Dom z Ogrodem Styczen 2022 by MajerMedia

STYCZEŃ 2022 • NR 126

Trendy podłogowe Styczeń w ogrodzie Wybieramy ogrodzenie Zalety szkła grzewczego

Program

Jak dbać o blat z konglomeratu

„Moje Ciepło”

772082 99 772082

570221 570221

01 01 IS SN 2082-5706

CENA 5,90 zł (W T YM 8% VAT)

INDEKS 270 474

BUDOWA I REMONT – BY MIESZKAŁO SIĘ LEPIEJ

UNIKALNE I TRWAŁE FASADY •

Najwyższej jakości płyty elewacyjne HPL

•

Szeroka paleta kolorów i wykończeń powierzchni

•

Wysoka odporność na czynniki pogodowe i trwałość kolorystyczna

•

Niskie nakłady na konserwację oraz łatwość czyszczenia (antigraffiti)

•

Solidność i wytrzymałość WIĘCEJ INFORMACJI NA TRESPA.COM

TRESPA POLAND SP. Z O.O. | Kraków, tel. 605 453 464, k.kowalik@trespa.com Warszawa, tel. 731 733 779, m.wojtecki@trespa.com | Poznań, tel. 731 731 705, b.kosinski@trespa.com | Wrocław, tel. 731 733 789, j.kocwin@trespa.com

OD REDAKCJI

Witam na łamach styczniowego wydania „Domu z Ogrodem”. Korzystając z okazji, chciałabym życzyć, by Nowy Rok 2022 był dla Państwa łaskawy i przyniósł tylko same szczęśliwe chwile. Naszym styczniowym tematem numeru jest artykuł o nowym rządowym programie ,,Moje Ciepło”, skierowanym do inwestorów budujących domy. Postaraliśmy się zebrać wszystkie najważniejsze informacje o nim. W artykule o trendach podłogowych podpowiadamy, które podłogi cieszą się teraz największym powodzeniem i jakie są ich zalety. Wyjaśniamy też kwestie związane z budową własnej sauny w domu. Może warto wziąć przykład z Finów i zacząć regularnie korzystać z jej dobrodziejstw w zaciszu własnego domu? Na co zwracać uwagę, wybierając baterie łazienkowe? Na to pytanie odpowiadamy w artykule na str. 46. Eksperci z branży tym razem podpowiadają, jak dbać o blaty z konglomeratu, w jaki sposób zabezpieczyć instalacje przed zimą oraz jakie rolety wybrać, by zapewnić funkcjonalność parapetów. Uchylają też rąbka tajemnicy na temat frontów w meblach kuchennych. Styczeń to dobry czas na planowanie prac w nadchodzącym letnim sezonie. A może warto rozważyć zbudowanie własnej szklarni? Podpowiadamy, jak to zrobić. Szczęśliwego Nowego Roku! Życzę przyjemnej lektury!

redaktor naczelna

Wydawnictwo MajerMedia ul. Warszawska 13 21-500 Biała Podlaska Tel. 535 089 641 www.majermedia.com redakcja@majermedia.com reklama@majermedia.com prenumerata@majermedia.com

Zespół redakcyjny: Karolina Chmielewska, Monika Jaroszuk, Rafał Nowicki, Korekta: Anna Nalikowska Projekt i skład: Paweł Ilczuk Druk: Mazowieckie Centrum Poligrafii

Dyrektor zarządzający: Maciej Majerczak

REKLAMA Dyrektor ds. sprzedaży Jakub Kleszcz Specjaliści ds. sprzedaży: Sylwia Łuciuk, Dorota Matwiejuk

REDAKCJA Redaktor naczelna: Katarzyna Jaszczuk

Zdjęcie na okładce: TOBIAS BJØRKLI, PEXELS

PAŹDZIERNIK 2021

WWW www.majermedia.com facebook.com/MajerMedia

Wydawnictwo MajerMedia jest członkiem Izby Wydawców Prasy Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo redagowania nadsyłanych tekstów. Wydawca nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam.

SPIS TREŚCI T E M AT N U M E R U 10

ROLETY A FUNKCJONALNOŚĆ PARAPETÓW

Program ,,Moje Ciepło”

POR ADNIK 18 26 34 42 46

Trendy podłogowe Kupujemy zlewozmywak Sauna w domu Zalety szkła grzewczego Jak dobrać baterie łazienkowe

A K T UA L N O Ś C I 52

Nowości, trendy, inspiracje

E K S P E R T R A DZ I 60 Jak wybrać fronty mebli kuchennych 64 Rolety a funkcjonalność parapetów 68 Pielęgnacja blatów z konglomeratu 72 Zabezpieczenie instalacji przed niskimi temperaturami

W O KÓ Ł D O M U 76 84 88

PIELĘGNACJA BLATÓW Z KONGLOMERATU

Ogrodzenie wizytówką posesji Własna szklarnia w ogrodzie Przepis na ogród zimowy

OGRÓD 94 Styczeń w ogrodzie

PRZEPIS NA OGRÓD ZIMOWY

STYCZEŃ W OGRODZIE

PROGRAM ,,MOJE CIEPŁO”

Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej ogłosił start nowego programu, mającego za zadanie zachęcić Polaków do inwestycji w najbardziej ekologiczne ogrzewanie za pomocą pomp ciepła. Komu będzie przysługiwało dofinansowanie i kiedy rozpocznie się nabór wniosków?

SAUNA W DOMU

KUPUJEMY ZLEWOZMYWAK

TEMAT NUMERU

Program

„Moje Ciepło”

FOTO: DIMPLEX

Tekst: Marcin Gomółka

STYCZEŃ 2022

FOTO: SHUTTERSTOCK

DLACZEGO „MOJE CIEPŁO”? Przed nowym programem postawiono dosyć poważne zadanie, które wydaje się jednak całkiem realne do wprowadzenia w życie. To dalsza część drogi wytyczonej przy tworzeniu programu „Mój Prąd”. Dofinansowanie do montażu instalacji fotowoltaicznych przyczyniło się pośrednio do wzrostu popularności elektrycznych źródeł ciepła. To jeden z lepszych sposobów na zagospodarowanie sporych ilości darmowego prądu. Najbardziej wydajnym rodzajem ogrzewania wykorzystującego elektryczność są pompy ciepła. Stosunkowo niskie zużycie energii niesie oczywiste korzyści nie tylko dla użytkowników, ale też dla środowiska. Dlatego właśnie NFOŚiGW postanowił zainwestować w dalszą popularyzację pomp ciepła.

Podobny ruch udał się w przypadku instalacji fotowoltaicznych. Na ich rosnącą popularność złożyło się wiele czynników, takich jak coraz przystępniejsze ceny instalacji oraz rosnąca trwałość i wydajność paneli. Jeśli dodamy do tego dofinansowanie w wysokości do 50% i korzyści płynące z bycia prosumentem energii elektrycznej, ludzie zdecydowanie chętniej zainwestują w nową, przyjazną środowisku technologię. Program „Moje Ciepło” ma pomóc w realizacji postanowień Europejskiego Zielonego Ładu, który zakłada, że już w roku 2030 aż 40% budynków mieszkalnych powinno być ogrzewanych właśnie pompami ciepła. Aby nadążyć za europejskim tempem, Polska musi nieco zachęcić swoich obywateli do bycia ekologicznymi.

TEMAT NUMERU ZASADY PROGRAMU Instalacja nowego źródła ogrzewania może zostać objęta dofinansowaniem w wysokości do 7 tys. złotych w przypadku powietrznych pomp ciepła lub nawet do 21 tys. złotych przy wyborze pompy ciepła z wymiennikiem gruntowym. Kwota dofinansowania może stanowić 30% poniesionych kosztów. Nabór wniosków ma ruszyć w I lub II kwartale 2022 roku. Dokładny termin nie został jeszcze podany. O dofinansowanie będą mogły się ubiegać osoby, które zamontowały pompy ciepła w swoich domach w terminie od 1 stycznia 2021. Na realizację programu wygospodarowano 600 mln złotych, pochodzących z europejskiego Funduszu Modernizacyjnego.

Jest jeszcze jeden warunek otrzymania dofinansowania. Dom musi mieć wysoką efektywność cieplną. W pierwszym roku funkcjonowania programu będą to 63 kWh/m2* na rok, czyli do ogrzania każdego metra kwadratowego powierzchni domu możemy wykorzystać maksymalnie 63 kilowatogodziny w skali roku. Od roku 2023 norma będzie jeszcze bardziej wyśrubowana – maksymalne wykorzystanie energii cieplnej będzie ograniczone do 55 kWh/m2* na rok. Oznacza to, że domy objęte programem muszą być dobrze izolowane i wykorzystywać np. wentylację z odzyskiem ciepła. W jaki sposób właściciel będzie musiał udowodnić, że jego budynek spełni te parametry? Tego jeszcze nie wiadomo.

FOTO: STIEBEL ELTRON

Jednak „Moje Ciepło” nie będzie tak szeroko dostępne, jak „Czyste Powietrze”. Przede wszystkim nowy program jest

skierowany do właścicieli nowych domów – zarówno tych już wybudowanych, pozostających w trakcie budowy, jak i tych dopiero planowanych.

STYCZEŃ 2022

FOTO: DIMPLEX

TEMAT NUMERU

Pewnie niektórzy zadadzą sobie pytanie, czemu ma służyć nowy program, skoro dofinansowanie na pompę ciepła można otrzymać także w istniejącym programie „Czyste Powietrze”. Odpowiedź może ucieszyć inwestorów: udział w programie „Moje Ciepło” nie będzie wykluczał uzyskania dofinansowania z programu „Czyste Powietrze”. Ten pierwszy pomoże dofinansować zakup i montaż pompy ciepła, zaś drugi możemy przeznaczyć np. na ocieplenie budynku, zakup drzwi, okien i wiele innych. Do tego dochodzi jeszcze dofinansowanie na montaż instalacji fotowoltaicznej „Mój Prąd” w wysokości do 5 tys. złotych. Wszystkie trzy programy są określane jako komplementarne, czyli możliwe będzie korzystanie z nich jednocześnie. W sumie można będzie uzyskać nawet do 79 tys. złotych, a to już naprawdę solidne wsparcie podczas ogromnego przedsięwzięcia, jakim jest budowa domu.

STYCZEŃ 2022

BĘDZIE SUKCES? Bazując na statystykach kontynuowanego od kilku lat programu „Czyste Powietrze”, można śmiało stwierdzić, że również „Moje Ciepło” będzie się cieszyło dużym powodzeniem. Pompy ciepła są najczęściej dofinansowywanym źródłem ogrzewania w domach jednorodzinnych, a nowy program NFOŚiGW z pewnością umocni ten trend. Nie przeszkodzą w tym precyzyjnie wyznaczone normy efektywności domów, ponieważ w nowoczesnym budownictwie takie wartości są jak najbardziej osiągalne i wcale nie muszą oznaczać stosowania drogich i wymyślnych technologii. Trudno powiedzieć, czy uda się sprostać unijnym wytycznym w kwestii liczby domów ogrzewanych pompami ciepła, ale z pewnością „Moje Ciepło” pomoże przekonać niezdecydowanych. Program poprawi nie tylko statystyki, ale też jakość powietrza i życia tysięcy Polaków. Z drugiej strony inwestorzy sami zdołali już

docenić walory pomp ciepła i możliwe, że zdecydowaliby się na ich montaż nawet bez 30% rekompensaty od państwa. W wielu przypadkach te pieniądze będą raczej nagrodą dla inwestora niż faktyczną zachętą.

DLACZEGO POMPA CIEPŁA?

Decydującym czynnikiem są jednak koszty eksploatacji. Pompa ciepła jest w stanie odzyskać z otoczenia (powietrza, gruntu lub wody) więcej energii, niż sama zużywa. Sprawia to, że rachunki za elektryczność są nawet kilkukrotnie niższe niż w przypadku tradycyjnego ogrzewania elektrycznego.

FOTO: DAIKIN

Popularność pomp ciepła można wyjaśnić na kilka sposobów. Na ich korzyść przemawia m.in. stosunkowo prosty montaż. Pompa ciepła nie potrzebuje przewodu kominowego ani zasilania paliwem – odpada więc konieczność składowania opału lub projektowania przyłączy. To pozwala oszczędzić

sporo pieniędzy podczas budowy domu oraz lepiej zagospodarować jego powierzchnię. Koszt montażu pompy ciepła z uwzględnieniem dofinansowania może być znacznie mniejszy niż instalacja np. kotła na pelet, a jej eksploatacja jest dużo tańsza i wygodniejsza.

FOTO: GLOBAL ENERGY SYSTEMS, PIXABAY

TEMAT NUMERU

Innym ważnym czynnikiem jest wygoda eksploatacji – pompy ciepła działają w sposób całkowicie zautomatyzowany i praktycznie bezobsługowy. Do bezawaryjnej i wydajnej pracy urządzenia wystarczy coroczna kontrola przez wykwalifikowany serwis oraz samodzielne czyszczenie zewnętrznego wymiennika ciepła (w przypadku najpopularniejszych pomp powietrznych). Warto też pamiętać, że pompy ciepła mogą pracować również latem i schładzać wnętrze domu w upalne dni. ■

FOTO: DAIKIN

Najczęściej jednak pompy ciepła są łączone z instalacjami fotowoltaicznymi, a wtedy rachunki za ogrzewanie mogą być praktycznie zerowe. Z tego względu program „Moje Ciepło” będzie prowadzony równolegle z kolejną edycją programu „Mój Prąd”. Beneficjenci będą mogli skorzystać z obu form dofinansowania jednocześnie i prawdopodobnie będzie to możliwe z użyciem jednego, wspólnego wniosku – tak jak ma to miejsce obecnie w przypadku „Czystego Powietrza”.

STYCZEŃ 2022

Znaczenie zbiornika buforowego w instalacji z pompą ciepła. Ogrzewanie elektryczne to najbardziej ekologiczne źródło ogrzewania. Nie wytwarza szkodliwych substancji i cechuje się zerową emisją CO². Sam kocioł elektryczny działa przy praktycznie każdej instalacji grzewczej. Można go połączyć z instalacją fotowoltaiczną, przez co takie źródło ogrzewania jest niezwykle ekonomiczne. Jeśli samo urządzenie grzewcze w Waszej instalacji powinno wykorzystywać energię odnawialną, wtedy wybór padnie na pompę ciepła. Dowiedz się jak dobrać elementy instalacji grzewczej do tego rozwiązania. Pompa ciepła to niskotemperaturowe źródło ogrzewania. Urządzenia z nią współpracujące muszą wydajnie przekazywać ciepło do instalacji. Dlatego istotne jest by wymiennik ogrzewający wodę użytkową posiadał dużą powierzchnię grzewczą wężownicy. Przy wyborze urządzenia powinno się przeliczyć 0,25m² wężownicy na każdy kilowat mocy pompy ciepła. W ofercie ﬁrmy KOSPEL można znaleźć wymienniki polecane do współpracy z pompą ciepła. Wymiennikiem KOSPEL o największej powierzchni wężownicy (4,22m2) jest SWPC-300. Czy wiesz jakie warunki powinna spełniać kompletna instalacja grzewcza z pompą ciepła? Pompa ciepła to urządzenie, którego sposób działania jest w dużej mierze uzależniony od temperatury na zewnątrz. Przy skrajnie niskich temperaturach, urządzenie załącza dogrzewanie elektryczne. W Polsce mroźne zimy i ujemne temperatury to zaledwie kilka dni w roku. W przypadku gdy temperatura powietrza zewnętrznego jest za wysoka. Pompa będzie włączać i wyłączać sprężarkę, a w efekcie generować większy pobór energii elektrycznej. Zaburza to płynność jej pracy, dlatego powinno się to zjawisko niwelować. Strażnik w instalacji z pompą ciepła. Zbiornik buforowy składuje nagrzaną wodę przeznaczoną na cele grzewcze. W instalacji z kotłem elektrycznym zbiornik buforowy wspomaga oszczędną obsługę kotła. Natomiast przy współpracy z pompą ciepła ma inne zadanie. Woda ogrzana przez czynnik chłodniczy pompy zostaje przekazana do bufora, a nie bezpośrednio do instalacji, działa na zasadzie tak zwanego sprzęgła hydraulicznego. W ten sposób pompa ciepła działa płynniej i takie rozwiązanie wpływa pozytywnie na jej żywotność. Zbiornik buforowy w połączeniu z pompą ciepła powietrze – woda wspomaga również system odmrażający pompę w temperaturach ujemnych (funkcja defrost). Wśród zbiorników buforowych ﬁrmy KOSPEL znajduje się bufor SVK, który dzięki kompatybilnej budowie można umieścić pod jednostką wewnętrzną pompy ciepła.

Więcej informacji na:

www.kospel.pl

PORADNIK

Modne podłogi – co wybrać? Tekst: Adam Sobczyński

Choć wykończenie podłóg jest wyborem na lata, łatwo zauważyć, że trendy się zmieniają. Oczywiście coś, co było modne 5 lat temu, dziś nie będzie powodem do wstydu, ale projektując wnętrze domu lub mieszkania, warto zadbać o efekt świeżości. Co wybrać, aby nie opatrzyło się nam w ciągu kilku dni po remoncie? DREWNO JAK MALOWANE Podłoga z drewna naturalnego nigdy nie wyjdzie z łask. Współczesna technologia produkcji desek pozwala uzyskać bardzo wysoką trwałość i jednocześnie wyeliminować najistotniejsze wady materiału. Przykładowo deski warstwowe są bardziej odporne na wypaczenie i sztywniejsze od jednolitych. Współczesne metody impregnacji, wykorzystujące nawet kilka

STYCZEŃ 2022

warstw nowoczesnych lakierów, sprawiają, że drewno nie będzie wymagało renowacji przez dziesięciolecia. Jeśli w naszym domu lub mieszkaniu znajduje się podłoga z drewna, nawet bardzo stara, możemy poddać ją renowacji. Efekt z pewnością będzie wyjątkowy, a koszt prac naprawdę niewysoki. Warto przyjrzeć się lepiej ofercie impregnatów do drewna, potrafiących wydobyć z niego nowe piękno w zupełnie innym stylu.

ZDJĘCIA: BARLINEK

Coraz większą popularnością cieszą się panele winylowe, które przewyższają te laminowane swoimi właściwościami użytkowymi. Są przede wszystkim przyjemniejsze w dotyku – do złudzenia przypominają naturalne drewno, a przy tym mają dużą wytrzymałość i odporność. Niektóre produkty tworzy się z myślą o ogrzewaniu podłogowym, takie podłogi zapewniają przewodnictwo i pojemność cieplną zbliżoną do płytek ceramicznych. Największą zaletą winylowych paneli jest jednak wodoodporność. Można je bez obaw układać w łazienkach i kuchniach i już to będzie początkiem ciekawej i wyróżniającej się aranżacji. Winylowa podłoga jest także zauważalnie cichsza podczas użytkowania niż panele, a nawet drewno.

Przy okazji materiałów pochodzących od drewna warto wspomnieć też o korku, który również może być wykorzystany do wykańczania podłóg. Korek jest bardzo trwały i lekki, nie elektryzuje się i nie przyciąga kurzu, a w dodatku jest świetnym izolatorem termicznym i akustycznym. Jego ciepła i przyjemna w dotyku powierzchnia może przekonać do siebie nawet największych sceptyków, a do tego dochodzi jeszcze niebanalny wygląd.

FOTO: WINEO

Oczywiście naturalne drewno to nie jedyny sposób na cieszenie się ciepłą (w dotyku i wizualnie) oraz trwałą podłogą. Najpopularniejszym materiałem drewnopodobnym są oczywiście panele laminowane. Jedną z ich zalet jest to, że są dostępne w niezliczonych wzorach, kształtach i kolorach. Warto poszukać wśród nich np. paneli imitujących parkiet ułożony w jodełkę. To wygodny i szybki sposób na bardzo efektowną podłogę w starym stylu.

PORADNIK

FOTO: DLH

Podłoga z drewna bambusowego jest stosunkowo tania i ekologiczna, a przy tym bardzo twarda i odporna na działanie wilgoci.

Wybór materiału to oczywiście indywidualna kwestia potrzeb i finansów inwestora. Jeśli zaś chodzi o wygląd, możemy zaproponować kilka rozwiązań, które zaskoczą gości i będą cieszyły niebanalnym stylem. Coraz częściej dąży się do uwydatnienia rysunku i struktury drewna, czyli słojów i sęków. Idzie to w parze z popularnością naturalnych dla drewna barw bez zbytniego ich maskowania za pomocą lakierów i olejów. Naturalność zawsze będzie w cenie. Wyjątkiem jest tutaj drewno bielone (lub imitujące je panele), które sprawdza się doskonale jako składnik stylu skandynawskiego.

STYCZEŃ 2022

Warto też zauważyć, że odchodzi się od parkietów wykończonych na wysoki połysk – nie tylko ze względów praktycznych (są wrażliwe na zarysowania i zmatowienia oraz mniej bezpieczne w eksploatacji), ale także ze względu na wygląd. Po prostu błyszczący parkiet przez dziesięciolecia był tak popularny, że zwyczajnie się opatrzył. Jeśli zależy nam na nowoczesnej podłodze, która nieco rozświetli pomieszczenie, warto rozważyć wykończenie satynowe lub poszukać zupełnie innego materiału. A zdecydowanie jest z czego wybierać.

WYMIARY DESKI: 1400-2200/160-240/15 mm

POLECA

Darek Stolarz

NOWOŚĆ! MOŻLIWOŚĆ ZAMÓWIENIA DESKI W LAKIERZE MATOWYM

ZDJĘCIA: PIXABAY

PORADNIK

TWARDE JAK KAMIEŃ Ponadczasowy kamień naturalny, podobnie jak drewno, chyba nigdy nie wyjdzie z mody. Choć również wymaga odpowiedniej konserwacji i przemyślanego wyboru przed zakupem, potrafi odwdzięczyć się pięknym wyglądem i praktycznie nieograniczoną trwałością. Renowacja podłogi z kamienia jest trudniejsza niż drewnianej, ale można być pewnym, że kamień przetrwa tak długo, jak cały dom, przy okazji nadając pomieszczeniom ekskluzywny wygląd. Gatunków kamienia możliwego do wykorzystania na podłodze, ścianach i blatach jest bardzo wiele. Szczególnie warto się przyjrzeć różnorodnym gatunkom granitów i kwarcytów. Ich barwy potrafią zaskoczyć i zachwycić.

STYCZEŃ 2022

Jeśli chcemy postawić na minimalizm, świetnie sprawdzi się beton. Nie chodzi tu jednak o zwykły, surowy beton, lecz o posadzkę wylaną z odpowiedniej mieszanki. W jej skład może wchodzić dodatkowy minerał, który zabarwi beton na określony kolor. Przykładowo drobiny bazaltu lub marmuru pozwalają uzyskać odpowiednio kolor antracytowy lub jasnoszary. Beton na podłodze tworzy idealnie gładką i jednolitą powierzchnię, którą można zatrzeć, aby uzyskać satynową fakturę lub wypolerować do niemal lustrzanego połysku. Wśród licznych zalet betonu warto wymienić też jego plastyczność (oczywiście tylko do chwili zastygnięcia), dzięki której na powierzchni betonu można odcisnąć delikatne wzory, np. imitujące fakturę drewnianych desek.

To nie koniec aranżacyjnych pomysłów z betonem. Jego powierzchnię można też pomalować lub – co jeszcze ciekawsze – zalać żywicą epoksydową. Ta dodatkowa powłoka daje ogromne możliwości. Można ją barwić lub nawet zatapiać w niej różne przedmioty – od drobinek brokatu aż po na przykład płyty winylowe i wielkoformatowe wydruki. W przejrzystej żywicy można też tworzyć wielobarwne wzory, w tym dające efekt przestrzenny. Wylana na beton żywica likwiduje też jedną z jego największych wad, czyli podatność na zaplamienie, choć na to pomagają również impregnaty do betonu.

Wzornictwo modnej podłogi nie zawsze musi być nowoczesne. Do łask wracają materiały i wzory kojarzone z poprzednim stuleciem. Graficzne wzory na płytkach ceramicznych, a w szczególności te w kontrastowych kolorach, mogą ożywić każde pomieszczenie i dodać mu charakteru. Zdarzają się też projekty, w których łączy się na jednej powierzchni różne wzory płytek. To dosyć odważny pomysł na podłogę, który świetnie się sprawdzi np. w kuchni w stylu retro. Warto też rozważyć użycie płytek o nietypowym kształcie, np. sześciokątnych. Podłoga przypominająca plaster miodu daje znakomite pole do eksperymentowania z mieszaniem kolorów.

FOTO: 123RF

FOTO: GRESTON

PORADNIK

Doskonałym przykładem materiału, który wrócił do łask po kilkudziesięciu latach, jest lastryko, czyli mieszanka cementu i kruszywa, najczęściej grysu marmurowego. Liczne zestawienia kolorystyczne cementu i różnych minerałów dają naprawdę ciekawe efekty, ale to jeszcze nie wszystko. Lastryko można poddać polerowaniu na wysoki połysk, a także piaskowaniu lub fakturowaniu, jeśli szukamy materiału o antypoślizgowej powierzchni. Dzięki temu lastryko może być wykorzystane w eleganckim salonie, praktycznej łazience, a nawet na efektownym tarasie. Jest to materiał o bardzo wysokiej trwałości, a jednocześnie stosunkowo niedrogi – to właśnie dlatego był tak popularny w okresie PRL-u. Współczesne wzory lastryka są jednak naprawdę interesujące i w ogóle nie przypominają szarych podłóg z naszych szkół i urzędów. ■

STYCZEŃ 2022

Synego SLIDE Jakość marki Premium Przekonująca lekkość obsługi Idealne ciepło, cisza i bezpieczeństwo

Wybierz komfortowe drzwi tarasowe lub wariant okienny Najwyższe parametry szczelności Okna odkrywane na nowo Montowane przez profesjonalistów

Pełna oferta na stronie producenta ABAKUS:

www.abakus-okna.com.pl

PORADNIK

Kupujemy zlewozmywak Kuchnia to miejsce, w którym każdego dnia spędzamy dużo czasu. Tam gotujemy, spożywamy posiłki, zmywamy. Nie ma więc możliwości, abyśmy nie korzystali z tak ważnego elementu wnętrza, jakim jest zlewozmywak. To, jaki model wybierzemy, zależy w dużej mierze od naszych potrzeb i preferencji, ale także od estetyki, w jakiej urządzona jest kuchnia. A wybór w sklepach jest naprawdę spory.

Przy wyborze zlewozmywaka nie można zapomnieć o tym, że ma być on przede wszystkim funkcjonalny. Ładny, ale jednocześnie wygodny i dopasowany do naszych potrzeb. Lepiej dwa razy przemyśleć zakup niż później przez lata wchodzić do kuchni z poczuciem niezadowolenia z powodu zlewozmywaka, który nie spełnia naszych oczekiwań – estetycznych lub praktycznych.

FOTO: VILLEROY & BOCH

lew to nieodzowny element wyposażenia kuchennego. Mimo coraz częstszego korzystania ze zmywarki zlewozmywak nadal jest wykorzystywany w każdej kuchni. Jest nie tylko przydatny, wpływa również na wygląd pomieszczenia, dlatego powinien się komponować z wystrojem wnętrza. Musi pasować wielkością, kolorem i stylem do całości aranżacji. Tylko pozornie jest to łatwe zadanie.

STYCZEŃ 2022

FOTO: COMITOR

SZLACHETNE JAK STAL Wciąż najpopularniejsze są zlewozmywaki ze stali szlachetnej. Jak żaden inny materiał pasuje do aranżacji niemal każdej kuchni, a to dzięki zawsze modnej i eleganckiej stylistyce i uniwersalności. Do najważniejszych zalet zlewozmywaków ze stali szlachetnej możemy zaliczyć więc ich klasyczny, ponadczasowy wygląd, odporność na rdzę, kwasy i wysoką temperaturę oraz neutralność w kontakcie z żywnością. Stal jest także materiałem łatwym w pielęgnacji i utrzymaniu higieny oraz odpornym na światło. Dbanie o zlewozmywak ze stali szlachetnej to stosunkowo łatwe zadanie. Najprostszym sposobem na zapobieganie tworzeniu się osadu z wody jest wytarcie go do sucha po każdym użyciu. Jeśli mimo to

powstają ślady, do ich usunięcia należy użyć dostępnego w sprzedaży środka przeznaczonego do pielęgnacji stali szlachetnej, usuwającego osad wapienny. Niestety, zlewozmywaki stalowe nie są idealne i mają kilka wad. Po pierwsze są dostępne tylko w jednym kolorze – srebrzystoszarym. Po drugie, w trakcie standardowego użytkowania ich powierzchnia pokrywa się siatką drobnych zarysowań, które pomimo że nie pomniejszają właściwości użytkowych, mogą drażnić wizualnie. Wadą zlewozmywaków stalowych jest także ograniczone wzornictwo modeli. Wynika to z technologii głębokiego tłoczenia i właściwości stali nierdzewnej, które łącznie wymuszają określone kształty komór, ich promienie zaokrągleń czy też występowanie przetłoczeń usztywniających.

FOTO: FRANKE

PORADNIK

A MOŻE KOMPOZYT? Bardziej odporne na zarysowania są zlewozmywaki z kompozytu. Swoim wyglądem do złudzenia przypominają kamień naturalny, a dzięki wyjątkowo bogatej kolorystyce mogą idealnie wkomponować się w zabudowę kuchenną. Czym więc są kompozyty i czy warto w nie inwestować? Jeśli zważymy na to, że składają się nawet w 80% z naturalnego granitu, który w połączeniu z akrylem, ceramiką i kolorowym pigmentem uzyskuje niezrównane właściwości, to odpowiedź nasuwa się sama. Materiał ten charakteryzuje się kamienno-jedwabistą, jednolitą powierzchnią, która jest niezwykle przyjemna w dotyku. Co ważne, jest on odporny na wysoką temperaturę – do 280°C. Dzięki użytemu do produkcji granitowi połączonemu z akrylem

STYCZEŃ 2022

materiał ten jest nie tylko odporny na wszelkie zarysowania, ale także pęknięcia czy obtłuczenia lub odpryski spowodowane upuszczeniem twardych i ciężkich przedmiotów, jak np. garnki. Materiał ten jest również łatwy do utrzymania w czystości. Kompozyt na bazie granitu zawiera substancje czynne odpychające wodę i zabrudzenia, które uwalniają się na powierzchnię podczas czyszczenia zlewozmywaka. Zapewnia to długotrwałą ochronę przed tworzeniem się osadu wapiennego i plam oraz ułatwia pielęgnację. Najczęściej wystarczy wilgotna ściereczka lub ostra strona gąbki. Wśród zalet kompozytu granitowego warto warto wymienić jego całkowitą neutralność w kontakcie z żywnością, odporność na światło słoneczne oraz kwasy występujące w gospodarstwie domowym.

PORADNIK Oczywiście zlewozmywaki granitowe mają również swoje wady. Te wyprodukowane przy użyciu starszych, a zarazem tańszych technologii, łatwiej uszkodzić ciężkim lub ostrym przedmiotem, na ich powierzchni często zbiera się kamień, co jest szczególnie widoczne w modelach o ciemnych kolorach, i wymaga okresowego „odkamieniania”. Są mniej odporne na chemikalia oraz wysoką temperaturę.

CERAMIKA TAKŻE W ZLEWOZMYWAKU

FOTO: COMITOR

Zlewozmywaki ceramiczne pasują zarówno do tradycyjnych, jak i nowoczesnych kuchni. Ze względu na technologię produkcji i jakość są jednymi z najdroższych. Dzięki dużej gamie

kolorystycznej mogą tworzyć kontrast lub harmonizować z aranżacją kuchennego wnętrza. Mamy także do wyboru powierzchnie matowe oraz błyszczące. Dobrej jakości ceramika ceniona jest nie tylko za walory estetyczne, ale przede wszystkim za wyjątkową łatwość pielęgnacji, odporność na uderzenia i zarysowania podczas codziennego użytkowania oraz odporność na plamy, kwasy i wysoką temperaturę. Zlewozmywaki z ceramiki są, ze względu na wysokiej jakości naturalną glazurę, szczególnie łatwe do utrzymania w czystości. Do codziennej pielęgnacji wystarczy miękka, wilgotna gąbka z odrobiną płynu do mycia naczyń. Po spłukaniu zlewozmywak wycieramy ściereczką z mikrofazy.

STYCZEŃ 2022

Bądź zainspirowany najpiękniejszymi kolorami

COLOUR & COATINGS Firma Ralston specjalizuje się w wyrobie oraz farb ekologicznych. Farby sprzedawane przez ston mają zastosowanie jako farby wewnętrzne zewnętrzne. Dzięki szerokiemu asortymentowi ston sprosta oczekiwaniom wszystkich klientów.

sprzedaży firmę Raloraz farby firma Ral-

Dzięki ekologicznemu podejściu do tworzenia farb firma Ralston zapewnia, że ich produkty są bezpieczne dla środowiska oraz doskonale ozdobią każdą przestrzeń. Co zostało potwierdzone wieloma świadectwami jakości. Jakość farb Ralston została doceniona w wielu krajach takich jak Holandia, Belgia, Francja, Niemcy oraz wielu innych. Farba na bazie biologicznych składników, Next Generation: Ralston BIOseries. Seria jeszcze bardziej zrównoważonych farb ściennych. Co sprawia, że bardziej oczywiste jest wybieranie farby na bazie składników biologicznych. Bez względu na to, jak wyjątkowa i innowacyjna jest ta technologia, mamy nadzieję, że wkrótce biologiczna farba będzie dla Państwa tak samo powszechna jak dla nas.

WWW.RALSTONCOLOUR.COM/PL

PORADNIK SZKŁO Szklane zlewozmywaki to odpowiedź na potrzebę stworzenia oryginalnej, niepowtarzalnej kuchni. Szkło hartowane pozwala spełnić marzenia o pięknych wzorach, szlachetnych materiałach i śmiałych projektach. Nie ogranicza nas faktura ani kolor granitu, stali czy ceramiki. Dzięki temu w twojej kuchni mogą się pojawić najmodniejsze wzory!

FOTO: VILLEROY & BOCH

Opracowanie: redakcja na podstawie materiałów prasowych Laveo, Deante, Comitor, Pyramis, Franke

FOTO: LAVEO

Trudno jednoznacznie odpowiedzieć, który rodzaj materiału jest najlepszy w przypadku zlewozmywaka, bo tak naprawdę zależy to wyłącznie od naszych preferencji. Jakość materiałów, z których są zrobione, jest na tyle wysoka, że nie musimy się martwić. Warto kierować się własnymi upodobaniami lub sugestiami projektanta zabudowy kuchennej. ■

STYCZEŃ 2022

SYSTEM ZONDA Jest to zestaw uniwersalnych mebli, pozwalających stworzyć nowoczesne biuro lub oryginalny pokój młodzieżowy. Meble, dzięki prostym formom oraz ciekawej, zimnej kolorystyce, idealnie pasują do obecnie panujących trendów w branży meblarskiej. Sprawdź naszą ofertę na:

www.maridex.pl

Fabryka Mebli „MARIDEX” Mianowice 20c, 63-600 Kępno

tel. +48 62 782 77 72 tel kom. 603 128 609

e-mail: biuro@maridex.pl www.maridex.pl

PORADNIK

Sauna w domu? Czemu nie! Tekst: Adam Sobczyński

WYBIERZ RODZAJ Pierwszym krokiem jest oczywiście wybór sauny, która najbardziej odpowiada naszym preferencjom i potrzebom zdrowotnym. Mamy do wyboru cztery podstawowe rodzaje saun, różniące się panującymi w środku warunkami. Saunę suchą, zwaną także fińską, cechuje najwyższa temperatura (60-110°C) i najniższa wilgotność, nieprzekraczająca 15%. To najprostsza sauna, która wymaga do działania tylko pieca i podstawowej wentylacji. Sauna mokra jest niejako kompromisem pomiędzy suchą a parową. Temperatura 50-65°C oraz wilgotność 20-40% są wartościami pośrednimi. Do uzyskania takiej wilgotności wystarczy polewanie rozgrzanych na tradycyjnym piecu kamieni lub zastosowanie elektrycznego pieca typu combi, podgrzewającego wodę. Sauna parowa, czyli łaźnia, to najbardziej wilgotna sauna, do której działania oprócz pieca konieczny jest generator pary. To niestety drogie urządzenie, ale pozwala osiągnąć wilgotność nawet do 100% przy temperaturze rzędu 45-55°C. Sauna infrared jest najprostsza do wykonania i najmniej obciążająca dla organizmu. Aby rozgrzać osoby przebywające w kabinie, wykorzystuje promienie podczerwone. Co ciekawe, temperatura i wilgotność w kabinie pozostają w zasadzie takie, jak na zewnątrz, przez co jej budowa jest dużo prostsza i tańsza. Więcej wydamy za to na emitery podczerwieni.

CO DALEJ? Do monitorowania warunków panujących wewnątrz sauny konieczne będzie użycie termometru oraz higrometru mierzącego wilgotność powietrza. Zależność między temperaturą a wilgotnością określa zasada sumy 110, według której temperatura w stopniach Celsjusza i wilgotność w procentach

STYCZEŃ 2022

FOTO: SHUTTERSTOCK

Sauna to sposób na relaks i zdrowie, popularny już od czasów starożytnych. Jeśli lubicie korzystanie z łaźni, ale macie problem z dojazdem do niej, tłokiem i brakiem prywatności, możecie zafundować sobie własną, domową saunę! Wbrew pozorom nie musi to być luksus dla nielicznych. Coraz więcej osób decyduje się na taką inwestycję w swoją przyjemność i stan zdrowia.

powinny po dodaniu dawać liczbę zbliżoną do 110. Zbyt niska wartość tej sumy sprawi, że sauna nie wykona swojego zadania optymalnie. Zbyt wysoka z kolei może doprowadzić nawet do utraty przytomności i problemów z układem krążeniowo-oddechowym. Jeśli dysponujemy piecem elektrycznym i generatorem pary, możemy powierzyć utrzymywanie odpowiednich parametrów ich sterownikom.

Każdy rodzaj sauny wymaga odrobinę innego przygotowania kabiny, np. doprowadzenia do niej bieżącej wody, zasilania trójfazowego lub zapewnienia dobrej wentylacji. Jeśli nie uwzględniliśmy miejsca na saunę na etapie budowy domu lub planowania jego instalacji, może to powodować pewne trudności. Najważniejsze jest użycie pomieszczenia z dobrą wentylacją grawitacyjną i oknem. Z całą resztą niedogodności można sobie poradzić.

SAUNA W DOMU CZY W OGRODZIE? Kiedy już wiemy, jaki typ sauny najbardziej nam odpowiada, musimy wybrać miejsce, w którym może ona powstać. Do wyboru mamy dwie drogi: kabina saunowa w domu lub jako osobny budynek na podwórzu.

FOTO: PIXABAY

Kupno pieca, który będzie ogrzewał naszą saunę, jest stosunkowo proste. Do wyboru są wygodne piece elektryczne i tradycyjne piece opalane drewnem. Elektryczne piece wymagają w większości przypadków zasilania trójfazowego o napięciu 400 V, ale są prostsze, szybsze i bezpieczniejsze w użyciu. Piece tradycyjne wymagają z kolei podłączenia wylotu spalin do przewodu kominowego. Ciekawą opcją są piece z paleniskiem skierowanym na zewnątrz kabiny – możemy wtedy doglądać ognia bez wchodzenia do środka. Moc pieca powinna wynosić około 1 kW na każdy metr kwadratowy kabiny. W przypadku sauny mokrej i parowej oraz

wyboru pieca elektrycznego warto rozważyć zakup pieca typu combi, który oprócz powietrza podgrzewa jednocześnie wodę, zamieniającą się w parę. Jest to odpowiednik polewania kamieni w piecach tradycyjnych.

PORADNIK

jej konstrukcji, izolacja od otoczenia i zapewnienie prawidłowej wentylacji. Pomiędzy ścianami kabiny a ścianami domu powinna się znajdować wolna przestrzeń pełniąca funkcję izolacji termicznej. W prosty sposób zapobiegnie to wychładzaniu ścian sauny i nagrzewaniu ścian domu. Nie należy wypełniać tej przestrzeni żadną izolacją, a w szczególności styropianem, który nie jest odporny na wysoką temperaturę. Cyrkulacja powietrza wokół kabiny zapobiega jej przegrzaniu i zmniejsza ryzyko pożaru. Izolowane może być za to wnętrze ścian kabiny. W tej roli najlepiej sprawdzi się wełna mineralna umieszczona pomiędzy warstwami drewna.

FOTO: PIXABAY

Stworzenie tradycyjnej sauny w istniejącym już budynku wymaga w zasadzie zbudowania „pomieszczenia w pomieszczeniu”. Najmniejsza kabina powinna być sześcianem o długości boku równej 2 metrom. Dla większej liczby osób warto wygospodarować nieco większe pomieszczenie, pamiętając o minimalnej wysokości 2 metrów. Ogrzanie nawet najmniejszego pomieszczenia w domu do 100°C i wypełnienie go parą wodną pochłonęłoby ogromne ilości energii i mogłoby zaszkodzić konstrukcji budynku. Kabina sauny musi być przygotowana na takie warunki. Konieczne będzie wykorzystanie odpowiedniego rodzaju drewna do

STYCZEŃ 2022

|WwW.HYDROSAN.EU|www.oGROdOwewanny.pl |www.jaccuzzispa.pl HYDRO SAN sp. z o. o. Świrdry 104C 21-400 Łuków Tel: +48 793 386 076 TEL: +48 515 834 874

WYSOKIEJ JAKOŚCI JACUZZI, WANNY I KABINY Z HYDROMASAŻEM w przystępnych cenach

Wanna ogrodowa jacuzzi SPA-703A 6-osobowa, cena: 35 900 zł (realizacja: www.villawieliczka.com)

2007r.

kabiny prysznicowe.

Na wszystkie produkty udzielamy do 5 lat Gwarancji. Wanna ogrodowa jacuzzi SPA-406 7-osobowa z rynną przelewową, cena: 39 900 zł

układy. Komponenty takie jak pompy wodne, dmuchawy powietrzne,

Nasza długa znajomość branży zaowocowała doświadczeniem, które pozwala Wanna ogrodowa jacuzzi SPA-703B 6-osobowa, cena: 38 900 zł

Wanna ogrodowa jacuzzi SPA-201 5-osobowa, cena: 30 990 zł

Mimo tego nie idziemy na kompromis, nie stosujemy tanich rozwiązań czy naszej oferty. Jesteśmy bezpośrednim importerem wanien oraz kabin prysznicowych, stąd niepowtarzalne ceny.

Wanna ogrodowa jacuzzi SPA-514 5-osobowa, cena: 24 900 zł

ZDJĘCIA: DSZ SP. Z O.O.

PORADNIK

A CO Z WNĘTRZEM? Kolejnym ważnym zagadnieniem jest przystosowanie wnętrza kabiny. Oczywiście musi się w nim znaleźć znacznie więcej rzeczy niż tylko odpowiedni piec. Wszystkie materiały użyte wewnątrz muszą być odporne na wysoką temperaturę i wilgotność, a przy tym gwarantować bezpieczeństwo i wygodę. Podłogę zazwyczaj wykonuje się z terakoty, ale rozgrzane i wilgotne płytki nie są materiałem, po którym chodzi się przyjemnie i bezpiecznie. Warto dodatkowo wykorzystać drewniane kratki podłogowe, które się nie nagrzewają i nie są śliskie nawet przy dużej kondensacji pary. W przypadku sauny mokrej lub parowej w podłodze powinien znajdować się także odpływ. Pomoże on odprowadzić wilgoć, ale także ułatwi sprzątanie. Ostatni ważny szczegół to oświetlenie, które poprawi nastrój i bezpieczeństwo. Powinno się ono znajdować co najmniej 30 cm poniżej sufitu, ze względu na

STYCZEŃ 2022

wysoką temperaturę przy suficie. Dobrym pomysłem może być zamontowanie źródła światła pod siedziskami, w pobliżu podłogi. Oprawy muszą być całkowicie szczelne i odporne na ciepło. Warto użyć tych stworzonych z myślą o saunach – są efektowne i bezpieczne. Każda sauna musi oczywiście mieć szczelne drzwi, które pomogą utrzymać temperaturę i będą bezpieczne w użytkowaniu. Najczęściej wybiera się drzwi z grubego szkła odpornego na różnicę temperatury i jednocześnie bardzo efektownego. Dostępne są różne barwy i rodzaje szkła, które uzupełniają wystrój i wpuszczają do sauny światło. Drewniane ościeżnice można łatwo dopasować do materiału użytego w konstrukcji kabiny. Warto zwrócić uwagę na to, czy uchwyt do otwierania drzwi jest wykonany z nienagrzewającego się materiału.

Prywatna sauna może też przybrać formę niewielkiego, wolnostojącego budynku. Taką formę najczęściej stosuje się w przypadku ruskiej bani, czyli wspomnianej już odmiany sauny mokrej. Domek saunowy o powierzchni do 35 m2 nie będzie wymagał pozwolenia na budowę. Na tak dużej powierzchni można by zmieścić w zasadzie całe miniaturowe spa, ponieważ sama sauna zajmuje zwykle

nie więcej niż 10 m2. Sauna ogrodowa w formie nawet najprostszej gotowej kabiny zapewni zupełnie inne wrażenia, zwłaszcza zimą. Wtedy możemy naprawdę poczuć się jak mieszkańcy Skandynawii, którzy kąpiel w saunie traktują jako ważny i powszechny rytuał. Szacuje się, że 5,5 miliona Finów korzysta z ponad 3 milionów saun, w większości oczywiście prywatnych.

ZDJĘCIA: DSZ SP. Z O.O.

PORADNIK

Domek saunowy w ogrodzie to propozycja nie tylko dla tych, którym brakuje miejsca na domową saunę, ale też dla tych, którzy preferują bardziej surowe kąpiele. Kabinę można zbudować samodzielnie lub na zamówienie, ale także kupić gotową, której instalacja potrwa maksymalnie kilka godzin oraz nie będzie wymagała przeróbek i bałaganu w domu. Sauna ogrodowa

STYCZEŃ 2022

może się obejść bez jakichkolwiek przyłączy. W takim domku łatwiej będzie też korzystać z tradycyjnego pieca opalanego drewnem, ponieważ znika konieczność podłączania go do przewodu kominowego. Jeśli jednak wolicie piec elektryczny – wystarczy odpowiednio długi przewód. To naprawdę najprostszy i najmniej inwazyjny sposób na własną saunę. ■

SPA w domowym lub ogrodowym zaciszu, to najlepsze rozwiązanie dla tych, którzy marzą o luksusie, kochają relaks i dbają o zdrowie. DSZ oferuje wszystko to co jest potrzebne w spełnieniu marzeń o Twoim własnym SPA. Wanny ogrodowe z hydromasażem wielu marek, sauny ﬁńskie, łaźnie parowe. Wszystko to kompleksowo zaprojektujemy i wybudujemy. Nasze 15 letnie doświadczenie w budowaniu profesjonalnych obiektów Wellness & SPA zapewni perfekcyjne dopasowanie urządzeń do Twoich potrzeb. Stwórz swoją własną strefę SPA & Wellness i ciesz się relaksem z najbliższymi bez wychodzenia z domu.

Więcej na: dsz.com.pl

PORADNIK

Szkło grzewcze Z roku na rok wzrasta świadomość Polaków w kwestii ochrony środowiska i konieczności powstrzymania zmian, jakie w nim postępują. Bardzo ważne jest budowanie energooszczędnych domów i wybieranie rozwiązań nie tylko ekonomicznych, ale i przyjaznych środowisku. Inwestorzy rozpoczynający budowę domu mają szereg proekologicznych rozwiązań do wyboru. Coraz więcej osób decyduje się na inwestycję w kolektory słoneczne, panele fotowoltaiczne czy pompy ciepła. Wiemy już też, jak bardzo ważna jest odpowiednia izolacja i wentylacja domu. A co ze stolarką? Oprócz trzyszybowych okien, które powinny być już standardem w nowo powstających budynkach, mamy też na rynku zupełnie innowacyjne rozwiązanie – szkło grzewcze.

STYCZEŃ 2022

JAK TO DZIAŁA? Szyby grzewcze są dostępne w wersji podwójnie lub potrójnie zespolonej, a także w postaci szkła laminowanego. Zasada działania szkła grzewczego opiera się na prądzie elektrycznym oraz pokryciu szkła niskoemisyjną powłoką z tlenków metalu. Za pomocą energii elektrycznej aktywowana jest powłoka z tlenków metali, która emituje promieniowanie cieplne. Najprościej więc ujmując, aktywne szkło grzewcze to sterowane prądem szkło laminowane, a co za tym idzie – bezpieczne, które zostało zaprojektowane tak, by przezroczysta tafla mogła ogrzewać wnętrza.

Szkło grzewcze może być dodatkowym źródłem ciepła i uzupełnieniem naszego systemu grzewczego, ale może też pełnić funkcję jedynego ogrzewania. Podnosi nasz komfort termiczny we wnętrzu i eliminuje problem chłodnych szyb. Nagrzewa się do temperatury od 20 do 40°C, nawet jeśli na zewnątrz temperatura sięga -30°C. Tafla całą swoją powierzchnią emituje przyjemne, łagodne ciepło. Co więcej, przy wykorzystaniu szkła grzewczego znika też bardzo częsty w okresie zimowym problem parujących szyb. Antykondensacja jest więc dodatkową zaletą tego

rozwiązania. Szyby nie parują, nie osiada na nich woda, dzięki czemu mamy lepszą widoczność, lepiej docierają też przez okna promienie słoneczne. Poprawia się również jakość powietrza, które pozbawione jest zarodników grzybów. Zmniejszają się także koszty związane z czyszczeniem powierzchni okien. System ciepłych szyb możemy zintegrować z instalacją fotowoltaiczną, dzięki czemu nie obciąży on naszego domowego budżetu. Niewątpliwą zaletą tego rozwiązania jest też jego bezawaryjność, nie wymaga częstego przeglądu czy napraw. Jedyną wadą systemu jest jego cena. Ale jeśli potraktujemy to jako inwestycję, która dzięki zmniejszeniu wydatków na ogrzewanie zwróci się nam po latach, cena przestaje grać wtedy tak dużą rolę.

GDZIE MOŻE BYĆ WYKORZYSTANE? Szkło grzewcze z powodzeniem sprawdzi się w przypadku szyb zespolonych, na szklanych elewacjach czy na szklanych dachach, będzie też świetnym uzupełnieniem dużych drzwi tarasowych czy ogrodu zimowego. Może być również stosowane w świetlikach i oknach dachowych. Dzięki funkcji topnienia śniegu eliminuje problem zalegającego śniegu czy szronu na szybach, które blokują dopływ naturalnego światła i zmuszają nas do posiłkowania się światłem sztucznym. ,,Ciepłe” szyby można zintegrować z systemem smart home i sterować ich temperaturą z każdego miejsca na Ziemi. Dodatkową zaletą tego rozwiązania są kwestie estetyczne. System szkła grzewczego jest niewidoczny, co pozwala na swobodną aranżację wnętrz. Znika problem wszechobecnych grzejników, dzięki szkłu grzewczemu możemy znacząco zredukować ich ilość w naszych domach. ■ Opracowanie: redakcja na podstawie materiałów prasowych Saint-Gobain Building Glass Polska

STYCZEŃ 2022

ZDJĘCIA: SAINT-GOBAIN BUILDING GLASS

PORADNIK

od 1994 r

Sprawdź zalety naszych żaluzji fasadowych Pytaj o nie w dobrych punktach handlowych w Twoim mieście

www.fartprodukt.pl biuro@fartprodukt.pl

56 623 55 77

ul. Towarowa 3, 87-100 Toruń

PORADNIK

Jak wybrać

baterie łazienkowe? Przy wyborze armatury kierujemy się wieloma względami. Interesuje nas zarówno ciekawa forma, funkcjonalność, jak i nowe technologie. Jesteśmy coraz bardziej wymagającymi i świadomymi klientami. Na szczęście producenci nadążają za potrzebami rynku, oferując wysokiej jakości baterie na lata. Baterie łazienkowe to jeden z najważniejszych elementów armatury wpływający na praktyczność i wygląd łazienki. Podpowiadamy, na co zwracać uwagę przy ich wyborze.

STYCZEŃ 2022

ZDJĘCIA: KLUDI

roducenci oferują dziesiątki różnorodnych baterii łazienkowych, które prezentują odmienne spojrzenia na design i użytkowość. Przy ich wyborze powinniśmy wziąć pod uwagę takie czynniki jak funkcjonalność, sposób montażu, design i nowe technologie.

regulacja temperatury i strumienia wody będzie precyzyjna i płynna, a co za tym idzie bezpieczna i niezawodna. Nie bez znaczenia jest też łatwość w utrzymaniu czystości. Nowoczesne baterie pokryte są dodatkową powłoką ochronną, która zmniejsza przywieranie zabrudzeń.

FUNKCJONALNOŚĆ

SPOSÓB MONTAŻU

Najważniejsze jest dopasowanie armatury do własnych potrzeb. Mała powierzchnia powinna skłonić nas także do zaopatrzenia się w instalacje podtynkowe oraz odpływy liniowe. Nie wolno też zapominać o proporcjach. Jeśli mamy małą umywalkę lub wannę, zestawienie jej z wielkogabarytową baterią nie będzie się dobrze prezentować. Bateria powinna być też dopasowana do kształtu wanny i umywalki, tak, by woda z niej wypływająca trafiała bezpośrednio w nieckę, nie rozbryzgując się na wszystkie strony. Oprócz wyglądu armatury ważna jest również jakość materiałów i komponentów, dzięki którym produkt będzie nam niezawodnie służył przez długie lata. Najważniejszym elementem baterii jest jej głowica. Zwracajmy uwagę, by nasze baterie były wyposażone w najwyższej jakości głowice termostatyczne i ceramiczne. Dzięki temu

Kolejnym ważnym aspektem przy wyborze baterii łazienkowych jest sposób ich montażu. Wśród baterii łazienkowych rozróżniamy baterie umywalkowe, wannowe, natryskowe i wannowo-natryskowe. Pośród baterii wannowych, wannowo-natryskowych i natryskowych najwięcej jest ściennych, które z kolei mogą być natynkowe, to znaczy widoczne w całości, oraz podtynkowe. Baterie podtynkowe montowane są najczęściej przy kabinach prysznicowych i wannach. W takich bateriach cały mechanizm ukryty jest w ścianie, a na zewnątrz mamy tylko regulatory temperatury i strumienia wody. To rozwiązanie jest bardzo minimalistyczne i schludne, idealnie pasuje do nowoczesnych łazienek.

PORADNIK

Baterie montowane w podłodze są przeznaczone dla wanien wolnostojących. Instalacja dopływu wody wyprowadzona jest z podłogi. Wiele modeli wyposażonych jest dodatkowo w słuchawkę prysznicową.

DESIGN Praktyczność armatury powinna iść w parze z jej wyglądem. Aby łazienka wyglądała spójnie, warto zadbać o to, by jej poszczególne elementy ze sobą współgrały. Baterie są ,,biżuterią” łazienki, powinny ją upiększać i przykuwać uwagę użytkowników. Najważniejszym elementem, który decyduje o charakterze baterii jest wylewka. Prosta, zaokrąglona, wysoka, niska – wybierać możemy spośród różnych kształtów. Producenci nie tylko oferują nam baterie w różnych kształtach i formach, ale i kolorach. Ograniczeniem jest tylko nasza wyobraźnia i zdrowy rozsądek.

Kolejnym elementem wyposażenia armatury, na który powinniśmy zwrócić uwagę, jest perlator. Pozwala on na oszczędność wody, co z jednej strony jest dobre dla środowiska, a z drugiej przełoży się na obniżenie rachunków za media.

STYCZEŃ 2022

ZDJĘCIA: GROHE

DODATKOWE FUNKCJE

Perlator zamontowany w bateriach napowietrzy strumień wody i zarazem zmniejszy jej zużycie. W praktyce otrzymujemy strumień silny jak zawsze, przy jednoczesnym zmniejszeniu zużycia wody nawet o 50%. Najzwyklejszy perlator kosztuje mniej niż 10 zł, ale można też kupić taki z podświetleniem LED w cenie do 50 zł. W kręgu mechanizmów sterujących strumieniem ważną kwestię stanowi pobór nie większej ilości wody niż potrzeba i jak najefektywniejszy sposób uzyskania odpowiedniej temperatury. Dobrym pomysłem będą baterie dotykowe – tutaj strumień leci tylko wtedy, kiedy potrzeba, bez utraty czasu na odkręcenie kranu. Problemy z regulacją temperatury również przyczyniają się do większego zużycia niż to konieczne. Termoregulacja, chociażby przy umywalce, jest rozwiązaniem, dzięki któremu szybciej uzyskamy satysfakcjonującą nas temperaturę, natomiast mechanizm blokujący gwałtowne narastanie stopni Celsjusza nie tylko zaoszczędzi energię, ale też uchroni dzieci przed oparzeniem. A jeśli marzymy o tym, by codzienna rutyna dodatkowo dostarczała nam przyjemnych doznań, warto wybrać systemy prysznicowe wyposażone w dysze masujące, które pozwolą nam się cieszyć pulsującym, wodnym masażem. ■ Opracowanie: redakcja na podstawie materiałów prasowych Kludi, Grohe, Deante

STYCZEŃ 2022

FOTO: GROHE

FOTO: KLUDI

PORADNIK

GRZEJNIKI DEKORACYJNE I ŁAZIENKOWE

loco

calle

torget

trex

heaven

vibo

bruno kolor

puzel

Producent grzejników łazienkowych i dekoracyjnych Przedsiębiorstwo ALPLAST sp. z o.o. sp.k. ul. Rynkowska 2 85-503 Bydgoszcz, tel.: 52 327 22 22 wew. 18 e-mail: handlowy@alplast.pl

NOWOŚCI, TRENDY, INSPIRACJE WYJĄTKOWA KOLEKCJA DRZWI AVANPORT

KAMEN PERFEKT BIO

Avanport tworzy unikatowe projekty, wykorzystując najnowsze trendy we wzornictwie oraz nietypowe materiały: stuletnie drewno, kamień łupkowy, egzotyczne deski, aluminium, spiek, które w połączeniu ze stalą nierdzewną i szkłem dają poczucie piękna, nowoczesności i minimalizmu. Linia Avanport PRO dostępna jest w czterech odsłonach: RESPECT, BALANCE, ETERNAL oraz RUSTICAL. RUSTICAL jest połączeniem minimalizmu z ponadczasowym i nieco nostalgicznym charakterem wiekowego drewna. Przywodzi na myśl wejścia warownych zamków lub bramy wiejskich stodół. Jednak w połączeniu z czystością aluminium zdradza ukrytą wewnątrz nowoczesność. Największym wyróżnikiem drzwi tej linii jest użycie do ich produkcji ponad stuletniego drewna dębowego, pozyskanego przy rozbiórkach starych domów i stodół. Drewno to otrzymuje nowe życie, a drzwi zyskują niepowtarzalny charakter. Odkryj kolekcję na avanport.pl

Kamen Perfekt Bio to kompaktowy kocioł 5. klasy i Ecodesign na pellet z wbudowanym zasobnikiem paliwa, dzięki czemu zajmuje niewiele miejsca w kotłowni. Posiada wydajny palnik z automatycznym czyszczeniem oraz system mechanicznego czyszczenia wymiennika kotła. Całość zamknięta jest w nowoczesnej grafitowej obudowie. Zakres mocy obejmuje 11, 15 lub 20 kW, z których każda kwalifikuje się do wyższego poziomu dotacji w programie „Czyste Powietrze”. Kompaktowe wymiary, nowoczesny design, czysta eksploatacja i trwałe materiały to tylko część jego zalet. Więcej dowiesz się na nowej stronie internetowej: kamen.com.pl

KOMPOZYT DREWNA – DESKA NA TARAS, KTÓRA PRZETRWA KAŻDĄ POGODĘ Przebywanie na estetycznie wykończonym tarasie jest niezwykle przyjemne. Jednak tradycyjne deski tarasowe narażone są na niekorzystne warunki atmosferyczne i co roku wymagają odnowienia i konserwacji. Dlatego naturalne drewno do budowy tarasu warto zastąpić mieszaniną trwałego tworzywa i drewna naturalnego. Kompozyt Drewna EkoTeak to połączenie polichlorku winylu (PVC) z mączką drzewną z drzew iglastych. Firma tworzy jednolicie zabarwioną masę, z której powstają niezwykle wytrzymałe deski kompozytowe. Są one odpowiednie do wykończenia tarasu, elewacji, ogrodzenia lub innych elementów małej architektury ogrodowej. Deski i profile kompozytowe mają najwyższe parametry odporności na zginanie, rozciąganie, zarysowanie, nie nagrzewają się i nie wydzielają nieprzyjemnego zapachu, a wizualnie przypominają te klasyczne, wykonane z drewna. Jeśli pragniesz mieć taras piękny przez lata, zamów deskę tarasową u polskiego producenta. ekoteak.pl

DASTY POLSKA – PROFESJONALNE ŚRODKI CZYSTOŚCI DO ZADAŃ SPECJALNYCH Dasty Polska jest firmą obecną na polskim rynku od 2010 roku. Oryginalna włoska chemia wyróżnia się skutecznie działającą formułą, długotrwałym i niepowtarzalnym zapachem oraz specjalnymi składnikami, na które Dasty ma europejską wyłączność. W gamie produktów znajduje się m.in. Dasty Sgrassatore Degreaser Odtłuszczacz wielofunkcyjny, który posiada silne właściwości odtłuszczające w środowisku domowym, nadaje się do usuwania trudnych plam z powierzchni kuchennych, piekarników, garnków, grilla, okiennic, rowerów, motocykli i wielu innych; Dasty Glass Pink Professional Okna – perfumowany środek do czyszczenia okien, szkła i innych powierzchni zmywalnych o długotrwałym zapachu; Dasty Super Antikalk Professional Kamień i Rdza – kwasowy środek czyszczący do usuwania kamienia, rdzy i mydła; Dasty Spotremover Odplamiacz – idealny do trudnych plam dzięki zawartości wielu enzymów; Dasty Super Bathroom Professional Łazienka – perfumowany środek do czyszczenia łazienek o innowacyjnej alkalicznej formule, nadający się do czyszczenia delikatnych powierzchni, np. marmuru. Pełna oferta produktów Dasty jest dostępna na stronie internetowej. dastypolska.pl 52

STYCZEŃ 2022

NOWOŚCI, TRENDY, INSPIRACJE TRWAŁE PIĘKNO SZKŁA TIMELESS Szkło TIMELESS łączy walory wizualne z wygodą użytkowania. Dzięki właściwościom antykorozyjnym w miarę upływu czasu zachowuje atrakcyjny wygląd i nie zmienia swojego zabarwienia. Trwała powłoka TIMELESS chroni taflę szkła przed powstawaniem białego nalotu wynikającego ze starzenia się szkła, ułatwia również jego czyszczenie. A czas zaoszczędzony na konserwacji szkła możemy przeznaczyć na relaks w domowym SPA. Niezwykły duet białego szkła DIAMANT i powłoki antykorozyjnej TIMELESS to wysoki komfort użytkowania i funkcjonalne uzupełnienie każdej łazienki. Powłoka antykorozyjna TIMELESS gwarantuje łatwość w codziennej pielęgnacji, jest trwała i nie wymaga odnawiania. A przejrzysta krawędź szkła DIAMANT o neutralnym zabarwieniu świetnie komponuje się z kolorami i stylem wykończenia każdej łazienki. saint-gobain-glass.pl

SŁUCHAWKI PRYSZNICOWE STINNEA Wprowadzamy do oferty nową gamę słuchawek prysznicowych marki Stinnea. Firma TYCNER proponuje 9 nowych wzorów słuchawek prysznicowych wykonanych z wysokiej jakości materiałów, które zapewnią długotrwałe użytkowanie. Słuchawki prysznicowe występują w różnych kształtach, kolorach oraz rozmiarach, co pozwoli na dobór odpowiedniego wzoru, który będzie pasował do prysznica. Dodatkowo wybrane wzory słuchawek poza standardowym strumieniem wody posiadają możliwość regulacji poprzez ustawienia mgiełki, funkcję masażu lub nawet zamknięcie strumienia wody bezpośrednio przy słuchawce. Posiadają standardowy gwint przyłączeniowy 1/2 cala, taki, jaki występuje przy standardowych wężach prysznicowych, więc nie będzie problemu z podłączeniem słuchawki z wężem prysznicowym. Produkty Stinnea można kupić w dobrych sklepach z artykułami instalacyjno-sanitarnymi. tycner.com.pl

KONDENSACYJNA NAGRZEWNICA GAZOWA Z ZAMKNIĘTĄ KOMORĄ SPALANIA GOODAIRE GMES96 W systemie ogrzewania nadmuchowego GoodAire pomieszczenia ogrzewane są ciepłym powietrzem, czyli bez wykorzystania czynników pośrednich, jak na przykład woda i grzejniki w ogrzewaniu wodnym. Powietrze krążące w instalacji w obiegu zamkniętym jest ogrzewane lub schładzane, filtrowane, nawilżane, poddawane procesowi jonizacji oraz uzupełniane o świeże powietrze. Poszczególne funkcje są realizowane przez nagrzewnicę powietrza, filtr, nawilżacz i moduł chłodzący. Za dystrybucję powietrza o odpowiednich parametrach odpowiedzialny jest system kanałów nawiewno-wywiewnych. System HVAC (Heating, ventilation and air conditioning), czyli centralne ogrzewanie powietrzem, pozwala na obróbkę uzdatniającą powietrze wewnętrzne w pełnym zakresie, dzięki czemu zyskujemy komfortowy mikroklimat w pomieszczeniach. goodaire.pl

DRZWI TARASOWE PRZESUWNE SYNEGO SLIDE ABAKUS Inteligentne drzwi przesuwne na miarę współczesnego domu. Drzwi Synego SLIDE marki Abakus to produkt, w którym innowacyjność i nowoczesność przejawiają się w każdym parametrze i wzornictwie. Niezwykła lekkość przesuwania skrzydeł i nowy komfort otwierania sprawiają, że drzwi są idealne dla dzieci i całej rodziny. Na życzenie klienta producent wyposaża je w funkcję SoftClose, która łagodnie wyhamowuje skrzydło podczas zamykania i przenosi je do pozycji końcowej. Drzwi Synego SLIDE wykazują doskonałe właściwości termoizolacyjne i wzmocnioną ochronę przeciwwłamaniową. Innowacyjny mechanizm pozwala na idealne dopasowanie uszczelki obwiedniowej dla uzyskania wysokiej szczelności nawet podczas intensywnych opadów. Synego SLIDE można również wyposażyć w szyby dźwiękoszczelne, które tłumią hałas nawet o 43 dB i pozwalają cieszyć się błogą ciszą we własnym domu. bit.ly/SLIDEabakus 54

STYCZEŃ 2022

NOWOŚCI, TRENDY, INSPIRACJE NIEZBĘDNIK OGRODNIKA Narzędzia ogrodnicze firmy RAMP są godne polecenia. Grabie mogą być mocowane tradycyjnie na drewniany trzonek lub na drążek za pomocą łącznika Master-Klik, umożliwiającego łatwy montaż różnych grabi na tym samym drążku. W ofercie jest kilka modeli grabi: do liści, do siana, uniwersalnych, a także szczotki. W konstrukcji grabi RAMP XL zaprojektowano otwory umożliwiające chwyt samych grabi i wykorzystanie ich jak wielkiej łapy do przenoszenia liści. Grabie RAMP to cała rodzina narzędzi niezbędnych w każdym ogrodzie. Produkowane są ze specjalnego polimeru gwarantującego odpowiednią elastyczność i wytrzymałość. Cieszą się dużym uznaniem klientów. Oryginalne grabie RAMP mają charakterystyczny pomarańczowy kolor. Produkty marki RAMP są wytwarzane w Polsce od 40 lat. To nowoczesna firma oferująca narzędzia ogrodnicze, a także elementy do nawadniania naziemnego i podziemnego. Zdobyte doświadczenie w branży tworzyw sztucznych pozwala dostosowywać produkty do wymogów najbardziej wymagających klientów. ramp.pl

HIGIENA NA WYCIĄGNIĘCIE RĘKI Przy codziennym korzystaniu z toalety zależy nam przede wszystkim na wygodzie użytkowania i na zachowaniu higieny. Łazienka oraz zastosowane w niej rozwiązania powinny być zarówno komfortowe, jak i praktyczne. Dlatego, wyposażając to często odwiedzane przez nas pomieszczenie, oprócz typowych elementów. takich jak toaleta, prysznic i wanna, powinniśmy także zastanowić się nad wyborem opcji pozwalającej zachować higienę przy każdorazowym użytkowaniu. Jedną z najlepszych będzie zakup baterii bidetta. Bidetta to bateria połączona z wężem i słuchawką natryskową. Sprzęt montowany jest zazwyczaj w pobliżu sedesu, umożliwia natychmiastowe odświeżenie po skorzystaniu z toalety. Urządzenie jest bardzo proste w obsłudze, wystarczy pociągnąć za uchwyt i dostosować strumień wody. Po skończonej czynności zakręcić wodę, czyli dokładnie tak, jak w przypadku korzystania ze zwykłego kranu. Zestaw składający się z baterii, słuchawki oraz węża może być montowany także w innych miejscach łazienki, np. nad bidetem, przy wannie oraz w kabinach natryskowych. Zastosowanie sprawdzi się szczególnie w pomieszczeniach, gdzie każdy centymetr jest na wagę złota. Firma Madix w swojej ofercie posiada 3 modele: okrągły, kwadratowy, retro; 4 kolory: chrom, biały mat, czarny mat, stare złoto. Cena: od 582 zł madix.com.pl

KOTŁY ELEKTRYCZNE KOSPEL – CIEPŁO I WYGODA Ogrzewanie elektryczne posiada wiele niewątpliwych zalet. Dzięki nim użytkownicy zyskują komfort i wygodę. Ponadto zastosowanie takiego rozwiązania jest niezwykle bezpieczne i ekologiczne. Większość kotłów elektrycznych marki KOSPEL posiada sterowanie pogodowe, dzięki czemu kocioł sam dopasuje się do warunków pogodowych panujących na zewnątrz. Można również ustawić pracę kotła według własnych preferencji i przyzwyczajeń. Elektroniczne sterowanie urządzeniem odbywa się za pomocą przejrzystego wyświetlacza LCD. Kotły elektryczne marki KOSPEL nie wytwarzają żadnych szkodliwych substancji, a także nie przyczyniają się do emisji CO2. Jeśli posiadamy instalację fotowoltaiczną lub planujemy ją założyć, wtedy ograniczymy wydatki na energię elektryczną. Użytkując kocioł, możemy również przyczynić się do poprawy klimatycznej na świecie poprzez wykorzystanie zielonej energii do jego zasilania. Więcej o produktach KOSPEL na: kospel.pl

STYCZEŃ 2022

C35/45

NOWOŚCI, TRENDY, INSPIRACJE WYJĄTKOWA SZTUKA DO TWOJEGO DOMU Seria obrazów artystki Liubow Cwietkowej, inspirowana lirycznymi obrazami najbardziej uderzających, zdaniem artystki, znaczących przedstawień na rosyjskiej scenie. Plany serialu są obrazem słynnych baletów, które pomogły autorce przenieść na porcelanę nie tylko osobiste wrażenia, ale także szkice scenografii i kostiumów, wykonane niegdyś do dekoracji znanych na całym świecie spektakli. Seria składa się z dziesięciu scen opartych na baletach: „Jezioro łabędzie”, „Dziadek do orzechów”, „Giselle”, „Pietruszka”, „Szeherezada”, „Romeo i Julia”, „Kopciuszek”, „Konik Garbusek”, „Don Kichot” i „Spartakus” Obrazy „Giselle”, jednego z najwybitniejszych dzieł epoki romantyzmu, tworzone są w delikatnych pastelowych kolorach. „Jezioro łabędzie” z cyklu obrazów „Balet rosyjski” jest inspirowane lirycznymi obrazami najjaśniejszych i najbardziej znaczących występów na rosyjskiej scenie. Zgrabna grafika litery subtelnie oddaje harmonię tańca klasycznego. Obrazy charakteryzuje lekki, prawie przewiewny materiał, cienkościenna porcelana kostna, która działa organicznie, aby stworzyć holistyczną percepcję obrazu, malowanie polichromowane i złocenie. galinex.pl

LATTICIA® OT – MAŁY EKSPRES, WIELKIE MOŻLIWOŚCI LATTICIA® OT to bardzo smukła i przyjemna dla oka maszyna, intuicyjna w obsłudze, łatwa do utrzymania w czystości – dokładnie taki powinien być w pełni automatyczny ekspres do kawy. Wyposażona jest również w niezwykle cichy młynek, dzięki czemu przygotowanie kawy nawet wczesnym rankiem nie jest uciążliwym dla reszty domowników hałasem. Po każdej kawie mlecznej możesz przeprowadzić szybkie czyszczenie układu mleka, dla zachowania najwyższej higieny i niezakłóconego smaku kawy (wystarczy wciśnięcie jednego przycisku, a ekspres sam zrobi resztę). Z nowym systemem podwójnego spieniania mleka przygotujesz cappuccino lub latte macchiato z puszystą, mleczną pianką za jednym dotknięciem przycisku (również w trybie dwóch filiżanek)! Warto dodać, że kawy przygotowane są zgodnie z oryginalnym włoskim przepisem, a w trybie dwóch filiżanek kawa mielona jest dwa razy, dzięki czemu za każdym razem otrzymujesz perfekcyjną kawę. Jeszcze więcej przyjemności z picia kawy, dzięki większemu pojemnikowi na wodę oraz na ziarna kawy – przygotuj kawowe specjały, z mlekiem lub bez, również w trybie dwóch kaw czarnych lub mlecznych jednocześnie, bez konieczności częstego dolewania wody i dosypywania ziaren! Dużym udogodnieniem jest również regulowana wysokość dozownika, dzięki czemu możesz korzystać z wysokich szklanek do latte macchiato. melitta.pl

PRACUJ BEZ STRACHU, MYŚL BEZ OGRANICZEŃ Ponad 80% wszystkich cyberincydentów jest wynikiem błędu człowieka – z ich powodu firmy tracą fortunę na przywracanie sprawności po incydentach wynikających z pomyłek personelu. Platforma szkoleniowa Kaspersky ASAP nie tylko zbuduje świadomość pracowników w zakresie cyberbezpieczeństwa, ale da im również swobodę działania bez ograniczeń i jednocześnie uchroni firmę przed niebezpieczeństwem w sieci. Platforma jest narzędziem online, które pozwala nabyć silne umiejętności cyberhigieny przez pracowników. Uruchomienie platformy i zarządzanie nią nie wymaga specjalnych zasobów ani przygotowań, a ponadto oferuje ona wbudowaną pomoc na każdym etapie nauki: asap.kaspersky.pl

STYCZEŃ 2022

EKSPERT RADZI

Frontem do salonu Tekst: Sylwia Kowalska-Mikutel, projektantka Spółki Meblowej KAM

We współczesnych wnętrzach oglądamy je najczęściej z perspektywy salonu, dlatego fronty mebli kuchennych muszą się dobrze prezentować. Są przecież wizytówką nie tylko kuchni, ale i zintegrowanej z nią strefy dziennej. Liczy się dobry styl, atrakcyjne wzornictwo i łatwość utrzymania czystości.

iedyś kuchnię widywaliśmy zza framugi drzwi wejściowych, dzisiaj prezentuje się w całej okazałości. Oglądana z perspektywy salonu musi więc być nie tylko praktyczna i wygodna, ale też dobrze wyglądać w jego towarzystwie. Zabudowa meblowa w otwartej kuchni powinna współgrać z salonem, dlatego szczególnie istotna jest harmonia i spójność koncepcyjna takiej wielofunkcyjnej przestrzeni. Wymaga to większej dbałości o formę mebli i każdy detal, od

STYCZEŃ 2022

których zależą estetyka i klarowność wnętrza. Wybrany dekor lub kolorystyka zabudowy kuchennej powinny tworzyć spójną całość razem z wyposażeniem salonu. W otwartych wnętrzach fronty są nie tylko na pierwszym planie zabudowy kuchennej, ale będą kształtowały architekturę całej strefy dziennej. Najlepiej wybrać takie, które są atrakcyjne wzorniczo i łatwe do utrzymania w czystości. Ten drugi warunek decyduje o naszym komforcie, ale będzie miał także niebagatelny wpływ na estetykę wnętrza.

ZDJĘCIA: MEBLE KAM

Ogromny potencjał dekoracyjny mają okleiny drewnopodobne, które są również odporne na kuchenną eksploatację i bez trudu usuniemy z nich zanieczyszczenia powstałe podczas przygotowywania posiłków. Dekory perfekcyjnie odwzorowują strukturę drewna i oddają jego urok. Mnogość dostępnych wybarwień pozwala wygodnie dopasować wzór do każdego wariantu aranżacyjnego – zarówno nowoczesnych, minimalistycznych wnętrz, jak i bardziej klasycznych stylizacji. Dekory drewna będą dobrym rozwiązaniem w wyeksponowanych kuchniach, ponieważ równie doskonale pasują do pokoju dziennego. Wybrany wzór można powtórzyć jako element wykończenia w pozostałej części otwartej strefy. To bardzo wygodny sposób, aby stworzyć spójną stylistycznie przestrzeń.

Podobny potencjał wzorniczy mają kamienie szlachetne, które dobrze prezentują się zarówno w kuchni, jak i oglądane z części salonowej. Klasyczne piękno i luksusowy design wprowadzą do wnętrza dekory inspirowane rysunkiem marmuru lub granitu. W dodatku są łatwe do położenia nie tylko na powierzchniach poziomych, ale także na frontach i korpusach mebli lub na ścianie nad blatem roboczym. Bardzo atrakcyjnie będzie wyglądała „kamienna” wyspa kuchenna – jedno z najpopularniejszych rozwiązań praktykowanych w otwartych kuchniach. Mnogość barw pozwoli dopasować rysunek kamienia do stylu wnętrzarskiego w całej strefie dziennej. Harmonijne przejście pomiędzy wystrojem kuchni i salonu można również uzyskać, decydując się na jednolite fronty w wybranym kolorze, pamiętając jednak, aby pojawił się on w obu częściach i korespondował z kolorystyką całej strefy.

EKSPERT RADZI

Stylistyczne i kolorystyczne ujednolicenie mebli wprowadzi aranżacyjny ład. Wybór kolorystyki zależy oczywiście od naszej koncepcji wnętrza i oczekiwanego efektu. Nadal chętnie wybieramy uniwersalną biel, chociaż coraz bardziej podobają nam się wyraziste, ciemne wybarwienia. Ciekawym pomysłem mogą być również subtelne pastele, wśród których prym wiedzie róż. Przekonaliśmy się do tego nietuzinkowego koloru, który na frontach mebli wygląda świeżo i efektownie.

KUCHNIA O SALONOWYM CHARAKTERZE Kuchnia połączona z salonem motywuje do salonowego wykończenia. Jak uzyskać taki efekt w zabudowie meblowej? Popularnym motywem aranżacyjnym są witryny szklane. Pozwalają połączyć dwie różne funkcje mebli kuchennych – praktyczną i reprezentacyjną, a także płynnie przejść ze strefy roboczej do dziennej.

Szkło jest niezwykle dekoracyjne i nadaje bryłom mebli lekkość. Dobrze łączy się z pozostałymi elementami wystroju wnętrza, dlatego można je dowolnie zestawiać z drewnem, kamieniem czy powierzchniami lakierowanymi, zarówno w wykończeniu matowym, jak i wysokim połysku. W ukrytych za pełnymi frontami szafkach i szufladach zaplanujmy wystarczającą ilość miejsca na sprzęty, naczynia i niezbędne akcesoria kuchenne. Uporządkowana kuchnia wygląda schludnie i estetycznie, co w przestrzeni otwartej na salon od razu jest widoczne. ■

ZDJĘCIA: MEBLE KAM

Kiedyś salony i jadalnie wyposażaliśmy w kredensy, których ozdobą były witryny szklane. Przechowywano w nich cenne bibeloty i rodzinną zastawę stołową. Obecnie witryny szklane możemy wkomponować pomiędzy meble kuchenne z pełnymi frontami, a na wyeksponowanych za szybą półkach ustawić dekoracyjne kieliszki czy ozdobne

naczynia. Dzięki temu zabudowa meblowa nabierze bardziej salonowego charakteru.

STYCZEŃ 2022

KUCHNIA NA MIARĘ WYJĄTKOWEJ CODZIENNOŚCI Kuchnia to jedno z najważniejszych miejsc w każdym domu. Spędzamy tu mnóstwo czasu z rodziną i przyjaciółmi. To przestrzeń pełna inspiracji i zmysłowych przeżyć towarzyszących jedzeniu. Co zrobić, by zwiększyć komfort i funkcjonalność tak wyjątkowego wnętrza? Kluczem do idealnego projektu jest wybór rozwiązań, z którymi nasza kuchnia będzie jednocześnie pojemna, dostępna i bezpieczna. Systemy Häfele, m.in. stół chowany w szufladzie, sprawią, że nawet nietypowa kuchnia spełni nasze potrzeby i stanie się bardziej ciepła i przyjazna.

www.hafele-systemy.pl

EKSPERT RADZI

Aranżacja parapetu w zgodzie z aranżacją okna – rolety materiałowe czy rzymskie?

FOTO: SHUTTERSTOCK

Tekst: Agnieszka Gołębiewska, ekspertka marki Anwis

Dla jednych absolutna konieczność, dla drugich zbędna przestrzeń zbierająca kurz. Niektórzy chwalą sobie ich użyteczność, inni narzekają na to, że są niepraktyczne. O czym mowa? Oczywiście, o parapetach. Tych elementach wnętrza, które mogą też przysporzyć problemów, ale tylko wtedy, gdy kolidują ze źle dobranymi „sąsiadami”. Wydaje nam się, że funkcjonalność parapetów nie idzie w parze z osłonami okiennymi. Nic bardziej mylnego! Podpowiadamy, kiedy warto się zdecydować na rolety materiałowe, a kiedy na rzymskie.

STYCZEŃ 2022

ZDJĘCIA: ANWIS

arapety nie są dziś niezbędnikiem w wyposażeniu mieszkania. W nowych projektach domów bardzo często spotykamy się z rozwiązaniem zakładającym przeszklenie na całej wysokości ściany, co oznacza w praktyce okno od podłogi do sufitu. Pozwala to oczywiście na dostarczenie do pomieszczenia dużej ilości światła dziennego, ale jednocześnie, zdaniem wielu osób, zabiera cenną przestrzeń użytkową. Sam parapet pełni z założenia kilka funkcji, które zmieniały się z biegiem czasu i rozwojem trendów urządzania wnętrz.

je wyeksponować. Przy takich aranżacjach niezwykle ważną rzeczą jest również odpowiednie przesłonięcie okien, najlepiej w sposób niezaburzający użyteczności parapetów. Jak to zrobić? Na przykład za pomocą rolet materiałowych oraz rolet rzymskich. Poznajcie ich funkcje i zalety.

ROLETY MATERIAŁOWE W UNIWERSALNYCH ROZWIĄZANIACH W przypadku rolet wewnętrznych materiałowych możemy wybierać spośród kilku rodzajów i jest to bardzo ważny aspekt w kontekście aranżacji parapetu. Możemy zdecydować się na rolety wolnowiszące lub rolety przyszybowe – w kasecie z prowadnicami. Każde z tych rozwiązań sprawdzi się w połączeniu z parapetami, ale nie każde da taką samą funkcjonalność i pozwoli na dowolne aranżacje. Jeśli nasz parapet ma pełnić jedynie funkcję dekoracyjną, stanowić część aranżacji całości pomieszczenia, ale nie przestrzeń do użytku, odpowiednie będą rolety wolnowiszące. Najczęściej mocowane są we wnęce okiennej lub nad oknem. Stanowią doskonałe zastępstwo dla zasłon, dlatego chętnie wybierają je lokatorzy małych mieszkań. W pozycji opuszczonej mogą jednak ograniczać dostęp lub uniemożliwiać korzystanie z parapetu. Na niewielkim metrażu jest to niezwykle istotne, ponieważ w takich wnętrzach liczy się każdy fragment do zagospodarowania i przechowywania.

OCHRONA I DEKORACJA Przede wszystkim parapet zabezpiecza wnękę okienną, ramy okna i szybę przed ewentualnymi uszkodzeniami. Prawidłowo zamontowany, powinien być osadzony ok. 1 cm pod dolną ramą okienną i nie niżej niż 20 cm nad kaloryferem, aby zapewnić odpowiednią cyrkulację powietrza. Przez wiele lat, co obserwujemy w tradycyjnie urządzonych mieszkaniach, parapety były (i są) miejscem do ustawiania kwiatów i wszelkich roślin w doniczkach. Ma to swoje logiczne uzasadnienie: parapet to miejsce najbliżej okna, a więc takie, w którym jest najwięcej światła słonecznego. W dodatku długo nie wyobrażano sobie, że na parapetach można ustawić cokolwiek innego, a miejsca dla doniczek z kwiatami zawsze było za mało, szczególnie w niewielkich metrażowo mieszkaniach. Dziś już nikogo nie dziwi ustawianie na parapetach przeróżnych elementów: w kuchniach – koszy z warzywami i owocami, w sypialni – świec, toaletek do makijażu, w salonach – pamiątek z podróży, dyfuzorów zapachowych, w pokojach dzieci – pluszaków i książek. W ostatnich latach parapety zaczęły pełnić także funkcje dekoracyjne, głównie dzięki dostępności różnych materiałów, z których są wykonywane, i ich kolorów. Wtedy też się okazało, że firany i zasłony mogą kolidować z podokiennikami, zwłaszcza gdy chcemy

Parapety są wówczas często aranżowane na przestrzeń użytkową. Stawia się na nich pudełka, książki, segregatory i wiele innych rzeczy. W takim przypadku najlepiej sprawdzą się rolety materiałowe w kasecie z prowadnicami. Ich główną zaletą jest to, że osłona montowana jest bezpośrednio na oknie, a dzięki bocznym listwom podtrzymującym tkaninę zawsze równolegle przylega do powierzchni szyby, jest odporna na ruchy powietrza i podmuchy wiatru, a zatem w żaden sposób nie będzie stać na drodze wyposażeniu parapetu.

EKSPERT RADZI

ARANŻACJA PARAPETU Z POMYSŁEM

Wielbiciele bardziej eleganckich przestrzeni zarzucają roletom materiałowym, że są zbyt banalne. Dla jednych będzie to duża zaleta, dla innych jednak impuls do poszukiwania innych rozwiązań, które będą w zgodzie z aranżacją parapetu. Wybór rolet rzymskich spełni oczekiwania najbardziej wymagających. Efektowne fałdy powstające po podciągnięciu rolet rzymskich doskonale prezentują się w każdym pomieszczeniu, a mechanizm zwijania jest precyzyjny i wygodny w obsłudze. Podobnie jak w przypadku rolet materiałowych, rzymskie mogą występować w wersji wolnowiszącej oraz przyszybowej. Te drugie będą więc bardziej praktyczne przy użytkowej aranżacji parapetu.

Brakuje ci pomysłu na aranżację parapetu, a jednocześnie miejsca w pokoju wciąż jest za mało? Rozwiązanie nasuwa się samo. Zacznij od odpowiedniego dopasowania rolet do okna, aby precyzyjnie obliczyć, jaka powierzchnia parapetu pozostaje do zagospodarowania. Co ważne, tak naprawdę wybór rodzaju i rozmiaru parapetu powinien iść w parze z decyzją dotyczącą osłon okiennych. Tylko wtedy zapewnimy pełną harmonię i zgranie elementów dekoracji przestrzeni okiennej i całego wnętrza. Ogranicza nas tylko wyobraźnia, styl pomieszczenia i kolorystyka. Jakie przedmioty świetnie wyglądają i sprawują się na parapetach? Pudełka do przechowywania drobiazgów, książki, ramki ze zdjęciami, świece, lampki nocne i dekoracyjne, koszyczki z kosmetykami. Parapet świetnie pełni także funkcję barku – kolekcja butelek różnych alkoholi wyglądać będzie niezwykle efektownie. Może być także domowym warzywnikiem – wszelkie rośliny, zioła, warzywa, owoce, dzięki bliskości światła słonecznego, czują się na parapetach wyśmienicie i wyglądają równie zachwycająco. Pamiętajmy jednak, aby starać się wszystkie kompozycje zgrać z innymi elementami otoczenia. Jeśli w naszym wnętrzu przeważają naturalne elementy wystroju, wybierzmy na parapet wiklinowe koszyczki, drewniane skrzynki, ratanowe doniczki. W minimalistycznych mieszkaniach, urządzonych w stylu skandynawskim lub japońskim, dobrze będą wyglądać tekturowe jednokolorowe pudełka. Styl rustykalny i boho polubi się z drewnem, dekorowanymi słoikami, roślinami oraz klimatycznymi naturalnymi świecami. Najważniejsza zasada jest jedna: wykorzystać parapet do swoich potrzeb i zaaranżować go w zgodzie z klimatem całego pomieszczenia oraz roletami materiałowymi lub rzymskimi. ■

Rolety rzymskie w systemie RVS są dodatkową zaletą, ponieważ mechanizm montowany jest bezpośrednio w świetle szyby, a więc nie utrudnia otwierania skrzydeł okiennych. Jednocześnie materiał zawsze układa się równolegle względem szyby, dlatego przestrzeń parapetu nie traci centymetrów użytkowych. Rynny rolety rzymskiej – górną i dolną – można także dowolnie przesuwać wzdłuż listwy przyszybowej za pomocą wygodnych uchwytów, dzięki czemu roleta utworzy efektowne zakładki na dowolnej wysokości okna. Rolety rzymskie będą więc doskonałym rozwiązaniem dla tych, którzy chcą połączyć nowe trendy z funkcjonalnymi rozwiązaniami oraz dla kochających ekskluzywne tkaniny. Możemy wybierać spośród bogatej kolorystycznie kolekcji tkanin rozpraszających światło, zaciemniających oraz transparentnych. Dzięki temu aranżacja okienna, zarówno parapetu, jak i samego okna, będzie modna i w zgodzie z najnowszymi trendami, także ekologicznymi. Można bowiem wybrać materiały, które zawierają m.in. włókna z recyklingu.

STYCZEŃ 2022

ZDJĘCIA: ANWIS

ROLETY RZYMSKIE DO ZADAŃ SPECJALNYCH

Pozwól nam zatroszczyć się

o Twoje okna

OSŁONY WEWNĘTRZNE

DO KOŃCA MARCA

-15%

NA KAŻDE OKNO

NA WSZYSTKO Z KODEM

www.decoman.pl

WIOSNA

tel. 33 875 44 76 R EK L A M A

EKSPERT RADZI

Jak dbać o blat kuchenny z konglomeratu kwarcowego

Konglomerat kwarcowy to materiał, który coraz częściej wybieramy na blat kuchenny. Posiada podwyższoną odporność na plamy, zarysowania, jest wodoodporny, prosty do utrzymania w czystości i cieszy się dobrą opinią użytkowników. Jak sprawić, aby służył nam przez długie lata i bez niespodzianek przetrwał kolejne? Oto 5 wskazówek, które sprawią, że nawet po intensywnym gotowaniu blat nadal będzie wyglądał jak nowy! USUWAJ PLAMY NA BIEŻĄCO Blat z konglomeratu kwarcowego jest wysoce odporny na plamy i bakterie. Niezależnie od tego, czy pobrudzimy go czerwonym barszczem, pomidorowym sosem, winem czy sokiem z cytryny, pozbędziemy się każdej plamy. Warto jednak usuwać je na bieżąco, ponieważ im dłużej plama znajduje się na blacie, tym trudniej będzie się jej pozbyć.

UŻYWAJ WŁAŚCIWYCH ŚRODKÓW CZYSZCZĄCYCH

FOTO: TECHNISTONE

Do codziennej pielęgnacji blatów z konglomeratu kwarcowego wystarcza ciepła woda z mydłem lub płynem do mycia naczyń. Przydać się też może płyn do mycia szyb lub uniwersalny, kuchenny odtłuszczacz, szczególnie w przypadku trudnych do usunięcia plam. Nie używamy za to środków mocno kwaśnych, na przykład z kwaskiem cytrynowym czy zasadowych, ponieważ one nie służą kamieniom. Wybierajmy środki o odczynie obojętnym.

STYCZEŃ 2022

FOTO: TECHNISTONE

EKSPERT RADZI

UWAGA NA GORĄCE Jeśli chcesz postawić na blat gorące naczynie, blaszkę do pieczenia wyjętą z piekarnika czy garnek, który przed chwilą znajdował się na kuchence gazowej, pamiętaj, że konglomerat kwarcowy jest odporny na temperaturę do 120°C. Gorące naczynia o wyższej temperaturze powinny być stawiane na podkładkę. Co się stanie, jeśli o tym zapomnisz? Materiał jest odporny na ciepło, nie ulegnie więc roztopieniu, ale może pozostać na nim niechciane przebarwienie.

PAMIĘTAJ O DESCE DO KROJENIA To prawda, że blaty z konglomeratu kwarcowego posiadają wysoką odporność na zadrapania, ale mimo wszystko producenci nie zalecają krojenia nożem bezpośrednio na blacie. Krojenie może pozbawić blat połysku, a wielokrotny kontakt tego samego miejsca z ostrym przedmiotem może być przyczyną porysowania płyty. Krojenie bezpośrednio na blacie może też spowodować stępienie ostrzy noża. Zawsze używaj deski do krojenia, która zabezpieczy blat przed ostrzem i ciesz się materiałem przez długie lata.

IMPREGNUJ, JEŚLI POTRZEBA Blaty z konglomeratu kwarcowego dostępne są zwykle w paru rodzajach wykończenia. Do najbardziej popularnych należy to w polerze. Ten rodzaj powierzchni jest najłatwiejszy do utrzymania w czystości i wymaga najmniej pracy. Co jednak, gdy posiadamy matowy blat? Musimy pamiętać o impregnacji. Pierwsza powinna nastąpić tuż po montażu blatu w naszej kuchni, następną należy powtórzyć za rok i powtarzać o tej samej porze. Impregnację możemy przeprowadzić samodzielnie lub przy pomocy doświadczonego kamieniarza. Wybierając środek do impregnacji, zawsze sprawdzajmy listę preparatów polecanych przez producenta. ■ Źródło: Technistone

STYCZEŃ 2022

www.chrom-system.pl Balustrady i poręcze schodowe nierdzewne

Chcesz zrobić balustradę samodzielnie i tanio? Napisz lub zadzwoń: (+48) 784 90 03 30 sklep@chrom-system.pl Ceny gotowych

Ceny balustrad poręczy ściennych już od 450 pln już od 110 pln brutto/mb brutto/mb

NOWOŚĆ! PORĘCZE NIERDZEWNE MALOWANE PROSZKOWO

EKSPERT RADZI

Jak zabezpieczyć instalacje przed niskimi temperaturami? Tekst: Cezary Naliwajek, Sales & Marketing Manager Insulation Europe w firmie Thermaflex

W okresie zimowym w miejscach wystawionych na bezpośrednie działania niskich temperatur można się spodziewać awarii instalacji wodnej. W jaki sposób odpowiednio przygotować tę instalację na najchłodniejszą porę roku?

roblem zamarzania wody w instalacji wodno-kanalizacyjnej zimą dotyka zarówno właścicieli mieszkań oraz domów jednorodzinnych, jak i budynków komercyjnych czy użyteczności publicznej. Najczęstszą przyczyną tego zjawiska są błędy popełniane podczas montażu izolacji oraz zabezpieczeniu instalacji, gdzie w konsekwencji nieprawidłowo zabezpieczony system nie chroni skutecznie przed szkodliwym działaniem mrozu. O czym konkretnie mowa? Podstawowy błąd w zabezpieczaniu instalacji to niedostosowanie grubości izolacji do warunków, w jakich funkcjonuje instalacja, oraz brak użycia kabli grzewczych w miejscach, gdzie są one konieczne. Kolejną grupą błędów są te związanie z nieprawidłowym montażem, skutkujące rozszczelnieniem izolacji, a co za tym idzie – wystąpieniem mostków

STYCZEŃ 2022

termicznych – czyli powstaniem miejsc, które mogą zamarznąć, powodując zastój w rurociągu. Błędy dotyczące izolowania instalacji – w tym te prowadzące do zamarznięcia – skutkują nie tylko brakiem wody u mieszkańców, ale mogą prowadzić także do rozszczelnienia danego rurociągu na zgrzewie lub złączkach. W tego typu przypadkach woda niszczy strukturę rurociągu, a w ekstremalnych sytuacjach, jeśli na przykład zamarznięcie nastąpi w pomieszczeniu pomp, może to skutkować koniecznością wymiany tych urządzeń, jak i całego rurociągu. Natomiast w przypadku niewłaściwej izolacji instalacji hydrantowej, w momencie pożaru oraz konieczności skorzystania z hydrantów, jesteśmy pozostawieni bez wody pożarowej. Co zrobić, by się przed tym uchronić?

ZDJĘCIA: THERMAFLEX

PO PIERWSZE – IZOLACJA Pierwszym krokiem, jaki powinniśmy wykonać, by dobrać odpowiednią izolację, jest ustalenie, jaki ma być rodzaj instalacji, jej lokalizacja oraz najniższe temperatury mogące jej dotyczyć. W momencie, gdy taką wiedzę mamy, możliwy będzie dobór właściwego rodzaju izolacji oraz jej grubości. Powszechnie stosowane są izolacje wykonane z wełny mineralnej, pianki PUR, kauczuku oraz polietylenowe, stricte zamknięto-komórkowe, które nie pochłaniają wilgoci. Grubości izolacji (zależnie od instalacji) precyzują Warunki Techniczne, jakim powinny podlegać budynki i ich usytuowanie. Jest ona zależna od średnicy rurociągu i współczynnika Lambda

danej izolacji. W przypadku instalacji przemysłowych oraz renowacji czy modernizacji, które z różnych powodów nie podlegają Warunkom Technicznym, grubości izolacji dobieramy do panujących warunków.

PO DRUGIE – KABLE GRZEJNE Nie zawsze sama izolacja wystarczy, aby przeciwdziałać zamarzaniu instalacji. W przypadku instalacji na zewnątrz budynku zdecydowanie powinniśmy zabezpieczyć ją kablem grzejnym, natomiast w przypadku instalacji położonej na przykład w garażu możemy albo zwiększyć grubość izolacji, albo zastosować dodatkowo kabel grzewczy.

EKSPERT RADZI

Najprostszym sposobem jest zainstalowanie w tych punktach systemu kabli grzejnych, które nawet pod nieobecność domowników nie dopuszczą do zamarznięcia rur w tych miejscach. Nowoczesne kable grzejne nie wymagają bowiem stałego nadzoru, ponieważ są wyposażone w termostat, który automatycznie włącza urządzenie, gdy temperatura spadnie do 3°C, zaś jej wzrost do 12°C powoduje jego wyłączenie. Co istotne, kable grzejne w trakcie pracy pobierają jedynie 16 W/m energii elektrycznej, korzystając przy tym ze standardowego źródła prądu – 220 V.

Kable grzejne powinniśmy stosować tam, gdzie istnieje ryzyko zamarznięcia instalacji, czyli we wszystkich przypadkach, gdzie instalacje znajdują się na zewnątrz obiektów, na dachu budynku lub pomieszczeniach nieogrzewanych. Możemy je montować wzdłuż rurociągu lub spiralnie wokół rurociągu, a na zamontowany kabel nałożyć izolację. Kable grzewcze dają nam gwarancję, że dana instalacja nie zamarznie, a także pozwalają na zmniejszenie grubości izolacji. ■

FOTO: THERMAFLEX

Aby uchronić się przed usterkami i odpowiednio zabezpieczyć miejsca najbardziej narażone na działanie niskich temperatur, skupmy się szczególnie na przyłączach zimnej wody do danego obiektu oraz na instalacjach przygruntowych, a także w pomieszczeniach nieogrzewanych – takich

jak piwnice, garaże czy domki letniskowe. W przypadku nieogrzewanych garaży warto pomyśleć o zabezpieczeniu przewodów instalacyjnych, zwłaszcza wtedy, gdy brama garażowa jest często przez nas pozostawiana otwarta. Dzięki temu nie tylko utrzymamy poprawne funkcjonowanie całej instalacji, ale również uchronimy ją przed negatywnymi skutkami mrozu.

STYCZEŃ 2022

WOKÓŁ DOMU

Ogrodzenie wizytówką posesji Ogrodzenie wyznaczające granice posesji nie pełni już wyłącznie funkcji użytkowej. Jest również elementem dekoracyjnym, a razem z bramą, furtką i ścieżką prowadzącą do wejścia stanowi wizytówkę domu. OGRODZENIA Z METALU Ogrodzenie z metalu to jedna z najchętniej wybieranych opcji, zarówno na posesje prywatne, osiedla wielorodzinne, jak też przestrzenie publiczne czy tereny przemysłowe. Może przybierać ono różne formy – od najprostszych siatek i ogrodzeń panelowych po ekskluzywne przęsła w różnych stylach. Jednym z popularniejszych rozwiązań są panele ogrodzeniowe. Na rynku dostępne są klasyczne – proste, w kształcie prostokąta lub kwadratu – oraz bardziej dekoracyjne, ażurowe, zdobione i ze sztachetek. Najchętniej wykorzystywane do wytyczania granic działki są przęsła z drutu, choć można także kupić wykonane z prętów, tworzywa PCV i drewnianych desek. Klasyczne panele ogrodzeniowe składają się z zespawanych ze sobą drutów, które tworzą osobne, sztywne elementy. Taki element z kratownicą jest stabilniejszy i bardziej

STYCZEŃ 2022

odporny na ewentualne deformacje niż pleciona siatka. W rzeczywistości jednak pod względem estetyki i bezpieczeństwa tworzy on podobną barierę. Gotowe przęsła kupuje się na sztuki. Mimo że ich montaż jest łatwiejszy od montażu siatki, to ich rozmieszczenie bywa bardziej skomplikowane. Dzieje się tak, ponieważ panele trudno się docina, więc odległości między słupkami muszą być identyczne na całej długości ogrodzenia. Zależnie od stopnia dekoracyjności przęsła i materiału, z którego jest wykonany, cena za sztukę to wydatek od 60 do nawet kilkuset złotych. Koszt metra bieżącego rozpoczyna się więc od ok. 30 złotych. Konstrukcje stabilizują słupki przytwierdzane do prefabrykowanych systemów fundamentowych. Siatki i panele ogrodzeniowe ze względu na parametry warto wykorzystać po bokach i z tyłu posesji.

ZDJĘCIA: PLAST-MET SYSTEMY OGRODZENIOWE

Stal kojarzona jest z solidnością i trwałością. I rzeczywiście, prawidłowo wykonane konstrukcje z tego materiału są stabilne i odporne na uszkodzenia. Mają jednak poważnego wroga – rdzę. Stal wystawiona na działanie zmiennych warunków atmosferycznych jest szczególnie podatna na korozję. Opady deszczu i śniegu, wilgoć czy skrajne temperatury sprawiają, że ogrodzenia metalowe produkowane dawniej lub te niskiej jakości po pewnym czasie wymagają odnowienia. Trzeba wówczas starannie oczyścić ich powierzchnię, zabezpieczyć ją preparatem antykorozyjnym i pomalować.

konserwacji ani czyszczenia, zachowując swoje walory wizualne przez wiele lat.

Takich kłopotliwych i czasochłonnych zabiegów można jednak uniknąć, jeśli podczas zakupu ogrodzenia stalowego zwrócimy uwagę, czy produkt został dobrze zabezpieczony przed korozją. Nowoczesna technologia sprawia, że wysokiej jakości ogrodzenia metalowe zupełnie nie wymagają

Pamiętajmy, że chronić przed korozją należy nie tylko siatkę, ale też wszystkie części stalowe, m.in. metalowe słupki czy elementy mocujące. Aby zyskać pewność, że nie będziemy mieli problemów z rdzą, najlepiej zakupić kompletny system od sprawdzonego dostawcy.

A co z siatką? Popularną metodą zabezpieczenia siatek ogrodzeniowych jest cynkowanie ogniowe drutu. Wytrzymała warstwa ochronna spowalnia proces korozji. Nakłada się ją przez zanurzenie drutu w płynnym cynku. Dostępne są też siatki stalowe dodatkowo powlekane tworzywem sztucznym. Dzięki ściśle przylegającej warstwie termoplastycznego i mrozoodpornego PVC ogrodzenie zyskuje większą odporność na uszkodzenia mechaniczne i promieniowanie UV.

WOKÓŁ DOMU

OGRODZENIA Z DREWNA

ZDJĘCIA: SHUTTERSTOCK

Drewno chyba nigdy nie wyjdzie z mody, zarówno w aranżacjach wnętrz, jak i przestrzeni wokół domu. Jest ono naturalnym materiałem, który dobrze komponuje się praktycznie z każdym ogrodem i domem. Ten uniwersalny materiał wciąż jest bardzo popularny wśród inwestorów ceniących sobie klasyczne rozwiązania, ale coraz częściej jest też wykorzystywany w nowoczesnym wydaniu, np. w połączeniu z metalem lub stalą. Takie ogrodzenia bardzo dobrze wpisują się w otoczenie nowoczesnych domów i jednocześnie nieco ocieplają ich surowy zazwyczaj charakter. Należy jednak pamiętać, że drewniane ogrodzenia wymagają jednak jeszcze lepszego zabezpieczenia przed warunkami atmosferycznymi niż ogrodzenia metalowe. Jednak jeśli zakupimy je u renomowanego producenta, możemy mieć pewność, że materiał będzie prawidłowo zabezpieczony i posłuży nam przez wiele lat.

STYCZEŃ 2022

WOKÓŁ DOMU

OGRODZENIA Z BETONU

zarówno niskie murki ze słupkami i dowolnymi przęsłami, jak i wysokie, pełne mury całkowicie oddzielające posesję od ulicy. Takie ogrodzenie znakomicie pełni swoją funkcję, jest solidne, łatwe w eksploatacji przez lata, a właścicielom posesji daje gwarancję bezpieczeństwa. Dostępność bloczków w bogatej palecie kolorystycznej pozwala na stworzenie atrakcyjnego ogrodzenia pasującego do naszej posesji. Dzięki bloczkom możemy postawić ogrodzenie, które nie tylko wytyczy granicę działki, ale także stanie się jej ozdobą oraz barierą zabezpieczającą posesję przed wzrokiem przechodniów, nieproszonymi gośćmi i kurzem. Cena takiego ogrodzenia jest uzależniona od wysokości muru, specyfiki projektu oraz wybranych materiałów konstrukcyjnych.

FOTO: POLBRUK

Na szczęście minęły już czasy, gdy jedynym pomysłem na ogrodzenie posesji były toporne i mało urokliwe zwykłe płyty betonowe. Nie oznacza to jednak, że beton jest już niepopularny. Wręcz przeciwnie – nowoczesne betonowe ogrodzenia są bardzo częstym wyborem wśród inwestorów. Jednak ich wygląd różni się znacząco od tego, co do tej pory nam się z betonem kojarzyło. Popularnym rozwiązaniem jest murowane ogrodzenie wykonane ze stabilnych i estetycznych bloczków betonowych, czyli pustaków. Poszczególne prefabrykowane elementy układa się na podmurówce z żelbetu z szalunkiem i zbrojeniem. Z łupanych pustaków, które do złudzenia przypominają kamienne segmenty, można układać

STYCZEŃ 2022

POLSKI PRODUCENT AUTOMATYKI BRAMOWEJ

Napędy garażowe serii GO – niezawodność na lata. Zautomatyzowanie bramy garażowej zapewnia komfort podczas codziennego użytkowania. Montaż napędu to rozwiązanie nie tylko wygodne ale przede wszystkim bezpieczne. Bogata oferta polskiego producenta automatyki bramowej, ﬁrmy DTM System, wzbogacona została o napędy GO801 i GO1001. To funkcjonalne i szybkie napędy do bram garażowych o sile uciągu 800N i 1000N cechujące się uniwersalnością zastosowania w różnych typach bram. Przeznaczone są do montażu w bramach uchylnych, bocznych i segmentowych. Napędy posiadają elastyczny pasek zębaty, wytrzymały na zmęczenie i odporny na zużycie, gwarantujący cichą, płynną i niezawodną pracę na wiele lat. Nowoczesny design napędu wpasuje się estetycznie do każdego garażu, a wbudowana lampa LED oświetli równomiernie jego wnętrze. Zintegrowany odbiornik radiowy zapewni szybkie i wygodne otwieranie bramy za pomocą pilota. Zdalne sterownie realizowane może być za pomocą nadajników serii DTM433MHZ lub DTM868MHz. Napędy posiadają również wejście na przycisk sterowania ręcznego oraz przycisk sterowania na obudowie.

Dobrane podczas nauki precyzyjne parametry elektryczne zapewniają cichą i szybką pracę. Wbudowany mechanizm przeciwzgnieceniowy natychmiast zmieni kierunek ruchu bramy, gdy ta natrafi na opór. Napędy są testowane i certyfikowane zgodnie z rygorystycznymi dyrektywami. System kontroli siły gwarantujący proste programowanie, możliwość podłączenia zewnętrznego akumulatora jako zasilania awaryjnego oraz wyposażenie napędów w wejście na fotokomórki, będące dodatkowym elementem zabezpieczającym, pozwolą cieszyć się komfortowym a przede wszystkim bezpiecznym korzystaniem z bramy automatycznej. Wszystkie zestawy automatyki do bram garażowych firmy DTM System wykonane są z najwyższej jakości materiałów, odpornych na zużycie, wytrzymałych i zgodnych z normami. Zastosowane w napędach rozwiązania zapewniają niezawodność oraz sprawność roboczą i funkcjonalną na lata. Więcej o produktach i nowoczesnych rozwiązaniach w automatyce bramowej na stronie producenta:

www.dtm.pl

ZDJĘCIA: POLBRUK

WOKÓŁ DOMU

Ogrodzenie to dość kosztowna inwestycja. Wznosimy je zwykle na wiele lat i mamy nadzieję, że będzie nam niezawodnie służyć i zdobić posesję przez długi czas. Możliwości materiałowych i stylistycznych jest niezmiernie dużo. Wybierając konkretny produkt, bierzemy pod uwagę różne aspekty – funkcjonalność, estetykę i cenę. Warto jednak zwrócić uwagę na jeszcze jedną kwestię – mianowicie gwarancję. Renomowani producenci zapewniają gwarancję swoich produktów nawet na 10 lat. ■ Opracowanie: redakcja na podstawie materiałów prasowych firm Polbruk, Plast-Met Systemy Ogrodzeniowe

STYCZEŃ 2022

PRODUCENT PŁYTEK na ściany | podłogi | tarasy | schody | parapety

!#$ $ 9MEAEHDHDN;@AEQ CDNA9MFOMDJFG;Q= MODH=EDBFMXG z]gcdf{hd`^[fgbh

Z[\]^`abcde[fgbh

%[}dgk{d&\h'gbh

j^k]f[ephuk|uxZdexj^[m^d}[f]r

j^]k]glmnop[q[ogbh]rt]e]^durhj^k]eghv\h[^unf hj^du[edfunfwj^k]eghv\h[^uxyqo

j^]k]g(dk[fh]ubh]m[)^k]gk]phd *dpeo+,j^k]}xgc+h.gc+m

FMODH=EDBFMEA

9:;<=>@ABC;D:=EFGDHAG CDJD@K LDMFNFG;OF9MFOMDJP9MFJF@Q=

9F:>RD9ME;N>=S<=FM@EFUV

tel. +48 46 856 40 40 | tel. +48 602 292 707 biuro@elkaminodom.pl | www.elkaminodom.pl

9DBMFHDB=G>WXYWMD@D

0123

4567879 4"- -/-670971/26038" 56 7670787

WOKÓŁ DOMU

Szklarnia ogrodowa Tekst: Małgorzata Trębicka-Żuk

Styczeń to idealny czas na planowanie prac ogrodowych, z którymi mamy szansę ruszyć już na początku marca. To właśnie teraz możemy spokojnie przemyśleć, jakie rośliny chcemy posadzić, w jakich miejscach i jak zagospodarować pozostałą przestrzeń. Warto także swoją uwagę skupić na użytkowej części ogrodu, czyli warzywniku, rozważyć postawienie szklarni, tunelu lub inspektu.

RODZAJE SZKLARNI Potocznie nazywamy szklarniami miejsca, które chronią hodowane przez nas rośliny przed zmiennymi warunkami atmosferycznymi. Określa się je także mianem cieplarni. Są to budowle, w których wnętrzach powstaje swoisty – cieplejszy niż na zewnątrz – mikroklimat sprzyjający uprawie wybranych

STYCZEŃ 2022

gatunków. W fachowej nomenklaturze szklarnia to dość duży obiekt budowlany skonstruowany ze szkła lub imitującego szkło materiału (np. plastiku, pleksiglasu). Zazwyczaj ma powierzchnię kilkunastu lub kilkudziesięciu metrów kwadratowych i wysokość około 2 metrów. Oczywiście mowa tu o szklarni do użytku niekomercyjnego. Innym rodzajem osłon dla roślin są tunele, czyli łukowate konstrukcje wykonane na szkielecie (metalowym, drewnianym lub plastikowym) powleczonym odpowiednio grubą folią. Tunele mają zazwyczaj mniejsze rozmiary niż szklarnie, choć w ogrodnictwie komercyjnym możemy spotkać naprawdę okazałe obiekty.

FOTO: SHUTTERSTOCK

zklarnia to marzenie niejednego ogrodnika. Nic dziwnego, to dobry sposób na szybsze, ale i bardziej dorodne plony. Wie o tym nawet ogrodnik amator. Szklarnia jest także idealnym miejscem na hodowlę kwiatów, szczególnie tych bardziej wrażliwych i wymagających.

FOTO: PIXABAY

Kolejnym typem budowli zabezpieczającym rośliny są też inspekty, czyli osłony o wiele mniejsze od szklarni i tuneli, których konstrukcja przypomina niewysoką (kilkanaście lub kilkadziesiąt centymetrów) skrzynię otwieraną z góry, zazwyczaj bez dna. Zarówno jej ściany, jak i samo wieko zbudowane są z przepuszczalnego światło materiału, np. szkła, plastiku, pleksiglasu czy folii.

KONSTRUKCJA WŁASNA CZY GOTOWE ELEMENTY?

budowli. Na rynku mamy dostępne zarówno rozwiązania modułowe do samodzielnego montażu, jak i całkowite konstrukcje, które wystarczy ustawić w wybranym miejscu naszej posesji. Musimy tylko dokonać wyboru pod kątem kubatury i materiału, z którego zostanie wykonana konstrukcja. Pamiętajmy także o kosztach takich rozwiązań, które mogą być dość wysokie. Będą zależały nie tylko od powierzchni i wysokości szklarni, ale przede wszystkim od materiałów użytych do budowy szkieletu oraz na pokrycie.

Szklarnie, tunele i inspekty to popularne rozwiązania stosowane przez ogrodników nawet na niewielkich działkach. Często spotkamy je przy prywatnych domach czy też w ogródkach działkowych. Dlatego producenci rozwiązań ogrodniczych wychodzą z bardzo szeroką ofertą tego typu

Alternatywą dla „gotowców” jest oczywiście samodzielna budowa cieplarni według własnego projektu. Jeśli czujemy się na siłach i mamy choć odrobinę zmysłu inżynierskiego, z powodzeniem poradzimy sobie ze wzniesieniem takiej

WOKÓŁ DOMU

konstrukcji – wystarczy tylko trochę czasu i cierpliwości. Co więcej, budując szklarnię, tunel lub inspekt samodzielnie, możemy do tego celu użyć materiałów z odzysku, np. starych okien, które niedawno wymienialiśmy. Jeśli mają drewniane ramy, możemy z nich wykonać ściany naszej cieplarni, a dach powlec na przykład grubą folią. Dzięki takiemu rozwiązaniu nasza konstrukcja będzie trwała, a jednocześnie o wiele lżejsza od tej zbudowanej w całości ze szkła.

PODSTAWĄ JEST SZKIELET! Przy budowie cieplarni trzeba się też zastanowić nad wyborem szkieletu. Powinniśmy się trzymać zasady: im lżejszy, tym lepiej. Dlatego na takie konstrukcje najlepiej wybierać elementy aluminiowe, z tworzyw sztucznych, drewniane albo cienkie stalowe. Jeśli mamy w planach budowę większej szklarni lub będzie ona konstruowana z cięższych elementów, warto się zastanowić nad stworzeniem fundamentów.

ZDJĘCIA: SHUTTERSTOCK

Jeśli akurat nie mamy dostępu do okien z odzysku, możemy powlec konstrukcję odpowiednio grubą folią. Decydując się na to rozwiązanie, pamiętajmy tylko, aby szkielet nie miał ostrych zakończeń, kantów i rogów, gdyż są to miejsca

newralgiczne i mogą powodować uszkodzenia naszego foliowego pokrycia. Przy wyborze materiału na budowę warto wybrać łukowatą postać cieplarni, czyli coś na kształt tunelu.

STYCZEŃ 2022

FOTO: PIXABAY

Na koniec należy wspomnieć jeszcze o kwestii prawnej związanej z budową szklarni i tuneli foliowych. Choć są to jedne z nielicznych obiektów, które można wznosić bez posiadania pozwolenia, to pamiętajmy, że zamiar budowy należy zgłosić we właściwym urzędzie. Gdy już sprawdzimy, jakie

mamy prawne obowiązki związane z planowanym wzniesieniem obiektów cieplarnianych oraz ich dopełnimy, nie pozostaje nam nic innego jak budowa, a później radość z dorodnych plonów i pięknej roślinności (nawet egzotycznej) tam hodowanej. ■

WOKÓŁ DOMU

Przepis na ogród zimowy Tekst: Wojciech Kondraciuk

Ogrody zimowe to przeszklone pomieszczenia służące jako miejsce całorocznej uprawy roślin. Dawniej były budowane wyłącznie przy dworkach majętnych szlachciców, którzy chętnie organizowali w nich spotkania towarzyskie. Obecnie przydomowe oranżerie to coraz bardziej popularny sposób na powiększenie powierzchni użytkowej domu i uczynienie go atrakcyjniejszym.

gród zimowy, zwany także oranżerią, to przeszklone pomieszczenie przylegające do budynku, służące przede wszystkim do uprawy roślin lubiących wysokie temperatury przez cały rok. Ogród zimowy może powstać od podstaw, jako niezależna konstrukcja, ale także jako przebudowa istniejącego już przy domu tarasu.

STYCZEŃ 2022

Oranżeria to inwestycja, którą trzeba poważnie przemyśleć. Chodzi nie tylko o względy finansowe, ale przede wszystkim praktyczne. Jeśli brakuje nam sił i czasu na dbanie o dodatkową roślinność, powinniśmy raczej pomyśleć o czymś nieco innym. Typowy ogród zimowy bez zieleni nie będzie kompletny – stanie się tylko szklaną przybudówką. Utrzymanie

ZDJĘCIA: SHUTTERSTOCK

oranżerii to raczej zadanie dla pasjonatów, ale są sposoby, by nieco ograniczyć ilość potrzebnej pracy. Wystarczy wybrać odpowiednie gatunki roślin, które nie wymagają intensywnej pielęgnacji, a zapewniają przyjemny efekt wizualny.

nie musi być bardzo kosztowna. Jeśli jednak zależy nam na wysokiej trwałości i komforcie użytkowania, warto zwrócić uwagę na nieco droższe materiały. Z pewnością uda się znaleźć rozsądny kompromis, dostosowany do naszych potrzeb.

Jeśli chodzi o dodatkowe zastosowanie ogrodów zimowych, opcji jest naprawdę wiele: od dodatkowego salonu gościnnego z jadalnią – aż po niezwykle przytulny gabinet. Wszystko zależy od naszych potrzeb i metrażu oranżerii. Przebywanie w takim miejscu jest szczególnie przyjemne zimą, kiedy przyroda na zewnątrz zapadła już w sen, a nasz zimowy ogród wciąż przypomina tropikalną dżunglę. Jeśli zależy nam bardziej na dodatkowym pomieszczeniu niż na egzotycznych roślinach, warto rozważyć usytuowanie ogrodu od mniej nasłonecznionej strony domu, np. wschodniej.

Do materiałów z niższej półki cenowej należą przede wszystkim profile z tworzyw sztucznych, które niestety są podatne na odkształcenia – zwykle nie sprawdzają się zbyt dobrze w konstrukcjach mocno nasłonecznionych oranżerii, ale zupełnie wystarczą do chłodniejszych ogrodów skierowanych na północ. Alternatywą są profile PCV wzmacniane stalą. Oczywistym wyborem wydaje się drewno – jego właściwości izolacyjne, wytrzymałość i naturalny wygląd są niestety okupione dosyć wysoką masą konstrukcji oraz koniecznością konserwacji drewna. Najdroższy, ale najbardziej niezawodny materiał to profile aluminiowe – są odporne na korozję, lekkie i wytrzymałe, wymagają jednak dodatkowej izolacji termicznej, ponieważ aluminium jest dobrym przewodnikiem ciepła.

Warto też wspomnieć o tym, że dobrze wykonany ogród zimowy pomaga ustabilizować wilgotność i temperaturę wewnątrz domu. Dzieje się tak m.in. dzięki specyficznemu mikroklimatowi panującemu wewnątrz. Dodatkowe pomieszczenie staje się buforem cieplnym pomiędzy ścianą domu a warunkami pogodowymi.

DOSTĘPNE MATERIAŁY Liczba dostępnych na rynku technologii budowy oranżerii jest zaskakująco duża, dzięki czemu taka inwestycja wcale

Jeśli chodzi o przeszklenia oranżerii, mamy wybór pomiędzy tworzywem sztucznym a szkłem w niezliczonych wariantach. Dostępne są m.in. materiały barwione oraz oklejane folią. Najlepszym wyborem wydaje się szkło samoczyszczące na ścianach oraz bezpieczne, zabezpieczone folią szyby z hartowanego szkła na dachu. Jeśli zależy nam na dobrej izolacji cieplnej, warto zapłacić więcej za okna o kilku szybach.

WOKÓŁ DOMU

CZY OGRZEWAĆ OGRÓD ZIMOWY? Odpowiedź na to pytanie zależy od kilku kwestii. Przede wszystkim od położenia ogrodu względem słońca. Przeszklona i dobrze izolowana oranżeria przy południowej stronie domu z reguły nie wymaga dodatkowego ogrzewania, a w sprzyjających warunkach może dogrzewać przyległe pomieszczenia. Z kolei jeśli ogród zimowy zostanie usytuowany od strony północnej lub będzie zacieniony np. przez pobliskie drzewa dodatkowe ogrzewanie może się okazać naprawdę przydatne – zarówno dla znajdujących się wewnątrz roślin, jak i przebywających w oranżerii domowników. Jeśli zamierzamy korzystać z oranżerii zimą lub uprawiać wymagające gatunki roślin, warto wyposażyć ją w system ogrzewania. Musi być on jednak możliwie ekonomiczny, ponieważ straty ciepła przez szyby są dosyć wysokie. Z drugiej strony ogrzewana oranżeria ułatwi ocieplenie przylegającego do niej pomieszczenia domu, więc koszty ogrzewania mogą się w pewnej mierze balansować.

Warto przyjrzeć się także promiennikom podczerwieni – ich wysoka wydajność zapewnia ciepło przy niewielkim zużyciu energii elektrycznej. Co ważne, ogrzewanie podczerwienią działa w podobny sposób jak promienie słoneczne, co znakomicie wpływa na kondycję roślin i daje natychmiastowe uczucie ciepła przebywającym w pobliżu osobom. Podczerwień nie ogrzewa powietrza w pomieszczeniu, lecz bezpośrednio wszystkie obiekty w zasięgu promienników. Ogrzewanie podczerwienią zapobiega również parowaniu okien.

CO ZROBIĆ PODCZAS UPAŁÓW? O ile zimą oranżerie są zwykle przyjemnie ciepłe, o tyle latem mogą się zamienić w typową szklarnię. Można temu zapobiec przez zasadzenie odpowiednio gęstej roślinności – zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz ogrodu zimowego. Drzewa liściaste na zewnątrz będą dawały cień latem, ale nie ograniczą dostępu słońca zimą.

FOTO: PIXABAY

Dobrym wyborem są źródła ciepła montowane wzdłuż okien – niskie grzejniki stojące lub ukryte w podłodze. Ich połączenie z domowym systemem centralnego ogrzewania może być nieco problematyczne, ale jak najbardziej wykonalne

– o ile pozwoli na to wydajność pieca. Najprostsze w instalacji i najmniej inwazyjne jest ogrzewanie elektryczne. Wszelkiego rodzaju folie grzewcze lub nawet przenośne grzejniki umilą przebywanie w chłodnym pomieszczeniu, a w razie ekstremalnych mrozów ochronią najdelikatniejsze rośliny.

STYCZEŃ 2022

To oczywiście nie jest jedyna broń do walki z upałami. Każda oranżeria powinna mieć okna, choćby małe, co zapewni roślinom dostęp świeżego powietrza. Jeśli sobie tego zażyczymy, możemy też wstawić duże drzwi, a nawet zamontować rozsuwane ściany, które pomogą ją porządnie przewietrzyć i zapobiec przegrzewaniu się przyległych pomieszczeń domu. Doskonałym narzędziem do walki z upałem są także markizy i rolety instalowane na dachu, które po rozłożeniu zmniejszą nasłonecznienie. Tego typu osłony przed światłem warto montować na zewnątrz, aby były bardziej skuteczne.

ZDJĘCIA: REYNAERS

WOKÓŁ DOMU

KWESTIE FORMALNE Budowa ogrodu zimowego jest objęta podobnymi zasadami jak budowa wiaty lub altany ogrodowej. Jeśli powierzchnia nowej konstrukcji ma być mniejsza niż 25 m2, a jej wysokość nie przekroczy 5 m (lub 4 m z dachem płaskim), nie mamy obowiązku zgłaszać jej budowy w starostwie powiatowym. Takie zgłoszenie będzie konieczne przy budowie konstrukcji o powierzchni pomiędzy 25 a 35 m2. Dopiero przy metrażu powyżej 35 m2 potrzebne będzie standardowe pozwolenie na budowę, wydawane przez starostwo powiatowe. Aby je uzyskać, konieczne będzie przedstawienie projektu.

OGRÓD ZIMOWY NA BALKONIE Dawniej ogrody zimowe powstawały głównie z myślą o roślinach egzotycznych, lubiących tropikalny klimat – stąd wzięła się nazwa „oranżeria”, oznaczająca to samo co pomarańczarnia. Przy odpowiednim dostosowaniu ogrodu zimowego możemy w nim uprawiać niemal dowolne rośliny. Najważniejszymi czynnikami są temperatura i nasłonecznienie, do których trzeba będzie dostosować florę ogrodu. Oranżeria może być także zimową przechowalnią dla roślin doniczkowych, które nie poradziłyby sobie na zewnątrz. Dzięki oranżerii będą miały odpowiednie warunki i nie zajmą miejsca w domu. Największe znaczenie dla roślin po raz kolejny ma siła nasłonecznienia oraz to, czy ogród jest ogrzewany. Dla ogrodu od strony południowej najlepszym wyborem będą np. lubiące ciepło figowce, kordyliny, szeflery i oleandry. Oranżeria na wschodzie lub zachodzie stworzy odpowiednie warunki roślinom, które dobrze się czują w klimacie umiarkowanym. Należą do nich: paprocie, filodendrony, bluszcze czy anturia. Nieogrzewana oranżeria na północy to doskonałe miejsce dla wszelkiego rodzaju kaktusów, drzewek cytrusowych, hibiskusów, gardenii oraz wszystkich tropikalnych roślin, które zimą przechodzą w stan uśpienia.

STYCZEŃ 2022

FOTO: GU POLSKA

JAKIE ROŚLINY WYBRAĆ?

Osoby posiadające mieszkania w blokach również mogą korzystać z dobrodziejstw zimowych ogrodów. Jeśli dysponujemy dostatecznie przestronnym balkonem, możemy zaadaptować go na ogród zimowy. Przeszklone ściany sprawią, że balkon stanie się dodatkowym ciepłym pomieszczeniem, którego można używać przez cały rok. Instalacja nowej ściany ze szkła lub tworzywa sztucznego jest nieporównywalnie tańsza od budowy prawdziwej oranżerii, jednak może wymagać pozwolenia zarządcy budynku (dewelopera, wspólnoty lub spółdzielni mieszkaniowej). Warto oczywiście zdecydować się na konstrukcję, która jest przynajmniej częściowo rozsuwana lub łatwa do zdemontowania, aby nie ograniczać sobie dostępu do świeżego powietrza. ■

OGRÓD

Styczeń w ogrodzie

FOTO: GENESIS MARASIGAN CASTILLO, UNSPLASH

Nadeszła pełnia zimy, a wraz z nią śnieg i minusowe temperatury. Rośliny przystosowane do naszych warunków klimatycznych cierpliwie czekają na wiosnę.

STYCZEŃ 2022

FOTO: PIXABAY

tym miesiącu nie będzie zbyt wiele pracy przy roślinach, większość z nich pogrążona jest w zimowym śnie i nie wymaga uwagi. Praca teraz polega głównie na trwaniu w gotowości i reagowaniu na zmianę warunków pogodowych. Czeka nas za to trochę innych zadań wokół domu, szczególnie jeśli spadnie dużo śniegu. 1. Do codziennych obowiązków należy regularne odśnieżanie chodników i podjazdów. Usuwamy też grube hałdy śniegu zalegające na trawnikach, w przeciwnym razie trawa zacznie gnić i na wiosnę oprócz regeneracji trawnika będzie też czekało nas jego uzupełnianie. 2. Kontrolujemy okrycia drzewek i krzewów. W razie potrzeby uzupełniamy warstwę ściółki i poprawiamy wiązania. Pamiętajmy jednak, że w przypadku ocieplenia okrycia należy zdjąć, by rośliny nie uległy zaparzeniu.

3. Pilnujemy, by na gałęziach nie zalegały hałdy śniegu, które mogłyby je złamać. Dotyczy to szczególnie młodych drzewek iglastych i krzewów. 4. W okresach z niską temperaturą i grubą pokrywą śniegu konieczne jest dokarmianie ptaków. 5. Trudny zimowy okres dotyczy również mieszkańców zbiorników wodnych, niewielkie zwykle zbiorniki mają bowiem ograniczoną ilość wody i zawartego w niej tlenu, więc żyjące w nich ryby wymagają regularnego dotleniania, gdyż pomimo zimowego letargu narażone są na tzw. przyduchę. Jeśli jesteśmy posiadaczami oczka wodnego, powinniśmy regularnie usuwać śnieg z jego tafli lodowej. Światło słoneczne spowoduje fotosyntezę w zielonych częściach roślin, co poprawi warunki tlenowe. Sprawdzonym rozwiązaniem jest pompa powietrza lub styropianowy pływak. Unikać natomiast należy rozbijania lodu ciężkimi narzędziami, gdyż hałas może doprowadzić do wybudzenia ryb.

OGRÓD

KOLORY ZIMY

DRUGIE ŻYCIE CHOINKI

Zima wcale nie oznacza braku kolorów w ogrodach. Coraz więcej właścicieli ogrodów, planując nasadzenia wokół domu, bierze pod uwagę zmienność pór roku i wybiera takie rośliny, by ogród cieszył oczy wyglądem o każdej porze roku. Dużą rolę w zimowych ogrodach odgrywają rośliny zimozielone, które nie gubią liści. Nawet zwykły bluszcz świetnie się prezentuje na białym tle śniegu. Mamy też oczywiście do wyboru bardziej wyszukane rośliny – mahonie, których pierzaste liście są bardzo odporne na mrozy, popularne trzmieliny w różnych ubarwieniach, suchodrzewy czy laurowiśnie. Zimową scenerię ogrodu dopełnią drzewa i krzewy owocujące zimą, takie jak ognik szkarłatny, ostrokrzew czy pięknotka. Ich wyróżniające się na tle śniegu kolorowe grona nie tylko wprowadzają barwne akcenty, ale stanowią też pożywienie dla ptaków.

Jeśli zdecydowaliście się w tym roku na żywą choinkę, mamy nadzieję, że wybraliście drzewko w doniczce, które po świętach może zostać posadzone do gruntu. Wszyscy wiemy, jak ważne są drzewa w naszym ekosystemie. Zalesianie to jeden z najlepszych sposobów powstrzymania zmian klimatycznych. Drzewa produkują tlen i zatrzymują wodę w glebie, a ich cień przynosi ukojenie w trakcie upalnych dni.

STYCZEŃ 2022

Jeśli chcemy dać drugie życie naszej choince, powinniśmy o nią właściwie dbać. Drzewka nigdy nie stawiamy w bezpośrednim sąsiedztwie źródeł ciepła, takich jak grzejnik czy kominek. Dobrze jest też je zaaklimatyzować przed wniesieniem do ciepłego domu, dzięki czemu choinka nie dozna szoku termicznego. Tak samo postępujemy przed wyniesieniem drzewka na zewnątrz – najpierw powinno trafić do

chłodniejszego pomieszczenia, na przykład garażu. Po okresie świątecznym musimy bardzo rozważnie zaplanować transport drzewka do nowego miejsca, np. do przydomowego ogrodu, ponieważ będzie to dla niego znaczna zmiana. Pamiętajmy też o nawadnianiu choinki. Drzewko należy podlewać regularnie, ale z umiarem, gdyż zbyt dużo wody spowoduje gnicie korzeni. Zastanówmy się także nad tym, gdzie zasadzimy nasze drzewko – musimy pamiętać, że z czasem znacznie urośnie. Jest to szczególnie ważne w przypadku mniejszych działek, np. przy domach szeregowych. Dobrym rozwiązaniem jest skorzystanie z ekologicznych miejskich inicjatyw, jak np. organizowane przez samorządy lokalne czy organizacje społeczne zbiórki drzewek, które później mogą zostać posadzone w miejskich parkach czy lasach. Warto wybrać drzewko ze sprawdzonych upraw, gdyż wtedy mamy pewność, że jest zdrowe i ma dobrze wykształcony system korzeniowy, dzięki czemu bez problemu przyjmie się w gruncie i zyska drugie życie. ■

R EK L A M A

FOTO: PIXABAY

Opracowanie: redakcja na podstawie materiałów prasowych Castorama

R EK L A M A

PAŹDZIERNIK 2021

Wybieramy materac

FOTO: BONAMI.PL

FOTO: SHUTTERSTOCK

Czym pokryć dach?

HONDA TWÓJ...

ŚWIĘTY SPOKÓJ ZNAJDŹ KOSIARKĘ IDEALNĄ DLA SIEBIE Bez względu na to, którą kosiarkę Honda wybierzesz - akumulatorową, spalinową czy robota koszącego Miimo, zawsze możesz polegać na tej samej niezrównanej technologii, która pozwoli utrzymać trawnik w idealnym stanie. Dzięki niezrównanej jakości wykonania i innowacyjnych technologii, nasze kosiarki zawsze zapewniają precyzyjne cięcie i płynną kontrolę, sprawiając, że posiadanie Hondy jest przyjemnością, z której możesz nieustannie korzystać. Niezależnie od tego, czy lubisz sam zajmować się ogrodem, czy wolisz usiąść, zrelaksować się i pozwolić Miimo tym się zająć, Honda zapewni Ci całkowitą kontrolę nad trawnikiem.

Wszystkie maszyny i urządzenia Honda dostępne w autoryzowanej sieci sprzedaży na terenie całego kraju. Więcej informacji na