URUGUAY 176 215 km2 de encanto
TIPO DE CAMBIO peso uruguayo
NOV2014
peso uruguayo
EURO
= 0,03
= 29,42 DÓLAR EE.UU.
= 0,04 = 0,11
= 23,57 REAL BRASILEÑO
= 9,41
DÓLAR CANADIENSE
= 0,05
2
NUEVO SOL PERUANO
Quién vive aquí
5
Cómo van las cosas
5
Qué te pedirán para entrar/salir
6
Dónde cambio moneda
6
Cómo moverse
7
No te vayas sin ver...
8
...y tampoco sin probar...
9
Qué te costará
10
Para contar a tu vuelta
10
¿Y si nos ponemos malos?
11
Cuidado con...
11
A quién recurro si...
11
Fotos imprescindibles
= 20,81
12-13
= 0,12
S/.
= 8,08
© Copyright Grupo Global Exchange | Más información: www.travelandexchange.com
© Copyright Grupo Global Exchange | Más información: www.travelandexchange.com
índice
C
CLIMA El clima de Uruguay es templado y húmedo (con una media de 17ºC) y podría resumirse en cuatro estaciones bien diferenciadas, con inviernos fríos, veranos calurosos y otoños y primaveras muy agradables. La temporalidad de las estaciones es la siguiente: primavera, del 22 de septiembre al 21 de diciembre; verano, del 22 de diciembre al 21 de marzo; otoño, del 22 de marzo al 21 de junio e invierno, del 22 de junio al 21 de septiembre. La zona situada en el extremo noroeste del país (Artigas, Salto, Rivera) es considerablemente más cálida, con una media de entre 18-19 °C y precipitaciones de unos 1400 mm anuales. El Sur y Este (Montevideo, Maldonado, Rocha, Lavalleja), en cambio, son más frescos con una media de alrededor de los 16 °C y 1000 mm anuales.
3
QUIÉN VIVE AQUÍ _Uruguay tiene una población de 3 286 314 habitantes, de los que un 46,5 % son hombres y un 53,5 % mujeres. _Las ciudades más pobladas son Montevideo, con 1 347 888 habitantes, Paysandú, con 73 272, y Salto, con 99 072. _La religión mayoritaria en Uruguay es la católica, con un 47,1% de adeptos. Otras religiones practicadas son la protestante, la hebrea o los sincretismos. _El idioma oficial de Uruguay es el español, aunque en algunas regiones fronterizas se habla el portuñol riverense.
Paysandú 99 072 Paysandú 73 272
53,5%
© Copyright Grupo Global Exchange | Más información: www.travelandexchange.com
Casapueblo Casa-museo del artista Carlos Páez Vilaró, en Punta Ballena
MALDONADO 164 300
MONTEVIDEO 1,34 millones
TAL VEZ PAREZCA QUE, DEBIDO A SU UBICACIÓN... ...dos grandes países como Argentina y Brasil roban cierto protagonismo a Uruguay, pero nada más lejos de la realidad porque este país también tiene mucho que ofrecer. En esta guía te presentamos todas las atracciones que hacen del rincón latinoamericano una buena elección para salir de los tradicionales destinos turísticos.
3,28 millones de habitantes
© Copyright Grupo Global Exchange | Más información: www.travelandexchange.com
CANELONES 520 187
46,5%
CÓMO VAN LAS COSAS _Uruguay es una república democrática multipartidista. _La moneda oficial del país es el peso uruguayo (símbolo: $, ISO: UYU). _El PIB del país asciende a 55 000 millones de dólares. _La tasa de inflación anual está en un 8,6%. _El paro está en un 6,1%. _Por sectores económicos: el primario supone un 10% del PIB total, el secundario un 22,2%, y el terciario un 68,8%.
4
5
Qué te pedirán para entrar/salir
Punta del Este Vista nocturna
_Uruguay establece una limitación de 90 días de permanencia en el país, que pueden ser prorrogados mediante solicitud. Si estás más tiempo en el país sin prórrogas, deberás abonar una multa a tu salida o al regularizar la situación. _Todos los extranjeros, excepto los ciudadanos de los países vecinos que necesitan el documento de identidad, tienen que llevar el pasaporte ya que te lo pueden pedir para acciones cotidianas como comprar billetes de autobús o registrarte en un hotel. _Consulta todas las condiciones de ingreso en la página web del Ministerio de Turismo y Deporte.
Dónde cambio moneda cÓmo moverse COCHE
_En los centros turísticos como Colonia y Punta del Este pueden alquilarse automóviles y motocicletas. _No es peligroso hacer autoestop.
AUTOBÚS
_ Montevideo es el centro del transporte nacional. _ Como consecuencia de su limitada extensión, Uruguay se cubre perfectamente en autobús y el recorrido más largo que puede hacerse es de 6 horas.
1
Cuando llegues a Uruguay, podrás cambiar tu moneda al peso uruguayo en cualquiera de las 6 oficinas que Global Exchange tiene en este país. Consigue más información en nuestra web.
_ Muchas ciudades tienen una terminal de ómnibus para los autobuses de largo recorrido. Como señalan en la web de la guía Lonely Planet, para elegir asiento hay que comprar los billetes con antelación. _ Los autobuses urbanos son lentos y van llenos, pero son baratos.
TAXI
3. Buquebús Papa Francisco. Puerto de Montevideo, Rambla 25 de Agosto de 1825. Montevideo, Uruguay.
6
_Son muy baratos porque los taxímetros cuentan por segmentos y los conductores consultan una tabla para calcular el precio. _ Un trayecto largo en Montevideo no debería costar más de 250 UYU; las carreras cortas en ciudades pequeñas normalmente cuestan unos 45 UYU. Los fines de semana y por la noche las tarifas suben entre un 25 y un 50%.
1. Aeropuerto Internacional de Punta del Este. Ruta 93 Km. 113, Punta del Este, Maldonado, Uruguay. 2. Aeropuerto Internacional de Carrasco. Ruta 101 km 19,950, Canelones, Uruguay.
© Copyright Grupo Global Exchange | Más información: www.travelandexchange.com
© Copyright Grupo Global Exchange | Más información: www.travelandexchange.com
2
3
_Los autobuses y carreteras uruguayos están en buen estado.
BARCO
_Podrás cruzar a Argentina en ferry, desde Montevideo, y, a veces, con combinaciones de autobuses a Colonia o Carmelo.
7
1
2
3
4
5
No te vayas sin ver… 1. Colonia del Sacramento, la capital del departamento de Colonia. En esta ciudad conviven construcciones de estilo colonial portugués junto a viviendas de estilo típico español. 2. El Parque Nacional Cabo Polonio, una zona de sugerente belleza paisajística, que aún conserva características típicas del paisaje de la costa atlántica uruguaya. 3. San Javier. Situada en el departamento de Río Negro, a 95 kilómetros de Fray Bentos, esta localidad, cuyas grandes matrioscas en su plaza principal no te dejarán indiferente, posee multitud de atractivos. 4. Punta del Este, el balneario más famoso del país. Si lo que buscas es una playa con glamour, en la que puedas estar rodeado de exclusividad, este es el lugar al que debes ir. 5. El mercado del puerto, en Montevideo. Un mercado como los antes, con puestos en los que podrás encontrar desde artesanía hasta comida, y todo ello en un entorno inmejorable.
© Copyright Grupo Global Exchange | Más información: www.travelandexchange.com
7
8
9
10
6. El parque Rodó, en Montevideo. En este espacio verde de la ciudad uruguaya se dan cita desde actividades culturales, como teatro, hasta gastronómicas. 7. Punta del Diablo, un pueblo que cuenta con menos de 1000 habitantes, en su mayoría pescadores que ofrecen los frutos del mar más frescos y las recetas más exquisitas. Además, es una parada necesaria para los aficionados al surf.
...y tampoco sin probar... _El asado. Este plato típico del país por excelencia suele prepararse en un horno especial, que recibe el nombre de parrillero y en el que la carne se cocina sobre el fuego de leña. _El chivito, una especie de sándwich que se prepara con carne, jamón y queso, entre otros ingredientes.
© Copyright Grupo Global Exchange | Más información: www.travelandexchange.com
6
_La pascualina, un tipo de empanada rellena de espinacas y huevo. _El pancho, conocido en otras regiones como perrito caliente.
8. Las Termas de Daymán. Situadas a 10 kilómetros de la ciudad de Salto, se trata de una de las termas más antiguas y con la infraestructura turística más importante y profesional de la región.
_La morcilla dulce. Esta posee un sabor ligeramente dulce debido a las pasas o nueces que se añaden a la misma.
9. Ruta de Chuy a Tacuarembó. Durante el trayecto (que tendrás que hacer en coche o con varios autobuses) podrás ver las más hermosas colinas, por las que suelen montar a caballos o increíbles zonas pantanosas llenas de aves.
_La empanada, elaborada con una masa hojaldrada rellena de carne picada o queso y cebolla.
10. Paysandú. Esta ciudad, conocida como «La Heroica», es una de las más importantes de Paraguay y esconde un pedacito de historia en cada uno de sus rincones.
_La chajá, un bizcocho cubierto de crema batida con merengue aplastado por encima.
_La milanesa, consistente en carne de vacuno (o pollo) empanado y frito. También existe una variedad de esta rellena de queso y jamón.
_Ananá a la crema, un postre elaborado con piña y una crema hecha de leche batida y yogurt natural, entre otros ingredientes. _Los alfajores. Este postre, también tradicional de Argentina, se prepara con dos galletas de mantequilla rellenas de dulce de leche y cubiertas con chocolate.
9
QUÉ TE COSTARÁ... _Un billete sencillo de metro, autobús o tren urbano: 25 pesos uruguayos.
¿Y si nos ponemos malos?
_Un café en un bar: 50 pesos uruguayos. _Un menú del día en un restaurante de precio medio: 250 pesos uruguayos.
_No es necesaria ninguna vacuna para viajar al país.
_Una copa en una discoteca por la noche: 200 pesos uruguayos.
_El país en general, y la capital en particular, tiene buenos centros médicos privados. Los públicos cuentan con buenos profesionales, pero en numerosos casos carecen de lo más esencial para la atención de los pacientes.
_Una cerveza en un bar: 80 pesos uruguayos. _Una entrada de cine en fin de semana: 250 pesos uruguayos. _La entrada a un museo representativo: 100 pesos uruguayos.
_Se recomienda viajar al país con un seguro médico privado.
_Alquilar una habitación en una zona media: 6000 pesos uruguayos.
© Copyright Grupo Global Exchange | Más información: www.travelandexchange.com
para contar a tu vuelta
cuidado con... _El país en general, y Montevideo en particular, ofrece un buen nivel de seguridad. Aun así, algunos barrios periféricos de Montevideo y Maldonado pueden resultar peligrosos para los turistas. _No existen zonas de catástrofes naturales salvo esporádicas inundaciones por desbordamiento de los ríos más caudalosos, como el Uruguay y el Negro.
_Los días festivos son: 1 de enero (Año Nuevo), 6 de enero (Día de los Niños), 3 y 4 de marzo (Carnaval), del 17 al 20 de abril (Semana Santa), 1 de mayo (Día de los trabajadores), 18 de mayo (Batalla de las Piedras), 19 de junio (Natalicio de José Artigas / Día del Nunca Más), 18 de julio (Jura de la Constitución), 25 de agosto (Día de la Independencia Nacional), 12 de octubre (Día de la Raza), 2 de noviembre (Día de los muertos) y 25 de diciembre (Navidad).
a quién recurro si...
_El voltaje en Paraguay es de 220V y los enchufes tienen dos clavijas redondas.
_Necesito llamar al país: marca el prefijo 598.
_El horario comercial es: de lunes a viernes, de 9 a 19 horas. Los centros comerciales, por su parte, abren de 10 a 22 horas. El de los bancos es de lunes a viernes, de 13 a 17 horas, aunque algunos abren hasta las 18 h.
_Tengo una emergencia: llama a la policía o a los bomberos al 911.
_No es una obligación dejar propina en Uruguay aunque sí es una costumbre no hablada en restaurantes en los que la atención es buena.
_Necesito hacer una consulta online:
© Copyright Grupo Global Exchange | Más información: www.travelandexchange.com
_Un trayecto en taxi desde el aeropuerto al centro de Montevideo (30 min. de trayecto aprox.): 770 pesos uruguayos.
_Tengo una emergencia de tráfico: llama a la Policía Caminera al 108.
Ministerio de Sanidad de España Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España Grupo de Murgas Música típica del carnaval
10
Ministerio de Turismo y Deporte de Uruguay
11
© Copyright Grupo Global Exchange | Más información: www.travelandexchange.com
© Copyright Grupo Global Exchange | Más información: www.travelandexchange.com
FOTOS IMPRESCINDIBLES
12 Ceibo Flor nacional de Uruguay y Argentina
La mano Punta del Este
Río Uruguay Bella Unión
Candombe Música uruguaya
13