Jobs in clean energy—suchasinstalling solar panelarrays, recyclinglithium-ion batterymodules and planning electric vehi cle charginginfrastructure —grewbymore than5,000 in Illinois lastyear,according to arecentreport.
With the advanced transportation and solar energysectors driving the upward trend, employment in cleanenergygrew by nearly 5% statewide in 2021 from 2020 numbers,employing more than 120,000Il linoisans and leading the Midwestregion in clean energyjobs.
Environmental advocates saythe results indicate Illinois is building a“strong founda tion” of workers to supportthe state’stransitiontoacleanenergyeconomy.
“The big take-awayhere is clean energy jobs are an important partofIllinois and the Midwesteconomy, and they’re growing,” said Micaela Preskill, the Midwest Advocate for Environmental Entrepreneurs, aclimate policyadvocacygroup. “The clean ener gy economyispoised forgrowthlikewe’ve never seen before, and that’sthanks to state policieslikethe Climate and Equitable Jobs Actand federal policies likethe Inflation Re duction Act.”
Before adownturninenergy employ ment at the onsetofthe COVID-19pan demic in 2020, clean energyjobs grewinthe Midwest everyyear since the reportwas first releasedin2016. Thestudy is co-released by Environmental Entrepreneurs and Ever green Climate Innovations, which invests in climate technologybusinesses.
More than half the jobs created in 2021 can be attributed to the advanced transpor tation sector,which grewby28% and added 2,973 positions. Most of the sector’s growth was in the sale and manufacturing of hybrid, plug-in hybrid and electric vehicles.
Despitetaking the lead in growth, the transportation sector represents asmall frac tionofIllinois’ totalclean energyjobs.The great majorityfall under energyefficiency.
Green Home Experts, whichsellsener gy-efficiency supplies likeLED bulbs and faucetaerators to electricand gas utilities, employs about 30 workers. Thesmall businessgrewby50% in 2021.
Owner Maria Onesto Moransaid the business’sgrowth is largely thankstothe Fu tureEnergyJobs Act, which Illinois passed in 2016. Thesweeping energylegislation re quires the state’stwo biggest electric utilities, ComEd and Ameren Illinois, to expand their energy-efficiencyprograms and reduceelec tricitywaste.
Onesto Moranadded thatthe growth in clean energybusinesses likehers enables a workforce development opportunity: The majorityofthe fulfillment associates who pack orders at Green Home are adults with
specialneeds.
“I’mreally enthusiastic about being part of anew green economyinwhichwecan create jobs thatsupporta healthier future for our planet,”she said. “Hopefully,another benefit to the productdistributionthatwe do is thatitmakes these productsmore ac cessibleand mainstream to commercial and residential customers to be acatalystfor real consumer changemoving forward.”
Small businesses likeOnesto Moran’s account forthe majorityofclean energy companies in Illinois: 71%ofthe state’s cleanenergybusinesses employedfewer
than20people in 2021,accordingtothe Environmental Entrepreneurs employ mentreport.
Another driver of clean energyjobs in Illinois is solar employment,which grewby 10.2% in 2021 to atotal of 6,087workers
Libertyville resident Dave Wilms, who works as asenior projectdeveloper for solar companySunPeak, helps connect the Madi son, Wisconsin-based business to munici palities and schools in the Chicagoregion to build solar arrays.
SunPeak workswith the state’slargest carpenters union, the Mid-America Carpen
ters Regional Council, totrainand hire solar panel installers for its larger projects.
Wilms said growth in solar installation jobs has consistently advanced since he started with SunPeak in 2015.
“I think thatthat’sonly going to increase, which is fabulous,”hesaid. “With the new (Inflation Reduction Act) legislation, we’re not only going to be producing and manu facturing solar racking and panels here in the United States, but tax breaks are increased to help more people installsolar.”
Despite a“hugeamount of promise for growth” in cleanenergy,Preskill, of the En vironmentalEntrepreneurs, said businesses, municipalitiesand stateagencies have work to do to stay on track.
One criticalarea is continued workforce training, she said, pointing to afinding from the employment reportthat87% of clean energyemployers reported some difficulty hiringworkers.
“Wealso need to expand our regional transmission. Simplyput, wind and solar projectswill not be builtifwedon’t have the transmission there to integratethem,” Preskill said. “That’sgoing to also takeutil ity, regional grid operators, and federal and stategovernment coordination to makethat happen.”
She added thatdespite the clean energy policythathas already been passed in the statethrough the Climate and Equitable Jobs Act, statepoliciesthataddress ener gy-efficient building standardsaswell as car emissions standards “need to be next for Illinois.”
•Jenny Whidden is aclimatechange and environment writer working withthe Daily Herald throughapartnership with Report ForAmerica. To contribute to the costs of the project, see www.reportforamerica.org/news rooms/the-daily-herald-2/.
LindaSiete lsiete@reflejos.com (847)806-1411
VENTAS Raul Ortiz rortiz@reflejos.com (847)427-4634
CLASIFICADOS (847)427-4770
CIRCULACION (847)806-1111
COORDINACIÓNDE ANUNCIOS
AnaMaria Hinkhouse ahinkhouse@reflejos.com
Reflejos Publications,LLC 95 WAlgonquin Rd Suite300 ArlingtonHeights,IL60005
Reflejosesuna publicación quesirve alos latinosdelos suburbiosdeChicago en los condadosdeCook, DuPage, Kane,KendallLake, McHenryy Will. Reflejosorgullosamente formaparte de la Familia Paddockyespublicacion hermanadel DailyHerald.
Fundado en 1990.
Alos votantes en comunidades en cuatro condados se les pide este otoño que apoyen un mecanismo de financiamiento que pueda abordar uno de los problemasmás desalenta dores que afligen anuestrasociedadactual.
Esperamos que digan sí alaoportunidad de tener un impacto significativoa un costo mínimo.
Losproblemas de saludmental están co brando un alto precioenlas vidas individuales yennuestrascomunidades de muchas mane ras: abusodesustancias, suicidio,enfermedad mental,desarrollo de enfermades ydelincuencia, especialmente tiroteos masivos ydelitos con armas de fuego.
Desafortunadamente, los recursos estata les yfederales no se mantienen ni remotamente al día. LasJuntasComunitarias de Salud Mental solicitadas en las boletas electorales en los municipios de Addison, Lisle, Naperville, Schaumburg,Wheeling, Winfield yVernon y el condadodeWill pueden ayudar acerrar la brecha -y através de un procesoque garantiza el control local tantosobre la determinación de los niveles de financiación como sobre la decisión de las prioridades en una comunidad específica para la asignación del dinero.
CommunityMental HealthBoards(Jun ta ComunitariadeSalud Mental)- También conocidas como juntas 708, después de la
legislación que las creó, sonpaneles locales formados por voluntarios nombrados por su pervisores municipaleso líderes del condado que identifican las necesidades más críticasen su área yotorgan subvenciones alas agencias locales comprometidas aabordarlas.
La leyestatal limita la tasaimpositiva para tales juntas aunmáximo de 0.15%del valordeuna propiedad, aunque la tasa pro medioentrelas 80 juntas que ya operanhoy en Illinois es muchomás baja queincluso esa pequeña cifra. La tasa real variará de una comunidad aotra, unodelos méritosdeun sistemabasado en el control local.Peroel grupoque promueve la medidadel munici piodeWheeling espera que el costo paraun propietariotípico esté en el rangode$30 al año, “aproximadamenteelcosto de una piz za grande”, dice el partidario Arlen Gould. Si se aprueba la medida, los proponentes en el municipio tienen la intención de buscaral rededor de $1.5 millones, lo querepresenta aproximadamente unasexta partedelatasa máxima del impuesto alapropiedad en solo 0.026%.Eso es menosdetrescentésimas del uno por ciento.
Sin embargo, estos modestos niveles de fi nanciamiento pueden apoyar importantes recursos de salud mental.
“Creo que se ha corridolavoz de que(la
junta 708) es una forma muy económica de hacer grandescosas”, dijo Geri Kerger,directo ra ejecutivadelaNational Alliance on Mental IllnessDuPage, anuestro Steve Zaluskypara una historiaenagostopasado en referencia a tales proyectos que ya operan en las comuni dades del condado.
Como indicador de la urgencia de la necesi dad, Gould señalaestudios que han clasificado aIllinois en el puesto35entre todoslos esta dosenlaprestación de atencióndesalud men tal yenelpuesto 43 en servicios parapersonas con discapacidades de desarrollo.
Gould también se enfurece por el reciente correo de un grupo político de oposición que enumerauna seriededistorsionese inexacti tudesque intentan retratar alas juntas como costosas unidades adicionales del gobierno de Illinois. No son ni lo uno ni lo otro.
De hecho,enunmomentoenque la adiccióna losopioidesestáensuapogeo, el suicidio adolescenteesuna crisis creciente ylos tiroteos masivosson tancomunes que lo únicoenloque los defensores yopositores delcontrol de armas estándeacuerdo es en la necesidaddeuna mayoratencióndesalud mental, son un mecanismovalioso, econó mico ylocalmente receptivo paraindividuos ycomunidadesque necesitan toda la ayuda que puedan obtener.
Votersincommunitiesinfour collar coun tiesare being asked this fall to supporta funding mechanism thatcan addressone of the mostdaunting issues afflicting our society to day.
We hope theysay yes to the opportunityto makeasignificant impactataminimal cost.
Mental health problemsare exacting heavy tolls on individual lives and on our communities in numerous ways —substance abuse, suicide, mental illness, development illness and crime, especially mass shootings and gun crimes.
Unfortunately,state and federal resources are not remotely keeping up. TheCommunity Mental Health Boardssought on ballots in Ad dison, Lisle, Naperville, Schaumburg,Wheeling, Winfield and Vernon townships and Will County can help close the gap —and through a process thatensures local control both over de termining funding levels and over deciding the prioritiesinaspecific community forallocating the money.
CommunityMental HealthBoards —also known as 708 boards, after the legislation that
created them —are local panels made up of volunteers appointed by township supervisors or countyleaders whoidentify the mostcritical needs in theirarea and provide grants to local agencies committed to addressing them.
State lawlimits the tax ratefor such boards to amaximum of 0.15% of aproperty’s value, though the averagerateamong the 80 boards alreadyoperating todayinIllinois is much lower than even thatsmall figure.The actual ratewill vary from community to community —one of the merits of asystem built on local control—but the group promoting Wheeling Township’s measure expectsthe costfor atyp ical property ownerthere to be in the rangeof $30 ayear —“about the costofalargepizza,” says supporter Arlen Gould. If the measure passes,proponentsinthe townshipintendto seek about $1.5million, representing about one-sixth of the maximum property taxrateat just0.026%. That is less than three one-hun dredthsofone percent.
Yet, such modest fundinglevelscan support significant mental health resources.
“I think the word has gotten out that(the
708board) is averyinexpensive waytoget greatthings done,”Geri Kerger,executive di rector of the National Alliance on Mental Illness DuPage, told our Steve Zaluskyfor astory lastAugustinreference to such projects al ready operating in collar countycommunities.
As an indicator of the urgencyofthe need, Gould, points to studiesthathaveranked Illinois 35th among all states in providing mental healthcare and 43rd in servicesfor thedevelopmentally disabled,
Gould also bristles at apolitical opposition group’s recentmailing thatlists ahostofdistortions and inaccuracies attempting to portray the boards as expensive additional units of Illinois government. They are neither.
Indeed, at atime when opioid addiction is raging, teensuicideisagrowingcrisisand mass shootingsare so common thatthe one thing gun control advocates and opponents agree on is the need for greater mentalhealth care, theyare avaluable, economical and local ly responsive mechanism for individuals and communities in need of everybit of help they can get.
HarperCollegesecomplace en dar la bienvenida alos estudiantes, sus familiasy miembros de la comunidad al campuspara este evento anual interactivo. Arremángate las mangas yexploralas ciencias, las mate máticas, la tecnología, las humanidades y otros campos. Aprende sobre las carreras del siglo 21 atravésdeeventos yactividades di rigidasaestudiantes de todas las edades. El evento es gratuito.
Miles de niños en edad escolar han par ticipado en ediciones anteriores del Harper’s ExperienceDay.Latradición anual atraea estudiantes de escuelas primarias ysecundarias locales aparticipar en una variedad de actividades con la asistencia de los pro fesores, el personal ylas organizaciones comunitariasdeHarper dentro de las aulas y laboratoriosenelcampus de Harper College.
Muchas preguntas sobre el Experience Day se generaron durante el verano, el que siempre ha sido muy concurrido, según Amie Granger, Harper’s CommunityRelations Manager que supervisa el evento. La popularidad de Expe rience Daymuestraelcrecimiento continuo del programa, que fue una mezcla de virtual y en el campus en 2021. Ha traído acientos de familias al campus paradocenas de actividades en la década anterior (cuando se llamaba Collegeand Career Expo).
Granger dijo que la misión del evento sigue siendo la misma: fomentar una expe rienciauniversitaria introductoria positiva paralos jóvenes estudiantesysus familias.
“Si nunca has ido alauniversidad, puede ser aterrador.Nosolo paraniños, sinotam bién paraadultos”.Ella agrega: “Podemos hacer que esta primeraexperiencia [universitaria] sea positivaenunaula universitaria real, un laboratorio universitario real. Se trataderomper los miedos olavacilación y demostrar queperteneces aquí”.
Losasistentes conocerán alos profesores de Harper,experimentarán un aula universi taria yverán de primeramanolavida como estudiante de Harper.
Este año, habrá más de 40 actividades prácticasydemostracionesparaestudiantes de 4º a8ºgrado. Losvisitantes podránha cer una bola de estrés,diseccionar el ADN de la fresa, crear una bomba de semillas paraatraer polinizadores,hacer sus propias bombillas, esbozar un diseñoarquitectónico en 3D yver una demostración de K-9. Las bibliotecas del área estarándisponibles ylas instalaciones estarán abiertas para visitas.
El evento gratuito se llevará acabo el sá bado 5denoviembre de 9a.m. a1p.m. en el Avanté Center (Edificios X, YyZ)yelCareer and Technical Education Center (Edificio H) en el campus principal de Harper College en 1200 W. Algonquin Road, Palatine. El es tacionamiento conveniente se encuentraen el lote 3oenelgaragedeestacionamiento.
“Harper ExperienceDay realmente ofrecerá algoparatodas las personas de todas las
Amie Granger Harper Experience Day 2022 es GRATIS yabierto alacomunidad. No es necesario registrarse. Se servirán refrigerios.Asegúratedevolver aconsultar las actualizaciones sobre las actividades ylas organizaciones participantes en el sitio web de Harper College.Paraobtener más información, visita harpercollege.edu/experience
HarperCollegeisexcited to welcome students, their families and community membersback to campus for thisannual interactive event. Roll up your sleeves and explore the sciences, math, technology, liberal arts and other fields.Learn about 21stcenturycareers through eventsand activi ties geared toward students of allages. Theevent is free.
Thousands of schoolaged children have participated in previous editions
of Harper’s Experience Day. Theannual tradition brings students from localelementaryand middle schools to take part in arangeofactivitieswiththe assistance of Harper faculty, staffand community or ganizations within classroomsand labson the Harper Collegecampus.
Many questionsabout Experience Daywere generated over the summer which has always been well-attended, according to Amie Granger –Harper’s communityrelations manager who over seesthe event. ThepopularityofExpe rience Dayshows the continuedgrowth for the program, which was amix of virtualand on-campus in 2021. It has brought hundreds of families to campus for dozens of activities in the decade pri or (when it was calledthe Collegeand Career Expo).
Granger said the event’s mission remains the same: to foster apositive intro ductorycollegeexperiencefor young studentsand their families.
“If you’ve never been to college, it can be scary. Notjustfor kids but foradults too.” She adds, “Wecan makethisfirst[college] experienceapositive one in arealcollege classroom, arealcollegelab.It’sabout breaking down fears or hesitation and showingthatyou belong here.”
Attendees will meetHarper faculty, ex perienceacollege classroom setting and geta firsthandlookatlife as aHarper stu dent
This year, therewillbeover40handson activities and demonstrations for stu dentsfrom 4th to 8th grade.Visitors will be abletomakea stress ball, dissectstraw berry DNA, create a seed bomb to attract pollinators, maketheir own lightbulbs, sketch a3Darchitectural design and watch aK-9 demonstration. Area libraries will be on hand andfacilitieswillbeopen for tours.
Thefree event will takeplace Saturday, November 5from 9a.m. to 1p.m. in the Avanté Center (Buildings X, Yand Z) and the Career and Technical Education Cen ter (Building H) on Harper College’smain campus at 1200W.Algonquin Road, Pala tine. Convenient parking is locatedinLot 3 or the parkinggarage.
“Harper Experience Daywill truly offer something for everyone of all ages,”CommunityRelations Manager Amie Granger said
HarperExperience Day2022 is FREE andopen to the community.Registration not required. Refreshments will be served Be sure to checkback forupdates on ac tivities and participatingorganizations on the HarperCollegewebsite. To learn more visit harpercollege.edu/experience
Beginning Nov. 1, visitors to the John G. Shedd Aquarium who live outside Chicago’s citylimits can save moneydepending on the dayand time theyvisit as partofthe new Plan Ahead with Shedd admission program. Chicagoans will continue to paythe resi dent feeof$19.95for adults.
Shedd admissionfees for non-Chicagoans $39.95 for adultsonmostdaysand $29.95 for children three years and older will be cheaper when bought further in advance rather than on the dayofthe visit. Prices mayincreaseasthe date approaches, based on capacity, according to museum of ficials.
Out-of-towners choosing to visit on non
peak days and timeswill save money, while those who purchase ticketsatthe lastminute or who electtovisit on peak days and times maypay more.
Newprices for non-Chicagoans could startat$32.95 for adults.
“By encouragingguests to plan theirvisit in advance, we can createaneven smoother and more engaging experience for our guests and also for our staff,”said Shedd spokes woman MeghanCurran in aprepared statement.
General admissionticketsinclude access to all exhibits, including the seasonal StingrayTouch exhibit, and to animalspotlights throughoutthe dayinthe AbbottOceanari um. Formoreinformation, see sheddaquari um.org/plan-a-visit.
No creo exista un modelodeauto con más variantes en su nombreque un station wagon. Si bien en la mayoría de nuestros países (salvo rarasexcepciones) los sedanes ocupés son solo eso; sedanes ocupés, un sta tionwagon puedeser,dependiendo del país, una ranchera, guayín, familiar ,vagoneta, combi, techo largo, estate oelque más gra cia me produce, pisicorre,como le llaman en CubayPuerto Rico.
Aunpopulares en Europa ymenosape tecidos en Estados Unidos oMéxico, los station wagon siguen siendo atractivos para las familias numerosas olos que por alguna razón necesiten un espacio de carga más vo luminoso.
Yo no me escondo paraadmitir que me gusta este tipo de automóvil, por su funcio nalidad, buenas maneras de manejo, capacidad yestilo.Por eso, disfrute mucho pasar una semanaprobando un Audi A6 Allroad, el mayor de los dos wagons que fabrica la casa alemana.
Unadelas razones por la que me gustan los wagons es por su estilo. Comootros elemento de apreciación, el estilo es subjetivo,y tal vez alguiennoaprecienlas proporciones, las líneasdiscretas yhermosas de un wagon, yenespecialdeesteAudi A6 Allroad.
Puede que algunos SUV envidien la altu ra delsuelodeesteAudi. Son 7.3pulgadas,
que quedan muy bien enmascaradas por la fisonomíaalargaday nada provocativadel A6 Allroad. El paquete Black Optic dispo nible ayuda adeshacerse de parte del cromo circundante, que es abundante en la gran parrilla frontal.
Un auto que sobrepase los $65,000 dóla res de precio inicial, debe justificarlomejor posible la proposición, yeselinterior uno de los aspectos que más escudriño recibe por parte de los nuevos compradores
El del 2022 Audi A6 Allroad no decepcio na, con diseño limpioy moderno, excelente elección de materiales y un fino terminado.
La tapicería de cuero flexible ylos panelesy reposabrazos suaves al tacto crean una cabina de lujo, complementadacon detalles de metal limpio eincrustaciones de maderade nogal. La iluminación ambientalpersonali zable marca la pauta para un viaje nocturno.
Losasientosdelanteros son elogiables por su comodidad ysoporte. El espaciodel asiento trasero es ligeramente mejor que el de sus rivales. Como es de esperar,elwagon Allroad ofrece el mejor espacio de carga. Son unos 30 pies cúbicos con los asientostrase ros en posición vertical EQUIPAMIENTOYSEGURIDAD
El Allroad cuentacon el intuitivo sistema de información yentretenimiento MMI de Audi, ylas pantallas táctiles responden rápi damente alas entradas.
El centro del tablero del A6 Allroad presenta dos pantallas. La superior de 10,1 pulgadas está dedicada alos controles de información yentretenimiento, mientras que en la pantalla inferior de 8,6 pulgadas se controlanlas funciones de clima. Visual mente, se ve muy bien, pero puede llevaralgo de tiempo entender dónde presionar para un comando determinado, especialmente mientras se conduce.
Navegación, Android Auto con cable y Apple CarPlaydeforma inalámbrica, así como una conexión wifi basada en suscrip ciónvienen en cada Audi A6 Allroad. Una plataforma de cargainalámbrica con un amplificador de señal celular yunsistema de sonido Bang &Olufsen también vienen de serie.
Destacable es la cabina virtual o“virtual cockpit”deAudi. Esta pantalla totalmente digitalocupa un lugarprivilegiado directa mente frente al conductor,yreemplaza el diseño tradicional de indicadores. Es configurable paracoincidir con losmodos de conducciónprogramablespor el conductor ypuede proyectar una gran cantidaddein formación relacionada con el rendimiento del motor olos comandosdenavegación con imágenesnítidas de Google Maps
También apoyaron la creación de materiales educativos para niños y adultos, promoviendo las vacunas para la Influenza y COVID-19
Las comunidades latinas en los Estados Unidos se han visto impactadas despropor cionadamente por la pandemia debido en parte aunmenor acceso alas vacunas, a pesar de ser uno de los grupos étnicos con mayores contagios. Esta desigualdad en el impacto yacceso aservicios de salud sigue generando resultados negativos que podrían evitarse.
Con apoyodelaNHHF ylaRockefeller Foundation, organizaciones locales han llevado acabo una serie de eventos comunitarios que buscan incrementar la confianza en las vacunas, fomentar su aplicación, y así mejorar la salud de los Hispanos.
Un ejemplo de este proyecto fue la distribución de miles de libros infantiles en Houston, Oakland yChicago en el marco de la campaña “Solo Kiko”. Este programa pretende educar alas familias sobre el Covid ylas vacunas empezando por los pequeños.
Algo de lo que se pretende con este proyecto es que el empoderamiento de niños yniñas através de la educación sobre enfermedades infecciosas ycómo prevenirlas pueda llegar atener un efecto exponencial, ya que se espera que sean los mismos niños quienes compartan esta información con sus padres yfamiliares yque así toda la familia pueda tomar las mejores decisiones en temas de salud.
En espera de la próxima temporada de Influenza ypotenciales nuevas variantes de COVID-19, los profesionales de la salud están invitando avacunarse, especialmente atodos aquéllos que sufren de condiciones preexistentes como diabetes, enfer medades cardiovasculares oalguna otra condición que implique un sistema inmune deficiente.
Para aprender más sobre esta iniciativa, darnos su opinión sobre esta campaña y obtener más información visite www.nhmafoundation.org/rockefeller
They also supported the creation of educational materials for children and adults, promoting vaccines for Influenza and COVID-19.
Latino communities in the United States have been disproportionately impacted by the pandemic due in part to decreased access to vaccines, despite being one of the ethnic groups with the highest infections. This inequality in the impact and access to health services continues to generate negative results thatcould be avoided.
With support from the NHHF and the Rockefeller Foundation, local organizations have held aseries of community events thatseek to increase confidence in vaccines, encourage their application, and thus improve the health of Hispanics.
An example of this project was the distribution of thousands of children’s books in Houston, Oakland and Chicago as part of the “Solo Kiko” campaign. This program aims to educate families about Covid and vaccines starting with the little ones.
One of the aims of this project is that the empowerment of boys and girls through education about infectious diseases and howtoprevent them can have an exponential effect, since it is expected thatthe children themselves will share this information with their parents and relatives so thatthe whole family can make the best decisions on health issues.
Waiting for the next season of Influenza and potential new variants of COVID-19, health professionals are inviting to get vaccinated, especially to all those who suffer from pre-existing conditions such as diabetes, cardiovascular diseases or anyother condition thatinvolves an immune system. deficient.
To learn more about this initiative, give us your feedback on this campaign and get more information visit www.nhmafoundation.org/rockefeller
Janine Trainor
Fronteras de la Notiica -LaNacion
El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) de Estados Unidos notificó que llegaron alos aeropuertos estadounidenses los primeros cuatro venezolanos bajo el nuevo programa migratorio presentado por el presidente oe iden.
“Menos de una semana después de la puesta en marcha del portal, el DHS informa que los primeros cuatro ciudadanos venezolanos llegaron alos aeropuertos de Esta dos Unidos de manera segura, ordenada ylegal”. Así lo dio aconocer el organismo en un comunicado.
“Si bien aún está en sus inicios, este proceso ya ha reducido las entradas irregulares de venezolanos en nuestra frontera en más de un 85%. Lo que demuestra que cuan do existe una forma lícita yordenada, las personas estarán menos dispuestas aponer la vida en manos de los traficantes”, agrega la misiva, según reseña El Nacional. Asimismo, señalan que cientos de personas venezolanas examinadas yaprobadas ahora pueden reservar su propio viaje para ir alos Estados Unidos. “Las autoriza ciones de viaje adicionales ymás llegadas continuarán, legalmente, en los próximos días”.
En el comunicado resaltan que “los venezolanos que intenten cruzar ilegalmente la frontera sur de los Estados Unidos seguirán siendo devueltos aMéxico". Esto po dría traer como consecuencia que no sean "elegibles para este proceso en el futuro”. Aseguran que junto aMéxico continuarán reforzando sus operacionescoordinadas amedida que avanza el proceso. Esto, para atacar alas organizaciones de tráfico de personas yasí llevarlas ante la justicia.
“Esa campaña incluye nuevos puntos de control de migración, recursos yperso nal adicionales. Así como objetivos conjuntos de organizaciones de contrabando de personas ymayor intercambio de información relacionada con nodos de tránsito. También hoteles, escondites ylugares de preparación”,enfatiza la misiva del DHS.
Para ser elegibles, los venezolanos deben:
*Tener un patrocinador en Estados Unidos que les proporcione patrocinio económi co yotro tipo de apoyo
*Aprobar rigurosas verificaciones einvestigaciones biométricas ybiográficas de seguridad nacionalyseguridad pública y
*Completar losrequisitos de vacunación yotros requisitos de salud pública.
Los venezolanos no deben viajar aMéxico para intentar entrar aEstados Unidos.
Los venezolanos aprobados através de este proceso serán autorizados, caso por caso, aviajar aEstados Unidos por vía aérea directamentea un puerto de entrada en el interior,aliviando así la presión en la frontera. Una vez en Estados Unidos, serán elegibles para solicitar autorización de empleo.
Since 1986, URB ChicagoSouth Side properties for sale have been affordable enough for practically anyone to own
Everyone deserves the American dream of owning ahome, which is one reason URB finances everyone with only adown payment.
With our no credit check financing, individuals from all walks of life have the opportunitytobefirst-time homeown ers, achance to own ahome again, become arehabber or real estate investor renting or flipping property.
URB Chicagosouth side properties in need of tender-loving repair are af fordable enough for practically anyone
to own. URB providesChicagohome buyers, rehabbers, and real estate inves tors unmatched property and financing opportunities.
URB makes it easy for you to buy a house and fix it up to be your dream home. No banksand no credit check needed to buy ahouse from URB Chicago
Our property specialists are not realtors, nor are we associated with any real estate agency, so you do not pay commissions. We even paythe typical closing costs putting more cash in your hands.
Formore informationvisit us at www. urbchicago.com
El 17% de las personas muere de cáncer en el mundo, una cifra que desciende hasta el 5% en el casodeotros mamíferos: los elefantesencautividad, que, como los humanos, pueden alcanzar los 70 años y tienen muchas más células potencialmente cancerígenas.
La Universidad de Chicago yladeUtah en EE. UU. empezaron hace tresaños aestu diar por separado por qué podía producirse esta diferencia, partiendo del hecho que tanto humanos comoelefantes tienen una copia del gen supresor tumoral principal p53, que permite reconocer el daño irrepa rable en el ADN yque es un precursor del cáncer.Esto provoca que las células daña das mueran.
En un estudio, publicado ahora en Cell eports, los cientí cos se percataron de que
sorprendentemente loselefantestienen20 copias de p53, por lo que sus célulasson signi cativamente más sensibles al ADN dañado yrecurren más rápidamente al suicidio celular. Entonces, ¿por qué desarrollan menos cáncer?
La investigación revela que aquí entra en juego un gen anticáncer que regresa de la muerte. “Los genes se duplican todo el tiempo”, indica Vincent Lynch, autor principal del trabajo einvestigador en la Universidad de Chicago. “A veces cometen errores al producir versiones no funcionales conocidas como pseudogenes. Amenudo nos referimos aestos como genes muertos”, añade.
Mientras estudiaban el gen p53 en los elefantes, Lynch ysus colegas dieron con un antiguo pseudogen llamado factor inhibi dor de la leucemia6 (LIF6) que de alguna manera había evolucionado aunnuevo interruptor ysehabía convertido en un gen
funcional. Al activarse con p53, la función de LIF6 era reaccionar ante el ADN dañado matando alacélula.
El gen produce una proteína que alcanza, con bastante rapidez, alamitocondria –la princi pal fuente de energía de la célula–, creando agujeros ycausando la muerte de la célula.
“Es un gen zombi; un gen muerto que vuelve alavida. Cuando se vuelve aactivar por el daño en el ADN, mata rápidamente aesa cé lula. Esto es bene cioso porque act aenres puesta aerrores genéticos, cometidos cuando se repara el ADN. Al deshacerse de esa célula se puede prevenir un cáncer”, subraya el experto, que piensa que este gen puede haber ayudado alos elefantes desde hacemucho tiempo, hace entre 25 y30millonesdeaños, seg nelregistro fósil. “Este método suplementario de suprimir el cáncer puede habersido un elemento clave que permitió un crecimiento enorme, que nalmente llevó alos elefantes modernos”, recalca Lynch.
Countryside
1640 S. Greenmeadows
(atBarrington Road) Streamwood, IL 60107 630-289-8054
950 S. Bartlett Road (atStearns Road) Bartlett, IL 60103 630-289-7575
333 S. Roselle Road Roselle, IL 60172 630-529-5751
95 S. Gilbert St (atState St.) South Elgin, IL 60177 847-289-8054
Habla
Kolssak
Wheeling,
847-537-6600
Strang
410 E.
Losinvitamos aacompañarnos en el cementerio el domingo, 6denoviembrea las2:00 pm paraunservicioalaire libre.
Grayslake,
60030 847-223-8122
más
visite nuestro sitioweb en www.CatholicCemeteriesChicago.org
ST.ADALBERT
Symonds-Madison
847.298.0450
847.362.1247
708.758.4772
CALVARY Evanston 847.864.3050
GOOD
Orland
708.226.9951
HOLY
Calumet
708.862.5398
708.422.3020
MARYHILL
847.823.0982
MOUNT
773.239.4422
847.647.9845
ST.
Carolina Pikakacho Fronteras de la Noticia elcomercio.pe
Un gen podría estar relacio nado con la cantidad de café que se consume, según un es tudio publicado en la revista británica Scienti c eports
La investigación, realizada por la Universidad de Edim burgo, sostiene que existe una correlación inversa entre el gen PDSS2 ylacantidad de café que se bebe El estudio sugiere que el ci tado gen inhibe el funciona miento de otros que están in volucrados en cómo funciona el metabolismo de la cafeína en el cuerpo Según el autor de este trabajo, Nicola Pirastu, la cafeína puede permanecer más tiem po en el organismo porque el gen PDSS2 la protege de los genes que se encargan de des hacerse de ella El estudio se centró en el genoma de italianos yneerlan deses, alos que tras las pruebas genéticas se les preguntó cuánto café consumían dia
riamente Concretamente, se traba jó con 370 individuos de un pequeño pueblo en el sur de Italia ycon 843 personas de seis aldeas en el noreste del
mismo país Posteriormente se reprodujo el estudio con 73 participantesdelos Países Bajos
La indagación también tuvo en cuenta cómoseconsumía
el café en cada país, pues en Italia pre eren beber expre so, mientras que en los Países Bajos se decantan por el de ltro
Los expertos reconocen que
se necesitan más estudios ycon un mayor número de participan tes para con rmar sus hallazgos yaclarar el mecanismo biológi co que une el gen PDSS2 con el consumo de café
Karim Benzemasiempre fue considerado como un futbolista de élite, debido aque tenía jerarquía ylodemostraba dentro del campo de juego. Sin embargo,elfrancés nuncaha bía llegado al estatus de estrella, ya que en el Real Madrid se llevaban todos los focos otros futbolistas. Es por eso que toma mucha rele vanciatodo lo que realizóeldelantero en la última temporada. No sololideró al equipo hacia la obtención de la Champions League, sinoque también rompió esquemas dentro de los parámetros del fútbol.
Karim Benzemanosolo ganó el Balón de Oro 2022 por haberconvertido 44 goles yhaber repartido 15 asistencias en 46 par tidos. Tampoco solamente porque levantó la Champions LeagueyLaLiga; sino que terminó llevándose el galardón por haberse convertido en una estrella absoluta dentro del fútbol. Está claro que su vuelta alaSe lección de Francia con la obtención de la Na tions League también influyó.
Ymás allá de que Benzema siemprefue el máximo candidato aquedarse con el ga lardón, habíaciertas dudas sobre sus riva-
les. Porsupuesto, Lionel Messi yCristiano Ronaldo no aparecieron en la discusión por la mala temporada que habían tenido en sus clubes. No obstante, futbolis-tas como Sadio Mané oKevin de Bruyne parecían ser una amenaza sólida paralapostulación del francés. Aun así, el delantero se impuso en la votación ylevantóelBalón de Oro.
El premio entregado por France Foot ball funciona de una maneramuy sencilla. Losque se encontraronhabilitados avotar paraelegiralmejor futbolista de la tempo rada fueron 180 periodistas especializados, entre-nadores, jugadores yagentes. Porlo tanto, hayuna selección variada de votantes que pueden utilizardiferentes criterios ala horadeemitir su voto. En esta oportunidad, KarimBenzema fue el ganador del Balón de Oro 2022 con 549 puntos, mientras que Sadio Mané quedó segundo con 193 yKevin de Bruynetercero con 175. No haydudas de que fue una victoria totalmentearrollado ra,aligual que el Real Madridenlaúltima Champions. Ade-más, el delanterofrancés se convirtió en el segundofutbolista más veterano en levan-tarelpremiocon 34 años y 302 días.
Carolina Pikakacho Fronteras de la Noticia -elciudadano.com
El número de niños nacidos de madres solteras se está in crementando, en parte como resultado de cambios sociales ylegislativos en los derechos de maternidad. Si bien la tecnologíahapodido fácilmente satisfacer esta deman da crecientea través de la inseminación arti cial mediante donantes eincluso por fecundación in vitro, poco se sabe sobre cómo piensan, se sienten ysecomportan los niños que crecen en familias cuyo único progenitor o cial es una mujer soltera.
Un estudio llevado acabo por el equipo de la Dra. Sophie Zadeh, en el Centro de Investigaciones sobre la Familia en la Universidad de Cambridge, Reino Unido, sugiere que tales niños se encuentran generalmente bien adaptados, con sentimientos positivos sobre la vida familiar,aunque plantean preguntas sobre la ausencia de un padre en sus familias.
El estudio consistió en una evaluación de 51 familias con únicamente la madre como progenitor o cial, que fueron comparadas (tanto cuantitativa como cualitativamente)con 52 familiascon madre ypadre heterosexuales que tenían al menos un niño de 4a9años concebido mediante repro ducción asistida con donante. Cada comparación principal entre una familia con solo madre yuna con madre ypadre se hizo cuando la edad yelgénero de los niños eran los mismos. También se tuvieron en cuenta factores demográcos como por ejemplo el nivel educativo de la madre.
El estudio es el primero que examina la adaptación de los niños ylas perspectivas de estos en familias con solo la madre, auna edad en la que estos son lo bastante mayores como para entender las circunstancias familiares yloque signi ca crecer sin un padre, yelúnico estudio de su tipo que evalúa las propias declaraciones de los niños sobre sus experiencias familiares ysociales.
Este nuevorobot osus versiones más avanzadas formarán parte de una generación de sistemas destinados aanalizar el subsuelo en áreascomo la agricultura, la conservación del medio marino oincluso la construcción.
La divisióndeinfraestructurasdeAC CIONAloestáutilizando en algunosdesus proyectoscon distintospropósitos, algunos
de ellos relacionados también con el sub suelo.
Gracias alos sensores que incorpora, SPOT capta imágenes térmicas del entorno, escaneatúneles yofrece informes geológicos complementando el trabajo de las gigantes cas tuneladoras que, en cierta manera, son los hermanos mayores del EMBUR.
Intimo, un disco alos secretos de sus tres décadas de amor con Marilisa Maronesse
Carolina Pikacho, Fronteras de la Noticia -lanacion.com.ar “Qué difícil es enamorarse en pleno siglo XXI porque todos quieren revolcarse ynoverse en el desayuno”.Así comienza “Como tú yyo”, el éxito más reciente de Elmer Figueroa Arce, mejor conocido como Chayanne. Yesque en momentos en que la música en español está saturada con el género urbano, el artista puertorriqueño sigue el asu estilo romántico. Aquel que lo ha convertido en uno de los artistas latinos con másdiscos vendidos, más de 50 millones alolargo de 44 años de trayectoria par quien empezó siendo un niño de apenas 10 años.
“Cuando miro hacia atrás es que me doy cuentadelos años que han pasado, de lascosas bonitas que me han ocurrido, de las can ciones que he grabado, feliz,muy feliz”, destacada el músico, entu siasmado yalavez consciente de
que, apesar del tiempo transcurrido, los fans han seguido eles aél.
Le dicen El papá de América, ya que en el público se ha hecho costumbre bromearcon frases como “Chayanne es mi novio” o“Mi madre diceque Chayanne es mi padre”. Ytodo esto aun cuando el cantante llevauno de los matrimonios más estables de la industria: con la abogada yex reina de belleza venezolana Mari lisa Maronesse celebra este año el 30 aniversario de bodas. Pero, ¿cómo ha llevado Marilisa esa fascinación de las fanáticas hacia su esposo? “Ella no duerme (risas). Te puedo decirque tenemos una comunicación maravillosa, mucha complicidad: entiende que mi carrera no es una carrera
fácil, hay mucha ausencia. (Ella) ha sido lo mejor que me pudo pasar”, con esa Chayanne, quien tambiénadmite que no ha habido una estrategia para llevar su matri monio: ambos fueron aprendiendo de los errores ysuperaron los obstáculos con buena comunicación. Después de una carrera tanlarga y exitosa, alaque todavía le queda mucho recorrido, de contar con el amor de millones de seguidores, ¿con que se quedaría Chayanne si este fuese el último momento en la música? “Me quedaríacon muchas miradas con ternura, mucho cariño que me ha dado la gente. Bendi ciones, extendidas de mano que me dan. Sientotoda esa energía de gente buena que me desea el bien igual que yo aellos. Me llevaría esa paz, esa alegría”.
FronterasdelaNoticia- es-us.vida-estilo.yahoo
Shakira aparece llorando ycon el corazóndestrozado en el videomusical de “Monotonía”,sunuevo éxito con Ozuna. La cantantecolombiana atraviesaundifícil mo mento tras su rupturadel futbolista Gerard Piqué, el padre de sus hijos Sacha yMilán.
Su otro gran amor,supadre William Mebarak, también ha sufrido crisis de salud que lo ha llevado nuevamente al hospital. El hombre aquien Shakira ha llamado “héroe de mi vida” pasa por un momento vulnerable de salud.
El padre de la cantante ha sido hospi talizado en la Clínica Teknon de Barcelona, reportan las periodistas españolas Lorena Vázquez yLauraFa, conductoras del podcast Mamarazzis.
En mayo, WilliamMebarak sufrió una caída yfue sometido acirugía. En julio el padre de Shakirafue operado de emergencia paraextraerle coágulos en el cerebro,
No se ha revelado la razón por la que fue internado esta vez,pero la cantante lo ha visitadoenestaclínica varias veces, según reportes.
Para celebrar el cumpleaños 91 de su pa
dre en septiembre,lacantante le dedicó la canción “Hay amores” yunemotivo mensa je. “¡Feliz cumpleaños al héroedemivida! Papito, has pasado COVID,dos caídas ydos operaciones. Ha sido mucho este año yaún sigues atus 91 años enseñándome cada día la resiliencia yelamor sin límites”,escribióSha kira. Le deseamos una prontarecuperación a su padre, el hombre que ha sido su roca.
Prey for the Devil, anteriormente conocida como The Devil’sLight, llegará alos cines el 28 de octubre de 2022. Es la nueva películadeterror acargo de Daniel Stamm, responsable de la dirección de 13 Pecados, El Último Exorcismo yThem (Ellos), la inquietante serie disponible en Amazon Prime Video.
La premisa de la historia gira en torno alaHermana Ann, convencida de que su vocación no es otra sino realizar exorcismos para ayudar alas personas afligidas por el control de las entidades demoníacas. Sin embargo, una de las principales reglas de su institución es que las mujeres no tienen permitido abordar este tipo de actos. Obsesionada por demostrar alos demás de lo que es capaz, Ann termina sintiendo fijación por un paciente afectado por una presencia mucho más peligrosa de lo que podía imaginar,pues tiene el poder de contagiar amúltiples personas como si de una enfermedad viral se tratase.
En respuesta al aumento global de las posesiones demoníacas, la Iglesia Católica reabre las escuelas de exorcismo para capacitar alos sacerdotes en el Rito del Exorcismo. En este campo de batallaespiritual, surge un guerrero poco común: una joven monja, la Hermana Ann.
Aunque las monjas tienen prohibido realizar exorcismos, un profesor reconoce los dones de la hermana Ann yaccede acapacitarla. +
Empujada al frente espiritual con su compañero de estudios, el padre Dante, la hermana Ann se encuentra en una batalla por el alma de una joven (que la hermana Ann cree que está poseída por el mismo demonio que le atormentaba aella), ypronto se da cuenta de que el diablo la tiene justo donde la quiere...
La cantautora colombiana Shakira ha lanzado su nuevo sencillo “Monotonía” junto al cantante Ozuna. Shakira comenzó aanunciar el sencillo aprincipios de este mes en las redes sociales, con una gran cantidad de fanáticos ymucho entusiasmo. “Monotonía” es el tan es perado segundo sencillo del próximo proyecto de Shakira ysigue al éxito masivo de su último sencillo “TeFelicito” con Rauw Alejandro. La cantante ha vendido más de 85 millones de discos en todo el mun do yhaganado numerosos premios. Es la artista latina más vista yuna de las 10 artistas más populares de todos los tiempos en YouTube, con más de 20 mil millones de visitas acumuladas, ylaartista latina más escuchada de todos los tiempos en Spotify.
38 IN HILLCREST MEDINAH COUNTRYSIDE ESTATES,BEING A SUBDIVISION OF APART OF THE NORTH HALF OF SECTION 11, TOWNSHIP 40 NORTH, RANGE 10, EAST OF THE THIRD PRINCI PALMERIDIAN, ACCORDING TO THE PLAT THEREOF RECORDED FEBRUARY8,1957 AS DOCUMENT 832068, IN DUPAGE COUNTY,ILLINOIS. (PIN 02-11-213-003) The property is commonly addressed as 22W303 Foster Avenue, Medinah, Illinois. At present, the property is developed with adetached single-family residence and in unincorporated DuPage County zoned R-3 Single Family Residence District. The Village Board will considerR-1 Single Family Residence District zoning upon annexation.
Persons having questions or seeking additional information may contact the Village of Roselle Community Development Department at (630) 671-2806 foradditional information.
persons will have an opportunity to speak at such time and place.
Poreso,MukhtarM.Ibrahimfundó Sahan Journal, una organizaciónsin �nesdelucro dedicada acubrir asuntos impo�antesparalas comunidades de inmigrantes � otrascomunidades desatendidas.
�uego depa�icipar en el programadeingresos ganados en Google, el sitio de noticias experimentó un incremento de másdel 830% en susganancias publicitarias. � ahora,con apo�oadicional, Sahan Journal está liderandoun esfuerzo colaborativo parallegarauna audienciamás ampliacon noticias en espa�ol,somal�� hmong.
�onocemás sobrecómoGoogle apo�alas noticias localesen g.co/noticiaslocales
