12+ В Е СН А – ЛЕ ТО 2 0 16
Главный редактор МАРИЯ ШАУМЯН Арт-директор ИЛЬЯ ЗАСЛАВСКИЙ Заместитель главного редактора ОЛЬГА СПИРИНА Координатор проекта ОЛЕСЯ ТИМОШЕНКО
НАД НОМЕРОМ РАБОТАЛИ Вадим Галаганов, Даниил Головкин, Анатолий Горяинов, Дмитрий Журавлев, Алена Лавдовская, Яков Печенин, Наталия Шкода Координаторы рекламы Елена Мельник EMelnik@tsum.ru, Ольга Чиж OChizh@Mercury.ru
УЧРЕДИТЕЛЬ И ИЗДАТЕЛЬ ОАО «Торговый дом ЦУМ», 103779, г. Москва, ул. Петровка, 2 Адрес редакции: 109012, г. Москва, Третьяковский проезд, 1
ПЕЧАТЬ ОАО ПК «Пушкинская площадь» Категорически воспрещается воспроизводить, полностью или частично, статьи и фотографии, опубликованные в данном издании. Издатель не несет ответственности за содержание рекламных объявлений. «ЦУМ/TSUM». Рекламное СМИ, информация о моде, красоте. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС 77-31278 от 29.02.2008. Выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций. Номер 15, весна-лето 2016. Подписано в печать 11.03.2016. Дата выхода 21.03.2016. Цены и ассортимент действительны на момент подписания номера в печать. Тираж 20 000 экз. Цена: бесплатно. 12+ Товарный знак «ЦУМ» принадлежит ОАО «Торговый дом ЦУМ». Copyright © ОАО «Торговый дом ЦУМ». Россия, 2016.
НА ОБЛОЖКЕ На Соне: платье, 21 450 руб., ободок, 63 600 руб., все — Dolce & Gabbana На Снежане: платье, 130 000 руб., серьги, 540 000 руб., колье, 417 600 руб., все — Dolce & Gabbana На Гоше: костюм-смокинг, 59 750 руб., жилет, 16 450 руб., рубашка, 14 150 руб., кепка, 9580 руб., все — Dolce & Gabbana Фотограф: Даниил Головкин Стиль: Вадим Галаганов
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
ВЕСНА–ЛЕТО 2016 44-71
Кольцо, Garrard
ЦУМ /ЖЕНЩИНЫ
ВИТРИНА Варианты платьев, юбок и блуз, пальто и тренчей, лучший выбор сумок и обуви, а также купальники и солнцезащитные очки НОВОСТИ Сезонные коллекции одежды, аксессуаров и бижутерии в ЦУМе, а также новости корнера NATA4TSUM и Apple Shop
72-99
ЦУМ /МОДА
СОЛНЕЧНЫЙ КРУГ Лучшие образы из новых коллекций ЦУМа ВДОХНОВЕНИЕ ВЕСНЫ Стильный выбор женских аксессуаров
100-123
ЦУМ /УКРАШЕНИЯ
НОВОСТИ Ювелирные и часовые хиты УКРАШЕНИЯ Актуальные тренды ЧАСЫ Цветовая гамма весны МОДНА Я ПА ЛИТРА Драгоценные подарки из ювелирных коллекций ЦУМа
126-155
Кольцо, Pasquale Bruni
ЦУМ /МУЖЧИНЫ
Сумка, Saint Laurent
ВИТРИНА Классическая и комфортная одежда и обувь, сумки и очки НОВОСТИ Коллекции от лучших брендов ЧАСЫ Прямоугольные циферблаты и спортивные модели ВЗЯТЬ НА ЗАМЕТКУ Стильный выбор мужских аксессуаров
156-162
2 0 16
ЦУМ /ИНТЕРЬЕР
ШОПИНГ Хрусталь, фарфор и серебро для стильного дома
168
ЦУМ /ДЕТИ
ВИТРИНА Новые коллекции для самых юных модников
ВЕСНА –ЛЕ ТО
164-167
iPhone 6s
ЦУМ /КАФЕ
ЕДА Бизнес-ланч и гурманский воскресный бранч в кафе ЦУМа
W W W. T S U M . R U
42
EDITO
Серьги, Mercury
Сделать выбор вам поможет сайт www.tsum.ru и инстаграм tsum_moscow Туфли, Gianvito Rossi
Ermenegildo Zegna
Chloé
Céline
В
ВЕСЕННЕ-ЛЕТНЕМ СЕЗОНЕ в Центральном Универсальном Модном жизнь кипит. А самая главная новость — все, что предлагает в этом сезоне ЦУМ, продается по МИЛАНСКИМ М ИЛАНСКИМ ЦЕНАМ! И сумки-бестселлеры на первом этаже, и хиты обувных коллекций в зоне на третьем этаже, и новые коллекции мужской одежды на втором этаже, и огромный выбор женской одежды на третьем и четвертом этажах, в том числе в корнере NATA4TSUM креативного директора ЦУМа Наташи Гольденберг с оригинальным выбором марок, многие из которых эксклюзивно представлены в ЦУМе. Появляются новые бренды, проходят премьеры коллекций, эксклюзивно представлены лимитированные линии известных марок — читайте об этом в новостях каталога ЦУМ. Драгоценные подарки для любых поводов можно выбрать в ювелирной зоне на первом этаже. А поводов весной и летом будет предостаточно: и сезон свадеб, и выпускные балы, и лучшие вечеринки сезона! Не забыты и юные модники — для них великолепный выбор марок на четвертом этаже. У семейного шопинга в ЦУМе есть еще одно преимущество: по выходным здесь проводят мастер-классы для детей, а в воскресенье в кафе на втором этаже проходит гурманский бранч. Приятного шопинга в Центральном Универсальном Модном!
Brioni
Сумка, Chloé
Часы, Chopard Слипоны, Alexander McQueen
Elie Saab
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
44
ВИТРИНА
ПО ЗАКОНАМ ЛЕТА ЮБКИ, В КОТОРЫХ ХОЧЕТСЯ КРУЖИТСЯ, ПОЯСА, ЧТОБЫ ПОДЧЕРКНУТЬ ТА ЛИЮ — ЭТИМ ЛЕТОМ ПЛАТЬЯ ОТЛИЧАЮТСЯ МЯГКОЙ ЖЕНСТВЕННОСТЬЮ.
1
2
СО ЛНЦ Е К ЛЕ Ш 1. Alexander McQueen, 135 500 руб. 2. M Missoni, 57 650 руб. 3. Oscar de la Renta, 558 500 руб. 4. Alaïa, 166 000 руб.
3
Alexander McQu
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
4
een
W W W. T S U M . R U
45
ВИТРИНА
1
2
3
4
5
ВЫ Б
ОР
UM.RU W W W . T SЬ Ш Е Б ОЛ
А К Ц Е Н Т Н А ТА ЛИЮ 1. Burberry, 73 200 руб. 2. Ralph Lauren, 217 000 руб. 3. Alexander McQueen, 106 000 руб. 4. Emilio Pucci, 75 450 руб. 5. Marni, 106 500 руб.
ОСНОВНЫЕ Ц ВЕ ТА 1. Dries Van Noten, 93 050 руб. 2. Emilio Pucci, 52 700 руб. 3. Balenciaga, 142 500 руб. 4. Yves Salomon, 140 000 руб.
1
W W W. T S U M . R U
2
3
4
ВЕ СНА–ЛЕ ТО
2 0 1 6
46
ВИТРИНА
1
2
ЛЕ Т НИЙ Б У К Е Т 1. Marni, 58 750 руб. 2. Dolce & Gabbana, 96 000 руб. 3. Polo Ralph Lauren, 36 500 руб. 4. R.E.D. Valentino, 71 550 руб.
3
4
Valentino
БАРЫШНЯ-КРЕСТЬЯНКА ПЛАТЬЯ ДЛИНОЙ В ПОЛ ДЛЯ ВЫПУСКНОГО БА ЛА ИЛИ С ЦВЕТОЧНЫМ ПРИНТОМ ДЛЯ ЛЕТНИХ ВЕЧЕРИНОК — НА 3-М ЭТАЖЕ ЦУМа ВЫБОР ПЛАТЬЕВ ПО МИЛАНСКИМ ЦЕНАМ.
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
47
ВИТРИНА
3
1
5
2
4
ВЫ Б
ОР
UM.RU W W W . T SЬ Ш Е Б ОЛ
ВЫП УСК НОЙ Б А Л 1. Lanvin, 185 500 руб. 2. Alice + Olivia, 43 100 руб. 3. Temperley, 84 650 руб. 4. Elie Saab, 261 500 руб 5. Rachel Zoe, 57 450 руб.
С А РАФА ННОЕ РА Д ИО 1. Elie Saab, 429 500 руб. 2. Dolce & Gabbana, 399 500 руб. 3. Rochas, 159 500 руб. 4. Tadashi Shoji, 62 450 руб. 5. No. 21, 115 000 руб.
1
W W W. T S U M . R U
2
3
4
5
ВЕ СНА–ЛЕ ТО
2 0 1 6
48
НОВОСТИ СОЗДАВАЯ КОЛЛЕКЦИЮ этого сезона, креативный директор Alexander McQueen Сара Бертон вдохновлялась мифами и легендами английского фольклора. Модели отличаются выполненной вручную драгоценной отделкой. Главный акцент коллекции — материалы: фактурный шелк, роскошный бархат, жаккардовые ткани с цветочным узором, многослойный хлопок, тонко выделанная кожа. Вечерние образы — это полупрозрачные платья из кружева, модели из трикотажа с цветочными принтами и пышными оборками.
FRENCY & MERCURY ДИЗАЙНЕР ИКЕ М. много путешествовал, прежде чем вернулся в родную Японию. Оправы его бренда Frency & Mercury, эксклюзивно представленного в оптике ЦУМа, отличаются совершенством формы и материалами — полированный ацетат, бронза, чистый титан с использованием высокопробного золота и серебра. Все очки производятся в Японии вручную. «Я хотел бы, чтобы мои очки носили не меньше 10 лет», — прокомментировал Ике оправы из своей коллекции, посвященной 10-летию марки.
ALEXANDER MCQUEEN
ХИТЫ СЕЗОНА УКРАШЕНИЯ РАНГА FASHION JEWELLERY, МОДНАЯ ОПТИКА И СУМКИ НА 1-м ЭТАЖЕ И ЛУЧШИЕ КОЛЛЕКЦИИ ЖЕНСКОЙ ОДЕЖ ДЫ НА 3-м — В НОВОМ СЕЗОНЕ ЦУМ ПРЕДЛАГАЕТ НАМ САМЫЕ СТИЛЬНЫЕ ОБРАЗЫ.
ЗАКОНЧИВ парижскую школу дизайна Studio Bercot, Шарлотта Шене 10 лет работала с Николя Гескьером в Balenciaga, создавая коллекции одежды и украшений по архивам Кристобаля Баленсиаги. Сейчас Шарлотта создает аксессуары для Paco Rabanne и работает над своей линией украшений. Вдохновением для ее коллекции послужили скульптуры Бранкузи и Джакометти. По словам ювелира, украшения Charlotte Chesnais — объект дизайна, а не моды.
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
CHARLOTTE CHESNAIS
TOD'S ВЫСОЧАЙШЕЕ МАСТЕРСТВО ОБРАБОТКИ КОЖИ, ДРАГОЦЕННЫЕ МАТЕРИАЛЫ, ПЛАВНЫЕ ВОЛНООБРАЗНЫЕ ЛИНИИ, НЕОБЫКНОВЕННОЕ ЧУВСТВО ДЕТАЛЕЙ, ДЕКОРАТИВНЫЕ «ШИПЫ», НАПОМИНАЮЩИЕ ПОДОШВУ ЗНАМЕНИТЫХ МОКАСИН, — ЭТО НОВАЯ СУМКА WAVE ОТ TOD’S И НОВЫЙ ОБЪЕКТ ЖЕЛАНИЯ!
W W W. T S U M . R U
50
НОВОСТИ
ERICKSON BEAMON НЕМНОГИЕ ДИЗАЙНЕРЫ МОГУТ ГОРДИТЬСЯ ТЕМ, ЧТО СОЗДАЮТ УКРАШЕНИЯ КАК ДЛЯ ПЕРВОЙ ЛЕДИ США, ТАК И ДЛЯ ЛЕДИ ГАГИ. УКРАШЕНИЯ, КОТОРЫЕ ПРИДУМЫВАЮТ КАРЕН И ЭРИК ЭРИКСОН ИЗ ERICKSON BEAMON, — ДЛЯ БЕСКОМПРОМИССНЫХ МОДНИЦ. В ЦЕНТРЕ КОЛЛЕКЦИЙ — ОРИГИНАЛЬНЫЕ МАССИВНЫЕ ОЖЕРЕЛЬЯ И КРУПНЫЕ СЕРЬГИ С РАЗНОЦВЕТНЫМИ КАМНЯМИ И СТРАЗАМИ.
НОВАЯ весенне-летняя коллекция Chloé — это яркие солнечные цвета, оптимистический настрой в сочетании со спортивной эстетикой. В коллекции, представленной на 3-м этаже ЦУМа, множество блуз на бретелях с эффектом омбре, свободных брюк, топов с бретельками через шею, многослойных сарафанов из шифона и струящихся платьев, а также трикотажных спортивных костюмов с длинными брюками и олимпийками — союз спортивной практичности с яркой женственностью.
C H L O E
RALPH LAUREN представляет первую коллекцию знаковых моделей женского гардероба — от жокейского пиджака, поло, рубашек и кашемировых свитеров фигурной вязки до эксклюзивной сумки Ricky. Каждая вещь воплощает классику современной роскоши. Коллекция Ralph Lauren Icons — это гармония классического стиля и актуальных силуэтов. Ее цель — на протяжении всего года предлагать канонические, внесезонные модели от Ralph Lauren.
RALPH LAUREN W В ЕWС W Н .АT–SЛUЕ M ТО .R U 2 0 16
В Е СWН W А –WЛ. ЕT ТS О U M2 .0R1 U 6
52
ВИТРИНА
1
2
ВЕ СЕ ННИЙ ПРИН Т 1. Marni, 67 200 руб. 2. Givenchy, 75 500 руб. 3. R.E.D. Valentino, 46 250 руб. 4. Dolce & Gabbana, 74 550 руб. 5. Stella Jean, 56 350 руб.
3
4
5
Ralph Lauren
МОДНЫЙ ДУЭТ ЮБК А С ЦВЕТАМИ, А К НЕЙ БЛУЗУ С Ж АБО ИЛИ АСИММЕТРИЧНЫЙ ТОП ОТ ЛУЧШИХ ДИЗАЙНЕРОВ — В ЦУМЕ ВАС Ж ДУТ САМЫЕ МОДНЫЕ КОМПЛЕКТЫ.
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
53
ВИТРИНА
1
2
3
4
5
6
ВЫ Б
ОР
UM.RU W W W . T SЬ Ш Е Б ОЛ
К А К ЛЕ Д И
1. Valentino, 135 000 руб. 2. Emilio Pucci, 57 800 руб. 3. Roberto Cavalli, 82 350 руб. 4. Chloé, 72 850 руб. 5. Dolce & Gabbana, 55 250 руб. 6. Lanvin, 75 800 руб.
Т ОП -ЛИС Т 1. Roland Mouret, 36 450 руб. 2. Emilio Pucci, 55 050 руб. 3. Roberto Cavalli, 82 350 руб. 4. Bottega Veneta, 58 850 руб.
1
W W W. T S U M . R U
2
3
4
ВЕ СНА–ЛЕ ТО
2 0 1 6
54
ВИТРИНА
1
2
ВЕ СЕ НН Я Я П А ЛИ Т РА 1. Yves Salomon, 130 500 руб. 2. Dolce & Gabbana, 230 500 руб. 3. Armani Jeans, 42 850 руб. 4. Denim & Supply by Ralph Lauren, 56 700 руб. 5. Belstaff, 114 000 руб.
3
4
5
Lanvin
ТЕПЛЫЙ СПЕКТР
ЕСЛИ КОЖ АНА Я КУРТК А, ТО НЕЖНОГО ПАСТЕЛЬНОГО ЦВЕТА, ЕСЛИ ТРЕНЧ И ПА ЛЬТО, ТО ИЗ ЯРКОЙ ПА ЛИТРЫ, — ВЕСНА ИДЕТ, ВЕСНЕ ДОРОГУ!
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
55
ВИТРИНА
1
2
3
4
5
ВЫ Б
ОР
UM.RU W W W . T SЬ Ш Е Б ОЛ
И Д Е А ЛЬНЫЙ Т РЕ НЧ 1. Emilio Pucci, 106 000 руб. 2. Yohji Yamamoto, 147 500 руб. 3. J.W. Anderson, 120 000 руб. 4. Sonia by Sonia Rykiel, 31 900 руб. 5. Dries Van Noten, 168 000 руб.
О Т Т Е ПЕ ЛЬ
1. Escada, 191 000 руб. 2. Burberry, 175 000 руб. 3. Marni, 152 500 руб. 4. Dolce & Gabbana, 205 000 руб.
1
W W W. T S U M . R U
2
3
4
ВЕ СНА–ЛЕ ТО
2 0 1 6
56
J.W.Anderson
Céline
Лу Дуайон в платье Calvin Klein в весенне-летней рекламной кампании ЦУМа, снятой фотографом Юргеном Теллером
Rosie Assoulin
НОВОСТИ
МОДНОЕ ЛЕТО ЛЕТО БУДЕТ ЖЕНСТВЕННЫМ И ЭК ЛЕКТИЧНЫМ, ЧТО ДОКАЗЫВАЕТ КОЛЛЕКЦИЯ КОРНЕРА NATA4TSUM НАТАШИ ГОЛЬДЕНБЕРГ. НАТАША ГОЛЬДЕНБЕРГ, креативный директор ЦУМа, считает, что главной чертой нового весенне-летнего сезона является «крутая женственность»: «Мне очень по вкусу эта новая женственность, героиня сезона похожа на девушек из компьютерных стрелялок, сексуальных и сильных. Точно такими же были модели на показе Céline — с алыми губами, тугими косами, в массивной обуви, но в кружевных платьях-комбинациях». Основные цвета сезона: белый, черный и бежевый. «Очень модно миксовать вечерние и повседневные вещи, например, Сумка, Loewe
Кеды,
Eytys
нарядный топ Rosie Assoulin с джинсами и кедами (мои любимые кеды — Eytys). Или наоборот, сочетание спортивной одежды и каблуков в духе 90-х: например, спортивный костюм с каблуками на показе Chloé». Что касается аксессуаров, то актуальны туфли на маленьком каблуке (они есть у многих брендов), крупные асимметричные украшения (например, одна массивная серьга на показе Loewe) и оригинальные сумки. «Сумки Loewe, представленные весной в корнере NATA4TSUM на 4-м этаже, — это новые it-bags сезона, я сама обязательно куплю себе такую!».
Сарафан,
Proenza Schouler
Сумка, Loewe
Топ,
J.W.Anderson
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
58
ВИТРИНА
1
2
ЛЕ Г К А Я ПОХО Д К А 1. Balenciaga, 44 850 руб. 2. Ralph Lauren, 33 600 руб. 3. Bottega Veneta, 40 950 руб. 4. Marni, 43 450 руб. 5. Valentino Garavani, 49 350 руб.
3
4
5
Dolce & Gabbana
БЕСТСЕЛЛЕРЫ ЛЕТА САНДА ЛИ ДЛЯ ПРОГУЛОК В ОТПУСКЕ ИЛИ БОСОНОЖКИ ДЛЯ ШИКАРНОЙ ЛЕТНЕЙ ВЕЧЕРИНКИ — ПО МИЛАНСКИМ ЦЕНАМ В ОТДЕЛЕ ОБУВИ ЦУМа.
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
59
ВИТРИНА
1
2
4
3
5
6
РЕ МНИ БЕ ЗОП АСНОС Т И 1. Dolce & Gabbana, 98 300 руб. 2. Vic Matie, 24 650 руб. 3. Balenciaga, 53 750 руб. 4. Gianvito Rossi, 45 500 руб. 5. Chloé, 49 950 руб. 6. Saint Laurent, 49 950 руб.
ШИК А РН А Я ВЕ ЧЕ РИНК А 1. Alexandre Birman, 39 600 руб. 2. Jimmy Choo, 52 550 руб. 3. Aquazzura, 44 600 руб. 4. Giuseppe Zanotti Design, 49 950 руб. 5. Gianvito Rossi, 57 450 руб. 6. Sophia Webster, 49 100 руб. 7. Roberto Cavalli, 116 000 руб.
1
2
3
4
6 5
7
ВЫ Б
ОР
UM.RU W W W . ЛT SЬ Ш Е БО
W W W. T S U M . R U
ВЕ СНА–ЛЕ ТО
2 0 1 6
60
ВИТРИНА
НЕОБХОДИМЫЙ МАКСИМУМ ЛОДОЧКИ НА ШПИЛЬК А Х ЛЕТНИХ РАСЦВЕТОК, МОДНЫЕ КРОССОВКИ ИЛИ ПОЗАИМСТВОВАННЫЕ У МУЖЧИН ЛОФЕРЫ — НА 3-м ЭТА ЖЕ ЦУМа ЕСТЬ ИЗ ЧЕГО ВЫБИРАТЬ.
1
2
МО Д НЫЙ Т РЕ НИНГ 1. Saint Laurent, 37 850 руб. 2. Tod’s, 33 450 руб. 3. Valentino Garavani, 45 950 руб. 4. Alexander McQueen, 33 600 руб. 5. Dolce & Gabbana, 42 850 руб.
3
4
5
Lanvin
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
61
ВИТРИНА
1
2
3
4
5
6
ВЫ Б
ОР
UM.RU W W W . ЛT SЬ Ш Е
Д О ЛГА Я ПРОГ УЛК А
БО
1. Saint Laurent, 42 300 руб. 2. Tod’s, 31 950 руб. 3. Alexander McQueen, 48 900 руб. 4. Nicholas Kirkwood, 29 050 руб. 5. Dolce & Gabbana, 47 050 руб. 6. Jimmy Choo, 41 250 руб.
ШПИ ЛЬК И Н А ВСЕ ГД А 1. Casadei, 49 950 руб. 2. Duccio Venturi Bottier, 41 850 руб. 3. Gianvito Rossi, 44 650 руб. 4. Rochas, 57 600 руб. 5. Aquazzura, 49 750 руб. 6. Dolce & Gabbana, 59 350 руб. 7. Oscar de la Renta, 74 550 руб.
1
5
W W W. T S U M . R U
2
3
6
4
7
ВЕ СНА–ЛЕ ТО
2 0 1 6
62
НОВОСТИ
НОВАЯ СУМКА SECRET AGENT ОТ DVF — ХРАНИТЕЛЬНИЦА ЖЕНСКИХ СЕКРЕТОВ И СПОСОБНА МНОГОЕ РАССКАЗАТЬ О СВОЕЙ ОБЛАДАТЕЛЬНИЦЕ. КРАСИВАЯ, ВМЕСТИТЕЛЬНАЯ, ОЧЕНЬ УДОБНАЯ ДЛЯ ДНЕВНЫХ ДЕЛ СУМКА SECRET AGENT С ДЛИННЫМИ РУЧКАМИ И СЪЕМНЫМ КЛАТЧЕМ-КОНВЕРТОМ, КОТОРЫЙ КРЕПИТСЯ К СУМКЕ ЗОЛОТОЙ МОЛНИЕЙ, — ПРЕКРАСНОЕ РЕШЕНИЕ ДЛЯ ВЕЧЕРНИХ ВЫХОДОВ!
DVF
M2MALLETIER КОЛЛЕКЦИЯ нового сезона M2Malletier — это уже полюбившиеся роскошные минималистские сумки в новых цветах и с использованием новых фактур. Сочетание высококачественных материалов радужных оттенков и фирменных металлических ручек понравится модницам, которые любят смелые решения. Все сумки изготавливаются вручную и идеально дополнят как повседневные, так и вечерние образы.
ПРЕМЬЕРЫ ВЕСНЫ СТИЛЬНЫЕ СУМКИ, ТУФЛИ, НАПОМИНАЮЩИЕ ЛУЧШИЕ ОБРАЗЦЫ С КРАСНЫХ ДОРОЖЕК, ОСТРОМОДНЫЕ И К ЛАССИЧЕСКИЕ КОЛЛЕКЦИИ — ЦУМ Ж ДЕТ ВАС! В АПРЕЛЕ ЦУМ станет одной из престижных мировых площадок, на которых состоится премьера лимитированной коллекции Memento, посвященной 20-летию марки Jimmy Choo. Коллекция состоит из туфель и клатчей, которые напоминают о самых ярких моментах, когда Jimmy Choo сопровождал звездных красавиц на красных дорожках. А таких моментов за 20 лет было множество! Специалисты марки подсчитали, что за два десятилетия 618 пар туфель Jimmy Choo побывали на красных дорожках церемоний вручения «Оскара», «Золотого Глобуса», Grammy, Каннского кинофестиваля и других событий.
JIMMY CHOO
ВЕСНОЙ на 3-м этаже ЦУМа открылся pop-up корнер Kenzo. Белые стены, прозрачные перегородки и кубы-подиумы с разноцветными полосами стали декорациями для весенней коллекции, которая посвящена путешествиям: яркие насыщенные цвета, зигзагообразные принты и простые прямые силуэты. Особого внимания заслуживают аксессуары: высокие гладиаторские сандалии, удобные поясные сумки, а также сумки из денима.
KENZO ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
64
ВИТРИНА
1
2
ЧЕ РНЫЙ К В А Д РАТ 1. Charlotte Olympia, 79 200 руб. 2. Dolce & Gabbana, 149 500 руб. 3. Marni, 46 700 руб. 4. Givenchy, 69 550руб. 5. Saint Laurent, 106 500 руб.
3
4
5
Chloé
ПЯТЫЙ ЭЛЕМЕНТ ИМЕННО СУМОЧКА ЯВЛЯЕТСЯ ТЕМ ВОЛШЕБНЫМ ЭЛЕМЕНТОМ, КОТОРЫЙ ЗАВЕРШАЕТ ОБРАЗ. СУМКИ РАЗНЫХ СТИЛЕЙ ПО МИЛАНСКИМ ЦЕНАМ — НА 1-м ЭТАЖЕ ЦУМа.
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
65
ВИТРИНА
1
2
5
3
4
6
7
ЛЮБИМЫЕ ИГ Р У ШК И 1. Jimmy Choo, 92 650 руб. 2. Saint Laurent, 99 500 руб. 3. Alexander McQueen, 46 400 руб. 4. Joshua Sanders, 16 900 руб. 5. Loewe, 82 750 руб. 6. Bottega Veneta, 133 000 руб. 7. Charlotte Olympia, 146 500 руб.
ВО ЛШЕ БНЫЙ МЕ ШОЧЕ К 1. Polo Ralph Lauren, 33 850 руб. 2. Burberry, 59 950 руб. 3. Tod’s, 73 300 руб. 4. Marc by Marc Jacobs, 22 500 руб. 5. Ralph Lauren, 115 000 руб.
2
1
4
W W W. T S U M . R U
3
5
ВЕ СНА–ЛЕ ТО
2 0 1 6
66
ВИТРИНА
ДЕТАЛЬНЫЙ ОТЧЕТ ИЗЯЩНЫЕ ШЕДЕВРЫ ДЛЯ ВЕЧЕРА, УДОБНЫЕ ДНЕВНЫЕ ВАРИАНТЫ — МИНИАТЮРНЫЕ ИЛИ ВМЕСТИТЕЛЬНЫЕ СУМКИ В КОЛЛЕКЦИИ АКСЕССУАРОВ ЦУМа.
1
2
Б Л А Г ОРО Д НОЕ СОБРА НИЕ 1. Chloé, 122 500 руб. 2. Coccinelle, 27 200 руб. 3. Ralph Lauren, 127 500 руб. 4. Valentino Garavani, 191 000 руб. 5. Dolce & Gabbana, 133 500 руб.
3
4
5 Giorgio Armani
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
67
ВИТРИНА
1
2
3
4
6
5
7
ВЫ
WWW. Б ОЛ
Б ОР
TSUM.
ЬШ
Е
RU
К А РМ А ННЫЙ ФОРМ АТ 1. Tod’s, 56 100 руб. 2. Loewe, 260 500 руб. 3. Lanvin, 127 500 руб. 4. Kenzo, 22 450 руб. 5. Céline, 177 000 руб. 6. Valentino Garavani, 153 000 руб. 7. Marni, 109 500 руб.
Д Е Р Ж АТ Ь З А Р У ЧК У 1. Alexander McQueen, 127 000 руб. 2. Bottega Veneta, 275 000 руб. 3. Ralph Lauren, 238 000 руб. 4. Diane von Fürstenberg, 39 300 руб.
1
W W W. T S U M . R U
2
3
4
ВЕ СНА–ЛЕ ТО
2 0 1 6
68
НОВОСТИ
МОДА И ТЕХНОЛОГИИ APPLE WATCH И APPLE TV, ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ В APPLE SHOP НА 1-м ЭТАЖЕ ЦУМа, ОПЕРЕЖАЮТ НАШИ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ О СОВРЕМЕННЫХ ТЕХНОЛОГИЯХ.
APPLE WATCH НЕПОСРЕДСТВЕННЫМ ОБРАЗОМ участвуют в модных событиях на планете. На Неделе моды в Нью-Йорке в этом году впервые была опробована новая технология прохода гостей на показы: обладателям Apple Watch не требовалось доставать бумажные приглашения или даже смартфоны, достаточно было приложить свои часы, на которые установлено приложение GPS Radar для байеров, представителей прессы и других участников модной индустрии, к сканеру на входе.
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
С APPLE TV нового поколения телевизор становится таким же персональным устройством, как iPhone или iPad. Приложения позволяют выбирать, что смотреть, где и когда. Apple TV нового поколения позволяет управлять экраном, который висит на стене в трех метрах от вас, с помощью сенсорных технологий. Теперь телевизор понимает жесты, благодаря чему все возможности для развлечений — перед глазами. Новый пульт Remote значительно упрощает то, как вы выбираете, просматриваете и ориентируетесь среди любимого контента: стеклянная сенсорная поверхность распознает и точные движения, и широкие жесты. Благодаря App Store для Apple TV нового поколения теперь появляется возможность пользоваться приложениями, в том числе играми и онлайн-кинотеатрами с большим выбором фильмов и модных сериалов.
W W W. T S U M . R U
70
ВИТРИНА
2
1
БЕ З ЛОЖ НОЙ СК РОМНОС Т И 1. Melissa Odabash, 19 650 руб. 2. Missoni, 33 600 руб. 3. Carine Gilson, 34 250 руб. и 23 200 руб. 4. Lazul, 9950 руб. и 8995 руб. 5. Emilio Pucci, 31 900 руб.
3
4
Melissa Odabash
5
ИДЕАЛЬНЫЙ ЗАГАР КОКЕТЛИВЫЕ БИКИНИ, КУПА ЛЬНИКИ ОРИГИНА ЛЬНОГО КРОЯ, ЛЕГКИЕ ТУНИКИ В ЭТНИЧЕСКОМ СТИЛЕ — НА 4 -м ЭТАЖЕ ЦУМа ЕСТЬ ВСЕ ДЛЯ МОДНОГО ЗАГАРА.
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
71
ВИТРИНА
2
4 3
1
5
ВЫ
WWW. Б ОЛ
Э Т НИЧЕ СК ИЕ УЗОРЫ
Б ОР
TSUM.
ЬШ
Е
RU
1. Lazul, 28 500 руб. 2. Mara Hoffman, 27 700 руб. 3. Emilio Pucci, 56 950 руб. 4. Talithai, 59 950 руб. 5. Athena Procopiou, 51 150 руб.
К ОМП ЛИМЕ Н Т ФИГ У РЕ 1. Roberto Cavalli, 31 950 руб. 2. M Missoni, 17 400 руб. 3. Melissa Odabash, 22 750 руб. 4. Herve Leger, 75 650 руб. 5. Mara Hoffman, 23 350 руб. 6. Dolce & Gabbana, 33 550 руб. 7. Emilio Pucci, 33 600 руб.
1
2
5
W W W. T S U M . R U
3
6
4
7
ВЕ СНА–ЛЕ ТО
2 0 1 6
72
МОДА
На Юле: пончо, Saint Laurent, 248 500 руб.; платье, Saint Laurent, 287 000 руб.; шляпа, Maison Michel, 56 000 руб.; эспадрильи, Saint Laurent , 34 950 руб. На Даше: кардиган, Thakoon, цена по запросу; платье, Thakoon, цена по запросу; сандалии, Altuzarra, 75 500 руб. На странице справа На Даше: накидка, Duro Olowu, цена по запросу; платье, Marni, цена по запросу; сандалии, Altuzarra, 75 500 руб.
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
73
МОДА На этой странице На Снежане: платье, Valentino, 552 500 руб., серьги с желтыми бриллиантами, кольца Color с изумрудом, рубином и бриллиантами, кольцо Classic с бриллиантами, все — Mercury, кольцо с сапфиром и бриллиантами, Garrard. На странице слева На Гоше: рубашка, 17 450 руб., футболка, 8615 руб., джинсы, 18 550 руб., все — Billionaire, очки, Spektre, 13 650 руб. На Снежане: платье, Saint Laurent, 313 500 руб., очки, The Row, 26 050 руб., чехол для телефона, Dolce & Gabbana, 36 450 руб. На Соне: кардиган, 7570 руб., платье, 9950 руб., все — Polo Ralph Lauren, очки, Ray Ban 12 200 руб.
СОЛНЕЧНЫЙ КРУГ
СНЕЖ АНА ГЕОРГИЕВА С ДОЧКОЙ СОНЕЙ И СЫНОМ ГОШЕЙ ВЫБИРАЮТ ОБРАЗЫ ИЗ ВЕСЕННЕ-ЛЕТНИХ КОЛЛЕКЦИЙ ЦУМ ЦУМа. ФОТОГРАФ: ДА НИИЛ ГОЛОВК ИН
W W W. T S U M . R U
СТИ ЛЬ: ВА ДИМ ГА ЛА ГА НОВ
ВЕ СНА–ЛЕ ТО
2 0 1 6
74
ВЕСНА –ЛЕ ТО
МОДА
2 0 16
W W W. T S U M . R U
75
МОДА На этой странице На Снежане: платье, Oscar de la Renta, 591 500 руб., ботинки, Saint Laurent, 67 800 руб. На странице слева На Снежане: платье, Givenchy, 212 000 руб.
W W W. T S U M . R U
ВЕ СНА–ЛЕ ТО
2 0 1 6
76
МОДА
На Юле: комбинезон, Stella McCartney, 57 800 руб.; сабо, № 21, 55 850 руб. На Даше: тренч, Walk of Shame, цена по запросу; платье, Jacquemus, цена по запросу; сабо, № 21, 37 600 руб. На странице справа На Юле: Платье, Delpozo, цена по запросу.
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
77
МОДА
На этом развороте На Соне: куртка, 13 600 руб., джинсы, 12 350 руб., все — TwinSet, кеды, Polo ralph Lauren, 6995 руб. На Гоше: футболка, 5315 руб., джинсы, 11 250 руб., все — Burberry, кроссовки, Billionaire, 20 750 руб. На Снежане: комбинезон, Stella McCartney, 59 950 руб., босоножки, Le Silla, 56 700 руб.
W W W. T S U M . R U
ВЕ СНА–ЛЕ ТО
2 0 1 6
78
ВЕСНА –ЛЕ ТО
МОДА
2 0 16
W W W. T S U M . R U
МОДА
На этой странице На Снежане: жилет, 139 500 руб., водолазка, 38 700 руб., брюки, 83 450 руб., все — Michael Kors.
79
На странице слева На Снежане: платье, Valentino, 357 000 руб., босоножки, Gianvito Rossi, 49 200 руб. Визажист: Андрей Шилков Парикмахер: Наталья Коваленкова Ассистенты фотографа: Михаил Ковынев, Awais Bashir Продюсер: Мария Шаумян Ассистенты продюсера: Вероника Данишян, Олеся Тимошенко,
W W W. T S U M . R U
ВЕ СНА–ЛЕ ТО
2 0 1 6
80
ВИТРИНА
КУРОРТНЫЙ РОМАН ОПРАВА «КОШАЧИЙ ГЛАЗ» ИЛИ КРУГЛОЙ ФОРМЫ, ОЧКИ С ЯРКИМИ ИЛИ ДЫМЧАТЫМИ СТЕК ЛАМИ — В ОПТИКЕ ЦУМа НА 1-м ЭТАЖЕ ВАС Ж ДУТ ГЕРОИ ЛЕТНЕГО РОМАНА!
1
Г ОРО Д СК ИЕ Д Ж У НГЛИ 3
1. Miu Miu, 18 240 руб. 2. Dior, 30 820 руб. 3. Dolce & Gabbana, 15 130 руб. 4. Gentle Monster, 20 900 руб.
2
4
ВЫ Б
ОР
UM.RU W W W . T SЬ Ш Е Б ОЛ
1
Ц ВЕ Т НЫЕ С Т Е К Л А 1. Céline, 41 393 руб. 2. Tom Ford, 20 100 руб. 3. Valentino, 21 660 руб. 4. Tierry Lasry, 35 980 руб.
2
ВЕСНА –ЛЕ ТО
3
2 0 16
4
W W W. T S U M . R U
82
ВИТРИНА
1
2
К А П Л Я РОМ А Н Т ИК И 1. Prada, 17 390 руб. 2. Chanel, 20 340 руб.
Ж Е НЩ ИН А - КОШК А 1. Matthew Williamson, 24 700 руб. 2. Fendi, 28 360 руб. 3. Marc by Marc Jacobs, 10 270 руб.
1
3
ВЫ Б
ОР
UM.RU W W W . T SЬ Ш Е
2
Б ОЛ
В ЛЕ Г КОЙ Д ЫМК Е 1. Dita, 39 800 руб. 2. Dior, 27 900 руб. 3. Dior, 29 990 руб.
1
3 2
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
84
МОДА
Платок, Dolce & Gabbana, 24 700 руб. Туфли, Gucci, 47 400 руб. Сумка, Chloé, 99 500 руб. Портмоне, Chloé, 29 950 руб. Духи, Armani Privé, 22 000 руб. На странице справа Платье, Dolce & Gabbana, 164 500 руб. Туфли, Gianvito Rossi, 44 650 руб. Клатч, Dolce & Gabbana, 166 000 руб. Серьги, Anton Heunis, 12 600 руб. Кулон на цепочке, Servane Gaxott, 52 950 руб.
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
МОДА
Вдохновение весны
СМЕЛЫЙ ДИЗАЙН И ЯРКАЯ ПА ЛИТРА — ЛУЧШИЙ ВЫБОР АКСЕССУАРОВ В ЦУМе ПО МИЛАНСКИМ ЦЕНАМ! ФОТОГРАФ: ЯКОВ ПЕЧЕНИН И Л ЛЮСТРА ЦИИ И СТИ ЛЬ: А ЛЕНА ЛА ВДОВСК А Я
W W W. T S U M . R U
ВЕ СНА–ЛЕ ТО
2 0 1 6
86
ВЕСНА –ЛЕ ТО
МОДА
2 0 16
W W W. T S U M . R U
87
МОДА
Футболка, Dolce & Gabbana, 23 650 руб. Ботинки, Ralph Lauren, 42 100 руб. Клатч, Charlotte Olympia, 41 300 руб. Очки, Thierry Lasry, 34 930 руб. Блеск для губ, Tom Ford, 3050 руб. На странице слева Топ, Valentino, 52 200 руб. Лоферы, Alexander McQueen, 48 900 руб. Клатч, Alexander McQueen, 118 500 руб. Очки, Dolce & Gabbana, 45 200 руб. Ручка, S.T. Dupont, 111 600 руб.
W W W. T S U M . R U
ВЕ СНА–ЛЕ ТО
2 0 1 6
88
МОДА
Платок, Emilio Pucci, 25 100 руб. Лоферы, Saint Laurent, 42 300 руб. Клатч, Charlotte Olympia, 76 350 руб. Духи Voulez-vous coucher avec moi, Kilian, 28 130 руб. Пояс, Saint Laurent, 43 750 руб. Ручка, S.T. Dupont, 111 600 руб. На странице справа Рубашка, Kenzo, 16 100 руб. Лоферы, Pierre Hardy, 40 950 руб. Сумка, Givenchy, 134 500 руб. Очки, Thierry Lasry, 33 870 руб. Наклейка кожаная, Anya Hindmarch, 5575 руб.
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
W W W. T S U M . R U
ВЕ СНА–ЛЕ ТО
2 0 1 6
90
ВЕСНА –ЛЕ ТО
МОДА
2 0 16
W W W. T S U M . R U
91
МОДА
Шарф, Valentino Garavani, 25 000 руб. Балетки, Valentino Garavani, 44 150 руб. Сумка, Valentino, 595 000 руб. Очки, Fendi, 28 130 руб. Колье, Marni. На странице слева Платье, Balenciaga, 109 000 руб. Кеды, Burberry London, 27 200 руб. Шляпа, Maison Michel Paris, 49 900 руб. Очки, Dolce & Gabbana, 33 550 руб. Ручка, S.T. Dupont, 36 520 руб.
W W W. T S U M . R U
ВЕ СНА–ЛЕ ТО
2 0 1 6
92
МОДА
Рубашка, Moschino, 21 850 руб. Сандали, Fendi, 97 550 руб. Клатч, Charlotte Olympia, 76 350 руб. Очки, Miu Miu, 15 900 руб. Кольцо, Oscar de la Renta, 22 450 руб. На странице справа Поло джерси, Dolce & Gabbana, 27 950 руб. Сандали, Dolce & Gabbana, 39 950 руб. Сумка, Valentino Garavani, 199 500 руб. Очки, Grey Ant, 22 900 руб. Сережки, Oscar de la Renta. Ручка, S.T. Dupont, 78 850 руб.
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
W W W. T S U M . R U
ВЕ СНА–ЛЕ ТО
2 0 1 6
94
ВЕСНА –ЛЕ ТО
МОДА
2 0 16
W W W. T S U M . R U
95
МОДА
Рубашка, N21, 31 150 руб. Ботинки, Oscar de la Renta, 51 650 руб. Клатч, Charlotte Olympia, 41 300 руб. Очки, Fendi, 28 360 руб. Пудра, Estée Lauder, 10 000 руб. Парфюмированная вода MEMO Shams Oud, 14 600 руб. На странице слева Платок, Roberto Cavalli, 9460 руб. Сандали, Burberry Prorsum, 49 800 руб. Сумка, Dolce & Gabbana, 94 350 руб. Портмоне, Dolce & Gabbana, 35 200 руб. Очки, Illesteva, 24 730 руб.
W W W. T S U M . R U
ВЕ СНА–ЛЕ ТО
2 0 1 6
96
МОДА
Блуза, Emilio Pucci, 75 450 руб. Балетки, Fendi, 48 650 руб. Сумка, Saint Laurent, 84 800 руб. Парфюмированная вода Bamboo Harmony Matisse, Kilian, 18 750 руб. Ручка, S.T. Dupont, 39 010 руб. На странице справа Шарф, Franco Ferrari, 11 900 руб. Туфли, Gianvito Rossi, 44 650 руб. Сумка, Valentino Garavani, 595 000 руб. Духи Moschino Fresh Couture, 4720 руб. Помада, Yves Saint Laurent, 2520 руб.
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
W W W. T S U M . R U
ВЕ СНА–ЛЕ ТО
2 0 1 6
98
ВЕСНА –ЛЕ ТО
МОДА
2 0 16
W W W. T S U M . R U
99
МОДА
Футболка, Valentino, 33 600 руб. Туфли, Tom Ford, 49 950 руб. Сумка, Tom Ford, 287 000 руб. Очки, Valentino, 19 680 руб. Парфюмированная вода Jasmin Rouge, Tom Ford, 14 990 руб. Ручка, S.T. Dupont, 63 910 руб. На странице слева Платье, Marni, 106 500 руб. Кеды, Tom Ford, 49 700 руб. Сумка, Céline, 1 690 000 руб. Очки, Fendi, 25 850 руб. Помада, Tom Ford, 3 800 руб.
W W W. T S U M . R U
ВЕ СНА–ЛЕ ТО
2 0 1 6
100
НОВОСТИ
ПАЛИТРА Х И ТО В ОРИГИНА ЛЬНЫЙ ДИЗАЙН, МАСТЕРСТВО И ФУНКЦИОНА ЛЬНОСТЬ — БЕЗ ЭТОГО НЕВОЗМОЖНО ПРЕДСТАВИТЬ ЮВЕЛИРНЫЕ И ЧАСОВЫЕ ХИТЫ.
ВАЛЕРИ МЕССИКА, создательница ювелирной марки Messika, убеждена, что украшения с бриллиантами должны быть универсальными, а обращаться с ними всегда следует уверенно и легко. Этому помогает невесомая, почти незаметная оправа и динамичный дизайн ее украшений: например, новый кафф из коллекции Glam’Azon, выполненный из белого золота и инкрустированный бриллиантами, разными по каратности и огранке, легко дополнит любой образ.
MESSIKA
ROLEX В ЛИНЕЙКЕ ROLEX — новые версии модели Oyster Perpetual в стальном корпусе диаметром 26, 31, 34 и 39 мм и с циферблатами разных оттенков. Это воплощение легендарной модели Oyster в ее первозданном виде с единственной функцией — точной и надежной индикацией времени. Именно Oyster стала первой в мире водонепроницаемой моделью наручных часов, которая сыграла ключевую роль в становлении репутации компании Rolex в 1926 году. Новые модели Oyster Perpetual обладают знаменитым корпусом Oyster, гарантирующим водостойкость на глубине до 100 метров. Каждый механизм с автоматическим заводом полностью разработан и произведен в стенах мануфактуры Rolex и имеет сертификат хронометра, который выдается часам, прошедшим тесты швейцарского института хронометрии (COSC).
CHOPARD
НОВАЯ ЖЕНСКАЯ модель часов Imperiale 36mm Lavender Jade от Chopard была создана к китайскому Новому году. Часы выпущены в 36-миллиметровом корпусе из белого золота с бриллиантами, а их циферблат выполнен из лавандового жадеита — одного из самых ценимых в китайской культуре минералов. Красоту циферблата подчеркнет ремешок из крокодиловой кожи лавандового цвета с застежкой из белого золота с бриллиантами.
FRED
НАЗВАНИЕ НОВОЙ ЮВЕЛИРНОЙ КОЛЛЕКЦИИ FRED — UNE ILE D’OR («ЗОЛОТОЙ ОСТРОВ») — НАПОМИНАЕТ О СТРАСТИ ОСНОВАТЕЛЯ БРЕНДА ФРЕДА САМЮЭЛЯ К СРЕДИЗЕМНОМУ МОРЮ. ЛЕГЕНДАРНЫЙ ЮВЕЛИР ГОВОРИЛ О СЕБЕ: «Я ДОЛЖЕН БЫЛ РОДИТЬСЯ РЫБОЙ». АРГЕНТИНСКИЙ ДИЗАЙНЕР МАРСИАЛЬ БЕРРО, СОЗДАВШИЙ НОВУЮ КОЛЛЕКЦИЮ, СТАРАЛСЯ ПОЙМАТЬ В ЭТИХ ДРАГОЦЕННОСТЯХ СОЛНЕЧНЫЕ БЛИКИ НА ЗЕРКАЛЬНОЙ МОРСКОЙ ВОДЕ.
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
102
НОВОСТИ К ТРЕМ ЮВЕЛИРНЫМ ЛИНИЯМ Mercury — Classic, Flower и Color, отличающимся классическим дизайном, — прибавилась новая коллекция под названием Art Deco. В новой коллекции представлены серьги, кольца и подвески из белого золота с бриллиантами в популярном в первой половине ХХ века стиле ар-деко, который отличается строгими геометрическими формами, изысканными орнаментами и драгоценным декором. На всех украшениях есть логотип Mercury, а цепочки с кулонами дополнены небольшой подвеской в форме буквы «М» с бриллиантом, ставшей отличительной чертой украшений Mercury.
MERCURY
MIMI`
ТРУДНО ПРЕДСТАВИТЬ более популярный символ женственности и любви, чем роза. Сколько раз она служила вдохновением поэтам и художникам! Как в природе вы не найдете двух одинаковых бутонов, так и в коллекции Mimi’ в каждом украшении этот цветок — особенный. Чтобы передать цвет лепестков, ювелиры наряду с бриллиантами использовали разноцветные сапфиры. Одна или в изящном букете, Роза предстает в кольцах и колье, серьгах и кулонах, рассказывая свою историю королевы цветочного царства в новой коллекции Mimi’.
ЗНАК СОВЕРШЕНСТВА СИМВОЛЫ РАЗНЫХ КУЛЬТУР И ЦВЕТНЫЕ КАМНИ ВЕЛИКОЛЕПНОГО КАЧЕСТВА ПОСЛУЖИЛИ ВДОХНОВЕНИЕМ ДЛЯ СОЗДАНИЯ НОВЫХ ЮВЕЛИРНЫХ КОЛЛЕК ЦИЙ.
ЧУВСТВЕННЫЙ БЕЛЫЙ и загадочный черный — новая коллекция колец унисекс Amore от Pasquale Bruni построена на контрастах и гармонии мужского и женского, розового золота и керамики. Эуджениа Бруни, креативный директор Pasquale Bruni, вдохновляется необыкновенными сочетаниями камней и цветов. Например, в лимитированной коллекции Bon Ton кольца, браслеты, серьги и колье украсил ослепительной синевы лондонский топаз в обрамлении бриллиантов.
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
PASQUALE BRUNI
ЛЕГЕНДАРНАЯ МОДЕЛЬ GIRARDPERREGAUX 1966, СУЩЕСТВОВАВШАЯ ЛИШЬ В ВЕРСИЯХ ИЗ ДРАГОЦЕННЫХ МЕТАЛЛОВ, ТЕПЕРЬ ПРЕДСТАВЛЕНА В 40-МИЛЛИМЕТРОВОМ СТАЛЬНОМ КОРПУСЕ. ЗАДНЯЯ КРЫШКА ИЗ САПФИРОВОГО СТЕКЛА ОТКРЫВАЕТ АВТОМАТИЧЕСКИЙ КАЛИБР GP03300-0030, ОБЛАДАЮЩИЙ 46-ЧАСОВЫМ ЗАПАСОМ ХОДА — В НЕМ СОСРЕДОТОЧИЛИСЬ ДВА С ЛИШНИМ СТОЛЕТИЯ МАНУФАКТУРНОГО ОПЫТА.
GIRARD-PERREGAUX W W W. T S U M . R U
104
УКРАШЕНИЯ
1
4
3
6 2
5
АЛЫЕ ПАРУСА
7
ЮВЕЛИРЫ ЛУЧШИХ МАРОК ИСПОЛЬЗОВА ЛИ ВСЕ ОТТЕНКИ ВОСХОДА СОЛНЦА ДЛЯ САМЫХ РОМАНТИЧНЫХ УКРАШЕНИЙ С РУБИНАМИ, ГРАНАТАМИ И ШПИНЕЛЬЮ.
8
9 11
10 12 1. Кольцо Chiocciola, de Grisogono, розовое золото, сапфиры, рубины, рубелиты, бриллианты, 948 750 руб. 2. Кулон Rosette, Graff, белое золото, рубины, бриллианты. 3. Серьги Color, Mercury, белое золото, рубины, бриллианты, 5 220 000 руб. 4. Браслет Allegra, de Grisogono, розовое золото, сталь, бриллианты, 817 500 руб. 5. Кольцо Wings 10th Anniversary, Garrard, белое золото, гранат, бриллинаты. 6. Серьги, Graff, белое золото, рубины, бриллианты, 9 328 000 руб. 7. Кольцо Marry Me, Delfina Delettrez, желтое золото, рубины, 216 000 руб. 8. Кольцо Duetto, Utopia, розовое золото, бриллианты, рубины, жемчуг, 747 000 руб. 9. Серьги Color, Mercury, белое золото, рубины, бриллианты, 410 400 руб. 10. Браслет Force 10, Fred, канат, белое золото, 137 520 руб. 11. Подвеска Fantasy, Gianni Lazzaro, белое золото, турмалины, бриллианты, 1 240 850 руб. 12. Серьги Marguerite, Garrard, белое золото, рубины, жемчуг, бриллианты, 4 387 200 руб.
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
106
УКРАШЕНИЯ
1
3 2
4 5 6
БРЫЗГИ СОЛНЦА РОЗОВОЕ ИЛИ ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО? ГЛАВНОЕ — БРИЛЛИАНТЫ, СВЕРКАЮЩИЕ ДРАГОЦЕННЫМИ К АПЛЯМИ НА ВАШИХ РУКАХ.
7
9
8
10
11
12
1. Кольцо Venetian Quatrefoil, David Yurman, розовое золото, бриллианты, 237 600 руб. 2. Кулон Wings 10th Anniversary, Garrard, розовое золото, бриллианты, 3 328 000 руб. 3. Кольцо Voronoi, Mattioli, розовое золото, бриллианты, 648 000 руб. 4. Кольцо Happy Diamonds, Chopard, розовое золото, бриллианты, 870 000 руб. 5. Кольцо Classic, Mercury, розовое золото, бриллианты, 468 000 руб. 6. Серьги White Noise, Repossi, розовое золото, бриллианты, 2 750 400 руб. 7. Кольцо Glam’Azone, Messika, розовое золото, бриллианты, 453 600 руб. 8. Кольцо, Sophie Bille Brahe, желтое золото, бриллианты, 648 000 руб. 9. Серьги Force 10, Fred, розовое золото, бриллианты, 129 600 руб. 10. Кулон Giardini Segreti, Pasquale Bruni, розовое золото, белые и коньячные бриллианты, 767 750 руб. 11. Кольцо Happy Diamonds, Chopard, розовое золото, бриллианты, 1 421 250 руб. 12. Серьги Vortice, de Grisogono, розовое золото, бриллианты, 2 467 500 руб.
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
108
УКРАШЕНИЯ
1
4
3
2
6
НОЧНАЯ МАГИЯ
5
7
ЧЕРНЫЕ БРИЛЛИАНТЫ, ОНИКСЫ, КЕРАМИКА, ЧЕРНЕНОЕ ЗОЛОТО И СЕРЕБРО — ЮВЕЛИРЫ УМЕЮТ ПЕРЕДАТЬ ОЧАРОВАНИЕ ЛЕТНЕЙ НОЧИ.
9
10 8
11 1. Кулон Oasis, Judith Ripka, желтое золото, нефрит, ониксы, бриллианты, 633 600 руб. 2. Кольцо Amore, Pasquale Bruni, розовое золото, керамика, 112 050 руб. 3. Серьга, Pristine, черненое белое золото, бриллианты, 1 000 800 руб. 4. Кольцо, Joelle, черненое серебро, бриллианты, 147 600 руб. 5. Кольцо на фалангу Lasya, Dionea Orcini, белое золото, шпинель, 121 600 руб. 6. Браслет Happy Hearts, Chopard, розовое золото, оникс, бриллиант, 232 500,00 руб. 7. Кольцо Mamma, Dolce & Gabbana, желтое золото, черный жадеит, 93 600 руб. 8. Кольцо Lasya, Dionea Orcini, белое золото, шпинель, бриллианты. 9. Серьги Petite Pave, David Yurman, серебро, черные бриллианты, 93 600 руб. 10. Браслет, John Hardy Legends Macan, серебро, сапфиры, топазы, 122 400 руб. 11. Серьги La Barre, Mateo, желтое золото, оникс, 70 400 руб.
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
110
НОВОСТИ
DIONEA ORCINI
MIKIMOTO
КЕЛЬТСКИЕ РУНЫ, КАББАЛА, ВЕДЫ, АФРИКАНСКИЕ ОРНАМЕНТЫ, КРЕСТЫ И КОРОНЫ СРЕДНЕВЕКОВЬЯ — НЕУТОМИМАЯ ПУТЕШЕСТВЕННИЦА ДИОНЕА ОРЧИНИ ИСПОЛЬЗУЕТ В УКРАШЕНИЯХ СИМВОЛЫ ИЗ РАЗНЫХ КУЛЬТУР, ХРАНЯЩИЕ ДРЕВНИЕ СМЫСЛЫ. С ЭТОЙ ЮВЕЛИРНОЙ ЭНЦИКЛОПЕДИЕЙ МИСТИЧЕСКИХ ЗНАКОВ ОТ БРЕНДА DIONEA ORCINI ТЕПЕРЬ МОЖНО ПОЗНАКОМИТЬСЯ НА 1-м ЭТАЖЕ ЦУМА.
MIKIMOTO ПРЕДСТАВЛЯЕТ необычную коллекцию Parrure, созданную совместно с Mercury: она состоит из уникальных сетов, отличительной чертой которых является отсутствие жемчуга. Изумруды, аквамарины, сапфиры, танзаниты в окружении бриллиантов — используя лучшие драгоценные камни и руководствуясь взыскательным вкусом российских клиентов, мастера самой известной жемчужной компании создали коллекцию Parure, в которой роскошь выражена с предельной лаконичностью, а качество доведено до идеального.
MARGHERITA BURGENER ПОТОМСТВЕННЫЙ ЮВЕЛИР Эмануэла Бургенер, назвавшая свой бренд в честь дочери Маргериты, источником вдохновения называет природу. Одна из последних ее коллекций получила название Seeds («Семена»): в ее основу лег восточный орнамент «пэйсли», символизирующий древо жизни, и любимые Эмануэлой камни — аметисты, халцедоны, розовые кварцы, хризопразы. Кольца из другой коллекции — Love at First Sight — легко превращаются в кулоны на черном шелковом шнурке.
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
PATEK PHILIPPE представляет новую мужскую модель Ref. 5170, входящую в линию Men Complications. Полюбоваться механическим калибром с ручным заводом можно сквозь прозрачную заднюю крышку из сапфирового стекла. Он отвечает за работу часовой, минутной и секундной стрелок, а также хронографа с колонным колесом. Модель выпущена в элегантном корпусе из белого золота диаметром 39,4 мм с черным циферблатом и прошитым вручную ремешком из крокодиловой кожи.
PATEK PHILIPPE
W W W. T S U M . R U
112
ЧАСЫ
Chopard Imperiale Empress Jewellery Box, белое золото, бриллианты, перламутровый циферблат, ремешок из дамаста, автоматический завод, часы, минуты, 12 210 000 руб.
Patek Philippe Ladies Aquanaut Ref. 5067, сталь, бриллианты, кварцевый механизм, часы, минуты, центральная секундная стрелка, дата, 1 181 250 руб.
F.P.Journe Elegante, титан, резина, бриллианты, электромеханический калибр, часы, минуты, малая секундная стрелка, цена по запросу
de Grisogono Tondo by Night, композитное люминесцентное стекловолокно, ободок из стали с черным PVD-покрытием, сапфиры, черный бриллиант на заводной коронке, ремешок из кожи ската, автоматический завод, часы, минуты, 1 001 250 руб.
Graff Butterfly, белое золото, сапфиры, бриллианты, кварцевый механизм, часы, минуты, лимитированная серия — 300 экземпляров, 10 312 500 руб.
Rolex Oyster Perpetual Day-Date, белое золото, автоматический завод, часы, минуты, центральная секундная стрелка, дата, день недели, 1 881 000 руб.
ГАРМОНИЯ СИНЕГО ЭЛЕГАНТНЫЕ СИНИЕ РЕМЕШКИ ИЗ ЭКЗОТИЧЕСКОЙ КОЖИ, КАУЧУКА ИЛИ ТКАНИ ПОДЧЕРКНУТЫ РОССЫПЬЮ БРИЛЛИАНТОВ И ОТБОРНЫМИ САПФИРАМИ НА ЦИФЕРБЛАТЕ.
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
114
ЧАСЫ
Rolex Oyster Perpetual Lady-Datejust 28, желтое золото, бриллианты, автоматический завод, часы, минуты, центральная секундная стрелка, дата, 2 137 500 руб.
Patek Philippe Ladies Complications Ref. 7121, желтое золото, бриллианты, ручной завод, часы, минуты, малая секундная стрелка, индикатор фазы Луны, 3 630 000 руб.
Hublot Big Bang Tutti Frutti Tourbillon, розовое золото, дымчатый кварц, бриллианты, ручной завод, турбийон, часы, минуты, лимитированная серия – 18 экземпляров, 10 725 000 руб.
СОЛНЕЧНЫЙ УД А Р ЗОЛОТЫЕ ЦИФЕРБЛАТЫ, ОТРАЖ АЮЩИЕ СОЛНЕЧНЫЕ БЛИКИ, БРАСЛЕТЫ И РЕМЕШКИ ЦВЕТА ЗАГАРА — В ЧАСОВЫХ НОВИНК А Х ЭТОГО ЛЕТА.
de Grisogono Allegra, розовое золото, бриллианты, черный бриллиант на заводной коронке, кварцевый механизм, часы, минуты, 2 351 250 руб.
Girard-Perregaux Tourbillon with Three Gold Bridges Lady, розовое золото, бриллианты, перламутровый циферблат, автоматический завод, турбийон с тремя золотыми мостами, часы, минуты, малая секундная стрелка на оси турбийона, 17 730 000 руб.
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
Chopard Imperiale, розовое золото, бриллианты, перламутровый циферблат, механизм с автоматическим заводом, часы, минуты. 5 985 000 руб.
W W W. T S U M . R U
116
УКРАШЕНИЯ
Колье, Scala, желтое золото, кораллы, 453 600 руб. Кольцо Berbere, Repossi, розовое золото, бриллианты, 2 448 000 руб. На странице справа Кольцо Color, Mercury, белое золото, изумруд, бриллианты, 10 440 000 руб. Кольцо Color, Mercury, белое золото, рубин, бриллианты, 6 264 000 руб.
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
117
УКРАШЕНИЯ
Модная палитра ФОТОГРАФИИ ДМИТРИЯ ЖУРА ВЛЕВА. СТИ ЛЬ МА РИИ ШАУМЯН.
W W W. T S U M . R U
ВЕ СНА–ЛЕ ТО
2 0 1 6
118
ВЕСНА –ЛЕ ТО
УКРАШЕНИЯ
2 0 16
W W W. T S U M . R U
119
УКРАШЕНИЯ
Серьги, Rina Limor, белое золото и серебро, ониксы, лунные камни, 302 400 руб. Кулон, Rina Limor, шелк, белое золото и серебро, ониксы, лунные камни, 291 600 руб. На странице слева Браслеты, M. C. L. by Matthew Campbell Laurenza, черненое серебро, агаты, сапфиры, 30 240 руб. Браслет, M. C. L. by Matthew Campbell Laurenza, черненое серебро, агаты, эмаль, шпинель, 8640 руб. Кулон Eiffel, Pasquale Bruni, белое золото, бриллианты, сапфиры, шпинель, жадеит, 605 900 руб
W W W. T S U M . R U
ВЕ СНА–ЛЕ ТО
2 0 1 6
120
УКРАШЕНИЯ
Серьги, Pippo Perez, белое золото, бриллианты, 734 400 руб. Кольцо Melody of Colors, de Grisogono, белое золото, аметист, изумруды, бриллианты, 5 505 000 руб. На странице справа Браслет MaharaJa, Socheec, черненое серебро и желтое золото, танзаниты, жемчуг, бриллианты, 648 000 руб. Колье Marguerite, Garrard, белое золото, сапфир, жемчуг, бриллианты, 5 164 800 руб. Кольцо Tudor Rose, Garrard, белое золото, бриллианты, 2 121 600 руб.
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
121
УКРАШЕНИЯ
W W W. T S U M . R U
ВЕ СНА–ЛЕ ТО
2 0 1 6
122
ВЕСНА –ЛЕ ТО
УКРАШЕНИЯ
2 0 16
W W W. T S U M . R U
123
УКРАШЕНИЯ
Браслет Allegra, de Grisogono, розовое золото, кожа, сапфиры, 562 500 руб. Кольцо Allegra, de Grisogono, розовое золото, сапфиры, бриллианты, 1 290 000 руб. На странице слева Кольцо Liberty, Pasquale Bruni, розовое золото, бриллианты, 1 049 950 руб. Кулон Happy Diamonds, Chopard, розовое золото, бриллианты, 892 500 руб. Кулон Happy Diamonds, Chopard, розовое золото, бриллианты, 1 477 500 руб. Кольцо Butterfly, Messika, розовое золото, бриллинты, 374 400 руб.
W W W. T S U M . R U
ВЕ СНА–ЛЕ ТО
2 0 1 6
126
ВИТРИНА
1
2
О Т З А РИ Д О З А РИ 1. Brioni, 295 000 руб. 2. Dolce & Gabbana, 166 500 руб. 3. Ermenegildo Zegna, 189 500 руб. 4. Pal Zileri, 113 000 руб.
3
4
Kiton
ДЕЛОВОЙ ЛОСК ЛЕТНИЕ КОСТЮМЫ ИЗ ОБЛЕГЧЕННЫХ ТКАНЕЙ, НЕФОРМА ЛЬНЫЕ ПИДЖ АКИ И ЛУЧШИЙ ВЫБОР ГА ЛСТУКОВ — ВСЕ ПО МИЛАНСКИМ ЦЕНАМ НА 2-м ЭТАЖЕ ЦУМа. — ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
127
ВИТРИНА
1
2
3
4
5
ВЫ Б
ОР
SUM.RU T . W W Е W ЬШ Б ОЛ
БЕ З ПОВО Д А 1. Armani Collezioni, 59 350 руб. 2. Iceberg, 34 450 руб. 3. Sand, 25 150 руб. 4. Vivienne Westwood, 89 950 руб. 5. Kiton, 592 000 руб.
Ш Т РИ Х И К ПОР Т РЕ Т У 1. Ermenegildo Zegna, 11 950 руб. 2. Brioni, 14 250 руб. 3. Lanvin, 7545 руб. 4. Kenzo, 7180 руб. 5. Alexander McQueen, 9350 руб. 6. Charvet, 17 950 руб.
1
4 W W W. T S U M . R U
2
5
3
6 ВЕ СНА–ЛЕ ТО
2 0 1 6
128
ВИТРИНА
СТОЛИЧНЫЙ ПИЖОН МАЙКИ И ШОРТЫ В К ЛАССИЧЕСКОМ СТИЛЕ ИЛИ В ДУХЕ ЛЕТНИХ ВЕЧЕРИНОК НА КРЫШЕ — УЧИМСЯ СОЧЕТАТЬ НА ПРИМЕРЕ МУЖСКИХ КОЛЛЕКЦИЙ В ЦУМе.
1
2
ИГ РА В ПО ЛО 1. Giorgio Armani, 19 150 руб. 2. Kiton, 71 750 руб. 3. Paul & Shark, 17 450 руб. 4. Saint Laurent, 24 850 руб. 5. Dolce & Gabbana, 27 950 руб.
3
4
5
Brioni
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
129
ВИТРИНА
1
2
3
4
5
ВЫ Б
WWW.T Б ОЛ
ОР
SUM.RU
ЬШ
Е
ЗН А К И О ТЛИЧИ Я 1. Moschino, 8995 руб. 2. Lanvin, 21 050 руб. 3. Dsquared2, 13 550 руб. 4. Alexander McQueen, 23 400 руб. 5. Kenzo, 10 900 руб.
К РАТ К ИЙ К У РС 1. Dsquared2, 34 500 руб. 2. Stone Island, 14 050 руб. 3. Iceberg, 21 300 руб. 4. Paul & Shark, 19 950 руб. 5. Balmain, 75 750 руб.
1
4
W W W. T S U M . R U
2
3
5
ВЕ СНА–ЛЕ ТО
2 0 1 6
130
НОВОСТИ
ОБРАЗЕЦ СТИЛЯ
GIVENCHY
РОСКОШНЫЕ ОТТЕНКИ И К ЛЕТКА, ИНТЕРЕСНЫЕ МАТЕРИА ЛЫ И ДИЗАЙН В МУЖСКИХ КОЛЛЕК ЦИЯХ НА 2-м ЭТАЖЕ ЦУМа. ГЛАВНАЯ ОСОБЕННОСТЬ весеннелетней коллекции Ermenegildo Zegna Couture от Стефано Пилати — многообразие материалов: от эксклюзивного кашемира, тончайшей шерсти, шелка и хлопка до технологичных японских тканей. Силуэты отличаются контрастными объемами: широкие классические брюки сочетаются с просторной верхней одеждой, приталенными однобортными или двубортными пиджаками. Крупная и мелкая клетка чередуется с моделями, полностью выполненными в черной или белой палитре.
ZEGNA COUTURE
СТАВ ГЛАВОЙ отдела мужской одежды Givenchy в 2008 году, Риккардо Тиши пересмотрел концепцию, проведя параллели с линией женской одежды, которую он создает для бренда с 2005 года. Теперь стиль мужчины Givenchy определенно узнаваем: городской, поэтичный, мужественный, роскошный и спортивный. В линии аксессуаров этот стиль представлен рюкзаками, которые каждый сезон появляются в новых оригинальных вариациях.
BRIONI НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ BRIONI ОБЪЕДИНЯЕТ БЕЗУПРЕЧНОСТЬ ПОРТНОВСКОГО ИСКУССТВА И ПРАКТИЧНОСТЬ. КОСТЮМЫ, ПАРКИ И ТРИКОТАЖ СОЗДАНЫ ИЗ ТОНЧАЙШЕГО ЯПОНСКОГО НЕЙЛОНА, А ПАЛИТРА ОТЛИЧАЕТСЯ ВЕЛИКОЛЕПИЕМ — ТЕМНО-ЗЕЛЕНЫЙ, КОРОЛЕВСКИЙ СИНИЙ, ИЗУМРУДНЫЙ, СТАЛЬНОЙ СЕРЫЙ ЦВЕТ.
S.T.DUPONT
В 2012 ГОДУ марка S.T.Dupont запустила линию изделий из кожи и письменных приборов Défi, вдохновленную высокими технологиями. В ней используются и драгоценная кожа, и инновационные материалы, такие как керамика и карбон. Новая коллекция Défi демонстрирует технику выделки кожи — перфорацию. Сумки, рюкзаки, органайзеры, портфели для документов или ноутбука из коллекции Défi Perforated выполнены из кожи ягненка высочайшего качества. У каждого предмета — подкладка королевского синего цвета, ручная строчка-триколор, напоминающая о французских корнях бренда, и фурнитура из палладия.
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
132
ВИТРИНА
1
2
Н А « МО ЛНИИ » 1. Burberry Brit, 49 950 руб. 2. Alexander McQueen, 67 600 руб. 3. Stone Island, 26 500 руб. 4. Paul & Shark, 24 000 руб. 5. Kenzo, 34 400 руб.
3
4
5
Lanvin
ИГРА ОБЪЕМОВ ЗАУЖЕННЫЕ БРЮКИ В СОЧЕТАНИИ С РУБАШКОЙ С ЯРКИМ ПРИНТОМ И ОБЪЕМНЫМ ТРИКОТАЖЕМ — ОСНОВА СТИЛЬНОГО СИЛУЭТА В ЭТОМ СЕЗОНЕ.
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
133
ВИТРИНА
1
2
3
4
5 ВЫ Б
WWW.T Б ОЛ
ОР
SUM.RU
ЬШ
Е
ПРИН Т И К ЛЕ Т К А 1. Brioni, 32 550 руб. 2. Burberry Brit, 18 450 руб. 3. Lanvin, 27 400 руб. 4. Valentino, 41 650 руб. 5. Dolce & Gabbana, 36 500 руб.
З А У Ж Е ННЫЙ СИ Л УЭ Т 1. Billionaire, 29 850 руб. 2. Dolce & Gabbana, 42 500 руб. 3. Ralph Lauren, 18 200 руб. 4. Paul & Joe, 25 950 руб. 5. Cortigiani, 24 500 руб.
1
2
W W W. T S U M . R U
5
3
4
ВЕ СНА–ЛЕ ТО
2 0 1 6
134
ВИТРИНА
ВЕСНА В ГОРОДЕ ТРЕНЧИ И ПЛАЩИ, БОМБЕРЫ И ВЕТРОВКИ И, КОНЕЧНО, КОЖ АНЫЕ КУРТКИ ДЛЯ ГОРОДСКИХ РОМАНТИКОВ — ВСТРЕЧАЕМ ВЕСНУ ВО ВСЕОРУЖИИ БЛАГОДАРЯ ЦУМу.
1
2
БЕ СПЕ ЧНЫЙ Е З Д ОК 1. Dirk Bikkembergs, 69 950 руб. 2. Giorgio Armani, 326 000 руб. 3. Just Cavalli, 107 000 руб. 4. Belstaff, 128 500 руб. 5. Saint Laurent, 288 500 руб.
3
4
5
Ermenagildo Zegna
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
135
ВИТРИНА
1
2
3
4
ВЫ Б
WWW.T Б ОЛ
5
ОР
SUM.RU
ЬШ
Е
СЕ ЗОН Д ОЖ Д Е Й 1. Brioni, 179 000 руб. 2. Stone Island, 49 950 руб. 3. Brioni, 227 000 руб. 4. Burberry, 135 000 руб. 5. Michael Kors, 51 600 руб.
К У Р Т К И И БОМБЕ РЫ 1. Kiton, 124 000 руб. 2. Paul & Shark, 56 450 руб. 3. Z Zegna, 40 950 руб. 4. Burberry Brit, 55 400 руб.
1
W W W. T S U M . R U
2
3
4
ВЕ СНА–ЛЕ ТО
2 0 1 6
136
ВИТРИНА
ПРАВИЛЬНЫЙ АКЦЕНТ К ЛАССИЧЕСКИЙ МУЖСКОЙ ГАРДЕРОБ ТРЕБУЕТ ПРАВИЛЬНЫХ АКЦЕНТОВ: ТУФЛИ И БОТИНКИ МОДНЫХ ОТТЕНКОВ И ДИЗАЙНЕРСКИЕ ПОРТФЕЛИ ИЗ КОЛЛЕК ЦИИ ЦУМа.
1
2
Ц Е ННЫЕ Б У М А Г И 1. Bertoni, 198 000 руб. 2. Tumi, 74 080 руб. 3. Burberry, 99 950 руб. 4. Giorgio Armani, 75 700 руб. 5. Bottega Veneta, 197 500 руб.
3
a Ermenegildo Zegn
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
4
5
W W W. T S U M . R U
137
ВИТРИНА
1
2
3
4
5
6
ВЫ Б
ОР
UM.RU W W W . T SЬ Ш Е
Д ИП ЛОМ ОКС ФОРД А
Б ОЛ
1. Fratelli Rosetti, 39 900 руб. 2. Bottega Veneta, 56 350 руб. 3. Tod’s, 31 850 руб. 4. Gucci, 55 050 руб. 5. Green George, 27 800 руб. 6. Dsquared2, 42 600 руб.
К Л АССИК А Ж А НРА 1. Burberry, 49 500 руб. 2. Kiton, 84 500 руб. 3. Pal Zileri, 49 950 руб. 4. Lanvin, 36 350 руб. 5. Alexander McQueen, 46 350 руб. 6. Dolce & Gabbana, 51 250 руб.
1
2
5
W W W. T S U M . R U
3
4
6
ВЕ СНА–ЛЕ ТО
2 0 1 6
138
ВИТРИНА
1
2
ЧЕ РЕ З П ЛЕ ЧО 1. Bally, 69 950 руб. 2. Burberry, 99 950 руб. 3. Dolce & Gabbana, 47 050 руб. 4. Bottega Veneta, 180 500 руб. 5. Saint Laurent, 46 950 руб.
4
3
5
Lanvin
ВРЕМЯ КАНИКУЛ СУМКИ-ПЛАНШЕТЫ, СТИЛЬНЫЕ САНДА ЛИ И РАЗНОЦВЕТНЫЕ МОКАСИНЫ — ВСЕ ЛЕТНИЕ АКСЕССУАРЫ ДЛЯ МУЖЧИН В ЦУМе ПО МИЛАНСКИМ ЦЕНАМ.
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
139
ВИТРИНА
1
2
3
4
5
6
ВЫ Б
ОР
UM.RU W W W . T SЬ Ш Е Б ОЛ
П Л Я Ж Н А Я КО Л ЛЕ К Ц И Я 1. Lanvin, 38 500 руб. 2. Marsell, 39 950 руб. 3. O.X.S., 18 950 руб. 4. Valentino, 39 950 руб. 5. Giorgio Armani, 39 950 руб. 6. Alexander McQueen, 41 250 руб.
Д ЛИННЫЙ У ИК Е Н Д 1. Brioni, 61 750 руб. 2. Dolce & Gabbana, 81 850 руб. 3. Burberry, 49 500 руб. 4. Gucci, 43 800 руб. 5. Bottega Veneta, 38 350 руб. 6. Tod’s, 27 750 руб.
1
2
5
W W W. T S U M . R U
3
4
6
ВЕ СНА–ЛЕ ТО
2 0 1 6
140
ВИТРИНА
СПОРТИВНЫЙ ШИК РЮКЗАКИ С ОРИГИНА ЛЬНЫМИ ПРИНТАМИ И ЛЮБАЯ ОБУВЬ НА СПОРТИВНОМ ХОДУ — НА 2-м ЭТАЖЕ ЦУМа НАЙДЕТСЯ ВСЕ, ЧТОБЫ ПРОВЕСТИ К АНИКУЛЫ ДИНАМИЧНО.
1
2
ВСЕ СВОЕ
1. Dolce & Gabbana, 71 650 руб. 2. Saint Laurent, 84 350 руб. 3. Lanvin, 110 500 руб. 4. Tod’s, 89 950 руб. 5. Dsquared2, 55 700 руб.
3
Bottega Veneta
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
4
5
W W W. T S U M . R U
141
ВИТРИНА
1
2
3
4
5
6
ВЫ Б
ОР
UM.RU W W W . T SЬ Ш Е Б ОЛ
Г ОРО Д СКОЙ М А РАФОН
1. Gucci, 39 600 руб. 2. Valentino, 46 850 руб. 3. Dolce & Gabbana, 29 350 руб. 4. Barrett, 98 450 руб. 5. Bottega Veneta, 47 750 руб. 6. Lanvin, 36 350 руб.
ЛЕ Т Н Я Я РЕ ЗИН А 1. Bottega Veneta, 44 350 руб. 2. Fendi, 48 500 руб. 3. Tod’s, 25 400 руб. 4. Giuseppe Zanotti Design, 43 350 руб. 5. Santoni, 25 650 руб. 6. Saint Laurent, 33 800 руб.
1
2
5
W W W. T S U M . R U
3
4
6
ВЕ СНА–ЛЕ ТО
2 0 1 6
142
ВИТРИНА
ОПРАВА ДЛЯ ГЕРОЯ ДИЗАЙНЕРСКИЕ РЕШЕНИЯ, ЦВЕТНЫЕ СТЕК ЛА, СУПЕРТОНКИЕ И СУПЕРПРОЧНЫЕ ОПРАВЫ — НА 1-м ЭТАЖЕ ЦУМа ОЧКИ ДЛЯ ТЕХ, КТО ВСЕГДА ГОТОВ СПАСТИ МИР.
1
2
ПР ЯМОЙ В ЗГЛ Я Д 1. Ray Ban, 9570 руб. 2. Frency & Mercury, 42 510 руб. 3. Frency & Mercury, 55 650 руб. 4. Frency & Mercury, 55 660 руб.
3
4
ВЫ Б
ОР
UM.RU W W W . T SЬ Ш Е Б ОЛ
1
Ц ВЕ ТА СЕ ЗОН А 1. Dita, 58 600 руб. 2. Tom Ford, 23 300 руб. 3. Montblanc, 30 540 руб. 4. Tom Ford, 21 430 руб.
2
4
3
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
144
ВИТРИНА
1
2
Д Р У Г ОЙ В ЗГЛ Я Д 1. Mykita, 34 570 руб. 2. Kuboraum, 21 740 руб.
В А В А НГА РД Е 1. Yohji Yamamoto, 30 300 руб. 2. Dsquared2, 13 810 руб. 3. Dior, 30 800 руб.
1
3 ВЫ
WWW 2
БО
БО
.TSUM
ЛЬ
ШЕ
Р
.RU
Т ОНК ОЕ ОБХОЖ Д Е НИЕ 1. Ermenegildo Zegna, 23 110 руб. 2. Maison Martin Margiela, 32 600 руб. 3. Dior, 29 900 руб.
1
3
2
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
146
ЧАСЫ
Patek Philippe Men Gondolo Ref. 5124, белое золото, ручной завод, часы, минуты, малая секундная стрелка, 2 006 400 руб.
Hautlence Invictus Morphos, титан, сталь, автоматический завод, часы, минуты, малая секундная стрелка, хронограф, дата, лимитированная серия — 250 экземпляров, 1 856 250 руб.
Girard-Perregaux Vintage 1945 XXL Large Date and Moon Phases, сталь, автоматический завод, часы, минуты, малая секундная стрелка, дата, индикатор фазы Луны, 1 312 500 руб.
ПРЯМОЙ УГОЛ ЛУЧШИЕ ЧАСОВЫЕ МАРКИ ДОКАЗЫВАЮТ, ЧТО К ЛАССИЧЕСКИЙ ПРЯМОУГОЛЬНИК МОЖЕТ СТАТЬ ОСНОВОЙ НЕОБЫЧНОГО ДИЗАЙНА.
Urwerk EMC, титан, сталь, ручной завод, часы, минуты, секунды, индикаторы точности и запаса хода, лимитированная серия — 55 экземпляров, 9 626 250 руб.
Bell & Ross BR01 Skull Bronze, бронза, автоматический завод, часы, минуты, лимитированная серия — 500 экземпляров, 555 000 руб.
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
de Grisogono New Retro, розовое золото, автоматический завод, часы, минуты, 2 212 500 руб.
W W W. T S U M . R U
148
ЧАСЫ
Chopard Mille Miglia GTS Chrono, сталь, автоматический завод, часы, минуты, малая секундная стрелка, хронограф, дата, 547 500 руб.
Patek Philippe Men Complications Ref. 5170, белое золото, ручной завод, часы, минуты, малая секундная стрелка, хронограф, 5 977 400 руб.
F.P.Journe Centigraphe Sport Titane, титан, резина, механизм из алюминия, ручной завод, часы, минуты, хронограф, 4 192 500 руб.
Rolex Oyster Perpetual Cosmograph Daytona, платина, бриллианты, автоматический завод, часы, минуты, малая секундная стрелка, хронограф, 6 479 000 руб.
Hublot Big Bang Ferrari Speciale Ceramic, керамика, автоматический завод, часы, минуты, малая секундная стрелка, flyback-хронограф, дата, лимитированная серия — 250 экземпляров, 2 137 500 руб.
Girard-Perregaux Traveller ww.tc, титан, автоматический завод, часы, минуты, малая секундная стрелка, мировое время, индикатор времени суток, хронограф, дата, 1 372 500 руб.
ЗА 60 СЕКУНД ХРОНОГРАФЫ ТОЧНО ОТМЕРЯЮТ СЕКУНДЫ В ЧАСАХ ЛУЧШИХ ЧАСОВЫХ МАНУФАКТУР, ОСТАЛОСЬ РЕШИТЬ, КАК РАСПОРЯДИТЬСЯ ЭТИМИ ДРАГОЦЕННЫМИ МГНОВЕНИЯМИ.
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
150
МОДА
Пуловер, Kenzo, 28 200 руб. Кеды, Kenzo, 23 400 руб. Бейсболка, Just Cavalli, 12 100 руб. Портмоне, Bally, 39 950 руб. Ручка, S. T. Dupont, 133 200 руб. На странице справа Пуловер, Balmain, 79 950 руб. Спортивные туфли, Joshua Sanders, 25 600 руб. Футляр для документов, Alexander McQueen, 46 400 руб. Футляр для кредитных карт, Alexander McQueen, 16 600 руб. Запонки, Alexander McQueen, 9565 руб. Ручка, S.T. Dupont, 111 600 руб.
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
В МУЖСКИХ КОЛЛЕК ЦИЯХ ЦУМа — ЛУЧШИЕ АКСЕССУАРЫ ЦУМ ПО МИЛАНСКИМ ЦЕНАМ. ВСЕ НЕОБХОДИМОЕ, ЧТОБЫ ВЫГЛЯДЕТЬ АКТУА ЛЬНО В НОВОМ СЕЗОНЕ! ФОТОГРАФ: ЯКОВ ПЕЧЕНИН. И Л ЛЮСТРА ЦИИ И СТИ ЛЬ: А ЛЕНА ЛА ВДОВСК А Я
Юбка, Dolce & Gabbana, туфли, Lanvin, сумка, Tom Ford, ручка, S. T. Dupont, помада, Tom Ford.
W W W. T S U M . R U
Взять на заметку ВЕ СНА–ЛЕ ТО
2 0 1 6
152
МОДА Куртка, Saint Laurent,ручка, S. T. Dupont, клатч, Alexander McQueen, кеды, Saint Laurent.
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
153
МОДА
Пуловер, Dolce & Gabbana, 34 050 руб. Кеды, Lanvin, 27 750 руб. Портмоне, Bottega Veneta, 32 900 руб. Перчатки, Valentino Garavani, 12 750 руб. Барсетка, Valentino Garavani, 93 500 руб. На странице слева Сорочка, Billionaire, 35 500 руб. Спортивные туфли, Bottega Veneta, 47 750 руб. Сумка, Bottega Veneta, 119 000 руб. Очки, Dolce & Gabbana, 17 300 руб. Зажим для денег, Alexander McQueen, 6800 руб.
W W W. T S U M . R U
ВЕ СНА–ЛЕ ТО
2 0 1 6
154
МОДА
Футболка, Valentino, 33 600 руб. Спортивные ботинки, Alexander McQueen, 46 350 руб. Папка для документов, Jimmy Choo, 73 900 руб. Портмоне, Jimmy Choo, 46 700 руб. Брелок, Alexander McQueen, 14 900 руб. Галстук-бабочка, Science Fiction, 10 780 руб. На странице справа Футболка, Kenzo, 10 900 руб. Спортивные туфли, Valentino Garavani, 44 550 руб. Портмоне, Givenchy, 42 000 руб. Запонки, Alexander McQueen, 19 950 руб. Галстук-бабочка, Science Fiction, 10 780 руб.
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
МОДА
W W W. T S U M . R U
ВЕ СНА–ЛЕ ТО
2 0 1 6
Ц У М /Д Е Т И 1
2
М А ЛЕ НЬК ИМИ Ш А Ж К А МИ 1. Lanvin, 22 300 руб. 2. Dolce & Gabbana, 17 100 руб. 3. Gallucci, 12 950 руб. 4. Stella McCartney, 10 950 руб. 5. Dolce & Gabbana, 33 100 руб.
3
4
Dolce & Gabban
a
5
ФЕЯ ЦВЕТОВ ПРИНТ С ЦВЕТАМИ ИЛИ ФРУКТАМИ, ЛЕГКИЕ ЮБКИ, ПОХОЖИЕ НА БУТОНЫ, ОБОРКИ И ШЛЯПКИ — В ДЕТСКОЙ ЗОНЕ НА 4 -м ЭТАЖЕ ЦУМа ЕСТЬ ВСЕ ДЛЯ МА ЛЕНЬКИХ ФЕЙ.
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
157
ВИТРИНА
1
2
ВЫ Б
ОР
UM.RU W W W . T SЬ Ш Е Б ОЛ
3
4
5
ПРЕ К РАСНЫЙ С А Д 1. Футболка, Burberry, 5190 руб; юбка, Burberry, 11 650 руб. 2. Футболка, Stella McCartney, 3750 руб; юбка, Monnalisa, 9690 руб. 3. Платье, Polo Ralph Lauren, 9950 руб. 4. Кардиган, Monnalisa, 4375 руб; юбка, Dsquared2, 36 700 руб. 5. Платье, Gucci, 130 000 руб.
ВНИМ А НИЕ Д Е ТА Л ЯМ 1. Juicy Couture, 30 750 руб. 2. Catya, 5535 руб. 3. Monnalisa, 3750 руб. 4. Juicy Coutur, 44 650 руб.
1
W W W. T S U M . R U
2
3
4
ВЕ СНА–ЛЕ ТО
2 0 1 6
158
ВИТРИНА
КОСТЮМ ДЛЯ ГЕРОЯ ЭТОТ АНГЕЛ В СТИЛЬНОМ КОСТЮМЧИКЕ ТОЛЬКО Ж ДЕТ ПОВОДА НАПРОКАЗНИЧАТЬ, ТАК ЧТО ПОДБЕРИТЕ ЕМУ В ЦУМе ГАРДЕРОБ НА ВСЕ СЛУЧАИ ЖИЗНИ.
1
2
ВЕ СЕ ЛЫЕ К А Р Т ИНК И 1. Giorgio Armani, 9795 руб. 2. Roberto Cavalli, 19 250 руб. 3. Gucci, 15 200 руб. 4. Polo Ralph Lauren, 7220 руб. 5. Giorgio Armani, 11 650 руб.
3
4
Gucci
5
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
159
ВИТРИНА
1
3
2
ВЫ Б
ОР
UM.RU W W W . T SЬ Ш Е Б ОЛ
С Т И ЛЬНЫЙ КОМП ЛЕ К Т 1. Кардиган, Tartine Et Chocolat, 8620 руб.; брюки, Dolce & Gabbana, 12 900 руб. 2. Пиджак, Giorgio Armani, 21 000 руб.; брюки, Polo Ralph Lauren, 5875 руб. 3. Куртка, Moncler, 31 900 руб.; брюки, Tartine Et Chocolat, 6630 руб.
РА З С Т У ПЕ НЬК А , Д В А С Т У ПЕ НЬК А 1. Marcelo Burlon, 13 250 руб. 2. Giorgio Armani, 17 150 руб. 3. Dolce & Gabbana, 15 850 руб. 4. Fendi Roma, 19 950 руб. 5. Gucci, 18 550 руб.
1
4
W W W. T S U M . R U
2
3
5
ВЕ СНА–ЛЕ ТО
2 0 1 6
160
ДЕТИ
Dolce & Gabbana
1
2
3
4
5
ПЕРВОЕ Л Е Т О БОДИ, ПОЛЗУНКИ, ПЛАТЬЯ, САНДА ЛИ И ПИНЕТКИ — НА 4-м ЭТА ЖЕ ЦУМа КОЛЛЕКЦИИ ДЛЯ ПЕРВОГО ЛЕТА САМЫХ ЮНЫХ МОДНИКОВ.
6
Dolce & Gabbana
7
8
9 10 1. Боди, Dolce & Gabbana, 14 600 руб. 2. Рубашка с шортами, Giorgio Armani, 11 200 руб. 3. Ползунки, Sanetta Fiftyseven, 3570 руб. 4. Платье, Sunuva, 5535 руб. 5. Платье, Dolce & Gabbana, 24 950 руб. 6. Пенетки, Aletta, 5145 руб. 7. Сандали, Dolce & Gabbana, 15 200 руб. 8. Платье, Giorgio Armani, 11 850 руб. 9. Футболка, Giorgio Armani, 5710 руб. 10. Пижама, Giorgio Armani, 7545 руб.
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
162
НОВОСТИ
I PINCO PALLINO В ОТДЕЛЕ детской одежды ЦУМа эксклюзивно представлена лимитированная коллекция итальянского бренда I Pinco Pallino, посвященная искусству танца. Линия создана совместно с Инстагрампроектом Dancing with us. Над ним работают артистка балета Большого театра Мария Богданович и фотограф Жанна Бьянка. Это серия снимков, в которой мастера балетного искусства позируют на фоне памятников архитектуры, на городских улицах, в садах и парках, на берегу моря. В капсульной коллекции отдано предпочтение мягким чистым цветам: фисташковому, розовому, молочному. На весну и лето марка предлагает одежду, украшенную лентами, бантами, вышивкой, платья, которые напоминают балетные пачки.
ЦВЕТЫ И ЛИСТЬЯ ЯРКИЕ И АРТИСТИЧНЫЕ НАРЯДЫ ДЛЯ МАЛЕНЬКИХ МОДНИЦ В ДЕТСКОМ ОТДЕЛЕ НА 4-м ЭТА ЖЕ ЦУМа. ТЕПЕРЬ на 4-м этаже ЦУМа можно приобрести обувь для маленьких модниц британского дизайнера Софии Вэбстер. В весенне-летней коллекции сандали и детские туфли сделаны из кожи цвета серебра и безоблачного неба, а также в светлорозовых вариантах. Уменьшенные версии ничуть не уступают по затейливости декора взрослым. Крылья бабочки — знаковая деталь бренда — присутствуют в качестве изящных аппликаций. Детские модели нередко точно повторяют взрослые, поэтому так просто создать гармоничный family look.
SOPHIA WEBSTER ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
PIETRO BRUNELLI В ЭТОМ СЕЗОНЕ ДЛЯ БУДУЩИХ МАМ ПЬЕТРО БРУНЕЛЛИ ПРЕДЛАГАЕТ ПЛАТЬЯ, САРАФАНЫ, БЛУЗЫ, ТОПЫ, ЮБКИ, КОТОРЫЕ УКРАШЕНЫ ИЗОБРАЖЕНИЕМ ЭКЗОТИЧЕСКОГО ЦВЕТКА — СТРЕЛИТЦИИ. ПОД СТАТЬ «РАЙСКОЙ ПТИЦЕ», КАК ЕЩЕ НАЗЫВАЮТ РАСТЕНИЕ, И ЖИЗНЕРАДОСТНАЯ ЦВЕТОВАЯ ГАММА: ОРАНЖЕВЫЙ, БЕЛЫЙ, КРАСНЫЙ. ПРЕДСТАВЛЕНА И ВИЗИТНАЯ КАРТОЧКА БРЕНДА — ДЖИНСЫ. СКИННИ, КЛЁШ, ПРЯМЫЕ — В МОДЕЛЯХ УЧТЕНЫ ОСОБЕННОСТИ ФИГУРЫ БЕРЕМЕННЫХ.
W W W. T S U M . R U
Ц У М / Д Л Я ДОМ А
СИМВОЛ ЧИСТОТЫ ДОМ LALIQUE ПРЕДСТАВЛЯЕТ НОВЫЕ ИНТЕРПРЕТАЦИИ ЗНАКОВОЙ ВАЗЫ СВОЕГО ОСНОВАТЕЛЯ РЕНЕ ЛА ЛИК А ИЗ МАТИРОВАННОГО ХРУСТА ЛЯ С АНЕМОНАМИ.
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
АНЕМОН — символ чистоты и невинности, к которому Рене Лалик часто обращался в творчестве. В 1912 году с помощью метода «потерянного воска» он создал вазу из голубого матированного хрусталя, украшенную изображением анемона. Сегодня Lalique по-новому интерпретирует это творение, представляя в коллекции вазы нескольких размеров и цветов, а также чаши, флаконы и подсвечники. Ваза Anémone, Lalique.
W W W. T S U M . R U
165
ДЛЯ ДОМА
1
3
2
5 6
ВСЕ В САД!
4
ПЕРВОЦВЕТЫ, ЛЮТИКИ И КОРОЛЕВА САДА РОЗА СО СВИТОЙ БАБОЧЕК И СТРЕКОЗ — ВАШ ДОМ РАСЦВЕТАЕТ КАК ВЕСЕННИЙ СА Д!
8
7
9 1. Ваза Hibiscus, Daum, 836 700 руб. 2. Шкатулка Bee-Bee, Christofle, 13 450 руб. 3. Тарелка Top Peony, Bernardaud, 23 210 руб./4 шт. 4. Чашка чайная с блюдцем Heloise, Bernardaud, 29 670 руб. 5. Набор из 4-х хрустальных бабочек, Baccarat, 52 680 руб. 6. Мелочница Rose Passion, Daum, 41 330 руб.7. Флакон для духов Anémones, Lalique, 113 210 руб. 8. Мелочница со стрекозами, Christofle, 20 150 руб. 9. Ваза Edo, Baccarat, 608 600 руб.
W W W. T S U M . R U
ВЕ СНА–ЛЕ ТО
2 0 1 6
166
ДЛЯ ДОМА
ЖИВОЙ УГОЛОК ДОМАШНИЕ ПИТОМЦЫ ИЗ ХРУСТА ЛЯ, ФАРФОРА И СЕРЕБРА ПОМОГУТ ВАШЕМУ ИНТЕРЬЕРУ ВЫГЛЯДЕТЬ ЖИВО, УЮТНО И ОРИГИНА ЛЬНО.
1
2
3
5 6
4 5
7
8
9
1. Скульптура «Скат», Daum, 179 300 руб. 2. Черепашка Zoe, Baccarat, 52 680 руб. 3. Пепельница прямоугольная Cavallo Blanc, Bernardaud, 30 980 руб. 4. Скульптура «Бульдог», Lalique, 37 050 руб. 5. Ведерко для шампанского «Лебедь», Fabergé, цена по запросу. 6. Скульптура «Золотой ретривер», Lalique, 43 230 руб. 7. Скульптура «Орёл», Baccarat, 90 390 руб. 8. Скульптура «Слон», Baccarat, цена по запросу. 9. Скульптура «Рыбка», Daum, 18 200 руб.
ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U
167
ДЛЯ ДОМА
СВОЯ МОЗАИКА ЭТОЙ ВЕСНОЙ ДОМ BACCAR AT ПРЕДЛАГАЕТ КОМБИНИРОВАТЬ ЦВЕТА В СЕРВИРОВКЕ И СОЗДАЕТ НАБОР БОК А ЛОВ MOSAÏQUE ИЗ ЛЮБИМЫХ ОТТЕНКОВ.
W W W. T S U M . R U
BACCARAT предлагает раскрасить будни с коллекцией бокалов Mosaïque. Мастера Baccarat создают неповторимые цвета хрусталя путем добавления различных оксидов металлов: например, для получения легендарного красного цвета стеклодувы Baccarat добавляют оксид золота. При производстве бокалов из коллекции Mosaïque используют технику двойного хрусталя — прозрачного, а затем цветного. Палитра ярких оттенков подарит солнечное настроение даже в непогожий день! Бокалы Mosaïque, Baccarat.
ВЕ СНА–ЛЕ ТО
2 0 1 6
168
КАФЕ
БРАНЧ
БИЗНЕС-ЛАНЧ в кафе на 4-м этаже ЦУМа — это гурманский конструктор, который нужно составить из двух блюд на выбор (закуски, супы, горячее) и добавить при желании десерт. В него входят и любимые блюда завсегдатаев кафе (например, курица с хрустящей корочкой с горчицей), и предложения для любителей новинок в меню (например, сельдь под шубой с авокадо). А настоящий праздник посетителей ЦУМа ожидает каждое воскресенье с 12 до 16 часов: визитной карточкой бранчей в кафе на 2-м этаже стали омары, устрицы, красная икра. Разнообразное гурманское меню весной обогатилось свежими сезонными овощами и фруктами. Цена бизнес-ланча — 500 рублей за два блюда и напиток. Цена бранча — 2900 рублей.
Б УД Н И И П РА З Д Н И К И БИЗНЕС-ЛАНЧИ И ВОСКРЕСНЫЕ БРАНЧИ В К АФЕ ЦУМа ПРЕДЛАГАЮТ ГУРМАНСКИЙ ВЫБОР БЛЮД И НОВИНКИ МЕНЮ И В БУДНИ, И В ВЫХОДНЫЕ ДНИ.
БИЗНЕС-ЛАНЧ ВЕСНА –ЛЕ ТО
2 0 16
W W W. T S U M . R U