Latinos Detroit Diciembre

GratisFree

detroit

diciembre 2010

RickyMartin

El personaje de 2010

www.latinosmichigan.com

MAS POR SU ORO TOP CASH FOR GOLD

Pagamos más por su ORO (40% más) We Pay Top Cash for your GOLD (40% more)

Estimados Gratis por Gemólogo experto Free appraisals by Master Gemologist Reparamos joyería a mitad de precio Jewelry repair for half price

uty d n o y t i r u a t Sec r o h a d o t ad a d i r u g e S a i Ampl Con 2 diferentes locaciones 7447 Michigan Ave. Detroit, MI 48210

(313) 841-4444

15511 W. 8 Mile Rd, Detroit, MI 48235

(313) 345-5555 Lun (Mon) Sab (Sat) 9am-6pm

www.latinosmagazineonline.com |

Latinos Magazine diciembre 2010

Director José Guillermo Castaño Editor Vladimir Rodríguez Gerente General S. J. Guttman Mercadeo y Ventas Esperanza Serrano Carmen Kash Colaboradores Priscila Rivere Marta Lucia Rodriguez Dra. Beatríz Porras Cristina Serrano Director de arte Brian Taylor diseño Brian Taylor Mark Gilsdorf Sandra Vazquez PARA ANUNCIAR LLÁMENOS AL: COLUMBUS

614-327-4462 DETROIT

313-965-9140 TSJ LATINOS LLC.

4412 Carver Woods Dr. Suite 200

Cincinnati, Ohio 45242 E-mail: jgcoesv@sbcglobal.net www.latinosmagazineonline.com

6 Glamour en estas fiestas 8 Mejores regalos para 2010 14 “Brunch”: La mejor forma de compartir en la familia 16 Eventos de 2010 32 Autos: Toyota Sienna 36 Chismes de los famosos 38 Estrenos para diciembre 40 Ricky Martin: El personaje de 2010 | LATINOS diciembre

LATINOS MAGAZINE es una publicación de LATINOS MAGAZINE LLC., todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial de los anuncios y fotos sin autorización. LATINOS MAGAZINE no es responsable por ningún daño causado por el uso de los artículos, opiniones, anuncios, representaciones, declaraciones, garantías expresas o cualquier otra que esté de manera implícita en esta revista, por tanto no recomendamos ni endosamos ninguno de los productos presentados ni ilustrados en ella. Comentarios, afirmaciones u opiniones expresadas aquí son de responsabilidad exclusiva de el escritor o anunciante y no reflejan necesariamente la opinión y el pensamiento de LATINOS MAGAZINE.

AND RESTAURANT La Mega Michoacana

Liborio Alcauter Propietario-Owner 2175 Morse Rd, Columbus OH 43229

Tel: 614-471-4500, Fax: 614-471-4508

Bacilio Alcauter Gerente-Manager La 3881 Cleveland Ave Michoacana Columbus OH 43224 #1 Ph: 614-858-2700

Filiberto Saucedo Gerente-Manager La 939 E Dublin-Grandville Rd Michoacana Columbus OH 43229 #4 Ph: 614-436-5900

Gildardo Saucedo Gerente-Manager La 3629 Sullivant Ave Michoacana Columbus OH 43224 #2 Ph: 614-274-2800

La Michoacana # 5 Dayton

José A. Gómez Gerente-Manager 748 Troy St, Dayton OH 45404

Jorge Alcaurter Gerente-Manager La 166 S Hamilton Rd Michoacana Columbus OH 43213 #3 Ph: 614-863-3400

La Michoacana #6

Nicolás Saucedo Gerente-Manager 3160 S Hamilton Rd Columbus OH 43232

Gildardo Saucedo Gerente-Manager 534 Norton Rd Columbus OH 43228

La Michoacana #8

5445 Bethel-Sawmill Ctr. Columbus OH 43235

Fax: 614-858-2701

Fax: 614-274-6685

Fax: 614-863-4910

La Michoacana #7

Tel: 614-851-5800 Fax: 614-851-5806

Fax: 614-436-0525

Ph: 937-220-9600 Fax: 937-220-9601

Tel: 614-864-4700 Fax: 614-864-4702

TEL : 614-792-5400 Fax: 614-792-5401

GRAN SURTIDO DE ABARROTES FRUTAS Y VERDURAS ABIERTO LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA DE 8:00 AM A 10:00 PM POR LA COMPRA DE SU DESPENSA RECIBE EL CAMBIO DE SU

CHEQUE GRATIS

www.lamichoacanafreshmarket.com

PARA SU MAYOR COMODIDAD AHORA CONTAMOS CON 9 LOCALIDADES

En la compra de $50 o más reciba su cambio de cheque gratis

Si tiene algun comentario o sugerencia haganolo saber a michoacanamarket@yahoo.com www.latinosmagazineonline.com |

glamour

en estas fiestas

L

as lues suaces, las decoraciones navideñas en dorado y plateado no son los únicos acentos que deberían brillar en esta temporada de celebraciones. Las festividades de fin de año son la oportunidad perfecta para que usted brille por sí sola.

El clima frio permite vestirse absolutamente bien ya sea en la casa, oficina o a la hora de celebrar con los amigos en cualquier ocasión, y la temporada de fiestas lo amerita, es la hora de esmerarse no sólo en el arreglo de la casa sino de usted misma.

Expertos de Midnight Velvet, un vendedor online de artículos de moda y belleza, aseguran que en esta temporada de compras es la perfecta para adquirir los vestidos, accesorios y maquillaje que más se acomoden a su figura y personalidad para resaltar a perfección en toda ocasión y, nos brindan a continuación unos consejos sencillos y fáciles de

seguir para lucir hermosas.

Vístase a la perfección

Hay una razón de peso que mantiene al “pequeño vestido negro” como la pieza ejemplar y absolutamente necesaria en cualquier closet femenino. Funciona en cualquier época del año y se puede complementar con accesorios dependiendo de la ocasión. Sigue simplemente la regla que sea sin mangas largas, que sea negro sin marcas y con talla tipo imperio en la cintura, este último le asegurará siempre estar en completa armonía. Si necesita usar una faja, asegúrate que sea tipo Spanx que elimina esos rellenitos de más y te hace lucir esbelta en cualquier tipo de vestido.

Es la hora de sacar a relucir todas tus joyas en oro, plata o platino que puedes combinar con bolsos y zapatos de estos mismos colores o inclusive blancos, rojos o azules intensos lo cual capturarán la esencia mágica de estas festividades de invierno.

El brillo de la celebración

Las celebraciones de fin de año son la ocasión perfecta para que experimentes con tu maquillaje. Esta temporada ofrece la oportunidad de ir a looks extremos incluyendo para eventos a mitad del día.

Cualquiera que sea la ocasión, recuerda que tienes que mantener a mano lo que usaste para poder re aplicar la cantidad necesaria y mantener tu look como nuevo a toda hora. Recuerda también en adquirir productos naturales que no obstruyan los poros y que mantengan tu piel hidratada.

Si quieres más ideas sobre cómo lucir radiante en estas fiestas, puedes ir a www.midnightvelvet.com y allí encontrarás videos e ideas paso a paso para crear un ambiente perfecto en casa y para que tú luzcas como la mejor anfitriona de todas. | LATINOS diciembre

www.latinosmagazineonline.com |

familia regalos y niños

mejores

para 2010

Xbox 360 Kinect $249

La nueva revoluación en juegos de consola llegó al mercado. Finalmente no hay controles ni cables para poder inteactuar con los juegos en la pantalla. El módulo contiene un sensor que reconoce los movimientos de quien está jugando y así controlar el personaje en la pantalla. Puede ahorrarse los regalos individuales y que sea éste, el regalo para la familia entera.

Ningún niño podrá sentirse mal al tener esta consola en casa, inclusive las mismas amas de casa.

Sesame Street Silly Sounds $12.99

Ya puede estar tranquilo que su bebé no volverá a tomar el control remoto del televisor. Ahora con este control remoto de Plaza Sésamo, el bebé puede apretar los botones que quiera y tener divertidos sonidos que le mantendrán súper entretenido mientras ve su programación favorita.

Vtech KidiZoom Cámara $31

Fushigi Ball $19.99

Aprenda a usar y desarrollar el arte de la misteriosa bola de juego de contacto. Con Fushigi el operador utiliza las cualidades de la esfera por medio de ciertos moviemientos hecho con las manos y el cuerpo que son disenados para dar el aspecto que el Fushigi estuviera flotando. De hecho es una forma terapéutica de relajación. Perfecta para toda la familia.

| LATINOS diciembre

La nueva cámara digital de Vtech es fácil de usar y le permite a sus hijos tomar las fotos que quiera y documentar en imágenes reales sus aventuras. Es resistente a golpes y se puede conectar a cualquier computador para bajar las fotos

Crayola Color Explosion Glow Dome $23

La imaginación de sus hijos no tiene límite, pero pueden hacer sus sueños realidad con este domo reflectivo en la oscuridad que le da vida a sus obras de arte y las pone en movimiento.

www.latinosmagazineonline.com |

regalos para ella

mejores

para 2010

Spa Desde $50

iPhone 4G $199- $299

Perfecto para aquellas mujeres multifacéticas que tienen que estar en contacto a toda hora y que tienen que hacer miles de cosas al mismo tiempo. Esta herramienta portátil le permitirá conversar, acceso a correos electrónicos, mapas y guías de navegación paso a paso, ver vídeos, actualizar su estado en Facebook o Twitter, compartir fotos, hacer video llamadas, grabar vídeos... En fin, la herramienta perfecta para la mujer de hoy.

Nada mejor para ella que un certificado para un día de Spa. Masajes, faciales y cualquier terapia de relajación, es sin duda el mejor regalo. Puede encontrar certificados en más de 5000 establecimientos a nivel mundial y los certificados vienen desde $50. www.spafinder.com

Perfumes $50 —$150

Dependiendo de su gusto y personalidad las fragancias son como las huellas digitales en cada mujer. Únicas! Así que si sabe cual es la fragancia que le encanta o que ya casi se le está acabando, tome nota exacta de la fragancia y de la casa que la fabrica para que ella siempre se acuerde de usted cuando la use. Pero cuidado, si usted no tiene ni idea o no sabe que le gusta a ella, evítese un dolor de cabeza y evíteselo a ella, porque es un regalo demasiado personal y así sea usted su esposo, primero consultele a ella, que le gusta.

H&M BAG $50

Nada mejor que ella luzca preciosa a donde quiera que vaya, y que mejor que un buen bolso para accesorizar su atuendo.

H&M posee colecciones fantásticas con diseños europeos a muy bajos precios. Aunque lo ideal sería un bolso de diseñador, ninguno original baja de los $360. Así que si el presupuesto no es el apropiado, que mejor que estos diseños novedosos que la harán ver como de un millón.

10 | LATINOS diciembre

www.latinosmagazineonline.com | 11

regalos para él

mejores

para 2010

iPad $499

Sin duda alguna, él será el más orgulloso portador de un iPad en su trabajo o a donde quiera que vaya. Puede tener conexión a Internet, revisar planos, contestar correos electrónicos, observar con claridad las fotos, actualizar su estado en Facebook, buscar las últimas noticias en la bolsa de valores, componer música, obtener direcciones, bajar y observar video... Mejor dicho, esta tabla inteligente de MAC es el mejor regalo que cualquiera puede tener.

Plantronics M100 $80

Motorola Doid X $200

Sin ser el teléfono perfecto, si es uno de los mejores del mercado. Tiene una pantalla grande, navegación paso a paso con actualización de tráfico al momento, fácil de operar y de teclear.

Lo mejor de todo es que cuenta con el respaldo de Verizon.

Hablar por teléfono es para muchos caso imposible por las obligaciones diarias, pero si ha de hacerlo, mejor que sea con un manos libres que le permita mantener las manos en el volante y los ojos sobre el camino. Este manos libres es uno de los mejores del mercado, no es tan invasivo, posee buen sonido y tiene buena carga de batería.

Amazon Kindle $139

Perfecto para los amantes de la lectura y de los artículos electrónicos. Fácil de operar, y puede adquirir libros desde $9.99 y con sólo ordenarlos, lo puede obtener en 60 segundos en su Kindle y las pilas duran hasta un mes de carga. Posee conexión WiFi y 3G gratis, aunque esta versión tiene un costo de $189.

12 | LATINOS diciembre

Hablamos español Personal Confiable Con Experiencia Servicios Dentales Generales

Yvonne D. Rosado DDS

• Oxido de Nitrógeno • Tratamiento para las encías • Cirugía Oral • Prótesis Dentales & Removibles • Atendemos Niños

Llame Hoy Para Atención de Emergencia (614)866-8508 o (614) 866 1170 para Español

Odontología Estética • Rellenos de Resina (Blancos) • Coronas & Puentes • Implantes Dentales • Blanqueamiento & Adherencias • Se aceptan Seguros médicos • Contamos con Financiamiento

Miembro de:

• American Dental Association • Ohio Dental Association • Columbus Dental Society

Atención Especial para pacientes nerviosos www.ohiodental.com www.samedaycrown.us

5180 E. Main St., Columbus, OH 43213

www.latinosmagazineonline.com | 13

“Brunch”:

Frittata

Ingredientes 5 huevos, prosciutto, queso parmesano, 2 pimentones rojos pequeños finamente picados, Panceta, cebollin finamente picado, tomates chery picados, albahaca finamente picada, cilantro picado, aceite de oliva y mantequilla.

Preparación Bate los huevos y le agregas todos los ingredientes anteriores,en una cazuela o sartén con aceite de oliva bien caliente, lo vacias, lo dejas un minuto a fuego alto y lo bajas despues a fuego super-bajo,lo cubres con una tap y, antes de retirarlo del fuego, le pones más queso parmigiano regiano y los sirves bien caliente con pan de ajo o de cebolla.

14 | LATINOS diciembre

La mejor forma de compartir en familia

L

as comidas en estas celebraciones de final de año son especiales porque hacen que la familia se reúna y comparta con sus seres queridos. Mientras el hecho de estar en las fiestas, el hecho de las comidas se requiere una buena planeación en la cocina, especialmente cuando se tiene un gran grupo de comensales constantes.

El famoso “Brunch” la combinación perfecta entre el desayuno y el almuerzo, es una muestra clara y elegante de complacer a todos con platos típicos de fácil preparación.

Por ejemplo, en lugar de hacer omeletes, puede hacer fritatas y en lugar del famoso tocino lleno de grasa, trate tocino tipo praline, “Entretener a la familia y amigos en las fiestas de fin de año es una tarea nada fácil, pero el “brunch” es una forma fácil sin pasar todo el día en la cocina, de preparar una comida que realmente impresionará a sus comensales”, asegura el reconocido Chef Michael Symon.

Una de las claves del éxito de un buen “brunch” es contar con el equipo necesario como los sartenes de la marca Calphalon Unison, a los que nada se les pega y que será de gran ayuda al momento de hacer una Fritata Polaca horneada. Las dos sartenes encajan perfecto lo cual simplifica el hecho de voltear la fritata sin temor. Es más, las sartenes resisten calor hasta 500 grados Fahrenheit y se pueden lavar sin problema en cualquier lavaplatos automático.

Si usted es de los que cocina para un gran número de comensales, le recomendamos que invierta en un sartén que ocupe dos quemadores y de esa manera optimiza su tarea. “Las visitas y las comidas en estas fiestas de fin de año son oportunidades maravillosas para crear momentos inolvidables”, dice Symon. “Y es importante tratar a sus huéspedes e invitados de la mejor forma y sin duda alguna, un “brunch” es una manera fácil de crear un momento que nunca olvidarán. (ARA)

TAYLOR TOWN TRADE CENTER CENTER TRADE

8C@E<8D@<EKFÛPÛ98C8E:<FÛÝÛ=I<EFJ >FD8JÛEL<M8JÛPÛLJ8;8JÛÝÛ8=@E8:@FE ÝÛ:FEÛLEÛ:8D9@FÛ;<Û8:<@K< Û:?<HL<F ;<Û=I<EFJÛPÛJLJG<EJ@FEÛGRATIS. ÝÛ8C@E<8:@FEÛ;<J;<Û$45.99 ÝÛ;@8>EFJK@:FÛ>I8K@JÛ:FEÛJ<IM@:@F DE $100.oo ó Más

22525 Ecorse Rd, Taylor, MI 48180

313-295-6901

Ahorra hasta un 75% en todo lo que compras Más de 55 diferentes tiendas con: Galería de Antiguedades, Aparatos Eléctricos, Ropa, Zapatos, Muebles, Subastas, Armas, Lucha Libre, Magia y Mucho Más

Entrada y Estacionamiento Gratis 1574 HARRISBURG PK. COLUMBUS, OH. 43223

TEL. 614-272-1551

Variedad de Comidas y Bebidas Adquiera su local para Ventas por: $25 (1 Espacio) $50 (3 Espacios)

www.latinosmagazineonline.com | 15

Eventos de 2010 Latinos Magazine

16 | LATINOS diciembre

www.latinosmagazineonline.com | 17

Un pajarito busca comida en una playa de Orange Beach, Alabama. Las playas en muchas partes de las costas sur de los Estados Unidos.[Tomado el 9 de noviembre]. (foto/Dave Martin/AP) 18 | LATINOS diciembre

Eventos de 2010 El 12 de enero un sismo de 7.0 grados azota Haití dejando un saldo más de 250 mil muertos, 16 mil heridos y un millón de personas sin hogar, se considera uno de las catástrofes más grandes en la historia.

El 2010 empezó con bombos y platillos con la celebración oficial de los XXI Juegos Olímpicos de Invierno el cual se llevo a cabo desde el 12 al 28 de Febrero en la bella Vancouver en British Columbia, Canadá.

El sábado 27 de febrero uno de los sismos más violentos sacude la tierra en Chile con una magnitud de 8.8 en la escala de Richter, siendo éste quinientas veces más poderoso que el que azotó a Haití, sin embargo las víctimas fatales no llegan a las 800. Más de 50 mil las personas que perdieron su hogar que, en su mayoría, ya han sido re ubicadas por planes de apoyo gubernamental y ayuda internacional.

El 20 de abril una explosión en una plataforma petrolera deja 3 muertos y dio inicio al derrame de crudo más grande en la historia donde millones de barriles de petróleo llegaron a las costas sur de los Estados Unidos y se considera uno de los desastres ecológicos más graves del planeta.

Pero uno de los eventos que definitivamente marcó el 2010 fue la celebración de la XIX Copa Mundial de Fútbol en Sudáfrica, donde se coronó campeón al equipo español luego de vencer a Los Países Bajos por un gol a cero en la prórroga.

El 5 de agosto 700 mil toneladas de roca colapsaron en una mina en Chile, sepultando a 33 mineros quienes volvieron a la superficie en un evento magno de rescate luego de 69 días en las profundidades de la tierra.

El rescate, que fue transmitido en vivo por diversas cadenas mundiales e Internet, se cataloga como el más emocionante y el mejor llevado a cabo en el mundo. Los mineros son considerados dentro y fuera de su país natal como héroes.

www.latinosmagazineonline.com | 19

Eventos de 2010

20 | LATINOS diciembre

En esta foto de archivo del 13 de octubre de 2010, difundida por el gobierno chileno, aparece uno de los mineros cuando era trasladado en una camilla tras ser rescatado desde las profundidades de la mina San JosĂŠ, Chile. 33 mineros fueron rescatados luego de 69 dĂ­as de estar atrapados. (Foto/Hugo Infante, gobierno de Chile)

www.latinosmagazineonline.com | 21

Eventos de 2010

Bodas 30 de mayo

Maribel Guardia y Marco Chacón contrajeron matrimonio después de 13 años de noviazgo y precisamente un día después de que ella celebrara su cumpleaños número 51.

3 de Julio

Penelope Cruz y Javier Bardem se dieron el “Si” en la casa de unos amigos en las islas Bahamas, a cuya ceremonia nupcial ultra secreta asistieron sólo los familiares de la pareja.

31 de julio

Luego de mucha especulación, Chelsea Clinton y Marc Mezvinsky se casaron en Rhineback, New York. Alrededor de 400 invitados asistieron sin celebridades ni paparazzi.

8 de Septiembre

Penelope Cruz y Javier Bardem

La súper Diva de la Banda, Jenni Rivera y el pelotero mexicano Esteban Loaiza unieron sus vidas en una ceremonia catalogada por muchos como “digna de la realeza”. Un hermoso traje blanco que lució la cantante, las más de 20,000 rosas y 13,000 orquídeas blancas y amarillas que decoraron el lugar o el momento en que el pastor Pedro Rivera, hermano de la cantante, celebró el enlace de la pareja ante más de 800 invitados.

24 de Septiembre

La hermosa y talentosa Edith González le dio el “Si” a Lorenzo Lazo luego de que la actriz tuviera que aplazar su boda porque perdiera su embarazo de cinco meses tras sufrir fuertes dolores en el vientre.

La pareja se casó en la Iglesia de Nuestra Señora del Pilar, en el centro de la Ciudad de México, y la fiesta será en el ex Convento de San Hipólito donde celebraron una súper boda.

22 | LATINOS diciembre

www.latinosmagazineonline.com | 23

Eventos de 2010

Bodas 10 de Octubre

El heredero de las telecomunicaciones Carlos Slim Domit y María Elena Torruco Garza contrajeron nupcias un evento atiborrado y repleto de lujo - y evidentemente, excesiva seguridad - en donde se reunieron no sólo los empresarios y políticos más importantes de México, sino también dijeron presente varias celebridades internacionales. Algunos medios estiman la asistencia de 1,500 invitados en lo que está ya anunciado como la boda más importante en México.

10 de Octubre

Chelsea Clinton y Marc Mezvinsky

Este mismo día el cantante y actor Pedro Fernández contrajo matrimonio con Rebeca de Cuevas Garza, su pareja de toda la vida, en una ceremonia religiosa que se realizó en el ex convento de las Vizcaínas, en pleno corazón del Centro Histórico de México.

Pedro y Rebeca se casaron por lo civil hace 22 años por lo que decidieron llegar hasta el altar al lado de sus tres hermosas hijas para ratificar su amor ante Dios. En la celebración católica estuvieron sus amigos más cercanos, entre ellos la presentadora Cristina Saralegui y Don Francisco.

Sus hijas Osmara, Karina Michelle y Gema Guadalupe, fueron las damas de honor de la flamante esposa, quien llegó a la iglesia con un vestido de novia blanco y un ramo de rosas rojas, mientras que Pedro Fernández usó un traje de charro de gala.

25 de Octubre

Katy Perry y Russell Brand

La cantante Katy Perry y el comediante británico Russell Brand se casaron un lujoso centro vacacional ubicado a las afueras del santuario de tigres Ranthambhore en Rajasthan. Todo parece indicar que la celebración del enlace tubo seis días de duración.

24 | LATINOS diciembre

16 de Noviembre

Aunque no es una boda, si es una de las más anunciadas del planeta. Al fin el príncipe William le propuso oficialmente matrimonio a su novia Kate Middleton, y el anuncio lo dio la familia real británica, acabando con años de especulación y rumores sobre una supuesta boda secreta.

Los prometidos, de 28 años de edad cada uno, están saliendo desde el 2003 y la boda se llevará a cabo en la primavera de 2011.

www.latinosmagazineonline.com | 25

Eventos de 2010

Bárbara Bermudo y su segunda hija Camila Andrea

William Levy y Elizabeth Gutiérrez

Nacimientos 6 de Marzo

William Levy y Elizabeth Gutiérrez se convirtieron en padres por segunda vez. La actriz de 30 años dio a luz a una niña en un hospital de Miami, FL. Ésta es la segunda criatura de la pareja, quien ya tiene un hijo, Christopher Alexander, de 3 años. La llegada al mundo de la pequeña es un regalo de cumpleaños por adelantado a su hermanito mayor, que cumple 4 añitos este 12 de marzo.

5 de Abril

La actriz Cecilia Suarez de 39 años de edad, tuvo por primera vez en brazos a su primer hijo, que al le dio por nombre: Teo. Aunque ni la actriz ni su pareja, el también actor Osvaldo de León, quien por cierto es 13 años menor que ella, dieron a conocer la feliz noticia a petición de su productora Carmen Armendáriz.

19 de Octubre

La hermosa presentadora boricua, Bárbara Bermudo dio a luz a su segunda hija Camila Andrea. La hija de Bárbara Bermudo llegó al mundo pesando 9 libras 2 onzas y midió 21 pulgadas. Bárbara Bermudo dio a luz en el South Miami Hospital.

26 | LATINOS diciembre

www.latinosmagazineonline.com | 27

Eventos de 2010

Sandro

Alexander McQueen

Quienes se fueron 4 de Enero

El cantante argentino Sandro, intérprete de “Así” y “Dame fuego”, murió en el Hospital Italiano de la ciudad de Mendoza a los 64 años, según confirmaron los médicos que lo atendieron hasta el último momento de vida. “‘Sandro de América”, como se le conocía internacionalmente, murió por complicaciones después de haberse sometido a un transplante de corazón y pulmón. El artista padecía de Enfermedad Pulmonar

7 de Enero

Luego de permanecer más de un mes hospitalizada, la actriz mexicana Blanca Sánchez falleció la noche del jueves 7 de enero víctima de una falla renal. Fue a principios del mes de diciembre de 2009 cuando se informó que la actriz había sido hospitalizada y requería de un transplante de riñón.

11 de Febrero

El diseñador de modas británico, Alexander McQueen, fue encontrado muerto en su casa de Londres, en un aparente suicidio por ahorcamiento, así lo informaron medios ingleses. Un portavoz de su casa de modas confirmó la muerte, la cual calificó de “una trágica pérdida”.

28 de Mayo

La autopsia practicada al actor Gary Coleman quien falleció el 28 de mayo, reveló que el actor de la serie Diff’rent Strokes murió de causas naturales tras sufrir una caída.

29 de Mayo

El actor y productor Dennis Hopper, famoso por películas como ‘Easy Rider’, ‘Blue Velvet’ y ‘Apocalypse Now’, ese sábado a los 74 años de edad en su casa de Venice, California debido un cáncer de próstata.

28 | LATINOS diciembre

Dennis Hopper

www.latinosmagazineonline.com | 29

Romina Yan

Eventos de 2010

Olga Guillot

Quienes se fueron 12 de Julio

Una de las leyendas de la música cubana, Olga Guillot, murió en el hospital Mount Sinai, de Miami Beach, a los 87 años de edad, después de ingresar por un inesperado ataque cardíaco que se le presentó el fin de semana mientras asistía a un funeral. Con el deceso de Guillot, se cierra una etapa de grandes leyendas cubanas en el exilio.

26 de Septiembre

La actriz nominada al Oscar Gloria Stuart murió a la edad de 100 años este 26 de septiembre, reportó The Washington Post.

Stuart es recordada por público alrededor del mundo como la viejita que caracterizó a “Rose” en el hit de 1997 ‘Titanic’. Fue diagnosticada con cáncer de pulmón hace varios años, de acuerdo a su hija, Sylvia Thompson

30 de Septiembre

El actor norteamericano Tony Curtis murió a los 85 años en su casa de Los Angeles, como consecuencia de un paro cardíaco.

Curtis, uno de las caras más populares de Hollywood, el cual participó en 140 películas y brilló en recordadas producciones como “Con faldas y a lo loco” y “Espartaco”.

30 de septiembre

Tony Curtis

30 | LATINOS diciembre

Con apenas 36 años, la actriz argentina Romina Yan murió en su natal Buenos Aires después de haber sido víctima de un paro cardíaco cuando salía de hacer pilates en el gimnasio, rutina que practicaba diariamente.

La actriz que alcanzó fama internacional, por ser la estrella de la serie ‘Chiquititas’ dejó a tres hijos pequeños, Franco de 9 años, Valentín de 7 y Azul de 4 añitos y a su esposo desde hace 12 años, Dario Giordano, también productor de televisión.

LA OR DEL AM N O I C U SOL CONBATIMOS: Salamientos Hechizos Mal de ojo Brujerías

LECTURA DE: Cartas Caracoles Palma de la Mano Iris del Ojo

AMARRES

VERACRUZANOS de 12 a 24 hrs.

Le Mostramos su Camino, hacemos Limpias a su Negocio y Garantizamos el Doble de sus Ventas TRABA JOS Las Primeras 10 Personas Se 1 0 Llevan un Amuleto Gratis GARA0 % NT

Enamora y Fracasa,Envidias y Mala Suerte, Juega y no Gana, Sus Negocios no prosperan, Tiene problemas Economicos.

Despojos, Quema del Aura,Limpias. Regreso del ser Amado en 24 hrs ¡No pierdas más tiempo! Llama ahora al Tel:

(614) 895-1525

IZADO S

COMPRUEBALO TU MISMO, HAZ TU CITA

BOTANICA Cincinnati, Hamilton, Springdale, Dayton y Columbus

Recuerda que el éxito va acompañado de la Fe que tengas para lograrlo

SAN ISIDRO MULTI SERVICES

s s s s s s s s s s s s

Preparación de Taxes Solicitud de Itin Envío de dinero dentro y fuera de los Estados Unidos Venta de Celulares y recarga Copias, Fax y Traducciones Notario Público Cambio de Cheques Lic. Internacional de Conducir I.D Americard Tarjeta de Crédito Pre pagada Pago de Biles Envío de cajas y mudanzas directo de Ohio a República Dominicana s Viajes ida y vuelta puerta a puerta. Ohio, New York y New Jersey

Ma. Eugenia Latin America USA

Precios Bajos

(614) 891-0900 1-888-VOLAR-80 (1-888-865-2780)

terprete In / s e n io c c u d También tra s ndas hispana e ti n e s ta n e V Mejores Siempre los

AHORA SERVICIO DE INTERPRETE Y TRADUCCIONES

Contamos con más de 12 años de experiencia sirviendo a la comunidad

ESTIMADOS GRATIS

TEL:

(614) 279-2825 FAX: (614)279-8221

MT2256@HOTMAIL.COM 502 South Westgate Ave. Columbus Ohio. 43204 Esquina con sullivant

www.latinosmagazineonline.com | 31

Toyota Sienna

Engines & Heels La Toyota Sienna XLE es simplemente la minivan perfecta para cualquier tipo de familia, sobretodo si se cuenta con los paquetes de entretenimiento necesarios para que los pasajeros puedan disfrutar de las ventajas de la tecnología mientras viajan cómodamente en un vehículo amplio con acentos de lujo que, con todo y extras, sigue estando en un buen precio.

A pesar que muchos pueden estar en contra de las mini van, la Sienna 2011 le despejara todas las dudas, y al conducirla, se podrá llevar una mejor impresión de un vehículo absolutamente utilitario con las ventajas de acomodación, tecno-

32 | LATINOS diciembre

logía y seguridad que la Sienna provee a sus clientes.

Nuestra Sienna XLE de prueba, de color plata que acentúa su ergonómico diseño exterior de maravilla, viene provista con un motor V6 de 3.5 litros DOHC y una transmisión automática de seis velocidades que le llevará de 0 a 60 millas por hora en menos de 10 segundos. Parte agradable de conducirla es la suavidad y la quietud de su cabina y que a pesar de ser un vehículo relativamente grande, es fácil para controlarla y aparcarla en casi cualquier espacio. De hecho, cabe sin problemas en cualquier tipo de garaje

3968 W. VERNOR HWY. Detroit, MI 48216

www.latinosmagazineonline.com | 33

estándar.

Una de las principales cualidades de la Sienna es la seguridad que brinda a sus pasajeros y, que en caso de emergencia, las columnas centrales poseen el sistema de absorción de impacto que propaga a través de su cuerpo de acero reforzado. Entre otros, cuenta también con apoya cabezas activo, sistema LATCH para asientos de bebé, seguros anti niños, sistemas variados de bolsas de aire incluyendo cortinas laterales y el conductor cuenta con bolsas de aire para la protección de las rodillas. Parte de la seguridad, es la cámara retrovisora que permite dar reversa con la seguridad de mantener contacto con lo que rodea la parte posterior del vehículo.

La Sienna XLE es una mini van absolutamente cómoda en cualquier posición,

34 | LATINOS diciembre

y parte de la conveniencias son las sillas de piel que son perfectas si se tienen niños o mascotas, ya que son fáciles de limpiar y de mantener. Y si de conveniencia se trata, nada mejor que el paquete opcional Premium ($6,225) que incluye una pantalla central dual que viene con dos pares de audífonos inalámbricos, sistema DVD con reconocimiento de voz, sistema de cámara retrovisora, Sistema de sonido con almacenamiento de 4 Cd´s, Radio Satelital XM (3 meses gratis de suscripción), USB para conector de MP3 o de iPod, capacidad de conexión telefónica Bluetooth, sistema de ingreso inteligente y puertas iluminadas y sonar trasero entre otros, que a pesar del precio, es un paquete que vale la pena adquirir por la calidad de viaje que usted y sus pasajeros podrán tener en cualquier

recorrido.

La Sienna XLE tiene un rendimiento de combustible estimado en 16 millas por galón en ciudad y de 22 en carretera, lo cual la ubica como uno de los mejores rendimientos de su clase. Y técnicamente, por las ventajas que posee, el precio es otra de las mayores ventajas que la Sienna posee ya que totalmente equipada no llega a los $42 mil.

Sin duda alguna, si está pensando en adquirir un vehículo nuevo para este nuevo año, no deje pasar desapercibida la nueva Toyota Sienna XLE, un gran vehículo para cualquier tipo de familia y necesidades que le transportará seguro y cómodo a donde quiera que vaya.

www.latinosmagazineonline.com | 35

chismes de los

Niurka Vs. Univisión

famosos

Dicen que la artista cubana Niurka Marcos quiere que los periodistas de la cadena Univisión le pidan perdón por haber insinuado que su salida del programa “Mira quien Baila” había sido por su pobre papel como bailarina y no por su lesión en la rodilla. Su abogado dice que la artista está pidiendo una disculpa pública porque ella tiene “una reputación” que mantener.

¡Qué bombón!

La actriz venezolana Gaby Espino, protagonista de la telenovela “Más Sabe el Diablo”, acaba de sacar al mercado su calendario 2011 y las fotos están absolutamente bellas. Si quieres adquirirlo, simplemente ve a su página Web: www.gabyespino.com.

Al fin: “mamá”

La Chica dorada, Paulina Rubio, ya está en arduas labores de madre al cuidado de su promogénita Andrea Nicolás, dicen que los trasnochos son por igual en la pareja, aunque la nana y la enfermera que tienen contratadas les evitan el insomnio a los nuevos padres.

Regresa

Regresa el periodista peruano a MegaTV en Miami a su habitual programa nocturno donde presenta historias noticiosas relevantes e invitados sobresalientes y que con su humor mórbido presenta su editorial a cualquier eventualidad mundial.

36 | LATINOS diciembre

www.latinosmagazineonline.com | 37

para diciembre 2010 Little Fockers

Diciembre 22

Las pruebas constantes que le impone su suegro Jack Byrnes a Greg Focker escala a una mayor magnitud en esta nueva serie de aventuras familiares. Luego de diez años de no poderse reunir la familia completa, el granJack vuelve de nueva cuenta a poner en duda la capacidad de Greg de ser el hombre de la casa y se pone a prueba de una vez y por todas el gran “Circle of Trust”.

The Chronicles of Narnia

Diciembre 10

Tron: Legacy

Diciembre 17

Tron Legacy es la historia super digital de alta tecnología en 3D la cual es la historia de Sam Flynn, un joven rebelde de 27 años, el cual es abatido diariamente por la misteriosa desaparición de su padre, quien era uno de los mejores creadores de video juegos a nivel mundial. En medio de sus vicisitudes, una señal le empuja al mundo digital donde su padre ha vivido atrapado los últimos 20 de su vida.

38 | LATINOS diciembre

Regresa la magia del mundo maravilloso de C.S. Lewis en un viaje fantástico en un barco de Narnia. En esta ocasión, Lucy y Edmund Pevensie retornan a Narnia en compañía de su primo Eustace Scrubb y que a su vez se encuentran con el Príncipe Caspian, para realizar un viaje a través del mar a bordo del buque real El Viajero del Alba.

A lo largo del camino se encontrarán con dragones, enanos y una banda de guerreros perdidos antes de llegar al borde del mundo, una aventura épica donde el bien y el mal se enfrentan.

The Toutist

Diciembre 10

Es una adaptación de la cinta francesa “Anthony Zimmer”, este triller trata de la historia de un turista americano, protagonizado por Johnny Deep, quien encuentra en su vida el peligro cuando conoce a una agente de la Interpol (Angelina Jolie), quien lo usa a él para borrar las huellas de una peligrosa aventura amorosa.

www.latinosmagazineonline.com | 39

RickyMartin

El personaje de 2010

C

arisma en sus entrevistas, talento en escena, sencillo con sus seguidores, amor puro con sus hijos y sin reservas a la hora de ayudar a quien lo necesita son las características que le siguen manteniendo a Ricky Martin ser titular de pri40 | LATINOS diciembre

mera plana y mantener el amor y cariño de sus seguidores a pesar de haber declarado públicamente su homosexualidad.

“Soy muy orgulloso al decir que soy un hombre homosexual afortunado”, así lo declaró textualmente en su página rickymartinmusic.com, noticia que tomó vuelo

El cantante puertorriqueño Ricky Martin presenta su libro “Yo” durante una firma de ejemplares en una librería de San Juan (Puerto Rico).

El volumen figura entre los mejores vendidos en Latinoamérica. (Foto: EFE)

y en cuestión de horas se convirtió en un extra a nivel mundial.

Si, es gay... ¿Y? Muchos de sus seguidores admiten que aunque la noticia los “tomó por sorpresa”, no van a dejar de seguir admirando su belleza física y talento musical. Patricia Sánchez, redactora de una sección de entretenimiento de un reconocido portal, dice que por el contrario, esta noticia pudo haber conllevado a más beneficios que elementos en contra.

“Esta noticia nos dejó en “shock” a todos, pero creo que el público va a tener en cuenta siempre su sencillez y el hecho que él hubiera revelado su verdad a su manera, de una manera íntima y personal, directamente con sus seguidores”, declaró Sánchez.

“Cuando dí enviar, y se fue... Me puse a llorar como un bebé y mi asistente me tomó por los brazos y me dijo: “Ya eres libre”... Y si, lo fui”, así describió Ricky Martin el momento exacto cuando reveló al mundo que era gay a través de su portal y a través de su perfil en Twitter.

“No me importa si es gay o no, la verdad lo seguiré amando toda la vida por que él es lo más lindo del universo”, dice Maria Helena Gonzáles, una mexicana de 20 años que hace fila para conseguir una copia de la biografía de Martin, donde publica todos los hechos más importantes de su vida y las razo-

nes del por qué no podía hablar abiertamente sobre su sexualidad.

Pero lo que sí es cierto, es que Enrique Martín Morales, su nombre de pila, es un talentoso artista que en el trayecto de su carrera ha vendido más de 60 millones de discos, actuado en varias novelas y ha ofrecido miles de conciertos a nivel mundial; sabe que la mayor aventura y reto de su vida fue el haberse convertido en padre de familia.

La llegada al mundo en agosto de 2008 de sus hijos Matteo y Valentino, fue el mayor regalo de su vida, así lo declaró el artista, quien para poder convertirse en padre, utilizó el método de subrogación o alquiler de vientre de una mujer, cuya identidad todavía sigue siendo un enigma y que seguramente todavía ignora la identidad del padre de las criaturas.

Ricky dedicó el primer año de sus vidas al entero cuidado de sus gemelos, pasando la mayoría del tiempo disfrutando de sus vidas en su casa de Fisher Island de la ciudad de Miami, se les ve seguido tomando el sol en playas cercanas y la primera foto pública de su paternidad en la intimidad de su hogar fue la que él mismo publicó vía Twitter en donde le está dando un baño a uno de sus hijos.

Parte de sus esfuerzos personales para convertirse en “el mejor papá del

www.latinosmagazineonline.com | 41

mundo” incluyen el hecho de haber dejado de fumar y reducir dramáticamente sus presentaciones en público.

A parte de ser un padre dedicado al cuidado de sus hijos, Ricky dedica parte de su apretada agenda también al cuidado de quienes lo necesitan, a través de su Ricky Martin Foundation, una entidad sin ánimo de lucro que aboga por el bienestar integral de la niñez a nivel mundial.

Su faceta filantrópica a través de esta entidad y su esfuerzo humanitario personal, ha sido reconocido con un sinnúmero de premios y reconocimientos en el mundo entero y que él mismo espera que cada vez el apoyo sea mayor para erradicar los problemas que acogen a los niños menos afortunados incluyendo el tráfico humano.

Sin lugar a dudas, Ricky se ha ganado el corazón de muchos a través de los años con el mayor de los esfuerzos y la entera dedicación a su carrera. Ahora, su faceta como padre, a pesar de sus declaraciones sobre su propia sexualidad, no le serán impedimento para seguir criando a sus hijos de la mejor manera posible (como lo aseguraron sus mismos representantes) y seguir cosechando triunfos como artista.

42 | LATINOS diciembre noviembre

El cantante purtorriqueño, Ricky Martin (d), y la cantante española, Natalia Jiménez (i), cantando durante la entrega de los Premios Grammy en Las Vegas, Nevada (EE. UU.). (Foto: EFE)

Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;iÂ?iĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x160; Ă&#x192;ÂŤÂ&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x2022;>Â? Ă&#x192;Ă&#x160;

i i Â&#x2DC; Ă&#x160;Â? > Â? Ă&#x160; i iÂ?Ă&#x160;/>Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x152; ` Ă&#x160; Ă&#x192; > >Ă&#x20AC;Ă&#x152;

*Ă&#x20AC;Â&#x153;viĂ&#x192;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;?Â&#x2DC;

Te ayudamos con tus problemas a corta y larga distancia

Sentimentales, Espirituales, EconĂłmicos y de Salud Curamos y Combatimos: HechicerĂ­as, BrujerĂ­as, Envidia, Males Postizos, Mal de Ojo, Etc. Ojo: Tus problemas no se solucionan solos.

Te ayudarĂŠ a encontrar la soluciĂłn por difĂ­ciles que sean

/, "-Ă&#x160; " Ă&#x160;, -1 / "-ttt / Ă&#x160; /, "-Ă&#x160; Ă&#x160;- ,Ă&#x160; " Ă&#x160; -ttt

/iÂ&#x2DC;iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;*Ă&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x192; Ă&#x192;ÂŤÂ&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x2022;>Â?iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x17E;Ă&#x160; Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x152;jĂ&#x20AC;Â&#x2C6;VÂ&#x153;Ă&#x192; Con amplia experiencia en: UĂ&#x160; Â&#x2C6;}>Â&#x201C;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x192;]Ă&#x160; Â&#x2DC;`Ă&#x2022;Â?â>Â&#x201C;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x192;]Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x201C;ÂŤÂ&#x2C6;>Ă&#x192;] UĂ&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;`>Ă&#x192;]Ă&#x160; Â&#x201C;>Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x17E;Ă&#x160; Ă&#x2022;VÂ&#x2026;Â&#x153;Ă&#x160; ?Ă&#x192; 2003 Springwells (Esq. Con Navy) Detroit, MI 48209

Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x17D;Â&#x2021;Ă&#x201C;Â&#x2122;Ă&#x2021;Â&#x2021;Ă&#x2C6;nĂ&#x2021;Â&#x2122;