London 2014
First published in Great Britain 2014 by Centrala Ltd. 27B Khama Road London SW17 0EN www.centrala.org.uk Copyright © 2014 Centrala Ltd. / Mikołaj Pasiński, Gosia Herba Written by Mikołaj Pasiński and Gosia Herba Illustrated by Gosia Herba Designed by Mikołaj Pasiński Front cover illustration: In a Forest dark and deep by Gosia Herba Translation copyright © 2014 by Ewa Lipińska Editorial & Publishing Director: Michał Słomka DTP: gabinet.co.uk All rights reserved. No portion of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, mechanical, electronic, photocopying, recording, or otherwise, without written permission from the publisher. A CIP record for this book is available from the British Library Printed and bound in Poland ISBN 978-0-9929082-3-2 Order from www.centrala.org.uk
4
5
7
CENTRALA BOOKS
Forest Beekeeper and Treasure of Pushcha by Tomasz Samojlik Blacky. Four of Us by Mateusz Skutnik Adventures on a Desret Island by Maciej Sieńczyk
WWW.CENTRALA.ORG.UK
It is believed that the rennet of a hare, taken with food, promotes the conception of male offspring. A few days before their big wedding, four village girls set out on an expedition to trap a wild hare. Little do they know about severe consequences their actions will have.
For mature readers only
ÂŁ 12,99
ISBN 978-0-9929082-3-2
9 780992 908232