20111227

F U N DA D O E L 2 2 D E O CT U B R E D E 18 2 5

P O R E L L I B E R TA D O R S I M Ă“ N B O L Ă? VA R

Director (e): JORGE SANDOVAL CĂ“RDOVA

MARTES 27 de diciembre de 2011 www.elperuano.com.pe

3 POLĂ?TICA. LUIS ALBERTO OTĂ ROLA, ministro de Defensa

ReflotarĂĄn Caja Militar-Policial

4 PolĂ­tica. Cajamarca necesita paz y desarrollo 6 EconomĂ­a. Brasil es la sexta economĂ­a del mundo

SALUDAN MEDIDAS ANUNCIADAS POR EL MINISTRO LUIS MIGUEL CASTILLA

Gobierno hace justicia a los trabajadores

â—† Ejecutivo ratifica voluntad de cumplir con segundo tramo de incremento de RMV y beneficios a CAS PolĂ­tica 2 ANDINA / CARLOS LEZAMA

Nieve en los Andes 6OB JOUFOTB OFWBEB WJTUJĂ“ EF CMBODP BZFS EJWFSTBT [POBT EF -JNB +VOĂŽO 1BTDP Z )VBODBWFMJDB El GFOĂ“NFOP BGFDUĂ“ FM QBTP EF Ă“NOJCVT Z DBNJPOFT FO 5JDMJP NJFOUSBT RVF MB DJVEBE EF $FSSP EF 1BTDP VCJDBEB B NFUSPT TPCSF FM OJWFM EFM NBS GVF cubierta por la nieve. Actualidad 11

1SFDJP 4 r /Â? r TFDDJPOFT r El Peruano FT VOB QSPEVDDJĂ“O EF &NQSFTB 1FSVBOB EF 4FSWJDJPT &EJUPSJBMFT 4 " r "W "MGPOTP 6HBSUF -JNB r $FOUSBM UFMFGĂ“OJDB r )FDIP FM EFQĂ“TJUP MFHBM /Â?

2 | POLÍTICA

Martes 27 de diciembre de 2011 | El Peruano

EN LA CGTP. DESTACAN VOLUNTAD PARA SUBIR SUELDO MÍNIMO

LEGISLADORA OMONTE

Saludan anuncio de Gobierno CONGRESO

◆ Resaltan decisión de dar beneficios a servidores CAS

La recomposición de la comisión investigadora del proceso de reconstrucción de Ica planteó ayer, a la Mesa Directiva del Congreso, la legisladora integrante de ese grupo Carmen Omonte.

La parlamentaria manifestó que el trabajo de la comisión se encuentra paralizado desde la renuncia de su presidenta, Ana Jara, tras su designación como ministra de la Mujer, e incluso desde antes, con la renuncia del legislador José Luna Gálvez.

◆ Presidente hace justicia con el sector laboral, opina Auris La Confederación General de Trabajadores del Perú (CGTP) destacó ayer que el Gobierno ratificara su voluntad de cumplir con el segundo tramo del incremento de la Remuneración Mínima Vital (RMV).

Además, saludó que el Poder Ejecutivo confirmara su decisión de otorgar beneficios sociales a los servidores que laboran en el régimen de Contratación Administrativa de Servicios (CAS), así como su intención de eliminar este sistema en forma progresiva.

El ministro de Economía, Luis Miguel Castilla, anunció el domingo que se cumplirá con el segundo tramo del incremento del sueldo mínimo y que el próximo año los trabajadores del sistema CAS tendrán beneficios laborales, como gratificaciones, vacaciones e indemnización por despido injustificado.

El titular del MEF anunció, además, que se cumplirá con la promesa presidencial de derogar el régimen CAS de manera progresiva, a partir de 2013.

Se hace justicia En tal sentido, el vicepresidente de la CGTP, Olmedo Auris, opinó que el Gobierno del presidente Ollanta Humala hace justicia con los trabajadores al garantizar el cumplimiento del segundo tramo del referido incremento.

"En lo que se refiere al aumento del salario mínimo, consideramos que es pertinente. Así, se hace justicia con los trabajadores que reclaman

Diálogo. Dirigentes sindicales fueron recibidos por el presidente del Poder Legislativo.

Cumplimiento de compromisos El secretario general de la CGTP, Mario Huamán, comentó que el anuncio del ministro de Economía ratifica el compromiso que el presidente Ollanta Humala asumió antes y después de salir elegido por los peruanos. este justo derecho", manifestó.

Otro aspecto destacable en este contexto es que los compromisos del Presidente de la República se están cumpliendo, comentó el representante de la central sindical.

Al opinar que lo mejor sería que el incremento de la remuneración mínima se otorgara en enero próxi-

"No podía ser de otra manera, porque el Presidente de la República nos manifestó que se iba a respetar ese salario mínimo. Esperamos que ese aumento sea a partir del primero de enero", expresó. mo, el dirigente dijo también que sería necesario que se reconozcan cuanto antes los derechos que en la actualidad no tienen los servidores del CAS. "El segundo tramo de los 75 nuevos soles debe cumplirse el próximo año; y si es en enero, en buena hora".

dato t Carlos Blancas, exministro de Trabajo y especialista en temas laborales, saludó ayer la decisión del gobierno del presidente Ollanta Humala de brindar beneficios a los trabajadores con Contrato Administrativo de Servicios (CAS). En 2012 tendrán vacaciones, gratificación e indemnización por despido arbitrario, dijo Blancas. Señaló que no serán incorporados a la planilla fija, por una cuestión de presupuesto, pero explicó que integrarán un nuevo régimen laboral. Los CAS se irán eliminando paulatinamente.

PROMESAS. INCREMENTO DE RMV Y MEJORAS PARA TRABAJADORES CAS

Respaldan medidas del ministro Luis Castilla

❝

Es importante que el Gobierno dé muestras fehacientes de cumplir con sus propuestas que anunció al país.”

◆ Se demuestra que Jefe del Estado honra sus promesas, refieren El anuncio del ministro de Economía, Luis Castilla, de que se cumplirá con el segundo tramo del incremento de la Remuneración Mínima Vital y que los trabajadores de la Contratación Administrativa de Servicios (CAS) gozarán de todos los beneficios, fue destacado ayer por legisladores de diversas bancadas parlamentarias.

El parlamentario de Gana Perú (GP) Teófilo Gamarra consideró que estos importantes anuncios son una demostración de que el jefe del Estado, Ollanta Humala Tasso,

Pide cambios en comisión investigadora

honra sus promesas electorales y busca acabar con las desigualdades en el Perú.

Titular del MEF, Luis Castilla.

Beneficios "El presidente Humala paulatinamente está empezando a cumplir con sus promesas electorales y ratifica con hechos su compromiso de

luchar por acabar con las desigualdades en el país y restituir los derechos de los trabajadores", declaró al Diario Oficial El Peruano.

Por su parte, el legislador de Alianza Parlamentaria (AP) Fernando Andrade calificó como "positivo" el anuncio del titular del MEF y la ratificación del cumplimiento de los compromisos asumidos por el Jefe del Estado durante la pasada campaña electoral.

"Me parece muy positivo y si el Estado está en condiciones de cumplir con este incremento de la remuneración mínima vital y de otorgar todos los beneficios a los trabajadores por CAS que así sea", agregó el legislador.

Nuevo presidente En ese sentido, sostuvo que el Pleno debe nombrar a los dos reemplazantes cuando reanude sus sesiones, en la primera semana de enero, y de esa manera la comisión vuelva a estar apta para reunirse y elegir a su nuevo presidente.

Omonte dijo que conversó con el congresista Heriberto Benítez, con la intención de que se integre a la comisión en reemplazo de José Luna, y postule a la presidencia.

"Creo que por su capacidad investigadora, el congresista Benítez sería un buen presidente, y además sería una manera de remediar el veto que sufrió para integrar la comisión investigadora del gobierno aprista".

Parlamentaria Omonte.

PARA CANAÁN

Fiscal a favor de ordenar captura Como parte del proceso de los llamados "petroaudios", la fiscal superior Flor de María Vega se pronunció a favor de la confirmación de las órdenes de captura –nacional e internacional– dictadas contra el empresario dominicano Fortunato Canaán y el presidente del directorio de Discover Petroleum, Jostein Kar Kjerstad.

La magistrada desestimó las apelaciones presentadas por los abogados defensores de ambos empresarios, quienes pedían que se dejara sin efecto la decisión de la jueza Ingrid Rodríguez que revocó el mandato de comparecencia que se había impuesto tanto a Canaán como a Kar Kjerstad.

POLÍTICA | 3

El Peruano | Martes 27 de diciembre de 2011

MEJORAS. MINISTRO CONFIRMA REFLOTAMIENTO DE CAJA MILITAR-POLICIAL

Habrá reforma integral de remuneraciones en FF AA ANDINA / JACK RAMÓN

◆ Medida asegura pago de sueldos y pensiones de personal castrense ◆ MEF y Defensa trabajan proyecto de ley para incremento de salarios Una reforma integral en el esquema remunerativo de las Fuerzas Armadas y el reflotamiento de la Caja de Pensiones Militar-Policial (CPMP) anunció ayer el ministro de Defensa, Luis Alberto Otárola Peñaranda, con el fin de asegurar el pago de remuneraciones y pensiones del personal castrense.

Explicó que, con ese fin, el sábado 24 de diciembre se creó un fondo de garantías, con 584 millones de nuevos soles, para asegurar el pago oportuno de las pensiones del próximo año y evitar, así, los retrasos que generan incomodidad en el personal del sector.

Cambio de modelo "Este fondo tiene dos características: en primer lugar, asegura la pensión, el pago oportuno; en segundo lugar, es un fondo intangible, para que no se produzcan retrasos. Es una reforma integral, es un cambio de modelo en el sistema remunerativo y, además, es una apuesta por el reflotamiento de la caja", puntualizó.

El ministro agregó que, conforme al compromiso asumido por el presidente Ollanta Humala Tasso, el portafolio de Defensa y el Ministerio de Economía y Finanzas están trabajando en un proyecto de ley para garantizar las remuneraciones y el incremento salarial en función a los

CONSIDERA LA OIT

El Perú debe apostar por la inclusión El Perú debe apostar por fortalecer el proceso de inclusión social iniciado por el Gobierno y promover el empleo digno durante 2012, opinó ayer la especialista regional en Educación Obrera de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), Carmen Benítez.

Sostuvo que a ese objetivo deben contribuir no solo el Gobierno, sino también el empresariado y los gremios laborales, con una clara voluntad política para llegar a acuerdos con el fin de mejorar las condiciones para un mejor empleo.

Proceso. Gobierno busca garantizar la operatividad de las Fuerzas Armadas y su modernización institucional.

Compromiso Benítez manifestó que, a diferencia del pasado, ahora se observa un mayor compromiso de los empresarios con el desarrollo inclusivo del país.

No obstante, aún es necesario fortalecer e institucionalizar los mecanismos de diálogo para alcanzar entendimientos que se traduzcan en más trabajo digno.

"El empresariado peruano, el sindicalismo y el Gobierno deben tener la voluntad política de salir de las dificultades y construir un país con mayor inclusión social", dijo la funcionaria.

grados en las Fuerzas Armadas.

"Lo que se va a premiar es al militar en actividad, que arriesga su vida (...) cumpliendo su misión constitucional. Eso es lo que va a privilegiar el nuevo esquema remunerativo", señaló el ministro de Defensa.

En Radio Programas del Perú, Otárola Peñaranda mencionó que se respetará el principio de pensión renovable del que gozan los pensionistas, pero no descartó que las nuevas promociones de las Fuerzas Armadas "tengan otro esquema de pensiones, mucho más moderno, adecuado a los nuevos tiempos".

Impulsan empleo digno.

Operatividad y modernización El Gobierno viene dando pasos importantes para garantizar la operatividad de las Fuerzas Armadas, así como la participación de éstas en el desarrollo nacional, expresó el ministro Otárola Peñaranda.

Citó como ejemplo el trabajo de los batallones del Ejército Peruano que en dos años han hecho mucho más por la reconstrucción de la localidad de Pisco que todo lo avanzado en el mismo periodo por

EN AGENDA. EVO MORALES FIJA PRIORIDADES PARA 2012

la empresa privada.

El titular del sector Defensa agregó que, en febrero del próximo año, realizará una visita oficial a Brasil, en reciprocidad a la realizada por su homólogo Celso Amorím a Lima.

En estas reuniones, los ministros buscan complementar los acuerdos bilaterales que permitan la modernización de la industria militar peruana y su ingreso al mercado brasileño.

EN MÉXICO. PARA QUE INGRESE EN APEC

Perú y Bolivia impulsan comercio Abogan por Colombia ◆ Habrá también un trabajo especial en el campo de la lucha contra las drogas [Cusco] El presidente de Bolivia, Evo Morales, afirmó ayer que el desarrollo del comercio entre su país y el Perú, además de la lucha contra el narcotráfico y el contrabando, forman parte de la agenda bilateral para 2012.

Antes de retornar a su país, el Dignatario visitante refirió que durante su estadía en el Perú –donde pasó la Navidad, junto a sus dos hijos–, reafirmó una relación de confianza con el presidente Ollanta Humala, la cual permitirá avanzar en el desarrollo de iniciativas

a favor de poblaciones bolivianas y peruanas.

"Tengo mucho respeto y admiración por el presidente Humala.

La gran ventaja es que tenemos una confianza única y eso nos permitirá trabajar a favor de ambos países".

Presidente Evo Morales.

Ferrocarril Detalló que en la agenda para 2012 destaca también la construcción de un ferrocarril binacional, que pase por el puerto boliviano de Suárez y llegue al puerto peruano de Ilo. "El segundo tema es el comercio, la lucha contra el narcotráfico y el contrabando son temas importantes.

Por lo tanto, los ministros correspondientes trabajarán en ese tema".

◆ Presencia de este país hermano fortalecerá Alianza del Pacífico, afirman México observa con interés la inclusión de Colombia en el Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC), pues ello fortalecerá la Alianza del Pacífico, afirmó el embajador mexicano en Lima, Manuel Rodríguez Arriaga.

Resaltó que las aspiraciones de Colombia son consistentes con la vocación de la Alianza del Pacífico, lo mismo que las capacidades productivas de ese país para ser parte del esfuerzo más amplio de cooperación que implica el APEC. "México ve con mucho interés que

La intención es facilitar no solo el movimiento de productos, sino también el de personas y capitales, y el comercio en general.

Colombia sea parte del APEC (...) la Alianza del Pacífico será beneficiada y los cuatro países se verán más en sintonía", declaró Rodríguez.

Perú, México, Chile y Colombia crearon este año la Alianza del Pacífico, que busca generar un mecanismo muy ambicioso a favor de la integración económica de sus integrantes.

4 | POLÍTICA

Martes 27 de diciembre de 2011 | El Peruano

CITA. HOY EN LA SEDE DE LA PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

Cajamarca necesita paz, tranquilidad y desarrollo ◆ Asistirán los ronderos, empresarios y colegios profesionales ◆ Presidente regional Gregorio Santos intenta entorpecer el diálogo Autoridades municipales como el alcalde provincial de Cajamarca, Ramiro Bardales, la Iglesia, ronderos y representantes de la sociedad civil, entre ellos la Cámara de Comercio de Cajamarca, universidades y colegios profesionales participan hoy en la mesa de diálogo para tratar el tema del peritaje internacional y el proyecto minero Conga.

El gobernador de Cajamarca, Ever Hernández, aseguró que los representantes municipales y de la sociedad civil se reunirán en la sede de la Presidencia del Consejo de Ministros con los ministros designados por el Ejecutivo para tratar los aspectos jurídicos y técnicos del peritaje internacional que se realizará al proyecto minero.

Manifestó que el diálogo y la propuesta para designar al perito internacional son esenciales para obtener información veraz y técnica sobre el Estudio de Impacto Ambiental del proyecto.

Lamentó la decisión del presidente regional de Cajamarca, Gregorio Santos, de negarse a participar de este proceso de diálogo. "Es una actitud irresponsable que perjudica los intereses de la región y de la población en general. Este tipo de acciones solo buscan entorpecer el diálogo", expresó.

Santos, mediante una carta abierta, informó ayer que no participaría

Cita. En la PCM se reúnen hoy con el Ejecutivo, las autoridades y diversos gremios de Cajamarca.

❝

Es una actitud irresponsable que perjudica los intereses de la región y de la población en general.”

Sin actitudes personales Congresistas de diversas bancadas formularon ayer una invocación a las autoridades de Cajamarca a deponer actitudes personales y asistir hoy al diálogo convocado por el Gobierno Central para encontrar una solución al proyecto minero Conga.

El legislador Teófilo Gamarra instó al presidente regional Gregorio Santos a no dejarse dominar por posiciones extremistas, que lo que pretenden es sembrar la incertidumbre en esa región nororiental del país.

"Ninguna autoridad puede decir a título personal que no viene. Eso no es así, aquí hay una responsabilidad democrática, el presidente regional es elegido por el pueblo, representa a su comunidad y tiene que venir a defender sus intereses dentro de un estado democrático", recalcó la parlamentaria Carmen Omonte.

Coincidió también en que el presidente del Frente de Defensa Ambiental de Cajamarca, Wilfredo Saavedra, no es un interlocutor válido ni autoridad elegida para participar en la cita, conforme señaló el Poder Ejecutivo al invitar a las instituciones representativas.

de la cita que se desarrollará hoy, exigiendo nuevos debates antes de elegir al perito internacional. Asimismo, pidió la reprogramación de nuevas fechas para la mesas de diálogo. Y por último que la reunión se debería realizar en Cajamarca

con la participación de los frentes de defensa.

Conocida la carta, Hernández opinó que Santos busca nuevamente "petardear" el diálogo. "Quiere volver todo a fojas cero y eso es negativo para una autoridad elegida por el pueblo. Cajamarca necesita paz, tranquilidad y mucho desarrollo económico y social, así que no podemos volver a una posición intransigente", consideró.

Dijo que detrás de la carta se escondía la decisión política y partidaria de grupos extremistas como Patria Roja, que no ofrecen ninguna propuesta ni solución al problema.

DEFENSORÍA

CONTROLADORES

Buscar el bienestar de la región

Debate técnico de conflictos

Mesa de trabajo con Córpac

◆ Monseñor Luis Bambarén recuerda obligación de las autoridades regionales

El adjunto para Conflictos Sociales de la Defensoría del Pueblo, Rolando Luque, consideró necesario debatir la estrategia para enfrentar la conflictividad social que podría presentarse el próximo año.

"El Gobierno debe abrir un debate entre los especialistas respecto a cuál es la mejor estrategia que debe desarrollar el Estado para enfrentar la conflictividad social que se va a presentar; hay que tener en cuenta que están pendientes proyectos de inversión por 40 mil millones de dólares y necesitamos estar preparados desde ahora", indicó, tras ofrecer el apoyo de su institución para obtener mejores resultados en favor de la paz social que necesita el país.

El secretario general del Sindicato de Controladores Aéreos, Alberto Pimentel, anunció que hoy se iniciará la mesa de diálogo con representantes de Córpac, del Fonafe y del Ministerio del Trabajo, lo que marcaría el inicio del fin de sus reclamos que derivaron en un paro de 72 horas.

La reunión se realizará a las 11:00 horas en la sede del Fonafe y la agenda estará compuesta por tres temas: nueva escala remunerativa de los controladores, remuneración por pago de horas nocturnas y un estudio para que la escala remunerativa sea sostenible en el tiempo.

Pimentel dijo que Córpac ha paralizado el tema de las cartas de preaviso y despido.

La única forma de solución Por su parte, el obispo de Cajamarca, José Martínez, manifestó que la única manera de solucionar el conflicto relacionado con el proyecto minero Conga es a través del diálogo y de un peritaje internacional serio que permitan tomar decisiones acertadas sobre el tema.

"El diálogo siempre es provechoso y necesario para una ciudad que en este mes ha estado asediado por problemas de violencia con pa-

ralizaciones, huelgas y estados de emergencia que felizmente ya se han superado", dijo el sacerdote al Diario Oficial El Peruano.

La autoridad religiosa cuestionó también la desacertada actitud del presidente regional Gregorio Santos, quien se negó a participar en el diálogo contra los pedidos expresos que le formuló la ciudadanía y las instituciones de la sociedad civil de Cajamarca.

OBLIGACIÓN. A TRAVÉS DEL CONSENSO

La obligación de las autoridades de Cajamarca es buscar el bienestar de su región a través del diálogo, sostuvo ayer el expresidente de la Conferencia Episcopal Peruana monseñor Luis Bambarén.

Indicó que el presidente regional de Cajamarca, Gregorio Santos, tiene la obligación por su elección popular de poner todos los medios en marcha con el objetivo de lograr una solución.

Monseñor Bambarén lamentó que autoridades de Cajamarca, entre ellos el presidente regional, anun-

Monseñor Luis Bambarén.

ciaran que no participarán hoy en la reunión convocada por el Gobierno nacional para abordar el peritaje internacional del proyecto Conga.

Sin embargo, dijo no sentirse sorprendido porque el principal opositor al diálogo y a encontrar una solución al problema es una persona que purgó cárcel por delito de terrorismo.

"El opositor es un emerretista y tiene, por tanto, toda la mentalidad cerrada a cualquier diálogo, simplemente imponer, basado en su ideología, su punto de vista", comentó.

"Eso es lamentable, no hay amor al Perú, sino simplemente una posición cerrada", apuntó.

POLÍTICA | 5

El Peruano | Martes 27 de diciembre de 2011

CNM

BCR

El titular del Consejo Nacional de la Magistratura, Gonzalo García Núñez, aseguró que los permisos a los condenados por terrorismo para viajar al exterior no es algo nuevo. "Esto no ha empezado hoy, hay personas que han salido fuera del país igual. Ahora despertamos y descubrimos algo que ya había ocurrido años atrás", dijo, sin justificar lo último.

El vicepresidente del Congreso, Yehude Simon, informó que el Congreso está cerca del consenso para elegir a los tres directores del Banco Central de Reserva (BCR). El 14 de octubre pasado juramentaron los tres miembros del directorio del BCR designados por el Ejecutivo para los próximos cinco años y quedó pendiente que el Congreso nombre otros tres.

Ya ocurrió

LA CIDH

Estudiará de nuevo el caso

Hay consenso

DEFENSA. DE ACUERDO CON REVISIÓN DE SUS COMPETENCIAS

La CIDH no considera la situación interna de países ◆ Ministro Alberto Otárola dice que es una mezcla de ONG y Fiscalía

Orgullo

◆ Reitera defensa enérgica de comandos por parte del Estado El ministro de Defensa, Alberto Otárola, aseguró ayer que el Ejecutivo realizará una "enérgica defensa" de los comandos Chavín de Huántar, ante la demanda de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH).

En ese sentido, se mostró de acuerdo con el pedido para que se revise sus competencias y dijo que el problema de la CIDH es que actúa como una mezcla de ONG y Fiscalía, y sostuvo que no toma en cuenta los procesos internos de los países al momento de dar sus resoluciones.

"Una cosa es juzgar a personas naturales, y otra cosa poner en el banquillo a los estados que en algún momento tienen situaciones excepcionales que requieren el uso de la fuerza, que es lo que ha sucedido con el caso Chavín de Huántar", declaró.

La CIDH pretende acusar a los comandos por presuntas ejecuciones extrajudiciales de los miembros rendidos del Movimiento Revolucionario Túpac Amaru.

El titular de Defensa manifestó que en este caso la CIDH se ha equivocado, porque no ha tomado en cuenta que hubo una contienda de competencia, resuelta por la Corte Suprema, que derivó este caso a la justicia militar.

1

Dijo que el país está orgulloso de la actuación de los comandos, por lo que se va a pedir una reforma integral y sustantiva de la CIDH, con el mejor equipo de abogados.

2

Respaldo

Firme. El Estado defenderá a los comandos que rescataron a los rehenes.

Los congresistas Lourdes Alcorta y Carlos Tubino consideraron ayer que el Gobierno ha reaccionado bien al cerrar filas para defender a los militares que liberaron a los rehenes.

Alcorta destacó la iniciativa de liderar las correcciones que se debe hacer a la CIDH y Tubino saludó la rápida y enérgica reacción del Ejecutivo.

CORTE SUPERIOR. PIDE 20 AÑOS DE PRISIÓN PARA EXASESOR

Nuevo juicio oral a Vladimiro Montesinos ◆ Por presuntas ejecuciones extrajudiciales de militantes del MRTA En el marco del nuevo juicio oral que afronta el exasesor presidencial por las presuntas ejecuciones extrajudiciales, el Ministerio Público (MP) formalizó, en enero de este año, su pedido de 20 años de prisión para

La Corte Interamericana de Derechos Humanos es autónoma y "estudiará de nuevo" el caso Chavín de Huántar, afirmó ayer el presidente del organismo, Diego García-Sayán.

Sostuvo que el proceso de la demanda interpuesta por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos contra el Perú por este caso tomará todo 2012.

Explicó que la Corte requiere de un tiempo prudencial para que se realice todos los procedimientos que garanticen el debido proceso.

"La Corte estudia de nuevo el caso y sería una simplificación concluir que a partir de lo que dijo la Comisión, la Corte va repetir lo que la Comisión ha dicho. Tanto la Corte como la comisión son autónomas", puntualizó.

García-Sayán refirió que en primera instancia, la Secretaría de la Corte evaluará si la demanda de la CIDH reúne las formalidades que exige el sistema interamericano y luego dará al Estado peruano un plazo para que conteste y presente pruebas que sustenten sus argumentos.

"Un cuidado fundamental es el respeto del debido proceso y que las partes tengan garantías procesales básicas, derecho a la defensa y poder recibir las comunicaciones. Se debe tener el tiempo suficiente para estudiar, evaluar los argumentos jurídicos, presentar pruebas y testigos", agregó.

el exasesor presidencial Vladimiro Montesinos Torres.

El fiscal superior Hugo Turriate, pidió también 18 años de cárcel para el exjefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas (FF AA), Nicolás de Bari Hermoza Ríos y 15 años para los militares Roberto Huamán Azcurra y Jesús Samudio Aliaga, quien está en situación de no habido.

El magistrado solicitó que todas estas personas paguen de forma solidaria la suma de 500 mil nuevos soles a favor de los terroristas abatidos.

Esta es la tercera vez que se reinicia el juicio oral en la Tercera Sala Penal Liquidadora, dilatado por cuestiones procesales. Se encuentra en la etapa de interrogatorio de testigos, por lo que han sido citados a

declarar varios comandos que participaron en la operación Chavín de Huántar.

La exitosa operación permitió el rescate de los rehenes secuestrados por el Movimiento Revolucionario Túpac Amaru en la residencia del embajador de Japón en Lima, ante la admiración y reconocimiento del país en su conjunto y del mundo entero.

Diego García-Sayán.

LOGROS

Lucha antidrogas El presidente ejecutivo de Devida, Ricardo Soberón, calificó ayer como positivo el balance anual al erradicarse 10 mil hectáreas de coca, duplicarse la incautación de cocaína y quintuplicarse el de insumos químicos.

Dijo que el primer elemento importante del trabajo desarrollado en los primeros cinco meses de gestión es el incremento de la ejecución presupuestal.

"Vamos a terminar el año con el 65 por ciento de ejecución, lo cual indica una distinta voluntad para implementar el presupuesto acordado. El presupuesto que habíamos encontrado era de bajísima ejecución", mencionó.

6 | ECONOMÍA

Martes 27 de diciembre de 2011 | El Peruano

PROCESO. PARA CONCRETAR UN TRATADO DE LIBRE COMERCIO

Mincetur: Perú iniciaría negociaciones con Rusia ◆ Ese país se adhirió a la Organización Mundial del Comercio ◆ Es un mercado grande y con potencial para las exportaciones peruanas El Perú y Rusia podrían iniciar este año negociaciones de un Tratado de Libre Comercio (TLC), después que el país más grande del mundo se adhirió a la Organización Mundial del Comercio (OMC), informó el viceministro de Comercio Exterior, Carlos Posada.

Durante la Octava Conferencia Ministerial de la OMC, realizada en Ginebra (Suiza), Rusia se adhirió a los acuerdos de la OMC aceptando las normas y compromisos que constituyen la base de un sistema mundial de comercio abierto, transparente y no discriminatorio.

"Es un país con mucho potencial para las exportaciones peruanas con alto valor adquisitivo y, además, tiene una población significativa."

Interés Posada consideró que puede ser un proceso importante por el perfil que muestra Rusia y por el interés que tienen otros países por negociar con este mercado, como Chile y Colombia, los cuales son competidores del Perú en el sector exportador.

Explicó que negociar con Rusia antes de que se adhiriera a la OMC hubiera sido complicado porque, en caso de llegar a un acuerdo con este país, el Perú estaba obligado a extender a los demás países miembros de la OMC los beneficios de cualquier ventaja otorgada al mercado ruso.

Sin embargo, bajo este régimen

Posibilidades. Diversos sectores del Perú tendrán la oportunidad de ingresar al mercado ruso.

CON EFICIENCIA

Buscan bajar tasas activas La Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS) trabaja con las entidades financieras para fomentar una mayor bancarización, eficiencia, transparencia de información y promoviendo un ambiente más competitivo, todo ello con el fin de buscar una reducción de la tasa de interés que beneficie a la población, afirmó su jefe, Daniel Schydlowsky.

Igualmente, promueve la adopción de las mejores prácticas financieras a fin de generar una mayor eficiencia en la banca y microfinanzas, que finalmente se refleje en una reducción de los costos y en una continua mejora en la evaluación crediticia de los usuarios.

Al respecto, el presidente de la Asociación de Instituciones de Microfinanzas del Perú (Asomif Perú), Fernando Valencia-Dongo, consideró riesgoso establecer topes a la tasas en el sistema financiero porque la medida impactaría directamente en los clientes más pequeños de las zonas rurales y urbano marginales.

"Tenemos experiencias como las de Colombia, donde se colocaron topes a la tasas y decreció el número de clientes del sistema financiero al punto que actualmente se está retrocediendo en la medida."

datos t Se hicieron los primeros estudios de factibilidad, como un documento interno y unilateral, sobre la pertinencia de un TLC con India, documento que servirá de base para un estudio bilateral de factibilidad entre ambos países.

Se debe evaluar la prestación de servicios y la facilitación del comercio con Rusia. ya es factible que el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur) trabaje con mucha más tranquilidad un TLC con este país.

Para ello se tendrá que efectuar un estudio de factibilidad que tiene que abarcar una serie de campos como la desgravación arancelaria y las inversiones.

Viceministro Carlos Posada.

t Turistas provenientes de Holanda visitarán el Perú del 29 de este mes al 6 de enero de 2012 en cerca de 90 autos clásicos Volvo.

MEJORA. SUPERÓ A LA DE GRAN BRETAÑA, SEGÚN CEBR

Operaciones financieras.

MUELLE DE MINERALES

Brasil es la sexta economía global más grande

Construcción se iniciará en abril

◆ Por el impulso de exportaciones de materias primas a países asiáticos

En abril de 2012 empezaría la construcción del muelle de minerales del Consorcio Transportadora Callao, sostuvo el presidente de la Autoridad Portuaria Nacional (APN), Frank Boyle.

El funcionario comentó que la empresa continúa con la elaboración del expediente técnico del proyecto y los representantes de la empresa han pedido un plazo de 60 días para terminar los documentos.

"Tuvimos diversas reuniones con ellos (Consorcio Transportadora Callao) y se observó algunos aspectos del desarrollo del expediente técnico, esperemos que lo completen cuanto antes", manifestó.

[Londres, agencias] La economía de Brasil superó a la Gran Bretaña y ya es la sexta mayor del mundo, de acuerdo con el reciente ranking del Centro de Investigaciones en Economía y Negocios (CEBR), un instituto de estudios con sede en Londres.

Douglas McWilliams, director ejecutivo del CEBR, dijo a la radio BBS que los países asiáticos claramente avanzan al tiempo que las naciones europeas se deslizan hacia abajo, y que el crecimiento de Brasil es parte de una tendencia generalizada.

"Pienso que es parte de un gran

cambio en la economía, donde no estamos solo en una mutación del oeste hacia el este, pero también países que producen commodities vitales, como comida y energía, están muy bien y subiendo lentamente la lista de posiciones."

De acuerdo con el CEBR, el empuje de la primera economía latinoamericana superó a la británica, afectada por la crisis bancaria de

❝

Bolsa brasileña.

EE UU continúa siendo la mayor economía del mundo, seguido por China, Japón y Alemania.”

2008 y la posterior recesión.

Las exportaciones de materias primas a China y otros países asiáticos han impulsado a Brasil en un contexto de crecimiento de las economías de Asia y retroceso de las europeas.

La población de Brasil, de 200 millones de personas, es equivalente a unas tres veces la de Gran Bretaña.

La economía brasileña creció 7.5% en 2010, pero el Gobierno decidió reducir drásticamente sus proyecciones para este año, a 3.5%.

El CEBR predijo que la economía británica superará a la de Francia (actualmente, la quinta mayor del mundo) en 2015, y que India, que aparece en la décima posición, subirá al quinto escalón en 2010.

ECONOMĂ?A | 7

El Peruano | Marters 27 de diciembre de 2011

ESQUEMA. HARà N ROAD SHOWS EN LATINOAMÉRICA, EUROPA Y ASIA

CAF Y FUNDACIĂ“N AVINA

Firman acuerdo de entendimiento

PriorizarĂĄn promociĂłn de proyectos en el exterior â—† ProinversiĂłn planea darlos en concesiĂłn hasta junio de 2012

a los planes elaborados por las regiones peruanas y que necesitan ser promocionados para poder captar inversionistas que estĂŠn dispuestos a apostar por el clima de estabilidad que hay en el paĂ­s", comentĂł.

â—† TambiĂŠn se difundirĂĄn los planes elaborados por las regiones peruanas La Agencia de PromociĂłn de la InversiĂłn Privada (ProinversiĂłn) promoverĂĄ los proyectos que tiene a su cargo mediante diversos road shows a realizarse bĂĄsicamente en paĂ­ses de AmĂŠrica Latina, Europa y Asia durante el prĂłximo aĂąo, informĂł su director ejecutivo, HĂŠctor RodrĂ­guez.

"Trabajaremos bĂĄsicamente en paĂ­ses vecinos y Europa, donde hay muchos inversionistas ĂĄvidos de buscar nuevas oportunidades diferentes a los niveles de riesgo que actualmente se presentan en este continente por la crisis internacional."

MencionĂł que al igual que PerĂş, todos los paĂ­ses de LatinoamĂŠrica tienen una buena perspectiva de captar inversiones europeas debido a los

Panorama. El PerĂş es atractivo para las inversiones.

problemas ďŹ scales en Europa.

IndicĂł que prĂłximamente culminarĂĄ la elaboraciĂłn del Plan EstratĂŠgico de PromociĂłn de ProinversiĂłn que establecerĂĄ las actividades para promover los proyectos que estĂĄn en cartera.

"Esto no implica sĂłlo a los proyectos de ProinversiĂłn sino tambiĂŠn

Se espera captar una inversiĂłn de US$ 95 millones con la concesiĂłn de la operaciĂłn y mantenimiento del Gran Teatro Nacional (en San Borja).

Portafolio En la cartera de proyectos que ProinversiĂłn planea dar en concesiĂłn hasta junio de 2012 ďŹ gura la Reserva FrĂ­a de GeneraciĂłn que permitirĂĄ la construcciĂłn de una planta termoelĂŠctrica de 15 a 18 megavatios (Mw) de capacidad en Puerto Maldonado (Madre de Dios) con una inversiĂłn de 22.6 millones de dĂłlares.

TambiĂŠn estĂĄ la LĂ­nea de TransmisiĂłn de 220 kilovoltios (Kv) Machu Picchu-Quencoro-Onocora-Tintaya y estaciones asociadas, valorizado en 70 millones de dĂłlares; y la LĂ­nea de TransmisiĂłn de 220 Kv MoyabambaIquitos de 330 millones de dĂłlares.

AdemĂĄs estĂĄ el Sistema de Abastecimiento de Gas Natural Licuado (GNL) para el mercado nacional, con el que se espera captar 100 millones de dĂłlares.

MĂĄs informaciĂłn en www.elperuano.com.pe

BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL PERĂš

SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS y AFP COMPRA Y VENTA DE MONEDA EXTRANJERA VENTA S/. 2.695 S/. 3.679 S/. 4.540

MONEDA Yen japonĂŠs Franco suizo DĂłlar canadiense

COMPRA S/. 2.699 S/. 2.755

VENTA S/. 0.038 S/. 3.165 S/. 2.883

TASA DE INTERÉS PROMEDIO Tasas de interÊs promedio en el mercado TAMN TAMEX TIPMN TIPMEX Tasa Anual (%) 18.91 7.68 2.42 0.68 Factor Acumulado 1428.91566 12.74643 Tasas de interÊs legal Tasa Anual (%) Factor Acumulado - Efectiva Factor Acumulado - Laboral Moneda Nacional 2.42 6.30867 1.76732 Moneda Extranjera 0.68 1.99180 0.66626 Tasa de interÊs de los depósitos administrativos y judiciales en el Banco de la Nación Tasa Anual (%) Factor Acumulado Moneda Nacional 0.34 1.07827 Moneda Extranjera 0.25 1.04096 Tasa de interÊs promedio del sistema financiero para crÊditos a la microempresa Tasa Anual (%) Factor Acumulado Moneda Nacional 38.88 4.20098 Moneda Extranjera 17.43 2.31654 TASA DE INTERÉS DE LAS OPERACIONES REALIZADAS EN LOS ÚLTIMOS 30 D�AS ÚTILES Tasas de interÊs promedio de mercado FTAMN FTAMEX FTIPMN Tasa Anual (%) 21.60 6.66 3.12 Tasas de interÊs promedio por segmentos de mercados: Sistema bancario

FTIPMEX 0.45

POR TIPO DE CRÉDITO Corporativo Grandes empresas Medianas empresas Pequeùas empresas Microempresas Consumo Hipotecario

Moneda Nacional Moneda Extranjera

6.01 2.90

7.35 5.38

10.91 8.89

23.09 15.74

33.08 19.02

39.00 22.07

9.39 8.20

POR TIPO DE DEPĂ“SITO

Ahorro Plazo CTS Moneda Nacional 0.34 3.81 2.53 Moneda Extranjera 0.25 0.48 1.58 Tasas de interÊs promedio por segmentos de mercados: Empresas Financieras POR TIPO DE CRÉDITO Corporativo Grandes empresas Medianas empresas Pequeùas empresas Microempresas Consumo Hipotecario

Moneda Nacional Moneda Extranjera 22.00

8.97 7.93

15.84 11.36

31.38 22.29

41.86 24.16

POR TIPO DE DEPĂ“SITO

Moneda Nacional Moneda Extranjera

Ahorro 1.81 1.00

Operaciones monetarias y cambiarias (mllns. S/.)

22 de diciembre 26 de diciembre

1. Saldo de la cuenta corriente de las empresas bancarias antes de las operaciones del BCR

Tipo de cambio promedio ponderado COMPRA S/. 2.693 S/. 3.470 S/. 4.077

Plazo 3.98 1.47

â??

Se desplegarån esfuerzos para facilitar la implementación de programas y proyectos de interÊs común�.

Al cierre de operaciones del 26 de diciembre de 2011

INFORMACIĂ“N OFICIAL

MONEDA DĂłlar N.A. Euro Libra esterlina

Tomando en cuenta las coincidencias existentes entre CorporaciĂłn Andina de Fomento (CAF) y la FundaciĂłn Avina, ambas instituciones suscribieron un Acuerdo de Entendimiento, mediante el cual se proponen establecer alianzas a favor del desarrollo latinoamericano.

Este convenio constituye el inicio de la sinergia que establecerĂĄn ambas instituciones, para adoptar medidas necesarias de promociĂłn del desarrollo sostenible en ĂĄreas como ciudades sustentables, negocios inclusivos, desarrollo social, agua y saneamiento, medio ambiente y cambio climĂĄtico, competitividad y desarrollo del sector privado, polĂ­ticas pĂşblicas y participaciĂłn ciudadana, entre otros sectores de interĂŠs comĂşn.

"La FundaciĂłn Avina contribuye al desarrollo sostenible de AmĂŠrica Latina, fomentando alianzas entre lĂ­deres sociales y empresariales y con cuya misiĂłn nos sentimos identiďŹ cados", aďŹ rmĂł Enrique GarcĂ­a, presidente ejecutivo de la entidad multilateral.

CTS 7.52 4.17

62.73 10.93 18.87 -

2. Operaciones monetarias y cambiarias del BCR antes del cierre de operaciones - Operaciones monetarias anunciadas del BCR - Subasta de CertiďŹ cados de DepĂłsitos del BCR (CDBCRP) - Propuestas recibidas - Plazo de vencimiento - Tasas de interĂŠs: Promedio - Saldo - PrĂłximo vencimiento de CD BCRP (10 de enero de 2012) - Vencimientos de CD BCRP del 27 al 29 de diciembre de 2011 t 4VCBTUB EF $PNQSB 5FNQPSBM EF 7BMPSFT 3FQP

- Propuestas recibidas - Plazo de vencimiento - Tasas de interĂŠs: Promedio - Saldo - PrĂłximo vencimiento de Repo - Vencimientos de Repo del 27 al 29 de diciembre de 2011 t 4VCBTUB EF $FSUJmDBEPT EF %FQĂ˜TJUPT WBSJBCMFT EFM #$3 $%7 #$31

- Saldo PrĂłximo vencimiento de CDV BCRP Vencimientos de CDV BCRP del 27 al 29 de diciembre de 2011 t Subasta de CertiďŹ cados de DepĂłsitos Liquidables en DĂłlares del BCRP (CDLD BCRP) - Saldo - PrĂłximo vencimiento de CDLD BCRP Vencimientos de CDLD BCRP del 27 al 29 de diciembre de 2011 t Subasta de DepĂłsitos a Plazo en Moneda Nacional - Propuestas recibidas - Plazo de vencimiento - Tasas de interĂŠs: Promedio - Saldo - PrĂłximo vencimiento de DepĂłsitos (27 de diciembre de 2011) - Vencimientos de DepĂłsitos del 27 al 29 de diciembre de 2011 t Subasta de CertiďŹ cados de DepĂłsitos Reajustables del BCR (CDR BCRP) - Saldo - PrĂłximo vencimiento de CertiďŹ cados de DepĂłsitos Reajustables Vencimientos de CDR BCRP del 27 al 29 diciembre de 2011 - Operaciones cambiarias en la Mesa de NegociaciĂłn del BCR - Compras (millones de US$) - Tipo de cambio promedio - Ventas (millones de US$) t Operaciones con el Tesoro PĂşblico (millones de US$) - Compras (millones de US$) - Tesoro PĂşblico - Ventas (millones de US$)- Tesoro PĂşblico Nota: Tipo de cambio interbancario promedio (Fuente: Datatec) 3. Saldo de la cuenta corriente de las empresas bancarias en el BCR antes del cierre de operaciones 4. Operaciones monetarias del BCR para el cierre de operaciones t $PNQSB UFNQPSBM EF NPOFEB FYUSBOKFSB TXBQT

ComisiĂłn (tasa efectiva diaria) t $PNQSB UFNQPSBM EJSFDUB EF WBMPSFT GVFSB EF TVCBTUB

Tasa de interĂŠs t $SĂ?EJUP QPS SFHVMBDJĂ˜O NPOFUBSJB FO NPOFEB OBDJPOBM

Tasa de interĂŠs t %FQĂ˜TJUP 0WFSOJHIU FO NPOFEB OBDJPOBM

Tasa de interĂŠs 5. Saldo de la cuenta corriente de las empresas bancarias en el BCR al cierre de operaciones Fondos de encaje en moneda nacional promedio acumulado (millones de S/.) (*) Fondos de encaje en moneda nacional promedio acumulado (% del TOSE) (*) Cuenta corriente moneda nacional promedio acumulado (millones de S/.)

Cuenta corriente moneda nacional promedio acumulado (% del TOSE) (*) 6. Mercado interbancario y mercado secundario de CDBCRP t 0QFSBDJPOFT B MB WJTUB FO NPOFEB OBDJPOBM

Tasas de interĂŠs: mĂ­nima/mĂĄxima/promedio t 0QFSBDJPOFT B MB WJTUB FO NPOFEB FYUSBOKFSB NJMMPOFT EF 64

Tasa de interĂŠs: mĂ­nima/mĂĄxima/promedio Total mercado secundario de CDBCRP, CDBCRP-NR y CDV

7,455.6 100.0 320.0 357 d.

4.12

100.0 319.3 32 d.

4.14 12,980.2 1,200.0

7,666.5 100.0 338.0 91 d.

4.14

100.0 261.1 262 d 4.14

100.0 235.0 87 d.

4.17 13,180.2 1,200.0 0.0

0.0

0.0 0.0 0.0

0.0

0.0 0.0 0.0 3,400.0 3,879.0 1 d.

4.19 3,400.0 3,400.0 3,400.0

3,000.0 3,139.9 4d.

4.18 3,000.0

0.0 517.1 192.0 2,6930

0.0 0.0 0.0 0.0

0.0

0.0

2,6950 4,672.7

-.4,066.5

0.0135%

0.0130%

5.05%

5.05%

5.05%

3.45% 4,668.3 10,233.3 15.3 7,024.0 10.5

5.05%

3.45% 4,062.0 9,847.6 14.7 6,638.2 9.9

690.0 4.25/4.30/4.26 275.2 0.25/0.40/0.31 0.0

495.0 4.25/4.25/4.25 154.5 0.25/0.25/0.25 20.0

8-9 | INFORME

Los diezs o c ncierto

mrridáoss

concu ima en L *A finales

PAUL MCCARTNEY

RED HOT CHILI PEPPERS

JUAN LUIS GUERRA

STING

9/5 Est. Monumental

14/9 Est. Nacional

15/9 Est. UNMSM

23/2 Explanada Ate

45,838

38,712

25,510 24,500

e de octubr

Detr de

DE SH SO OWS CONC

◆ Hubo más conciertos en 2011, pero muchos no rindieron utilidades ◆ Competencia entre empresarios hace que Lima sea una plaza cara FIDEL GUTIÉRREZ fgutierrez@editoraperu.com.pe

El tema de los macroconciertos realizados en Lima se acercó este año a ese peligroso punto en el que el “más” equivale a “menos”. Si bien se realizaron más de medio centenar de este tipo de eventos, la mayoría de ellos no tuvo el éxito masivo que sus organizadores esperaban.

Así lo señalan los empresarios y la Asociación Peruana de Autores y Compositores (APDAYC), ente que realiza el cobro por concepto de derechos de autor sobre la base de la taquilla recaudada.

“Este año, recaudamos en esos conciertos 5.5 millones de soles, lo que representa un crecimiento del 60% aproximadamente, en relación con el año anterior”, dice Armando Massé, presidente ejecutivo del referido ente. “Sin embargo, el 70 % de las empresas que incursionaron en este rubro perdieron dinero. Un quince por ciento equilibraron costos y el porcentaje restante obtuvo superávit.”

El 35% de lo recaudado por APDAYC en ese rubro provino del concierto de Paul McCartney en el estadio Monumental. “Eso se debió a que las entradas que se vendieron

costaban más”, explica el titular de esta entidad.

Pese a sus altos costos, el show del músico británico fue el que más concurrencia tuvo, con 45 mil 838 boletos vendidos. “No es que haya sido el show número uno de este año, sino que lo es de todos los que ha habido hasta ahora”, dice Jorge Fernández Mazaira, el empresario que trajo al exintegrante de The Beatles al Perú, y que ahora ha contratado a Elton John. Sin embargo, este triunfo no lo hace caer en triunfalismos.

“Es más que seguro que el 80 por ciento de shows de este año representó pérdidas económicas para las empresas”, sentencia. La razón –explica– reside en que “los empresarios se entusiasmaron y concentraron una gran cantidad de conciertos entre setiembre y noviembre”.

Massé coincide. “Se llegó a ofrecer hasta siete megaconciertos en un solo mes”, dice, y califica como “canibalización” el fenómeno, a la vez que advierte sobre otro riesgo latente. “Hay muchas personas improvisadas que por el afán de participar en un negocio que no conocen están sobrepagando a los artistas extranjeros, de tal forma que hoy Lima aparece en el mercado internacional como una plaza cara.”

Así, se han dado casos en los que inversionistas locales han “pujado“ por contratar a determinados músicos, elevando los precios base. “Esa competencia entre nosotros lo único que hace es favorecer al de afuera”, dice Fernández. “Los representantes no son tontos y suben más sus tarifas”. Esto, finalmente, redunda en los

CUOTA NACIONAL A partir de 2012, APDAYC ofrecerá un descuento a aquellos empresarios que contraten artistas nacionales para dar inicio a los megaconciertos.

“Promoveremos que haya un beneficio de este tipo para el empresario, con la idea de beneficiar al talento nacional y así este sea partícipe del crecimiento de este rubro”, dijo Armando Massé.

costos de la organización y, por ende, en los precios de las entradas. ¿Al alcance cance de todos?

Por todo o lo anterior, parece que en o de los megaconciertos el el rubro incremento ento de la oferta no fue pronal al de la demanda. En tal porcional sentido,, los precios de los boletos no mostraron traron una disminución sigva y, más bien, fueron por el nificativa lado contrario, ntrario, con localidades que n a costar mil 975 nuevos llegaron soles.

“Es que los artistas y la producción de estos eventos es cara”, explica Fernández, rnández, quien informa que

l euf a

o

Martes 27 de diciembre de 2011 | El Peruano

GILBERTO SANTA ROSA/ 11/6 DON OMAR/ Explanada Ate VÍCTOR MANUELLE

JUSTIN BIEBER

SHAKIRA / ZIGGY MARLEY

17/10 Est. Nacional

25/3 Est. UNMSM

22,794

BRE S SIM OFERT CURRULTÁNEOA. EXCES O ENCI A DES AFECTÓ PÚBL ICO

rás a

oria

22,311

AEROSMITH 17/10 Est. UNMSM

21,288 20,796

Problema de audición.

Ya se están tomando las previsiones para que el concierto de Elton John, en el estadio Nacional, no tenga un mal sonido, dijo Jorge Fernández. La recomendación de los técnicos del artista para solucionar los problemas de acústica de dicho recinto es colocar más columnas de sonido y no poner el volumen a tope, a fin de que el audio no “rebote” en la parte superior.

❝

La gente aquí no puede ir en un mes a dos o tres y por eso elige solo uno, y así un concierto compite con el otro y ninguno se llena.”

RUBÉN BLADES/ LUIS ENRIQUE

13/5 Explanada Ate

13/5 Est. UNMSM

17,531

17,445

Empresarios se asocian Dentro del Comité de Servicios de la Cámara de Comercio de Lima se ha formado un grupo integrado por empresas vinculadas al entretenimiento y la cultura que preside Jorge Fernández Mazaira, titular de Sinergia Creativa.

El empresario indicó que se buscará gestionar con entes como

Independencia cultural Además de los megaconciertos, hubo eventos de menor escala, pero de una tremenda calidad artística. Entre estos, los organizados por Veltrac son dignos de resaltar, por centrarse casi siempre en lo latinoamericano y en la fusión de ritmos propios de estas tierras con corrientes más cosmopolitas.

“Son artistas que tienen un acercamiento independiente a la música”, refiere José Velásquez, cabeza de esta empresa, que a lo largo del año hizo posible que Lima disfrutara de las originales propuestas de Bom-

CAMILA

ba Estéreo, Chicha Libre, Systema Solar, Palenke Soultribe y los DJ y productores del sello argentino ZZK, que mezclan cumbia y folclor con electrónica. “Me parece interesante traerlos no solo por su calidad sino también para mostrar que se puede tener éxito en un medio en el que lograr eso como independiente parece descabellado”, añade.

Para 2012, el empresario espera continuar con los conciertos denominados Indie Gentes y traer a la bien reputada rapera chilena Ana Tijoux. para el show del exbeatle tuvo que pagar 125 mil dólares para las luces y 170 mil dólares para el escenario.

“Son cifras monstruosas; además, alquilar el estadio Monumental cuesta más de 100 mil dólares, y el Nacional, 200 mil”.

Si bien la eliminación del 15 por ciento del impuesto que cobraban los municipios por estos eventos permitió que se contratara a músicos a los que hasta entonces solo podíamos ver en revistas y en la TV, hay otros conceptos que influyen en los altos precios finales. “En las entradas están incluidos el 18 por ciento del IGV y los derechos de autor, que varían entre 7% y 10%”, anota el veterano empresario.

Otros costos que se debe afrontar son los que derivan de la implementación de las infraestructuras adicionales, como el estacionamien-

to para los asistentes en el estadio Monumental o en el Jockey Club, que en la práctica son terrenos lisos.

Eso nos lleva a lo que Fernández identifica como otro gran problema: la ausencia de escenarios idóneos en Lima para este tipo de espectáculos.

“El estadio Nacional no sirve para espectáculos para 40 mil o 50 mil personas, porque solo permite meter 35 mil, ya que la tribuna sur no se utiliza y la norte tiene menos capacidad luego de la remodelación”, dice.

De igual manera –afirma–, no existen recintos apropiados para conciertos en el que el público oscilará entre 20 mil y 8 mil concurrentes. “Los más grandes son lugares como el María Angola y Scencia, que albergan a mil 500 o mil 800 personas”, dice. El coliseo Amauta podría ser una alternativa, tal y como lo fue durante décadas, pero actualmente está en manos de una iglesia evangélica.

En APDAYC también son conscientes de ello y por eso Massé dice que en 2012 iniciarán negociaciones con el sector privado para construir un local similar, por ejemplo, al que se utiliza para el Festival de Viña del Mar en Chile. ”Nos abocaremos a gestionar un escenario para quince mil personas con todo lo necesario”, indica.

Plaza chica Repasados los problemas logísticos, podemos centrarnos ahora en aquel que hizo que los megaconciertos no fueran tan rentables este año como en el anterior. “Lima todavía es una plaza mediana”, señala Massé. “No

la Sunat y los municipios una uniformización en los trámites necesarios para la realización de eventos.

El diálogo entre este grupo y APDAYC se dio la semana pasada y se prevé firmar un convenio con puntos específicos a comienzos de 2012, dijo a su vez Armando Massé.

obstante que hay avidez por estos eventos, el bolsón de personas que pueden pagar una entrada que en promedio cuesta 300 soles todavía es limitado; peor aún si se le presentan múltiples ofertas simultáneas.”

“Hemos empezado a figurar en el calendario mundial de eventos, pero todavía estamos muy lejos de Argentina y Brasil, en donde se cubren costos porque hay gente para todos los shows”, indica Fernández.

“La gente aquí no puede ir en un mes a dos o tres y por eso elige solo uno, y así un concierto compite con el otro y ninguno se llena”, añade.

Pese a que la tendencia ya venía dándose desde comienzos de año, estos eventos continuaron produciéndose. “Es que los medios utilizan a los artistas para promoverse y anuncian que viene uno y otro, pero luego nadie informa bien cuánta gente fue al show”, señala el empresario, quien critica la ligereza con la que se consignan cifras, sin consultar con los promotores, dando la impresión de que todo marcha a las mil maravillas.

Al parecer, una solución es poner orden. “No podemos permitir que haya empresas que pretendan hacer eventos que demandan millones de dólares cuando tienen pocos meses de formadas y un capital social mínimo”, dice Massé. Para ello, APDAYC ha planteado constituir un comité con entidades como Indecopi y Aspec para evitar ese tipo de situaciones que eventualmente podrían propiciar casos de lavado de dinero. “Hay que limpiar este negocio en el año que viene”, puntualiza, a su vez, Fernández.

10 | ACTUALIDAD

Martes 27 de diciembre de 2011 | El Peruano

La provincia de Cañete, en Lima, fue remecida ayer por un fuerte sismo de 4.4 grados de magnitud en la escala de Richter, informó el director de Sismología del IGP, Hernán Tavera.

FUERTE SISMO REMECE CAÑETE FUE DE 4.4 GRADOS

El funcionario precisó que el temblor se registró a las 15:29 horas locales y su epicentro se ubicó en el mar, a 43 kilómetros al noroeste de San Vicente de Cañete, capital provincial.

El evento tuvo una profundidad de 52 kilómetros y una intensidad II en Lima y Cañete, según la escala de Mercalli Modificada. "Se sintió como un sacudón en Lima, Mala y San Vicente."

PROGRAMA. BUSCA MEJORAR EQUIDAD EN EL ACCESO A EDUCACIÓN SUPERIOR

Beca 18 prioriza atención a jóvenes de zonas pobres ◆ Escolares deben mostrar alto rendimiento académico, aseveran ◆ Proceso se inicia en marzo con evaluación de los postulantes Cuanto más pobre sea la región, más Becas 18 se otorgarán a los escolares de las instituciones educativas públicas que demuestren alto rendimiento académico y bajos recursos económicos, aseguró el viceministro de Gestión Institucional, Fernando Bolaños Galdós.

Beca 18 es un programa que apunta a la inclusión social, con equidad e igualdad de oportunidades para todos los jóvenes del país. "La idea es descentralizar, porque antes los más favorecidos con estos programas eran jóvenes de las zonas urbanas", sostuvo.

Anunció que cada región tendrá un número determinado de becas, y un Comité de Beca 18 llevará adelante los procesos de inscripción de postulantes en febrero. Según el cronograma, la evaluación y selección será en marzo, y el inicio de clases de acuerdo con lo establecido por la institución superior que acogerá al becario.

Bolaños indicó que existen dos modalidades para postular a Beca 18:

SUPERMERCADO

Resarcirán a consumidores Las personas que esperaron en la madrugada del sábado y no alcanzaron la oferta de descuentos que anunció la cadena de supermercados Plaza Vea tendrán la oportunidad de adquirir los productos de la promoción en una fecha que la empresa fijará, anunció ayer la Asociación Peruana de Consumidores y Usuarios (Aspec).

Luego de reunirse con directivos de la empresa, el titular de Aspec, Crisólogo Cáceres, dijo que, como resultado de dicho encuentro, esta se comprometió a respetar, pese a que el plazo ya ha expirado, las ofertas que promocionó durante su campaña. "Toda la noche sin parar con increíbles ofertas."

Cáceres saludó la respuesta de la empresa y anunció que el empadronamiento vencerá a las 12:00 horas de mañana, fecha en la cual se remitirá la lista. "Las personas deben conservar su tique o incluso el voucher que les dieron antes de adquirir el producto. Esto puede servir como prueba", anotó.

datos

Oportunidad. Se brindará especial atención a los escolares que provengan de zonas altoandinas y de la Amazonía.

❝

Se mejorará el acceso a la educación superior, y se garantizará el ingreso, permanencia y culminación.”

la primera es la ordinaria, mediante la cual los egresados de secundaria deberán ingresar previamente a una universidad o instituto superior tecnológico y ser evaluados por el Comité de Beca 18.

La segunda modalidad es para los denominados casos especiales, es

PROGRAMA. SE PRIORIZARÁ A ZONAS RURALES

decir, para los jóvenes pobladores de las zonas altoandinas, comunidades amazónicas, nativas y afroperuanas; zonas de frontera, zona del VRAE, hijos de ronderos y licenciados de las Fuerzas Armadas. También incluye a jóvenes víctimas de la violencia terrorista.

t &O MBT QÈHJOBT XFC de "TQFD Z EF 1MB[B 7FB se actualizarán los stocks disponibles a la fecha de los productos ofertados, a fin de que los consumidores sepan si se encuentra disponible. t -PT DPOTVNJEPSFT BGFDUBEPT podrán empadronarse en la página web de Aspec o en su cuenta de Facebook.

PERÍODO. EMPIEZA EL MARTES 3

Cuna Más atenderá a 7,000 niños Veda de camarón ◆ En primer trimestre de 2012 se ejecutarán proyectos de implementación Siete mil niños de zonas rurales que viven en condición de pobreza extrema proyecta atender en 2012 el programa Cuna Más, el cual priorizará la primera infancia en términos de estimulación temprana combinada con una nutrición de calidad, informó el Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social (Midis).

El viceministro de Prestaciones Sociales, Jorge Arrunátegui, precisó que en el primer trimestre de 2012 se desarrollarán iniciativas piloto de implementación del programa, a fin de adecuarlo a las diferentes

Se capacitará a madres.

realidades y contextos de las zonas donde se intervendrá.

Los albergues contarán con especialistas en la crianza de niños de 0 a 3 años para que las madres dejen a sus hijos con confianza y tranquilidad. Asimismo, se capacitará a madres lideresas de las comunidades para que puedan trabajar en dicho servicio.

Contempla, además, reforzar el aprestamiento escolar con la inclusión de maestros y la mejora de la atención nutricional de los menores.

"Es importante que las madres tengan una vasta información sobre cómo generar estímulos en sus niños, lo que permitirá que tengan un desarrollo pleno durante su vida", dijo.

◆ Se prohibe extracción, comercialización y uso hasta el 31 de marzo, precisa El martes 3 de enero se inicia la veda del camarón de río, quedando terminantemente prohibidos su extracción, procesamiento, transporte, comercialización y utilización, informó ayer el Ministerio de la Producción que publicó una resolución ministerial al respecto.

Esta disposición regirá hasta el 31 de marzo de 2012, y tendrá como objetivo proteger al crustáceo durante su período de mayor actividad reproductiva, precisa. "Se invoca principalmente a los pescadores, restaurantes y público en general a respetar esta

El Ministerio de la Producción exhortó a la población, empresarios y propietarios de restaurantes a no adquirir el crustáceo. disposición", subraya.

Las direcciones generales de Seguimiento, Control y Vigilancia y de Extracción del Ministerio de la Producción, las dependencias regionales de competencia pesquera, los ministerios de Defensa e Interior, así como las municipalidades, velarán por su cumplimiento.

El Peruano | Martes 27 de diciembre de 2011

ACTUALIDAD | 11

CENTRO HISTÓRICO. PIERDE SU VALOR ARQUITECTÓNICO, ALERTAN

ALERTA SENAMHI

Advierten sobre situación de vulnerabilidad de Lima ◆ Problema se debe a débil administración, precisa la Contraloría

Plan maestro El informe revela que el Centro Histórico de Lima no cuenta con un plan maestro que indique los objetivos, metas, proyectos, políticas y responsabilidades con el fin de asegurar la preservación, restauración, defensa, promoción y desarrollo del patrimonio.

"Para la gestión del Centro Histórico de Lima se usan documentos desfasados", asevera.

◆ Los cascos históricos de Arequipa y Cusco afrontan igual dificultad El Centro Histórico de Lima se encuentra en situación de vulnerabilidad y su valor urbano y arquitectónico está perdiéndose por causa de una débil y limitada administración de las autoridades, advirtió ayer la Contraloría General de la República.

"Esa vulnerabilidad podría ocasionar la destrucción de la armonía arquitectónica y con ello la pérdida de su valor histórico", concluyó una veeduría efectuada por el Departamento de Medio Ambiente y Patrimonio Cultural de la Contraloría, que se desarrolló también en las ciudades de Arequipa y Cusco.

El informe indica que, a diferencia de las otras dos ciudades mencionadas, solo Lima posee un inventario y catastro de los bienes inmuebles de su Centro Histórico.

Sin embargo, advierte que la Municipalidad Metropolitana otorga licencias de funcionamiento sin opinión previa de una comisión técnica, "lo cual genera el riesgo de que se apruebe algún proyecto o intervención a un inmueble que ter-

❝

Inmuebles y monumentos se encuentran en situación ruinosa, con alteraciones estructurales.”

Propuesta. Piden una mejor coordinación entre las autoridades.

mine impactando sobre los ambientes arquitectónicos monumentales que deben ser protegidos".

En Cusco y Arequipa, agrega, se han otorgado licencias de obras irregularmente. La Dirección de Cultura del Cusco emitió permisos, sin la participación de las comisiones técnicas. Mientras que en Arequipa, la comisión evaluadora de la Dirección de Cultura aprueba proyectos pese a no contar con esa facultad.

Pronostican más nevadas en la Sierra Las nevadas registradas en diferentes localidades de la sierra central del país pueden repetirse en las próximas 48 horas, alertó ayer el Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi).

El meteorólogo del Senamhi, Nelson Quispe, afirmó que el fenómeno se registró en zonas ubicadas sobre los 4,500 metros de altitud de Lima, Junín, Pasco y Huancavelica. Sostuvo que esta situación genera dificultades, principalmente, en el tránsito vehicular.

Refirió que en Ticlio, en Huarochirí, Lima; y en La Oroya, en Junín, los reportes de pobladores dieron cuenta de que la nieve acumulada alcanzó entre cinco y diez centímetros de altura. En Ticlio, después de varias horas de trabajo, se rehabilitó el tránsito en la Carretera Central afectada por la nevada, entre los kilómetros 117 y 124.

En tanto, en Cerro de Pasco una intensa nevada cubrió esa ciudad, ubicada a 4,380 metros sobre el nivel del mar. La temperatura nocturna en esta urbe bordea los seis grados bajo cero.

Precipitaciones Sobre las lluvias que se registran en esta época del año, el Senamhi informó que éstas se concentran en la parte central y sur, como Huancavelica, Apurímac, Ayacucho y Puno, entre otras regiones. "También observamos precipitaciones y descargas eléctricas en la selva de Madre de Dios. Ucayali y la selva de Cusco tienen lluvias importantes", indicó.

FISCALÍA. DENUNCIA QUE INESCRUPULOSOS EMPLEAN NUEVA MODALIDAD

Usan redes sociales para vender pirotécnicos ◆ Autoridades ejercen un mayor control para frenar ilícito negocio La Fiscalía de la Nación advirtió que inescrupulosos usan las redes sociales y la Internet como una nueva modalidad de venta ilegal de productos pirotécnicos. El licenciado Juan Huambachano, gerente del Observa-

torio de Criminalidad del Ministerio Público, indicó que el empleo de la comunicación virtual obedece al control que realizan las autoridades para frenar este ilícito negocio.

Afirmó que en muchos casos se "trata de organizaciones familiares" que "buscan sacarle la vuelta a la ley" utilizando el internet para la venta prohibida de pirotécnicos en diferen-

tes zonas del país. "Hay una demanda tan alta (de productos pirotécnicos) que ahora utilizan las redes sociales, hasta hace cinco años nadie podría imaginarse ello", manifestó.

Anuncian multas Por otro lado, el municipio de Jesús María anunció que sancionará hasta con mil nuevos soles la quema de mu-

ñecos u otros elementos contaminantes en la vía pública de ese distrito, durante los festejos que se organizan por la llegada del Año Nuevo.

La multa busca preservar el medio ambiente, así como cuidar la salud de los vecinos, explicó la comuna al detallar que está en marcha la operación Reno Seguro 2011 por las celebraciones de fin de año.

Nevada cubrió Cerro de Pasco.

Incrementan exportaciones

Inician obras en Ate

Piden ampliar investigación

[Chiclayo] La Asociación Regional de Exportadores (Arex) de Lambayeque estimó que las exportaciones de esta región crecieron en 39 por ciento con respecto a 2010, al alcanzar los 453 millones de dólares.

Carlos Ypanaqué, vocero de Arex, dijo que 202 millones corresponden a exportaciones no tradicionales y 251 millones a las tradicionales.

Por un período de ocho meses permanecerá cerrada la Carretera Central, entre las avenidas El Sol y Marco Puente Llanos, en Ate, debido a la construcción de un paso a desnivel que agilizará el tránsito vehicular, donde actualmente los conductores tardan unos 40 minutos en pasar.

Ayer, el plan de desvío vehicular registró inconvenientes.

El abogado de Rosario Ponce, Jorge Carpio, pidió ampliar el plazo de investigación sobre la muerte de Ciro Castillo Rojo –que culmina el 4 de enero– porque falta la declaración de algunos testigos. "Pedimos que se amplíe porque faltan declarar algunas personas como el antropólogo forense José Pablo Baraybar".

12 | OPINIĂ“N

Martes 27 de diciembre de 2011 | El Peruano t (FSFOUF (FOFSBM $Ă?TBS *OHB #BMMĂ˜O

Director (e): Jorge Sandoval CĂłrdova XXX FMQFSVBOP DPN QF ] XXX BOEJOB DPN QF ] "W "MGPOTP 6HBSUF -JNB t 5FMĂ?GPOP t 5FMFGBY &- 1&36"/0 OP TF TPMJEBSJ[B OFDFTBSJBNFOUF DPO MBT PQJOJPOFT WFSUJEBT FO FTUB TFDDJĂ˜O -PT BSUĂ“DVMPT mSNBEPT TPO SFTQPOTBCJMJEBE EF TVT BVUPSFT

A Ă‘ O

D E L

C E N T E N A R I O

D E

M A C H U

P I C C H U

P A R A

E L

M U N D O

SĂłfocles (495 a.C-406 a.C.) Poeta trĂĄgico griego

"El que es bueno en la familia es tambiĂŠn un buen ciudadano."

E D I T O R I A L

Programas sociales se consolidarĂĄn en 2012 uando el gobierno del presidente de la RepĂşblica, Ollanta Humala Tasso, decidiĂł crear este aĂąo el Ministerio de Desarrollo e InclusiĂłn Social (Midis) lo hizo con el objetivo central de reorientar y focalizar los programas sociales, dotĂĄndoles de una autĂŠntica visiĂłn inclusiva y productiva.

AtrĂĄs ha quedado la concepciĂłn asistencialista y populista que tenĂ­an los programas de ayuda social llevados a cabo por otros gobiernos, los cuales establecĂ­an una relaciĂłn de dependencia permanente entre el Estado y las familias beneficiadas, pero no cambiaba su situaciĂłn de pobreza y marginaciĂłn.

Si bien el Midis es el sector encargado de diseĂąar directamente y ejecutar las polĂ­ticas y estrategias de los programas sociales, esto no significa que tenga que impulsar acciones unilaterales. Todo lo contrario, dicho organismo serĂĄ el encargado de armonizar polĂ­ticas multisectoriales, como es el caso, por citar un ejemplo, del programa Beca 18, en el que tendrĂĄ decisiva participaciĂłn el Ministerio de EducaciĂłn.

En ese escenario, el Midis, en coordinaciĂłn con los sectores pertinentes, ha anunciado una serie de medidas que tienen el objetivo de reorientar y consolidar los mencionados programas en el transcurso de 2012, con la meta principal de combatir frontalmente la pobreza y promover la inclusiĂłn social de los mĂĄs pobres, dĂĄndoles instrumentos que les permitan incorporarse progresivamente a la vida productiva del paĂ­s.

En lo que respecta al citado programa Beca 18, se ha dispuesto que cuanto mĂĄs pobre sea

C

â??

Los programas sociales tambiÊn impulsarån en los sectores mås pobres el principio de la inclusión financiera.�

una regiĂłn, mĂĄs becas se otorgarĂĄn a los escolares de sus instituciones educativas pĂşblicas que demuestren alto rendimiento acadĂŠmico y bajos recursos econĂłmicos.

Se darĂĄ preferencia a jĂłvenes pobladores de las zonas altoandinas, comunidades amazĂłnicas y afroperuanas, zonas de frontera, zona del VRAE, hijos de ronderos y licenciados de las Fuerzas Armadas.

Asimismo, jĂłvenes que hayan sido vĂ­ctimas de la violencia terrorista, adolescentes bajo la tutela del Inabif, embarazadas adolescentes y jĂłvenes con habilidades diferentes.

El programa Cuna MĂĄs, por su parte, proyecta atender en 2012 a unos 7,000 niĂąos de zonas rurales en extrema pobreza, priorizando la primera infancia en tĂŠrminos de estimulaciĂłn temprana combinada con una nutriciĂłn de calidad.

En lo referente al programa PensiĂłn 65, los tĂŠcnicos del Midis se proponen conocer mĂĄs sobre la problemĂĄtica que atraviesa el adulto mayor en condiciĂłn de pobreza, para que el Estado pueda consolidar una polĂ­tica integral de atenciĂłn al anciano en las zonas mĂĄs deprimidas.

Otro anuncio importante del Midis da cuenta que en 2012 lanzarĂĄ un programa de capacitaciĂłn en educaciĂłn financiera para orientar a los beneficiarios de Juntos y PensiĂłn 65 sobre las ventajas de administrar mejor los incentivos econĂłmicos entregados y las oportunidades de progreso que les permite el ahorro. La inclusiĂłn social de los mĂĄs pobres ya se encuentra en marcha y serĂĄ consolidada en 2012.

REFLEXIONES EN NAVIDAD Y AĂ‘O NUEVO

El amor que no dimos Celinda Barreto Flores Periodista Docente universitaria

a Navidad, por lo que representa en sĂ­ misma y por su cercanĂ­a con el AĂąo Nuevo, es una fecha que supone propĂłsitos de renovaciĂłn, de fijarnos metas nuevas y enmendar los errores pasados.

PodrĂ­a, en efecto, hacerse un alto en el camino para pensar y solucionar, si eso fuera posible, las omisiones que tuvimos en el aspecto afectivo o amical hacia nuestros semejantes cercanos.

Con las personas con las que compartimos el dĂ­a a dĂ­a, ya sea en el ĂĄmbito familiar o en el ambiente laboral, a veces tenemos actitudes o gestos de los que luego nos arrepentimos, pero por los que, a veces por orgullo y otras porque el ritmo de la vida nos impele a dejarlo para despuĂŠs, no nos disculpamos.

Aquella palabra mal dicha o pronunciada en un momento inoportuno, ese ademĂĄn que no debimos hacer o esa expresiĂłn de nuestro rostro, quedan como piedras en el camino que van daĂąando una relaciĂłn de amor, de afecto, de compaĂąerismo, a veces para siempre.

L

Pero a veces, las omisiones, aquello que no hicimos pudiendo haberlo hecho, son peores que los errores cometidos. ÂżQuiĂŠn de nosotros no tiene en su mente el recuerdo de algunos momentos en los que no extendimos la mano a alguien que lo necesitaba, en que no dijimos unas palabras de consuelo a alguien que las esperaba, en que volteamos la cara hacia otro lado para no intervenir en una situaciĂłn en la que quizĂĄ debimos comprometernos a favor de quien lo merecĂ­a? ÂżQuiĂŠn no recuerda un gesto de simpatĂ­a negado, una muestra de solidaridad, una caricia o un beso que no quisimos dar, una alegrĂ­a que no quisimos brindarle a alguien pensando en que ya habrĂ­a otra ocasiĂłn para hacerlo?

Creo que estas fechas son ideales para pensar en que la vida a veces no nos brinda una segunda oportunidad y que no debemos dejar que la indiferencia o los rencores menudos formen barreras que nos separen de las personas que de veras apreciamos o amamos.

Cada dĂ­a es el dĂ­a en que tenemos que corregir nuestros errores o nuestros silencios porque quizĂĄ ya no haya una prĂłxima vez para hacerlo.

Hace poco supe de la muerte de una amiga de la infancia a quien hacĂ­a mucho tiempo no veĂ­a, pues residĂ­a muy lejos. Fuimos amigas durante muchos aĂąos y compartimos, como ocurre en la juventud, alegrĂ­a por los amores que llegaban, tristeza por los amores que se iban, desilusiones que nos iba dando la vida a cada una de nosotras y que compartidas se iban diluyendo.

Luego, en algĂşn momento, surgiĂł entre nosotras un malentendido que se fue ahondando con el tiempo que transcurrĂ­a, con la distancia que hace unos aĂąos era un gran obstĂĄculo y tambiĂŠn debido a los quehaceres propios de la vida de cada una y nunca mĂĄs volvimos a comunicarnos.

Por eso, en esta Navidad y en la fiesta de fin de aĂąo, a la vez que agradezco a la vida por todo lo que me da cada dĂ­a, lamento mucho el afecto, el amor o la amistad que no di.

DERECHO | 13

El Peruano | Martes 27 de diciembre de 2011

PROPUESTA. MODIFICA SU LEY

Notarios piden más funciones ◆ Solicitan desempeñar de manera voluntaria labores consulares ◆ Comisión de Relaciones Exteriores del Congreso analiza iniciativa Una propuesta legislativa orientada a ampliar las facultades de los notarios para que en sus vacaciones o licencias puedan desempeñar de manera voluntaria y gratuita funciones consulares como miembros de las delegaciones peruanas en el exterior, analiza la Comisión de Relaciones Exteriores del Congreso.

La iniciativa, presentada por el Colegio de Notarios de San Martín, modifica en ese sentido el segundo párrafo del artículo 2 del Decreto Legislativo del Notariado (D. Leg. 1049).

Establece que por decreto supremo, refrendado por la Cancillería y el Ministerio de Justicia, se aprobaría el reglamento respectivo en el plazo de 60 días de publicada la propuesta como ley.

De aprobarse este proyecto de ley sobre el ejercicio de funciones consulares por los notarios en los consulados del exterior, ellos ejercerían las labores notariales que realizan los funcionarios consulares y que están previstas en el Reglamento Consular del Ministerio de Relaciones Exteriores, no aplicándose en estos casos las prohibiciones incompatibles con el ejercicio de estas tareas.

datos t El artículo 107 de la Constitución establece que los colegios profesionales tienen derecho a iniciativa en la formulación de leyes. t El segundo párrafo del artículo 2 del D. Leg. 1049 especifica que el notario también comprueba hechos y tramita asuntos no contenciosos previstos en las leyes de la materia.

Objetivo. Mejorar la atención a los peruanos residentes en el exterior en las oficinas consulares.

❝

El proyecto legislativo está suscrito por el decano del Colegio de Notarios de San Martín, Luis Enrique Cisneros Olano.”

Sustentación Los consulados del Perú brindan servicios notariales para los peruanos residentes en el extranjero, quienes para dicho colegio notarial conforman un número considerable de compatriotas que aportan al desarrollo de la economía del país mediante el envío de divisas a sus familiares.

Además, el mismo gremio advierte que la demanda por esos servicios ha aumentado en forma considerable siendo necesario mejorarlos, tomando en cuenta que la función consular es una forma de ejercer la labor notarial sin ser notario.

"Pero el notario es un profesional del derecho altamente capacitado y con una gran experiencia para apoyar al descongestionamiento de la atención en los consulados peruanos", sostiene este colegio. En consecuencia, propone que este profesional brinde servicios consulares de manera gratuita y sin gasto de remuneración por parte del Estado.

ALERTA TRIBUTARIA

Acta de fiscalización El Tribunal Fiscal (TF) puso coto a un abuso de los contribuyentes. Si el fedatario fiscalizador no puede retornar al local intervenido en el mismo día sino en los siguientes porque el local estuvo cerrado o el retraso es imputable al deudor tributario y/o sujeto intervenido, deberá empezar a elaborar el acta probatoria dando cuenta de dichas causas y de la comisión de la infracción el mismo día de la intervención realizada.

Así lo estableció dicho colegiado mediante la RTF Nº 020924-10-2011 de observancia obligatoria por la que también especificó que tal acta será cerrada cuando retorne efecti-

vamente al referido local, momento en el que el fedatario fiscalizador comunicará al deudor tributario y/o al sujeto intervenido la comisión de la infracción.

"De esta manera se llena un vacío que existía ante los abusos de los contribuyentes que tratando de evitar la multa cerraban sus locales, tratando de evitar la sanción ya cometida", reveló el tributarista Francisco Pantigoso Velloso da Silveira.

Precisó que por ser una RTF de observancia obligatoria este criterio interpretativo estará vigente hasta que no sea modificado vía reglamentaria o por ley.

733442

14 | INTERNACIONAL

Martes 27 de diciembre de 2011 | El Peruano

PYONGYANG. DELEGACIÓN ESTÁ ENCABEZADA POR EX PRIMERA DAMA LEE HEE-HO

Surcoreanos se reúnen con nuevo líder Kim Jong-un

EFE

◆ Presentaron condolencias por la muerte de Kim Jong-il ◆ Plasmaron su deseo de reunificación de ambas Coreas [Seúl, Efe] El hijo menor del fallecido Kim Jong-il, Kim Jong-un, recibió ayer en Pyongyang a una representación privada de Corea del Sur en su primera reunión con ciudadanos del país vecino tras la muerte de su padre, en una nueva muestra de que el proceso de sucesión sigue avanzando.

La ex primera dama surcoreana Lee Hee-ho, de 90 años y viuda del expresidente Kim Dae-jung, y la presidenta del grupo Hyundai, Hyun Jeong-eun, se entrevistaron con el joven Kim en el Palacio Memorial de Kumsusan, donde está instalado el velatorio del fallecido líder norcoreano.

Un portavoz del Ministerio de Unificación en Seúl, citado por la agencia surcoreana Yonhap, detalló que la delegación "visitó el palacio y expresó sus condolencias a Kim Jong-un".

Este, por su parte, expresó su gratitud por la visita, indicó la agencia estatal norcoreana, KCNA, que detalló

Respetos. Delegación liderada por la ex primera dama Lee Hee-ho y la presidenta de Hyundai.

❝

Corea del Norte continúa con los preparativos del funeral de Kim Jong-il, que tendrá lugar mañana.”

que en el libro de condolencias Lee plasmó su deseo de reunificación de ambas Coreas y Hyun destacó los esfuerzos de Kim Jong-il para la reconciliación.

Pese a que Seúl prohíbe a sus ciudadanos cruzar el paralelo 38 para viajar a Corea del Norte, se hizo una excepción con las dos mujeres

porque Pyongyang envío en su día delegados a los funerales de Kim Dae Jung y del presidente de Hyundai y esposo de Hyun, Chung Mong-hun.

El primero, galardonado con el Nobel de la Paz, fue artífice de una política conciliadora que se tradujo en la histórica cumbre de las dos Coreas de 2000.

SEGÚN ENCUESTADORA

Aprobación de Morales en 35% [La Paz, Afp] La aprobación de los bolivianos a la gestión del presidente Evo Morales se encuentra en 35% a diciembre de este año, la mitad de cuando comenzó su segundo mandato en enero de 2010, según un sondeo de la empresa privada Ipsos.

Morales estaba con 35% en octubre, subió a 38% en noviembre y volvió a 35% en diciembre, señaló la encuestadora privada que entrevistó a 1,303 personas en diversas ciudades.

El mandatario de tendencia izquierdista alcanzó –según el sondeo– el pico más alto de aprobación en enero de 2010, al situarse con 70% de apoyo, pero descendió un año después a 32%, al punto más bajo desde que llegó al poder en 2006.

La brusca caída se debió, principalmente, cuando se decretó un aumento al costo de los combustibles.

La popularidad del presidente está afectada por el manejo político que hizo de una marcha indígena entre setiembre y octubre, que rechazaban la construcción de una carretera por una reserva ecológica.

Morales concluye su mandato en 2014, según la Constitución, aunque el oficialismo no descarta habilitarlo nuevamente para ser gobernante por cinco años más.

CHILE. SOBRE REFORMAS Y ECONOMÍA

Piñera inicia diálogo con expresidentes ◆ Ambos conversaron sobre las propuestas de reformas electorales [Santiago, Afp] El presidente chileno, Sebastián Piñera, se reunió ayer con el expresidente Patricio Aylwin, en el marco de una serie de encuentros por separado que convocó con los cuatro mandatarios que gobernaron tras la dictadura de Augusto Pinochet.

"Ha sido un privilegio conversar con él sobre cómo seguir perfeccionando nuestra democracia y los temas de la situación económica internacional", señaló Piñera tras la reunión con Aylwin, que se realizó en el Palacio de Gobierno y duró poco más de una hora.

"Fue una reunión muy amistosa, muy cordial, tenemos una vieja amistad, yo la tenía con los padres del presidente (Piñera). Le tengo gran respeto", declaró por su parte Aylwin (1990-1994), que asumió tras la dictadura militar de Augusto Pinochet (1973-1990).

Presidente Piñera recibe a Aylwin.

dato t En el encuentro, Piñera habló sobre reformas políticas que pretende llevar adelante, como un proyecto de Ley que enviará al Congreso "para mejorar el actual sistema electoral chileno".

DEPORTES | 15

El Peruano | Martes 27 de diciembre de 2011

RUGEN MOTORES

EN LOS AUTOS

El Rally Dakar 2012, que incluirá por primera vez en su recorrido al Perú, será observado en 190 países de los cinco continentes. Las imágenes serán difundidas por 70 canales que tendrán una cobertura de mil 200 horas durante el Rally cubierto por 260 periodistas y 1,800 personas acreditadas por los medios de comunicación. El certamen llegará al Perú el 12 de enero para terminar el 15 de ese mes en la Plaza de Armas de Lima. Habrá un total de 742 competidores de 50 nacionalidades inscritos en la carrera. Estarán 18 participantes peruanos en la competencia.

El presidente del Comité Organizador del Rally Dakar, está en capacidad de Eduardo Dibós, aseguró que el Perú es Rally. "La Federación ser la sede del próximo Mundial de Ra Perú está organizando Internacional de Autos sabe que el Per el Dakar, y piensan por qué no darle un mundial a nuestro país", dijo Dibós. Mencionó al Cusco como opción para competencia ser la sede principal de la com competenc automovilística por la variedad y complejidad dee sus ccaminos. Finalmenuna posible te indicó que el Touring debería deberría gestionar gest candidatura.

En la pantalla

Opción del mundial

◆ El objetivo es buscar la profesionalización ión rtes de nuestros deportes nvenios ◆ Se firmaron convenios mpicas con entidades olímpicas del mundo En el proceso de conformar ar un frentee mité OlímOlímdeportivo sólido, el Comité ue presidee pico Peruano (COP), que José Quiñones, propone integrar a los gobiernos regionales, s, locales y todas las asociaciones deportivass esionalizar con la finalidad de profesionalizar el deporte peruano.

El dirigente explicó que la pro pro-onal radicaa blemática deportiva nacional n que debee en la falta de articulación existir entre los órganoss estataless licado ob porque sin ello es complicado ob-o, mediano o tener resultados a corto, y largo plazos.

DE DESDE ESD LA TRIBUNA T RIBU R Roberto R oberto Salinas, Salina PERIODISTA

Mejores Mej jore del año

❝

En la actualidad, mientras Perú invierte siete centavos de dólar por habitante en el deporte, en Colombia se invierte 24 dólares y en Venezuela 25.”

I E P PID UNIDOS. CAOALIA ANZA CON N U R A M R FO S LOCALES O N R IE B O G S LO

n ó i c a r g e Int va

"Aquí existe una desarticulación entre el trabajo municipal, regional, Ministerio de Educación, IPD, federaciones y Comité Olímpico", expuso.

Quiñones manifestó que la cúspide la manejan los Comités Olímpicos, "pero el Estado se debe encargar de promover y masificar el deporte conjuntamente con los municipios y regiones. Es el modelo exitoso en todo el mundo".

Reconoció el avance de otros países de América Latina en temas deportivos. Nombró a Venezuela, Cuba, México y Estados Unidos como naciones que comenzaron a apostar por sus atletas y eso se refleja en los buenos resultados; además el deportista promedio, aquel que gana medallas a nivel panamericano, dedica su tiempo de manera exclusiva a la práctica del deporte porque se siente respaldado por las autoridades.

"Y eso no lo tenemos en gran medida en Perú. Deberíamos copiar

i t r o p de

los modelos de gestión deportiva de Colombia, de trabajo planificado y serio; la constancia de Cuba; México mejoró mucho con trabajo descentralizado, y Ecuador que destina más del noventa por ciento del presupuesto a provincias", puntualizó.

Tratados de valor Quiñones también anunció la firma de convenios con sus pares de Europa y América para contar con entrenadores de primer nivel como una de las principales medidas de fuerza para profesionalizar el deporte nacional.

Comentó que estas tratativas se

realizan como parte del proyecto que la Asociación de Deportistas Olímpicos (ADO) y el IPD comandan.

En 2012, el deporte peruano dispondrá de instructores del extranjero.

Hemos firmado convenios con comités olímpicos de Francia, España, Estados Unidos, Cuba y China para todas las disciplinas", declaró.

Afirmó que esta medida se toma tras la participación peruana en los Juegos Panamericanos de Guadalajara, donde se obtuvo siete medallas, muy distante de las quince inicialmente puestas como meta.

"Profesionalizar no significa destinar una fortuna mensual, sino que el deportista tenga como actividad principal al deporte. El atleta de dos horas de entrenamiento no existe. Hoy los que sí ganan medallas destinan más de cinco horas", precisó.

"Nuestros rivales invierten en deporte 20 o 30 veces más que nosotros por habitante. Y esto no es hoy, sino de hace 20 años."

El tiempo tiemppo se pa pasa volando, a veces cuenta, por el quehacer sin darnos darnos cue cotidiano cotidia ano y el trabajo continuo, y me aca aba de ocurrir al observar acaba que enn la tele ya hay programas que apuntan apuntan a señalar a los mejores deportistas depportista peruanos en este 2011, qque ing ingresa a su semana final.

En lo pers personal, me quedo con la ajed ajedrecista recista Deysi Cori, la Gran Maestra Maestr ra Internacional Inter más joven de Sudamérica, Suddaméric quien en agosto de estee año se coronó campeona mundia al Submundial Sub-20.

En materia mater de fútbol, que esconde escond de pésimos pési manejos dirigenciales, gencia les, la nota n saltante la dio el Juan Aurich A a lograr por primera al vez el título tíítulo del de torneo Descentralizado. En lo individual, viene el recuer rdo de P recuerdo Paolo Guerrero, su hombr ría y su hombría sus goles en la Copa América, Améric ca, donde dond fue ungido como el mejor mejoor jugador. jugad En surf o tabla, tenemos Cristóbal de Col, quien tenemo a Cri en el curso de del año nos brindó el título mundial juvenil individual.

Luego tenemos al "characato" Duilio Beretta, quien fue figura central del equipo nacional que logró retornar al Grupo 1 de la Zona Americana de la Copa Davis.

Antes había sorprendido haciendo suyos, en dobles juveniles, los torneos Roland Garros y el Abierto de Estados Unidos.

En boxeo se mantiene Kina Malpartida, campeona mundial superpluma de la Asociación Mundial de Boxeo, quien en abril de este año revalidó por cuarta vez su bien logrado título.

En deportes náuticos tenemos a María Delfina Cuglievan, quien en setiembre último brindó al país, en Francia, el título mundial Sub-19 de Esquí acuático.

En windsurf tenemos a Nicolás Shereier, tricampeón mundial en tan espectacular especialidad (2008, 2009 y 2010) y que este año hizo suyo el título sudamericano. Y finalmente tenemos a la fondista Gladys Tejada, quien logró medalla de plata en los Panamericanos y calificó para los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Merecidas palmas para ellos... Hasta la próxima.

16 Cultural

Martes 27 de diciembre de 2011 | El Peruano

14 | Corea del Norte

15 | Deporte con integración

Kim Jong-un recibió una delegación de Corea del Sur tras la muerte de su padre, Kim Jong-il.

COP busca alianzas para hallar la profesionalización del deporte nacional.

CINE

Falleció Pedro Armendáriz

Renzo Gil. Uno de los puntales del criollismo del siglo XXI con tradición.

Ligera love. Pamela Rodríguez cerró el año con festivo Renacer.

RECUENTO. PRODUCCIONES MUSICALES PERUANAS EDITADAS ESTE AÑO

Música de 2011 ◆ Destacaron trabajos que partieron de ritmos nacionales

Otro, el guitarrista Willy Terry, dio clases de picardía y criollismo junto al percusionista "Papeito" Abán en la producción En su punto.

Por su parte, Victoria Villalobos presentó uno de los álbumes más refinados en interpretación vocal de Pinglo, Horas de amor.

Jorge Luis Jasso celebró con 20 años. Mi vida en la música, un álbum triple en el que compila 60 canciones, hay tonderos, marineras y valses. Y el gran cantante Carlos Hidalgo arribó finalmente al mundo del disco con Mis ilusiones.

Remembranzas limeñas, en el que reúne canciones de los "próceres" de este cancionero.

◆ Música andina, criolla y fusión presentaron grandes proyectos JOSÉ VADILLO VILA jvadillo@editoraperu.com.pe

Las buenas producciones se cosecharon este año que se va. Una muestra de esta gran calidad es Renacer, de Pamela Rodríguez. Álbum festivo (escuche "Ligera love"), pero sin que la artista sacrifique su búsqueda de melodías distintas y letras complejas.

Otro imprescindible es Karimba, el sexto disco de los Novalima. Enfatiza en las creaciones propias del conjunto, con letras fuertes, sin dejar de buscar en ritmos afroperuanos.

Novedades andinas El dúo Antología presentó Vuelve a mí. Con temas como "Mentiras", "Aléjate" y "Cabellos de Nieve", tratan de superar el Niña, editado en 2000.

La gran novedad fue el proyecto Kuska (unión, en quechua), que juntó a los cantautores Pepe Alva, Max Castro, William Luna y Diosdado Gaitán Castro. Para muestra, su primer sencillo, "Pechito Corazón".

Paralelamente, ellos continúan con sus carreras en solitario. Así, Max Castro acaba de lanzar al mercado Buscando un sueño, disco en el que incorpora arreglos de "metales" a los huainos y muestra su desarrollo musical.

Un trabajo imprescindible es el del cantante Lalo Arroyo y el guitarrista Julio Humala, A tiempo de wayno, 15 canciones en homenaje al ritmo más popular de los Andes.

Fusión El quinteto Kenyara esperó cuatro años para traer Nuba, con renovadas búsquedas sonoras. Para muestra su versión del fox "Vírgenes del sol" con aires latinos.

Otro álbum instrumental imperdible es Herencia Flamenca. Flamenco peruano, de Ernesto Hermoza y Ernesto "Gigio" Parodi, con maridaje entre ritmos peruanos y el flamenco.

Sin dudas, 2011 fue el año de Lucho Quequezana, quien aprovechó para reeditar Kuntur, disco tributario a la música latinoamericana de los ochentas.

Y se llam a Kuska unió n Perú. Proyecto a cantautore s andinos.

En 2012 t Llegan los nuevos trabajos de Mar de Copas, Miriam Quiñones, Damaris y Saywa. Saldrán también Libre, de Javier Lazo, y Africanía, CD fusión del salsero Willy Rivera.

Criollismo revitalizado Este género respira tranquilo gracias a gente como el guitarrista Renzo Gil. Editó con el intérprete Carlos Castillo el segundo álbum del proyecto Cantando con la Historia, donde exploran canciones poco conocidas de Felipe Pinglo Alva (1899-1936).

Otros géneros Gisella Altuna nos trajo su sexto hijo musical, Cuba Bonita, grabado en los famosos estudios Egrem de La Habana (Cuba). Y el director musical Tito Manrique nos entregó dos discos de Salsa Criolla, que conjugan clásicos caribeños con ritmos peruanos.

Salsa Criolla 2 incluyó voces como Eva Ayllón, Eduardo del Perú y el gran Carlos Mosquera.

[México, Efe] El actor mexicano Pedro Armendáriz, de 71 años, murió ayer en un hospital de Nueva York, aquejado de un cáncer, según un comunicado de la familia, que no dio detalles sobre el hospital en el que falleció.

Nacido el 6 de abril de 1940 en la capital mexicana, Armendáriz, hijo del también actor Pedro Armendáriz, fue una de las principales figuras mexicanas, con más de un centenar de películas.

Además de actor y productor, Armendáriz fue jurado de festivales internacionales de cine como los de Biarritz y San Sebastián, y de 2006 a 2010 fue presidente de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas.

Su primera película fue Fuera de la ley, en 1965, y su última aparición cinematográfica fue en el cortometraje Despertar, estrenado en marzo y que protagonizó junto a Cristina Obregón.

Figura mexicana.

DESCENTRALIZACIÓN

Biblioteca en La Tinguiña La segunda Biblioteca para el Desarrollo, que forma parte del programa de bibliotecas, será inaugurada mañana en el distrito de La Tinguiña, en Ica, por el director de la Biblioteca Nacional del Perú (BNP), Ramón Mujica.En noviembre pasado se inició este programa implementado por el Sistema Nacional de Bibliotecas de la BNP, con la inauguración de una biblioteca en el distrito de Los Aquijes, Ica. Dicho programa permite poner al alcance de la población el conocimiento científico, tecnológico y cultural. La BNP ha donado una colección inicial de mil libros para La Tinguiña.