ElektroTrendy 01/2012 by ELEKTROTRENDY

od redakcji

WSTĘP

Szanowny Czytelniku, J

eśli właśnie to czytasz, to znaczy że trzymasz w swoich rękach już DRUGI numer 2-miesięcznika „ElektroTrendy”, Magazynu dla Elektryków i nie tylko…, czasopisma, które ma ambicje być poradnikiem dla (prawie) każdego czytelnika, także takiego, który nie dysponuje nadmiarem czasu, a poszukuje istotnych informacji podanych w pigułce. Magazyn ma w łatwy, przystępny i zrozumiały sposób, ale „…zawsze z pieprzykiem” przybliżać to co się dzieje w branży lub komentować to co się ostatnio w niej działo. Jednocześnie jest typowym „czytadłem” skierowanym nie tylko do osób czynnych zawodowo, ale również do osób uczących się w szkołach i/lub na budowach, lub właśnie zmieniających z różnych przyczyn życiowych swoje dotychczasowe zajęcie na profesję elektryka. Jest skierowane do tych Wszystkich, którzy chcą w sposób przystępny i „bez bolesny” uporządkować i/lub uzupełnić swoją wiedzę o produktach, firmach, trendach i historii branży elektrotechnicznej. Magazyn zawiera dużo „żywych” informacji z kraju i ze świata gospodarki oraz z pogranicza polityki, tej polityki która ma istotny wpływ na rozwój, bądź wyhamowania naszej branży. „ElektroTrendy” co dwa miesiące oferuje „dla każdego coś miłego”, czyli:: • artykuły, nowości i porady elektrotechniczne; • informacje z życia PIGE, w tym relacje z działań Izby na rzecz integracji firm elektrotechnicznych, producentów i dystrybutorów, relacje z działań legislacyjnych i promujących naszą branżę; • aktualności i wydarzenia, analizy rynkowe i biznesowe, komentarze i prognozy gospodarcze; • wywiad z iskrą, czyli „oko w oko” z osobą reprezentującą ciekawą, bądź intrygującą firmę lub organizację elektrotechniczną; • reportaże z pogranicza branży, przedstawiające życie

w trakcie, i po pracy; • reportaże o regionach naturalnie elektrotechnicznych; • reportaże o polskich firmach prowadzonych i/lub zarządzanych przez klany rodzinne; • historie firm polskich, europejskich i światowych, tych współczesnych i tych których już nie ma, ale o których warto wiedzieć i pamiętać; • historie produktów, tych ważnych w historii branży, i tych mniej znanych; • sylwetki znanych i nieznanych odkrywców, badaczy, wynalazców; • reportaże o osobach «pozytywnie zakręconych», ich hobby, dla których elektrotechnika jest sposobem na życie; • również «coś dla duszy i ciała, i intelektu»; „ElektroTrendy” zapraszają wszystkie te osoby i firmy, które chcą na łamach naszego magazynu podzielić się swoją wiedzą z innymi. Zainteresowani współpracą powinni potraktować część publicystyczną (felietony) oraz merytoryczną (Porady Eksperta, w tym: Czy wiesz, że…, Dom w budowie, Porady Praktyczne), jak swoisty Hyde Park, tyle tylko, że na gruncie elektrotechniki. Zgłoszenia prosimy przysyłać na adres mailowy: redakcja@elktrotrendy.pl Jednocześnie, równolegle z wersją drukowaną, funkcjonuje wersja internetowa www.elektrotrendy.pl, ogólnie dostępna po zalogowaniu, która żyje własnym e-rytmem. Wszystkim życzymy miłej lektury Zapraszamy do współpracy. Zespół Redakcyjny „ElektroTrendy”

Serdeczne Podziękowania Bardzo Dziękujemy Wszystkim Czytelnikom, którzy życzliwie podeszli do nowego projektu, pn. „ElektroTrendy”. Dziękujemy tym Wszystkim, którzy z uwagą, - „od deski do deski” - przeczytali pierwszy numer, a później podzielili się z nami swoimi uwagami lub pochwałami. Były też zachwyty. Jednak najbardziej ucieszyła nas konstruktywna krytyka, która pozwoliła nam przygotować jeszcze lepszy, - tak nam się wydaje - obecny numer, który właśnie trzymasz Szanowny Czytelniku w swoim ręku.

WYDAWCA: Idea Electric Sp. z o.o. ul. Sieradzka 3 01-263 Warszawa

PRENUMERATA: Zapytania związane ze sprzedażą prenumeraty oraz pojedynczych egzemplarzy prenumerata@elektrotrendy.pl

REDAKCJA: ul. Sieradzka 3 01-263 Warszawa redakcja@elektrotrendy.pl tel.: (22) 250 10 10 fax.: (22) 250 10 75

FOTOGRAF: (sesja pod prądem) Artur Bonkowicz

Barbara Grad Sekretarz redakcji: b.grad@elektrotrendy.pl

MARKETING i PR: pr@elektrotrendy.pl REKLAMA: Zapytania reklamowe reklama@elektrotrendy.pl

PROJEKT GRAFICZNY I SKŁAD:

PLON S KA PRES S

w w w . p l o n s k a p r e s s . p l Katarzyna Płońska

DRUK I OPRAWA: Drukarnia ArtDruk ul. Napoleona 4, 05-624 Kobyłka www.artdruk.com

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść reklam i ogłoszeń oraz za teksty w dziale aktualności, prezentacje i gadżety. Nie zwracamy też materiałów niezamówionych oraz zastrzegamy sobie prawo do skrótów tekstów przyjętych do druku. Prawa autorskie zastrzeżone, przedruk i wykorzystanie materiałów możliwe tylko po uzyskaniu pisemnej zgody Wydawcy.

ElektroTrendy nr 1/2012

spis treści

34 NA DOBRY POCZĄTEK

WIEDZA I TECHNIKA

Od redakcji

polo.fiorena warta każdego spojrzenia

Spis treści

Ściemniacze oświetlenia sco

Felieton

Styczniki silnikowe CEM firmy ETI Polam

8 Reklama, – Dlaczego działa?

Wentylacja część 2

10 A miało być już bardziej normalnie!

BOKRI-A - marka GUNSAN

To jak z tą ceną kabla? Aktualności i Wydarzenia 12

Aktualności i Wydarzenia

Podsłuchane 26

Podsłuchane

Polska Izba Gospodarcza Elektrotechniki 30 Analiza dokonań przemysłu elektrotechnicznego w Polsce w latach 2005-2010. Czy jest to polska recepta na przetrwanie kryzysu w latach następnych?

TECHNIKA NA CO DZIEŃ 66

HERMETIC LED i HERMETICstar

Innowacja Energizer

72 Aktywne „kocie oczka” ruszają na podbój polskich dróg i … 74

Wiesz gdzie jest twój pojazd?

76 CIR-e3 - przenośny analizator i rejestrator jakości zasilania 77

Agregaty prądotwórcze pramac

BRUNCH Z BIZNESEM Wywiad 34 Wywiad ze Sławomirem Wysockim, prezes firmy NEGUROS Raporty biznesowe 38 Wyższe podatki w 2012 roku Wszystko zależy

NARZĘDZIA 78

Elektronarzędzia w służbie elektrykom

Drukarki 3M serii PL

3M wytłaczarka przemysłowa PLE

od skali działalności lub posiadanego majątku. 39 Pomoc publiczna dla małych i średnich przedsiębiorstw 40

Informacje gospodarcze

Paprykarz gospodarczy 42

Paprykarz gospodarczy

ElektroTrendy nr 1/2012

BHP 84 Bezpieczeństwo w miejscu pracy każdego elektryka wymogi prawne

spis treści

134

84 PORADY EksPERTA 86

Vademecum elektryka

czy wiesz, że... 87

2 w 1 - żarówko-latarka

88 Firma LEGRAND wprowadziła do swojej oferty Celiane, nową serię osprzętu elektroinstalacyjnego... 89 Rozgałęźnik z filtrem przeciwprzepięciowym typ: R-20F 91

Ekstremalna innowacja Energizer

92 HAGER, na przełomie roku 2011/12, wprowadził na rynek nowe styczniki modułowe

124 106 Jakiego przedłużacza pożądamy? Odwieczny dylemat: mały czy duży? 108 Adapter - Jak z AA zrobić D 109 Jak dobezpieczyć warystorowy ogranicznik przepięć ? 110 JSL proponuje nową obudowę serii ICT 112 Domowe ognisko pod kontrolą

REPORTAŻE Z pogranicza branży 114 Hager i Berker w jednym zamieszkali domu… Integracja firm w Polsce i na świecie

typu ESC/ESD/ESL ...

Odkrywcy, Badacze, Wynalazcy

EBB PRO-S1

120 Władca piorunów

EBB PRO-TV2

Rodzinny biznes

Mufy żywiczne 3M

124 Elgis, po prostu pasja

QS2000E mufa zimnokurczliwa

HLDR – nowe przejściówki do źródeł światła

DAGO POWER LED DLP-10

99 Nowe sufitowe oprawy punktowe SEIDY CT-DT w ofercie Kanlux! 99

PENY POWER LED DLP-15

Dom w budowie 100 Oprawy oświetlenia ewakuacyjnego INTELIGHT cz. 2 102 Projektant central wentylacyjnych mówi o swojej inspiracji 103 PIPE PROTEKTOR samoregulujący zestaw grzejny PIPE PROTEKTOR Porady Praktyczne

Z ARCHIWUM ET Historia produktu 128 Berker ma własny styl

CZAS RELAKSU Hobby 134 Akademia Tenisowa Intelight Pod prądem 136 Iwona Krzyżówka 144 Krzyżówka 1 z hasłem i nagrodami 146 Krzyżówka 2 z hasłem i nagrodami

104 Nowe termostaty do elektrycznego ogrzewania podłogowego w atrakcyjnych cenach

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

na dobry początek

Felieton

Reklama, – Dlaczego działa? Sławomir Dębowski

ze st zaws e j a u, m a Rekl produkt : ś o g e cz reklamą akieś idei zy j usług c

1. Reklama, – dlaczego działa? Sonda. Ostatnio przeprowadziliśmy krótką sondę, zadając tytułowe pytanie kilkudziesięciu respondentom: Reklama, – dlaczego działa? Warunkiem uczestnictwa w zabawie była szybka odpowiedź, zawierająca pierwsze skojarzenie, pierwszą nasuwającą się myśl. A oto wybrane, najbardziej typowe odpowiedzi: • reklama jest z reguły optymistyczna; • trafia do Klienta; • jest kolorowa; • pozwala w wygodny sposób poznać nowe produkty sprzedawane na rynku; • jest łatwa w odbiorze; • działa na podświadomość ludzi; • posiada krótki tekst; • prosta forma; • bo kupujemy reklamowane produkty i usługi; • na reklamach ludzie są ładni i mili oraz emanują seksem; • jest szybka, krótka i na temat; • nie wymaga żadnego przygotowania fac howego; • forma reklamy przygotowana jest pod określoną grupę Klientów; • reklama poparta jest wypowiedziami eksperta i badaniami. Przeciętny człowiek przekonany jest o skuteczności reklamy, choćby przez fakt wszechobecności reklamy: w radiu, w telewizji, w prasie, na słupach ogłoszeniowych, środkach transportu czy budynkach. Twierdzi, że gdyby nie była skuteczna, nikt by jej nie zamawiał i żadna firma nie przeznaczałaby na nią funduszy, szczególnie teraz przy dużych cięciach budżetowych. Ponieważ reklama jest jednym z podstawowych narzędzi gry rynkowej, to w praktyce pełni ona rolę realizatora strategii marketingowej firmy. W życiu codziennym Klient z reguły nie kupuje rzeczy, któ-

ElektroTrendy nr 1/2012

rych nie lubi, ale po dokonaniu zakupu reklama może pełnić również rolę budującą lojalność Klienta wobec marki. Oddziaływanie reklamy powinno polegać na powiązaniu określonych potrzeb, oczekiwań i wymagań konkretnego zapotrzebowania. Produkt staje się interesujący tylko wtedy, kiedy w istotny sposób łączy się z życiem i doświadczeniem potencjalnego Klienta. Jest to o tyle ważne, że w wielu przypadkach człowiek kupuje nie tyle produkty, co symbole akceptowanych przez siebie wartości, takich jak prestiż, indywidualność czy też tradycje rodzinne. Dlatego reklamę możemy podzielić na: Reklamę informacyjną dotyczącą takich produktów, których wybór zależy od silnego zaangażowania Klienta w zakup oraz opiera się na przesłankach racjonalnych, obiektywnych. Efekt osiąga się przez demonstrację produktu i jego specyficznych cech; Reklamę emocjonalną odnoszącą się do tych produktów, których zakup, przy silnym zaangażowaniu Konsumenta, związany jest z emocjonalnym podejściem do produktu. Efekt osiąga się poprzez sam styl przekazu. Kupowanie reklamowanego produktu ma sprawiać przyjemność i satysfakcję z posiadania dobrej, wyjątkowej marki; Reklamę tworzącą nawyk zakupu odnoszącą się do produktów kupowanych na zasadzie rutyny, bez silnego zaangażowania się w zakup, opierającą się na przesłankach racjonalnych. Celem reklamy jest przypominanie i utrwalanie marki w świadomości Klienta; Reklamę dającą satysfakcję dotyczącą produktów niewymagających silnego zaangażowania w zakup i związanych w znacznej mierze z emocjonalnymi przesłankami zakupu. Głównym celem

reklamy staje się wtedy stworzenie wyróżniającego wizerunku reklamowanej marki lub produktu zwracającego uwagę potencjalnego Klienta; Wartość reklamy jest niewymierna. Nie można powiedzieć ile jest warta. Nie można rzetelnie ocenić wpływu reklamy na wielkość sprzedaży. Trudno jest też ocenić, KTO lub CO wpłynęło na zainteresowanie danym towarem, dlaczego się sprzedał? Może to być dobrze kojarzone logo firmy, może sympatyczny przedstawiciel handlowy, a może też reklama skądinon dobrego produktu. Albo po prostu atrakcyjna cena. Skuteczną formą reklamy są też darmowe rozdawane próbki towaru lub namowa na wypróbowanie działania jakiegoś urządzenia, np. kosiarki, wiertarki czy też samochodu. Często są to też wyjazdy lub spotkania szkoleniowe, integracyjne dla tzw. Klientów kluczowych. 2. Reklama, – dlaczego działa? Na pewno wiadomo, że reklama powinna być skuteczna i efektywna. Producenci reklam muszą wykazać się pomysłowością w przekonaniu Klienta o oryginalności lansowanego produktu (często banalnego). W ten sposób dostarczają potencjalnym Klientom racjonalnych argumentów uzasadniających zakup promowanego produktu. Klienci wierzą i uważają, że reklamy rzetelnie przedstawiają im zalety promowanego produktu. Reklama powinna eksponować te cechy artykułu, które wskazują na jego obiektywną przewagę nad analogicznymi artykułami produkowanymi przez inne firmy przy zakupach towarów dokonywanych bez większego zaangażowania lub stawiać na podkreślanie pozytywnych nastrojów i szczególnych klimatów przy towarach kupowanych emocjonalnie.

Felieton

Skuteczność reklamy polega na: • Precyzyjnie postawionym celu np. na zwiększeniu świadomości (znajomości) marki lub produktu; • Kreatywności, która powinna zwiększać sprzedaż, a co za tym idzie zyski Producenta • Starannym przygotowaniu (w najdrobniejszych szczegółach) kampanii promocyjnej marki, produktu lub grupy asortymentowej; Efektywność reklamy powinna polegać na: • Skoncentrowaniu się na perswazji; • Komunikacie reklamowym, który powinien być w odbiorze: łatwy, nie skomplikowany, krótki, ładny, kolorowy, przyciągający uwagę, spójny, informacyjnie zrozumiały, oryginalny; 3. Reklama, – dlaczego działa? Reklama ma zapewnić Klienta, iż promowany produkt najlepiej zaspokoi jego potrzebę chcenia. W działalności reklamowej wykorzystuje się fakt, iż każdy praktycznie produkt można przypisać określonej grupie Nabywców. Potrzeba poszczególnych produktów wynika z faktu, iż każdy z nich posiada określone właściwości pożądane przez określonych Klientów. Kupując samochód, człowiek zaspakaja nie tylko potrzebę użytkową, ale również potrzebę prestiżu, chęci wyróżniania się lub też dostosowania się do otoczenia. Wpływ reklamy na postawę nabywczą Klienta nie jest tak jednoznaczny, jak się mogłoby wydawać i jak często chcieliby twórcy kampanii reklamowych. Reklama przekazuje informacje na temat produktu, oddziałowywuje na emocje, namawia do zakupu. Dlatego przy tworzeniu tekstu reklamowego należy zwrócić uwagę na trzy podstawowe cechy: • wiarygodność: człowiek akceptuje wpływ, poglądy, opinie danej grupy, uważa je za słuszne i prawdziwe; • atrakcyjność: związana z akceptacją wpływu reklamodawcy ze względu na chęć uzyskania albo utrzymania dobrych kontaktów z Klientem lub grupą Klientów; • władzę: nabywca akceptuje wpływ, reklamodawcy, ponieważ ma nadzieję uzyskać więcej niż bez akceptacji; 4. Reklama, – dlaczego działa? Reklamotwórcy często kierują się własną intuicją i dotychczasowym doświadczeniem. Muszą jednak pamiętać o dwóch podstawowych efektach komunikowania: • o efekcie świeżości informacja znajdująca się na końcu przekazu zostaje najlepiej zapamiętana; • o efekcie pierwszeństwa wykorzystywanym przede wszystkim po to, aby zwrócić uwagę potencjalnego konsumenta; Dla praktyki reklamowej oznacza to tyle, iż informacje zaciekawiające lub zwracające uwagę Odbiorcy na-

leży prezentować na początku, zaś ważne informacje na końcu przekazu, komunikatu reklamowego. Procesy emocjonalne i poznawcze ściśle przeplatają się ze sobą. Reklamotwórcy odwołują się do ludzkich emocji wywołując odpowiedni stan i poziom emocji gwarantujący zainteresowanie treścią reklamy. Odpowiednie stymulowanie emocji człowieka może okazać się w efekcie skuteczniejszym oddziaływaniem na proces nawyków zakupowych, niż podawanie konkretnych informacji na temat produktu. Reklamotwórcy wraz z reklamodawcami czynią olbrzymie wysiłki, często uwieńczone sukcesem, aby skanalizować nasze nawyki myśleniowe, nasze decyzje związane z zakupami. Wykorzystuje się do tego ukryte wskazówki, jakie płyną z psychiatrii oraz nauk społecznych. Najczęściej działania takie mają miejsce poniżej progu naszej świadomości, dlatego zachęty, które nas poruszają, są często w pewnym sensie rezultatem tych działań i to w dużo większym stopniu, niż sobie to uświadamiamy, jesteśmy poddawani wpływom oraz manipulowani w naszym życiu codziennym. 5. Reklama, – dlaczego działa? Reklama działa często też dzięki zastosowaniu stereotypów. Stereotyp stanowi nadmierne uogólnienie, czyli przypisywanie identycznych cech wszystkim osobom należącym do danej grupy, bez uwzględnienia w rzeczywistości różnic między członkami tej grupy. Konsekwencją posługiwania się stereotypami w opisie i ocenie rzeczywistości społecznej, jest znaczne zniekształcenie jej obrazu. Stereotyp jest często nadużywany w reklamie. Dotyczy to w równej mierze stereotypu gospodyni domowej jak i potocznych opinii o różnych narodowościach. 6. Reklama, – dlaczego działa? W reklamie, w celu osiągnięcia zamierzonego celu, w różnym stopniu jak i natężeniu, wykorzystuje się emocje, humor, seks, strach, nostalgię, schemat dziecięcości, wzmocnienie emocjonalne oraz wartościowanie suchych faktów, np. „to rozsądny / dobry / słuszny wybór” 7. Reklama, – dlaczego działa? Jedną z najskuteczniejszych reklam w branży elektrycznej, poza standardami jakościowymi ISO 9000 i jej pochodnymi, dopuszczeniami BBJ, zgodnościami z CE itp. itd. są działania skierowane na przekonywania projektantów, wykonawców i hurtowników do oferowania właśnie tych, a nie innych produktów lub grup asortymentowych. Metody działań przez lata ewoluowały. Z przykrością należy stwierdzić, że od momentu przełomu (lata 1989/1990) do dzisiaj, przekonywanie, czyli rekla-

na dobry początek

mowanie, brutalizuje się i nie chodzi tu o siłowe przekonywanie, ale raczej o szeroko pojęty materializm finansowy. Co ciekawe, ewoluowanie następowało i następuje! wprost proporcjonalnie do uzyskiwanej przez decydentów wiedzy o nowych technologiach. W latach 1990-1996 mało, kto posiadał wiedzę, np. o ochronie przeciwporażeniowej czy przeciwprzepięciowej lub sterownikach programowalnych. Decydentom wystarczały szkolenia i ewentualnie drobne upominki. Dzisiaj… Z lat 90-tych (XX w.) pochodzi forma reklamowa, nazywana różnie, ale najczęściej określana mianem wyjazdu studyjnego. Forma ta przeznaczona jest dla tzw. klientów kluczowych, które odbywają się raz, dwa razy w roku. Polega ona na zebraniu kilku, kilkunastu osób zainteresowanych wyjazdem do źródła, czyli do fabryki. Celem wyjazdu jest bliższe poznanie firmy i jej produktów, m.in. procesy produkcyjne i organizacyjne oraz nowości i trendy w branży. Celem wyjazdu jest również próba integracji uczestników wyjazdu, kuluarowe rozmowy z życia branży oraz negocjacje dotyczące wspólnych zamierzeń handlowych. Taka prezentacja firmy, daje klientowi przekaz, że zawsze jest bliżej Klienta i działa z myślą o nim, a uczestnicy przywożą z powrotem większa świadomość tego, co mogą lub chcą sprzedawać dalej. Odmianą wyjazdów studyjnych są wyjazdy integracyjne. Popularną, swego czasu, reklamą w branży elektrycznej reklama przedstawiająca grupę elektrycznych aparatów modułowych zamontowanych na szynie montażowej TH35, dla osób z wyobraźnią, przypominającą statek rzeczny lub kosmiczny z wysuniętym trapem i z hasłem: „Dobre i sprawdzone!”. Jednak hasło miało niepublikowaną, drugą część: „... w każdych warunkach klimatycznych” i trzecią „…łudząco podobne”. Ciąg dalszy hasła był wewnątrz firmową satyrą reklamodawcy, ponieważ reklamowana rodzina produktów istniała już od kilku lat. Seria ta była łudząco podobna do innej (15-letniej) serii, która ze względów technicznych, poniosła totalne fiasko na rynku polskim, ponieważ zbytnio odstawała od podobnych konkurencyjnych produktów. Podobieństwo w związku z tym nie było wskazane. Jednak, dzięki tej reklamie i perswazji osobistej handlowców, udało się przekonać Klientów, co do dobrej jakości tychże reklamowanych produktów. Przy okazji została ukuta złota myśl, że „z każdej wady można zrobić zaletę”. Wniosek: Nie można jednoznacznie powiedzieć, dlaczego działa reklama. Chyba, że …? Chyba, że lubimy słuchać mądrzejszych i za taką ją mamy. s

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

na dobry początek

Felieton

A miało być już bardziej normalnie!

To jak z tą ceną kabla? Sławomir Wysocki

W dalszym ciągu stoimy w rozkroku, co będzie i kiedy? Czyli, przysłowiowe wróżenie z fusów.

ElektroTrendy nr 1/2012

ie możemy się skoncen-

mniej nie zrozumiałe . Komentarze

trować na fundamental-

dotyczące ruchu naszej waluty nic

nych czynnikach wyzna-

nie wnoszą i nie rzadko nie mają

czania ceny kabli i jej perspekty-

nic wspólnego ze złotówką i na-

wy. W dalszym ciągu traci nasza

szymi interesami.

waluta w stosunku do dolara i nie

W związku z tym musimy sami

tylko. Tłumaczenia analityków bie-

nauczyć się pojmowania bieżącej

żącej sytuacji walutowej są co naj-

sytuacji ekonomicznej i politycz-

na dobry początek

Felieton

tak wygenerowane nowe pienią-

Rosnące napięcie związane z Iranem powoduje podniesienie ceny ropy i zwiększenie wartości Dolara co

dze zostaną skierowane na inwestycje na zakup kabli! Czas pokaże… Odłożymy

nieubłagalnie odbije się na cenach kabli i przewodów.

nad

analizą

rozwodzenie

się

fundamentalnych

czynników wyznaczających ceny kabli i przewodów. Tylko pytanie, po co to analizować? Czy

przypadkiem

potrafimy

korzystać z tego i czy system zanej na świecie, dzięki czemu bę-

ropy na giełdzie benzyna podro-

dzie nam dużo łatwiej poruszać

żała, a było to tłumaczone osłabie-

się w tych wszystkich zależnoś-

niem naszej waluty. Między nami,

ciach walutowych.

wszystko da się wytłumaczyć .

kupów kabli pozwala na użycie tych narzędzi?

Dlaczego tak naciskam na ten

Interwencje Banku Centralne-

element - ponieważ produkty uży-

go i nawet najlepsze programy

W celu obrony przed

wane do produkcji kabli są towa-

gospodarcze nie są w stanie po-

rami giełdowymi i kwotowanymi

prawić bieżącej sytuacji i uchronić

nadchodzącym

w obcej walucie. Bieżąca sytua-

przed rozkołysanym rynkiem.

cja ekonomiczna faworyzuje po-

Gdy już myślimy, że zdefi-

kryzysem i łataniem budżetu zostanie

szczególne waluty i niestety osła-

niowaliśmy

bia PLN.

„z boku” okazało się, że niestety

wprowadzony

nasz rząd zaskoczył nas w naj-

podatek od miedzi.

Jak długo i do jakiego poziomu?

większość

uderzeń

mniej pozytywny sposób. W celu

Rosnące

napięcie

związane

obrony

przed

nadchodzącym

z Iranem powoduje podniesienie

kryzysem i łataniem budżetu zo-

ceny ropy i zwiększenie wartości

stanie wprowadzony podatek od

Dolara co nieubłagalnie odbije się

miedzi. Oczywiście ten podatek

na cenach kabli i przewodów. Naj-

zostanie dodany do ceny miedzi,

lepszym przykładem obrazującym

bo jak może być inaczej. Nasuwa

powyższe zależności były ostatnio

się pytanie o konkurencyjność

ceny paliw na stacjach benzyno-

i wolny rynek. Niepoprawni ma-

wych. Pomimo malejących cen

rzyciele będą mieli nadzieję, że

Czy zakupy kabli bazujące na dzisiejszych warunkach nie są przypadkiem ruletką? Czy jesteśmy zainteresowani utworzeniem wolnego rynku? Czy my i nasi pracownicy mamy wystarczająco dużo do-

Interwencje Banku Centralnego i nawet najlepsze programy gospodarcze nie

świadczenia i świadomości? Na te pytania musimy sami sobie odpowiedzieć! s

są w stanie poprawić bieżącej sytuacji i uchronić przed rozkołysanym rynkiem

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

NA DOBRY POCZĄTEK

Aktualności i wydarzenia

Gala za galą, za galą gala… TELE-FONIKA Kable w czołówce polskich firm i wciąż na fali zdobywając kolejne laury. INNOWATOR 2011 - dnia 29 września 2011 roku, w siedzibie Business Centre Club w Warszawie, podczas uroczystej Gali

przedstawiciel firmy TF Kable otrzymał, jako jeden z 21 laureatów statuetkę „INNOWATORA”, wyróżnienia które przyznaje tygodnik społeczno-polityczny

WIELKA PERŁA 2011 - 28 listopada 2011 Redakcja miesięcznika Polish Market oraz Instytut Nauk Ekonomicznych Polskiej Akademii przyznał w IX edycji rankingu 2011 ”Perły Polskiej Gospodarki”; Wręczenie nagród nastąpiło podczas uroczystej Gali w Teatrze Wielkim

w Warszawie. Jedną z nagród „Wielką Perłę 2011” otrzymała TELE-FONIKA Kable. TELE-FONIKA Kable uzyskała w rankingu 56. miejsce spośród 2000 firm podlegających ocenie. s

APATOR też Perłą Polskiej Gospodarki Kapituła „Pereł Polskiej Gospodarki” kolejny raz wyróżniła Spółkę Apator w Rankingu Polskich Przedsiębiorstw w kategorii Perły Duże (roczne przychody 100 mln zł do 1 mld zł). Wyróżnienie przyznano „za konsekwentną realizację polityki i strategii przedsiębiorstwa oraz pozycję lidera wśród najbardziej dynamicznych i najbardziej efektywnych przedsiębiorstw w Polsce”. Kapituła konkursu brała pod uwagę kluczowe dla oceny przedsiębiorstw czynniki ekonomiczne, m.in. dy12

ElektroTrendy nr 1/2012

namikę przychodów, rentowność, wydajność pracy czy stopę zwrotu z kapitału własnego. s

Aktualności i wydarzenia

NA DOBRY POCZĄTEK

APATOR ma Skrzydła Biznesu w kategorii Firmy Średnie w województwie kujawsko-pomorskim. s

Skrzydła Biznesu to prestiżowy ogólnopolski ranking firm z sektora MSP, organizowany przez „Dziennik, Gazetę Prawną”, której zadaniem jest wytypowanie firmy wiarygodne i osiągające najlepsze wyniki finansowe. Dzięki wyróżnieniu uzyskują one możliwość posługiwania się mianem „stabilnej firmy”, a które pomimo dużej konkurencji i niestabilnych czasów gospodarczych wciąż się rozwijają i wzbudzają zaufanie. W tym roku przebadano 400 tysięcy firm, z których wyróżniono 640. Zwycięskie laury otrzymało finalnie 40 najlepszych przedsiębiorców. Podsumowanie rankingu połączone z wręczeniem wyróżnień i stosownych dyplomów laureatom, odbyło się w warszawskim hotelu InterContinental w dniu 22 października 2011 roku. Podczas uroczystej Gali Finałowej nagrody odebrały najlepiej ocenione firmy polskiego sektora MSP. Honorowy patronat nad projektem sprawuje Minister Gospodarki. s

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

NA DOBRY POCZĄTEK

Aktualności i wydarzenia

APATOR znalazł się na „Liście 2000” Gazeta „Rzeczpospolita”, co roku tworzy „Listę 2000” przedsiębiorstw, sposób których typuje „Dobre Firmy” – przedsiębiorstwa rozwijające się dynamicznie i efektywnie, które wyróżniają się na tle branży. Dyplom „Dobrej Firmy” trafił w tym roku do 20 firm, wśród których znalazł się APATOR SA. BITNER też nie od macochy Zakłady Kablowe BITNER zostały nominowane do prestiżowej nagrody „Dobra Firma 2011”, przyznawanej corocznie polskim przedsiębiorstwom. Fakt ten oznacza, że ZK BITNER znalazł się pośród 50 najdynamiczniej i najefektywniej rozwijających się polskich firm. Już po raz dziesiąty „Rzeczpospolita” przygotowała ranking najlepszych polskich przedsiębiorstw, tzw. Listę 2000, spośród których nominowała 50 firm do nagrody Dobra Firma. Przy wyborze kandydatów kapituła bierze pod uwagę wskaźniki dynamiki sprzedaży, rentowności oraz wzrost aktywów i kapitałów. Oceniany jest również potencjał rozwojowy przedsiębiorstwa. KANLUX ma swój… 12 raz i bierze jak swoje KANLUX kolejny, bo po raz 12 z rzędu otrzymał tytuł „Przedsiębiorstwo Fair Play”. Wyróżnienie zostało odebrane podczas uroczystej gali w dniu 2 grudnia 2011w Sali Kongresowej w Pałacu Kultury i Nauki w Warszawie. Prezes firmy KANLUX S.A. Pan Arkadiusz Chmiel otrzymał prestiżowe wyróżnienie, tytuł „Ambasadora Fair Play w Biznesie” przyznane po raz pierwszy w historii całego Projektu Fair Play.

ElektroTrendy nr 1/2012

Program „Przedsiębiorstwo Fair Play” działający od 1998 r. ma na celu promowanie rzetelnych i etycznych firm w Polsce, które deklarując swój udział w programie i poddając się całorocznemu procesowi weryfikacji są w stanie spełnić wszystkie wymogi regulaminowe wykazując uczciwość i wierność zasadom „fair play” w biznesie.

Wszyscy uczestnicy, którzy pomyślnie przejdą proces weryfikacji uzyskają tytuł i certyfikat „Przedsiębiorstwo Fair Play” 2011, a 15 najlepszych firm Kapituła Programu nagrodzi Statuetką „Przedsiębiorstwo Fair Play”.”Przedsiębiorstwa Fair Play” to firmy, które, na co dzień respektują wartości etyczne i wzorowo wywiązują się ze swoich zobowiązań zarówno wobec klientów jak i dostawców. Firmy te wyróżniają się zespołem zaangażowanych, kreatywnych i zadowolonych ze swojego miejsca pracy ludzi. Dla „Przedsiębiorstw Fair Play” społeczna odpowiedzialność biznesu, wrażliwość społeczna i dobroczynność mają zupełnie inne, niż przyjęte granice.

Dystrybucja elektrotechniki też ma swoje zasługi. Firma KPB Materiały Elektryczne Sp. z o.o. z Krosna (woj. podkarpackie) akcjonariusz Grupy ElektroUnion została nagrodzona tytułem „Przedsiębiorstwo Fair Play” 2011 W dniu 2 grudnia 2011 roku w Warszawie, w Sali Kongresowej Pałacu Kultury i Nauki odbyło się uroczyste ogłoszenie wyników i wręczenie nagród Laureatom XIV edycji Programu „Przedsiębiorstwo Fair Play”.

Nagrodę oraz certyfikat „Przedsiębiorstwo Fair Play” 2011 w dniu 2 grudnia 2011 roku, w imieniu firmy KPB Materiały Elektryczne odebrał Prezes Zarządu Pan Przemysław Szymański.

Aktualności i wydarzenia

NA DOBRY POCZĄTEK

SEP świątecznie i nastrojowo T

radycyjne spotkanie świąteczno-noworoczne z przyjaciółmi i sympatykami Stowarzyszenia odbyło się 15 grudnia 2011 roku w Głównej Siedzibie SEP w Domu Technika w Warszawie, przy ul. Czackiego 3/5.

Po prezentacjach patronów i uroczystym wręczeniu wyróżnień, ku pokrzepieniu serc i ducha uczestnicy spotkania wysłuchali koncertu w wykonaniu kwartetu smyczkowego 3+1 (one 3 i on 1). Po części oficjalnej nastąpiła część nieoficjalna i chwila pokrzepienia ciała. s

Spotkanie rozpoczął Prezes Stowarzyszenia Elektryków Polskich prof. Jerzy Barglik, który m.in. powiedział: „…Szanowne Koleżanki, Szanowni Koledzy, Nasze Stowarzyszenie weszło w drugą dekadę XXI wieku dumne ze swojej ponad 90-letniej tradycji i dokonań wielu wybitnych przedstawicieli. Jestem przekonany, że działalność obecnych członków Stowarzyszenia Elektryków Polskich pisuje się zarówno w tę bogatą tradycję, jak i w dobrą przyszłość naszej organizacji. Życzę wszystkim Koleżankom i Kolegom wszelkiej pomyślności w 2012 roku…”

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

NA DOBRY POCZĄTEK

Aktualności i wydarzenia

KANLUX

na Międzynarodowych Targach Interlight w Moskwie W

dniach od 8 do 11 listopada 2011r., odbyły się Międzynarodowe Targi Oświetlenia i Inteligentnego Budownictwa „Interlight” w Moskwie, na których nie zabrakło stoiska firmowego Kanlux S.A. Podczas Targów odwiedzający mogli zobaczyć, m.in.

ElektroTrendy nr 1/2012

najnowsze produkty, które poszerzyły w ostatnim czasie ofertę handlową firmy Kanlux. Odwiedzającym nas Gościom zaprezentowano również Katalog Kanlux 2012/2013 zawierający produkty dostępne w sprzedaży oraz nowości, które zasilą ofertę firmy

w najbliższym czasie. Możliwość spotkania, miła i sympatyczna atmosfera w rozmowach przyniosła ogromną satysfakcję i nadzieje na ponowne spotkanie w najbliższym czasie oraz owocną współpracę. s

Aktualności i wydarzenia

NA DOBRY POCZĄTEK

Hong Kong-Guangdong Business Conference in Warsaw 2011 Polsko-Chińska Konferencja biznesowa w Warszawie, największym wydarzeniem gospodarczym w Europie Środkowej w 2011 roku.

października 2011 roku w hotelu HILTON w Warszawie odbyła się konferencja Polsko-Chińska, której celem było wzmocnienie współpracy między Polską, krajami Unii Europejskiej, a Hongkongiem i Guangdongiem, w zakresie działalności inwestycyjnej i rozwijania bezpośrednich kontaktów biznesowych. W Konferencji uczestniczyło kilkuset przedsiębiorców z prowincji Guangdong i Hongkongu, i z Polski, członkowie zarządów najwięk-

szych polskich i chińskich firm, reprezentujących takie branże jak: finanse, usługi, produkcja, logistyka, nowoczesne technologie, górnictwo i eksploatacja złóż oraz rolnictwo. Było to jedno z największych spotkań biznesowych w Europie w ostatnim czasie i pierwsze tak duże w Europie Środkowej, w którym nasi przedsiębiorcy mogli nawiązać kontakty z przedstawicielami chińskiego biznesu. Polska jest drugim po Hiszpanii

krajem, gdzie została zorganizowana takie spotkanie. Część oficjalną Konferencji otworzyła reklamówka filmowa prowincji Guangdong i Hongkongu oraz poza głównymi organizatorami swoje przemówienie wygłosił honorowy gość wicepremier polskiego rządu, minister gospodarki Waldemar Pawlak. W ramach części oficjalnej, publicznie podpisane zostały liczne porozumienia i kontrakty pomiędzy firmami chińskimi i polskimi. Po godzinie 14.00 odbyła się druga część Konferencji, tzw. „business matching”, podczas której przy wydzielonych ponad 100 stołach i stolikach, każdy z każdym, mógł prowadzić rozmowy biznesowe, a w odwodzie z pomocą lingwistyczną, czekało ponad 30 tłumaczy. Zainteresowanych było tak dużo, że aż zabrakło krzeseł i kilkadziesiąt osób zmuszonych było stać pod ścianą, a lunch odbywał się, aż na trzech poziomach. Łącznie w Konferencji uczestniczyło ponad 1500 osób. s

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

NA DOBRY POCZĄTEK

Aktualności i wydarzenia

Nowe akumulatory dla telefonów komórkowych Naukowcy z Northwestern University opracowali nowy typ akumulatora, który pozwoli na tydzień pracy komórki i ładowanie jej w niespełna 15 minut. Naukowcy wykorzystali technologię litowo-jonową. Ale tajemnica projektu kryje się w użytych materiałach, a głównie w materiale zwanym grafenem. Akumulatory nowej generacji trafią do sprzedaży już za 5 lat. s źródło: nowetechnologie

Chiny rezygnują z żarówek Władze Chin dały sobie 5 lat na stopniowe zastąpienie energochłonnych żarówek z włóknem wolframowym oszczędniejszymi świetlówkami albo lampami typu LED.

użycie energii elektrycznej w Chinach, zgodnie z prognozą Międzynarodowej Agencji Energetycznej, ma zwiększyć się w ciągu 25 lat, aż trzykrotnie. W Chinach oświetlenie stanowi około 12% popytu na energię. Zastąpienie tradycyjnych żarówek LEdami, mogłoby zmniejszyć nie tylko ilość pobieranej energii na oświetlenie, ale również emisję dwutlenku węgla do atmosfery o 48 mln ton rocznie, ponad 1/10 emisji, np. Francji. Wg szacunków oszczędność energii wyniosłaby 48 TWh, co równa się 5-tygodniowemu zużyciu we Francji. Dla Chin plan ten ma również ważny aspekt przemysłowy, ponieważ są one największym na świecie producentem żarówek i będą musiały przestawić się na produkcję świetlówek energooszczędnych. s źródło:ekonomia24.pl

Statek do budowy farm wiatrowych za 200 mln euro Dobiegają końca prace nad specjalistycznym statkiem do budowy farm wiatrowych w stoczni Crist. Jego całkowity koszt to ok. 200 mln euro.

tatek, którego budowa kończy się w Gdyni, to jednostka hydrotechniczna, tzw. „Heavy Lift Jack up Vessel” z ciężkim systemem dźwigowym do budowy i obsługi farm wiatrowych typu offshore. Odbiorcą jest spółka HGO Infra Sea Solutions. Jest to wspólne przedsięwzięcie niemieckiego koncernu budowlanego Hochtief i wchodzącej w skład belgijskiej grupy DEME spółki GeoSea. Po zakończeniu jego budowy w zakładzie rozpocznie się budowa kolejnej podobnej jednostki dla odbiorców z Niemiec. s źródło: m.trojmiasto.pl

ElektroTrendy nr 1/2012

Aktualności i wydarzenia

NA DOBRY POCZĄTEK

Inteligentne latarnie uliczne zaoszczędzą nawet 80% energii Inżynierowie z ACR Grupo, Tecnalia i Eguzkitan stworzyli inteligentny system oświetlenia ulic, który pozwala zaoszczędzić nawet 80% zużywanej energii.

pracowany w LUIX Intelligent Illumination system został zaimplementowany na kilku obszarach miejskich w Gipuzkoa i Nawarra. Przykładowa instalacja w Donostia-San Sebastián objęła 25 tysięcy latarni ulicznych i w ciągu roku przyniosła 3 miliny euro oszczędności. System LUIX reguluje jasność latarni w zależności od mijających je ludzi i pojazdów. Światło lamp rozjaśnia się i ściemnia stopniowo w określonej kolejności i kierunku, zależnych od przewidywanego ruchu ludzi i pojazdów. Sterowanie takie stało się możliwe dzięki zain-

stalowaniu w latarniach urządzenia wykrywającego ruch i obecność. System jest na tyle konfigurowalny, że jasność lamp może być dostosowywana bez konieczności całkowitego ich wyłączania. Inną istotną zaletą nowego systemu jest możliwość zdalnego nim sterowania. W sytuacji, gdy z lampa dzieje się coś niedobrego, sama wysyła ona alert do operatora albo klienta, dzięki czemu czas naprawy może zostać skrócony do minimum. Natychmiastowe i precyzyjne wskazanie problemu pozwala znacząco uprościć utrzymanie instalacji.

System LUIX może być przyszłością do rozwijania technologii inteligentnych sieci miejskich. Obecnie wciąż trwają testy systemu. W wiosce Gabiria instalacja 16 zaledwie latarni pozwoliła zaoszczędzić 1671 euro. W mieście Tolosa instalacja 28 lamp ma przynieść oszczędności na poziomie 77 procent energii, co przekłada się na 3200 euro. Kolejna testowa instalacja 35 latani w Ustárroz przynieść ma 6438 euro oszczędności. s źródło: Science Daily

European Voice: 55% energii ze źródeł odnawialnych w 2050 roku Według gazety European Voice, w 2050 roku co najmniej 55% energii w Unii Europejskiej będzie pochodzić ze źródeł odnawialnych (w porównaniu do obecnych 10%), powszechne będą samochody elektryczne, a cena energii elektrycznej będzie rosła aż do 2030 r.

marcu tego roku Komisja Europejska przyjęła plan obniżenia unijnych emisji CO2 o ponad 80% do 2050 roku. Dokument ten nie został poparty przez Polskę w obawie, że może on prowadzić do zwiększenia 20% celu redukcji emisji w roku 2020. Teraz Komisja Europejska przygotowuje dokument, który ma pokazać jak osiągnąć 80% redukcję emisji w UE do 2050 roku.

Jak podała gazeta, pięć scenariuszy jakie KE nakreśliła w dokumencie zakłada, że w perspektywie do 2050 roku nastąpi duża poprawa efektywności energetycznej, gwałtowny rozwój odnawialnych źródeł energii, powszechnie stosowana będzie energetyka jądrowa oraz technologia wychwytywania i składowania CO2. Ma to prowadzić do mniejszego zużycia energii o 32%-41% w 2050 r. w stosunku do poziomu

z lat 2005-2006. Wszystkie te scenariusze przewidują jednak wzrost cen energii elektrycznej do 2030 roku, a dopiero później spadek. KE przewiduje, że na inwestycje w unijną energetykę do 2050 roku trzeba będzie przeznaczyć 2,5 mld euro rocznie. Inwestycje te będą jednak łagodzone oszczędnościami wynikającymi z niższych kosztów paliwa. s źródło: europeanvoice.com

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

NA DOBRY POCZĄTEK

Aktualności i wydarzenia

Siemens zaprezentował nową turbinę parową W czasie targów energii geotermalnej w San Diego koncern Siemens pokazał turbinę parową SST-400 GEO. Jest ona przeznaczona dla elektrociepłowni geotermalnych.

ypuszczając na rynek turbinę dla producentów energii geotermalnej Siemens chce wykorzystać rosnący udział tego źródła w rynku energii. Niemcy zamierzają trafić ze swoim produktem do odbiorców na całym świecie, a zwłaszcza tam gdzie produkcja energii geotermalnej jest największa.

Nowa turbina może zostać zamontowana w niemal każdej elektrociepłowni geotermalnej. Dysponuje ona mocą do 60 MW. Nowy produkt Siemensa wykorzystuje sprawdzone rozwiązania z turbiny SST-400 takie jak obudowa i zespół akcesoriów (koła zębate, generator czy rama). Producent zapewnia, że do stworzenia turbiny wykorzystał specjalne materiały odporne na korozje i wytrzymałe na tyle by zminimalizować tempo zużycia poszczególnych jej części.

Turbina jest przystosowana do pracy ze strumieniem pary o temperaturze do 250 C oraz parą pod ciśnieniem do 12 barów. Zakres prędkości SST-400 GEO wynosi 3000-6000 obr./min. W turbinie wykorzystano mechanizm usuwania wilgoci Magma z rodziny turbin TurboCare. System monitorowania, sterowania i bezpieczeństwa wykorzystuje natomiast program SIMATIC S7. s źródło: siemens.com

Himalaje światowym Centrum Energetycznym? Himalaje mogą okazać się światowym centrum energetycznym, wbrew panującym stereotypom, wysokie i zimne góry doskonale nadają się do produkcji energii.

ak wynika z obliczeń, przeprowadzonych przez zespół naukowców Kotaro Kawajiri, terenami, na których produkcja energii może być bardzo efektywna są m.in. wysokie góry. Dotychczas uważano, że najlepsze warunki do wykorzystania energii słonecznej występują na pustynnych i półpustynnych obszarach. Połączenie dobrego nasłonecznienia z niskimi temperaturami, w których efektywność paneli słonecznych jest znacznie wyższa, 20

ElektroTrendy nr 1/2012

sprawia, że pokrycie nimi zaledwie 4% powierzchni Himalajów zaspokoiłoby zapotrzebowanie energetyczne całych Chin. Japońscy naukowcy wzięli pod uwagę również straty powstałe podczas przesyłania energii. Po uwzględnieniu tego czynnika, elektrownie słoneczne zlokalizowane w Himalajach stają się optymalnym rozwiązaniem, mogącym dostarczać energię do Chin oraz pobliskich Indii.

Jak twierdzi Kotaro Kawajiri, realizacja pomysłu oznaczałaby również znaczący spadek ilości emitowanego do atmosfery dwutlenku węgla. Wśród innych obiecujących miejsc znalazły się również Andy oraz Antarktyda. Dla każdej ze wskazanych lokalizacji ma być w przyszłości przygotowane studium wykonalności. s źródło Interia.pl

Aktualności i wydarzenia

NA DOBRY POCZĄTEK

Aglomeracja Shenzhen, chiński potentat w produkcji oświetlenia, na sobie sprawdza na swoje produkty Chińskie LED-y z pomocą dla infrastruktury oświetleniowych Cree. Najnowsze LED-y XP-G mają wydajność 140lm/W.

ięcej, niż 10 000 latarni LED zostało zainstalowanych na 75 milowym odcinku dróg w Shenzhen. Oprawy, które zostały zainstalowane wzdłuż jednego tunelu oraz na czterech autostradach, składają się sponad miliona LED-ów XP-G oraz XP-E. Firma Kingsun zainstalowała 270-watowe oraz 300-watowe oprawy RL2R Apollo LED wzdłuż autostrad, włączając w to trzy pasy ruchu oraz pasy awaryjne, w każdym kierunku. Instalacja została zaprojektowana średnio na 20 luksów - to chiński standard iluminacyjny. Kingsun przewiduje 60-procentową oszczędność energii w

porównaniu do oświetlenia drogi standardowymi żarówkami. Wg szacunków firmy koszty instalacji zwrócą się w przeciągu czterech następnych lat. „LED-y XLamp okazały się idealnym rozwiązaniem dla modułowego systemu oświetlenia Kingsun Optoelectronic Co. Ltd., zapewniając wydajne oświetlenie wymagane przez systemy dostarczania światło dla takiej infrastruktury. W wielkoskalowych wdrożeniach systemów oświetlenia, odpowiedni strumień świetlny oraz wydajność są kluczowe. Oświetlenie LED było w tym przypadku idealnym rozwiązaniem. Szero-

kie porto folio XLamp pozwoliło wybrać najlepsze i sprawdzone rozwiązanie przy jednoczesnym zapewnieniu znacznych redukcji kosztów. Oświetlenie uliczne był kluczowym komponentem infrastruktury pod uniwersjadę, organizowaną przez International University Sports Federation. Cree opisuje swoje nowe oprawy jako nowe rozwiązanie. Wg firmy Cree to pierwsze lampy tego typu, które mają żywotność ponad 10 000 godzin, które pozwalają na siedem lat użytkownika. s źródło ledsmagzsine

Remont leśnych instalacji Koncern energetyczny Energa ma zamiar zniwelować liczbę awarii w obszarach wiejskich i na obrzeżach miast. Mają temu służyć między innymi remonty sieci w lasach. Do 2012 roku Energa-Operator za 114,5 mln złotych zabezpieczy 1373 km sieci przed skutkami wichur. Nieizolowane

przewody

zo-

staną zastąpione innowacyjnymi niepełnoizolowanymi

będą luźniej, by zniwelować destrukcyjne naprężenia.

Poza tą inicjatywą, Energa bardzo mocno inwestuje. Enea wy-

przewoda-

Dodatkowym zabezpieczeniem

mieniła już również transformatory

mi. Cechuje je nowoczesna 3-war-

będzie stosowanie kompozytowych

oraz wprowadzała urządzenia op-

stwowowa izolacja termoplastycz-

izolatorów na słupach zarówno

tymalizujące pracę sieci. s

na. Pozwoli to uchronić przewody

drewnianych jak i strunobetono-

przed wpływem gałęzi drzew, a

wych. Obie mają zalety – pierwsze

także umożliwi późniejszy recy-

są elastyczne, drugie natomiast bar-

kling. Przewody te rozciągane

dzo odporne na uderzenia drzew.

źródło: media.energa.pl

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

NA DOBRY POCZĄTEK

Aktualności i wydarzenia

ElektroUnion

powiększyła Grupę o kolejnych Udziałowców Nowy rok 2012, Grupa Handlowa ElektroUnion rozpoczęła wzmocniona o 4 nowych graczy. Obecnie skład drużyny ElektroUnion to 30 hurtowni elektrycznych z całego kraju. Skład uzupełnili:

1. ELBEX z siedzibą w Pile (64-920), (woj. wielkopolskie), przy ul. Warsztatowej 17 www. elbex.pla.pl Firma ELBEX powstała w 2002 roku. Firmą jest firmą - wzorcowo - rodzinną. Swoją działalność na rynku lokalnym i regionalnym opiera na swoich doświadczeniach zebranych w latach 1990-2001 oraz od 2002 roku do czasu obecnego. Oferuje typowe artykuły elektrotechniczne, od źródeł światła i oprawy oświetleniowe przez osprzęt elektroinstalacyjny, po kable i przewody oraz obudowy i rozdzielnice elektryczne. 2. ESSE (Piaseczno) z siedzibą: Chynów (05-650), (woj. mazowieckie), Punkt Sprzedaży Hurtowej i Detalicznej o/Piaseczno: 05-500 Piaseczno, ul. Chyliczkowska 31 www.esse. com.pl ,

ElektroTrendy nr 1/2012

FIRMA ESSE powstała w 2008 roku. Jest firmą typowo rodzinną. Swoją działalność na rynku lokalnym opiera na doświadczeniach zebranych w latach 1999-2008. Oferuje wszystko to, co potrzebne jest do zasilenia, rozdziału i zabezpieczenia energii elektrycznej, w tym artykuły oświetleniowe, osprzęt elektroinstalacyjny, kable i przewody. Specjalizuje się w sprzedaży kabli i przewodów oraz osprzętu. ESSE Piaseczno jest również aktywnym „graczem” na organizowanych w regionie przetargach. 3. MATEL z siedzibą w Leżajsku (37-300), (woj. podkarpackie), przy ul. Spółdzielczej 8 www.matel.com.pl Firma MATEL powstała w 1996 roku, jako Spółka Cywilna, z późniejszymi zmianami w 2004 roku już jako samodzielna działalność gospodar-

cza. Oferuje wszystko to, co potrzebne jest do zasilenia, rozdziału i zabezpieczenia energii elektrycznej, w tym artykuły oświetleniowe, osprzęt elektroinstalacyjny, kable i przewody. 4. MEGALUX z siedzibą w Policach (72-010),(woj zachodniopomorskie), przy ul. Stefana Starzyńskiego 26 www. megalux.com.pl Firma MEGALUX powstała w 1999 roku, jako Spółka Cywilna, a 2001 roku została przekształcona w Sp. z o.o. Oferuje artykuły elektryczne i elektrotechniczne, od typowych - żarówki, łączniki, gniazda, przez oprawy oświetleniowe, kable, przewody, rozdzielnice po specjalistyczne rozdzielnie elektryczne. Dodatkowo wykonuje prace elektro-energetyczne, często o podwyższonej trudności wykonania, tak jakościowej, jak i cenowej.

Aktualności i wydarzenia

NA DOBRY POCZĄTEK

GRAMEL jak (za-) malowany O

biekty handlowe, a w szczególności hurtownie elektryczne mieszczą się często w zaadaptowanych budynkach lub wywodzących się z ubiegłego systemu magazynów hurtowych, w tradycyjnie pomalowanych w szaro-bure kolory. Oczywiście w Polsce możemy zobaczyć i na całe szczęście widzimy, coraz częściej nowo wybudowane nowoczesne obiekty składające się z hali magazynowej wysokiego składowania oraz funkcjonalnego biura handlowego z dużą częścią ekspozycyjną nawet do 300-400 m², będącego reprezentacyjną częścią hali lub znajdującego się w osobnym, niezależnym obiekcie. Ale jak się okazuje może być inaczej, a wszystko zależy od fantazji i inwencji właściciela obiektu. Obiekty nijakie, można przeobrazić (i to niewielkim wysiłkiem finansowym) w obiekty wywołujące uśmiech na twarzy i impuls, że właśnie tu warto wstąpić. Wygląd obiektu handlowego świadczy też o tym, że dba się tu o klientów i dba o ich dobre samopoczucie. Innym pozytywnym przykładem metamorfozy jaką może przejść obiekt hurtowni jest budynek hurtowni elektrycznej KPB Materiały Elektryczne z Krosna (woj. podkarpackie) lub A&K z Tarnowa, oddział w Szczucinie (woj. małopolskie). GRAMEL hurtownia elektroinstalacyjna z Koła (woj. wielkopolskie) postanowiła zaskoczyć swoich klientów i zleciła pomalowanie ścian zewnętrznych, jednego ze swoich obiektów karykaturami… no właśnie kogo? Po tą odpowiedź musicie kochani czytelnicy udać się osobiście do Koła. s nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

NA DOBRY POCZĄTEK

Podsłuchane

e n a h c u dsł

1. Złoto dla KANLUX Firma Kanlux uzyskała Złoty Laur Klienta 2011 w kategorii oprawy oświetleniowe. Polscy konsumenci po raz trzeci wskazali firmę KANLUX jako najpopularniejszego producenta opraw oświetleniowych. Otrzymanie Złotego Lauru Klienta jest szczególnym wyróżnieniem oraz świadectwem rosnącego uznania dla marki oraz jej produktów. Kanlux jest pod wrażeniem zaufania jakim obdarzyli go Klienci.

2. KGHM Polska Miedź

S.A. czarnym koniem polskiej gospodarki

• Pierwsze miejsce w rankingu „Wielkie Perły 2011” zajął KGHM Polska Miedź S.A.; 24

ElektroTrendy nr 1/2012

Źródło:

• 20 grudnia 2011 roku podpisał z China Minmetals Corporation umowę ramową na sprzedaż katod miedzianych w latach 2012-2016. Szacowana wartość umowy przekracza 10% wartości kapitałów własnych KGHM Polska Miedź S.A.; • KGHM kupuje kanadyjską spółkę Quadra FNX ze złożami w Kanadzie, USA i Chile. Kanadyjska Quadra FNX jest średniej wielkości spółką górniczą z siedzibami w Vancouver oraz Toronto. Akcje spółki notowane są na giełdzie w Toronto. Główną działalnością gospodarczą spółki jest produkcja górnicza metali (m.in. miedzi, niklu, złota, platyny, palladu) w eksploatowanych przez spółkę kopalniach: Robinson i Carlota w USA, Franke w Chile, McCreddy West, Levack (ze złożem Morrison) i Podolsky w Kanadzie. Quadra FNX posiada również projekty górnicze w fazie przedoperacyjnej na różnym etapie rozwoju: Sierra Gorda w Chile (najważniejszy projekt rozwojowy spółki, realizowany na jednym z największych złóż miedzi i molibdenu na świecie), Victoria w Kanadzie oraz Malmbjerg na Grenlandii. Spółka prowadzi także projekty eksplo-

Reuters

racyjne Kirkwood, Falconbridge i Foy w rejonie Sudbury w Kanadzie oraz posiada mniejszościowy pakiet akcji w Capstone Mining. W ramach transakcji KGHM nabędzie od dotychczasowych akcjonariuszy 191.501.611 akcji spółki Quadra FNX, stanowiących 100% kapitału za ok. 2,87 miliardów CAD, czyli 9,44 miliardów zł. Cena zawiera 41% premię ponad średnią cenę akcji; • W 2011 roku KGHM Polska Miedź S.A. zarobiła na czysto ponad 11,2 mld zł, czym podwyższyła swoje prognozy aż o 16%.

3. Tele-Fonika

inwestuje w Bydgoszcz i wybuduje halę produkcyjną kabli wysokich napięć

Tele-Fonika Kable wybuduje nową halę produkcyjną w Bydgoszczy. Inwestycja zostanie zlokalizowana na działce przy ulicy Fordońskiej. W jej ramach powstanie obiekt o powierzchni około 6,2 tys. m². W budynku uruchomione zostaną linie produkcyjne do wytwarzania kabli wysokich napięć i ekstra wysokich napięć.

Podsłuchane

NA DOBRY POCZĄTEK

Amator ma chrapkę na 1/3 tego rynku. Jednym z pierwszych tego typu kontraktów jest dostawa urządzeń dla EnergiaPro z grupy Tauron opiewająca na kwotę 7,8 mln zł..

ACTION S.A. w ofensywie…

Zakład Tele-Foniki w Bydgoszczy specjalizuje się w produkcji kabli elektroenergetycznych niskich, średnich oraz wysokich napięć do 400 kV.

4. Avia Park VI s.r.o.

z Pragi wstrzymała się z zakupem akcji Fabryki Przewodów Energetycznych w Będzinie.

Ministerstwo Skarbu Państwa ogłosiło 27 czerwca zaproszenie do negocjacji w sprawie nabycia 2.365.000 akcji, które stanowią 88,25% kapitału zakładowego spółki: Fabryka Przewodów Energetycznych SA z siedzibą w Będzinie. W pierwszym etapie postępowania oferty złożyli: Fabryka Transformatorów w Żychlinie, Fabryka Kabli ELPAR z Parczewa, AVIA z Pragi oraz holding Maximum z Katowic. Czesi, pomimo pierwszeństwa w negocjacjach nie zdecydowali sie na zakup. W tej sytuacji przed-

stawiciele Skarbu Państwa odstapili od sprzedaży FPE Będzin i zamkneli ofertę bez rozstrzygnięcia. Fabryka Przewodów Energetycznych należy do najstarszych zakładów przemysłu kablowego w Polsce. Obecnie jest jednym z największych producentów w naszym kraju energetycznych przewodów gołych aluminiowych i stalowo-aluminiowych.

…w dystrybucji… Właściciel, m.in. marki ActiveJet, jeden z największych w Polsce dystrybutorów sprzętu IT i producent oświetlenia LED w 2011 roku uzyskał obroty większe o 60%, niż w porównywalnym 2010 roku, czym uzyskał około 39,2 mln zł zysku oraz około 2,58 mld przychodu. …w sporcie… Został nowym sponsorem głównym piłkarskiego klubu Legia Warszawa. Piłkarze z Łazienkowskiej grać będą teraz z logiem ActiveJet na koszulkach. Umowa obowiązywać ma do końca 2013 roku. Szczegóły finansowe objęte są tajemnicą handlową, ale wiadomo, że będzie to klika milionów złotych i że jest to jedna z większych umów w piłkarskiej ekstraklasie.

5. APATOR postawił na

Fabryka Żarówek HELIOS…

Kryzys na rynku finansowym nie ma na razie przełożenia na realną gospodarkę i na poziom zamrowień spływających do spółki. Apator duże nadzieje pokłada w wymianie na polskim rynku tradycyjnych liczników energii, gazomierzy, wodomierzy i ciepłomierzy na urządzenia z możliwością zdalnego odczytu pomiaru. Koszt wymiany samych liczników energii elektrycznej w całej Polsce szacuje się na 7-8 mld zł.

…w 85% sprzedana za 13,9 mln zł Katowicka Fabryka Żarówek HELIOS została sprzedana przez Skarb Państwa ukraińskiemu nabywcy, firmie ISKRA która ma swoją siedzibę we Lwowie. Fabryka Lamp Żarowych Helios (pierwotna nazwa firmy) założona została w 1933 roku, przez Romana i jego żonę Herminę Frischerów oraz Maurycego Weissberga. Przez cały dotychczasowy okres swojego istnienia przechodziła różne wzloty i upadki. W 1936 r. pożar fabryki i konieczna zmia-

rozwój inteligentnych liczników

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

NA DOBRY POCZĄTEK

Podsłuchane

na pierwszej lokalizacji,1939 - II wojna światowa i jej skutki, 1945 - upaństwowienie, 1959 modernizacja, 1970 włączenie do Zjednoczenia POLAM, a od 1989 przez kolejne dwadzieścia lat nieustanne, ze zmiennym szczęściem, dostosowywanie się do realiów rynkowych, 2011 - nowy właściciel fabryki, ISKRA Lwów. Jednym z ciekawszych produktów są świetlówki kompaktowe z wymiennym trzonkiem (zamiennie E27 i E14 lub B22) i/lub zestawem świetlnym (rurka świetlna, którą po przepaleniu można samodzielnie wymienić na nową, sprawną). …ozdobi Śląskie Wesołe Miasteczko Na największej w Polsce karuzeli dzięki Fabryce Żarówek HELIOS rozbłysło słonko z ledów. Aby uzyskać takie efekt użyte zostały paski LED-owe zasilanych dedykowanymi zasilaczami. Aby oświetlić czterdziestometrową karuzelę zużyto 405 m pasków LED.

8. AGA jak LUXIONA AGA LIGHT S.A., firma z ponad 20-letnią tradycją na polskim rynku oświetleniowym zmieniła nazwę na LUXIONA POLAND S.A. jest to wynik dołączenia w 2009 roku do międzynarodowej grupy JFP i dostęp do marek takich jak Metalarte i Troll o blisko 80-letniej tradycji, oraz nowych dynamicznych marek Sagelux i LED&Co. Aby połączyć potencjał wszystkich marek przyjmują one wspólną nazwę LUXIONA. Synergia poszczególnych marek z uwzględnieniem ich roli i indywidualności stanowić ma fundament do dalszego rozwoju i pozwolić ma na sprawne i elastyczne reakcje na potrzeby zmieniającego się rynku. Ma również przynieść wymierne efekty ekonomiczne. 26

ElektroTrendy nr 1/2012

W najbliższych planach znajduje rozbudowa zakładu produkcyjnego w woj. świętokrzyskim, która pozwoli na poszerzenie oferty produktowej firmy i utworzenie nowych miejsc pracy. Jednocześnie rozwijane będą działy, projektowy i konstrukcyjny. Firma Luxiona Poland S.A. będzie w dalszym ciągu produkowała oprawy pod marką Aga Light Troll. Pozostaje także dostawcą rozwiązań marek takich jak Troll, LED&Co, Metalarte i Sagelux oraz Heper+Moonlight.

9. Francuski EDF

zainwestował 301 mln euro w polskie elektrownie Francuski koncern EDF kupił od niemieckiego EnBW kolejne udziały w dwóch polskich spółkach energetycznych. Od Ersy, właściciela Elektrowni Rybnik kupili 32,45% akcji, a od Kogeneracji, posiadającej elektrociepłownie we Wrocławiu i Siechnicach oraz blok gazowy w Zielonej Górze nabyli 16% akcji notowanych na giełdzie. Łączna wartość inwestycji kosztowała Francuzów około 1,3 mld zł.

10. RWE zainwestuje w warszawską sieć elektroenergetyczną 2011-2015

• O około 30% zwiększy się zapotrzebowanie stolicy na moc w ciągu najbliższych 20 lat; • Ponad miliard złotych zainwestuje RWE Stoen Operator w latach 2011-2015, w tym 198 milionów w 2011 roku; • Przyjęto pierwszy wieloletni plan inwestycyjny w sieć elektroenergetyczną w Warszawie; W latach 2011-2015 RWE Stoen Operator planuje przeznaczyć

na inwestycje 1 miliard 95 milionów złotych. W samym 2011 roku suma przeznaczona na inwestycje sięgnęła blisko 198 milionów zł. Są to kwoty uzgodnione z Urzędem Regulacji Energetyki. Po raz pierwszy przyjęto plan inwestycyjny o charakterze wieloletnim, co umożliwi efektywne i skrojone na miarę potrzeb poszczególnych dzielnic planowanie inwestycji w infrastrukturę elektroenergetyczną. Dzisiaj RWE Stoen Operator działający w stolicy od 1 lipca 2007 roku, dostarcza energię do ponad 900 tysięcy w Warszawie i okolicy.

11. I otrzymuje karę

w wysokości ponad 1,9 mln zł kary

RWE Polska otrzymał od Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów karę w wysokości 1 928 144 zł za naruszenie zbiorowych interesów konsumenckich przez podpisywanie umów in blanco. Spółka zaprzestała stosowanych z sprzecznych z prawem działań. .

12. Energia cieplna

i elektryczna z kawy?

Energy & Environmental Research Center (EERC) na Uniwersytecie Północnej Dakoty (USA) ogłosiło, że jest bliskie opracowania technologii wykorzystującej odpady z zakładów przetwórstwa kawy do produkcji energii. Nietypowy projekt prowadzony jest obecnie w jednym z zakładów Green Mountain Coffee Roasters Inc. (GMCR) w stanie Vermont w USA. GMCR znane jest z marki Keurig pod, którą dostarcza kubki i filiżanki do kawy na cały świat m.in. do sieci coffesho-

Podsłuchane

pów Starbucks i McDonalda. Firma zajmuje się również poprzetwórstwem kawy. Odpady z zakładu obejmują pozostałości po przetwórstwie kawy, opakowania z tworzyw sztucznych, papieru, tkaniny lub juta oraz plastikowe kubki. Naukowcy doszli do wniosku, że owe śmieci idealnie nadają się na wykorzystanie ich do celów energetycznych. System opracowany przez EERC zasadza się na wykorzystaniu gazów powstających przy rozkładzie odpadów. W pierwszym etapie w wyniku biodegradacji pozostałości z procesu przetwórstwa kawy ma powstawać gaz syntetyczny bądź syntezowy. Tak uzyskany surowiec ma być następnie wykorzystywany przez silnik spalinowy (bądź ogniwo paliwowe) do wytwarzania ciepła i energii elektrycznej. Według naukowców będzie go można również użyć do produkcji biopaliw lub chemikaliów. Projekt był pierwotnie realizowany dla NASA. Miał on na celu opracowanie technologii, która pozwoli wykorzystać odpady ze stacji kosmicznej i przyszłej bazy na Księżycu i na Marsie w celu przetworzenia ich na energię cieplną i prąd dla kosmicznej placówki. Teraz badania są kontynuowane, a technologia ma być wykorzystywana na potrzeby zakładów przetwórstwa kawy. EERC prowadzi na razie badania pilotażowe. Po ich zakończeniu naukowcy chcą zaprezentować komercyjne rozwiązanie dostępne dla każdego chętnego. Wynalazcy z Północnej Dakoty opracowali już technologie wytwarzania energii z gazu uzyskiwanego z odpadów leśnych, pozostałości po torach kolejowych czy nawet śmieci produkowanych przez fermy indycze

13. Polska potęgą WWW w Europie

Wiosną 2011 roku dokonano w 2 mln rejestracji domeny z końcówką .pl Pierwsze domeny w Polsce zostały zarejestrowane w 1991 roku. Jeszcze w 1995 roku było ich tylko 95, a w 2000 roku mniej niż 100 tysięcy. Pierwszy milion padł w 2008 roku, drugi tegorocznej wiosny.

14. Rewolucja

w nazewnictwie internetowych domen

Internetowa Korporacja ds. Nadawania Nazw i Numerów (ICANN) postanowiła zezwolić na tworzenie nowych nazw domen internetowych. Jak podkreśla w poniedziałek BBC, będzie to jedna z największych od lat przemian w świecie online. Domeny najwyższego poziomu (TLD) wskazują na kraje (na przykład „.pl”, „.uk”). Są też obecnie 22, tzw. domeny funkcjonalne („.org”, „.edu”) i właśnie tutaj ICANN postanowił znieść niemal wszystkie ograniczenia, pozostawiając nazewnictwo ludzkiej wyobraźni. Szef ICANN Rod Beckstrom przyznaje, że nie sposób dziś przewidzieć, „dokąd zaprowadzi nas ta historyczna decyzja”. Do pomyślenia są najrozmaitsze końcówki nazw domen, np. nazwy firm. Zarejestrowanie nowej domeny ma kosztować 185 tys. dolarów, przy czym wnioskodawca będzie musiał wykazać, że ma prawo do nazwy, o którą występuje. BBC podkreśla, że zwłaszcza wielkie firmy chętnie zapłacą zapewne za unikatowe nazwy domen, by zmaksymalizować swą obecność w internecie. Dyskusje nad nowym nazewnictwem domen najwyższego poziomu trwały sześć lat. Obecna decyzja ICANN

NA DOBRY POCZĄTEK

oznacza największą zmianę w systemie nazewnictwa od czasu, gdy 26 lat temu wprowadzono domenę „.com” Przyjmowanie zamówień na nowe domeny ma się rozpocząć 12 stycznia 2012 roku.

15. Mamy około 17

milionów użytkowników sieci Już ponad 55,3% naszych rodaków korzysta z sieci.

• 28% to osoby w wieku 15-24 lata • 39% stanowią osoby w wieku 25-39 lat • 28% to osoby w wieku 40-59 lat • 5% to osoby powyżej 60 roku życia • 70% internautów korzysta z sieci regularnie codziennie lub prawie codziennie, a 20% korzysta z sieci klika razy w tygodniu. Przybywa miejsc z szybkim dostępem do Internetu. Zwiększyła się ilość masztów i stacji bazowych umożliwiających odbiór w technologii LTE i HSPA+. Najwięcej stacji przybyło w województwach: warmińsko-mazurskie, pomorskie, kujawsko-pomorskie, wielkopolskie, lubuskie, małopolskie i podkarpackie.

16. Google straciło na rzecz Yahoo

Google, największa wyszukiwarka internetowa świata, zanotowała minimalną stratę udziału w amerykańskim rynku wyszukiwania. W lipcu udział Google w rynku spadł z 65,5% do 65,1%. W tym samym czasie wzrósł udział konkurenta Yahoo, z 15,9% do 16,1%. Wyszukiwarka Microsoftu ma niezmiennie 14,4%. Czy czas na zmiany w pozycjonowaniu swoich firmowych stron internetowych? Jeszcze nie ma powodów do in-

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

NA DOBRY POCZĄTEK

Podsłuchane

gerencji w dotychczasową politykę reklamową w popularnych wyszukiwarkach, ale wszystko zdążyć się może…

17. OSRAM już na Facebooku

OSRAMpl to profil stworzony na portalu Facebook przez producenta źródeł światła i systemów oświetleniowych. Spółka uruchamiając profil chciała informować o działaniach firmy oraz o najnowszych możliwościach i osiągnięciach w branży oświetleniowej. W nawiązaniu do felietonu pt. „Ciemność, widzę ciemność…” z poprzedniego numeru Redakcja czuje się zobligowana do przekazania informacji, o tym, że znaczna część Warszawy, w stosunkowo krótkim czasie może pogrążyć się w „egipskich ciemnościach”. W tym urzędy i instytucje ważne dla całego kraju. Najbardziej narażona jest północno-wschodnia część stolicy czyli dzielnica Białołęka, południowo-wschodnia dzielnica Wawer oraz olbrzymi rejon Alej Jerozolimskich , które ciągną się od Wisły, w kierunku zachodnim, aż po przedmieścia Pruszkowa. Największym zagrożeniem znajdują się Aleje Jerozolimskie w rejonie dzielnic Ochota i Włochy, czyli południowo-zachodnia część stolicy. Kto zna miasto ten wie, kto nie to może zajrzeć na mapę któreś z przeglądarek internetowych lub jak ma, to na zwykłą papierową mapę. Miasto Stołeczne nie jest samowystarczalne, zużywa więcej, niż jest w stanie wyprodukować energii elektrycznej. Prąd dostarczany jest z elektrowni Kozienice i Bełchatów. Konieczna jest budowa kilku nowych linii prze-

ElektroTrendy nr 1/2012

syłowych, tylko za co? brak odpowiednich funduszy w budżecie Państwa i odpowiednich przepisów na przeprowadzenie takiej dużej operacji! A nie jest to takie proste, ponieważ muszą zostać postawione słupy energetyczne na ponad 3 tysiącach prywatnych działek. A odległość z Kozienic do Warszawy to średnio 110 km, a z Bełchatowa odległość wynosi 170 km.

18. Elektromontaż Poznań ponownie na sprzedaż

Ministerstwo Skarbu Państwa po raz kolejny zaprosiło inwestorów do uczestnictwa w aukcji, gdzie resort chciał zbyć pakiet akcji w spółce Elektromontaż Poznań. Niestety po raz kolejny aukcja została odwołana ze względu na brak zgłoszeń do udziału w aukcji. Cena wywoławcza za pakiet 41,65% akcji wynosiła ponad 19,1 mln zł.

19. Giełdy podpisały umowę

Została podpisana warunkowa umowa pomiędzy akcjonariuszami spółki Towarowa Giełda Energii S.A., a Giełdą Papierów Wartościowych S.A. Umowa dotyczy sprzedaży 80,3% akcji Towarowa Giełda Energii S.A. W chwili obecnej brakuje tylko zgody prezesa UOKiK i nastąpi przeniesienie własności akcji spółki.

20. GRODNO ma nowe centrum logistyczne

W Małopolu firma Grodno otworzyła nowe centrum dystrybucji. Działka, na której znajduje się centrum dystrybucji ma powierzchnie 3,5 ha. Na jej terenie znajdują się magazyny wysokiego składu,

plac kablowy oraz budynek administracyjno-biurowy. Inwestycja miała na celu oszczędności. Ma zmniejszyć koszty logistyczne na poziomie 15-20%.

21. ABB rozbudowuje fabrykę silników w Aleksandrowie Łódzkim

Wskutek coraz większego zapotrzebowania na rozwiązania energooszczędne firma ABB planuje rozbudowę fabryki silników elektrycznych w Aleksandrowie Łódzkim. Firma zainwestuje w powiększenie fabryki 52,5 mln zł. Rozbudowa fabryki oraz uruchomienie nowej przestrzeni produkcyjnej ABB planuje na rok 2012.

22. SCHNEIDER

ELECTRIC otworzył Centrum Pokazowe

Głównymi hasłami, które są motywami przewodnimi nowo otwartego Centrum Pokazowego są: efektywność energetyczna, innowacyjność oraz zrównoważony rozwój. Dzięki takiemu projektowi firma Schneider Electric pokazuje jak bardzo ważne są dla nich badania oraz rozwój, innowacyjne produkty i rozwiązania zostały zaprezentowane w specjalnym showroomie.

23. ELGO i jego nowe oprawy oświetlenia drogowego

Firma Elgo wypuściła już na rynek nowe lampy oświetlenia drogowego - Leda New. Oprawy podobne są do znanych już produktów – Leda i Leda Merkury. Zmoderni-

Podsłuchane

zowany został kształt tłoczonej blachy, aluminiowej obudowy. Oprawa dzięki temu uzyskała łagodniejszą formę, bardziej zaokrągloną. Oprawa będzie oferowana w wersjach do wysokoprężnych lamp sodowych oraz metalohalogenkowych. Zakres mocy będzie od 50 do 150W.

24. „Promenada

z widokiem na Odrę”

Firma Elektromont podpisała z Navomir Incest umowę na przebudowę szczecińskich bulwarów. Łączna wartość kontraktu wynosi 1,5 mln zł.

25. EPS System buduje nowy zakład

Firma EPS System buduje nowy zakład, który będzie znajdował się w bezpośrednim sąsiedztwie obecnej siedziby. W nowopowstałym zakładzie będą produkowane agregaty prądotwórcze najwyższych mocy. Dzięki tej inwestycji spółka będzie mogła znacząco skrócić czas realizacji zamówień oraz pozwoli na rozwój mocy produkcyjnej. Projekt będzie współfinansowany ze środków Małopolskiego Programu Operacyjnego.

26. Budowa sieci

elektroenergetycznej

Firma Contarst zawarła ze spółką Hortex Windcon umowę na budowę sieci elektroenergetycznej zasilania elektrowni wiatrowych. Budowa będzie wykonana w ramach zadania „Budowa parku wiatrowego na terenie gminy Złoczew, Radomsko, Ciechanów, Działoszyn, Bedlno – Park Wiatrowy MOG 8”.

27. UE zaostrza przepisy

Unia Europejska zaostrzyła przepisy, które dotyczą hurtowego handlu energią. Zaostrzenie ma na celu zapobieganie wykorzystywaniu informacji wewnętrznych oraz innych nadużyć rynkowych. Zakłócają one kształtowanie cen energii, co powoduje, że konsumenci i przedsiębiorstwa płacą zdecydowanie więcej za energię niż powinny.

28. Stolicy Polski grozi blackout

W nawiązaniu do felietonu pt. „Ciemność, widzę ciemność…” z poprzedniego numeru Redakcja czuje się zobligowana do przekazania informacji, o tym, że znaczna część Warszawy, w stosunkowo krótkim czasie może pogrążyć się w „egipskich ciemnościach”. W tym urzędy i instytucje ważne dla całego kraju. Najbardziej narażona jest północno-wschodnia część stolicy czyli dzielnica Białołęka, południowo-wschodnia dzielnica Wawer oraz olbrzymi rejon Alej Jerozolimskich , które ciągną się od Wisły, w kierunku zachodnim, aż po przedmieścia Pruszkowa. Największym zagrożeniem znajdują się Aleje Jerozolimskie w rejonie dzielnic Ochota i Włochy, czyli południowo-zachodnia część stolicy. Kto zna miasto ten wie, kto nie to może zajrzeć na mapę któreś z przeglądarek internetowych lub jak ma, to na zwykłą papierową mapę. Miasto Stołeczne nie jest samowystarczalne, zużywa więcej, niż jest w stanie wyprodukować energii elektrycznej. Prąd dostarczany jest z elektrowni Kozienice i Bełchatów. Konieczna jest budowa kilku nowych linii przesyłowych, tylko za co? brak odpowied-

NA DOBRY POCZĄTEK

nich funduszy w budżecie Państwa i odpowiednich przepisów na przeprowadzenie takiej dużej operacji! A nie jest to takie proste, ponieważ muszą zostać postawione słupy energetyczne na ponad 3 tysiącach prywatnych działek. A odległość z Kozienic do Warszawy to średnio 110 km, a z Bełchatowa odległość wynosi 170 km.

29. Portugalski JSL

sprzedał złote skrzynki do Dubaju

Firma JSL - Material Electrico S.A. z Lizbony (Portugalia) wyprodukowała dla jednego z szejków arabskich z Dubaju (Zjednoczone Emiraty Arabskie), kasety podłogowe pokryte wysoko karatowym złotem. Obecnie stosowanie systemów podpodłogowych dla nowoczesnych instalacji elektrycznych i teletechnicznych zalewanych betonem jest standardem, i to nie tylko w miejscu pracy, ale również w mieszkaniu, apartamencie, czy też rezydencji. Kasety (puszki, obudowy) są jednym z elementów, najbardziej widocznym w systemie elektroinstalacyjnym podpodłogowym. Wartości kontraktu, niestety, nie udało się ustalić.

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

NA DOBRY POCZĄTEK

Polska Izba Gospodarcza Elektrotechniki

Analiza dokonań przemysłu elektrotechnicznego w Polsce w latach 2005-2010 Czy jest to polska recepta na przetrwanie kryzysu w latach następnych? otechn a Elektr z c r a d o sp Izba Go owski Polska Nowast z s u n a J . Mgr inż

iki

ystematyka gromadzenia danych ulega okresowym modyfikacjom związanym z całkowitym dostosowaniem naszej sprawozdawczości do reguł europejskich. Postęp techniczny i technologiczny powoduje kreowanie nowych towarów rynkowych , często nieznanych jeszcze kilka lat temu. Przykładem mogą być odtwarzacze mp3, palm topy, tablety – urządzenia łączące telefonię komórkową z Internetem i komputerami. Sprawozdawczość staje przed ciągłą potrzebą modyfikowania zasad grupowania towarów lub określania nowych rodzajów działalności gospodarczej. Obecnie w Europie zostały zdefiniowane na nowo sektory przemysłowe, dla których jest tworzona sektorowa polityka gospodarcza. Są to: biotechnologia, chemikalia, drzewnictwo, papiernictwo, poligrafia, górnictwo, metale i minerały, inżynieria elektryczna EEI, konstrukcja – budownictwo, meble, metrologia prawna i towary paczkowane, obuwie, pojazdy, przemysł lotniczy i kosmonautyczny, przemysł morski, przemysł obronny, przemysł skórzany, przemysł spożywczy, radiowe i telekomunikacyjne urzą-

ElektroTrendy nr 1/2012

dzenia końcowe, sektor ochrony zdrowia – leki, technologie informacyjne i komunikacyjne, tekstylia i odzież, turystyka, urządzenia ciśnieniowe i gazowe, urządzenia mechaniczne, zabawki. Oczywiście taki podział nie jest przeniesiony automatycznie do statystyk. Aktualnie mamy następujące podziały w statystyce polskiej: – Polska Klasyfikacja Działalności PKD 2007 – Polska Klasyfikacja Wyrobów

i Usług PKWiU 2008 – Polska Scalona Nomenklatura Towarowa Handlu Zagranicznego (PCN). W PKD 2007 można poszukiwać danych na temat firm mających w systemie REGON wpisaną jako główną określoną działalność. Dział 27 PRODUKCJA URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH, zawierający producentów kabli, transformatorów, silników, elektrycz-

NA DOBRY POCZĄTEK

Polska Izba Gospodarcza Elektrotechniki

nego AGD, oświetlenia, aparatury i osprzętu. Należy sobie zdawać sprawę, że często firmy rejestrując działalność nie przykładały wagi do ścisłego podania właściwego numeru z PKD odpowiadającego największemu wolumenowi rodzajowemu produkcji. – Producent plastikowych rur elektroinstalacyjnych ma wpisany w REGON Dział 22 z grupy Produkcja Wyrobów z Tworzyw Sztucznych. – Producenci izolatorów są z pewnością klasyfikowani w Dziale 23. Produkcja Wyrobów z Porcelany. W PKWiU 2008 poszukujemy danych o konkretnych produktach zagregowanych według aktualnie przyjętej systematyki.

Produkty naszego przemysłu są obecnie głównie w Dziale 27 URZĄDZENIA ELEKTRYCZNE I NIEELEKTRYCZNY SPRZĘT GOSPODARSTWA DOMOWEGO. Dział ten zawiera takie typowe produkty jak: silniki, transformatory, zespoły prądotwórcze, stateczniki, aparatura rozdzielcza i sterownicza, bezpieczniki, przekaźniki , tablice sterownicze, baterie i akumulatory, przewody i kable, sprzęt instalacyjny, wtyczki, gniazda, sprzęt oświetleniowy, żarówki, sprzęt do lutowania i spawania, elektromagnesy, rezystory, kondensatory.

Dołączono do tego działu cały sprzęt AGD poprzednio umieszczony poprzednio w innym dziale i to zarówno elektryczny (pralki, lodówki, mikrofale), ale również kuchenki gazowe. Wiele towarów sprzedawanych w każdej hurtowni elektrycznej nie jest z pewnością ujmowanych w statystyce jako produkt elektryczny, np. metalowe trasy kablowe, rury z tworzyw sztucznych . Elektronika i telekomunikacja jest w odrębnym Dziale 26 PKWiU. Znajdują się tam następujące grupy towarowe: telefony, radia, telewizory, monitory, komputery, laptopy, notebooki, bankomaty, terminale kasowe, liczniki energii, wody, gazu, kamery, anteny, odtwarzacze CD i DVD, mikrofony, słuchawki, aparaty elektrodiagnostyczne, urządzenia optyczne, lasery oraz pamięci i dyski magnetyczne. Statystyka handlu zagranicznego kieruje się jeszcze inną systematyką agregacji produktów. Jest to Polska Scalona Nomenklatura Towarowa Handlu Zagranicznego (PCN) powiązana z taryfami celnymi. Przemysł w sprawozdawczości jest podzielony na trzy główne grupy: - górnictwo i kopalnictwo - zaopatrzenie w energię, gaz i wodę - przetwórstwo przemysłowe

Kryzys roku 2008/2009 wyraża spadek sprzedaży przemysłu przetwórczego o 3,63 % w roku 2009 do roku 2008 . Rok 2010 jest jednak już powrotem na ścieżkę szybkiego wzrostu, aż o 13,7% do roku 2009. 2005

2006

2007

2008

2009

2010

Przemysł przetwórczy

571.664

649.352

739.455

769.679

741.741

843.433

Przemysł elektryczny

19.485

23.503

29.553

31.855

34.379

38.349

Udział w %

3,41

3,62

4,00

4,14

4,63

4,55

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

NA DOBRY POCZĄTEK

Polska Izba Gospodarcza Elektrotechniki

Opierając się na rejestrze REGON można ustalić, że na koniec roku 2010

Przeciętna płaca

w Polsce w całej gospodarce było 3.909.802 podmiotów gospodarczych, w tym: 2.942.965 zarejestrowanych jako osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą

576.925 spółek handlowych, w tym 68.325 z udziałem kapitału za-

271.869 spółek cywilnych/ jawnych;

brutto wynosiła 3.311,95 zł/miesiąc.

granicznego

W roku bieżącym według najnowszych

17.156 spółdzielni;

danych występuje

246 przedsiębiorstw państwowych; 101.354 inne podmioty, np. fundacje, stowarzyszenia, izby, towa-

dodatnia dynamika wynosząca 109,3 %

rzystwa.

okresu I-VIII 2011 do Firm o zatrudnieniu przekraczającym 9 osób było 606, z następującym

okresu analogicznego roku 2010 .

podziałem według wielkości sprzedaży: 116 firm

do 2 mln zł

145 firm

od 2 do 5 mln zł

103 firmy

od 5 do 10 mln zł

88 firmy

od 10 do 20 mln zł

64 firmy

od 20 do 40 mln zł

90 firm Podstawą niniejszej analizy są dane statystyczne zaczerpnięte z publikacji Głównego Urzędu Statystycznego. Wyniki przemysłu elektrycznego będziemy odnosić niekiedy do całości przetwórstwa przemysłowego, jako do kategorii szerszej, w której się zawieramy.

ponad 40 mln zł

Wielkość polskiego rynku elektrycznego można z pewnym przybliżeniem wyznaczyć według reguły: Rynek = Produkcja sprzedana – Export + Import Polski rynek elektryczny w roku 2009 miał więc wielkość 34.379 - 29.440 + 24.839 = 29.778 mln zł.

Udział poszczególnych grup towarowych, wg PCN w eksporcie i imporcie roku 2010 wartościowo przedstawia się następująco w tys. zł: Grupa towarowa Pralk Silniki i prądnice Zespoły prądotwórcze Transformatory i przekształtniki Ogniwa i baterie Akumulatory Sprzęt gosp. domowego Sprzęt oświetleniowy i sygnalizacyjny Urządzenia elektrotermiczne Aparatura elektryczna do 1 kV Kable, przewody, wiązki kablowe

ElektroTrendy nr 1/2012

Eksport 2.971.189 966.956 148.027 2.557.962 177.548 1.505.164 419.675 1.531.973 2.272.580 2.807.409 7.414.804

Import 799.285 1.720.469 530.039 2.588.032 228.205 1.195.017 285.550 991.504 1.888.184 3.203.754 3.579.039

Polska Izba Gospodarcza Elektrotechniki

NA DOBRY POCZĄTEK

Dla obrazu sytuacji polskiego rynku wyrobów elektrycznych należałoby się przyjrzeć również eksportowi i importowi. Według danych za rok za rok 2009 statystyka przedstawia się następująco. Urządzenia elektryczne według systematyki PKWiU Dział27 Export

29.440,7 mln zł, w tym do UE

21.008,5 mln zł

Import

24.839,0 mln zł, w tym z UE

15.623,4 mln zł Wyniki liczbowe mówią same za siebie, możemy być tylko

Produkcja sprzedana urządzeń elektrycznych od momentu wstąpienia Polski do Unii Europejskiej w 2004 roku rośnie w bardzo stabilnym, wysokim tempie – ujęcie wartościowe w cenach bieżących-dane w mln zł. Sektor elektryczny był odporny nawet na kryzys roku 2009 i nie zanotowano spadku wartości sprzedaży. Oczywiście niektóre grupy produktów w sektorze elektrycznym, też miały spadki w roku 2009 do roku poprzedniego. Najbardziej znanym jest duży spadek produkcji i sprzedaży wyrobów kablowych silnie powiązanych z budownictwem. W roku bieżącym według najnowszych danych występuje dodatnia dynamika wynosząca 109,3 % okresu I-VIII 2011 do okresu analogicznego roku 2010 . Rosnący jest udział naszego sektora w całości przetwórstwa przemysłowego z 3,41 do 4,55%. Zatrudnienie w przemyśle elektrycznym w roku 2010 wynosiło 86,6 tys. osób i było niższe r/r o 1,3%, co przy wzroście sprzedaży przekłada się na wzrost wydajności pracy o 11,9 %. Przeciętna płaca brutto wynosiła 3.311,95 zł/miesiąc. Wyniki finansowe firm o zatrudnieniu ponad 49 osób uległy

w roku 2010 istotnej poprawie. Rentowność obrotu netto wzrosła z 4,8% do 6,1%. Dodatni wynik finansowy wykazuje 91,7% firm. Przetwórstwem przemysłowym zajmowało się 181.610 podmiotów gospodarczych. Produkcją urządzeń elektrycznych w roku 2009 zajmowało się 2301 firm, tj. 1,27 % firm, w tym 9 ze statusem własności państwowej. Taka stosunkowo mała grupa firm potrafi wytworzyć udział 4,46% w wolumenie wartości produkcji. Nasz sektor notuje dobry wynik – sporą nadwyżkę bilansową handlu zagranicznego. Oceniając rozwój przemysłu elektrotechnicznego w Polsce w przeciągu ostatnich dwudziestu lat, a szczególnie w okresie ostatnich sześciu lat przynależności do UE można stwierdzić, że jesteśmy sektorem wzorcowym. Wiele dawnych dużych firm państwowych odnalazło nową drogę rozwojową pod kierownictwem kapitału zagranicznego, inne sprywatyzowały się i pozostają spółkami kapitału polskiego. Wreszcie wiele dawnych produkcyjnych zakładów rzemieślniczych przeżyło wspaniały rozwój i są to piękne, nowoczesne firmy

dumni, że nie ulegliśmy fali pesymizmu i jesteśmy nadal na fali wznoszącej.

niczym nie ustępujące zakładom z zachodniej Europy. Podczas niedawnych obchodów 65-rocznicy działalności Instytutu Elektrotechniki w Warszawie wielu zasłużonych inżynierów przypominało, że już w przedwojennej Polsce powstały silne podwaliny przemysłu elektrotechnicznego.

Polska Izba Gospodarcza Elektrotechniki przygotowuje się do wydania monografii opisującej dzieje tego przemysłu po roku 1970. Wcześniejsze dzieje są opisane w książce Historia Elektryki Polskiej z roku 1972. Uważamy, że jest uprawniony tytuł dla tej książki „Przemysł elektrotechniczny-polska specjalność gospodarcza” Zwrócimy się do wszystkich firm o pomoc w opracowaniu opisu historii oraz przede wszystkim współczesności naszych firm.

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

brunch z biznesem

Wywiad z iskrą

Wywiad ET – Panie Prezesie, firma NEGUROSU

jest

grupie 8 zakładów produkcyjnych

liśmy

działalność pod koniec

producentem

w Japonii. Struktury są spłaszczo-

2009 roku od przedstawicielstwa

osprzętu elektrycznego. Proszę

ne, co umożliwia bardzo szybkie

handlowego. Z roku na rok portfel

o przedstawienie historii firmy, jej

podejmowanie

Firma

klientów rośnie. Jest jasno zdefi-

struktury organizacyjnej oraz za-

osiągnęła

udział w wymagają-

niowana strategia i cele firmy do

kresu działania na polskim rynku,

cym rynku japońskim około 80%.

a może i europejskim?

W 2005 roku została podjęta de-

decyzji.

czego dążymy z powodzeniem. Nasze

produkty

pozwalają

SW – Firma NEGUROSU DEN-

cyzja wejścia na rynki europejskie.

w znacznym stopniu ograniczyć

KO jest jednym z największych na

Centrala łącznie z magazynem

koszty materiałów, przyspieszyć

świecie producentów systemów

została utworzona w Wielkiej Bry-

i ułatwić pracę instalatorom co

zamocowań przewodów i kabli.

tanii. Od 2005 roku obserwujemy

znacznie obniża rosnące koszty

duży wzrost obrotów w Europie .

robocizny przez to pozwala fir-

Powstała w1947 roku. Jest to firma rodzinna mająca w swojej 34

z sławomirem wysockim

ElektroTrendy nr 1/2012

Na rynku polskim rozpoczę-

mom być bardziej konkurencyj-

Wywiad z iskrą

brunch z biznesem

nym. Jest to bardzo ważne na

hurtownikom.

mamy

oceniona tylko przez klienta. Pro-

polskim rynku .

wrażenie, że jest to sklep z du-

szę jednak wziąć pod uwagę fakt,

żym magazynem czekającym na

ze nasze produkty oprócz pod-

klienta. Firmy nie szukają swojego

stawowych swoich funkcji muszą

ET – Co nie tak jest na rynku polskim?

Czasami

miejsca na rynku próbując wyróż-

być odporne na liczne trzęsienia

SW – Nie chcę tu nikomu ni-

nić się jakąś cechą, towarem lub

Ziemi

czego zarzucać ponieważ każ-

działaniem. My ze swoją ofertą

(kilka w ciągu dnia). Ponadto na

dy jest odpowiedzialny za swoją

umożliwiamy naszym partnerom

wymagającym rynku udało nam

działalność.

wyróżnić się na rynku.

się osiągnąć udział ponad 80%.

bardzo

Rynek

polski

konserwatywny,

jest gdzie

występujące w Japonii

Jakość japońskiej produkcji jest

nie do końca względy handlowe

ET – Czym wyróżnia się Pań-

dobrze postrzegana w Europie

i ekonomiczne odgrywają podsta-

stwa oferta na tle innych firm

i staramy się nie zepsuć tej opinii;

wową rolę. Porównując działanie

o zbliżonym profilu produkcji?

w pełna automatyzacja pro-

i aktywność firm z początku okre-

SW – Jest to dobre pytanie.

dukcji, technologia oraz proces

sy przeobrażeń, tzn. od początku

Pragnę tu wyróżnić trzy podsta-

zakupów pozwoliły nam osiągnąć

lat 90 z ich bieżącym okresem

wowe elementy (przewagi) naszej

konkurencyjne ceny w stosunku

można wywnioskować, że dużo

oferty:

do naszych konkurentów;

straciły one ze swego dynamizmu

w jakość oferowanych produk-

i zaangażowania przynależnego

tów. Oczywiście jakość może być

w i w końcu najważniejsza przewaga, oferta handlowa.

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

brunch z biznesem

Wywiad z iskrą

Mogę tu powiedzieć, z prawie

ET – Jakie czynniki decydują

100% pewnością, że nie ma in-

o pozycji Państwa firmy na rynku?

nych firm na rynku polskim mogą-

SW – Oczywiście stawianie

cych przedstawić tak konkuren-

klientów na pierwszym planie,

cyjne warunki jak NEGUROSU, no

niepodważalna konkurencyjność

może w najlepszym wypadku jest

oferty, szybkość działania, do-

ich kilka. Nacisk położyliśmy prze-

świadczenie oraz konsekwencja

de wszystkim na część finansową,

w działaniu

która jest bardzo ważna na rynku polskim. Oferta handlowa jest tak przygotowana, że ryzyko naszego

ET – Gdzie się Państwo widzą na rynku i dlaczego?

partnera jest równe zeru, a moż-

SW – Naszym głównym i jedy-

liwość wygenerowania wysokich

nym partnerem na rynku polskim

marż bardzo duża oczywiście pod

jest hurtownia. Będzie ich tylko

warunkiem, że firma chce działać.

określona liczba. Jest to konsekwentne wypełnianie strategii fir-

ET – Czy jest NEGUROSU jest

my ET – Co się udało wykonać,

SW – W dzisiejszych czasach firma musi być innowacyjna, żeby utrzymać

się

SW – Udało nam się zaistnieć na rynku polskim i być już rozpo-

Chciałbym przytoczyć dwa przy-

znawalnym. Najgorszą przegraną

kłady potwierdzające naszą inno-

jest rezygnowanie ze współpracy

wacyjność:

z niektórymi partnerami. Często

w w 1974 roku Pan Maso

wynika to z najprostszego podej-

Sugaya właściciel firmy otrzymał

ścia na rynku przez niektóre firmy

nagrodę

- sprzedawajmy tylko to, co sprze-

odpowiednikiem nagrody Nobla w dziedzinie przemysłu w Japonii; w w całej firmie pracuje trochę ponad 1000 osób. W tej liczbie jest 100 inżynierów projektantów; w jednym z zadań firmy jest wsłuchiwanie się w opinie klientów celem wprowadzania zmian spełniających ich oczekiwania

a co nie?

powierzchni.

„Shibusawa”, co jest

ElektroTrendy nr 1/2012

ty (niekoniecznie zyski) ET – Jak wygląda Państwa wizja rozwoju firmy w ciągu najbliższych kilku lat? SW – Zespół zostanie powiększony do 4-5 osób oraz otworzymy podręczny magazyn Przestrzeń czasowa zależy od naszych partnerów i zachowania rynku ET – Nowoczesność, ochrona środowiska, niska energochłonność są głównymi standardami dla producentów Unii Europej-

firmą innowacyjną, jeżeli tak to jak to się przejawia?

dają wszyscy i co daje duże obro-

skiej. A jak to wygląda w firmie NEGUROSU? SW – Tak jak wspomniałem firma NEGUROSU

jest w pełni

zautomatyzowana.

Kładziemy

duży nacisk na nowoczesność, ochronę środowiska i niską energochłonność. Beż nowoczesności i energooszczędności trudno by było utrzymać tak wysoką pozycję na rynku. Ponadto Japonia jest również bardzo wymagająca, jeżeli chodzi o ochronę środowiska ET – Jak ocenia Pan sytuację na rynku producentów w bieżącym roku, zarówno patrząc przez pryzmat Dostawcy, jak i całej branży?

brunch z biznesem

Wywiad z iskrą

SW – Nie da się tego okre-

nomistów powinien być gorszy.

i jakie czynniki będą miały na to

ślić jednym zdaniem. Sytuacja

Wszystko to zależy od odpowied-

największy wpływ?

jest różna. Często zależy również

niego przygotowania i znalezienia

od odpowiedniego zarządzania,

sobie miejsca na rynku

niczym się nie różnić od poprzed-

a nie tylko sytuacji na rynku

nich takich samych okresów. Rok ET – Jak może Pan ocenić

ET – Z jakimi problemami obecnie borykają się producenci? SW - Banalna odpowiedz. Jak zwykle z osiągnięciem planów

niem i bacznym rozglądaniem

elektrotechniki,

jakie

stoją przed ta branżą wyzwania, co

NEGUROSU

będzie

ROSU jakim mamy do czynienia

żącego roku i w roku przyszłym?

w Polsce i na świecie?

oczekiwa-

wokół ET – Jak przebiegała Pana droga zawodowa? SW – Ukończyłem Politechnikę Warszawską na wydziale

SW – Sytuacja jest oczywiście

Elektrycznym oraz Wyższą Szkołę

gorsza, niż to było kilka lat wstecz.

Bankowości i Zarządzania na kie-

Jak osobiście nie słyszałem o ja-

runku Planowanie i Zarządzanie

kimś głośnym bankructwie

Marketingowe. Pracę rozpoczą-

o przyszły rok to opierając się na stwierdzeniach polityków i eko-

się

robił,

odczuć skutki kryzysu z NEGU-

kończyć się dobrze. Jeśli chodzi

będzie

stawców

ET – Jaką koniunkturę przewi-

SW – Ten rok powinien za-

prawdopodobnie

charakteryzował

duje Pan w branży na koniec bie-

nia dla tego rynku?

2012

obecną sytuację na rynku Do-

aby w jak najmniejszym stopniu

Jakie są szanse, a jakie zagroże-

SW – Początek roku powinien

łem w Elektrimie, potem był ElekET – Jak będzie się zmieniać

trim Kable, Tele-Fonika, Aga Light.

koniunktura na rynku w 2012 r. ET – Jakie są Pana największe sukcesy? SW – Największym sukcesem jest rodzina ET – Jakie ma Pan zainteresowania również te pozazawodowe? SW – Pływam na jachtach, jeżdżę na rowerze i uwielbiam długie leśne spacery z moimi trzema psami. Nie pogardzę dobrą książką i filmem

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

brunch z biznesem

Raporty biznesowe

Wyższe podatki w 2012 roku Wszystko zależy od skali działalności lub posiadanego majątku.

2012 roku rosną staw-

w hali o powierzchni 1000 m²,

nia

ki podatków i opłat lo-

znajdującej się na działce o po-

i opodatkowane stawką wyższą.

kalnych, wzrosną staw-

wierzchni 3000 m², w obecnym

Podobne zasady stosuje się przy

ki podatku od nieruchomości,

2012 roku zapłaci o około 1000 zł

określaniu podatku od środków

podatku od środków transpor-

więcej, niż do tej pory. Podwyżka

transportowych.

tu, opłaty targowej, miejscowej

dotknie także targowiska. Wzrost

przez niego działalności gospo-

czy też opłaty uzdrowiskowej

dodatkowego dziennego podat-

darczej nie zwalnia z obowiązku

wzrosną o ok. 4%.

ku powinien wahać się o 30-40 zł

zapłaty podatku od samocho-

więcej, niż w 2011 roku.

dów ciężarowych, chyba że zo-

Stawki niektórych podatków są kwotowe, a ich maksymal-

Podwyżki

dotkną

również

Wzrost stawek następuje więc

tych, którzy zawiesili prowadzo-

automatycznie, nawet wówczas,

ną przez siebie działalność go-

gdy politycy mówią, że podwyżek

spodarczą. Nałożony jest na nich

podatków nie będzie.

podatek od nieruchomości, wg stawek najwyższych, w 2011 roku od-

wynosił 21,05 zł za m² oraz poda-

czują firmy transportowe oraz

tek od środków transportowych,

przedsiębiorcy, które mają duże

czyli tak jakby faktycznie prowadzi-

nieruchomości,

li dalej działalność gospodarczą

najbardziej

np.

magazy-

ny, czyli stawka podatku zależeć

Takie

będzie od struktury ich majątku.

oznacza, że wystarczy sam fakt

Liczyć się muszą z tym, że będą

posiadania, a nie wykorzysty-

wania

raczej

stawki

maksymalne.

skonstruowanie

przepisu

nieruchomości

przez

Wzrost stawek spowoduje, co

przedsiębiorcę, aby objąć

naturalne, wzrost wielkości po-

ją stawkami najwyższymi.

datków w większości firm.

To oznacza, że zawie-

Naj-

bardziej odczują to ci, którzy

szenie działalności go-

posiadają w majątku nierucho-

spodarczej nie zwalnia

mości o stosunkowo dużym me-

od płacenia podatków

trażu oraz samochody ciężarowe,

ciągniki lub autobusy. Wszystko

malnej.

zależy od skali działalności, czy

stosowane są jedynie dla

też posiadanego majątku. Przy-

budynków

kładowo, firma, która prowadziła

lub ich części, które były wy-

w 2011 roku, swoją działalność

korzystywane

ElektroTrendy nr 1/2011

gospodarczej

Zawieszenie

stały one wyrejestrowane albo

na wysokość zależy od inflacji.

Podwyżki

działalności

wysokości

maksy-

Stawki

niższe

mieszkalnych do

prowadze-

czasowo wycofane z ruchu.

Raporty biznesowe

brunch z biznesem

Pomoc publiczna

małych i średnich przedsiębiorstw

źródło: UOKiK

dla

ałe i średnie przedsiębiorstwa stanowią siłę napędową gospodarki, w tylko w Unii Europejskiej działa około 23 mln firm, zatrudniając blisko 70% pracowników sektora prywatnego. Jednak rozwój małych i średnich firm może zostać ograniczony przez trudności z uzyskaniem kapitału lub kredytu, lub też inne niedogodności. Aby mogły one w pełni

tych, którzy wsparcia takiego nie otrzymują. Nad prawidłowością zarządzania środkami pomocy publicznej czuwa Komisja Europejska. Istnieją jednak kategorie pomocy, które z góry, uznawane są za zgodne z rynkiem wewnętrznym i dlatego nie wymagają wcześniejszej zgody KE. Są to projekty objęte, tzw. wyłączeniami grupowymi, m.in. takie jak: regio-

nieczności zgłaszania do KE oraz uzyskania opinii organu antymonopolowego, przyznanie dotacji o łącznej wartości do 200 tys. euro (w ciągu trzech lat). W zdecydowanej większości przypadków wsparcie w niewielkiej wysokości nie ma bowiem wpływu na wymianę handlową i konkurencję w wymiarze unijnym, w związku z tym de facto nie stanowi pomocy publicznej.

Aby tylko praktyka dnia codziennego, m.in. korowody z kompletowaniem wymaganych dokumentów, nieżyczliwość urzędników, czy też inne trudne z góry do przewidzenia problemy, nie zniechęciły potencjalnych chętnych i przedsiębiorczych do ustawienia się w kolejce. Niestety również jest tak, że stawianie sztucznych barier spowodowane jest patologią związaną z próbami wyłudzenia pomocy publicznej. A jak powszechnie wiadomo, to uczciwi i praworządni „płacą” za to najczęściej. Zatem jak zawsze, wszystko zależy od rozsądku i wyobraźni, i dobrej woli osób decydujących. uwolnić i wykorzystać swój potencjał mogą one uzyskać pomoc publiczną na udzieloną na preferencyjnych warunkach. Każda pomoc publiczna stanowi wyjątek od generalnej zasady, zgodnie z którą interesy indywidualnych konsumentów i przedsiębiorców realizowane są poprzez rynkową grę konkurencyjną, a rola państwa ogranicza się jedynie do roli arbitra, który pilnuje, aby jej reguły były przestrzegane. Zasadniczo pomoc publiczna zaburza funkcjonowanie wolnej konkurencji, stwarzając jednym preferencyjne warunki funkcjonowania, względem

nalna pomoc inwestycyjna, zatrudnienie, usługi doradcze, czy też udział w targach przeznaczonych dla MŚP. Zanim jednak środki finansowe trafią do beneficjentów, podmiot planujący udzielanie wsparcia musi uzyskać pozytywną opinię Prezesa Ochrony Konkurencji i Konsumentów, który ocenia, czy dany projekt spełnia przesłanki uprawniające do przyznania pomocy publicznej, i czy jest zgodny z zasadami rynku wewnętrznego a tam gdzie to niezbędne, proponuje określone zmiany. Ponadto, dzięki tzw. „zasadzie de minimis» pozwala na szybkie i bez ko-

Pomoc publiczna z przeznaczeniem dla MŚP stanowi bardzo efektywny instrument niwelowania różnic ekonomicznych pomiędzy przedsiębiorcami. Ułatwienie dostępu do środków finansowych podmiotom, które w normalnych warunkach nie mogłyby ich uzyskać albo warunki ich pozyskania byłyby znacznie mniej korzystne, niejednokrotnie umożliwiają im funkcjonowanie na konkurencyjnych warunkach. A to niewątpliwie ma pozytywny wpływ na rozwój całej gospodarki. Parafrazując jedną ze znanych polskich reklam: „Mały może więcej”.

nr 1/2011 www.elektrotrendy.pl

brunch z biznesem

Raporty biznesowe

INFORMACJE

GOSPODARCZE

Ministerstwo Gospodarki, w dobrym humorze W 2011 roku w Polsce PKB wzrosło o ponad 4% w stosunku do roku poprzedniego. Polskie firmy nadal w dobrej kondycji, wzrosły przychody i zyski przedsiębiorstw z ich podstawowej działalności (odpowiednio o 12,4% i 11,7%), przyśpieszają również inwestycje. W najlepszej sytuacji znajdują się duże firmy oraz eksporterzy. Poprawiła się sytuacja w przemyśle, w handlu i transporcie. Najgorzej jest w budownictwie i usługach (poza handlowym i transportowym). Poprawiły się nakłady na inwestycje o 15,6% w stosunku do roku ubiegłego. Wzrosło zatrudnienie o 0,4%. Zatrudniali eksporterzy, zwalniały firmy nastawione wyłącznie na rynek wewnętrzny.

…a w GUS-ie odwrotnie, klimat coraz bardziej podbiegunowy Ogólny klimat koniunktury w przetwórstwie przemysłowym kształtuje się na poziomie – 7. Poprawę koniunktury sygnalizowało zaledwie 13% respondentów, a jej pogorszenie 20%. Pozostali badani uważają, że sytuacja jest constans.

ElektroTrendy nr 1/2011

Ogólny klimat koniunktury w budownictwie oceniany jest bardzo pesymistycznie. Wpływ na to mają mniejszy, niż oczekiwano wpływ zamówień produkcji budowlano-montażowej oraz pogorszenie własnej kondycji i ogólnej sytuacji finansowej. Wzrosło z 29% do 43% (2010r. do 2011r.) znaczenie barier związanych z niepewną ogólną sytuacją gospodarczą, kosztami materiałów, wysokimi obciążeniami na rzecz budżetu oraz kosztami zatrudnienia. Ogólny klimat koniunktury w handlu detalicznym jest jeszcze gorszy. Utrzymują się lęki dotyczące bieżącego regulowania zobowiązań finansowych. Tylko 5,2% nie odczuwa żadnych problemów w prowadzeniu bieżącej działalności. W większości badanych firm koniunktuturę ocenia negatywnie. Tylko sektor finansowy i ubezpieczeniowy oraz informacyjny i komunikacyjny ma powody do zadowolenia.

Ogólny klimat koniunktury w budownictwie oceniany jest bardzo pesymistycznie.

Polskie firmy wolą krajowego klienta 3/4 polskich MŚP nie interesuje się rynkiem zewnętrznym Większość małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP) nie interesuje się eksportem. Większą część swojego towaru tradycyjnie sprzedają na rynku krajowym. Około 67% niedużych polskich firm niedocenia wspólnego rynku unii europejskiej. Jedynie 16,7% polskich firm widzi szanse swojego rozwoju w sprzedaży towarów po za krajem, a zaledwie 9,8% widzi to w przypadku sprzedaży usług. Większość firm, bo około 70% deklaruje, że w ciągu najbliższych dwóch lat koncentrować się będzie na rozwijaniu działalności w obszarze swojego regionu, a 24,9% na ternie całej Polski. Tylko 7% chce w ciągu tych samych dwóch lat wejść na rynki unijne i światowe.

Wzrasta koszt pracy w nocy Pracodawcy będą w tym 2912 roku płacić wyższe dodatki za pracę nocną. Wzrost wynika z podniesienia minimalnego wynagrodzenia z 1386 zł do 1500 zł brutto. Dodatki za pracę w porze nocnej stanowią 20% płacy, ustala się ją w stawkach godzinowych, jednakowych w skali całego kraju. Pora

Raporty biznesowe

nocna obejmuje 8 godzin miedzy 21.00 wieczorem, a 7.00 rano.

Liczba upadłości firm w Polsce wciąż rośnie… Przewiduje się, że w 2012 roku wzrośnie liczba bankructw o kolejne 3-5%, w stosunku do 2011 roku, w którym upadłość ogłosiło ponad 10% w porównaniu z 2010 rokiem. Według wywiadowni gospodarczej Dun & Bradstreet Bisnode Group (D&B) w 2011 roku sądy gospodarcze ogłosiły upadłość 723 firm, co daje 10,4% więcej niż w 2010 roku (raport Coface) To o ponad jedną dziesiątą więcej w porównaniu z rokiem wcześniejszym i zarazem o trzy czwarte więcej, niż w przedkryzysowym roku 2008, w którym upadło 411 przedsiębiorstw. Poprawy nie będzie także w roku przyszłym. Optymizmu brak. Poziom upadłości w roku 2012 będzie zbliżony do tego z roku ubiegłego, a trend jest, niestety rosnący, i to z kwartału na kwartał. Zagrożone mają być branże mające obecnie największe kłopoty z terminowym spłacaniem zobowiązań i dotyczy to przede wszystkim, takich branż jak: budowlana, spożywcza, transportowa i kosmetyczna. W tej pierwszej, według Coface Poland, liczba

Według wywiadowni gospodarczej Dun & Bradstreet Bisnode Group (D&B) w 2011 roku sądy gospodarcze ogłosiły upadłość 723 firm,

upadłości w ubiegłym roku wzrosła do 143 przypadków, tj. o 46% w porównaniu z rokiem poprzednim. Tymczasem w roku 2012, jak prognozuje Dun & Bradstreet Bisnode Group, może zwiększyć się o kolejne 30%.

brunch z biznesem

W ocenie ekspertów, na wysoki poziom upadłości w 2012 roku, będą wpływać słabsze tempo wzrostu gospodarczego, osłabienie koniunktury i rosnący poziom ryzyka handlowego. Problemy z płatnościami wynikają z utrudnionego dostępu do finansowania inwestycji oraz coraz częściej

Optymizmu brak. Poziom upadłości w roku 2012 będzie zbliżony do tego z roku ubiegłego, a trend jest, niestety rosnący, i to z kwartału na kwartał. Główną przyczyną będzie ciągnąca się w nieskończoność, wojna cenowa. Firmy, by wygrać przetargi, będą wyceniać swoje prace na poziomie tzw. „zera”, czyli bez zysku, co przełoży się na wzrost opóźnień w płatnościach na rzecz kontrahentów i zachwianiem ich kondycji finansowej.

Zagrożone mają być branże mające obecnie największe kłopoty z terminowym spłacaniem zobowiązań i dotyczy to przede wszystkim, takich branż jak: budowlana, spożywcza, transportowa i kosmetyczna.

z nierzetelności płatników. Nierzetelnymi płatnikami z reguły są średnie i duże firmy developerskie oraz generalni wykonawcy. Kłopoty będą miały zwłaszcza firmy małe, działające jako podwykonawcy w budownictwie na rzecz głównych wykonawców i inwestorów, z tego względu, że wiele z nich nie otrzyma na czas zapłaty, za wykonane przez siebie roboty, tak jak to było w 2011 roku i latach poprzednich. Jedyna różnica jest taka, że z roku na rok jest coraz gorzej. Coraz częściej słyszy się o swoistej grze w monopol, grze gdzie drogą „losową” typuje się firmy podwykonawcze, którym zapłaci się lub też nie, „zalęgające” często po kilka miesięcy faktury. Czyli wybierają sobie, komu, ile i kiedy zapłacą źródło: PAP, Coface, Rzeczpospolita,isbussineswire

Pogorszenie koniunktury nastąpi również w branży chemicznej ze względu na duży udział w kosztach drożejących ropy naftowej oraz energii. Poprawy można spodziewać się, o dziwo! w branży odzieżowej, m.in. za sprawą słabnącej konkurencyjności produkcji w Chinach.

nr 1/2011 www.elektrotrendy.pl

brunch z biznesem

Paprykarz gospodarczy

„Paprykarz”gospodarczy Jaka przyszłość czeka marcowe targi warszawskie? Czy organizatorzy są wstanie się porozumieć? Czy pójdą na wzajemne ustępstwa, dla dobra swojego i całej branży? W tym roku odbędą się na terenie Warszawskiego Centrum Wystawienniczego EXPO XXI przy ul. Prądzyńskiego 12/14 (Warszawa-Wola) w dniach 12-14 marca 2012 podwójnie JUBILEUSZOWE, bo:

XX Międzynarodowe Targi Sprzętu Oświetleniowego ŚWIATŁO oraz

X Międzynarodowe Targi Sprzętu Elektrycznego i Systemów Zabezpieczających ELEKTROTECHNIKA 2012 organizowane przez stołeczną Agencję SOMA. Tegoroczna impreza zapowiada się obiecująco. Nowe pomysły, nowa aranżacja. Ma być nie tylko ciekawie, ale i kolorowo… Przyjdziemy, zobaczymy, ocenimy. W tym samym czasie i miejscu odbędą się równolegle TARGI TELETECHNIKA 2012 i Międzynarodowe Targi Czystej Energii, organizowane również przez Agencję SOMA. Odwiedzający będą mieli wyjątkową okazję zapoznać się z nowościami i asortymentem który ich interesuje oraz, tak przy okazji, z innymi sektorami naszej szeroko, i coraz szerszej i szerzej pojętej branży.

Kolejne marcowe targi w Warszawie, to AUTOMATICON. W tym roku to będzie już XVIII edycja targów AUTOMATICON 2012 Międzynarodowe Targi Automatyki i Pomiarów, które odbędą się również na terenie EXPO XXI w dniach 20-23 marca 2012 i organizowane przez firmę MVM i PIAP - Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarów. Targi AUTOMATICON są od lat największym w Polsce profesjonalnym forum, na którym spotykają się produ-

Szkoda tylko, że do tej pory nie udało się połączyć lub chociaż złączyć terminowo, tych dwóch bardzo ważnych dla branży imprez wystawienniczych, odbywających się w tym samym miejscu, w odstępie niecałego tygodnia, licząc od zakończenia Elektrotechniki i Światła, a rozpoczęcia Automaticonu. Gdyby organizatorzy dwóch, trzech, a właściwie pięciu imprez branżowych, czyli Agencja SOMA i MVM wraz z PIAP (Przemysłowy Instytut Automatyki i Pomiarów) połączyli swój olbrzymi wysiłek organizacyjny i w 2013 roku stworzyli jedną połączoną wystawę targową (obiektów i terenu jest wystarczająco dużo!), to stworzyliby wiosenną niezwykle interesującą alter42

ElektroTrendy nr 1/2012

cenci, kompletatorzy i odbiorcy automatyki przemysłowej. Organizatorzy targów dają Wystawcom doskonałą możliwość zaprezentowania swoich osiągnięć w dziedzinach: automatyki, pomiarów przemysłowych i robotyki. Impreza jest licznie odwiedzana przez specjalistów poszukujących nowych rozwiązań technicznych jak również jest bogatym źródłem informacji dla projektantów oraz integratorów systemów.

natywę dla jesiennych targów ENERGETAB. Odbyłoby się to z korzyścią dla zwiedzających i wystawców oraz organizatorów. Targi trwały by trochę dłużej, dzięki czemu odwiedzający mogliby liczniej i lepiej zaplanować swój pobyt na targach, a wtedy i wystawców dopisałaby więcej i byliby bardziej chętni do współpracy, bo było by dla kogo. Wysiłek finansowy i emocjonalny zostałby przez wszystkich chętniej poniesiony i zaakceptowany. A wtedy targi warszawskie mogłyby otwierać sezon w marcu, a targi bielsko-bialskie zamykać go we wrześniu.

Paprykarz gospodarczy

brunch z biznesem

Czy Niemcy zatańczą kazaczoka? ciąg dalszy. Rosja chce kontrolować 10% rynku energii w Niemczech Po uruchomieniu Gazociągu Północnego, Rosja chce realizować z Niemcami kolejne wielkie projekty, tym razem elektroenergetyczne. Wszystko to spowodowane jest zmianą polityki energetycznej Niemiec, zakładającą całkowite odejście od atomu. Aby pokryć deficyt energii planuje Niemcy zaplanowali budowę nowych elektrowni konwencjonalnych, w większości gazowych. Jednak specjalne fundusze energetyczne o wartości 700 mln euro przeznaczone na sfinansowanie budowy nowych elektrowni w latach 2013-2016 nie wystarczą, aby zastąpić 17 elektrowni atomowych. W realizacji inwestycji nie pomogą także zadłużone niemieckie koncerny energetyczne E.ON (16 mld euro długu) i RWE (27 mld euro), które łącznie kontrolują 61% rynku. W skutek decyzji o zamknięciu elektrowni jądrowych, zwiększy jeszcze bardziej deficyt finansowy

czterech największych dostawców energii w Niemczech, czyli RWE, E.ON, EnBW i szwedzki Vattenfall i do 2022 roku wzrośnie o kolejne 20 mld euro. I dlatego w ciągu najbliższych 10 lat Niemcy muszą znaleźć około 15 mld dolarów na budowę nowych siłowni. Tylko skąd wziąć tak duże pieniądze? Rosja tylko czekała na taka okazję i już zadeklarowała sfinansowanie wielkich niemieckich projektów. Same tylko joint-venture Gazpromu z RWE przyniesie Niemcom 10 mld euro inwestycji. Wiąże się to jednak nad oddaniem kontroli nad niemieckimi sieciami przesyłowymi, Rosjanom. Rosjanie są niezwykle konsekwentni w swoich planach. Całkiem niedawno spółka córka koncernu Gazprom Marketing and Trading poinformowała o przejęciu niemieckiej firmy energetycznej i telekomunikacyjnej Envacom Services GmbH. W ten sposób Rosjanie uzyskali bezpośredni dostęp do 500 tysiecy niemieckich klientów

detalicznych. Kolejnym kąskiem może być spółka NET4GAS rozporządzająca czeską infrastrukturą przesyłową, a którą niedługo wystawi na sprzedaż RWE. Rosjanie, którzy zamierzają zdobyć 10% niemieckiego rynku energii, będą konsekwentnie skupować akcje sprzedawane przez niemieckie firmy, aby poprawić swoją sytuację finansową. Już niedługo RWE wystawi na sprzedaż m.in. spółkę NET4GAS, która rozporządza czeską infrastrukturą przesyłową. Miejmy nadzieję, że polski oddział RWE Stoen z siedzibą w Warszawie nie zostanie wystawiony na sprzedaż, choć takie pogłoski już krążyły po stolicy. Przejmowanie kolejnych zakładów energetycznych w Europie przez Rosjan, wiąże się ze stopniowym przejmowaniem przez Rosję kontroli nad produkcją prądu w Europie. A kto ma kontrolę nad prądem ten rządzi.

Kolejne podwyżki cen energii Już od 1 stycznia 2012 r. więcej płacimy za energię elektryczną. Aż u czterech z sześciu sprzedawców podrożeją taryfy za prąd. Urząd Regulacji Energetyki opublikował decyzję, w której zatwierdził proponowane podwyżki. Średnio zapłacimy o 5,1 % więcej. 17 grudnia 2011 był ostatnim możliwym terminem ogłoszenia nowych taryf płatniczych, by mogły wejść w życie od 1 stycznia. Prezes URE zatwierdził proponowane podwyżki u czterech producentów: PGE, Energę, Tauron i Eneę. Spółki te będą mogły podnieść cenę energii w podstawowej taryfie dla gospodarstw domowych następująco: Energa o 5,2 %, Tauron o 6%, Enea o 4,8% a PGE o 4,5%.

Pozostali sprzedawcy energii elektrycznej także zaproponowali zmiany w swoich taryfach, ale nie ma jeszcze ostatecznej decyzji URE. Dlatego też ich podwyżki nie weszły w życie z początkiem 2012 roku i ceny energii u tych producentów pozostaną na razie bez zmian. Warto pamiętać, iż rachunek za energię elektryczną zawiera oprócz ceny energii także opłatę dla spółki dystrybucyjnej. Sześciu krajowych dystrybutorów propo-

Bez prądu upadnie każdy rząd, każde Państwo…

nowało wprowadzenie podwyżek od początku 2012 r. Prezes Urzędu Regulacji Energetyki przychylił się jedynie do dwóch wniosków i zatwierdził propozycje Vattenfalla i RWE.

Prezes URE zatwierdził proponowane podwyżki u czterech producentów: PGE, Energę, Tauron i Eneę. Spółki te będą mogły podnieść cenę energii w podstawowej taryfie dla gospodarstw domowych nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

WIEDZA I TECHNIKA

Artykuły techniczne

polo.fiorena

warta każdego spojrzenia Nowa matowa powierzchnia kolorów srebrny metalic i antracytowy Maksymilian Grabowski

yskretny urok elegancji i nowoczesność formy, detal, który jest esencją dobrego smaku i gu-

stu... Nowoczesne wnętrza potrzebują nowoczesnych kształtów, dopasowanych do charakteru pomieszczenia, kształtów, które podkreślają osobowość apartamentu, biura czy hotelu, kształtów, które dopełniają misternie zaprojektowany układ kolorystyki i designu wnętrza. Nowoczesne matowe kolory uzupełniają metaliczne wykończenia powierzchni drzwi i mebli. Dekoracja subtelnie użycza osobowości apartamentowi a całość tworzy jeden, spójny, piękny obraz... Nowoczesne, architektoniczne projekty aranżacji i wystroju wnętrz, apartamentów, biur o wysokim standardzie, suit hotelowych zmuszają do coraz większej dbałości o detale wykończeniowe. Jakość materiałów i sposób wykonania muszą spójnie spełniać stawiane wymagania. Szczególnej estetyki wymaga się zatem również od osprzętu elektroinstalacyjnego. Seria polo.fiorena jest podtynkową, montowaną w standardowych puszkach Ø 60 mm serią osprzętu, która doskonale

ElektroTrendy nr 1/2012

sprawdza się wszędzie tam gdzie standard wykończenia i jakość wykonania mają istotne znaczenie. Polo.fiorena idealnie komponuje się również w systemach kanałów elektroinstalacyjnych Hager tehalit.BRN|BRAN|BRS gwarantując pełną spójność wyposażenia obiektu w perfekcyjne systemy prowadzenia przewodów. Montaż natynkowy możliwy jest poprzez zastosowanie adapterów natynkowych tej serii. Osprzęt polo.fiorena montować można w ramkach 1 -, 2 -, 3 -, 4 lub 5 – krotnych, których ułożenie może być dowolne: poziome lub pionowe. Gniazda i łączniki polo. fiorena wykonane są z poliwęgla-

nu (PC) spełniającego wszelkie normy elektryczne i odpornego na działanie promieni UV, materiał ten zapewnia nie tylko najlepsze właściwości fizykochemiczne (brak związków halogenkowych, klasa palności V2/HB, zgodność z RoHs), ale również odporny jest na promieniowanie UV i tym samym nie zmienia koloru przez cały czas użytkowania osprzętu. Tworzywo w zależności o wybranego koloru charakteryzuje się wysokim połyskiem (biały/ kremowy), lub subtelną matową powierzchnią (srebrny/antracytowy), przy czym wyróżnia się dodatkowo wysoką odpornością na zarysowania i łatwością utrzyma-

Artykuły techniczne WIEDZA I TECHNIKA

Tworzywo w zależności o wybranego koloru charakteryzuje się wysokim połyskiem (biały/kremowy), lub subtelną matową powierzchnią (srebrny/antracytowy), przy czym wyróżnia się dodatkowo wysoką odpornością na zarysowania i łatwością utrzymania w czystości.

Podstawowe mechanizmy zostały wyposażone w nowe rozwiązanie łapek rozporowych bez stosowania kłopotliwych gumek ściągających. Ich konstrukcja zapewnia re oprócz montażu konwencjonalnego mają możliwość mocowania od frontu mechanizmu za pomocą wkrętów do różnorodnych puszek i kanałów elektroinstalacyjnych.

nia w czystości. Łączniki i gniazda z uchylną osłoną mają możliwość podwyższenia stopnia bryzgoszczelności do IP44 poprzez zastosowanie kołnierza uszczelniającego, co pozwala stosować je w środowiskach o podwyższonej wilgotności. Podstawowe mechanizmy zostały wyposażone w nowe rozwiązanie łapek rozporowych bez stosowania kłopotliwych gumek ściągających. Ich konstrukcja zapewnia skuteczne zamocowanie osprzętu przy dokręceniu śrub montażowych, natomiast odkręcenie tych śrub powoduje samoczynne chowanie się łapek w obrys cokołu. Łatwy i trwały montaż wyrobów gwarantują przede wszystkim stalowe ramki szkieletowe, któ-

Więcej bezpieczeństwa i szybkość montażu – nowe gniazda samozaciskowe Osprzęt polo.fiorena oferuje najnowocześniejsze rozwiązania technologiczne. Nowe gniazda samozaciskowe, zasilające 16A/230V produkowane są zgodnie z wymogami najnowszej normy: PN-IEC 60884-1:2006. Każdy zestyk przyłączeniowy w gnieździe posiada możliwość podłączenia przelotowego przewodem do 2,5 mm2, a podłączenie przewodów do jednego zacisku może być wykonane przewodami o różnych średnicach. Cechą charakterystyczną nowej konstrukcji gniazda samozaciskowego są nowe profile styków głównych. Pozwalają one na pełny, wielko-powierzchniowy kontakt z bolcami wtyczki, czego rezultatem jest niezwykle łatwe i łagodne wkładanie wtyczek urządzeń do gniazda. Konstrukcja cokołu chroni przed bezpośrednim kontaktem z elementami czynnymi pod napięciem (IP2x podczas montażu!) a bezpieczeństwo użytkowania gwarantują wersje z przesłonami styków, które chronią przed włożeniem jakichkolwiek przedmiotów do otworów stykowych (ochrona przed dziećmi). Nowa generacja gniazd samozaciskowych pozwala skrócić czasu montażu nawet o 70% w porównaniu z czasem montażu gniazd z zaciskami śrubowymi! Gniazda 230 V AC o obciążalności do 16 A dostępne są równr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

WIEDZA I TECHNIKA

Artykuły techniczne

nież z zaciskami śrubowymi. Każde z tych rozwiązań umożliwia przelotowe podłączanie przewodów. Komfort sterowania i pełna funkcjonalność Estetyczność i funkcjonalność serii oraz niezawodność działania powodują, że pełna kontrola systemów elektrycznych budynku, takich jak oświetlenie, żaluzje, markizy, ogrzewanie czy systemy kina domowego jest realizowana przez pełen asortyment konieczny do zapewnienia wszystkich, nawet nietypowych funkcji. System osprzętu elektroinstalacyjnego polo.fiorena oferuje obok łączników instalacyjnych, gniazd wtyczkowych, gniazd antenowych i teleinformatycznych również gniazda głośnikowe i satelitarne do dekoderów N-box telewizji N. Podwójne gniazdo głośnikowe (4 zaciski) z polami opisowymi mocowane jest za pomocą wkrętów do standardowych puszek podtynkowych Ø 60. Do zacisków bezśrubowych

wyjściowych (przód gniazda) oraz wejściowych (tył gniazda) można podłączyć przewody głośnikowe o przekroju do 2,5 mm². Seria polo.fiorena charakteryzuje się pełnym profesjonalnym asortymentem do instalacji komercyjnych i mieszkaniowych, w swoim zakresie zawiera m.in.: • łączniki 1, 2, 3 – biegunowe, 2 – grupowe (świecznikowe), 2-ob-

ElektroTrendy nr 1/2012

Seria polo.fiorena charakteryzuje się pełnym profesjonalnym asortymentem do instalacji komercyjnych i mieszkaniowych wodowe, schodowe, krzyżowe, zwierne, żaluzjowe klawiszowe, żaluzjowe pokrętne, na klucz oraz łączniki czasowe; • ściemniacze pokrętne i dotykowe, termostaty i łączniki czasowe; • gniazda z uziemieniem i bez uziemienia (pojedyncze i podwójne), z uchylną osłoną, Schuko, DATA z kluczem, brytyjskie; • gniazda telefoniczne (pojedyncze i podwójne), telefoniczno-komputerowe, komputerowe nieekranowane i ekranowane (pojedyncze i podwójne) – 5E, 6 kategorii i 7 kategorii, • gniazda antenowe RTV, RTV-SAT, N-box, głośnikowe Hi-Fi (podwójne i pojedyncze); • czujniki ruchu – również do sterowania obciążeniem typu LED, elektroniczne regulatory temperatury, elektroniczne łącz-

niki żaluzjowe, centralki sterujące i przekaźniki żaluzjowe; • gniazdo wyrównywania potencjałów, łączniki na klucz do obwodów lamp bakteryjnych oraz sygnalizatory świetlne. Łączniki, w zależności od rodzaju obciążenia, można obciążać prądem o natężeniu do 10 AX przy 250 V AC. Łączniki posiadają samozaciski i mogą być montowane jako podświetlane po zastosowaniu żarówki i klawisza z czerwonym okienkiem. Możliwość stosowania klawiszy z różnymi symbolami lub z polem opisowym pozwala na ich wszechstronne zastosowanie. Charakteryzują się wysoką niezawodnością pracy ze względu na wykonanie elementów stykowych z odpowiednio dobranego stopu srebra. Ściemniacze (w zależności od typu) mogą regulować jasnością

Artykuły techniczne WIEDZA I TECHNIKA

świecenia lamp żarowych, halogenowych 230 V AC, halogenowych niskonapięciowych z transformatorem toroidalnym, konwencjonalnym lub elektronicznym. Dostępny jest również potencjometr elektroniczny umożliwiający sterowanie oprawami z lampami fluorescencyjnymi z wewnętrznym ściemniaczem posiadającym wejście 1-10V. Zakres mocy, jaki obsługują ściemniacze zawiera się w granicach od 20 W do 800 W. Wśród ściemniaczy pokrętnych można wyróżnić ściemniacze standardowe oraz mikroprocesorowe, zapewniające pełną kontrolę przeciążenia. Posiadają oprócz bezpiecznika topikowego, zabezpieczenie termiczne, które przy zadziałaniu wyłącza i blokuje ściemniacz. Przywrócenie ściemniacza do pracy odbywa się poprzez wyłączenie, odczekanie czasu koniecznego do wystudzenia elementów wewnętrznych i ponowne go załączenie. Ściemniacze są przystosowane do współpracy z łącznikami schodowymi. Oprócz gniazd oferta zawiera również zestawy montażowe umożliwiające montaż elementów w standardzie 45 x 45 mm oraz 50 x 50 mm. Gniazda antenowe RTV są dostępne w wersji nieprzelotowej oraz przelotowej. Gniazda nieprzelotowe służą do zakańczania instalacji antenowych indywidualnych lub instalacji o strukturze gwiaździstej (równoległej). Konstrukcja gniazda nieprzelotowego umożliwia zasilanie wzmacnia-

Gniazda telefoniczne posiadają 6 pinowe złącza RJ12. Gniazda komputerowe wyposażane są w złącza 8 pinowe RJ45, między innymi takich firm jak MOLEX, REICHLE & DE-MASSARI, FMT, AMP, KRONE, PANDUIT, Nexans. Złącza komputerowe są oferowane zarówno w kategorii 5E, 6 jak i 7 kategorii. Większość gniazd posiada pola opisowe, które po opisaniu na obiekcie ułatwiają ich identyfikację. cza antenowego poprzez kabel antenowy. Gniazda przelotowe przeznaczone są do stosowania w instalacjach przelotowych, przy których należy pamiętać o zastosowaniu na ich końcach gniazd zakończeniowych (z rezystorem). W serii polo.fiorena zastosowano zupełnie nowe, innowacyjne czujniki ruchu. Wprowadzono dwie odmiany czujników: WS050 o obciążalności do 320W oraz WS051 o obciążalności do 1000W (w zależności od rodzaju odbioru, możliwa do podłączenia moc ulega zmianie). Czujniki mają możliwość regulacji kąta widzenia w poziomie od 90° do 180° (niezależnie lewa i prawa strona) oraz regulacji czułości i czasu opóźnienia wyłączania. Czujniki mogą współpracować ze sobą na zasadzie „master” „slave” oraz z łącznikami zwiernymi. Czujnik ruchu typu WS051 (1000W) jest rozwiązaniem dedykowanym do załączania oświetlenia typu LED, z uwagi na

zerową moc rozruchową ściemniacza (Smin = 0 VA!). Elektroniczne urządzenia sterujące takie jak regulator temperatury lub łącznik żaluzjowy poprzez możliwość programowania pozwalają na automatyczne, bezobsługowe sterowanie danymi urządzeniami. Dopełnieniem oferty jest gniazdo wyrównywania potencjałów, które znajduje zastosowanie w szpitalach przy „uziemianiu” urządzeń medycznych. Dane techniczne: • Napięcie znamionowe: 250 V~, 50-60 Hz • Prąd znamionowy: 10 AX* obciążenie lampami fluorescencyjnymi i lampami żarowymi • Możliwości łączeniowe przy prądzie stałym: 48 V DC : 10 A; 24 V DC : 10 A • Gniazda samozaciskowe: zgodnośç z normą PN-IEC 608841:2006

Zalety: • Wysokiej jakości tworzywo - poliwęglan PC, odporność na promieniowanie UV, brak związków halogenkowych • Zgodność z RoHs • Klasa palności V2/HB • Możliwośc podwyższenia stopnia bryzgoszczelności do IP44 • Budowa modułowa osprzętu - ramki wielokrotne • Pełna kompatybilność z systemami kanałów tehalit.BRN | BRAP | BRS | DA200 • Dostępne kolory: RAL 9010 (biały), RAL 1013 (kremowy), RAL 9006 (srebrny metalic mat), RAL 7016 (antracytowy mat).

www.hager.pl/fiorena nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

WIEDZA I TECHNIKA

Artykuły techniczne

Krz ysz tof Gosł awski

ŚCIEMNIACZE OŚWIETLENIA SCO Źródła światła towarzyszą nam na każdym kroku. Oświetlają ulice, podwórza, korytarze, miejsca pracy i pomieszczenia mieszkalne. W istotny sposób kształtują przestrzeń, w której zostały wykorzystane. Dzięki nim możemy stworzyć niepowtarzalny klimat domowego wnętrza. Pomagają w tym ściemniacze oświetlenia, które umożliwiają regulację natężenia strumienia światła. Wśród bogatej oferty ściemniaczy na naszym rynku, propozycja firmy F&F wyróżnia się dużą innowacyjnością i ciekawymi rozwiązaniami technicznymi, łatwością montażu oraz swobodą w wyborze łącznika instalacyjnego dowolnej serii.

yobraźmy sobie kolację z ukochaną osobą przy jaskrawym świetle. Nastrój pryska. Z kolei przyćmione światło utrudnia nam lekturę ulubionego czasopisma czy książki. Jak sobie z tym poradzić? W celu stworzenia nastrojowego oświetlenia możemy zastosować małe kinkiety, lampki nocne, oprawy dające wąski snop światła, itp. Do czytania i pracy potrzebujemy specjalnych opraw, niekoniecznie ładnych do mieszkania, lub ramieniowych lampek biurkowych. Co jednak zrobić, gdy nie chcemy kupować nowych lamp do domu, czy biura? By osiągnąć zamierzony efekt, koniecznym staje się zastosowanie odpowiedniego sterownika do oświetlenia. Seria ściemniaczy SCO firmy F&F dedykowana jest do sterowania natężeniem światła lamp żarowych i halogenowych (również tych, zasilanych poprzez zasilacz transformatorowy lub elektroniczny dostosowany do współpracy ze ściemniaczami)

ElektroTrendy nr 1/2012

Ich podstawą zaletą jest sposób działania jak, przy wykorzystaniu klasycznych, elektronicznych przekaźników bistabilnych.

Seria ściemniaczy SCO firmy F&F dedykowana jest do sterowania natężeniem światła lamp żarowych i halogenowych

oraz do oświetlenia LED 12V. Ich podstawą zaletą jest sposób działania jak, przy wykorzystaniu klasycznych, elektronicznych przekaźników bistabilnych. Oznacza to, że do sterowania

oświetleniem stosuje się, podłączony do przekaźnika, łącznik instalacyjny chwilowy (dzwonkowy). Załączenie oświetlenia następuje po krótkotrwałym naciśnięciu przycisku łącznika.

Artykuły techniczne WIEDZA I TECHNIKA Elementem łączeniowym, czyli będącym pod obciążeniem jest tyrystor - elektroniczny element półprzewodnikowy. Wyłączenie oświetlenia nastąpi po następnym krótkim przyciśnięciu. Klik - załącz, klik - wyłącz. Proste. Przytrzymanie przycisku >1sek. przy załączonym oświetleniu umożliwia ustawienie żądanego natężenia (płynna pulsacja oświetlenia w pętli JAŚNIEJ→CIEMNIEJ→JAŚNIEJ). Zwolnienie przycisku powoduje zachowanie wybranego punktu jasności. Seria obejmuje przekaźniki z funkcją “pamięci” ustawień natężenia oświetlenia, w których po każdym załączeniu poziom natężenia oświetlenia powraca do wcześniejszych ustawień (SCO802, SCO-803, SCO-812 i SCO813) oraz “bez pamięci” ustawień, w których każdorazowo wracamy do pełnej jasności (SCO-801, SCO-811 i SCO-814).

Ściemniacze „bez pamięci” dodatkowo posiadają bardzo praktyczną i wygodną w użyciu funkcję “SOFT START”, czyli tzw. łagodny start. Przytrzymanie przycisku >1sek. przy załączaniu oświetlenia powoduje jego płynne rozświetlanie od “zera” (CIEMNIEJ→JAŚNIEJ). Przydatna np. w dziecięcym pokoju, gdy

podczas snu naszej „pociechy” chcąc ją sprawdzić nie zapalamy gwałtownie światła, lecz delikatnie rozświetlamy do niewielkiej jasności. Potem jednym kliknięciem gasimy światło. Kiedy przychodzi czas odświeżenia wnętrz i drobnych zmian nie musimy robić rewolucji w naszej instalacji elektrycznej. Wykonania SCO do puszki podtynkowej Ø60 łatwo wpiąć w dwuprzewodową już istniejącą instalację. W nowobudowanym budynku lub przy kapitalnym remoncie, planując nową instalację możemy zastosować wersję jednomodułową montowaną na szynie 35mm w rozdzielni. Przyciski umiejscowione w różnych punktach pomieszczenia sterujące jednym punktem świetlnym łączymy z przekaźnikiem prowadząc dwużyłowy przewód o niewielkim przekroju, np. OMY 2×0,5mm². Oświetlenie może być sterowane za pomocą wielu przycisków połączonych równolegle rozmieszczonych w różnych punktach pomieszczenia. To daje nam możliwość zainstalowania takiej liczby włączników do jednego nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

WIEDZA I TECHNIKA

Artykuły techniczne

przekaźnika, aby dla wygody któryś z nich był zawsze pod ręką. Funkcję załączania i wyłączania oświetlenia, jak również funkcję ściemniania i rozjaśniania można realizować z dowolnego łącznika np. w sypialni instalujemy jeden włącznik przy wejściu (przy drzwiach) oraz po jednym z obu stron łóżka. Włącznikiem przy drzwiach, wchodząc załączamy pełne oświetlenie. Szykując się do snu przyciskiem przy łóżku ściemniamy ostre światło, aż w końcu nasz partner gasi wszystko swoim przyciskiem kładąc się spać. Stosując SCO nie jesteśmy skazani na proste, nieatrakcyjne, pozbawione gustu ściemniacze obrotowe lub dotykowe niewspółgrające z resztą osprzętu. Wreszcie możemy dowolnie wybierać w szerokiej ofercie łączników. SCO pozwalają na podłączenie każdego przycisku z mechanizmem chwilowym, w dowolnym wzornictwie, który nam się podoba i pasuje do naszego wnętrza, a w danej serii nie jest dostępny z mechanizmem ściemniacza lub jeżeli jest, to bardzo drogi z uwagi na ekskluzywne wykonania lub markę producenta. Elementem łączeniowym, czyli będącym pod obciążeniem jest tyrystor - elektroniczny element półprzewodnikowy. Niestety nie ma on zdolności łączeniowej jak przekaźnik elektromagnetyczny stosowany zazwyczaj w innych elektronicznych konstrukcjach F&F. Jednak jest on wymagany ze względu na możliwość podpięcia SCO do instalacji dwuprzewodowej. Bez tyrystora nie było by to możliwe. Należy pamiętać, że podłączenie maksymalnej wartości mocy może skrócić żywotność ściemniacza, dlatego nieraz warto zrezygnować z jednego czy dwóch halogenów więcej. Przed błędem w liczeniu sumy mocy 50

ElektroTrendy nr 1/2012

PARAMETRY zasilanie

230V AC

SCO-803

12V DC

maksymalna moc podłączenia SCO-801, SCO-802, SCO-811, SCO-812

350W

SCO-813,SCO-814

1000W

SCO-803

36W

impuls prądowy

<1sek

pobór mocy

0,1W

temperatura pracy

-25÷50°C

podłączonych odbiorników lub niedozwolonego eksperymentu „mocy” (może jeszcze jedna żarówka?) przekaźnik broni się sam. SCO są zabezpieczone nadprądowo. Zabezpiecza je bezpiecznik topikowy WTA 5×20, który każdy użytkownik jest w stanie samodzielnie szybko i łatwo wymienić. W przypadku przeciążenia przekaźnika, układ elektroniczny nie ulega uszkodzeniu. Częstym pytaniem jest, czy łącząc równolegle dwa lub więcej ściemniaczy możemy zwiększyć zakres mocy podłączanych lamp. Ze względu na półprzewodniko-

wy charakter tyrystora nie jest to możliwe, prawa Kirchhoffa nie stosują się do tych elementów. UWAGA! Z niektórymi zasilaczami elektronicznymi ściemniacze mogą błędnie pracować (np. migotanie oświetlenia). To wszystko zależy od klasy wykonania zasilacza. Przede wszystkim tyczy się to tanich, wątpliwej jakości produktów ze Wschodu. Do niektórych typów należy podłączyć żarówki lub halogeny o łącznej mocy min. 50% wartości mocy nominalnej zasilacza. Przed ostatecznym montażem zalecane jest wykonanie testów.

Artykuły techniczne WIEDZA I TECHNIKA

WIEDZA I TECHNIKA

Artykuły techniczne

Styczniki silnikowe CEM

firmy ETI Polam Inż. R oman Kłopocki Autor jes t pracownikiem firmy ETI Polam Sp z o.o. w Pułtusk u

Współczesne instalacje elektryczne wymagają stosowania wysokiej jakości aparatów sterujących odbiornikami elektrycznymi. W nieniejszym artykule przedstawiona została rodzina nowoczesnych aparatów elektrycznych - elektromagnetyczne styczniki silnikowe – powietrzne CEM wraz z przekaźnikami termicznymi i szerokim dodatkowym wyposażeniem.

Podział i zastosowanie Typowym zastosowaniem styczników elektromagnetycznych silnikowych - jak sama nazwa wskazuje – jest łączenie silników (kategoria użytkowania AC-3), odbiorników elektrycznych małoindukcyjnych (kategoria użytkowania AC-1), źródeł światła o różnym charakterze i mocy. Ze względu na znamionową obciążalność (AC-3, 400V), styczniki CEM zostały podzielone na cztery grupy : - styczniki miniaturowe CE07 – P max. 3 kW - styczniki CEM9 - CEM105 dla Pmax. 4 kW – 55 kW - styczniki wysokoprądowe CEM112 – CEM250 dla Pmax. 55 kW – 132 kW - styczniki pomocnicze CAE04 (AC) – CAEM4 (AC/DC) dla Ith = 20A (AC-1)

ElektroTrendy nr 1/2012

Styczniki silnikowe CEM posiadają szeroki zakres napięć sterujących cewką elektromagnesu. Są to napięcia AC - 24V, 48V, 110V, 230V 400V i DC - 24V, 220V. Cewki styczników przystosowane są do bardzo łatwej ich zamiany a w stycznikach CEM9 - CEM40 – bez użycia narzędzi. Oznacza to bardzo szybkie i łatwe dostosowanie stycznika do wymaganago napięcia sterującego cewki a dla producenta i dystrybutora – brak konieczności utrzymywania dużych stanów magazynowych we wszystkich typoszeregach styczników. Ponadto cewki posiadają z obu stron stycznika zaciski zasilające A1 – A2 co znacznie ułatwia doprowadzenie do nich zasilania w rozdzielnicy.

Artykuły techniczne WIEDZA I TECHNIKA

Zasilanie impulsowe cewek Grupa styczników wysokoprądowych oznaczonych – (E) – CEM112 (E) – CEM250(E) posiada elektroniczny system zasilania impulsowego cewek – tzw. Napęd elektroniczny cewek. Zadaniem napędu elektronicznego jest sterowanie przepływem prądu cewki elektromagnesu tak, aby osiągnąć optymalną dynamikę przyciągania i odpadania styków w celu zmniejszenia ich zużycia. Ponadto moc pobierana przez cewkę popdczas trzymania styków powinna być mała a siła docisku styków wystarczająca dla zapewnienia wystarczającej wytrzymałości zwarciowej i minimalnego nagrzewania się styków. Człon elektroniczny prostuje napięcie zasilające cewkę i utrzymuje jego poziom za pomocą impulsowego stabilizatora napięcia w zależności od trybu pracy stycznika (przyciąganie lub trzymanie). Dzięki temu praca napędu styków stycznika jest stabilna niezależnie od rodzaju i wartości napięcia zasilającego AC lub

DC. Kontrola napięcia zasilającego cewkę stycznika przez układ elektroniczny zapewnia niezależność tego napięcia cewki od napięcia zasilającego i umożliwia zastosowanie stycznika w sieci zasilającej AC jak i DC. Do zalet impulsowego zasilania cewek styczników należą : - praca stycznika niezależna od napięcia zasilania - możliwość zasilania AC i DC - mała moc pobierana przez cewkę w trakcie podtrzymania a tym samym mniejsza ilość wydzielanego ciepła - sterowanie “małomocowe” – pozwala na bezpośrednie sterowanie sterownikami elektronicznymi - podwyższona trwałość łączeniowa - cicha praca styków w momencie załączania Nowa seria styczników CEM charakterysuje się małą szerokością co sprzyja oszczędności miejsca w rozdzielnicy. Szerokości te wynoszą: - 45 mm dla styczników CEM9 – CEM25 - 66 mm dla styczników CEM50 – CEM80

Wyposażenie dodatkowe Do wyposażenia dodatkowego montowanego na zewnątrz styczników należą: - przekaźniki termiczne - zestawy styków pomocniczych - blokady mechaniczne - ograniczniki przepięć. - Szyny łączeniowe sztywne (do tworzenia zestawów – układu dwóch styczników do pracy rewersyjnej lub do rozruchu gwiazda – trójkąt) Duży wybór akcesoriów do styczników serii CEM zwiększa możliwości ich zastosowania . Styczniki CEM przeznaczone są do montowania w rozdzielnicach na szynie montażowej TH 35 lub wkrętami na powierzchni płaskiej pionowej z możliwością odchylenia od pionu o 30o. Łącznie ze stycznikiem na szynie TH35 można zamontować odpowiedni przekaźnik termiczny RW, jednak trzeba zastosować element pośredniczący (adapter) RW..D

W czasie znamionowej pracy stycznika, szczególnie gdy częstotliwość włączeń i rozłączeń jest dość duża, obwód stycznika narażony jest na przepięcia powstające w wyniku szybkich zmian prądu. W celu ochrony cewki napędowej stycznika przed przępięciami należy równolegle do jej uzwojenia (zaciski A1- A2) podłączyć ogranicznik przepięć ( układ RC) BAMRCE

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

WIEDZA I TECHNIKA

Artykuły techniczne

Sposoby przyłączania przewodów Zaciski biegunów głównych o specjalnej konstrukcji tzw. windowe dwukomorowe w stycznikach CEM32 – CEM105 umożliwiają wykonanie pewnego połączenia z przewodami o różnym przekroju poprzecznym. Jest to bardzo istotne w sytuacji , gdy do jednego zacisku muszą zostać podłączone dwa przewody o bardzo różnych przekrojach z zaprasowaną końcówką tulejkową. Ta konstrukcja zacisku uniemożliwia wysunięcie się z niego przewodu o mniejszym przekroju. Zaciski dwukomorowe styczników CEM - Rys. 4 podnoszą więc niezawodność pracy tych aparatów.

Styki pomocnicze W zależności od potrzeb i pełnionych funkcji styczniki CEM mogą być wyposażone w dodatkowe styki pomocnicze mocowane czołowo stycznika lub na jego bocznej stronie

Rozszeżają one funkcjonalność łączeniową stycznika a duża ilość ich kombinacji poprawia dyspozycyjność układu. O wyborze rodzaju styku pomocniczego decyduje użytkownik. Gdy stycznik będzie zamontowany w rozdzielnicy, której głębokość na to pozwala, można zamontować styki pomocnicze jednobiegunowe BCXMFE 10 ( zwierny – 1z) lub BCXMFE 01 (rozwierny – 1r). Jeżeli nie można zamontować styków pocniczych w jego części czołowej, mogą być użyte bloki styków dwubiegunowych BCXMLE 20 (2 styki zwierne – 2z) lub BCXMLE 11 ( 1 zwierny – 1z + 1 rozwierny – 1r). Dostępne są również styki pomocnicze o opóźnionym działaniu. Ze względu na ograniczoną siłę naciągu układu elektomagnetycznego styczników można stosować dla styczników CEM9 – CEM25 – max. 4 styki pomocnicze (łącznie montowanych czołowo jak i bocznych), dla styczników CEM32 – CEM40 – max. – 6 styków, a dla styczników CEM50 – CEM250 – max – 8 styków. W przypadku pracy styczników w układach: SZR – samoczynnego załączania rezerwy, pracy nawrotnej lub rozruchu gwiazda-trójkąt konieczne jest zastosowanie blokady mechanicznej (Rys. 6).

Umożliwia ona mechaniczne zblokowanie dwóch styczników do działania naprzemiennego tzn. aby w chwili zadziałania jednego ze styczników, nie było możliwości załączenie drugiego. W przypadku styczników mini istnieją fabrycznie zmontowane zestawy dwóch styczników z blokadą mechaniczną – CEI07.10 lub CEI07. 01. Styczniki silnikowe CEM posiadają własny zestaw przekaźników termicznych RE....D niezbędnych do zabezpieczania silników elektrycznych (Rys. 7).

ElektroTrendy nr 1/2012

Artykuły techniczne WIEDZA I TECHNIKA

Zakresy nastawcze powyższych przekaźników termicznych zawarte są w granicach od 0,28 A do 310 A (Tabela 1).

CE07

prądu - A

Dobezpieczenie wkładką gG/gL

energia pod kontrola

Typ przekaźnika A

0,28....0,4

RE17D- 0,4

0,4....0,63

RE17D- 0,63

0,56....0,8

RE17D- 0,8

0,8....1,2

RE17D- 1,2

1,2....1,8

RE17D- 1,8

1,8....2,8

RE17D- 2,8

2,8....4,0

RE17D- 4,0

4,0....6,3

RE17D- 6,3

5,6....8,0

RE17D- 8,0

7,0....10,0

RE17D- 10

0,28....0,4

RE27D- 0,4

0,4....0,63

RE27D- 0,63

0,56....0,8

RE27D- 0,8

0,8....1,2

RE27D- 1,2

1,2....1,8

RE27D- 1,8

1,8....2,8

RE27D- 2,8

2,8....4,0

RE27D- 4,0

4,0....6,3

RE27D- 6,3

5,6....8,0

RE27D- 8.0

7,0....10,0

RE27D- 10

8,0....12,5

RE27D- 12,5

10,0....15,0

RE27D- 15

11,0....17,0

RE27D- 17

15,0....23,0

RE27D- 23

22,0....32,0

RE27D- 32

Obudowy GT Energia pod kontrolą

CEM9...CEM32

Zakres nastaw

Stycznik

Obudowy metalowe typu GT -hermetyczne ObudowyIP-65 GT Obudowy metalowe typu GT

IP-65 RAL 7036 --hermetyczne malowanie proszkowe

Obudowy GT

Obudowy metalowe typu GT - malowanie proszkowe RAL 7036 -hermetyczne IP-65

NOWOŚCI!

- malowanie proszkowe RAL 7036

ETILOGIC serii LOGIC ETILOGIC - prosta nawigacja

CEM32...CEM40

CEM50...CEM80

CEM95...CEM105

RE67.1D – 40

100

RE67.1D-50

40,0....57,0

100

RE67.2D-57

50,0....63,0

100

RE67.2D-63

57,0....70,0

125

RE67.2D-70

63,0....80,0

125

RE67.2D- 80

75,0....97,0

200

RE117.1D- 97

90,0....112,0

250

RE117.1D- 112

25,0....40,0

serii LOGIC

- maksymalnie 44 we/wy ETILOGIC - dodatk -- prosta nawigacja

-oprogramowanie maksymalnie 44 we/wy serii LOGIC

- dodatk - prosta nawigacja oprogramowanie - maksymalnie 44 we/wy - dodatk oprogramowanie

EPF-43, EPF-44 EPF-43, EPF-44

CEM112(E)

75,0....97,0

200

RE117.2D- 97

90,0....112,0

250

RE117.2D- 112

EPF-43, EPF-44 w sieci 3-fazowej -

CEM150(E)...CEM250(E)

100,0....150,0

315

RE317D - 150

140,0....215.0

355

RE317D - 215

200,0....310,0

500

RE317D - 310

230/400V AC - - wybór w siecizasilania 3-fazowej -priorytetowego - 230/400V AC 16A -styków wybór zasilania w sieci 3-fazowej priorytetowego - 230/400V AC styków 16A - wybór zasilania 801 501 571 priorytetowego infolinia: nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl 55 801 501 571 www.etipolam.com.pl styków 16A

www.etipolam.com.pl

WIEDZA I TECHNIKA

Artykuły techniczne

Tabela 2. Najważniejsze parametry techniczne CEM CEM CEM 9 12 18

Typ Normy

CEM CEM CEM 25 32 40

CEM 50

CEM 65

CEM 80

CEM 95

CEM 105

PN-IEC 60947, DIN VDE 0660, UL, CSA

Napięcie znam. Izolacji Ui (V)

CEM CEM 112(E) 150

CEM 180)

CEM 250

PN-IEC60947, DIN VDE 0660

1000 V

Znam. wytzymałość impulsowa Uimp

6 kV

8 kV

Częstotliwość

25 - 400 Hz

Stopień ochrony

IP20

IP00

Temperatura pracy składowania

-25oC - + 55 oC -55oC - + 80 oC

Poziom stosowania

Do 3000 m npm

Kat. Przepięciowa/kat. zanieczyszczenia

lll/3

Bieguny główne Ilość biegunów

Zn. napięcie sterujące

690 V

Prąd term. Ith Zn. prąd ster. Ie AC1 Klasa AC3 Moc znamionowa 230 V kW 400 V kW 415-440V kW 500V kW 690V kW Max. Zabezpiecz. Zwarciowe gG Max. Częstość łączeń AC1 cykli/h AC-3 cykli/h AC-4 cykli/h Bez obc. cykli/h

25A

32A

45A

60A

90A

110A

140A

180A

2,2 4 4,5 5,5 5,5

3 5,5 5,5 7,5 7,5

4 7,5 9 10 10

6,5 11 12,5 15 15

9 11 15 18,5 22 15 18,5 25 18,5 30

15 22 30 30 33

18,5 30 37 40 45

22 37 45 45 45

25 45 55 55 55

30 55 55 65 65

30 55 55 75 80

25A

35A

50A

63A

100A

125A

200A

225A

600 1200 200 9000

63A

1200 1200 360 9000

Wytrzymałość Mechaniczna Wytrzymałość elektryczna

1200 1200 200 9000

12 x 106

15 x 106

2 x 106

1,8 x 106

1,7 x 106

15 x 106

1,7 x 106

180A 225A

45 75 90 90 80

55 90 110 110 132

225A 250A

350A

75 132 150 160 200 355A

50 500 250 2000 105 x 106

1,5 x 106

106

Podsumowanie Styczniki silnikowe nowej generacji CEM wraz z wyposażeniem dodatkowym mogą być zastosowane we wszystkich kategoriach użytkowania – AC i DC zgodnie z wymaganiami norm PN-IEC 60947 oraz DIN VDE 0660. Ze wzglę56

ElektroTrendy nr 1/2012

du na opisane powyżej funkcje i właściwości stanowią kompleksową i technicznie precyzyjnie opracowaną ofertę. Ich parametry techniczne zapewniają - wysoką odporność na wpływ warunków atmosferycznych, uniwersalność

i zalety użytkowe. Styczniki te mogą pracować w warunkach o temperaturze otoczenia od – 25oC do + 55 oC. Spełniają również wymagania odporności klimatycznej zgodnej z normą PN-IEC 60682 dla klimatu wilgotnego, suche-

Artykuły techniczne WIEDZA I TECHNIKA

go i tropikalnego. W celu ułatwienia doboru styczników CEM oraz osprzętu dodatkowego, opracowany został specjalny suwak analogowy do zastosowań styczników przy rozruchu silników gwiazda –trójkąt oraz przy rozruszniku złożonego z wyłącznika silnikowego oraz stycznika. W części dotyczącej rozrusznika (Rys. 8) należy ustawić w górnym okienku moc znamionową silnika (np. 1,5kW),

który będzie uruchamiany za pomocą zestawu wyłącznik silnikowy – stycznik. W okienkach poniżej ukażą się: prąd znamionowy silnika (3,6A), typ wyłącznika silnikowego (MPE25-4,0), typ stycznika dla dwóch rodzajów wymaganej koordynacji 1 i 2 (CE07/ CEM9). Natomiast w części dotyczącej rozruchu (Rys. 9) należy ustawić w górnym okienku moc znamionową silnika uruchamia-

nego za pomocą układu gwiazda-trójkąt (np. 30kW). W okienkach poniżej ukażą się: prąd znamionowy silnika (55A), prąd znamionowy wymaganego bezpiecznika – gG/gL (80A) lub aM (80A), typ stycznika głównego (CEM40) oraz styczników dla obwodu trójkąta (CEM40) i obwodu gwiazdy (CEM25) jak również zostaje wskazany właściwy przekaźnik termiczny (RE67.10-40).

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

WIEDZA I TECHNIKA

Artykuły techniczne

WENTYLACJA część 2 R oman Jeziorski

entylatory kanałowe domowe przeznaczone są do efektywnego usuwania powietrza, a wraz z nim wilgoci, nieprzyjemnych zapachów czy roztoczy. Stosowane są do wspomagania wentylacji grawitacyjnej poprzez sieć kanałów wentylacyjnych o odpowiedniej średnicy. Wentylatory kanałowe mogą efektywnie transportować powietrze z i do pomieszczeń o niewielkich kubaturach. Np. dla kubatury pomieszczenia 37m, jeden wentylator EURO 2 wymienia powietrze cztery razy w ciągu jednej godziny. Wentylatory EUR0 montuje się pomiędzy kanałami wentylacyjnymi o średnicach Ø100( EURO 1),Ø120 (EURO 2).Ø150 (EURO 3). Wentylatory kanałowe osiowe POLO dzielimy na nawiewne POLO 1Ø100/104 N oraz wyciągowePOLO1 Ø100/104 W oraz POLO 2 Ø125/129 W.

Wentylator TURBO przeznaczony jest do montażu kanałowego, występuję w dwóch rozmiarach: Ø100, i Ø 125. Wyposażony jest w silnik o dwóch prędkościach obrotowych, co pozwala dostosować wydajność wentylatora do potrzeb użytkownika. Wśród wentylatorów kanałowych przemysłowych wyróżniamy wentylatory EURO 0, WK, WK plastics, WB. WK plastics przeznaczony jest do montażu kanałowego. Wentylator ten występuje w rozmiarach Ø100,Ø125,Ø150,Ø 160,Ø200,Ø250,Ø315. Obudowa wentylatora WK plastics wykonana jest z polipropylenu (PP-Copolymer). W celu zoptymalizowania pracy urządzenia istnieje możliwość zastosowania regulatora obrotów RN 300 lub RP 300. W wentylatorze WK plastics zastosowano łożyska kulkowe.

Montaż wentylatora kanałowego WK Ø 100

ElektroTrendy nr 1/2012

Wentylator EURO 0 jest promieniowym wentylatorem przemysłowym. Wykonany jest z tworzywa ABS. Dzięki zastosowaniu wlotu o zmiennej średnicy, EURO 0 można montować w przewodach wentylacyjnych o średnicy kanału przyłączeniowego Ø150,Ø160. Wentylatory kanałowe DOSPEL można stosować zarówno w pomieszczeniach użyteczności publicznej (sklepy, restauracje, bary), pomieszczeniach sanitarnych, jak i w lokalach mieszkalnych oraz obiektach przemysłowych (hale, magazyny, warsztaty, garaże). Wentylatory kanałowe nie wymagają częstych i szczegółowych przeglądów, nie rzadziej jednak niż raz do roku. Przystosowane są do pracy ciągłej Zaletami wentylatorów kanałowych DOSPEL jest ich cicha praca i wysoka wydajność.

Artykuły techniczne WIEDZA I TECHNIKA

WK plastics Ø100,Ø125, Ø150,Ø160,Ø200,Ø250,Ø315.

WK Ø100,Ø125 Ø150,Ø160,Ø200,Ø250,Ø315.

WB-S Ø210,Ø240,Ø310

POLO 1 Ø100/104 N POLO 1 Ø100/104 W POLO 2 Ø125/129 W

EURO 1 Ø 100 EURO 2 Ø 120 EURO 3 Ø 150

EURO 0 Ø150/160 Dostępne wersje: N - nawiewny; W - wywiewny

Wentylacja grawitacyjna, czy mechaniczna … Zastanawiając się nad wyborem odpowiedniego systemu wentylacji mamy do dyspozycji system wentylacji naturalnej, czyli

grawitacyjnej lub wentylacji mechanicznej. Wentylacja grawitacyjna działa tylko wówczas, gdy zapewniony

jest dopływ świeżego powietrza do pomieszczeń. Opiera się ona na różnicy gęstości powietrza wewnętrznego i zewnętrznego. W dawnym budownictwie dopływ powietrza zapewniała bardzo nie-

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

WIEDZA I TECHNIKA

Artykuły techniczne

szczelna stolarka okienna. Dzięki temu wentylacja naturalna działała „prawidłowo”, powodując straty ciepła. Obecnie, w nowoczesnym, energooszczędnym budownictwie taki system jest nie do przyjęcia. Dzieje się tak dlatego, że nowoczesne okna są szczelne, a dodatkowo uszczelniane są budynki. Przecież żeby powietrze mogło się wydostać z budynku, musi być

najpierw do niego doprowadzone. Prowadzi to do sytuacji, w której wentylacja nie działa wcale, ponieważ brak jakiejkolwiek wymiany powietrza w pomieszczeniach. Oczywiście można wentylować obiekt, otwierając okna (dyskomfort cieplny spowodowany przeciągami) lub stosując nawiewniki (nawietrzaki). Powoduje to, co prawda działanie wentylacji grawi-

tacyjnej, ale skutkuje zwiększeniu o ok. 40 % kosztów ogrzewania. Takie rozwiązanie zaprzecza idei budownictwa nowoczesnego, które ma być energooszczędne. W celu uniknięcia tych problemów warto zastanowić się nad zastosowaniem wentylacji mechanicznej nawiewno – wywiewnej z odzyskiem ciepła.

Wentylacja mechaniczna nawiewno – wywiewna zapewnia:

• •

prawidłowy obieg powietrza w budynku, optymalny rozkład strugi powietrza w poszczególnych pomieszczeniach i taką prędkość powietrza, która z jednej strony nie powoduje dyskomfortu, a z drugiej zapewni odpowiednią krotność wymiany powietrza dla danego pomieszczenia, • filtrację powietrza, • usuwanie nieprzyjemnych zapachów oraz wilgoci. Tylko co w takim przypadku z ogrzewaniem? Powietrze w okresie zimowym nawiewane do wewnątrz ma przecież temperaturę grubo poniżej zera i aby je ogrzać należy wykorzystać pewien zasób energii. Ogrzane powietrze zostanie ponownie przetłoczone na zewnątrz, a w jego miejsce wtłoczone zimne! Czy ma to sens? Powyższe pytanie zadaje sobie większość inwestorów, spotykających się z problemem wyboru między wentylacją mechaniczną, a grawitacyjną w swoich budynkach. Odpowiedź brzmi: rekuperacja. Rekuperacja to proces odzyskiwania ciepła z wywiewanego, zużytego powietrza i oddanie go do powietrza nawiewanego, bez mieszania się tych strumieni. Proces ten składa się z dwóch etapów: najpierw ciepło rozgrzanego powietrza zostaje oddane odpowiedniej powierzchni, po czym ciepło z ogrzanej wcześniej powierzchni zostaje przekazane do powietrza świeżego, które nawiewane jest do wnętrza budynku. Urządzenie w którym zachodzi ten proces to rekuperator. 60

ElektroTrendy nr 1/2012

ArtykuĹ&#x201A;y techniczne WIEDZA I TECHNIKA

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

WIEDZA I TECHNIKA

Artykuły techniczne

BOKRI-A - marka GUNSAN

h a n g e Vi ew

N y bu to k lic

Na początku lat 80-tych XX

mu już w ponad 30 krajach na ca-

wieku popyt na osprzęt elektro-

łym świecie. Teraz czas na Polskę,

instalacyjny GÜNSAN wzrósł tak

czas aby poznał go również polski

bardzo, że w 1982 roku w mieście

klient i jednocześnie potencjalny

Umraniye został otworzony nowy

użytkownik.

zakład. Udoskonalając wyroby,

Przedsiębiorstwo

W O y bu to k

zostało założone w 1965 roku,

produkcyjne, w 1985 roku została

w tureckim mieście Karakoy Istan-

uruchomiona produkcja wielko-

bul przez Abidina Günoma. Po-

gabarytowych modeli i osprzętu

czątkowo, jak to z reguły bywa,

elektroinstalacyjnego

był to mały zakład produkcyjny

w fabryce miasta Dudullu. Od

produkujący na zlecenie urządze-

1995 roku spółka podejmuje ko-

są dwie flagowe

nia wielkogabarytowe. Kolejnym

lejne wyzwanie i uruchamia pro-

serie firmy GÜNSAN,

krokiem, w ramach istniejących

dukcję materiałów elektrycznych

tj. VISAGE oraz

możliwości, firma zaczęła również

i okablowania w nowej fabryce

MODERNA.

Dziś na rynku polskim dostępne

.d o

lic

zwiększając asortyment i moce

ElektroTrendy nr 1/2012

O c u -tr a c k

GÜNSAN

h a n g e Vi e

y bu to k lic C .d o

niki i gniazda.

marki GÜNSAN, znane-

N y bu to k lic C

lacyjny, czyli popularne przełącz-

osprzętowi

produkować osprzęt elektroinsta-

jest

c u -tr a c k

cony

F-

.d o

h a n g e Vi e

F-

h a n g e Vi e

oniższy materiał poświęelektroinstalacyjnemu

F-

c u -tr a c k

.d o

c u -tr a c k

.d o

lic

F-

h a n g e Vi ew

Życiu człowieka w dzisiejszych czasach wszędzie towarzyszy różnorodny sprzęt RTV i AGD, mający na celu uczynienie życia bardziej komfortowym, o wyrazistych i przytulnych kształtach oraz pełnego pozytywnych wrażeń. Większość z tych urządzeń może funkcjonować tylko dzięki zasilenia ich energią elektryczną z sieci. Punktem docelowym przesyłania energii elektrycznej z sieci miejskiej do urządzenia elektrycznego jest łącznik elektryczny, czyli wyłącznik, przełącznik lub gniazdko elektryczne. Ponadto, gniazdo i (wył-, prze,-) łącznik nie pełnią już tylko zadań funkcjonalnych, ale stanowią nieodłączną część wyposażenia wnętrz.

F-

Maxym Zhynkin

c u -tr a c k

Artykuły techniczne WIEDZA I TECHNIKA

h a n g e Vi e

.d o

lic k

bu y

F-

W !

lic k

O N bu y to lic k C

c u -tr a c k

.d o

c u -tr a c k

.d o

W !

C h a n g e Vi e

w miejscowości Samandira, pod

X F-

F-

c u -tr a c k

.d o

O W

C lic k

c u -tr a c k

.d o

C lic k

bu y

h a n g e Vi ew N O W

bu y

N O W

F-

h a n g e Vi ew

F-

c u -tr a c k

Stambułem (tur. Istanbul) W chwili

obecnej,

GÜNSAN

posiada

20.000 m² powierzchni produkcyjnej, maszyny i oprzyrządowanie spełniające kryteria najnowszych osiągnięć techniki oraz ponad 300 wysoko wykwalifikowanych pra-

jedną z wiodących firm w branży elektrotechnicznej.

ELECTRIC posiada

pro-

ISO 9001, jak

kroka-

również spełnia

mi zmierza do stania się marką

h a n g e Vi e N

c u -tr a c k

Austrii, Holandii, Czechach, Rosji i na Ukrainie. Produkcja GÜNSAN ELECTRIC posiada certyfikat jakości ISO 9001, jak również spełnia tureckie normy krajowe TSE/ TSEK, a w konsekwencji obranych kierunków ekspansji han-

Dzisiaj GÜNSAN ELECTRIC, dzięki wykwalifikowanej kadrze specjalistów, eksportowi produkcji do 60 krajów na trzech kontynentach, pewnymi krokami zmierza do stania się marką światową.

dlowej posiada także

.d o

lic

N y bu to k

lic

F-

h a n g e Vi e

notowano w Niemczech, Belgii,

krajowe TSE/TSEK,

dostępne są już w ponad 10 kraF-

.d o

tureckie normy

światową. W Europie produkty jach, a największą sprzedaż od-

pewnymi

kontynentach,

han

certyfikat jakości

dukcji do 60 krajów na trzech

eksportowi

F-

N O

dzięki wykwalifikowanej kadrze specjalistów,

c u -tr a c k

Produkcja GÜNSAN

rosyjskie

i ukraińskie certyfikaty jakości produktów oraz protokoły badań VDE i CB przeznaczone dla rynku niemieckiego. Ponadto, wszystkie oferowane produkty spełniają wszelkie dyrektywy Unii Europejskiej i posiadają stosowne oznakowanie CE Dziś na rynku polskim dostępne są dwie flagowe serie firmy

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

.d o

c u -tr a c k

lic k

.d o

Dzisiaj GÜNSAN ELECTRIC,

W !

h a n g e Vi e

c u -tr a c k

czenie stabilnej jakości, stała się

! N

.d o

lic k

N y bu to lic k C

h a n g e Vi e

F-

h a n g e Vi e

F-

cowników. Firma rozumiejąc zna-

c u -tr a c k

b/u - 10A oraz gniazda z/u - 16A,

podłączeniami, ale w danym mo-

wiadającą różnym gustom klien-

W ofercie dostępne są gniazda

tów oraz przeznaczeniu dla któ-

TV i RTV (pojedyncze i podwój-

Serie VISAGE i MODERNA

rych są dedykowane. Do gniazd

ne), antenowe satelitarne i tele-

charakteryzują się szerokim asor-

i łączników zastosować można

wizyjne (przelotowe i końcowe),

tymentem, pozwalającym wypo-

także adapter n/t, uzyskując w ten

telekomunikacyjne, telefoniczne,

sażyć dowolne wnętrza, o boga-

sposób osprzęt w wersji natyn-

audio i komputerowe (pojedyn-

tym zakresie funkcjonalności, po-

kowej, niehermetycznej. Mecha-

cze, podwójne i łączonego prze-

trafiącym zaspokoić oczekiwania

nizmy osprzętu posiadają w za-

znaczenia, tzw. mix). Instalację

najbardziej wymagających klien-

leżności od przeznaczenia styki

można

W O

lic

.d o

tów oraz gwarantują najwyższą

h a n g e Vi e

y PD N O W !

lic

.c c u -trw a c. dk .c o c u -tr a c k w

.d o

F-

lic k m to bu

h a n g e Vi ewhange V ie w XC F-

yPD N O

lic

k o to m bu

lic

.c c u -tr a c k w .c .d o c u -tr a c k

.d o

F-

c u -tr a c k

mencie nie wykorzystane.

w czujniki

ruchu, sygnalizatory, wyłączniki

w h a n g e Vi

puszki montażowe z przyszłymi

zewnętrzną linią wzorniczą, odpo-

W bu

! W yo Nm O

ściemniacze do 1000W i gniazda

F-

.d o

atrapy osprzętu, które maskują

ale różniące się między sobą inną

h a n g e Vi e

oraz pełnowymiarowe zaślepki/

dowe, hotelowe, regulator audio,

siadające ten same mechanizmy,

F-

h a n g e Vi e

C lic k

y bu C lic PkDto

C lic k

bu y

lic k

N O

C lic k

c u -tr a c k

we), wyłączniki hotelowe na kartę

N O

O N

O N bu y to

c u -tr a c k

niezawodność produktów, zweryfikowaną poprzez czas i dotychczasowych użytkowników.

W y bu to

.d o

C lic

N O

h a n g e Vi e

N O

to k

C lic

lic C

w c .d o k. .ccu - t r a c c u -tr a c k o

.d o

F-

h a n g e Vi XC ew hangFe- Vi ew

lic

! W

PD O W !

N y bu to k C

lic

ElektroTrendy nr 1/2012

F-

www.bokria.pl w

przeznaczenia, tzw. mix).

(pojedyncze, podwójne i łączonego

telefoniczne, audio i komputerowe

u -tr a c

i końcowe), telekomunikacyjne,

w .c c u - t r a.cdko c

satelitarne i telewizyjne (przelotowe

h a n g e Vi h a n g e Vie ew XC w F-

O W

.d o

F-

(pojedyncze i podwójne), antenowe

c u -tr a c k

h a n g e Vi e

W ofercie dostępne są gniazda TV i RTV

.d o

F-

Więcej o produktach na stronie

lic k !

W O N y bu to k

.d o

światło, drzwi), żaluzjowe, scho-

lic

kowe, maksymalnie 6-krotne, po-

c u -tr a c k

energooszczędne (eko i czaso-

.d o

leniem i bez), zwierne (dzwonek,

wyposażyć

F-

1-, 2- i 3-biegunowe (z podświet-

robocze od 10-16A i tak: łączniki:

h a n g e Vi e

c u -tr a c k

.d o

F-

DERNA. Obie serie, to serie ram-

c u -tr a c k

h a n g e Vi e

GÜNSAN, tj. VISAGE oraz MO-

.d o

h a n g e Vi e

F-

Artykuły techniczne w

F-

N O

h a n g e Vi e

WIEDZA I TECHNIKA

c u -tr a c k

.d o

F-

W !

h a n g e Vi e

W !

F-

c u -tr a c k

Artykuły techniczne WIEDZA I TECHNIKA

TECHNIKA NA CO DZIEŃ

Artykuły techniczne

HERMETIC LED Szczelne oprawy przemysłowe do liniowych źródeł światła LED z ELGO

Marek Kołakowski

i HERMETICstar

Nowymi propozycjami polskiego producenta, firmy ELGO Lighting Industries, w zakresie energooszczędnego oświetlenia przemysłowego, są szczelne oprawy HERMETIC LED i HERMETICstar, przeznaczone do współpracy z liniowymi źródłami światła LED.

Oprawy przemysłowe HERMETIC LED

120

czane w komplecie z oprawami

w wersjach do jednej lub dwóch

HERMETIC LED to ledowe, liniowe

Oprawy HERMETIC LED są rozwi-

lamp LEDline T5 o mocy 14W lub

lampy o nazwie LEDline T8 i T5. Ich

nięciem popularnej serii opraw do

16W oraz do jednej lub dwóch

forma, kształt i rozmiary sprawiają,

świetlówek liniowych T8 i T5. Za-

lamp LEDline T8 o mocy 16W,

że w połączeniu z elektronicznymi

HERMETIC

układami zasilania zamontowany-

tub ledowych LEDline pozwoliło

w wersjach do jednej lub dwóch

mi w oprawach, stanowią dosko-

stworzyć oprawy nie tylko szczel-

lamp LEDline T5 o mocy 16W lub

nałą, energooszczędną alterna-

ne, ale także zmniejszyć zużycie

21W oraz do jednej lub dwóch

tywę dla popularnych świetlówek

energii elektrycznej i znacznie wy-

lamp LEDline T8 o mocy 21W

liniowych T8 i T5.

energooszczędnych

dłużyć czas pracy bez wymiany źródeł światła.

•

HERMETIC

LED

150

stosowanie

•

LED

Każda z opraw oferowana jest

Lampy LEDline dostępne są

także w wersjach do montażu in-

w wykonaniach z trzema rodza-

dywidualnego i do łączenia w linie

jami klosza: przezroczystym, sa-

Dwa modele opraw ze źrodłami LEDline T5 lub T8

świetlne.

tynowanym (frost) i mlecznym.

W ofercie znalazły się dwa pod-

liwość jednej z trzech barw światła

stawowe modele opraw o różnej

Ekonomiczne i trwałe źródła światła LEDline T5 i T8

długości:

Nowoczesne źródła światła dostar-

nej.

ElektroTrendy nr 1/2012

Z kolei każda z tych wersji to możbiałego: ciepłej, neutralnej i dzien-

TECHNIKA NA CO DZIEŃ

Artykuły techniczne

Oprawę cechuje stopień ochrony przed wnikaniem pyłu i wilgoci na wysokim poziomie IP65.

•

chronione przed strugami

wody – czyli woda rozbryzgiwana na oprawę z dowolnego kierunku nie powinna wywoływać szkodliwych skutków.

IK10 – stopień ochrony przed udarami mechanicznymi Poliwęglan (PC), z którego wykonano korpus i klosz oprawy, zapewnia wysoką wytrzymałość mechaniczną. Charakteryzuje się także dużą wytrzymałością na działanie wysokich temperatur do 120oC, nie rozprzestrzenia pło-

IP65 - wysoka szczelność oprawy Specjalne rozwiązania konstrukcyjne oraz wysokiej jakości materiały gwarantują odpowiednią ochronę opraw HERMETIC LED przed

niekorzystnym

wpływem

szkodliwych warunków atmosferycznych. Wszystkie elementy zewnętrzne opraw HERMETIC LED – korpus, klosz i klamry zamykające formowane są z poliwęglanu (PC) metodą wtrysku. Na brzegu korpusu oprawy wylana ca,

jest

trwale

przylegają-

poliuretanowa

uszczelka.

uszczelki zapewniają równomier-

mienia i nie emituje toksycznych

nie rozmieszczone klamry. Takie

gazów. Pod tym względem PC

szczelne połączenie skutecznie

przewyższa wiele tworzyw termo-

chroni wnętrze przez zanieczysz-

plastycznych. Dzięki użyciu tego

czeniami i wilgocią oraz usztywnia

tworzywa klosz oprawy może być

całą konstrukcję. Do sztywności

oznaczony

oprawy przyczynia się także we-

przed udarami mechanicznymi na

wnętrzna płyta blaszana, na której

poziomie IK10.

stopniem

ochrony

umieszczono oprawki ze źródłami światła i układ zasilania elektrycz-

Prosta instalacja oprawy

nego z okablowaniem.

Konstrukcja

Oprawę

cechuje

opraw

HERMETIC

stopień

LED i oferowane akcesoria za-

ochrony przed wnikaniem pyłu

pewniają łatwy montaż. Możliwy

i wilgoci na wysokim poziomie

jest montaż nastropowy, podwie-

IP65. Zgodnie z obowiązującymi

szany, a także zestawienia w li-

dokumentami

niach świetlnych.

normalizacyjnymi

oznacza to, że oprawy HERMETIC LED są:

Oprawy HERMETIC LED mogą być

instalowane

bezpośrednio

pyłoszczelne – czyli pył

na stropie o normalnej palności.

nie przedostaje się do wnętrza

Montaż nastropowy odbywa się

oprawy,

bez konieczności wykonywania

•

Silne dociśnięcie klosza do tej nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

TECHNIKA NA CO DZIEŃ

Artykuły techniczne

dodatkowych otworów w obudowie, co sprawia, że oprawy zachowują deklarowany stopień

- LEDstar T8-15 o mocy 25W do

HERMETICstar – kolejna modernizacja

opraw HERMETICstar 150.

Szybki postęp techniczny po-

Modele opraw HERMETICstar

ochrony IP65. W celu zamoco-

zwolił także na kolejną energo-

przystosowane

wania oprawy bezpośrednio na

oszczędną

serii

z dwiema tubami ledowymi ofe-

stropie wykorzystuje się specjalne

opraw świetlówkowych HERMETIC,

rowane są także w wersji z czujni-

uchwyty. Po przykręceniu dwóch

poprzez wprowadzenie do oferty

kiem ruchu.

uchwytów do stropu, z łatwoś-

modeli HERMETICstar przysto-

cią można wpiąć w nie oprawę

sowanych do współpracy z li-

przez wciśnięcie uchwytów w od-

niowymi źródłami światła LED

powiednie gniazda na górnej po-

z wewnętrznymi układami zasi-

wierzchni korpusu oprawy.

lania,

Alternatywnie oprawy mogą

modernizację

stanowiącymi

odpowied-

niki klasycznych świetlówek T8.

współpracy

Źródła światła LED dostarczane są jako osobne produkty.

Ekonomiczne źródła LEDstar T8 z wewnętrznymi układami zasilania

być także podwieszane przy uży-

W skład

opraw

Źródła LEDstar T8 są wyjątko-

ciu specjalnych wieszaków do-

HERMETICstar wchodzą dwa mo-

wo trwałymi i energooszczędnymi

starczanych w komplecie z opra-

dele:

liniowymi źródłami światła, w któ-

wą. Wieszaki należy umieścić

• HERMETICstar 120 do 1 lub 2

rych wykorzystano nowoczesne

w gniazdach na górnej powierzch-

liniowych źródeł LED o długości

diody świecące LED o trwało-

ni korpusu, a następnie zaczepić

1200mm,

ści dochodzącej do 50 tysięcy

o nie linki, łańcuszki lub haki.

• HERMETICstar 150 do 1 lub 2 linio-

godzin.

nowej

grupy

Dzięki

zamontowanym

Oprawy HERMETIC LED –

wychźródełLEDodługości1500mm.

wewnętrznym układom elektro-

modele oznaczone literą „L” - są

Szczególnie polecanymi źródłami

nicznym źródła LEDstar T8 mogą

przystosowane do łączenia w linie

światła są tu produkowane w ELGO

świetlne. Oprawy te posiadają na

tuby ledowe:

obu końcach otwory z dławnica-

- LEDstar T8-12 o mocy 20W

mi, dwie złączki oraz dodatkowe

opraw

HERMETICstar

120,

przewody wzdłuż oprawy. Dzięki zastosowaniu

dławnic,

szczel-

ność IP65 jest możliwa do uzyskania także dla grupy opraw połączonych ze sobą w linię.

być zasilane jednostronnie i dwustronnie

bezpośrednio

z sieci

230V i nie potrzebują żadnych zewnętrznych zasilaczy. Do wyboru są trzy barwy światła: ciepła biała (2700 ÷ 3200K), neutralna biała (4200 ÷ 4700K) oraz dzienna biała (6000 ÷ 6500K). s 68

ElektroTrendy nr 1/2012

Artykuły techniczne

TECHNIKA NA CO DZIEŃ

EKOŻYCIE - DOWIEDZ SIĘ. Zrozum i zmień swoje zachowania. DOM

PODRÓŻ ENERGOOSZCZĘDNE

OSZCZĘDZAJ PAPIER

AGD RTV

MIESZKAJ NA MIARĘ POTRZEB

USTAW TERMOSTAT

KUP ŚWIETLÓWKI

WIETRZ SZYBKO

ZAMIAST SAMOCHODEM JEDŹ AUTOBUSEM, ROWEREM, CHODŹ PIESZO

BIERZ PRYSZNIC

NIE KUPUJ JEDNORAZÓWEK

STOSUJ RECYKLING

NIE KORZYSTASZ -WYŁĄCZ

ZAMIAST SAMOLOTEM JEDŹ POCIĄGIEM

30º C OBNIŻ TEMP. PRANIA

55 ZŁ

NOŚ TORBĘ NA ZAKUPY

OGRANICZ SPOŻYCIE MIĘSA

PRZYKRYJ GARNEK

KUPUJ PRODUKTY LOKANE

60º C ½

JEDZ Z UMIAREM

KUPUJ NA MIARĘ POTRZEB

WYŁĄCZ STAND-BY

21º C 18º C

JEDZENIE

KONSUMPCJA

WYPOCZYWAJ EKOLOGICZNIE

GOTUJ TYLE WODY ILE POTRZEBUJESZ

CO2

Co zrobić ze zużytą świetlówką? Nie wyrzucaj jej do kosza! Ponad 90% materiałów ze zużytej świetlówki można użyć ponownie. Wrzuć ją do specjalnego pojemnika w najbliższym sklepie z artykułami oświetleniowymi. Możesz również oddać ją w jednym z punktów zbiórki elektroodpadów.

Gdy świetlówka się rozbije... Posprzątaj resztki przy użyciu gumowych rękawic i mokrej szmatki, ale nie używając odkurzacza. Reszki i szmatkę wrzuć do plastikowej torby, dokładnie ją zamknij i postępuj jak ze zużytą świetlówką. Pomieszczenie dokładnie wywietrz.

GOOD LIGHT

---------------------------------www.lumigoo.com ---------------------------------LUMIGOO ul. Stępińska 22/30, 00-739 Warszawa tel.: 0501 132 405 info@lumigoo.com

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

TECHNIKA NA CO DZIEŃ

Artykuły techniczne

Innowacja Energizer Paweł Kotowski

irma Energizer podejmuje nowe wyzwania i tworzy innowacyjne produkty, opierając się na dokładnym poznaniu potrzeb konsumentów. Do tej pory użytkownicy często narzekali na niedoskonałość akumulatorków. Jedne miały dużą pojemność, ale niestety szybko się rozładowywały i miały małą żywotność, co sprawiało, że szybko nadawały się do wymiany. Inne z kolei długo trzymały ładunek, ale miały małą pojemność więc trzeba je było często doładowywać. Specjalistom z firmy Energizer udało się stworzyć akumulatorki, które łączą w sobie cechy oczekiwane przez konsumentów – mają dłuższą żywotność, maksymalną wydajność, a także świetnie utrzymują ładunek. Innowacyjne akumulatorki Energizer wykorzystują nową, opatentowaną technologię Super Lattice Alloy. Wprowadzenie innowacji w oparciu o dokładne badania potrzeb konsumentów, pozwoliło na stworzenie portfolio, które odpowiada oczekiwaniom konsumentów. Seria Energizer Extreme

ElektroTrendy nr 1/2012

Firma Energizer wprowadziła na polski rynek innowacyjne akumulatorki, które są wydajniejsze, mają większą ilość cykli ładowań, a do tego dłużej utrzymują ładunek. Energizer Extreme i Energizer Precision to pierwsze na rynku serie akumulatorków Energizer, które łączą w sobie te trzy cechy. Portfolio producenta powiększyło się także o nową ładowarkę Energizer Intelligent, stworzoną z myślą o wygodzie klientów.

zapewnia dłuższy cykl życia akumulatorka, lepszą wydajność oraz utrzymywanie ładunku. Natomiast Energizer Precision to produkt dla najbardziej wymagających konsumentów, który zapewnia najdłuższy czas działania przy zachowaniu zdolności utrzymywania ładunku (akumulatorki pre-charged) oraz długiej żywotności. Zalety nowej technologii Innowacyjne akumulatorki Energizer Extreme i Energizer Precision są dostępne w dwóch typach: AAA, AA. Energizer oferuje typ AAA z pojemnością 800 mAh (miliamperogodzina), typ AA z pojemnością 2300 oraz 2400 mAh. W porównaniu z poprzednimi wersjami produktu nowe akumulatorki Energizer mają większą całkowitą pojemność w cyklu życia o ok. 29%, co oznacza, że mogą dostarczyć o ok. 1/3 energii więcej. Kolejną ich zaletą jest długi okres trzymania ładunku. Naładowany akumulatorek Energizer Extreme pozostawiony nieużywany na 12 miesięcy zachowuje aż

80% swojej początkowej pojemności i może być od razu używany w urządzeniach. Zastosowanie nowej technologii w akumulatorkach Energizer pozwoliło także wydłużyć liczbę cykli ładowania. Żywotność Energizer Extreme jest o 40% dłuższa w porównaniu do poprzedniej wersji, co przekłada się na satysfakcję konsumentów. Podsumowując, nowe akumulatorki Energizer to optymalne połączenie najdłuższego działania z maksymalnie długą żywotnością oraz maksymalnie długim utrzymaniem ładunku. Aby ułatwić konsumentom wybranie produktu, który odpowiada ich potrzebom, Energizer wprowadził także nową komunikację na opakowaniach – czytelne ikony informują do jakiego rodzaju produktu polecany jest akumulatorek. Nowe ładowarki Ładowarka Energizer Intelligent to połączenie innowacyjnej technologii z nowoczesnym, eleganckim wyglądem. Panel LCD dostarcza informacji o czasie pozostałym do

Artykuły techniczne

końca ładowania oraz o aktualnym stopniu naładowania akumulatorków. Na początku urządzenie odczytuje rodzaj baterii, a następnie na wyświetlaczu pojawia się przewidywany czas ładowania. Dodatkowo, ładowarka została wyposażona w system ochrony przed nadmiernym naładowaniem, który przerywa automatycznie proces ładowania, gdy akumulatorki są pełne. Dzięki temu ilość cykli ładowania baterii pozostaje maksymalna. Dodatkowym atutem jest wskaźnik sygnalizujący użycie wadliwych akumulatorków. Certyfikat ENERGY STAR® potwierdza, że ładowarka Energizer Intelligent spełnia wyśrubowane normy energetyczne i wykorzystuje energooszczędną technologię. Ładowarka Energizer Intelligent ładuje dwie lub cztery baterie

typu AA lub AAA i obejmuje światowy zakres napięcia. Posiada dwa podwójne niezależne kanały ładowania. Całkowite naładowanie baterii typu AA lub AAA zajmuje 6 do 8 godzin. Ładowarka jest dostępna w dwóch wariantach z akumulatorami: AA EXTREME lub AA POWER PLUS. W trosce o środowisko Wielu klientów coraz częściej ma na uwadze dobro środowiska naturalnego, co sprawia, że chcą nabywać produkty w możliwe największym stopniu ekologiczne. Zastosowanie w akumulatorkach Energizer czystych materiałów pozwala ograniczyć odpady powstające w reakcji chemicznej. To powoduje, że produkt jest bezpieczniejszy i mniej szkodliwy dla środowiska. Ponadto, ładowarki

TECHNIKA NA CO DZIEŃ

Energizer są pakowane w nowe ekologiczne opakowania, które zawierają o 40% mniej plastiku. Współpraca z firmą Energizer Inteligentne rozwiązania w kategorii ładowarek i akumulatorków jakie prezentują nowe linie Extreme i Precision odpowiadają potrzebom dzisiejszego, intensywnego stylu życia. Z produktami Energizer nie trzeba się już martwić o nieoczekiwaną utratę zasilania. Więcej informacji na temat nowych produktów firmy Energizer można znaleźć na stronie: www. energizer.pl s

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

TECHNIKA NA CO DZIEŃ

Artykuły techniczne

Aktywne „kocie oczka”

ruszają na podbój polskich dróg i … Czy aktywne „kocie oczka” zwiększą nasze bezpieczeństwo? Sławomir Dębowski

yć może już niedługo na polskich drogach spotkamy naszych nowych przyjaciół, czyli „kocie oczka” i do tego samoczynnie się aktywujące i ładujące za pomocą promieni słonecznych. Szerokie zastosowanie, - na polskich drogach i dróżkach - aktywnych kocich oczek, z pewnością zwiększy bezpieczeństwo niezależnie od pory dnia i warunków atmosferycznych i zredukuje liczbę wypadków drogowych, czym uszczęśliwi wiele osób i zapewne ich rodziny.

ElektroTrendy nr 1/2012

To cudeńko nazywa się SolarLite. Chociaż, tzw. kocie oczy (punktowe elementy odblaskowe) znalazły po raz pierwszy zastosowanie już ponad 70 lat temu, to dopiero brytyjska firma Astu-

cia opracowała i opatentowała element płaski, który wpuszcza się w nawierzchnię na głębokość równą niemal wysokości całego oczka; różnica wynosi tylko 4 milimetry, co nie stanowi żadnej przeszkody dla pługów, które zazwyczaj zrywają tradycyjne kocie oczka. SolarLite w przeciwieństwie do tradycyjnych punktowych elementów odblaskowych, tylko odbijających światło nadjeżdżają-

Artykuły techniczne

cych pojazdów, posiada aktywne punktowe elementy odblaskowe akumulujące energię słoneczną i emitującą światło poprzez diody LED. Punkty świetlne SolarLite zapewniają 10-krotnie lepszą widoczność oraz większą trwałość i efektywność w wymagających warunkach atmosferycznych i nocnych, niż standardowe elementy odblaskowe. Wzrost widoczności do 1000 m, dzięki zastosowaniu technologii diod LED, przy jeździe z prędkością 100 km/h, pozwala kierowcy na zyskanie dodatkowych ponad 30 sekund czasu na reakcję. W przypadku konwencjonalnych elementów odblaskowych kierowcy dysponują jedynie nieco ponad 3 sekundami. Użytkownicy dróg mają zatem możliwość lepszej oceny niebezpiecznych

sytuacji spotykanych w trakcie poruszania się po jezdni. Przeprowadzone badania pokazują, że tam, gdzie stosuje się PEO aktywne SolarLite maleje liczba wypadków (redukcja o ponad 70%), a tym samym ofiar śmiertelnych. Powyższa zaleta ma szczególne znaczenie podczas wymagających warunków atmosferycznych i nocnych. Co więcej kocie oczka pozwalają redukować koszty energii i emisji CO2. Bateria zasilana tylko przez 3-4 godziny dziennym światłem słonecznym pozwala jej na pracę aż przez 240 godzin. Żywotność instalacji wynosi 8-10 lat. PEO, czyli kocie oczka aktywne SolarLite same się aktywują i dezaktywują, gdy zapada zmierzch, zmrok lub podczas niesprzyjających warunków atmosfe-

TECHNIKA NA CO DZIEŃ

rycznych (deszcz, śnieg, mgła). SolarLite to inteligentny, bezpieczny i niezwykle efektywny system poprawiający bezpieczeństwo na drodze i poruszających się po niej kierowców. Oferowane punktowe elementy odblaskowe aktywne SolarLite serii S są trwalsze i bardziej wytrzymałe. niż tradycyjne kocie oczka. Ponadto zastosowanie aktywnych kocich oczek pozwala na rezygnację z instalacji typowego oświetlenia drogowego, powodując tym samym oszczędność energii i redukcję kosztów. Aktywne punktowe elementy odblaskowe SolarLite dzięki wykorzystywaniu energii słonecznej nie powodują zanieczyszczeń, nie emitują dwutlenku węgla, tym samym są nieszkodliwe i neutralne dla środowiska naturalnego.

Aktywne oznakowanie poziome dróg - SolarLite

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

TECHNIKA NA CO DZIEŃ

Artykuły techniczne

Wiesz GDZIE Ł ukasz Skłodowski

JEST TWÓJ POJAZD?

W dzisiejszych czasach informacja jest jednym z najbardziej wartościowych towarów. Nie zawsze jednak trzeba ją sprzedać aby zarobić. Czasami wystarczy ją posiadać by oszczędzić.

Zastosowanie GPS Każdy z nas spotkał się z terminem GPS i kojarzy go głównie z urządzeniami nawigacyjnymi, które tak jak w przeszłości mapa, pomagają nam w podróży, w bezproblemowym dotarciu do celu. Takie urządzenie to świetne narzędzie, dzięki któremu szybciej i sprawniej dojeżdżamy do klienta, oszczędzając czas, paliwo, a przede wszystkim pieniądze. Takie rozwiązanie jednak ma swoje ograniczenia. Mimo, że obecna technologia na to pozwala, sama nawigacja nie umożliwia zdalnej lokalizacji pojazdu. Aby znać położenie samochodu handlowca lub innego pracownika, sama nawigacja GPS nie da nam takiej możliwości. Firma VestigoData posiada rozwiązanie tego problemu w postaci lokalizacji internetowej. Pozwala ona operatorowi śledzić pozycję pojazdu przez 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu w czasie rzeczywistym. Cały system działa w oparciu o wspomniany wcześniej system GPS, sieć GSM oraz internet. Małe urządzenie,

ElektroTrendy nr 1/2012

Lokalizacja VestigoData • Technologia GPS, GPRS, Internet • Dostęp do pozycji pojazdu 24h/7 dni • Wymaga jedynie komputera z dostępem do internetu • Kontrola w czasie rzeczywistym • Informacja o położeniu pojazdu • Kontrola prędkości • Pomiar czasu postoju • Oszczędzanie czasu i pieniędzy

Artykuły techniczne

zamontowane w pojeździe, za pomocą sieci GSM wysyła dane GPS na serwery. Następnie informacje są widoczne w panelu www dostępnym przez internet. Każde urządzenie jest przypisane do konta chronionego indywidualnym loginem i hasłem. Urządzenie Urządzenie jest na tyle małe (60 x 65 x 14 mm, waga 20 g) i łatwe w montażu, że nie sprawia problemu z zamocowaniem i ukryciem go w pojeździe. Zmieści się pod deską rozdzielczą, w podłokietniku, schowku i w wielu innych miejscach. Szeroki zakres napięć wejściowych 10-30V DC umożliwia zastosowanie lokalizatora w samochodzie osobowym, w motocyklu jak i w ciężarówce. Wbudowany czujnik ruchu oszczędza akumulator, gdyż urządzenie działa tylko gdy pojazd porusza się. Wbudowane wyjście OC daje możliwość podłączenia do niego przekaźnika, a w razie potrzeby sterowanie nim. Czułość odbiornika GPS na poziomie -161 dBm w połączeniu z zewnętrzną anteną daje dokładność pozycji rzędu 3m. Utrata zasięgu GSM nie powoduje utraty informacji o pozycji urządzenia. Wbudowany bufor 15000 pozycji pozwala na zebranie danych, w przypadku gdy nie można połączyć się z serwerami. Dzięki niemu wyjazd pojazdu za granicę bez roamingu jest udokumentowany na panelu VestigoData. Możliwości Lokalizacja VestigoData to możliwość sprawdzenia w każdej chwili informacji gdzie znajduje się pojazd, czy nie porusza się poza wyznaczoną strefą lub czy został skradziony. System powiadomień automatycznie alarmuje o wyje-

chaniu poza wyznaczony obszar. System VestigoData pamięta o zbliżającym się terminie końca polisy OC i przeglądu technicznego, a w odpowiednim momencie wysyła powiadomienie. To narzędzie doskonale nadaje się do nadzorowania pracowników. Dzięki niemu wiadomo, że handlowiec lub kierowca dojechał do klienta albo z powodu problemów na trasie nie dojedzie do niego w odpowiednim czasie. System powiadomień informuje o przekroczeniu ustalonego limitu prędkości. Znika wątpliwość, o której godzinie ekipa pracowników dojechała na miejsce pracy albo ile czasu trwała przerwa obiadowa poza miejscem pracy. Towar wysłany własnym transportem do klienta dotrze na czas chociaż kierowca miał problem z dotarciem na miejsce. A to dlatego, że na ekranie wszystko widać i można łatwo kierować transporty najkorzystniejszą trasą. Często zdarza się potrzeba szybkiego wysłania pojazdu po towar, ale nie wiadomo który z kierowców jest najbliżej magazynu. Użycie systemu VestigoData daje wgląd na wszystkie pojazdy i umożliwia podjęcie błyskawicznej decyzji w tej sprawie. Świadczone usługi VestigoData to większa kontrola nad pojazdami, dzięki czemu można oszczędzić czas i pieniądze. Obsługa Obsługa systemu jest prosta i intuicyjna, nie wymaga dodatkowych szkoleń, instalacji programu na komputerze ani posiadania własnych serwerów. Do obsługi panelu jedynie potrzebny jest dostęp do internetu oraz przeglądarka www. Takie rozwiązanie to informacja o pojeździe dostępna w każdym miejscu na świecie, bez zbędnej konfiguracji.

TECHNIKA NA CO DZIEŃ

Usługa nie wymaga stałej kontroli. Zawsze można prześledzić archiwalne trasy w module historii, wygenerować m. in. raport tras, postojów, prędkości z dowolnego dnia, nie istotne czy z dnia wczorajszego lub z zeszłego tygodnia, miesiąca czy roku. System powiadomień automatycznie alarmuje o zadanych zdarzeniach. Chętnie odpowiemy na wszystkie pytania. Prosimy o skontaktowanie się z nami, aby otrzymać dostęp do konta demo. KONTAKT: VestigoData Sp. z o.o www.VestigoData.com tel.: 22 100 62 64 (Możesz do nas zadzwonić za darmo z naszej strony www, dział “Kontakt”) e-mail: kontakt@vestigodata.com

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

TECHNIKA NA CO DZIEŃ

Artykuły techniczne

CIR-e3 - przenośny analizator i rejestrator jakości zasilania

OPIS PRODUKTU: CIR-e3 to przenośny analizator do oceny zużycia energii firmy CIRCUTOR. Urządzenie umożliwia rejestrację najważniejszych parametrów służących do oceny jakości i parametrów sieci zasilającej. Mały rozmiar urządzenia pozwala na prostą i bezproblemową instalację rejestratora. Urządzenie współpracuje z oprogramowaniem CIR-e3web umożliwiając zarządzanie siecią zasilającą obiektu z każdego miejsca na świecie.

CECHY I WŁAŚCIWOŚCI: • Przenośny trójfazowy rejestrator parametrów sieci • Małe rozmiary i prosta instalacja • Stopień ochrony IP53 • Oprogramowanie CIR-e3web • Cęgi pomiarowe E-FLEX 54cm w komplecie • Plug & play • Rejestracja na karcie SD

ElektroTrendy nr 1/2012

Artykuły techniczne

TECHNIKA NA CO DZIEŃ

AGREGATY PRĄDOTWÓRCZE PRAMAC Agregaty prądotwórcze w zakresie mocy od 1 do 3360 kVA, w wykonaniu przenośnym lub stacjonarnym. Agregaty mają zastosowanie wszędzie tam, gdzie nie ma możliwości podłączenia z siecią elektryczną a potrzebujemy źródło energii: - na budowach, - podczas prac remontowych w terenie, - zakładach przemysłowych i domach jako zapasowe źródło zasilania w przepadku awarii, - obiektach użyteczności publicznej jako zapasowe źródło zasilania w przepadku awarii.

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

narzędzia

Elektronarzędzia w służbie elektrykom

Maciej Winiarski

Nowoczesne elektronarzędzia przyspieszają i ułatwiają niemal każdą pracę. Dotyczy to również codziennych zmagań instalatorskich. Jakie urządzenia powinny znaleźć się w zasobach narzędziowych profesjonalnego wykonawcy?

ontaż instalacji to codzienność elektryka. Dokonać tego można na dwa sposoby: pozostawiając instalację na zewnątrz lub chowając ją w ścianie. Pierwszy sposób ma z pewnością walory praktyczne. W razie awarii można dostać się do uszkodzonych elementów. Taką instalację łatwiej jest wykonać. Dbałość o zachowanie estetyki wnętrz sprawia, że inwestorzy indywidualni w Polsce nie są zainteresowani takim rozwiązaniem. Dlatego, wychodząc naprzeciw oczekiwaniom klienta, instalator powinien być przygotowany na ukrycie instalacji w ścianie. Nieocenioną pomoc w tego typu pracach stanowią elektronarzędzia. Jednym z podstawowych elektronarzędzi, które pomoże w ukryciu instalacji elektrycznej jest młotowiertarka. Modele z opcją kucia, przy sporadycznych pracach, mogą zastąpić młot udarowy. W przypadku częstego kucia lub pracy z twardszymi materiałami energia udaru młotowiertarki może okazać się zbyt mała. Dobrą alternatywą dla regularnie korzystających z tej funkcji jest młot udarowy. Urządzenie to jest niezastąpione w trakcie kucia betonu, cegły i marmuru. Wszystko za sprawą energii udaru, która jest zdecydowanie większa od tej spotykanej w młotowiertarkach. Dobrym przykładem jest młot

ElektroTrendy nr 1/2012

Młotowiertarka GRAPHITE 58G518

GRAPHITE 58G874. Elektronarzędzie dzięki stabilnemu silnikowi elektrycznemu o mocy 1250 W dla pojedynczego uderzenia generuje energię 10 J. Dzięki zastosowaniu mechanizmu udaru pneumatycznego elektronarzędzie podczas pracy nie wymaga silnego docisku do obrabianego materiału, a pionowe mocowanie silnika ułatwia manewrowanie urządzeniem. W przypadku opisywanego modelu młota nie tracimy żadnej z najważniejszych funkcji wiertarki. Tryb wiercenia znakomicie sprawdzi się także przy wycinaniu otworów pod puszki instalacyjne.

Wielu z wykonawców podczas przygotowywania bruzdy pod instalacje decyduje się także na użycie szlifierki kątowej. Samo urządzenie nie zostało opracowane z myślą o tego typu pracy, a jego popularność wynika raczej z szerokiej dostępności. Bardziej odpowiednie są w tym przypadku specjalistyczne narzędzia – bruzdownice. Elektronarzędzie to posiada dwie tarcze tnące, które umożliwiają wykonanie dwóch idealnie równoległych szczelin. Bruzdownica pozwala na ustawienie szerokości, a także głębokości powstającego kanału, za-

narzędzia

pewniając precyzję niedostępną w przypadku szlifierek kątowych. Szczególne znaczenie ma to przy wykonaniu bruzdy w cienkiej ścianie, kiedy zbyt głębokie szczeliny

bezpośredniego podłączenia i synchronizacji z elektronarzędziami z systemem „dust-away”. Odkurzacze przemysłowe – bo o nich mowa – charakteryzują się

Bruzdownica GRAPHITE 59G370

Młot udarowy GRAPHITE 58G874

mogłyby naruszyć jej konstrukcję i zaszkodzić nośności. Bruzdownica jest również dużo bardziej poręczna od szlifierki przez co jest polecana profesjonalnym instalatorom. Prace związane z przygotowaniem instalacji zawsze powodują zapylenie pomieszczeń. Wpływa to nie tylko na zdrowie (bardzo ważne jest stosowanie masek i okularów ochronnych!), ale także ogranicza widoczność i utrudnia pracę. I tutaj producenci elektronarzędzi znaleźli rozwiązanie, proponując urządzenia do odsysania pyłu – najczęściej z możliwością

zwiększoną mocą oraz zastosowaniem filtrów przeciwpyłowych. Ich użycie zaleca się szczególnie w przypadku obróbki materiałów pylących, takich jak cegła czy beton. Pył i pozostały urobek ma negatywny wpływ także na sprzęt elektryczny. Warto więc zadbać o stan techniczny elektronarzędzi, regularnie sprawdzając czy ruchome elementy urządzenia obracają się płynnie i nie są zakleszczone lub pęknięte, co może być bezpośrednią przyczyną uszkodzenia narzędzia. Dobrym sposobem jest oczyszczenie ruchomych ele-

mentów urządzenia sprężonym powietrzem (szczególnie ważne w przypadku elektronarzędzi pracujących w dużym zapyleniu, takich jak wspomniany młot udarowy, czy bruzdownica). Na zanieczyszczenia mocno narażone są również wrzeciona. Regularne użycie smaru w sprayu pozwoli na wypłukanie z tego elementu drobnych zabrudzeń, a także pokryje je warstwą ochronną. Należy pamiętać, aby podczas czyszczenia/ smarowania wrzeciono zwrócić ku ziemi, pozwalając swobodnie wypłukać pył i kawałki cegły lub betonu. Te podstawowe prace konserwacyjne uchronią urządzenie przed koniecznością serwisowania. Wybór odpowiedniego narzędzia powinien zależeć od potrzeb elektryka. Dla tych, którzy są zmuszeni żłobić kanały często, bruzdownica i młot udarowy będą dobrą inwestycją – pozwolą zaoszczędzić wykonawcy wiele czasu i sił. Wśród osób sporadycznie wykonujących bruzdy solidna młotowiertarka powinna okazać się wystarczająco pomocna.

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

narzędzia

Drukarki 3M serii PL Pracujesz w wymagającym przedsiębiorstwie. Żeby odnieść sukces potrzebujesz szerokiej gamy narzędzi, zaprojektowanych tak, aby efektywnie sprostać Twoim wymaganiom. Krótko mówiąc potrzebujesz produktów przeznaczonych dla profesjonalistów. Teraz w ofercie 3M znajdziesz aż 3 różne drukarki ręczne, spośród których na pewno wybierzesz idealne rozwiązanie, w pełni dopasowane do Twoich potrzeb.

Profesjonalna drukarka etykiet 3M PL300 to pierwsza z profesjonalnej linii drukarek oferująca możliwość połączenia z komputerem PC. Umożliwia tworzenie etykiet przez pobieranie plików z dowolnego programu pracującego w systemie Windows® lub pracę z własnym oprogramowaniem. Treść etykiet można wcześniej przygotować na komputerze PC i wydrukować przy użyciu PL300 w biurze lub zapisać w drukarce i wydrukować bezpośrednio na miejscu. W każdym przypadku drukarka PL300 upraszcza proces oznaczania, oferując zaawansowane funkcje, które istotnie oszczędzają czas użytkownika. • Wyjątkowe klawisze dostępu do oznaczania przewodów i kablkrosownic, modułów, zespołów list zaciskowych itp. eliminują niepewność i skomplikowa80

ElektroTrendy nr 1/2012

które można drukować na żądanie w miejscu pracy. • Dodatkowe funkcje obejmują duży podświetlany wyświetlacz graficzny, obsługiwaną jednym przyciskiem gilotynę ze wspomaganiem, system wysuwania kaset, automatyczne rozpoznawanie kaset oraz szybkie ładowanie akumulatora litowo-jonowego. • Wykorzystuje termosublimacyjną technologię druku, eliny system menu oraz zapewniają szybkie i łatwe formatowanie często wykorzystywanych typów etykiet. • Ponad 250 łatwych do wyszukania, wstępnie zaprogramowanych terminów i symboli branżowych umożliwia przyspieszenie pracy i standaryzację oznaczeń. • Pamięć o pojemności 1 MB może pomieścić ponad 1000 etykiet, w tym terminy branżowe, elementy graficzne, logo i symbole,

narzędzia

minując konieczność stosowania wkładów drukujących. • Drukuje na etykietach o szerokości 6, 9, 12, 19 i 24 mm. • Zawiera jedną kasetkę z białymi elastycznymi etykietami nylonowymi o szerokości 24 mm, zasilacz sieciowy i akumulator litowo-jonowy. Drukarka PL300 sprzedawana jest oddzielnie jak również dostępna jest w zestawie walizkowym. Kolejną drukarką z serii profesjonalnych drukarek ręcznych jest drukarka PL200. Przeznaczona jest ona dla specjalistów pracujących w branży transmisji danych, elektrycznej, audio/wideo, bezpieczeństwa, serwisowej, budowlanej i transmisyjnej. Wyposażona w funkcje pozwalające zaoszczędzić czas drukarka PL200 ułatwia zachowanie zgodności z normami ANSI/TIA/ EIA-606-A i jest przeznaczona dla profesjonalnych instalatorów pracujących w warunkach terenowych. Skróty klawiszowe ułatwiają drukowanie wstępnie sformatowanych etykiet dla kabli i przewodów, przyłączy, tablic połączeń i tablic elektrycznych, w formacie pionowym i poziomym. PL200 korzysta z łatwych do rozdzielenia etykiet z silnymi klejami, wykona-

nych z pięciu materiałów - dzięki czemu można mieć pewność, że etykiety nie odkleją się i pozostaną czytelne nawet w trudnych warunkach. Pozostałe cechy drukarki, które czynią ją niezastąpionym narzędziem każdego profesjonalisty, to: • Wyjątkowe klawisze skrótu, które automatycznie zmieniają rozmiar, rozmieszczenie i format etykiet do przewodów i kabli, przyłączy, wyłączników automatycznych, tablic połączeń, zastosowań poziomych i o stałej długości. • Wstępnie zaprogramowana biblioteka symboli zawiera symbole przemysłowe, znaki interpunkcyjne, symbole walut i ułamki. • Duży wyświetlacz z prezentacją wielu etykiet • Duży, dwuliniowy wyświetlacz • Podświetlenie ułatwiające odczyt • Zintegrowany, gumowy uchwyt antypoślizgowy • Zapis/przywoływanie ponad 100 formatów etykiet • Drukuje kody paskowe Code 39 i Code 128 na etykietach 19 mm • Zasilana 6 bateriami AA (nie znajdują się w zestawie) lub opcjonalnym, szybko się ładującym akumulatorem litowo-jonowym • Funkcja automatycznego wyłączania wydłuża czas pracy baterii

Drukarka 3M PL200 sprzedawana jest oddzielnie jak również dostępna jest w zestawie walizkowym. Nowością wśród drukarek z serii profesjonalnej jest przenośna drukarka etykiet 3M PL100. Jest to najbardziej ekonomiczne przemysłowe narzędzie do etykietowania. Sprawdza się w szczególności w prostych pracach instalacyjnych. Funkcjonalna i łatwa w obsłudze, korzysta z tych samych etykiet, co bardziej zaawansowane modele. Niewątpliwą zaletą tej drukarki jest niewielki, poręczny rozmiar oraz cena • Dostępne ponad 50 symboli dla aplikacji audio/video, elektrycznych lub bezpieczeństwa • Formatowanie- dla jeszcze lepszej widoczności możliwość drukowania w jednej lub dwóch liniach, w jednym z 3 stylów. • Wydruk dwustronnej flagi • Automatyczne wyśrodkowanie i drukowanie etykiet o ustalonej długości • Możliwość drukowania etykiet seryjnych. Jeżeli chcesz dołączyć do grona profesjonalistów korzystaj tylko i wyłącznie ze sprawdzonych produktów. Dzięki temu Twoja praca będzie wykonana szybko i efektywnie.

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

narzędzia

Wytłaczarka przemysłowa 3M by Dymo typ: PLE Wytłaczarka przemysłowa firmy 3M serii PLE, wytłacza napisy i oznaczenia na etykietach ze stali nierdzewnej i aluminium. Przeznaczona do pracy w ciężkich warunkach atmosferycznych. Wbudowany dziurkacz umożliwia mocowanie etykiet przy użyciu drutów, gwoździ i wkrętów.

Charakteryzuje się: • Doskonałą czytelnością znaków; • Wytłacza etykiety metalowe lub aluminiowe o szerokości 12mm; • Łatwe odcinanie taśm nawet ze stali nierdzewnej; • Wbudowany dziurkacz umożliwiający tworzenie podwieszanych etykiet; • Gładkie krawędzie cięcia chronią przed skaleczeniem; • Miernik umożliwiający ustawienie długości zapasu przed i po tłoczonych znakach; • Koło z odwróconymi znakami pozwalają drukować etykiety w odbiciu lustrzanym; • Taśmy aluminiowe i stalowe charakteryzują się doskonałą odpornością na ekstremalne warunki atmosferyczne i wysoki poziom promieniowania ultrafioletowego, a także na korozyjne środowiska wodne lub chemikalia. Idealne do oznaczania rurociągów, kabli lub części silników

Zestaw zawiera: wytłaczarkę przemysłową PLE, walizkę, 1 rolkę etykiet aluminiowych bez kleju (12 mm x 4,8 m), 1 rolkę etykiet stalowych bez kleju (12 mm x 6,4 m), 1 kółko z odwróconymi znakami

ElektroTrendy nr 1/2012

Komfortowe przecinanie

Cięcie i łączenie przewodów należy do podstawowych umiejętności wszystkich wykwalifikowanych instalatorów. Producenci narzędzi starają się maksymalnie ułatwić to zadanie, proponując innowacyjne produkty do cięcia i usuwania izolacji. Najpopularniejszym narzędziem z tego zakresu jest nóż monterski. Przy jego wyborze największą uwagę trzeba zwrócić na twardość ostrza. Noże najlepszej jakości posiadają twardość powyżej 50 HRC*. Ważne jest aby miały one dobrze izolowaną rękojeść, gwarantującą bezpieczeństwo i zwiększającą komfort pracy. Na rynku pojawiają się także nowe

produkty, pomagające osiągnąć lepsze efekty pracy niż nóż monterski. Szczypce uniwersalne i szczypce boczne znakomicie sprawdzają się podczas cięcia przewodów o małej średnicy. Szczypce są zdecydowanie wygodniejsze od noży, jednak gorzej radzą sobie z grubymi przewodami lub większymi wiązkami. W pracy z miękkimi kablami aluminiowymi i miedzianymi o mniejszych średnicach świetnie sprawdzają się nożyce. Odpowiednio dobrana, wysoka twardość ostrzy jest niezbędnym atrybutem dobrej jakości nożyc elektrotechnicznych. W profesjonalnych narzędziach twardość może osiągać bardzo wysoki poziom do 60 HRC. Przykładowo, nożyce do kabli NEO 01-511 pozwalają na usunięcie izolacji z kabli o przekrojach 0,7 i 1 mm2. W trakcie pracy z grubymi kablami niezbędne jest użycie obcinaków. Zależnie od rozmiaru ostrza

możemy przeciąć kable nawet o przekroju kilkuset mm2. W przypadku bardzo grubych kabli niezastąpiony okaże się obcinak do kabli z grzechotką. Wybierając narzędzie codziennej pracy warto zwrócić uwagę na ergonomię użytkowania. Pamiętajmy, że odpowiednia

twardość i profil rękojeści znacznie podnoszą trwałość narzędzia i komfort naszej pracy. *HRC – Skala twardości Rockwella dla stali hartowanych

BHP

BEZPIECZEŃSTWO W MIEJSCU PRACY KAŻDEGO ELEKTRYKA

3M - bezpieczeństwo, ochrona i zabezpieczenia

źródło : materiały korporacyjne 3M

Troska o bezpieczeństwo milionów konsumentów na świecie leży u podstaw działalności 3M. Oferując produkty niemal z każdej dziedziny, 3M stara się je opracowywać w taki sposób, aby gwarantowały maksymalny komfort użytkowania oraz pełną ochronę przed urazami. To właśnie dzięki takiemu podejściu do innowacyjności koncern jest dzisiaj globalnym liderem na rynku BHP. 3M ma w ofercie tysiące produktów podnoszących bezpieczeństwo, poprawiających ochronę i wydajność. Są to m.in. środki ochrony dróg oddechowych, wzroku, słuchu, głowy, odzież ochronna, systemy z wymuszonym przepływem powietrza, środki ochrony spawacza oraz materiały odblaskowe i włókniny ocieplające. Wszystkie produkty 3M spełniają surowe wymagania stawiane przez przepisy ochrony środowiska i BHP. Kompleksowa oferta Działu Bezpieczeństwa Pracy dociera między innymi do największych polskich koncernów przemysłowych. Od 2009 roku produkcją materiałów z zakresu BHP zajmuje się również polski oddział 3M we Wrocławiu. Koncern produkuje w Polsce obecnie m.in. hełmy ochronne, osłony twarzy, nauszniki, a także wkładki przeciwhałasowe, czyli popularne zatyczki do uszu.

Bezpieczeństwo w pracy i w domu Pożary, przecieki, awarie urządzeń i wypadki w miejscu pracy – wszystko to może zaowocować stratami w produkcji, zakłóceniami rytmu pracy. Może także narazić firmę na potencjalne procesy sądowe. Dlatego też tak ważna jest niezawodność produktów ochronnych, szczególnie w przypadku osób pracujących w niebezpiecznych warunkach. 3M oferuje duży wybór ochron indywidualnych zaprojektowanych tak, aby zapewnić użytkownikowi możliwość stosowania różnych rodzajów ochronników jednocześnie. Produkty z zakresu ochrony indywidualnej pomagają chronić układ oddechowy, wzrok, słuch, głowę i twarz. Z kolei materiały odblaskowe 3M gwarantują najwyższy poziom widoczności – zapewniają bezpieczeństwo zarówno w pracy, jak i po godzinach.

ElektroTrendy nr 1/2012

BEZPIECZEŃSTWO W MIEJSCU PRACY KAŻDEGO ELEKTRYKA

BHP

widualnymi, dlatego też komfort użytkowania i dobre dopasowanie do innych elementów ma zasadnicze znaczenie. Produkty te mogą być stosowane w połączeniu z ochronnikami dróg oddechowych i słuchu od 3M.

Ochrona głowy Wszędzie tam, gdzie istnieje zagrożenie w postaci zranienia w głowę bądź uderzenia różnej wielkości elementami, 3M proponuje bogaty wybór produktów z zakresu ochrony głowy. Marka 3M™ Peltor™ to najwyższej klasy hełmy ochronne zaprojektowane tak, aby doskonale pasowały do nich osłony twarzy i ochronniki słuchu od 3M. Opatentowany wskaźnik Uvicator™ pokazuje użytkownikowi, kiedy należy wymienić hełm, co zapewnia optymalny poziom bezpieczeństwa. Ochrona wzroku Pył, odłamki i iskry to najczęstsze zagrożenia dla oczu. Dlatego też 3M oprócz okularów i gogli oferuje duży wybór powłok, soczewek i akcesoriów. Ochrony wzroku często muszą być noszone w połączeniu z innymi osłonami indy-

Ochrona spawacza Speedglas™ firmy 3M™ to obecnie czołowa marka sprzętu zapewniającego ochronę podczas spawania. Najnowsze modele przyłbic Speedglas są wyposażone w automatyczne filtry (ADF), które ściemniają się w momencie zajarzenia łuku spawalniczego i ponownie rozjaśniają po zaprzestaniu spawania, dzięki czemu przez cały czas zapewniają ochronę oczu przed szkodliwym promieniowaniem. Ponadto posiadają one możliwość zmiany ustawień w zależności od indywidualnych preferencji użytkownika. Ochrona słuchu Utrata słuchu spowodowana narażeniem na hałas w miejscu pracy pozostaje jedną z częstszych chorób zawodowych. Sprzęt ochrony słuchu marek Peltor™ i E-A-R™ może grać decydującą rolę w zapobieganiu złemu stanowi zdrowia pracowników, a w związku z tym wysokim kosztom spowodowanym procesami sądowymi wytaczanymi pracodawcy przez pracowników. Oferta produktów ochrony słuchu marki E-A-R™ obejmuje pełny asortyment wkładek przeciwhałasowych, a pasywne i aktywne ochronniki słuchu Peltor™ zapewniają ochronę, komfort i łatwość użytkowania. Ochrona dróg oddechowych Rolnictwo, przemysł drzewny czy hutnictwo. Te, jak i wiele innych sektorów przemysłowych, wymagają szczególnej ochrony układu oddechowego przed ku-

rzem i różnego rodzaju pyłkami. Dlatego też w ofercie znalazły się takie rozwiązania jak półmaski filtrujące, półmaski i maski wielokrotnego użytku, systemy z wymuszonym przepływem powietrza i aparaty wężowe sprężonego powietrza. Produkty te można stosować w połączeniu z szeroką gamą filtrów i pochłaniaczy oferujących skuteczną ochronę przed zanieczyszczeniami gazowymi, oparami i cząstkami stałymi. Materiały odblaskowe 3M™ Scotchlite™ Materiały odblaskowe 3M™ Scotchlite™ poprawiają widoczność użytkownika i zmniejszają prawdopodobieństwo uczestnictwa w wypadku. Łącząc najwyższy poziom odblaskowości z trwałością i odpornością na konserwację (pranie w warunkach domowych, w pralniach chemicznych), maksymalizują bezpieczeństwo użytkownika w dłuższym czasie. W ofercie firmy znajdują się m.in. materiały do odzieży roboczej (m.in. dla straży pożarnej, policji, służb drogowych), sportowej, dziecięcej oraz firmowej (tzw. corporate identity). nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

PORADY EKSPERTA

czy wiesz, że

Vademecum elektryka Jakakolwiek ingerencja w instalację elektryczną wymaga przynajmniej podstawowej wiedzy...

Napięcie - różnica potencjałów pomiędzy przewodem lub punktem w instalacji elektrycznej a innym przewodem lub punktem albo ziemią. Potencjał ziemi przyjmuje się równy zeru. W instalacji napięcie między przewodem każdej z faz a ziemią wynosi 230 V (Voltów), a między przewodami różnych faz 4000 V (Voltów). Przewód fazowy, zwany też roboczym - przewód w normalnych warunkach znajdujący się pod napięciem i przewodzący prąd roboczy - oznaczany dużą literą L i cyframi od 1 do 3: L1, L2, L3. Przewód neutralny - (dawna nazwa „zerowy”) przewód w normalnych warunkach mogący znaleźć się pod napięciem; przewodzący prąd roboczy w obwodach jednofazowych; oznacza się dużą literą N. Przewód ochronny - przewód w normalnych warunkach nie będący pod napięciem i nie przewodzący prądu oznacza się dużymi literami PE. Przewód ochronno-neutralny - przewód spełniający jednocześnie funkcję przewodu neutralnego i ochronnego oznacza się dużymi literami PEN. Prąd zwarcia - prąd płynący w instalacji, gdy uszkodzona jest izolacja przewodów, osprzęt lub urządzenie elektryczne. Styk ochronny - element gniazdka wtyczkowego lub innego urządzenia elektrycznego, służący do przyłączenia przewodu ochronnego lub ochronno-neutralnego. Połączenie wyrównawcze - zespół przewodów i zacisków służący do wzajemnego połączenia ze sobą i z uziemieniem oraz z punktem zerowym tablicy rozdzielczej wszystkich metalowych przedmiotów. Zasilanie jednofazowe - linia zasilająca przy napięciu 230 V 50 Hz wykonana jako 3-przewodowa - L, N, PE. Zasilanie trójfazowe - linia zasilająca przy napięciu 230/400 V 50 Hz wykonana jako 5-przewodowa - L1, L2, L3, N, PE.

ElektroTrendy nr 1/2012

Przyłącze - odcinek lub element sieci służący do połączenia urządzeń odbiorcy z siecią przedsiębiorstwa świadczącego usługi przesyłowe. Zgodnie z nowym Prawem energetycznym nie musi on być dostawcą energii. Złącze - punkt połączenia przyłącza z siecią lub instalacją zawierający zabezpieczenia główne oraz często także licznik. Moc przyłączeniowa - moc czynna, którą zamierza pobierać odbiorca, jest to moc mniejsza od sumy mocy posiadanych odbiorników. Odbiorca określa ją we wniosku o przyłączenie Bezpiecznik topikowy - (popularny „korek” - wyrażenie niepoprawne, naganne) zabezpieczenie chroniące stare instalacje przed skutkami zwarć oraz przeciążeniami - ponowne użycie wymaga wymiany wkładki topikowej na nową o takim samym prądzie znamionowym właściwym dla wkładki danej wielkości, np. 10, 16 A itd. Przepalenie się bezpiecznika jest sygnalizowanie odpadnięciem kolorowego oczka widocznego przez szybkę w główce. Wkładka topikowa - rodzaj bezpiecznika elektrycznego, w którym przez stopienie się jednego z jego elementów następuje przerwanie ciągłości obwodu elektrycznego Im wyższa wartość prądu, tym szybciej dochodzi do nagrzania i stopienia topika. Bezpiecznik automatyczny wkręcany - zabezpieczenie spełniające te same funkcje co bezpiecznik topikowy; włącza się ponownie przez wciśnięcie przycisku. Jest on wkręcany w takie samo gniazdo, jak główka bezpiecznika topikowego. Wyposażony jest w dwa przyciski. Centralny, większy, po wciśnięciu do oporu załącza obwód, zaś umieszczony obok (mały) po naciśnięciu powoduje wyłączenie obwodu. Optycznie jest to sygnalizowane „wyskoczeniem” przycisku centralnego. W przypadku zwarcia lub przeciążenia występującego w chronionym obwodzie, przycisk centralny „wyskakuje” samoczynnie. Stara konstrukcja charakterystyki prądowej L oraz rzadko występująca K

Wyłącznik nadprądowy - (popularna „eska”- wyrażenie niepoprawne, naganne) aparat chroniący instalację przed skutkami zwarć; ponowne włączenie nie wymaga wymiany elementów, stara konstrukcja charakterystyk prądowych K, L, U dopuszczająca przeciążenia do 20-25% w stosunku do wyskalowania. Obecnie niezalecany. Zadziałanie wyłącznika nadprądowego powoduje rozłączenie chronionego obwodu. Optycznie jest to sygnalizowane „przeskoczeniem” dźwigienki umieszczonej na przedniej stronie jego obudowy - z położenia załączone (górne) w położenie wyłączone (dolne). Ponowne włączenie następuje poprzez przesunięcie dźwigienki do góry. Wyłącznik nadmiarowo-prądowy (popularna „eska”- wyrażenie niepoprawne, naganne) aparat chroniący instalację przed przeciążeniem i skutkami zwarć; występują w wersjach jedno-, dwu-, trzy- i czterobiegunowe ponowne włączenie nie wymaga wymiany elementów, nowa konstrukcja charakterystyk prądowych B, C, D nie dopuszczająca przeciążeń w stosunku do wyskalowania. Obecnie stosowany. Zadziałanie wyłącznika nadmiarowo-prądowego powoduje rozłączenie chronionego obwodu. Optycznie jest to sygnalizowane „przeskoczeniem” dźwigienki umieszczonej na przedniej stronie jego obudowy - z położenia załączone (górne) w położenie wyłączone (dolne). Ponowne włączenie następuje poprzez przesunięcie dźwigienki do góry. Wyłącznik różnicowoprądowy - aparat chroniący przed porażeniem elektrycznym; ponowne włączenie nie wymaga wymiany elementów, najpopularniejsze typy: AC, A i ostatnio B. Zadziałanie wyłącznika różnicowoprądowego powoduje rozłączenie chronionego obwodu. Optycznie jest to sygnalizowane „przeskoczeniem” dźwigienki umieszczonej na przedniej stronie jego obudowy - z położenia załączone (górne) w położenie wyłączone (dolne). Ponowne włączenie następuje poprzez przesunięcie dźwigienki do góry.

czy wiesz, że

PORADY EKSPERTA

2 W 1 - ŻARÓWKO-LATARKA N

iedawno na rynku pojawił się niezwykły produkt, pn. Magic Bulb, który służyć może w każdej sytuacji, w której nie ma gdzie podłączyć się do czynnego gniazdka elektrycznego lub kiedy zaskoczy nas awaria zasilania lub innej sytuacji kryzysowej. Doskonale służyć może tez na biwaku, w lesie, na ciemnym parkingu lub magazynie. Możliwości jest nieskończenie wiele, tak jak nieskończenie wiele jest rożnych sytuacji życiowych. Nie byłoby w tym nic niezwykłego, gdyby nie fakt, że to samo urządzenie może służyć nam jak zwykła żarówka wykonana w technologii LED-owej z gwintem E27, zasilanej 230V, a w sytuacji przymusowej, po wykręceniu jej z oprawki, staje się zwykłą latarką z łącznikiem włącz-wyłącz, ale… tu uwaga, nie potrzebującej tradycyjnych bateryjek!!! Dodatkowo jest możliwość uzyskania, w celu lepszego trzymania żarówko-latarki, rączki dzięki teleskopowemu wysuwaniu jej z obudowy. W celu ochrony gwintu i szyjki żarówko-latarki w wyposażeniu dodatkowym znajduje się

plastikowa tulejka ochronna z tzw. „ smyczą” do zawieszenia na szyi. Standardowo Magic Bulb oferowana jest w 3-5 typach: • LED o mocy 2 W (odpowiednik 20 W), zasilaniu AC 85-265V, z gwintem E27 lub E26, 112 lumenów, barwa ciepło-biała, kącie świecenia 60° oraz 4-5 godzinnym czasie świecenia bez ładowania oraz 2 godzinnym czasie ładowania wewnętrznej baterii i 500 godzinnej żywotności baterii; • oraz j/w LED 2, lecz z możliwością sterowania pilotem; • LED o mocy 4 W (odpowiednik 50 W), zasilaniu AC 85-265V, z gwintem E27 lub E26, 240 lumenów, barwa ciepło-biała, kącie świecenia 60° oraz 4-5 godzinnym czasie świecenia bez ładowania oraz 3 godzinnym czasie ładowania wewnętrznej baterii i 500 godzinnej żywotności baterii; • oraz j/w LED 4, lecz z możliwością sterowania pilotem; • zestaw Solar LED Light, w skład którego wchodzi 25W bateria fotowoltaiczna, max. napięciu 18V, minimum 75.000 lux. i o wymiarach: 45cmx54cm=2430cm² oraz 3 źródła światła LED Magic Bulb, każda o mocy 3 W (odpowiednik około 40 W), zasilaniu 12V, z gwintem E27 lub E26, 180 lumenów, barwa ciepło-biała, kącie świecenia 60°, ponad 20 tysięcy godzinnej żywotności oraz 25W bateria fotowoltaiczna, max. napięciu 18V, minimum 75.000 lux. i o wymiarach: 45cmx54cm=2430cm². • Dla 3 sztuk LED Magic Bulb: wartość lumenów łącznie: 393 lm, podczas świecenia bez przerwy

przez 2 godziny - 288 lm oraz 5 - 6,5 godzinnym czasie świecenia bez ładowania. Całkowita długość świecenia z zasileniem i bez, wynosi przy odpowiedniej regulacji intensywności światła 11-12 godzin. s

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

PORADY EKSPERTA

czy wiesz, że

Firma LEGRAND wprowadziła

do swojej oferty Celiane, nową serię osprzętu elektroinstalacyjnego – prawdziwą

innowację, która zmienia dotychczasowy sposób na instalowanie osprzętu. Tomasz Bożek

oncepcja instalacji zakłada integrację jak największej liczby możliwych funkcjonalności na pojedynczym mechanizmie.

Jeden uniwersalny łącznik służy do większości wymaganych zastosowań. Dzięki możliwości przekształcania można uzyskać z jednego rodzaju mechanizmu funkcję łączenia pojedynczego, świecznikowego, schodowego, schodowego podwójnego, łącznika potrójnego czy nawet pięciokrotnego. W każdej z wymienionych konfiguracji istnieje możliwość dołączenia podświetlenia.

ElektroTrendy nr 1/2012

Po wyłamaniu wypustów bocznych zestawiamy dwa mechanizmy obok siebie, a następnie montujemy w uchwycie uniwersalnym (patrz rys). W zależności od uzyskanej funkcji dobieramy odpowiednią plakietkę i ramkę Każdy łącznik uniwersalny wyposażony jest standardowo w zacisk neutralny N, który jest wykorzystywany do uzyskania funkcji wskaźnika napięcia, wskaźnika włączenia lub podświetlenia działającego niezależnie od obciążenia. Eliminuje to problem podświetlania łączników przy energooszczędnych źródłach światła. Należy jednak pamiętać o doprowadzeniu przewodu N do łącznika. Montaż przewodów odbywa się poprzez automatyczne zaciski sprężynowe, które zapewniają stały docisk styku do żyły przewodu, mimo upływu czasu. s

czy wiesz, że

PORADY EKSPERTA

Rozgałęźnik z filtrem przeciwprzepięciowym typ: R-20F

Produkt wtyczkowy, dwukrotny z uziemieniem z diodami sygnalizacyjnymi, do urządzeń klasy I Rozgałęźnik z filtrem przeciwprzepięciowym typ: R-20F w przedstawianej tutaj wersji jest urządzeniem o niespotykanej do tej pory konstrukcji przeciwprzepięciowego układu ochronnego tłumiący fale podwyższonego napięcia. Układ wyposażony został w dwa iskrowniki skutecznie odprowadzające energię fali przeciwprzepięciowej do ziemi oraz podwójny warystor zapobiegający wzrostowi napięcia na chronionym urządzeniu ponad wartość dopuszczalną. Dzięki takim zabezpieczeniom nawet przy fali przeciwprzepięciowej o wartości prądu udarowego 5 kA (5 000 A) napięcie na chronionym urządzeniu nie wzrasta więcej, niż o 10%. Ograniczenie

Maksymalna moc: 3500 W Prąd znamionowy: 16 A, Napięcie znamionowe: 250V~ Absorpcja energii: 140 (120) J Czas reakcji: < 25 ns Odporność na udar prądowy (8/20 μs): 5 000 A (5 kA) Producent: Elgotech, Symbol producenta: R-20F, Obudowa wyrobu wykonana jest z tworzywa termoplastycznego, rozgałęźnik jest wyrobem nierozbieralnym, Kolor: biały, Gwarancja: 24 miesiące

wzrostu napięcia zasilającego do takiej wartości gwarantuje bezpieczną pracę podłączonego do rozgałęźnika urządzenia. Rozgałęźnik wyposażony został również w system sygnalizacji. Lampka (dioda) czerwona oznacza obecność napięcia w gniazdach rozgałęźnika, natomiast lampka (dioda) zielona sygnalizuje sprawność układu ochronnego. Przy przepięciach o bardzo dużej energii, warystory mogą ulec uszkodzeniu i stan taki jest sygnalizowany nieświeceniem zielonej lampki (diody). Pełną skuteczność układu ochronnego zachowana jest w sieci z uziemieniem ochronnym. s

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

PORADY EKSPERTA

ElektroTrendy nr 1/2012

czy wiesz, że

PORADY EKSPERTA

Informacja prasowa

Ekstremalna innowacja Energizer W październiku na rynku pojawiła się nowa seria akumulatorków firmy Energizer o nazwie Extreme. Produkty w pełni zaspokajają potrzeby użytkowników – mają maksymalną żywotność, wydajność, a także świetnie utrzymują ładunek. Akumulatorki Energizer Extreme produkowane są w oparciu o innowacyjną opatentowaną technologii Super Lattice Alloy, która pozwala na rzecz do tej pory niemożliwą: połączenie dużej pojemności z wysokim wskaźnikiem utrzymania ładunku oraz wydłużoną żywotnością. Akumulatorki z serii EXTREME praktycznie nie rozładowują się samoczynnie. Naładowany akumulatorek AA Extreme* pozostawiony nieużywany przez 12 miesięcy zachowuje aż 80% początkowej wartości ładunku. Z kolei żywotność AA EXTREME jest dłuższa aż o 40% w porównaniu do poprzedniej wersji. Nowe akumulatorki Energizer Extreme są dostępne w dwóch typach: AA (2300 mAh) oraz AAA (800 mAh). Więcej informacji na temat nowych produktów firmy Energizer można znaleźć na stronie:

www.energizer.pl

*Akumulatorek po ok 100 cyklach ładowania

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

PORADY EKSPERTA

czy wiesz, że

Czy wiesz, że… HAGER, na przełomie roku 2011/12, wprowadził na rynek nowe styczniki modułowe typu ESC/ESD/ESL oraz przekaźniki instalacyjne typu ERC/ERD/ERL. do 63A przeznaczone dla potrzeb budownictwa mieszkaniowego i komercyjnego

Styczniki i przekaźniki instalacyjne • ochrona przed dotykiem do dobudobudownictwa mieszkaniowego i komercyjnego według DIN VDE 0106 kich dla typów część 100 ów nia styków kienkowy Szczególne cechy wyróżniające nową serię aparatów to: + możliwość sterowania ręcznego;

+ bardzo niski pobór mocy obwodu sterowania; + pełen zakres napięć sterujących 12/24/230 V

+ możliwość montowania styków pomocniczych dla każdej wielkości stycznika;

+ nowa konstrukcja obudowy z klapkami opisowymi do oznaczania aparatu/obwodu sterującego;

Napięcie cewki U [V AC]

Ilość Nr kat. modułów wycofany

Nr kat. NOWY

230

ES110

ESC125

230

ES210

ESC227

ES223

–

ElektroTrendy nr 1/2012

czy wiesz, że

PORADY EKSPERTA

Styczniki

nowość

• norma: EN 61095 • możliwość plombowania styków za pomocą dedykowanych pokryw

• styk pomocniczy do dobudowania do wszystkich typów nowych styczników • wskaźnik położenia styków przez wskaźnik okienkowy

• ochrona przed dotykiem według DIN VDE 0106 część 100

Opis

Styki

Ilość Nr kat. modułów wycofany

Styczniki

ESC225

In [A]

Napięcie cewki U [V AC]

Nr kat. NOWY

1NO

230

ES110

ESC125

1NO + 1NC

230

ES210

ESC227

2NO 2NO 2NO

25 25 25

8 24 230

1 1 1

ES223 ES224 ES220

– ESD225 ESC225

2NC

230

ES230

ESC226

3NO 3NO

25 40

230 230

2 3

ES320 ES340

ESC325 ESC340

3NO + 1NC

230

ES444

ESC428

4NC 4NC 4NC

25 40 63

230 230 230

2 3 3

ES430 ES480 ES490

ESC426 ESC441 ESC464

4NO 4NO 4NO 4NO 4NO 4NO

25 25 40 40 63 63

24 230 24 230 24 230

2 2 3 3 3 3

ES424 ES420 ES442 ES440 ES462 ES463

ESD425 ESC425 ESD440 ESC440 ESD463 ESC463

1NO+1NC

250

0,5

EP071

ESC080

– ES001 ES002

ESC001 ESC002 ESC003

ESC425

ESC463

ESC080

Styk pomocniczy - mechaniczny wskaźnik położenia styków - montaż z lewej strony, do wszystkich nowych typów styczników Pokrywy do plombowania Do wszystkich nowych typów styczników

13 11 14 12

Styczniki 1-modułowe Styczniki 2-modułowe Styczniki 3-modułowe

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl ESC002

PORADY EKSPERTA

czy wiesz, że

EBB, d.o.o. Tičnica 2A SI-1370 LOGATEC Slowenia Tel: ++ 386 51 304 507 E-mail: sales@ebb-si.com Web: www.ebb-si.com

Adapter do gniazda instalacyjnego i antenowego z ogranicznikiem przepięć

EBB PRO-S1

EBB PRO-S1 EBB PRO-S1

Przepięcia są najczęściej wynikiem wyładowań atmosferycznych lub łaczeń odbiornikow indukcyjnych i pojemnośćiowych w sieci elektro-energetycznej. Zastosowanie Adapter z ogranicznikiem przepięć EBB PRO-S1 służy do zabezpieczania przed skutkami przepięć części siecowej instalacji elektrycznej za wyłacznikiem ochronnym różnicowo-prądowym oraz instalacji antenowej, a zwlaszcza takich odbiornikow jak: komputery, drukarki, faxy, terminale, centrale telefoniczne i innego wyposazenia biurowego. Urządzenie składa sie z adaptera siecowego (wtyczka – gniazdo wtyczkowe z bolcem uziemiającym). W przypadku uszkodzenia elementu warystorowego, urządzenie sygnalizuje awarię poprzez świecenie się czerwonej diody LED.

Dane techniczne Napięce robocze

230V/50 Hz

Prąd znamionowy

16A

Maks. moc podlączenia

3680 VA

Odpr. prąd udarowy

Isn

Odpr. prąd udar. Maks.

Isn max 5 kA [L(N)/PE] i 10 kA(L-N/PE

Pozion ochrony przy Isn Czas reakcji Sygnalizacja: działanie

2,5kA [L(N)/PE] i 5 kA(L-N/PE)

1,3 kV

ta ≤

25 ns

- świeci na zielono - świeci na czerwono WYKONANE W SŁOWENII

ElektroTrendy nr 1/2012

czy wiesz, że

PORADY EKSPERTA

EBB, d.o.o. Tičnica 2A SI-1370 LOGATEC Slowenia Tel: ++ 386 51 304 507 E-mail: sales@ebb-si.com Web: www.ebb-si.com

Adapter do gniazda instalacyjnego i antenowego z ogranicznikiem przepięć

EBB PRO-TV2 EBB PRO-TV2 EBB PRO-TV2 Zastosowanie Adapter z ogranicznikiem przepięć EBB PRO-TV2 służy do zabezpieczania przed skutkami przepięć części siecowej instalacji elektrycznej za wyłacznikiem ochronnym różnicowo-prądowym oraz instalacji antenowej, a zwlaszcza takich odbiornikow jak: telewizory, nagrywarki DVD i pozostały sprzęt tele-audio- video podłączonych do sieci indywidualnej lub kablowej. Urządzenie składa sie z adaptera siecowego (wtyczka – gniazdo sieciowe z bolcem uziemiającym, oraz dodatkowo z gniazdem antenowym). W przypadku uszkodzenia elementu warystorowego, urządzenie sygnalizuje awarię poprzez świecenie się czerwonej diody LED. Dane techniczne Dane techniczne adaptera sieciowego są identyczne jak w przypadku EBB PRO-S1 Adapter antenowy Odprowadzany prąd udarowy (8/20) Poziom ochrony Czas reakcji

Schematy elektryczne

WYKONANE W SŁOWENII

I sn

10 kA

Usp <

500 V

Ta <

100 ns

EBB PRO-S1

EBB PRO-TV2

L/N

L/N*

N/L

N/L*

PE*

L/N

L/N*

N/L

N/L*

PE*

TV*

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

PORADY EKSPERTA

czy wiesz, że

Mufy żywiczne 3M

d wielu dziesięcioleci fir-

nowe, zakłady przemysłowe, za-

bowymi,

ma 3M należy do czoło-

kłady energetyczne czy kopalnie.

zakres zastosowań oraz łatwe

wych dostawców żywic

Dzięki

właściwoś-

zachowanie wszystkich niezbęd-

do zalewania i zestawów do łą-

ciom uszczelniającym stosowana

nych dystansów. Dzięki załączo-

czenia kabli na świecie. Wprowa-

jest na terenach podmokłych oraz

nemu kluczowi nie są wymagane

dzając na rynek nową generację

wszędzie

żadne dodatkowe narzędzia.;

zalewanych

kabla narażona jest na działanie

żywicą

zestawów

połączeniowych 3M tworzy nowe

doskonałym

tam,

gdzie

powłoka

zapewniający

szeroki

zanieczyszczeń.

standardy. Jeszcze nigdy montaż mufy żywicznej nie był tak prosty,

Zestaw zawiera:

szybki, czysty i bezpieczny.

• Żywicę Scotchcast 40 w przeźroczystych dwudzielnych wor-

Mufy żywiczne Scotchcast™ zo-

kach ze zintegrowanym syste-

stały zaprojektowane do łączenia

mem

nieekranowanych kabli niskiego

i opróżniania (system CMP);

napięcia o izolacji tworzywowej

• Jednoczęściową osłonę z za-

(od 1 do 5 żył roboczych)

mknięciem zatrzaskowym zapew-

mieszania

Przykładową propozycją ze-

niającym szybką i łatwą instalację;

stawu połączeniowego jest seria

• Przeźroczystą osłonę umożli-

92 NBA-C, zaprojektowana dla

wiającą kontrolę dystansów po-

najbardziej wymagających profe-

między żyłami kabla wewnątrz

sjonalistów.

mufy;

Jest to rodzina muf przelotowych ze złączką śrubową oraz żywicą Scotchcast 40. Może być stosowana w warunkach wnętrzowych oraz napowietrznych, pod ziemią jak i w zanurzeniu w wodzie. Charakteryzuje się wysoką wytrzymałością

mechaniczną

oraz odpornością na działanie substancji chemicznych. Materiały wykonane z substancji niepodtrzymujących ognia sprawiają, że z powodzeniem może być stosowana w strefach zagrożenia wybuchem, takich jak stacje benzy-

zamkniętego

ElektroTrendy nr 1/2012

• 5-żyłowy element łączący ze zintegrowanymi

złączkami

śru-

• Piankowe elementy z wstępnie naciętymi średnicami kabli zapewniające szybkie i pewne uszczelnienie; • Zatyczka zamykająca osłonę chroni

przed

czyszczeniami.

wszelkimi

zanie-

czy wiesz, że

PORADY EKSPERTA

QS2000E mufa zimnokurczliwa

do łączenia jednożyłowych ekranowanych kabli o izolacji z tworzyw sztucznych na napięcia: 6/10, 8,7/15, 12/20 kV Seria: 93-AS 6x0-1 oraz 93-AS 2x0-1 Mufy QS2000E przeznaczone są do jednożyłowych kabli energetycznych o izolacji z tworzyw sztucznych na napięcia do 24 kV. Stosuje się w nich wysokiej jakości gumę silikonową odznaczająca się wysoką odpornością na wilgoć i ozon.

mufach QS2000E wykorzystywane są wielowarstwowe prefabrykaty zapewniające odtworzenie ciągłości poszczególnych warstw kabla. Każdy prefabrykat zawiera zintegrowaną warstwę odpowiedzialną za sterowanie pola elektrycznego, warstwę izolacyjną jak również zewnętrzny półprzewodzący ekran zapewniający ciągłość ekranu na izolacji kabla. Prefabrykat jest fabrycznie nasunięty na spiralę nośną, co umożliwia jego precyzyjne pozycjonowanie. Ze względu na trwałe zespolenie warstwy sterującej z częścią izolacyjną prefabrykatu nie ma możliwości przypadkowego jej pominięcia w trakcie montażu. Odtworzenie powłoki zewnętrznej kabla realizowane jest za pomocą grubościennej zimnokurczliwej rury osłonowej lub rury termokurczliwej z klejem. Oba sposoby odtworzenia powłoki zewnętrznej gwarantują od-

porność na urazy mechaniczne, a także zapewnia ochronę przed wilgocią i korozją. W przypadku rury zimnokurczliwej, dzięki stałemu radialnemu dociskowi do powłoki kabla nie jest konieczne stosowanie dodatkowego spoiwa, ani kleju. Aby za-

pobiec wzdłużnej penetracji wody pod powłoką kabla na jej końcach wykonuje się uszczelnienia z taśmy Scotch 2228. W przypadku rury termokurczliwej odpowiednie uszczelnienie uzyskuje się przez zastosowanie warstwy kleju termotopliwego na całej jej długości.

Cechy: • • • • • • • • • •

Refrakcyjne sterowanie pola elektrycznego Możliwość pracy w zanurzeniu pod wodą Niepotrzebny palnik (seria 93-AS 6x0-1) Doskonała stabilność termiczna i odporność mechaniczna Możliwość instalacji w niskich temperaturach Prosty i szybki montaż Bardzo wysokie parametry techniczne Stały docisk radialny Mufa jest elastyczna Oszczędność czasu i redukcja kosztów

MUFY ZIMNOKURCZLIWE PRZELOTOWE QS 2000E NA 8,7/15 kV I 12/20 kV Nazwa produktu

Przekrój żył roboczych

odtworzenie powłoki

Mufa zimnokurczliwa QS2000E,Typ 93-AS 620-1PL

50-300

zimnokurczliwa

Mufa zimnokurczliwa QS2000E,Typ 93-AS 630-1PL

400-1000

zimnokurczliwa

Mufa zimnokurczliwa QS2000E, Typ 93-AS 220-1PL

50-300

termokurczliwa

Mufa zimnokurczliwa QS2000E,Typ 93-AS 230-1PL

400-1000

termokurczliwa

TYP KABLA: YH(A)KX(S), XH(A)KX(S), XRUH(A)KX(S), GnUHAKG, GnUHKG.

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

PORADY EKSPERTA

czy wiesz, że

HLDR – nowe przejściówki do źródeł światła O

d połowy 2011r., oferta ceramicznych oprawek do źródeł światła została rozszerzona o nowe modele HLDR-E27/GU10 oraz HLDR-E14/GU10. Nowości wykonane są z tworzywa sztucznego oraz ceramiki i umożliwiają instalowanie źródeł światła z trzonkiem GU10 w oprawach oświetleniowych wyposażonych w oprawki E14 lub E27. Cechy produktów: • zasilanie 250V~ • prąd znamionowy 2 A • rodzaj trzonka E27/GU10 oraz E14/GU10 • maksymalna dopuszczalna temperatura oprawki wynosząca 180°C • deklaracja CE

DAGO POWER LED DLP-10 DAGO POWER LED DLP-10 oprawa z zespoloną matrycą diod LED (COB) to doskonały zamiennik typowych downlightów świetlówkowych. Oprawy świetlówkowe o podobnej konstrukcji, wysyłają na zewnątrz ok 70% strumienia świetlnego emitowanego przez DAGO POWER LED DLP-10 świetlówkę. Biorąc pod uwagę moc źródła oraz sprawność oprawy, DAGO POWER LED zastępuje downlighty z wąskim kątem świecenia o mocy 1x24W. Doskonałe chłodzenie LED, bardzo ważne w tego typu konstrukcjach, daje aluminiowy radiator o specjalnie ukształtowanej, żeberkowej budowie. Dzięki niemu możemy zapewnić długotrwałe działanie bez znaczącego spadku strumienia świetlnego. Natężenie światła na powierzchni oddalonej o 2m od źródła wynosi 250lx. DAGO POWER LED DLP-10 o eleganckim i subtelnym wyglądzie znakomicie nadaje się do oświetlania hotelowego holu, korytarzy w przychodniach lekarskich, powierzchni ekspozycyjnej sklepów, schodów i ciągów komunikacyjnych, pomieszczeń zaplecza technicznego i socjalnego, a także wszystkich miejsc gdzie oświetlenie działa przez większą część doby. 98

ElektroTrendy nr 1/2012

DAGO POWER LED DLP-10 • Zasilanie: 350mA • Moc: 10W • Źródło światła: zespolona matryca LED (COB) (w komplecie) • Obudowa, radiator, odbłyśnik: stop aluminium / osłona: szkło • Tc: 4000-4500K • Strumień świetlny: 425lm • Kąt rozsyłu światłości: 30° • Trwałość: 30 000h • Współczynnik odporności na wnikanie pyłu i wilgoci: IP20 • Druga klasa ochronności przed porażeniem elektrycznym

czy wiesz, że

PORADY EKSPERTA

Nowe sufitowe oprawy punktowe SEIDY CT-DT w ofercie Kanlux! P

od koniec 2011r., firma Kanlux powiększyła swoją ofertę sufitowych opraw punktowych o dwa nowe modele. SEIDY CT-DTO50-AL w wersji okrągłej oraz SEIDY CT-DTL50-AL w wersji kwadratowej. Nowe oprawy w kolorze aluminium przeznaczone są do wbudowania w sufit. Świetnie sprawdzą się jako oświetlenie pomocnicze zarówno w domach, jak i w barach oraz restauracjach, wszędzie tam gdzie chcemy nadać pomieszczeniu wyjątkowy i niepowtarzalny wygląd.

Cechy produktów: zasilanie 12V moc max 50W źródło światła żarówka halogenowa MR-16 trzonek Gx5,3 kolor aluminium obudowa: odlew stopu aluminium regulacja wertykalna 30° współczynnik odporności na wnikanie pyłu i wilgoci równy IP20 • możliwość zamontowania oprawy na podłożu normalnie palnym • trzecia klasa ochronności przed porażeniem elektrycznym • deklaracja CE

• • • • • • • •

PENY POWER LED DLP-15 PENY POWER LED DLP-15 oprawa przeznaczona do wbudowania w strop podwieszany, doskonale zastępuje tradycyjną oprawę typu downlight. Strumień światła generowany z zespolonej matrycy diod LED jest w całości kierowany w półprzestrzeń dolną. Wartość strumienia na poziomie 970lm oraz wysoka sprawność oprawy PENY POWER LED daje możliwość zastąpienia nią opraw świetlówkowych o mocy 2x18W. Doskonałe chłodzenie LED uzyskane przez zastosowanie aluminiowego radiatora o konstrukcji żeberkowej, zapewnia długotrwałe działanie bez znaczącego spadku parametrów świetlnych. Natężenie światła na powierzchni oddalonej o 2m od źródła wynosi 210lx. PENY POWER LED znakomicie nadaje się do oświetlania pomieszczeń użyteczności publicznej, sklepów, galerii handlowych jak również holi wejściowych, korytarzy, schodów, a także wszystkich miejsc gdzie oświetlenie działa przez większą część doby.

PENY POWER LED DLP-15: • Zasilanie: 220-240V~; 50/60Hz • Moc: 18W • Źródło światła: zespolona matryca LED (COB) (w komplecie) • Obudowa, radiator, odbłyśnik: stop aluminium / osłona: szkło • Tc: 4000-4500K • Strumień świetlny: 970lm • Kąt rozsyłu światłości: 40° • Trwałość: 30 000h • Współczynnik odporności na wnikanie pyłu i wilgoci: IP20 • Druga klasa ochronności przed porażeniem elektrycznym

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

porady eksperta

Dom w budowie

Oprawy oświetlenia

ewakuacyjnego INTELIGHT

cz. 2

Jaromir Hasik

Marka oświetlenia INTELIGHT od 2010 roku należy do MEGABAJT, firmy mającej 20-letnie doświadczenie na rynku polskim w produkcji i dystrybucji produktów komputerowych, telekomunikacyjnych oraz oświetleniowych. Podstawową specjalizacją INTELIGHT są systemy oświetlenia awaryjnego. Popularne zestawy awaryjne z własnymi bateriami noszą nazwę PRIMUS. Wśród wielu oferowanych typów dedykowanych opraw ewakuacyjnych, jednymi z najpopularniejszych są ORION, VEGA, KASJOPEJA, PUNTO, ANDROMEDA, STARLET.

poprzedniej publikacji zaprezentowane zostały niektóre z klasycznych opraw służących zarówno do oświetlania dróg ewakuacyjnych oraz przestrzeni otwartych (ORION) jaki i do wskazywania kierunków ewakuacji (VEGA, OXIMIA, ANDROMEDA). Poniżej przedstawiona zostanie trochę rzadziej dotąd spotykana, choć zyskująca coraz szersze grono zwolenników, oprawa oświetlenia awaryjnego STARLET. STARLET jest oprawą awaryjną przeznaczoną do oświetlania dróg ewakuacyjnych oraz przestrzeni otwartych. Konstrukcja oprawy składa się z trzech części połączonych przewodami: oczka oświetleniowego, układu elektronicznego oraz pakietu akumulatorów. Produkowane z wysokiej jakości aluminium oczko oświetleniowe wykonane jest w technologii

100

ElektroTrendy nr 1/2012

LED i zawiera, zależnie od wersji, 1, 3 lub 5 źródeł LED o mocy 1W, osiągając w ten sposób 1W, 3W lub 5W mocy znamionowej. Przeznaczone jest do mocowania w sufitach podwieszanych. Oczka 3W i 5W mają możliwość ograniczonej regulacji ukierunkowania strumienia światła, jeśli taka konieczność wystąpi. Oczko mocujemy za pomocą stalowych sprężynujących klipsów umieszczając je w uprzednio wyciętym okrągłym otworze o odpowiedniej dla danego wykonania średnicy. Przed zamocowaniem oczka wkładamy tam połączone z nim układ elektroniczny (uprzednio okablowany) oraz pakiet akumulatorów, które umieszczone są z kolei w estetycznych cylindrycznych obudowach, również wykonanych z aluminium. Układ elektroniczny może być wykonany w jednej z trzech do-

stępnych wersji: SA – sieciowo-awaryjnej (z możliwością okablowania albo jako SA, albo jako A – awaryjnej), A – tylko awaryjnej lub wersji oznaczonej jako AC – czyli tylko zasilanej z sieci. Ta ostatnia nie jest oprawą oświetlenia awaryjnego, a zwykłym oczkiem oświetleniowym o zasilaniu 230 V AC i w danym pomieszczeniu może służyć jako oświetlenie podstawowe lub uzupełniające, będąc estetycznie identyczne z zamontowanymi wersjami awaryjnymi. Pakiet akumulatorów niklowo-kadmowych wysokotemperaturowych zapewnia minimum 3-godzinną autonomię, czyli odpowie na wszystkie standardowe potrzeby dotyczące czasu świecenia w awarii. Czas pełnego ładowania wynosi 24 h. Stopień ochrony zestawu STARLET to IP20, napięcie zasi-

Dom w budowie

porady eksperta

STARLET 1W wersja A (awaryjna)

lania 230 V AC (nie ma potrzeby stosowania dodatkowych zasilaczy). Kąt świecenia oczek wynosi 120° w przypadku wersji 1W i 3W oraz 130° dla wykonania 5W, a minimalny deklarowany strumień świetlny dla wspomnianych trzech wersji to odpowiednio około 60, 180 i 300 lm. Wśród najbardziej typowych zastosowań opraw STARLET wymienić można np. korytarze, klatki schodowe, nieduże pomieszczenia, ale mogą doskonale sprawdzić się również w dużych pomieszczeniach, np. salach konferencyjnych, gdzie oprócz funkcji oświetlenia awaryjnego przestrzeni otwartej mogą stanowić do-

skonałe uzupełnienie oświetlenia podstawowego. Wszystkie podstawowe oprawy ewakuacyjne oferowane pod marką Intelight posiadają w zestawie podstawowy komplet piktogramów, zawartość zależy od modelu oprawy oraz jej przeznaczenia. Oprawy z serii STARLET, z racji swej konstrukcji i przeznaczenia, nie mają możliwości wyposażenia w piktogramy. Podstawowe, najbardziej typowe modele znajdują się w ciągłej ofercie magazynowej, firma realizuje również zamówienia specjalne na życzenie odbiorców, zależnie od potrzeb konkretnych inwestycji. s

STARLET 5W wersja A (awaryjna)

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

101

porady eksperta

Dom w budowie

Projektant central

wentylacyjnych mówi o swojej inspiracji Zdrowie to rzecz cenna. Cenniejsza niż wszystkie pieniądze tego świata. Ogarnia mnie przerażenie, gdy w mediach napotykam informacje dotyczące wypadków i pogarszającego się stanu zdrowia społeczeństwa. Uważam, że obecny poziom zawansowania techniki może znacząco zmienić ten smutny obraz.

ile życie byłoby łatwiejsze, gdyby całą dostępną wiedzę techniczną ukierunkować na dbanie o prawdziwe potrzeby człowieka. Czasem czuję się jak pionier zmian w podejściu do produkcji przemysłowej. Siadając nad kolejnym projektem konstrukcyjnym odczuwam ulgę, gdyż dzięki mojej pracy nie muszę czuć się bezradny. Wiem, że moje dzieci, także dzięki mojej pracy będą chronione przed niektórymi chorobami. Firma w której pracuję zajmuje się obróbką powietrza – czynnika bez którego nie sposób żyć, a jednocześnie potrafiącego zaszkodzić. We współczesnych czasach jest ono niestety pełne groźnych substancji, z których istnienia często nie zdajemy sobie sprawy. Żyjemy w domach wybudowanych ze sztucznych materiałów i z każdą minutą oddalamy się od natury coraz bardziej. To nieodwracalny proces, więc możemy tylko starać się przeciwdziałać jego negatywnym skutkom. Alergia, którą wywołuje, m.in. zanieczyszczone powietrze, stała się chorobą cywilizacyjną. Inspiracją do pracy jest dla mnie obraz wszystkich tych, którym urządzenie mojego projektu przyniosło ulgę. Człowiek jest słabą istotą w obliczu betonowych ścian, duszących wyziewów oraz spa-

102

ElektroTrendy nr 1/2012

lin, które dostają się do naszych domów. Nawet ci, którzy cieszą się doskonałym zdrowiem mogą paść ofiarą własnej lub czyjejś bezmyślności, o czym świadczą doniesienia o zatruciach podstępnym tlenkiem węgla. Opieki wymagają szczególnie ci najsłabsi. Często wyobrażam sobie dzieci, najkruchsze istoty, bawiące się w czystym i bezpiecznym środowisku. Oczywiście zawsze jest nim dom rodzinny, wypełniony uśmiechami rodziców. Chcę takiego świata, więc na stopie zawodowej dokładam wszelkich starań, by komfort i bezpieczeństwo królowały w naszych domach. Centrale wentylacyjne, nad których ulepszaniem ciągle pracuję w firmie BERLUF, uzdatniają powietrze w najbardziej kompleksowy sposób – zapobiegają zachorowaniom i chronią

przed możliwymi zatruciami. Starałem się, by centrala, nad którą spędziłem całe miesiące wytężonej pracy stała się najbardziej przyjaznym klientowi urządzeniem. Stwierdziłem, że dostęp do filtrów i innych urządzeń wymagających konserwacji powinien być maksymalnie ułatwiony. Aby umożliwić instalację urządzenia dosłownie w każdym domu, zaopatrzyłem je w ruchome króćce. Odzyskiwanie ciepła z wydmuchiwanego powietrza pozostawi domowe ciepło dokładnie tam, gdzie powinno pozostać. Cieszę się, że mogę mieć swój wkład w ułatwianiu życia ludziom. Wszystko dzięki nowoczesnym technologiom. Wiem, że ten produkt wniesie do domów wielu ludzi bezpieczeństwo i komfort, na jaki zasługują. Wiem, bo jestem konstruktorem Berluf. s

Dom w budowie

porady eksperta

PIPE PROTEKTOR

samoregulujący zestaw grzejny PIPE PROTEKTOR Zastosowanie Jednostronnie zasilany napięciem 230V zestaw grzejny składa się z elementu grzejnego o określonej długości zakończonego przewodem zasilającym z wtyczką. Dostępne zestawy z lub bez termostatu. PIPE PROTEKTOR można stosować zarówno na rurach stalowych jak i z tworzyw sztucznych. Kabel PIPE PROTEKTOR dostępny jest w dwóch opcjach z lub bez termostatu. Termostat włącza ogrzewanie, gdy wykrywa temperaturę spadającą poniżej ok. 3°C i wyłącza grzanie, gdy wyczuwa temperaturę wzrastającą powyżej 13°C. Termostat umieszczony jest w mufie łączącej przewód zasilający z przewodem grzejnym.

Zalety Główne zalety kabli PIPE PROTEKTOR to: • szybki i łatwy montaż • gotowy do ułożenia zestaw • ekonomiczna praca dzięki temu, że zestawy wykonane są z kabla samoregulującego • możliwość wykonania zestawu z termostatem • szeroki asortyment długości • można je stosować zarówno na rurach stalowych jak i z tworzyw sztucznych

Zalecane składniki systemu Maksymalne długości zestawów PIPE PROTEKTOR dostępne na zamówienie: • bez termostatu - do 100 mb • z termostatem - do 50 mm

Warto wiedzieć Zaleca się odłączenie kabla od zasilania w okresie letnim (wystarczy wyjąć wtyczkę z gniazdka). Tuż przed sezonem zimowym zaleca się sprawdzenie kabla oraz instalacji zasilającej w celu wykrycia możliwych usterek tak, aby zapewnić należyte działanie. Jeżeli kabel grzewczy nie jest uszkodzony i gniazdo zasilania jest pod napięciem to kabel można włączyć do gniazda i system jest gotowy do pracy. s

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

103

porady eksperta

PORADY PRAKTYCZNE

Nowe termostaty do elektrycznego ogrzewania podłogowego w atrakcyjnych cenach Nowe termostaty do ogrzewania podłogowego: LTEnp-19 z czujnikiem powietrznym i czujnikiem podłogowym w roli ogranicznika temperatury. Termostat ten ma wiele unikatowych funkcji, jak np.: • możliwość wprowadzania nastaw w fotelu po wyjęciu części elektronicznej z ramki termostatu • duży, czytelny i podświetlany wyświetlacz na wyświetlaczu pojawia się za każdym razem tekst informacyjny w języku polskim • intuicyjne ustawianie możliwość kontrolowania 4 różnych nastaw temperatury • licznik zużycia energii • blokada kodem przed dziećmi • ochrona przed zamarzaniem • czasowe programowanie (odstępstwo od programu stałego na określony czas np. imprezy albo choroby) LRE-1 z czujnikiem podłogowym i dwupolowym wyłącznikiem. Termostat ten ma następujące funkcje: • wbudowaną funkcję obniżki temperatury poprzez zegar zewnętrzny • diody sygnalizacyjne: czerwona-grzania, zielona-tryb obniżki • tryb awaryjny - w przypadku uszkodzenia czujnika • grzanie 30% • dwupolowy wyłącznik. Więcej informacji na stronie www.luxbud.com.pl Luxbud Sp. z o.o. ul. Warszawska 50, 05-092 Łomianki luxbud@luxbud.com.pl tel. 22 766 45 60, 22 766 45 70; faks 22 751 36 38 104

ElektroTrendy nr 1/2012

NOWOŚĆ!

PORADY PRAKTYCZNE

porady eksperta

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

105

porady eksperta

PORADY PRAKTYCZNE

Jakiego przedłużacza pożądamy? Odwieczny dylemat: mały czy duży? Marta Smuła

is zk odli

Dlaczego warto wybrać dobry produkt, aby wygodnie i bezpiecznie używać go w domu, w ogrodzie czy w warsztacie? Czy trudno taki luksus odnaleźć w ogromnej liczbie typów i marek oferowanych na naszym rynku? I tak i nie! Po prostu trzeba dobrze i ze zrozumieniem czytać dane techniczne podawane przez producentów, aby w ostatecznym rozrachunku wybrać ten produkt, który najbardziej odpowiada naszym potrzebom i wyobrażeniom. bst anc ych

Nie

ElektroTrendy nr 1/2012

RoHS

zk odliw

106

akie podstawowe cechy powinien posiadać pożadany przez nas przedłużacz? Atutem dobrego poszukiwanego przez nas produktu jest również deklaracja zgodności CE oraz zgodność z ROHS, oznacza to, że produkt nie zawiera w sobie szkodliwych dla zdrowia substancji. Wszystkie produkty przed wprowadzeniem do obrotu powinny być poddawane badaniom w certyfikowanych jednostkach takich jak: ZETOM, BBJ. Kolejnym pożądanym wyposażeniem jest wyłącznik termiczny chroniący przedłużacz przed nadmiernym przegrzaniem i uszkodzeniem. Co to jest wyłącznik termiczny i po co jest on potrzebny w przedłużaczu?

ie zaw r a

Wyłącznik termiczny jest urządzeniem, które po przekroczeniu określonej temperatury powoduje rozwarcie zestyków i wyłączenie płynącego prądu. Celem działania tego wyłącznika jest zabezpieczenie przedłużacza zwijanego przed nadmiernym wzrostem temperatury, które prowadzić może do uszkodzenia (stopienia) izolacji a w konsekwencji do powstania zagrożenia bezpieczeństwa użytkownika i/lub niebezpieczeństwa pożaru. W szczególności zagrożenie takie może mieć miejsce gdy użytkowany jest przedłużacz w stanie nie rozwiniętym. Należy zwracać baczną uwagę, aby nie dopuszczać do przegrzania przedłużacza, ponieważ

wyłącznik termiczny nie jest łącznikiem służącym do wyłączania, ale ale do ochrony i pełni funkcję bezpiecznika, ale liczba jego poprawnych zadziałań jest ograniczona. Naszym typem miesiąca jest przedłużacz typu PZB1 znanej polskiej firmy ELGOTECH. Przykład: Przedłużacz PZB1 - pomimo, że mały przedłuża najlepiej

PORADY PRAKTYCZNE

porady eksperta

DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE NR 09.19.2004 NiŜej podpisany, reprezentujący poniŜej wymienionego producenta:

Przedsiębiorstwo Produkcyjno Handlowo Usługowe ELGOTECH® inŜ. Jerzy Znamirowski ul. Krakowskie Przedmieście 53 32 087 Zielonki Polska niniejszym deklaruje, Ŝe wyrób:

PrzedłuŜacz z filtrem PSF Typ 05GF 10A, 250V~

Specyfikacja odmian w dokumentacji technicznej

Wybrany przez nas przedłużacz PZB1 jest wielofunkcyjnym przedłużaczem zwijanym na bębnie umieszczonym na metalowym stojaku, który zapewnia mu stabilność. Stelaż przedłużacza wykonany jest ze stali, pokryty lakierem proszkowym, zapewniającym 100% trwałość koloru oraz odporność na temperaturę i wodę. PZB1 wykonany jest w wersji z przewodem gumowym typu H05RR o przekroju 3x1mm² o długościach od 10 do 25 metrów, 3x1,5mm² o długościach od 10 do 20 metrów. Przewód w izolacji gumowejRoHS H05RR który charakteryzuje się podwyższoną odpornością na warunki zewnętrzne, powłoka z gumy syntetycznej, samogasnąca. Ofertę tej gamy przedłużaczy dopełniają małe bębny z przewodem w izolacji polwinitowej, typu OMY 3x1mm² o długościach od 10 do 25 metrów, 3x1,5mm² o długościach od 10 do 20 metrów. Bębnowy „mały pomocnik” jest nowością, którą wyróżnia w gamie innych produktów nowy, ciekawy, nawet wręcz atrakcyjny design oraz niewielkie gabaryty ułatwiające transport i jego zastosowanie w praktyce. „Mały bęben” potrafi być nieocenioną pomocą dla osób, które potrzebują poręczny, wygodny produkt, i to bez względu na to,

jest zgodny z postanowieniami Dyrektywy Unii Europejskiej nr 2006/95/WE i Rozporządzenia Ministra Gospodarki z dn. 21 sierpnia 2007r. oraz, Ŝe zastosowano do oceny następujące normy: PN EN 60950 PN IEC 60884-1:2006

Bezpieczeństwo urządzeń techn. informatycznej Gniazda wtyczkowe i wtyczki do uŜytku domowego i podobnego. Wymagania ogólne. PN IEC 60884-1:2006/A1:2009 Gniazda wtyczkowe i wtyczki do uŜytku domowego i podobnego. Wymagania ogólne. PN-E-93201 Gniazda wtyczkowe i wtyczki na napięcie znamionowe 250V i prądy znamionowe do 16A Ostatnie dwie cyfry roku, w którym naniesiono znakowanie CE: 04

Kraków dn. 05.05.2004. Aktualizacja 10.03.2009.

..................................... inŜ. Jerzy Znamirowski DYREKTOR

zk odliw

ych

ie zaw r a

bst ancj u s

czy koszą trawę w przydomowym ogródku, czy też chcą tylko odkurzyć wnętrze samochodu. Pozwala on znacznie zwiększyć zakres działania posiadanych przez nas urządzeń, przez co mogą one pracować nawet w dużej odległości od gniazdka elektrycznego, czyli od zasilania. Jest to szczególnie istotne na budowie, gdzie dostęp do źródeł prądu jest znacznie utrudniony. Przedłużacz tego typu sprawdza się świetnie w kazdych warunkach, a rozwiązanie zwijania na bębnie jest wygodne w użyciu i dzieki czemu kabel nie placze się nam, jak to jest w większości przypadków przedłużaczy pojedynczych (tzw. „kosiarkowe”). Do tego w tym konkretnym modelu otrzymujemy, aż 4 gniazda, a nie tak jak w przypadku zwykłego

przedłużacza pojedynczego jedno gniazdo.. Standardowym wyposażeniem „małego pomocnika” jest wyłącznik termiczny chroniący przedłużacz PZB1 przed nadmiernym przegrzaniem i uszkodzeniem. Należy pamiętać, że nadmiernie i zbyt często przegrzana izolacja przewodu/kabla powoduje niepotrzebne zagrożenie bezpieczeństwa własnego i naszego otoczenia. Dodatkową pomocną przy zakupie wskazówką dla kupującego powinien być znak/logo „Produkt Polski”, który oznacza, że produkt wykonany jest z komponentów polskiego pochodzenia, a także że zastosowane przewody pochodzą wyłącznie z polskich renomowanych kablowni. s

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

107

Nie

porady eksperta

PORADY PRAKTYCZNE

Adapter - Jak z AA zrobić D

zęsto mamy problem z doborem wielkości baterii, szczególnie w urządzeniach które wymagają, tzw. „grubych” lub „dużych” baterii typu D (dawniej R20). Ale, nie wiadomo dlaczego, nagle ich w najbliższej okolicy zabrakło. I co wtedy robić? Jak to przeżyć? A wtedy Ci bardziej zapobiegliwi wyjmują wcześniej „zdobyty” ADAPTER typu AA → D (R6 -→ R20). I po otwarciu obudowy (patrz. zdjęcia) wkładają do niego, w miejsce do tego przeznaczone baterię typu AA (d. R6). I w ten sposób otrzymują baterię typu D (d. R20). Następnie po zamknięciu obudowy, gotowe do pracy, wkładają do urządzenia, które jej oczekuje. Dlatego, wszystkie te osoby które mają w swojej okolicy problemy z zaopatrzeniem w typowe baterie, powinny zaopatrzyć się,

108

ElektroTrendy nr 1/2012

o tak, na zapas, bo nigdy nic nie wiadomo kiedy będzie potrzebna. Szkoda tylko, że podobnej operacji nie można przeprowadzić w drugim kierunku, tzn. z D zrobić AA. Chociaż, jakby się postarał…

Albo należy zamówić żarówko-latarkę, o której mowa wewnątrz tego numeru.

PORADY PRAKTYCZNE

Jak dobezpieczyć

porady eksperta

Inż. Roman Kłopocki Autor jest pracownikiem firmy ETI Polam Sp. z o.o. w Pułtusku

warystorowy ogranicznik przepięć ? L1’

Bezpieczniki topikowe SRF Zadaniem wewnętrzej ochrony przepięciowej jest ograniczenie do wartości dopuszczalnych szkodliwych udarów przepięciowych dochodzących do urządzeń elektrycznych i elektronicznych znajdujących się wewnątrz obiektu. Zadaniem ograniczników Typ 2 (drugi stopień ochro-

L2’ L3’ N

Odbiór

B2 (SRF)

B1 In ≥ 125 A gG

Główna szyna uziemiająca

Bezpieczniki topikowe cylindryczne SRF do zabezpieczania ograniczników przepięć Typ 2

L1 L2 L3

PEN

Zasilanie

Rys. 2 Układ połączeń ograniczników ETITEC C 275/20 w rozdzielnicy głównej

ny) jest ograniczanie przepięć nie wyeliminowanych przez ograniczniki Typ 1, a jeszcze groźnych dla chronionych urządzeń. Układ połączeń ograniczników ETITC C 275/20 pokazany jest na Rys. 2. Ograniczniki ETITEC C nie posiadają wewnątrz zabezpieczeń zwarciowych i w związku z tym powinny być wstępnie zabezpieczone bezpiecznikami topikowymi zewnętrznymi. Element warystorowy ogranicznika po przejęciu zbyt dużego prądu wyładowczego (ładunku ) może ulec uszkodzeniu i spowodować zwarcie. Droga przepływu prądu zwarciowego Ik jest pokazana na Rys. 2 – linia czerwona przerywana. Prąd ten może przekroczyć wytrzymałość zwarciową ogra-

nicznika - 25 kA, i z tego względu jest to prąd niebezpieczny z punktu widzenia możliwości uszkodzenia ogranicznika jak i sąsiednich urządzeń zainstalowanych w rozdzielnicy. Aby ochronić ogranicznik i jego gałąź obwodu przed prądem zwarciowym należy szeregowo z ogranicznikami zastosować bezpieczniki topikowe B2 – SRF (Rys. 2), ale tylko wtedy, gdy zabezpieczenie główne linii zasilającej – ( np. w złączu ) stanowią bezpieczniki topikowe o charakterystyce gG i o prądzie znamionowym większym niż 125A. Bezpieczniki te gwarantują przetrzymanie prądu wyładowczego 8/20μs płynącego przez ogranicznik w momencie jego zadziałania - reakcji na przepię-

cie. W celu prawidłowego doboru bezpiecznika SRF należy przyjąć, aby maksymalny prąd udarowy bezpiecznika (8/20μs ) był większy niż prąd znamionowy wyładowczy isn ogranicznika (8/20μs). Bezpieczniki SRF posiadają zdolność silnego ograniczania prądu w warunkach zwarcia i gwarantują wyłączenie chronionego obwodu na skutek przepływu w nim prądu zwarciowego (uszkodzenia elementu warystorowego). Bezpieczniki cylindryczne SRF można montowć w rozłączniku bezpiecznikowym VLC 14 przeznaczonym do wkładek cylindrycznych o rozmiarze 14x51 mm.

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

109

porady eksperta

PORADY PRAKTYCZNE

JSL proponuje nową obudowę serii ICT

R aul Machado

W 2011 roku, lizbońską fabrykę JSL (Portugalia) opuściła obudowa z serii ITC, która została ogłoszona na półwyspie iberyjskim hitem sezonu. Stało to się dzięki bardzo dobrej jakości wykonania i wszechstronnemu zastosowaniu. W skład serii wchodzą różne typy i rozmiary.

połączeniu z kompletem uzupełniającym oznaczonym KQDC można ją użyć w połączeniu z takim asortymentem jak: • obudowa rozdzielcza (rozdzielnica) mieszczącą do 24 modułów (typ 242) lub do 54 • modułów (typ 244); • obudowa kontrolna przeznaczona do wyposażenia sterowni automatycznych; • obudowa wejściowa dla instalacji gazowej w budynku; • obudowa do liczników monofagowych PJN 242 1-fazowych; • obudowa do liczników monofagowych PJN 244 3-fazowych; • obudowa do liczników monofagowych z łącznikiem i zegarem Prostota form z jednoczesnym eleganckim designem oraz miły dla oka wygląd użytych do produkcji obudowy ICT materiałów sprzyja łatwości wszechstronnego zastosowania, a wraz z możliwością dołączenia szerokiej gamy akcesoriów, zdecydowanie wpływa na rynkowy sukces określany hitem sezonu 2011 Obudowa typu MF wykonana jest z materiałów termoplastycznych z drzwiami pełnymi i typu MFTRP

110

ElektroTrendy nr 1/2012

zostały hitem sezonu dzięki swojemu wszechstronnemu zastosowaniu bardzo dobrej jakości i funkcjonalności.

z drzwiami transparentnymi (przeźroczystymi) z policarbonatu, który to materiał zapewnia odporność na działanie mechaniczne IK 09. Drzwi zamykane na zamek nylonowy z kluczem na wieloklin trójkątny dają wynik trwałego domknięcia drzwi, co tym samym uzyskano klasę szczelności: dla obudowy typu MF242 - IP 65, a dla typu MF244 - IP 54. Powyższe wykonanie dają w praktyce 100% gwarancji bezpiecznego użytkowania produktu. s

MF 242

(330x280x195)

MF 244

(430x390x195)

MFTR 242

(330x280x195)

MFTR 244

(430x390x195)

MFTRP 242

(330x280x195)

MFTRP 244

(430x390x195)

PJN 242

(330x280x195)

PJN 244

(430x390x195)

PORADY PRAKTYCZNE

porady eksperta

Co to jest IP tzw. popularna klasa szczelności lub stopień ochrony? Klasę szczelności IP definiuje odporność obudowy na wpływ warunków zewnętrznych. IP - Index of Protection, czyli współczynnik ochrony Kod IP czyli stopień ochrony składa się z liter IP, a następnie z dwóch cyfr lub rzadziej jednej cyfry i jednej litery, i stosowane jest opcjonalnie. Zgodnie z powszechną definicją zawartą w międzynarodowym standardzie IEC 60529, kod IP klasyfikuje wielkość stopni ochrony, które zapewniają ochronę przed wniknięciem do urządzenia obcych ciał stałych (w tym części ciała, tj. ręce, czy palce), pyłu czy też ogranicza przypadkowy kontakt z wodą i przenikanie do obudów mechanicznych i elektrycznych. Pierwsza cyfra następująca po symbolu IP - określa odporność mechaniczną, czyli oznacza odporność na zanieczyszczenia ciałami stałymi (kurz, piasek lub inne ciała stałe) i mieści się w zakresie od 0 do 6 oznaczając odpowiednio: 0 - Brak ochrony 1 - Ochrona przed obiektami większymi, niż 50 mm 2 - Ochrona przed obiektami większymi, niż 12 mm 3 - Ochrona przed obiektami większymi, niż 2.5 mm 4 - Ochrona przed obiektami większymi, niż 1 mm 5 - Ochrona przed kurzem 6 - Całkowita ochrona przed kurzem

Druga cyfra następująca po symbolu IP - określa odporność na zawilgocenie, czyli oznacza odporność przed cieczami i mieści się w zakresie od 0 do 8 oznaczając odpowiednio: 0 - Brak ochrony 1 - Ochrona przed pionowo spadającą wodą 2 - Ochrona przed spadającą wodą, jeśli przedmiot jest obrócony o 15 stopni 3 - Ochrona przed spadającą wodą, jeśli przedmiot jest obrócony o 60 stopni 4 - Ochrona przed wodą bryzgającą ze wszystkich kierunków 5 - Ochrona przed strumieniami wody 6 - Ochrona przed bardzo silnymi strumieniami wody 7 - Ochrona przed efektami zanurzenia w wodzie o głębokości do 1 metra 8 - Ochrona przed efektami długotrwałego zanurzenia w wodzie

Wszystkie urządzenia, które pracują za zewnątrz i są narażone na różne warunki atmosferyczne, powinny posiadać wysoki współczynnik ochrony, który gwarantuje im bezawaryjną pracę przez lata. Obudowy wystarczająco odporne na wilgotność i zapylenie mają oznaczenie IP65 lub IP66. Obudowy całkowicie wodoodporne noszą oznaczenie IP67 lub IP68. For example, an electrical socket rated IP22 is protected against insertion of fingers and will not be damaged or become unsafe during a specified test in which it is exposed to vertically or nearly vertically dripping water.Przykładowo dla gniazdek elektrycznych stosowany jest stopień ochrony IP22, które chroni użytkownika przed włożeniem, np. palców i przed pionowo lub prawie pionowo kapiącą wodą. Stopień ochrony IP22 or 2X are typical minimum requirements for the design of electrical accessories for indoor use.IP22 lub 2X to typowy minimalny wymóg stosowany przy projektowaniu wyposażenia elektrycznego, użytkowanego wewnątrz pomieszczeń. Wiadomo, że im wyższa cyfra, tym odporność większa. s

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

111

porady eksperta

PORADY PRAKTYCZNE

Domowe ognisko R oman Jeziorski

pod kontrolą

Ciepło z kominka w całym domu to luksus, na który możesz sobie teraz pozwolić. Konstruktorzy Dospela zaprojektowali rozwiązanie, które zapewni wymarzoną wygodę cieplną Tobie i Twojej rodzinie.

imowe wieczory to czas, w którym najchętniej lgniemy do „domowego paleniska”, emitującego ciepło w intensywny sposób. Ogrzewanie dużych budynków to trudne i kosztowne przedsięwzięcie. Projektanci Dospela znają te problemy także z własnego doświadczenia. W trosce o swoich klientów zaprojektowali innowacyjny system dystrybucji ciepła kominkowego. Znakomitym uzupełnieniem ogrzewania gazowego jest zastosowanie systemu Cieplik, który wyeliminuje zimne strefy w Waszych domach. Odtąd przebywając w każdym pomieszczeniu poczujecie się tak, jakbyście siedzieli w salonie z kominkiem.

112

ElektroTrendy nr 1/2012

Ogień i powietrze żywiołami Dospela Salon to centrum aktywności rodzinnej w sezonie zimowym. Wchodząc do domu zwykle zmierzamy w kierunku domowego kominka, aby ogrzać dłonie. Zbyt długo nie da się jednak wytrzymać przy buzującym ogniu. System Cieplik gwarantuje okiełznanie żywiołu, dzięki zastosowaniu regulacji temperatury w pomieszczeniach. System opiera się na wyjątkowo prostych rozwiązaniach. Jego działanie polega na rozprowadzeniu ciepła z komory kominka za pomocą wentylatora piramida KOM. Urządzenie to jest wyposażone opcjonalnie w termostat lub elektroniczny panel sterujący, możesz więc jednorazowo ustawić temperaturę, w jakiej czujesz się najlepiej. Stąd ogrzane powietrze rozchodzi się wytłumiającymi hałas wentylatora przewodami Termofleks po całym domu. Przewody te mają odporność temperaturową do

250°C i zakończone są anemostatami, które można zamknąć lub otworzyć w miarę potrzeb. To korzystne rozwiązanie w przypadku małych pomieszczeń, które ze względu na powierzchnię nie potrzebują ciągłego ocieplania. Ogrzewanie przyjazne alergikom zapewnia filtr powietrza KOM/F. Do kontroli przepływu powietrza projektanci zastosowali regulator obrotów wentylatora kominkowego. Zakosztuj zatem przyjaznego ciepła kominka wszędzie tam, gdzie tylko zechcesz. s

Bezpłatne e-wydanie

załóż darmowe konto na www.elektrotrendy.pl i pobierz wersję elektroniczną

reportaże

Z pogranicza branży

Hager i Berker

w jednym zamieszkali domu… Integracja firm w Polsce i na świecie Sławomir Dębowski

jesienną sobotę, 19 listopada 2011 roku warszawski Hotel BRISTOL gościł uczestników spotkania inaugurującego wspólną działalność firm Hager Polo i Berker, w ramach Hager Group, na rynku polskim. Naturalnym stanem rzeczy byli to strategiczni klienci obu, dotychczas samodzielnie działających, firm. Prezesi obu firm Pani Joanna Przybylak (Berker) i Jacek Lubecki (Hager Polo) zaprezentowali historię i filozofię działania swoich firm, od momentu powstania do chwili obecnej oraz motywy trudnej, co by nie mówić, decyzji połączenia w jedną większą organizację produkcyjno-handlową. Zaprezentowali również plany ekspansji Firmy w szerszej skali w najbliższych latach oraz dalszy rozwój biznesu w Polsce. Ambicją Hager Group w Polsce jest osiągnięcie w 2015 roku obrotu w wysokości 200 mln zł oraz zdobycie (i utrzymanie) około15% rynku polskiego. Po niezwykle interesujących prezentacjach pełnych tradycji, dotychczasowych dokonań oraz ambitnych planów na przyszłość, zaproszeni goście udali się do teatru, gdzie obejrzeli paryską rewię „Crazy Horse”, która właśnie w tym czasie przebywała w Polsce, dając zaledwie 6 występów. Następnego dnia chętni udali się do Muzeum Chopina znajdującego się w pobliskim Zamku Ostrogskich, przy

114

ElektroTrendy nr 1/2012

Z pogranicza branży

ul. Tamka 41, gdzie mogli uczestniczyć w interaktywnej, zaprezentowanej w niezwykle nowoczesnej formie, wystawie poświęconej Fryderykowi Chopinowi (1810-1849) zorganizowanej z okazji minionego już, bo obchodzonego w roku 2010, Roku Chopinowskiego. Hager Group działa konsekwentnie od wielu już lat. Decyzję o konsolidacji wewnętrznej pozyskanych do tej pory i pozyskanych w przyszłości, marek, podjęło kierownictwo Hager Group już 01 października 2008 roku.

reportaże

Od tego momentu następuje proces ujednolicania wizerunku całej Grupy pod jedną marką, co wiąże się z unifikacją wszystkich dotychczasowych marek wchodzących w skład firmy Hager i Hager Group, a o których statystyczny Klient nie ma „zielonego”, a właściwie „niebieskiego” pojęcia. Główną motywacją przeprowadzania unifikacji jest czynnik ekonomiczny (mniejsze nakłady na funkcjonowanie wielu marek, na zarządzanie i marketing) oraz zasada jedna marka – możliwie

najszersza paleta produktów. Zasada ta spełnia oczekiwania Klientów, aby jak największa ilość produktów używanych przez niego w projektach, w montażu, czy w życiu codziennym wyprodukowana była w jednej technologii i wyglądała podobnie. Czyli wysoka jakość i inteligentne rozwiązania, co daje łatwość instalowania i łatwość użytkowania. Za takie walory Klienci skłonni są zapłacić więcej.

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

115

reportaże

Z pogranicza branży

Rocznie na badania i rozwój Hager Group przeznacza 5,5% przychodów. Dzięki przejęciu firmy Berker, Grupa Hager została trzecim producentem systemów instalacji elektrycznych w Europie i w Polsce. Podobne działania unifikacyjne przeprowadziły już lub właśnie je przeprowadzają inne koncerny z naszej branży elektrotechnicznej (i nie tylko). Oznacza to, że obrany kierunek przez Grupę Hager jest właściwy. Widocznym obrazem przemian jest nowa wizualizacja logo Hagera na wszystkich jego produktach W 2010 roku, ogólny udział w rynku polskim Grupy Hager, wyniósł 10-12%. Udział w rynku hurtowym, - przy założeniu, że jego wartość wyniosła 6 mld zł, to około 15-20%, z obrotem w granicach 0,9-1,2 mln zł. Łączny obrót połączonych sił Hager/Berker wyniósł 120 mln zł. W planach rozwoju Hager Polo, w latach 2011-2015 zaplanowany został sukcesywny wzrost sprzedaży do około 200 mln zł i wzrost udziału do około 15% w rynku polskim. Marzeniem menadżerów z Hager Group jest, aby polski klient: projektant, elektroinstalator, użytkownik, - traktował markę Hager jak własną, krajową. Hager Group już od pewnego czasu dosyć intensywnie inwestuje w Pro-

116

ElektroTrendy nr 1/2012

gram „Polnische Markt” (Polski Rynek), chcąc stać się w najbliższym dziesięcioleciu jednym z najważniejszych graczy i liderów oraz inwestorów w Polsce i w polski przemysł. Po połączeniu sił z Berkerem, w wyniku efektu synergii, realizacja planów z pewnością nabierze przyśpieszenia.

Trochę faktów z historii Hagera Firma HAGER powstała w 1955 roku w Kraju Saary (niem. Saarland / fr. Saree) lub jak kto woli w Alzacji (fr. Alsace / niem. Elsass), jako Hager Electro-Plastic HGO w miejscowości Saarbrücken-Ensheim, na pograniczu francusko-niemieckim, 100 km na północ od Strasburga i 50 km od ówczesnej granicy francuskiej z Alzacją i Lotaryngią. Historycznie rzecz ujmując, Hager powstał we Francji, ponie-

Bracia Oswald i Hermann Hager

waż w wyniku II wojny światowej region ten, przyznany został Francji. Ale kilkanaście lat później ponownie znalazł się w Niemczech. Burze historii, szczególnie brutalne w rejonach przygranicznych, miotały tym skrawkiem ziemi, niejako grając nim we francusko-pruskiego, później francusko-niemieckiego ping ponga. Po I wojnie światowej, w 1920 roku Saarland/ Saree (Kraj Saary) uzyskał niezależność, jednak w 1935 roku dołączył do III Rzeszy. Koniec II wojny światowej, czyli po 1945 roku, to kolejny okres „niezależności” ponieważ region ponownie znalazł się pod jurysdykcją francuską. W wyniku przeprowadzonego, po kolejnych 12 latach plebiscytu, od roku 1957 ponownie znalazł się w granicach niemieckich. Historia Alzacji/Kraju Saary, automatycznie przywołuje tragiczną historię polskich regionów (przy-) granicznych, nawet nie tak odległych, znanych z historii powszechnej, ale i tych znajdujących się w obecnych granicach Polski, lub też tuż za nimi, takich jak, np.: Gdańsk, Warmia, Mazury, Górny Śląsk, Dolny Śląsk, Śląsk Cieszyński/Zaolzie, Wileńszczyzna, Grodzieńszczyzna, czy też ziemie brzeskie, lwowskie, przemyskie, czyli tereny dawnego województwa lwowskiego. Dlatego też, przyjmuje się, że Hager powstał w Niemczech, chociaż obecna siedziba znajduje się w Obernai w Alzacji, we Francji.

Odkrywcy, Badacze, Wynalazcy

reportaże

Foto: Hager, fabryka w Blieskastel

Foto: Hager, fabryka w Obernai

Foto: Hager, fabryka w Heltersberg

Ale dla samych „ludzi Hagera” jest to firma alzacka/kraju saary, a nie francuska czy niemiecka, ponieważ korzenie ma tak po jednej, jak i po drugiej stronie obecnej granicy. To granica zmieniała swój przebieg. Ludzie i ziemia pozostali na swoim miejscu. Firmę założyli bracia Oswald i Hermann Hagerowie, przy wydatnej pomocy ich ojca Petera Hagera. Firma zaczęła specjalizować się w instalacjach elektrycznych oraz w produkcji i dystrybucji produktów z tworzyw sztucznych. W 1959 roku, Hager rozwija swoją działalność w Alzacji, w miejscowości Obernai, 30 km na południowy zachód os Strasburga, gdzie specjalizuje się w produkcji akcesoriów elektrycznych. Po ugruntowaniu swojej pozycji na rynku niemieckim i fran-

cuskim, po 1980 roku ruszyła na podbój Europy i świata. Po 57 latach istnienia skupia pod swoimi skrzydłami, w nowych barwach i z nowym logo, co najmniej 9 „starych” marek: • HAGER ELECTRIC (D, F) od 1959 - systemy rozdzielnic, aparatura do 630 A, i automatyka budynków, • LUME (I) od 1992 - systemy rozdzielnic; • TEHALIT (D) od 1996 kanały elektroinstalacyjne i systemy dystrybucji energii; • FLASH (F) od 1998 elektroniczne urządzenia sterujące i liczniki elektroniczne; • KLIK (GB) od 1998 - systemy podłączeniowe dla oświetlenia; • POLO (PL) od 2002 - systemy łączników i gniazd;

• LOGISTY (F) od 2004 - radiowe systemy alarmowe i instalacje domofonowe; • WEBER (CH) od 2004 systemy rozdzielnic do 6000 A ; • BERKER (D) od 2010 systemy łączników i gniazd;

Foto: Hager, fabryka w Blieskastel

Ponadto, jako Hager Electric w 1979 roku podpisał umowę o partnerstwie z firmą BBC (CH) (Brown Boveri & Company – Szwajcaria, obecnie ABB) – w sprawie produkcji wyłączników modułowych, od 1999 roku współpracuje (dzięki nabyciu udziałów) z AVE - włoskim producentem gniazd i wyłączników, a w 2000 roku zawarł porozumienie z amerykańską firmą Cutler-Hammer (USA) należącą od 1978 r. do Eaton Corporation (USA) w sprawie produkcji dużych wyłączników.

Foto: Hager, fabryka w Blieskastel

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

117

reportaże

Z pogranicza branży Foto: Berker, fabryka w Ottfingen

Trochę faktów z historii Berkera

Firma BERKER powstała w 1919 roku, jako „Spezialfabrik für elektrotechnische Installations-Apparate“. Założona została przez braci Hugona i Roberta Berkerów, w miejscowości Schalksmühle, w zachodnich Niemczech, w landzie Nadrenia Północna-Wesfalia, w regionie Amsberg, w północno-zachodniej części historycznego Sauerlandu. Sama nazwa Sauerland wywodzi się z nazwy Suderland czyli Południowy kraj, która po raz pierwszy została wymieniona w oficjalnym dokumencie z 1266 roku. Po roku 1400 litera „d” zaczęła zanikać. Bracia Berker pierwszy wyłącznik wyprodukowali w 1919 roku i był nim przełącznik obrotowy, typu włącz-wyłącz. Więcej na ten temat można przeczytać w tym numerze ET (ElektroTrendy 1-2012) w dziale: Z ARCHIWUM ET, w rozdziale: HISTORIA PRODUKTU. Berker posiadał 3 fabryki: pierwszą w Schalksmühle, drugą w Ottfingen k/Olpe oraz trzecią w Polsce, w Kórniku. Berker dysponuje również swoimi oddziałami w Austrii, Rosji, Chinach, Belgii i Holandii. Berker GmbH &Co. KG w 2010 roku zatrudniał łącznie około 800

118

ElektroTrendy nr 1/2012

pracowników, a jej roczny obrót wynosił około 100 mln euro. Firma produkuje przełączniki i gniazda, przełączniki dla przemysłu motoryzacyjnego oraz komponenty do KNX/EIB. Berker führte, zusammen mit anderen Herstellern, den Europäischen Installationsbus EIB als Standard ein.Berker wraz z innymi producentami, wprowadził system EIB. W 1970 roku wspólnie z firmami Gira i Jung zakłada firmę INSTA z siedzibą w Lüdenscheid. Celem firmy jest opracowywanie i produkcja elementów i podzespołów elektronicznych do KNX/EIB, tj. ściemniacze, czujniki ruchu, piloty, transformatory oraz urządzenia

DALI (Digital Addressable Interfejs Lighting). W 2010 roku Berker wycofał się z się spółki INSTA. Od 6 kwietnia 2010 roku Berker znajduje się w strukturach Hager Group. Firma Berker nie jest jedyną, która pracuje dla branży elektrycznej, tak w Schalksmühle, jak i w całym regionie. Znajduje się tu wiele małych i średnich firm, tym właśnie Berker oraz Jung, Spelsberg, Kaiser, Busch-Jager , Lumberg, Rod Beck Telekomunikacja, także Gira, Merten i Mennekes. Tu ciekawostka z poza branży (może z pogranicza branży…), tutaj warzone jest, znane na całym świecie piwo Warsteiner.

Odkrywcy, Badacze, Wynalazcy

Trochę faktów z historii Hager Group

Hager Group została utworzona w latach 2004-2006, przez firmy HAGER, EFEN oraz marki francuskiej firmy ATRAL - DAITEM i DIAGRAL Hager Group to: • 63 spółki zależne; • 20 zakładów produkcyjnych na świecie: Francja (6), Niemcy (5), Polska (2 - Tychy i Kórnik), Szwajcaria, Holandia, Hiszpania, Wielka Brytania, Węgry, Brazylia, Indie; • zatrudnia 11.200 osób (z czego 83% w Europie: Francja 35%, Niemcy 29%, pozostałe 19%, w tym, w Polsce ponad 750 osób, najwięcej w Tychach, później w Kórniku, co daje trzecie miejsce pod względem zatrudnienia, w całej Hager Group, tuż po Niemczech i Francji); • obrót wyniósł 1,42 mld € (z czego 86% w Europie: Niemcy 32%, Francja 22%, Europa wschodnia i północna 22%, Europa południowa 10%); • dystrybucja odbywa się poprzez ponad 20.000 dystrybutorów w 55 krajach świata; • właściciel zgłoszonych 1.250 patentów; • 5,5% rocznych przychodów wydanych na badania i rozwój; • w rankingu, szacunkowo, zajmuje 3 pozycję w Europie; • poszczególne segmenty rynku, w podziale procentowym wyniosły: 64% w segmencie: rozdział energii (zarządzanie energią oraz rozwiązanie VDI dla bezpiecznych i sprawnych instalacji elektrycznych);

17% w segmencie: systemy prowadzenia przewodów (elastyczne wyposażenie zapewniające elektryczność oraz informacje dla użytkowników; 13% w segmencie: automatyka budynku i osprzęt elektroinstalacyjny (rozwiązania służące poprawieniu komfortu życia oraz oszczędności energii w domu); 6% w segmencie: systemy bezpieczeństwa (zwiększanie bezpieczeństwa budynków, w celu ochrony ludzi i dobytku); Hager Group, - oprócz dziewięciu znaków towarowych: Berker, Flash, Hager, Klik, Logisty, Lume, Polo, Tehalit, Weber - nadzoruje i zarządza następującymi markami: • LUMETAL (I) od 1992 dystrybucja płyt metalowych i poliestrowych; • EBO (CH, F) od 1996 trasy kablowe; • ASHLEY & ROCK (GB) od 1998 - systemy łączników i gniazd, w systemie brytyjskim; • DAITEM (F) od 2004 - systemy i technologia bezpieczeństwa • DIAGRAL (F) od 2004 - systemy i technologia bezpieczeństwa • TOLMEGA (F) od 2005 systemy tras kablowych; • STS ELLETRONICA (I) od 2005 - bezpieczeństwo produktów; • EFEN (D) od 2006 - aparatura zabezpieczająca, elementy zasilania s.n. • ELETROMAR (BR) od 2006 - produkcja i dystrybucja aparatury modułowej; • AMACHER (CH) od 2005 - akcesoria do okablowań i instalacje do rozdziału i przesyłania energii elektrycznej; • CES (CH) od 2006 - trasy kablowe i innowacyjne systemy do prowadzenia przewodów;

reportaże

Foto: Mapa ekspansji Hager Group

• CTS (F) od 2007 - (razem CES, TOLMEGA, STS); • ELECTRAPLAN SOLUTIONS (D) od 2009 - systemy podłogowego rozprowadzania kabli i przewodów • ELCOM (D) od 2011 - systemy komunikacji i zarządzania budynkiem Ponadto, od 2007 poprzez firmę EFEN, współpracuje z japońską firmą TERASAKI (J) (Osaka, Japonia, istnieje od 1923r.), m.in. w zakresie aparatury modułowej i wyłączników powietrznych.

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

119

reportaże

Odkrywcy, Badacze, Wynalazcy

WŁADCA PIORUNÓW

Weronika Dębowska

Był twórcą takich urządzeń jak silnik elektryczny, prądnica prądu przemiennego, autotransformator, radio, dynamo rowerowe, bateria słoneczna, elektrownia wodna czy turbina talerzowa. Opatentował ponad 300 wynalazków, co stanowiło jedynie część jego pomysłów. Szukał wolnej energii, pracował nad bronią atomową, marzył o wehikule czasu…

ikola Tesla urodził się 10 lipca 1856 roku w niewielkiej serbskiej wiosce Smiljanie w ówczesnej Monarchii Austro-Wegierskiej (na terytorium obecnej Chorwacji). Jego ojciec, prawosławny prezbiter, miał nadzieję, że syn pójdzie w jego ślady. Na próżno… Już jako chłopiec Nikola wykazywał nadzwyczajne zdolności i nietypowe zainteresowania. Jak twierdził, odziedziczył je po matce - niezwykłej kobiecie - analfabetce, która mimo braku jakiegokolwiek wykształcenia sama konstruowała (i z powodzeniem stosowała) wiele narzędzi domowych, na pamięć znała kilka tomów wierszy. Cudowne dziecko Już jako pięciolatek zbudował swój pierwszy model koła wodnego. W wieku dziewięciu lat skonstruował pierwszy silnik napędzany przez… chrabąszcze (niestety, konstrukcja została zniszczona przez zazdrosnego kolegę, który zjadł wszystkie owady). Jako kilkunastolatek wykonywał w pamięci skomplikowane obliczenia matematyczne. Posiadł niebywałą zdolność oceniania „na oko”

120

ElektroTrendy nr 1/2012

wymiarów różnych przedmiotów z dokładnością do ułamków milimetra! Potrafił też przewidzieć zachowanie maszyn, których jeszcze nie zbudował. Niesamowite talenty chłopca odkrył szkolny nauczyciel, który wystarał się o stypendium dla młodego konstruktora - Nikola zaczął studia inżynierskie na politechnice w Grazu (Austria), a następnie kontynuował na uniwersytecie w Pradze (Czechy). Nadwrażliwy geniusz Na studiach Nikola zaczął cierpieć z powodu nerwicy natręctw. Brzęczenie muchy, odległy stukot kół dorożki przejeżdżającej ulicą i inne, nawet najcichsze dźwięki, drażniły jego uszy. Swoje łóżko wyposażył w amortyzatory, by zminimalizować trzeszczenie desek. Przed posiłkiem obliczał pojemność talerza i filiżanki. Nie znosił dotyku cudzych włosów. Młodzieniec radził sobie z tymi niedogodnościami zupełnie się wyłączając. Wówczas, w głębokim skupieniu spędzał na nauce nawet po 20 godzin dziennie. Zaniepokojeni rodzice nie byli w sta-

nie uprosić nadgorliwego studenta, by bardziej zadbał o swoje zdrowie. Zafascynowani wykładowcy szybko przekonali się, że młody Tesla znacznie przewyższa ich swoją wiedzą… Trudne początki Swoją karierę zawodową zaczął w 1882 r., kiedy to wyjechał do Paryża. Tam zatrudnił się w Continental Edison Company, europejskiej filii fabryki produkującej urządzenia elektryczne oparte na pomysłach Thomasa Edisona, wówczas uznawanego już wynalazcy i konstruktora. Tesla szybko wykazał swoje wybitne umiejętności i niejednokrotnie zadziwiał pracodawców. Jednak, gdy nie otrzymał należytego mu wynagrodzenia postanowił osobiście porozmawiać z Edisonem, w USA. Zafascynowany geniuszem Thomasa Edisona, Tesla przyjął posadę w laboratorium amerykańskiego oddziału firmy. Miał już na swoim koncie kilka europejskich sukcesów i wyśmienite referencje. „Znam dwóch wielkich ludzi i Pan jest jednym z nich. Drugim zaś ten młody człowiek, który stoi

Odkrywcy, Badacze, Wynalazcy

zała się m.in. konstrukcja żarówki - największego wynalazku Edisona. Tesla jako pierwszy zauważył niesłuszność stosowania w niej żarnika, który znacznie zwiększa energochłonność urządzenia a pobraną energię zamienia w dużym stopniu na zbędne ciepło a nie pożądane światło.

przed Panem.”, rekomendował jeden ze wspólników Edisona. Mimo to, twórca żarówki zdawał się nie doceniać wiedzy i niesamowitego talentu Serba. Starcie gigantów Tesla szybko wykazał się w pracy i wkrótce dostał awans oraz zadanie specjalne do wykonania. Miał doprowadzić do 50 procentowego wzrostu wydajności elektrowni Edisona. Zadanie to okazało się niełatwe, lecz już po niecałym roku Tesla osiągnął wyznaczony cel. Co więcej, widział możliwość dalszego usprawnienia elektrowni o kolejne 50%. Warunkiem było jednak przejście z produkcji prądu stałego na zmienny, w którym to pokładał wielkie nadzieje i uważał za przyszłość branży. Jednak Edison był przeciwnikiem prądu zmiennego (może dlatego, że nie rozumiał rachunku liczb zespolonych niezbędnego do zrozumienia zasady działania prądnicy prądu zmiennego). Nie przystał na propozycję Tesli. Na dodatek nie zapłacił mu ani centa z obiecanych 50 tysięcy dolarów i uznał za największego wroga. Odmienne poglądy obu Panów znacząco ich poróżniły. Kwestią sporną między wynalazcami oka-

Tesla Electric Light Company Strata pracy oznaczała dla genialnego wynalazcy konieczność imania się przeróżnych prac, niekoniecznie związanych z elektrycznością, pracował nawet jako kopacz rowów. Na wiosnę 1887r. rozpoczął współpracę z właścicielem Western Union Telegraph Company, dzięki czemu udało mu się otworzyć własną firmę Tesla Electric Light Company. W swej pracowni Tesla stworzył system generowania i przesyłania prądu zmiennego. Opracował takie urządzenia jak świetlówka i silnik elektryczny. Zbudował pierwszą elektrownię prądu zmiennego wraz z linią przesyłową, przy pomocy której zasilił świetlówki oświetlające wszystkie stacje kolejowe Western Union na północnym wschodzie USA. Thomas Edison, zaskoczony sukcesem Tesli i jego wynalazków, zaczął kampanie dotyczącą domniemanego ryzyka, jakie niesie ze sobą prąd zmienny. Tesla nie poddał się. Aby przekonać ludzi o słuszności idei prądu zmiennego organizował pokazy, podczas których przepuszczał przez swe ciało prąd o napięciu nawet 1000 woltów! Genialny Serb odnosił kolejne sukcesy i stopniowo przejmował rynek produkcji i przesyłu prądu. Ostatecznie Thomas Edison, chcąc się utrzymać w branży, był zmuszony do przejścia na system prądu zmiennego, a General Electric, w którego skład weszła firma

reportaże

Edisona, wykupiło od Tesli część patentów na urządzenia działające przy użyciu prądu zmiennego. Nikola Tesla tryumfował. Sporna kwestia radia W oparciu o dokonania Maxwella w dziedzinie elektromagnetyzmu, Nikola Tesla skonstruował cewkę wysokonapięciową. Zauważywszy, że emituje ona silne fale magnetyczne, zaczął prace nad urządzeniem mogącym je odbierać. Zaledwie o kilka dni przed Serbem pierwsze radio opatentował Marconi. Jednakże ostatecznie patent ten został przyznany Tesli, jako, że to na podstawie cewki jego konstrukcji Marconi zbudował przedstawione urządzenie. Niestety, wielki wynalazca nie doczekał pomyślnego końca procesu, który, ciągnąc się latami, doprowadził go na skraj bankructwa. Marzenie o czystej energii „Musimy nauczyć się uzyskiwać potrzebną nam energię bez zużywania surowców” - twierdził Tesla. W 1897r. spełniło się jedno z największych marzeń wynalazcy - na podstawie jego pomysłu skonstruowano gigantyczną turbinę wodną na wodospadzie Niagara, zaopatrującą w prąd całe miasto, odległe o kilkadziesiąt kilometrów od Buffalo. Technologia okazała się na tyle skuteczna, że z podobnych korzystamy do dziś. Tesla miał coraz śmielsze pomysły znacznie wyprzedzające

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

121

Odkrywcy, Badacze, Wynalazcy

O geniuszu, ale i samotności tego człowieka, serbskiego wynalazcy w Ameryce niech świadczą również, trzy poniższe cytaty, jego autorstwa:

„Świat nie jest gotowy na mój projekt” „Kwestią czasu pozostaje, by człowiek podłączył urządzenia do koła zamachowego przyrody.” „Energia elektryczna jest wszech obecna w nieograniczonych ilościach i może zasilać maszynerię świata bez potrzeby węgla, gazu czy innych paliw” jego epokę. Przewidział istnienie telefonii komórkowej. Chciał ujarzmić żywioły natury i opanować energię Słońca. „Kwestią czasu pozostaje, by człowiek podłączył urządzenia do koła zamachowego przyrody.” - mawiał. Planował naładować całą Ziemię powszechnie dostępną i darmową energią tak, by do pobrania prądu wystarczyło wbić w ziemię metalowy pręt. W tym celu zbudował gigantyczny oscylator mający naładować glob. Wielki eksperyment zakończył się jednak fiaskiem. Po zamknięciu obwodu, laboratorium spowiła błękitna łuna, a bijące z jego masztu iskry osiągały nawet 40 metrów. Potężne zwarcie pozbawiło energii cały stan Kolorado. Niepocieszony konstruktor uznał, że przyczyną jego niepowodzenia był sabotaż laborantów. Pracował nad bronią, którą nazwał „promieniem śmierci”, rażącą czymś w rodzaju fal dźwiękowych. Broń miała mieć zasięg kilkuset kilometrów i moc kilka tysięcy razy większą od bomby atomowej. Około dwóch miesięcy po obwieszczeniu Tesli o zakończeniu prac miejsce miała, tzw. katastrofa tunguska na Syberii (1908 r.). Zwolennicy teorii spiskowych nie uznają hipotezy mówiącej o uderzeniu meteorytu i przypisują niszczycielską siłę tajemniczej broni serbskiego geniusza. Teslę otaczała atmosfera tajemniczości. Po środowisku wynalazców i elektryków krążyły plotki o jego niebywałych osiąg-

122

ElektroTrendy nr 1/2012

nięciach. Większość z nich podsycał sam konstruktor. Prawdą jest jednak, że części wynalazków Serba nie udało się po jego śmierci odtworzyć, nawet na podstawie jego szkiców i schematów. Wspomnienie o bracie Nikola Tesla, swoją inteligencją, wyobraźnią i talentem bezwątpienia wielokrotnie przewyższał innych, nawet wielkich wynalazców. Nigdy jednak nie wierzył w swoje możliwości. Przez całe życie prześladowało go wspomnienie o starszym bracie, który miał być znacznie zdolniejszy od konstruktora. Tesla mówił o nim „intelektualny gigant”. Chłopiec zmarł w dzieciństwie w skutek urazu po upadku z konia. Niektórzy jednak twierdzą, że przyczyna śmiertelnych obrażeń była inna, że to Ni-

kola zepchną brata ze schodów, do czego wynalazca nigdy się nie przyznał. „Tajne, specjalnego przeznaczenia” Marzył o wehikule czasu. Mawiał, że będzie żyć 150 lat. Nikola Tesla umarł nie w 2006 roku, jak zapowiadał, lecz w 1943 roku w Nowym Jorku. W mroźny, styczniowy wieczór, w hotelowym apartamencie, w którym przemieszkał dziesięć ostatnich lat swojego życia, zmarł samotnie na zawał serca… Wkrótce po jego śmieci apartament, w którym mieszkał, został przeszukany przez funkcjonariuszy FBI. Co w nim znaleźli? Jakie plany, szalone, a może raczej odważne, zrodziły się jeszcze w głowie elektrycznego geniusza? Tego nie dowiemy się już nigdy. Wszystko, co tam znaleziono objęte zostało klauzulą „tajne, specjalnego przeznaczenia”. Na pogrzebie wynalazcy burmistrz Nowego Jorku powiedział: „Zmarł Nikola Tesla. Zmarł w biedzie, ale był jednym z najważniejszych ludzi, którzy kiedykolwiek żyli. To, co stworzył, jest wielkie, a wraz z upływem czasu stanie się jeszcze większe”.

fotografie: funpop.com

reportaże

Odkrywcy, Badacze, Wynalazcy

Nikola Tesla (1856 - 1943), to autor co najmniej 300 patentów (podobno Urząd Patentowy USA posiada 1200 patentów zarejestrowanych na nazwisko Nikola Tesla, a kolejnych 1000 wniosków nie zostało formalnie zarejestrowanych), głównie rozmaitych urządzeń elektrycznych, z których najsłynniejsze: to silnik elektryczny, prądnica prądu przemiennego, autotransformator, dynamo rowerowe, radio, elektrownia wodna, bateria słoneczna, turbina talerzowa, rezonansowa cewka wysokonapięciowa, tzw. transformator Tesli i świetlówka. Jednak jak wyjaśnić fakt, że w Europie i na świecie, tak niewiele powszechnie wiadomo o naukowcu Nikoli Tesli? Dlaczego Thomas Edison stał się sławny, a Nikola Tesla (za wyjątkiem kilku państw tj. Serbia, Chorwacja, Austria) zdecydowanie mniej? Może dlatego, że Edison odzwierciedla amerykańskie marzenie, człowiek zarabiając dużo pieniędzy, jednocześnie staje się sławny, a Tesla nigdy nie zarobił grosza. Wszystko, co zrobił, zrobił na rzecz ludzkości. Po pozostawił po sobie, poza niezliczonymi wynalazkami, równie niezliczone długi.

reportaże

Nikola Tesla (10 lipca 1856 - 07 stycznia 1943) serbski wynalazca w Ameryce

Najważniejsze i udokumentowane dokonania Nikoli Tesli 1881-18 82 pracuje przy budowie pierwszej instalacji telefonicznej dla urzędu telegraficznego w Budapeszcie; na zlecenie rządu tzw. Zalitawia, czyli tej części Austro-Wegier, w skład której wchodziły Węgry i Chorwacja oraz od 1908 r., Bośnia i Hercegowina; 1883 pracuje dla Continental Edison Company, europejskiej filii fabryki dla Thomasa Edisona w Paryżu; 1884 na stałe przenosi się do Stanów Zjednoczonych Ameryki; 1888 na Uniwersytecie Columbia, demonstruje skonstruowany przez siebie 2-fazowy silnik prądu zmiennego o mocy około 150 W 1891 opatentowuje lampę fluorescencyjną, składającą się z drobnych iskrzących otworków zamkniętych wewnątrz wypełnionej gazem banki. Armia USA przyjęła ją na stan jako część przenośnego systemu świetlnego, o wysokim natężeniu; 1893 oświetla wystawę w Chicago 200 tysiącami żarówek zasilanych prądem zmiennym; należy pamiętać, że rywalizował z Thomasem Edisonem nad wyższością prądu zmiennego nad prądem stałym, od którego ten ostatni był specjalistą; 1893 przeprowadza pierwszą transmisję radiową; 1895 opracowuje zasadę działania silnika indukcyjnego, a generatory 3-fazowego prądu zmiennego Tesli zamontowane zostały w pierwszej elektrowni wodnej wybudowanej na wodospadzie Niagara, a wytworzona energia zasilała oddalone o 42 km miasto Buffalo; 1898 elektryczny zapłon do silników gazowych, główny element cewki zapłonowej; 1899 na zlecenie rządu USA w Colorado Springs (stan Kolorado), buduje doświadczalna stację radiową i przeprowadza badania nad radiowym systemem łączności;

1900 transformator Tesli, znany też jako: cewka Tesli, generator Tesli, transformator rezonansowy Tesli lub też rezonansowa cewka wysokonapięciowa, czyli po prostu transformator bezrdzeniowy, czyli inaczej mówiąc powietrzny, wytwarzający wysokie napięcie rzędu milionów woltów, pracujący najczęściej na częstotliwości od 100 kHz do 1 MHz; 1900 w Nowym Jorku buduje prototyp ogólnoświatowej stacji nadawczej; 1901 uzyskuje patent na wykorzystujący ogólnie dostępną energię promienistą, pn. „Wolna energia” (Free Energy); 1905 silnik magnetyczny; silnik oparty na zasadzie współdziałania magnesów stałych; silnik przeznaczony, m.in. do zasilania samochodów; 1913 uzyskuje patent na talerzowy napęd hydrauliczny; 1913 uzyskuje patent na silnik o mocy 100 kM, średnicy 25 cm, działający w oparciu o właściwości fizyczne płynów, pracujący bezwibracyjnie i praktycznie bezusterkowo; 1928 zaprojektował samolot startujący pionowo, podobne maszyny powstały dopiero w latach 50.tych XX stulecia; 1934 buduje prototyp radaru, opartego na własnym pomyśle, powstałym jeszcze z 1917 roku; 1934 zbudował, tzw. „promień śmierci”, urządzenie emitujące coś w rodzaju fal dźwiękowych; urządzenie miało służyć do przesyłu olbrzymich energii na duże odległości; 1843 Nikola Tesla odnosi pośmiertelne zwycięstwo nad Guglielmo Marconim, dzięki potwierdzeniu i przyznaniu jemu patentu za wynalezienie radia;

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

123

reportaże

Rodzinny biznes

ELGIS, PO PROSTU PASJA R yszar d Staniszewski

Historia rodzinnego biznesu Państwa Sekułów rozpoczyna się w 1991 roku, kiedy to młode małżeństwo Małgorzata i Mirosław – zgodnie z tytułem piosenki Wojciecha Młynarskiego „Róbmy swoje” oraz zgodnie z panującą, na przełomie lat 89/90-tych ubiegłego wieku, tendencją, aby każdy kto tylko może i chce, wziął sprawy w swoje ręce, - postanawiają otworzyć swój biznes i otwierają w rodzinnej miejscowości własny zakład produkcyjny. Początkowo firma „ELGIS” zajmuje się produkcją konstrukcji energetycznych i budowlanych, z biegiem czasu poszerza swoją działalność o nowe produkty.

tawianie pierwszych kroków nigdy nie należy do najłatwiejszych. Tak też było i w tym przypadku. Nie mając żadnego doświadczenia w branży, Małgorzata i Mirosław postanawiają zacząć produkcję w przydomowym warsztacie i garażu. Dzięki swojej wytrwałości i ciężkiej pracy firma zaczyna się rozwijać. Aby nadążyć nad dynamicznym rozwojem swojej firmy, budują nowe budynki, przeznaczając je pod nowe linie technologiczne. W 2004 roku zapada decyzja o zwiększeniu potencjału firmy i przeniesieniu produkcji do nowej hali, do miejscowości Brzustów. Powróćmy jednak do lat 90tych kiedy to firma rozpoczyna swoją działalność. W trzy lata po założeniu Mirosław Sekuła decyduje się na rozszerzenie swojego asortymentu, wprowadzając do produkcji aparaty napowietrzne, służące do podziału i zabezpieczeń napowietrznych linii średniego napięcia. Od roku 1994 systematycznie do asortymentu w gałęzi 124

ElektroTrendy nr 1/2012

energetyki dodawane są kolejne produkty. Obecnie w ofercie firmy oprócz aparatów (odłączniki, odłączniko-uziemniki oraz rozłączniki) znajdują się stacje transformatorowe, jak również osprzęt do linii niskiego i średniego napięcia.

Połowa lat 90-tych to dynamiczny rozwój zarówno branży energetycznej, jak również firmy „ELGIS” . Po ugruntowaniu swojej pozycji na rynku energetycznym przyszedł czas na podbicie nowych rynków. W efekcie czego dochodzi do poszerzenia oferty

Rodzinny biznes

reportaże

firmy o kolejną gałąź. Tym razem jest to produkcja słupów oświetleniowych. W 1995 roku z placu firmy wyjeżdża pierwsza partia. Początek nowego stulecia przynosi duże zmiany w firmie. W tym miejscu musimy jednak jeszcze raz wrócić do początków. Należy wspomnieć, że na samym starcie istniały de facto dwie równorzędne firmy. „ELGIS” prowadzony przez Mirosława Sekuła i zajmujący się produkcją oraz „EL-MAG” hurtownia elektryczna, której właścicielką była Małgorzata Sekuła. Obie firmy połączyły siły w roku 2000, w następstwie

„ELGIS-GARBATKA” jest firmą, która nieustannie się rozwija, dzięki czemu znalazła uznanie na rynku oraz była niejednokrotnie nagradzana, między innymi dwukrotnie dostała Główną Nagrodę Prezydenta R.P Lecha Wałęsy podczas trwania Międzynarodowych Targów Osprzętu Oświetleniowego ŚWIATŁO w Warszawie.

czego powstaje Spółka pod nazwą „Zakład Produkcji Urządzeń Oświetleniowych i Elektrycznych ELGIS-GARBATKA Sp. z o.o.”, której prezesem zarządu zostaje Mirosław Sekuła. Okres ten to nie tylko fuzja i przeniesienie siedziby produkcji, ale również szybki rozwój gałęzi firmy jaką stanowi nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

125

reportaże

Rodzinny biznes

W 2009 roku firma zaprezentowała następców rozłącznika ze stykami migowymi. Nowe rozwiązania rozłącznika z komorami próżniowymi oraz rozłącznika do którego użyto komory małoolejowe, znacząco poprawiły parametry aparatów

oświetlenie. Do oferty oprócz słupów stalowych oraz żeliwnych dochodzą słupy drewniane. Od 2001 firma „ELGIS-GARBATKA” jest jedynym producentem klejonych słupów drewnianych w Polsce. Do słupów w niedługim czasie dochodzą oprawy oświetleniowe oraz mała architektura. Wychodząc naprzeciw wymaganiom jakie stawia rynek, firma cały czas pracuje nad nowym wzornictwem oraz udoskonalaniem swojego asortymentu. W ofercie firmy nawet najbardziej wymagający klient znajdzie coś dla siebie. „ELGIS-GARBATKA” jest firmą, która nieustannie się rozwija, dzięki czemu znalazła uznanie na

Pomimo kryzysu, właściciele firmy nieustannie szukają innowacyjnych rozwiązań i rozwijają swoją produkcję.

126

ElektroTrendy nr 1/2012

rynku oraz była niejednokrotnie nagradzana, między innymi dwukrotnie dostała Główną Nagrodę Prezydenta R.P Lecha Wałęsy podczas trwania Międzynarodowych Targów Osprzętu Oświetleniowego ŚWIATŁO w Warszawie. W 2009 roku firma zaprezentowała następców rozłącznika ze stykami migowymi. Nowe rozwiązania rozłącznika z komorami próżniowymi oraz rozłącznika do którego użyto komory małoolejowe, znacząco poprawiły parametry aparatów.

Rodzinny biznes

Pomimo kryzysu, właściciele firmy nieustannie szukają innowacyjnych rozwiązań i rozwijają swoją produkcję. W 2011 roku udało im się pozyskać dotację z Unii Europejskiej na rozwój technologiczny. W tym roku podczas targów ENERGETAB w Bielsku- Białej zostaje zaprezentowany prototyp odłącznika, który ma zastąpić złącza kablowe w obszarach miejskich. Dodatkowo została uruchomiona produkcja nowych opraw parkowych, tym razem w technologii LEDowej. Przez cały okres swojej działalności firma stawia na rozwój oraz innowacyjność, dzięki czemu jest wstanie konkurować zarówno na rynku energetycznym, jak również oświetleniowym. Wielokrotnie wprowadzała na rynki nowości, które zdobywały uznanie nawet największych przeciwników. Opowiadając o firmie „ELGIS-GARBATKA” nie sposób nie wspomnieć o rodzinnej pasji, jaką są konie. Po przeniesieniu firmy do nowej hali, nadszedł czas na spełnienie rodzinnego marzenia jakim było posiadanie własnej, małej stadniny koni. Część budynków w których pierwotnie mieściła się firma została przebudowana i zaaranżowana na stajnie, pozostała część została dobudowana. Pobliskie tereny zaadaptowano na padoki i parkur. W ten sposób konie na stałe zawitały do domu Państwa Sekułów, którym udało się połączyć w życiu obie pasje: prowadzenie biznesu i jeździectwo.

Firma wielokrotnie wprowadzała na rynki nowości, które zdobywały uznanie nawet największych przeciwników.

reportaże

Opowiadając o firmie „ELGIS-GARBATKA” nie sposób nie wspomnieć o rodzinnej pasji, jaką są konie.

Po przeniesieniu firmy do nowej hali, nadszedł czas na spełnienie rodzinnego marzenia jakim było posiadanie własnej, małej stadniny koni.

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

127

Z ARCHIWUM ET

Historia produktu

Berker ma własny styl To co widać na zdjęciach, to tradycyjne działo producentów łączników z regionu Sauerland. Jednocześnie jest to również symbol międzynarodowej marki, wyróżnionej licznymi nagrodami, której produkty znajdują się w najpiękniejszych budynkach w całym świecie. Jak te obie rzeczy mogą się uzupełniać? Bardzo prosto:, Ponieważ firma nazywa się Berker.

erker oznacza „nasz własny styl” a to z kolei znaczy, że są jacy są.. Zakorzenieni w tradycji i jednocześnie nowocześni, z Sauerlandu i kosmopolitycznie, pasjonaci i realiści, słowem wszystko we wszystkich. Berker jest cały czas firmą rodzinną. Wspólnikami jest syn,

128

ElektroTrendy nr 1/2012

wnuk i kuzyni tych wizjonerów, którzy stworzyli firmę w 1919 roku w Schalksmühle. Cały czas siedziba firmy znajduje się zaledwie rzut kamieniem od tego samego war-

Wszystko można zarzucić twórcom i projektantom Berkera, wszystko, oprócz nudy.

sztatu (obecnie przedłużonego), w którym twórcy firmy zmontowali swój pierwszy włącznik. A jeśli przyjrzeć się bliżej wartościom, które są najważniejsze w kulturze firmy - perfekcji, kontynuacji i zobowiązaniu - można powiedzieć, że berkerowcy są typowymi mieszkańcami Sauerlandu. Jednocześnie są jednak projektantami, technologami oraz na rozległym rynku, globalnymi graczami. Wszystkie najważniejsze procesy produkcyjne poddane są kontroli certyfikacyjnej, nakładającej program wspierania rozwoju pracowników oraz nakładającej na całe przedsiębiorstwo konieczność tworzenia korporacyjnego stylu. Naturalnie istnieją pewne decydujące kryteria, które łączą ze sobą oba oblicza działalności firmy Berker. Przykładowo charakterystyczna dla regionu Sauerland pasja do detali, z której od ponad 85 lat powstaje perfekcyjna jakość. Ta zwyczajna niezawod-

Historia produktu

ność, dzięki której klienci zaufali, wszędzie tam, gdziekolwiek zawitały produkty firmy Berker. Ten subtelny zmysł estetyki, wypracowany przez ludzi od Berkera, w duchu bauhausu i udzielający się i dziś podczas pracy w ambitnymi architektami i wizjonerami. Wszystko to kształtuje wizerunek Firmy. Ten własny styl działania będzie się bez wątpienia zmieniał - tak, jak zmieniają się gusta klientów, jak zmienia się świat, jak zmienia się technika i o odczucia osób, które tworzą nowe wzory i trendy.

Zakłady Berker Pierwsza siedziba firmy Berker, zakład Schalksmühle, jest nadal siedzibą głównego zarządu. Tu znajduje się zarząd firmy i kierownicy poszczególnych działów: sprzedaż i marketing, badania i projektowanie, controlling, planowanie i produkcja. W Schalksmühle znajdują się również specjalistyczne działy takie jak sprzedaż, centrala realizująca zlecenia, zarządzanie produkcją, reklama i marketing, centralne laboratorium i jednostka testująca. Znajduje się tu również dział zarządzania jakością, informatyczny, gospodarki materiałowej, zarządzania personelem i finansowy. W filii Ottfingen bei Olpe, Berker posiada jeden z najnowocześniejszych zakładów produkcyjnych wytwarzających elementy instalacji. Tu również znajduje się centralny magazyn, z którego produkty wysyłane są we wszystkie strony świata. Dzięki konsekwentnym inwestycjom w budynki i urządzenia produkcyjne filia w Ottfingen jest nadal rozbudowywana i modernizowana zgodnie z najnowszymi standardami ekonomicznymi. W 1995 roku w Kórniku oddalonym o 25 km od Poznania powstała siedziba spółki Berker Polska Sp z o.o. Znajduje się tu drugi zakład produkcyjny firmy Berker, siedziba kierownictwa poszczególnych działów oraz centrala sprzedaży na rynek polski.

Z ARCHIWUM ET

Lansują oni slogan: „Napięcie. Konstruktywne, ponad wszystko produktywne napięcie“.

Kiedy Robert i Hugo Berker w 1919 założyli w Schalksmühle swoją niewielką firmę, nikt nie mógł przypuszczać, że ich „Spezialfabrik für elektrotechnische Installations-Apparate“ szybko stanie się uznanym producentem przełączników. Firma zawdzięcza swój sukces oprócz niezawodnej technice przed wszystkim stosowaniu subtelnych kształtów, którym firma pozostała wierna przez dziesięciolecia.

1919

Od tego wszystko się zaczęło: Jeden z pierwszych przełączników obrotowych pochodzących z warsztatu rodzeństwa Berker w Schalksmühle. Był on już wtedy tak samo prosty, estetyczny i funkcjonalny, jak później wszystkie modele Berker.

1928

Form follows function - w czasie gdy bauhaus zaczął praktykować tę modernistyczną formułę, bracia Berker już dawno produkowali swoje produkty zgodnie z tą słynną sentencją Louisa Henri Sullivana. Funkcjonalne wzornictwo, proste kształty i solidna technika - ich włączniki posiadały wszystko, czego potrzebował idealny produkt.I takie one właśnie były.

1930

Po tym, jak na początku wieku to producent odpowiadał za bezpieczeństwo swoich produktów, w 1920 roku swoją działalność rozpoczęła jednostka certyfikująca VDE - której cer-

tyfikaty do dziś stanowią gwarancję niezawodnych instalacji. Firma Berker należała do jednych pierwszych, które produkowała swoje urządzenia, zgodnie z przepisami VDE. W tamtych czasach włączników służyły rzeczywiście jedynie do włączania i wyłączania. Przełączniki schodowe krzyżowe i szeregowe weszły do użytku znacznie później.

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

129

Z ARCHIWUM ET

Historia produktu

1936

W krótki czasie seria „15-K“ stała się hitem. Tylko do końca wojny w Schalksmühle wyprodukowano ponad milion tych oszczędnych włączników wyjątkowej serii.

1939

Prawdziwy znak czasu: Przełącznik obrotowy z 1939 z czarnego bakelitu.

1948

Po tym jak przełączniki wodoodporne zaczęto produkować tradycyjnie z odlewu lub porcelany, firmie Berker udało się wyprodukować rewolucyjny przełącznik obrotowy z tworzywa prasowniczego. Gwint przełącznika obrotowego był wtłaczany w prowadnice, a dźwigienka posiadała uszczelkę gniazda smarowniczego. Przez to był on wtedy uznawany za wodoszczelny i przez dziesiątki lat najważniejsze cechy konstrukcji przełącznika nie uległy zmianie.

1950

Po tym jak Berker osiągnął sukces rynkowy dzięki zastosowaniu opatentowanej 3-krotnej puszki podtynkowej, zakład w 1950 roku czyniąc krok do przodu wprowadził wielokrotne listwy wtykowe. W ciemności człowiek szuka światła. Ale jak ma znaleźć włącznik do światła, skoro jest ciemno? Rozwiązanie Berker: Świecący w ciemnościach napis LICHT, umieszczony na środku przycisku. W połowie stulecia monterzy i instalatorzy musieli poznać nowe cztery litery: O-S-T-A. Skrót pochodził od „Ohne Stemm-Arbeiten“ (instalacja bez kucia bruzd). Berker wprowadził program OSTA wspólnie z firmą AEG, a specjalna seria produktów Berker nosiła nazwę „Imputz“. Prezentowany włącznik Imputz posiadał ponadto niewielką lampkę ostrzegawczą, która informowała o tym, czy światło w pomieszczeniu z tyłu jest włączone, czy wyłączone.

1957

Obudowy włączników były kolorowe jak obrazki, a zaprezentowany kolorowy prototyp nosił nazwę „Chagall“. Nigdy jednak nie trafił na rynek.

1958

Po erze przełączników obrotowych i wychylnych przyszła kolej na prze-

130

ElektroTrendy nr 1/2012

łączniki kołyskowe. Ten początkowy egzemplarz posiadał odblaskową kołyskę.

1961

Posiadał on nieco zawiłą nazwę „stutzenlose Einheits-Kombinations-Dose”,

Historia produktu

ale za to stwarzał wiele możliwości: Wodoodporną puszkę natynkową włącznika oświetlenia WASKO można było zastąpić dowolnym urządzeniem z programu wilgocioodpornego Berker. Oszczędzało to dystrybutorom dużą ilość miejsca, instalatorom wiele nerwów a klientom czasochłonnego poszukiwania zgodnych części zamiennych.

Z ARCHIWUM ET

nierdzewnej stali szlachetnej - prawdziwa innowacja Berker.

1980

„Okrągłe musi się zmienić w prostokątne” - tak brzmi opisowo główna zasada w piłce nożnej. To samo dotyczyło „Starpoint”. W chłodnych latach osiemdziesiątych produkt Berker okazał się prawdziwym strzałem w dziesiątkę.

1962

„Wąska dźwigienka, szeroka dźwigienka... co wybrać? Berker wybiera złoty środek!” napisał nieznany autor w prospekcie tego przełącznika kołyskowego. Dalej można było tam przeczytać, że model został wybrany przez międzynarodowe jury ekspozycji „gute industrieform” na targach w Hanowerze w 1963 roku. Włącznik natynkowy z 1962 roku z dużą dźwigienką.

1965

Czy zależy to od duchu czasu, a może od klimatu politycznego lub po prostu od przesycenia, tego nikt nie odgadnie. Pewne jest za to, że od połowy lat sześćdziesiątych rozpoczął się trend przechodzenia ze wzornictwa zaokrąglonego na prostokątne. Firma Berker jako pierwsza pożegnała się z tym szczególnie eleganckim modelem ery okrągłości

1966

Dzisiaj jest to normalność, ale w 1966 roku włącznik z obudową nakładaną dopiero po zakończeniu prac malarskich należał do rzadkości. Ponieważ powierzchnie dawały się dowolnie zamieniać i coraz bardziej bezproblemowo wymieniać, nawet dziś spotyka się dobrze zachowane egzemplarze włączników kołyskowych z rocznika 1966.

1968

Jeśli widzimy włącznik o nazwie programu, to jest to cały moduł. Jego kolory materiały powierzchni można zestawiać modułowo...

1969

...i zestawiać...

1972

... i zestawiać. Moduł okazał się również dużym sukcesem ze względu na to, że występował jako pierwszy metalowy włącznik wykonany w całości ze

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

131

Z ARCHIWUM ET

Historia produktu

honiowa. Opaski ozdobne pozłacane 24-karatowym złotem.

1994

Mission (im)possible „Arsys”: Ten ogólny model dzięki szerokiej gamie powierzchni i wzorów nadaje się do prawie każdego zadania.

1996 Wymienność: Wymienne opaski ozdobne pozwalają uzyskać za pomocą „Berker Twinpoint” za każdym razem nowe akcenty.

1997 Klasyczny program standardowy Berker Modul Design oferuje idealne połączenie sprawdzonego wzornictwa, optymalnej ceny i doskonałej jakości. Oferta stworzona na rynek polski.

1999 Za pomocą „Berker TS” można nie tylko zwyczajnie sterować oświetleniem, ale również (w zestawieniu z systemem instabus KNX/EIB) obsługiwać wszystkie urządzenia techniczne w domu. Jako wymowny produkt epoki bauhausu „Serie 1930” zaleca się

1983

Specjalista od ciężkich przypadków: „ISO-Panzer” jest odporny zarówno na wilgoć, jaki na uszkodzenia mechaniczne.

1984

Clever & smart: „Berker Modul 2” łączy w sobie solidną jakość wykonania, proste wzornictwo i optymalny stosunek ceny do jakości.

1985

Z tradycyjnym pokrętłem i szklaną powierzchnią „Berker Glasserie” stanowi stylowe połączenie okresów.

1990

Wzór do naśladowania spośród wszystkich włączników. „Berker Palazzo”: Wersja marmurowa lub ma132

ElektroTrendy nr 1/2012

przede wszystkich do budynków modernistycznych. Pod obudową w stylu retro ukryta jest najnowocześniejsza technologia.

Historia produktu

Z ARCHIWUM ET

2000 „Berker B. 1” niczym kameleon dostosowuje się do otoczenia. Jego podstawowe kolory można łączyć różnymi paskami. Jasne formy, jasne funkcje: „Berker B.3” - surowe aluminium zdominowało jego subtelny wygląd.

kilkakrotnie odznaczany nagrodami za wzornictwo i stał się niezbędnym standardem. Jako B.Kwadrat z błyszczącą powierzchnią z duroplastu jest teraz dostępny jako druga dedykowana seria wzornicza na rynek polski.

2005

Nawiązując do lat sześćdziesią-

2001 Skromny, ponadczasowy i prosty: „Berker S.1” stanowi dziś nowoczesną klasykę.

2002 Nigdy za dużo gości, nigdy za mało wymagań: „Berker B.7 Glas” wytworna powściągliwość i wymagające wzornictwo.

2004 Mówi się, że mądrość czyni pięknym, i B.IQ jest tego doskonałym przykładem: Pierwszy inteligentny i jednocześnie niezwykle estetyczny element sterowania urządzeniami domowymi stanowi zwiastun przyszłego komfortu mieszkania.

Sprawdzone tworzywo duroplast jest klasycznym materiałem w sektorze akcesoriów elektrycznych. Prosta forma i proste linie - program wyłączników „Berker S.1” był

tych przy jednoczesnym dążeniu do nowoczesnej formy „Berker K.1” łączy w sobie to, co najlepsze z obu światów. Jego skromny wygląd i szerokie możliwości połączeń sprawiają, że uniwersalność tego włącznika praktycznie nie zna granic. Klasyczny kształt ze stali szlachetnej: „Berker K.5” Proste zarysy, konsekwentne wzornictwo, tradycyjny wygląd - w wersji ze stali szlachetnej klasyka wzoru „Berker K.1” seria „Berker K.5” polecana jest wszystkim tym, którzy cenią szlachetne formy i najwyższą jakość materiału.

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

133

CZAS RELAKSU

Hobby

Akademia Tenisowa Intelight W telewizji ostatnio coraz więcej tenisa. W końcu po czasach Fibaka doczekaliśmy się „naszych” w czołówce światowej. Agnieszka Radwańska z coraz większa łatwością wygrywa z wyżej notowanymi zawodniczkami, a nasz debel Frysternberg/Matkowski wciąż walczą na światowych turniejach, ostatnio na turnieju Masters w Londynie. Coraz więcej się mówi o tenisie i coraz więcej osób ma ochotę po raz pierwszy wziąć rakietę tenisową do swojej ręki.

aprzeciw tym potrzebom wyszła firma Intelight, która wpadła na pomysł utworzenia swojej własnej Akademii. Ale nie jest to zwykła akademia! Dostęp do niej maja tylko pracownicy firm współpracujących z Intelight. Co dwa tygodnie, wszyscy, niezależnie od zajmowanego „stołka”, czyli prezesi, dyrektorzy i handlowcy spotykają się na korcie znajdującym się na warszawskim Ursynowie, by poczuć się jak „rasowi” zawodowcy. Pod okiem doświadczonego trenera ćwiczą uderzenia (i upadki) tenisowe, by później użyć nabytych umiejętności w grze na punkty. Podczas treningu wszyscy wylewają siódme poty i cieszą się

134

ElektroTrendy nr 1/2012

Hobby

CZAS RELAKSU

Marzeniem twórców ATI jest, aby podobne „szkółki” powstały przy innych firmach elektrotechnicznych zlokalizowanych w różnych regionach Polski, założone przez zwolenników i sympatyków tenisa ziemnego. Marzeniem jest również, aby za rok, może dwa lata, rozegrać ogólnopolski turniej tenisa ziemnego branży elektrotechnicznej. A turnieje w stylu Interlight Cup, byłyby eliminacjami regionalnymi do ogólnopolskiego turnieju finałowego. Pomysłodawcy gorąco i serdecznie zapraszają do kontaktowania z przedstawicielami firmy Intelight w celu uzyskania szczegółowych informacji.

z udanych zagrań. Grupy podzielone są tak, by w każdej z grup treningowych znalazł się jeden pracownik Intelight, co przy okazji gwarantuje integrację. Akademia Tenisowa Intelight ma zamiar w pierwszej połowie 2012 roku zorganizować turniej tenisowy, w którym zawodnicy wykorzystają umiejętności nabyte podczas treningów. Organizatorzy patrzą z uśmiechem w przyszłość i oczekują powiększenia się składu osobowego swojej Akademii o nowe firmy z nią współpracujące.

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

135

CZAS RELAKSU

136

ElektroTrendy nr 1/2012

Pod pradem iwona

iwona Pod pradem

CZAS RELAKSU

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

137

CZAS RELAKSU

138

ElektroTrendy nr 1/2012

Pod pradem iwona

iwona Pod pradem

CZAS RELAKSU

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

139

CZAS RELAKSU

140

ElektroTrendy nr 1/2012

Pod pradem iwona

iwona Pod pradem

CZAS RELAKSU

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

141

CZAS RELAKSU

142

ElektroTrendy nr 1/2012

Pod pradem iwona

iwona Pod pradem

CZAS RELAKSU

nr 1/2012 www.elektrotrendy.pl

143

CZAS RELAKSU

Krzyżówka

Super nagrody!

Sponsorem nagród do naszej krzyżówki jest firma Intelight i Tracer, która przeznaczyła wyjątkowe nagrody dla pierwszych pięciu osób, które nadeślą nam rozwiązanie. Adres redakcji: ElektroTrendy, ul. Sieradzka 3 01-263 Warszawa, z dopiskiem krzyżówka. Wysłanie rozwiązania krzyżówki traktowane jest jako jednoczesne wyrażenie zgody na przetwarzania danych osobowych zgodnie z ustawą

nazwiska zwyciężców: Andrzej Pakulski, Wrocław; Anna Kucierko, Białegostok; Jacek Buczkowy, Piła; Romuald Tkacz, Gdańsk; Wiesław Grzęda, Rzeszów Nagrody zostały wysłane pocztą

144

ElektroTrendy nr 1/2011

ZAMÓW PRENUMERATE

Najłatwiejszy sposób na zakup czasopisma W prenumeracie jeden numer GRATIS Dostawa bezpośrednio do domu

Cena: 50zł

Dlaczego warto reklamować się w

ET - ElektroTrendy? ElektroTrendy jest 2-miesięcznikiem poświęconym branży elektrotechnicznej, ze szczególnym uwzględnieniem branży elektroinstalacyjnej i produktów stosowanych w większości instalacji elektrycznych. A wszystko podane jest przystępnie i zrozumiale, bez niepotrzebnych komplikacji. Przy nakładzie 8000 egzemplarzy trafiamy wszędzie tam, gdzie czytelnik tego oczekuje. Dodatkowo oferujemy e-wydanie. Dlaczego WARTO? Magazyn skierowany jest do elektryków i elektroinstalatorów, do elektromonterów i prefabrykatorów rozdzielnic, do uczniów i studentów oraz do tych wszystkich, którzy interesują się lub chcą zainteresować się popularną elektrotechniką, nowościami technicznymi oraz zachodzącymi w niej zmianami i najnowszymi trendami. Reklama w ElektroTrendach gwarantuje dotarcie do obecnych, i co równie ważne, pozyskanie nowych, czytelników i użytkowników. Kontakt: e-mail: reklama@ElektroTrendy.pl, tel. (22) 250 10 10, fax. (22) 250 10 75

prenumerata@ElektroTrendy.pl

www.ElektroTrendy.pl

CZAS RELAKSU

Krzyżówka

Super nagrody!

Sponsorem nagród do naszej krzyżówki jest firma 3M która przeznaczyła wyjątkowe nagrody dla pierwszych pięciu osób, które nadeślą nam rozwiązanie. Adres redakcji: ElektroTrendy, ul. Sieradzka 3 01-263 Warszawa, z dopiskiem krzyżówka. Wysłanie rozwiązania krzyżówki traktowane jest jako jednoczesne wyrażenie zgody na przetwarzania danych osobowych zgodnie z ustawą

nazwiska zwyciężców: Agnieszka Dobrowolska, Warszawa; Jacek Adamek, Katowice; Jakub Dobrywilski, Opole; Wanda Jastrzębska, Szczecin; Zbigniew Klatka, Tarnów Nagrody zostały wysłane pocztą.

146

ElektroTrendy nr 1/2011