SKIUSA Português Temporada 2019

GUIA DE SKI | HEMISFÉRIO NORTE

#EUAMOESQUIAR

O MELHOR DO HEMISFÉRIO NORTE ESTADOS UNIDOS • CANADÁ • EUROPA

NOVA!

TEMPORADA DE SKI

2019

EDITORIAL

Ski sem limites Não existem fronteiras para aqueles que gostam de esquiar. Quem já teve a sensação prazerosa de deslizar os esquis pelas encostas de uma montanha sabe que nunca terá sido a última vez. Quem não provou, ainda, pode ter a certeza de que será uma grande experiência – e vai querer mais. A vontade de se desafiar tanto a aprender quanto a se aperfeiçoar é inerente ao ski. Limites? Não há. As cadeias de montanhas atravessam países inteiros e sabem apenas um idioma, o da neve. A SKIUSA fala exatamente essa CMO

língua e tem o prazer de apresentar os melhores destinos para

Ana Paula Gaz DIREÇÃO DE MARKETING E COMERCIAL Syama Reyes COORDENAÇAO DE MARKETING Tatiane Pregeli

esquiar no Hemisfério Norte. A temporada vem cheia de novidades.

Inauguração de pistas, de hotéis, passes que permitem conciliar mais de uma estação. Sem falar na facilidade de poder chegar, com

EDITORA CHEFE Gabriela Aguerre

tudo organizado, aos cenários nevados mais bonitos do mundo. As

ANALISTA DE CONTEÚDO Isabela Ferreira Tainá Nunes SUPORTE DE MARKETING Jessica Zekic

estações mais badaladas, as mais relax, as ideais para ir em família, as perfeitas para casais. Tudo isso aqui, explicado em detalhes.

Seja iniciante, seja expert – sempre haverá a opção perfeita de

DESIGNER Sergio Henrique Siriguti ILUSTRAÇÕES Nik Neves

acordo com o perfil do viajante. A gente está aqui para ajudar, como comprovam nossos mais de 20 anos de história.

Nina de Camargo PRODUTOS Anelize Beal Bianca Zuanella Joyce Miranda Júlia Alves Renata Higa

CEO TTW GROUP SKIBrasil | SKIUSA | SELECTIONS

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

3

ÍNDICE

44 ESTADOS UNIDOS

As melhores estações de ski do país espalhadas pelas cadeias de montanhas do Colorado, Utah, Califórnia, Nevada e Wyoming.

06

SUAS PRÓXIMAS FÉRIAS DE SKI! Organizar sua viagem com a SKIUSA

22

HELISKI Tire as suas dúvidas sobre o esporte com a CMH

Explore os destinos mais icônicos do mundo

faz toda a diferença

10

IKON PASS

28

ALÉM DO SKI Campeonatos e festivais para todos os gostos

4

14

TELLURIDE

18

PARK CITY

Conheça mais dessa joia pouco explorada no Colorado

Conheça o melhor da cidade e suas atrações

30

MONT TREMBLANT Investimento milhonário em infraestrutura de ski

CANADÁ Dos picos de British Columbia e Alberta, na costa oeste, ao encanto de Tremblant, na costa leste, conhecemos os resorts mais incríveis do Canadá

166 184 EUROPA

Berço do ski, o Velho Continente abriga destinos que são verdadeiros sinônimos do esporte, cultura, badalação e requinte: St. Moritz, Courchevel, Crans-Montana...

34

NORTH LAKE TAHOE Esquie na fronteira entre Califórnia e Nevada

324

PREVIEW VALLE NEVADO O melhor do Chile para a temporada

38 42

de ski do Hemisfério Sul

SKI BUTLERS Um serviço prático e conveniente

GO PRO HERO6

328

Nunca foi tão fácil capturar e

PREVIEW PORTILLO Os encantos de Portillo para a temporada de ski do Hemisfério Sul

compartilhar suas experiências

306

CLUB MED 10 razões para escolher um programa de neve all inclusive

332

PROGRAME-SE As dicas que você precisa saber para organizar sua viagem de ski

5

Por que organizar suas fĂŠrias na neve com a

SKIUSA

1

Com a SKIUSA, você NÃO PAGA MAIS do que em qualquer outro lugar, inclusive sites da internet

5

Idem para as AULAS: sejam coletivas ou privadas, nós ajudamos a escolher o melhor para você.

9

Nós vamos sempre te avisar sobre AS MELHORES PROMOÇÕES. No mundo do ski há muitas oportunidades para quem se organiza com antecedência

Temos contato direto com todas as escolas

2

com os melhores instrutores de cada

para a sua viagem. Quer um hotel romântico para esquiar a dois? Vai levar seus filhos pela primeira vez?

Prefere esquiar fora das pistas?

ECONOMIA DE TEMPO! Tudo isso

estação de ski

SOMOS SKI EXPERTS e vamos te ajudar a fazer as melhores escolhas

6

sem você precisar se preocupar com e-mails, telefonemas e mensagens Seu conforto em primeiro

para várias pessoas diferentes. Na

lugar: no aeroporto, o

SKIUSA, um expert cuida de todos os

TRANSFER já estará te

detalhes e organiza tudo para você

esperando. Você merece

Que tal uma experiência gourmet SKIUSA te ajuda a realizar

Também pensamos no SUPERMERCADO FEITO!

3

Escolha os itens que você

SKI PASSES? Sim, nós

um queijo que você adore,

organizamos todos e sempre

itens gluten free... Você

com os melhores preços

diz; nós providenciamos

gostaria de ter em sua

7

geladeira ao chegar: frutas especiais, biscoitos preferidos,

nós indicamos as opções para você escolher com calma antes de chegar à estação. E mais: organizamos tudo para que você possa recebê-los direto no seu condomínio, casa ou hotel.

4

11

descansar!

na montanha? Diga o que quer; a

Sobre os EQUIPAMENTOS,

10

e relacionamento

8

Para os viajantes gourmet: enviaremos com antecedência as MELHORES SUGESTÕES DE RESTAURANTES para

Mesmo depois do embarque, nós

estaremos à sua disposição 24H POR DIA, 7 DIAS POR SEMANA, SEM NENHUM CUSTO ADICIONAL. Quer fazer alguma mudança? Precisa tirar uma dúvida? Conte com a SKIUSA a qualquer momento

12

MAIS DO QUE EXPERTS: somos apaixonados pelo mundo da neve. Estamos há mais de 23 anos no mercado e já organizamos cerca de

que você possa escolher.

200 mil viagens de ski

Nós cuidamos das reservas

Procure por um de nossos especialistas da SKIUSA. Vai ser um prazer cuidar de suas viagens de ski.

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

7

E depois de esquiar, para aonde vocĂŞ vai?

&Beyond

Você só precisa escolher o destino.

Nós cuidamos de todo o resto.

VIAGENS ESPECIAIS

www.selections.com.br | São Paulo +55 11 2196 9392

Miami +1 844531 0960

Tudo o que você gostaria de saber sobre

HELISKI — e não tinha para quem perguntar A SKIUSA desvenda os mistérios dessa modalidade tão desafiadora e emocionante!

O QUE É HELISKI, AFINAL? É uma modalidade fora de pista que permite desbravar áreas completamente intocadas, onde os lifts não alcançam, de uma maneira inusitada e segura: a bordo de um helicóptero.

MAS EU PRECISO SALTAR DE UM HELICÓPTERO? Nada disso. Saltar de um helicóptero não é apenas perigoso, como também não é permitido! Depois que ele aterrissa, o guia dá o suporte necessário para que todos desembarquem com segurança.

EXISTEM VÁRIOS NÍVEIS DE HELISKI? Isso mesmo. Se você está louco para testar a magnífica neve powder, mas não tem certeza se está preparado, não tem problema! Nós te levamos a áreas especiais para aprimorar suas habilidades.

10

O QUE É UM LODGE CMH? CMH é a sigla para Canadian Mountain Holidays, que reúne 12 lodges espalhados pela British Columbia, no Canadá, em diferentes áreas esquiáveis, com neve powder e descidas incríveis. Os lodges são maravilhosos, cada um com uma personalidade diferente. No Valemount Lodge, por exemplo, a experiência fica ainda mais especial: situado em um vale, com excelente condições de ski, recebe apenas 10 pessoas por vez.

OUVI DIZER QUE COME-SE MUITO BEM. É VERDADE? Sim! Nos lodges CMH, a paixão por powder é tão grande quanto por gastronomia. Os jantares são servidos em etapas, harmonizados com vinhos deliciosos. Toda refeição é uma oportunidade para celebrar – boa comida, boa companhia e boas histórias da montanha!

PRECISA SER AVANÇADO? Nem tanto. A partir do nível intermediário, se você dominar o ski em qualquer tipo de terreno e se sentir confortável nas mais diversas condições de neve, já está valendo!

CRIANÇA PODE IR? Sim. A idade mínima é 12 anos, e para as de Powder Intro, 14. Elas devem esquiar acompanhadas pelos pais ou responsáveis e dois guias.

11

SAIBA MAIS SOBRE CMH: OS PIONEIROS DO HELISKI

12

Em 1959 Hans Gmoser criou a Canadian Mountain

A paixão por explorar cenários maravilhosos com

Holidays, conhecida como CMH, e desde então vem

pessoas de todo o mundo – e fazer amigos para

apostando em 12 diferentes áreas esquiáveis espalhadas

a vida ao longo do caminho –, segue acesa e servindo

por mais de 3 milhões de hectares. Isso é muita coisa!

de motor para continuar promovendo experiências

Praticamente um terço do tamanho da Suíça de território

como essas. Como pioneiros, para eles a “segurança

virgem, com neve powder e descidas incríveis! O objetivo

está acima de tudo”. Não à toa são os maiores

de Hans era compartilhar a beleza natural do Canadá e

especialistas no assunto, e continuam usando

aventuras cheias de emoção. Em 1965, ele organizou o

as mais recentes práticas e tecnologias para

primeiro grupo para uma turnê de heliski.

aventuras seguras e inesquecíveis!

VERDADEIRAS IMERSÕES DE SKI Acomodações para cada estilo de praticante em busca de neve virgem

Especializados em receber esquiadores ávidos por estrear neves nunca antes pisadas, os lodges da CMH se espalham por áreas remotas da Colúmbia Britânica, em meio a uma quantidade incrível de neve powder e terrenos variados.

A hospedagem nos lodges pode durar três, cinco ou sete dias, com saídas de helicóptero diárias – cada vez rumo a um novo pico, claro. Além das descidas inesquecíveis, as refeições, que acontecem nas propriedades, costumam ser igualmente celebradas. Ademais, as instalações dos lodges permitem momentos de descontração em opções como massagens e tratamentos de spa, banhos em hidromassagens quentinhas e drinks frente à lareira. É uma verdadeira imersão para os amantes do esporte.

Faixa de preço: $

13

Telluride

Um lugar para respirar Refresque os seus sentidos e crie a sua prรณpria aventura na montanha 14

O que faz uma viagem de férias ser ideal? Você não saberá

Geralmente escolhido como um dos melhores resorts

até chegar a Telluride.

de ski do mundo, Telluride tem inúmeras experiências para escolher: de uma linha de restaurantes de

Aninhada entre os picos de 5.000 m das montanhas de San

chefs de primeira, vinhos world-class especialmente

Juan, no sudoeste do Colorado, Telluride é ideal para ticar

selecionados, hotéis premiados com vistas panorâmicas

vários itens em sua lista de desejos - provavelmente de uma

impressionantes do imponente San Juan, e um spa

vez só! A parte difícil é escolher qual aventura você quer,

com instalações maravilhosas que vão te deixar nas

por onde começar e em que ordem. Decisões, decisões...

nuvens com seus tratamentos inovadores.

15 15

E ENTÃO TEM O SKI. Com cerca de 711 cm de neve por ano, mais de 800 hectares de área esquiável e paisagens incomparáveis, seu jeito de lugar secreto é um verdadeiro paraíso para os esquiadores. E tem trilhas aparentemente infinitas para escolher. A extensa rede de meios de elevação do resort oferece 19 lifts para as pistas mais variadas, para esquiadores iniciantes, intermediários e avançados.

Iniciantes podem começar pelas pistas mais suaves de Ute Park e The Meadows, e depois aproveitar a suave corrida de 6 km da Galloping Goose – todas perfeitas para aproveitar o cenário de tirar o fôlego das montanhas de San Juan, por onde desfilam picos de 4.000 a 5.000 metros de altura, mais do que em qualquer outro lugar da América do Norte. Com uma área coberta de 100 metros e um novo programa Terrain Based Learning, além de uma renomada escola de ski formada por instrutores world-class, os que acabam de chegar ao esporte têm toda a liberdade de aproveitar enquanto aprendem sem se sentir constrangidos ou pressionados.

A descida mais popular do resort, a The See Forever, assim como a Prospec Bowl, são ideais para esquiadores intermediários. Ao mesmo tempo, Telluride é mundialmente conhecida por suas áreas para experts e radicais, que estão entre as mais famosas no mundo, como The Plunge, KANT-MAK-M, Revelation Bowl, Black Iron Basin e Gold Hill Chutes.

Além disso, Tellurida é notícia este ano com sua nova associação com o Epic Pass, um passe internacional de ski que dá acesso a 64 resorts de ski pelos Estados Unidos, Austrália, Canadá, Japão, França, Itália, Suíça e Áustria. Full Epic Pass, Epic 7 Day

16

e Epic 4 Day recebem até sete dias de ski em Telluride sem restrição de datas.

Depois de um dia emocionante nas pistas, os hóspedes têm opções gastronômicas que vão desde restaurantes exclusivos na montanha, como o Alpino Vino ou o Bon Vivant, ou o New Sheridan Chop House e o 221 Oak Street no centrinho de Telluride, onde chefs celebrados e sommeliers meticulosamente combinam iguarias e vinhos de curadoria internacional.

Chegar a Telluride fica mais fácil a cada esação, com mais voos a cada ano. Os viajantes podem voar sem escalas do aeroporto Los Angeles International (LAX) e do San Francisco International (SFO) ao aeroporto regional de Montrose-Telluride (MTJ). Outras opções incluem o serviço aéreo de Dallas/Fort Worth (DFW) ou Houston (IAH) Para Montrose-MTJ.

Existe uma única escolha que você não vai precisar fazer: alugar carro quando estiver em Telluride. Isso graças à icônica gôndola gratuita exclusiva que percorre leva da cidade ao resort.

“Telluride é realmente diferente de qualquer outra estação de ski que você já tenha conhecido”, disse Bill Jensen, sócio e CEO do Telluride Ski Resort. “A ausência de multidões, as linhas de skilifts, as experiências únicas que oferecemos, combinando com a beleza das paisagens das San Juan, é fácil sentir que este é seu próprio resort personalizado. Isso, para mim, é disso que Telluride trata: um lugar impossível de esquecer.”

E como os visitantes costumam dizer: você nunca vai esquecer sua primeira vez em Telluride.

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

17

As novas sensações de

Park City Famosa pela maior área esquiável das Américas, a charmosa Main Street e pelos ótimos restaurantes, a estação aquece a temporada 2018/19 com muita novidade.

Park City impressiona até os mais exigentes. A cidade encanta por suas construções antigas com fachadas coloridas, galerias de arte, ótimos restaurantes, e pela charmosa Main Street, onde acontece o Festival Sundance.

Localizada em Utah, já viveu grandes transformações ao longo do tempo. No século 19 passou pelo auge da mineração da prata nos Estados Unidos, o que provocou um rápido crescimento. Em 1963, Park City começou a operar a estação Treasure Mountain Resort, que a transformou em um dos destinos de ski mais importantes do país, a apenas 35 minutos do Aeroporto Internacional de Salt Lake City. Park City Mountain Resort, que tem a maior área esquiável dos Estados Unidos, e Deer Valley Resort, famosa pelo serviço de primeira oferecido aos esquiadores, são as duas estações do lugar. Mesmo depois de tantas transformações, a cidade continua inovando. A temporada 2018/19 promete novas atrações para quem busca aventura e diversão na neve.

19

FORTES EMOÇÕES A novidade para quem ama adrenalina é o tour de tirolesa do Utah Olympic Park. São sete paradas a quase 50 metros de altura.

Os corajosos vão cruzar uma área de vistas espetaculares em uma velocidade de mais de 60 km/h.

GASTRONOMIA O complexo de Park City Mountain Resort, que tem pistas de ski e snowboard para todos os níveis, terá restaurantes novinhos em folha, com uma vista incrível da Wasatch Range. Outra grande novidade são as cabines de doces, perfeitas para que os visitantes possam se deliciar durante uma descida e outra.

IKON PASS DIVERSÃO PARA FAMILÍA

Deer Valley Resort é exclusiva para

Park City Mountain Resort terá uma nova

esquiadores e conhecida pelo seu serviço

área dedicada aos esquiadores iniciantes.

de excelência oferecido aos visitantes. A

Snowmakings vão garantir que a neve esteja

novidade é que a estação faz parte do IKON

ideal para o aprendizado, e que o Tombstone

Pass. O passe de lift é perfeito para esquiar

Lift funcione no início da temporada.

muito durante toda a temporada.

CAMPEONATO Entre os dias 1 e 10 de fevereiro, Park City receberá o emocionante FIS World Championships. O campeonato de snowboard e ski freestyle acontecerá nas pistas de Deer Valley Resort e Park City.

20

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

21

Ikon Pass Como um passe de mágica

E se você tivesse 27 estações de ski pelo mundo, todas a seu dispor? Com o Ikon Pass e o Ikon Base Pass, você monta o cardápio para suas melhores férias na neve

Liberdade de escolha é a principal vantagem que você obtém com o novo passe de ski criado pela Alterra Mountain Company.

Você pode esquiar onde quiser, quando quiser, combinando destinos a vantagens exclusivas – que vão desde acesso ilimitado a uma estação a um determinado número de dias para cada destino. E não são apenas as montanhas da Alterra que fazem parte do cardápio – há outras quinze associadas, completando 20 mil hectares de área esquiável!

Com o Ikon Pass, você entra para uma comunidade de entusiastas da montanha que têm paixão pela aventura ao livre, desfrutando das estações mais icônicas da América do Norte.

O bilhete dá acesso a Aspen Snowmass, Steamboat, Winter Park Resort, Copper Mountain e Eldora, no Colorado; Squaw Valley Alpine Meadows, Mammoth Mountain, June Mountain e Big Bear Mountain Resort, na Califórnia; Jackson Hole Mountain Resort, em Wyoming; Big Sky, em Montana; Stratton e Killington em Vermont; Snowshoe em West Virginia; Tremblant em Quebec e Blue Mountain em Ontário, Canadá; Sunday River e Sugarloaf no Maine; Montanha Loon em New Hampshire; e Deer Valley Resort, Alta e Snowbird, em Utah. A mais recente inclusão extrapola o Hemisfério Norte. Trata-se de Thredbo, na Austrália.

22

COMO FUNCIONA? O Ikon Pass permite 7 dias combinados. Para as montanhas de Aspen Snowmass (Aspen Mountain, Snowmass, Aspen Highlands e Buttermilk) existe um bilhete específico, o Ikon Base Pass, que permite 5 dias combinados

QUE OUTRAS VANTAGENS ELE TEM? Você pode garantir seu lugar antecipadamente em algum resort CMH Heli-Ski & Summer Adventures. São viagens muito concorridas, que geralmente se esgotam mais de um ano antes – mas você sai na frente. Descontos e ofertas especiais também estão disponíveis

24

• LAKE LOUISE • MT NORQUAY

1 PASS.

REVELSTOKE

3H

5 DAYS

DESCUBRA AS VIAGENS INCRÍVEIS DE SKI IC DESTINATIONS QUE VOCÊ PODE FAZER COM O IKON PASS DISCOVER ICONIC DESTINATIONS REVELSTOKE

SKIBIG3

Upgrade to the Ikon Pass to get more days with no restrictions.

WITH YOUR IKON BASE PASS

5 DAYS

2H

3H

1H WINTER SKIBIG3PARK 5 DAYS WINTER PARK • BANFF SUNSHINE UNLIMITED 2H • LAKE LOUISE COPPER COPPER • MT NORQUAY MOUNTAIN MOUNTAIN REVELSTOKE UNLIMITED ASPEN3H SNOWMASS

5 DAYS

ASPEN SNOWMASS

SQUAW VALLEY ALPINE MEADOWS STEAMBOAT 4H

COLORADO CALIFORNIA MIX & MATCH UNLIMITED Job:47479 Mammoth Resorts - Ikon Pass Brochure(14694) Sheet Index:1 Side:Front

COLORADO STEAMBOAT MIX & MATCH WESTERN CANADA STEAMBOAT BIG ADVENTURE

Upgrade to the Ikon Pass to get more days with no restrictions

2H

JUNE MOUNTAIN

STEAMBOAT SQUAW VALLEY 5 DAYS ALPINE MEADOWS

MAMMOTH MOUNTAIN 3H

UNLIMITED

WINTER PARK JUNEUNLIMITED MOUNTAIN

1H

WINTER PARK

2H

UNLIMITED

COPPER MOUNTAIN MAMMOTH MOUNTAIN

5H 30M COPPER MOUNTAIN

DISCOVER ICONIC DESTINATIONS 5 DAYS

REVELSTOKE

SKIBIG3

WITH YOUR IKON BASE PASS

BIG SKY ROCKYCANADA MOUNTAIN WESTERN SQUAW VALLEY BIGMADNESS ADVENTURE ALPINE MEADOWS CALIFORNIA 3H 30M 4H UNLIMITED SKIBIG3 5 DAYS BIG SKY RESORT

• BANFF 5 DAYSSUNSHINE • LAKE LOUISE SQUAW VALLEY JACKSON HOLE • MT NORQUAY ALPINE MEADOWS 5 DAYS UNLIMITED REVELSTOKE DEER VALLEY 3H 5 DAYS 5JUNE DAYS MOUNTAIN

JACKSON JUNEHOLE MOUNTAIN 6H

MAMMOTH MOUNTAIN

4H 30M

UNLIMITED

REVELSTOKE 5H 30M ALTA/SNOWBIRD MAMMOTH MOUNTAIN 5 DAYS SKIBIG3

UNLIMITED

1H

ALTA/SNOWBIRD

BIG BEAR MOUNTAIN RESORT UNLIMITED

DEER VALLEY

UNLIMITED UNLIMITED

ASPEN SNOWMASS

BIG BEAR MOUNTAIN RESORT ASPEN SNOWMASS UNLIMITED 5 DAYS

BIG BEAR MOUNTAIN RESORT

Upgrade to the Ikon Pass to get more days with no restrictions.

DRIVE TIME BETWEEN DESTINATIONS COLORADO STEAMBOAT MIX & MATCH IKONPASS.COM ROCKY MOUNTAIN STEAMBOAT MADNESS

5 DAYS

#Adventure

JACKSON HOLE COPPER 5 DAYS MOUNTAIN

ALPINE MEADOWS DRIVE TIME BETWEEN DESTINATIONS CALIFORNIA 4H UNLIMITED IKONPASS.COM

SQUAW VALLEY ALPINE MEADOWS

JUNE MOUNTAIN

1H

WINTER PARK JACKSON HOLE COPPER 6H MOUNTAIN

2H

UNLIMITED

ASPEN SNOWMASS DEER VALLEY 5 DAYS ASPEN SNOWMASS

ALTA/SNOWBIRD 5 DAYS

1H ALTA/SNOWBIRD

JUNE MOUNTAIN UNLIMITED

3H 30M

BIG SKY RESORT

MAMMOTH MOUNTAIN UNLIMITED

5 DAYS

JACKSON HOLE 5 DAYS

5H 30M

DEER VALLEY

BIG SKY ROCKY MOUNTAIN CREATE THE ROAD TRIP OF A LIFETIME MADNESS

reRunsDeep #AdventureRunsDeep UNLIMITED

MAMMOTH MOUNTAIN

4H 30M

5 DAYS

BIG BEAR MOUNTAIN RESORT

CREATE THE ROADSQUAW TRIP OF A LIFETIME VALLEY

BIG SKY

3H 30M

3H

BIGPARK SKY RESORT WINTER 5 DAYS UNLIMITED

C 2H

JACKSON HOLE

6H @IKONPASS

DEER VALLEY 5 DAYS

ALTA/SNOWBIRD 5 DAYS

@IKON 4H 30M

O MUNDO DO IKON PASS *em negrito, as estações que pertencem à Alterra Mountain Company

NO CANADÁ

NOS ESTADOS UNIDOS

ALBERTA

QUEBEC

SkiBig3

Tremblant

(Banff Sunshine, Lake CALIFÓRNIA

NEW HAMPSHIRE

Squaw Valley Alpine Meadows,

Loon Mountain

Mammoth Mountain, June Mountain,

UTAH

Big Bear Mountain Resort

Deer Valley Resort,

(Bear Mountain, Snow Summit)

AltaSnowboard

COLORADO

VERMONT

Aspen Snowmass, Steamboat,

Stratton,

Winter Park Resort,

Killington Resort,

Copper Mountain Resort,

Sugarbush Resort

Louise, Mt. Norquay)

Revelstoke Mountain Resort, ONTARIO

CMH Heli-Skiing

Blue Mountain

& Summer Adventures

Eldora Mountain Resort WEST VIRGINIA MAINE

Snowshoe

Sugarloaf, Sunday River

WYOMING

NA AUSTRÁLIA

Jackson Hole MONTANA Big Sky Resort

26

Mountain Resort

BRITISH COLUMBIA

NEW SOUTH WALES Thredbo

NÓS SOMOS AS MONTANHAS. EXPLORE OS DESTINOS MAIS ICÔNICOS DO MUNDO.

REVELSTOKE, BC CMH HELI-SKIING & SUMMER ADVENTURES, BC SKIBIG3, BANFF, AB

TREMBLANT, QC

BIG SKY RESORT, MT

JACKSON HOLE MOUNTAIN RESORT, WY

SQUAW VALLEY ALPINE MEADOWS, CA JUNE MOUNTAIN, CA MAMMOTH MOUNTAIN, CA

BIG BEAR MOUNTAIN RESORT, CA

SOLITUDE, UT SNOWBIRD, UT

BLUE MOUNTAIN, ON

SUGARLOAF, ME SUNDAY RIVER, ME SUGARBUSH, VT LOON MOUNTAIN, NH KILLINGTON RESORT, VT STRATTON, VT

DEER VALLEY RESORT, UT ALTA, UT

STEAMBOAT, CO ELDORA MOUNTAIN RESORT, CO WINTER PARK RESORT, CO COPPER MOUNTAIN RESORT, CO ASPEN/SNOWMASS, CO

SNOWSHOE MOUNTAIN, WV

THREDBO, NEW SOUTH WALES, AUSTRALIA

UM PASSE. INFINITAS AVENTURAS.

ALÉM DO SKI Nem só de descidas emocionantes vivem as estações de ski. Campeonatos e festivais para todos os gostos agitam ainda mais a temporada. Anote na agenda para não perder!

ASPEN

PARK CITY

X-Games

Sundance Film Festival

ONDE: Aspen, Colorado,

ONDE: Park City, Utah,

Estados Unidos

Estados Unidos

QUANDO: 24 a 27

QUANDO: 24 de janeiro

de janeiro de 2019

a 3 de fevereiro de 2019

O QUE É: Manobras

O QUE É: O Sundance Film

impressionantes, saltos perfeitos

Festival leva a Park City o

e muito esporte radical na neve.

glamour de Hollywood de uma

Os X-Games reúnem mais de

forma mais descolada. Criado

200 atletas de ski, snowboard

pelo ator Robert Redford em

e snowmobile em Buttermilk

1978, hoje é o maior festival de

Mountain, no Colorado. Além

cinema independente dos Estados

de ser uma das competições de

Unidos. Entre uma estreia e

inverno mais famosas do mundo,

outra dá até para encontrar

há estrutura digna de grandes

atores e diretores famosos ao

festivais: muita música e line-up

acaso, nos restaurantes e cafés.

agitado transformando o evento em um grande après-ski.

28

ST. MORITZ

COURCHEVEL

26th St. Moritz Gourmet Festival

61st Concours Hippique St. Moritz

BRASKICUP

by La Sivoliere

ONDE: St. Moritz, Suíça

ONDE: St. Moritz, Suíça

ONDE: Courchevel, França

QUANDO: 11 a 19

QUANDO: 14 a 21

QUANDO: 19 a 26

de janeiro de 2019

de janeiro de 2019

de janeiro de 2019

O QUE É: Durante nove dias,

O QUE É: Tradicionalíssimo, o

O QUE É: Courchevel 1850 com

St. Moritz se transforma em

Concurso de Hipismo nasceu

mais bossa! Você sabia que

pura inspiração gastronômica.

quase junto com a estação de St.

existe um campeonato de ski

O St. Moritz Gourmet Festival

Moritz. Chega à sua 61ª edição

especialmente para brasileiros?

ganhou cada vez mais destaque

em 2019 e aquece a estação

O Hôtel La Sivolière organiza

ao longo de 26 anos de existência,

com demonstrações e saltos

em janeiro de 2019 a 6º edição

transformando a estação de ski em

impressionantes – tudo na neve.

do campeonato Braskicup. Não

um hub de chefs estrelados, claro, e

há requisitos técnicos para os

de boa gastronomia. Os jantares e

competidores e após a premiação

degustações acontecem em diferentes

há um animado après-ski.

hotéis e restaurantes de St. Moritz.

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

29

Mont Tremblant

Ar fresco nas montanhas O Ski Resort comemora investimentos de US$ 17 milhĂľes

A maior estação de ski do leste do Canadá celebra

cidade de construções rústicas em madeira ao sabor

várias novidades para a temporada de inverno

dos Alpes franceses.

2018-19. No total, todas as obras de infra-estrutura somarão US$ 17 milhões, investidos pelo grupo

Em sua origem, o Mont Tremblant era conhecido pelo nome

Alterra Mountain Company.

indígena Manitonga Soutana, que significa Montanha dos Espíritos. Hoje, oferece 755 hectares de terreno esquiável,

Com uma elevação superior aos 875 metros,

com 102 pistas para esquiadores e snowboarders de todos

Tremblant combina o encanto canadense de uma

os níveis - cinco delas a serem inauguradas nesta temporada!

Novo lift O Lowell Thomas Chairlift, do lado norte, será substituído por chairlifts de alta-velocidade para até quatro pessoas.

A capacidade aumentará para 600 esquiadores por hora.

32

Grand Manitou

La Fourchette du Diable

O chalé principal passará por uma reestruturação,

Localizado na base do North Slope, o restaurante La Fourchette du

ganhando mais janelas e 400 lugares adicionais.

Diable também será ampliado, para melhorar a experiência do hóspede,

O restaurante será todo reformado.

incluindo um anexo para receber quem volta de suas atividades de ski.

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

33

Ski das estrelas em

North Lake Tahoe North Lake Tahoe é uma das maiores áreas de

Summit, onde você rapidamente será chamado

ski do mundo e abriga mais resorts de ski que

pelo primeiro nome.

qualquer outra região da América do Norte. Com 12 estações, North Lake Tahoe oferece opções

O que todos têm em comum é a neve. E muita!

para todos os níveis de esquiadores. Até para

Na verdade, Squaw Valley recebeu tanta

quem ainda não esquia existem alternativas, como

neve no inverno de 2016/17 que ainda estava

os festivais, o anual Polar Bear Swim, as novas

operando seus lifts no verão seguinte. Entre

opções gastronômicas de après-ski, entre muitas

nevasca e nevasca, North Lake Tahoe ainda

outras atividades de inverno.

consegue registrar 274 dias de sol por ano.

Estendendo-se pela fronteira entre a Califórnia

Há uma incrível variedade de pistas, desde as

e Nevada, a oferta dos destinos de ski é vasta,

suaves, que são ótimas para aprender a esquiar

incluindo

Squaw

ou perfeitas para crianças mais novas, até as

Valley, Alpine Meadows e Northstar a centros

mais íngremes — algumas estão entre as mais

de ski menores e mais íntimos como o Donner

desafiadoras do planeta!

world-class

resorts

como

São mais de 20 centros de ski e cross-country

excepcionais. Há restaurantes à beira do lago,

ao redor do Lago Tahoe. Além de ski, outras

onde você pode desfrutar de ingredientes de

atividades de inverno também são populares,

origem local, servidos no estilo californiano,

como snowmobiling, trenós puxados por cães,

bares para provar uma cerveja artesanal, um

passeios de trenó, snowshoeing e cruzeiros de

vinho californiano ou um drink típico da região.

inverno no lago.

Cinéfilos vão gostar de saber que o Lago

36

Algumas das encostas estão localizadas

Tahoe sempre foi frequentado por estrelas de

diretamente ao longo dos 35 quilômetros de

cinema e celebridades. Em Cristal Bay, o Cal

comprimento do Lago Tahoe, o maior lago

Neva Resort, Spa & Casino já foi propriedade

alpino nos Estados Unidos. Depois de um dia

de Frank Sinatra e frequentado por Marilyn

esquiando, vale experimentar algum de seus

Monroe nos anos 1960. O túnel subterrâneo,

restaurantes ou bares ou visitar suas lojas. As

existente até hoje, foi usado por Sinatra para

atividades fora da montanha são igualmente

chegar ao palco a partir de seu chalé particular!

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

37

Ski Butlers:

prรกtico e conveniente

A maior parte dos esquiadores e praticantes de snowboard já passou pela situação de alugar equipamentos em uma loja ou no próprio resort e sabe que isso pode dar algum trabalho.

Especialmente para famílias com filhos, o movimento de alugar os esquis em uma loja na cidade e ir até a estação pode ser incômodo ou desajeitado. As lojas de aluguel mais próximas das pistas, por outro lado, também apresentam inconvenientes: as filas longas, que tomam um tempo precioso para quem quer esquiar logo e aproveitar a montanha.

Nascido em New Hampshire e criado dentro de uma família de esquiadores, Bryn Carey reparou que havia uma oportunidade de criar uma experiência diferente de aluguel de equipamentos. Assim ele encontrou a inspiração para fundar a Ski Butlers, em 2004.

Desde então, a Ski Butlers já se expandiu para 37 resorts nos Estados Unidos e 10 na Europa.

Depois de 14 anos no mercado, algo que a Ski Butlers aprendeu é que a experiência do cliente é de extrema importância. Por isso ela oferece mais tempo na neve, mais tempo com a família e férias com maior liberdade, sem rigidez de

políticas ou horários. A Ski Butler vai além, impulsionada por sua missão de tornar as férias de ski mais convenientes.

Se um cliente tem um problema com um equipamento, está desconfortável ou simplesmente quer experimentar outras opções, a Ski Butlers envia uma equipe para atendê-lo onde ele preferir: nas pistas ou nas acomodações do resort.

Se por um lado a empresa se orgulha de resolver problemas, por outro ela tenta arduamente evitá-los. Cada vez que um cliente aciona um serviço, o time da Ski Butlers vai até onde o hóspede estiver com botas de vários tamanhos, esquis, capacetes, goggles e qualquer outra coisa que ele possa precisar, assegurando conforto e conveniência sem exigir que ele saia do conforto de sua sala de estar.

40

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

41

GoPro HERO6 Black Nunca foi tão incrível compartilhar as suas descidas

Curtir a neve powder, esquiando, praticando snowboard ou brincando de snow angel fica ainda melhor quando você pode registrar tudo com total liberdade e de forma divertida. E o melhor? Você pode compartilhar todas as suas aventuras na neve com seus amigos com a HERO6 Black, a câmera mais versátil da GoPro.

42

ALTA PERFORMANCE A HERO6 alcança um novo patamar de performance, qualidade e estabilização de imagem devido ao processador desenvolvido especialmente para ela, o GP1. Produz vídeos incríveis de 4K60 ou 1080p240, para uma boa imagem em super câmera lenta. Tudo isso é possível de ser ajustado diretamente de sua tela touchscreen ou pelo smartphone, usando o GoPro App... Ou seja, sabe aquele seu vídeo esquiando? Ficará ainda melhor.

TOTAL LIBERDADE A câmera é à prova d’água até 10m sem necessidade de case de proteção, para levar a qualquer lugar sem se preocupar. E você ainda pode fixá-la em seu capacete, no bastão do esqui ou até mesmo na prancha de snowboard e capturar aquela foto ou vídeo de uma maneira que jamais viu antes.

QUIKSTORIES HERO6 Black e o GoPro App transformam suas aventuras automaticamente em vídeos cinematográficos QuikStory, prontos para serem compartilhados nas redes sociais, como Instagram, Facebook e Instagram Stories.

43

ESTADOS UNI COLORADO

46 Aspen Mountain 48 Buttermilk 60 Aspen Highlands 62 Snowmass 66 Vail 76 Beaver Creek 86 Breckenridge 92 Telluride 96 Winter Park 102 Steamboat 106

Aspen

UTAH Park City Deer Valley Big Sky

110 116 124

DOS CALIFÓRNIA / NEVADA Northstar Heavenly Mammoth Squaw Valley

128 134 140 146

WYOMING Jackson Hole

150

VERMONT Killington Stowe

158 162

Aspen, Snowmass, Aspen Highlands e Buttermilk Um único ski pass para quatro montanhas interligadas por shuttles para os esquiadores curtirem quatro experiências que se completam

O que se conhece apenas como Aspen é, na verdade, um conjunto de quatro montanhas que atendem a todos os gostos. Distantes no máximo quinze minutos uma da outra, elas estão interligadas por um sistema de skier shuttles e, por isso, é muito fácil circular pela região. Juntas, as montanhas somam mais de 500 quilômetros esquiáveis e 336 pistas! Enquanto Snowmass é especial para as famílias por sua variedade de pistas e por ser casa do maior centro de entretenimento infantil da região; Aspen Mountain é famosa por suas pistas mais avançadas e restaurantes de montanha badalados; Aspen Highlands por ser casa do incrível Cloud 9; e Buttermilk por ter sediado os X Games da Espn e apresentar terrain parks e superpipes divertidos para esquiadores praticarem suas manobras.

46

LOCALIZAÇÃO COLORADO, CENTRO-OESTE DOS EUA

AEROPORTO ASPEN EAGLE DENVER

TRANSFER ASPEN 15MIN EAGLE 1H30 DENVER 4H

360 38 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

47

Aspen Mountain 48

Foi aqui que a história de Aspen começou há quase 80 anos, quando se ergueu uma das estações mais famosas e queridas do Colorado e, junto com ela, uma leva de hotéis, restaurantes premiados, lojas e cafés charmosos. A 3.500 metros de altura, a icônica Ajax, como também é conhecida, é uma montanha que desperta o interesse dos esquiadores mais experientes: seu terreno tem descidas desafiadoras e mais íngremes, com pistas intermediárias e avançadas. Ao todo somam 76, além dos oito lifts, incluindo a rápida Silver Queen Gondola. Daqui também é muito fácil ir até as outras montanhas do complexo, Aspen Highlands, Buttermilk e Snowmass, distantes no máximo 15 minutos uma da outra.

Todas se ligam por um eficiente sistema de skier shuttles, e por isso a circulação pela região é muito prática e fácil.

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

49

ASPEN MOUNTAIN EUA

APRÈS-SKI FAMOSO O Ajax Tavern é o lugar mais concorrido durante o après-ski de Aspen. De suas mesinhas ao ar livre é possível pedir as famosas batatas fritas trufadas.

Intermediário Avançado Expert

ASPEN POWDER TOURS Que tal esquiar na parte de trás da Aspen Mountain e

Lifts Banheiro Restaurante

aproveitar o melhor da neve powder? Snowcats adaptados e cheios de conforto levam ao topo de descidas!

AQUECIMENTO TOP Para se preparar para um dia de ski, nada melhor do que uma sessão de yoga no topo da montanha, no Sundeck.

GOURMET

48%

O Element 47, no hotel The Little Nell, é um restaurante gourmet, que propõe a releitura de clássicos da culinária do Colorado com ares moderninhos! Sua adega é recheada com mais de 20 mil rótulos.

2.400

26%

ARTE E ARQUITETURA A construção do Aspen Art Museum, na vila, já é uma atração por si só: é um projeto do famoso arquiteto Shigeru Ban. Recebe ótimas exposições de arte contemporânea a cada temporada.

50

26%

3.813

BAR ITINERANTE Nada como chegar da montanha e curtir uma taça de champagne Veuve Clicquot no pop up bar Oasis.

Nos finais de semana ele fica cada dia em um ponto diferente de Aspen Mountain.

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

51

ASPEN MOUNTAIN EUA FIRST TRACKS Esquiadores mais experientes podem participar das primeiras descidas do dia em neve powder superfresh com membros do staff, antes mesmo que os lifts comecem a funcionar. O First Tracks deve ser agendado com antecedência mínima de 24 horas!

QUER SABER MAIS? ACESSE O NOSSO SITE!

ASPEN MOUNTAIN EUA

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

THE LITTLE NELL ONDE FICA: na base de Aspen Mountain, é o único hotel ski-in/ski-out na cidade, logo em frente à Gondola One. COMO É: as acomodações são adornadas com lareira de pedra, lustres de bronze e objetos de arte. A decoração do hotel assinada pela designer Holly Hunt é de extremo bom gosto, contemporânea, mas sempre mantendo um ambiente aconchegante de montanha.

INFRAESTRUTURA TOP: é um dos melhores endereços para comer bem na cidade – seja na informal Ajax Tavern ou no gourmet Element 47. Também reúne bares descolados e cheios de agito como o Chair 9, The Living Room e o itinerante The Oasis.

APOIO TOP: o serviço de ski concierge na base da montanha é cômodo e prático. Ao chegar, o hóspede é recebido com chocolate quente e cookies, além de encontrar os equipamentos quentinhos!

Faixa de preço: $$ Com café da manhã, crédito de alimentos e bebidas de USD 100 (uma vez por estadia).

54

RESIDENCES AT THE LITTLE NELL Além do hotel chique e bem localizado, o Little Nell tem seu Residence com apartamentos de dois a quatro quartos com sala e cozinha, com o mesmo serviço impecável. Está ao lado do hotel, é também ski-in/ski-out e tem serviços de ski concierge. Há um carro à disposição para levá-lo a qualquer lugar dentro da cidade.

Quer saber mais? Visite www.skiusa.com

55

ASPEN MOUNTAIN EUA

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

ASPEN SQUARE No centro de Aspen, pertinho da base da montanha e da Silver Queen Gondola, fica este condomínio perfeito para quem quer se sentir em casa. Todos os 101 apartamentos incluem cozinha completa, lareira e varanda, além de oferecer todos os serviços de hotel.

Curtir o après-ski na piscina quentinha ou nas hot tubs é um programa imperdível!

Faixa de preço: $

56

Quer saber mais?

Visite www.skiusa.com

ST. REGIS Inspirado nas elegantes casas de montanha do século 19, o St. Regis tem decoração com toques contemporâneos, incluindo móveis

by Ralph Lauren e banheiros de mármore.

A infraestrutura do hotel conta com ótimos restaurantes e um spa de 1.400 metros quadrados para recuperar as energias depois do dia de ski.

Faixa de preço: $$ Com crédito de alimentos e bebidas de USD 50, por quarto, por noite, não aplicável ao Chef’s Club.

THE GANT The Gant combina o conforto e a privacidade de um condomínio a três quarteirões do centro e dos lifts com a hospitalidade e as comodidades de um hotel. As unidades têm de um a quatro quartos, com sala de estar ampla, varanda, lareira e cozinha completa, além de disponibilizar os serviços de arrumação diária e concierge.

Faixa de preço: $ • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

57

ASPEN MOUNTAIN EUA

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

LIMELIGHT HOTEL No Limelight, os quartos com atmosfera familiar têm decoração contemporânea minimalista e janelas largas que oferecem vistas lindíssimas das montanhas e da região. Fica no centro da vila, pertinho dos lifts de Aspen Mountain. Disponibiliza shuttles até Aspen Highlands, Buttermilk e Snowmass, além do serviço de ski valet.

Faixa de preço: $

58

Buttermilk A beleza de Buttermilk está em suas duas personalidades. Por um lado, é uma montanha muito procurada por quem está começando, com pistas compridas, pouca inclinação e belas vistas para Pyramid Peak; por outro, é o paraíso dos snowboarders e esquiadores de estilo livre, os chamados freeriders. Não é à toa que os admiradores assistem, há mais de dez anos, às competições dos X Games de inverno ao redor das pistas de manobras e da chamada SuperPipe, a principal rampa com quase sete metros de altura. Há também dois terrain parks e mais de 100 atrações para aqueles que querem praticar seus truques e piruetas. Mas a montanha também é imperdível para as famílias e os pequenos que se divertem no The Hideout, um complexo de recreação cheio de atividades para as crianças de até doze anos!

60

RESERVE COM ANTECEDÊNCIA E APROVEITE AS MELHORES TARIFAS!

PARA CURTIR DE CAMAROTE O Bumps é o point para o après-ski na base da montanha!

Além de drinques e um cardápio de comida mediterrânea, garante a melhor vista para os X Games.

X GAMES Entre os dias 24 e 27 de janeiro acontece a 19ª edição dos X Games de Inverno, o maior evento de esportes de ação do mundo, com mais de 200 atletas competindo. Vale explorar as primeiras descidas num dia com neve powder em Ptarmigan e Timber Doodle Glades.

TREINANDO MANOBRAS Buttermilk concentra diversos parques com objetos para treinos. O Buttermilk Park conta com dezenas de atrações, incluindo seu famoso superpipe de sete metros e pistas e obstáculos usados durante os X Games; o S3 Park, por exemplo, é usado exclusivamente pelos iniciantes e intermediários, que conseguem dar saltos de até quase oito metros; e o X Park, com 25 obstáculos para avançados – também usados nos jogos de inverno.

AS CRIANÇAS AMAM! O The Hideout Children’s Center é um espaço de 700 metros quadrados desenhado especialmente para crianças entre 2 e 12 anos, com as mais diversas atividades indoor e uma área externa para aulinhas de ski.

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

61

Aspen Highlands Conhecida por ter um back bowl com um dos mais desafiadores terrenos fora de pistas de toda a América do Norte, Aspen Highlands é a montanha queridinha dos locais, a cinco minutos do centro da vila. Apesar de ser composta por mais de 80% de descidas intermediárias e avançadas, ela também permite que as crianças e os iniciantes pratiquem seus primeiros passos na neve guiados por professores da escola. São 118 pistas amplas e tranquilas espalhadas por 135 quilômetros de área esquiável. Além de guardar algumas verdadeiras joias do ski, Aspen Highlands também é casa do restaurante mais agitado de todas as montanhas: o Cloud 9.

Com acesso direto das pistas, ele tem uma cozinha focada nas especialidades europeias como fondues e raclettes. Durante o dia o som vai aumentando, e os esquiadores dançam animados ao redor das mesas com vistas de tirar o fôlego dos picos Maroon Bells!

62

MANDE UM WHATSAPP AGORA COM A SUA PERGUNTA (11) 95602-1374

MONTANHA GOURMET O Merry-Go-Round é outro ótimo restaurante para almoços rápidos e bons drinques na montanha durante o après-ski.

PARA TODOS OS NÍVEIS DE ESQUIADORES A escola oferece aulas para esquiadores experientes e também para crianças e adolescentes a partir dos cinco anos de idade.

JANTAR DIFERENTE O Cloud Nine Alpine Bistro promove jantares especiais durante a temporada! Para chegar lá você sai da base da montanha a bordo de um snowcat! É bom reservar com antecedência.

ESCALANDO O BACK BOWL “Conquiste as suas descidas”, essa é a filosofia dos esquiadores que, além de usar o lift, sobem até o topo do back bowl de Aspen Highlands com botas de ski ou snowboard, carregando seus equipamentos. O programa é a paixão dos locais e todos garantem que o esforço vale a pena, pois a descida é uma lifetime experience. O hiking pode durar de 25 minutos a uma hora e lógico, a vista já é parte da recompensa.

VISTAS INCRÍVEIS Duas montanhas e o Maroon Lake criam um dos cenários mais bonitos e fotografados do mundo: o Maroon Bells.

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

63

ASPEN HIGHLANDS EUA

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

RITZ-CARLTON DESTINATION CLUB ONDE FICA: aos pés de Aspen Highlands, a passos dos lifts. Há um shuttle disponível para levar até a vila de Aspen.

COMO É: apartamentos de dois ou três dormitórios, com salas de estar e de jantar, cozinha equipada, lareira de pedra e banheiros com piso de mármore italiano aquecido. Entre os serviços disponíveis está o ski valet, que cuida dos equipamentos.

GASTRONOMIA: além de vistas incríveis para as montanhas, o Willow Creek Bistro serve ótimos pratos comfort food com sabores locais.

PARA RELAXAR: conta com um spa, academia, piscina externa aquecida e jacuzzis ao lado das pistas.

Faixa de preço: $$

64

Antes ou depois da neve, o resto do mundo te espera

Sydney - Australia

viagens especiais

www.selections.com.br | SĂŁo Paulo +55 11 2196 9392

Miami +1 844531 0960

Snowmass A apenas 20 quilômetros de Aspen, em Snowmass, as crianças são hóspedes VIP e há uma infraestrutura completa para recebê-las. A começar pelas pistas de ski, que são em sua maioria perfeitas para esquiadores de níveis iniciante e intermediário.

Não bastasse isso, é casa do maior complexo de entretenimento infantil da região, o Treehouse Kids’ Adventure Club, com 2.300 metros quadrados de área concebida para divertir os pequenos de dois meses aos 4 anos de idade – e ainda ensiná-los a dar os primeiros passos na neve! Poucas estações de ski no mundo são tão preparadas para a família: além de ótimos hotéis, há condomínios que acomodam a turma toda com o máximo de conforto e acesso direto às pistas e, ainda, atividades pensadas para que pais e filhos interajam e passem momentos inesquecíveis!

66

As crianças amam!

O Treehouse Kids’ Adventure Center é um espaço com mais de 2.000 metros quadrados concebidos para divertir os pequenos e ajudá-los a dar os primeiros passos na neve!

Salas temáticas, brincadeiras ao ar livre, teatro de marionetes, aquário e parede de escalada.

Serviço de baby-sitter para crianças de 8 meses a 4 anos.

Aulas de ski para crianças a partir de dois anos de idade.

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

67

SNOWMASS EUA Iniciante Intermediรกrio Avanรงado Expert Lifts Banheiro Restaurante

5%

48%

2.473 3.813 68

MONTANHA GOURMET Localizado a três mil metros de altitude, o Gwyn’s é constantemente eleito como um dos melhores restaurantes de montanha da região!

A comida é incrível e a carta de vinhos especial.

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

69

SNOWMASS EUA

SAIBA TUDO SOBRE SNOWMASS EM NOSSO SITE!

NOITES DE DIVERSÃO Toda sexta-feira, a partir das 17h, acontece a Ullr Night, um evento cheio de atividades como escorregar no snowtubing, patinar no gelo e se esquentar na fogueira assando marshmallows e tomando um chocolate quente!

JANTAR ESPECIAL Há um restaurante no qual só se chega para o jantar a bordo de poderosos snowcats: o Lynn Britt Cabin, de cozinha tipicamente americana.

PIT STOP NA MONTANHA No topo da gôndola, o Elk Camp é o restaurante mais agitado da montanha, com receitas orgânicas servidas em estações de pizza, panini, saladas e rotisserie.

UM CLUBE NA MONTANHA Quem se associa ao Snowmass Club pode curtir tratamentos de spa, piscinas, academia, uma área exclusiva para a prática de ski cross-country e uma loja da Gorsuch.

SNOWBOARD Snowmass é considerada uma das melhores estações do país para a prática de snowboard e conta com diversos parques para treinar manobras e movimentos.

70

ALÉM DO SKI Depois do ski, é possível curtir diversas atividades na montanha, como divertidas sessões de tubing, caminhadas na neve e cross-country skiing.

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

71

SNOWMASS EUA

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

VICEROY SNOWMASS ONDE FICA: aos pés da montanha, tem acesso ski-in/ski-out e um ski valet para que as saídas e chegadas da montanha tenham todo o conforto.

COMO É: um condomínio de apartamentos com uma estrutura completa de lazer, além de acomodações espaçosas de até quatro quartos assinados pelo designer belga JeanMichel Sathy com cozinha completa e lareira.

GASTRONOMIA TOP: a gastronomia por aqui é um capítulo à parte. O TORO Kitchen & Lounge serve menu inspirado na comida latina. Há também opções descontraídas para as famílias.

PARA RELAXAR: tem um spa de 650 metros quadrados com chuveiros de hidroterapia Vichy, salas duplas para massagem a dois e um fitness center.

Faixa de preço: $

72

Quer saber mais?

Visite www.skiusa.com

HAYDEN LODGE Apartamentos de até três quartos com cozinha e sala de estar, instalados em cima do Treehouse Adventure Center e da escola de ski infantil. É uma comodidade fantástica para as famílias que viajam com seus pequenos esquiadores! Há facilidades ski-in/ ski-out também para os adultos e acesso fácil para a vila de Snowmass.

Faixa de preço: $

CAPITOL PEAK Além de estar a passos da gôndola Elk Camp, do teleférico Village Express e do Treehouse Adventure Center, tem acesso livre ao Snowmass Club, um complexo de lazer com piscinas aquecidas, hidromassagem, academia e spa. Os apartamentos são aconchegantes e contam com até três quartos, cozinha e sala de estar. Ótimo para famílias ou grupos de amigos.

Faixa de preço: $

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

73

SNOWMASS EUA

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

THE WESTIN Com facilidades ski-in/ski-out e acesso direto ao Snowmass Village Mall, o Westin Snowmass é equipado com acomodações para até seis pessoas, uma academia, spa e kids club. Há dois restaurantes para almoços tranquilos entre as descidas na neve e jantares, além de seu próprio Starbucks para aquecer com um chocolate quente, cappuccino ou café espresso.

Faixa de preço: $

WOODRUN V A localização privilegiada possibilita acesso ski-in/ski-out às pistas, diretamente de Fanny Hill. Os apartamentos podem ter até quatro dormitórios, lareira, cozinha, jacuzzi e estacionamento coberto. O complexo ainda conta com piscina, sauna, academia e uma loja de equipamentos de ski.

Faixa de preço: $$

74

Quer saber mais?

Visite www.skiusa.com

LUMIN RESIDENCES LOCALIZAÇÃO: Mergulhe na natureza através das janelas magníficas com vista para Snowmass nestas residências ski-in / ski-out. O Lumin está localizado no centro de Snowmass Base Village, a poucos passos da Elk Camp Gondola.

COMO É: Lumin é o lar de três luxuosas e exclusivas residências de três e quatro quartos. Totalmente remodeladas para a temporada de esqui de 2018/19, estas residências foram projetadas para receber a família mais exigente com cozinhas espetaculares, geladeira para vinhos SubZero e eletrodomésticos europeus Gaggenau.

SERVIÇOS: Os hóspedes do Lumin recebem os mesmos serviços oferecidos no Snowmass Mountain Lodging, incluindo o concierge antes da chegada, serviços de assistência 24 horas, transporte gratuito para o Aeroporto de Aspen e acesso à piscina Limelight e ao fitness center.

Faixa de preço: $

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

75 75

Vail Um dos grandiosos complexos dos Estados Unidos traz, invariavelmente, belas novidades para a montanha

Privilegiada geograficamente, Vail apresenta um complexo de impressionantes 2.141 hectares de área esquiável com 195 pistas para todos os tipos de praticantes, mais uma área incrível com Back Bowls para os mais experientes. E pensar que ela teve origem na década de 60, quando amantes dos esportes de inverno decidiram construir do zero a estação em um cantinho especial das Rocky Mountains, no Colorado, onde a neve é abundante e especial. Nos anos que seguiram, viu-se nascer uma bela estrutura para receber os visitantes e, hoje, ao longo de quase 10 quilômetros na base da montanha, enfileiram-se as cidadezinhas de Golden Peak, Vail Village (a principal), Lions Head e Cascade Village, todas repletas de atrativos. Um shuttle gratuito liga Vail Village a Lions Head em um percurso de três minutos.

76

LOCALIZAÇÃO COLORADO, CENTRO-OESTE DOS EUA

AEROPORTO

TRANSFER

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

77

VAIL EUA

Conheça as duas vilas de Vail que estão a 3 minutos de shuttle uma da outra VAIL VILLAGE RUMO ÀS PISTAS A famosa gôndola One, uma das mais rápidas do mundo, comunica Vail Village com Vail Mountain em um percurso de sete minutos e meio, com direito a wi-fi e assentos aquecidos, além de vistas incríveis!

DIVERSÃO PARA TODAS AS IDADES A praça em frente ao Solaris é o centro de tudo – tem o boliche Böl, o Cinebistro, um cinema no qual é possível pedir comidinhas gourmet, e uma pista de patinação no gelo.

REFEIÇÕES GOURMET Os restaurantes mais famosos da estação ficam por aqui: comida japonesa no Matsuhisa, do chef Nobu; os melhores steaks no Flame; e pratos mediterrâneos no Sweet Basil!

COMPRAS A Gorsuch é uma loja multimarcas com as roupas e os acessórios mais estilosos e funcionais da temporada para compor seu visual de inverno. Tem até equipamentos de ski!

SKI PARA MAIS AVANÇADOS As aulas de ski são feitas em pequenos grupos, de no máximo três alunos, para quem já tem certa experiência, com nível intermediário a avançado. Por aqui não há opçõos para as crianças ou iniciantes.

78

VAIL EUA

LIONSHEAD HOT SPOT O Tavern on the Square é um dos hot spots da região!

Curta pratos gourmet e bons drinks, cervejas artesanais ou vinhos.

ACESSO DIRETO AO ADVENTURE RIDGE PARK Em Lionshead está a base da Eagle Bahn Gondola, que funciona durante o dia e a noite e leva direto ao Adventure Ridge Park, com atividades para todas as idades, tubing, pista com snowmobiles, snowbike para os maiores e restaurantes.

PATINAÇÃO NA VILA Um dos programas mais apreciados na vila é deslizar pela pista de patinação em frente ao The Arrabelle.

AGITO DEPOIS DO SKI Vale a pena curtir o après-ski no Garfinkel’s, superbadalado, ou no Bart & Yeti’s, kid-friendly!

SKI GIRLS ROCK O programa Ultimate 4 une até quatro pequenos esquiadores para melhorarem suas curvas e se divertirem!

80

Iniciante Intermediário Avançado Lifts Banheiro Restaurante

19%

29%

48%

4%

SAIBA TUDO SOBRE VAIL EM NOSSO SITE!

2.476 3.527 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

81

VAIL EUA

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

HOTEL TALISA, VAIL COMO CHEGAR: a cinco minutos do centrinho de Vail, é contemplado com um lift dentro da propriedade, com acesso ski-in/ski-out.

COMO É: é o mais novo empreendimento da Luxury Collection Resort. São 258 quartos e suítes, com medida inicial de 30 metros quadrados, para até quatro pessoas. Seu décor é contemporâneo e estiloso e os serviços para os esquiadores incluem ski concierge e aluguel de equipamentos in loco.

PARA RELAXAR: o spa reúne dez salas para tratamentos e massagens a base de ingredientes indígenas, piscina, jacuzzis, sauna e serviços de manicure e cabeleireiro..

GASTRONOMIA: há um restaurante que prepara o melhor dos sabores das Rocky Mountains e dos Alpes europeus. O Fireside Lounge é o point para curtir o après-ski!

Faixa de preço: $$

82

Quer saber mais?

Visite www.skiusa.com

THE ARRABELLE AT VAIL SQUARE No centro de Lionshead está o The Arrabelle e sua charmosa pista de patinação, a poucos passos da montanha, onde fica o ski concierge. É a combinação perfeita para famílias que buscam conforto e boa localização. O spa é considerado um dos melhores do mundo pela revista Condè Nast e fica aqui o Tavern on the Square, restaurante ideal para o après-ski!

Faixa de preço: $

THE SEBASTIAN VAIL No coração da vila, o The Sebastian tem uma infraestrutura de lazer, spa, alimentação e serviços incríveis. Há restaurantes como o Leonora e o bar Frost, animado no après-ski; a piscina e a jacuzzi, perfeitas para relaxar no fim do dia; e os tratamentos do Bloom spa, inspirados na flora selvagem da região, relaxantes e renovadores.

Faixa de preço: $$

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

83

VAIL EUA

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

FOUR SEASONS RESORT AND RESIDENCES VAIL ONDE FICA: em quatro minutos de caminhada até a Gondola One, na base da montanha, chega-se ao ski concierge, que deixa o equipamento pronto para os esquiadores.

COMO É: são 134 acomodações e residências com até seis quartos, com sala de estar e cozinha. Soma-se a isso um spa e uma estrutura de lazer completa. Também está ao lado do cinema e do boliche da vila.

PARA RELAXAR: o spa disponibiliza um cardápio com mais de 30 tratamentos, terapias e massagens orgânicas, incluindo cuidados com hidratações da pele e tensões musculares pós-ski. Há também sauna, fitness center, piscina, hot tub e salão de beleza.

APRÈS-SKI: os menus de drinks do restaurante Flame e do The Remedy Bar são ótimos, mas também vale provar o chocolate quente gourmet do hotel, feito com chocolate Valhorna!

Faixa de preço: $$

84

Quer saber mais?

Visite www.skiusa.com

SOLARIS O Solaris está no centro de Vail Village e reúne atrações como cinema gastronômico, boliche, pista de patinação no gelo e um restaurante agitado, o fantástico Matsuhisa. Dos estúdios às penthouses com até seis quartos, as acomodações possuem cozinha gourmet, lareira e banheira. Isso sem falar no concierge à disposição, serviço pessoal e diversos mimos.

Faixa de preço: $$

LION SQUARE LODGE Com instalações que podem acomodar até 14 pessoas em módulos que vão de quartos individuais a lodges com até cinco quartos, o Lion Square Lodge está convenientemente localizado na vila de Lionshead, com acesso ski-in/ski-out. Nas redondezas ficam ótimos restaurantes, lojas e opções de entretenimento.

Faixa de preço: $

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

85

Beaver Creek Cheia de mordomias e exclusividades, a estação é conhecida por seu clima familiar e suas 150 pistas com descidas incríveis e vistas estonteantes

A apenas 20 quilômetros de distância de Vail, a estação de ski Beaver Creek tem uma infraestrutura cheia de detalhes e particularidades. Suas mordomias vão de ruas aquecidas para evitar que o chão fique molhado e escorregadio a um conjunto de escadas rolantes na base da montanha para agilizar as subidas e garantir todo o conforto, hotéis ski-in/ski-out e restaurantes badalados. Soma-se a isso 150 pistas com vistas incríveis e encostas aveludadas para descidas perfeitas, uma das melhores escolas de ski do país e três vilarejos na base da montanha: Beaver Creek Village, Bachelor Gulch e Arrowhead – todos esquiáveis entre si! Cookies quentinhos servidos todos os dias às 15h em ponto na base da montanha, marca registrada de Beaver Creek durante a temporada, dão o tom dessa estação que se tornou a queridinha de famílias em férias de ski.

86

LOCALIZAÇÃO COLORADO, CENTRO-OESTE DOS EUA

AEROPORTO EAGLE DENVER

TRANSFER EAGLE 30 MIN DENVER 2HR

150 24 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

87

BEAVER CREEK EUA

BEAVER CREEK E SUAS TRÊS VILAS Na base da montanha, três vilas: Beaver Creek Village, o coração da estação; Bachelor Gulch, que concentra as principais experiências ski-in/ski-out; e Arrowhead. Há shuttles gratuitos circulando entre elas o dia todo!

PRIMEIRO DA FILA O cartão White Glove First Tracks dá acesso às pistas logo cedo, antes dos lifts abrirem aos esquiadores com ski pass regular!

DIVERSÃO PARA AS CRIANÇAS O Marmot Maze é um grande labirinto de neve com escorregadores e túneis para as crianças se divertirem!

CULTURA Há uma programação cultural completa no Vilar Performing Arts Center, com teatro, musicais, dança e shows.

PATINAÇÃO NO GELO Bem no centrinho de Beaver Creek Village fica seu mais famoso cartão-postal: o Black Family Ice Rink, um rinque de patinação para toda a família!

88

Iniciante Intermediário Avançado Expert Lifts Banheiro Restaurante

RECEBA AS NOVIDADES DO MUNDO DO SKI NO SEU EMAIL!

2.255 3.486 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

89

BEAVER CREEK EUA

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

RITZ-CARLTON BACHELOR GULCH Construído em madeira e pedra em meio a uma floresta de pinheiros, é um autêntico refúgio de montanha com qualidade cinco estrelas. Entre suas facilidades estão o acesso ski-in/ski-out, o spa superpremiado, opções gastronômicas incríveis, incluindo o Wyld, e uma lista de serviços completa, de motorista a personal trainer.

Faixa de preço: $

PARK HYATT A arquitetura imponente, inspirada nos castelos europeus, combina com seus quartos espaçosos e restaurantes sofisticados. De frente para o lift, tem acesso ski-in/ski-out e uma equipe de ski valet para cuidar dos equipamentos.

Esquiadores fecham o dia de frente para fogueiras assando marshmallows.

Faixa de preço: $$ Com café da manhã.

90

Quer saber mais?

Visite www.skiusa.com

SNOW CLOUD O conceito do Snow Cloud segue a ideia de condomínio de montanha, com apartamentos de até quatro quartos, todos com acesso ski-in/ski-out, cozinha equipada e varanda.

Está a apenas 15 minutos de Vail e há shuttle disponível para a vila durante todo o dia. Hóspedes podem desfrutar da piscina, hidromassagem e spa do The Ritz Carlton Bachelor Gulch.

Faixa de preço: $$

THE OSPREY Além de ser ski-in/ski-out, o The Osprey fica ao lado do lift – perto como nenhum outro, está a apenas 8 metros de distância.

Elegantes e aconchegantes, todos os ambientes são repletos de gadgets e facilidades high-tech, como lareiras operadas via controle remoto. Entre os serviços estão ski valet e concierge.

Faixa de preço: $$

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

91

Breckenridge Com ares do Velho Oeste, a animada cidadezinha do Colorado soma cinco montanhas incríveis para o ski

Com uma área de ski incrível, Breckenridge com tem cinco montanhas e pouco mais de mil hectares preparados para a prática do esporte, totalizando mais de 170 hectares de área esquiável. Estações de ski, no geral, se criam em locais mais remotos, porém Breckenridge foge à regra. Muito antes do primeiro esquiador aportar ali, a região já tinha vida. Hoje, a cidadezinha com ares do Velho Oeste segue cheia de movimento, com um centrinho e fachadas que preservam o estilo vitoriano erguidas na época de sua fundação. Casa de pouco mais de 3 mil habitantes, Breckenridge reúne hotéis, lojas, restaurantes e bares charmosos que fazem a festa dos esquiadores.

92

LOCALIZAÇÃO COLORADO, CENTRO-OESTE DOS EUA

AEROPORTO DENVER COLORADO SPRINGS

TRANSFER DENVER 2HR COLORADO SPRINGS 2H30

187 34 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

93

BRECKENRIDGE EUA

RECORDE MUNDIAL O Imperial Express SuperChair, a quase quatro mil metros de altitude, é um dos ski lifts mais altos do mundo.

NAS ALTURAS Durantes os passeios de balão, é possível ver as montanhas nevadas de um ponto de vista privilegiado!

Iniciante Intermediário Avançado

CAMINHADAS NA NEVE

Experts Lifts Banheiro Restaurantes

Há quinze quilômetros de trilhas perfeitas para as caminhadas de snowshoe na região da Floresta Nacional de White River, no Peak 8.

BRINCADEIRA DE ADULTO Fica aqui uma das primeiras microcervejarias do Colorado,

SAIBA TUDO SOBRE BRECKENRIDGE EM NOSSO SITE!

a Breckenridge Brewery e uma das famosas destilarias da região, a Breckenridge Distillery. Dá para visitar as fábricas e participar de degustações.

EXPERIÊNCIA GASTRONÔMICA O restaurante Hearthstone fica em uma simpática casinha de estilo vitoriano do século 19 e fachada azul. O cardápio também

10%

19%

29%

22%

é especial: comida fresca, seguindo o conceito farm-to-table.

2.935 94

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

BLUE SKY Estrategicamente localizado ao lado do lift e a poucos metros do centro do vilarejo, o Blue Sky é um condomínio de apartamentos com acomodações decoradas no charmoso estilo alpino, configurados com um a quatro quartos.

Sua infra inclui piscina externa aquecida, jacuzzi, academia e serviço de shuttle gratuito.

Faixa de preço: $$

BEAVER RUN RESORT Com mais de 500 acomodações, o Beaver Run é um verdadeiro complexo de entretenimento pertinho dos lifts, com uma infraestrutura que inclui piscina, seis hot tubs com vista para a montanha, sala de ginástica, spa, diversos restaurantes, sala de jogos para as crianças e uma loja de aluguel de equipamentos de ski.

Faixa de preço: $

Quer saber mais? Visite www.skiusa.com

95

Telluride Ótimas pistas, serviço atencioso e a pioneira em heliski no Colorado

Mountain Village e a cidadezinha de Telluride ficam tão próximas da montanha que praticamente toda a região é ski-in/ski-out. Sua gôndola verde é alimentada por energia solar e, assim, a estação combina sua autenticidade com tecnologia em uma área de ski fantástica. Telluride abriga os mais altos picos nevados da América do Norte, com mais de 4 mil metros. São 810 hectares de área esquiável, com pistas para todos os níveis de esquiadores, incluindo iniciantes e experts, sem limite de idade, que podem praticar o heliski em outros 500 quilômetros quadrados de área virgem coberta por neve fofa. As duas vilas são bem equipadas e recheadas de lojinhas e restaurantes. Muita programação para as famílias depois do ski, como patinação no gelo, passeios de snowmobile e trenó. Exclusivo para os pequenos, há mais de um centro de recreação!

96

LOCALIZAÇÃO COLORADO, CENTRO-OESTE DOS EUA

AEROPORTO MONTROSE

TRANSFER 1H30

148 19 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

97

TELLURIDE EUA

HELISKI COM TODO CONFORTO Helitrax é a operação de heliski pioneira no Colorado! Você embarca no conforto de Mountain Village rumo a deliciosas curvas em neve powder. Perfeito para quem vai esquiar com a família mas também quer um pouco de adrenalina.

MONTANHA GOURMET Além de ter um cardápio italiano delicioso, o restaurante Alpino Vino é famoso por estar a mais de 3.500 metros de altitude!

APRÈS-SKI Um dos points da vila para curtir o après-ski de forma descontraída é o Tomboy Tavern, que oferece mais de 30 cervejas artesanais produzidas no Colorado.

NOITES DE BRINCADEIRAS A estação organiza diversos Kid’s Night Out para as crianças a partir dos 5 anos de idade, noites divertidas com direito a comidinhas gostosas, brincadeiras animadas e sessão de arts & crafts.

GRAN FINALE Na pista The Plunge, preferida dos experientes, é possível atingir uma boa velocidade no trecho final, que termina na cidade.

98

Iniciante

Intermediário Avançado Lifts

23%

Banheiro Restaurante

36% 41%

2.659

4.008

SAIBA TUDO SOBRE TELLURIDE EM NOSSO SITE!

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

99

TELLURIDE EUA

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

FAIRMONT HERITAGE PLACE Muito mais do que uma experiência de ski: o Fairmont Heritage Place propicia uma estada perfeita em residências de dois e três quartos com todo o conforto proporcionados pelos hotéis Fairmont. Fica a pouco passos da gôndola que leva à estação e auxilia em todo tipo de planejamento. Tem piscina exterior aquecida, hidromassagens, sala de vapor e sauna. Para as famílias, sala de jogos.

Esquiadores contam com ski valet. Ainda dá transfers do aeroporto para o hotel.

Faixa de preço: $$

100

Quer saber mais?

Visite www.skiusa.com

THE PEAKS RESORT & SPA Seja nos confortáveis e espaçosos quartos – de suítes de um quarto a penthouses com até quatro quartos, cozinha completa e lareira –, nos pratos cuidadosamente preparados no Altezza Restaurant, ou nas instalações da piscina, academia e spa, a experiência de férias no The Peaks é sempre memorável.

Faixa de preço: $

MADELINE HOTEL AND RESIDENCES Cercado pelas montanhas de San Juan, o Madeline Hotel e Residences Telluride foi escolhido em 2017 pela Condé Nast Traveler como o resort de montanha número 1 dos Estados Unidos e um dos mais aconchegantes do país segundo a revista Afar. Com 83 quartos e 71 residências, fica de frente à estação de ski de Telluride, com acesso via gôndola. Para os esquiadores, um serviço de ski valet, que prepara os equipamentos e recebe das pistas com chocolate quente.

Faixa de preço: $

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

101

Winter Park A estação mais antiga do Colorado também se orgulha da neve powder que cai abundante na região

Winter Park está em funcionamento desde 1939 e se orgulha de ser uma das estações ski mais antigas do Colorado. Com incríveis 3 mil hectares esquiáveis que se estendem por duas montanhas, Winter Park tem pistas para todos os níveis de esquiadores, mas faz a festa dos iniciantes e intermediários. Além da neve powder que cai abundante na região durante toda a temporada, a estação tem diversas atividades além do ski, durante o Natal acontece a famosa descida com tochas e no Ano Novo Winter Park se ilumina com os fogos de artifício.

102

LOCALIZAÇÃO COLORADO

AEROPORTO DENVER

TRANSFER 1H20

166 25 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

103

WINTER PARK USA

GOURMANDS Come-se muito bem em Winter Park. São diversas opções com comida orgânica, lojas de café especiais, microcervejarias, além das clássicas comidas americanas.

NA MONTANHA O restaurant Lunch Rock é uma das paradas mais famosas na montanha Mary Jane. Além das comidinhas rápidas, há várias opções de cervejas e belas vistas para as pistas.

BRINDE AO COLORADO O Colorado é famoso pelas suas cervejas artesanais, e Winter Park mantém essa tradição. As microcervejarias

24% 38% iniciante

intermediário

24%

5%

Hideaway Park e a Park Bistro & Brewery têm boas opções para um après-ski com os amigos.

TODOS A BORDO De janeiro a março, o trem Zephyr Express faz uma

avançado

expert

rota especial entre Winter Park e a Union Station, em Denver. E as vistas são lindíssimas.

SKI ECO-FRIENDLY Winter Park se orgulha de ter 100% dos lifts movidos a energia eólica. Sustentabilidade e ski combinam muito.

104

2.743 3.675 metros

metros

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

ZEPHYR MOUNTAIN LODGE Localizado a poucos metros da Route 40, a apenas 4 minutos dos lifts e acesso ski-in/ski-out, o Zephyr Lodge tem suítes totalmente equipadas com lareira e cozinha.

Com infraestrutura completa, o lodge tem hot tubs ao ar livre e academia.

Faixa de preço: $

Quer saber mais? Visite www.skiusa.com

105

Steamboat Clima country e neve impecável em uma das mais antigas e bem equipadas estações do Colorado

Conhecida como “a montanha dos cowboys”, a estação de esqui dos arredores de Steamboat Springs, cidadezinha de cerca de 12 mil habitantes a pouco menos de 270 quilômetros de Denver, é uma ode ao estilo de vida do Velho Oeste. Aqui o chapéu marca presença até nas pistas - há cerca de 40 anos Steamboat é a sede de uma divertida competição de esqui entre cowboys americanos. Famosa pela qualidade de sua neve, chamada Champagne Powder (seca e bem lisinha), a estação é um dos melhores destinos do Hemisfério Norte também para o esqui entre árvores, praticado em trilhas na floresta. Fundada nos anos 1990 por influência de forasteiros europeus, Steamboat é um dos mais antigos resorts de neve do Colorado, mas é também um dos mais modernos. Nos últimos anos, foram investidos cerca de 30 milhões de dólares em um programa de renovação das estruturas locais e o que já era bom ficou ainda melhor. Cansou do esqui? Aqui a lista de atividades para passar o tempo pode variar de voos de balão a passeios de snowmobile.

106

LOCALIZAÇÃO COLORADO

AEROPORTO STEAMBOAT SPRINGS YAMPA VALLEY

TRANSFER STEAMBOAT SPRINGS 20MIN YAMPA VALLEY 40MIN

165 18 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

107

STEAMBOAT USA

DA FRANÇA PARA OS EUA O Harwig’s é um dos grandes clássicos da região tem uma adega própria supercompleta, com uma seleção impressionante com nada menos que 700 rótulos. No menu, o sotaque francês prevalece, mas as receitas mudam mensalmente, sempre utilizando produtos sazonais.

ALÉM DO SKI A lista de atividades além do ski são enormes, dá para sobrevoar a estação a bordo de um balão até passeios de snowmobile.

NEVE POWDER A estação faz a festa dos esquiadores pela sua famosa neve Champagne Powder (seca e bem lisinha), que cai em VIDA NOTURNA abundancia na região.

O Sunset Happy Hour leva os esquiadores a quase três mil metros de altitude para curtir o pôr do sol e o Saddles Bar & Grill tem ótimos coquetéis, um deck com fogueira ao ar livre e uma sala de jogos.

14%

2.103

PARA OS PEQUENOS Além dos programas especiais para as crianças aprenderem a esquiar com o Kids’ Vacation Center, há o Kid Corral Childcare, com uma programação divertida de

42% 44% 108

atividades monitoradas.

3.221

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

STEAMBOAT GRAND Situado na base da estação Steamboat Ski, este hotel tem 328 quartos, suítes e apartamentos. No sétimo andar, ficam oito acomodações do tipo penthouse, que têm quatro suítes e acesso por elevador privativo.

Além da localização privilegiada, o hotel tem uma piscina aquecida com uma fantástica vista para a montanha, local ideal para relaxar após um dia de ski.

Faixa de preço: $ Com café da manhã

BEAR CLAW & EDGEMONT Com 69 acomodações – alguns condos têm até quatro quartos, o hotel é ski-in/ski-out e fica a 10 minutos do centrinho, com serviço de transfer. Cozinha totalmente equipada, lareira a gás, varanda privativa. O complexo possui piscina externa aquecida, spa e sauna, além de serviço de concierge cinco-estrelas.

Faixa de preço: $

Quer saber mais? Visite www.skiusa.com

109

Park City Desde a união com Canyons, a estação ganhou o título de maior complexo esquiável dos Estados Unidos Com mais de 2.954 hectares de terreno para pistas, o Park City Mountain Resort é resultado da união com o Canyons Resort, em 2015. Juntos, os dois formam atualmente o maior complexo esquiável da América do Norte. A estação conta com mais de 300 pistas e 40 meios de elevação que levam os esquiadores a descidas incríveis em 17 picos de montanhas diferentes. Mas não são só os experientes no ski que aproveitam a infraestrutura da montanha: as crianças e adolescentes também têm atrações especiais, como tubing, trenó, snowmobile e patinação no gelo. A estação fica na cidade de Park City.

110

LOCALIZAÇÃO UTAH, OESTE DOS EUA

AEROPORTO SALT LAKE CITY

TRANSFER 35MIN

348 41 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

111

PARK CITY EUA

FLYING EAGLE Jovens se divertem em percursos da Flying Eagle, a tirolesa na base da montanha.

APRÈS-SKI ANIMADO Esquiadores curtem o après-ski no deck do Umbrella Bar , com uma boa cerveja em mãos!

MONTANHA-RUSSA NA NEVE É possível passear por curvas e descidas de até 50 quilômetros por hora na Alpine Coaster, uma montanharussa entre as pistas.

UM JANTAR DIFERENTE Dá para agendar um jantar em uma cabana na montanha, acessível apenas por meio de um passeio de trenó puxado por cavalos!

DESCIDAS NOTURNAS Snowcats te levam até o topo das pistas para uma descida noturna sob a luz das estrelas. Depois, você faz uma parada em uma típica cabana viking, onde é servido um jantar caprichado de seis etapas!

112

RESTAURANTES DELICIOSOS! O restaurantes de montanha são descolados e têm cardápios incríveis, como o The Farm, que usa ingredientes sustentáveis da região; o Red Tail Grill, que é uma espécie de gastropub; ou o Murdock’s Cafe, perfeito para refeições rápidas e práticas entre uma descida e outra.

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

113

PARK CITY EUA

Iniciante Intermediário Avançado Lifts Banheiro Restaurante

Iniciante Intermediário Expert Lifts

COMECE A PLANEJAR A SUA VIAGEM AGORA VIA WHATSAPP (11) 95602-1374

Conectadas por uma gôndola!

Park City é assim...

8%

42%

1

Concentra mais de 300 pistas para

todos os níveis de esquiadores e soma cerca de 40 meios de elevação para transportar os

29%

21%

esportistas na montanha.

2

Park City não é um oásis apenas para

esquiadores. Também é incrível para snowboarders!

2.072 3.048 114

3

Outras atividades na neve incluem passeios

de snowmobile ou trenós puxados por cavalos.

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

WALDORF ASTORIA Eis um clássico refúgio de montanha, com ambientes elegantes e convidativos. Suas acomodações seguem a linha aconchegante e variam de quartos e estúdios a suítes de até quatro quartos para receber 10 hóspedes.

O trunfo deste hotel é sua localização: literalmente ao lado da gôndola, com facilidades ski-in/ski-out.

Faixa de preço: $ Crédito diário de USD 50, por dia, por acomodação.

HYATT CENTRIC PARK 120 acomodações com jeito de apartamento, com direito a cozinha e máquina de lavar, se espalham pelo edifício alpino, construído em pedra e madeira. Além do acesso ski-in/ski-out, oferece shuttle para o centrinho da vila. No complexo, piscina aquecida, hidromassagem, fitness center e loja de aluguel de equipamentos de ski.

Faixa de preço: $$

Quer saber mais? Visite www.skiusa.com

115

Deer Valley Serviços cinco estrelas e uma ótima infraestrutura na montanha mais elegante e upscale de Utah Uma das estações de ski mais exclusivas dos Estados Unidos, Deer Valley fica na cidade de Park City e soma 820 hectares de área esquiável, 101 pistas e 21 meios de elevação para todos os níveis. Para garantir descidas perfeitas, limita, inclusive, o número de visitantes diários na montanha, além de não permitir a prática de snowboard. O serviço de Deer Valley é realmente impecável e a infraestrutura é cheia de detalhes: há day lodges ao lado das pistas para os esquiadores relaxarem entre uma descida e outra, há apoio de concierges de montanha e incontáveis restaurantes ski-in/ski-out. Quem escolhe ficar por aqui tem toda a tranquilidade de um resort exclusivo de pequena escala, mas está a poucos passos de atrações animadas e boas lojas. As famílias encontram, ainda, ótimo ambiente para as férias das crianças.

116

LOCALIZAÇÃO UTAH, OESTE DOS EUA

AEROPORTO SALT LAKE CITY

TRANSFER 45MIN

101 21 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

117

DEER VALLEY EUA

SNOWMOBILE As montanhas de Wasatch são palco principal de emocionantes trilhas em motos de neve, que oferecem vistas cênicas e adrenalina.

NA PISTA COM A ESTRELA A embaixadora da montanha é Heidi Voelker, a eterna campeã olímpica. É possível, inclusive, agendar encontros e descidas em sua companhia!

REFÚGIO GOURMET O restaurante The Mariposa é considerado um dos melhores da região e apresenta um menu com pequenas porções, perfeitas para degustação.

BOAS COMPRAS A poucos minutos da estação, o outlet Tanger tem mais de 50 lojas de marcas como Calvin Klein, Tommy Hilfiger e Ralph Lauren.

PARA RELAXAR O spa do hotel Montage Deer Valley tem cerca de 1.600 metros quadrados e um menu de tratamentos e massagens com produtos herbais e pedras quentes.

118

Iniciante Intermediário Avançado Lifts Banheiro Restaurante

26%

38%

33%

3%

AMOU DEER VALLEY? WHATSAPP (11) 95602-1374

2.194 2.917 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

119

DEER VALLEY EUA

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

MONTAGE AT DEER VALLEY ONDE FICA: aos pés da montanha, tem acesso direto às pistas. Está ao lado de três lifts e fica a menos de cinco minutos da via principal de Park City.

COMO É: quartos amplos com lareira, varanda e outros mimos exclusivos em configurações que vão de suítes a apartamentos com até quatro dormitórios.

Perfeito para quem quer se sentir em casa e aproveitar as comodidades de um hotel.

PARA RELAXAR: o spa, de 1.600 metros quadrados, conta com chuveiros de hidroterapia Vichy e 29 salas de tratamentos.

GASTRONOMIA: de restaurante grill com toques da culinária local a um sushi bar e um divertido pub gastronômico com jogos, boliche e telas de televisão.

Faixa de preço: $

120

Quer saber mais?

Visite www.skiusa.com

STEIN ERIKSEN Ideal para quem quer fugir da agitação e relaxar, este cinco estrelas de arquitetura alpina localizado ao lado das pistas, tem bons restaurantes, incluindo o gourmet Glitretind, ótimo serviço e um spa premiado com um menu de tratamentos que inclui massagens para aliviar os músculos depois do ski.

Faixa de preço: $$

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

121

DEER VALLEY EUA

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

THE ST. REGIS DEER VALLEY Serviço de mordomo, cenários incríveis das montanhas de Utah a partir de todos os quartos, experiências gastronômicas memoráveis… Tudo isso faz do The St. Regis Deer Valley um refúgio exclusivo de montanha, que ainda oferece toda a comodidade para a prática do ski em Park City. Tem acesso exclusivo às pistas e uma área privada de ski, o Deer Valley Resort.

Faixa de preço: $

CHATEUX DEER VALLEY O hotel reúne o melhor de dois mundos: poder esquiar na exclusiva Deer Valley e estar a poucos minutos de carro do agito de Park City.

Os 140 quartos, estúdios e suítes podem ser conectados, o que torna perfeito para famílias.

A infraestrutura é completa com piscina aquecida, hot tub, spa e academia.

Faixa de preço: $

122

A GoPro perfeita.

4K60 1080P240

ESTABILIZAÇÃO DE VÍDEO AVANÇADA

À PROVA D’ÁGUA 33FT (10M)

Big sky Pouco explorada, cheia de desafios e com belezas

Localizado próximo ao Parque Nacional de Yellowstone e Grand Teton, no estado de Montana, Big Sky tem uma área esquiável de mais de 9 mil metros quadrados e 33 lifts, o que a torna uma das maiores áreas de esqui do país, mas ainda pouco explorada. A estação passou por uma modernização em 2016 e recebeu um investimento de 150 milhões de dólares. Com muita neve powder, gôndolas mais rápidas, iluminação para esquiar à noite e novos restaurantes e bares, Big Sky promete surpreender até os esquiadores mais exigentes. Ainda há muitas atividades além do ski, como trilhas para snowmobiles, snowshoe, descidas de tirolesa e conhecer a beleza natural de Yellowstone.

124

Copyright: Jeff Engerbretson and Cody Whitmer

do Parque Nacional de Yellowstone

LOCALIZAÇÃO MONTANA

AEROPORTO BELGREDE

TRANSFER 45MIN

317 36 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

125

BIG SKY USA

ALÉM DO SKI Que tal um passeio na neve de um jeito diferente?

O Dog Sledding é um trenó puxado por cães Alaskan Husky, mescla de cães e lobos originários do Alasca.

Dá para ir com a família toda.

ADRENALINA A apenas uma hora de carro da entrada do Parque Nacional de Yellowstone, está uma das melhores tirolesas na América.

JANTAR GOURMET CAFÉ DA MANHÃ DOS ESQUIADORES

O Everett’s tem o melhor clima alpino da estação para curtir

O melhor café da melhor de Big Sky fica no BUTTR. São

um jantar romântico ao redor da lareira e belas vistas para a

muitas opções, que vão desde torrada com abacate até

montanha nevada.

waffles, perfeito para ganhar energia e esquiar o dia todo.

VERSÃO COWBOY No 320 Guest Ranch Ranch and Saloon você poderá se sentir um verdadeiro cowboy no Velho-Oeste. O restaurante

15% 25% iniciante

intermediário

42% 18% avançado

expert

2.072 3.403 metros

126

metros

tem decoração temática e cervejas artesanais.

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

POWDER RIDGE Localizado em Mountain Village, na região de Lone Park, as casas têm estilo de cabana e acomodam de 6 até 12 pessoas. Conta com infraestrutura completa, com cozinha, lareira, banheira de hidromassagem e acesso direto para as trilhas de snowshoe.

Faixa de preço: $$

SUMMIT AT BIG SKY Instalado no centro de Mountain Village, o hotel está a apenas 100 metros dos lifts. As acomodações variam de apartamentos de um a quatro quartos, com decoração aconchegante e mobiliário moderno em madeira escura.

Faixa de preço: $

Quer saber mais? Visite www.skiusa.com

127

Northstar Perfeita para toda a família, a estação tem uma estrutura de lazer completa e fica a uma curta distância do Lake Tahoe

Northstar, um complexo com quase uma centena de pistas de ski, é uma das belas estrelas da Califórnia. Conhecida como uma das estações de ski mais family-friendly dos Estados Unidos, disponibiliza alternativas para esquiadores de todos os níveis: experientes se deleitam por picos e elevações, enquanto os iniciantes treinam as descidas em terrenos abertos com poucos obstáculos. A lista de atividades além do ski inclui programas perfeitos para pais e filhos, com direito a tubing pelas encostas de Mid-Mountain, patinação no gelo, caminhadas de snowshoes que podem terminar com um chocolate quente em frente à fogueira e workshops criativos de arts & crafts, por exemplo.

128

LOCALIZAÇÃO CALIFÓRNIA, OESTE DOS EUA

AEROPORTO RENO

TRANSFER 1HR

100 20 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

129

NORTHSTAR EUA

PARA AS CRIANÇAS O Bungy Trampoline é a atração favorita dos pequenos, que treinam cambalhotas e acrobacias no ar!

DIVERSÃO AO AR LIVRE A área em volta do rinque de patinação na cidade de Truckee é ocupada por gostosos lounges com sofás e fogueiras. Perfeito para preparar s’mores!

SNOWBOARD Inicialmente proibido na montanha, o snowboard hoje encontra por aqui uma área incrível para a prática, incluindo terrain parks e um superpipe de quase 7 metros.

DRINQUE DE ASSINATURA O Blood Mary, drink à base de vodca e suco de tomate, é a especialidade da estação! Bares como o Tavern 6330’, TC’s Pub, Summit Smokehouse e o Downhill Grill & Bar, estão sempre concorrendo ao título de melhor receita.

APRÈS-SKI DE PRIMEIRA Instalado no hotel The Ritz-Carlton Lake Tahoe, o The Living Room parece uma grande e confortável sala de estar, que serve comidinhas leves e drinks incríveis para o après-ski!

130

Iniciante

Intermediário Avançado Lifts Banheiros Restaurantes

QUER SABER MAIS? ACESSE O NOSSO SITE!

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

131

NORTHSTAR EUA

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

THE RITZ-CARLTON, LAKE TAHOE Os serviços impecáveis complementam uma infraestrutura completa e cheia de detalhes: um spa de 1.500 metros quadrados; programação intensa para as crianças; après-ski animado... Isso sem falar das acomodações, que variam de confortáveis suítes a espaçosos apartamentos com até quatro quartos, lareira e janelas panorâmicas.

Faixa de preço: $$ Crédito de USD 40 para café da manhã, por dia, por quarto.

132

Brincar Descansar Relaxar Experimentar éa atureza humana Conheça North Lake Tahoe - um destino exclusivo que oferece 12 resorts situados entre cidades pitorescas e comunidades carismáticas. Facilmente acessível, o destino está localizado a apenas 45 minutos de Reno-Tahoe International, 2 horas de Sacramento International e 3 horas dos aeroportos internacionais de San Francisco. Com uma média anual de 274 dias de sol e atividades durante todo o ano que atraem uma ampla gama de interesses dos visitantes, North Lake Tahoe é o destino perfeito para todas as estações.

Heavenly Bem na divisa entre os estados de Nevada e Califórnia, boas descidas, vistas incríveis e uma noite famosa

Não à toa o visual de Lake Tahoe é inesquecível: suas montanhas nevadas cercam um coletivo de águas de um tom de azul impressionante, bem na divisa entre os estados de Nevada e Califórnia, no oeste americano. Além da paisagem maravilhosa, é uma estação supercompleta: estrategicamente debruçada sobre o lago, a face da montanha é traçada por mais de 95 pistas de ski. A cidade South Lake Tahoe, que fica a apenas cinco quilômetros de distância da montanha, é famosa por ter uma noite animada. O lado da cidade que pertence ao estado de Nevada (onde o jogo é permitido por lei) concentra um bom número de cassinos que funcionam 24 horas. Há, ainda, pubs, wine bars e baladas que, não raro, invadem a madrugada.

134

LOCALIZAÇÃO CALIFÓRNIA E NEVADA, OESTE DOS EUA

AEROPORTO RENO SACRAMENTO

TRANSFER RENO 1HR SACRAMENTO 2HR

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

135

HEAVENLY EUA

DESCIDAS TOP Há descidas para todos os níveis de esquiadores, mas os iniciantes têm uma certa vantagem: as pistas de cor verde estão concentradas no alto, onde as vistas são ainda mais especiais!

BRINCADEIRA DE CRIANÇA Especialmente desenhadas para as crianças, as pistas de tubing têm uma extensão de 150 metros e um desnível vertical de 20 metros.

SNOWMOBILE Os passeios de snowmobile na região de Zephyr Cove levam a lugares inexplorados na montanha, de onde é possível apreciar a vista do lago!

FORA DE PISTAS Esquiadores avançados que quiserem praticar fora de pista encontram trilhas perfeitas nas regiões dos cânions Mott e Killebrew.

BALADA NAS ALTURAS A 2.800 metros de altitude o Unbuckle at Tamarack é a balada de música eletrônica mais famosa da região.

136

8% 62% 25% 5% Iniciante

Intermediário Avançado Lifts

1.993 RESERVE COM ANTECEDÊNCIA E APROVEITE AS MELHORES TARIFAS!

2.917 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

137

HEAVENLY EUA

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

EDGEWOOD TAHOE ONDE FICA: está dentro de um campo de golfe e as margens do belíssimo Lake Tahoe. O hotel ainda oferece transfers até o centro da cidade.

COMO É: todos os 154 quartos e suítes são espaçosos e possuem lareira à gás e varanda. A decoração do hotel é extremamente elegante e moderna, mas sem perder o clima de montanha.

GOURMET: a gastronomia é um dos pontos altos do hotel. São três restaurantes, o bistrô tem pratos tipicamente franceses, no bar com deck, o highlight é a vista para o lago e o, principal, Edgewood Restaurant tem com janelões que vão do chão ao teto descortinando belas vistas das montanhas.

INFRAESTRUTURA TOP: além dos transfers que levam os hóspedes até o centrinho, o hotel tem um spa completo com mais de 2 mil metros quadrados e menu de tratamentos com produtos locais.

Faixa de preço: $

138

Quer saber mais?

Visite www.skiusa.com

THE LANDING RESORT Construído em 2013, este hotel-boutique soma 77 quartos decorados no estilo europeu, com lareira, lençóis 300 fios e belíssimas vistas para o lago Tahoe. Nos banheiros, piso aquecido e produtos L’Occitane. As áreas comuns incluem academia, spa, jacuzzis, piscina aquecida e um delicioso restaurante. Há um shuttle que leva até as gôndolas e ao centro da vila.

Faixa de preço: $

GRAND RESIDENCES

BY MARRIOTT A configuração dos apartamentos varia e pode ter até três quartos, com lareira e cozinha completa. Para curtir o fim da tarde, relaxe na piscina externa aquecida ou na sauna do complexo, com vistas lindas para a região.

Encerre o ritual admirando as estrelas aos pés da fogueira ao ar livre, acompanhado de um bom chocolate quente.

Faixa de preço: $

Quer saber mais? Visite www.skiusa.com

139

Mammoth A estação mais querida entre os californianos faz sucesso pela neve powder e ter uma das mais longas temporadas dos Estados Unidos

Localizado nas montanhas de Sierra Nevada, a uma altitude de quase 2.500 metros, Mammoth é uma das estações mais queridas entre os californianos. Neste ano a montanha planeja ficar aberta até agosto. Sério? Sim! O que significa que você pode esquiar pela manhã e surfar em Malibu pela tarde ou ir até Napa Valley e se deliciar com a incrível seleção de vinhos. Mammoth é cheio de superlativos, possui mais de 1.400 hectares de terreno esquiável, além de parques de cross-country, áreas off-piste e três half-pipes de diferentes tamanhos. Na gastronomia a montanha não decepciona, o costume californiano pela boa culinária e vinho traz um requinte especial, com opções para todos os gostos. A combinação de neve powder, dias ensolarados e o delicioso clima californiano é a equação para férias de ski perfeita.

140

LOCALIZAÇÃO CALIFORNIA

AEROPORTO RENO

TRANSFER 3H

151 28 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

141

MAMMOTH USA

25% 40% iniciante

intermediário

20% 15% avançado

expert

PARA DOIS O Parallax Snowcat Dinner une duas experiências incríveis: andar de snowcat vendo o céu estrelado de Sierra Nevada e deliciar-se num romântico jantar a dois no alto da montanha.

2.423 3.368 metros

metros

JANTAR EM FAMÍLIA O The Mountainside Bar & Grill está na base de Mammot e é perfeito para famílias. No menu há opções para todos os gostos: massas, hambúrgueres, stakes e pratos vegetarianos.

TRILHAS NA NEVE Com centenas de trilhas para a modalidade snowshoeing. Dá para explorar a estação de uma maneira bem diferente.

DIVERSÃO PARA TODOS O Mammoth Rock ‘N’ Bowl é tão divertido para crianças quanto adultos. São 12 pistas de boliche, 3 simuladores de golfe, dardos, ping pong, dois restaurante, bares e as melhores vistas para as montanhas APRÈS-SKI ROMANTICO Depois de um dia de descidas, nada melhor do que relaxar num jantar a dois no The Restaurant at Convict Lake, restaurante chamoso às margens do lago e comidas deliciosas.

142

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

143

MAMMOTH USA

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

THE WESTIN MONACHE RESORT O hotel está próximo ao lift e tem infraestrutura completa: todos os 230 estúdios e suítes são equipados com cozinha e lareira. Ainda há piscina aquecida ao ar livre, duas hot tubs, parque de diversão para os pequenos e belas vistas para a estação de ski.

Faixa de preço: $

THE VILLAGE LODGE MAMMOTH O Village Lodge tem localização privilegiada, está a poucos passos das lojas, restaurantes e do lift. O hotel ainda oferece o serviço de transfers para vários locais da estação.

As acomodações são equipadas com cozinha e lareira e vão desde estúdios até apartamentos de três quartos.

Faixa de preço: $

144

EVERY SKIER DREAMS OF FLYING.

CMHSKI.COM #cmhheli

Squaw Valley Com mix perfeito de pistas para iniciantes, trilhas não demarcadas e declives intensos, a estação faz sucesso com esquiadores de todos os níveis

Com 2.400 hectares de terreno esquiável, Squaw apresenta um mix perfeito de pistas fáceis, trilhas não demarcadas, pistas desafiadoras e declives intensos. Conhecida como a Spring Skiing Capital, você pode desfrutar de todas essas opções até mesmo depois do fim do inverno. Além de ter sediado os Jogos Olímpicos de 1960, Squaw tem a fama de ter sido o berço do ski extremo nos Estados Unidos desde que Scott Schmidt saltou de penhascos de mais de 30 metros de altura no começo dos anos 1980. Se você está à procura de emoção ou prefere até ficar relaxando em uma banheira com seus goggles, Squaw oferece o melhor no estilo da Califórnia. Visitar a Spring Skiing Capital significa acrescentar outros itens na mala para além das tradicionais roupas de ski. Com certeza você vai querer levar aquela jaqueta e aquelas luvas, mas também aquela camiseta, os óculos Ray Ban e uma atitude bem relaxada.

146

LOCALIZAÇÃO CALIFORNIA

AEROPORTO RENO

TRANSFER 1H

175 30 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

147

SQUAW VALLEY USA

JANTAR COM VISTA O local mais deslumbrante de Squaw, The Terrace, está localizado a uma altitude de 2.500 metros e oferece vistas panorâmicas do Lago Tahoe e das serras ao redor.

OFF-MOUNTAIN DINING O Twenty-Two Bistro and Bar é diferente por suas vistas da KT22 – sua ampla carta de vinhos, seus coquetéis personalizados e cervejas combinam perfeitamente com itens de menu como o hambúrguer de Kobe.

EARLY BIRDS A patrulha da madrugada não é apenas para os surfistas – suba nos lifts antes de qualquer outra pessoa para chegar primeiro à neve intocada e assistir ao nascer do sol sobre o Lago Tahoe.

CULTURA O Olympic Museum é uma viagem inspiradora no tempo em que você e sua família podem aprender tudo sobre as Olimpíadas de Inverno de 1960, conferir os artigos e as apresentações em vídeo.

FUN APRÈS No Umbrella Bar (a 2.500 metros de altitude), você pode relaxar em uma enorme jacuzzi enquanto aproveita o sol da Califórnia e desfruta da um merecido drink à sua escolha.

148

25%

1.889

45% 30%

2.758

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

SQUAW VALLEY LODGE Localizado na base da montanha, com acesso à pista de esqui, esta propriedade oferece conforto e comodidade em um ambiente sofisticado e descontraído. Com infinitas comodidades, incluindo um centro de fitness, spa, sauna e sala de vapor, os extras são infinitos e garantem que a sua estada seja incrível e memorável.

Faixa de preço: $

Quer saber mais? Visite www.skiusa.com

149

Jackson Hole Duas montanhas e um paraíso para os esquiadores experientes

Localizada entre parques nacionais no estado de Wyoming, Jackson Hole é rodeada por belezas naturais como a famosa reserva de Yellowstone e o parque Grand Teton. O cenário sempre surpreende: inclui cânions, vales, picos cobertos de branco e uma fauna abundante, com animais selvagens passeando pelas encostas e planícies. Suas pistas de ski privilegiam os esportistas mais experientes e têm, inclusive, o maior desnível vertical dos Estados Unidos. É lá também onde fica um dos trechos mais desafiadores do mundo, o Corbet’s Couloir. Fora das pistas, há duas cidadezinhas com ares de Velho Oeste que servem de apoio aos esquiadores: Town of Jackson, e, a 20 quilômetros de distância, Teton Village. Ambas são recheadas de bons restaurantes, bares e galerias de arte.

150

LOCALIZAÇÃO WYOMING, CENTRO-OESTE DOS EUA

AEROPORTO JACKSON HOLE

TRANSFER 20MIN

133 15 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

151

JACKSON HOLE EUA

SKI PARA EXPERTS Cinco cadeias montanhosas são o palco para a prática de heliski onde só se chega a bordo de um helicóptero.

WAFFLES IRRESISTÍVEIS Vale acompanhar o chá ou o chocolate quente com os waffles quentinhos e perfeitos no Corbet’s Cabin, no topo da Rendezvous Mountain.

PARAPENTE Voos duplos saem do topo da gôndola e o grande highlight é assistir às descidas de um ponto de vista privilegiado, com direito às montanhas nevadas e ao Snake River como pano de fundo.

APRÈS-SKI TÍPICO Um programa imperdível é curtir o après-ski em um bar charmoso com ares de saloon como o The Mangy Moose e o Million Dollar Cowboy.

EM BUSCA DE DESCIDAS RADICAIS Em uma área de mais de 240 hectares nas Peaked Mountains, poderosos snowcats levam os esquiadores a Copyright: Stacy White

152

áreas remotas para descidas emocionantes.

Iniciante Intermediário Avançado Lifts Banheiro Restaurante

10%

FALE COM UM ESPECIALISTA DE SKI! WHATSAPP (11) 95602-1374

1.924 O QUE HÁ DE NOVO: ESTAÇÃO SOLITUDE A Estação Solitude é o mais novo centro familiar para

40%

crianças e adultos aprenderem e crescerem no JHMR. Localizado a 2 minutos de gôndola da área de base, Solitude está transformando a experiência de aprendizado em

50%

3.185

Jackson Hole. O amplo edifício, projetado cuidadosamente com restaurantes, locação de equipamentos e com a base da Mountain Sports School, é uma comodidade exclusiva para nossos muitos hóspedes que procuram melhorar suas habilidades no esqui e snowboard.

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

153

JACKSON HOLE EUA

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

HOTEL TERRA JACKSON HOLE O estilo moderno deste hotel-boutique com acesso ski-in no centro de Teton Village adota uma proposta ecológica: da roupa de cama aos amenities, tudo é orgânico. As 130 acomodações variam de estúdios a suítes de três quartos com cozinha completa. Além dos ótimos restaurantes, tem um spa com salas de tratamento, jacuzzi e piscina com borda infinita.

Faixa de preço: $

TETON MOUNTAIN LODGE & SPA Este lodge é dono de ambientes moderninhos e aconchegantes, a começar pelas acomodações espaçosas com até três quartos, lareira e cozinha equipada. Outras áreas são igualmente agradáveis: do sofisticado spa ao restaurante premiado. Os esquiadores contam com o serviço de ski valet para cuidar dos equipamentos!

Faixa de preço: $

154

Quer saber mais?

Visite www.skiusa.com

FOUR SEASONS RESORT As acomodações supercharmosas se dividem entre confortáveis estúdios, suítes e residências de até cinco quartos. A estrutura também encanta: para começar, tem um dos melhores spas do país segundo a Condé Nast, um descolado para curtir o après-ski e um deck externo com fogueira para fechar o dia com marshmallows e chocolate quente.

Faixa de preço: $

JACKSON HOLE RESORT LODGING Os imóveis disponíveis para aluguel estão espalhados pela região, mas podem ficar ao lado das pistas, com acesso ski-in/ski-out. As instalações variam entre apartamentos no estilo estúdio a acomodações de até cinco quartos, todas com cozinha, área de estar e acesso a uma jacuzzi e piscina. Além disso, há o serviço de arrumação diária.

Faixa de preço: $

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

155

JACKSON HOLE EUA

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

AMANGANI Perto dos parques nacionais de Yellowstone e Grand Teton, o Amangani fica em uma área privilegiada da natureza, cortada por rios e repleta de vida selvagem. O hotel fica a 2.135 metros de altitude, e seu nome significa “lugar de paz”. Encontra-se a 20 minutos de carro das pistas de Jackson Hole. De estilo contemporâneo, as suítes têm grandes janelas panorâmicas voltadas para as montanhas e a floresta, todas com terraços ou varandas.

Faixa de preço: $$

SNAKE RIVER LODGE & SPA Além dos 125 quartos e suítes, o Snake River Lodge & Spa conta com 30 residências de dois, três e quatro quartos, todas equipadas com cozinhas completas. O restaurante e bar Gamefish é uma das melhores opções gastronômicas da região.

Spa, piscina, hot tubs e hidromassagem, tanto cobertas quanto ao ar livre, completam a oferta de opções de relaxamento.

Faixa de preço: $

156

157

Killington A estação ganhou o apelido “The Beast” pelos mais de mil hectares esquiáveis e descida vertical de 930 metros

Localizado no sul de Vermont e perto de Nova York, Killington ganhou o apelido de “The Beast” por suas sete montanhas, 1.200 metros de altitude, descida vertical de 930 metros e mais de mil hectares esquiáveis. É considerada uma das melhores estações de ski da Costa Leste. A estação completou 60 anos em 2018 e mantém a reputação de ser democrática: há 155 pistas para esquiadores de todos os níveis nos 21 lifts. Depois do ski, Killington tem muitas atividades, como passeios de snowmobile, a montanha russa Beast Coaster, aluguel de bicicletas, dog sledding e trilhas para snowshoe.

158

LOCALIZAÇÃO VERMONT

AEROPORTO BURLINGTON ALBANY BOSTON

TRANSFER BURLINGTON 2HR ALBANY 2H10 BOSTON 3H30

155 21 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

159

KILLINGTON USA

28% 33% 24% 15% APRES-SKI

1.165

suculentos. E o mais legal? Dá para

O après-ski no The Peak Lodge é super

jantar dentro de um antigo lift de Killington

animado. Dá para experimentar as cervejas

adaptado em mesa para 4 pessoas.

locais, drinks com assinatura, tudo isso SOBRE DUAS RODAS com vista para as montanhas Greens, Você pode explorar a estação nas fatbikes, Whites e Adirondack. um tipo de mountain bike com pneus mais SKI PARA TODOS Todas as crianças são reunidas em turmas

largos que se adaptam às irregularidades do solo. Aventura pura!

para aprender a esquiar com experts e ESPORTE SUSTENTÁVEL ganhar mais confiança nas descidas.

4.241 160

Killington reduziu sua emissão de MOMENTO GOURMET

carbono e investiu em energia sustentável,

O The Wobbly Barn Steakhouse faz

criando iniciativas inovadoras como o

sucesso desde 1963 com seus stakes

Programa Cow Power.

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

KILLINGTON GRAND RESORT HOTEL As 200 acomodações do hotel são divididas em quartos, estúdios, suítes e penthouses, todos equipados com cozinha. Tem infraestrutura completa ao lado das pistas.

Há spa, salão de jogos, academia, restaurantes e bares.

Faixa de preço: $

TRAIL CREEK CONDOMINIUMS Este condomínio tem opções de acomodações de um a três quartos, com lareira e cozinha completa. Para chegar às montanhas é preciso percorrer um rápido percurso de shuttle, mas é possível voltar das pistas esquiando.

Faixa de preço: $

Quer saber mais? Visite www.skiusa.com

161

Stowe

Pistas íngremes e trilhas “black diamond” fazem a festa dos esquiadores na estação famosa por ser casa do delicioso sorvete Bem and Jerry’s

Atravessar os desfiladeiros das Green Mountains, acompanhado pelos maples em vales perfumados e seguindo ao longo de ruas cheias de lojas e estalagens pitorescas… Assim é seu caminho para chegar ao resort de ski de Stowe. Duas das melhores montanhas de New England, Mansfield e Spruce Peak, são conectadas por uma gôndola e apresentam um terreno suave e um lodge deluxe como base, com pistas íngremes e trilhas “black diamond”. Com um total de 200 hectares de terreno esquiável, mais de 300 quilômetros de trilhas de cross-country e algumas das melhores pistas de ski no leste dos Estados Unidos este lugar é uma meca para os viciados em endorfina. E ainda por cima é lar da marca de sorvetes Ben and Jerry’s! Não deixe de visitar e degustar o sabor do mês no seu caminho de ida ou volta para o aeroporto.

162

LOCALIZAÇÃO VERMONT

AEROPORTO BURLINGTON

TRANSFER 40MIN

116 12 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

163

STOWE USA

COZINHA NA MONTANHA De inspiração artesanal, o Solstice, localizado no Stowe Mountain Lodge, leva os produtos frescos das fazendas de New England a um outro nível com sua experiência gastronômica local.

CAFÉ-DA-MANHÃ DOS CAMPEÕES No Dutch Pancake Cafe, no Gray Fox Inn, são feitos os pannekoekens, a versão holandesa de uma panqueca ou crepe. São mais de 50 variedades de cobertura.

16% 55% iniciante

intermediário

CAMINHADA NA NEVE Faça uma caminhada na neve guiada na hora mágica (a do crepúsculo) por trilhas na floresta, cachoeiras

15% 14% avançado

expert

congeladas e campos abertos.

CRIAÇÕES DELICIOSAS Não muito longe do sul da montanha, fica a fábrica da sorveteria Ben e Jerry’s. Faça uma visita guiada de 30 minutos para, em seguida, provar os produtos deliciosos.

2.035 4.241 metros

164

metros

DANÇAR A NOITE TODA O Rusty Nail tem sido o local de festas memoráveis com música ao vivo e uma enorme pista de dança.

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

STOWE MOUNTAIN LODGE Esta propriedade oferece 300 quartos no coração do Stowe Mountain Resort, e é considerado o melhor resort de New England, oferecendo um serviço impecável, um spa de nível mundial, cozinha artesanal e acesso direto às pistas de ski.

Faixa de preço: $

Quer saber mais? Visite www.skiusa.com

165

CANADÁ BRITISH COLUMBIA Whistler

166

Banff-Lake Louise

174

Mont Tremblant

178

Whistler Constantemente nomeada como uma das melhores da América do Norte, a estação tem uma infra moderna e pistas incríveis O pequeno vilarejo Whistler, onde vivem cerca de 10 mil pessoas, se esparrama com charme entre as montanhas nevadas de Whistler e Blackcomb, verdadeiros playgrounds dos esquiadores. Apesar do tamanho diminuto, sua infraestrutura se mostra diversa e especial, com ótimos hotéis, alguns dos melhores restaurantes do país e lojas charmosas. Todos esses atributos fazem com que a estação figure entre as melhores da América do Norte com frequência, além de terem sido os responsáveis por eleger a cidade, junto com Vancouver, como sede das Olimpíadas e Paraolimpíadas de Inverno em 2010, fato que levantou ainda mais a estação. A infraestrutura completa, que começou a funcionar em 1966, inclui meios de elevação super hi-tech, 200 pistas e uma vasta zona de backcountry.

168

LOCALIZAÇÃO BRITISH COLUMBIA, SUDOESTE DO CANADÁ

AEROPORTO VANCOUVER

TRANSFER 2H30

234 37 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

169

WHISTLER CANADÁ

DESCIDA COM EMOÇÃO Para quem gosta de velocidade, a voltinha no bobsled, o trenó olímpico, é adrenalina pura: as descidas atingem até 150 km/h!

HERANÇA OLÍMPICA O Whistler Olympic Park reúne três modalidades nórdicas em um só lugar: cross-country, ski-jumping e biathlon.

VISTA PANORÂMICA A gôndola Peak2Peak, que interliga Whistler e Blackcomb, é meio de transporte e uma atração de peso: as vistas panorâmicas do vilarejo e das montanhas cobertas de neve são lindas.

POINT PARA HELISKI Adeptos da prática fora de pista podem embarcar em helicópteros especiais que têm como destino uma imensidão de 175 mil hectares!

APRÈS-SKI ANIMADO O Garibaldi Lift Co. é considerado o melhor bar da região para curtir o après-ski. Além de acesso ski-in/ski-out, tem música animada e uma vista incrível da vila!

170

Iniciante Intermediário Expert Lifts Restaurante

20%

AMOU WHISTLER? WHATSAPP (11) 95602-1374

684

55% 25%

2.182 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

171

WHISTLER CANADÁ

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

FOUR SEASONS RESORT AND RESIDENCES A construção, que lembra uma convidativa cabana de montanha, abriga quartos para grupos de até oito pessoas, spa, piscina externa aquecida, academia, além de bar e restaurante referência na região. Para os esquiadores os mimos vão dos deliciosos s’mores servidos no après-ski ao serviço de ski concierge.

Faixa de preço: $$$

FAIRMONT Construído na base da montanha de Blackcomb, este é um dos tradicionais hotéis da estação, famoso por sua arquitetura que mescla o estilo alpino e contemporâneo, acomodações aconchegantes e bons serviços.

O auge da exclusividade por aqui é se hospedar na ala Gold do hotel, com quartos e serviços especiais.

Faixa de preço: $

172

Quer saber mais?

Visite www.skiusa.com

THE WESTIN Todas as 400 suítes possuem decoração moderna, cozinha, lareira e banheira para que seus hóspedes possam relaxar depois de um dia de ski. Dentre os atributos do complexo, estão uma academia, piscinas aquecidas e jacuzzis, um amplo spa com muitos tratamentos, restaurante e vistas deslumbrantes da belíssima montanha Blackcomb.

Faixa de preço: $$

CRYSTAL LODGE & SUITES A localização privilegiada – que dá acesso às gôndolas das duas montanhas da região – é apenas uma das facilidades disponíveis aos hóspedes do Crystal Lodge. As espaçosas suítes possuem lareira e lindos visuais para o vilarejo. Além da estrutura que inclui piscina, hot tub, fitness center e sauna, há diversas lojas e restaurantes adjacentes ao hotel.

Faixa de preço: $$$

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

173

Banff-Lake Louise Dentro de um parque nacional, três estações se conectam e possibilitam algumas das descidas mais bonitas do Canadá

Um único ski pass dá acesso às três estações – Banff, Lake Louise e Norquay – que, juntas, oferecem mais de 250 pistas e 3.200 hectares de área esquiável. Com um serviço gratuito de shuttle é possível transitar entre os hotéis, bases de gôndolas e lifts de todas as estações. Conhecidas pela neve seca que cai na região, a localização, ao norte, e a elevação das montanhas permitem que elas tenham uma das temporadas mais longas do Hemisfério Norte, que vai de meados de novembro até praticamente o fim de maio. O vilarejo de Banff, a 120 quilômetros da cidade de Calgary, respira arte e a típica cultura da montanha, com mais de 200 lojas, restaurantes e uma vida noturna animada. A área de Lake Louise é uma das mais especiais e, provavelmente, a mais fotografada da região.

174

ALBERTA

AEROPORTO CALGARY

2H

282 20 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

175

BANFF-LAKE LOUISE CANADÁ

ICE SKATING A patinação sobre o Lake Louise congelado é considerada uma das mais bonitas do mundo!

DIVERSÃO NA MONTANHA Tubing ou descidas de tobogã são diversão garantida para qualquer idade. Crianças a partir dos 4 anos já podem praticar.

SABORES LOCAIS O restaurante 1888 Chop House tem como especialidades os cortes premium do bife Alberta, carne de caça e frutos do mar sustentáveis.

QUER SABER MAIS? ACESSE O NOSSO SITE!

DEPOIS DO SKI O Wild Bill’s Legendary Saloon é um bar no estilo Velho Oeste! Vale provar a cerveja Canadian acompanhada de pratos da Tex-Mex. Conta com pista de dança e grandes

PISTAS

televisões que transmitem jogos de hóquei.

ALÉM DO SKI É possível praticar heliski e backcountry ski – é considerada

25%

45%

19%

11%

uma das melhores da América do Norte!

BASE

TOPO

1.646 2.636 176

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

FAIRMONT CHATEAU LAKE LOUISE ONDE FICA: rodeado por uma natureza deslumbrante, o icônico hotel está localizado dentro de um parque nacional, declarado Patrimônio Mundial da Unesco.

COMO É: com vista para o Lake Louise e as montanhas, reúne mais de 500 acomodações amplas e aconchegantes. A ala Gold, no sétimo andar, é uma espécie de hotel dentro do hotel, com serviços ainda mais exclusivos, incluindo um lounge com comidinhas disponíveis durante todo o dia – do café da manhã aos canapés do après-ski.

PARA RELAXAR: o spa tem um menu com mais de 20 tratamentos, serviços de manicure e cabeleireiro, além de piscina aquecida, hidromassagem, sauna e sala de ginástica.

GASTRONOMIA: no The Walliser Stube você pode se deliciar com fondue e outros pratos de influências suíças, e no Fairview, com o melhor da cozinha canadense contemporânea.

Faixa de preço: $

Quer saber mais? Visite www.skiusa.com

177

Mont Tremblant A maior estação de ski do leste do Canadá encanta com suas 101 pistas e pelo seu centrinho charmoso Em sua origem, o Mont Tremblant era conhecido pelo nome indígena Manitonga Soutana, que significa Montanha dos Espíritos. Hoje, Mont Tremblant é a maior estação de ski do leste do Canadá, com 755 hectares de terreno esquiável. As paisagens são deslumbrantes, formadas pela cadeia de montanhas Laurentians, por rios e lagos de águas azuis e cristalinas.Distribuídas em quatro montanhas diferentes, Mont Tremblant tem 102 pistas para esquiadores e snowboarders de todos os níveis - cinco delas a serem inauguradas na temporada 2018/19. Chairlifts de alta velocidade para até quatro pessoas vão aumentar a capacidade do resort para até 600 esquiadores por hora! Na cidade, o charme canadense traz sabores e aromas dos Alpes Franceses para a mesa. O resultado é um destino encantador para esquiadores de todos os níveis e perfis.

178

QUEBEC

AEROPORTO MONTREAL MACAZA

MONTREAL 1H30 MACAZA 40MIN

102 14 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

179

MONT TRENBLANT CANADA

À FRANCESA Votado em primeiro lugar no Trip Advisor, o Le Cheval de Jade é especializado em jantares finos franceses com pratos como pato à la Rouennaise, bouillabaisse mediterrâneo e costeleta de vitela grelhada à moda québécois.

ATIVIDADES Prove o ZipTrek Ecotours, uma experiência emocionante que revela novas alturas, ou aprenda as técnicas básicas de escalada no gelo bem no sopé das encostas.

DOCE, DOCE, DOCE No The Sugar Shack, depois de aprender como o maple syrup é feito, prove os lindos produtos de bordo e a tradicional taffy on snow.

COMPRAS A vila de estilo europeu é um mix de lojas pitorescas cheias de todos os itens de neve que você precisa (e alguns que você só quer), bem como galerias de arte e boutiques de luxo.

SORTE NO JOGO Tente a sua sorte no Casino de Mont-Tremblant , uma experiência de jogo única, com um ambiente intimista e um cenário de tirar o fôlego.

180

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

181

MONT TRENBLANT CANADA

PISTAS

21% 32% iniciante

intermediรกrio

36% 10% avanรงado

expert

BASE

TOPO

230

874

metros

182

metros

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

FAIRMONT MONT TREMBLANT Com arquitetura vitoriana, o Fairmont Tremblant fica aos pés da Montanha Laurentian e tem acesso ski-in/ ski-out.

Os 314 quartos têm decoração elegante e espaçosos, ideal para famílias. Tem piscina ao ar livre, jacuzzis, sauna e playground infantil.

Faixa de preço: $$

LE WESTIN RESORT & SPA Além de sua localização privilegiada, ao lado das pistas, os 122 quartos do Le Westin são equipadas com cozinhas e lareiras. Para relaxar, há piscina exterior, o spa e jacuzzis. Para se deliciar, o hotel tem um cardápio com chás para combater o jet-lag!

Faixa de preço: $

Quer saber mais? Visite www.skiusa.com

183

EUROPA SUÍÇA St. Moritz Zermatt Gstaad Verbier Crans-Montana Andermatt Engelberg Titilis

186 194 200 208 214 218 222

FRANÇA Courchevel Megève Chamonix Mèribel Val Disère Val Thorens

226 240 248 254 258 264

ITÁLIA Cortina D’Ampezzo Madonna di Campiglio Alta Badia - Dolomitas Cervinia La Thuile

270 274 278 282 286

ÁUSTRIA Lech Zürs Innsbruck St. Anton

290 296 300

CLUB MED Peisey-Vallandry Valmorel Val d’Isère Val Thorens Sensations Grand Massif Samoëns Pragelato Les Arcs Panorama St. Moritz Roi Soleil

308 310 312 314 316 318 320 322

St. Moritz Às margens do majestoso lago St. Moritz, o berço dos esportes alpinos é uma das mais lendárias estações da Europa São vários os motivos que fazem de St. Moritz a estação mais famosa da Suíça: além de apresentar uma condição de neve perfeita, um clima ensolarado e carregar traços da cultura italiana, seu vilarejo elegante é cheio de hotéis cobiçados, restaurantes premiados e vitrines de grifes. Não raro, encontramos jet-setters e celebridades passeando às margens de seu lago azul congelado, no qual é possível patinar. Ocupando uma posição privilegiada no Vale do Engadin, no topo dos Alpes Suíços, suas três montanhas, Corviglia, Corvatsch e Diavolezza, apresentam 350 quilômetros de pistas, além de ter áreas especiais para a prática de cross-country ski espalhadas por outros 220 quilômetros de trilhas. Snowboarders também se divertem pelos snowparks com obstáculos e descidas especiais.

Para completar, a estação está na rota do famoso Glacier Express, o trem panorâmico que percorre os cenários mais incríveis da Suíça.

186

LOCALIZAÇÃO CANTÃO DE GRISÕES, SUDOESTE DA SUÍÇA

AEROPORTO ZURIQUE

TRANSFER 2H30

88 56 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

187

ST. MORITZ | SUIÇA

TRADIÇÃO SOBRE O LAGO Desde 1907, o lago congelado de St. Moritz é palco da mais consagrada corrida de cavalo no inverno, a White Turf.

NEM PARIS, NEM NOVA YORK A Via Serlas é a rua de compras mais famosa da região, com lojas de marcas internacionais do porte de Chanel, Gucci, Louis Vuitton, Cavalli e Moncler e Bogner, de ski.

HOT NEWS NA MONTANHA O novíssimo CheCha Club, assinado pelo chef Reto Mathis, chega com um conceito incrível: une terraço ao ar livre com o animado Blizzard Beach Club e DJs, e uma gastronomia requintada. As pizzas trufadas são deliciosas! À LUZ DA LUA Dá para praticar ski noturno nas sextas-feiras em Corvatsh, de dezembro e abril. As pistas funcionam de 19h às 2h!

OÁSIS GASTRONÔMICO A base da montanha reúne alguns dos melhores restaurantes, como o Baumanns Chesa Pirani, Ecco on the Snow e o Matsuhisa. Há, inclusive, opções com estrelas Michelin.

188

Iniciante Intermediário Avançado Lifts Restaurantes

20%

SAIBA TUDO SOBRE ST. MORITZ EM NOSSO SITE!

2.404

70% 10%

3.058 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

189

ST. MORITZ SUIÇA

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

BADRUTT’S PALACE HOTEL Em um antigo palacete da virada do século 19 para o 20, de frente para o lago Saint Moritz, o Badrutt’s Palace Hotel está sob os cuidados da mesma família há cinco gerações.

O serviço impecável se reflete já na chegada ao aeroporto, quando o hóspede é recebido em um Rolls-Royce e conduzido até o hotel.

Mordomo particular fica à disposição nas acomodações, que podem chegar a ter até 280 metros quadrados. Mais de 120 anos marcam a história deste ícone de St. Moritz, cujas festas e celebrações – algumas incluíam elefantes no salão e leões marinhos na piscina – continuam a surpreender os hóspedes em datas festivas. A infraestrutura se completa com restaurantes, um spa, um kids club e a balada mais famosa da região.

Faixa de preço: $$ Com café da manhã e transfers de/para a estação de trem de St. Moritz

190

Quer saber mais?

Visite www.skiusa.com

CARLTON HOTEL ST. MORITZ Fundado em 1931 e totalmente renovado recentemente, esse charmoso hotel-boutique conta com apenas 60 suítes e junior suítes, todas com vista ao lago. O spa se distribui por três andares. Além de saunas e piscina, conta com um terraço aberto com mantas à disposição dos hóspedes. O hotel conta com uma filial do restaurante italiano Da Vittorio, três estrelas no guia Michelin em sua cidade de origem, Brusaporto.

Faixa de preço: $$$ Com café da manhã e crédito de CHF 100 em alimentos e bebidas, por adulto, por dia

NIRA ALPINA Inaugurado aos pés da montanha Corvatsch em 2011, o Nira Alpina tem um conceito moderno e instalações de design modernoso.

Além das vistas inesquecíveis e do exclusivo acesso ski-in/ski-out, se destaca pelos ótimos restaurantes, bares animados e um centro de bem estar assinado pela Pure Altitude.

Faixa de preço: $$ Com café da manhã

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

191

ST. MORITZ SUIÇA

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

KULM HOTEL O hotel em que a história de St. Moritz teria começado é um dos grandes ícones locais de elegância. Com mais de 160 anos de tradição, revela o melhor da hospitalidade suíça em sua infraestrutura completa, que inclui um spa com 1.400 metros quadrados, restaurantes premiados e o divertido Marmotta Kids’ Club, para entreter os pequenos.

Faixa de preço: $$ Com café da manhã

GRAND HOTEL KRONENHOF PONTRESINA A arquitetura neobarroca deste hotel celebra a Belle Époque com graciosidade e estilo.

Localizado no coração do vilarejo de Pontresina, a seis quilômetros de St. Moritz, é um típico cinco-estrelas de inverno, com 112 acomodações, um centro de bem-estar de 2.000 metros quadrados, restaurantes notáveis e uma pista de patinação no gelo in loco.

Faixa de preço: $$ Com café da manhã

192

Quer saber mais?

Visite www.skiusa.com

KEMPINSKI GRAND HOTEL DES BAINS Acesso imediato às pistas de ski é uma das grandes qualidades deste cinco-estrelas em St. Moritz que propicia uma estada inesquecível– tem dois restaurantes premiados, incluindo o Cà d’Oro com uma estrela Michelin. Com uma rica tradição, o hotel tem 189 quartos e suítes de um e dois andares. O spa é fora de série, com 2.800 m², piscina coberta aquecida, várias saunas secas e a vapor e área de relaxamento.

Faixa de preço: $$ Com café da manhã

SUVRETTA HOUSE ST. MORITZ A 2 quilômetros da vila de St. Moritz fica este cinco-estrelas que lembra um castelo dos contos de fada. O Suvretta House dispõe de transfer gratuito ao centro e teleférico privado para a estação de ski. Além do Grand Restaurant e do Suvretta Stube, há também restaurantes de montanha para lanches durante o dia. No Teddy Club, as crianças têm seu próprio restaurante.

Faixa de preço: $ Com café da manhã

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

193

Zermatt Centenas de quilômetros de pistas, neve powder e a companhia constante do mais lendário pico dos Alpes: o Matterhorn

Seria impossível esquiar por Zermatt e não se encantar com a vista dos Alpes e do lendário Matterhorn, a montanha na embalagem do chocolate Toblerone. Conhecida também pela quantidade e qualidade da neve, a estação tem 350 quilômetros de ótimas pistas espalhadas por três áreas distintas: Sunegga-Rothorn, Gornergrat-Stockhorn e Schwarzsee-Matterhorn. Além disso, se conecta com Cervinia, estação na Itália. Queridinha dos mais experientes, a estação costuma receber atletas para treino, principalmente na geleira Theodul, no Mattherhorn Glacier Paradise, esquiável de janeiro a janeiro. Mas os iniciantes também têm vez: as crianças podem ensaiar suas descidas em áreas especiais, com direito à companhia de mascotes divertidos. Sua cidadezinha é outro charme: as ruas estreitas têm dezenas de chalés de montanha construídos há mais de 200 anos, que abrigam cafés, lojinhas locais e de grifes internacionais e restaurantes gourmet, sempre mantendo o estilo alpino.

194

LOCALIZAÇÃO CANTÃO DE VALAIS, SUL DA SUÍÇA

AEROPORTO MILAN GENEBRA

TRANSFER MILAN 2H15 GENEBRA 3H

109 52 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

195

ZERMATT SUIÇA

VIAGEM PANORÂMICA A estação é um dos pontos de partida do Glacier Express, trem que já se tornou uma lenda nos Alpes, com seus vagões vermelhos panorâmicos que seguem até St. Moritz.

ESQUIAR ATÉ A ITÁLIA Esquiadores que querem explorar outros territórios podem aproveitar o acesso a Cervinia, na vizinha Itália.

IGLU DORF No Iglu Dorf, uma vilinha de iglus, o visitante pode participar de um jantar especial, tomar um vinho no bar de gelo ou até passar uma noite inteira com conforto nessa estrutura.

PALÁCIO ENCANTADO O Gletscher Palast é um palácio subterrâneo localizado 15 metros abaixo de uma geleira, um mundo místico recheado de esculturas feitas de gelo!

PARA O ALTO E AVANTE! Uma das maiores operações de heliski da Suíça fica em Zermatt e promete muita adrenalina para os esquiadores mais experientes.

196

5%

Iniciante Intermediรกrio Avanรงado Lifts Restaurantes

23% 59% 14% 1.619 FALE COM UM ESPECIALISTA DE SKI! WHATSAPP (11) 95602-1374

3.883 Quer saber mais? Visite www.skiusa.com

197

ZERMATT SUIÇA

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

CERVO MOUNTAIN Composto por oito chalés com quartos e suítes espaçosas, tem um design de montanha moderno, sendo possível também alugar um chalé completo, com quatro ou cinco quartos e uma suíte. Além do visual para o Matterhorn, tem um spa por chalé e dois restaurantes: o Cervo Puro, gourmet e premiado, e o Ferdinand, de especialidades suíças.

Faixa de preço: $ Com café da manhã e transfer de/para a estação de trem ou vila

HOTEL MONTE ROSA Um simples chalé de madeira, que servia de refúgio para alpinistas mais de 160 anos atrás, deu origem ao mais antigo hotel histórico de Zermatt. O espírito de montanha e a hospitalidade estão presentes em todos os aspectos deste hotel-boutique e seus 41 quartos, decorados de modo diferente, mas sempre confortáveis e acolhedores.

Faixa de preço: $ Com café da manhã e transfer de/para a estação de trem

198

Quer saber mais?

Visite www.skiusa.com

MONT CERVIN PALACE É o hotel mais antigo da região, fundado em 1852, e ainda mantém características de palácio histórico. Em sua mais recente reforma, ganhou um novo prédio, chamado Le Petit Cervin, que contém quartos de até 120 metros quadrados com vista para o Matterhorn. Unidos a esse, outros três edifícios somam 150 quartos e suítes no total. Na ala Residence, os apartamentos estão equipados para receber famílias. A hospitalidade é uma das principais qualidades Mont Cervin Palace, atendendo à tradição da hotelaria suíça. A gastronomia está amplamente bem servida nos seis restaurantes, incluindo o premiado Ristorante Capri, que mistura a cozinha mediterrânea aos ares da montanha.

Faixa de preço: $$ Com café da manhã e transfer

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

199

Gstaad Bem frequentada e com tradição ímpar no ski, tem mais de 200 quilômetros de pistas nos Alpes

A estação de Gstaad, nos Alpes Berneses, é uma das mais tradicionais da Europa e, mesmo com seu tamanho reduzido, continua sendo a queridinha de jet-setters, membros da realeza europeia e habitués, que não trocam as boas descidas, elegância e discrição. A cidadezinha combina de maneira irresistível as tradições suíças com diversas mordomias. No vilarejo, é possível fazer compras pela Hauptstrasse ou se dedicar a refeições especiais em restaurantes premiados. Mas tudo isso é apenas pretexto para mergulhar no universo local do ski. Gstaad dá acesso a três diferentes áreas para a prática do esporte que, juntas, somam 220 quilômetros de pistas. Adeptos do cross-country ainda têm à disposição outros 165 quilômetros de trilhas para percursos fantásticos!

200

LOCALIZAÇÃO CANTÃO DE BERNA, OESTE DA SUÍÇA

AEROPORTO GENEBRA ZURIQUE

TRANSFER GENEBRA 2H ZURIQUE 2H30

75 47 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

201

GSTAAD SUIÇA

PARAÍSO DOS INICIANTES A maioria das pistas de Gstaad é perfeita para quem está começando: mais da metade delas são de nível fácil.

NAS ALTURAS A região que permeia a estação é um verdadeiro parque de diversão: há seis diferentes áreas para o pouso e prática do heliski.

NO TOPO A geleira Glacier 3000 é o ponto mais alto de Gstaad. De lá dá para praticar diversos esportes de neve e curtir a vista, que inclui picos como o Mont Blanc e o Matterhorn.

BATE E VOLTA Menos de uma hora de viagem separa Gstaad de fábricas que merecem uma visita, nas quais é possível acompanhar processos e fazer degustações: La Maison du Gruyère, de queijos; e Maison Cailler, de chocolates.

REFEIÇÃO TÍPICA O Swiss Stübli e o La Fromagerie são restaurantes imperdíveis para quem ama fondue e raclette. No La Fromagerie, experimente o fondue de trufas e champagne!

202

Iniciante Intermediário Avançado Lifts Restaurantes

RECEBA AS NOVIDADES DO MUNDO DO SKI NO SEU EMAIL!

60%

1.000

28% 12%

3.000 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

203

GSTAAD SUIÇA

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

LE GRAND BELLEVUE Com 57 quartos elegantes, dos quais nove são suítes, oferece acomodações com decoração chique e vistas panorâmicas para as montanhas.

Além de ser dono do maior spa da região, com 3.000 metros quadrados, tem inúmeras opções de bares e restaurantes, incluindo o Leonard’s, com uma estrela Michelin, e o badalado Le Grand Bellevue.

Faixa de preço: $$ Com café da manhã ou meia pensão.

ALPINA GSTAAD Inaugurada em 2012, sua construção abriga 56 suítes com decoração contemporânea, terraço privativo e, a maioria delas, com lareira. O spa leva a assinatura do Six Sense, o restaurante francês Sommet e o japenês MEGU são premiados com uma estrela Michelin. Os mimos por aqui são incríveis: do minibar de petiscos saudáveis até o Kid Club exclusivo para os pequenos.

Faixa de preço: $$$ Com café da manhã e crédito por pessoa, por estadia a ser usado em um dos restaurantes do hotel e transfer de/para a estação de trem

204

Quer saber mais?

Visite www.skiusa.com

HÔTEL E LE CHALET DE ROUGEMONT A apenas 10 minutos de Gstaad fica este hotelboutique com atmosfera de refúgio alpino. Os hóspedes se sentem em sua própria casa nos ambientes aconchegantes do Hôtel de Rougemont, sempre cercados de um luxo discreto percebido na decoração, no serviço e nos detalhes. Vidro, madeira e couro são os materiais usados em todos os quartos, mas sempre de uma maneira diferente. No Le Roc, a lareira aberta é usada para carnes e peixes.

Faixa de preço: $ Com café da manhã.

ULTIMA GSTAAD O Ultima é um hotel-boutique de design composto por três grandes chalés nos quais se espalham 11 suítes e seis apartamentos amplos, todos com decoração sofisticada e aparatos high-tech. Os serviçosi são incríveis: todos os hóspedes recebem atendimento personalizado, com mordomo à disposição o dia todo.

Faixa de preço: $$$ Com café da manhã.

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

205

GSTAAD SUIÇA

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

GSTAAD PALACE Este luxuoso hotel cinco estrelas superior abriu suas portas em 1913, oferecendo 90 quartos e suítes com decoração alpina e vistas pitorescas do Bernese Oberland.

O Gstaad Palace tem 5 restaurantes que servem cozinha suíça, italiana e internacional. Além de infraestrutura completa com clube infantil, a lendária balada GreenGo e o Palace Spa.

Faixa de preço: $$ Com meia pensão (crédito de almoço ou jantar de CHF 110 por pessoa)

206

Quer saber mais?

Visite www.skiusa.com

PARK GSTAAD O Park Gstaad une a tradicional hospitalidade suíça ao conforto de uma estrutura moderna. Ski alpino, snowboard, patinação no gelo, passeios de trenó puxados por cães são algumas das atividades oferecidas pelo hotel de 94 quartos e suítes, decorados com materiais natural como lã, couro e cashmere. Cercado pela paisagem alpina, o spa oferece tratamentos para o corpo e a mente. Tem piscina coberta de água salgada, fitness center com personal trainer, jacuzzi, área de relaxamento, saunas, banho turco – e um simulador profissional de golf.

Faixa de preço: $$ Com café da manhã.

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

207

Verbier Ski fora de pista e noites divertidas. Eis a fórmula do sucesso desta estação no cantão do Valais

Verbier construiu sua reputação por dois motivos principais: terrenos vastos para a prática de ski fora de pista e uma vida noturna agitada. Durante o dia, esquia-se no chamado 4 Vallèes, o complexo com mais de 400 quilômetros de pistas, que inclui montanhas como Bruson, Nendaz e Thyon. Ainda, a região tem um sistema de lifts interligados, e por isso fica fácil ir de uma montanha a outra para testar descidas de diversos níveis de dificuldade. Mas a diversão para quem quer praticar os esportes de neve não se limita aos esquiadores: caminhadas, passeios com snowshoe e divertidas descidas de trenó são algumas das atividades disponíveis. Não bastasse isso, dá para ver até o Matterhorn e o Mont Blanc no horizonte. À noite, o agito se transfere para o vilarejo cheio de chalezinhos de madeira, nos quais acontecem shows, degustações e après-ski incríveis.

208

LOCALIZAÇÃO CANTÃO DE VALAIS, SUL DA SUÍÇA

AEROPORTO GENEBRA

TRANSFER 2H

94 82 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

209

VERBIER SUIÇA

FORA DE PISTA Para chegar às melhores descidas fora de pista, há saídas frequentes de heliski. São três os principais pontos de drop-off: Petit Combin, Glacier du Trient e Rosablanche.

MONTANHA GOURMET Restaurantes como o Chez Dany, La Marmotte e o Le Carrefour têm um cardápio com pratos incríveis da região!

APRÈS-SKI Impossível não curtir o agito em baladas e bares como a tradicional The Farm Club; o The Carve, que também é sushi bar; o Le Rouge, com um terraço ao ar livre; e o moderno OffPiste do hotel W. BONS VINHOS É uma boa região de vinhos, com destaque para o branco Ermitage e o tinto Pinot Noir. Vale acompanhar degustando o queijo local Bagnes.

OÁSIS RELAX Depois do ski, vale se entregar a uma massagem relaxante em spas como o Elemis, o Spa by Valmont e o Away Spa.

210

Intermediário Avançado Expert Lifts Restaurante

36%

RESERVE COM ANTECEDÊNCIA E APROVEITE AS MELHORES TARIFAS!

1.500

37% 27%

3.330 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

211

VERBIER SUIÇA

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

W VERBIER Não é apenas seu design moderno e high-tech que é cheio de facilidades: seu lema de serviços 24 horas é “o que quiser, quando quiser”, basta desejar e seu pedido será realizado. Aos pés das pistas, tem acesso ski-in/ski-out e fica a poucos minutos de um centro. O hotel é point de agito, com um après-ski animado, seis restaurantes e bares badalados e um spa estiloso.

Faixa de preço: $$ Com café da manhã.

LA CORDÉE DES ALPES Convenientemente localizado perto de dois dos principais lifts de Verbier, o La Cordée des Alpes tem a cara da Europa. Sua arquitetura alpina abriga 32 quartos e suítes charmosas, além de uma infraestrutura de lazer com piscina, spa, sauna, banho turco, academia, restaurante gourmet premiado com influências italianas e suíças e um bar.

Faixa de preço: $ Com café da manhã.

212

Quer saber mais?

Visite www.skiusa.com

HOTEL NEVAI Construído em estilo alpino com influências modernas, o Nevai é um hotel de design com clima intimista e apenas 35 suítes.

Todos os quartos possuem lareira, jacuzzi e varanda exclusiva. Além do restaurante e bar superespeciais, a balada mais famosa da estação fica aqui. Para completar a infra, o spa desenvolve tratamentos incríveis.

Faixa de preço: $ Com café da manhã.

CHALET D`ADRIEN A construção rústica a 50 metros dos lifts revela grandes surpresas em seu interior, como restaurantes superconcorridos, inclusive um que leva uma estrela Michelin, um pub convidativo e um spa completo. Não bastasse isso, suas acomodações são aconchegantes e a maioria delas conta com vistas incríveis do Valais.

Faixa de preço: $

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

213

Crans Montana Às margens de um belo lago, o berço dos esportes alpinos é uma das mais lendárias estações da Europa

Uma das estações mais simpáticas da Suíça nasceu da união entre as charmosas cidadezinhas Crans e Montana no cantão de Valais. Com ótima infraestrutura para esquiadores de níveis iniciante e intermediário, a estação mantém os 140 quilômetros de pistas tranquilas para descidas sem pressa. São cerca de 40 pistas, além de um snowpark com mais de 100 mil metros quadrados de área. O máximo da exclusividade. Mas não para por aí: os vilarejos concentram alguns dos melhores hotéis suíços da região, restaurantes premiados pelos guias Michelin e Gault & Millau – além das cabanas incríveis no meio da montanha – e ruas com mais de 200 lojas para boas compras. Apenas a Rue du Prado concentra, lado a lado, grifes como Hermès, Louis Vuitton e Moncler.

214

LOCALIZAÇÃO CANTÃO DE VALAIS, SUL DA SUÍÇA

AEROPORTO SION BERN GENEBRA

TRANSFER SION 30MIN BERN 2HR GENEBRA 2H15

41 27 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

215

CRANS MONTANA SUIÇA

Iniciante Intermediário Avançado Lifts Restaurantes

DELÍCIAS NA MONTANHA Os restaurantes de montanha servem refeições gourmet ao lado das pistas, como o Chetzeron e o Cabane des Violettes.

DIVERSÃO PARA TODOS A estação tem uma infraestrutura completa para as crianças, incluindo kindergarten e playgrounds na neve com direito à companhia do mascote Snowly, um coelho supersimpático.

SPA POR IVO PITANGUY O premiado spa do hotel Guarda Golf tem 600 metros quadrados e oferece aos hospedes piscina aquecida,

MANDE UM WHATSAPP AGORA COM A SUA PERGUNTA (11) 95602-1374

banheira de hidromassagem, sauna a vapor e centro fitness.

PARA TENTAR A SORTE Além de contar com um bar, o pequeno cassino Crans Montana reúne caça-níqueis e mesas de jogos para quem quiser tentar a sorte.

AGITO NO APRÈS-SKI

39%

O bar Zerodix é superanimado. Tem DJ até às 21h e um

1.500

cardápio incrível de drinques!

50% 11% 216

3.000

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

GUARDA GOLF ONDE FICA: fica a apenas cinco minutos de caminhada do centro da pequena vila de Crans, que se espalha aos pés da estação.

COMO É: são 25 quartos e suítes exclusivas, com decoração clássica e amenities Bulgari, além dos novos prédios residenciais que têm a privacidade de apartamentos completos e serviços de hotel, como o ski concierge, que cuida dos equipamentos de ski.

MUST TRY: o spa possui salas de tratamentos, piscina aquecida, sauna, hamman e solarium.

GASTRONOMIA: além do Le Guarda Golf Lounge, tem o restaurante MiZUKi

by Kakinuma, que serve culinária japonesa acompanhada dos melhores chás, saquês e uísques raros.

Faixa de preço: $$ Com café da manhã e transfers para as pistas de esqui ou qualquer outro lugar do resort

Quer saber mais? Visite www.skiusa.com

217

Andermatt Pequena e sofisticada, a estação com o melhor serviço da Europa

No coração dos Alpes suíços, Andermatt está localizada na entrada da rota panorâmica Oberalp Pass.

Dona de uma grande estrutura, conta com duas montanhas principais, a Gemsstock e a Nätschen, parte da área de ski chamada SkiArena Andermatt-Sedrun. Juntas somam mais de 120 quilômetros de pistas e 24 meios de elevação, além de apresentar trilhas para a prática de ski cross-country, hiking e caminhadas com snowshoe. Com um projeto milionário de expansão e revitalização iniciado há poucos anos, a exclusiva Andermatt já dá os primeiros passos de uma estação low profile de altíssimo padrão.

Sua vila cheia de história é um cenário agradável para passeios entre ruelas charmosas, edifícios no estilo barroco e construções modernas – o plano é que até 2020 a vila receba mais hotéis, um centro de entretenimento e novos empreendimentos.

218

CANTÃO DE URI, CENTRO DA SUÍÇA

AEROPORTO ZURIQUE MILÃO

ZURIQUE 1H30 MILÃO 2H10

47 22 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

219

ANDERMATT SUIÇA

NA ROTA DO TREM Andermatt fica na rota do famoso trem Glacier Express. Com janelas panorâmicas e poltronas reclináveis, a viagem até lá fica ainda mais especial.

SKI NOTURNO Às quintas-feiras acontece a SnowNight Sedrun, quando determinadas pistas de ski e trenó ficam iluminadas pelos

Intermediário Avançado Experts Lifts Banheiro Restaurante

faróis de snowcats e é possível descer até às 22h.

PARA OS INICIANTES O snowpark Valtgeva é perfeito para quem quer arriscar as primeiras descidas. Há estruturas lúdicas para as crianças, AMOU ANDERMATT? WHATSAPP (11) 95602-1374

pista para trenós, magic carpet e dois lifts especiais.

EQUIPAMENTO DE DESIGN Em Disentis, a cerca de uma hora de Andermatt, fica a loja Zai que tem produção artesanal de equipamentos de ski. É possível agendar visitas à fábrica!

CONCENTRAÇÃO GOURMET

30%

O hotel The Chedi reúne restaurantes incríveis como o The

1.436

Restaurant, o The Japanese Restaurant e o The Club House.

53% 17% 220

2.963

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

THE CHEDI ONDE FICA: é bem prático, fica a poucos metros dos lifts que levam às pistas!

COMO É: The Chedi é supercharmoso: pé direito alto, decoração oriental, cantinhos intimistas e 120 acomodações espaçosas.

Soma-se a isso um serviço cinco estrelas, incluindo mordomo para cuidar dos equipamentos de ski.

PARA RELAXAR: são 2.400 metros quadrados com spa, salas de tratamentos, sauna, banhos hidrotermais, piscinas, sala de ginástica e um salão de beleza. Oferece aulas de yoga, spinning e aquecimento para esquiadores.

GASTRONOMIA: há quatro ótimos restaurantes, incluindo um de especialidades locais, um japonês e um exclusivo de fondues especiais!

Faixa de preço: $$ Com café da manhã e transfers das estações de trem (Andermatt e Göschenen) para o hotel

Quer saber mais? Visite www.skiusa.com

221

Engelberg Titlis A menos de uma hora de Lucerna, é uma estação no estilo Belle Époque cheia de atrações além do ski A experiência começa logo cedo, quando o Titlis Rotair, primeiro teleférico giratório do mundo que permite uma visão geral da montanha com direito a fendas, geleiras e picos cobertos de neve, leva os esquiadores a uma altitude de 3.020 metros em um percurso de cinco minutos. A subida é feita em etapas, passando por áreas ideais para esquiadores iniciantes, Trübsee e Gerschnialp, até chegar ao topo, o Titlis. A área esquiável se concentra em 80 quilômetros de pistas, mas há incontáveis espaços para brincadeiras na neve e a prática de outras modalidades como o cross-country ski, com mais de 35 quilômetros de trilhas, e descidas para freeriders. O vilarejo, que fica a menos de uma hora de Lucerna, também tem um charme todo especial, com construções que remetem à saudosa Belle Époque, verdadeiras instituições culturais, como o mosteiro beneditino, restaurantes gostosos e lojinhas típicas.

222

LOCALIZAÇÃO OBWALDEN, SUÍÇA

AEROPORTO ZURIQUE

TRANSFER 1H30

19 28 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

223

ENGELBERG TITLIS SUIÇA

PROGRAMA CULTURAL No mosteiro da cidade, fundado em 1120, ainda vivem monges beneditinos e funciona uma pequena fábrica de queijos.

PARAÍSO POWDER Da famosa Laub para a desafiante Sulz, da misteriosa Steintäli para Steinberg e a longa Galtiberg, as chamadas Big 5 são descidas incríveis para curtir o melhor do freeride de Engelberg! Todas esquiáveis entre si.

VISTAS INCRÍVEIS A Cliff Walk, ponte suspensa mais alta da Europa fica a 450 metros do solo e tem cem metros de comprimento. Quem se aventura a cruzá-la tem uma vista recompensadora!

SAIBA TUDO SOBRE O MUNDO DO SKI NO NOSSO SITE!

DIVERSÃO NA NEVE Descidas de tubing, visita à vila dos iglus, um passeio nos únicos snowmobiles eletrônicos da Europa – toda a diversão acontece em Truebsee, a 1800 metros de altitude.

CAVERNA DE GELO A Glacier Cave é uma caverna formada por corredores de

33%

gelo de cerca de 150 metros de comprimento a 20 metros

1.050

abaixo do solo.

57% 10% 224

3.020

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

ALPINE LODGE TRÜBSEE Como está no meio do caminho entre Engelberg e o topo de Titlis, é preciso pegar a gôndola para chegar ao hotel, que tem facilidades ski-in/skiout. Além dos 37 confortáveis quartos e suítes com decoração clean, conta com restaurantes para refeições rápidas e práticas, sauna e um cantinho para as crianças brincarem.

Faixa de preço: $ Com meia pensão e ski pass

TITLIS RESORT A poucos passos do lift, conta com localização estratégica bem no centro de Engelberg. Quem preferir, pode usar o free shuttle que leva a lojas e restaurantes. Com estilo alpino em madeira e pedra, suas acomodações seguem a linha aconchegante e variam de estúdios até apartamentos de cinco quartos. A infraestrutura ainda conta com spa e ski room.

Faixa de preço: $

Quer saber mais? Visite www.skiusa.com

225

Courchevel No coração do Les 3 Vallées, a consagrada estação é um dos pontos mais badalados e upscale dos Alpes

Courchevel é, sem dúvidas, a mais glamurosa das montanhas francesas e tem um lifestyle muito próprio. Junto com as vizinhas Val Thorens, Mèribel e outras, forma a região Les 3 Vallées, uma das maiores e melhores áreas esquiáveis do mundo, com 10.000 hectares de área esquiável e 311 pistas para todos os níveis. Sozinha a estação se espalha por cinco patamares de altitudes diferentes, mas é em Courchevel 1850 onde tudo acontece: reúne hotéis cinco estrelas, lojas de grifes e joalherias, restaurantes premiados, chefs celebridades e um serviço impecável cheio de mimos. Além disso, ela tem alguns dos melhores spas da Europa, com tratamentos assinados por nomes como Guerlain, Clarins e La Prairie, perfeitos para relaxar depois de um dia de esporte. Não tem como negar: Courchevel personifica o melhor do charme francês.

226

LOCALIZAÇÃO SAINT BON-TARENTAISE

AEROPORTO CHAMBERY GENEBRA LYON

TRANSFER CHAMBERY 1H30 GENEBRA 2H LYON 2H

100 58 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

227

COURCHEVEL FRANÇA

DEPOIS DO SKI O La Mangeoire é um restaurante superanimado, com excelente comida e bebida. É point para quem quer badalar e curtir a noite ao som de bons DJs. COMPRAS A cidade reúne dezenas de lojas das marcas mais famosas do mundo, incluindo Louis Vuitton, Dior e Hermès.

COZINHA PREMIADA Copyright: Marc Beranguer

São mais de 60 restaurantes espalhados pela cidade, incluindo vários premiados com estrelas Michelin! O Le 1947 e o René et Maxime Meilleur são donos de três estrelas!

ANIMAÇÃO NA MONTANHA Vários restaurantes de montanha se transformam em grandes festas como o Le Cap Horn e o Les Verdons.

ALÉM DA GASTRONOMIA O famoso La Folie Douce é um restaurante na montanha que se transforma em uma festa animadíssima! O clima para curtir o après-ski é jovem e descontraído.

228

Iniciante Intermediário Avançado Expert Lifts Banheiro Restaurante

23%

35%

32%

10%

FALE COM UM ESPECIALISTA DE SKI! WHATSAPP (11) 95602-1374

1.350 2.737 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

229

COURCHEVEL FRANÇA

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

LE STRATO ONDE FICA: localizado aos pés da pista Cospillot, a cinco minutos de distância de La Croisette, com acesso ski-in/ski-out.

COMO É: seu interior lembra uma grande casa familiar, contemporânea e aconchegante. Os 25 quartos e suítes estilosas possuem decoração individual e todas recebem obras de arte e um terraço com belas vistas.

GASTRONOMIA: seu restaurante, premiado com uma estrela Michelin, tem uma cozinha moderna, que usa ingredientes da Provence.

INFRAESTRUTURA: tem um ski room que se transforma em lounge; área infantil; spa de 800 metros quadrados com sauna, jacuzzi, piscina, cabines para massagens e sala de ginástica.

Faixa de preço: $$$ Com meia pensão.

230

Quer saber mais?

Visite www.skiusa.com

CHEVAL BLANC Com facilidades ski-in/ski-out e acesso direto ao Les Trois Valées, o estiloso Cheval Blanc tem 36 quartos e suítes exclusivas, decoradas com obras de arte modernas. Entre os pontos altos do hotel estão o spa by Guerlain e os três restaurantes deliciosos, incluindo o Le 1947, premiado com três estrelas Michelin!

Faixa de preço: $$$ Com meia pensão.

L’APOGÉE COURCHEVEL Localizado em Courchevel 1850, próximo à antiga rampa olímpica de salto de esqui, com facilidades ski-in/ski-out. O hotel tem 55 acomodações que variam de quartos espaçosos e suítes, além de uma penthouse e dois chalés. Os mimos vão do diário preparo dos equipamentos de ski, botas quentinhas, ao maior kids club da região.

Faixa de preço: $$$ Com meia pensão (crédito por pessoa, por dia, exceto bebidas), transfer para a vila Courchevel 1850 e para o aeroporto e transfer cortesia de/para o aeroporto de Genebra ou aeroporto mais próximo

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

231

COURCHEVEL FRANÇA

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

LE CHABICHOU ONDE FICA: no centro de Courchevel 1850, onde tudo acontece!

COMO É: a icônica fachada branca do Chabichou tem todo o estilo de um charmoso Relais Chateaux. Em seu interior, os ambientes são aconchegantes e as acomodações decoradas no estilo de montanha vão de quartos individuais a suítes com até 65 metros quadrados. Para os esquiadores, há uma loja de aluguel de equipamentos no local.

PARA RELAXAR: o centro de bem-estar é equipado com piscina, caverna de sal, fonte de gelo para rejuvenescimento, sauna, hamman, uma lista completa de tratamentos e um cabeleireiro Shu Uemura.

GASTRONOMIA: o restaurante Le Chabichou, de cozinha tradicional, é premiado com duas estrelas Michelin e o Le Chabotté serve pratos gourmet e clássicos da Savoia.

Faixa de preço: $$ Com café da manhã.

232

Quer saber mais?

Visite www.skiusa.com

LA SIVOLIÈRE A proposta do La Sivolière é fazer com que os hóspedes sintam-se em casa sem perder o charme e o atendimento especial de um hotel cinco estrelas. São pouco mais de 30 acomodações e a maioria deles serão renovados para a próxima temporada. O hotel se encontra a alguns passos do lift e a cinco minutos do centro. A infra conta com restaurante 100% orgânico e com Nuriss spa.

Faixa de preço: $$

HOTEL LES AIRELLES A fachada toda pintada à mão, a decoração austríaca, a construção que a configura como palácio... Soma-se um serviço cordial, com direito a valet para cuidar do equipamento de ski; uma carruagem by Hermès que leva os hóspedes ao centro; restaurantes; um spa internacional; e uma estrutura para as crianças.

Faixa de preço: $$$ Com meia pensão.

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

233

COURCHEVEL FRANÇA

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

LE BARRIÈRE LES NEIGES ONDE FICA: está no coração de Courchevel 1850, aos pés da famosa pista Bellecôte, com acesso ski-in/ski-out.

COMO É: com pouco mais de 40 acomodações modernas com vistas incríveis para a região, dois restaurantes servindo diferentes sabores da gastronomia mundial e uma localização privilegiada, o hotel é um verdadeiro refúgio em meio à badalação da estação francesa.

MUST TRY: o The Diane Barrière Spa conta com sete salas para tratamentos e massagens, hammam, piscina e jacuzzi num moderno ambiente de mil metros quadrados.

AS CRIANÇAS AMAM: o Kid’s Barrière é uma espécie de estúdio em que as crianças são estimuladas a usar a criatividade em workshops e atividades artísticas, como sessões de fotografia, design de fantasias, produção de filmes e pintura.

Faixa de preço: $$$ Com meia pensão.

234

Quer saber mais?

Visite www.skiusa.com

LE K2 PALACE ONDE FICA: Localizado aos pés da pista Cospillot, em Courchevel 1850, o hotel tem acesso ski-in/ski-out COMO É: composto por ambientes sóbrios e detalhes vibrantes, unindo elegância e aconchego como poucos – a acomodação pode chegar a ter confortáveis 640 metros quadrados!

INFRAESTRUTURA TOP: Dos restaurantes premiados aos tratamentos relaxantes do K2 Goji Spa, tudo aqui é pensado para proporcionar uma experiência única ao hóspede.

Faixa de preço: $$$ Com meia pensão.

Quer saber mais? Visite www.skiusa.com

235

COURCHEVEL FRANÇA

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

HOTEL LA LANA ONDE FICA: em Courchevel 1850, com exclusivo acesso ski-in e ski-out e perto das melhores lojas e restaurantes.

COMO É: o hotel tem desde quartos e suítes até apartamentos duplex e triplex que podem acomodar até dez pessoas. A decoração é contemporânea e elegante, mas sem perder o clima alpino com os detalhes em madeira e pedra.

INFRAESTRUTURA TOP: tem gastronomia contemporânea, no La Table du Lana, e comida típica da Savoia, no Le SaintNicolas. Além de concierge, ski room, a equipe do hotel cuida do seu equipamento na ida e ao voltar das pistas, e sala de jogos dedicado para as crianças se divertem com o cinema 3D. Para os atletas, o fitness room tem os mais diversos equipamentos, além de aula de pilates e programa de preparação para o ski.

Faixa de preço: $$ Com café da manhã ou meia pensão

236

SPA: com 400 m² divididos entre seis salas de massagens e piscina interna, o menu do Le Lana Spa by Clarins equilibra a experiência sensorial e relaxamento com a recuperação do corpo após o ski.

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

237

COURCHEVEL FRANÇA

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

LE K2 ALTITUDE ONDE FICA: em Courchevel 1850. O acesso ski-in/ski-out do hotel é um dos melhores da estação.

COMO É: superexclusivos, os 21 quartos e suítes tem estilo de chalé alpino, com madeira claras e pedras na decoração.

INFRAESTRUTURA TOP: As crianças têm espeço especial no hotel, o mini Himalayan Base Kamp é cheio de atividades para os pequenos. E para quem quer relaxar depois de um dia de descidas o Goji Spa tem menu de tratamento especial.

JANTAR GOURMET: O Le Montgomerie tem décor com detalhes em madeira, uma lareira e vista magnifica para a montanha.

A cozinha é comandada pelo chef Gatien Demczyna, com duas estrelas Michelin.

Faixa de preço: $$ Com meia pensão.

238

SOMENTE UM PASSE PODE SER TÃO

Megève Com charme único, esta vila medieval é uma das mais elegantes estações de ski da Europa

As montanhas que fazem o fundo neste pedacinho especial da região da Alta Savoia estão entre as mais cênicas de toda a cordilheira dos Alpes e, de qualquer ponto que se olhe, lá está ele, imponente e majestoso – o Mont Blanc, do alto de seus 4.810 metros. Parte do complexo Domaine Evasion Mont-Blanc, somada à mais cinco estações, disponibiliza 445 quilômetros de pistas agradáveis para todos os níveis de esquiadores. A cidadezinha também é linda e cheia de encantos.

Suas ruelas estão cheias de construções medievais com lojas, cafés e delicatessens. O cartãopostal da cidade, por exemplo, é a igreja de St. Jean Baptiste, cujos primeiros indícios remontam ao século 12. Com tantos motivos, a exclusiva Megève se tornou ponto de encontro do jet-set internacional, num clima sempre low profile.

240

LOCALIZAÇÃO SAVOY

AEROPORTO GENEBRA CHAMBERY

TRANSFER GENEBRA 1H15 CHAMBERY 1H20

188 86 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

241

MEGÈVE FRANÇA

IMENSIDÃO ESQUIÁVEL Megève faz parte do famoso complexo Domaine Evasion Mont-Blanc, composto, além dela, por estações vizinhas como Combloux, La Giettaz e Saint Gervais. Juntas somam 445 quilômetros de pistas!

PATINAÇÃO NO GELO O rinque de patinação no gelo do centrinho da cidade, em plena Place de la Résistance, é perfeito para depois do ski.

PARA COMPARTILHAR A Video Zone grava as descidas no Rochebrune Waidzai Park. Depois é só baixar a gravação no site e compartilhar!

ALÉM DO SKI O Le Palais é o paraíso dos esportes! Reúne piscinas, parede de escalada, fitness center, pista de patinação no gelo, sessões de yoga e pilates e até aulas de dança.

CONSTELAÇÃO MICHELIN Vários restaurantes da região são premiados com estrela Michelin, caso do Flocons de Sel com três estrelas; o 1920, com duas; e o La Table d’Alpaga, com uma.

242

Iniciante Intermediário Avançado Expert Lifts Restaurante

PISTAS

20%

29%

38%

13%

BASE

TOPO

RESERVE COM ANTECEDÊNCIA E APROVEITE AS MELHORES TARIFAS!

1.050 2.350 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

243

MEGÈVE FRANÇA

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

LES FERMES DE MARIE Referência entre os cinco estrelas da região, o Les Fermes de Marie tem 70 quartos e suítes decorados no estilo rústico-chic, no coração de Megève. Supercharmosa e completa, a infraestrutura conta com um spa, restaurantes deliciosos, ateliê de cozinha com vistas para o jardim, biblioteca, kids club e loja de ski.

Faixa de preço: $

ALPAGA No coração dos Alpes, a 1.100 metros de altitude, o Alpaga é uma charmosa vila particular com 27 quartos e suítes que se espalham por grandes chalés de madeira.

Conta também com chalés privativos, um restaurante premiado com uma estrela Michelin, um spa e um kids club para os pequenos.

Faixa de preço: $ Com café da manhã.

244

Quer saber mais?

Visite www.skiusa.com

LE CHALET ZANNIER Superexclusivo, o Chalet Zannier conta com 12 acomodações no melhor clima alpino-chic e oferece serviços especiais, como o chauffeur disponível até meia-noite. Também tem spa, restaurante badalado, wine bar e lounge. Está localizado na cidade, com shuttle disponível para os principais lifts e restaurantes da região.

Faixa de preço: $$ Com café da manhã.

LE M DE MEGEVE Localizado no centro da vila de Megève e apenas 100 metros do ski lift Chamois. A decoração é contemporânea, mas sem perder o charme alpino. A infraestrutura se completa com o spa Cinq Mondes com suas massagens e tratamentos personalizados. No bar, instalado frente de da lareira, fica aberto durante o dia e a noite; e no restaurante Bistro du M, dá para as especialidades da Savoia.

Faixa de preço: $$

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

245

MEGÈVE FRANÇA

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

FOUR SEASONS ONDE FICA: fica bem aos pés do Mont d’Arbois. Tem serviço de ski concierge e ski valet e está a 10 minutos de transfers para vilinha de Megève.

COMO É: com arquitetura alpina, o hotel tem 55 acomodações espaçosas, das quais 14 são suítes. A maioria tem lareira e varanda e a decoração elegante que faz parte da assinatura da rede.

PARA RELAXAR: o maior spa da região tem menu que inclui tratamentos de beleza faciais, corporais e capilares (com produtos e técnicas Leonor Greyl) para mulheres e homens; massagens relaxantes e também revigorantes, ideais para recuperar os músculos depois de um dia de esqui.

MENU ESTRELADO: o Le 1920, premiado com duas estrelas Michelin, é o destaque gastronômico da estação. Sob o comando do Chef Julien Gatillon, o menu é genuinamente francês e traz o melhor dos produtos da região.

Faixa de preço: $$$

246

Haslital, Canton of Bern, Š David Birri

Get an upgrade at MySwitzerland.com/winter and share your most beautiful experiences at

Chamonix Lojas, pâtisseries charmosas, restaurantes estrelados. Tudo isso com o majestoso Mont Blanc como pano de fundo

Com uma localização incrível, a quinze quilômetros da fronteira da Suíça e da Itália, Chamonix tem como maior trunfo sua paisagem: além de estar aos pés do cartão-postal dos Alpes, o Mont Blanc, é rodeada por riachos e neve abundante. São 157 quilômetros de pistas para todos os níveis, espalhadas por quatro áreas em diferentes altitudes: Les Grand Montets, com boas opções fora de pista; Les Houches, perfeita para as famílias; Balme Vallorcine, com um lado da montanha fazendo fronteira com a Suíça; e Brévent/Flégère, com opções para iniciantes e freeriders. Além disso, conta pontos seu lifestyle cheio de charme. A cidadezinha faz questão de manter vivas as tradições francesas, seja na arquitetura, seja na gastronomia inspirada na Savoia. Por todo canto há vitrines incríveis de cafés e confeitarias, além de fachadas de estilo alpino que abrigam lojas de grife que vão de Chanel a Moncler.

248

LOCALIZAÇÃO REGIÃO DA SAVOIA, ALPES FRANCESES

AEROPORTO GENEBRA LYON

TRANSFER GENEBRA 1H LYON 2H

86 47 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

249

CHAMONIX FRANÇA

VISTAS INCRÍVEIS Uma viagem de 20 minutos de teleférico do centro de Chamonix leva até Auguille du Midi, um mirante a 3.842 metros, de onde se vê os Alpes franceses, suíços e italianos com perfeição.

PARA ESQUIADORES AVANÇADOS Na área Les Grand Montets, o Freestyle Park é equipado com câmeras para filmar as manobras dos esquiadores avançados.

CHAMONIX DAS ALTURAS Os passeios de trenós puxados por cães e cavalos são programas divertidos para adultos e crianças. Eles passam por trilhas em meio aos bosques.

BOAS MESAS Os restaurantes por aqui são incríveis. Nomes como o premiado Albert 1er e Le Cap Horn são sempre um sucesso.

SOBREMESAS IMPERDÍVEIS Confeitarias e pequenos cafés como Aux Petits Gourmands e Pâtisserie Richard servem sobremesas delicadas como macaron, tartelete e éclair.

250

3% 28% 39%

Intermediário Avançado Experts Lifts Banheiro Restaurante

29% 1.042 SAIBA TUDO SOBRE O MUNDO DO SKI NO NOSSO SITE!

3.275 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

251

CHAMONIX FRANÇA

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

HOTEL MONT BLANC ONDE FICA: O belo estilo arquitetônico de Chamonix somado a toques contemporâneos está presente em cada detalhe deste hotel de mais de cem anos, situado em uma rua tranquila do centro da cidade.

COMO É: Todos os quartos e suites oferecem o serviço de concierge, translado para as pistas de ski, manobrista e serviço de bagagem.

GASTRONOMIA: O Le Matafan Restaurant é comandado pelo chef Mickey Bourdillat, que utiliza ingredientes sazonais para a criação dos seus pratos. O ambiente descontraído e acolhedor do Bar Lounge é perfeito para reunir familiares e amigos após um dia de atividades.

PARA RELAXAR: A piscina aquecida e a sauna são ideais para relaxar no final da tarde. O Spa by Clarins utiliza, exclusivamente, produtos da famosa marca francesa.

Faixa de preço: $ Com café da manhã.

252

Quer saber mais?

Visite www.skiusa.com

LA FOLIE DOUCE HOTEL Com previsão de abertura em dezembro de 2018, este hotel no centro de Chamonix vai oferecer dois tipos de quartos, de duas a quatro pessoas. Os hospedes poderão relaxar no spa de 640 metros quadrados, que terá oito salas de massagem e duas saunas, além de um espaço dedicado a aulas de yoga e relaxamento.

Faixa de preço: $ Com café da manhã.

HÔTEL L’HÉLIOPIC Localizado aos pés do lift da Aiguille du Mid e com vista para o Mont Blanc, o l’Héliopic tem um design vintage moderninho. Prático e estiloso, o hotel se preocupa com os detalhes: seja no spa by Nuxe, com tratamentos nórdicos feitos a partir de gelo fininho; nos pratos franceses do restaurante; ou no charmoso kids corner, que tem brinquedos retrô.

Faixa de preço: $ Com café da manhã.

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

253

Mèribel Discreta e sofisticada, a estação faz parte do maior domínio esquiável do mundo, o Les Trois Vallées

Com localização privilegiada nos Alpes, a discreta e sofisticada Mèribel é queridinha dos franceses e jet-setters. Junto com Courchevel, Val Thorens e outras estações, faz parte de uma das maiores e melhores áreas esquiáveis do mundo: a Les Trois Vallées, com 311 pistas espalhadas por 10.000 hectares. É possível esquiar até Courchevel para almoçar, por exemplo, ou curtir o animado aprèsski em Val Thorens. Seu clima familiar e aconchegante é low profile, mas ao mesmo tempo a vila é reduto de hotéis e restaurantes sofisticados. O melhor de tudo é que uma boa parte das construções por aqui são ski-in/ski-out, e aquelas que não são têm fácil acesso a shuttles que levam à montanha.

Não tem como negar: o complexo é brindado com uma localização excepcional, vizinhança agradável e infraestrutura incrível.

254

LOCALIZAÇÃO REGIÃO DA SAVOIA, ALPES FRANCESES

AEROPORTO CHAMBERY GENEBRA

TRANSFER CHAMBERY 1H20 GENEBRA 2H30

67 45 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

255

MÈRIBEL FRANÇA

DIVERSÃO NA MONTANHA As crianças se divertem na montanha no Yéti Park, com atrações temáticas como uma gruta secreta, túneis, iglus e tirolesa.

APRÈS-SKI RELAX Iniciante Intermediário Avançado Experts

Para quem busca um après-ski diferente, o Parc Olympique, no centro da cidade, reúne atividades como piscina, spa, pista

Lifts Banheiro Restaurante

de patinação no gelo.

BALADA AO AR LIVRE O La Folie Douce é praticamente uma balada ao ar livre. Ao lado das pistas, o agitado bar é rodeado de mesas e camarotes, onde o DJ anima os esquiadores.

SAIBA TUDO SOBRE O MUNDO DO SKI NO NOSSO SITE!

MIRANTE NATURAL Na crista que separa os vales de Méribel e Belleville, o Roc de Fer garante vistas panorâmicas incríveis do Les Trois Vallées e picos como o Mont Blanc e les Aiguilles d’Arves.

JANTAR ESPECIAL O restaurante L’Ekrain é premiado com uma estrela Michelin e representa com alto estilo a cozinha moderna, com pratos

PISTAS

9%

40%

37%

15%

BASE

TOPO

criativos e cheios de texturas.

256

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

LE KAILA Por aqui todos os ambientes harmonizam o estilo de chalé alpino com equipamentos de alta tecnologia – os quartos, por exemplo, são adaptados para famílias: têm jacuzzi e sauna, videogame PS3S e um sistema de som integrado. Além disso, o spa Nuxe tem 500 metros quadrados e o restaurante l’Ékrin recebeu uma estrela Michelin.

Faixa de preço: $$ Com café da manhã.

ALLODIS Com facilidades ski-in/ski-out, o charmoso hotel Allodis é equipado com acomodações aconchegantes com vistas incríveis, área de bem-estar com piscina, sauna e sala de ginástica, acesso ao spa des Neiges by Clarins, um restaurante gourmet, bar com lareira e uma loja de aluguel de equipamentos.

Faixa de preço: $ Com meia pensão

Quer saber mais? Visite www.skiusa.com

257

Val d’Isère Na fronteira da França com a Itália, se trata de uma estação para amantes dos esportes de neve e paisagens deslumbrantes

Val d’Isère pode ser muito interessante por suas paisagens deslumbrantes e a neve fofa, mas seu grande trunfo está no charmoso vilarejo. Chalés típicos, uma igreja histórica construída no período barroco e a badalação de restaurantes, bares e lojinhas da Olympique Avenue, que lembra a exclusiva Champs Élysées... assim se completam os dias após uma sessão de ski. Outro destaque é a paixão local pelo esporte. Junto com Tignes, Val d’Isère forma o domínio esquiável do Espace Killy, que concentra mais de 300 quilômetros de pistas de qualidade incontestável – testadas e aprovadas por inúmeros atletas profissionais, incluindo Jean-Claude Killy, medalhista olímpico que iniciou a sua prática de ski na estação. O resultado são desafios para todos os níveis de esquiadores com um visual de tirar o fôlego.

258

LOCALIZAÇÃO REGIÃO DA SAVOIA, ALPES FRANCESES

AEROPORTO CHAMBERY GENEBRA LYON

TRANSFER CHAMBERY 2H GENEBRA 3H LYON 3H

76 42 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

259

VAL D’ISÈRE FRANÇA

FORA DE PISTA São mais de 40 quilômetros de trilhas para a prática de ski cross-country. Nas montanhas também existem percursos para caminhadas de snowshoe.

PASSEIOS COM ADRENALINA Além da prática do snowmobile, é possível descobrir o radical skidoo, uma espécie de moto sobre os skis.

SOBRE QUATRO RODAS Amantes de carros podem se inscrever em aulas de direção sobre o gelo, em circuitos especiais.

ALMOÇO ANIMADO Na filial local do La Folie Douce, os esquiadores almoçam no La Fruttière, que lembra uma queijaria da década de 1950, antes de se jogar no agito e levantar para dançar!

COMIDA DA SAVOIA O restaurante do hotel Le Blizzard é um dos mais famosos da região para se provar a autêntica cozinha da Savoia.

Também vale a pena curtir o fim da noite no bar, com sofás gostosos espalhados por um ambiente informal.

260

Iniciante Intermediário Avançado Experts

21%

Lifts Banheiro Restaurante

38% 30% 11% 1.850 AMOU VAL D’ISÈRE? WHATSAPP (11) 95602-1374

3.456 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

261

VAL D’ISÈRE FRANÇA

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

LES BARMES DE L’OURS Versátil e moderno: esses são apenas alguns dos predicados que compõem a personalidade deste estiloso chalé com 76 quartos aos pés da pista Bellevarde. Além de ambientes de design, conta com três restaurantes, um bar, um spa com academia, piscina aquecida, jacuzzi, saunas e salas de tratamento, uma loja de equipamentos e uma sala de jogos para as crianças.

Faixa de preço: $ Com café da manhã.

262

Quer saber mais?

Visite www.skiusa.com

LA MOURRA HOTEL VILLAGE Localizado na entrada da antiga vila e a poucos passos do centro da cidade, o hotel La Mourra é superexclusivo, possui apenas nove suítes e quatro chalés. A infraestrutura é completa, o spa tem uma piscina interna de 17 metros e as massagens são realizadas com produtos da linha My Blens. O restaurante tem a culinária fusão asiática. Ainda há heliponto na propriedade.

Faixa de preço: $$ Com café da manhã.

HÔTEL & SPA CHRISTIANIA Há mais de seis décadas esse simpático hotel é um refúgio na badalada Val D’Isère. Seja por sua localização privilegiada a passos das pistas de ski, por seu atendimento atencioso ou por suas acomodações decoradas no melhor estilo alpino.

A infraestrutura se completa com spa, lounge para curtir o agito do après-ski, um restaurante delicioso e, para quem vai com a família, um cantinho infantil cheio de mimos para os pequenos se divertirem.

Faixa de preço: $ Com café da manhã.

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

263

Val Thorens Famosa por sua jovialidade e enorme variedade de pistas, Val Thorens fica no ponto mais alto da Europa

A 2.300 metros de altitude, Val Thorens costuma ser sempre a primeira de todas as estações de ski da Europa a ter neve. No coração do Les Trois Vallées, reúne mais de 600 quilômetros de pistas – uma variedade tão grande que é possível esquiar ao sol, durante todo o dia, sem repetir a pista.

Combinando a tradição de 40 anos com uma estrutura completa, que inclui hotéis com acesso ski-in/ ski-out, Val Thorens é considerada uma das pérolas do inverno francês. Jovem, com instalações de alta tecnologia e constante renovação, a estação surpreende e faz com que os esquiadores retornem temporada após temporada fascinados pela qualidade da neve e seu charme. Além do ski, o dia a dia é animado por lá: concertos que vão de jazz sessions a baladas eletrônicas, incluindo a maior boate dos Alpes, a Malaysia, fazem a festa dos visitantes!

264

LOCALIZAÇÃO REGIÃO DA SAVOIA, ALPES FRANCESES

AEROPORTO CHAMBERY GENEBRA LYON

TRANSFER CHAMBERY 1H40 GENEBRA 2H25 LYON 2H30

82 31 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

265

VAL THORENS FRANÇA

7 KM DE TRENÓ Escorregar pela maior pista de trenó da Europa é um programa incrível! O circuito tem sete quilômetros e, com frequência, estende até às 18h, quando tudo se ilumina com lanternas.

VISTAS INCRÍVEIS Para ver Val Thorens sob um ângulo diferente, vale se aventurar nas descidas de tirolesa! Mais de 1.300 metros percorridos em dois minutos, a uma altura de 3.230 metros!

DELÍCIAS LOCAIS Vale se deliciar com os embutidos e queijos da região. O reblochon, o beaufort e o tomme são queridos por locais.

GASTRONOMIA GOURMET O Jean Sulpice tem duas estrelas Michelin; o Les Explorateurs, uma; outros nomes como o Les Enfants Terribles, o Le Diamant Noir e o La Laiterie, também são famosos na região.

ATÉ ALTAS HORAS A vida noturna é agitada por aqui: há baladas, como a Malaysia e a Klub Summit, bares e restaurantes com música e DJ, como o La Folie Douce e o The Frog and Roastbeef.

266

7% 43% 37% Iniciante Intermediário Avançado Experts Lifts

13% 2.299 RESERVE COM ANTECEDÊNCIA E APROVEITE AS MELHORES TARIFAS!

3.229 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

267

VAL THORENS FRANÇA

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

ALTAPURA Este típico cinco estrelas com facilidades ski-in/ski-out possui ambientes chiques e moderninhos, com mimos high-tech aliados à alta gastronomia e tradição. Quase todos os quartos são equipados com grandes janelas com vista para as montanhas, telas interativas, iPhone dock e Mac Minis com filmes à disposição.

Faixa de preço: $

HOTEL LE PASHMINA Inaugurado na última temporada, o Pashmina conta com 42 quartos e suítes charmosas, além de um iglu no rooftop do edifício para quem desejar ter uma experiência divertida por uma noite. Além do acesso ski-in/ski-out, tem spa by L’Occitane, piscina interna, jacuzzi, dois ótimos restaurantes e uma loja de equipamentos e acessórios de ski.

Faixa de preço: $$ Com meia pensão.

268

Quer saber mais?

Visite www.skiusa.com

LE FITZ ROY Le Fitz Roy une a decoração aconchegante de chalé na montanha e a elegância e conforto de um hotel. Em cada cômodo, seja em alguns dos seus 58 quartos, na biblioteca, no spa ou no andar privativo que pode acomodar até doze pessoas, o hóspede se sente em casa. Ski-in/ski-out, permite fácil acesso à mais alta estação de ski da Europa. No cardápio do restaurante Le Fitz Roy, um dos mais tradicionais da região, encontram-se pratos feitos com ingredientes sazonais, de produtores locais.

Faixa de preço: $ Com café da manhã.

KOH-I-NOR HOTEL A estrutura de vidro em forma de diamante permite que a luz natural ilumine todos os ambientes do Koh-I-Nor. Seus 63 quartos e 35 apartamentos têm janelas panorâmicas e varandas, que garantem a vista para as encostas de Val Thorens. Tem serviço personalizado, além de três restaurantes, duas piscinas e um spa de 800 metros quadrados.

Faixa de preço: $ Com café da manhã.

Quer saber mais? Visite www.skiusa.com

269

Cortina d’Ampezzo O melhor da dolce vita italiana aos pés de uma das maiores áreas esquiáveis do planeta, em plenas Dolomitas

Localizado em meio à deslumbrante região do Veneto, Cortina d’Ampezzo já sai ganhando no quesito beleza: tem as Dolomitas como pano de fundo, a cadeia de montanhas reconhecida pela Unesco em 2009 como Patrimônio Mundial da Humanidade. A estação também chama atenção por apresentar uma das maiores áreas esquiáveis da Europa: são 120 quilômetros de pistas apenas em Cortina d’Ampezzo, além dos outros 1.200 quilômetros de toda a área da Dolomiti Superski. Não bastasse isso, tem o charme do vilarejo, casa de pouco mais de cinco mil habitantes. Sua avenida principal, chamada Corso Italia, reúne mais de 250 lojas que são a mais perfeita tradução do bom gosto italiano, além de hotéis aconchegantes, restaurantes e delicatessens que fazem convite para um cappuccino ou chocolate quente cremoso.

270

LOCALIZAÇÃO VÊNETO, NORTE DA ITÁLIA

AEROPORTO TREVISO VENEZA INNSBRUCK

TRANSFER TREVISO 1H45 VENEZA 2H OU HELICÓPTERO 35 MIN INNSBRUCK 2H30

74 39 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

271

CORTINA D’AMPEZZO ITÁLIA

ÓTIMOS VINHOS Não deixe de tomar os deliciosos vinhos vênetos como o Prosecco, Cabernet, Sauvignon, Merlot e Pinot grigio e nero.

PIT STOP NA MONTANHA Os chamados rifugio, restaurantes de montanha, oferecem verdadeiras experiências gastronômicas! Na região, o Rifugio Averau é o mais querido e, inclusive, premiado.

Iniciante Intermediário Avançado Experts Lifts

ALEGRIA DOS GOURMANDS Cafés, bares de vinho e restaurantes com estrelas Michelin mostram o melhor da gastronomia italiana.

PARA OS PEQUENOS

MANDE UM WHATSAPP AGORA COM A SUA PERGUNTA (11) 95602-1374

A Baby Socrepes e a Babby Guargne são duas pistas especialmente desenhadas para as crianças, com inclinações suaves, lifts especiais e decoração de personagens animados. #BIKELOVERS Amantes de bicicletas celebram a prática do esporte com as chamadas fat bikes, que contam com pneus mais largos, perfeitos para deslizar sobre a neve!

PISTAS

38% intermediário

BASE

1.223 metros

46% avançado

16% expert

272

TOPO

2.989 metros

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

CRISTALLO HOTEL ONDE FICA: está a cinco minutos do centro de Cortina d’Ampezzo e a três dos lifts, e há um shuttle disponível o dia todo para levá-los até lá.

COMO É: ícone da nobreza desde o século 19, é o hotel mais famoso de Cortina d’Ampezzo, com direito a ambientes neoclássicos elegantes e agradáveis, com vistas incríveis, e serviços atenciosos.

PARA RELAXAR: o spa tem uma seleção de tratamentos suíços da marca Transvital, incluindo massagens e máscaras anti jetleg. Há também salão de beleza, espaço termal, sessões de bronzeamento e uma piscina incrível.

GASTRONOMIA TOP: há três restaurantes deliciosos, incluindo o Le Gazebo, que fica um ambiente de vidro e possibilita vistas 360°.

Faixa de preço: $$ Com café da manhã.

Quer saber mais? Visite www.skiusa.com

273

Madonna di Campiglio Montanhas perfeitas, pistas variadas e um vilarejo encantador na estação queridinha dos italianos

A estação mais frequentada pelos italianos fica na região do Trentino-Alto Ádige, coração das Dolomitas de Brenta, um espetáculo natural de beleza extraordinária no extremo norte italiano. Desde o século 19, quando foi eleita o refúgio de inverno da imperatriz Sissi, da vizinha Áustria, a região segue ponto de encontro da elegante aristocracia centro-europeia. Entre montanhas imponentes, em um vale a 1.500 metros de altitude e cercado por algumas das melhores e mais desafiadoras pistas da região, o minúsculo vilarejo de Madonna reúne generosas pitadas dos ingredientes perfeitos para férias de ski inesquecíveis: cafés charmosos, restaurantes premiados, lojas fashionistas e vista das Dolomitas. Mas, ainda assim, o ski em pistas longas e encostas suaves ou pistas mais radicais até para os experts ganham destaque.

274

LOCALIZAÇÃO TRENTINO, ALTO ÁDIGE

AEROPORTO VERONA VENEZA MILÃO

TRANSFER VERONA 2H VENEZA 3H20 MILÃO 3H30

39 20 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

275

MADONNA DI CAMPIGLIO ITÁLIA

PANORAMA GERAL A zona esquiável compreende também Pinzolo, Val Rendeta e Val di Iniciante Intermediário Avançado

Sole, todas interconectadas. Mas em Madonna fica a área Spinale

Lifts

– Passo Grostè, com pistas mais altas e vistas deslumbrantes.

Restaurantes

BRINCADEIRA DE EXPERTS Um dos snowparks mais conhecidos da Europa, o Ursus, fica aqui. Possui 50 mil metros quadrados de terreno e 40 estruturas como kickers, step-up, step down, spine e pista de boardercross.

SKI NOTURNO A Canalone Miramonti é conhecida por ser a pista da copa do mundo. Um dos seus maiores predicados é que fica aberta até

FALE COM UM ESPECIALISTA DE SKI! WHATSAPP (11) 95602-1374

mais tarde, permitindo descidas noturnas.

PATINAÇÃO SOBRE O LAGO No auge do inverno o Conca Verde, lago da cidadezinha, congela e se transforma em um incrível rinque de patinação.

ESPECIALIDADES DA CASA A região é famosa por seus frios e embutidos produzidos artesanalmente. Salame, mortadela, cotechino e a pancetta

PISTAS

48% intermediário

são especialidades, assim como o famoso queijo Spressa.

BASE

1.550 metros

38% avançado

13% expert

276

TOPO

2.580 metros

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

HOTEL CHALET DEL SOGNO ONDE FICA: a apenas 25 metros do final da pista e do teleférico Spinale, e a 250 metros do centro de Madonna di Campiglio.

COMO É: sustentável e eco-friendly, o Chalet del Sogno é uma tradicional casa de montanha europeia construída sob preceitos da bioarquitetura. Seus ambientes acolhedores conversam com a hospitalidade italiana, sempre calorosa e familiar.

PARA RELAXAR: o spa Oasi del Sogno inclui cromoterapia, biosauna, piscina aquecida, sala de ginástica e um beauty center.

GOURMET: há dois ótimos restaurantes, incluindo o premiado Due Pini; e um bar, que também é sala de leitura e serve bons drinks depois do ski.

Faixa de preço: $ Com café da manhã.

Quer saber mais? Visite www.skiusa.com

277

Alta Badia Dolomitas A receita perfeita: paisagens impressionantes, acesso a uma das maiores áreas esquiáveis do mundo e um mix entre o charme italiano e suíço

No extremo nordeste italiano, já quase na fronteira com a Áustria, Alta Badia é uma verdadeira mistura da dolce vita italiana com a simpatia do sul do Tirol. Sua localização é excepcional – fica na região das Dolomitas, cordilheira tombada como Patrimônio Mundial Natural pela Unesco. Além da paisagem imponente e dramática, a qualidade da neve na região é fantástica. Ela e outras doze estações formam a Dolomiti Superski Area, uma das maiores zonas esquiáveis do mundo. A experiência de ski por aqui é incrível: é possível, por exemplo, esquiar um dia inteiro pelo circuito Sellaronda, que reúne lifts que conectam mais de 40 quilômetros de pistas pelas áreas de Val Gardena, Corvara, Arabba e Canazei. O ponto de partida é sempre a cidadezinha de San Cassiano, perfeita para quem é apreciador da alta gastronomia.

278

LOCALIZAÇÃO SOUTH TYROL

AEROPORTO BOLZANO INNSBRUCK

TRANSFER BOLZANO 1H30 INNSBRUCK 2H

100 PISTAS

56 MEIOS DE ELEVAÇÃO

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

279

ALTA BADIA ITÁLIA

APOIO TOP Seis cidadezinhas servem de base para os esquiadores da região: San Cassiano, Badia, La Villa, La Val, Corvara e Colfosco.

REGIÃO CÊNICA As Dolomitas compreendem uma cordilheira com 18 picos que se elevam a 3.000 metros de altitude e se espalham por 150 hectares.

ROTA DE SKI SELLARONDA É imperdível fazer a rota de ski mais famosa das Dolomitas: a Sellaronda! Os pontos principais do percurso são Passo Gardena, Passo Sella, Passo Por Doi e Passo Campo Limpo.

COMECE A PLANEJAR A SUA VIAGEM AGORA! WHATSAPP (11) 95602-1374

A ESTRELA DA MONTANHA Por conta do mundial de ski alpino, a pista Saslong ganhou fama: ela começa em Valgardena e se estende por 3,5 quilômetros até a cidadezinha de Santa Cristina.

GASTRONOMIA PREMIADA A região concentra diversos restaurantes gourmet, incluindo o St. Hubertus, o La Siriola e o La Stüa de Michil, os três premiados com estrelas Michelin.

69%

intermediário

1.324

28% avançado

3% expert

280

2.778

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

HOTEL & SPA ROSA ALPINA ONDE FICA: em San Cassiano, a apenas cinco minutos de carro do teleférico mais próximo – e há, inclusive, um shuttle disponível para levá-los.

COMO É: são 51 quartos e suítes com um estilo alpino contemporâneo. A infraestrutura tem restaurantes, spa, piscina, academia, estúdio de yoga, biblioteca, sala de bilhar e cinema. Esquiadores contam com o serviço de ski concierge.

GASTRONOMIA TOP: há quatro ótimos restaurantes, incluindo um especializado em fondues e o St. Hubertus, premiado com duas estrelas Michelin.

LAR DOCE LAR: é possível se hospedar em família ou com os amigos no chalet Zeno, que tem três quartos com banheiro, sala de estar com lareira, jacuzzi, sauna, cozinha e bar. Dá, inclusive, para pedir serviços de mordomo e chef de cozinha, e serve bons drinks depois do ski.

Faixa de preço: $$ Com café da manhã.

Quer saber mais? Visite www.skiusa.com

281

Cervinia Ao lado da fronteira entre Itália e Suíça, Cervinia permite que se esquie pelos dois países no mesmo dia O famoso pico de Matterhorn, ou Cervinio, como também é chamado, está na linha da cordilheira que separa as montanhas suíças de Zermatt, no cantão do Valais, e as elevações italianas de Breuil-Cervinia e Valtournenche, no Valle d’Aosta. O complexo Matterhorn Ski Paradise permite que se esquie pelos dois países no mesmo dia, em mais de 300 quilômetros de pistas. A área tem opções para todos os níveis de esquiadores, mas é particularmente especial para iniciantes e intermediários. Sua altitude elevada garante uma temporada de neve constante, o que permite boas descidas de ski ou snowboard, assim como a prática de outras atividades na montanha como o ski cross-country, o heliski e caminhadas de snowshoe. A cidadezinha é charmosa e tranquila, com lojinhas, cafés e mais de 30 restaurantes para uma boa refeição após o ski – não se esqueça de provar as deliciosas polentas da região. Há vitrines incríveis de cafés e confeitarias, além de fachadas de estilo alpino que abrigam lojas de grife que vão de Chanel a Moncler.

282

LOCALIZAÇÃO VALLE DE AOSTA

AEROPORTO TURIM MILÃO

TRANSFER TURIM 1H30 MILÃO 2H

44 13 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

283

CERVINIA ITÁLIA

SNOWPARK O Indian Park tem 400 metros de comprimento e 100 de largura, o que garante uma área de freestyle de mais de quatro hectares, perfeita para snowboarders treinarem suas manobras.

PRIMEIROS DA FILA Com o programa First Track, é possível descer pelas pistas de ski antes dos lifts abrirem ao público e curtir a neve intocada.

COMPETIÇÃO NA NEVE Os jovens aventureiros se divertem pilotando nos circuitos de snowkart. A sessão inclui parte teórica e prática.

TUDO SOBRE CERVINIA EM NOSSO SITE!

NAS ALTURAS Saindo de Cervinia, a operação local de heliski deixa o esquiador a até 4.000 metros de altitude, para descer por circuitos fora de pistas intocados!

JANTAR ROMÂNTICO Uma experiência incrível para se fazer a dois é jantar em um dos restaurantes na montanha e descer esquiando sob a lua cheia, acompanhados de um instrutor.

27%

intermediário

2.049

59% avançado

14% expert

284

3.479

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

HOTEL HERMITAGE ONDE FICA: a 300 metros da vila e dos principais lifts, incluindo o que leva ao Plateau Rosa.

COMO É: este Relais & Châteaux conta com 38 quartos e suítes superexclusivos, com decoração individual – a madeira, os tecidos, os móveis antigos e as peças de artistas locais escolhidas a dedo para cada acomodação.

PARA RELAXAR: o novo spa by La Prairie tem 400 metros quadrados com uma piscina aquecida, hidromassagem, sauna, área fitness, zona relax e salas de tratamentos e massagens.

GASTRONOMIA: o restaurante La Chandelle é famoso por sua gastronomia italiana local, preparando o melhor do Piemonte e do Valle d’Aosta. Há uma seleção de 700 vinhos e grappa caseira.

Faixa de preço: $ Com café da manhã, ônibus de/para as pistas ao longo do dia e cable-car

Quer saber mais? Visite www.skiusa.com

285

La Thuile Uma estação, dois países – o refinamento da França unido ao melhor da hospitalidade italiana

No coração do Vale d’Aosta, La Thuile manteve sua identidade alpina em segredo ao longo dos séculos.

Com arquitetura típica preservada e pistas para todos os níveis, ela se conecta com La Rosière, na França, e possibilita descidas inesquecíveis. São 160 quilômetros de pistas ainda pouco exploradas pelos brasileiros, com um complexo de teleféricos modernos e ausência de filas. Aqui, a experiência é única: pode-se esquiar em dois países no mesmo dia. Assim como suas pistas, seu pequeno vilarejo de 800 habitantes remete a uma estação de esqui calma e tranquila, ideal também para casais e famílias em busca de um ski de qualidade e boa gastronomia. A região oferece grande beleza natural com opções de atividades ao ar livre além do ski e está a somente oito quilômetros de Courmayer, uma cidade com vida noturna vibrante.

286

LOCALIZAÇÃO VALLE DE AOSTA

AEROPORTO GENEBRA SION TURIN

TRANSFER GENEBRA 2H SION 2H TURIN 2H

80 37 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

287

LA THUILE ITÁLIA

JANTAR NA MONTANHA Para jantar no rifugio Lo Riondet, um restaurante de polentas e massas tradicionais, é necessário embarcar em um gatto dela neve, o famoso snowcat!

PARA DEGUSTAR Não deixe de provar os queijos regionais como o famoso fontina e embutidos como o boudin e o motzetta.

ATENÇÃO, FREERIDERS! A estação é incrível para a prática freeride, principalmente nas regiões de Monte Bianco ou próximo à geleira Rutor. É possível organizar saídas de heliski e backcountry ski!

AMOU LA THUILE? WHATSAPP (11) 95602-1374

NOVAS MODALIDADES Para testar outras modalidades do ski, vale praticar o snow kiting, que empresta técnicas do kitesurf!

VIDA NOTURNA A estação está apenas oito quilômetros de Courmayer.

A Via Roma, no centrinho da cidade, reúne ótimos restaurantes, bares e casas noturnas.

33% intermediário

1.450

52% avançado

15% expert

288

2.650

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

NIRA MONTANA ONDE FICA: está a 400 metros das gôndolas e dos lifts, e há serviço de shuttle que leva até eles.

COMO É: o Nira Montana tem um décor alpino moderno, valorizando materiais naturais e utilizando móveis de design italiano. São 55 acomodações exclusivas, que vão de quartos de 21 metros quadrados a suítes familiares para dois adultos e duas crianças.

GASTRONOMIA: tem um restaurante supercharmoso de especialidades locais e pizzas de forno à lenha, além de um agradável lounge bar e uma adega que organiza degustações.

INFRA TOP: tem uma sala de jogos para as crianças e um spa com piscina interna, banho turco, salas para tratamentos e fitness center.

Faixa de preço: $$ Com café da manhã.

Quer saber mais? Visite www.skiusa.com

289

Lech-Zürs A estação mais exclusiva da Áustria desfila hotéis cinco estrelas e restaurantes incríveis, tudo com clima low-profile

Localizada no coração dos Alpes, em um cantinho austríaco entre a Suíça e a Alemanha, está uma das estações mais exclusivas da Europa. As vilas de Lech e Zürs estão separadas por exatos 4 quilômetros e possuem um dos cenários mais bonitos dos Alpes. A igreja medieval é o cartão-postal de Lech, e as construções branquinhas com varandas de madeira completam o charme de Zürs. A estação faz parte da região de Alberg, a maior área esquiável da Áustria, com 305 quilômetros de pistas, 87 lifts e neve fininha e abundante. Não raro suas descidas costumam ser protagonizadas por campeões olímpicos e celebridades. Tom Cruise e a rainha Beatrix da Holanda, por exemplo, reforçam a lista dos jet-sets que desfilam em clima low profile ano após ano pela região, que se orgulha de já ter recebido até mesmo o príncipe Charles e a princesa Diana em seus domínios.

290

LOCALIZAÇÃO VORARLBERG

AEROPORTO INNSBRUCK ZURIQUE

TRANSFER INNSBRUCK 1H30 ZURIQUE 2H

141 88 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

291

LECH-ZÜRS ÁUSTRIA

O CORAÇÃO DA REGIÃO O White Ring é um famoso circuito de ski nos Alpes, considerado o crème de la crème da região, palco da mais longa corrida de ski do mundo, com 22 quilômetros.

JANTAR TOP Longe das pistas, Lech-Zürs não decepciona, as vilas reúnem restaurantes incríveis para nenhum gourmand botar defeito. Vale provar o Hûs Nr. 8, em Lech!

FORA DAS PISTAS Um dos highlights de Lech-Zürs está no off-piste. É a única estação da Áustria a oferecer o heliski para esquiadores mais experientes. São dois principais pontos de drop-off: Mehlsack e Schneetäli-Orgelscharte.

RECEBA AS NOVIDADES DO MUNDO DO SKI NO SEU EMAIL!

PEQUENOS EM AÇÃO Com monitores especializados, o kids club oferece aulas de ski e diversas atividades ao ar livre, como a construção de bonecos de neve.

ESTAÇÕES CONECTADAS É possível esquiar de Lech-Zürs até as vizinhas St. Anton, St. Christoph e Stuben, pegando a gôndola Flexenbahn!

43%

intermediário

1.300

40% avançado

17% expert

292

2.800

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

HOTEL AURELIO LECH Localizado aos pés da pista Cospillot, ao lado da montanha, é composto por 30 quartos e sete chalés-suítes com vistas incríveis e acesso ski-in/ski-out. Dos restaurantes premiados aos tratamentos relaxantes do K2 Goji Spa e um verdadeiro mundo com recreação para as crianças, tudo aqui é pensado para proporcionar uma experiência única ao hóspede.

Faixa de preço: $$$ Com meia pensão.

HOTEL THURNHER’S ALPENHOF A decoração tradicional combina antiguidades com arte moderna, os quase 40 quartos são espaçosos e podem contar com lareira e jacuzzi, e o serviço é personalizado e atencioso. Também é equipado com um restaurante premiado, bar, spa completo, piscina, loja com itens de design, acesso ski-in/ ski-out e aulas de ski gratuitas. Desde 2017, o Thurnher’s inaugurou apartamentos com serviços exclusivos ao hotel.

Faixa de preço: $$ Com meia pensão e atividades com instrutor de esqui e snowboard

Quer saber mais? Visite www.skiusa.com

293

LECH-ZÜRS ÁUSTRIA

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

KRISTIANIA LECH HOTEL O serviço deste hotel-boutique é totalmente personalizado para que o visitante se sinta na sua própria casa dos sonhos nas montanhas. Voos de helicóptero sobre picos nevados, piqueniques, e até mesmo um banho quente aromático podem ser agendados. Cinco opções de restaurantes estão à disposição. O ambiente aconchegante e acolhedor, com lareira a lenha, é perfeito para apreciar as especialidades do lugar: fondue e raclette.

Faixa de preço: $$ Com café da manhã e transfer em Lech

ALMHOF SCHNEIDER No alto dos Alpes e no meio de uma das melhores áreas de ski do mundo, encontra-se este hotel de alto padrão e conforto. A gerência familiar do Almhof Schneider contribui para o sucesso da mistura entre o tradicional e o moderno.

Os móveis de todos os quartos são feitos a mão por produtores locais. Os hóspedes podem aproveitar o silêncio absoluto enquanto observam os esquiadores da janela do próprio quarto. O restaurante Alm Alm Schneider oferece dois menus, um deles vegetariano.

Faixa de preço: $$$ Com meia pensão.

294

Quer saber mais?

Visite www.skiusa.com

BURG VITAL RESORT Sete chalés subterrâneos estão conectados a trinta suítes de luxo, onze apartamento e 28 quartos, tudo isso a 1.700 metros de altitude. Além das pistas de ski, a corrida de trenó é iluminada até as 22h. Os 3.800 metros quadrados do spa são perfeitos para uma massagem relaxante ou uma sauna no final do dia. O chef Thorsten Probost usa ingredientes naturais, ervas e especiarias para a criação dos seus pratos.

Faixa de preço: $$ Com café da manhã.

HOTEL ARLBERG LECH O hotel boutique, que é repleto de móveis artesanais, fica em frente aos principais teleféricos e está conectado diretamente a lojas de locação de equipamentos de ski. O restaurante La Fenice, de especialidades italianas, tem um menu que oferece produtos de alta qualidade, incluindo o tradicional mare e monte.

Faixa de preço: $$ Com café da manhã.

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

295

Innsbruck As estações se espalham pela capital do Tirol, cidade cheia de charme e vida cultural As nove áreas esquiáveis do complexo Olympia SkiWorld Innsbruck – que incluem Kühtai, a 2.020 metros de altitude, a estação mais alta da Áustria; e Nordkette, a moderníssima estação projetada pela arquiteta Zaha Hadid ­– oferecem tudo o que um amante do esporte de neve pode desejar: geleiras, rampas de salto, descidas de trenó, ski noturno em Kühtai e Rangger Köpfl, freeride, pista de bobsleigh, off-piste em Stubai. Isso sem falar na cidade, a capital do Tirol é três vezes anfitriã das olimpíadas de inverno. Além da localização especial, cercada por paisagens montanhosas, a imperial Innsbruck tem uma arquitetura marcante, que se faz vista em construções como o Palácio Trapp, registrado nas histórias de A Noviça Rebelde. No centrinho concentram-se restaurantes gostosos, galerias de arte e cafés aconchegantes.

296

LOCALIZAÇÃO TIROL

AEROPORTO INNSBRUCK MUNIQUE SALZBURG

TRANSFER INNSBRUCK 20MIN MUNIQUE 2H SALZBURG 2H

114 PISTAS

90 MEIOS DE ELEVAÇÃO

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

297

INNSBRUCK ÁUSTRIA

NOVE EM UM! Com o shuttle gratuito que sai do centro da cidade, chega-se em nove estações do complexo Olympia SkiWorld, incluindo Nordkette, Patscherkofel, Axamer Lizum, Muttereralm, Rangger Köpfl, Glungezer, Schlick 2000, Stubai e Kühtai.

DESCIDAS RADICAIS Descer a pista olímpica de bobsleigh é pura adrenalina! A velocidade máxima chega a 100 quilômetros por hora.

TRADIÇÃO DE FAMÍLIA Famoso por servir comida típica do Tirol, o restaurante Isserwit é supertradicional. Existe desde 1317 e continua sendo gerenciado pela mesma família, em sua 16ª geração!

RESERVE COM ANTECEDÊNCIA E APROVEITE AS MELHORES TARIFAS!

PARA VISITAR A famosa Swarovski criou um verdadeiro mundo dos cristais na Swarovski Kristallwelten, a 20 quilômetros da cidade. É um museu com instalações, loja e restaurante.

FINAL DE ANO Em dezembro Innsbruck é casa de mais de seis feirinhas natalinas, com tendas que vendem comidas típicas, artesanatos e o famoso Glühwein, vinho com canela.

31%

intermediário

860

52% avançado

17% expert

298

3.200

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

GRAND HOTEL EUROPA Instalado em uma construção histórica do final do século 19 no centro da cidade, o Grand Hotel Europa mantém sua tradição e herança cultural em ambientes reais como o salão barroco criado em 1883. A infraestrutura inclui opções de restaurantes de gastronomia tirolesa e um bar moderno com design típico dos anos 1960.

Faixa de preço: $ Com café da manhã.

ADLERS HOTEL São 75 acomodações de design contemporâneo e minimalista, com quartos que chegam a ter 35 metros quadrados e janelas de vidro que vão do teto ao chão, garantindo vistas 180o para as montanhas e a cidade, e iluminação natural. É um marco moderno diante da arquitetura tradicional da cidade. A infraestrutura conta com spa e um restaurante.

Faixa de preço: $ Com café da manhã.

Quer saber mais? Visite www.skiusa.com

299

St. Anton Com clima tirolês, a capital do ski austríaco é o paraíso para os esquiadores mais experientes St. Anton faz parte da região de Arlberg, a maior área esquiável do país, com incríveis 305 quilômetros de pistas, mais de 200 quilômetros off-pist, 88 lifts e neve fofinha garantida até meados de abril. Berço do ski austríaco, a estação é cidade natal do pai do ski moderno, Johann Schneider. Há pistas para todas as modalidades: a especial Rendl Race para os amantes de velocidade; o parque com obstáculos Funslope; até a pista mais extensa da região que vai de Valluga a St. Anton, com impressionantes nove quilômetros.

St. Anton desfila o autêntico clima tirolês, evidente pela Dorfstrasse, rua principal da vilinha, ladeada por restaurantes gourmets, hotéis cinco estrelas, charmosas lojinhas e o Arlberg Center – espaço de bem-estar com aulas de ioga, piscinas e spa. Também é por ali que ficam os legendários bares Krazy Kanguruh e Mooserwirt, que protagonizam o aprè-ski mais quente da montanha.

300

LOCALIZAÇÃO TIROL

AEROPORTO INNSBRUCK ZURIQUE

TRANSFER INNSBRUCK 1H10 ZURIQUE 2H10

134 88 • +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

301

ST. ANTON ÁUSTRIA

FALE COM UM ESPECIALISTA DE SKI! WHATSAPP (11) 95602-1374

52%

intermediário

35% avançado

ALMOÇO NAS ALTURAS

NO TOPO DA EUROPA

Famoso pela comida austríaca e a vista mais

A 2.743 metros de altitude, o mirante

incrível para as montanhas, o Verwallstube

Valluga está no coração de Arlberg.

é o restaurante mais alto do país, a 2.000

Não raro avista-se a Itália, a Suíça e a

metros de altitude, a poucos passos da

Alemanha.

13% expert

gôndola Galzig.

ARTE NA MONTANHA FESTA DEPOIS DO SKI

Localizada na vizinha St. Christoph,

O Krazy Kanguruh e o MooserWirt são

a casa de concertos e galeria de arte

points para curtir o après-ski! Os DJs agitam

contemporânea Arlberg 1800 tem uma

os ambientes e os esquiadores se colocam a

programação especial com apresentações

dançar em cima das mesas!

de jazz e música clássica.

1.305

CORRIDA NA NEVE No dia 21 de abril de 2018 acontece em St. Anton a The White Thrill, uma espécie de triatlo na neve. Qualquer esquiador com mais experiência pode se inscrever!

302

2.810

Nossas sugestões de hospedagem Reserve agora

+1 305 735 2100

RAFFL’S ST. ANTONER HOF Com estilo de hotel-butique, o Raffl’s St. Antoner Hof conta com 37 quartos e suítes, restaurante, bar e spa com piscina, sauna, banho turco e academia. Seu serviço atencioso inclui camareira que desfaz as malas quando solicitado e laptops com internet a disposição.

Oferece shuttle gratuito até os lifts mais próximos, que ficam a 400 metros do hotel.

Faixa de preço: $$ Com café da manhã.

HOTEL SCHWARZER ADLER Localizado logo na entrada do centro da cidade, a cinco minutos dos lifts, o hotel Schwarzer Adler soma mais de 400 anos de tradição.

Além do spa com sauna, área relax e piscina, tem restaurantes de cozinha tirolesa, um bar, uma adega que oferece degustações, kids’ club e uma sala de jogos com direito a mesa de pebolim e parede de escalada.

Faixa de preço: $ Com café da manhã.

Quer saber mais? Visite www.skiusa.com

Club Med Que tal passar uma temporada de ski de camarote para a neve, com uma infraestrutura completa, serviços caprichados e sistema all-inclusive?

A lista de motivos que leva famílias, turmas de amigos e casais a optarem pela hospedagem nos Villages Club Med é grande. Todos eles legítimos! Espaços generosos, informalidade, aconchego… tudo sem precisar colocar os pés para fora dos Villages, que são considerados destinos em si. Além de participar de aulas de ski em domínios especiais, é possível alugar equipamentos in loco e fazer comprinhas de roupas e acessórios para a neve dentro do complexo. A gastronomia alpina de cada região é um capítulo à parte.

Pioneiro do sistema all-inclusive, o Club Med permite que seus hóspedes se deleitem de comer e beber praticamente a qualquer hora do dia (e da noite)! Outra receita de sucesso é a proposta dos G.O.’s (gentis organizadores), que podem preparar atividades durante todo o dia para entreter crianças, adolescentes e adultos. E em meio a tantas vantagens e comodidades, nós fizemos uma seleção de Villages Club Med para você aproveitar a temporada 2018/2019!

304

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

305

10 All-Inclusive razĂľes

para escolher um programa de neve

by

306

Club Med

Club Med:

o de sempre, como nunca

Experiência de ski na Europa: apreciar a neve

Pronto para descer a montanha? Você não

Crianças felizes = pais felizes. Os villages podem

na Itália, França e Suíça e se

precisa se preocupar com

contar com espaços com

hospedar em villages ski-in/ski-out,

nada! Aluguel de equipamentos,

monitoria concebidos especialmente

com tudo incluso, localizados nas

aulas de ski em grupo e guias de

para as crianças: Mini Club Med (4 a

melhores áreas esquiáveis da Europa!

montanha podem ser organizados

10 anos), Juniors Club Med ou Club Med Passworld (11 a 17 anos), todos

com antecedência!

inclusos. Podem haver também o Baby Club Med ( 4 a 23 meses) e o Petit Club

Club Med é a única

Quartos espaçosos

opção com tudo incluso

e restaurantes deliciosos

para destinos na neve. Você não vai encontrar outra

Med ( 2 a 3 anos), com custo adicional.

dentro e fora da montanha, com vistas incríveis!

experiência como esta!

Baby-friendly!

Conhecer a experiência

Preço imbatível com

gastronômica tradicional

tudo o que é preciso para um

europeia, degustando do melhor

feriado perfeito, para evitar

da cozinha local, acompanhada de

surpresas de última hora!

bons vinhos. Tudo

incluso!

O Club Med tem a estrutura necessária para atender seu bebê como se vocês estivessem em casa: buffet com pratos frescos, liquidificador, microondas, aquecimento e garrafas de

Serviços mil: atividades Atmosfera familiar íntima

de lazer e esportivas

com serviço

para crianças e adultos.

superpersonalizado.

Aquadynamic, raquetes de neve,

Entendemos que cada cliente

ski cross country, escalada, ioga

é diferente e merece um

e snowmobile. Isso sem falar nas

atendimento especial.

melhores opções de entretenimento

esterilização. Além disso, é possível solicitar protetores de quinas e tomadas, e bercinhos!

noturno para toda a família.

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

307

Club Med

PeiseyVallandry AEROPORTO REGIÃO DA SAVOIA, ALPES FRANCESES

308

GENEBRA

2H15

VILLAGE COM SOTAQUE ITALIANO

Iniciante Intermediário Avanado Expert Lifts

Na região francesa da Savoia, onde o Vale de Peisey--

Banheiro Restaurante

Vallandry se debruça sobre os limites com a Itália, o Club Med se sobressai: sua estrutura feita em madeira, pedra e vidro cria ambientes aconchegantes e possibilita vistas panorâmicas para as montanhas. Nas dependências do Village, é possível relaxar no spa assinado pela grife francesa Carita ou nas piscinas aquecidas. Por aqui os pequenos também têm vez e se divertem em diversas atividades monitoradas! Integrando a estação a Les Arcs e La Plagne, é possível esquiar pela área chamada Paradiski, que soma mais de 230 pistas com descidas especiais para iniciantes e intermediários, além de diversas opções de terrain parks para esquiadores avançados treinarem manobras e saltos em halfpipes e obstáculos.

Infra completa As refeições são all-inclusive.

Inclui acesso aos lifts e aulas coletivas de ski de segunda a sexta-feira.

Equipamentos de ski podem ser alugados in loco (não inclusos).

Há lojas de roupas e acessórios para a neve.

A recreação a partir dos 4 anos é inclusa.

Os G.O.s, marca registrada do Club Med, preparam atividades divertidas.

COMECE A PLANEJAR A SUA VIAGEM AGORA! WHATSAPP (11) 95602-1374

Faixa de preço: $ All-inclusive.

Reserve agora - (11) 2196.9381

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

309

Club Med

Valmorel AEROPORTO REGIÃO DA SAVOIA, ALPES FRANCESES

310

GENEBRA

2H

PERFEITO PARA AS FAMÍLIAS A localização estratégica entre a França, Suíça e Itália, no coração da cadeia de montanhas de Tarentaise,

Iniciante Intermediário

garante 85 pistas espalhadas por 150 quilômetros, com a maioria delas dedicadas aos esquiadores intermediários.

Avanado Expert Lifts Banheiro Restaurante

Há também diversas áreas especiais para os iniciantes!

A quinze minutos a pé da vilinha de Valmorel La Belle, este Village tem na infraestrutura seu grande trunfo, com direito á jacuzzi ao ar livre, piscinas interna e externa e spa assinado pela marca francesa Carita. Uma ala do Village é dedicada às instalações 5 Tridentes, em que 25 acomodações têm o estilo de hotel- boutique. Quem preferir o clima home away from home, pode se hospedar em um dos chalés com até quatro quartos e cozinha completa, com concierge e mordomo particular.

Infra completa As refeições são all-inclusive.

Inclui acesso aos lifts e aulas coletivas de ski de segunda a sexta-feira.

Equipamentos de ski podem ser alugados in loco (não inclusos).

Há lojas de roupas e acessórios para a neve.

A recreação a partir dos 4 anos é inclusa.

Os G.O.s, marca registrada do Club Med, preparam atividades divertidas.

AMOU VALMOREL? WHATSAPP (11) 95602-1374

Faixa de preço: $$ All-inclusive.

Reserve agora - (11) 2196.9381

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

311

Club Med

Val D’Isère AEROPORTO SAVOY

312

GENEBRA

3H

ENTRE A FRANÇA E A ITÁLIA Erguida a uma altitude de 1.850 metros, a cinco

Iniciante Intermediário Avançado Expert Lifts Banheiro Restaurante

quilômetros da fronteira com a Itália, a vila de Val d’Isère é dona de um simpático centro histórico, com boas opções de restaurantes e bares. Seu coração é uma igreja do século 17. Bem ao lado dela, está o Club Med cheio de exclusividades, incluindo um espaço 5 Tridentes com suítes amplas e serviços especiais. Está imerso na área de ski chamada Espace Killy, com 137 pistas de descidas para todos os níveis de esquiadores espalhadas por 300 quilômetros dedicados aos esportes de neve.

Há também mais de 40 quilômetros de trilhas para a prática de ski cross-country. A infraestrutura de lazer do Village inclui piscina, saunas, sala de musculação e um spa com massagens balinesas e ayurvédicas, além de tratamentos de beleza.

Infra completa As refeições são all-inclusive.

Inclui acesso aos lifts e aulas coletivas de esqui de segunda a sexta-feira.

Os equipamentos de ski podem ser alugados in loco (não inclusos).

Há lojinhas de roupas e acessórios para a neve.

RESERVE COM ANTECEDÊNCIA E APROVEITE AS MELHORES TARIFAS!

Faixa de preço: $ All-inclusive.

Reserve agora - (11) 2196.9381

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

313

Club Med

Val Thorens Sensations AEROPORTO REGIÃO DA SAVOIA, ALPES FRANCESES

314

GENEBRA

2H40

VILLAGE NO LES TROIS VALLÉES Inaugurado há três temporadas, este projeto moderno da família Med está localizado em uma área perfeita: no coração do maior domínio esquiável do mundo, o Les Trois Vallées, que se conecta por pistas e lifts a outras estações como Courchevel e Méribel. Mas, aqui, as opções de diversão na neve vão muito além do ski, com atividades

Iniciante Intermediário Avançado

como mountain bike, trenó e boardercross. Do lado de

Expert Lifts

dentro da construção contemporânea, reinam os ambientes modernos e funcionais, todos high-tech. As opções de entretenimento interno também são incríveis: tratamentos de spa (não inclusos) e aulas de fitness e dança, com modalidades de pilates, body balance e zumba, além de, claro, refeições deliciosas nos restaurantes in loco – um deles, o Epicureous, do premiado chef Edouard Loubet!

Infra completa As refeições são all-inclusive.

Inclui acesso aos lifts e aulas coletivas de ski de segunda a sexta-feira.

Os equipamentos de ski podem ser alugados in loco (não inclusos).

Há lojinhas de roupas e acessórios para a neve.

AMOU VAL THORENS? WHATSAPP (11) 95602-1374

Faixa de preço: $ All-inclusive.

Reserve agora - (11) 2196.9381

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

315

Club Med

Grand Massif AEROPORTO SAMOENS

316

GENEBRA

1H20

SKI COM VISTAS 360º Localizado em uma área preservada no coração de uma região esquiável belíssima da França, com 265km de pistas e uma vista de 360o sobre as montanhas, o Club Med Grand Massif Samoëns Morillon abriu suas portas pela primeira vez na temporada 2017/2018. O Village tem facilidades ski-in/ski-out e se conecta a cinco estações, que juntas somam 20 pistas para principiantes, 114 pistas para intermediários, e 14 para experientes: Flaine, Les Carroz, Morillon, Samoëns e Sixt-Fer-àCheval. Além de oferecer uma experiência de ski incrível, ele é ideal para as famílias, oferecendo recreação infantil, experiências de ski adaptadas para a prática de diferentes níveis de esquiadores em uma mesma sessão, além de ter restaurantes com uma atmosfera familiar.

Infra completa As refeições são all-inclusive.

Inclui acesso aos lifts e aulas coletivas de ski de segunda a sexta-feira.

Os equipamentos de ski podem ser alugados in loco (não inclusos).

Há lojas de roupas e acessórios para a neve.

A recreação a partir dos 4 anos é inclusa.

Os G.O.s, marca registrada do Club Med, preparam atividades divertidas para entreter crianças, adolescentes e adultos.

FALE COM UM ESPECIALISTA DE SKI! WHATSAPP (11) 95602-1374

Faixa de preço: $$ All-inclusive.

Reserve agora - (11) 2196.9381

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

317

Club Med

Pragelato AEROPORTO PIEMONTE, NORTE DA ITÁLIA

318

TURIM

TURIM 1H40

A DOLCE VITA ITALIANA Na região do Piemonte, pertinho da fronteira com a França, Pragelato ocupa uma posição estratégica para os esquiadores: o domínio ao seu redor, chamado Vialattea, é um dos maiores da Europa. O village é todo ski-in/ski-out, isso significa que, a poucos passos dos chalés, 450 quilômetros de pistas aguardam pelos esquiadores. Um túnel subterrâneo comunica o hotel

Iniciante Intermediário Avançado

diretamente com o lift mais próximo. O clima de diversão

Expert Lifts

Iniciante Intermediário Avançado Expert Lifts

continua do lado de dentro, onde o condomínio de chalés se espalha com graça pela montanha e oferece diversas opções de entretenimento, incluindo piscina, sauna, sala de musculação, um spa (tratamentos e massagens não inclusos) e uma equipe de recreação para entreter crianças e adolescentes. Nas redondezas, é possível passear de trenós puxados por cães ou de snowmobile!

Infra completa As refeições são all-inclusive.

Inclui acesso aos lifts e aulas coletivas de ski de segunda a sexta-feira.

Os equipamentos de ski podem ser alugados in loco (não inclusos).

Há lojas de roupas e acessórios para a neve.

A recreação a partir dos 4 anos é inclusa.

Os G.O.s, marca registrada do Club Med, preparam atividades divertidas para entreter crianças, adolescentes e adultos.

SAIBA TUDO SOBRE PRAGELATO EM NOSSO SITE!

Faixa de preço: $$ All-inclusive.

Reserve agora - (11) 2196.9381

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

319

Club Med

Les Arcs Panorama AEROPORTO BOURG-SAINTMAURICE

320

GENEVA OU LYON

2H30

O MAIS NOVO VILLAGE Localizado nos Alpes Franceses, em uma das maiores regiões esquiáveis do mundo, o Paradiski, o Club Med Les Arcs Panorama abre suas portas pela primeira vez nesta temporada. O mais novo Village da família Med tem facilidades ski-in/ski-out e tem 226 pistas para todos os níveis de esquiadores. São 12 pistas para principiantes, 132 para intermediários, 65 para avançados e 37 para experts. Ainda há muitas atividades além do ski, spa by Cinq Mondes, piscina interna aquecida e o conforto dos clubes infantis, que recebem crianças a partir de 4 meses até 17 anos

Infra completa As refeições são all-inclusive.

Inclui acesso aos lifts e aulas coletivas de ski de segunda a sexta-feira.

Os equipamentos de ski podem ser alugados in loco (não inclusos).

Há lojas de roupas e acessórios para a neve.

A recreação a partir dos 4 anos é inclusa.

Os G.O.s, marca registrada do Club Med, preparam atividades divertidas para entreter crianças, adolescentes e adultos.

COMECE A PLANEJAR A SUA VIAGEM AGORA! WHATSAPP (11) 95602-1374

Faixa de preço: $$ All-inclusive.

Reserve agora - (11) 2196.9381

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

321

Club Med

St. Moritz Roi Soleil

AEROPORTO CANTÃO DE GRISÕES, SUDOESTE DA SUÍÇA

322

ZURIQUE

2H30

A LENDA DOS ALPES Em uma das mais lendárias estações europeias, o clima ensolarado e a neve seca e fininha tornam o ski em seus 350 quilômetros de pistas uma experiência mais que prazerosa. Amantes do ski nórdico se deleitam em 180 quilômetros de trilhas e snowboarders encontram

Iniciante Intermediário Avançado

seu lugar ao sol no Fun Park, uma área dedicada às

Expert Lifts

manobras. A 20 minutos das descidas, o Village tem toda a infraestrutura para famílias, incluindo Kids Club para crianças e recreação para adolescentes de até dezessete anos. Piscina interna aquecida, fitness center e saunas fazem parte do complexo. Enquanto isso, jetsetters e celebridades de todo o mundo passeiam pelo idílico vilarejo de pouco mais de cinco mil habitantes, às margens de um bonito lago azul que congela no inverno.

Infra completa As refeições são all-inclusive.

Inclui acesso aos lifts e aulas coletivas de ski de segunda a sexta-feira.

Os equipamentos de ski podem ser alugados in loco (não inclusos).

Há lojas de roupas e acessórios para a neve.

A recreação a partir dos 4 anos é inclusa.

Os G.O.s, marca registrada do Club Med, preparam atividades divertidas.

COMECE A PLANEJAR A SUA VIAGEM AGORA! WHATSAPP (11) 95602-1374

Faixa de preço: $$ All-inclusive.

Reserve agora - (11) 2196.9381

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

323

PREVIEW CHILE

HEMISFÉRIO SUL

Valle Nevado Dona de uma infraestrutura completa, a estação atende todos os tipos de esquiadores

324

Valle Nevado faz parte da maior área esquiável da

fora de pista e a possibilidade de praticar heliski!

América do Sul, com acesso direto às estações

Mas não é só isso. Além de ser considerada uma das

de La Parva e El Colorado. Soma 900 hectares de

estações de ski mais modernas do Hemisfério Sul,

superfícies, 45 pistas que descem as encostas

tem uma infraestrutura completa, com três hotéis,

íngremes dos Andes, mais um snowpark para os

condomínios, ótimos restaurantes e uma vida pós

que querem treinar manobras, ótimas opções de

ski divertida e agitada.

325

PRE

W VIE

Aproveite para planejar suas férias de ski no Hemisfério Sul com antecedência!

Imperdível em Valle Nevado... ...Escolher entre umas das quatro opções de pubs e bares para o après-ski: o Bar Lounge, Bar Valle Nevado, Bar Puerta del Sol e o Pub Tres Puntas. ...Caminhar com raquetes de neve e sair em tours guiados de ski nórdico. ...Dar uma esticada esquiando até as estações vizinhas La Parva e El Colorado.

...Para as crianças, tem wii, cinema, parede de recreação e várias atividades.

...O restaurante Bajo Zero, na área de ski, é famoso por preparar, todos os sábados, um delicioso churrasco chileno. É badalado, com direito a apresentações de DJs.

...Relaxar no spa com massagens e tratamentos especiais.

...Jantar no francês La Fourchette, no internacional Mirador del Plomo, no italiano Don Giovani, no Sur, que tem especialidades do sul do Chile, ou no La Leñera, com cozinha variada.

326

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

327

PREVIEW CHILE

328

HEMISFÉRIO SUL

Portillo No topo dos Andes, o tradicional hotel amarelo mantém o gostoso clima mi casa, su casa Portillo é especial. Entra ano, sai ano e o clima que reina na estação é o de uma grande família, em que todo mundo se conhece e se diverte! O hotel cuida para fazer o público se sentir em casa: o número de pessoas no staff é praticamente igual ao número de hóspedes, garantindo a atenção aos detalhes e o conforto absoluto. Além da qualidade da neve excepcional, a estação de Portillo é dotada de belezas naturais como os Andes e a Laguna del Inca. Em julho, o hotel tem um clima de férias escolares.

Agosto e setembro dão lugar aos esquiadores maisexperientes e às turmas de amigos que curtem o agito do hotel.

329

PRE

W VIE

Aproveite para planejar suas férias de ski no Hemisfério Sul com antecedência!

Imperdível em Portillo... ...Crianças se divertem do lado de dentro em uma sala de jogos com pebolim, parede de escalada e quadra poliesportiva e, do lado de fora, em aulas de ski e descidas de tubing.

...Descer a famosa Roca Jack, uma pista preta com 340 metros de declive. ...Praticar heliski! Os esquiadores mais avançados são levados de helicóptero até os foras de pistas mais emocionantes da região, com muita neve virgem. ...Relaxar do lado de fora, na piscina aquecida ou na jacuzzi, com um visual incrível! ...Comer hambúrguer no Tio Bob’s, restaurante de montanha com vista para a lagoa. ...Jantar no restaurante principal, reservar um delicioso fondue no bar ou degustar as iguarias do sushi bar.

...Curtir a noite no bar, ao som da animadíssima banda de rock dos anos 80 e 90, e provar deliciosos vinhos chilenos ou um pisco sour!

...Jovens podem esticar a noite dançando na animada discoteca do hotel, ao som de DJs.

330

• +1 3 0 5 7 3 5 2 10 0 • s k i u s a .c o m

331

PROGRAME-SE!

CHECKLIST As dicas que você precisa saber para organizar sua viagem rumo às melhores estações de ski do Hemisfério Norte

AULAS...

Professores experientes e fluentes em vários idiomas (alguns até mesmo em português) se encarregam de ensinar e aperfeiçoar a prática dos esquiadores. O aprendizado é rápido e seguro, e as aulas podem ser feitas em grupo ou individual.

QUANDO IR...

ALUGUEL DE

Embora cada estação tenha sua data

EQUIPAMENTOS...

oficial de abertura da temporada, a neve

Equipamentos das melhores

começa a cair em meados de novembro,

marcas do mundo estão

prolongando-se até a metade de abril.

disponíveis em todas as estações e a SKIBrasil ajuda a alugá-los com antecedência e ótimos preços.

HOTÉIS Tarifas apresentadas em suas respectivas moedas locais, por acomodação dupla, sujeitas á disponibilidade e alteração sem aviso prévio. Não estão incluídas taxas de hospedagem ou embarque e quaisquer serviços ou gastos não especificados acima. Todos os valores expostos estão cotados em categorias standard ou em sua principal acomodação econômica vigente. Tarifas válidas para hospedagens considerando dois adultos, sendo obrigatório que a hospedagem seja no mesmo período. Alguns hotéis requerem estada mínima sujeita á alteração mediante disponibilidade e confirmação no momento da reserva. Esta publicação não contempla períodos de fechamento das propriedades mencionadas. Imagens meramente ilustrativas, podendo haver divergência de configuração e decoração.

CLUB MEDS Tarifas apresentadas em reais, em acomodação dupla, para estada mínima de sete noites, sujeitas á disponibilidade e alteração sem aviso prévio. Não estão incluídas passagens aéreas, taxas de hospedagem ou embarque e quaisquer serviços ou gastos não especificados acima.

332

VIVA AGOSTO NA NEVE. SUBA AO TOPO, VIVA O VALLE VENHA APROVEITAR O VALLE NEVADO

Take me to the top

Take me to the top