Latinos Magazine Detroit July

GratisFree

detroit

julio 2010

MODA

Colores y tendencias Finanzas femeninas: cómo poner en práctica “el poder del bolso” “Eclipse” se prepara para adueñarse de la taquilla mundial

Itatí cantoral

¿Y ahora qué? www.latinosmichigan.com

MAS POR SU ORO TOP CASH FOR GOLD

Pagamos más por su ORO (40% más) We Pay Top Cash for your GOLD (40% more)

Estimados Gratis por Gemólogo experto Free appraisals by Master Gemologist Reparamos joyería a mitad de precio Jewelry repair for half price

uty d n o y t i r u a t Sec r o h a d o t ad a d i r u g e S a i Ampl Con 2 diferentes locaciones 7447 Michigan Ave. Detroit, MI 48210

(313) 841-4444

15511 W. 8 Mile Rd, Detroit, MI 48235

(313) 345-5555 Lun (Mon) Sab (Sat) 9am-6pm

www.latinosmagazineonline.com |

Latinos Magazine Julio 2010 Director José Guillermo Castaño

6 Guía de productos 8 Guía de belleza 10 Moda Evita 14 Colores y tendencias 18 Menopausa masculina 22 Detecte el cáncer de piel a tiempo 24 Finanzas femeninas: cómo poner en práctica “el poder del bolso” 26 2010 Kia Forte: una sorpresa compacta 30 Tecnología 32 Recetas: gazapacho blano

Editor Vladimir Rodríguez Gerente General S. J. Guttman Mercadeo y Ventas Esperanza Serrano Carmen Kash Colaboradores Priscila Rivere Marta Lucia Rodriguez Dra. Beatríz Porras Cristina Serrano Director de arte Brian Taylor diseño Brian Taylor Mark Gilsdorf Sandra Vazquez

34 Turismo: Victoria

PARA ANUNCIAR LLÁMENOS AL:

36 Estrenos para julio 2010

COLUMBUS

38 “Eclipse” se prepara para adueñarse de la taquilla mundial

DETROIT

40 Itatí Cantoral: ¿Y ahora qué?

614-327-4462 313-965-9140 TSJ LATINOS LLC.

4412 Carver Woods Dr. Suite 200

Cincinnati, Ohio 45242 E-mail: jgcoesv@sbcglobal.net www.latinosmagazineonline.com LATINOS MAGAZINE es una publicación de LATINOS MAGAZINE LLC., todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial de los anuncios y fotos sin autorización. LATINOS MAGAZINE no es responsable por ningún daño causado por el uso de los artículos, opiniones, anuncios, representaciones, declaraciones, garantías expresas o cualquier otra que esté de manera implícita en esta revista, por tanto no recomendamos ni endosamos ninguno de los productos presentados ni ilustrados en ella. Comentarios, afirmaciones u opiniones expresadas aquí son de responsabilidad exclusiva de el escritor o anunciante y no reflejan necesariamente la opinión y el pensamiento de LATINOS MAGAZINE.

| LATINOS julio junio

www.latinosmagazineonline.com |

Guía de productos

Piel joven

Cabello radiante

Este tratamiento de Garnier hará que tu cabello sea sedoso y súper brillante luego de la primera aplicación, el cambio lo sentirás inmediato en la ducha. Nada mejor que mantener huemectado tu cabello luego de exponerlo al sol, al cloro o a la salinidad del mar en esta temporada.

El Garnier Fructis 3 Minute Undo es un producto que puedes encontrar en cualquier supermercado o farmacia y sólo cuesta $5.99

Sin vello facial

Si eres una de las millones de mujeres cansada de depilarte diariamente esos vellitos faciales y no tienes el presupuesto para una electrólisis profesional, ahora tienes ahora una opción en el mercado.

El E Pen es un producto fenomenal que te simplifica el proceso de depilado manual garantizando la erradicación de raíz del vello facial. A medida de su uso contínuo, podrás notar que cada vez se hacen menos los vellitos a extraer y que con el tiempo, no vuelven a salir. Un producto que te evitará dolores de cabeza y de presupuesto sin dañar tu piel. Disponible en tiendas especializadas por $56.00

Este producto de Lancome es sin duda alguna uno de los mejores del mercado en cuanto a reparación de células se trata.

Este serum no tiene aroma y es un líquido claro que se puede esparcir fácilmente en tu cara y sólo requiere de un minuto o dos para ser absorbido por tu piel luego de la aplicación. La casa Lancome ha gastado diez años en desarrollar este producto y te garantiza la suavidad y elasticidad de tu piel, devolviéndole la juventud y losanía de la juventud.

Este icónico producto tiene un costo de $46.50 en cualquier tienda de cosméticos y vale la pena probarlo. Pide una muestra gratis antes para que puedas observar los resultados por ti misma.

Protegida del sol

Expertos dermatólogos aluden que el protector solar Utra Sheer Dry de Neutrogena, es uno de los mejores del mercado. Tiene protectores para la corta o larga exposición al sol con suprema protección contra los rayos UV que son los culpables del envejecimiento prematuro, arrugas y hasta el maligno cáncer de piel. Con su ingrediente Helioplex, ayuda a que los demás ingredientes puedan darte una protección completa hasta por cinco horas de exposición al sol sin sentirte incómoda o te manche la ropa. Lo puedes conseguir en cualquier almacén por un precio de $9.95

PELUQUERIA BECKY’S PERMANENTES, TINTES RAYITOS, DEPILACION PEINADOS CORTE PARA TODA LA FAMILIA TEL. 614-878-4621

59 S. MURRAY HILL, COLUMBUS, OH. 43228 | LATINOS julio

Precios Bajos Ventas en tiendas hispanas Disney World y Otros 1-800-340-2584 1-888-VOLAR-80

Ma. Eugenia LATIN AMERICA USA

SIEMPRE LOS MEJORES

¡Tu boleto a sobresaltos increίbles...

Por un precio estrepitosamente bajo!

$34.99 en Kroger

®

¡Ahorra $15 en boletos para Kings Island en la tienda Kroger® de tu localidad!* Disfruta toda la emoción y atracciones de Kings Island, incluyendo la gran Diamondback y la nueva área infantil Planet SnoopyTM, por un costo realmente bajo. ¡Pero apresúrate y obtén tus boletos con descuento antes de que esta maravillosa oferta termine!

Cincinnati, OH visitkingsisland.com 800.288.0808

www.latinosmagazineonline.com |

Guía de belleza Clarins, Self taning Cream $42.00

Sin importar el tono de tu piel, esta crema auto bronceadora te hará lucir un bronceado estupendo, dejando tu piel suave, tersa y con mucho brillo sin ser grasosa, gracias a sus extractos de cacao.

Sin duda alguna, una crema para adquirir en estos momentos donde exponer la piel, está de moda.

Zoya $6.50

Nada mejor que este verano para lucir los colores más atrevidos del verano y que combinen con tus atuendos diarios. La línea de verano de Zoya te brinda una amplia gama de colores vibrantes que garantizan la nutrición al humectar tus uñas y de paso, lucir como toda una celebridad.

Ardel Lashes $3.50

El secreto a gritos de la mayoría de las celebridades de Hollywood o de tus artistas favoritos son las pestañas postizas que enmarcan de manera perfecta tus ojos y no necesitas pestañina.

Con una aplicación, puedes durar días con ellas puestas, personalmente he contado casi una semana con ellas exponiendolas al sudor o a una buena ducha.

Maybelline Colorsensational $5.50

Este es un labial sensacional, cremoso pero no pegajoso con una buena pigmentación. Es un labial que puedes usar en cualquier ocasión, y los tonos rosa en cualquier tono del espectro te harán lucir bella y super lista para este verano.

| LATINOS julio

www.latinosmagazineonline.com |

E

La cantante Valeria Lynch, a la izquierda, el diseñador de moda argentino Jorge Ibáñez y la modelo Ingrid Grudke reconocen al público tras la presentación de la colección de Ibáñez “Evita 2010”, inspirada en Eva Perón en la ciudad de Buenos Aires. (Foto/AP)

Moda Evita C

on femeninos vestidos de cinturas ceñidas y el corte de los años 50, el diseñador argentino Jorge Ibáñez presentó su nueva colección “Evita 2010”, inspirada en la controvertida y siempre elegante primera dama argentina Eva Perón.

“Estamos en el año del bicentenario y estamos con la cosa de la patria a flor de piel”, dijo Ibáñez a la AP antes del desfile del martes. “¿Qué mujer más que Evita nos ha representado en este bicentenario?”, se preguntó el diseñador en referencia al aniversario de la revolución que condujo a la independencia de Argentina, celebrado en mayo pasado.

Al igual que esposa del tres veces presidente de Argentina Juan Domingo Perón, las Evitas de Ibáñez proyectaban tanto feminidad como poder.

Vestidas con trajes con cintura de avispa y amplias faldas, las modelos bajaron por una escalera de caracol en el elegante Palacio Paz para pavonearse en una sala redonda bajo una cúpula de cristal de 21 metros de altura, ador-

10 | LATINOS julio

14 años al Servicio de la Comunidad Hispana Tramitamos el numero Itin Hacemos Impuestos los 12 meses del año Hacemos traducciones de todo tipo de documentos.

Tenemos Intérpretes para citas médicas, legales y de Inmigración.

Ofrecemos transporte de ida y vuelta.

Servicio de Fax y Laminado de documentos (enmicado) Notario de Lunes a Sábado

Horario: Lunes a Sábado de 9am a 7 pm Domingos: Previa cita 4245 Westview Center Plaza Columbus, OH. 43228

Tel. 614-272-7688 614-272-5828 Fax. 614-272-8925 Email: geotranslations@att.net Ropa de Damas y Niñas, Vestidos de Boda, Primera Comunión, Quinceañeras, Bautizos, Trajes de Niños, Zapatos, Joyería y Mucho Más

y St N Perr

Geronimo St.

Visite nuestra nueva tienda en Pontiac, en el Fieldstone Plaza

Rd.

Delia Fashion Delia Fashion 5409 Vernor, Detroit, 7910 Vernor, Detroit, MI 48209 (313) 841-4904 MI 48209 (313) 551-0477

Arthur St.

Delia Fashion 1101 Walton, Pontiac, MI 48340 (248) 340-5909

Way ne

75

Yale St.

E Walton Blvd

Colony Ln.

Greenwoode Ln.

En la compra del Traje o Vestido de Bautizo o Primera Comunión Reciba el Set de Vela

Grandville Ct.

Brookwood Ln.

Giddings Rd.

Promoción

Muy Pronto en Westland:

Hunter AV.

Delia Fashion 6519 Wayne Rd, Westland, MI 48185 (734) 728-2070

GRATIS

En la compra del Vestido de 15 Años reciba el Set de Joyería

GRATIS

Solamente diga que lo miro en el Periodico para recibir la Promoción www.latinosmagazineonline.com | 11

nada con querubines dorados y relieves que representan el trabajo, la guerra y la victoria.

El estilo de Evita fue impecable, con gran atención al corte y el detalle, dijo Ibáñez. “Quise llevar toda esta distinción que tenía a hoy, e hice una Evita mucha más moderna pero con el espíritu de ella”.

Ibáñez mostró versiones actualizadas de los trajes que Eva Duarte de Perón usaba mientras besaba a los enfermos y

“El estilo de Evita fue impecable, con gran atención al corte y el detalle” — Ibañez cuidaba de pobres a quienes ella llamaba sus “descamisados”. El creador incluyó en su colección chaquetas con lentejuelas negras y tejidos plateados, algunas con hombros exagerados y angulosos, como amenazadores.

Los vestidos, muchos con cinturones, hicieron eco de los que Evita lució en al-

12 | LATINOS julio

gunas funciones del prestigioso Teatro Colón de Buenos Aires. Guantes, sombreros, flores de seda y medias con costura abundaron en el desfile.

Evita fue una de las primeras mujeres argentinas que usó pantalones en público, e Ibáñez mostró pantalones de montar metidos en botas altas con chaquetas de cintura entallada y cuello y puños de piel.

Al final del desfile, la cantante argentina Valeria Lynch, la primera en interpretar a Eva en la versión en español del musical “Evita”, apareció en un balcón vestida con un traje de Ibáñez de tejido escocés.

“No llores por mí, Argentina”, cantó Lynch mientras otra Evita, la más rubia de la noche, lucía un vestido de novia con cristales bordados. Cuando las notas finales de la canción se desvanecían, la modelo se desplomó sobre una silla, pero se restableció en breve cuando comenzó a escucharse una canción tecno tango.

La segunda esposa de Perón fue considerada “Mujer del Bicentenario” por el gobierno argentino.

Amada por los trabajadores y denostada por las élites, Evita creció pobre y terminó siendo la mujer más poderosa de Argentina. Falleció en 1952, con poco más de 30 años, víctima de un cáncer.

Sus detractores la llamaban hipócrita por aliarse con los pobres mientras se vestía de Dior y diamantes.

Pero para los trabajadores su historia era inspiradora. “Un vivo ejemplo de la ascensión social en Argentina”, dijo a la AP Santiago Regol, guía del Museo Evita de Buenos Aires.

Eva Perón usó ropa confeccionada por los mejores diseñadores argentinos e internacionales. “Dior, por ejemplo, dice que él vistió a una sola reina y esa reina era Eva Perón,” dijo Regolo.

Al preguntarle cómo habría vestido él a Evita, Ibáñez, quien llevaba un traje de corte estrecho y una corbata finísima, no dudó un instante: “Le hubiese hecho un vestido en terciopelo negro. Le podría haber quedado fantástico, con un tocado de cristales”.

Hablamos español Personal Confiable Con Experiencia Servicios Dentales Generales

Yvonne D. Rosado DDS

• Oxido de Nitrógeno • Tratamiento para las encías • Cirugía Oral • Prótesis Dentales & Removibles • Atendemos Niños

Llame Hoy Para Atención de Emergencia (614)866-8508 o (614) 866 1170 para Español

Odontología Estética • Rellenos de Resina (Blancos) • Coronas & Puentes • Implantes Dentales • Blanqueamiento & Adherencias • Se aceptan Seguros médicos • Contamos con Financiamiento

Miembro de:

• American Dental Association • Ohio Dental Association • Columbus Dental Society

Atención Especial para pacientes nerviosos www.ohiodental.com www.samedaycrown.us

5180 E. Main St., Columbus, OH 43213

www.latinosmagazineonline.com | 13

Colores y tendencias Súper navy

$55.00 en hurley.com Unas bermudas largas o “Boardshorts” quedan como anillo al dedo en esta ocasión. Quedan perfectos con cualquier tipo de camisa. Escoge unos que te queden perfectos para tu talla, ni muy grandes ni muy pegados al cuerpo. Este tipo de prenda requiere una medida exacta, de lo contrario podrías pasar verguenzas.

Zapatos tipo boat Disponibles en almacenes de cadena $75.00 Fantásticos para cualquier ocasión informal en este verano, los “boat shoes” clásicos de Timberland son ultra cómodos y combinan con todos tus atuendos ya sea en la playa o en el casino.

Más clásico Tiendas de cadena especializadas $85.00 Nada mejor que un polo clásico de Polo Ralph Lauren. Este corte clásico con cuello de mangas cortas y con su emblemática insignia para pasar como el más “socialite” de cualquier reunión en esta temporada.

14 | LATINOS julio

• Financiamos aquí mismo con bajo enganche • Compre su carro aquí y se lo llevamos a cualquier parte de México y se lo legalizamos • Se hace detail completo • Recibimos su carro a cambio TENEMOS MAS DE 100 AUTOS (Pick Ups, Automoviles, Truckas y RVs)

Taller de Mecánica en General

Se habla español Ahora en Dayton

Visítenos en cualquiera de nuestras sucursales para tener el gusto de atenderlos

Dayton

5513 N Dixie Dr Dayton OH 45414 Tel : 937-275-1711 Fax : 937-275-1710

Piqua

5520 N County Rd 25A Piqua OH 45356 Tel : 937-773-1711 Fax: 937-773-1718 (Salida 78 sobre el 75 Norte)

Celular : 937-524-1868 Preguntar por Rafael

www.latinosmagazineonline.com | 15

Colores y tendencias L

a tendencia de esta temporada es resaltar los colores tipo azul navy hasta los rosados vibrantes, pasando por los tonos amarillos y el clásico nude. Estampados, sólo en vestidos o en una pieza de ropa al vestir.

Vestido largo con abertura frontal

Este espectacular diseño de Donna Karan, de mangas cortas y tono almendra está hecho para que luzcas como una diosa esta temporada. Este modelo hecho cien por ciento de seda está disponible en Bloomingdales y Neiman Marcus por $250 dólares.

¿Chaquetas en verano?

Increible pero cierto, las chaquetas tipo “boyfriend” elevaron su popularidad en el otoño pasado y retornan en el verano para combiar a la paerfección vestidos cortos, shorts o jumpers. Al mismo estilo de Carrie en Sex and the City2 o la rutina de Kim Kardashian, las chaquetas Boyfriend lucen perfectas si son una o dos tallas más grandes que tu tamaño real y recuerda siempre doblar las mangas a medio brazo.

16 | LATINOS julio

www.latinosmagazineonline.com | 17

Menopausia masculina L

a menopausia masculina es una realidad para un 2 por ciento de los hombres, quienes, con la edad, sufren un descenso en los niveles de testosterona, según publica hoy “New England Journal of Medicine”.

Un grupo de investigadores de la Universidad de Manchester (Reino Unido) ha elaborado un estudio para establecer los criterios que deben aplicarse para la diagnosis precisa del trastorno, conocido técnicamente como hipogonadismo tardío.

De esta forma, los expertos consideran que sólo se puede hablar de menopausia 18 | LATINOS julio

masculina cuando existen niveles bajos de testosterona acompañados de ciertos síntomas sexuales relacionados con el déficit de esta hormona.

Menos erecciones matinales, menos pensamientos sexuales e impotencia son los síntomas directamente asociados al descenso de los niveles de testosterona que, junto al déficit de esta hormona, permiten un verdadero diagnóstico de esta enfermedad, que suele estar relacionada además con una mala salud o con obesidad.

Para extraer sus conclusiones, los científicos midieron los niveles de testosterona

INDIO BOTANICO • Realizamos trabajos para el amor • Amuletos para la buena suerte • Protecciones para conservar el trabajo • Curaciones a enfermedades extrañas

• Amarres indios para el amor, El trabajo y la salud • Tarot, Caracoles y Manos SE HACEN AMARRES GUAJIROS, AMAZONICOS, VERACURZANOS Y TODOS LOS HABIDOS Y POR HABER.

EL MEJOR EN ESTA MATERIA

TEL: 513-283-1484 Oficinas en Cincinnati, Lexington y Columbus

www.latinosmagazineonline.com | 19

de 3.369 hombres de ocho países europeos con edades comprendidas entre los 40 y 79 años.

A estos hombres, con un promedio de edad de 60 años, se les sometió a un cuestionario sobre su salud sexual, física y psicológica.

Así, los investigadores detallaron una

“Los expertos consideran que sólo se puede hablar de menopausia masculina cuando existen niveles bajos de testosterona acompañados de ciertos síntomas sexuales relacionados con el déficit de esta hormona.” lista de 32 posibles síntomas “menopáusicos”, de los cuales sólo 9 están asociados, de alguna manera, con sus bajos niveles de testosterona y, por tanto, serían indicativos

de un hipogonadismo.

Además de los síntomas principales de la patología, asociados a la sexualidad, los investigadores identificaron otros síntomas secundarios como apatía, falta de energía y tristeza, relacionados sólo ligeramente con los niveles de hormonas masculinas.

Fred Wu, experto en biomedicina de la Universidad de Manchester, subrayó la importancia de hacer un diagnóstico correcto del trastorno antes de administrar medicación.

Según señala, actualmente se tiende a recetar tratamientos con testosterona a hombres que realmente no los necesitan, porque los síntomas que presentan no están directamente relacionados con la caída de esa hormona.

“Por primera vez se han identificado los síntomas del hipogonadismo tardío y la investigación sugiere que el tratamiento con testosterona sólo sería útil en un número reducido de casos en los que hay una deficiencia de andrógenos, ya que muchos síntomas no están relacionados con un descenso de los niveles de testosterona”,

afirmó.

Se considera que la testosterona se encuentra a niveles normales cuando oscila entre los 10 y los 35 nanomoles por litro de sangre.

Sin embargo, estos niveles pueden variar y, de hecho, siete de los hombres que participaron en el estudio tenían niveles superiores a los 35 nanomoles, mientras que un 4 por ciento tenían una cantidad inferior a 8 nanomoles.

El tratamiento con testosterona se ha popularizado en Estados Unidos desde 1999, pese a que, según Wu, muchos hombres con síntomas sexuales habitualmente asociados al hipogonadismo presentan niveles normales de testosterona.

“Por eso es importante identificar los síntomas relacionados con una testosterona baja y constatar que, de hecho, existen unos niveles deficientes de esta hormona para que el diagnóstico del hipogonadismo sea más preciso y sólo se utilice el tratamiento a base de testosterona en los casos que sea realmente necesario”, concluyó Wu. (EFE)

Maria International Travel • Boletos de Avión a cualquier parte • Boletos de Autobuses TORNADO • Paquetería a todo México y Centro América • Legalización de Vehículos • Recargas de Teléfono • Y mucho más mariainternacional_travel@hotmail.com

1938 Campbell, Detroit, MI 48209 (313) 849-1330 & (313) 849-0194 20 | LATINOS julio

Le brindamos los siguientes servicios: • Notarización de documentos • Envió de dinero a diferentes países • Taxes de pequeñas compañías, contratistas y subcontratistas.

• Solicitud el numero ITIN aunado con su declaración de impuestos para obtener su reembolso y recuperar de los 3 años atrasados.

4223 Westland Mall Columbus, Ohio, 43228 A un lado del salón de fiestas PLAY TOWN PARTY PLACE

Tel Oficina (614) 276-80-78 Cell (614) 607-96-16 Te espera tu amiga Claudia Quintero

Abierto de: LUNES A SABADO 10.00 AM A 9.00 PM DOMINGO 2.00PM A 6.00 PM

6677 Vernor Detroit, MI 48209 313- 849-1845 Llantas nuevas y usadas, rines Bajamos trocas y carros Buena Calidad y Precios Bajos Se venden luces de HID & LED para carros y camionetas Breques, mufflers, suspensiones, accesorios

Salón de fiestas infantiles Salón de conferencias Eventos sociales contamos con paquetes completos y especiales

Llama para tus reservaciones. Tel:(614)607-9616 4223 Westland Mall, Columbus, Ohio 43228

HERMANDAD GREGORIANA USTED NECESITA AYUDA

A la edad de 24 años cuando crei que habia encontrado a la mujer de mis sueños, contraje matrimonio despues de durar ocho meses de noviazgo y desde ese momento mi vida se transformo y llevo dos años padeciendo, sufriendo y queriendo separarme de mi esposa, por que mis suegros me obligaron a vivir con ellos y comenzaron a manipularme de tal manera que son ellosquienes manejan mis negocos y Mandan en mi vida. La relacion de pareja es pesima, pues mi esposa se déjà manipular de sus padres y me hace la vida imposible, no quiero a mi esposa, no quiero a mis suegros y no se como recuperar mis negocios. Por todos los medios lo he intentado y ha sido imposible, en varias oportunidades me he ido de la casa, pero me entra un desespero que tengo que regresar de Nuevo espero me pueda dar una solucion a mi problema.

ATENTAMENTE EL MANIPULADO DE ACAPULCO GUERRERO NACI EL 19 DE SEPTIEMBRE DE 1972 La razon por lo cual tomo la dicision de casarse con Irene tan rapidamente y sin llegar a conocerla, ni conocer a fondo a su familia fue por que el Sr. Omar y la Sra. Rebeca le mandaron ha hacer un trabajo para que usted se enamorara desesperadamente y poderlo manejar como lo han hecho hasta ahora, le llevaron a una a traves de una fotografia que le llebaron a una bruja hechicera que radica en Chilpacingo. Lo tienen dominado al punto de que ellos son los que manejan sus negocios, que estan ya a nombre de su esposa y es por ese trabajo que usted no ha podido separar y cuando lo a querido hacer se apodera de usted un desespero, un nerviosismo, una inseguridad que hace que tenga que ir a busca a su esposa, no por el amor que siente hacia ella, sino por el efecto que hay del trabajo realizado el cual hay que retirar cuanto antes, para que tenga libertad en sus acciones y sentimientos.

LLAMENOS:

(937) 985-7760

lopeztiresdetroit.com

Lun-Sab 9am-8pm Dom 10am-5pm

TAYLOR TOWN TRADE CENTER CENTER TRADE

22525 Ecorse Rd, Taylor, MI 48180

313-295-6901

Ahorra hasta un 75% en todo lo que compras Más de 55 diferentes tiendas con: Galería de Antiguedades, Aparatos Eléctricos, Ropa, Zapatos, Muebles, Subastas, Armas, Lucha Libre, Magia y Mucho Más

Entrada y Estacionamiento Gratis Variedad de Comidas y Bebidas Adquiera su local para Ventas por: $25 (1 Espacio) $50 (3 Espacios) www.latinosmagazineonline.com | 21

Detecte el cáncer de piel a tiempo ¿Conoce usted su piel? Aparte de su cara y sus manos, que probablemente ve cada día, ¿sabe usted cómo es la piel en la parte interior de sus brazos, o en la planta de sus pies? Es importante conocer la apariencia de su piel-en cada pulgada de la misma-en caso de que aparezca una lesión sospechosa o un lunar comienza a cambiar, pueda coordinar una consulta con el dermatólogo para detectar si se trata de cáncer en la piel.

La Academia Americana de Dermatología (American Academy of Dermatology, AAD) cuenta con dos herramientas disponibles, para garantizar que usted conozca su piel: instrucciones para autoexámenes, y un programa gratuito de detección de cáncer en la piel.

“Sustancialmente, se diagnostican cada año más de un millón de casos de cáncer en la piel”, explica el Dr. William D. James, dermatólogo y presidente de la Academia Americana de Dermatología. “Por suerte, si se detecta en las primeras etapas, el cáncer de la piel-incluyendo el melanoma, su forma más mortal-es altamente curable. Los autoexámenes de la piel y las pruebas de detección son formas importantes de descubrir las señales precoces del cáncer de la piel, y, cuando sea necesario, buscar un dermatólogo para que formule un tratamiento adecuado”.

Es vital que todos nos hagamos autoexámenes regularmente para descubrir cambios en algún lunar, o cualquier marca inusual que pudiera ser una señal de cáncer de la piel. El autoexamen de la piel consiste en la cuidadosa observación de todo el cuerpo, incluyendo la espalda, cuero cabelludo, plantas de los pies, espacios interdigitales y en las palmas de las manos. Para hacer un examen exhaustivo, busque un sitio bien iluminado, y use espejos de pared y portátiles para poder ver la parte trasera de la cabeza, espalda y glúteos.

Mientras estudia su cuerpo, es Buena idea tener en cuenta las reglas fundamentales de la detección del melanoma. Estas reglas fundamentales le darán una idea de lo que debe buscar en un lunar cambiante: * Asimetría (una mitad diferente a la otra). * Bordes (irregulares, con surcos o insuficientemente definidos). * Color (varía entre una zona y la otra, 22 | LATINOS julio

tonos de bronceado y pardo, negro; en ocasiones blanco, rojo o azul). * Diámetro (del tamaño del borrador de un lápiz o de mayor tamaño). * Evolución (un lunar o lesión de la piel que se diferencia del resto o está cambiando de tamaño, forma o color).

Si nota cambios de tamaño, color, forma o textura en un lunar, el desarrollo de un lunar nuevo, u otro tipo de cambios inusuales en su piel, debe coordinar una cita inmediatamente con el dermatólogo.

Además, el Programa Nacional de Exámenes de Detección de Cáncer en la piel de la AAD ofrece pruebas gratuitas en diferentes comunidades, e informa al público acerca de cómo realizar autoexámenes. Desde el año 1985, los dermatólogos del programa han examinado a más de dos millones de personas sin costo alguno, y detectado más

de nadar o sudar. * Use ropa que le proteja de los rayos solares, como camisas de mangas largas, pantalones, sombrero de ala ancha y espejuelos de sol, siempre que sea posible. * Protéjase a la sombra cuando sea apropiado, especialmente en el momento que los rayos inciden con mayor intensidad, entre las 10 a.m. y las 4 p.m. * Sea extremadamente precavido cuando esté cerca del agua, la nieve y la arena, pues las mismas reflejan los dañinos rayos solares, lo cual puede incrementar las posibilidades de quemaduras. * Proteja a los niños del contacto con los rayos solares. Insista en que jueguen a la sombra, póngales ropa protectora, y aplíqueles bloqueador. * Ingiera vitamina D en dosis seguras por medio de una dieta saludable que inclu-

de 188,000 lesiones sospechosas, incluyendo 21,500 melanomas potenciales aproximadamente.

Como el contacto con los rayos solares es el factor de riesgo de cáncer de la piel que mejor se puede controlar, la AAD recomienda que seamos “Previsores con la exposición al sol” siguiendo estos consejos: * Aplicar generosamente bloqueador con un Factor de Protección Solar (SPF) de al menos 30, el cual ofrece una amplia protección contra los rayos ultravioletas A (UVA) y ultravioletas B (UVB). Vuelva a aplicarse el bloqueador cada dos horas aproximadamente, incluso en días nublados, o después

ya suplementos vitamínicos. No busque el sol como fuente de vitamina D. * Evite las camas de bronceado.

Para obtener instrucciones acerca de cómo realizar un autoexamen de la piel, o para buscar el sitio más cercano para hacerse una prueba gratuita de detección, visite el sitio Web www.melanomamonday.org, que también le ofrece el Mapa de Lunares Corporales (Body Mole Map) gratuito de la AAD, una herramienta que puede usar para determinar la ubicación de sus lunares y detectar cambios con el paso del tiempo; y más información acerca del cáncer de la piel. (ARA)

www.luxespiritscompany.com

(313) 213-3736

www.latinosmagazineonline.com | 23

A

Finanzas femeninas:

cómo poner en práctica “el poder del bolso” 24 | LATINOS julio

unque cada mujer debe mantener una relación saludable con el dinero, la realidad es que muchas dependen en gran medida de los hombres para el control de sus finanzas. Ha llegado la hora de que rompan con la tradición y tomen medidas para lograr la independencia financiera.

Suze Orman, experta en finanzas personales, le ofrece los consejos siguientes con respecto a lo que cada mujer debe llevar en su bolso, y el conocimiento financiero que deben usar en todo momento.

Materiales de lectura: Una vez al mes, dedíquele tiempo a la lectura de un periódico o revista financiera como The Wall Street Journal, Kiplinger’s o Smart Money. No es necesario que lea desde la primera hasta la última página, sólo basta echarle una ojeada para estar al tanto de las tendencias financieras actuales. Se va a sorprender con los temas que despertarán su atención.

Tarjeta de débito: A menudo, en estos tiempos tiene más sentido pagar sus cuentas por Internet con una tarjeta de débito, un servicio que debe ser gratuito. Si le preocupa la seguridad de esas transacciones, tranquilícese. Los bancos invierten grandes sumas en la protección de sus redes informáticas. En realidad, el pago de sus cuentas por Internet es más seguro que el envío de un cheque por correo postal, ya que el pago electrónico es automático. Además, todas las transacciones se asientan y se pueden verificar las 24 horas del día, y los 7 días de la semana, lo cual le permitirá ver el estado de sus débitos y créditos cuando sea más conveniente. Y no olvide que la organización es sinónimo de control.

“Dinero para antojos”: Ahorrar mucho y gastar lo mínimo en antojos. Incluso en tiempos difíciles, siempre habrá gastos que están fuera de su presupuesto. Para pagarlos, considere la posibilidad de un empleo adicional que le proporcione ingresos suplementarios.

Las oportunidades de ventas directas, como las que ofrece Avon (www.avon.com), pueden significar ingresos adicionales en base al tiempo que pueda dedicarles. Por una suma tan módica como $10, usted puede comenzar con una compañía conveniente para las mujeres, pues podrá elegir cuándo y cuánto tiempo desea trabajar, disponiendo al mismo tiempo de la flexibilidad de conservar su empleo a jornada completa y atender a su familia.

Fotografías familiares: Tener la familia a la vista-ya sea en su billetera o en la pantalla de su teléfono celular-le servirá como recordatorio diario de sus seres queridos, y de lo que usted puede ofrecerles. Es cierto que no todos nacemos con la capacidad de ejercer un control financiero sensato, pero es una destreza que se puede aprender. Siéntase confiada acerca de lo que puede aportarle al desarrollo financiero de su familia, educando debidamente a sus hijas y nietas con respecto al ahorro, y proporcionándoles sólidos conocimientos financieros que podrán utilizar toda la vida.

Para enterarse de otras medidas que puede tomar en este año 2010, así como información acerca del Plan de Acción de Suze Orman, visite www.suzeorman.com.

www.latinosmagazineonline.com | 25

2010 Kia Forte

una sorpresa compacta

Olvídese de esos tiempos donde un corto presupuesto significaba un auto básico cuya única finalidad era transportarlo del punto A al B. El nuevo Kia Forte demuestra con su nueva apariencia que usted puede viajar con estilo, de manera cómoda y sin duda alguna, acaparando la vista de otros en las calles.

El nuevo Kia Frte, es el nueva versión del antiguo Spectra, pero completamente re diseñado para hacerlo sentir en un auto que vale la pena adquirir.

Pero si usted es de los que nunca le

26 | LATINOS julio

llamó la atención un Spectra, dele una segunda oportunidad para conocer su nueva presentación porque es completamente diferente y renovado de bomper a bomper y con un diseño interior completamente renovado. En pocas palabras, el Forte tiene la apariencia de ser un auto deportivo en un diseño compacto.

El nuevo Forte viene disponible en tres presentaciones: LX, EX y SX. Nuestro auto de prueba, un EX de color bronce metálico, color que apela a los sentidos de manera inmediata, que hace relucir su diseño exterior.

Su motor es de 4 cilindros y 2.0 litros (16 válvulas DOHC) que viene acompañado por una transmisión automática de cuatro cambios, permite una aceleración máxima de 140 millas, pero tiene buena

fuerza cuando se trata de aceleración de emergencia, con buen pique, si se conduce sin el modo económico, cuyo control se encuentra en el panel central y que se activa con sólo apretar un botón.

En cuanto a economía, el Forte tiene un estimado federal de 25 millas por galón en la ciudad y de 34 en carretera, siendo sólo $1,017 dólares anuales de gasto de combustible, claro, esta última cifra depende de cómo se conduzca y hasta dónde se hagan los recorridos.

Nuestro EX de prueba, venía provisto con un paquete adicional de $1,800 que incluye asientos de cuero con calefacción y terminaciones de piel en el panel central, techo corredizo y ruedas con rines de aluminio de 16 pulgadas. Es un paquete que no es costoso y sin embargo hace mucho

/$6 9(*$6 /281*( &$17,1$ Antes los Caporales

Bajo Nueva Administraci贸n Te Invita a disfrutar con tus amigos de tu cerveza nacional e internacional favorita Ademas una extensa variedad de licores y bebidas mixtas.

Contamos con bellas meseras que le ofrecen un servicio amable y respetuoso como usted se merese Te ofrecemos Ricas Botanas todos los dias Ven a disfrutar de nuestros eventos especiales los fines de semana.

Compra 2 Cubetas y ll茅vate 1

3769 Cleveland Ave. Columbus, Ohio 43224 TEL:

GRATIS (614) 947-2482 Se aplican restricciones

www.latinosmagazineonline.com | 27

En cuanto a economía, el Forte tiene un estimado federal de 25 millas por galón en la ciudad y de 34 en carretera, siendo sólo $1,017 dólares anuales de gasto de combustible

más placentero cualquier recorrido.

En su interior, el Forte viene con el equipo estándar de aire acondicionado, un estéreo con 6 bocinas, bloqueo central, vidrios eléctricos, control de crucero y comandos de audio en el timón, así como radio satelital Sirius XM (con tres meses de prueba) y capacidad Buletooth para llamadas telefónicas que le permiten mantener su atención en el camino.

De manera adicional, el Forte viene provisto con un cable conector que permite la conexión de su iPod o USB para escuchar su música o audio libros preferidos.

Sin duda alguna, el Forte es un auto que da placer conducir, que le hace sentir seguro y confidente en cada viaje y es absolutamente acogedor y con un buen diseño exterior. Éste viene acondicionado con características de seguridad estándar que otras casas matrices no incluyen o que son opcionales como el sistema de frenos anti bloqueo, distribución electrónica de frenado, control electrónico de estabilidad, sistema de monitoreo de presión en las llantas y luces de apagado electrónico.

Compacto, deportivo, cómodo y económico, son algunas de las características que resaltan este modelo de la Kia, que sin duda alguna será una buena adquisición para usted y su familia.

Kia Forte EX precio básico: $16,795 Forte EX de prueba: $19,290

28 | LATINOS julio

www.latinosmagazineonline.com | 29

Tec no lo gía iPhone 4G

Ya llegó al mercado el tan esperado 4G de iPhone y viene en dos modelos, el de 16GB que tiene un precio de $199 y el de 32 GB que puedes conseguir por $299. Es un modelo súper liviano y ultra delgado ya que sólo tiene 3.9 milímetros de grosor, un 25 por ciento más delgado que su predecesor, cuenta con dos cámaras (frontal y posterior) de 3 a 5 megapixeles y cuenta con flash, su pantalla tiene una mejor definición (960X640 pixeles), captura video y con su nueva batería, podrás hablar hasta 3 horas seguidas, 3 horas de Internet, 10 horas de video, 40 horas de música e innumerables horas de uso y entretenimiento.

Perfección portátil

Control absoluto

Si eres de los que está cansado de usar como mínimo tres controles para ver tu película favorita o simplemente escuchar música, el control remoto universal digital Logitech Harmony 1100 es la solución a tus problemas. Puedes configurar la tv, consolas de juego, controles de sonido, reproductores de DVD o VCR y todo te queda al alcance de tu mano, sin códigos complicados ni maniobras imposibles, ya que cada accesorio viene con un ícono representativo en su pantalla plana que es táctil. Disponible por $500.

30 | LATINOS julio

Nada como escuchar tu música predilecta en tu iPod, pero el SoundDock de Bose te brinda la ventaja de escucharla con una calidad de sonido perfecto y con la particularidad que lo puedes llevar a cualquier lugar, sin duda alguna se convierte en el accesorio perfecto para todos esos eventos al aire libre este verano. Disponible en almacenes autorizados por $399.

www.latinosmagazineonline.com | 31

N

ada mejor que esta sopa fría tradicional española para que tus comensales degusten de un menú novedoso, refrescante y delicioso. ¡Olé!

Ingredientes para 4 personas 200 gr. Almendra cruda pelada 100 gr. miga de Pan 1 diente Ajo pelado 750 ml Agua fría 2 dl. Aceite de oliva virgen 1 cuchara sopera Vinagre de jerez 1 cucharadita de sal

En una sartén con el aceite de oliva virgen, hacer un huevo frito ( no muy frito) y dejar enfriar.

Al ajo hay que quitarle el corazón para que no sea tan fuerte y repita menos.

En el vaso de una batidora, poner el pan en remojo con parte del agua, las almendras, el ajo, algo de vinagre y una pizca de sal. Añadir todo el contenido de la sartén que previamente habíamos apartado (aceite y el huevo frito) y batir hasta conseguir una sopa muy fina.

Por último añadir el resto del agua, y ajustar la sal y el vinagre al gusto.

Servir muy frío acompañado con Uvas moscatel.

32 | LATINOS julio mayo

www.latinosmagazineonline.com | 33

Una vista de el famoso hotel Fairmont Empress e la ciudad de las flores.

Victoria: Ciudad de las Flores Martha Lucía Rodríguez Victoria es la capital de la provincia de Columbia Britanica, alli se encuentran las principales oficinas del gobierno de esta area costera al oeste del país.

Pertenece a British Columbia es la provincia de clima mas calido en todo Canada.

El idioma official es el inglés y tiene un gran componente de influencia britanica.

Acoge un gran numero de visitantes provenientes del interior de Canada y es un polo turístico a nivel internacional.

Victoria es reconocida por la presencia de artistas quienes encuentran este lugar apropiado para sus creaciones por el medio natural que lo rodea.

Asi mismo, es un lugar seleccionado para filmar producciones de peliculas, y donde se realizan festivales musicales y de arte que le otorgan una dinámica especial en las diferentes sesiones.

Su ubicación geográfica le permite a sus 34 | LATINOS julio

residentes desarrollar actividades al aire libre durante todo el año, gracias a su clima.

Victoria destacada por su arquitectura antigua, cuenta con muchos edificios históricos y museos fascinantes.

Columbia Británica tiene unos de los paisajes mas verdes y, Victoria es uno de los lugares que entremezclan la naturaleza radiante con el contraste del océano.

Desde todos los ángulos en Victoria se pueden apreciar las montañas, y una de las reconocidas áreas decoradas por majestuosos jardines que le han dado el nombre de la ciudad de las flores, famosas a nivel mundial.

A través de los senderos se respira aire puro, si usted busca un lugar para descansar y relajarse, puede tambien correr a lo largo de sus numerosos parques, jugar golf, ir de ciclismo y pesca.

La tranquilidad de sus áreas no obstan

para que pueda ir de compras, recorrer las tiendas de marca, disfrutar de una buena comida en alguno de los diversos restaurantes o simplemente disfrutar de una de teatro.

Fundada en 1843 por James Douglas como una fortaleza para la Hudson’s Bay Company, es la primera compañíia de ascendencia británica, la más antigua y con almacenes a lo largo de Canada.

Victoria es evidente gracias en parte a los típicos autobuses de dos pisos, carruajes tirados por caballos, jardines y salones de té. La ciudad es ahora un centro cosmopolita, con una escena animada y una fuente maravillosa de un sinnúmero de atracciones.

Dentro de las ciudades más recomendadas por la Choice Awards 2008, Victoria se encuentra en el renglón 16 como uno de los destinos más atractivos.

www.latinosmagazineonline.com | 35

Estrenos para julio 2010 The Sorcere’s Aprendice Julio 14

Dave es sólo un estudiante común, o eso parece él creer, hasta que el mago Balthazar Blake (interpretado por Nicolas Cage), lo recluta como su aprendiz y protegido y le da un hechizo en nombre de la magia y la ciencia. Mientras el mago se prepara para su grandiosa batalla en contra de las fuerzas del mal en medio de una moderna Manhattan, Dave encuentra todo el coraje que necesita para sobrevivir a su duro entrenamiento, salvar a la ciudad y a la chica que le gusta mientras se convierte en el Aprendíz de Mago.

Despicable Me Julio 9

Salt Julio 23

La monumental Angelina Jolie retorna a la pantalla grande con Salt, una producci;on de Columbia Pictures donde encarna a Evelyn Salt, una oficial de la CIA que ha jurado solemnemente salvaguardar a su país con su deber y honor. Pero su vida y carrera da un giro de 360 grados al ser acusada por un delator ruso de ser una espía rusa infiltrada cuya misión es asesinar al Presidente de Estados Unidos.

Huyendo de la justicia a la cual representa, Salt tiene que limpiar su nombre y comprobar con hechos que no es una traidora a pesar de su activa persecusión. Es una película llena de emoción y mucha acción, es el retorno perfecto de Jolie y una cinta que vale la pena ver en este verano.

36 | LATINOS julio

En un vecindario feliz rodaeado de cercas blancas y muchos rosales, se encuentra una casa negra sin prado.

Bien conocido por sus vecinos, se encuentra un hombre sombrío en cuyo sótano se encuentra su laboratorio secreto y en donde se encuentra rodeado por toda un ejército de pequeños subalternos, está Gru (caracterizado por el genial Steve Carell), el cual planea el robo más grande en la historia: la luna.

Esta grandiosa aventura en 3D, es la historia de este oscuro personaje que en su intento de robarse la luna encuentra a su paso a tres hermanitas huérfanas (Margo, Edith y Agnes) las cuales le ven como un padre potencial.

Ramona and Beezus Julio 23

Esta hermosa cinta está basada en la serie de novelas escritas por Beverly Cleary “Ramona”. Y como todo el mundo sabe, Ramona Quimby, que vive en la calle Klickitat, empieza su serie de aventuras donde su hermana Beezus cumple 10 años encuentra exasperante a su pequeña hermanita Ramona de tan sólo cuatro años, la cual vive soñando despierta y pretende que cada cosa que le pasa en su vida es una emocionante aventura en su imaginación.

www.latinosmagazineonline.com | 37

R

omance y acción se dan cita en “Eclipse”, la tercera parte de la saga “Twilight”, cuyo estreno mundial este miércoles aspira a romper récords gracias a la legión de admiradores que poseen Robert Pattinson, Kristen Stewart y Taylor Lautner, su trío protagonista.

Las dos primeras entregas, “Twilight” (de Catherine Hardwicke) y “New Moon” (de Chris Weitz), recaudaron más de 1.100 millones de dólares. “New Moon” tuvo el mejor estreno de la historia, con 72,7 millones de dólares en noviembre del año pasado, y algo más de 140 millones durante el primer fin de semana de exhibición.“Eclipse”, la tercera entrega, dirigida por el británico David Slade (“30 Days of Night”), ha sido saludada por ciertos secto-

38 | LATINOS julio

res de la crítica como la mejor hasta ahora, gracias en parte a su mezcla de inocencia, elementos oscuros y efectos especiales al servicio de estos vampiros románticos, alejados de la imagen tétrica y siniestra que la literatura y el cine han ofrecido de ellos históricamente.

De nuevo los protagonistas son Edward (Pattinson), Bella (Stewart) y Jacob (Lautner), envueltos en un triángulo amoroso que deberá hacer frente a la amenaza de un ejército de sanguinarios vampiros neófitos mientras surge una alianza entre los lobos del clan Quileute y los vampiros de la familia Cullen. Bella debe elegir entre su amor por Edward o su amistad con Jacob, a sabiendas de que su

www.latinosmagazineonline.com | 39

decisión puede propulsar una nueva guerra entre vampiros y hombres lobo.

Además, debe decidir si acepta la propuesta de Edward de casarse con él antes de que él mismo sea el responsable de un cambio absoluto en la vida de la joven: la conversión a vampiro.

El filme, en el que aparecen Bryce Dallas-Howard, Ashley Greene y Nikki Reed, cuenta asimismo con la presencia de la colombiana Catalina Sandino Moreno, candidata al Óscar a la mejor actriz por “María llena eres de gracia”.La intérprete acudió el pasado jueves a Los Ángeles para la presentación mundial de la obra, en el marco del festival de cine de la ciudad.

“Es un fenómeno impresionante”, dijo la intérprete a Efe. “Algo increíble. Me acuerdo de estar filmando de noche en Vancouver (Canadá) y ver, cuando me iba en el coche, a familias enteras aguardando a los protagonistas. Aún no me creo haber podido participar en algo así”, añadió.

La actriz da vida a María, un personaje secundario que convierte en un malvado vampiro a Jasper (Jackson Rathbone) y con ello se emprende el intento de destruir el mundo por parte de un nuevo ejército de “chupasangres”.

“Es la encargada de armar una nueva confederación de nuevos vampiros cuyo único objetivo es la destrucción total. Es un papel fuerte, diferente e interesante”, dijo la actriz, quien no cree que repita aparición en las siguientes cintas de la franquicia.

Y es que más adelante llegará “Breaking Dawn”, la última parte de la saga literaria, que se dividirá en dos películas dirigidas por Bill Condon (“Dreamgirls”), ganador de un Óscar por el guión adaptado de “Gods and Monsters”.

El guión, una vez más, correrá a cargo de Melissa Rosenberg, quien ha adaptado al cine la totalidad de esta obra de Meyer.

En “Breaking Dawn” se descifran muchos de los secretos y misterios de la saga escrita por Meyer. Entonces sus actores podrán despedirse de unos personajes que los convirtieron, de la noche a la mañana, en rostros universalmente conocidos.

“Todo el mundo les está mirando”, dijo Sandino Moreno sobre sus famosos compañeros de rodaje. “Tiene que ser difícil para ellos, que son muy jovencitos. No sé cómo están lidiando con toda esa presión, pero imagino que tienen gente muy buena a su alrededor que les cuida y les guía”, agregó. (EFE)

40 | LATINOS julio

www.latinosmagazineonline.com | 41

Itatí Cantoral: ¿Y ahora qué?

A

caba de ser nombrada como reina de los Voceadores en México y toma unas merecidas vacaciones luego del sensacional éxito de Hasta que el Dinero nos Separe.

La sensacional comedia producida por Televisa Internacional, la cual obtuvo unos elevados puntos de rating tanto en Estados Unidos como en México, marcó la pauta del regreso de Itatí a la pantalla chica, en un papel poco convencional como se le ha visto en la trayectoria de su carrera.

Itatí quien empezara en su carrera histriónica a la temprana edad de trece, al ser aceptada en la Academia de Actores de Televisa, y logró la fama internacional al participar en la novela Dos Mujeres y un Camino al lado de Erik Estrada, Laura León entre otros actores y actrices reconocidos, parte del elenco de esta serie que fue vista por millones de personas en todo el mundo.

42 | LATINOS julio

Su vida sentimental ha sido titual de primera plana por mucho tiempo, sobre todo con su matrimonio con el también actor Eduardo Santamarina de cuya unión quedaron sus hijos Eduardo y Roberto y que a pesar del divorcio en 2004, siendo grandes amigos “...

Para apoyarlos y darles todo el amor del mundo”, como dijo el mismo Santamarina en una reciente rueda de prensa.

Mientras filmaba La Viuda de Blanco, conoció al director de producción colombiano Carlos Alberto Cruz y con la cual contrajo nupcias en una recepción muy discreta y privada, de cuya unión nace María Itatí en el 2008.

A pesar de las largas jornadas de grabación y compromisos teatrales como la de Frida Kahló entre otros más, su familia es su devoción y sus hijos, según Cantoral, son la mayor motivación que puede tener y que les encanta seguir a su mamá a todos lados.

Luego de doce meses de intensas jornadas de grabación de la novela del colombiano Fernando Gaitán, Hasta que el Dinero nos Separe, la actriz piensa pasar unos meses de descanso pero confiesa que no todo el tiempo va a ser libre, ya que hay varios proyectos que requieren su atención, entre esos, uno “muy grande” que dará a luz en Septiembre al igual que el lanzamiento de su propio producto ya que se va a volver empresaria de tiempo completo.

“La mujer tiene que trabajar, el hombre tiene que trabajar y ya lo arreglan de esa manera, la familia entera sale a trabajar para ganarse la vida, yo creo que es parte del amor, tu pareja te ama te respeta como profesional, es más importante que te hagas respetar como mujer”, aseguró recientemente Itatí.

Pero en cuanto a la pantalla chica, la actriz asegura que la volveremos a ver el año entrante.

ÂœÂ˜ĂƒiÂ?iĂ€ÂœĂŠ ĂƒÂŤÂˆĂ€ÂˆĂŒĂ•>Â? ĂƒĂŠ

i i ˜ ĂŠÂ? > Â? ĂŠ i iÂ?ĂŠ/>Ă€ÂœĂŒ ` ĂŠ Ăƒ > >Ă€ĂŒ

*Ă€ÂœviĂƒÂœĂ€ĂŠ iĂ€Â˜?˜

Te ayudamos con tus problemas a corta y larga distancia

Sentimentales, Espirituales, EconĂłmicos y de Salud Curamos y Combatimos: HechicerĂ­as, BrujerĂ­as, Envidia, Males Postizos, Mal de Ojo, Etc. Ojo: Tus problemas no se solucionan solos.

Te ayudarĂŠ a encontrar la soluciĂłn por difĂ­ciles que sean

/, "-ĂŠ " ĂŠ, -1 / "-ttt / ĂŠ /, "-ĂŠ ĂŠ- ,ĂŠ " ĂŠ -ttt

/i˜iÂ“ÂœĂƒĂŠ*Ă€Âœ`Ă•VĂŒÂœĂƒ ĂƒÂŤÂˆĂ€ÂˆĂŒĂ•>Â?iĂƒĂŠĂžĂŠ ĂƒÂœĂŒjĂ€ÂˆVÂœĂƒ Con amplia experiencia en: UĂŠ ˆ}>“ˆiÂ˜ĂŒÂœĂƒ]ĂŠ ˜`Ă•Â?â>“ˆiÂ˜ĂŒÂœĂƒ]ĂŠ ÂˆÂ“ÂŤÂˆ>Ăƒ] UĂŠ >Ă€Ă€Âˆ`>Ăƒ]ĂŠ “>ÀÀiĂƒĂŠĂžĂŠ Ă•VÂ…ÂœĂŠ ?Ăƒ 2003 Springwells (Esq. Con Navy) Detroit, MI 48209

ĂŽÂŁĂŽÂ‡Ă“Â™Ă‡Â‡ĂˆnǙ