Cheap East 2

nr 2/VII 2013 cheap east, wydawca: Fundacja Tranzyt, Poznań • nakład: 10 tys. egz. ISSN: 2300-1194

Sharmila Banerjee | www.sharmilabanerjee.de

CHEAPEAST.EU | magazyn@cheapeast.eu

Pat Grant fragment komiksu Blue, Š Pat Grant | www.patgrantart.com | Rights arranged through Nicolas Grivel Agency

Pat Grant fragment komiksu Blue, Š Pat Grant | www.patgrantart.com | Rights arranged through Nicolas Grivel Agency

Ena Jurov Summer 1993 | www.enajurov.com

Guy Delisle fragment komiksu Louis na plaży, © Kultura Gniewu 2009 | www.guydelisle.com

1989 Montrachet Chardonnay...

Silvuplee

Oh la la

That dress looks

You think so? I tho-

You’re not too bad

- Cheers

Did you

Yes. We’ll leave

good on you

ught it was too big

yourself, hihi!

- Cheers

pack everything?

first thing in the morning

Alex! Be careful out there on the pier!

I’ll clean it

Hey you don’t...

What kind of people are they?

--And don’t wave

Let him play

to every boat!

...have to.

Can you imagine that someRich

one has a cabin like this when others don’t even have a...

We’ll manage

Maybe we’ll

Stop it, Alex can

Just a little

play too?

see us

kiss

It’s a shame about

Don’t worry

They can afford to

the door as well

about it

get it fixed.

Let’s just enjoy

Where will we sleep tomor-

the evening sun

row? Or the day after that?

Yes

And soon it’ll be autumn and cold and dark

But not yet

Mika Lietzén Dom © Mika Lietzén |www.lietzen.com

1. … This viper was supposed to symbolise my toxic mother,

2. That’s why there’s a small Disney castle beside it. To make it clear that the viper casts a shadow over my childhood

4. … When it didn’t work out with Robert, I thought I’d make a tattoo on his hand, a bleeding heart...

3. Then there was my boyfriend. That’s when I added this hand strangling the viper because I thought a good guy can deal with everything

5. … Later I went through a religious phase, that’s why here’s a lightning, a thunderbolt destroying everyting that’s evil.. .. But God didn’t 6. So now I’d like you to

succeed either...

make me kind of a space shuttle, a sign that I’m sending all this dirt into space..

7. I don’t do space shuttles but I can make you a great big tsunamI wave on the left, a symbol of impending doom

Script: Adam Kaczanowski, illustrations: Marianna sztyma | www.marianna-sztyma.blogspot.com

Cem DinlenmiĹ&#x; New Earth | www.cemdinlenmis.com

Climb on top and let’s pick the cherries!

Katarzyna Kaczor | www.kasiaimyk.pl

I don’t thingk the ladder’s stable...

...and very few branches.adr 2 Me, I’ve only managed to climb

... a lot of bugs

up and...

over here...

Is that enough?

Granpa’s walking all over the tree as if he was a child again.

I’ll leave the cherries by the bike.

Katarzyna Kaczor | www.kasiaimyk.pl

Mikołaj Tkacz and Jakub Grochola present: Super-Jack and the vacation of Boris the Bear

Alright! I’m going on holidays

- No animal is allowed through the border!

- What?

Oh no! Then it’s all for noth-

- Super-Jack!

- Heavy... Dammit...

- Jack, you’re super!

ing. If only Super-Jack was

- Huh! Here I am, dammit!

- Hahahaha!

-You saved my holidays

here, he’d have helped me.

Huh! Dammit.

Mikołaj Tkacz i Jakub Grochola | ww.tkacz.tumblr.com, www.jgrochola.blogspot.com

PRONTO RAI

Beer heaven

Heavenly pub!

Green tea! With a green straw!

Gen. Heaven Street

What’s down there?

Wow! Heavenly street

- A cheery dog?!

- Woof! Woof!

Mikołaj Tkacz | ww.tkacz.tumblr.com

r

e

k

l

a

Zawiera bieżące wiadomości, dotyczące badań komiksu

w Polsce

www.zeszytykomiksowe.org

m26 zachęca do pracy

w pracowni na Marcinkowskiego 26 w Poznaniu,

domofon 100

reklama: magazyn@cheapeast.eu

m

a

o

g

ł

o

s

z

e

n

i

e

w

y

d

a

w

y

Pustelnik, Martin Ernstsen / Norwegia

Do 30 września 2013 roku 9,99 zł zamiast 29,90 zł www.picturebook.pl

Opowieść o chłopcu, który spędza wakacje u babci na północy Norwegii.

Historia przedstawia rozwój przyjaźni między dwojgiem bohaterów. Autor podejmuje też problem odróżniania przez małe dziecko fantazji od rzeczywistości. Dzięki nastrojowym kolorom komiks prezentuje wiarygodny i fascynujący obraz środowiska i czasu, w którym toczy się akcja

Lucie Lomová

Lucie Lomová

Comic Book Confidential dowodzi, że historia Komiks Dzicy zdobył pierwszą nagrodę w kategorii komiks młodzieżowy w międzynarodowym konkursie na najlepszy komiks dla dzieci i młodzieży ABECEDEX 2012.

amerykańskiego komiksu miała równie burzliwy przebieg, co dzieje rock and rolla. Dzięki, takim

Komiksowa opowieść biograficzna oparta na autentycznych wydarzeniach, które przedstawił w swoich zapiskach młody czeski podróżnik i botanik Alberto Vojtěch Frič. Zimą 1908 roku przywozi on z Paragwaju do Europy indianina Czerwiusza, którego plemię dziesiątkuje nieznana choroba.

Ujmująca historia o spotkaniu dwóch ludzi z zupełnie innych światów i kultur...

Komiks Dzicy zdobył dwie główne nagrody na praskim festiwalu Komiksfest 2011: - najlepszy czeski komiks 2011, - najlepszy scenariusz 2011, oraz nominację do Prix Artemisia 2012, nagrody, która od 2007 roku jest przyznawana artystkom komiksowym przez francuskie stowarzyszenie Artémisia.

Komiks Dzicy był również nominowany jako najlepszy projekt na festiwalu w Algierze w 2012 roku.

artystom jak Robert Crumb, Will Eisner, czy Art

Spiegelman dokonała się prawdziwa rewolucja.

Dofinansowano ze środków Miasta Poznania

c

Komiks „wydoroślał”, przestał być medium wyłącznie dla dzieci. Stał się częścią amerykań-

1 % od ceny okładkowej komiksu jest przeznaczony dla czeskiego Stowarzyszenia CHECOMACOCO, która wspiera programy pomocy dla indian z plemienia Czamakoko (hiszp. Chamacoco).

Patronat: CzeskieKlimaty.pl

cena:

fot. Robert Sedmík

Lucie Lomová (Czechy) Urodzona w 1964 r. Ukończyła dramaturgię teatralną, jednak bardzo wcześnie zaczęła poświęcać się rysowaniu a zwłaszcza komiksowi. Od 1991 roku utrzymuje się jako freelancer. Tworzyła dziesiątki żartów rysunkowych, ilustracji do czasopism i książek. Jest autorką bardzo popularnego w Czechach serialu komiksowego Anča a Pepík, który przez dzisięć lat ukazywał się w piśmie Čtyřlístek a następnie został wydany w formie książkowej. W ostatnich latach Lomová skupiła się na komiksach przeznaczonych dla dorosłych. Jej album Anna chce skočit (polskie wydanie: Anna chce skoczyć, 2008) zdobył w 2007 roku nagrodę Muriel za najlepszy czeski komiks. Wykłada komiks w Zakładzie Sztuki i Designu w Pilźnie.

44.90 zł

ISBN 978-83-63892-02-9

skiej kontrkultury. Jak się okazuje między rysun-

9 788363 892029

lucielomova.blogspot.com

ISBN: 978-83-63892-02-9

kowymi kadrami można ukryć zapas dynamitu, przy którym bledną wszystkie punkowe kawałki

Dzicy, Lucie Lomová / Czechy Komiksowa opowieść biograficzna oparta na autentycznych wydarzeniach, które przedstawił w swoich zapiskach młody czeski podróżnik

razem wzięte.

i botanik Alberto Vojtěch Frič. Zimą 1908 roku przywozi on z Paragwaju do

Łukasz Gręda

Europy indianina Czerwiusza, którego plemię dziesiątkuje nieznana choroba. Ujmująca historia o spotkaniu dwóch ludzi z zupełnie innych światów i kultur...

Comic Book Confidential to klasyka dokumentu i jeden z ważniejszych filmów o komiksie. Teraz dostępny w Polsce!

Ron Mann w interesujący i pouczający sposób łączy wywiady, materiały archiwalne i animację. Ten pełnometrażowy dokument, jest portretem dwudziestu dwóch najbardziej znaczących artystów tworzących komiksy, powieści graficzne i paski komiksowe w Ameryce Północnej.

Tej nocy dzika paprotka, scen. Marzena Sowa, rys. Berenika Kołomycka Słoneczny, sobotni poranek dla siedmioletniegoTomka nie zapowiada się zbyt wesoło. W sypialni rodziców zamiast mamy znajduje paprotkę-monstrum. Obok niej śpi spokojnie niczego nie podejrzewający tata.

Co zrobią Tomek i jego pies Mumin? Jak się zakończy mrożące krew w żyłach spotkanie dzielnego chłopca i przeokropnej rośliny?

Film przedstawia historię komiksu aż do końca lat 80-tych.

Bartnik Ignat i skarb puszczy - premiera 30 września 2013 roku Najnowszy komiks Tomasza Samojlika, autora m.in. Ryjówki przeznaczenia i Norki zagłady

reklama: magazyn@cheapeast.eu

znajdziesz w najlepszych cenach na PictureBook.pl

r

e

k

l

a

m

a

specjalizacja

komiks Ostatnie nie dni Stefana Stefa ana Zweiga Fascynująca biograa w pięknej szacie gracznej.

Krucjata ta

Orły O ł R Rzymu

Wyprawa na Jerozolimę mę

Komiksowa lektura

jakiej jeszcze nie było. yło.

obowiązkowa. (wydawca: Taurus Media)

WEST

MURENA

ASGARD

ORBITAL

Komiksów szukaj na

reklama: magazyn@cheapeast.eu gildia-kruc-zwei-342-240.indd 1

7/5/13 9:48:47 PM

o

g

ł

o

s

z

e

n

i

e

w

y

d

a

w

c

y

Najtańszy sklep internetowy komiksy i ilustacja 27� rabatu na nowości bezpłatna wysyłka od 150 zł unikalne dodatki do każdego zamówienia

r e d a k t o r

p r o w a d z ą c y :

M a g d a

N o w i c k a

C h o m s k

p r o j e k t

i

s k ł a d :

g a b i n e t . c o . u k