquesbongojoe.bandcamp.com/album/goca-du-nya-7-single

facebook.com/altingunband

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

L’EXPLORATEUR – 39E TRANS

Royaume-Uni (Bath) 2014 Quintette : chant / basse / batterie / clavier / guitare / sampler Funk pop Funk pop / hip hop / indie pop Soul pop Beck / Gorillaz / Hot Chip / Michael Jackson (période 1979-1982) realbadsounds.com soundcloud.com/realbadsounds

FICHES ARTISTES

BORUSIADE

CHATOUNE & MARILOU

CONFIDENCE MAN

DEEJAY IRIE & MC SHERLOCK

SAMEDI 9 DÉC. / GREEN ROOM

JEUDI 7 DÉC. / HALL 3

SAMEDI 9 DÉC. / HALL 9

SAMEDI 9 DÉC. / HALL 8

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS

Roumanie (Bucarest) 2002 Solo : 2 platines numériques / 2 platines vinyles Techno Dark disco / minimal wave / techno Acid house / electronica / techno industrielle Arnaud Rebotini / Chloé / Jennifer Cardini soundcloud.com/borusiade mixcloud.com/boruborusiade

France (Paris / Tours) 2014 Duo : platines Soul Rhythm and blues / soul

COLUMBINE

REMARQUE SITE INTERNET

JEUDI 7 DÉC. / HALL 8

BOTTLESMOKER

Australie (Brisbane) 2016 Quatuor : chant / chœurs / batterie / machines Electro-pop Disco / electro-pop / house pop / indie dance Big beat / disco / house CSS / New Young Pony Club (pour le chant) / Todd Terje Groupe formé par des membres de The Belligerents et de The Jungle Giants. confidenceman.com.au soundcloud.com/confidenceman

COSMIC PROJECT

JEUDI 7 DÉC. / UBU

SITE INTERNET

Brésil (São Paulo) / Pays-Bas (Groningen) 1998 pour Deejay Irie / 1990 pour MC Sherlock Duo : rap / 2 platines vinyles / laptop Hip hop Hip hop Breakbeat / electro / funk / jazz / reggae / R&B / rock / soul… deejayirie.com mixcloud.com/deejay-irie

DIRON ANIMAL DIMANCHE 10 DÉC. / UBU

JEUDI 7 DÉC. / UBU

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

Indonésie (Bandung) 2005 Duo : claviers / instruments-jouets / machines / synthétiseurs / appareils électroniques détournés Electronica Electro-pop / electronica / synthpop / synthwave Breakbeat / electro-dub / house / musique électro-ethnique / techno Add N To (X) / PrésidentChirac / Yellow Magic Orchestra bottlesmoker.asia bottlesmoker.bandcamp.com

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

France (Rennes) 2014 Quintette : chant / rap / laptop Hip hop Alternative hip hop / cloud rap / hip hop Electronica / psychédélisme Arnaud Michniak / Clouddead / Kanye West / PNL / TTC / Vald soundcloud.com/columbineofficial

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

L’EXPLORATEUR – 39E TRANS

Chine (Pékin) 2017 Quatuor : basse / batterie / guitare / laptop et contrôleur MIDI / pads électroniques / sitar Rock électro-psychédélique Musique indienne / rock électro-psychédélique / rock psychédélique / worldbeat Krautrock La série des compilations “Electric Psychedelic Sitar Headswirlers” facebook.com/cosmicprojectmusic soundcloud.com/cosmicproject

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

Angola (Luanda) 2016 Sextuor : chant / chœurs / basse / guitares / laptop / percussions / 2 platines numériques Afro-électro Afro-électro / house / kuduro Disco / funk / hip hop / rock Batida / Buraka Som Sistema diron.pt dironanimal.bandcamp.com

FICHES ARTISTES

DUKE HUGH

EIGHT ROUNDS RAPID

FABULOUS SHEEP

FLAMINGODS

VENDREDI 8 DÉC. / HALL 9

DIMANCHE 10 DÉC. / UBU

JEUDI 7 DÉC. / L’ÉTAGE

VENDREDI 8 DÉC. / HALL 3

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX

ORIGINE DÉBUTS FORMATION

ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

Pays-Bas (Groningen) 2006 Solo : 2 platines numériques / 2 platines vinyles Nu jazz Abstract hip hop / broken beat / deep house / funk / hip hop / jazz / nu jazz Acid jazz / downtempo / G-funk Ammoncontact / Daedelus / I.G. Culture / Jazzanova dukehugh.bandcamp.com soundcloud.com/dukehugh

ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

Royaume-Uni (Southend-on-Sea) 2012 Quatuor : chant / basse / batterie / guitare Rock British R&B / garage rock / post-punk / pub rock / punk rock / rock and roll Blues rock Alternative TV / Dr. Feelgood / The Fall / Wire eightroundsrapid.com soundcloud.com/eight_rounds_rapid

GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

France (Béziers / Montpellier) 2010 Quintette : chant / basse / batterie / claviers / 2 guitares / saxophone Pop rock Garage rock / indie rock / pop rock / punk rock Blues rock The Jacques / The Libertines / The Strokes fabuloussheep.com soundcloud.com/fabulous-sheep

DYNAMIC BLOCKBUSTER

EL LEOPARDO

FEDER

SAMEDI 9 DÉC. / HALL 8

JEUDI 7 DÉC. / GREEN ROOM

VENDREDI 8 DÉC. / HALL 9

ORIGINE DÉBUTS FORMATION

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

France (Rennes) 2016 Quintette : flûte / laptops et contrôleurs MIDI / machines / saxophone alto / saxophone ténor / soubassophone / 2 trombones / trompette Nu jazz Acid jazz / funk / hip hop / jazz / nu jazz Afrobeat / ethio-jazz / house Buckshot LeFonque / Sax Machine / The JB’s / Us3 soundcloud.com/dynamicblockbuster

ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS REMARQUE SITE INTERNET

Colombie (Bogota) 2015 Solo Tropical techno Dub techno / rythmes afro-colombiens / tropical techno Blues &ME / Fango Projet solo de Daniel Broderick (alias Dani Boom), par ailleurs membre de Systema Solar. el-leopardo.bandcamp.com

L’EXPLORATEUR – 39E TRANS

GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

Bahreïn 2009 Quatuor : basse / batterie / claviers / guitare / machines / pads électroniques / percussions / phin Worldbeat psychédélique Folk pop psychédélique / pop rock psychédélique / worldbeat Exotica / jazz psychédélique Goat flamingods.com flamingods.bandcamp.com

FOURMÏ ROUZ

France (Biot) 2014 Non communiquée House pop Dance pop / electro-pop / house / house pop Deep house / R&B Ofenbach / Synapson / The Avener feder-music.com facebook.com/Federuniverse soundcloud.com/feder_music

SAMEDI 9 DÉC. / HALL 8

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

Maurice 2007 Solo : 2 platines numériques / 2 platines vinyles Musiques électro-ethniques Afro-house / house / musiques électro-ethniques / musiques tribales Electronica / dark disco / techno Malcolm / Mawimbi facebook.com/fourmirouz soundcloud.com/fourmirouz

FICHES ARTISTES

GHETTO KUMBÉ

GLORIA

HOUSE GOSPEL CHOIR

JEUDI 7 DÉC. / GREEN ROOM

VENDREDI 8 DÉC. / L’ÉTAGE

VENDREDI 8 DÉC. / HALL 9

JANKA NABAY & THE BUBU GANG MERCREDI 6 DÉC. / UBU - CONCERT DES CENTRES DE LOISIRS // MERCREDI 6 DÉC. / UBU

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

Colombie (Bogota) 2013 Trio : chant / chœurs / laptop et contrôleur MIDI / percussions (djembé, dum dum, tambour alegre) House afro-colombienne Afro-house / house / percussions africaines, caribéennes et afro-colombiennes / tribal house / tropical house / tropical techno Tropical bass Mawimbi ghettokumbe.com soundcloud.com/ghettokumbe

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS REMARQUE SITE INTERNET

GILI YALO VENDREDI 8 DÉC. / HALL 9 // SAMEDI 9 DÉC. / UBU - CONCERT DES FAMILLES

France (Lyon) 2016 Sextuor : chant / chœurs / basse / batterie / clavier / guitare Pop rock psychédélique Garage pop / girl group / pop 60’s / pop rock psychédélique / rhythm and blues / soul Country / jangle pop / prog pop Allah-Las / Jefferson Airplane / La Luz / Phil Spector / The Feminine Complex / The Mamas & The Papas / The Ronettes Gloria est formé par des membres de différents groupes dont The Ginger Accident, Deborah Kant, Tara King th. ou encore Too Many Monkeys. howlinbananarecords.bandcamp.com/album/gloriain-excelsis-stereo

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

Royaume-Uni (Londres) 2014 16 chanteuses et chanteurs / percussions / platines numériques / saxophone / synthétiseurs / trombone / trompette Gospel house Gospel / house / pop / soul Disco / funk / garage house / latin house / hip hop / jazz Frankie Knuckles / Sam Davis & The Twin Cities Gospel Ensemble / The Celestial Choir / Tony Humphries housegospelchoir.com soundcloud.com/house-gospel-choir

HUSKY LOOPS HELLO PSYCHALEPPO

MERCREDI 6 DÉC. / UBU

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS SITE INTERNET

Sierra Leone (Freetown) / États-Unis (New York City) 2010 (début des années 1990 pour Janka Nabay en solo) Quatuor : chant / basse / batterie électronique / synthétiseurs Bubu music Afro-électro / afropop / bubu music Divers rythmes et musiques des Caraïbes et d’Afrique de l’Ouest (calypso, kaiso, palm-wine music…) jankanabay.bandcamp.com

JOSEY REBELLE SAMEDI 9 DÉC. / GREEN ROOM

SAMEDI 9 DÉC. / HALL 8

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS REMARQUE SITE INTERNET

Éthiopie (Gondar) / Israël (Tel Aviv) 2010 dans le groupe de reggae Zvuloon Dub System, 2016 sous son nom Sextuor : chant / basse / batterie / claviers / djembé / guitare / trompette Ethio-funk Ethio-funk / ethio-jazz / pop / psychédélisme / rhythm and blues / soul Musique traditionnelle éthiopienne / reggae Mahmoud Ahmed / Muluqèn Mèlèssè / la collection de rééditions ‘Ethiopiques’ Gili Yalo a précédemment chanté dans le groupe de reggae Zvuloon Dub System. giliyalo.com soundcloud.com/yalo-music

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

Syrie (Alep) 2011 Solo : laptop et contrôleurs MIDI Electro-tarab Acid breaks / arab bass / electro-funk / electro-tarab / electronica / musiques classiques et traditionnelles arabes / tarab Breakbeat / electro-dub Aphex Twin / Deena Abdelwahed / Luke Vibert / Plaid / Tropikal Camel hellopsychaleppo.com soundcloud.com/hellopsychaleppo

L’EXPLORATEUR – 39E TRANS

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

L’EXPLORATEUR – 39E TRANS

Italie (Bologne) 2014 Trio : chant / basse / batterie / guitare / pads électroniques Indie rock Indie rock / post-punk Dance punk / disco punk / dub / hip hop / jazz / pop rock / punk funk Public Image Limited / The Pop Group huskyloops.com soundcloud.com/husky-loops

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS SITE INTERNET

Royaume-Uni (Londres) Fin des années 2000 Solo : 2 platines numériques / 2 platines vinyles Dance music Disco / house / techno Acid jazz / afropop / boogie / breakbeat / deep house / funk / garage house / hip hop / R&B / rhythm and blues / soul… facebook.com/joseyrebelle soundcloud.com/joseyrebelle

FICHES ARTISTES

KARLK

KIRARA

KRISMENN

LAURA PERRUDIN

VENDREDI 8 DÉC. / HALL 9

VENDREDI 8 DÉC. / GREEN ROOM

JEUDI 7 DÉC. / HALL 8

6, 7 & 10 DÉC. / AIRE LIBRE

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS

ORIGINE DÉBUTS FORMATION

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

France (Lorient) 2013 Solo : 2 platines numériques House pop House pop / pop Blues / deep house / flamenco / folk / latin house / tropical house Lost Frequencies / Milky Chance / Ofenbach / The Avener karlkmusic.com soundcloud.com/karlkmusic

KIDDY SMILE JEUDI 7 DÉC. / HALL 8

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

France (Paris) 2009 Chant / choeurs / laptop et contrôleur MIDI / pads électroniques / sampler / synthétiseurs Classic house Chicago house / classic house / deep house / house Garage house Cajmere / Frankie Knuckles / Marshall Jefferson / Mr. Fingers (Larry Heard) / Mr. V kiddysmile.club mixcloud.com/kiddy-smile

SITE INTERNET

Corée du Sud (Séoul) 2008 Solo : laptop et contrôleurs MIDI Electro-house Electro-house / house / electro-pop / techno Acid house / big beat / electro-jazz / electronica Justice / Simian Mobile Disco / The Chemical Brothers stqpkiraradongjae.bandcamp.com soundcloud.com/stqpkiraradongjae

KOSMO PILOT VENDREDI 8 DÉC. / HALL 8

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS SITE INTERNET

France (Tournon-D’Agenais) Milieu des années 1980 / 1996 sous ce nom et ce concept de voyage musical Solo : 2 platines vinyles / 2 platines numériques Sono mondiale Groove et musiques populaires du monde entier Musiques traditionnelles du monde entier facebook.com/pages/DJ-kosmo-pilot mixcloud.com/kosmopilot

L’EXPLORATEUR – 39E TRANS

GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

France (Callac) 2004 (2016 pour ce projet particulier) Trio : chant / rap / batterie / guitare / pads électroniques / sampler / synthétiseurs Blues electro-hip hop Blues / hip hop / electronica Ambient / americana / electro-hip hop / trip hop Kohann (‘Mil bed’, 1999) / Scarecrow krismenn.com

France (Rennes) 2006 Solo : chant / harpe / laptop / looper Pop expérimentale Jazz / nu soul / folk pop expérimentale / R&B Ambient / electronica / hip hop / musique classique Camille / Björk / Joanna Newsom / Kristen Noguès lauraperrudinmusic.com soundcloud.com/lauraperrudinofficial

LAKUTA

LAYONZ

JEUDI 7 DÉC. / HALL 3

JEUDI 7 DÉC. / L’ÉTAGE

ORIGINE DÉBUTS FORMATION

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS SITE INTERNET

GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

L’EXPLORATEUR – 39E TRANS

Royaume-Uni (Brighton) 2015 (2008 sous le nom ‘Kalakuta Millionaires’) Dixtuor : chant / basse / batterie / guitare / kora / percussions / saxophone baryton / saxophone ténor / trombone / trompette Latin afrobeat Afrobeat / afro-funk / funk / latin jazz / rythmes caribéens et afro-cubains Afro-jazz / disco / dub / hip hop / reggae / soul Bixiga 70 / Guanabana Afrobeat Orquesta lakuta.co.uk lakuta.bandcamp.com/album/brothers-sisters

France (La Réunion / Vannes) 2015 sous le nom H.A.D, 2017 sous ce nom Quatuor : rap / machines Hip hop Hip hop Electro-hip hop / electronica / R&B / trap lblrecords.bandcamp.com facebook.com/Layonz97

FICHES ARTISTES

LE GROUPE OBSCUR

MALCOLM

MISTER MILANO

MODESTAMENTE

SAMEDI 9 DÉC. / L’ÉTAGE

VENDREDI 8 DÉC. / HALL 3

VENDREDI 8 DÉC. / UBU

JEUDI 7 DÉC. / HALL 3

ORIGINE DÉBUTS FORMATION

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX

ORIGINE DÉBUTS FORMATION

GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

France (Rennes) 2012 Quintette : chant / basse / batterie / claviers / guitares Gothic pop Dream pop / gothic rock / heavenly voices / new wave / pop rock / post-punk Cocteau Twins / Kate Bush / The Cure (période 1980-1982) legroupeobscur.bandcamp.com facebook.com/legroupeobscur

ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS REMARQUE SITE INTERNET

France (Nice) 2012 Solo : 2 platines numériques Global house Disco / house / musiques électro-ethniques (africaines, sud-américaines, caribéennes…) / techno Acid house / afrobass / afro-house / deep house / electronica / new wave / nu disco / nu jazz / post-disco / post-punk / rock / synthpop… Mawimbi Fondateur du label Global Warming. soundcloud.com/mmaallccoollmm mixcloud.com/malcolm-mitchell3

MAKE-OVERS SAMEDI 9 DÉC. / HALL 3

MENTHINE

ÉLÉMENTS PONCTUELS REMARQUE SITE INTERNET

Suisse (Bienne / Zürich) 2014 Trio : chant / batterie / claviers / machines Pop synthétique Electro-pop / pop romantique italienne / pop synthétique Dub / hip hop / pop rock / post-rock / trip hop Trio formé notamment par deux membres de Puts Marie (Trans 2014). mistermilano.it mistermilano.bandcamp.com

ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

Afrique du Sud (Pretoria) 2010 Duo : chant / batterie / guitare Punk garage Garage rock / indie rock / noise / punk garage / punk rock Hard rock / metal / punk pop Butthole Surfers / Nirvana / Pixies / The Jesus Lizard thekrngylogo.bandcamp.com/album/try-me make-overs.bandcamp.com soundcloud.com/make-overs

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX SITE INTERNET

JEUDI 7 DÉC. / GREEN ROOM

VENDREDI 8 DÉC. / LES CHAMPS LIBRES // SAMEDI 9 DÉC. / HALL 8

ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS REMARQUE

SITE INTERNET

L’EXPLORATEUR – 39E TRANS

SITE INTERNET

MOON HOOCH

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX

France (Rennes) 2004 Solo : platines House House / techno mixcloud.com/menthine

REMARQUE

MITÚ JEUDI 7 DÉC. / HALL 8

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX

GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX PARENTÉS OU FILIATIONS

États-Unis (Los Angeles) / France (Paris) 2016 Sextuor : chant / basse / batterie / guitare / synthétiseurs Pop rock Indie rock / pop rock David Bowie / The Flaming Lips / Nine Inch Nails / TV On The Radio Projet monté par Tunde Adebimpe (chanteur de TV On The Radio) et David Sztanke (ex-Tahity Boy). facebook.com/modestamentetheband

L’EXPLORATEUR – 39E TRANS

Colombie (Bogota) 2012 Duo : chant / machines / percussions / synthétiseurs Tropical techno Electronica / musique électro-ethnique / psychédélisme / tribal techno / tropical techno Ambient techno / house Chancha Via Circuito / Fuck Buttons / Nicola Cruz Les deux musiciens ont collaboré au groupe Bomba Estéreo (Trans 2010). Julián Salazar comme guitariste, Franklin Tejedor comme percussionniste de façon plus occasionnelle. Ce dernier a également joué dans Las Alegres Ambulancias, comme d’autres membres de sa famille. mitu-mitu.bandcamp.com (2 premiers albums) zzkrecords.bandcamp.com/album/cosmus (dernier album) soundcloud.com/mit-6

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

États-Unis (New York City) 2010 Trio : batterie / clarinette contrebasse / clavier / EWI / laptop / 2 saxophones ténor / saxophone baryton Brass dance Brass dance / funk / hip hop / jazz / rock / ska Dubstep / electro-house / house / metal / musique de fanfare des Balkans / punk jazz Anches Doo Too Cool / James Chance / Too Many Zooz / Youngblood Brass Band moonhooch.com moonhooch.bandcamp.com soundcloud.com/moon-hooch

FICHES ARTISTES

NAKHANE

NOISY POTS

ONE SENTENCE. SUPERVISOR

PANDOUR

6, 7, 8, 9 & 10 DÉC. / AIRE LIBRE

VENDREDI 8 DÉC. / HALL 8

VENDREDI 8 DÉC. / UBU

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS REMARQUE

ORIGINE DÉBUTS FORMATION

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX

ORIGINE DÉBUTS FORMATION

SITE INTERNET

Afrique du Sud (Alice / Johannesbourg) 2010 Non communiquée Pop Pop / pop synthétique / soul Afro-pop / electro-pop / gospel / trip hop David Bowie / James Blake Nakhane présente à l’Aire Libre la création des Trans 2017. facebook.com/nakhaneofficial soundcloud.com/nakhane

NO MADY SAMEDI 9 DÉC. / L’ÉTAGE

GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

République Tchèque (Prague) 2011 Duo : chant / batterie, pads électroniques et percussions de récupération / laptop et contrôleurs / synthétiseurs Live electronica Electro-hip hop / electro-pop / electronica / hip hop / house / R&B / techno Jazz / musique classique Caribou / Four Tet / Moderat / Stimming / Totally Enormous Extinct Dinosaurs noisypots.bandcamp.com soundcloud.com/noisypots

OKI DUB AINU BAND

ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

Suisse (Baden) 2011 Quatuor : chant / basse / batterie / 2 guitares Krautpop Indie pop rock / krautrock / post-punk / psychédélisme / shoegaze Disco rock DIIV / Neu! / The Cure / The Stone Roses / Wild Nothing onesentencesupervisor.bandcamp.com soundcloud.com/one-sentence-supervisor

GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

Suisse (Fribourg) 2011 Quatuor : 2 guitares / 2 laptops et contrôleurs MIDI / synthétiseurs Transe electro-blues Electro-blues / psychédélisme / worldbeat Deep house / dub / funk / krautrock / techno / divers rhythmes d’Afrique et d’Orient Andrew Weatherall / Darkwave / David Gilmour / The Sabres of Paradise soundcloud.com/pandour

ORESKABAND

RAPH DUMAS

VENDREDI 8 DÉC. / HALL 3

MERCREDI 6 DÉC. / UBU

ORIGINE DÉBUTS FORMATION

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS SITE INTERNET

VENDREDI 8 DÉC. / HALL 8

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX SITE INTERNET

Madagascar (Antananarivo) 2007 (avec une interruption entre 2013 et 2016) Trio : chant / basse / batterie / guitares / sampler Rock Indie rock / rock facebook.com/NowMady soundcloud.com/user-628200563

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS SITE INTERNET

Japon (Kanagawa / Tokyo) 2006 Quintette : chant / basse / batterie / claviers / 2 tonkoris Dub aïnou Ethno-dub / musique traditionnelle aïnoue Afrobeat / blues / dub / electro-dub / funk / psychédélisme / reggae / rhythm and blues / rock facebook.com/okidubainu

GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

L’EXPLORATEUR – 39E TRANS

Japon (Sakai) 2003 Sextuor : chant / basse / batterie / guitare / saxophone / trombone / trompette Pop / pop rock / punk pop / ska pop / ska punk Ska pop / pop / pop rock / punk pop / ska punk 2 Tone / dub / funk pop / jazz / latin jazz / ragga / reggae / rocksteady No Doubt (avant 1997) / Mustard Plug / Potshot / Reel Big Fish / Save Ferris / The Mighty Mighty Bosstones oreskaband.com youtube.com/user/BEAT1112

France (Perpignan) 1993 Solo : 2 platines vinyles Groove Funk / jazz / soul Breakbeat / hip hop / musique électronique catalane facebook.com/raph.dumas.dj.producer youtube.com/watch?v=BL7X188jdSI

FICHES ARTISTES

REPI DEL MUNDO

SABRINA & SAMANTHA

SARO

SNAPPED ANKLES

JEUDI 7 DÉC. / GREEN ROOM

VENDREDI 8 DÉC. / GREEN ROOM

VENDREDI 8 DÉC. / HALL 9

SAMEDI 9 DÉC. / HALL 8

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS REMARQUE

ORIGINE DÉBUTS

ORIGINE DÉBUTS FORMATION

ÉLÉMENTS PONCTUELS SITE INTERNET

France (Rennes) 2011 Solo : 2 platines numériques Tropical bass Global bass / hip hop / house / tropical bass / tropical beat Bass house / cumbia digitale / moombathon / zoukbass… soundcloud.com/repi-del-mundo/sets/mix mixcloud.com/repidelmundo7

REZZ SAMEDI 9 DÉC. / HALL 9

SITE INTERNET

France (Paris) 2017 Duo : laptop / saxophone / synthétiseurs House House / techno Acid house / dark disco Acid Arab / Khidja Duo formé par Laurent Bardainne (Poni Hoax, Limousine, Lost) et Julien Briffaz (Tekel et Bot’ox). facebook.com/sabrinaandsamantha soundcloud.com/sabrinaandsamantha

SAMA’

Canada (Niagara Falls) 2013 Solo : 3 platines numériques Techno Electro-house / techno Acid house / big beat / dubstep / E.B.M. Gesaffelstein / Owl Vision / Trent Reznor officialrezz.com soundcloud.com/official-rezz

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

SMOOTH MOTION

SAMEDI 9 DÉC. / GREEN ROOM

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX

VENDREDI 8 DÉC. / L’ÉTAGE

Palestine (Ramallah) 2006 (sous le nom de SkyWalker jusqu’en 2017) Solo : laptop et contrôleurs MIDI Techno Tech house / techno Techno minimale Boris Brejcha / Township Rebellion / Victor Ruiz samaahadi.com soundcloud.com/sama_saad

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

France (Fougères) 2016 pour ce projet solo (2005 en tant que rappeur, chanteur et beatboxeur dans différents groupes et projets) Solo : beatboxing / looper Beatboxing electro Beatboxing / electro-hip hop / electro-house / electro-pop / hip hop Doo-wop / dubstep / jazz / trap Bauchklang / Beardyman / Ezra sarobeatbox.com facebook.com/sarobeatbox

L’EXPLORATEUR – 39E TRANS

France (Paimpol) 2010 Quatuor : chant / basse / batterie / guitare / orgue et cabine Leslie Rock psychédélique Blues rock psychédélique / hard rock / rock psychédélique Boogie rock / garage rock Birth Of Joy / Blue Cheer / Deep Purple (1ère période 1968-1970) / DeWolff facebook.com/smoothmotion soundcloud.com/smooth-motion

GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

Royaume-Uni (Londres) 2011 Quatuor : chant / basse / batterie / guitare / sampler / synthétiseurs Post-punk Dance punk / krautrock / post-punk / psychédélisme / synth-punk Electro-rock / new wave Devo / Neu! / Public Image Limited / Suicide snappedankles.com snappedankles.bandcamp.com

SUPERORGANISM MERCREDI 6 DÉC. / UBU

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

Royaume-Uni (Londres) / Japon / Australie / Nouvelle-Zélande 2017 Octuor : chant / chœurs / batterie et pads électroniques / guitare / synthétiseurs Lo-fi hip pop Electro-pop / indie pop / hip pop / lo-fi pop / psychédélisme Beck (au milieu des années 1990) / Cornelius / Pavement / Ween wearesuperorganism.com soundcloud.com/superorganism

FICHES ARTISTES

SWEDISH DEATH CANDY

TANIKA CHARLES

TCHAÏD

VENDREDI 8 DÉC. / HALL 3

JEUDI 7 DÉC. / HALL 3

JEUDI 7 DÉC. / L’ÉTAGE

THE DANIEL WAKEFORD EXPERIENCE SAMEDI 9 DÉC. / HALL 3

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

Royaume-Uni (Londres) 2014 Quatuor : chant / basse / batterie / 2 guitares Rock psychédélique Acid rock / noisy pop / rock psychédélique / shoegazing Garage rock / stoner rock Black Sabbath / Hawkwind / The Smashing Pumpkins / Thee Oh Sees / Wand facebook.com/swedishdeathcandy soundcloud.com/hassle-records/swedish-death-candy_so-long

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

Canada (Edmonton / Toronto) 2008 Septuor : chant / chœurs / basse / batterie / clavier / 2 guitares Soul Nu soul / pop / R&B / rhythm and blues / soul Classic soul / funk / hip hop / jazz pop Denise LaSalle / Lauryn Hill / Millie Jackson / Sharon Jones tanikacharles.com tanikacharles.bandcamp.com

TAMPLE

TANK AND THE BANGAS

VENDREDI 8 DÉC. / L’ÉTAGE

VENDREDI 8 DÉC. / HALL 8

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

France 2015 Duo : chant / laptop et contrôleurs MIDI / machines Electronica Chant breton / electronica / musique électroethnique Dub / gwerz / kan ha diskan / musiques orientales Autechre / Denez Prigent / Rival Consoles facebook.com/tchaidmusic soundcloud.com/tchaid

TCHEWSKY & WOOD 8, 9 & 10 DÉC. / AIRE LIBRE

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS REMARQUE SITE INTERNET

Royaume-Uni (Brighton) 2009 Quintette : chant / basse / batterie / clavier / guitare / violon Pop rock Pop / pop rock / rhythm and blues / rock and roll Blues rock / country rock / folk rock / punk rock Daniel Wakeford se décrit lui-même comme un auteur-compositeur-interprète autiste (« a singer songwriter with autism »). danielwakeford.bandcamp.com

THE MIDNIGHT REVOLUTION VENDREDI 8 DÉC. / L’ÉTAGE

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

France (Bordeaux) 2013 Quatuor : chant / basse / batterie / guitare / laptop / pads électroniques / synthétiseurs Pop rock synthétique Indie pop / pop rock / synth-pop Electro-pop / house pop Blow / Isaac Delusion soundcloud.com/tample

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

États-Unis (La Nouvelle-Orléans) 2011 Septuor : chant / chœurs / basse / batterie et pads électroniques / claviers / flûte Groove Funk / hip hop / jazz / nu soul / pop / R&B / soul / spoken word Bounce music / reggae / rock Erykah Badu / Jill Scott / Missy Elliott / Sly Stone / Stevie Wonder / The Roots tankandthebangas.com soundcloud.com/tankandthebangas

L’EXPLORATEUR – 39E TRANS

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

France (Rennes) 2015 Trio : chant / 2 batteries / guitare / laptop Cold wave Cold wave / electro-rock / post-punk / synth-pop Electro-blues / new wave / shoegazing / synth-punk KaS Product tchewsky-wood.bandcamp.com facebook.com/TchewskyAndWood

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

L’EXPLORATEUR – 39E TRANS

France (Rennes) 2013 Quintette : chant / basse / batterie et pads électroniques / clavier / 2 guitares Pop downtempo psychédélique Downtempo / pop 60’s / pop rock / psychédélisme / trip hop Folk rock / rhythm and blues Goldfrapp / Mazzy Star / Morcheeba facebook.com/pg/themidnightrevolution.music

FICHES ARTISTES

THÉO MULLER

TIME

TOPPER HARLEY

TSHEGUE

VENDREDI 8 DÉC. / GREEN ROOM

SAMEDI 9 DÉC. / HALL 9

SAMEDI 9 DÉC. / HALL 3

SAMEDI 9 DÉC. / HALL 8

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS SITE INTERNET

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX

ORIGINE DÉBUTS FORMATION

SITE INTERNET

France (Rennes) 2012 Solo : 2 platines numériques / 2 platines vinyles Techno House / techno Acid house / deep house / deep techno / Detroit techno… soundcloud.com/theomuller mixcloud.com/Theo_Muller

THOR & FRIENDS VENDREDI 8 DÉC. / HALL 8 // SAMEDI 9 DÉC. / LES CHAMPS LIBRES

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

États-Unis (Austin) 2015 Quatuor : clarinette / marimba / vibraphone / synthétiseur / violon Musique minimaliste Musique contemporaine / musique minimaliste / nouvelle musique Ambient / gamelan / musique de cour asiatique Steve Reich / Terry Riley thorharris.org soundcloud.com/thor-friends

France (Solliès-Pont) 2014 sous ce nom (2000 sous le nom Mitch LJ) Solo : 2 platines numériques House House / tech house Nu disco timemusique.com soundcloud.com/timemusique

SITE INTERNET

France (Rennes / Paris) 2007 Solo : 2 platines vinyles Rock and roll Garage rock / pop 60’s / psychédélisme / rockabilly / rhythm and blues / rock and roll / soul… facebook.com/topperaware

TORDEONDE (DJ SET)

TOO MANY T’S

GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

France (Paris) / R. D. du Congo (Kinshasa) 2016 Quintette : chant / basse / batterie / guitare / percussions Afro-punk Afro-électro / afro-rock / dance punk / punk funk Blues / garage rock / musiques congolaises (kwasa kwasa, rumba congolaise, soukous…) Diron Animal / ESG / The Slits facebook.com/Tshegue soundcloud.com/tshegue

DIMANCHE 10 DÉC. / UBU

VIAGRA BOYS

VENDREDI 8 DÉC. / HALL 8

SAMEDI 9 DÉC. / HALL 3

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

Royaume-Uni (Londres) 2011 Trio : rap / laptop et contrôleur MIDI / 2 platines vinyles Hip hop Boom bap / funk / hip hop Grime / rhythm and blues / rock / soul / synth-funk Beastie Boys / Boogie Down Productions / DJ Format & Abdominal / KRS-One / LL Cool J / Ugly Duckling toomanyts.com soundcloud.com/too-many-ts

L’EXPLORATEUR – 39E TRANS

ORIGINE DÉBUTS FORMATION ÉLÉMENTS PRINCIPAUX

France (Rennes) 2011 Solo : laptop Dance rock / electronica / house / krautrock / musiques classiques contemporaines / nu disco / techno…

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

L’EXPLORATEUR – 39E TRANS

Suède (Stockholm) 2015 Sextuor : chant / basse / batterie et pads électroniques / claviers / guitare / saxophone Noise rock Indie rock / noise rock / post-punk / punk rock Punk funk / synth-punk Big Black / Pop. 1280 / Suicide / The Fall facebook.com/vboysstockholm soundcloud.com/vboysstockholm

FICHES ARTISTES

VOIRON

WASHED OUT

YLIA

ZEAL & ARDOR

SAMEDI 9 DÉC. / HALL 9

VENDREDI 8 DÉC. / GREEN ROOM

SAMEDI 9 DÉC. / HALL 3

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

ORIGINE DÉBUTS FORMATION

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS SITE INTERNET

ORIGINE DÉBUTS FORMATION

France (Paris) Deuxième moitié des années 2000 Solo : laptop et contrôleur MIDI / machines Techno Acid techno / electro / rave music / techno AFX / Aux 88 / Dopplereffekt / LFO facebook.com/voironland soundcloud.com/voiron

GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS

VOYOV

SITE INTERNET

SAMEDI 9 DÉC. / L’ÉTAGE

États-Unis (Perry) 2009 Trio : chant / basse / batterie / claviers / guitare / pads électroniques / samplers Collages pop psychédéliques Downtempo / electro-pop / electronica / hip hop / plunderphonics / psychédélisme Ambient / bossa nova / chillwave / funk / house / jazz / soul / synth-pop / trip hop Boards Of Canada / DJ Shadow / Larry Gus / Nightmare On Wax / The Avalanches / The Beach Boys / Toro Y Moi washedout.net washedout.bandcamp.com soundcloud.com/washedoutofficial

Espagne (Alicante / Barcelone) 1999 Solo : 2 platines numériques / 2 platines vinyles Techno House / techno Acid techno / deep techno facebook.com/yyliaa soundcloud.com/ylia mixcloud.com/yliabeat

ZAMILSKA

GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX

ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

SAMEDI 9 DÉC. / GREEN ROOM

Suisse (Bâle) 2014 Sextuor : chant / chœurs / basse / batterie / 2 guitares / laptop Blues metal Blues / heavy metal (dont metal alternatif, metal néo-classique et post-metal) / metal extrême (dont black metal et death metal mélodique) / slave songs / spirituals Electro-hip hop / electronica / pop rock / post-rock Bessie Jones / Blind Willie Johnson / Darkthrone / Naglfar / Oathbreaker / Son House / les chants de prisonniers enregistrés pas Alan Lomax zealandardor.com zealandardor.bandcamp.com

XXX JEUDI 7 DÉC. / UBU

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX PARENTÉS OU FILIATIONS REMARQUE SITE INTERNET

France (Nantes) 2016 pour ce projet solo (2008 dans Rhum For Pauline) Solo : chant / guitare / laptop et contrôleur MIDI / pads électroniques / trompette Pop synthétique Electro-pop / pop synthétique / synth-pop Moodoïd / Pégase Thibaud Vanhooland a précédemment joué dans Elephanz (Trans 2009), Rhum For Pauline (Trans 2011) et Pégase (Trans 2012). soundcloud.com/voyov

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

Corée du Sud (Séoul) 2015 Duo : rap / 2 platines numériques Electro-hip hop Electro-hip hop / hip house Bass music / deep house / electro-funk / electronica / G-funk / grime / hyphy / R&B / synth-funk / trap J Dilla / Sa-Ra / Rick Rock / Skepta facebook.com/kimximyaxfrnk soundcloud.com/xxxofficial

L’EXPLORATEUR – 39E TRANS

ORIGINE DÉBUTS FORMATION GENRE ÉLÉMENTS PRINCIPAUX ÉLÉMENTS PONCTUELS PARENTÉS OU FILIATIONS SITE INTERNET

L’EXPLORATEUR – 39E TRANS

Pologne (Varsovie) 2014 Solo : laptop et contrôleurs MIDI Techno industrielle Electronica / noise / techno / techno industrielle Dak ambient / dark wave / martial industrial Ancient Methods / Planetary Assault Systems / Silent Servant / UVB 76 zamilskaofficial.bandcamp.com soundcloud.com/zamilska

FICHES ARTISTES

DANSE CIE ART MOVE CONCEPT

CIE ZAHRBAT

VENDREDI 24 NOV. / ESPACE BEL AIR

VENDREDI 8 DÉC. / LE TRIANGLE SAMEDI 9 DÉC. / LE TRIANGLE

VILLE D’ORIGINE DÉBUTS CRÉATIONS

Saint-Pierre-Lès-Nemours 2009 Authentique Utopie (2009) / Duo (2010) / Nibiru (2014) / Exit (2017) / Sowe (création en 2015 puis repris en 2018 pour 2 danseuses) SITE INTERNET artmove-concept.com SPECTACLE Nibiru DIRECTEURS ARTISTIQUES Soria Rem & Mehdi Ouachek

VILLE D’ORIGINE DÉBUTS CRÉATIONS

SITE INTERNET SPECTACLE DIRECTEUR ARTISTIQUE

Discographie non exhaustive, arrêtée au 26 octobre 2017.

Roubaix 2005 Zahrbat (création 2004 dont l’exploitation est reprise par la Cie Zahrbat en 2008) / El Firak (2008) / Petites histoires du hip hop en mouvement Conférence dansée (2008) / What did you say (2009) / Davaï Davaï (2010) / Hiya (2012) / Tracks (création en 2012 puis repris en 2014) / Sillons (2014) / CRIIIIC ! (2016) / Motion – Peremishchennya (2017) / Usure (création prévue pour automne 2018) zahrbat.com Motion – Peremishchennya Brahim Bouchelaghem

L’EXPLORATEUR – 39E TRANS

dis co gra phie

DISCOGRAPHIE FORMAT

DISCOGRAPHIE TITRE

1E SORTIE

LABEL

SIGNIFICATION DE QUELQUES TERMES UTILISÉS Single désigne ici un 45 tours comportant 2 titres. E.P. (Extended Play) et maxi désignent un maxi 45 tours ou, moins souvent, un CD comportant 3 ou 4 titres. L.P.

(Long Play) désigne un album vinyle 33 tours.

7’-10’-12’

désignent le nombre de pouces, soit le diamètre d’un disque vinyle. Split désigne un disque partagé par deux artistes. DL (Download) désigne une œuvre disponible en téléchargement numérique ou, de plus en plus souvent, en streaming.

CDM (Compact Disc Maxi) désigne un disque comportant 3 ou 4 titres. CDR (Compact Disc Recordable) communément appelé CD gravé, le CDR est notamment utilisé par l’artiste à des fins de promotion. CDS

(Compact Disc Single) désigne un disque comportant 2 titres.

Précision Les références pour lesquelles le label n’est pas précisé correspondent le plus souvent à des productions réalisées par les artistes eux-mêmes. Dans les autres cas, plus rares, le label n’a pu être identifié.

Pour chaque référence, vous trouverez : FORMAT

TITRE

1E SORTIE LABEL

A HOUSE IN THE TREES Titre / DL E.P. / K7 / DL Titres / DL E.P. / Maxi 12’ / DL

SOUTH EAST SONGBIRD TO ADORE EP : WEEP BEYOND THE WALL / TO ADORE / PAY UP / PAY UP (INSTRUMENTAL) / SO NATURALLY DON’T FALL ASLEEP / LIMELIGHT / MATTER WHAT AM I SUPPOSED TO DO ? EP : SUMMERTIME / Tuesday AFTERNOON / AMAZING GRAY / SOMETHING CHANGED

2014 18/05/2015

AUTOPROD FRIENDLY DINNER

2016 14/09/2017

AUTOPROD HANDSOME DAD

10/2017

ASSOCIATION TRANS MUSICALES

ABD Titres / DL Titre

INVISIBLE / MA ZS / ON ARRIVE / MONSIEUR SALL ADIOS sur la compilation (vinyle et CD) des “39E RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES”

ABE E.P. / DL

OUR LAND / BLACK HORSE

27/10/2017

SINNERS

ABUSE (STEW-CIDAL + GOOSE + KOUINX + NICO) STEW-CIDAL Avec Deathxsquad E.P. / DL ABUSE EP : TOMORROW / INTERNAL WAR OWEN LE KOUINX Avec Ultimhate Album CD / DL LOSING REASON E.P. / CD / DL IN YOUR ASS BASTARD PART 2 EP : INTRO / RAININ’ CORPSES / PISS ON YA GRAVE / AZ YOU PRAY / WE STRIKE HARD Album CD / DL GIVE US THE WORST Maxi 12’ IN MEMORY OF ALL MY ENEMIES EP : COLLECTIVE BLINDNESS / RETURN TO HELL / FEEL THE DARKNESS / FUCK A NUN / RICH MAN’S FALL Avec Radical Failure E.P. / K7 / DL EVERYTHING’S BROKEN EP : INTRO / DOOMED TO FAILURE / PASSENGERS / ANOTHER FALL / DRY THE TEARS / DARK AS HELL Album CD / DL WHEN EVERYTHING COLLAPSED NICO -SKINNY KIDAvec Askida Titres / CD MOZKORRA / ASKIDA / PENTSATU / ITZALAK sur la compilation “SPLIT” Avec 103 Pogo Titre / CD / 2 L.P. 103 POGO sur la compilation “BREIZH DISORDER compilation VOLUME 2” Titre / L.P. BREIZHYLAND sur la compilation “BREIZH DISORDER EDITION SPÉCIALE” Avec Cultur Pub Album CDR VOYAGE AU CENTRE DE LA BIÈRE Split album / L.P. EKSPLORERSZ vs CULTUR PUB // Avec Eksplorersz Titre / L.P. NAVIGATION EN EAUX TROUBLES sur la compilation “BREIZH DISORDER EDITION SPÉCIALE” Avec Slim Wild Boar & His Forsaken Shadow Album CD / L.P. TALES FROM THE WRONG SIDE OF TOWN Album CD / L.P. SLIM WILD BOAR & HIS FORSAKEN SHADOW Split E.P. / DL I KNOW WHY / LAST BOUND TRAIN // Avec Bad Mood Boy

FORMAT

TITRE

1E SORTIE

LABEL

2009 2011 02/2013 06/2013 05/05/2016

UNE VIE POUR RIEN? UNE VIE POUR RIEN? UNE VIE POUR RIEN? UNE VIE POUR RIEN? UNE VIE POUR RIEN?

2004

AUTOPROD

2002 2004

SUCK HARD RECORDS GUERILLA ASSO

2006 2007 18/03/2012

MASS PRODUCTIONS ONE SCENE UNITY RECORDS BEN SALAD PROD

2006 11/2007 22/12/2008 03/04/2009 06/2009

KAWAII RECORDS LA FÉE VERTE ONE PERSON PARTY PRODZ ONE PERSON PARTY PRODZ ONE PERSON PARTY PRODZ

2009 03/2014

GUERILLA ASSO CRAPOULET

25/08/2010

CAN I SAY ? RECORDS

11/2011 25/02/2013 21/04/2014 19/05/2017

CAN I SAY ? RECORDS CARNAGE PUNK ROCK KICKING RECORDS KICKING RECORDS

MAN OF TRUTH THE WHO ARE WE EVARI KOSAM (FOR WHO’S SAKE) / TEXTURE COMPOSURE (LAUGHTER & JOY) EVARI KOSAM sur la compilation (CD) des “39E RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES”

2015 08/2016 2016 10/2017

AUTOPROD AUTOPROD KILLING MOON ASSOCIATION TRANS MUSICALES

GOCA DÜNYA / KIRSEHIR ‘IN GÜLLERI GOCA DÜNYA sur la compilation (vinyle et CD) des “39E RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES”

2017 10/2017

LES DISQUES BONGO JOE ASSOCIATION TRANS MUSICALES

AZUR EP : POINT E À PITRE (2 mixes différents) / SOLARIUM / SCARAMANGA KANANGA POINTE A PITRE sur la compilation (CD) des “39E RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES”

17/06/2016 02/06/2017 10/2017

BON TEMPS RECORDS BON TEMPS RECORDS ASSOCIATION TRANS MUSICALES

SO STRANGE SHE’S A KILLER / WRONG GIRL AT THE WRONG PLACE (AT THE WRONG TIME) / SOME GIRLS EP N°1 : YOU SEE THE GIRL / GO WILD ! / LET ME DOWN / SHUT UP ! / YOU SHOOT & I DIE JANUARY JONES / THE SCIENCE OF LYING FEBRUARY, THE COOLEST EP : WINTER’S COMING / I’LL BE AROUND / THE SECOND COOLEST MARCHING BAND IS COMING / HOLIDAY APRIL’S FUEL / BACK ON TRACK / I LOVE YOU, KEEP DRIVING! COME WHAT MAY EP : MAYBE / BABY I’M A ROCKET MAYBEES DON’T FLY IN JUNE / EVERYBODY LIES FORCE OF JULY EP : NAKED IN THE SUN / THE GREAT ESCAPE AUGUSTUS CAESAR EP : HAIL, CAESAR ! / NO FUN IN THE SUMMERTIME SEPTEMBER GIRLS EP : JOHNNY GREENWOOD / WHO’S ON THE LINE / SEPTEMBER GURLS OKTOBRRR EP : HALLOWEEN THEME NOVEMBER RAIN / I TOUCH MYSELF / I DON’T LIKE MONDAYS DECEMBER WAS OKAY EP : TOO BAD / TODAY / MR, YOU’RE A SOFTY

22/01/2013 30/11/2013 04/08/2014 22/06/2015 29/01/2016 29/02/2016 30/03/2016 30/04/2016 31/05/2016 04/07/2016 14/09/2016 14/09/2016 16/10/2016 31/10/2016 21/11/2016 30/12/2016

AUTOPROD AUTOPROD AUTOPROD AUTOPROD AUTOPROD AUTOPROD AUTOPROD AUTOPROD AUTOPROD AUTOPROD AUTOPROD AUTOPROD AUTOPROD AUTOPROD AUTOPROD AUTOPROD

Avec The Headliners Single 7’ KING OF THE FIELDS / CHICKEN & C / NANTES Album CD / L.P. TOO YOUNG TO FALL IN LOVE Split E.P. 7’ C’MON C’MON / YOU’VE NEVER DONE ANYTHING // Avec The Old Firm Casuals Split E.P. 7’ PICK UP THE TELEPHONE / SILLY BILLY // Avec Protokids Album L.P. / DL SELF LOVE AFFAIR GOOSE (THOMAS LAGUERRE) Avec Grayhound E.P. / CDR THE SOUND & THE FURY DEMO 2004 EP : INTRO / MEDICAL APARTHEID / POLITIKVERDROSSENHEIT / 7TH HEAVEN / LESS CULTURE, MORE ROUNDABOUTS Avec Butterbeans Album CD THE GOLDEN GUIDON SPIRIT Split album / CD DISCOGRAPHIES 2000-2004 // Avec Guerilla Poubelle Avec Footnailsuckers Titre / CD YA ! sur la compilation “BREIZH DISORDER VOLUME 5“ Titre / CD RAT TAUPE NU sur la compilation “WORLD ATTACK OF HXC TOMATOES” Titre / DL LIVE IN VAIN sur la compilation “BEN SALAD PROD 10 ANS RETROSPECTIVE” Avec Thrashington Dc Split album / CDR SPLIT // Avec Spit Fast Album CD / L.P. / DL TO LIVE & DIE IN B.M.O. Split single 7’ FLEE THE STATE / I’M IN A MESS / JAGERMEISTER’S ARMY // Avec Crucial Section Split single 7’ LE BAL DES INERTES / TASE ME, PLEASE ME // Avec The Patrons Split E.P. 7’ SPLIT IT IN EP : A IS FOR APATHY / JAGERMEISTER’S ARMY / BOY SCOUT GENOCIDE / I HATE YOU PUNK ROCK // Avec Killin’ It Album CD / L.P. LET YOUR BODY TALK E.P. 7’ THE SMADJA EP : TOO FAT FOR THIS SHIT / BRETAGNE 44 / KILL MY BOSS DANCE REMIX Avec The Decline! Single 7’ OLD INDIAN CEMETERY EP : LET ME GET OUT OF MY HEAD / YOUR SOUL / WHERE’S THE LINE / ONE BEER Album CD / L.P. BROKEN HYMNS FOR BEATING HEARTS Split single CONCRETE SEAS EP : VOICELESS RIGHTLESS / NO BEAST SO FIERCE // Avec Street Poison Album CD / L.P. 12 A, CALVARY ROAD Album CD / L.P. HEROES ON EMPTY STREETS

ALLURI Album / DL E.P. Titres / DL Titre

ALTIN GÜN Single 7’ / DL Titre 29/09/2016

POCH RECORDS

2008 2011

AUTOPROD NEVERMIND

13/01/2015 11/10/2015

TO THE POINT RECORDS PRIMATOR CREW

25/03/2014

AUTOPROD

04/05/2015

AUTOPROD

2004

MASS PRODUCTIONS

2001 2011

MASS PRODUCTIONS MASS PRODUCTIONS

2006 2010 2011

LE LITRE DES POCHES LE LITRE DES POCHES MASS PRODUCTIONS

2012 2014 12/12/2014

BEAST BEAST AUTOPROD

L’EXPLORATEUR – 39E TRANS

AZUR E.P. / DL Single / DL Titre Avec Okay Monday Titre / DL E.P. / DL Titre / DL E.P. / CDM / DL E.P. / DL E.P. / DL E.P. / DL E.P. / DL E.P. / DL E.P. / DL E.P. / DL E.P. / DL E.P. / DL Titre / DL E.P. / DL E.P. / DL

L’EXPLORATEUR – 39E TRANS

DISCOGRAPHIE FORMAT

DISCOGRAPHIE TITRE

1E SORTIE

LABEL

BAD SOUNDS Single 7’ E.P. / DL E.P. / DL Titre

WAGES / BANGER PHRESSSH EP : ZACHARIA / AVALANCHE / MEAT ON MY BONES / WAGES / I FEEL MIXTAPE ONE EP : BAAAD (Intro) / LIVING ALONE / KELLY (Skit) / HOT HEAD CHIPPENHAM / HHC (Reprise) / ENOUGH / THANK U (Outro) AVALANCHE sur la compilation (CD) des “39E RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES”

2016 26/05/2017 29/09/2017

AUTOPROD INSANITY INSANITY

10/2017

ASSOCIATION TRANS MUSICALES

29/01/2016

COMEME

10/06/2016 08/2016 2016

CORRESPONDANT P-BALANS CORRESPONDANT

12/06/2017 07/2017

CITITRAX CORRESPONDANT

BORUSIADE Maxi 12’

JEOPARDY EP : SPELLBOUND (SURRENDER) / HAUNTED BY FLASHLIGHTS / JEOPARDY / RESCUE / DANCER’S DOOM Titre / Maxi 12’ NIHILIST CONGA sur la compilation “CORRESPONDANT COMPILATION 04 SAMPLER 02” Titre / Maxi 12’ MARSCH sur la compilation “P-BALANS - VOL.1” Maxi 12’ FEELINGS OF ENTROPY EP : FEELINGS OF ENTROPY / TWILIGHT BLINDNESS / SYMPATHY FOR THE SUSPICIOUS / BRAIN BAZAAR Split maxi 12’ INFATUATION / CONFUTATION // Avec The Sixteen Steps sur “PROMISES & INFATUATION” Titre / DL NOT HARMED sur la compilation “CORRESPONDANT COMPILATION 05” Remixes pour Ana Helder, Headman, Robi Insinna, Khidja & Delusion Men, Lena Platonos

Titre / CD E.P. / DL

SLOW MO SMILE BEFORE CIRCUS OVER WALLS / MESSENGER DAY ENJOY THE SILENCE (avec Batman-Goodnight Electric) LET’S DIE TOGETHER IN 2012 (B-SIDES & RARITIES-2005-2007) HYPNAGOGIC DRAWING CITIES DECODING CHORDS EP : BANGKOK / KUALA LUMPUR / HO CHI MINH CITY / SINGAPORE TOP STAR sur la compilation “PINTU REJEKI VOL. 1” POLARITY EP : PLUVIOPHILE / BATARA BANDITA (2 mixes différents) / ANIMA / PARARATON / EAST INDIES / M.A.T.E.L. (2 mixes différents) / OPPOSITENESS / POLARITY

08/01/2008 09/2008 25/12/2008 2010 2011 08/05/2013 2016

PROBABLY WORSE NEOVINYL NETLABEL DISCONINJAZ MISSPELLED RECORDS WAWBAW DYSTOPIAQ AUTOPROD

2016 02/2017

SYARIKAT DAGANGS NETLABEL DAY

CHATOUNE & MARILOU (BENOIT CIATTONI + MARIE-LINE CALVO)

COLUMBINE E.P. / DL Album CD / DL Album CD / DL

2K16 CLUBBING FOR COLUMBINE ENFANTS TERRIBLES

2014 2016 21/04/2017

AUTOPROD AUTOPROD VMS

CONFIDENCE MAN Titre / DL E.P. / CDR / Maxi 12’ / DL Titre Remixe pour Saint Etienne

BOYFRIEND REPEAT BUBBLEGUM (2 mixes différents) AVALANCHE sur la compilation (CD) des “39E RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES”

2016 12/07/2017 10/2017

AUTOPROD HEAVENLY ASSOCIATION TRANS MUSICALES

DEEJAY IRIE & MC SHERLOCK DEEJAY IRIE Nombreuses mixtapes en CD depuis 1998 MC SHERLOCK Avec Zombi Squad E.P. / K7 ZOMBI SQUAD ‘93 EP : DID I MAKE MOVES ? / AIMIN’ AT NAZI’S / PREMETURE BURIAL E.P. / CDM / Maxi 12’ ROUGH’N POETICALLY EP : ROUGH’N’POETICALLY (2 mixes différents) / THE TRUTH / SET IT OFF / RAP IS REARRANGING Titre CD / 2 L.P. KLASSENTREFFEN (feat. Microphone Mafia) sur la compilation “MICROPHONE MAFIA - LOTTA CONTINUA” Maxi 12’ GHETTO LIVE EP : GHETTO LIVE (2 mixes différents) / GRAFFITI / THE ART Album CD APPOINTMENT WITH THE UNDERGROUND

1993 1995

AUTOPROD VINYL VENDETTA RECORDS

2003

AL DENTE RECORDZ

2005 2006

BUM RUSH RECORDINGS AL DENTE RECORDZ

N’CRAZY (feat. Speak Mathambo) DON’T STOP ALONE

2017 2017 13/10/2017

SOUNDWAY SOUNDWAY SOUNDWAY

SE TA KUIAR sur la compilation “LOVERS & LOLLYPOPS” ROCKUDURO

2011 2012

LOVERS & LOLLYPOS LOVERS & LOLLYPOS

DIRON ANIMAL

1E SORTIE

LABEL

Album CD / DL Album CD / DL

MAMBOS DE OUTROS TIPOS WANGA

2014 16/07/2016

LOVERS & LOLLYPOS DISCOTEXAS

04/08/2010 12/2011 12/03/2012

AUTOPROD AUTOPROD AUTOPROD

30/01/2013 13/02/2013 2013 06/2016 08/11/2016 31/01/2017 26/05/2017

AUTOPROD AUTOPROD AUTOPROD PARADISO VINYL CLUB RHYTHM SECTION INTERNATIONAL LA FREUND RECORDINGS MUSIC OF COLOR

27/11/2016

AUTOPROD

10/2017

ASSOCIATION TRANS MUSICALES

07/01/2013

GROOVE OFFICE

15/10/2012 15/07/2013 05/05/2014 03/03/2017

SAXTOYZ RECORDS EPITOME SAXTOYZ RECORDS AUTOPROD

2015

MUSICAST

2014 2016

LAMR LAMR

16/09/2013 17/03/2014 10/03/2017 10/2017

PODROPHENIA CADIZ CADIZ ASSOCIATION TRANS MUSICALES

EL LEOPARDO / EL ACONTISTA

20/01/2017

GLITTERBEAT

SYSTEMA SOLAR QUIEN ES EL PATRON ? (3 mixes différents) EL BOTON DEL PANTALON / EL PIKO ELECTRIKO LA REVANCHA DEL BURRO RUMBO A TIERRA

2009 06/2010 2013 2014 15/07/2016

INTERMUNDOS GALLETAS CALIENTES GALLETAS CALIENTES GALLETAS CALIENTES FLOWFISH

01/2015

AUTOPROD

DUKE HUGH Album CD / DL E.P. / DL E.P. / DL

BEATTAPE SUMMER 2010 SILVER LINING EP : SILVER LINING / THE BLACK BOX / BOAT TRIP / THE RENDEZ-VOUS / WAVE THE SOUND EP : THE SOUND / RAUMSCHIFF VENUS ANTWORTET NIGHT / THE SAILOR / MOON UNIT / HUNGOVER / JUNE 9TH E.P. / DL DROPS / TUNNEL VISION E.P. / Single 7’ / DL SPIRIT OF THE JUKE EP : SUMMER MADNESS / WINTER SADNESS // Avec Nangdo E.P. / Maxi 12’ / DL AFTER WORK EP : ELEVATION / AFTER WORK / CEE WHAT’S NEXT / WAKE UP Split single 7’ SWEET STUFF // Avec Binkbeats, Les Cooles De Ville Album 2 L.P. / DL CANVAS Maxi 12’ POLY VALENCE EP : MOVIN’ ON (2 mixes différents) / POLY-VALENCE / N°5 / DTO E.P. / Maxi 12’ / DL APPROACHING LIGHTS EP : A NEW BEGINNING / APPROACHING LIGHTS / BURNING UP / BROKEN SAMBA Remixes pour Rob Shields, Electric Wire Hustle, Olivier Daysoul

(PIERRE DANDIN + OLIVIER LEMARCHAND + GUILLAUME SENÉ + JORDAN PHILIPPE + GUILLAUME BOUGEARD) E.P. / DL DYNAMIC BLOCKBUSTER EP : NOEL & LES NAINS / CU5+ / ANIMAL 21 / BE GOOD JOHNNY / ETHIOLOGY Titre THAT VIBE sur la compilation (vinyle et CD) des “39E RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES” GUILLAUME SENÉ Avec Like Jam Album / DL LIKE JAM GUILLAUME SENÉ & PIERRE DANDIN Avec Sax Machine Maxi 12’ / DL RELOOP E.P. : AND I / COLOURFUL RIOT / SAX MACHINE IS COOL / ART RECOGNITION Titre / DL BYRD THINKS TWICE sur la compilation “BREAKING BYRD-A DONALD BYRD HIP HOP TRIBUTE” Album CD / DL SPEED OF LIFE Album CD / DL BUBBLING JORDAN PHILIPPE Avec La Machine Ronde Album CD / DL MUSIC MAKES THE WORLD GO ROUND Avec Out Of Nola Album CD / DL PLACOMUSOPHOBIA Album CD / DL WEST COAST BARBECUE

EIGHT ROUNDS RAPID Single 7’ / CDR Album CD / DL Album CD / DL Titre

WRITE ABOUT / STEVE LOSSLEADER OBJET D’ART LIKE IT sur la compilation (CD) des “39E RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES”

EL LEOPARDO

COSMIC PROJECT

Titre / DL Titre / DL Album CD / L.P. / DL Avec Throes + The Shine Titre / CD / DL Album CD / DL

TITRE

DYNAMIC BLOCKBUSTER

BOTTLESMOKER Album / DL Album / DL Single / DL Titre / DL Album / DL Album / DL E.P. / DL

FORMAT

(DANIEL BRODERICK) E.P. / Maxi 12’ / DL Sous le nom de Dani Boom Avec Systema Solar Album CD Maxi 12’ Single 7’ Album 2 L.P. Album CD

FABULOUS SHEEP E.P. / DL E.P. / DL Titre

L’EXPLORATEUR – 39E TRANS

L’ENTREPRISE EP : DEHORS / I NEED SOMEBODY (THE LONELIEST HEARTS) / LOSE CONTROL / L’ENTREPRISE / ABOUT YOUTH & TOWN KIDS ARE BACK EP : ATHENIAN STREETS / DIFFERENT WAYS SAME WORLD / KILLS ME SLOWLY / OUR GENERATION ZOO sur la compilation (vinyle et CD) des “39E RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES”

2016

AUTOPROD

10/2017

ASSOCIATION TRANS MUSICALES

GOODBYE feat. Lyse (9 mixes différents) BLIND feat. Emmi (6 mixes différents) LORDLY feat. Alex Aiono (7 mixes différents) BACK FOR MORE feat. Daecolm

2015 29/04/2016 26/08/2016 2017

ATLANTIC WARNER MUSIC ATLANTIC WARNER DANCE

FEDER E.P. / CDS / DL E.P. / CDS / DL E.P. / CDS / DL Titre / DL

L’EXPLORATEUR – 39E TRANS

DISCOGRAPHIE FORMAT

DISCOGRAPHIE TITRE

Titre / DL PRIVATE DANCER feat. Julian Perretta Remixes pour Rudimental, David Guetta

1E SORTIE

LABEL

FORMAT

21/07/2017

STORM

Sous le nom de Ahmed Janka Nabay Titre CD TO MAYA sur la compilation “RADIOCLIT PRESENTS THE SOUND OF CLUB SECOUSSE VOL.1” Maxi 12’ BUBU KING EP : TOP SUL BAH / EH CONGO / GOOD GOVERNANCE / DE DEBUL

FLAMINGODS E.P. / DL E.P. / K7 / DL Titre / DL Album CD / L.P. / DL Split E.P. / K7 Album L.P. / DL Titre / K7 Album L.P. Album CD / L.P. / DL Single / CDR E.P. 10’ / DL

WAVES EP AWAY EP SPIRIT AWAY AWAY sur la compilation “BEKO-CRASHSYMBOLS” SUN GOOMBA WA WA / GOJIRA (live) // Avec Boneyards HYPERBOREA 5-4=UNITY sur la compilation “JAM KIDS : 20 YEARS SINCE CROOKED RAIN CROOKED RAIN” MOON (SUN REMIX) MAJESTY RHAMA (2 versions différentes) KEWALI EP : MIXED BLESSINGS (2 mixes différents) / BHIMA / KEWALI

2009 2011 08/2011 21/01/2013 25/01/2014 21/07/2014 27/09/2014 16/09/2015 10/06/2016 2016 26/05/2017

AUTOPROD BELLYKIDS BEKO DSL ART IS HARD BOOGA TAPES SHAPE RECORDS ART IS HARD LOVERS & LOLLYPOPS SOUNDWAY SOUNDWAY MOSHI MOSHI

FOURMÏ ROUZ

2015

REAL WORLD

E.P. / DL

2015

REAL WORLD

SAB SAM sur la compilation (CD) des “39E RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES”

10/2017

ASSOCIATION TRANS MUSICALES

ANBESSA DUB (en featuring)

2014

MEDTONE

‫ = שולש‬THREE (VOCAL ONLY)

2017

HELICON MUSIC

IN EXCELSIS STEREO BEAM ME UP sur la compilation (vinyle et CD) des “39E RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES”

18/11/2016 10/2017

HOWLIN’ BANANA ASSOCIATION TRANS MUSICALES

I AM FREE (& SO ARE YOU) EP : SHY GUY / SPACE IN BETWEEN / HUSKY ESQUE FIGHTING MYSELF EP : THE MAN / TEMPO / FIGHTING MYSELF / DEAD / HUSKY-ESQUE EP2 : GIRL WHO WANTS TO TRAVEL THE WORLD / RE-COLLECT / FADING OUT / SECRET MATILDA TEMPO sur la compilation (vinyle et CD) des “39E RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES”

2011 2014 2014 2015 12/09/2016 2016 2017

AUTOPROD AUTOPROD AUTOPROD AUTOPROD THEM FLAVORS AUTOPROD AUTOPROD

2016

RAFFMUSIC

EN YAY SAH AN LETAH EP : EH MANE AH / ROTIN / RO LUNGI BUILD MUSIC POPENEH sur la compilation (vinyle et CD) des “39E RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES”

WORTHY OF YOUR LOVE GET MYSELF ALONE (5 mixes différents) ENOUGH OF YOU EP : TEARDROPS IN THE BOX / LET A BITCH KNOW / IT’S ALRIGHT / ENOUGH OF YOU LET A BITCH KNOW (5 mixes différents) TEARDROPS IN THE BOX (4 mixes différents) LET A B!TCH KNOW sur la compilation (vinyle et CD) des “39E RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES”

CTS 1 EP : A SALMON / ASTRO / KUANG / SNOW / WHEN FLOWERS BLOOM, PLEASE TAKE A WALK WITH ME / CT 12054 E.P. / DL CTS 2 EP : SLEEPING / CT 47 / TOTALLY DIFFERENTFROM YOU / CT 14034 / CT 14035 Album / DL SENSE (“STQ PROJECT” WORKS 2008-2010) Album / DL RCTS (REMIX ALBUM) E.P. / DL CTS 3 EP : CT 14052 / CT 14072 / CT 14032 / CT 14053 / CT 14101 / WALKING THROUGH THE MINT FOREST E.P. / DL CTS 4 EP : CT 15021 / SHIT / STAY IN CONTROL / TELL ME WHY / HOW CAN I LIVE ON EARTH ? Album / DL MOVES Album / DL MOVES Remixes Album / DL MOVES (LIVE AT LES NUITS SONORES 2016-LYON) E.P. / DL CTS 5 EP : CT16041 / CT16031 / CT 15081 / CT 16072 / I LOVE MY DAD BUT HE ALWAYS MAKE ME SAD Titre CT16041 sur la compilation (CD) des “39E RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES” Remixes pour Look & Listen, Shin Hae Gyeong, Cosmos Superstar, Puer Kim, Kero Kero Bonito Des covers de Sigur Rós, Chemical Brothers, Ryuichi Sakamoto

2012 11/2013 10/03/2016

AUTOPROD AUTOPROD NEVERBEENER

12/12/2016 26/05/2017 10/2017

DEFECTED DEFECTED ASSOCIATION TRANS MUSICALES

25/03/2014

AUTOPROD

20/05/2014 04/06/2014 04/12/2014 23/01/2015

AUTOPROD AUTOPROD AUTOPROD AUTOPROD

26/05/2015 15/02/2016 30/04/2016 05/06/2016 25/01/2017 10/2017

AUTOPROD AUTOPROD AUTOPROD AUTOPROD AUTOPROD ASSOCIATION TRANS MUSICALES

2015 14/04/2017 10/2017

KELTIA WORLD VILLAGE ASSOCIATION TRANS MUSICALES

2015

ROUTE 164

2016 12/08/2016 2016

TRUE THOUGHTS TRUE THOUGHTS TRUE THOUGHTS

2017

TRUE THOUGHTS

10/2017

ASSOCIATION TRANS MUSICALES

03/2014

BIG CHILL

KRISMENN Titres CD Album CD / DL Titre

PAOTR AL LAMBIG / A ‘I OMP DEOC’H sur la compilation “NUIT DE LA BRETAGNE-BREIZH NIGHT” S’HABITUER À L’OBSCURITÉ DONT A REONT ‘DARRE sur la compilation (vinyle et CD) des “39E RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES” Avec Alem sous le nom de Krismenn & Alem E.P. / CDM / Maxi 12’ KAN HA BEAT BOX EP : A ‘I OMP DEOC’H / DILEUSKET / DAO DE’I / KOZH INOSANTED / GRAS SEC (FREESTYLE ALEM)

LAKUTA E.P. / CDM / Maxi 12’ Album CD / DL E.P. / CDR Promo

18/04/2015 07/04/2017 06/10/2017 10/2017

AUTOPROD ALCOPOP! FIGHTING OURSELVES ASSOCIATION TRANS MUSICALES

JANKA NABAY & THE BUBU GANG Album CD / L.P. / DL Maxi 12’ Album L.P. / DL Titre

RESIDENT ADVISOR

KOSMO PILOT

HUSKY LOOPS Single 7’ / E.P. / CDR E.P. / Maxi 12’ / DL E.P. / DL Titre

2016

KIRARA

HOUSE GOSPEL CHOIR IN MY EYES EP : IN MY EYES (Intro) / PLEASE LISTEN TO ME (feat. Ciarri Winter) / WASTED / NOTHING WILL EVER BE THE SAME / ANOTHER SONG TO SING

CRAMMED DISCS TRUE PANTHER SOUNDS

Album / DL COMPOSITIONS 2016 AUTOPROD Album / DL REMIXS & EDITS 2016 AUTOPROD Album / DL CROSSROADS 26/05/2017 AUTOPROD Titre JEFF (feat. Guitk) sur la compilation (CD) des “39E RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES” 10/2017 ASSOCIATION TRANS MUSICALES Remixes pour Flume, Fauve, Hollow Coves, Danny Darko, Vieux Farka Touré, La Yegros, Efix, Andy Palacio, Jakubi, Jamie N. Commons, Hindi Zahra, Naphey & Jimmy Hennessy Bootleg de : Rodrigo Amarante, Mishka

E.P. / DL Maxi 12’ Titre

Album CDR / DL HELLO, PSYCHALEPPO Album / DL GOOL L’AH E.P. / DL HA! Single / DL BADAWIYA LOVIN’ Titre / DL LAST DAY OF THE WORLD sur la compilation “CEASEFIRE WORLD COMPILATION” Titres / DL BEIRUT / SHAHBA Album / DL TOYOUR Remixes pour Masa, Groombridge, Ricky-Tick Big Band

2010 09/03/2010

KARLK

AUTOPROD AUTOPROD AUTOPROD MISCELLANOUS DISCOGRAFICA GALLETAS CALIENTES

HELLO PSYCHALEPPO

E.P. / DL

Album / DL DJMIX- R.A. 505 Des podcasts, des mixes en live, des émissions sur la radio anglaise Rinse FM

2014 2015 2016 28/08/2016 07/2017

GLORIA Album CD / L.P. / DL Titre

LABEL

JOSEY REBELLE

Titre / DL E.P. / DL Maxi 12’

GILI YALO Titre Avec Zvuloon Dub System Album CD / L.P. / DL Avec Karolina Album CD / DL

1E SORTIE

KIDDY SMILE

GHETTO KUMBÉ (EL GUAJIRO + CHONGO + DOCTOR KEYTA) Mixtape / DL AFRODELICIA MIX Mixtape / DL PAGO MIXTAPE E.P. / DL KUMBE EP : RIO / KUMBE / ENYARDAO / TAASHII / CHILA KILÉ Single 7’ CHILA KILÉ / ENYARDAO E.P. / Maxi 12’ / DL SOY SELVA EP : ESO NO ME FALLA CHONGO (JUAN CARLOS PUELLO) Avec Ondatrópica Album CD / L.P. / DL ONDATRÓPICA Avec Sidestepper Album CD / L.P. / DL SUPERNATURAL LOVE

TITRE

2012 01/04/2012 24/03/2017 10/2017

E.P. / CDR Promo

BATA BOY EP : BATA BOY (5 versions différentes) BROTHERS & SISTERS RICE & PEACE EP : RICE & PEACE (5 versions différentes) / BATA BOY / SO SUE US / ULTIMATE ROBOT SO SUE US EP : SO SUE US (2 versions différentes) / PIQUE / LOSE YOURSELF (2 mixes différents) / MR SERIOUS (2 mixes différents) / FEAR GO RUNNING BATA BOY sur la compilation (vinyle et CD) des “39E RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES”

Titre Avec Kalakuta Millionnaires Album CD KALAKUTA MILLIONAIRES

LUAKA BOP TRUE PANTHER SOUNDS LUAKA BOP ASSOCIATION TRANS MUSICALES L’EXPLORATEUR – 39E TRANS

L’EXPLORATEUR – 39E TRANS

DISCOGRAPHIE FORMAT

DISCOGRAPHIE TITRE

1E SORTIE

LABEL

LAURA PERRUDIN Album CD Album CD

IMPRESSIONS POISONS & ANTIDOTES

02/03/2015 22/09/2017

L’AUTRE DISTRIBUTION VOLATINE

MASSAI EP : MASSAI / MONEY / COMME AVANT / INTERLUDE feat. DJ Bobycut / différent LFQA / FREEDOM

19/03/2016

LBL RECORDS

LE GROUPE OBSCUR E.P. / DL E.P. / DL Titres / DL Titre

EP II : L’OISEAU DE FEU / DE LILE EP III : CALACE TELAE / FANGISUE / GARDERIE LES ONDES OBSCURES PRÉSAGE N°1 / LES ONDES OBSCURES PRÉSAGE N°2 L’OISEAU DE FEU sur la compilation (vinyle et CD) des “39E RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES”

05/01/2014 06/01/2017 10/2017

AUTOPROD AUTOPROD AUTOPROD ASSOCIATION TRANS MUSICALES

2010 13/05/2012 2012 12/06/2012 12/11/2012 01/2013 04/2013 13/07/2013 20/04/2014 20/08/2015 12/01/2016 30/05/2016

KRNGY KRNGY KRNGY KRNGY KRNGY KRNGY HOZAC RECORDS KRNGY KRNGY KRNGY KRNGY HEEL TURN RECORDS

12/07/2016

KRNGY

2007

KRNGY

2008 26/08/2010

KRNGY KRNGY

MAKE-OVERS Album CD / K7 MC1R ON THE 16TH CHROMOSOME Album CD / DL BY NATURAL SELECTION Single 7’ WHAT DID I JUST AXE YOU ? / IT’S UNNATURAL / CELEBRATE THE HARVEST Album CD CENTIPEDE-SING-A-LONG Album CD / DL TOO MUCH Album CD / DL YOUR HOLIDAY SHOPPING ENDS HERE Single 7’ SURFBORED / WILL IT EVER GROW BACK Album CD / L.P. / DL THE DEVIL’S IN THE DETAIL Album CD / DL MOVE JINX HAND Album CD / DL WARDROBE MALFUNCTION Album CD / Maxi 12’ / K7 DICHOTOMY Album CD TRY ME (live) Sous le nom de Poodle Piss Album CD / DL DECOMPOSER Sous le nom de Sticky Antlers E.P. / CD Promo JOHN LENNON IS TURNING IN BARRY MANILOW’S GRAVE EP : JOHN LENNON IS… / YOUR TEACHER IS… / BACK OF THE… / YOUR TEETH ARE… Album CD / DL STICKY ANTLERS Album CD / DL TUPPERWARE TOMBSTONE

MALCOLM MENTHINE MISTER MILANO Single 7’ Album L.P. / DL Titre

MELANCHOLIC NEOPOLITAN / IL COLLEZIONISTA MISTER MILANO ZECCHINO D’ORO sur la compilation (vinyle et CD) des “39E RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES”

2014 2017 10/2017

VOODOO DOUGHNUT RECORDINGS AUTOPROD ASSOCIATION TRANS MUSICALES

MITÚ (JULIAN SALAZAR + FRANKLIN TEJEDOR) Album CD / DL POTRO Album CD / DL BALNEAR Album CD / DL COSMUS E.P. / DL SIEMPRE EP : INTERKUDI / OBISI / 91 / CAZADOR JULIAN SALAZAR Avec Bomba Estereo Album CD VOL. 1 Album CD / DL ESTALLA (BLOW UP) E.P. / DL PONTE BOMB (PUMP UP THE JAM) EP : PONTE BOMB / FUEGO (4 mixes différents) / LA BOQUILLA (2 mixes différents) E.P. / DL EL ALMA Y EL CUERPO (3 mixes différents) Album CD / 2 L.P. ELEGANCIA TROPICAL Album CD / 2 L.P. AMANECER E.P. / DL FIESTA (REMIX) feat. Will Smith (5 mixes différents) Album CD / DL AMANECER (remixed) Album CD / DL AYO Remixes pour Zion Dirty Sound, Gotan Project, The Peronists

TITRE

1E SORTIE

LABEL

10/2017

ASSOCIATION TRANS MUSICALES

07/2007 12/05/2008 28/05/2009

ARCADE MODE THIRD SIDE RECORDS THIRD SIDE RECORDS

2010 05/11/2012

THIRD SIDE RECORDS EDGE OF TOWN MUSIC

2013

EDGE OF TOWN MUSIC

10/09/2012 02/03/2015

ED BANGER EDGE OF TOWN MUSIC

2002 08/07/2003 2004

AUTOPROD TOUCH & GO TOUCH & GO

09/03/2004 28/06/2004 10/2004 31/07/2006 30/06/2006 13/11/2006 18/04/2007 12/06/2007 02/07/2007 2007

TOUCH & GO 4AD TOUCH & GO 4AD TOUCH & GO 4AD TOUCH & GO TOUCH & GO 4AD INTERSCOPE

26/08/2008 23/09/2008 12/2008 2009 12/04/2011 09/2011

4AD INTERSCOPE 4AD 4AD INTERSCOPE INTERSCOPE

24/09/2013 2014 18/11/2014 18/04/2015

FEDERAL PRISM HARVEST HARVEST HARVEST

2011

ANTIOPIC

2013

HUESO RECORDS

29/01/2016 12/02/2016

IPECAC LEX

11/06/2013 16/09/2014 2014 2015 24/06/2016 30/06/2017 10/2017

AUTOPROD HORNBLOW RECORDS SNACK BAR MOVEMENT MUSIC RECORDS HORNBLOW RECORDS HORNBLOW RECORDS ASSOCIATION TRANS MUSICALES

29/07/2013 20/08/2015 02/11/2015

JUST MUSIC SOULISTIC MUSIC GOOD NOISE PRODUCTIONS

MODESTAMENTE

LAYONZ Sous le nom de H.A.D. E.P. / DL

FORMAT

10/11/2012 25/04/2014 08/2017 10/02/2017

AUTOPROD POLEN ZZK M3 MUSIC

2006 09/2008 10/05/2011

POLEN NACIONAL NACIONAL

15/08/2012 20/11/2012 02/06/2015 20/11/2015 16/12/2016 11/08/2017

POLEN POLEN SONY MUSIC LATIN SONY MUSIC LATIN SONY MUSIC LATIN SONY MUSIC LATIN

L’EXPLORATEUR – 39E TRANS

(DAVID SZTANKE & TUNDE ADEBIMPE) Titre GHOST sur la compilation (CD) des “39E RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES” DAVID SZTANKE Avec Tahiti Boy & The Palmtree Family Split single 7’ SHE WAS MINE // Avec Vicarious Bliss Pop Experience Album CD GOOD CHILDREN GO TO HEAVEN E.P. / Single 7’ / DL 1973 / THAT SONG / 1973 (PARA ONE REMIX) / BLOOD IN YOUR EYES / BROOKLYN / THE BEES & THE BIRDS Split album / CD WE ARE THE LILIES // Avec Sergio Dias E.P. / CDM / Maxi 12’ FIREMAN EP : FIREMAN / THANK YOU FOR THE RADIO / THE PARK / MADELINE / FIREMAN (REPRISE) E.P. / DL THANK YOU FOR THE RADIO (3 mixes différents) Sous le nom de Tahiti Boy & Mr Oizo Album CD / L.P. WRONG (ORIGINAL SOUNDTRACK) Album CD / 2 L.P. SONGS OF VERTIGO TUNDE ADEBIMPE Avec Tv On The Radio Album CDR OK CALCULATOR E.P. / CDM / Maxi 12’ YOUNG LIARS EP : SATELLITE / STARING AT THE SUN / BLIND / YOUNG LIARS / MISTER GRIEVES E.P. / CDR GATE CITY NOISE EP : THE WRONG WAY / STARING AT THE SUN / DREAMS / YOUNG LIARS / BOMB YOURSELF / SATELLITE Album CD / L.P. DESPERATE YOUTH / BLOOD THIRSTY BABES E.P. / CDM / Single 7’ STARING AT THE SUN / FREEWAY / ON A TRAIN E.P. / CDM / Single 7’ NEW HEALTH ROCK / THE WRONG WAY / MODERN ROMANCE E.P. / CDS / Single 7’ WOLF LIKE ME / THINGS YOU CAN DO Album CD / L.P. RETURN TO COOKIE MOUNTAIN E.P. / CDR Promo DIRTY WHIRL / I WAS A LOVER E.P. / DL READ SILENCE EP : SHOUT ME OUT / STORK & OWL / RED DRESS E.P. / DL LIVE SESSION EP : SATELLITE / DRY DRUNK EMPEROR / PLAY HOUSES / PROVINCE / TONIGHT E.P. / CDR Promo / Single 7’ / DL PROVINCE / DUMB ANIMAL / WASTED WEEKEND E.P. / CDM LIVE AT AMOEBA MUSIC EP -LE 22 / 09 / 06- : INTRO (HIDDEN FIRST TRACK) / BLUES FROM DOWN HERE / WOLF LIKE ME / PROVINCE / WASH THE DAY Titre / CDR Promo / DL GOLDEN AGE Album CD / 2 L.P. DEAR SCIENCE E.P. / CDM / Maxi 12’ / DL DANCING CHOOSE (2 mixes différents) / MAKE LOVE ALL NIGHT LONG / CRYING E.P. / CDR / DL CRYING / SHOUT ME OUT / RED DRESS Album CD / L.P. / DL NINE TYPES OF LIGHT E.P. / CDM / Maxi 12’ WORLD CAFE LIVE EP : CAFFEINATED CONSCIOUSNESS / WILL DO / RED DRESS / PROVINCE / REPETITION Maxi 12’ MERCY / MILLION MILES Titre / CDR / DL HAPPY IDIOT Album CD / 2 L.P. SEEDS Maxi 12’ TROUBLE / DUBBLE Sous le nom de Stabbing Eastwood Titre / DL THUNDERSNOW MOUNTAIN sur la compilation “BENEFIT FOR THE RECOVERY IN JAPAN” Avec Bart Higgins, Courtney Smith & Ivan Navarro Album L.P. OIDO AN EXPERIMENT IN SOUND & SCULPTURE Avec The Nevermen Album CD / L.P. / DL NEVERMEN E.P. / Single 7’ / DL MR MISTAKE (B.O.C. REMIX) (2 versions différentes) Des remixes pour Little Shalimar, Run The Jewels Des soundtracks pour Memory Lane, Solange Et Les Vivants, La Tour De Contrôle Infernale 2

MOON HOOCH Album CD / DL Album CD / L.P. Single 7’ Titre CD Album CD / L.P. Album 2 CD / DVD Titre

MOON HOOCH THIS IS CAVE MUSIC MILK & WAFFLES / RATIONAL MAN avec Mike Daughty RUSSELL CROWE sur la compilation “BUY THIS FRACKING ALBUM” RED SKY LIVE AT THE CATHEDRAL (23/10/15) EWI sur la compilation (vinyle et CD) des “39E RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES”

NAKHANE Sous le nom de NAKHANE TOURÉ Album CD / DL BRAVE CONFUSION Titre / DL WE DANCE AGAIN avec Black Coffee Titre / DL BEKEZELA avec Andyboi

L’EXPLORATEUR – 39E TRANS

DISCOGRAPHIE

FORMAT

TITRE

1E SORTIE

LABEL

FORMAT

E.P. / CDM

THE LAUGHING SON EP : THE PLAGUE / FICTIVE FURY / THE LAUGHING SON / BLACKENED & BRUISED FOG sur la compilation (vinyle et CD) des “39E RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES”

20/11/2015

JUST MUSIC

10/2017

ASSOCIATION TRANS MUSICALES

MANABE TAREHY (en prévision)

2016 2017

AUTOPROD AUTOPROD

HOME ALONE

2015

AUTOPROD

03/12/2006 10/07/2010 2014 2017 10/2017

CHIKAR STUDIO CHIKAR STUDIO CROSSPOINT GLITTERBEAT ASSOCIATION TRANS MUSICALES

2004 2005 16/07/2006

CHIKAR STUDIO CHIKAR STUDIO CHIKAR STUDIO

20/07/2003 21/07/2006

RYOONDO-TEA KILA RECORDS

Album FRAIS, SUCRÉ Album IT’S SOUL Album FRENCH JAZZTAPE Album NO MESSAGE IN Album RELEVÉ Album STILL SOUL Sous le nom de Raph Dumas & The Primaveras Single 7’ TRIP / WEEKEND Album CD / L.P. ODE TO TANGUY JO Album COBLISM-LIVE Single 7’ YOUR LOVE LIFTS ME HIGHER Single 7’ THE MAGIC TOUCHE Album CATALUNYA SOUL Avec Pascal Comelade E.P. / Single 7’ / DL LA CHANSON DOUCE feat. Lou (2 versions différentes) Album CD MUSICA ELECTRONICA A CATALUNYA NORD Sous le nom de DJ Raph Maxi 12’ REBORN / FUZZY TRACK / DA SMOOTHY LOOP Sous le nom de Raph & Funky Team Maxi 12’ JUST A FUNKY TEAM ATTITUDE / JUST A FUNKY DUB ATTITUDE / CHRISTMAS SURPRISE Sous le nom de Baby Doll (avec David Behar) Maxi 12’ CHICKEN BEATS / CHICKEN BEATS DUB / FAST FOOD Single 7’ SATURDAY (2 versions différentes) Avec DJ’Z The Breaklover Split maxi 12’ SPORT BILLY / LAISS’ FAIRE (avec DJ’Z The Breaklover) // Avec Dave Dee-Nice Avec José Barrachinna Album LONG HOT SUMMER Titre / CD J.LO sur la compilation “LOVE IN PARIS” Avec Chartron Album DEVOIR DE VACANCES Titre / CD RAINY NIGHT sur la compilation “RACHDINGUE VOLUME 1” Avec Nilco E.P. EVERLOST Avec Guillamino E.P. / Maxi 12’ / DL 12 / 10 / 12 PORTBOU / PORTVENDRES Avec Marc Serrats Album CD 40 ANS DE LA BRESSOLA Remixes pour Pawel Kobak, Hakan Lidbo, Spiro Projecto, Aqua Bassino, Alton Miller, Manuel Perez, Max Cherry

Titre

NO MADY Titre / DL E.P.

NOISY POTS Album / DL

OKI DUB AINU BAND (OKI KANO, HAKASE, FUTOSHI IKABE, TAKASHI NUMAZAWA, NAOYUKI UCHIDA, TAKASHI NAKAJO) Album CD / DL OKI DUB AINU BAND Album CD / DL SAKHALIN ROCK Single 7’ SUMA MUKAR / SAKHALIN ROCK Titre / 2 CD / 2 L.P. YOROKO KANTO (avec Baba Zula) sur la compilation “XX” (de Baba Zula) Titre SUMA MUKAR sur la compilation (CD) des “39E RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES” OKI KANO Album CD DUB AINU Album CD TONKORI Album CD DUB AINU DELUXE Sous le nom de Kila & Oki Titre / CD HOT LOVE sur la compilation “WATER GREEN” Album CD KILA & OKI Sous le nom de Oki Meets Misako Oshiro Avec Badume’s Band & Sclamnesh Zemene Split 12’ / Maxi 12’ MINJAR / RANKUBUSHI

10/2012

CROSSPOINT

ONE SENTENCE. SUPERVISOR E.P. / CDM / DL Album CDM / DL E.P. / Single 7’ / DL Album CDM / L.P. / DL Titre

MORE EP : SONG FOR / INTO THE SEA / BLANK SHAPE / SHE SINGS THIS HEAVY SEA DIVER / BEDROOM TEMPORAER MUSIK 1-13 ALGO RYTHM sur la compilation (vinyle et CD) des “39E RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES”

10/11/2011 19/04/2013 08/2014 28/10/2016 10/2017

AUTOPROD GOLDON GOLDON OH, SISTER RECORDS ASSOCIATION TRANS MUSICALES

ORESKA BAND アーモンド爪先 / ピノキオ（Live＠堺市民会館) WAO! WHAT A WONDERFUL WORLD VOL. 1 WHAT A WONDERFUL WORLD VOL. 2 JITENSHA EP COLOR HOT NUMBER BEST (2003-2013) SLOGAN

19/07/2006 11/2006 2007 23/05/2007 22/10/2008 15/04/2009 28/04/2010 24/11/2010 27/02/2013 2014 23/11/2016

SONY MUSIC SONY MUSIC SONY MUSIC SONY MUSIC SONY MUSIC SONY MUSIC SONY MUSIC TERRY DOLLAR TERRY DOLLAR TERRY DOLLAR UMA RECORDS

PANDOUR N°1 / PANDOUR N°2 / DUB DROP PICAR / INNL SOL (feat. Nut Nut) URSA MINOR EP : HYPO’TAM / AFRICOINS / TURKISH 2000 / PYRAMID / BJM

2012 2013 2014 2016

AUTOPROD AUTOPROD AUTOPROD CHEPTEL

2002 06/01/2009 09/03/2009 2010 29/08/2011 28/11/2014 2015

LACE RECORDINGS LACE RECORDINGS LACE RECORDINGS ENJOY RECORDINGS MARENDADISC DISC MEDI DISC MEDI MARENDADISC MARENDADISC

ORESKABAND Mini album CD / Maxi 12’ E.P. / CDM Single / CDS Album CD / DVD Mini album CD Mini album CD E.P. / CDM Album CD Mini album CD Album CD Album CD

PANDOUR Titres / DL Titres / DL Titre / DL E.P. / Maxi 12’ / DL Remixe pour Muddy Monk

RAPH DUMAS Album E.P. / DL E.P. / DL Album CD / DL Album CD / L.P. 10’ / DL Album CD / DL Album E.P. Album

KIELA MUSIC A RARE TOY (5 mixes différents) MULTI ELECTRONICS / CROSSED ROAD / ALL MAGIC / THE END THE BEST FUNK IN YOUR LIFE COBLISM SOL-MUSICA ELECTRONICA A CATALUNYA NORD DISC EN SOLITARI JAZZAMIX BUTTLEGS

TITRE

1E SORTIE

LABEL MARENDADISC MARENDADISC MARENDADISC MARENDADISC MARENDADISC MARENDADISC

06/08/2008 20/09/2009 03/04/2013

ENJOY RECORDINGS ENJOY RECORDINGS MARENDADISC 97 / 01 RECORDINGS 97 / 01 RECORDINGS 97 / 01 RECORDINGS

2008 05/06/2014

ENJOY RECORDINGS DISC MEDI

11/1996

ENJOY RECORDINGS

1997

ENJOY RECORDINGS

1998 2000

ENJOY RECORDINGS ENJOY RECORDINGS

1999

LACE RECORDINGS

2001 2002

MARENDADISC E-FRENCH SOUNDS

2003 2005

ENJOY RECORDINGS RACHDINGUE MARENDADISC

2012

BANKROBBER

24/02/2017

LA BRESSOLA

2014 2014 2015

AUTOPROD AUTOPROD AUTOPROD

08/06/2015 20/07/2015 22/01/2016 2016 07/10/2016

MAU5TRAP NEST MAU5TRAP AUTOPROD MAU5TRAP

03/02/2017 07/07/2017 04/08/2017

AUTOPROD MAU5TRAP MAU5TRAP

13/06/2017 10/2017

HUBLE ASSOCIATION TRANS MUSICALES

2003

BARNABÉ

2007

CHIEF INSPECTOR

REPI DEL MUNDO Nombreuses mixtapes depuis 2011

REZZ Titres / DL E.P. / DL Titres / DL

I / GREMLIN / INSOMNIA / PLACEBO EFFECT / ENLIGHTENMENT / LUNATIC / YIN / RUBIX CUBE LALALAND EP : APOCALYPSE / DISCONNECT ALBUM ? FRICTION / WITHDRAWALS / RED / BROKEN AUX / HALLUCINATIONS / MUSHROOM / CONTORTED / TRANSFORMER / BLACK ENERGY / ADRELALINE / SOUNDCHECK / AFTERLIFE / UFO / PARKOUR Titre / DL SERENITY sur la compilation “WE ARE FRIENDS, VOL 4” E.P. / DL INSURRECTION EP : PLAGUE / RUSH / LUCIFER E.P. / DL THE SILENCE IS DEAFENING EP : LOST / EDGE / DELUSION / METHODOLOGY Titre / DL ALIEN (avec Raito) E.P. / DL SOMETHING WRONG HERE EP : PURPLE GUSHER / SELECTOR / MELANCHOLY / CRYPTIC / VOICE IN THE WALL / PARANOID Titre / DL FOURTH IMPACT (avec K?D) Titre / DL RELAX Album / DL MASS MANIPULATION Remixes pour No Mana & Zashanell, Kill The Noise

SABRINA & SAMANTHA

L’EXPLORATEUR – 39E TRANS

(LAURENT BARDAINNE + JULIEN BRIFFAZ) E.P. / DL KHEOPS (3 mixes différents) Titre KHEOPS (EDIT) sur la compilation (CD) des “39E RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES” LAURENT BARDAINNE Avec Le Crépuscule des Dinosaures Album CD LE CRÉPUSCULE DES DINOSAURES Avec Rigolus Album CD RIGOLUS Avec Limousine

L’EXPLORATEUR – 39E TRANS

DISCOGRAPHIE FORMAT

DISCOGRAPHIE TITRE

Album CD LIMOUSINE Album CD II Album CD SIAM ROADS Avec Poni Hoax Maxi 12’ BUDAPEST (2 mixes différents) Album CD PONI HOAX Maxi 12’ INVOLUTIVE STAR (2 mixes différents) Maxi 12’ ANTIBODIES (3 mixes différents) Maxi 12’ HYPERCOMMUNICATION (3 mixes différents) Album CD IMAGES OF SIGRID E.P. / DL WE ARE THE BANKERS (5 mixes différents) E.P. / CDM / DL DOWN ON SERPENT STREET / LIFE IN A NEW MOTION Album CD / 2 L.P. A STATE OF WAR Album CD / L.P. TROPICAL SUITE Avec Lost (avec Camélia Jordana) E.P. / DL LOST Remixes pour Delon &Dalcan, Silversurfer, Play Paul, Cosmo Vitelli, Alex Kid, Elbee Bad, Metope, Sonodab, Matzak JULIEN BRIFFAZ Avec Tékel Maxi 12’ KOLONY / GOLDO / PATATE CHAUDE Maxi 12’ CELERI RAVE / SAC D’OS / POLPOT / GRABUGE 33 1 / 3 Maxi 12’ KOLONY (2 remixes différents) Maxi 12’ LIPPOSUCK (2 mixes différents) / RODDOÏD Maxi 12’ RIDVO / CIF / VLADIVOSTOK Maxi 12’ DEEP TURTLE / SUCRETTE GARDEN Maxi 12’ SNAKE TARTARE / BULO Maxi 12’ CRÉTEIL CONNEXION / TUTUT Split maxi 12’ EDGES OF COMMOTION sur le Maxi “A Tribute To John Surman” // Avec I : Cube Et Tim Paris Maxi 12’ SMET / CHOUDBRUSSEL Maxi 12’ MARKETEL / MARKETIM avec Tim Paris Album CD (T)ÉKEL Maxi 12’ SAKAPUCE / POMPIER BON OEIL Album CD / DL SINGLES 2003-2007 Maxi 12’ (ENVIE DE) SAUCE MADÈRE avec Toi / Bezu Christ Maxi 12’ THE TROUT / THE FORK avec Tim Paris Maxi 12’ ACID BONANGA / GONE WITH THE WEED Maxi 12’ GAZAGOOGOO / GERONTONIMO Avec Bot’Ox Maxi 12’ BOT’OX MEETS SHOWGIRLS EP : GRAND CENTRAL / THE 16TH MACHINE CDR Promo / Maxi 12’ HUMMER PARTY / CRASHED CADILLAC Maxi 12’ LADA ROCK / DRIVE BY SHOOTING Maxi 12’ BABYLON BY CAR / TRAGEDY SYMPHONY Maxi 12’ BABYLON BY CAR REMIXES EP : BABYLON BY CAR (3 mixes différents) Maxi 12’ ARAB DRIFT / RUE DE L’ARSENAL Maxi 12’ monoface RUE DE L’ARSENAL (Yuksek remix) Maxi 12’ BLUE STEEL / BEARDED LADY MOTORCYCLE SHOW Maxi 12’ BLUE STEEL (2 mixes différents) Maxi 12’ / DL BLUE STEEL (7 mixes différents) CDR Promo / Maxi 12’ OVERDRIVE (4 mixes différents) Album CDR Promo / 2 L.P. BABYLON BY CAR Maxi 12’ PERFECT PAIR (feat. Foremost Poets) (2 mixes différents) E.P. / Maxi 12’ / DL BASEMENT LOVE (4 mixes différents) E.P. / DL 2.4.1 EP (5 mixes différents) Split E.P. / DL GRANDS BOULEVARDS sur l’E.P. “GRANDS BOULEVARDS” Album 2 CD / L.P. (+ bonus CD) SANS DORMIR Remixes pour Cocosuma, Entertainment, Mickey Moonlight, Logo, Aladdin

1E SORTIE

LABEL

FORMAT

TITRE

1E SORTIE

LABEL

2005 16/01/2012 14/04/2014

CHIEF INSPECTOR EKLER’O’SHOCK EKLER’O’SHOCK

E.P. / CDM / DL

OVNI EP : DANCE AWAY THE DARKNESS / DIM THE LIGHT / LES CHOSES À L’ENVERS / IRRÉMÉDIABLE / LE TEMPS / YOU’LL SEE OYA (Ibeyi cover)

20/07/2016

DNBATO

01/2017

AUTOPROD

2005 06/06/2006 26/03/2007 03/10/2007 16/06/2008 2008 31/05/2010 10/12/2012 2013 03/02/2017

TIGERSUSHI TIGERSUSHI TIGERSUSHI TIGERSUSHI TIGERSUSHI TIGERSUSHI ABRACADA RECORDS PAN EUROPEAN RECORDINGS PAN EUROPEAN RECORDINGS PAN EUROPEAN RECORDINGS

10/04/2014

AUTOPROD

10/05/2015 22/12/2016

AUTOPROD AUTOPROD

2017

SONY MUSIC

18/12/2012 02/02/2015 17/03/2017 30/06/2017

EARS HAVE EYES RECORDINGS AUTOPROD LEAF LEAF

01/09/2017 29/09/2017 10/2017

LEAF LEAF ASSOCIATION TRANS MUSICALES

2017 09/06/2017 10/2017

AUTOPROD CYH RECORDS ASSOCIATION TRANS MUSICALES

2014 10/06/2016

AUTOPROD HASSLE RECORDS

07/2017 10/2017

AUTOPROD ASSOCIATION TRANS MUSICALES

18/02/2015 03/02/2017 10/2017

AUTOPROD YOTANKA ASSOCIATION TRANS MUSICALES

08/05/2010

AUTOPROD

2016 03/03/2017 07/04/2017 10/2017

RECORD KICKS RECORD KICKS RECORD KICKS ASSOCIATION TRANS MUSICALES

09/08/2013 19/12/2013 05/12/2014 2017 10/2017

AUTOPROD FEEDBANDS AUTOPROD AUTOPROD ASSOCIATION TRANS MUSICALES

2016 2017

AUTOPROD AUTOPROD

08/2017

AUTOPROD

1995

RrOSE SELAVY

2003 06/2003 2003 2004 05/2004 12/01/2005 05/2005 2005 11/2005 2006 04/2006 05/2006 12/2006 09/2007 11/2007 03/2008 10/2009 11/2009

INITIAL CUTS INITIAL CUTS INITIAL CUTS INITIAL CUTS INITIAL CUTS INITIAL CUTS INITIAL CUTS INITIAL CUTS MARKETING MUSIC INITIAL CUTS MARKETING MUSIC INITIAL CUTS CRACK & SPEED INITIAL CUTS INITIAL CUTS MARKETING MUSIC TEKEL MUSIC TEKEL MUSIC

07/12/2005 05/06/2006 01/10/2006 18/10/2007 2008 04/2009 04/2009 11/2009 03/2010 04/2010 06/2010 11/2010 10/2011 12/2012 18/02/2013 17/06/2013 06/11/2013

MARKETING MUSIC I’M A CLICHÉ MARKETING MUSIC I’M A CLICHÉ I’M A CLICHÉ I’M A CLICHÉ I’M A CLICHÉ I’M A CLICHÉ I’M A CLICHÉ I’M A CLICHÉ I’M A CLICHÉ I’M A CLICHÉ I’M A CLICHÉ I’M A CLICHÉ I’M A CLICHÉ I’M A CLICHÉ I’M A CLICHÉ

DARK & CHILL / ROOTS / SOUL CHILL / PANDORA’S EUPHORIA ENDLESS HOPE / RISE 1969 : RISE OF THE EAST

2011 2012

AUTOPROD AUTOPROD

LIFE’S SPACE EP QUANTUM MORPHOSIS EP : 1 : 2 / 1 : 3 /

26/09/2013 30/01/2015

ITCHYCOO TRIPTYCH

SARO Avec Bukatribe Album CD / DL Titre / DL

QUARTET BUCCAL DAY O (THE BANANA BOAT SONG COVER)

SMOOTH MOTION E.P. / Maxi 12’ / DL E.P. / Single 7’ / DL Album CD / Maxi 12’ / DL

SMOOTH MOTION EP : THERE WILL BE BLOOD / RAPIST’S FEVER / YES YOU CAN / 9000 MILES AWAY / I RISE FOLLOW THE CROW / PAPA O’DANNY FUZZY STEW

SNAPPED ANKLES E.P. / Maxi 10’ / DL Single 7’ E.P. / DL E.P. / Maxi 12’ / DL Titre / DL Album CD / L.P. / DL Titre

TRUE ECOLOGY (SHIT EVERYWHERE) / NOWHERE / TRUE ECOLOGY (FOOLS REMIX) I WANT MY MINUTES BACK / I WANT MY MINUTES BACK (INSTRUMINUTEL) I WANT MY MINUTES BACK / I WANT MY MINUTES BACK (INSTRUMINUTEL) THE BEST LIGHT IS THE LAST LIGHT EP : JOHNNY GUITAR CALLING GOSTA BERLIN / FUKUSHIMA FAILURE / DIRECTOR’S NOSTALGIA / WENDY’S ROAD RAGE HANGING WITH THE MOON COME PLAY THE TREES I WANT MY MINUTES BACK sur la compilation (CD) des “39E RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES”

SUPERORGANISM Titre / DL E.P. / Single 7’ / DL Titre

SOMETHING FOR YOUR M.I.N.D. IT’S ALL GOOD / NOBODY CARES SOMETHING FOR YOUT M.I.N.D. sur la compilation (CD) des “39E RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES”

SWEDISH DEATH CANDY E.P. / DL E.P. / Maxi 12’ / DL E.P. / Single 7’ / DL Titre

DEMO EP : WON’T BE LONG LIQUORICE EP : LIQUORICE ATOM (INTRO) / LIVING YOUR LIFE AWAY / HEAVY ON MY MIND / SO LONG WON’T BE LONG (NEW VERSION) / OH MY LAST DREAM sur la compilation (CD) des “39E RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES”

TAMPLE E.P. / DL Titre single 7’ / DL Titre

MY RIVER EP : SUMMER LIGHT / MY RIVER / TELL ME THE TRUTH / FRIEND CHIMERA SUMMER LIGHT sur la compilation (vinyle et CD) des “39E RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES”

TANIKA CHARLES E.P. / DL

WHAT ! WHAT ? WHAT!? EP : CAN I BE YOURS / THINK OF YOU (2 versions différentes) / I AM YOUR WOMAN / DANCING WITH YOUR GHOST / SILLY HAPPY WILD / PARKDALE E.P. / Single 7’ / DL TWO STEPS E.P. / CDR Promo / Single 7’ / DL SOUL RUN / ENDLESS CHAIN Album CD / L.P. / DL SOUL RUN / ENDLESS CHAIN Titre THAT VIBE sur la compilation (vinyle et CD) des “39E RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES”

TANK & THE BANGAS Titre / DL Album CD / L.P. / DL Album CD / DL Titre / DL Titre

RHYTHM OF LIFE THINK TANK THE BIG BANG THEORY : LIVE AT GASA GASA QUICK QUICK sur la compilation (CD) des “39E RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES”

TCHAÏD

SAMA’ Titres / DL Titres / DL Sous le nom de Skywalker E.P. / DL E.P. / DL

Titre / DL

23/09/2013 07/2015

AUTOPROD AUTOPROD

L’EXPLORATEUR – 39E TRANS

(ALEXIS BOCHER + YOUENN LANGE) Titres / DL DISPUT / DADRA Titres / DL HOP / FISEL / PLINN

TCHEWSKY & WOOD (MARINA KELTCHEWSKY + GAËL DESBOIS + MAXINE POUBANNE) E.P. / DL TCHEWSKY & WOOD DEMOS EP : LOVE SHE SAID / BURNING WATER / AMAZONE / ROBIN REDBREAST / NIE PLATCHTIE GAËL DESBOIS Avec Emma Album CD DEMON’S STORIES

L’EXPLORATEUR – 39E TRANS

DISCOGRAPHIE FORMAT

DISCOGRAPHIE TITRE

1E SORTIE

LABEL

Album CD TRADE WINDS IN A LOFT 1998 LITHIUM Avec Mobiil Album CD PRENDRE L’EAU 2001 ALICE IN WONDER Album CD CONTRE LE CENTRE 2004 LA GRANGE A DISQUES Album CD FONDRE SUR LES HYÈNES 02/05/2007 IDWET Avec Del Cielo Album CD SOUS LES CENDRES 2009 IDWET Album CD SUR DES BRAISES 2011 IDWET Avec Volgograd E.P. / DL VOLGOGRAD EP : WALKING DEAD / GOLD FISH / PURPLE DRESSES / DRAG ME DOWN / SAPIENS 21/06/2016 AUTOPROD Musicien pour Les Fils De Novembre, Venus De Rides, Complot Bronswick, Nestorisbianca, Miossec, Dominic Sonic, Laetitia Shériff, Santa Cruz, Josef, Karin Clerq, Institut, Psykick Lyrikah

DANIEL WAKEFORD DANIEL WAKEFORD 2 THE SONGS OF GIGS WHEN THE STARS OF CHRISTMAS PLAYBOY GIRLS sur la compilation (CD) des “39E RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES”

2011 2012 27/06/2016 20/12/2016 10/2017

ROCK HOUSE RECORD ROCK HOUSE RECORDS AUTOPROD AUTOPROD ASSOCIATION TRANS MUSICALES

2017 10/2017

AUTOPROD ASSOCIATION TRANS MUSICALES

2015 2016 2017

RUTILANCE MIDI DEUX ENTERTAINMENT RUTILANCE

THE MIDNIGHT REVOLUTION Titres / DL Titre

LITTLE BIRD / LOVE IN LONDON LOVE IN LONDON sur la compilation (vinyle et CD) des “39E RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES”

THÉO MULLER Titre / Maxi 2*12’ E.P. / Maxi 12’ / DL Split maxi 12’

WALHOUZ LES KICKS DU DONJON EP : TURBO DRIFT / FOCUS / EN VADROUILLE / YO LOW DEEP STICK / DUBBY WAN KENOBI // Avec DJ Steaw

THOR & FRIENDS (THOR HARRIS + PEGGY GHORBANI + SARAH GAUTIER) Album CD / L.P. THOR & FRIENDS 07/10/2016 LM DUPLI-CATION THOR HARRIS Sous le nom de Thor & Halverson Album CDR DRUMS & DRUNKEN CIRCUIT BENDER 2008 AUTOPROD Album CDR / DL FIELDS OF INNARDS II 2010 AUTOPROD Avec Conor Walker & Lawrence English Album K7 WALKER, HARRIS, ENGLISH 14/04/2017 OBSOLETE FUTURE Avec Ralph White Album / DL TOSSING PEBBLES ON THE SLEEPING BEAST 16/01/2016 SELF SABOTAGE RECORDS Sous le nom de Thor Harris Album CDR FIELDS OF INNARDS 2007 I EAT RECORDS Album CD A POST APOCALYPTIC TALE OF FRIENDSHIP 2010 MONOFONUS PRESS Avec Shearwater Album CD EVERYBODY MAKES MISTAKES 10/2002 MISRA Album CD / L.P. WINGED LIFE 16/03/2004 MISRA E.P. / CDM THIEVES EP : I CAN’T WAIT / YOU’RE THE COLISEUM / MOUNTAIN LAUREL / 02/2005 MISRA THERE’S A MARK WHERE YOU WERE BREATHING / NEAR A GARDEN Album CD / 2 L.P. PALO SANTO 2006 MISRA Single 7’ ROOKS / THE RAINBOW 2008 MATADOR Album CD / L.P. ROOKS / THE RAINBOW 03/06/2008 MATADOR Album CD / L.P. THE GOLDEN ARCHIPELAGO 2010 MATADOR Album CD / L.P. / DL ANIMAL JOY 14/02/2012 SUB POP Album CD / L.P. FELLOW TRAVELERS 2013 SUB POP Split E.P. 7’ / DL NOVACANE // Avec Low 29/11/2013 SUB POP Album / DL LIVE IN ST MALO 2010 07/12/2016 AUTOPROD A joué comme musicien additionnel (batterie, percussions) pour The Angels Of Light, Swans, Hospital Ships, Lisa Germano, Bill Callahan, Smog, Ben Frost, Xiu Xiu, Aidan Baker, Devendra Banhart, Via Tania

TIME E.P. / DL E.P. / DL Titre / DL Titre

NOT ALONE (4 mixes différents) BACK HOME (4 mixes différents) BIRD BIRD (RADIOT EDIT) sur la compilation (CD) des “39E RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES”

TITRE

1E SORTIE

LABEL

13/05/2013 19/08/2013

DROP CAT RECORDS GHETTO FUNK

10/09/2014 09/10/2014 13/09/2016 05/05/2017 15/09/2017 10/2017

AUTOPROD DROP CAT RECORDS AUTOPROD AUTOPROD SOUTH CITY RECORDS ASSOCIATION TRANS MUSICALES

AALIT NUNAX / TENNIS TORDEONDE EP : CABALLERO / . / EMILIE / KISS, I HATE YOU, KISS / Saturday NIGHT SONG / LES ROUTES, LA NUIT PRISTINE ACOUSTIC & CRISTAL PALACE RUNNING

2009/2011 2011

THORÉ SINGLE CLUB IMPERSONAL FREEDOM

07/01/2013 13/11/2014

AUTOPROD AUTOPROD

CINÉLUX EP : UNE PORTE / HYDROCEPHALOUS ENJOYMENT / HEAX / LE TORT DES ONDES PARDON MY FRENCH 1

2000 2004

MAGNETIC RECORDINGS PETER I’M FLYING

TOO MANY T’S E.P. / DL E.P. / DL Titre / DL E.P. / DL Titre / DL Titre / DL Album CD / L.P. / DL Titre

THE T.P. EP : BOOM BAP / I AIN’T RIGHT / 1992 / HAZARD THE T.P. REMIXED EP : IT AIN’T RIGHT (2 mixes différents) / HAZARD (2 mixes différents) / BOOM BAP / 1992 RUNNING WILD RUNNING WILD EP (10 titres) BETTER THAN (PROD. ODJBOX) FUNNY FOOTBALL RAP SOUTH CITY BOOM BAP sur la compilation (CD) des “39E RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES”

TOPPER HARLEY

THE DANIEL WAKEFORD EXPERIENCE Album CD / DL Album CD / DL Album CD / DL Titre / DL Titre

FORMAT

06/04/2015 29/01/2016 14/07/2017 10/2017

VOYEUR 96 MUSIQUE KITSUNÉ ASSOCIATION TRANS MUSICALES

L’EXPLORATEUR – 39E TRANS

TORDÉONDE (YANN LESUEUR) E.P. / Single 7’ E.P. / K7 Album / DL Titre / DL Avec Cinélux E.P. / CDR Album CD Remix pour Gravité Zéro

TSHEGUE E.P. / DL Titre

SURVIVOR EP : TSHEGUE / SURVIVOR / WHEN YOU WALK / MUANAPOTO 2017 SURVIVOR sur la compilation (vinyle et CD) des “39E RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES” 10/2017

EKLER’O’SHOCK ASSOCIATION TRANS MUSICALES

VIAGRA BOYS Maxi 12’ E.P. / Maxi 12’ / DL

CONSISTENCY OF ENERGY EP : RESEARCH CHEMICALS / I DON’T REMEMBER THAT / CAN’T GET IT UP / LIQUIDS CALL OF THE WILD / BABY TEETH / UPSIDE BACKWARDS

29/01/2016

PUSH MY BUTTONS

03/03/2017

YEAR 001

2012 2012 2013 06/2014 16/06/2014 21/07/2014 27/10/2014 2014 2014 03/04/2014 18/05/2015 15/06/2015 15/07/2015 2015 2015

AUTOPROD ONE EYED JACKS AUTOPROD CONCRETE FOLDING SPACES ONE EYED JACKS BOYSNOIZE RAVE OR DIE AUTOPROD AUTOPROD RAVE OR DIE SPACE FACTORY CANTINA COOL INFINÉ AUTOPROD

02/03/2016 22/07/2016 22/08/2016 07/12/2016 2016

NOCTA NUMERICA ACID AVENGERS NOCTA NUMERICA CRACKI AUTOPROD

17/02/2017 2017

CASUAL GABBERZ AUTOPROD

VOIRON Titre / DL Titre / DL Titres / DL Maxi 12’ Titres / DL E.P. / DL Titre / CD / DL Split E.P. / Maxi 12’ / DL Titres / DL E.P. / Maxi 12’ / DL Split E.P. / Maxi 10’ / DL Titre / DL Titre / DL Titre / CD / Maxi 12’ Titres / DL

CYBER KEBAB HOOVER & HOOVER sur la compilation “DEAD CITIES VOL. 1” BASS EXPRESS / MUSÉE DES TÉLÉCOM / PÉNICHE ACID RADÔME EP : RADÔME (2 mixes différents) / CHANNEL N°5 / ZENZONE ITINIRIS (2 mixes différents) sur l’E.P. “FOLDING SPACES III” RN12 91 EP : HARDCHORE / HARLEM JUNO SHAKE (2 mixes différents) / RN12 91 (2 mixes différents) BRICOBUT sur la compilation mixée “DJEDJOTRONIC-INTERSTATE 101” PARC EXPO HALL 1 // Avec Umwelt ME & MY SAD COMPUTER / MY BOAT / ACID LINE BALAVOINE STATION CIBIE / GHETTO ELEGANCE / MMO RPG PARC EXPO HALL 1-LIVE // Avec Umwelt LABORATOIRE VOIRON sur la compilation “GALACTIC CREATURES” USER 75019 sur l’E.P. “FOR A BETTER WORLD” V20 sur la compilation “EXPLORER N°1” MITCHELL / DOOM’S CLUB / Y’A UNE LETTRE POUR VOUS / RIDDIM VOIRON / DJANGO VOIRON / GUIMBARDE GAME / JUNO DONK E.P. / DL VOIRONIZER EP : VOIRONIZER / BUILDING VOIRON / AFTER CHEZ OIM / A48 DIRECTION VOIRON Split E.P. / Maxi 12’ / DL OMG VOIRON / WTF VOIRON Titre / Maxi 12’ VOIRON AUGMENTÉ sur la compilation “NOUVELLE GARDE” Titre / CD / L.P. LUVZONE sur la compilation “MÉMOIRES D’ÉLÉPHANT N°2” Titres / DL CRAZY VOIRON / VOIRON NINJA (DRAFT) / LES JARDINS VOIRONNAIS / ANALOG FOUR FIRST TEST / CHEMICAL VOIRON / TERROR VOIRON / VOIRONA / ONE NIGHT IN VOIRON / TERMINAL VOIRON Titre / CD REACTION VOIRON sur la compilation mixée “CASUAL GABBERZ-INUTILE DE FUIR” Titres / DL VOIRONLAND ANTHEM / CODE PROMO VOIRON / ALOÉ VOIRON / SHUFFLE VOIRON / MODEL VOIRON / BRADLEY VOIRON Remixes pour Drug Culture, Maud Geffray, Sydney Valette

L’EXPLORATEUR – 39E TRANS

DISCOGRAPHIE FORMAT

TITRE

1E SORTIE

LABEL

EP : ON S’EMMÈNE AVEC TOI / LE NAUFRAGÉ / LES SOIRÉES

09/01/2017

PENTAGON

09/09/2009 15/09/2009

MIRROR UNIVERSE TAPES MEXICAN SUMMER

05/10/2009 26/01/2010 04/07/2011 12/07/2011 12/07/2011 07/11/2011 2012 13/08/2013 13/08/2013 26/05/2017 30/06/2017 30/08/2017

TRANSPARENT LOVEPUMP UNITED WEIRD WORLD SUB POP SUB POP WEIRD WORLD WEIRD WORLD SUB POP SUB POP STONES THROW STONES THROW STONES THROW

FLIGHT ATTENDANT KYOMI YVES FLIGHT ATTENDANT sur la compilation (CD) des “39E RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES”

03/07/2016 09/07/2016 2016 10/2017

BEATS & NATIVES BEATS & NATIVES KITSUNÉ MUSIQUE ASSOCIATION TRANS MUSICALES

TWIN TALK II

2017

AUTOPROD

QUARREL UNTUNE QUARREL II (INTERNAL DEFENSE) UN-MILSKA UNDONE CLOSER UNDONE

16/01/2014 26/05/2014 20/08/2014 12/2014 19/02/2016 08/05/2017 12/2017

MILK.MUSIK.!. MILK.MUSIK.!. MILK.MUSIK.!. MILK.MUSIK.!. UNTUNED RECORDS UNTUNED RECORDS UNTUNED RECORDS

ZEAL & ARDOR DEVIL IS FINE

2014 26/08/2016

AUTOPROD REFLECTIONS

BIRD MASK JE T’EMBRASSE PAS EP : PHUN WITH FONETICS / AFTER ID / HIDE / GERTRUDE’S FOE CLAWS I’M FINE (& OTHER LIES) AMOR FATI EP : ECLEXIA / WOES / SILLY POETS / FINGERS / BLOW / UPSTATE SOLITUDE OVER, DEUTSCHRAP IST TOT / STAY IN THE STREETS & OUT OF SCHOOL ORDINATOR EP : ONE DAY LONGER / EXCHANGE / ORDINATOR / A GREAT DAY TO LOSE / REV / SOLITUDE PARK I DON’T (avec Lilly Vanek) / LOCKS / I COULD NEVER UNDERSTAND / ANOMALY / TERRORIST STARS / LIES / IN THE NAME OF SUMMER / EXITUS, 13 DAYS / I HATE YOUR FACE SO MUCH HOWLING FOXES, ERBODY GONDIE DEVIL IS FINE sur la compilation (vinyle et CD) des “39E RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES”

29/04/2013 30/06/2013 26/01/2014 09/2014 04/12/2014 2014 17/11/2015

AUTOPROD AUTOPROD AUTOPROD AUTOPROD AUTOPROD AUTOPROD AUTOPROD

2015

AUTOPROD

2016 10/2017

AUTOPROD ASSOCIATION TRANS MUSICALES

VOYOV E.P. / DL

WASHED OUT Album K7 E.P. / Maxi 12’ / DL

HIGH TIMES LIFE OF LEISURE EP : GET UP / NEW THEORY / HOLD OUT / FEEL IT ALL AROUND / LATELY / YOU’LL SEE IT E.P. / Single 7’ / DL FEEL IT ALL AROUND Titre / Split single 7’ / DL YOU & I (feat. Caroline Polachek) CDR Promo / Maxi 12’ EYES BE CLOSED (4 mixes différents) Single 7’ BELONG / PHONE CALL Album CD / L.P. / DL WITHIN & WITHOUT E.P. / CDS / Maxi 12’ / DL AMOR FATI (3 mixes différents) / CALL IT OFF E.P. / CDR Promo / DL DON’T GIVE UP (2 versions différentes) E.P. / Single 7’ / DL PULL YOU DOWN / EXIT Album CD / L.P. / DL PARACOSM Titre / DL GET LOST Album CD / L.P. / DL MISTER MELLOW Titre / DL HARD TO SAY GOODBYE Remixes pour Small Black, My Morning Jacket, The Pains Of Being Pure At Heart, Moby feat. Damien Jurado

XXX Single / DL Album CD / DL Titre / DL Titre

YLIA Album / DL

ZAMILSKA Titre / DL Album CD / DL Titre / DL Titre / DL Album CD / DL Titre / DL Album L.P. (+ bonus)

ZEAL & ARDOR Album / DL Album CD / L.P. / DL Sous le nom de Bird Mask Album / DL E.P. / DL Album / DL Album / DL E.P. / DL Titres / DL E.P. / DL Titres / DL Titres / DL Titre

L’EXPLORATEUR – 39E TRANS

L’EXPLORATEUR – JEU DE L’OUÏE – 39ÈMES TRANS – GUIDE DE VOYAGE DANS LA PROGRAMMATION

L’EXPLORATEUR GUIDE DE VOYAGE DANS LA PROGRAMMATION TRANS 2017

GUIDE DE VOYAGE DANS LA PROGRAMMATION TRANS 2017