Reflejos 04/21/2023

F A R A N D U L A

To Catch A Killer

Thriller criminal que continúa con la tendencia de las películas basadas en asesinos seriales

SPECIAL SECTION

Weddings & Quinceañeras

PURCHASE WITH PURPOSE

Simbi was founded in 2013, after the devastating 2010 earthquake. Long time friends Birgit Grossmann Coles and Lori Manuel Steed discovered a way they could support those most affected by the catastrophe. Simbi is a purpose driven accessories brand, to pursue what they most love: art and fashion for a cause This give-back brand continues to enable positive change for Haiti by providing clean water, fair wage job creation and business opportunities for other local businesses. Simbi is an ethical fashion Organic, Eco-Friendly, Vegan accessory brand that continues to find ways to make doing good, look good.

OUR MISSION:

Our products are high quality, handcrafted accessories and fashion collections. Recognized for our unique style & philanthropic efforts, wearing a Simbi will make a memorable & lasting impression. Every Simbi accessory is handcrafted in Haiti by local artisans to provide sustainable jobs in a place where there are so few Simbi’s one-of-a-kind wearable art that provides clean water to those who need it most, will make you Look Good, Do Good, & Feel Good, each & every time you wear them.

TWO FRIENDS. ONE MISSION

Lori Manuel Steed is a Haitian native, born and bred, and lives in Port-au-Prince. She is Simbi’s artist and watches over Simbi‘s workshops in Haiti.

Birgit Grossmann Coles is originally from German descent. Birgit married and moved to Haiti in 1995, where she raised her three children and still holds residence in the capital

DID YOU KNOW

Just one Clay Bracelet provides 15 sustainable jobs in Haiti. Our Scrunchie & Pipeline Collection are created by upcycling unwanted materials and turning them into high quality products. We use organic, biodegradable products and follow a philosophy of up-cycling, falling directly in line with the founding partners’ commitment to corporate social responsibility.

Left to right: Lori Manuel Steed and Birgit Grossmann Coles

The perfect gift for your wedding party

Mexican Wedding Traditions

An expert shares tips for bringing your culture into your wedding day.

BY CRISTINA MONTEMAYOR

If you or your spouse-to-be have Mexican heritage, you may consider infusing Mexican wedding traditions into your nuptials. Often a large family affair, a Mexican wedding can include traditional ceremonies, cuisine, and dances into their celebration. “Mexican weddings are very festive,” says Father Ryan Zamora Carnecer, the pastor at Divine Providence Catholic Church in San Antonio, Texas. “Many times there are mariachis that play during the mass, and the church is beautifully decorated with flowers and colorful decorations. At the same time, it’s very faith-based, and there’s a focus on God and our Blessed Mother, Mary, to guide the couple through this journey.”

Since the majority of Mexican citizens are Catholic, many of their weddings are rooted in faith and take place in a church If you plan to have a Catholic wedding, it’s helpful to gain an understanding of the symbols and customs you’ll participate in However, non-practicing couples sometimes integrate elements of these ceremonies that feel particular to their heritage, like the lazo ceremony, outside of a church setting If you want to plan a wedding that reflects your culture, see a breakdown of common Mexican wedding traditions ahead.

1.- Los Padrinos y Madrinas

A couple chooses los padrinos y madrinas play a significant part in the wedding. They’re like godparents, and often sponsor portions of the wedding, like purchasing the Bible or other elements of the ceremony, giving the readings during mass, and hosting the bridal party. There are no defined roles and responsibilities for los padrinos y madrinas, and no minimum or limit to how many can be included It’s an honor and privilege to be asked Los padrinos y madrinas are often examples of faith, love, and devotion that the couple would like to emulate in their marriage

2 . - Mariachis

Occasionally, the couple will hire mariachis to sing the hymns and religious songs performed during mass These live musicians also can perform at various parts of the day and during the reception.

3 . - Church Ceremony

Marriage is one of the seven sacraments in the Catholic faith, along with sacraments like baptism, confirmation, and reconciliation. The church is considered the house of God and a place of worship, so Catholics consider it very important to perform this holy sacrament in the church. “The rite of marriage is not just between two individuals, but also God’s presence, ” says Father Ryan. “It’s their prayer, so that’s why it’s inside the church”

Depending on the couple, certain parts or the entirety of the ceremony might be in Spanish “Even if a couple primarily speaks English, they may ask that the wedding be performed in Spanish for their parents and grandparents,” says Father Ryan You’ll often see both parents walking their respective children down the aisle Mexican culture honors both parents equally, and walking their child down the aisle symbolizes both parents’ consent to the marriage

4.- Mass

Mexican weddings take place within a mass, which is similar to the mass that takes place every Sunday, but with the addition of marriage rituals. Those rituals include the exchange of consent (or vows), and the nuptial blessing.

5.- Kneeling Pillows

At different points throughout the mass, the couple (along with guests in the pews) will kneel to pray Los padrinos y madrinas will often gift these kneeling pillows to them, typically white and embroidered with lace. The couple will keep the pillows as mementos of their special day.

6.-Exchange of Consent

The exchange of vows is essential to the marriage rite, where each one exchanges their consent and is followed by a reading from a Bible,” says Father Ryan. After the traditional mass, the pastor performs the Exchange Of Consent, otherwise known as vows. By promising before God and the rest of the church to love each other faithfully for the rest of their lives, the couple forms an unbreakable covenant

7.- Las Arras Matrimoniales (Marriage Coins)

The arras are 13 gold coins inside an ornate gold box, and they’re often a gift from los padrinos y madrinas During the ceremony, the pastor will bless them, and the groom presents these 13 coins to his bride as a gift This Mexican tradition signifies the groom ’ s commitment to supporting the bride and serves as a representation of Jesus and his 12 apostles to show that their relationship to God is crucial to the success of their marriage. “The coins remind the couple that their treasure is now one, and they will share in all that they have together,” says Father Ryan. “At the same time, it reminds them to help those who have less than them.”

8.-

Liturgy of the Eucharist (Communion)

Communion takes place after the vows because receiving the eucharist as their “first meal” together signifies the newlyweds’ reliance on God to sustain and support them during their marriage “You’re not supposed to receive the Holy Communion if you ’ re not Catholic, so guests can stay in their seats if they’d like But if you would like to receive a blessing, put your hands over your chest in an X and the priest will bless you when you come up to the altar,” says Father Ryan

9.- El Lazo (Wedding Lasso)

El lazo is a unity ceremony performed after the exchange

of vows using a lasso to join the couple The lasso could be anything, but it’s typically an oversized rosary or a silk cord El lazo is placed over the couple by los padrinos y madrinas and signifies their new status as one “The lasso is a symbol of their mutual support for each other in carrying their duties and responsibilities as a couple,” says Father Ryan

10.- The Nuptial Blessing

At the end of the ceremony, the priest will perform the Nuptial Blessing, which is a prayer for the couple that unites them as “ one flesh.” The priest asks God to watch over them and prays that they may be faithful to each other and live a long, happy life together.

11.- Presentation of the Bouquet

It’s common for Mexican couples to present the bridal bouquet to the Virgin Mary after the ceremony and ask for her blessing “We are praying with Mary to ask for her intercessory prayer that their desires as a couple be heard,” says Father Ryan A second bouquet is prepared ahead of time for the bride to carry in photos and at the reception

12.- Wedding Reception

Mexican wedding receptions are known for being an incredible party From the never-ending dancing to lively mariachi music, and the amazing food and desserts, it’s a celebration that goes well into the night, and sometimes even into the next day. Traditional Mexican wedding menus includes things like tacos, tamales, pork carnitas, chiles rellenos (stuffed poblano peppers), enchiladas mole, and more. Variety is the key here: multiple types of meat, sauces, and salsas can all be options.

Most Mexican weddings will have an open bar, serving everything from traditional Mexican beers and tequila to margaritas. Couples can also choose to serve aguas frescas for the kids and non-drinkers, which is a sweet, flavored water beverage Traditional flavors include horchata (rice and cinnamon), tamarind, limon (lime), and sandía (watermelon) Desserts are also commonly served aside from the traditional wedding cake Treats might include traditional Mexican desserts like tres leches cake, flan, polvorones, buñuelos (fried fritters), and pan dulce (sweet bread)

13.- Special Dances

La Vibora de La Mar (the Sea Snake Dance) is a song and dance where the bride and groom stand on chairs opposite one another and form an arch, which guests pass through while holding hands and dancing. The goal is to not break the snake formation, and that gets harder as the music gets faster.

Another tradition is the money dance, where guests “ pay ” for a dance with the couple by pinning dollars on their attire. It’s a way to secure some one-on-one time with the newlyweds which is rare in large Mexican weddings and to extend best wishes to the happy couple.

14.- La Tornaboda (After Party)

La tornaboda is a smaller get-together held after the larger reception, or sometimes the next day, exclusive to family and close friends If they get together the next day, they’ll also use this time together to open gifts While everyone has a chance to celebrate at the big party, family is at the heart of Mexican culture This after party is a time where those closest to the couple get to enjoy and celebrate the newlyweds in a more intimate and personal way.

PHOTO BY KELLEY WILLIAMS

voz suburbana de los Hispanos

GERENTE DE VENTAS Y OPERACIONES

Linda Siete lsiete@reflejos.com

(847) 806-1411

VENTAS

Raul Ortiz rortiz@reflejos.com

(847) 427-4634

CLASIFICADOS

(847) 427-4770

CIRCULACION

(847) 806-1111

COORDINACIÓN DE ANUNCIOS

Ana Maria Hinkhouse ahinkhouse@reflejos.com

Reflejos Publications, LLC

95 W Algonquin Rd Suite 300 Arlington Heights, IL 60005

Reflejos es una publicación que sirve a los latinos de los suburbios de Chicago en los condados de Cook, DuPage, Kane, KendallLake, McHenry y Will.

Reflejos orgullosamente forma parte de la Familia Paddock y es publicacion hermana del Daily Herald. Fundado en 1990.

Camp I Am Me Summer Camp Offers a Place of Healing for Burn Survivors

This empowering, week-long camp held at YMCA Camp Duncan provides a safe, and judgment-free place for young burn survivors ages 8-20.

Mount Prospect, Illinois – For the last 32 years, Camp I Am Me has provided a place of acceptance and healing for young burn survivors throughout Illinois at its yearly Summer Camp, held at YMCA Camp Duncan in Ingleside This year ’ s camp will be held June 18 – 24

A signature program offered through Camp I Am Me, Summer Camp offers a range of activities for camper ages 8-20, in addition to specialized therapeutic sessions and support groups that empower them to be able to say, “I am me ” , despite physical and/or emotional scars that can result from receiving a burn injury.

In this judgement-free environment, survivors can feel more open to sharing their challenges with others who have had similar experiences. Campers enjoy activities such as wall climbing, horseback riding, fishing, a high ropes course, a talent show, crafts and more –that bring them together to be supportive of one another

“Due to a generous network of sponsors, donors and volunteers, we are able to offer this unique and empowering experience free of charge to survivors of burn injuries due to fire, electricity, chemicals and even scalding water,” said Jim Kreher, the Camp I Am Me President and Fire Chief of the Barrington Countryside Fire Protection District “We invite anyone who

wants to support our mission to get involved with this special journey of healing.”

An overarching goal of Summer Camp, as well as other Camp I Am Me programs, is to help burn survivors build back their self-esteem and confidence Over the last three+ decades, Summer Camp has positively impacted hundreds of lives, evidenced by campers coming back year after year, and the fact that more than a fourth of its volunteers are survivors who previously attended camp as a young person.

“It’s truly heartwarming to see how camp can positively impact these young people. It provides them with a strong support system filled with people who understand their experiences, which can change their lives for the better – both emotionally and psychologically,” said Philip Zaleski, Camp I Am Me Executive Director.

Members of Illinois’ fire service and medical community, along with educators and individuals from the private sector, volunteer at the Summer Camp, where there is always a goal to have a one-to-one, volunteer to camper ratio While Camp I Am Me has met its volunteer

needs for this year ’ s Summer Camp, there are other ways to get involved with the organization’s mission, which can be found at campiamme. org/get-involved.

For more information about Summer Camp and other burn injury survivor support programs, as well as fire safety and burn prevention resources provided by Camp I Am Me, please visit campiamme org

About Camp I Am Me by Illinois Fire Safety Alliance:

Camp I Am Me by Illinois Fire Safety Alliance is a 501(c)(3) nonprofit organization that provides safe, non-judgmental environments for children and adults who have experienced severe burn injuries An overarching goal of the organization is to help build back self-esteem and self-confidence in its participants as they experience the various programs and activities offered Since 1989, Camp I Am Me has brought support, strength, and happiness to hundreds of children, adults, and families. The organization is supported by giving volunteers and generous supporters, including medical and fire service professionals, who donate their time and services.

Since its inception, thousands of campers and survivors have attended Camp I Am Me programs. In all, there are 18 programs that meet the needs of individuals and families who have been affected by burn-related injuries

Last week, Harold Washington College, the Student Government Association, and the Harold Washington Centennial Celebration Committee unveiled a mural that embodies the leadership, energy and spirit of Chicago’s first Black Mayor, Harold Washington. In 2021, Harold Washington College was named a Citizen Leadership Center by The Citizens Campaign. The free class gives citizens the tools and know-how to exercise their power beyond the ballot, equipping them with the pragmatic, problem solving skills needed to work together and affect change in their communities. City Colleges’ summer session registration is open now until June 3, visit My.CCC.edu

“I think Mayor Washington would have liked this very much Empowering students in the name of Mayor Harold Washington has been part of Harold’s Washington College’s DNA, and for a long time now As I lead this college and make decisions, I reflect on how Mayor Washington forged a citywide coalition that united disparate communities around a common agenda of inclusion and reform in the name of equity for all It is my hope that this mural somehow encapsulates a little of his larger-than-life personality and his accomplishments inspiring others to fight for equity and what is right,” said President Daniel Lopez, Harold Washington College

PHOTO CREDIT: CITY COLLEGES OF CHICAGO

Cuando todo sea eléctrico, estaremos listos.

Con un futuro totalmente eléctrico en nuestro horizonte, ComEd sabe que nuestra red eléctrica tendrá que ser más inteligente, resistente y confiable que nunca. Es por eso que hoy estamos haciendo inversiones y actualizando nuestra tecnología para asegurar poder continuar brindando un servicio confiable para usted y su familia, y las generaciones que vienen. Así, cuando todo sea eléctrico, estaremos listos. Porque iluminar su vida ilumina nuestro día.

Confiabilidad que bate récords. Powered by ComEd. © Commonwealth Edison Company, 2023

Drury Lane es un lugar icónico y atemporal que aporta elegancia y aplomo a cada evento Ya sea que esté planeando una quinceañera, cumpleaños o una fiesta de aniversario, nuestros dedicados especialistas en eventos están aquí para administrar su evento con un servicio excepcional y coordinación impecable.

Ofrecemos servicios personalizados de principio a fin y planos de planta personalizables adaptados a sus necesidades y preferencias únicas Drury Lane tiene opciones de elaboración de menús que reflejan perfectamente su estilo y gusto y un equipo dedicado en el lugar para garantizar que cada detalle se ejecute sin problemas, dejándolo libre para relajarse y disfrutar de la magia de su día especial

Lo mejor de todo es que el personal de Drury Lane maneja todos los aspectos del día, desde la configuración hasta la preparación de comidas y el servicio, hasta el desmontaje, lo que le permite disfrutar plenamente de la compañía de sus amigos y familiares.

Con décadas de experiencia, entendemos la importancia del detalle y el servicio personalizado para que su día sea espectacular

Drury Lane’s está convenientemente ubicado cerca de múltiples opciones de hoteles Podemos acomodar a los huéspedes de todas partes para que puedan asistir a su evento sin problemas

Desde candelabros bellamente iluminados hasta deliciosa cocina, estamos comprometidos a hacer que su día especial sea icónico, al igual que usted. Esperamos transformar nuestro espacio atemporal en el caprichoso cuento de hadas que ha imaginado.

No. DE ESPACIOS PARA EVENTOS: 5

CAPACIDAD MÁXIMA SENTADA: 1.500

ESTILO DEL LUGAR: Espacio interior para eventos, En lugar histórico, Hotel/familiar, Restaurante

OPCIONES DE CATÉRIN: Catérin en el lugar, bienvenida a todos los servicios

ALQUILER INCLUYE: Mesas, Sillas, Vajilla, Cubiertos, Copas, Mantelería OPCIONES DE ESTACIONAMIENTO: Estacionamento con servicio de valet y estacionamiento de autoservicio de cortesía disponible

Drury Lane

Drury Lane is an iconic, timeless venue that brings elegance and poise to every event Whether you are planning a quinceanera, birthday, or an anniversary party, our dedicated Event Specialists are here to manage your event with outstanding service and flawless coordination.

We offer personalized services from beginning to end and customizable floor plans tailored to your unique needs & preferences. Drury Lane has menu crafting options that perfectly reflect your style and taste and a dedicated on-site team to ensure that every detail is executed flawlessly, leaving you free to relax and enjoy the magic of your special day

Best of all, the Drury Lane staff handles every aspect of the day, from setup, to meal preparation and service, to tear down, allowing you to fully enjoy the company of your friends and family.

With decades of experience, we understand the importance of detail and personalized service to make your day spectacular.

Drury Lane’s is conveniently located near multiple hotel options We can accommodate guests from far and wide so they can attend your event hassle-free

From beautifully lit chandeliers to delectable cuisine, we are committed to making your special day iconic, just like you We look forward to transforming our timeless space into the whimsical fairytale you have envisioned.

No. OF EVENT SPACES: 5

MAXIMUM SEATED CAPACITY: 1,500

VENUE STYLE: Indoor Event Space, Historic Location, Hotel/Resort, Restaurant

CATERING CHOICES: On-Site Catering, All Catering Welcome

RENTAL INCLUDES: Tables, House Chairs, China, Flatware, Stemware, House Linens

PARKING OPTIONS: Complimentary Valet Parking & Self Parking Available

BY SALLY ODEKIRK

Quinceañeras mark a young woman ’ s transition from childhood to adulthood and often feature lively music, dancing, and food. These and other quinceañera traditions are celebrated on a young woman ’ s 15th birthday. The word quinceañera can refer to either the party itself or the young woman celebrating her birthday

Quinceañera History

In early Mesoamerican and Spanish societies,quinceañeras marked a girl’s passage from childhood to becoming ready for marriage

Girls were taught traditional homemaking skills, such as weaving and cooking, to prepare for marriage and children When a young woman turned 15 years old, a celebration marked the occasion when she was considered an adult and was introduced into society in hopes of finding a husband.

Traditionally,the quinceañera was also the time when a young woman was given her first real jewelry, including a tiara, and officially allowed to wear make-up, dance in public, and make decisions.

As time passed, the focus shifted from finding a husband to celebrating the passage from childhood to adulthood And the ways of marking this event are changing from a traditional religious celebration to requests

for a smaller party, a vacation, a cruise, or even a new car

Regardless of how the quinceañera is celebrated, formally or informally, it is a special occasion to be remembered and carried on as a link to cultural heritage.

Quinceañera Traditions

Though quinceañera traditions can vary from family to family, one of the most iconic aspects of the celebration is the pampering with hair styling, manicures, and photos taken in a formal evening gown. The dress is usually in the young woman ’ s favorite color and style and can be a traditional dress from her ancestral region

Quinceañeras were traditionally separated into two parts: the Mass and the fiesta

Mass

Many quinceañeras begin with a special Mass with her parents, godparents, and court of honor (damas and chambelanes,usually 7 to 15 pairs of her friends and peers) in attendance. At this Mass, the girl receives Holy Communion and commits herself to God and the Virgin Mary. She might also bring a bouquet of flowers or other gifts to give to Virgin Mary (presenting the gift at the Church’s statue of Mary). Before the Mass

ends, the priest will bless the quinceañera

Although Mass was traditionally part of quinceañeras, some might choose to forgo this event and focus primarily on the party

Fiesta

After the Mass, the party often begins with traditional dances and music. Some of the dances require months of practice and usually start with a father and daughter waltz, followed by a dance with the family and chambelanes, traditional waltzes, and includes modern dances and music chosen by the birthday girl.

In addition to the dances, there are gifts, dinner, cake, decorations, photos and slide shows, and music for the guests to enjoy as they visit together

Sometimes local customs are included, such as the ceremony of the Change of Shoes, where the young woman is given her first pair of high-heeled shoes There may also be a crowning ceremony, where a close relative places a crown or tiara on the young woman ’ s head,reminding her that she is a princess before God and the world.

Some observe a Mayan tradition, ceremonia de la ultima muñeca (ceremony of the last doll) where her father presents the quinceañera with a doll wearing a dress similar to her own dress.

Quinceañera Traditions and History After The Wedding Checklist

We’re sure the last thing you want to do after your wedding is go through another checklist, but there are a few more things that need to be done! After you take a moment to relax from all the wedding planning stress or go on your honeymoon, get started on these 5 post-wedding must-dos

1. Return Any Wedding Rentals

If you rented a tux or suit for your wedding be sure to return it on time! You may also need to return some of your decor if you rented it. Florists sometimes need their vases and other supplies back too!

2.

Submit Your Marriage License

Your officiant needs to submit the marriage license to the county clerk after the wedding. Make sure they do this so that your marriage is official! After it’s submitted, your copy of the license may be mailed to you or you may need to pick it up in person

3.

Clean and Preserve Your Wedding Dress

Whether you plan on keeping your dress or not it will need to be cleaned (it’s been through a lot in one day) If you do want to keep your dress, you’ll need to have it preserved There are tons of benefits of wedding dress preservation

Preservation will make sure your dress doesn’t turn yellow or grow mold, it usually comes with a convenient storage container so your dress isn’t taking up your entire closet, and it means you can keep your dress for long enough for future generations to use it There are many companies that provide wedding gown preservation services, including us!

4. Review Your Wedding Vendors Online

Your venue, photographer, DJ and all your vendors rely on recommendations and reviews to get new clients. If they killed it at your wedding, let the world know! Think of all the helpful reviews you read while searching for vendors and pay it forward to the next bride or groom who are planning a wedding by writing your own detailed reviews.

5. Send Thank You Notes to Your Guests

Thank you notes can take time to write, especially if you had a lot of guests Don’t stress about making each one long-winded, your guests will appreciate a simple thank you so they know they are appreciated Be sure to personalize each one so guests know you thought of them and their wedding gift Remember, you can always ask for help with these!

Los Médicos Ortopédicos obtienen la máxima distinción de Médico, FVO para organizar una campaña de Donación de Sangre

Siete cirujanos ortopédicos de Fox Valley Orthopedics han ganado la distinción Castle Connolly Top Doctors en un número sin precedentes de una sola práctica. Los médicos de este año incluyen a Joshua Alpert, MD, Eric Bartel, MD, Vishal Mehta, MD, Jasper Petrucci, MD, Timothy Petsche, MD, James Sostak, MD, y Craig Torosian, MD.

Los médicos nominados para la distinción Top Doctors primero deben pasar por un proceso de revisión dirigido por un médico para determinar si cumplen con los estándares de Castle Connolly Este equipo luego evalúa varios criterios al seleccionar a los mejores médicos, incluidas las calificaciones profesionales, la educación, los nombramientos en hospitales y instalaciones, el liderazgo en investigación, la reputación profesional y el historial disciplinario

“Siempre es un honor ser reconocido como un líder en su campo ” , dijo el CEO de Fox Valley Orthopedics, John Brady, “especialmente por sus compañeros que reconocen su contribución a la atención al paciente. Todos nuestros médicos se enorgullecen de superar las expectativas de los pacientes”.

Fox Valley Orthopedics Organizará una Campaña de Donación de Sangre

En todo Illinois, hay una necesidad urgente de sangre Cada dos segundos alguien en los Estados Unidos necesita sangre, ya sea para una víctima de accidente, un paciente de cirugía o aquellos afectados por desastres naturales

Para garantizar que el área de Fox Valley tenga un suministro de sangre adecuado, se invita a los residentes de la comunidad a participar en la Campaña de Donación de Sangre

Orthopedic Physicians Earn Top Doctor Distinction, FVO To Host Blood Drive

Seven orthopedic surgeons from Fox Valley Orthopedics have earned the Castle Connolly Top Doctors distinction in an unprecedented number from one practice This year ’ s doctors include Joshua Alpert, MD, Eric Bartel, MD, Vishal Mehta, MD, Jasper Petrucci, MD, Timothy Petsche, MD, James Sostak, MD, and Craig Torosian, MD.

Physicians nominated for the Top Doctors distinction must first go through a physician-led review process to determine if they meet Castle Connolly’s standards. This team then evaluates several criteria when selecting Top Doctors, including professional qualifications, education, hospital and facility appointments, research leadership, professional reputation and disciplinary history

“It’s always an honor to be recognized as a leader in your field,” said Fox Valley Orthopedics’ CEO John Brady, “especially by peers who acknowledge your contribution to patient care All of our doctors take a great deal of pride in exceeding patient expectations”

Fox Valley Orthopedics To Host Blood Drive

Throughout Illinois, there is an urgent need for blood. Every two seconds someone in the United States needs blood, whether it be for an accident victim, a surgery patient or those affected by natural disasters To ensure the Fox Valley area has an adequate blood supply, community residents are invited to participate

Móvil del Centro de Sangre Versiti de Illinois el 31 de mayo, de 10 a m a 3 p m , fuera de Fox Valley Orthopedics, 2535 Soderquist Ct , Ginebra, en el autobús móvil

Los donantes sin cita previa son bienvenidos Se recomienda la inscripción Se necesitará una identificación con foto no vencida en el momento de la donación. Panera Bread estará donando una comida saludable para llevar a todos los donantes, y todos los que intenten donar participarán en un sorteo.

La campaña de donación de sangre es patrocinada por Fox Valley Orthopedics y Fox Valley Orthopedics Physical Therapy. Para obtener más información o para preinscribirse, visite fvortho com/blood-drive

Fox Valley Orthopedics (FVO) brinda atención musculoesquelética en diagnóstico y tratamiento integral para pacientes de todas las edades que tienen afecciones o lesiones ortopédicas agudas o crónicas Los médicos y cirujanos certificados y elegibles por la junta de FVO están especializados en todas las áreas de la ortopedia y se basan en múltiples opciones de tratamiento para proporcionar soluciones quirúrgicas y no quirúrgicas.

Las áreas de servicio incluyen pie y tobillo, mano y extremidad superior, reemplazo de articulaciones, columna vertebral y medicina deportiva, así como manejo del dolor y reumatología. La fisioterapia de FVO, el Centro de Cirugía Ambulatoria y las imágenes internas también brindan atención conveniente y rentable, así como OrthoFirst, la clínica urgente sin cita previa de FVO Fox Valley Orthopedics es una instalación de vanguardia con licencia estatal y está acreditada por la AAAHC – Accreditation Association for Ambulatory Health Care (Asociación de Acreditación para la Atención Médica Ambulatoria) Visite FVOrtho com o llame al 630-584-1400 para obtener más información

in Versiti Blood Center of Illinois’ Mobile Blood Drive on May 31, 10 am-3 pm, outside of Fox Valley Orthopedics, 2535 Soderquist Ct., Geneva, in the Mobile Coach.

Walk-ins are welcome; registration encouraged. A non-expired photo identification will be needed at the time of the donation. Panera Bread is donating a healthy to-go meal to all donors, and everyone who attempts to donate will be entered in a raffle drawing

The blood drive is sponsored by Fox Valley Orthopedics and Fox Valley Orthopedics Physical Therapy For more information or to pre-register, visit fvortho com/blood-drive

Fox Valley Orthopedics (FVO) provides musculoskeletal care in diagnostic and comprehensive treatment for patients of all ages who have acute or chronic orthopedic conditions or injuries. FVO board-certified/board-eligible physicians and surgeons are specialized in all areas of orthopedics and draw from multiple treatment options to provide both surgical and non-surgical solutions. Areas of service includefoot and ankle, hand and upper extremity, joint replacement, spine, and sports medicine, as well as pain management and rheumatology. FVO’s physical therapy, Ambulatory Surgery Center and in-house imaging also provide cost-effective convenient care, as well as OrthoFirst, FVO’s urgent walk-in clinic Fox Valley Orthopedics is a state-of-the-art, state-licensed facility, and is accredited by the AAAHC - Accreditation Association for Ambulatory Health Care Visit FVOrtho com, or call 630-584-1400

COMPREHENSIVE ORTHOPEDIC CARE

Dr. Michael Hernandez is a bilingual, internal medicine specialist who provides pre-surgical orthopedic physicals and treatment for a wide range of conditions, including:

 Arthritis

 Diabetes management

 Weight loss, physical activity and nutrition

 Spine & bone health, including the prevention & treatment of osteoporosis

Janine Trainor

Fronteras de la Notiica - USCIS

A partir del 13 de abril de 2023, USCIS comenzará a aceptar peticiones para trabajadores para el final de la segunda mitad del año fiscal 2023, que solicitan fechas de comienzo en el empleo del 15 de mayo de 2023 al 30 de septiembre de 2023 bajo la regla final temporal en torno a la cantidad máxima reglamentaria suplementaria de visas H-2B. Las 10,000 visas disponibles bajo esta asignación están reservadas para los trabajadores que retornan a quienes se les expidieron visas H-2B o tuvieron el estatus H-2B en los años fiscales 2020, 2021 y 2022, independientemente del país de nacionalidad. Estas visas suplementarias solo están disponibles para empresas estadounidenses que experimentan o experimentarán daños irreparables inminentes si no tienen la capacidad de emplear a todos los trabajadores H-2B solicitados en su petición, como lo declara el empleador en un nuevo formulario de certificación.

El 15 de diciembre de 2022, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) y el Departamento de Trabajo (DOL) publicaron conjuntamente una regla final temporal que aumenta el límite (o cantidad máxima reglamentaria) de las visas de no inmigrante H-2B en hasta 64,716 visas adicionales para todo el año fiscal 2023. De las 64,716 visas adicionales, 44,716 están disponibles solo para trabajadores que retornan (trabajadores que recibieron una visa H-2B o que recibieron el estatus H-2B en uno de los últimos tres años fiscales) Las 20,000 visas restantes están reservadas para los nacionales de El Salvador, Guatemala y Honduras (llamados colectivamente los países del Norte de Centroamérica) y Haití, que están exentos del requisito de trabajadores que retornan. Al 10 de abril de 2023, USCIS había recibido peticiones para 11,537 trabajadores bajo las 20,000 visas reservadas para nacionales de Haití, El Salvador, Guatemala y Honduras. USCIS continúa aceptando peticiones H-2B bajo esta asignación de visas

Las peticiones de asignaciones suplementarias bajo esta regla deben

LOS EMPLEADORES PUEDEN PRESENTAR PETICIONES H-2B PARA TRABAJADORES QUE RETORNAN PARA EL FINAL DE LA SEGUNDA MITAD DEL AÑO FISCAL 2023

ser presentadas en el Centro de Servicio de California Las peticiones bajo las asignaciones suplementarias bajo esta regla que se presenten en cualquier lugar que no sea el Centro de Servicio de California serán rechazadas y se devolverán las tarifas de presentación.

Estas visas suplementarias solamente están disponibles para las empresas en Estados Unidos que sufren o sufrirán el daño irreparable inminente si no tienen la capacidad para contratar todos los trabajadores H-2B solicitados en su petición, como lo certifica el empleador en un formulario de certificación nuevo.

La historia que leerán es sobre mi madre y los sacrificios que hizo para asegurarse de que su hijo pequeño y también mi hermana pequeña no se convirtieran en parte del sistema de servicios sociales

Cuando mi madre se casó, no sabía que mi padre estaba consumiendo drogas, estaba enamorada de su buena apariencia y sus maneras suaves de hablar

A los pocos meses de casarse encontró con recipientes de heroína y agujas, estaba petrificada

A la edad de tres años, mi padre abandonó a la familia y el único legado que nos dejó fue un montón de facturas por pagar y un montón de botellas vacías de alcohol en el bote de basura.

Mi madre tenía que trabajar dos, a veces tres trabajos para asegurarse de que tuviéramos comida en la mesa y un lugar para dormir. Desafortunadamente, la pesadilla comenzó de nuevo cuando mi madre se volvió a casar con un hombre que era un borracho malo y era físicamente abusivo.

Solía golpearme hasta que yo quedaba negro y azul y había momentos en que dejaba a mi madre ensangrentada y maltratada

Hice una promesa de que un día, cuando creciera, haría algo para ayudar a cambiar la narrativa sobre la intimidación, las pandillas, la violencia, las drogas, los suicidios y la deserción escolar Mucha gente no se da cuenta de que si juegas con el diablo te vas a quemar, mi verdadero padre murió en un barrio bajo sin hogar y mi padrastro ahora está muriendo como un anciano triste y solitario Una de las razones por las que me convertí en autor fue para enseñar a los niños y hombres que no hay excusa para la violencia y que especialmente nunca pones tus manos sobre una mujer. Verás, las mujeres no solo son hermosas e inteligentes, sino que las mujeres son los regalos más grandes que Dios ha creado en esta vida.

Ayúdame a poner los libros de Barrio en manos de tantas personas como sea posible para que podamos intercambiar los libros por todas las armas, cuchillos, drogas, agujas, alcohol e incluso los cigarrillos.

Si desea que hable en sus escuelas o conferencias, ¡comuníquese conmigo personalmente!

Dr Robert Renteria

3122-933-5619

www fromthebarrio com

Si juegas con el diablo te vas a quemar If You Play with the Devil You’re Going to get Burned

The story you will be reading is about my mother and the sacrifices she made to make sure her little boy and also my little sister did not become part of the social services system.

When my mother got married, she didn’t know that my father was doing drugs, she was in love with his good looks and smoothtalking ways.

A few months into the marriage she found viles of heroin and needles, she was petrified.

At the age of three my father abandoned the family and the only legacy he left us was a pile of bills and a bunch of empty bottles of booze in the trash can

My mother had to work two, sometimes three jobs so that she could make sure we had food on the table and a place to sleep Unfortunately the nightmare started all over again when my mother remarried a man who was a bad drunk and he was physically abusive

He used to beat up on me until I was black and blue and there where times that he left my mother bloody and battered.

I made a promise that one day when I grew up that I would do something to help

change the narrative around bullying, gangs, violence, drugs, suicides and school dropouts. A lot of people don’t realize that if you play with the devil you ’ re going to get burned, my real father died on skid row homeless and my step father is now dying a sad, lonely cantankerous old man.

One of the reasons that I became an author was to teach boys and men that there is no excuse for violence and that you especially never put your hands on a woman. You see, women are not just beautiful and smart but women are the greatest gifts that God ever created in this lifetime

Help me to put the Barrio books into the hands of as many people as possible so that we can exchange the books for all the guns, knives, drugs, needles, booze and even the cigarettes

If you would like me to speak at your schools or conferences please reach out to me personally!

Dr. Robert Renteria

3122-933-5619

www.fromthebarrio.com

GENEVA, IL – Abril es el mes Nacional de Prevencion del Abuso Infantil CASA es una agencia de Defensores Especiales Designados por la Corte del condado de Kane Es una agencia lider sin fines de lucro que capacita a voluntarios para abogar en nombre de los niños en cuidado de crianza debido al abuso y la negligencia. CASA está organizando su evento anual Hands Around the Courthouse & County (HATCH) el Jueves 6 de Abril a las 12 del mediodía en el Palacio de Justicia Historico del Condado de Kane, 100 S. Third Street en Geneva, IL. Todos los miembros de la comunidad están invitados a participar.

Una de las lideres CASA en la nación, CASA Kane County trabaja de la manera proactiva para proteger y cuidar al 100% de los niños que han estado en situaciones de abuso o negligencia que se originaron en el condado de Kane

Los voluntarios de CASA en el condado de Kane también prestan juramento de manera única como oficiales de la corte (Guardian ad Litem) y a menudo, son la primera persona de la que un juez quiere escuchar con respeto a los mejores intereses de un niño.

CASA Kane County atendió a un récord de 613 niños en 2022 Esto representa un aumento del 85% en la cantidad de los niños atendidos en los últimos 3 años Se exige una necesidad significativa de encontrar más voluntarios y recursos comunitarios para satisfacer las necesidades de cada niño.

El evento de HATCH anual de CASA Kane County brinda una oportunidad para concientizar sobre el Mes de la Prevención de Abuso Infantil mientras recuerda a la comunidad cómo ayudamos a proteger el bienestar de todos los niños. Los asistentes aprenden más sobre lo que pueden hacer como miembros de la comunidad a través de pequeños actos que ayudan a proteger a los niños, fortalecer a nuestras familias y criar a la salud y el bienestar de la próxima generacion

CASA invita a TODOS los miembros de la comunidad a asistir a Hands Around the Courthouse & County para escuchar directamente al Honorable Juez Clint Hull de Districto del 16 Circuito Judicial, el Alcalde Dave Kaptain de Elgin, la Oficina del Alcalde de Aurora (ya sea el Alcalde Richard Irvin y/o el Vicealcalde Guillermo Trujillo),

presidente de la aldea de Burlington Mary Kay Wlezen y director ejecutivo de CASA Kane County Jim Di Ciaula

Después del breve programa, se pedirá a los participantes que unan sus manos para un momento de silencio en reconocimiento de las victimas locales de abuso y negligencia infantil. Toda la ceremonia está abierta al público y dura unos 20 minutos.

Los voluntaries de CASA/GAL tienen un impacto significativo en la vida de un niño abusado o abandonado. Las estadíscas nacionales de CASA encontraros que los niños con voluntario de CASA:

• Tienen la mitad de probabilidades de volver a ingresar al sistema de crianza temporal;

• Tienen más probabilidades de recibir educación, atención médica y otros servicios necesarios;

• Experimentará menos movimientos de colocación traumáticos;

• Pasará ocho meses menos en el Sistema de crianza temporal que aquellos sin un voluntario.

CASA Kane County está emitiendo un llamado a la acción para que los residen-

Casa Kane County busca voluntarios bilingües durante el mes Nacional de la Prevención del Abuso Infantil ¿Voluntario para niños?

tes de la comunidad se opongan al abuso infantil y tomen medidas para apoyar a los niños y jóvenes que han sido abusados o abandonados y aquellos que permanecen en silencio Todos pueden hacer su parte asistiendo al evento Hands Around the Courthouse, levantando un letreto para el patio que pide más voluntarios, aprendiendo sobre cómo covertise en voluntario de CASA/GAL, convirtiéndose en intérprete del idioma español para visitas de niños, donando y revisando el Mandated Reporting Toolkit en el sitio web de CASA, llamando al 1-800-25 ABUSE para hacer informe, si sospecha de abuso o negligencia

CASA Kane County es una organización de voluntarios sin fines de lucro, Guardian ad Litem, que ha defendido los mejores intereses de los niños dentro del sistema de tribunals de menores desde 1988 y depende únicamente del apoyo filantrópico de individuos, corporaciones, subvenciones y eventos especiales de recaudación de fondos para respaldar sus operaciones. Para obtener más información, visit el sitio web de la organización en www.casakanecounty.org o llame al 630-232-4484.

Obtenga más información aquí o llame al 630-232-4484

Disfrute económicamente

Algunos consejos para ahorrar dinero en su luna de miel

(The Knot) Nadie quiere escatimar en su luna de miel Hospedaje de lujo, cenas íntimas, y masajes relajantes se encuentran arriba en la lista de deseos de casi todos los recién casados, pero lamayoría de la gente no tiene una cuenta de gastos ilimitados No hay necesidad de irse por el camino de la mochila y el albergue -- solo enfóquese en estas cinco áreas pare recortar sus costos de luna de miel.

Planeación

Un poco de preparación en su compromiso será de gran utilidad para balancear su presupuesto de luna de miel.

Comience un registro para su luna de miel

Como parte tradicional al asistir a su boda, los invitados le darán regalos, y la gran mayoría de ellos comprarán de su registro de bodas Si uste tiene bastante ropa de cama y la porcelana no va con usted, puede crear un registro de luna de miel y los huéspedes podrán pagar parte (o todo) el viaje en lugar de regalos tradicionales Sitios como thebigday com o honeymoonwishes com ofrecen registros por un pequeño porcentaje del regalo total.

El destino

Una mente abierta al elegir el lugar de la luna de miel le da mejores oportunidades de encontrar una buena oferta.

Aproveche la temporada media

Todo destino tiene una temporada alta y una baja durante la temporada alta hay multitudes y precios altos, mientras que la temporada baja es más barata (generalmente debido a que el clima no es bueno) La temporada media, sin embargo, se encuentra justo en la cúspide de la temporada alta y baja, así es que los precios son más razonables debido a que hay mucha menos demanda y el clima sigue siendo atractivo La temporada media para el Caribe comienza justo después de las vacaciones de primavera. “De mediados de abril a mediados de junio es un tiempo fantástico para ir al Caribe”, dice Leffel. (Si prefiere una luna de miel europea, eche un vistazo a finales de la primavera y principios del otoño).

Vaya a donde el dólar no se haya devaluado

Un mal tipo de cambio puede sabotear su presupuesto El dólar se ha devaluado cada vez más frente al euro, así es que busque un destino en donde su dinero todavía valga algo Leffel recomienda ir a cualquier lugar en América Latina en donde se hable español desde México hasta Perú

Considere un todo incluido

Una de las mejores razones de ir de luna de miel a un centro turístico con todo inclui-

do es que tendrá una idea clara de cuánto le costará el viaje y podrá presupuestar en concordancia. Averigüe exactamente qué va a pagar y tome en cuenta unas cuantas comidas en restaurantes afuera del centro vacacional, viajes de día, u otras excursiones que pudieran no estar incluídas. Entonces tendrá una sólida idea de cuánto gastará.

El transporte

Llegar del punto A al punto B puede ser la mayor parte de su factura, pero hay formas sencillas de ahorrar

Vuele fuera de días pico

Si usted va a realizar un vuelo doméstico, vuele un domingo para evitar a los viajeros de negocios Si va al extranjero, encuentre una mejor oferta viajando el lunes o martes

¿Servicio de transporte al aeropuerto está incluido?

Cuando reserve en un hotel, trate de obtener el transporte desde el aeropuerto (algunos hoteles ofrecen transporte gratis). Si un taxi es su única opción, detenga un taxi en un área del aeropuerto designada para transporte en lugar de pasear con alguien que le ofrezca llevarlo cuando recoja sus maletas

El Hotel

Una habitación deprimente puede arruinarle el viaje, pero ahorrar dinero no tiene que significar quedarse en un basurero

Reserve una habitación sin vista

El tamaño de una habitación y la vista

son dos factores que elevan el precio Recorte el costo de su hospedaje al reservar una habitación que tenga una vista menos atractiva

Cuando pase la mayor parte del tiempo en la playa, no va a notar si su habitación tiene vista al mar o al jardín, y los ahorros pueden ser significativos.

Investigue los paquetes Si un hotel ofrece un “paquete de luna de miel”, Leffel aconseja echar un vistazo de cer ca para ver si realmente le ahorrará dinero.

Si la oferta es por seis noches por el precio de cinco, vale la pena Si el paquete incluye una noche de pétalos de rosa más servicio de champaña por $200 adicionales, es más económico evitar los extras

Mencione que están recién casados Hemos escuchado de parejas que obtuvieron asensos gratuitos en sus habitaciones. También vale la pena mencionarlo en el aeropuerto, y cualquier barman probablemente ofrezca una ronda cortesía de la casa.

NORTHWEST HISPANIC CHAMBER OF COMMERCE PRESENTS AVISO A LOS LICITANTES

P O W ER S UMMIT P ANEL II

El Distrito de Parques de Waukegan, Condado de Lake, Illinois (“Propietario” o “Distrito de Parques”), les invita a hacer su oferta para el siguiente Proyecto:

1 PLANTACIÓN DE ÁRBOLES DE PRIMAVERA 2023

Los documentos de licitación, incluidas las instrucciones para los licitadores, los dibujos, las especificaciones técnicas, las condiciones generales y especiales y los formularios de licitación, incluidas las certificaciones requeridas del contratista, la determinación de salario vigente y el aviso de reemplazo, están disponibles electrónicamente en https:// www waukeganparks org/business/ o comunicándose con el Departamento de Parques del Distrito de Parques de Waukegan al 847-360-4725 o por correo electrónico a lsalinas@waukeganparks.org

Cada oferta debe ser colocada en un sobre sellado y se marcará claramente “Waukegan Park District, “2023 SPRING TREE PLANTING” El sobre deberá ser enviado y recibido por el Distrito de Parques en la siguiente ubicación: Waukegan Park District Parks Maintenance Facility, 2211 Ernie Krueger Circle, Waukegan, Illinois 60087. No se imputará responsabilidad a ninguna persona por la apertura prematura de una oferta no identificada correctamente.

Las ofertas se recibirán hasta las 10:00 AM del MARTES 2 DE MAYO DE 2023 Inmediatamente después, las ofertas se abrirán públicamente y se leerán en voz alta. Las ofertas recibidas después de esa hora o en una ubicación diferente serán rechazadas.

El Distrito de Parques de Waukegan se reserva el derecho de renunciar a tecnicismos, aceptar o rechazar cualquiera o todas las ofertas, aceptar solo partes de una oferta y rechazar el resto El Propietario adjudicará el Contrato al Licitante más responsable, receptivo, y con el precio de contrato más bajo, según lo determine el Propietario Al considerar la responsabilidad del Licitante, el Propietario puede evaluar, entre otros factores, la capacidad del Licitante para proporcionar mano de obra experimentada en cantidad suficiente para completar oportuna y adecuadamente los servicios, la capacidad financiera del Licitante y el desempeño del Licitante en otros proyectos

Las ofertas no incluirán el impuesto federal al consumo o el impuesto estatal sobre las ventas para los materiales que se incorporarán o consumirán totalmente en la tramitación de la Obra El Distrito de Parques proporcionará un certificado de exención de impuestos a solicitud del Licitante El número de exención de impuestos del Distrito solo será utilizado por el Licitante seleccionado para el Trabajo de este Proyecto

No se podrá retirar ninguna oferta y todas las ofertas permanecerán firmes durante sesenta (60) días después de la apertura de la oferta.

El trabajo de este proyecto está sujeto a la Ley de salario prevaleciente de Illinois, 820 ILCS 130 / 0 01 et seq El Distrito de Parques ha hecho una determinación de salario prevaleciente, que es la misma que determina el Departamento de Trabajo de Illinois para proyectos de obras públicas en el Condado de Lake El Contrato celebrado para el Trabajo se redactará de conformidad con dicha ley y las propuestas deben prepararse en consecuencia y estipular el pago de todos los trabajadores, obreros y mecánicos necesarios para realizar el Trabajo a una tasa de salario que no sea menor a la vigente (o la tarifa vigente para feriados legales y horas extraordinarias) para cada oficio, tipo de trabajador o mecánico.

Los contratistas seleccionados también deberán cumplir con todas las leyes, reglas, regulaciones y órdenes ejecutivas federales, estatales y locales aplicables, incluidas, entre otras, las relativas a la igualdad de oportunidades de empleo La ley estatal exige un proceso de licitación abierto y competitivo y requiere que los contratos adquiridos públicamente se adjudiquen al postor responsable, receptivo y con el precio de contrato más bajo Además, no debe haber preferencia demostrada en función de la ubicación, la raza y el género del postor Por lo tanto, el Distrito de Parques no puede dar preferencia a proyectos de licitación competitiva, pero alienta la presentación de licitadores locales, mujeres y minorías

Todas las ofertas deben ir acompañadas de un cheque de banco o una garantía provisional de licitación pagaderos a la orden del Distrito de Parques de Waukegan por el diez por ciento (10%) del monto de la oferta según lo dispuesto en las Instrucciones para los Licitantes No se considerarán propuestas ni licitaciones a menos que estén acompañadas de dicha garantía provisional de licitación o cheque. Por orden de la Junta de Comisionados de Parques del Distrito de Parques de Waukegan

Jay Lerner, Director Ejecutivo

Distrito de Parques de Waukegan (847) 360-4725

FECHA DE PUBLICACIÓN: 21 DE ABRIL DE 2023

Lionel Messi brilló en la nueva campaña de Louis Vuittonde

Gerardo Anaya

Fronteras de la Noticia - es-us.deportes.yahoo.com

Mientras el futuro de Lionel Messi aún es una incógnita (todos los caminos conducen a un adiós al Paris Saint Germain y Barcelona sueña con su regreso), el campeón del mundo en Qatar 2022 sigue siendo noticia. En la previa al trascendental compromiso ante Lens para intentar encaminar el título hacia la Ligue 1, el capitán de la selección argentina hizo explotar las redes sociales siendo la cara de la nueva campaña de la marca francesa Louis Vuitton. Tanto en los cortos como en las imágenes difundidas a la prensa, el rosarino luce elegante en un aeropuerto, como si estuviese a punto de emprender un viaje junto a una valija y la pelota, algo infaltable en la vida del ex azulgrana “La leyenda del fútbol Lionel Messi es capturado en su viaje hacia su próximo destino, acompañado de su maleta Horizon. Emblemática de la herencia de la Maison, la línea Horizon de Louis Vuitton ofrece puntos de vista sin precedentes y una libertad sin fin”, manifestó el fotógrafo y cineasta Glen Luchford al referirse a la campaña.

“Recordando su constante relación con los viajes, Lionel Messi comparte sus impresiones sobre la maleta Horizon, el modelo emblemático de la colección creada en colaboración con el diseñador Marc Newson”, expresaron desde la empresa francesa en su sitio web a la hora de hablar de su recurrente vínculo con Leo.

La publicación, que en poco más de dos horas ya cuenta con más de 700 mil likes, tuvo interacciones con varias figuras mundiales, como la del cantante Maluna. “Ídolo”, escribió el famoso colombiano.

La campaña tampoco pasó desapercibida para su pareja Antonela Roccuzzo, quien firmó un posteo de Louis Vuitton en el que Messi aparece aguardando en el aeropuerto con varios emojis de una cara con ojos en forma de corazón. Algo similar pasó en su historia de Instagram

inteligencia emocional

La importancia de la inteligencia emocional

Carolina Pikakacho

Fronteras de la Notiica - kidshealth.org

La inteligencia emocional es la capacidad de comprender, utilizar y controlar nuestras emociones. Y así como un coeficiente intelectual alto puede predecir puntuaciones altas en los exámenes, una inteligencia emocional elevada puede predecir el éxito en situaciones sociales y emocionales pues ayuda a construir relaciones sólidas, tomar buenas decisiones y enfrentar situaciones difíciles.

La adolescencia es una etapa de múltiples cambios en la que se empieza a conocer y explorar el mundo. Adicionalmente, se genera una búsqueda de identidad, manifestando diversas inquietudes sobre el amor y el valor de la amistad. Así pues, es comprensible que las emociones estén muy expuestas y se expresen de manera repentina y sorpresiva periodos de amor-odio, tristeza-alegría, rebeldía-sumisión, seguridad-inseguridad, etc.

Por esta razón, es de vital importancia trabajar en el reconocimiento, entendimiento y trascendencia de las emociones, “desde cómo y por qué me siento así, hasta optimizar la relación con sus padres, compañeros, sus relaciones afectivas y por supuesto, en la toma de decisiones”

Hablar de inteligencia se refiere a la resolución de problemas, bagaje cultural, manejo de idiomas, etc sin embargo, también incluye el reconocimiento y manejo de los sentimientos. Es necesario que los adolescentes y los padres de familia aprendan a manejar temas emocionales como la indiferencia, la falta de compromiso y la empatía tanto en las relaciones interpersonales como en el bien común La inteligencia emocional se desarrolla en dos núcleos sociales: la escuela y la familia, siendo ésta última fundamental porque brinda un abanico de aprendizaje que se experimenta en situaciones particulares Es en la familia en donde se puede incidir de manera primaria para desarrollarla. Es muy importante que los papás empiecen a reconocer e identificar sus emociones y compartirlas con sus hijos La inteligencia emocional es una herramienta, que puesta en práctica contribuyen al desarrollo de las capacidades emocionales, centrándose en el ser, permitiendo lograr un mejor bienestar personal y social

Hablar con los hijos de nuestras emociones y cómo manejarlas

Abordar desde las situaciones más complejas hasta las más simples. Esto trasciende en ellos porque los adultos son referentes a seguir.

Ser sensibles a las reacciones emocionales de los hijos

Establecer los límites con

claridad

Tomar decisiones firmes y benevolentes

Es importante observar la situación, ser pacientes y tener una actitud de acercamiento con el propósito de acompañarlos y generarles confianza.

Si los padres y las autoridades escolares manifiestan los límites, obtendrán resultados positivos. Las reglas generan experiencias de aprendizaje, que son las consecuencias de los actos que los jóvenes realizan, ya sean positivas o negativas.

En necesario evitar lastimar las emociones de las personas y la forma en la que se comunican las decisiones puede ser un factor que cuidar. La psicóloga Karla Ramírez, sugiere alejarnos de la firmeza autoritaria, porque “la forma en la que se comunican las decisiones, valida el hecho de percibirlo como una imposición o como una experiencia de aprendizaje”.

Respetar el espacio y necesidades de los hijos

Los espacios permiten que el joven refuerce su autoconocimiento. Asimismo, es importante acompañarlo en el proceso de la toma de decisiones para consolidar su autoestima.

Buscar un espacio para saber siempre cómo está su hijo

Permitir organizar reuniones en casa

Es necesario estar al pendiente de lo que sucede en la escuela, el taller, la actividad deportiva, los amigos, etc., otorgándole el espacio personal suficiente para que experimente su momento.

De esta forma, se generarán oportunidades para conocer a sus amigos, las actividades realizan, escuchar sus pláticas, etc. Fomentar el aprendizaje de la inteligencia emocional es un reto, es necesario aprender a convivir con los demás y reconocer la calidad y las características de las emociones para favorecer las relaciones y generar acercamientos cualitativos.

Linfedema, un problema de salud poco conocido

¿Qué es? Linfedema

Carlos Morales

Fronteras de la Notiica - mayoclinic.org

Condición que puede originarse por causas congénitas o accidentes, pero es más frecuente después de someterse a tratamientos para combatir el cáncer. Un problema de salud que pocos conocen y que afecta la calidad de vida de un gran número de personas: el linfedema.

terse a tratamientos para combatir el cáncer

Aunque no existe la cura para el linfedema, uno de los tratamientos clave para mejorar la calidad de vida de quien la experimenta es la Terapia Descongestiva Compleja (TDC), donde las personas usan mangas y vendajes de compresión que ayudan a desinflamar la hinchazón generada por una inadecuada circulación de líquido en los vasos linfáticos.

Esta realidad aqueja especialmente a cuatro de cada ocho mujeres.

Aqueja especialmente a cuatro de cada ocho mujeres mexicanas quienes se encuentran luchando contra el cáncer de mama,

Haciendo al linfedema una complicación secundaria.

Alrededor de 150 millones de personas en el mundo padecen linfedema y más de 120 millones están infectados con filariasis linfática, las cuales ocasionan deformidades y discapacidad a 40 millones de afectados, según datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS)

Dicha condición puede originarse por causas congénitas o accidentes; sin embargo, se desarrolla de manera más frecuente después de some-

Para afianzar este esfuerzo, la organización LE&RN ha creado una petición en Change.org para que la OMS incluya al Linfedema y a los padecimientos linfáticos en la campaña principal para el Día Mundial de la Salud 2019, con el objetivo que sea una prioridad global que involucre gobiernos e investigadores de todo el mundo para encontrar tratamientos y curas.

Este padecimiento consiste en la acumulación de líquido debajo de la piel, afectando principalmente las extremidades de quien la experimenta y dañando o bloqueando el funcionamiento de su sistema linfático.

El efecto que causó la carta de desalojo que el padre de Gerard Piqué

Carolina Pikacho, Fronteras de la Noticia - a24.com Shakira y Gerard Piqué siguen generando noticias en torno a su separación, la cual fue anunciada hace más de diez meses. Esta vez, ocurrió a raíz de la intempestiva mudanza de la colombiana, sus hijos y también sus padres hacia Miami. Todo comenzó cuando la cantante se comunicó con el exfutbolista para informarle que la celeridad del viaje tuvo que ver con el estado de salud de su padre -William Mebarak, de 91 años-, quien estaba internado en una clínica en Barcelona en la que no pueden continuar con su tratamiento necesario

Es por esto que Shakira consiguió un centro médico en Estados Unidos donde sí podría realizarlo y como recibió el permiso de los médicos catalanes, decidió adelantar la fecha del viaje. Pero si bien Piqué estaba al tanto de la mudanza, se generó tensión ya que el ex jugador del Barcelona estaba disgustado con el repentino cambio de fecha.

Fue ahí que Shakira esgrimió a Piqué que su padre, Joan Piqué, le había un correo para avisarle que debía dejar la casa familiar en un plazo máximo que se vencía el 30 de abril. Piqué

padre es administrador de Inversiones BCN Two & Two SL y la instó a abandonar el domicilio familiar de Esplugues de Llobregat A partir de esto, medios europeos registraron que en los últimos días se vio la recolección de unos instrumentos médicos en la casa en la que solían vivir Shakira y Piqué, los cuáles serían de William Mebarak Chadid y Nidia del Carmen Ripoll, padres de la artista colombiana En la mañana del lunes 10 de abril de 2023, la cantante publicó una carta dirigida a los medios de comunicación en la que les solicitó que se respete la intimidad de sus hijos A través de su cuenta oficial de Twitter, compartió dos imágenes con texto en la que comenzó por explicar los cambios que ha vivido y que, al ser una figura pública, comprende el interés permanente de la prensa por el conocer detalles de su día a día y de su entorno.

“En estos momentos de cambios en mi vida como figura pública, es comprensible que exista una permanente curiosidad por parte de la prensa alrededor de mí y de mi familia”, agregó. “Mis hijos Milan y Sasha han vivido un año muy difícil, sufrieron un incesante asedio y una persecución sin tregua por parte de paparazzi y varios medios de comunicación en Barcelona”, dijo cómo este tema también afecta a sus hijos

le envió a la familia de Shakira

Mis hijos Milan y Sasha han vivido una año muy difícil, sufrieron un incesante asedio y una persecución sin tregua por parte de paparazzi y varios medios de comunicación en Barcelona

Carolina Pikacho, Fronteras de la Noticia - a24.com

Los rumores comenzaron a circular siete meses atrás, pero ninguno de los dos lo confirmó públicamente Reacios a hablar de su vida privada, Luis Miguel y Paloma Cuevas confirmaron su relación de una manera muy particular: simplemente, dejaron de ocultarse y eligieron vivir su amor sin tener que dar ningún tipo de explicación. Primero, habían sido vistos en un exclusivo restaurante de Nueva York, disfrutando de una velada y muy cerca, haciéndose caricias

Y ahora, la pareja fue fotografiada en el aeropuerto de Madrid, a punto de tomar un vuelo privado hacia lo que fueron sus primeras vacaciones como una familia ensamblada: se sumaron Paloma, de 14, y Bianca, de 11, las hijas que la empresaria española tuvo con su exmarido, el torero Enrique Ponce El destino elegido fue Costa del Sol: allí, se habrían hospedado en la casa que el artista mexicano tiene en la Urbanización La Zagaleta, de Marbella

Las imágenes de la reaparición pública de Luis Miguel ilusionaron a sus fans: por un lado, hay quienes disfrutan de su presente sentimental al verlo enamorado, y por el otro, sostienen que tuvo un importante cambio físico. El artista optó por un look elegante para viajar: lució un traje azul y sumó un pañuelo que llevó colgado de su cuello. Además, llevó lentes de sol. La diseñadora de moda, por su parte, vistió una pollera estampada, un tapado blanco con piel sintética en el cuello y botas marrones de cuero. Y, al igual que él, llevó anteojos de sol

Por su parte, hubo quienes repararon en algunos cambios físicos: que habría perdido peso, a comparación de las últimas apariciones del popularmente conocido como El Sol de México, y también comentaron que se

LUIS MIGUEL SE MOSTRÓ CON SU NUEVA NOVIA Y LLAMÓ LA ATENCIÓN POR SU PARTICULAR CAMBIO DE LOOK

habría teñido el cabello. Por caso, parece tenerlo más oscuro que en otras oportunidades.

Lo cierto es que el artista disfruta de su presente mientras se prepara para la importante gira que tiene por delante y que lo mantendrá ocupado, recorriendo los distintos escenarios del mundo: Luis Miguel Tour 2023. Y aunque todavía no se confirmaron las fechas ni las distintas ciudades y países que visitará con su música, la prensa internacional asegura que el intérprete de éxitos como Cuando calienta el sol o Hasta que me olvides ya comenzó a prepararse para sus compromisos. Y es por eso que también aprovecha el tiempo libre que tiene para disfrutar con sus seres queridos Si bien se conocen desde hace varios años, recién ahora el cantante y la diseñadora de moda viven una relación de amor El vínculo entre ellos nació años atrás como una amistad entre dos matrimonios, cuando ella estaba en pareja con Ponce -con quien estuvo casada durante 26 años-, y él con Aracely Arámbula, con quienes tuvieron a Miguel y Daniel. Por caso, Cuevas y Ponce son los padrinos de Miguel. La diseñadora de moda y el torero firmaron el divorcio en 2021 y en ese momento surgieron los primeros rumores de romance, por ende, de infidelidad. Pero en ese entonces, él estaba en pareja con la modelo argentina Mercedes Villador, lo que tiró la borda las versiones Incluso, hay quienes se animaron a asegurar que había comprado un anillo de compromiso y que tenía intenciones de proponerle casamiento. Finalmente, la relación no prosperó, se separaron tiempo después Y ahora, con estas imágenes, queda confirmada la relación entre Luis Miguel y Paloma Cuevas, quienes años después -y habiendo vivido cada uno sus propia historia-se encontraron de otra manera y decidieron apostar y dejarse llevar por sus sentimientos.

El cantante fue fotografiado en el aeropuerto de Madrid junto a Paloma Cuevas

Carlos Morales, Fronteras de la Noticia - palomaynacho.com

'To Catch A Killer', thriller de suspenso en torno a la búsqueda y captura de un asesino que ha dirigido el argentino Damián Szifron, en la que es su primera película desde el éxito de 'Relatos salvajes' (hace ya nueve años).

Shailene Woodley, Ben Mendelsohn, Jovan Adepo y Ralph Ineson encabezan el reparto de esta escrita por el propio Szifron junto a Jonathan Wakeham que nos sitúa en Baltimore la noche de año nuevo. Un feroz ataque producido por un único hombre deja un saldo de 29 muertos y ni una sola pista

Eleanor Falco (Woodley), una retraída, pero talentosa mujer policía de bajo rango, es reclutada por el Agente Especial del FBI Geoffrey Lammark (Mendelsohn) para integrar el equipo a cargo de la identificación y captura del asesino

La película llegará a los cines norteamericanos el próximo 21 de abril de la mano de Vertical Entertainment

Thriller criminal que continúa con la tendencia de las películas/series basadas en asesinos seriales

Esta nueva cinta toma prestado el mismo título de una popular película para televisión de dos partes que se estrenó en 1992, también sobre una investigación de un asesinato, protagonizada por Brian Dennehy y Michael Riley.

Ahora, en esta nueva película, ambientada en Baltimore, una agente de policía talentosa, pero con problemas (interpretada por Shailene Woodley), es reclutada por el investigador en jefe del FBI para ayudar a perfilar y rastrear a un asesino en serie muy escurridizo. La película también está protagonizada por Ben Mendelsohn, Jovan Adepo, Ralph Ineson, Rosemary Dunsmore, Jason Cavalier y Mark Camacho

“Una Clarice Starling moderna, Eleanor (Shailene Woodley) es una joven investigadora policial que lucha con los demonios de su pasado cuando es reclutada por el investigador jefe del FBI (Ben Mendelsohn) para ayudar a perfilar y rastrear el trabajo de un individuo perturbado A medida que la policía y el FBI lanzan una cacería humana en todo el país, se ven frustrados en todo momento por el comportamiento sin precedentes del individuo Dada su psique torturada, Eleanor puede ser la única persona que puede entender la mente de su agresor y llevarlo ante la justicia”

To Catch a Killer está dirigida por el cineasta argentino Damián Szifron, director de las películas El fondo del mar, A prueba y Relatos salvajes, además de trabajos televisivos como Hermanos y detectives y Los simuladores El guion está escrito por el mismo Szifron y Jonathan Wakeham, mientras que es producida por Aaron Ryder, Stuart Manashil y Woodley

La pena no es cómoda JIMENA AMARILLO

Fronteras de la Noticia - Mushroom Pillowc Dos años después de lanzar su debut, Jimena Amarillo regresa con “La pena no es cómoda” (Mushroom Pillow, 23) tras conseguir asentarse dentro del panorama nacional. Hablamos con ella sobre toda la vorágine de cosas que le han ocurrido en todo este tiempo.

"Yo nunca pienso conceptos cuando hago las cosas, simplemente estaba en una época en la que cada día me ponía a producir y salían cosas chulas, tenía tirón. Lo único que tengo claro al hacer algo es que quiero que sea todo muy diferente entre todo, por eso hay algunas canciones que dices “nena, igual la peña quiere un disco redondo”, pero me van saliendo naturales. Y de repente, hice doce canciones". dijo Jimena.

La cantante Jimena Amarillo (Valencia, 2001) se dio a conocer durante el confinamiento. Unos meses a lo largo de los cuales, como tenía tiempo libre, pudo encontrar su estilo, escribiendo canciones sin parar. Temas que la reflejan a ella, una lesbiana que habla sin tapujos pero a la vez con cercanía y complicidad humana.

Caroilina Pickacho

VIERNES, 21 DE ABRIL DE 2023

Casa Central kicks off 2023 offering new career opportunities

January 11, 2023 (Chicago, IL) – As we start the beginning of 2023, Casa Central is currently offering several openings in its agency for those seeking new career opportunities in the new year

From Home Care Aides for its Home Care Services program to Class C Drivers for transportation services as well as office staff positions, Casa Central is seeking candidates to support the organization’s mission to transform lives and strengthen communities. The agency is also searching for talent to support various functions ranging from fundraising efforts to marketing and communications including a Director of Advancement, Grant Manager, Marketing and Communications Manager, and more.

Casa Central is looking for candidates that have a passion for inspiring positive change, providing quality service, and responsiveness towards others’ needs. The organization provides effective, evidence-based programs with a 97% satisfaction rating by participants and 94% of them feel their life has improved.

Since 1954, Casa Central has been a pivotal social services organization in the Midwest, serving the Latino community with programs that empower thousands of individuals to achieve a sustainable, higher quality of life in the Chicago Metropolitan area. The organization is accredited by the Council on Accreditation (COA), Guidestar Gold rated, 100 Point Charity Navigator rating, and has received numerous honors from prestigious organizations like the ExceleRate Illinois Awards of Excellence for its youth programming. For those interested in working at Casa Central, candidates can apply online at www.casacentral.org/careers or contact us at malmaraz@casacentral.org and 773 645 2370. Bilingual (Spanish/English) individuals are highly encouraged to apply.

BARTENDER

PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN PURSUANT TO A PETITION ON FILE IN THE VILLAGE CLERK’S OFFICE OF THE VILLAGE OF FOX LAKE, THAT A PUBLIC HEARING WILL BE HELD ON MAY 10, 2023 AT 6:30PM AT THE VILLAGE HALL FOR THE PETITION OF BRIAN GRAYBILL OWNER OF THE FOLLOWING DESCRIBED REAL ESTATE TO-WIT: COMMON ADDRESS: 11 LAKESIDE LANE, FOX LAKE, IL 60020

PARCEL IDENTIFICATION NUMBER: 05-10-105-016

PETITIONER IS REQUESTING A SPECIAL USE PERMIT TO OPERATE A SHORT-TERM RENTAL SAID PETITION IS AVAILABLE AT THE VILLAGE HALL IN FOX LAKE, ILLINOIS ALL INTERESTED PERSONS ARE INVITED TO ATTEND SAID HEARING AND BE HEARD RESPECTFULLY SUBMITTED, DONOVAN DAY COMMUNITY & ECONOMIC DEVELOPMENT DIRECTOR DATED AT FOX LAKE ILLINOIS THIS 19TH DAY OF APRIL, 2023 Published in

Public Hearings & Notices

NOTICE OF PUBLIC MEETING

On Thursday, May 4, 2023 at 10:45 a m Community Consolidated School District 59 will present the District’s plans for providing special education services to students with disabilities who attend private/parochial schools or are homeschooled for the 2023/2024 school year This meeting will take place at the Community Consolidated School District 59 Administration Building, 1001 Leicester Road, Elk Grove Village, IL If you have a student with a disability or who may have a disability who (1) attends a private/parochial school within the District’s

CLUTTER GETTING OUT OF CONTROL?

Keep what you love and make the rest history with a Daily Herald Action Classified Ad!

Call 847-427-4444 to place your ad today

rompetas anunciarán tu llegada, la corte desenderá y un caballo blanco inclinará la cabeza al ver tu rostro. Tus invitados festejarán de una comida de cuatro platos, mientras los caballeros batallan por tu honor. Celebra en la sala de armas y bailen hasta el anochecer. Será una fiesta de cuento de hadas que nunca olvidarás.

Un ambiente majestuoso…. Simplemente inigualable

THE PLACE FOR YOUR NEXT EVENT

U.S.D.A. CHOICE TENDER SANDWICH STEAK (BISTEC DE BOLA DELGADITO)

U.S.D.A. CHOICE MARINATED THIN BEEF STEAK (CECINA DE RES ESTILO GUERRERO)

U.S.D.A. CHOICE TENDER TACO MEAT (CARNE DE RES PARA TACOS)

U.S.D.A. CHOICE BEEF STEW (CARNE DE RES PARA GUISAR)

U.S. GOV’T. INSP. 73% LEAN GROUND BEEF (MOLIDA DE RES 73% SIN GRASA)

2.99 LB.

U.S. GOV’T. INSP. SEASONED PORK MEAT FOR TACOS (CARNE DE PUERCO AL PASTOR)

2.99 LB

U.S. GOV’T. INSP. SMOKED PORK CHOPS (CHULETAS DE PUERCO AHUMADAS)

U.S. GRADE “A” BAGGED (5 LBS. OR MORE) CHICKEN DRUMSTICKS (PIERNITAS DE POLLO SIN CADERA) (BOLSA DE 5 LBS. O MAS)

99¢ LB