Swiat Wnetrz Luty-Marzec 2024

02

NOWOŚCI / TRENDY / INSPIRACJE

CENA 19,90 ZŁ (+ 8% VAT)

LUTY – MARZEC (81) 2024

ISSN 2083-5337

9

772083

533249

FOTO: ŁUK ASZ KUCZYŃSKI

OD REDAKCJI

Witam Państwa w kolejnym wydaniu magazynu „Świat Wnętrz”.

Gdy piszę te słowa (ostatnia dekada stycznia), zima trwa w najlepsze. Podobno tej pory roku nie lubi większość ludzi mieszkających w naszej szerokości geograficznej. Ponieważ jednak nie mamy wpływu na cykle pogodowe i na to, co za oknem, zwróćmy większą uwagę na wnętrza naszych domów i mieszkań.

WNĘTRZE & TECHNIKA

66 Oczyszczacze powietrza

Pierwsze skojarzenia z sypialnią? Domowa oaza snu i intymności. To prawda, ale nie zapominajmy, że często jest też miejscem o bardzo praktycznym przeznaczeniu – przechowywania ubrań. Szafa wolnostojąca, mebel na wymiar, garderoba typu walk-in – które rozwiązanie do sypialni najczęściej wybieramy i co rekomendują specjaliści? Temat rozwijamy na s. 104-112.

Pokój do audiencji, a także symbol prestiżu i funkcji – gabinet, bo to o nim mowa, wziął swoją nazwę od XVI-wiecznego mebla, który był wdzięcznie określany… kabinetem. Skąd pojawił się pomysł i jak wygląda historia domowego biura, które dla wielu pracujących w trybie hybrydowym stanowi swoisty obiekt westchnień?

Jak dzisiaj wygląda pomieszczenie home office? O tym w materiale na s. 98-102.

Specjalistyczne filtry, nawilżanie czy jonizacja powietrza – to tylko niektóre z udogodnień, jakie znajdziemy w nowoczesnych modelach oczyszczaczy powietrza. Wybór jest ogromny, a ceny zróżnicowane. W poradniku na s. 66-72 podpowiadamy, na jakie funkcje oczyszczaczy zwrócić uwagę, rozglądając się po sklepowych półkach.

Strefa dzienna, w której kuchnia jest połączona z salonem, to popularne rozwiązanie chętnie stosowane zarówno w niewielkich mieszkaniach, jak i przestronnych domach jednorodzinnych. Jak zaprojektować tę wielozadaniową przestrzeń, aby urządzić modne i oryginalne wnętrze? Zapraszamy na s. 40-46.

FORMA & FUNKCJA

74 Czy biały to nowy czarny?

To zaledwie kilka propozycji spośród wielu innych – mamy nadzieję, równie interesujących – które przygotowaliśmy dla naszych Czytelników.

Z życzeniami inspirującej lektury

Redaktor naczelny

Zapraszamy na stronę naszego wydawnictwa na: facebook.com/MajerMedia DEKORACJE & ARANŻACJE

82 Oświetlenie dopasowane do twojego wnętrza

3

Internetowy salon meblowy

Bezpiec zne transakcje | K rótki c zas re alizacji | D uż y w ybór mebli | Bezp łatne próbki tkanin

Wirtualny salon meblowy z niepowtarzalną kolekcją mebli do całego mieszkania. Salon, sypialnia, gabinet, pokój młodzieżowy czy jadalnia. Wszystko znajdziesz na www.wygodnymebel.pl

Na zdjęciu narożnik DIONIZOS z kolekcji mebli tapicerowanych LivingSpace by Stagra

y

n.

wygodne i bezpieczne zakupy online

wygodnymebel.pl

tel. 608 195 000

DESKI DO PRASOWANIA I SUSZARKI NA PRANIE RÖRETS.

STWORZONE BY PRACA STAŁA SIĘ PRZYJEMNOŚCIĄ.

SZUKAJ W SIECIACH HANDLOWYCH I NA www.rorets.pl

Rörets Polska Sp.z.o.o • ul.Wiśniowa 6 • 62-045 Pniewy• www.rorets.com.pl

SPECJALISTA W PRASOWANIU I SUSZENIU

61 29 10 917

www.rorets.pl

rorets@rorets.com.pl

SPIS TREŚCI

42 Kuchnia otwarta na salon

14 Trendy, inspiracje, aktualności

PREZENTUJEMY 26 Z widokiem na las 58 Stylowo na Bielanach 92 Inspirowane kobaltem z obrazów Matisse’a

58 Stylowo na Bielanach

WZORNICTWO 36 Trendy wnętrzarskie. Jak urządzić się w 2024 roku?

PORADNIK 40 Kuchnia otwarta na salon

FORMA & FUNKCJA 48 Drzwi do wnętrza stylu

48 Drzwi do wnętrza stylu

Nasycony granat jest motywem przewodnim tego niewielkiego 46-metrowego mieszkania, zlokalizowanego na warszawskich Bielanach. Swą intensywną barwą wzbogaca wnętrze pełne sztukaterii i frezów, dekoracyjnego złota, miękkich welwetowych wykończeń oraz stonowanych odcieni.

66 Oczyszczacze powietrza

10

|

LUTY – MARZEC 2024

RAW DECOR

MARBLE

B E S T S E L L E R O W A K O L E K C J A M O Z A I K C E R A M I C Z N Y C H

10 LAT RAZEM

W W W . R A W D E C O R . P L

SPIS TREŚCI

WNĘTRZE & TECHNIKA 66 Oczyszczacz powietrza: na co zwrócić uwagę przed zakupem?

NA RYNKU 72 Czyste powietrze w twoim domu WNĘTRZE & DESIGN 74 Armatura: czy biały to nowy czarny?

DEKORACJE & ARANŻACJE 82 Oświetlenie dopasowane do twojego wnętrza WNĘTRZE & STYL 98 Gabinet – historia prawdziwa

82 Oświetlenie dopasowane do twojego wnętrza

ARCHITEKTURA & WNĘTRZE 104 Sypialnia okiem architektów

– z garderobą czy szafą na wymiar?

114 PRZYDATNE ADRESY

98 Gabinet – historia prawdziwa

104 Sypialnia okiem architektów

12

|

LUTY – MARZEC 2024

NOWOŚCI/TRENDY/INSPIRACJE

JEDNE DRZWI – WIELE MOŻLIWOŚCI Skrzydła ukryte PORTA HIDE zaprojektujesz według swojego pomysłu! Zamówisz je w wybranej okleinie PORTA, a także w fornirze. Do wyboru masz 40 kolorów oklein!

A gdy zakupisz je w białej Farbie Podkładowej, będziesz mógł pomalować je na ulubiony kolor, udekorować listwą ścienną – tworząc piękne sztukaterie – czy wykleić ciekawą tapetą! Drzwi ukryte to nieskończone możliwości aranżacji wnętrz.

Od ciebie zależy, czy ukryjesz drzwi tak, by zespoliły się ze ścianą i były praktycznie niewidoczne, czy też postanowisz wybić je na pierwszy plan, malując lub dekorując je w wyjątkowy i niepowtarzalny sposób. Kupuj wygodnie w komplecie – drzwi plus klamka to najlepsza opcja, by zyskać designerski klimat wnętrz.

PORTA.COM.PL/KOLEKCJE/PORTA-HIDE

LUSTRZANA DEKORACJA Falujące, zmysłowe formy nowej kolekcji luster Amore marki GieraDesign zdają się zmieniać i poruszać. Lustro Amo (jedno z trzech modeli z kolekcji) to połączenie srebrnego zwierciadła i czarnego lacobelu. Jego forma przywodzi na myśl czułość, troskę i zjednoczenie. Dwa kształty łączą się harmonijnie ze sobą, ale jednocześnie każdy z nich zaznacza swą odrębność, zupełnie jak w udanym związku. Miękkie, obłe formy luster z kolekcji Amore są przyjemne w odbiorze, wprowadzają do wnętrz lekkość i miękkość. Doskonale wyglądają w aranżacjach w stylu nowoczesnym, paryskim, a także tych urządzonych eklektycznie.

CENA: OD 1849 ZŁ GIERADESIGN.PL

ROZKŁADANY FOTEL 3 W 1

OŚWIETLENIE W DOBRYM STYLU

Ten mebel może stać się fotelem, leżanką, a nawet łóżkiem. Można na nim codziennie spać, w ciągu dnia używać jako fotela do pracy lub odpoczynku przy porannej lekturze gazety lub wieczornym czytaniu powieści. Sprawdzi się także jako dodatkowe miejsce do spania, gdy przyjadą goście.

Lampa SPARK marki Azzardo to połączenie luksusu i nowoczesności w postaci zaawansowanej lampy LED z kryształami. Ten ekskluzywny element oświetlenia, zachwycający swoim designem, stanowi prawdziwy klejnot wśród aranżacji wnętrz. Metaliczne wykończenie dodaje elegancji, a kryształy wprowadzają element blasku i subtelności.

Kolekcja lamp SPARK dostępna jest w dwóch kolorach, umożliwiając dobranie ich do różnorodnych aranżacji. Złoto nadaje lampie wyjątkowy charakter, a wybór między złotem a chromem pozwala ją dopasować do każdego stylu wnętrza. Zróżnicowane rozmiary i konfiguracje gwarantują możliwość dostosowania lampy do różnych pomieszczeń oraz indywidualnych preferencji użytkowników.

CENA: 648 ZŁ COSTWAY.PL

AZZARDO.COM.PL

14

|

LUTY – MARZEC 2024

NOWOŚCI/TRENDY/INSPIRACJE

Zdzisław Beksiński (1929-2005) należy do grona wybitnych artystów polskich XX wieku. Był inżynierem, architektem, malarzem, rzeźbiarzem, fotografem, rysownikiem, grafikiem komputerowym. Malarstwo Beksińskiego budzi skrajne emocje: jednym się podoba, drugimi wstrząsa, są tacy, którzy je odrzucają.

Z pewnością ta twórczość nie pozostawia widza obojętnym. Beksiński nie dawał swoim obrazom tytułów. Uznawał, że każdy widz może je sobie tłumaczyć w dowolny sposób. Początkowo realizował się w fotografii, rzeźbie, reliefie i rysunku. Na początku lat 70. artysta oddalił się od rzeźby i zaczął się koncentrować na malarstwie, a od 1974 zajmował się nim już niemal niepodzielnie. Zdecydowanie zerwał z abstrakcjonizmem i awangardą. Jego twórczość przebiegała pod wpływem mistycyzmu wschodniego, była nasycona symbolami, tajemniczymi treściami, wypełniona katastroficzną, pełną grozy atmosferą. Te wątki przenikały dzieła Beksińskiego również w późniejszym czasie. Pod względem technicznym był perfekcjonistą. Jego prace to niezwykłe dzieła o dopracowanej, gładkiej powierzchni i pięknej, głębokiej, nasyconej kolorystyce. Stworzył indywidualny styl i niewątpliwie był niezwykłym wizjonerem. Obecnie na wystawie w Muzeum Archidiecezji Warszawskiej do końca czerwca 2024 roku można podziwiać 27 obrazów artysty, pochodzących z kolekcji Anny i Piotra Dmochowskich.

MAW.ART.PL

BERKER RADIO TOUCH DAB+ Nowe radio Berker Touch DAB+ dostępne w wielu seriach wzorniczych marki Berker zaskakuje jakością dźwięku i nowoczesnymi funkcjami. Zabudowa w standardowej puszce elektrycznej pozwala zaoszczędzić mnóstwo miejsca, a jego kompaktowość sprawia, że doskonale sprawdzi się również w kuchni czy w łazience. DAB+ zapewnia całkowicie pozbawiony szumów odbiór, a możliwość połączenia Bluetooth pozwala zestawić radio z urządzeniami mobilnymi, by poza stacjami radiowymi odtwarzać muzykę czy ulubione podcasty z cyfrowych serwisów.

HAGER.COM/PL

TWÓJ PROJEKT, NASZE UMYWALKI Danolit jest producentem umywalek kompozytowych z blatem na wymiar. Produkty stanowią monolityczny odlew misy i blatu. Oznacza to, że nie posiadają łączeń oraz klejenia. Oferta skierowana jest do osób i firm, które cenią wyjątkowy design. Wszystkie produkty wykonywane są ręcznie, dzięki czemu klient ma pewność, że umywalka, która dla niego powstaje, będzie miała niepowtarzalny charakter, w pełni dostosowany do jego potrzeb. Firma dostarcza umywalki dla salonów łazienkowych, generalnych wykonawców, deweloperów, architektów, producentów mebli oraz pod indywidualne zamówienia.

DANOLIT.PL

REGAŁ TRETTEN Regał Tretten to ręcznie robiony mebel, który idealnie pasuje do wnętrz loftowych. Składa się z metalowej konstrukcji w kształcie prostopadłościanu, która została pomalowana proszkowo na kolor czarny. W jej wnętrzu znajdują się ustawione na różnych wysokościach półki z wiekowego drewna z odzysku. Mają one jasny kolor i efektowny zarys naturalnych słoi.

RETROWOOD.PL

16

|

LUTY – MARZEC 2024

FOTO: KOLEKCJA ANNY I PIOTRA DMOCHOWSKICH

PONADCZASOWE MALARSTWO BEKSIŃSKIEGO

podłoga z duszą

ɋ PRYWATNE MIESZKANIA ɋ OBIEKTY PUBLICZNE Podłogi CHÊNE to ponadczasowy klasyk, zawsze będą modne i nawet po latach wyglądają szlachetnie a ślady użytkowania tylko dodają im uroku.

chene.pl

Chene podłoga z duszą

575 401 444

chenepodlogi

NOWOŚCI/TRENDY/INSPIRACJE

KOLEKCJA PARIS MARKI KROSNO Nazwa kolekcji nieprzypadkowo nawiązuje do światowej stolicy elegancji.

Kunsztowne kieliszki do szampana i kieliszki do wina wyróżnia wyrafinowana forma. Ozdobne nóżki z kryształowym detalem oraz mieniąca się w świetle dzięki optycznemu efektowi czarka dodają każdej chwili nieuchwytnej magii. Eleganckie, delikatne linie uzupełnione misternymi zdobieniami to kwintesencja klasy i paryskiego szyku. Kolekcja wykonana została z wyjątkowo przejrzystego i odpornego szkła Crystalline, które można myć w zmywarce. Składa się ona z kieliszka do wina o pojemności 300 ml oraz kieliszka do szampana o pojemności 220 ml.

KROSNO.COM.PL

MINIMALIZM W WERSJI SLIM Firma INFIRE, specjalizująca się w produkcji biokominków, rozszerzyła swoją kolekcję o linię produktów Slim Fire. Nazwa „Slim” wskazuje na smukłą, minimalistyczną formę produktów, gdzie głównym założeniem jest jednolity kolor – całość jest utrzymana w czerni, z wykończeniem ramy w charakterystycznym kształcie w postaci wąskiej ramki. Tak powstały między innymi nowe odświeżone kominki dwustronne. Biokominki 2 SIDE w wersji Slim to imponujące i wyraziste elementy wystroju wnętrz, a ich pionowy kształt i wąskie czarne ramki dodają im elegancji i nowoczesnego charakteru. Dwustronność pozwala na funkcjonalne wykorzystanie w przypadku dwóch sąsiadujących pomieszczeń, tworząc przytulną atmosferę i jednocześnie stanowiąc praktyczne rozwiązanie do podziału przestrzeni. 2 SIDE 1000 pionowy (na zdjęciu) to element dekoracyjny, który nadaje charakter całemu wnętrzu.

INFIRE.PL

AVANTGARDE ACOUSTIC UNO SD G3 .– WIĘCEJ NIŻ ZWYKŁE GŁOŚNIKI

MOC WODY I INNOWACJI

Historia Avantgarde Acoustic zaczęła się ponad 30 lat temu od legendarnych Trio, które nie przypominały niczego znanego dotąd w świecie, audiotubowych konstrukcji z aktywną sekcją basową. Obecne modele posiadają ultranowoczesne rozwiązania, które w połączeniu z pierwotnie zaprojektowanymi tubami generują krystaliczny i naturalny dźwięk brzmiący niemal jak na żywo. Charakteryzuje je niesamowita szczegółowość, oszałamiający zakres dynamiki, fantastyczna przestrzenność i konfigurowalna sekcja niskotonowa.

Toaleta myjąca BERNSTEIN T640 PRO z innowacyjną technologią mycia Microbubble oraz sterylizacją dyszy myjącej i ceramiki za pomocą światła UV-C zapewnia maksymalną higienę. Liczne funkcje, m.in.: suszenie, pochłanianie zapachów, ogrzewanie deski sedesowej czy regulacja siły, temperatury i położenia strumienia myjącego, obsłużysz za pomocą pilota lub pokrętła z boku toalety. Dzięki nowoczesnym rozwiązaniom natrysk w toaletach BERNSTEIN zapewnia dokładne czyszczenie przy minimalnym zużyciu wody, a energooszczędny tryb EKO ogranicza zużycie prądu.

AVANTGARDE-ACOUSTIC.DE/EN

CENA: OD 5936 ZŁ BERNSTEIN-BADSHOP.COM/PL

18

|

LUTY – MARZEC 2024

CERAMICZNA ELEGANCJA Subtelny błękit mozaiki Cecile Baby Blue Połysk z Białą Koniczyną od Raw Decor tworzy spokojną atmosferę, a połączenie ceramiki z bielą armatury dodaje świeżości. Złote akcenty wnoszą nutę elegancji, podkreślając luksusowy charakter przestrzeni. Powstała łazienka to oaza relaksu, gdzie każdy element współgra w harmonijnej całości. To miejsce, gdzie design spotyka funkcjonalność, tworząc stylowe i spokojne wnętrze.

RAWDECOR.PL

ŁÓŻKO SOLSVIK Masywne łóżko Solsvik wykonane ze starego drewna zachwyca jakością manufakturowego wykonania. Drewno wykorzystane w produkcji pochodzi z rozbiórki wiekowych chat kresowych i urzeka kolorem, zarysem słoi i sęków. Konstrukcję łóżka oparto na stalowych, czarnych ramach, w które wbudowano drewniane elementy ze starych desek.

RETROWOOD.PL

SKUTECZNY CZUJNIK ZALANIA Wyciek wody spowodowany np. nieszczelnością instalacji może spowodować wiele szkód. Dlatego TP-Link wprowadził do sprzedaży inteligentny czujnik zalania Tapo T300, dzięki któremu do użytkownika w porę zostanie wysłane powiadomienie na telefon o wszelkich wyciekach wody.

Oprócz tego Tapo T300 może aktywować również syrenę o głośności aż 90 dB. Urządzenie jest zasilane bateryjnie, więc można je zamontować w dowolnym miejscu. Dzięki specjalnej aplikacji na systemy iOS oraz Android instalacja i zarządzanie systemem Tapo są banalnie proste.

CENA: OK. 70 ZŁ TP-LINK.COM.PL

DREWNO POD STOPAMI Kolekcja podłóg drewnianych Forest Legend od Jawor-Parkiet to ukłon w stronę przyrody oraz docenienie majestatu starodrzewu. Dostępnych jest pięć dekorów: Wind, Dream, Mystery, Trace, Shadow oraz trzy rodzaje postarzania powierzchni drewna: Follow, Feel i Touch, których efektem są wyjątkowe tekstury desek. Na zdjęciu podłoga Dąb Follow the Mystery.

JAWOR-PARKIET.PL

FUNKCJA & FORMA DRE AURI to drzwi, które urzekają prostotą. Sprawdzą się idealnie w stonowanych wnętrzach – takich, w których to charakter właściciela ma być na pierwszym planie. Eleganckie przeszklenie okala solidna ramowa konstrukcja. Co więcej, szeroki wachlarz kolorystyczny z pewnością pozwoli znaleźć odcień drzwi idealnie dopasowany do podłogi oraz innych elementów wnętrza.

DRE.PL

20

|

LUTY – MARZEC 2024

FOTO: RAW DECOR/IG: PUKK ALIFESTYLE

NOWOŚCI/TRENDY/INSPIRACJE

Bądź zainspirowany najpiękniejszymi kolorami

COLOUR & COATINGS Firma Ralston specjalizuje się w wyrobie oraz sprzedaży farb ekologicznych. Farby sprzedawane przez firmę Ralston mają zastosowanie jako farby wewnętrzne oraz farby zewnętrzne. Dzięki szerokiemu asortymentowi firma Ralston sprosta oczekiwaniom wszystkich klientów.

Dzięki ekologicznemu podejściu do tworzenia farb firma Ralston zapewnia, że ich produkty są bezpieczne dla środowiska oraz doskonale ozdobią każdą przestrzeń. Co zostało potwierdzone wieloma świadectwami jakości.

Jakość farb Ralston została doceniona w wielu krajach takich jak Holandia, Belgia, Francja, Niemcy oraz wielu innych.

Farba na bazie biologicznych składników, Next Generation: Ralston BIOseries. Seria jeszcze bardziej zrównoważonych farb ściennych. Co sprawia, że bardziej oczywiste jest wybieranie farby na bazie składników biologicznych. Bez względu na to, jak wyjątkowa i innowacyjna jest ta technologia, mamy nadzieję, że wkrótce biologiczna farba będzie dla Państwa tak samo powszechna jak dla nas.

WWW.RALSTONCOLOUR.COM/PL

NOWOŚCI/TRENDY/INSPIRACJE

DOBÓR KLAMKI DO DRZWI WEWNĘTRZNYCH Dobór odpowiedniej klamki do drzwi ma kluczowe znaczenie zarówno pod względem estetycznym, jak i funkcjonalnym. Przy wyborze warto zwrócić uwagę na kilka istotnych czynników.

Styl wnętrza jest decydujący. Do nowoczesnych przestrzeni idealnie sprawdzą się proste, minimalistyczne modele, podczas gdy klasyczne czy awangardowe aranżacje mogą korzystać z ozdobnych form. Ergonomia klamki ma istotne znaczenie dla codziennego użytkowania, warto zatem zwrócić uwagę na kształt i wielkość klamki. Kolor powinien współgrać z odcieniem drzwi i ogólnym wystrojem pomieszczenia. Klamka może być kontrastującym akcentem lub doskonale komponować się z pozostałymi elementami wyposażenia. Teraz, dzięki wyjątkowej promocji marki Voster, wybór klamki staje się jeszcze bardziej atrakcyjny. Znajdź swój wymarzony model drzwi i dobierz stylową klamkę za 1 zł.

Sprawdź szczegóły na: VOSTER.PL

NOWY WYMIAR PRZYJEMNOŚCI Każda, nawet mniejsza łazienka zasługuje na odpowiednią oprawę. Z najlepszymi w swojej klasie wannami LUXO stworzenie wyjątkowego, pełnego oryginalności i stylu wnętrza jest niezwykle proste. Dlatego jeśli poszukujesz produktów (nawet do mniejszej łazienki) o ponadczasowym, niezwykle eleganckim designie i najwyższej jakości wykonania, wanny LUXO będą najlepszym wyborem. Wersja przyścienna i narożna wanny dostępna jest już od wymiaru: 75 x 160 cm.

SANPLAST.PL

WSZYSTKO JASNE Design kolekcji lamp DROPS to harmonijna gra elementów opartych na motywie koła, wykonanych ze sklejki. Materiał oddaje różnorodność słojów, fakturę i naturalne barwy drewna, dzięki czemu lampy wpisują się zarówno w nowoczesne aranżacje, jak i te w klimacie boho czy orientalnym. Precyzyjnie wykonane elementy z drewna współgrają z wnętrzem, wprowadzając do niego subtelny szyk. W kolekcji znajdują się modele w trzech wariantach kolorystycznych: czarno-złotym oraz jasnego lub ciemnego drewna. Lampy czarno-złote to ukłon w stronę nowoczesności. Drewno o wyrazistej fakturze, podkreślone złoceniami, delikatnie odbija światło. Jasne drewno tworzy harmonijną kompozycję z dodatkami w kolorze czerni i natury.

Lampy wykonane z elementów z ciemnego drewna to kwintesencja elegancji.

W serii znajdują się lampy z pojedynczym źródłem światła o gwincie E27.

NOWODVORSKI.COM

ŚCIANA W PIĘKNEJ SZACIE Tapeta Monsoon – Dusty Blue to hit wśród najnowszych wzorów MALUMI. Zawiera niezwykle modne we wnętrzach motywy inspirowane sztuką Japonii. Jest świetną propozycją do salonu lub sypialni. Skomponowana tak, by stanowić tło dla wyższego mebla, jak stół, kanapa czy łóżko. Jej przytulna kolorystyka w odcieniach beżów i brązów ociepli wnętrze, nadając mu jednocześnie kontrast i charakter. Ręcznie tworzony wzór tapety jest niezwykle bogaty w detale rysunkowe. Przedstawione na tapecie fale oraz chmury tworzą wrażenie wyrysowanych na delikatnym beżowym murze. Całość tworzy efekt muralu namalowanego na ścianie. Podkreśla go wyczuwalna w dotyku struktura tapety. Tapeta produkowana jest na wysokiej jakości materiale winylowym na flizelinie.

MALUMI.PL

22

|

LUTY – MARZEC 2024

NOWOŚCI/TRENDY/INSPIRACJE

SOLIDNE I PONADCZASOWE Stoły firmy DRYMAR powstają z litego drewna dębowego naturalnego lub wędzonego amoniakiem. Proces wędzenia nadaje im elegancki ciemny kolor, przypominający egzotyczne gatunki.

To wyrafinowany mebel przyciągający uwagę, który stworzy we wnętrzu niepowtarzalny klimat. Stoły są robione na wymiar zgodnie z życzeniem klienta, mogą być wykonane w całości z jednej deski bądź klejone.

DRYMAR.PL

PANELE WINYLOWE – HARMONIA ESTETYKI I TRWAŁOŚCI Kolekcja JOKA 555 Wooden Styles to panele winylowe oferujące różnorodność w czterech formatach. Dwa wzory inspirowane jodłą klasyczną oraz dwa deską prostą są dostępne w dwóch opcjach montażu: na klej i click z podkładem. Ich fazowane krawędzie oraz satynowe wykończenie podkreślają naturalny wygląd i wyjątkowy charakter. Co istotne, te panele winylowe wyróżniają się doskonałą wodoodpornością, będąc idealnym rozwiązaniem do łazienek i kuchni. To harmonia estetyki, trwałości i niezwykłej odporności na wilgoć, której poszukują klienci. Zapraszamy do odkrycia kolekcji, gdzie elegancja winylu łączy się z solidnością.

JOKAWARSZAWA.PL

BATERIE Z KOLEKCJI LIGHT FIRMY PAFFONI Kolekcja LIGHT błyszczy harmonią proporcji i prostotą okrągłego kształtu. Minimalizm serii zachwyca perfekcyjnie dopracowanymi detalami. Szczególnie ważną linię LIGHT dopełniają modele do montażu na podłodze: wolnostojąca bateria umywalkowa oraz wolnostojąca bateria wannowa.

Zalety: baterie zostały wykonane z najwyższej jakości mosiądzu oraz wyposażone w wysokiej jakości głowice ceramiczne. Rozwiązania technologiczne pozwalają zredukować zużycie wody o połowę oraz zapewniają najwyższy komfort użytkowania. Wyprodukowano we Włoszech.

ARMPOL.COM.PL

POSTAW NA SKANDYNAWSKI DESIGN I POLSKĄ JAKOŚĆ!

RÖRETS jest uznanym i jednym z największych w Europie producentów desek do prasowania i suszarek do odzieży. Firma powstała w Szwecji, ale od 25 lat produkcja odbywa się w Polsce. Utrzymując wysoką jakość oferowanych produktów, łączy ich funkcjonalność z nowoczesnym designem.

SUSSI to stabilna suszarka do odzieży – z rozkładanymi ramionami, dostępna w kilku kolorach. Opatentowana konstrukcja pozwala na zablokowanie ramion po złożeniu, co ułatwia przenoszenie i przechowywanie suszarki.

Dla dodatkowego bezpieczeństwa stelaż wyposażony jest w mechanizm blokujący nogi, gdy suszarka jest rozłożona. Całość malowana jest lakierem strukturalnym, antypoślizgowym.

RORETS.PL

24

|

LUTY – MARZEC 2024

Industrial aluminium system

IDEAL to IDEALne rozwiązanie do nowoczesnych przestrzeni.

Aliplast Sp. z o.o. ul. Wacława Moritza 3 20-276 Lublin T: +48 81 745 50 30 E: biuro@aliplast.pl www.aliplast.pl

PREZENTUJEMY

Z WIDOKIEM NA LAS PROJEKT I STYLIZACJA WNĘTRZ MAGDALENA MIŚKIEWICZ / BIURO MIŚKIEWICZ DESIGN KOORDYNACJA GABRIELA RADWANOWSKA ZDJĘCIA ŁUKASZ ZANDECKI OPRACOWANIE REDAKCJA

Miejsce na wymarzony dom wybrali pod miastem. Miał być wśród drzew i z dala od zgiełku, stanowiąc oazę dla czteroosobowej rodziny. Nowoczesna bryła z dużymi przeszkleniami zaprasza otaczający ją las do środka, pozwala wnętrzom czerpać z natury.

26

|

LUTY – MARZEC 2024

27

PREZENTUJEMY

W

łaściciele przyszli na spotkanie z własnymi inspiracjami, mieli swoje założenia, których trzymali się do końca, zależało im na takich rozwiązaniach, jak ciemna kuchnia, brak zasłon i firan, ale w dużej mierze zaufali projektantce, co pozwoliło na osiągnięcie idealnego efektu.

LAS DO SUFITU Na parterze znajduje się salon połączony z jadalnią i kuchnią, łazienka oraz gabinet. Biało-czarna szachownica na podłodze zaprasza do środka. Za szklanymi drzwiami znajduje się serce wnętrza, wkraczamy dalej, poznajemy urok domu.

Część dzienna jest wysoka aż na dwie kondygnacje, a dzięki olbrzymim przeszkleniom wypełnia ją dzienne światło i otaczająca przyroda. Ta ostatnia była również inspiracją dla koloru sof w części wypoczynkowej. Ciemna, zgaszona zieleń nawiązuje do lasu za oknem, wprowadza do domu przytulność i miękkość, potęguje ją welurowa tapicerka. Zaprojektowany wysoki regał na książki jest jednocześnie ozdobą i praktycznym miejscem do przechowywania dokumentów.

Połączona z nim ażurowa „ścianka” z lameli oddziela część wypoczynkową od schodów i wejścia. Uwagę przykuwają delikatne, niczym nogi pająka, lampy zawieszone nad sofami.

Ich druciana konstrukcja idealnie komponuje się z widokiem za oknem.

28

|

LUTY – MARZEC 2024

Pasją właścicieli jest gotowanie, nic więc dziwnego, że jednym z ich priorytetów projektowych była duża kuchnia z wyspą. Miała być w ciemnym kolorze i elegancka. Architektki postawiły na fronty szafek kuchennych w odcieniu drewna, nawiązując tym samym do barwy podłogi. W połączeniu z czarnymi kamiennymi blatami tworzą elegancką kuchenną przestrzeń o salonowym charakterze. Przy wyspie właściciele spotykają się na porannej kawie, jedzą szybkie śniadania, a wieczorem zasiadają do kolacji. Gdy przyjmują gości, wyspa staje się szwedzkim stołem wypełnionym smakowitymi przekąskami. Ważnym elementem wyposażenia jest też duża lodówka i chłodziarka na wina.

29

PREZENTUJEMY

Przy tarasowych drzwiach rozgościł się jadalniany stół. Mebel o solidnej konstrukcji może pomieścić aż osiem osób na wygodnych tapicerowanych siedziskach. Nad stołem lewitują, niczym bańki mydlane, szklane klosze lamp. Dzięki swej transparentności nie zasłaniają leśnych widoków, które rozpościerają się za oknami.

30

|

LUTY – MARZEC 2024

PREZENTUJEMY ŚPIJ, KOCHANIE Kręte jak wstęga schody prowadzą do części prywatnej domu. Ścianę przy schodach pokrywa ryflowana tapeta, która łagodnie przechodzi na parter, wykańczając również drzwi do gabinetu.

W sypialni właścicieli króluje łóżko, które „przyszło” z nimi z poprzedniego mieszkania. Egzotyczne drewno, z którego jest wykonane, wprowadza ciepły klimat. W pokoju znalazło się jeszcze miejsce na biurko, fotel, metalowy regał na książki oraz zabytkowy drewniany stołek przy drzwiach, który właściciele darzą dużym sentymentem.

32

|

LUTY – MARZEC 2024

Wszystkie szafy i miejsca do przechowywania znajdują się w garderobie, przez którą przechodzi się do łazienki gospodarzy. Na piętrze są również pokoje dzieci i ich łazienka.

TRZY OBLICZA ŁAZIENKI Łazienki są trzy, a każda jest inna. Największa – gospodarzy – urządzona jest w delikatnym francuskim stylu i nawiązuje wyglądem do garderoby. Białe fronty szafek ozdobione subtelnymi ramiakami współgrają z prostokątnymi panneau na ścianach. Połączenie bieli i delikatnego beżu wprowadza świeżość i przestronność. Łazienka dzieci jest nowoczesna i stonowana, proste białe i szare płytki tworzą ascetyczną przestrzeń.

33

PREZENTUJEMY

Łazienka na parterze natomiast nawiązuje do naturalnych materiałów z otoczenia domu. Połączenie kamienia i drewna wprowadza oryginalny surowy, a jednocześnie ciepły klimat. Wykonana z kamienia umywalka pięknie komponuje się z grubym drewnianym blatem, a różne odcienie płytek na podłodze przełamują jednolitość koloru ścian.

Naturalne kolory i materiały, które zostały zastosowane we wnętrzach, są ponadczasowe i nie ulegną przedawnieniu mimo upływających lat. Architektki miały właśnie taką koncepcję, by stworzyć przestrzeń elegancką i nieprzemijającą. ⚫ 34

|

LUTY – MARZEC 2024

Kinkiet iO 665 IP44

Izbica, ul. Leszczowa 3

tel. 22 872 55 10

aurorats@aurorats.pl

05-140 Serock

kom. 512 689 686

www.aurorats.pl

WZORNICTWO

TRENDY WNĘTRZARSKIE

ZDJĘCIA: QUICK-STEP

JAK URZĄDZIĆ SIĘ W 2024 ROKU?

Ciepłe barwy, obłe formy czy wystrój rodem z luksusowych hoteli – to tylko niektóre z trendów wnętrzarskich na 2024 rok. W bieżącym sezonie, oprócz nowinek, na topie pozostaną minimalizm i styl japandi. Nie zabraknie również ciekawych aranżacji, uzupełnianych wyszukanymi dodatkami – chociażby w duchu vintage – bez wysokiego połysku i banalności. Jakie jeszcze nowości w świecie designu przyniosą kolejne miesiące?

36

|

LUTY – MARZEC 2024

U

rządzasz mieszkanie, a może planujesz odświeżyć wystrój salonu czy łazienki? Nowy rok to ulubiony czas wszystkich miłośników aranżacji wnętrz. Z nadejściem kolejnego sezonu pojawiają się liczne inspiracje na metamorfozę przestrzeni – generalną lub niewielką. Zatem jakie zmiany warto wprowadzić, a z czego zrezygnować w 2024 roku?

Z MIŁOŚCI DO NATURY Ten rok będzie naprawdę zielony dla wnętrzarskich aranżacji – i to nie tylko z uwagi na popularność takich trendów jak modern organic, który zachęca do przystrajania przestrzeni roślinami. W nadchodzącym sezonie królować będą naturalne materiały, jak len, drewno czy kamień, a także te doskonale je imitujące, ale powstałe w zrównoważony sposób, chroniący bogactwo natury. Taką proekologiczną alternatywą będą chociażby panele laminowane (ich rdzeń stworzono z drewna z odzysku) czy meble i dodatki z drugiej ręki, które doskonale zastąpią te produkowane masowo. Na znaczeniu zyska więc nie tylko unikatowość i wyjątkowość elementów, ale i ich pochodzenie.

STONOWANE BARWY KONTRA ZASTRZYK KOLORÓW Złamane biele, beże i cieliste pastele to kolorystyka, która na dobre rozgościła się we wnętrzach, a utrzymujące się na topie trendy, jak japandi czy minimalizm w wydaniu tzw. warm, nie zwiastują ich prędkiego odejścia.

Istotne jest, aby nie tylko pomalować ściany danym kolorem, ale wkomponować jego różne tonacje do innych elementów przestrzeni, tworząc

wielowymiarowy efekt. Z drugiej strony, do świata designu odważnie wkraczają intensywne barwy, jak chociażby musztardowa żółć, zgaszony niebieski i delikatny pomarańcz. To z pewnością zasługa rosnącej popularności takich trendów jak color blocking czy dopamine decor, które opierają się na niestandardowym łączeniu kolorów. Zestawianie żywych odcieni nie tylko pozytywnie wpływa na samopoczucie, ale pozwala na wyrażenie siebie we wnętrzu, nadając mu niezwykle oryginalny charakter.

QUIET LUXURY W HOTELOWYM WYDANIU Hotele zazwyczaj kojarzą się z samymi przyjemnościami: urlopem, odpoczynkiem i wygodą, a te w wersji ekskluzywnej dodatkowo z niezwykle stylowymi wnętrzami o ponadczasowym wyglądzie. W tym roku będziemy tworzyć piękne miejsca do relaksu w swoich czterech ścianach. Aranżacje inspirowane hotelowymi przestrzeniami wpisują się w trend quiet luxury – koncepcji subtelnego luksusu, kładącej nacisk na jakość i oryginalność w postaci antyków czy drewnianych designerskich mebli. Tendencja ta będzie szczególnie zauważalna w łazienkach, które przybiorą postać salonów kąpielowych rodem ze SPA. Na podłogach zagoszczą ceramiczne posadzki w stonowanych barwach lub winylowe panele o wyglądzie naturalnego kamienia. Na nich natomiast staną wolnostojące wanny i ręcznie rzeźbione lub malowane umywalki z bateriami w kolorze szczotkowanego złota.

Całość dopełni wyszukane oświetlenie i dodatki, często w stylu vintage, znalezione w antykwariacie lub na pchlim targu.

37

WZORNICTWO OBŁE NIGDY NIE BYŁO TAK MODNE Choć nietuzinkowe i zaokrąglone kształty zaczęły zyskiwać na popularności w 2023 roku, w tym sezonie będą jednym z najgorętszych trendów. Moda na obłości nie dotyczy jednak tylko mebli, np. sof, foteli czy stołów. W 2024 roku dostrzeżemy ją w kuchennych wyspach, zagłówkach łóżek oraz oświetleniu, lustrach i innych dodatkach. Skąd moda na obłe kształty? Ten nurt designu sprzyja tworzeniu atmosfery przytulności oraz nadaje poczucie harmonii w wystroju. Coraz częściej wykorzystywane w projektowaniu przestrzeni będą również łagodne i zaokrąglone linie. Zobaczymy je w postaci łuków czy nietypowych układów pomieszczeń, co oznacza przełamanie prostokątnych i kanciastych form, na rzecz bardziej organicznych kształtów.

KUCHENNE REWOLUCJE Nowy rok, nowa kuchnia, a w niej między innymi pastelowe lub białe fronty z wyrazistą teksturą albo ryflowaniem, wielofunkcyjne zlewy (nawet w niewielkich metrażach) i matowe baterie. Odchodzi się od układów w literę „L” lub „U”, na rzecz tworzenia zabudowy na jednej ścianie i przemyślanego gospodarowania przestrzenią. W tym pomieszczeniu dobrze sprawdzą się panele winylowe imitujące drewno, które dodadzą wnętrzu przytulności i będą uniwersalną oraz trwałą bazą do zmian aranżacji w przyszłości. W końcu trendy zmieniają się co roku, kuchenne szafki można przemalować, a podłoga wymieniana jest z reguły raz na kilkanaście lat.

38

|

LUTY – MARZEC 2024

ZDJĘCIA: QUICK-STEP

BEZ DODATKÓW ANI RUSZ! „Modne wnętrze, to wnętrze pełne” – tym hasłem będziemy się kierować w nadchodzącym roku. Eklektyczne łączenie antyków, dodatków vintage, ręcznie wykonanych przedmiotów oraz nowoczesnych akcentów stanie się kluczem do stworzenia unikalnych, inspirujących przestrzeni. Wśród propozycji nie zabraknie ozdobnych figurek, stolików z historią, haftowanych poduszek, czy plecionych koszy, które wniosą do domu ciepło i autentyczność. Absolutny must have to także kamionkowe misy, meble obszyte kolorowym bouclé czy minimalistyczne lampy o prostej formie. Zestawienie tych elementów z wcześniej wspomnianymi antykami i ręcznie wykonanymi dodatkami stworzy fascynujący kontrast. Bez wątpienia będzie na czym zawiesić oko.

Podsumowując, w 2024 roku z pewnością nie zabraknie ciekawych inspiracji, które pomogą nam sprytnie zaaranżować przestrzeń wokół. Pamiętajmy jednak, że trendy zmieniają się co roku, a wnętrze, które odzwierciedla nasz własny styl, jest kluczem do stworzenia komfortowych warunków, dzięki czemu zawsze będziemy się czuć jak w domu. ⚫ Opracowanie: redakcja na podstawie materiałów prasowych

39

PORADNIK

KUCHNIA OTWARTA NA SALON Strefa dzienna, w której kuchnia jest połączona z salonem, to popularne rozwiązanie chętnie stosowane zarówno w niewielkich mieszkaniach, jak i przestronnych domach jednorodzinnych. Jak zaprojektować tę wielozadaniową przestrzeń, aby urządzić modne i oryginalne wnętrze?

40

|

LUTY – MARZEC 2024

FOTO: BAILEY ALEXANDER/UNSPLASH

JAK JĄ WYGODNIE URZĄDZIĆ?

ZDJĘCIA: SPÓŁKA MEBLOWA KAM

W

otwartej przestrzeni dziennej, w której kuchnia łączy się z salonem, drzemie ogromny potencjał. Owszem, zaaranżowanie jej stanowi niemałe wyzwanie, z uwagi na inne przeznaczenie obu pomieszczeń. Rozwiązanie to ma jednak zdecydowanie więcej zalet niż wad – pozwala optycznie powiększyć małe pomieszczenia i nadaje im lekkość.

To także doskonały sposób na integrację rodziny czy wygodne spędzanie czasu z przyjaciółmi, których zapraszamy na kolację. Dzięki otwartej na salon kuchni możemy swobodnie rozmawiać z gośćmi, jednocześnie szykując poczęstunek. Tymczasem zamknięta forma obydwu pomieszczeń mocno

nas ogranicza, chociażby pod względem liczby przebywających w niej osób. Połączenie salonu z kuchnią jest również korzystnym rozwiązaniem w sytuacji, gdy posiada ona małe okno lub nie ma go wcale. Dzięki temu zabiegowi światło docierające z zazwyczaj wyposażonego w duże okna salonu skutecznie doświetli, a także optycznie powiększy strefę kuchenną.

Wolna od niepotrzebnych przegród strefa dzienna będzie także sprawiała wrażenie bardziej swobodnej i pozwoli wyeksponować piękne materiały, np. takie jak blaty kuchenne, które mogą stanowić wizytówkę aranżacji.

Sposobów na urządzenie otwartej strefy dziennej jest wiele, oto kilka z nich.

41

PORADNIK

Jeśli masz wystarczająco dużo miejsca, warto rozważyć zbudowanie wyspy kuchennej. Można nadać jej wiele ról. Może być dodatkowym blatem roboczym i pełnić funkcję stołu, a gdy zamontujemy w niej kuchenkę, będzie funkcjonalną przestrzenią do przygotowywania posiłków. Duża wyspa, na której wygospodarujemy też miejsce na zlew, stanie się prawdziwą kuchenną strefą dowodzenia, przy której będziemy mogli gotować ulubione potrawy, nie tylko sami, ale całą rodziną lub z przyjaciółmi. Bez wątpienia jest to praktyczny mebel, który podnosi ergonomię całej kuchni.

Wyspa świetnie sprawdza się w otwartych wnętrzach, w których kuchni od salonu nie dzieli żadna ściana. Może być wówczas punktem centralnym, który łączy oba pomieszczenia i ułatwia komunikację między nimi. Warto jednak pamiętać, że w takiej formie wyspa jest wystawiona na widok, powinna więc oprócz czysto praktycznych funkcji pełnić też funkcję dekoracji. Znakomicie prezentują się wyspy, które pod blatem mają przeszklone półki. To doskonałe miejsce na wyeksponowanie szkła, tj. kieliszki czy karafki. Możemy podstawę wyspy wykończyć też modnymi lamelami lub dekorami z wzorem marmuru lub drewna. Najważniejszy jednak na wyspie jest blat, to on najbardziej przykuwa uwagę.

42

|

LUTY – MARZEC 2024

ZDJĘCIA: PFLEIDERER

WYSPA ZAMIAST ŚCIANY

POMAGAMY ZMIENIĆ TWOJE WNĘTRZE...

BLATY PANELE ŚCIENNE PŁYTY MINERALNO-AKRYLOWE STARON PŁYTY MEBLOWE FRONTY AKCESORIA MEBLOWE

WWW.JUAN.PL

FOTO: ALONA GROSS/UNSPLASH

PORADNIK

DWA POMIESZCZENIA, JEDEN KOLOR Otwartą kuchnię możemy urządzić w zupełnie odmiennej kolorystyce, warto jednak zachować ten sam styl, który panuje w salonie. Spójności aranżacji wnętrza dodadzą z kolei kolory, które wędrują pomiędzy kuchnią a salonem, osiadając na meblach, ścianach, a nawet na drobnych dekoracjach. Gwarantuje to wzorniczą konsekwencję. Kiedy stosujesz ten sam kolor w kuchni i salonie, ważne jest, aby utrzymać odpowiednie proporcje i balans barw.

44

|

LUTY – MARZEC 2024

FOTO: PFLEIDERER

MINIMALIZM DAJE WIĘCEJ Nawet najmniejszą kuchnię można urządzić w taki sposób, aby wyglądała na przestronną i niezwykle funkcjonalną, szczególnie jeśli jest połączona z salonem. Warto wówczas kierować się zasadą – mniej, znaczy więcej. Sprawdzonym sposobem jest wybór blatu kuchennego i ścianki przyblatowej w jednym dekorze, dzięki którym stworzymy estetyczną i spójną przestrzeń roboczą. Aranżując małą kuchnię, starajmy się ograniczyć kolorystykę i dobór faktur do możliwie jak najmniejszej ilości. Taki zabieg sprawi, że aranżacja kuchni będzie uporządkowana, a przez to pomieszczenie będzie wyglądało na większe, niż wskazuje jego metraż. W kuchni, której nie dzieli nic od salonu, dobrym pomysłem jest także wybór jednolitej podłogi do obu pomieszczeń. To bardzo optycznie powiększa przestrzeń. A co w chwili, gdy nie decydujemy się na wyspę lub półwysep? Jak wówczas najlepiej podzielić wnętrze na strefy? Z pomocą przyjdzie... sofa. – Możemy skierować ją w stronę kuchni, tak aby wszyscy domownicy mieli siebie w zasięgu wzroku i mogli się wygodnie komunikować, lub wręcz przeciwnie, ustawić ją tyłem do strefy gotowania, aby w razie nieporządku można było o nim zapomnieć i zrelaksować się po całym dniu.

PORADNIK

Piękno mebli i to, czy są zgodne z obowiązującymi trendami, to jedno. Istotna jest również ich jakość. Nie chcemy przecież zbyt szybko wymieniać mebli kuchennych, ale kupujemy je z myślą, że posłużą nam dłuższy czas i przez ten cały okres będą tak samo funkcjonalne. Dlatego właśnie ważne są materiały, z jakich budujemy meble – zarówno kuchenne, jak i do innych pomieszczeń w domu. Warto zwrócić na to uwagę, aby wymarzonymi meblami cieszyć się przez długie lata. ⚫ Opracowanie: redakcja na podstawie materiałów prasowych

46

|

LUTY – MARZEC 2024

ZDJĘCIA: PFLEIDERER

NIE ZAPOMNIJ O JAKOŚCI

FORMA & FUNKCJA

DRZWI DO WNĘTRZA STYLU Drzwi, jako nieodzowny element aranżacyjny, na przestrzeni wieków dynamicznie dostosowywały się do zmieniających się potrzeb, trendów i gustów. A w dzisiejszych czasach, wraz z rozwojem technologii i większą dostępnością różnorodnych materiałów, mamy do wyboru szeroki wachlarz stylów oraz wzorów stolarki drzwiowej. Ekspertki Galerii Wnętrz DOMAR – Aldona Mioduszewska i Sylwia Gulewicz-Wysocka przedstawiają historię drzwi, a także porównują obecne trendy i podpowiadają, jak wybrać odpowiedni model do danego wnętrza.

48

|

LUTY – MARZEC 2024

49 FOTO: GALERIA WNĘTRZ DOMAR/REMOS

FOTO: GALERIA WNĘTRZ DOMAR/BEL-POL

FORMA & FUNKCJA

Pierwsze drzwi pojawiły się wiele tysięcy lat temu. Te najstarsze na świecie pochodzą z Mezopotamii, z okresu około 2000 roku p.n.e., i odkryto je w starożytnym mieście Nippur, które znajduje się na terenie dzisiejszego Iraku. Zostały one wykonane z drewna i były bogato zdobione ornamentami oraz reliefami, widniały na nich sceny z życia króla oraz motywy mitologiczne, co odzwierciedlało wierzenia i wartości tej starożytnej cywilizacji. Co ciekawe, były to drzwi świątynne, przez które mogli przejść do sanktuarium tylko władcy i najwyżsi kapłani.

Znalezisko to jest niezwykle cenne dla badaczy historii i archeologów, ponieważ daje unikalny wgląd w sztukę, rzemiosło i styl życia starożytnych mieszkańców Mezopotamii. Stanowią także dowód na to, że dawne społeczności przywiązywały wagę do sztuki zdobniczej i architektury nawet w przypadku tak codziennego elementu, jakim są drzwi.

Aspekt estetyki i zdobienia stolarki drzwiowej kontynuowany był także w średniowieczu, gdzie drzwi ozdabiano za pomocą rzeźbionych elementów, co stało się charakterystyczne dla gotyckiej architektury. Z kolei w epoce renesansu drzwi zyskały na znaczeniu jako medium artystyczne.

Przykładem tego są słynne dzieła mistrzów, takich jak Donatello czy Ghiberti. Wraz z rozwojem sztuki i wzornictwa, w okresie baroku, rokoka i klasycyzmu, drzwi były wciąż projektowane zgodnie z duchem epoki. Dopiero rewolucja przemysłowa oraz masowa produkcja pozwoliły na większą dostępność stolarki.

50

|

LUTY – MARZEC 2024

FOTO: GALERIA WNĘTRZ DOMAR/VOX

OD SUROWYCH BARIER DO DZIEŁ SZTUKI

WEJŚCIE DO OBECNYCH TRENDÓW Współczesne wzornictwo drzwiowe jest efektem połączenia tradycji z nowoczesnością. Modne drzwi cechuje minimalizm, użycie naturalnych materiałów i nowoczesnych technologii. Często wykorzystuje się w nich szklane akcenty oraz oryginalne wzory. Wśród popularnych modeli znajdziemy drzwi o prostych liniach i gładkich powierzchniach, wykonane z drewna, bambusa lub ekologicznych materiałów.

FOTO: GALERIA WNĘTRZ DOMAR/DRZWI.PL

FORMA & FUNKCJA

FOTO: PORTA

Godne uwagi są również drzwi ze szklanymi wstawkami, które wprowadzają więcej światła i przestrzeni. Ponadto ciekawe połączenia kolorystyczne oraz nietypowe wzory pozwalają nadać indywidualny charakter drzwiom i wnętrzom.

52

|

LUTY – MARZEC 2024

FOTO: GALERIA WNĘTRZ DOMAR/DRZWI.PL

FOTO: PORTA

Sylwia Gulewicz-Wysocka jako przykład wskazuje drzwi o modelu łamanym. Jest to model dwuelementowy podzielony symetrycznie, bez zamka, otwierany za pomocą okrągłego pochwytu. Takie drzwi świetnie sprawdzą się jako zamknięcie do garderoby w sypialni lub spiżarki w kuchni i wszędzie tam, gdzie klasycznie otwierane skrzydła kolidowałyby z innymi drzwiami lub meblami.

Warto wspomnieć, że dla wielbicieli drzwi klasycznych idealnym rozwiązaniem będą drzwi dwuelementowe podzielone asymetrycznie, z zamkiem w skrzydle i zaczepem w profilu ościeżnicy. Co więcej, samych możliwości kolorystycznych jest ogrom – mnóstwo odcieni wybarwienia drewna – a także możliwość zamówienia wybranego modelu w bieli, antracycie, szarościach, czerni lub w dwóch rodzajach pokrycia betonowego.

53

FORMA & FUNKCJA JAK DOBRAĆ DRZWI? Oprócz tego, że drzwi muszą być dopasowane stylem do charakteru i wystroju wnętrza w celu zachowania spójności aranżacji, to powinny być przede wszystkim wysoce funkcjonalne. Należy również uwzględnić materiał, z którego są wykonane, aby zapewnić im trwałość i walory estetyczne.

W ciągu tysiącleci drzwi przeszły długą drogę, stając się aktualnie praktycznym i funkcjonalnym elementem w naszych domach, ale także wyrazem naszego gustu oraz stylu. ⚫

FOTO: PORTA

Ważne są odpowiednie wymiary drzwi, co umożliwia bezproblemowy montaż i komfortowe użytkowanie. Bezpieczeństwo to kolejny istotny czynnik, według którego należy wybierać drzwi. Stawiajmy na modele z solidnymi zamkami i systemami ochrony przed włamaniem. Dodatkowo miejmy również na uwadze parametry izolacyjności akustycznej, szczególnie w przypadku drzwi do pomieszczeń wymagających ciszy. Przemyślane zastosowanie nowoczesnych technologii, takich jak systemy inteligentnego otwierania czy zdalne sterowanie, mogą także wpłynąć na wygodę użytkowania drzwi. Ostatecznie warto porównać różne oferty pod względem kosztu i jakości wykonania, a także sprawdzić dostępność gwarancji i serwisu posprzedażowego, aby mieć pewność, że wybrane drzwi będą spełniać nasze oczekiwania przez długie lata.

FOTO: GALERIA WNĘTRZ DOMAR/VINYLOWNIA

Opracowanie: redakcja przy współpracy Galerii Wnętrz DOMAR

54

|

LUTY – MARZEC 2024

Skanuj QR kod Poznaj nasze promocje

Zaprojektuj drzwi PORTA HIDE według swojego pomysłu: ZAMÓW W WYBRANEJ OKLEINIE PORTA

ZAMÓW W FORNIRZE

UDEKORUJ LISTWĄ ŚCIENNĄ

WYKLEJ CIEKAWĄ TAPETĄ

POMALUJ W ULUBIONYM KOLORZE

PORTA HIDE Jedne drzwi wiele możliwości!

PREZENTUJEMY

STYLOWO NA BIELANACH PROJEKT WNĘTRZ, STYLIZACJA I TEKST FLORENTYNA PASZKO-KARCZEWSKA / TULUMI INTERIORS ZDJĘCIA PAWEŁ BIEDRZYCKI / KĄTY PROSTE OPRACOWANIE REDAKCJA

Nasycony granat jest motywem przewodnim tego niewielkiego 46-metrowego mieszkania, zlokalizowanego na warszawskich Bielanach. Swą intensywną barwą wzbogaca wnętrze pełne sztukaterii i frezów, dekoracyjnego złota, miękkich welwetowych wykończeń oraz stonowanych odcieni.

58

|

LUTY – MARZEC 2024

59

PREZENTUJEMY

G

ranat dostrzegamy w każdym pomieszczeniu: od zabudowy w holu, poprzez narożnik i tapetę w salonie, aż po dodatki w sypialni i łazience. Marzeniem właścicieli mieszkania było ponadczasowe, eleganckie wnętrze z funkcjonalnym zagospodarowaniem każdego metra.

I właśnie zachowanie równowagi między klasycznymi elementami, nowoczesnymi rozwiązaniami a dekoracyjnymi dodatkami stanowiło klucz do zadowolenia klientów i sukcesu tej realizacji.

Tuż po przekroczeniu progu mieszkania roztacza się widok na elegancką strefę dzienną. Ciekawy, a nawet zaskakujący efekt daje lustro w ramie ze sztukaterii, w którym odbija się dekoracyjna tapeta. Takie połączenie tworzy iluzję przejścia do kolejnego, tajemniczego pomieszczenia. Wyjątkowy wzór tapety w odcieniach złota i granatu kontrastuje z jasnym kolorem ścian oraz mebli w salonie. Zabudowa kuchenna w stonowanym beżu delikatnie wtapia się w przestrzeń salonu, będąc jego spójną częścią. Właścicielom mieszkania zależało na tym, aby kuchnia nie miała zbyt roboczego charakteru, a największym marzeniem, jeśli chodzi o jej wyposażenie, był zlewozmywak w kolorze złota. Strefa dzienna miała być głównie miejscem spotkań i relaksu po intensywnym dniu pracy mieszkańców.

60

|

LUTY – MARZEC 2024

Stwórz idealną przestrzeń dla siebie i odkryj wyjątkowe promocje, które znajdziesz na www.meblewojcik.pl

PREZENTUJEMY

W sypialni zadbano

też o wygodne miejsce na popularny dziś home

office.

Złote dodatki, występujące we wszystkich pomieszczeniach, dopełniają dekoracyjny efekt wnętrza. W zestawieniu ze wzorem marmuru, podłogą w jodełkę klasyczną czy też stonowaną paletą barw stanowią niezwykle stylowe i eleganckie połączenie. Równie ważnym elementem, pojawiającym się we wszystkich pomieszczeniach, są sztukaterie. Listwy ścienne i sufitowe tworzą efektowną oprawę wnętrza, co nadaje mu niepowtarzalny charakter. Dla jeszcze większego podkreślenia tego efektu w salonie oraz sypialni zastosowane zostały złote listwy, wpisujące się w geometrię sztukaterii.

Dekoracyjna sztukateria ścienna została wykorzystana również jako rama dla luster, które odbijając światło, rozświetlają i powiększają optycznie przestrzeń.

62

|

LUTY – MARZEC 2024

Jednym z kluczowych aspektów aranżacji była dbałość o funkcjonalne rozwiązania oraz najlepsze wykorzystanie przestrzeni. Ze względu na fakt, że mieszkanie oparte jest na planie wielokąta, dodatkowym utrudnieniem okazały się ukośne ściany w sypialni i łazience. Dbając o wygodę mieszkańców, już w samej strefie wejściowej wprowadzono szereg funkcjonalnych, a równocześnie estetycznych rozwiązań. Pojawia się więc elegancka granatowa zabudowa, która w nieoczywisty sposób łączy kilka funkcji: przestrzeń gospodarczą, konsolę oraz szafę na obuwie. Dodatkowo dostęp do niej mamy również od strony sypialni, gdzie zaprojektowana została szafka na dokumenty przy miejscu do pracy.

W celu wygodniejszego zaplanowania przestrzeni przearanżowano również łazienkę, a w holu zaprojektowano szafę, która sprytnie ukryła pralkę i suszarkę.

63

PREZENTUJEMY

W sypialni panuje atmosfera wypoczynku w ekskluzywnym wydaniu. Sztukateria, ozdobne listwy, złote dodatki w formie lamp, uchwytów czy detali w ramkach gniazd: to wszystko buduje ten wyjątkowy efekt. Ponownie zastosowane zostały lustra, tym razem na frontach szafy, naprzeciwko okien. Dzięki temu zabiegowi podkreślono stylowy charakter sypialni, a przy tym odwrócono uwagę od nietypowego układu ścian. Zadbano również o wygodne miejsce do pracy – prosty, ale elegancki kącik jest idealną przestrzenią na (tak dziś popularny) home office.

Jasna, przestronna łazienka jest klasycznym połączeniem wzoru marmuru z eleganckim beżem i złotymi dodatkami. Dzięki przeniesieniu pralki do szafy w holu klienci zyskali miejsce na reprezentacyjną zabudowę z umywalką. Przed lustrem zawisła efektowna, okrągła lampa, która przykuwa wzrok każdego gościa. ⚫

64

|

LUTY – MARZEC 2024

Doskonały kolagen

DOSTĘPNY W APTEKACH I ZIELARNIACH

Po 26 roku życia tracimy zdolność odbudowy kolagenu.

Nie jesteśmy jednak bezbronni - na rynku są doskonałe preparaty, które pomogą nam w odbudowie włókien kolagenowych.

Znakomitym wyborem jest KolagenCito! Jest on skoncentrowany na wysokiej jakości i produktem 100 % oryginalnym.

Adwertorial

N

azwa kolagen wywodzi się z języka greckiego, w którym słowo„kolla” oznacza„klej”. Kolagen jest dla komórek i tkanek spoiwem, swoistym„rusztowaniem”. Sprawia, że nasza skóra jest gładka, dobrze napięta, łokcie, biodra, kolana funkcjonują bez dolegliwości bólowych, rany sprawnie się goją, a złamane kości szybko zrastają.

Kolagen korzystnie wpływa także na układ krwionośny. Dzięki obecnej w nim prolinie ściany tętnic są oczyszczane z tłuszczu. Kolagen pomaga kontrolować ciśnienie krwi, rozszerza tętnice, rozluźnia komórki mięśniowe i naczynia krwionośne. Poprawia to jakość krążenia i jednocześnie minimalizuje ryzyko wystąpienia związanych chorób kardiologicznych.

Utrata kolagenu wraz z wiekiem

Niestety wraz z wiekiem tracimy kolagen w tempie około aż jednego procenta rocznie. Procent ten zwiększa się, jeżeli dodatkowo opalamy się intensywnie, palimy papierosy, czy po prostu prowadzimy niezdrowy tryb życia, np.: spożywanie dużej ilości alkoholu. Kolagenu zaczyna nam ubywać już po 26 roku życia. Punktem kulminacyjnym jest okres menopauzy, gdy drastycznie spada ilość estrogenu w organizmie. Pierwsze oznaki ubytku kolagenu w skórze łatwo rozpoznać - nasza cera nagle się wysusza, coraz mocniej odznaczają się na niej zmarszczki, ślady po poduszce znikają coraz wolniej, a w późniejszym etapie widzimy zanik jędrności skóry. Nie tylko skóra gwałtownie

się starzeje. Brak kolagenu odbija się także na kondycji naszych włosów, które stają się matowe, łamliwe i wypadają. Częściej także odczuwamy bóle stawów, kręgosłupa, barków, szyi, łydek, biust nie jest w najlepszej formie, opadają policzki i powieki. Nie lepiej jest z resztą ciała. Pojawia się cellulit. Procesy te są postępujące. Możemy je jednak starać się opóźniać i odbudowywać organizm.

Jedną z najważniejszych zasad jest prawidłowa i zróżnicowana dieta, bogata w mikroelementy, witaminy A,C,E, kwasy tłuszczowe omega-3 i 6, oraz związki siarki, które bezpośrednio uczestniczą w produkcji kolagenu.

Produkty wysokiej jakości

Sprawdź, jak dobrze działa!

Dbaj o jakość życia!

Takim wysokogatunkowym produktem jest KolagenCito renomowanej niemieckiej firmy Reutter, który w swoim składzie ma także odpowiednio dobraną dawkę witaminy C, wspierającą proces odbudowy włókien kolagenowych. Każda pastylka zawiera aż 400 mg cennego kolagenu.

Należy regularnie ssać do 3 pastylek dziennie.

Wyjątkowa receptura firmy Reutter jest oparta na długoletnim doświadczeniu jej ekspertów.

Warto podkreślić, że firma Reutter ma aż ponad 100 lat doświadczenia w produkcji preparatów wyprodukowanych z największą starannością.

Dobroczynny KolagenCito to produkt chroniony prawem patentowym na świecie.

Powinniśmy także regularnie wspomagać się Dobry bo oryginalny! KolagenCito jest rekomenproduktami z zawartością kolagenu. Ważne dowany dla osób dbających o siebie. Można go jednak, by sięgać po produkty wysokiej jakości, kupić w aptekach i sklepach medyczno-zielarskich z opatentowaną formułą i najlepszym składem. w korzystnej cenie za ok. 43 zł.

KolagenCito – bestseller!

Znakomity, niemiecki, opatentowany produkt – postaw na jakość!

Kolagen to ważny, sprężysty budulec, m.in.: ścięgien, kości, stawów, chrząstki, dziąseł, naczyń krwionośnych.

Kolagen czynnie wspomaga jędrność skóry, łagodzi zmarszczki oraz cellulit.

Znakomity dla uprawiających sport.

DOSTĘPNY W APTEKACH I ZIELARNIACH

1 pastylka KolagenCito zawiera aż 400 mg kolagenu

– ponad 100 lat zaufania! Perfekcja tkwi w detalach i recepturze!

WNĘTRZE & TECHNIKA

OCZYSZCZACZ POWIETRZA NA CO ZWRÓCIĆ UWAGĘ PRZED ZAKUPEM?

Specjalistyczne filtry, nawilżanie czy jonizacja powietrza – to tylko niektóre z udogodnień, jakie znajdziemy w nowoczesnych modelach oczyszczaczy powietrza. Wybór jest ogromny, a ceny zróżnicowane. Podpowiadamy, na jakie funkcje oczyszczaczy zwrócić uwagę, rozglądając się po sklepowych półkach.

66

|

LUTY – MARZEC 2024

C

Co roku w okresie grzewczym problem smogu się nasila, o czym przypominają nam głośne kampanie społeczne w telewizji i mediach społecznościowych.

Największą emisję pyłów zawieszonych, w tym smogu, powoduje spalanie węgla w starych i często źle wyregulowanych kotłach i piecach domowych.

Wydawać by się mogło, że dzięki nagłośnieniu problemu coraz więcej Polaków zaczyna zdawać sprawę z tego, czym jest korzystanie z pieców starego typu czy też nielegalne spalanie odpadów. Jednak mimo licznych apeli do wielu osób skala szkodliwości smogu wciąż nie dociera. Co więc zrobić, żeby ustrzec się przed nim przynajmniej w swoich czterech ścianach? Możemy zdecydować się na domowy oczyszczacz powietrza.

ZDJĘCIA: SAMSUNG

FOTO: LG

odziennie jesteśmy narażeni na stres i zanieczyszczenia. W sezonie jesiennym borykamy się dodatkowo ze spadkiem odporności. To wszystko wpływa na jakość naszego snu, którego prawidłowy przebieg jest niezwykle istotny dla zdrowia. Aby zadbać o to, w jakich warunkach odpoczywamy po ciężkim dniu, powinniśmy wziąć pod lupę powietrze w naszych domach.

67

FOTO: PHILIPS

WNĘTRZE & TECHNIKA

Podstawowym zadaniem oczyszczacza jest filtrowanie powietrza w pomieszczeniu, w którym się znajduje, i usuwanie z niego zanieczyszczeń. Wybierając oczyszczacz, musimy więc zwrócić uwagę na system filtrowania, jaki w nim zastosowano. Na rynku są dostępne oczyszczacze wyposażone w różnego rodzaju filtry powietrza: • filtry mechaniczne (HEPA), najważniejsze, gdyż mają za zadanie usuwanie z powietrza pyłów zawieszonych, w tym smogu; • filtry wstępne, który zatrzymują większe cząsteczki pyłków, np. sierść i kurz w początkowym procesie filtracji; • filtry węglowe, które odświeżają powietrze, usuwając z niego lotne związki organiczne, np. zapachy (w tym dym tytoniowy); • filtry wodne, które dodatkowo nawilżają powietrze; • filtry antyalergiczne, których zadaniem jest oczyszczenie powietrza z alergenów, takich jak roztocza, pyłki roślin czy zarodniki pleśni i drobnoustrojów; • filtry jonizujące.

Mamy do wyboru urządzenia wyposażone we wszystkie te filtry bądź tylko niektóre. Sami musimy podjąć decyzję co do funkcji, jakie ma spełniać nasz oczyszczacz. Jednak zawsze należy pamiętać, że najważniejsze są filtry HEPA, o jak najwyższej wydajności, gdyż to one usuwają najbardziej dla nas szkodliwe pyłki PM 2,5.

68

|

LUTY – MARZEC 2024

FOTO: SHARP

RODZAJE OCZYSZCZACZY

NA CO JESZCZE ZWRACAĆ UWAGĘ?

Dobry oczyszczacz to taki, który oprócz spełniania swojej podstawowej funkcji, jaką jest oczyszczenie powietrza, będzie też wydajny, energooszczędny i tani w eksploatacji. Dlatego wybierając urządzenia, warto zwrócić uwagę na jego dodatkowe funkcje i parametry.

Bardzo ważna jest wydajność urządzenia. Podczas zakupu należy uwzględnić wielkość pomieszczenia, w którym ma ono pracować. Sprawdźmy, jaką moc działania ma dany oczyszczacz, a więc, czy obejmie zasięgiem powierzchnię domu, na której nam zależy. Większość producentów podaje też informację na temat ilości powietrza, którą oczyszczacz jest w stanie przefiltrować w ciągu godziny, dzięki czemu możemy oszacować, ile razy w ciągu doby powietrze w pokoju zostaje oczyszczone.

FOTO: PEXELS

Nie bez znaczenia są też koszty eksploatacji. Na całkowity koszt oczyszczacza składa się nie tylko cena samego urządzenia, ale też koszt wymiany filtrów i zużycia prądu. Może się więc okazać, że tańsze urządzenie, po doliczeniu kosztów wymiany filtrów i zużycia energii, w rozliczeniu długoterminowym okaże się rozwiązaniem droższym od urządzenia droższego, ale energooszczędnego i wyposażonego w filtry o dłuższej żywotności.

Dodatkową zaletą urządzenia będzie cicha praca, co docenimy w przypadku, gdy będziemy korzystać z oczyszczacza w sypialni. Zwróćmy też uwagę na wymiary urządzenia, jego ciężar i dodatkowe funkcje, takie jak czujniki czy programatory czasowe.

FOTO: SAMSUNG

WNĘTRZE & TECHNIKA

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Za sprawą drastycznie pogarszającej się jakości powietrza i rosnącej świadomości tego zjawiska coraz więcej Polaków decyduje się na zakup oczyszczaczy powietrza. Jego działanie poprawia jakość domowego powietrza, a co za tym idzie – ma wpływ na zdrowie mieszkańców. Alarmujące wyniki badań jakości powietrza i rosnąca liczba osób cierpiących z powodu chorób układu oddechowego oraz alergii wziewnych to powody, dla których warto inwestować w rozwiązania oczyszczające domowe powietrze. ⚫ Opracowanie: redakcja 70

|

LUTY – MARZEC 2024

FOTO: TEFAL

Niezależnie od rodzaju oczyszczacza należy regularnie wymieniać w nim filtry. Dokładne informacje co do żywotności filtrów podaje producent.

Oprócz wymiany filtrów trzeba też pamiętać o regularnym czyszczeniu urządzenia, które jest gwarancją jego prawidłowego funkcjonowania. O ile filtrów HEPA nie czyścimy, tylko regularnie wymieniamy, to w przypadku filtrów węglowych, wstępnych, wodnych czy nawilżających – musimy dodatkowo pamiętać o ich częstym czyszczeniu. Najwięcej uwagi z naszej strony wymagają filtry wodne. Należy pamiętać o regularnym uzupełnianiu wody i czyszczeniu, w związku z czym może to być trochę uciążliwe. Jeśli nie czyścimy ich regularnie, mogą się rozwijać grzyby i inne drobnoustroje, które poprzez kontakt wody z powietrzem, będą się wydostawać i zanieczyszczać powietrze.

NA RYNKU

CZYSTE POWIETRZE W TWOIM DOMU Oczyszczacz powietrza SHARP FP-J 30EUA z technologią Plasmacluster i trybem Clean Ion Shower przeznaczony jest do pracy w pomieszczeniach o powierzchni maks. 22 m². Poziom głośności: 44 dB, wydajność: 180 m3/h, moc: 50 W. Ma potrójny system filtrów i generator jonów Plasmacluster.

Cena: 599 zł elektrohome.pl

Eleganckie i stylowe oczyszczacze Therapy Air (Zepter) pomogą ci stworzyć w domu lub pracy oazę czystego powietrza. Skutecznie usuwają aż 99,9% zanieczyszczeń, a dzięki jonizacji ułatwiają oddychanie i łagodzą objawy alergii. Model Therapy Air iOn wyróżnia się 6-stopniowym systemem filtracji z bardzo czułym filtrem HEPA H13 oraz jonizatorem emitującym 1 236 000 jonów ujemnych na centymetr sześcienny. Therapy Air Smart ma zintegrowany 3-stopniowy system filtracyjny 360° – kształt walca umożliwia oczyszczanie ze wszystkich stron, a jego jonizator wytwarza aż 5 mln jonów ujemnych na centymetr sześcienny. Wyposażony jest również w lampę UV-C eliminującą mikroorganizmy.

Cena klubowa Zepter BizzClub: Therapy Air iOn: ok. 3700 zł; Therapy Air Smart: ok. 4100 zł zepter.pl

Philips AMF870/15 Air Performer 3 w 1 dokładnie oczyści powietrze, ogrzeje pomieszczenie i zapewni ci uczucie chłodu, gdy będzie to potrzebne. Oczyszczacz usuwa 99,97% zanieczyszczeń i automatycznie dopasowuje moc i tryb działania do twoich potrzeb. Inteligentne czujniki AeraSense nieustannie badają powietrze, podając wyniki w czasie rzeczywistym. Oczyszczacz ma zdalne sterowanie z aplikacją mobilną Air+.

Cena: 2399 zł philips.pl

Elegancki, przenośny oczyszczacz powietrza ELECTROLUX WA71-305GY z pięciostopniowym systemem oczyszczania powietrza i jonizacją, którym możesz sterować za pomocą smartfona.

Poziom głośności: 23 dB, wydajność: 285 m3/h, moc: 50 W. Dodatkowe akcesoria umożliwiają dopasowanie wyglądu urządzenia do wystroju wnętrza. Jest możliwość powieszenia go na ścianie.

Cena: ok. 1500 zł electrolux.pl

Oczyszczacz powietrza SAMSUNG AX40R3030WM zadba o jakość powietrza w domu dzięki skuteczności 3 filtrów. Filtr wstępny wyłapuje większe cząsteczki kurzu, filtr dezodoryzujący z aktywnym węglem usuwa szkodliwe gazy. Niezwykle precyzyjny system filtracyjny HEPA usuwa do 99,97% cząsteczek pyłu o wielkości 0,26 μm. Poziom głośności to 20 dB (w trybie nocnym). To stylowe urządzenie o zaokrąglonych liniach wyposażone jest w Air Sensing Light, które delikatnie oświetla pomieszczenie. Wbudowany uchwyt umożliwia wygodne przenoszenie w inne miejsce.

Cena: 999 zł samsung.com/pl 72

|

LUTY – MARZEC 2024

Zapewnij sobie czyste i zdrowe powietrze w domu.

Z naszą elegancką wentylacją to możliwe!

1. 2.

3.

1.

Nawiewniki bezramkowe CIRCLE to najbardziej wszechstronne rozwiązanie do każdego pomieszczenia i stylu aranżacji wnętrz, doskonale komponuje się z otoczeniem. Podobnie jak wszystkie nawiewniki gipsowe, tak i produkty z linii CIRCLE mogą być tynkowane razem ze ścianą lub sufitem, jak i malowane tą samą farbą co cała powierzchnia. Dostępne wymiary podłączenia: 100mm, 125mm, 160mm, 200mm, 250mm.

2.

Nawiewniki szczelinowe LINE stanowią eleganckie rozwiązanie do aranżacji wnętrz. Wykonane są z wysokiej jakości masy gipsowej. Idealnie wtapiają się w styl wnętrza i znakomicie dopasowują się do ścian i sufitów. Nawiewnik LINE to praktyczne rozwiązanie wentylacyjne. Nawiewniki LINE mogą być malowane w tym samym kolorze co powierzchnie, w których są instalowane, nie posiadają widocznych ramek.Modele LINE są dostępne w wersjach z 1,2,3 lub 4 szczelinami.

3.

Kratki Art stanowią wyjątkowe uzupełnienie dla wnętrz, zarówno o klasycznym, jak i nowoczesnym designie. Ich wyjątkowość polega na bezramkowym wykończeniu, które zapewnia estetykę i harmonię z otoczeniem. Wykonane z innowacyjnego kompozytu gipsowego, kratki te są wyposażone w przemysłowe magnesy, co eliminuje konieczność stosowania widocznych zamków czy uchwytów, jednocześnie zapewniając prostotę montażu. Unikalna cecha tych kratek polega na

4.

możliwości przeszlifowania i pomalowania gipsu, aby idealnie komponowały się z kolorem ścian lub sufitu. Dostępne są w kilku wzorach i rozmiarach.

4.

Square to o wiele więcej, niż tylko kolejne nawiewniki. To minimalistyczne elementy, które podkreślają precyzyjne linie i sztywne kąty zaprojektowanego wnętrza. Nawiewniki SQUARE eliminują konieczność stosowania kratek wentylacyjnych. Spełniają funkcje wentylacyjne i dekoracyjne oraz stanowią integralną część wystroju wnętrza. Square to bardzo praktyczne rozwiązanie wentylacyjne.

Mocowane są w tym samym czasie co ściany lub sufity, pokrywane tą samą farbą.

Dostępne wymiary podłączenia: 100mm, 125mm, 160mm, 200mm, 250mm.

5.

Unikalna konstrukcja modeli nawiewników SIDE zapewnia dopływ powietrza i jego rozpływ na płaskiej powierzchni, na której zamocowano nawiewniki.

Występują również w wersji kanałowej jako nietypowe rozwiązania aranżacji wnętrz.

Mają kształt koła lub kwadratu. Jest to produkt, który można otynkować i pomalować razem z całą powierzchnią. Dostępne wymiary podłączenia: 100mm, 125mm, 160mm, 200mm, 250mm.

biuro@airidea.pl

www.airidea.pl

5.

WNĘTRZE & DESIGN

FOTO: HANSGROHE

CZY BIAŁY TO NOWY CZARNY?

Czarna armatura zawładnęła sercami miłośników pięknych wnętrz. Inaczej niż klasyczny chrom, zapewniła kuchniom oraz łazienkom wyrazisty, graficzny rys. Na kilka lat zdominowała projekty i aranżacje. Teraz jednak ma nowego, mocnego konkurenta. Matowa biel podbija wyobraźnię i wnętrza. Podpowiadamy, które wykończenie warto wybrać do różnych aranżacji.

74

|

LUTY – MARZEC 2024

A

rmatura chromowana o najróżniejszych formach nigdy nie wyjdzie z mody. Jest ponadczasowa – dowodzi tego jej niezmienna popularność od ponad stu lat. Coraz częściej jednak Polacy szukają alternatyw.

FOTO: RAW DECOR/IG: MOJDOMMOJEMIEJSCE

Coraz chętniej zamiast błyszczącej armatury klienci wybierają matowe lub satynowe wykończenia. Wyjątkową karierę robią ostatnio baterie w odcieniach złota – polerowanego, szczotkowanego. W wyrafinowane gusty wpisują się nieoczywiste, intrygujące odcienie mosiądzu czy brązu. Ale nie da się ukryć, że najpopularniejsze w ostatnich latach były jednak bez wątpienia modele w matowej czerni. A teraz na podium wyborów konsumenckich wkracza także matowa biel.

GRAFICZNA CZERŃ To barwa wyjątkowa. Wyrazista, ale bezpretensjonalna. Niezwykle elegancka, choć otwarta na wszelkie zestawienia stylistyczne. Na ogół zobowiązująca, jednak zastosowana w detalach – zupełnie uniwersalna. W starannie zaprojektowanych wnętrzach pojawia się od zawsze, teraz jednak została doceniona na nowo. Czerń w armaturze i akcesoriach to odkrycie ostatnich lat.

Twoja wymarzona łazienka

ARM-POL s.j. 05-090 Janki, Graniczna 22

www.armpol.com.pl

W łazienkach wielką popularnością cieszą się kontrastowe zestawienia czarnych baterii i akcesoriów łazienkowych z jasnymi płytkami i ceramiką.

Tło bywa białe, szare, ale także błękitne, zielonkawe albo pastelowo różowe. To jednak nie wszystko. Czarna armatura jest wprost niezbędna w nastrojowych wnętrzach utrzymanych w ciemnych barwach, z ważną rolą grafitu lub głębokiego brązu. Doskonale łączy się także z niezwykle popularnymi dziś płytkami drewnopodobnymi – w znakomity sposób podkreśla naturalne inspiracje.

Czarna bateria bywa świetnym uzupełnieniem białej ceramiki łazienkowej czy minimalistycznego prysznica. Tego rodzaju armatura ponadto przepięknie odznacza się na tle jasnych mozaik czy popularnych białych kafelków metro.

76

|

LUTY – MARZEC 2024

ZDJĘCIA: HANSGROHE

WNĘTRZE & DESIGN

umywalki kamienne

mozaiki

akcesoria łazienkowe

K A M I E Ń , K T Ó R Y I N S P I R U J E Z M Y S ŁY Odczuj harmonię miękkości i wyjątkowego dotyku kamienia, tworząc jednocześnie unikalne wnętrze, które kusi zmysły swoją niepowtarzalną estetyką.

INDUSTONE.PL

FOTO: PAFFONI

WNĘTRZE & DESIGN Podobnie jak w przypadku zestawień kolorystycznych, czarna armatura wchodzi w harmonijne relacje także z rozmaitymi trendami stylistycznymi.

Kojarzyć się może z minimalizmem lub stylem loftowym. Doskonale sprawdza się jednak również w aranżacjach modernistycznych i nawiązujących do estetyki retro. Może podnieść klasę łazienek rustykalnych. Wszystko tak naprawdę w tym wypadku zależy nie od koloru, ale od kształtu wybranego modelu. Sama czerń jest niesamowicie uniwersalna, stąd jej nieustanna popularność w przypadku armatury.

CZYSTA BIEL

FOTO: AXOR

Świat wzornictwa instynktownie dąży do równowagi. Dlatego w pewnym momencie czerń musiała znaleźć naturalne uzupełnienie – coś dla tych, których ciemne tonacje nie przekonują. Biel jest przeciwieństwem czerni i stąd się bierze jej siła również w przypadku armatury.

78

|

LUTY – MARZEC 2024

Lustro OBSES

Owszem, białe baterie bywają wykorzystywane jako kontrastowy akcent na ciemnym tle, ale to rzadsze rozwiązanie. Częściej wpisują się w jasną gamę barw wnętrza, podkreślają skojarzenia z czystością.

A przede wszystkim zdobywają uznanie osób, które w łazience chcą się otoczyć delikatnością, łagodnością, miękkimi formami i… przytulnością. Choć biel z natury jest raczej zimna niż ciepła, to w wersji matowej nabiera przyjaznego mlecznego tonu.

Przez lata czerń w łazience pojawiała się stopniowo: na armaturze, ale też na dodatkach czy okuciach. Dziś tą drogą podążamy także w przypadku matowej bieli. Jest wiele akcesoriów, odpływów czy innych elementów instalacyjnych w tym kolorze, które uzupełniają armaturę i pasują do ceramiki. ⚫ Opracowanie: redakcja na podstawie materiałów prasowych 80

|

LUTY – MARZEC 2024

FOTO: PEXELS

FOTO: R-ARCHITECTURE/UNSPLASH

WNĘTRZE & DESIGN

Kamień naturalny w Twoim domu.

Piękno kwarcytów brazylijskich.

www.marmur-dulemba.pl

DEKORACJE & ARANŻACJE

OŚWIETLENIE DOPASOWANE DO TWOJEGO WNĘTRZA

82

|

LUTY – MARZEC 2024

FOTO: ASTRO LIGHTING

Oświetlenie pełni bardzo ważną funkcję w dekoracji wnętrz. Zależnie od swojej barwy, umiejscowienia oraz intensywności światło potrafi zmienić klimat i kolorystykę pomieszczenia. Wpływa też na budowanie wystroju poprzez ozdobny charakter samej lampy. W rezultacie ciekawie dobrane oświetlenie może być dekoracją, która podkreśli, a nawet zmieni stylistykę wnętrza.

83

D

obierając oświetlenie do danego pomieszczenia, należy wziąć pod uwagę kilka czynników. Najistotniejsze spośród nich to: wielkość pomieszczenia, styl aranżacji, przeznaczenie pokoju, wymiar oraz materiał, z którego wykonane jest oświetlenie.

FOTO: BEAZY/UNSPLASH

DEKORACJE & ARANŻACJE

Obecnie na rynku jest dostępnych wiele jego rodzajów. Lampy przeznaczone na użytek domowy można podzielić na lampy stołowe, stojące, żyrandole wiszące, światło wbudowane, lampy na szynach, jarzeniówki punktowe oraz różnego rodzaju kinkiety. Ich ogromna oferta pozwala na dowolność w wyborze koloru oraz stylu oświetlenia.

LAMPY WISZĄCE – CO TRZEBA O NICH WIEDZIEĆ?

To obecnie jedno z najchętniej wybieranych rozwiązań do oświetlania pomieszczeń. Lampy wiszące sprawdzą się w każdym pomieszczeniu, choć najczęściej stosowane są w jadalni czy salonie, a rzadziej w kuchni. Są one bardzo zróżnicowane, zarówno pod względem designu, jak i materiałów, z których się je wykonuje.

FOTO: LOBERON

FOTO: IONUT VLAD/UNSPLASH

Tego typu oświetlenie najczęściej pełni funkcję oświetlenia centralnego – choć coraz częściej właściciele mieszkań, szczególnie w nowym budownictwie, decydują się na zamontowanie lampy wiszącej tylko w wybranej strefie, np. nad stołem w jadalni. Chętnie montuje się je również w kuchni – powszechne jest zawieszanie lamp nad stołami przeznaczonymi do spożywania posiłków. Takie rozwiązanie podkreśla charakter wnętrza i przyciąga wzrok, a przede wszystkim jest niezwykle praktyczne w codziennym funkcjonowaniu.

84

|

LUTY – MARZEC 2024

FOTO: LOBERON

ZDJĘCIA: ASTRO LIGHTING

DEKORACJE & ARANŻACJE

Wśród zalet tego rodzaju oświetlenia warto wymienić również fakt, że lampy wiszące – przy dobraniu do nich odpowiedniej żarówki – są dużo bardziej wydajne niż boczne lampki czy kinkiety. Pozwalają ponadto na zaoszczędzenie miejsca w mieszkaniu oraz są znacznie bezpieczniejsze – szczególnie wtedy, gdy w domu są małe dzieci. Lampy wiszące są dla nich bardziej niedostępne.

LAMPY STOJĄCE JAKO UZUPEŁNIENIE OŚWIETLENIA CENTRALNEGO Lampy stojące, często określane także mianem podłogowych, są niemal nieodłącznym elementem każdego mieszkania. Świetnie sprawdzają się zarówno w salonie i sypialni, jak i pokoju dziecka. Oświetlenie tego typu często pełni funkcję dodatkowego, wspomagającego lampy główne zamontowane na suficie.

Lampy podłogowe pozwalają na szybki, prosty, a przede wszystkim niewymagający dużych nakładów pieniężnych podział przestrzeni domowej. Światło, które wprowadzają do wnętrza, jest niejako ścianą, dzięki której możemy stworzyć w salonie zarówno strefę relaksu, jak i część dzienną.

86

|

LUTY – MARZEC 2024

Decydując się na oświetlenie tego typu, warto się zastanowić, do czego będzie służyła dana lampa – czy będzie pełniła ona tylko funkcję dekoracyjną, czy także użytkową. Funkcje te wymagają bowiem innych kryteriów przy wyborze. Decydując się na lampę, warto się zastanowić nad tymi o nieoczywistych i oryginalnych kształtach. Takie lampy z pewnością zajmą we wnętrzu nieco więcej miejsca niż te tradycyjne o regularnych kształtach. Jeżeli lampa ma pełnić w pomieszczeniu funkcję głównie użytkową, warto postawić na tę z regulowaną wysokością oraz zmiennym kątem padania strumienia światła.

88

|

LUTY – MARZEC 2024

FOTO: MK-S/UNSPLASH

DEKORACJE & ARANŻACJE

FOTO: SHUTTERSTOCK

FOTO: GALERIA WNĘTRZ DOMAR/EKOSTYL FOTO: GALERIA WNĘTRZ DOMAR/INTERNO ITALIANO

LAMPKI NOCNE – DEKORACJA CZY „NIEZBĘDNIK”?

Lampki nocne są dla wielu nieodłącznym elementem wyposażenia sypialni. To praktyczne rozwiązanie, ponieważ sypialnia jest miejscem, które nie potrzebuje intensywnego górnego oświetlenia. Wobec tego wszelkiego typu lampy, które nie oświetlają całego pomieszczenia, są tu niezwykle pożądane.

Lampki nocne są zwykle wyposażone w klosze, z których światło wydobywa się tylko dołem lub górą i dołem, jest miękkie i rozproszone, dzięki czemu nie przeszkadza osobie śpiącej po drugiej stronie łóżka, chroniąc jednocześnie oczy przed nadmiernym wysiłkiem, np. podczas czytania. Jeśli w sypialni znajduje się telewizor, z którego korzystamy przed snem, rozproszone światło lampki nocnej uchroni wzrok przed nadmiernym obciążeniem.

89

Oświetlenie w sypialni pełni niezwykle istotną funkcję. Kreuje przytulną i kameralną atmosferę. Zapewnia wygodę – pozwala na wykonywanie wielu czynności bez konieczności wstawania z łóżka. Lampki nocne przybierają różne kształty i formy. Niegdyś to te o tradycyjnych kształtach królowały w naszych domach. Obecnie coraz częściej decydujemy się na designerskie i nieszablonowe lampki, które są nie tylko praktyczne, ale również przykuwają uwagę.

Odpowiednio zaplanowane oświetlenie pozwala na komfort i wygodę we wnętrzu. Stwarza także wiele możliwości aranżacyjnych. Warto pamiętać jednak o tym, że każde pomieszczenie w domu pełni inne funkcje i wymaga tym samym innych rozwiązań – także oświetleniowych. Analiza tego, gdzie, a także po co decydujemy się na daną lampę, pozwoli na jej precyzyjne dobranie. ⚫ Opracowanie: redakcja przy współpracy Dekoria.pl 90

|

LUTY – MARZEC 2024

FOTO: SPACEJOY/UNSPLASH FOTO: LOBERON

DEKORACJE & ARANŻACJE

WYBÓR NALEŻY DO CIEBIE!

PREZENTUJEMY

INSPIROWANE KOBALTEM Z OBRAZÓW MATISSE’A PROJEKT WNĘTRZ KATARZYNA SOSIŃSKA INTERIORS STYLIZACJA ELIZA MROZIŃSKA ZDJĘCIA YASSEN HRISTOV OPRACOWANIE REDAKCJA

Prace koncepcyjne projektu prezentowanego mieszkania zaczęły się cztery lata temu. Ze względu na plany inwestycyjne klientów realizacja projektu w Ostrołęce została na pewien czas wstrzymana. Opóźnienie przyczyniło się do lepszego poznania czteroosobowej rodziny i dopracowania każdego detalu wnętrza.

Dla właścicieli dużym wyzwaniem była przeprowadzka z przestronnego domu do nowego mieszkania, połączonego z dwóch mniejszych. Projektantka z miejsca zaproponowała inwestorom przemyślane miejsca do przechowywania i dodatki w kobalcie, ulubionym kolorze Mattise’a, jednego z najbardziej wpływowych francuskich malarzy XX wieku.

92

|

LUTY – MARZEC 2024

W

mieszkaniu zaprojektowanym przez pracownię Katarzyny Sosińskiej minimalizm miesza się z akcentami kolorystycznymi kobaltu, barwy, która genialnie wydobywa z wnętrz ich głębię i charakter. Odcień, stosowany kiedyś w chińskiej porcelanie i ceramicznych szkliwach Babilonu, szczególnie upodobał sobie niegdyś Henri Matisse, obserwując, jak zalewa jego obrazy, grafiki i papierowe wycinanki luminescencją morza i nieba. Pasja malarza do kobaltowego znalazła odzwierciedlenie w ikonicznej serii litografii Blue Nude, którą można obejrzeć w paryskim Centrum Pompidou i… wnętrzu mieszkania naszych bohaterów. Bazą do wprowadzenia tego dość odważnego koloru jest obecna tu biel, czerń, bordo i odcienie brązu, które połączone z niebieskim, tworzą wyrazistą i harmonijną przestrzeń. Kobalt idealnie dopełnia tę spokojną bazę, moszcząc się na jadalnianym stole, tkaninach, obrazach i dodatkach, takich jak chociażby przykuwający wzrok geometryczny kwietnik na ścianie.

93

PREZENTUJEMY

Mieszkanie zostało zaprojektowane dla rodziny z dwójką dzieci. Część dzienna mieszkania, czyli salon kuchnia i jadalnia, stanowią centralną przestrzeń, łączącą dwa bieguny – strefę nocną dla dorosłych i dzieci. Ten otwarty plan mieszkania tworzy przestrzeń, w której cała rodzina może spędzać czas razem. Salon z wygodnym narożnikiem i designerskim stołem jest połączony z białą kuchnią. Zaprojektowano ją jako nowoczesną i funkcjonalną przestrzeń, z minimalistycznymi elementami czerni. Otwarte czarne półeczki są interesującym elementem, dodającym kompozycji kontrastu. Zamiast zamkniętych szafek półki oferują możliwość ekspozycji naczyń, szklanek czy innych dekoracji kuchennych.

94

|

LUTY – MARZEC 2024

Intensywny kolor i nietypowa organiczna forma stołu jadalnianego stanowią odważne wyrażenie indywidualności i charakteru mieszkańców tego minimalistycznego wnętrza. W efekcie stół staje się nie tylko funkcjonalnym miejscem spożywania posiłków, ale dodaje przestrzeni charakteru i życia, tworząc niezapomnianą atmosferę przy rodzinnych posiłkach i spotkaniach.

Sypialnia rodziców została zaprojektowana z myślą o komforcie, funkcjonalności i stylu. Pomieszczenie to pełni nie tylko funkcję miejsca do spania, ale ma również mały kącik do pracy, ogromną garderobę, która za łóżkiem specjalnie nie sięga sufitu, by światło dzienne mogło tam dotrzeć. Katarzyna Sosińska wygospodarowała tu także miejsce na piękną przeszkloną łazienkę z wanną.

95

PREZENTUJEMY Przestronna łazienka przy sypialni to prawdziwy klejnot tego mieszkania. Wyposażona w wolnostojącą wannę i monolityczną umywalkę, stanowi miejsce relaksu i odprężenia, a przeszklenia pozwalają na naturalne doświetlenie pomieszczenia.

Projektantka postanowiła oddzielić pokoje dzieci od reszty przestrzeni, jednocześnie uwzględniając to, że są bliźniakami, więc możliwość stałego kontaktu jest dla nich ważna. Dlatego pokoje dzieci zostały połączone ze sobą, tworząc prywatną strefę dla chłopców, gdzie mogą się bawić i spędzać razem czas, mając jednocześnie możliwość odizolowania się, gdy tego potrzebują. Łazienka chłopców, pełniąca funkcję łazienki gościnnej, jest spójna z resztą mieszkania zarówno pod względem stylu, jak i kolorystyki.

Wnęka prysznicowa zaaranżowana jako ciemna jaskinia jest nie tylko praktycznym rozwiązaniem w łazience, z której korzystają chłopcy, ale także dodaje elementu niespodzianki i zabawy tej przestrzeni.

To unikalne i zapadające w pamięć rozwiązanie, które pasuje do spójnego stylu i kolorystyki całego mieszkania. ⚫

96

|

LUTY – MARZEC 2024

Wędzarnie Rozpocznij swoją przygodę z tradycyjnymi, wędzonymi wyrobami.

Przekonaj się, jak łatwo wędzić z Borniakiem.

Smoker BBQ BBQ Smoker — Uczta w amerykańskim stylu! Żeberka, Mostek, Kiełbasa lub Łosoś. Doskonałe rezultaty za każdym razem.

Idealne rozwiązanie do szerokiej gamy kuchni.

Generator dymu & Zrębki wędzarnicze Sercem naszych wędzarni dzarni jest generator dymu. Zapewnia równomierną, niejsze ciągłą pracę podczas spalania drewna, dając wyjątkowe i co najważniejsze naturalne smaki wędzonek.

Cały proces wytwarzania dymu sprowadza się do naciśnięcia cia przycisku.

Akcesoria Potrzebujesz haków lub dodatkowych półek na swojego urz urządzenia?

Sprawdź naszą ofertę akcesoriów.

Więcej informacji: www.borniak.pl * info@borniak.pl * (+48) 94 716 22 29

WNĘTRZE & STYL

GABINET

HISTORIA PRAWDZIWA Pokój do audiencji, a także symbol prestiżu i funkcji – gabinet, bo to o nim mowa, wziął swoją nazwę od XVI-wiecznego mebla, który wdzięcznie określano… kabinetem. Skąd pojawił się pomysł i jak wygląda historia domowego biura, które dla wielu pracujących w trybie hybrydowym stanowi swoisty obiekt westchnień? Jak dzisiaj wygląda pomieszczenie home office?

98

|

LUTY – MARZEC 2024

99

FOTO: HUY NGUYEN/UNSPLASH

G

ustowne biurko, wygodny fotel i dobrze dobrany system przechowywania dokumentów oraz innych przedmiotów właścicieli – gdy myślimy o gabinecie, w pierwszej chwili przychodzi nam na myśl eleganckie pomieszczenie przygotowane do wykonywania obowiązków zawodowych w domu. Jednak pierwotnie gabinet swoją nazwę wziął od znanego w XVI wieku mebla – kabinetu.

Ten popularny do XVIII wieku mebel był czymś w rodzaju komody, zamykanej na drzwiczki lub za pomocą opuszczanej klapy. Kabinet, czasem postrzegany jako pierwowzór sekretarzyka, stanowił bardzo ważne wyposażenie, które pozwalało na przechowywanie klejnotów rodzinnych, testamentów, dowodów zdrad kochanek i kochanków czy różnych cennych dokumentów. Pomimo niewielkich gabarytów jego wnętrze stanowiła zawartość „wielkiej wagi”.

Kabinet był nie tylko pierwowzorem sekretarzyka, ale i regału, ponieważ w XVI wieku te wszystkie szuflady, zapadki, skrytki, które były charakterystyczne dla tego mebla, zamieniono na półki, na których stawiano ówcześnie modną porcelanę.

Gdzie znajdował się kabinet? Oczywiście w pokoju najważniejszej osoby w danym domostwie – czyli pana domu. W związku z tym nazwa tego mebla zaczęła obejmować również całą przestrzeń tego pomieszczenia.

Zwróćmy także uwagę, że do XIX-XX wieku, ze względu na bardzo duże rozróżnienie pomiędzy płciami, gabinet należał wyłącznie do pana domu, zaś buduar stanowił miejsce zarezerwowane wyłącznie dla pani domu.

100

|

LUTY – MARZEC 2024

FOTO: ERGONOFIS/UNSPLASH

ZDJĘCIA: SPACEJOY/UNSPLASH

WNĘTRZE & STYL

GABINET WSPÓŁCZEŚNIE

FOTO: COLLOV HOME DESIGN/UNSPLASH

Do czego obecnie służy nam gabinet? Przede wszystkim jest to przestrzeń dodatkowa, umożliwiająca nie tylko pracę z domu, ale również odpoczynek. Czasy się zmieniły, a przeznaczenie gabinetu też troszeczkę ewoluowało. Obecnie jest to nie tylko miejsce do pracy, ale także do dłuższego korzystania z komputerów, czytania książek czy przyjmowania gości – o ile wyposażone jest w dodatkową sofę czy fotel.

Pomimo upływu lat to pomieszczenie nie straciło swojego pierwotnego znaczenie, a od wybuchu pandemii koronawirusa i związanej z nią częstej pracy w trybie hybrydowym jego popularność wzrosła. Wiele osób szuka rozwiązań, które sprawdzą się w gabinecie jako osobnym pomieszczeniu albo strefie specjalnie stworzonej do pracy domowej. Są to najczęściej biurka, półki i wygodne krzesła do pracy, które posiadają wszelkie udogodnienia – m.in. zmianę wysokości czy mobilności.

101

Podstawą współczesnego gabinetu jest oczywiście biurko z różnymi schowkami – na przykład w wydaniu historycznym, nawiązującym do tych z gabinetu angielskiego, w którym znajdują się szuflady czy dodatkowe szafki.

Drugim elementem jest wygodny fotel – tapicerowany, niejednokrotnie skórzany, no i oczywiście ergonomiczny. Gabinet wyposażamy również w dodatkowe szafki, które nie muszą przylegać do biurka, lecz mogą mieć formę ruchomych kontenerków z szufladami mieszczących się pod blatem.

Wiele osób potrzebuje także dużej liczby segregatorów. Bardzo często pojawiają się też całe ściany biblioteczne – w klasycznych gabinetach wyposażone w drabinę. W gabinecie może znaleźć się także fotel wypoczynkowy czy też sofa. Do tego wszystkiego warto też dobrać odpowiednie oświetlenie – nie tylko to główne, ale i to umiejscowione na biurku – na przykład regulowane lampki biurkowe, których pozycję i natężenie światła w każdym momencie możemy dopasować do wykonywanych czynności.

Dobierając aranżację gabinetowych ścian i podłóg, kierujemy się tymi samymi prawami, co w przypadku pozostałych przestrzeni domu. Warto pamiętać, że dobierając podłogę, trzeba zwrócić szczególną uwagę na materiał, postawmy na taki, który nie będzie niszczeć w związku z użytkowaniem stojącego czy jeżdżącego po niej krzesła. Dlatego też podłoga musi być w tym miejscu odpowiednio zabezpieczona. Jeśli mamy w tej przestrzeni mniej odporny materiał, kładziemy w tym miejscu podkładkę albo dywanik.

W przypadku koloru ścian ogólne zalecenie jest takie, by nie zaciemniać przestrzeni gabinetowej. Trzymajmy się barw pastelowych i jasnych. Niech będą to odcienie pochodzące z natury – na przykład zieleń bardzo dobrze wpływa na koncentrację. Oprócz tego sprawdzą się tu wszelkie oliwki, błękity, czy też różne odcienie beżów. Unikajmy szarości i grafitów. Zastosujmy 102

|

LUTY – MARZEC 2024

także zieleń na parapecie – żywą lub sztuczną, dzięki której nasze oczy odpoczną. Dobrze sprawdzą się też tapety z wzorami, np. kwiatowymi: palm czy monster.

Odpowiednie zaplanowanie i zaprojektowanie gabinetu pozwoli na spokojną pracę bez „rozpraszaczy”, ale także na chwilę relaksu, np. z książką – jeśli nasz gabinet pełni funkcję mniejszej lub większej domowej biblioteczki. ⚫ Opracowanie: redakcja przy współpracy Galerii Wnętrz DOMAR

FOTO: NORBERT BANASZYK

WYPOSAŻENIE

FOTO: MICHAEL DESCHARLES/UNSPLASH

WNĘTRZE & STYL

Przyjemność i zdrowie Czy kawa może być nie tylko smaczna ale też zdrowa? Czy może nie wypłukiwać magnezu z organizmu, nie zakwaszać i nie powodować różnych nieprzyjemnych objawów, jak dyskomfort w żołądku, uderzenia gorąca, zmiana akcji serca, nadmierne pobudzenie, itp.?

Poznaj zdrowe kawy Chi-Cafe oraz ReiChi Cafe. Mają one wszystkie zalety zwykłej kawy, ale nie mają jej wad! Wybornie smakują, a dzięki kofeinie z kawy i guarany pobudzają przyjemnie i na długo.

Zwykła kawa zakwasza i prowadzi do utraty magnezu i wapnia, kawy Chi-Cafe oraz ReiChi Cafe wręcz odwrotnie – są ich źródłem! Są łagodne dla żołądka i jelit, nie wywołują uderzeń gorąca i zmian pracy serca.

Kawy Chi-Cafe są bogate w naturalny rozpuszczalny błonnik z akacji. Jest on ważny dla zdrowia jelit, dobrego trawienia oraz regularnego wypróżniania. Filiżanka Chi-Cafe zawiera 10% zalecanej dziennej porcji błonnika.

Kawy Chi-Cafe oraz ReiChi Cafe zawierają także witalne ekstrakty z guarany, żeń-szenia, grzybka reishi, polifenole z granatu, magnez, wapń oraz witaminę B12.

Teraz także nowość – ReiChi Zen z adaptogenami.

ReiChi Cafe

Chi-Cafe balans

ReiChi Zen

Jej sekret to połączenie delikatnej goryczki grzybka reishi, kawy espresso, naturalnej guarany i żeń-szenia z kremową łagodnością mleka kokosowego. Z witaminą B12.

To harmonijna kompozycja kawy zielonej i palonej, błonnika z akacji, guarany, witalnych polifenoli z granatu, wzmacniającego żeń-szenia i odrobiny kakao.

Z magnezem i wapniem.

Adaptogeny grzybowe: reishi, soplówka jeżowata, kordyceps i chaga (72%). Kakao i cynamon dodają aromatu i smaku. Kofeina z guarany dla koncentracji. Magnez dla nerwów i funkcji i psychologicznych.

Zamów bezpłatne próbki! Podaj adres wysyłki przez formularz kontaktowy na ChiCafe.pl lub pod tel. 22 490 94 30 (pn. - pt, 9 00 -16 00). List zwykły, Poczta Polska.

Więcej na www.ChiCafe.pl

ARCHITEKTURA & WNĘTRZE

104

|

LUTY – MARZEC 2024

FOTO: BACKBONE VISUALS/UNSPLASH

SYPIALNIA OKIEM ARCHITEKTÓW Z GARDEROBĄ CZY SZAFĄ NA WYMIAR?

Pierwsze skojarzenia z sypialnią? Domowa oaza snu i intymności. To prawda, ale nie zapominajmy, że często jest też miejscem o bardzo praktycznym przeznaczeniu – przechowywania ubrań. Szafa wolnostojąca, mebel na wymiar, garderoba typu walk-in – które rozwiązanie do sypialni najczęściej wybieramy i co rekomendują specjaliści?

105

FOTO: UNSPLASH

ARCHITEKTURA & WNĘTRZE

Z doświadczeń ekspertek wynika jasno – jeśli tylko powierzchnia miejsca do życia na to pozwala, decydujemy się na oddzielną garderobę położoną w pobliżu sypialni. To rozwiązanie rekomendują też zgodnie architektki, a dla nieprzekonanych Małgorzata Karaś-Jamrocha roztacza taką wizję: – Jeśli tylko mamy taką możliwość, proponuję garderobę walk- in. Nie ma co ukrywać, że uwielbiają ją przede wszystkim kobiety. Lubią poczuć się jak bohaterka filmu, która wchodzi do królestwa swoich ubrań, przegląda się w dużym lustrze, spogląda na podświetloną witrynę z butami i po kolei zestawia ze sobą zdobycze odzieżowe z dodatkami w postaci torebek, pasków i biżuterii. Czyżbym się zagalopowała?

Nie sądzę – taka przebieralnia jest marzeniem wielu z nas. Wiem to od moich klientek.

Dlaczego? Przede wszystkim ze względu na niebywałą funkcjonalność i nieograniczone możliwości personalizowania rozwiązań w ramach przechowywania i estetyki. Dla architekta najbardziej komfortowa sytuacja to ta, gdy od początku ma możliwość tworzenia projektu garderoby, mając wpływ na układ ścian działowych już na etapie budowy domu. A zdaniem Małgorzaty Karaś-Jamrochy projekt garderoby jest obecnie równie ważny jak projekt kuchni czy łazienki i tak jak w ich przypadku – nie ma gotowego szablonu na urządzenie wnętrza. Decydujące są tu preferencje w ramach przechowywania ubrań – jedni wolą dużo drążków z podświetleniem na wieszaki, inni w przeważającej większości półki, na których leżą ułożone według kolorystyki T-shirty i swetry. Dostępnych jest dziś mnóstwo rozwiązań do przechowywania, a podświetlane wielofunkcyjne organizery są nierzadko wyściełane delikatnymi welurowymi materiałami czy też wyklejone wyszukanym fornirem.

A o sposobach wysuwania szuflad można dzisiaj chyba napisać pracę naukową...

106

|

LUTY – MARZEC 2024

FOTO: HOMEBOOK

ROZWIĄZANIE PIERWSZEGO WYBORU: GARDEROBA

FOTO: REISETOPIA/UNSPLASH FOTO: IWOOD/UNSPLASH

Agnieszka Pasieka-Adamek ze Studia Projektowego Atoato także poleca zastosowanie wielu drążków oraz szuflad, szczególnie gdy nie lubimy prasować i nie chcemy się schylać do dolnych półek. – Szuflady są najlepszym wyborem na bieliznę, biżuterię czy buty – wszystko widać jak na dłoni. A ponieważ w garderobie często brakuje światła, rekomenduję stosowanie LED-ów do podświetlania półek, drążków i szuflad, by także po zmroku wybrać odpowiednie ubranie i móc szybko się przebrać – mówi. Tymczasem architekt Ewa Tatar zwraca uwagę na jeszcze jeden praktyczny aspekt. Im bardziej przestronna garderoba, tym większa absorbcja kurzu. Dlatego decydując się na modne otwarte szafki, warto zastosować je na dole, gdzie łatwo je czyścić, podczas gdy w wyższych partiach lepiej zaplanować strefy zamknięte, a mogą to być przeszklone drzwi. Co ważne, architektka proponuje, by pomyśleć też o innych rozwiązaniach niż garderoba typu walk-in, które z pewnością są nie mniej praktyczne i być może jeszcze bardziej atrakcyjne. Chodzi o garderoby połączone z łazienką lub przechodnie, między sypialnią a pokojem kąpielowym, które tworzą funkcjonalny ciąg komunikacyjny. W przypadku dużych domów nic nie stoi na przeszkodzie, by zaprojektować też oddzielne pomieszczenia garderobiane dla mężczyzny i kobiety, a nawet dla dzieci.

107

MIĘDZY MARZENIEM A REALIAMI – SZAFA NA WYMIAR

FOTO: PIXABAY

Szczerze mówiąc, szafa nie jest opcją pierwszego wyboru w domach i mieszkaniach, których metraż pozwala na zorganizowanie garderoby. Ale ponieważ nie zawsze mamy do czynienia z przestronną strefą prywatną – na przykład w zabytkowych kamienicach lub blokach – a odzież musi mieć swoje miejsce, decydujemy się w sypialni na szafy, najczęściej takie wykonane na wymiar. Wolnostojące szafy także pojawiają się w domach, ale bardziej ze względów estetycznych – zwłaszcza te z kategorii vintage czy antyk – bo gdy stylowa szafa będzie świetnie korespondować wizualnie z komodą czy łóżkiem z rzeźbionym zagłówkiem, rolę użytkową przejmie i tak zaplanowana garderoba czy mebel na zamówienie.

108

|

LUTY – MARZEC 2024

FOTO: HOMEBOOK

FOTO: DADA DESIGN/UNSPLASH

ARCHITEKTURA & WNĘTRZE

Oryginalne projekty z naturalnego polskiego lnu i wełny są propozycją dla kobiet od S do plus-size. Kobiet dojrzałych i świadomych, które ubiorem chcą podkreślić swoją indywidualną osobowość, a jednocześnie szukają ponadczasowych fasonów.

Kasia Bohaczyk projektuje oryginalną odzież dla kobiet i mężczyzn z naturalnych tkanin i dzianin, z lnu, jedwabiu i wełny.

W świecie mody, gdzie ekskluzywność spotyka się z akceptacją różnorodności, marka Kasia Bohaczyk przenosi elegancję na nowy poziom. Oferując rozmiary od S do XXXXL, dowodzi, że prawdziwa moda to nie tylko kwestia wymiarów, ale przede wszystkim postawy i wyczucia stylu.

To nie tylko zdolność przyciągnięcia uwagi i pozostania w pamięci, to umiejętność tworzenia mody, która ma uczynić kobiety piękniejszymi i dać pewność siebie.

Instagram: kasiabohaczyk FB: bohaczyk.com - odzież lniana Sklep: bohaczyk.com Tel: 576066971

ARCHITEKTURA & WNĘTRZE

ZDJĘCIA: PICKAWOOD/UNSPLASH

Zdaniem Agnieszki Pasieki-Adamek z Atoato klienci, których ogranicza metraż, najczęściej wybierają szafy wnękowe z drzwiami przesuwnymi w samej sypialni: – Ja polecam fronty ze szkła dymionego, gdzie widać, co jest w szafie, ale jednocześnie kolor jest wyciszony, a ubrania się nie kurzą. Jeśli we wnęce przeznaczonej na szafę jest mało miejsca na tory dla prowadnic w drzwiach przesuwnych, żeby zyskać dodatkowe centymetry do przechowywania, lepiej jest zastosować drzwi uchylne. Obecnie na rynku jest mnóstwo kolorów i materiałów do wyboru, z których możemy je wykonać, a to, jaki wybierzemy, w głównej mierze zależy do stylistyki całego wnętrza i kwoty, jaką chcemy na dany mebel przeznaczyć.

Architektki zgodnie podkreślają wagę wnętrza szafy, które możemy wyposażyć niemal tak kompleksowo jak garderoby. Separatory na biżuterię czy zegarki; wysuwane wieszaki na spodnie; pantografy, czyli drążki obniżające wieszaki; różnych rozmiarów ażurowe koszyki i szuflady – wszystko to można dowolnie konfigurować według swoich potrzeb. W szafach również warto zastosować podświetlenie poszczególnych stref, co zdecydowanie poprawia ich estetykę i funkcjonalność.

110

|

LUTY – MARZEC 2024

Mebel na zamówienie jest też optymalnym wyborem w przypadku miejsca pod skosami.

– Uwielbiamy pochyłe dachy – przekonuje Ewa Tatar – a zabudowanie przestrzeni pod nimi szafą na wymiar to dobry pomysł. W niższych partiach możemy rozplanować szuflady czy drążek z wieszakami na bluzki albo spodnie, w wyższych ubrania, które wymagają więcej miejsca.

ZDJĘCIA: HOMEBOOK

Warto się dłużej pochylić nad wyborem drzwi, bo – jak uważa Małgorzata Karaś-Jamrocha: są one jednym z najważniejszych elementów mebli.

– Powinny być ozdobą pokoju i dla mnie zawsze

są wyzwaniem! Drzwi w klasycznym wydaniu – uchylne, z obramowaniami, piękną okleiną lub lakierem, lustrem tradycyjnym albo postarzanym, czy może z nowoczesną ekstrawagancką tapetą lub grafiką, zawsze dodadzą wnętrzu charakteru i stworzą klimat całej sypialni. W swoich projektach wnętrzarskich staram się uwrażliwić klientów na kolor i piękną formę oraz indywidualizm. W naszym szarym, szybkim życiu często o tym zapominamy, a przecież w sypialniach i garderobach także warto unikać szablonów i efektu „gdzieś już to widzieliśmy”.

111

Bez względu na to, czy wybierzemy szafę na wymiar, garderobę, czy inny mebel do przechowywania, powinniśmy pamiętać, aby były funkcjonalne, pasowały stylem do sypialni, stanowiły jej uzupełnienie i tworzyły komfortowe miejsce dla ubrań. By mieć taką pewność, dobrze jest nawiązać współpracę z doświadczonym architektem wnętrz lub firmą wykonującą tego typu meble, aby uzyskać cenne porady i pomoc w profesjonalnym zaprojektowaniu przestrzeni garderobianej. ⚫ Opracowanie: redakcja na podstawie materiałów prasowych

112

|

LUTY – MARZEC 2024

FOTO: HOMEBOOK

FOTO: DADA DESIGN/UNSPLASH

ARCHITEKTURA & WNĘTRZE

nowość

szuflada

AXIS PRO ze szklanymi bokami

SUBTELNA ELEGANCJA wnętrza pełne możliwości

PRZYDATNE ADRESY

FO TO

O :L BE

N RO

Wydawnictwo MajerMedia ul. Warszawska 13 21-500 Biała Podlaska Tel. 535 089 641 www.majermedia.com redakcja@majermedia.com reklama@majermedia.com prenumerata@majermedia.com

DYREKTOR ZARZĄDZAJĄCY Maciej Majerczak REDAKCJA Redaktor naczelny: Rafał Nowicki Redaktor prowadząca: Katarzyna Jaszczuk NOISE ADVERTISING AGENCY Agnieszka Papis & Łukasz Zandecki www.zandecki-photo.com DECOROOM ul. Nowogrodzka 62 B 02-002 Warszawa www.decoroom.eu DRE ul. Nefrytowa 4 82-300 Elbląg – Gronowo Górne www.dre.pl ELECTROLUX POLAND ul. Karolkowa 30 01-207 Warszawa www.electrolux.pl

GALERIA WNĘTRZ DOMAR ul. Braniborska 14 53-680 Wrocław www.domar.pl

114 |

KĄTY PROSTE Fotografia Wnętrz Paweł Biedrzycki www.katyproste.pl LOBERON GMBH Oderstraße 9 D-24539 Neumünster Niemcy www.loberon.pl

FRANC-TEXTIL ul. Przemysłowa 10 58-130 Żarów www.dekoria.pl

HANSGROHE ul. Koszykowa 65 00-667 Warszawa www.axor-design.com/pl

HOMEBOOK www.homebook.pl

MIŚKIEWICZ DESIGN ARCHITEKTURA WNĘTRZ ul. Górczewska 216, pokój 211 01-460 Warszawa www.miskiewiczdesign.pl MUZEUM ARCHIDIECEZJI WARSZAWSKIEJ ul. Dziekania 1 00-279 Warszawa www.maw.art.pl

LUTY – MARZEC 2024

ZESPÓŁ REDAKCYJNY Renata Nawrocka, Robert Nienacki Korekta: Anna Nalikowska

NOWODVORSKI LIGHTING ul. Bojemskiego 11 42-202 Częstochowa www.nowodvorski.com

REKLAMA Dyrektor ds. sprzedaży: Jakub Kleszcz Specjaliści ds. sprzedaży: Marek Jastrząb, Sylwia Łuciuk, Dorota Matwiejuk

PHILIPS POLSKA Al. Jerozolimskie 195B 02-222 Warszawa www.philips.pl

Skład i fotoedycja: Paweł Ilczuk

RAW DECOR ul. Krasickiego 11 97-500 Radomsko www.rawdecor.pl SAMSUNG ELECTRONICS POLSKA ul. Postępu 14 02-676 Warszawa www.samsung.com.pl TULUMI INTERIORS Florentyna Paszko-Karczewska www.tulumi.pl ZEPTER INTERNATIONAL POLAND ul. Domaniewska 37 02-672 Warszawa www.zepter.pl

Wydawnictwo MajerMedia jest członkiem Izby Wydawców Prasy Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów. Wydawca nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam.

Komfort mieszkania

w Twoich rękach Nieograniczone możliwości zamknięte w designerskiej formie.

Poznaj nowoczesny system kompleksowego sterowania Livolo.

Wygodny i prosty w obsłudze pilot pozwala sterować dotykowymi wkładami Livolo

Aplikacja mobilna w Twoim telefonie pozwoli na kontrolę domu niezależnie od Twojej lokalizacji

Dzięki możliwości konfiguracji funkcji, jeden estetycznie wyglądający panel może łączyć w sobie zarówno włącznik światła, jak i kontakt.

Sprawdź wszystkie możliwości zamknięte w minimalistycznej formie włączników dotykowych i zaznaj nowego komfortu mieszkania!

Włącz się na przyszłość.

Multifunkcjonalność - kompleksowe rozwiązanie łączące różne funkcje

www.livolopolska.com