EDEN ROC MARINA
HAUTE SAISON 17.04.–20.04.2014 20.06.–13.09.2014 et «weekend-only» pendant la moyenne saison
MOYENNE SAISON 04.04.–16.04.2014 21.04.–19.06.2014 14.09.–18.10.2014 19.12.–31.12.2014 sauf «weekend-only» pendant la moyenne saison
HORS SAISON 02.01.–03.04.2014 19.10.–18.12.2014
CHAMBRE DOUBLE
CHF
CHF
CHF
Chambre double situation sud – Terrasse et vue directe sur le lac
670
620
460
Chambre double avec vue sur le jardin – Terrasse, exposition est ou ouest
610
560
400
Chambre double Monte Verità – Terrasse, exposition ouest
560
510
350
Chambre double – Réduction pour une personne
60
60
60
Chambre simple avec vue sur le jardin – Terrasse, exposition est
360
320
260
Chambre simple Monte Verità – Terrasse, exposition ouest
330
290
230
Chambre simple – Supplément pour deux personnes
140
110
60
CHAMBRE SIMPLE
Tous les prix mentionnés s’entendent en francs suisses (CHF), par chambre et par jour, petit-déjeuner Eden Roc, parking souterrain gratuit dans le Marina parking (hauteur de voiture maximum 1.80 m), service et TVA inclus. La taxe de séjour par personne (à partir de 14 ans) et par jour est facturée séparément. Pour des paiements en devises, le cours du jour est applicable.
ARRANGEMENTS Internet haut-débit / WLAN / Internet Corner Accès gratuit à l’Eden Roc Spa (2000 m2) Grand jardin Plage privée Utilisation gratuite des vélos de l’hôtel (Mountainbikes et E-Bikes) Mini-Club surveillé pour les enfants à partir de 3 ans Transfert gratuit depuis et jusqu’à la gare de Locarno EDEN ROC MARINA
laces d’amarrage pour yachts P Ecole de voile et de bateaux à moteur Location de bateaux de luxe et bateaux à voile Ecole de ski nautique
PLUS
eux parcours de golf de 18 trous à proximité immédiate D Courts de tennis indoor et outdoor à proximité immédiate
HOTEL EDEN ROC — Via Albarelle 16 — 6612 Ascona — Suisse Tel. +41 (0)91 785 71 71 — Fax +41 (0)91 785 71 43 info@edenroc.ch — www.edenroc.ch — Member of Tschuggen Hotel Group
GDS Access Codes: Amadeus LW2JI619 — Galileo/Apollo LW25000 — Sabre LW50206 — Worldspan LW1619
LISTE DES PRIX
2014
HOTEL EDEN ROC
HAUTE SAISON 17.04.–20.04.2014 20.06.–13.09.2014 et «weekend-only» pendant la moyenne saison
MOYENNE SAISON 04.04.–16.04.2014 21.04.–19.06.2014 14.09.–18.10.2014 19.12.–31.12.2014 sauf «weekend-only» pendant la moyenne saison
HORS SAISON 02.01.–03.04.2014 19.10.–18.12.2014
CHAMBRE DOUBLE
CHF
CHF
CHF
Deluxe situation sud – Balcon et vue directe sur le lac
810 – 890
760 – 840
600 – 680
Deluxe situation ouest – Balcon et vue latérale sur le lac
740 – 810
690 – 760
530 – 600
Deluxe situation est – Balcon et orientation est
640 – 710
590 – 660
430 – 500
Standard situation nord – Balcon et vue sur la montagne
600 – 630
550 – 580
390 – 420
Chambre double Deluxe & Standard – Réduction pour une personne
110
110
110
Grande Suite orientation sud – vue directe sur le lac, deux chambres, séjour spacieux, deux salles de bain, toilettes indépendantes, grande terrasse ensoleillée
2070
2020
1470
Suite orientation sud – Balcon et vue directe sur le lac
1380–1430
1330 –1380
1040 –1090
Suite situation ouest ou est – Terrasse ensoleillée, vue latérale sur le lac
960–1140
920 –1100
690 –870
Suite Eden Roc by Carlo Rampazzi – Balcon et orientation est
1190
1140
920
Junior Suite situation sud – Balcon et vue directe sur le lac
1040–1140
980 –1100
780 –900
SUITES DELUXE & JUNIOR
Tous les prix mentionnés s’entendent en francs suisses (CHF), par chambre et par jour, petit-déjeuner Eden Roc, service et TVA inclus. La taxe de séjour par personne (à partir de 14 ans) et par jour est facturée séparément. Pour des paiements en devises, le cours du jour est applicable.
DIVERS
HAUTE SAISON 17.04.–20.04.2014 20.06.–13.09.2014 et «weekend-only» pendant la moyenne saison
MOYENNE SAISON 04.04.–16.04.2014 21.04.–19.06.2014 14.09.–18.10.2014 19.12.–31.12.2014 sauf «weekend-only» pendant la moyenne saison
HORS SAISON 02.01.–03.04.2014 19.10.–18.12.2014
CHF
CHF
CHF
Lit supplémentaire pour adulte
220
190
110
Lit supplémentaire pour les enfants jusqu’à 14 ans
140
110
60
Lit supplémentaire pour les enfants de moins de 3 ans
gratuit
gratuit
gratuit
Resort dine around
70
70
70
Pension complète
100
100
100
Garage Hôtel Eden Roc
40
40
40
Parking extérieur
gratuit
gratuit
gratuit
Port privé pour bateau jusqu’à 8 mètres de long
200
100
100
Port privé pour bateau à partir de 8 mètres de long
250
150
150
Chiens bien éduqués (nourriture non comprise)
45
45
45
Réservation: Les prix varient en fonction des dimensions et de la situation des chambres et des suites. En cas d’occupation d’une suite par une seule personne, le plein tarif est appliqué.
BON A SAVOIR
RESORT DINE AROUND Une diversité culinaire allant du moderne au classique. Choisissez dès maintenant notre formule Resort dine around et savourez un repas de midi ou du soir pour CHF 70 par personne et par jour. Vous avez chaque jour le choix parmi nos quatre restaurants exceptionnels qui ont été récompensés par un total de 45 points au GaultMillau 2014: qu’il s’agisse de cuisine classique au restaurant Eden Roc, d’une gastronomie méditerranéenne au restaurant La Brezza, de spécialités de poissons et de fruits de mer au restaurant du lac La Casetta ou de grillades et de pâtes préparées de façon contemporaine dans l’atmosphère détendue du restaurant Marina. Veuillez prendre en consideraton les temps d’ouverture saisonals. NON-FUMEUR
’hôtel est un établissement non-fumeur. Nos clients pourront savourer leurs tabacs exclusifs sur les terrasses du bar L et des restaurants (en dehors des heures du petit-déjeuner) ainsi que sur les balcons et terrasses des chambres et suites.
ARRIVÉE ET DÉPART Votre chambre sera disponible dès 15h00 le jour de votre arrivée, jusqu’à midi le jour de votre départ. CHIENS CHF 45 par chien et par jour, nourriture non comprise. Les chiens bien élevés sont accueillis dans les chambres (à l’exception des premiers étages) ainsi qu’à l’entrée, à l’Eden Bar et au restaurant Marina. Ils ne sont pas acceptés dans l’espace bien-être, les jardins, ni dans les restaurants Eden Roc, La Brezza et La Casetta. JOURS FÉRIÉS Durée minimum du séjour lors de la fête nationale suisse (1er août 2014): 10 nuitées. GARANTIE DE RÉSERVATION Après confirmation par l’hôtel, toutes les réservations doivent être confirmées avec la signature du client. En outre, toute réservation doit être garantie par carte de crédit ou par le versement d’un acompte.