La Jornada Latina
GRATIS
www.lajornadalatina.com
| Febrero 4 - 10, 2011
1
CINCINNATI w DAYTON w HAMILTON w NORTE KENTUCKY WWW.LAJORNADALATINA.COM
Vol. 13 • Núm. 4 Febrero 4 - 10, 2011
SEMANAL /
weekly
Dirigen servicios Grupo logra sueño de hacer música sociales a hispanos ELVIA SKEENS
elviaskeens@gmail.com
FAIRFIELD — “Por toda la gente que nos sigue y nos apoya hemos logrado el sueño de hacer música; nunca olvidaremos aquel momento en que el padre Jorge Ochoa creyó en nosotros, nos motivó y nos ofreció la gran oportunidad de presentarnos por primera vez en un festival hispano”, dijo Joel González, vocalista y fundador de la agrupación Fusión Musical, que agradece “un año de aplausos”. Además del entretenimiento Joel valora los momentos de interacción con su comunidad. El hecho de estar cerca de mucha gente y poder conocer la riqueza multicultural es “una razón que nos impulsa a dar más; porque es importante aprender mientras se muestran y comparten las cualidades del inmigrante latinoamericano”. Este joven guatemalteco de 23 años cree que el grupo es también un ejemplo para otros jóvenes de la comunidad; por lo que tratan de mantener una vida muy sana, libre de vicios o acciones que
De izq. a der., Debra Rothstein, Kelly Malone, Adolfo Olivas y Elaine Fink. Ellos dirigen el trabajo de asistencia legal para casos de niños, familia e Inmigración para la Sociedad de Ayuda Legal de Cincinnati. (Cortesía/Legal Aid Society)
ELVIA SKEENS
elviaskeens@gmail.com
CINCINNATI — ¿Sabía usted que si sus hijos han nacido en los Estados Unidos y son menores de 19 años pueden ser elegibles para seguro médico gratuito? A través del Medicaid, un programa de asistencia federal con autonomía estatal creado por el gobierno en 1965 para las personas de bajos o limitados ingresos, los menores de edad tienen cobertura médica gratis incluyendo visitas al doctor, costo de vacunas, medicinas, cuidado dental y de la vista; así lo confirma la Sociedad de Ayuda Legal de Cincinnati (Legal Aid Society), una organización de asistencia social que tramita el beneficio para ga-
rantizar que sus hijos cuenten con cobertura médica. La misión de esta organización es “resolver los difíciles problemas legales de los individuos de pocos ingresos, promover la economía, la estabilidad familiar y reducir el nivel de pobreza mediante asistencia legal efectiva”. Ellos informan, orientan y proveen representación a quienes necesitan un abogado. Es una institución afiliada a la Sociedad de Ayuda Legal del Suroeste de Ohio, que coordina servicios con el Proyecto de Abogados Voluntarios (VLP, por sus siglas en inglés). Sus programas se extienden a los condados de Butler, Hamilton, Warren, Clermont, Brown, Clinton y Highland. La Sociedad de Ayuda CONTINÚA EN LA
P. 6
El grupo local Fusión Musical celebró su primer aniversario. Su fundador, Joel González, de 23 años, agradece a la comunidad por “un año de aplausos”. (LJL/Elvia Skeens)
AHORA CON
LE INSTALAMOS HASTA DOS VIDEOGRABADORAS GRATIS PARA QUE NO SE PIERDA NINGUNO DE SUS PROGRAMAS FAVORITOS NO TIENE SS NO IMPORTA CON SU TAX ID O ITIN PUEDE CALIFICAR A SU INSTALACION
GRATIS
LLAMENOS YA AL
CONTINÚA EN LA
(513) 344-1445
P. 6