Tu Camino Magazine_Abril_2016

IS AT GR

Ed Edición dic ició ión ón | Ab Abri Abril ril 2016 ri 20 2 01 16 6 www ww www.TUCAMINOMAGAZINE.com w...TU TU T UCA CAMI MINO INO NOMA NOMA MAGA GAZ AZI ZINE Z IN NE E.c .com m

“Caminando “Caminan “Caminand do juntos hacia el éxito”

HAY

QUE CERRAR CICLOS Y SEGUIR ADELANTE Por

Elsa O’Farrill

ECISIO ElDECISION Cambio de exito es una Por

Adan TERRIQUEZ

Hector Gonzalez

HÁBITOS

INTERNACIONAL CON

Nutricionista

Frank Rangel

L A COLECCIÓN CO C COLEC CC C ÓN CIÓN ÓN

VIVA MÉXICO. .

Alicia Machado Miss Universo, Actriz, Modelo, Cantante Luciendo Vestido de Viva México Lucie

U.S. ROOFING SUPPLY

ABOGADO

714-565-1077

INMIGRACION • DEFENSA CRIMINAL • ACCIDENTES

tel: 323-526-4363 888.808.4412 “Caminando juntos hacia el éxito”

www.TuCaminoMagazine.com

ABRIL 2016

1

2

ABRIL 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

VF

¡Rejuvenecete!

• Reconstrucción Vaginal Quita Manchas, • Impotencia Sexual • Hemorroides • Obesidad Acné y Cicatrices • Desamarre de Trompas de tu piel

El Dr. Angel Gomez García ganó el premio de uno de los 10 mejores Doctores de California BOLSAS EN LOS OJOS $1,700 Lifting de Cara y Cuello Especial del Día de las Madres

Antes

Después

$6,500 Baje de Peso sin cirujia Sistema moderno desde Europa

$100 Sesion

Especial de la Nariz $ y Ronquidos

6,500

CREMA QUITA MANCHAS Y ARRUGAS

Cirugía C i Plástica:

• Liposucción • Naríz • Senos • Cara • Cuello • Párpados • Abdomen • Pompis

Aceptamos seguros g médicos:

Oficina Central

1516 N. Sycamore St. Santa Ana, CA

Centros Quirúrgicos: g Orange g County y Los Angeles

000105

¡Llame a Carolina Levy ya!

949-533-1346 www.vfcosmetica.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

www.TuCaminoMagazine.com

Carolina Levy ABRIL 2016

3

Inch-loss

000088

Daniel Jimenez, MD

4

ABRIL 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

LIC #0G87847

VEN Y AHORRA CON NOSOTROS PRECIOS BAJOS GARANTIZADO • Accidentes • DUI • Infracciones • Conductores jóvenes • Sin licencia

0

ENGANCHE se aplican restricciones

000122

AUTO • CASA • VIDA • SALUD • COMERCIAL

LLAMA AHORA

“Caminando juntos hacia el éxito”

www.TuCaminoMagazine.com

ABRIL 2016

5

00152 000160

6

ABRIL 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

"APROVECHE NUESTROS PRECIOS SUPER BAJOS DE APERTURA"

FÁCIL FINANCIAMIENTO

DE 6 A12 MESES 0% INTERES FU

RN

ITUR

E & MATT

RE

GRAN APERTURA

SS

$665

$545

SET (Q/F, HEADBOARD, Ns, Dr, Mr, Matt SET AND 1 LAMP)

4 PC SET (Q BED, Ns, Dr, Mr)

Presente este cupón.

Colchones

empezando desde:

TWIN $ 85.00 FULL $ 105.00 QUEEN $ 135.00

$355

Dining Set (Table 4 Chairs & Bench)

SETS DE COLCHONES TWIN $ 125.00 FULL $ 145.00 QUENN $ 195.00 $295

$165

$655

$475

1505 S RIVERSIDE AVE SUITE B • RIALTO CA 92376

909.990.5355

10

Pepper Ave

w w w . A y o n s F u r n i t u r e . c o m SISTEMA DE APARTADO Precios validos hasta Mayo 12-2016 o hasta agotar existencias.

66

Arrow Blvd

Aceptamos:

Sycamore Ave

Sofa Sectional 4 colores disponibles

Riverside Ave

Sofa & Love w/ 4 recliners Rocker Recliner Chair

Cedar Ave

Counter Height table

000162

RECIBA GRATIS UNA LAMPARA

6pcs

8pcs

5pcs

POR LA COMPRA DE $100.00 O MÁS

San Bernardino Valley Blvd

ESPECIALES DE BRACES/ FRENOS DESDE Mensuales

$

¡La primera impresión es tu sonrisa!

75

Limpieza dental

$

19

.99

• Diagnostico y Radiografia GRATIS • Implante y Corona $70 al mes • Corona Dental $35 al mes • Tratamiento de Nervio $40 al mes

7511 State St.

Huntington Park, CA 90255 Lunes - Sábado: 9am - 6pm *Aplican Restricciones

“Caminando juntos hacia el éxito”

Cortes Family

DENTISTRY

(323)583-7719

www.TuCaminoMagazine.com

ABRIL 2016

7

$375

000043

$90

Pacientes nuevos únicamente con tratamiento

8

ABRIL 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

LAS MEJORES VESTIDOS

DEL 1 ANIVERSARIO DE TU CAMINO MAGAZINE Es mi primera ocasión que me dan, la oportunidad de escribir para Tu Camino Magazine.

Antes que todo estuve pensando, ustedes como lectores han de pensar en que nos basamos para elegir a las y los mejores vestidos.

Y como dice Sarah Mower (Ejecutiva de critica de Vogue Y Una de las personas más influyente en la historia de la moda) Antes de criticar la moda debes de tener el concepto de la moda en general, colores textura y tendencia.

En eso nos basamos para elegir las mejores vestida(o)s de este evento.

Espero el próximo año me permitan elegir a los peores vestidos por que habían muchos.

Me desilusione un poco. Esperaba encontrar vestidos de líneas transversales como el estilo de Ralph Lauren o transparencias en líneas de Dolce&Gabbana, En los caballeros atreverse a usar impresos modernos como lo de Gucci, colores fuertes que pudieron hacer un poco la diferencia.

“Caminando juntos hacia el éxito”

MAURO DOMINGUEZ www.TuCaminoMagazine.com

ABRIL 2016

9

WHOLE SALE

DIY

Se habla español

COLLITION PARTS PRECIOS DE MAYORISTA

Aquí encontrara todas la partes para su carro a un excelente precio

AUTO INC. •Accesorios •Partes •Espejos •Defensas •Cofres•Luces y mucho más

HEAD LAMP

RADIADORES $

DESDE

60

$

.00

DESDE

45.00

DEPENDE MODELO Y DE CARRO

DEPENDE MODELO Y MODELO DE CARRO

MIRROR COMPLETOS

DESDE

WINDOW REGULATORS

$

60

.00

FRONT GRILL

SEGUN MODELO Y MARCA DE AUTO

DESDE

$

45.00

DESDE

$

30.00

SEGUN MODELO Y MARCA DE AUTO

DESDE

HOODS

SEGUN MODELO Y MARCA DE AUTO

$

70.00

10%

de Descuento al presentar esté cupón.

000201

Tel 323-923-0325 10

4597 Firestone Blvd. South Gate CA 90280 *Price are subject to change with out notice at anytime based on availability

ABRIL 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

U.S. ROOFING SUPPLY TODO LO QUE NECESITE PARA SU TECHO

$

49 desde

www.usroofingsupply.com

ABIERTO AL PUBLICO

.99

000166

PRECIOS DE MAYOREO

5

710

WA S

HIN

BAN

GT ON

DIN

U.S. ROOFING SUPPLY

BLV

I BL VD

D

tel: 323-526-4363

DISPONEMOS DE DELIVERY

4647 East Washington Blvd, Commerce CA 90040

“Caminando juntos hacia el éxito”

www.TuCaminoMagazine.com

ABRIL 2016

11

INCOME TAX LIC#A223608

CUPON

INSURANCE SERVICES

Declaración para pqueños NEGOCIOS y DUEÑOS DE CASA

$

25

00

con este cupon uno por cliente

Presupuestos GRATIS 00 0 Preparación Empieza de $25.00 Depósito a tu cuenta de banco o Recibe tu Dinero en 24hrs

Buscamos en como Lola Ins

RECIBE TODOS LOS CRÉDITOS QUE EL IRS OTORGA

3701 W. McFadden Ave. Ste. O. Santa Ana, CA A9 92704 2704

$

Ins. Ins In s. LLIC#OG11906 IC##O IC #OG1190 #OG1 G119 190

0

*

TENEMOS SEGUROS PAGO INICIAL.

PARA TODOS YO SI TE CUMPLO

lolasinsserv@hotmail.com

*restricciones aplican

SALON ESTILO PALACIO EXCELENTES PRECIOS PLANES DE PAGO CAPACIDAD 600 PERSONAS

SALON ESTILO PALACIO EXPERTOS EN: • Bodas• Quinceañeras • Bautizos, etc.

000098

TENEMOS TODO PARA HACER DE SU FIESTA UN DÍA INOLVIDABLE

Descuento $ 2,000

Llamar para detalles

EXCELENTES PRECIOS Y PLAN DE PAGOS

Descuento $ 3,000

Llamar para detalles Abrimos todos los dias

LLAME PARA DETALLES

(909) 622-2955 • (562) 965-3720 12

ABRIL 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

“Caminando juntos hacia el éxito”

DIRECTORA GENERAL

Alma Miralda

DIRECTOR DE DISEÑO

2CaminoArts

EDITORES Gustavo VII (Septimo) DESDE LOS ANGELES Hector Gonzalez

“Caminando juntos hacia el éxito” VICE PRESIDENTA Raquel Miralda DIRECTOR DE VENTA Rafael Zamora EJECUTIVOS DE VENTA Jose Casares Angel Miralda Wendy Soto Karla Quiroz Dilcia Torres PATROCINADORES CINE / DVD Y MAS Jennifer Becerra Inma Carbajal

(714) 702-5080 E-mail: tucaminomagazine@gmail.com

CONTENIDO LAS MEJORES VESTIDOS

............9 ¿ESTRÉS FAMILIAR? ..................16 INMIGRACION ..................17 FIESTAS Y MAS .......................19 APOYANDO TALENTOS ..............20 SALUD .............................25 MOTIVACION ........................33 CINE ..................................37 NUTRICION .........................38 BELLEZA ............................38 GUSTAVO VII ............................40 RESETA ..............................43 NIÑOS ................................44 DEPORTES ..........................52 EL EVENTO DEL AÑO ................56 DEL 1 ANIVERSARIO DE TU CAMINO MAGAZINE

(714) 702-5080 E-mail: tucaminomagazine@gmail.com

www.TuCaminoMagazine.com

www.TuCaminoMagazine.com

Tu Camino Magazine no se hace responsable de comentarios u opiniones de sus colaboradores

Tu Camino Magazine no se hace responsable de comentarios u opiniones de sus colaboradores

Tu Camino Magazine no avala la autenticidad y renuncia a toda responsabilidad de los anuncios

Tu Camino Magazine no avala la autenticidad y renuncia a toda responsabilidad de los anuncios

“Caminando juntos hacia el éxito”

www.TuCaminoMagazine.com

ABRIL 2016

13

SOLUCIONE SUS PROBLEMAS

DIVORCIOS

B A N C A R R O TA “CHILD SUPPORT” PAT E R N I D A D ADOPCIÓN CAMBIOS DE NOMBRE CASOS CRIMINALES ACCIDENTES DE TRABAJO ACCIDENTES DE CARRO AY U D A PA R A P E R S O N A S D E B A J O S R E C U R S O S 000168

$250

Abierto de Lunes a Viernes 10am-7pm Sábado 10am-2pm ¡LLAME GRATIS HOY¡ ENTRE IMPERIAL HWY 11364 LONG BEACH BLVD, LYNWOOD, CA Y EL FWY 105

1-800-878-0121

ADRIAN’S FURNITURE CHAPARRITO TODOS NUESTROS MUEBLES TIENE GARANTIA TOWING LAS GRANDES TIENDAS LOS MISMOS MUEBLES DE

COMPRAMOS CARROS PARA EL JONKE CUALQUIER CONDICION:

PERO MUCHO

SERVICIO DE GRUA PAGO BIEN DISPONIBLE

MAS ECONOMICOS

• CHOCADOS • ABANDONADOS

CREDITO

FACIL

LLAMENOS AL

Al referir un a amigo o familiar

714 554 7632 • 714 554 4180

000207

000012

DESCUENTO O BONO

14

ABRIL 2016

www.TuCaminoMagazine.com

3500 W W. WESTMINSTER AVE AVE. STE “A” SANTA ANA CA “Caminando juntos hacia el éxito”

000230

“Caminando juntos hacia el éxito”

www.TuCaminoMagazine.com

ABRIL 2016

15

“Caminando juntos hacia el éxito”

AGRADECIMIENTO ANIVERSARIO

Tu Camino Magazine y equipo de trabajo agradecemos de corazon a todos nuestros queridos patrocinadores amigos camarografos Radio t.v fotografos cantantes a todos en general ,que digeron presente en este gran evento q se realizo este 04/03/16 en el ANIVERSARIO DE TU CAMINO MAGAZINE un sueño y proyecto que hoy vemos realizado que se ha venido construyendo con mucho trabajo ,profesionalismo,honestidad,y sobre todo caminando de la mano de DIOS ,de esta manera ser un medio efectivo para promover los servicios y ayudando a la comunidad sobre todo para los visionarios en busca de exito y superacion una vez mas te invitamos a que formes parte de TU CAMINO MAGAZINE CAMINANDO JUNTOS HACIA EL EXITO

TEL:714 705 0587

ALMA MIRALDA - DIRECTORA GENERAL tucaminomagazine@gmail.com

UN AÑO LLENO DE MUCHO EXITO PARA TODOS

¿ESTRÉS FAMILIAR? 5 FORMAS DE ENCONTRAR

LA ARMONÍA ENTRE PADRES E HIJOS 1. Orden y ejemplo en el hogar

No hay duda, una casa ordenada genera paz y calma en los corazones de quienes la habitan. Así que, por más pequeños que sean tus hijos, enséñales desde ya la importancia de colocar sus juguetes, ropa, zapatos y todo cuanto tomen en el lugar que le corresponde. Y tú procura hacer lo mismo, ya que eres ejemplo para tus niños. Piensa que el hecho de tener un lugar de convivencia limpio y ordenado te permitirá interactuar con ellos más en calma y en un ambiente óptimo.

Relee: 5 razones por las que una casa con niños no debe estar desordenada.

2. Tareas para todos

Procura acordar las asignaciones que cada uno tendrá dentro del hogar. Decide junto con ellos quién levantará los juguetes, quién ayudará a mamá con el quehacer, quién deberá tender su cama, etcétera. Determina previamente un rol de labores que todos puedan tener en mente día con día. Esto te evitará tener futuras tensiones con tus hijos y pareja.

3. Paciencia vs. estrés

Si tienes hijos pequeños, éste será -seguramente- un punto difícil de seguir. Debido a que la mayoría de los niños suelen ser inquietos y están en constante búsqueda de nuevas aventuras, no es extraño que te desesperes con ellos. Sin embargo, procura no gritarles ni regañarlos constantemente. Por el contrario, intenta ser paciente y evita que el estrés familiar se apodere de ti. Ya que, aunque no lo creas, las tensiones se las transmites a tus pequeños con mucha facilidad.

4. La costumbre del respeto

El respeto entre tus hijos y tú es una de las costumbres que nunca debe de faltar entre ustedes. Por más desesperante o delicada que pueda ser la situación, siempre procuren hablarse con amor y tolerancia.

Como padre o madre exige a tus hijos el mismo respeto que estás dispuesto a ofrecerles. Es decir, el respeto no sólo debe ser de ellos hacia ti, sino de ti hacia ellos. Aunque sean pequeños, tus hijos pueden percibir cuando existe respeto de tu parte, y por ende eso los llevará a respetarte a ti como su madre o padre.

5. El amor por encima de todo

Si tu casa está a punto de convertirse en un campo de batalla en la que todos parecen cargar una bomba de estrés, llénalos de abrazos, besos y lindas palabras. Por si no lo sabías, el mejor antídoto para el estrés familiar es el amor. Ciertamente, no hay nada más poderoso que una familia que se ama y apoya a pesar de los desafíos y las presiones, tanto personales como familiares.

Finalmente, la armonía familiar que puedas alcanzar junto con tus hijos y pareja dependerá, en gran medida, del amor que estés dispuesta a dar.

Por: Elizabeth González Torres

16

ABRIL 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

RROS GRANDES AHO

SALIR CON FIANZA DE INMIGRACIÓN QUE ES Y QUE SIGNIFICA

ACCESORIOS PARA TODO VEHICULO NOSOSTROS

PARTE lI

HACEMOS TODO!

200 N. Main Street, 2nd Floor Santa Ana, CA 92701 (888) 808-4412 www.duartelawgroup.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

10%

FINANCIAMIENTO DISPONIBLE!

DESCUENTO

MILITARES Y SENIOR

REVISION DE CREDITO ENGANCHE INTERESES

PREGUNTE POR 18 MESES ACERCA DEL INTERES!

INSTALADO INCLUYE, CABLEADO, PARTES Y LABOR SIN TRUCOS

DISTRIBUIDOR AUTORIZADO

• CUALQUIER COLOR GRIS, CAFE NEGRO • INCLUYE 2 PANTALLAS INALAMBRICAS.

000227

MONTAJE Y BALANCEO • INSTALACION PERSONALIZADA • TODA LABOR GARANTIZADA • FINANCIAMIENTO DISPOBIBLE • ISTEMA DE APARTADO

EASTERN RADIATORS Nuevos y Garantizados

HACEMOS ENTREGA LOCAL

000215

PARA CUALQUIER CARRO IMPORTADO Y DOMESTICO

7011Rosecrans Ave. Paramount CA 90723

000013

En la parte anterior de este artículo comente sobre la única excepción que el código ofrece cuando el detenido se ha declarado culpable a crímenes involucrando drogas.

Esta excepción solo aplica al immigrate que se declaro culpable a una sola posesión pequeña de marijuana, mas al punto, posesión de menos de 30 miligramos de mariguana.

Desafortunadamente esta excepción es muy limitada.

En la próxima parte hablare de otros crímenes que afectan el recibir fianza.

Adios amigos, y gracias por su atención.

HECHAS POR PROFESIONALES

POR 90 DIAS

Hola amigos, les habla el Abogado Santiago T. Duarte, Presidente del bufete jurídico DUARTE | GRUPO LEGAL, APC. Nosotros representamos personas que tienen problemas de crimen, inmigración y accidentes. Si tiene alguna pregunta, llámenos con confianza.

En la primera parte de este articulo comente sobre las consecuencias que tienen crímenes de drogas para la posibilidad que un detenido de ICE sea otorgado fianza. Les quiero informar también que un Juez de inmigración no tiene el poder de exonerar crímenes Estatales o Federales, el o ella solo puede contemplar y evaluar los documentos acusatorios generados y archivados por el Estado.

Por eso amigos quiero que comprendan este punto que es muy importante, que desafortunadamente y inevitablemente cualquier crimen al cual el inmigrante se declare culpable le va a afectar y con toda seguridad perjudicar la posibilidad de obtener fianza y va a gravemente complicar su defense contra la deportación. Por esta razón es muy importante para el immigrate acusado de cualquier crimen que retenga a un Abogado privado que no solo sea criminalista pero que también practique o que entienda de inmigración.

Recuerden que el Abogado del detenido tiene el deber de hacer todo lo possible para convencer al Juez que el inmigrante si el elegible a fianza.

INSTALACIONES PERSONALIZADAS

VISITE NUESTRAS 2 SUCURSALES

S. Cental Ave. 661-544-2714 41614 Sierra Hwy. Los5602 Angeles, CA 90011 323-422-6940 Lancaster, CA 93534 323-233-1947

www.TuCaminoMagazine.com

ABRIL 2016

17

000065

Cris & Naomi’s Bridal Shop and Banquets

HACEMOS

DECORACION MUY ELEGANTES

• BODAS • XV AÑOS • ANIVERSARIOS • PARA TODA OCASION

OS RA AYOR OR INFORMACIO O INFOR INFORMACION INFORMAC FORMACIO ORMACIO O C ON LLLAMENOS L AMENO S PARA PA ARA R A MAYOR 317 N. Euclide Avenue • Ontario, CA 91762 (Between C & D Streets )

000234

951-275-4740

18

ABRIL 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

Cómo organizar

MATRIMONIOS CIVILES

una fiesta de verano

1) Elige el día y la hora. Como muchos trabajamos a horario intensivo en verano, hay más flexibilidad en elegir la fecha, puedes incluso hacer la fiesta entre semana. Es cierto que algunos de tus amigos estarán de vacaciones, pero los que se quedan, ¡estarán más relajados y de un humor más festivo que en otras épocas! Lo idóneo sería hacer la fiesta al anochecer, cuando las temperaturas bajan y la luz del cielo aporta un color precioso a la ambientación. ¿Es una fiesta de piscina? De 18h a 22h. ¿Es un cóctel con aperitivos? De 20h a 23h. ¿Una barbacoa o una cena? Desde las 21h hasta que se vayan a casa…

Empezando

250

$

000214

Organizar una fiesta de verano no es complicado. Con unas ganas de celebrar el buen tiempo y unos amigos y/o familiares con espíritu alegre, ¡la diversión está asegurada! Si sigues estas pistas verás lo sencillo y divertido que es, y lo agradecido que serán tus invitados!...

1-800-878-0121 • 562-278-4110 SA SALO S SALON A LO GRANDE COMODO ALO PARA TOD TODA OCASION / AMPLIO ESTACIONAMIENTO

Fan Fantastic Events

4) ¡Decora la fiesta! Un poco de decoración da un toque festivo a cualquier evento, y hace que la fiesta sea especial e inolvidable.

Te ofrecemos ideas para la decoración de una fiesta de verano.

5) Una música suave y alegre de fondo ayuda a los invitados a

000193

papel… Si buscas ideas creativas para las invitaciones, echa un vistazo a nuestro tablero “Invitaciones” en Pinterest.

refrescos ¡con mucho hielo! (Si quieres ideas para unos aperitivos veraniegos, echa un vistazo a nuestro tablero “Snacks para fiestas” en Pinterest) Y para comer, ofrece snacks ligeros. Con las temperaturas de verano, es mejor servir varios platos fríos entre qué picar que unos pocos platos calientes. Y cuanto más sencillo, ¡mejor! Palomitas, canapés, pinchos, hamburguesas, helados… Si los puedes ofrecer estilo buffet, menos trabajo para ti, y más divertido para tus invitados. Así pueden coger qué y cuánto quieren, cuándo quieren. Intenta evitar los platos que se pueden estropear con el calor, como cosas con mayonesa, huevos, algunos lácteos…

ESPECIAL SALON PARA 300 Incluye: Mesas, Sillas PERSONAS $2,500 $2500 Seguridad y Limpieza Total HERMOSO SALON S PARA 125 U RECERVE S N PERSONAS $999 TO CO

Bodas B od y Quinceañeras

2) ¡Invita! Por teléfono, por email, o con una invitación original en 3) ¿Qué servir? Ofrece por lo menos un cóctel veraniego, y varios

CASAMOS A DOMICILIO

EVEN ION ANTICIPAC

VERONICA 714.364.7141 * 714.340.9374 800 S.Brookhurst St. Suite 3C Anaheim, CA 82804

MARIACHI

Aguascalientes

relajarse y a entrar en ambiente.

6) Lo más importante: ¡pásatelo bien tú!

000017

• BAUTIZOS • BODAS • QUINSEAÑERAS • SERENATAS • ANIVERSARIOS • FUNERALES

“Caminando juntos hacia el éxito”

LE HACEMOS SU FIESTA CON 5,6,7 Y MAS INTEGRANTES DEL GRUPO

ESPECIALES PARA RESTAURANTES Y NIGHTCLUBS

www.TuCaminoMagazine.com

ABRIL 2016

19

Cantantes Locales

AMAURY GUTIÉRREZ Lanza álbum acústico "Entre Cuerdas" MIAMI, Florida (Febrero 4, 2016) - El cantautor cubano y ganador del Grammy Latino, como Mejor Álbum Cantautor, Amaury Gutiérrez lanzará un nuevo disco acústico titulado "Entre Cuerdas", el cual salió a la venta el pasado 21 de diciembre, bajo el sello musical InnerCat Music Group, LLC. Es la primera vez que el artista publica un trabajo en este formato, donde sus seguidores podrán disfrutar lo más esencial del cantante, su voz y su guitarra, mientras expone y exalta sus ideales y sus luchas por la libertad, esto sin dejar de cantarle al amor.

Entre Cuerdas nos trae el sabor tropical de Cuba, así como lo refleja el tema "Muchacha", donde el trabajo vocal y armónico que imita cada instrumento fue hecho por el afamado trovador; la profundidad del amor, con el tema "Lo Mejor Que Hay en Mi Vida"; y la sensibilidad del poeta herido, como lo indican las estrofas de "No Toques Esa Guitarra".

Amaury Gutiérrez Brufau, conocido artísticamente como Amaury Gutiérrez, nació el 9 de Septiembre de 1963, en el barrio San Antonio de las Vueltas, en el municipio Camajuaní, provincia Villa Clara, Cuba. Actualmente radicado en la ciudad de Miami, Amaury cuenta con una gran trayectoria musical, no sólo como cantante sino también como compositor. Ha popularizado temas como Yo Sé Que Es Mentira, Perdóname Todo y Se Me Escapa el Alma.

Muchas de sus canciones han sido interpretadas por artistas como Luis Fonsi, Paloma San Basilio, David Bisbal y Gilberto Santa Rosa, entre otros.

"Entre Cuerdas" es una produccion que nacio espontaneamente y revela la esencia pura del trovador y su postura humanista y de hombre libre. Este disco incluye un tema titulado "A los que Sueñan", que fue escrito en honor al Dr. Oscar Elias Biscet quien esta cumpliendo una cruel condena a manos de la dictadura cubana en condiciones infrahumanas donde se le ha castigado en celdas tapiadas y soterradas en numerosas ocasiones, durante meses por el simple

20

ABRIL 2016

www.TuCaminoMagazine.com

hecho de expresar sus ideas y promover los derechos humanos en la isla - menciona el cantautor. Esta cancion cuenta con la colaboracion de Kelly Williams a.k.a. "Prodigal Son", cantante, activista afro-americano y promotor de la igualdad del hombre y los derechos humanos.

La produccion fue concebida en Live House Studios de Miami bajo la direccion de Amaury Gutierrez y del productor cubano-americano Paris Cabezas.

A partir de hoy podrán disfrutar y ver su nuevo video 'Este Cariño Santo' en YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=06_IBskSoH4 Escúcha el nuevo álbum en Spotify: https://open.spotify.com/album/0YHCrpRNd9EehinmSb8yoN Sobre Latin Iconos: Agencia líder en la industria del entretenimiento, especializada en publicidad y promoción, management, marketing, media relations, endorsement and sponsorship. Trabajo profesional con estrategias concretas con las celebridades en todas las áreas de la comunicación. Latin Iconos continúa contribuyendo en el crecimiento del mercado hispano del entretenimiento en Estados Unidos.

Amaury Gutierrez está disponible para entrevistas.

Contacto: Conchita Oliva 305-970-7589 conchita@latiniconos.com

Jessica Oliva 786-393-2096 jessica@latiniconos.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

Apoyando Talentos Estrellas Juveniles USA es un grupo de jovenes sonadoras trabajando muy fuerte para conseguir su sueño de llegar a ser las estrellas del mañana esperando contar con el apoyo de sus amigos ,familiares y fans compartiendo sus videos y fotos mil gracias y esparamos verlos pronto en algun lugar de mundo. (Grecia Marin, Stephanie Espinosa, Jasmine Andrews, Ximena Gaytan, Mariana Escobedo y Estefani Lopez)

“Caminando juntos hacia el éxito”

www.TuCaminoMagazine.com

ABRIL 2016

21

Importaciones & Mudanzas 2x1

DEFENSA LEGAL RETIRAMOS SU ORDEN DE CRIMINAL: DUI, WARRANTS, ARRESTO RESTRAINING ORDERS ACCIDENTS: AUTO, BIKE, EN 24 HORAS PEDESTRIANS, DOG BITE, ¡LLAMENOS! SLIP & FALL

ACCIDENTES CONSULTA GRATIS

MARLEN TORRES SR. PARALEGAL

• ATENCION RAPIDA • ATENCION MEDICA • REEMBOLSO DE RENTA DE AUTO • NO IMPORTA SU ESTADO MIGRATORIO • SI NO GANAMOS, NO COBRAMOS

•• Televisores Televisore Televisor Telev • Refrigeradores • Cocinas • Lavadoras • Electrodomésticos y Recámaras TODA CLASE DE MUDANZAS A MEXICO TRAMITES ADUANALES

PREGUNTE POR NUESTRO ESPECIAL DEL MES EN LEGALIZACIONES Y CAJAS

SEAN BUCK ATTORNEY

1206 E. 17 TH ST., #106, SANTA ANA, CA 92701 T: (714)619-2445 F: (714)619-2446 C: (714)933-5394

S.O.S AUTO REPAIR & TIRES

¡Venga y escoja usted mismo!

GRAN ESPECIAL 4 llantas usadas solo en medidas 13´, 14´, 15´

$75

Aplican restricciones

(323)427-1038 (626)230-2554

Gonzáélez Transmissions Presupuestos Gratis

DOMESTICAS E IMPORTADAS • 1 Año de GARANTÍA REPARACIÓN DE TRANSMISIONES

GRÚA AUTOMÁTICAS Y ESTÁNDAR, “CLUTCH JOB” 10MILLAS 310-897-5630 GRATIS 323-828-0034

000140

Facilidades de pago

MAQUINARIA PESADA A CUALQUIER PARTE DE MEXICO

QUESOS RANCHEROS DE DURANGO, ZACATECAS Y QUESO MENONITA DE CHIHUAHUA

000155

000184

CASOS CRIMINALES

12710 Long Beach Blvd. Lynwood, CA 90262

Se venden llantas de refacción desde $10

000148

*No incluye montado, ni balanceo

(714) 396-4036 • (714) 972-8586 1901 W. 5th, Santa Ana CA 92703

22

ABRIL 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

CUMPLA COMO UN CAMPEÓN PREGUNTE P R POR NUESTRO ESPECIAL DEL MES ES LA SOLUCIÓN

N Natural

POWER PO

000159

ES LA SOLUCION TRIPLE POWER 2000

Nuevo producto para la MAXIMA POTENCIA

72 horas de duración

1-888-570-5184 2503 RANDOLPH ST. HUNTINGTON PARK, CA 90255 485 S. CITRUS AVE. AZUSA, CA 91702

323-374-0248 626-915-1639

000026

HQS. 6004 Whittier Blvd, East L.A., CA 2490 E. FLORENCE AVE HUNTINGTON PARK, CA. 90255

323-346-2747 323-835-0810

2646 N. Figueroa St., Los Angeles, CA 7819A PACIFIC BLVD HUNTINGTON PARK, CA 90255

323-505-0126 323-214-0200

w w w . h i g h q u a l i t yysales.com www.highqualit sales.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

www.TuCaminoMagazine.com

ABRIL 2016

23

SIRVIENDO LOS ANUNCIE SU CONDADOS NEGOCIO San Bernardino Highland Rialto Bloomington Fontana Redlands

Rancho Cucamonga

Pomona

Ontario Mira Chino Hills Riverside Loma Montclair Norco Rubidoux Corona

Los Angeles Bell

Huntington Park

Southgate

Dawney Perris

Lynwood Compton

Home Gardens

Paramount

LOS ANGELES Garden Grove

Huntington Beach

South El Monte El Monte

Fullerton

Glendora

Azusa Baldwin Park

Covina

West Covina

Anaheim

Orange

Hacienda Heights

Santa Ana Newport Beach

San Jasinto

INLAND EMPIRE

La Habra

Brea

Moreno Valley

La Puente Rowland Heights

Tustin Irvine San Juan Capistrano

Walnut

Diamond Bar

éxittoo” ciia ell tos ha junto o ju iinnand “Cam

SAN GABRIEL

ORANGE COUNTY Dominion Distribution • King Distribution

714.702.5080 • 714.705.0587

24

ABRIL 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

bonitasmakeup38@gmail.com

Blanca Ortiveros

Makeup 000233

Artist

Makeup & Hair By Appointment Cosmetics for Sale @Bonitasmakeup2014

Blanca Ortiveros

Blanca Bonitas Página face: Bonita's Makeup & Hair Arti

Vitamina C

y sus desconocidos beneficios para nuestra piel

¿Sabías que la vitamina C no sólo sirve para alivianar un simple resfriado? Hoy en día es utilizada para mejorar la calidad de la piel eliminando las imperfecciones de tu rostro.

Estamos hablando de un tratamiento con vitamina C que tiene otras propiedades que se desconocían. La dermatóloga Alejandra Ríos de Central Klinic nos comenta cómo funciona.

La vitamina C tiene múltiples beneficios: – Reduce las líneas de expresión y arrugas.

-Activa la síntesis de colágeno y es un reparador epidérmico.

-En pieles sensibles minimiza la irritación y hace más efectiva la absorción de las cremas.

-Al aplicar la vitamina C en tu rostro, se logra tener una piel lisa, limpia y reluciente.

-Mejora la textura de tu piel y reduce las manchas.

-Mejora la calidad de la piel.

“Caminando juntos hacia el éxito”

¿Cómo usar la vitamina C para el rostro?

Es importante saber cómo usar la vitamina C para el rostro para aprovechar al máximo sus beneficios. Es conveniente utilizar la crema con vitamina C en el rostro sólo una vez al día, especialmente después de lavar la cara con agua y jabón líquido, que es más hidratante que el producto en barra.

Las mujeres embarazadas también pueden utilizar las cremas con vitamina C para el rostro para aclarar las manchas en la piel, comunes durante la gestación.

Sin embargo, para estos casos, es importante saber que al ser causadas por factores hormonales, estas manchas pueden demorar más tiempo en desaparecer.

La crema de vitamina C para el rostro debe ser aplicada en todo el rostro, en el cuello y en el escote, pero no se debe exagerar la cantidad.

Algunas cremas son indicadas para la noche porque poseen una mayor concentración de vitamina C. Por otro lado, la mayoría de las cremas pueden ser utilizadas durante el día o incluso por la noche, sin ocasionar daño alguno en la piel.

La utilización de la vitamina C para el rostro en forma de cosméticos se ha revelado más eficiente en los tratamientos de belleza que el hecho de consumirla en alimentos ricos en ese nutriente. Sin embargo, el consumo de frutas cítricas, como la naranja, el limón, la ciruela y la piña, puede también ser de gran ayuda en el tratamiento contra los problemas de la piel, ya que contribuyen a fortalecer las defensas del organismo.

Martha Lopez Esteticista Cosmetóloga 562.201.3226 Especialista en anti-envejecimiento malrlopbeauty@gmail.com www.TuCaminoMagazine.com

ABRIL 2016

25

¡VAMOS A LAS VEGAS CON EMILIA!

LAS OPORTUNIDADES SON COMO EL TRANSPORTE PUBLICO EVENTUALMENTE SIEMPRE LLEGAN A LAS PARADAS PERO NO SEAS TU QUIEN SE PASE LA VIDA LLEGANDO TARDE A ELLAS

$

110

2 DIAS Y UNA NOCHE por persona

Incluye Transportación Ida y Vuelta y su Noche de Hotel Nos Hospedamos en Terrible Casino

CUANDO: Sábado 21 Mayo del 2016 Regreso: Domingo 22 a las 8:pm

Visitaremos Todos Los Casinos del Centro de las Vegas Primera Parada: 7am. Harbor y Primera, Gonzales Market en Sata Ana Segunda parada: 7:30am Chapman / Placentia Fullerton

0001001

(714)955-8494 Informacioón: Sra. Emilia

00002

PARA ACTUAR CORRECTAMENTE SIMPLEMENTE DEBES PONERTE EN EL LUGAR DE LA OTRA PERSONA SI TE GUSTA LO Q SIENTES ESTAS ACTUANDO BIEN

Ultimo dia para Comprar su Boleto: Mayo 14 del 2016 Los Boletos se compran por Adelantado Adultos Solamente (21 Años)

26

ABRIL 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

$100 - $255 .00

.00

ADELANTO SOBRE SUS INGRESOS

000042

PRESTAMOS SOBRE SU TITULO DE AUTO Facil y Rapido para Calificar, Sin Revisar Credito

Aceptamos:

• Matricula Consular • Licensia Internacional • Pasaporte • Credencial de Elector

(714)775-4406 “Caminando juntos hacia el éxito”

www.TuCaminoMagazine.com

ABRIL 2016

27

¡NO SEA VICTIMA DE FRAUDE! DIVORCIOS

INMIGRACIÓN

Rápidos con o sin consentimiento de su conyuge. Garantizado, esté aquí o no

Todo tipo de visas y peticiones familiares Limpiamos récord criminal

DESALOJOS

CHILD SUPPORT Manutención de menores. ¿Su conyuge

CUSTODIA Y VISITACIÓN ¿No puede visitar a sus hijos?

ELIMINAMOS TICKETS Vamos a la corte por usted, no pierda

¿Recibió nota 3 ó 60 días?¡No se deje!

Nosotros le ayudamos, lo defendemos y paramos el desalojo, paramos al sheriff

no quiere pagar la crianza de sus hijos, paga muy poco o se esconde?

días de trabajo evite ser arrestado

¿Su pareja le prohibe que se quede a dormir en su casa?

DEFENSA CRIMINAL Adultos, menores

CAMBIO DE NOMBRE O APELLIDO ¿Desea ambiar el nombre o apellido de sus hijos?¿En el acta no aparece el nombre o apellido de padre?

000217

BANCARROTA

¿Le acusan de robo de tienda o piratería?

LIMPIAMOS RECORD CRIMINAL OBTENGA SU LICENCIA DE MANEJAR

¿Cansado de cobradores, muchas deudas, embargos de salario? Elimine sus deudas y pare de sufrir

VIOLENCIA DOMÉSTICA

Paramos órdenes de restricción, no sea victima de abuso por parte de su pareja

DEPORTACIÓN (714)929-1080 PARAMOS Sacamos del ICE a su querido, 421 N. BROOKHURTS ST., #202 • ANAHEIM CA 92801

vamos a Corte por usted

000198

¡Preparate para una carrera!

Escuela de y

Estilistas Belleza

En Nuestra Academia Aprenda:

MANICURE COSMETOLOGIA 10 Meses 10 Semanas CUIDADO DE LA PIEL BARBERO 15 Semanas

91/2 Meses

Horarios Flexibles de día y de Noche, Le Ayudaremos a Entrenar para el Exámen del Estado para conseguir licencia

• EN ASOCIACIÓN CON “SANTIAGO CANYON COLLEGE” • CALIFICAN CON DREAM ACT O CON G.E.D. • ACEPTAMOS TRANFER STUDENT'S

Para Hombres y Mujeres, No importa su Edad

Santa Ana Beauty Academy Pagos Flexibles ¡¡Inscribete Ya!!

¡¡FINANCIAMIENTO DISPONIBLE!! *Matrícula gratis para los que califiquen

714-547-5177

2231 N. Tustin Ave. Santa Ana, CA 92706

28

ABRIL 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

INCOME TAX MAXIMO REEMBOLSO

RECIBA $5 0 AL REFERIR A UN

AM O FAMILIAR IGO

Y UN SERVICIO CONFIABLE LE AYUDAMOS A TRAMITAR EL

ITIN GRATIS

912 N Harboard Blvd. Suite B Santa Ana CA 92703

SIN MENTIRAS PRECIO REAL

& e Tax o Inc m

ASEGURANZA AUTO • CASA • COMERCIAL • MOTO

• Licencia Suspendida • Conductores Jovenes • Accidentes • Tickets / DUI • SR-22 GRATIS

000164

SR-22 GRATIS

714-855-3825 912 N Harboard Blvd. Suite B Santa Ana CA 92703

“Caminando juntos hacia el éxito”

www.TuCaminoMagazine.com

ABRIL 2016

29

• • • • • • • • • •

INMIGRACION INMIGRACION TAXES TAXES APOSTILLADOS APOSTILLADOS DESALOJO DESALOJO DEMANDA DEMANDA DE DE CORTE CORTE BIENES Y RAICES RAICES BIENES MANUTENCION MANUTENCION DE DE NIÑOS NIÑOS NOTARY NOTARY PUBLIC PUBLIC INTERPRETE INTERPRETE CARTA PODER PODER CARTA

TRAMITE XPRESS

000209

LLAME YA

TRAMITE XPRESS

714.782.2935 Sirviendo al Condado de ANGELES, ORANGE, RIVERSIDE 323.743.6533 SANLOS BERNARDINO, VENTURA Y SAN DIEGO

Representantes esperan tu llamada

MUDANZAS PAISANO Y AUTO EXPORT SERVICE LE LLEVAMOS DESDE 1 PAQUETE HASTA TODA SU CASA

OFRECEMOS NUESTROS SERVICIOS TRANSPORTAMOS TODO TIPO DE MAQUINARIA. DE MUDANZAS Y PAQUETERIA A MEXICO

LEGALIZAMOS TODO TIPO DE VEHICULOS. LAVADORAS, REFRIGERADORAS, ROPA (MODELOS 2007 Y 2008) TRACTOCAMIONES RABONES, CAMIONETAS DIESEL Tv's HERRRAMIENTAS, MUEBLES, ETC

TRANSPORTAMOS TODO TIPO DE TIPO DE MERCADERIA.

NOSOTROS EMPACAMOS Y SUMINISTRAMOS LAS CAJAS. En la segunda caja de menor precio

000206

!NO SE QUIEBRE LA CABEZA! VAYA CON EL MEJOR.

30

LLAMA YA

LE TRASLADAMOS SU VEHICULO LEGALIZADO A TODO MEXICO.

MUDANZAS LOCALES ECONOMICAS DESDE $ .00 (3Y PERSONAS 3 HORAS)

85

SERVICIO EFICIENTE RESPONSABLE Y HONESTO

PARA MÁS Á INFORMACIÓN Ó LLÁMENOS Á YA!!

626-416-7416 | 626-324-0293

10802 E. GARVEY AVE. EL MONTE CA 91733 mudanzas_paisano@hotmail.com ABRIL 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

MARY & RAFA´S DISCOUNT OUTLET

Cientos de Paletas y Articulos “Se tienen que ir” DE UN 50% A UN 90% DE DESCUENTO

• GRAN SELECCIÓN DE MARCAS FAMOSAS • PRECIOS BAJOS EN TODOS NUESTROS DEPARTAMENTOS • ROPA DE DISEÑADOR • PORCELANA FINA • RELOJES PARA DAMA Y CABALLERO • ZAPATOS DE MARCA VENTA • ELECTRONICOS DE • MUEBLES LIQUIDACIÓN • REFRIGRADORAS • COCINAS Y LAVADORAS

• LLEVIS • COACH • DIESEL • TOMMY HILLFIGER • RALPH LAUREN • FERRAGAMO

1215 Washington Blvd., Montebello, CA 90640 Lun - Sab 10am - 6pm / Dom 10am - 5pm www.maryrafadiscount.com “Caminando juntos hacia el éxito”

www.TuCaminoMagazine.com

WASHING TO

N BLVD.

ABRIL 2016

S. GREENWOOD AVE.

(323) 722-2150

GARFIELD AVE.

MERCADERIA NUEVA DIARIAMENTE

31

GRAN ESPECIAL DE APERTURA Salón para eventos

951 EVENT CENTER EDIFICIO HISTORICO

PARTE DEL DOWNTOWN DEE RIVERSID RIVERSIDE DE MAS MAS PAQ PAQUET PAQUETES UETES ES DIS DISPON DISPONIBLES PONIBL IBLEES ES

PRECIOS ESPECIALES EN PAQUETE COMPLETO

POR INAGURACION DE NUEVO SALON COMIDA INTERNACIONAL • Mesas • Capacidad de 50 a • Manteleria 200 personas • Guardias de seguridad • Distribución y • Sillas Limpieza de hall

000196

PREGUNTE POR NUESTROS PAQUETES DE GRADUACION 2460 UNIVERSITY AVE., RIVERSIDE, CA 92507

DESCUENTO DE $ 500.00 EN PAQUETE COMPLETO PARA 200 PERSONAS

SERVICIOS DE: • LIMOSINA • CATERING • FOTOGRAFIA • VIDEO • PHOTO BOOTH

ESTACIONAMIENTO PRIVADO ¡Infórmese y registrese hoy!

Lupe 951-294-2406

NEW IMAGE WEIGHT LOSS CLINIC Dr. M.R. Nasir, M.D. BEFORE 230 LBS

AFTER 135 LBS

4 WEEKS OF MEDICATION FOR

80

$

LIPO B.C. TABLETS AVAIBLE!

2000 $ 3000

LIPO-B SPECIAL

12000

$

00

Some restrictions may apply.

Coupon must be present at time of purchase!

1 coupon per person. Not valid any other coupons/offer

$

LIKE US ON

/951 EVENT CENTER

10 Lipo-B Injections

Some restrictions may apply.

Coupon must be present at time of purchase!

1 coupon per person. Not valid any other coupons/offer

LOWETS PRICE IN TOWN! With This Ad

for 1 month

$

400*

Some restrictions may apply.

Coupon must be present at time of purchase!

1 coupon per person. Not valid any other coupons/offer

*New patients 1st Week W/AD incluides 1 Appetite suppressant daily. Thereafter $ 25 weekly (basic program includes 2 appetite suppresants) Free lipo shots for first time patients*New patients only!

TEACHERS, MILITARY, NURSES RN LVN AND POLICE OFFICERS. (all with valid I.D)

One coupon per person. One coupon per transaction. Not valid with any other offer.

000235

HABLAMOS ESPAÑOL

ALL NEW STAFF

NOT AFFILIATED WITH OTHER CONTROL CLINICS

Body Sculpting Injections • Lipo - B • Lipo Plex

´S KID W LAN NE ET P BLE DI AILA AV

Body Wraps Now Available!

32

ABRIL 2016

Diet Programs Available • Suppressants • Supplements • Xenical

www.TuCaminoMagazine.com

BODY WRAPS: Tones, tightens and firms target areas

WHITTIER OFFICE 14316 TELEGRAPH RD. WHITTIER, CA 90604 562.946.2600 Mon. - Fri- 9am - 2pm • 4pm - 7pm Saturday 8am - 3pm NEW PATIENT HOURS Mon. - Fri 9am - 1:30pm • 4pm - 6:30pm Saturday 8am - 2:30pm

1st WeekiOnly

10 Lipo-B Injections

for 2 month

5 OFF

$

REFER 2 PEOPLE RECEIVE A FREE WEEK

LONG BEACH OFFICE NEW IMAGE WEIGHT LOSS CLINIC #2 1000 EAST WARLDLOW RD. LONG BEACH, CA 90807 562.595.5200 Tues. - Fri- 9am - 2pm • 4pm - 7pm Saturday 9am - 3pm NEW PATIENT HOURS Tues. - Fri 9am - 1:30pm • 4pm - 6:30pm Saturday 9am - 2:30pm

www.facebook.com/newimageweightlossclinic www.newimagewghtloss.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

Elsa O’Farrill Por

QUE CERRAR CICLOS Y SEGUIR ADELANTE

HAY

Amiga la vida es un constante empezar y terminar, se nos presentan diferentes etapas o situaciones y es preciso saber y aceptar cuando el final del ciclo de la vida ha llegado.

Lo importante en la vida es no quedarnos estancadas en el pasado o insistir en quedarnos en una etapa que ya se terminó, pues si insistimos en permanecer en ella más allá del tiempo necesario, se pierde la alegría y el sentido de la vida. Cerrando círculos, o cerrando puestas, o cerrando capítulos, como quieras llamarlo. Lo importante es poder cerrarlos, y dejarlos ir, no podemos estar en el presente, añorando el pasado. La vida esta para adelante, nunca para a otras.

Si andamos por la vida dejando puertas abiertas “por si acaso,” nunca podrás desprenderte ni vivir lo de hoy con satisfacción. Es un proceso aprender a desprenderte y se puede lograr preparándote sicológicamente porque piensa que humanamente todos vivimos estos momentos que en verdad es solo costumbre, apego, necesidad, y hasta necedad en muchos casos. Por eso amiga te invito a que analizar tu vida y tener el valor de tomar la a delantera para cerrar cualquier ciclo y comenzar otro a su momento. Por eso aconsejo que clausures, limpies, tires, oxigenes, sacudas, y desamarres el nudo. Cualquiera de estas te ayudara definitivamente a seguir adelante viviendo la vida tranquila y a su momento.

Muchas veces el pasado lo añoramos en nuestro presente, nos negamos a dejarlo ir, insistimos en buscar los porqués, los porqués déjalos ir. No te pases tu vida analizando tus porqués, simplemente acéptalos.

Para llegar a ser una persona equilibrada en todo sentido debemos de destruir el pasado, solo sacar las experiencias buenas, aprender de ellas y estar listas para recibir lo que venga. Como dice la canción de Celia Cruz “LA VIDA ES UN CARNABAL” es muy cierto, pero todo está en saber vivir la vida con sus propios ciclos.

En varias ocasiones he escuchado la frase “déjalo ir, si regresa es tuyo, si no regresa nunca lo fue” en realidad, se fue por que se quería ir y aunque regrese tampoco sería tuyo, nadie pertenece a nadie. Todos los seres humanos somos LIBRES, no somos propiedad de nadie, tenemos libre albedrio, fue dado por Dios a cada uno de nosotros para ser libres de buscar nuestra felicidad. Debemos aceptar que a veces ganamos y otras perdemos, no hay nada ni nadie que nos regrese el pasado, ya se fue, se terminó y debemos dar vuelta a la página y entender que lo único que nos pertenece es el presente, lo que vivamos hoy, y si ese hoy se va, déjalo ir, vivamos y aceptemos, aunque sea difícil.

Cerrar ciclos sin resentimiento, sin rencores, sin culpas, recuerda que la vida nos ofrece nuevas puertas que se abren a nuestro paso, cerremos las puertas viejas para poder vivir el presente con satisfacción y en plenitud, sin olvidarnos en ningún momento que una fuerza divina, DIOS que nos sostiene con amor.

Hasta la próxima.

Su S u amiga amiga d de es siempre iem mpr pre E Elsa lsa sa O O’ O’Farrill ’F Farrill F arrrrilll E-mail; elsamofarrill@yahoo.com amoffarriill@yah hoo com FFacebook; aceb bookk; SSuperación uperaciión M Margarita argariita O’F O’Farrill

USTED PUEDE CALIFICAR PARA REDUCIR SU PAGO NBM OFRECE VARIOS PROGRAMAS DE REFINANCIAMIENTO Soluciones para satisfacer sus necesidades.

CONTACTENOS HOY PARA INICIAR SU PROCESO DE FINANCIAMIENTO

OFRECEMOS PROGRAMAS PARA PRIMEROS COMPRADOR DE VIVIENDA Y 0% PROGRAMAS DE ENGANCHE LLAMENOS HOY PARA MAYOR INFORMACIÓN

• BAJE EL PAGO DE HIPOTECA • RETIRO DE DINERO (CASH OUT) / CONSOLIDACIÓN • TIPO DE INTERÉS FIJO • FHA / CONVENCIONAL • VA / USDA • JUMBO 000216

WE SPEAK ENGLISH/ CALL NOW

909-684-4403

Office 909-476-3573 Fax 909-354-3385 Email: NewBeginningsMortgage@gmail.com “Caminando juntos hacia el éxito”

www.TuCaminoMagazine.com

ABRIL 2016

33

El Camino Real Estate & Mortgage Lic#01779144 ¡Compre su casa hoy!

¡ LE PODEMOS AYUDAR!

0 02 000 0002 000202

¡Lllame ¡Llame am mee para ppaara ra ma mas mas info informa inf iin informacíon! fo fforma orrm mací accí cíon ííon! on!

• Comprar Tenemos programas • Vender de Asistencia • Refinanciar de DOWN PAYMENT

Adriana Verduzco A BRE#01272002

562-923-0001

8141 Firestone Blvd, Downey CA 90241

00154

000047

SI USTED CHOCO SU CARRO Y NO QUIERE USAR SU SEGURO COMPRE SUS PARTES A UN EXCELENTE PRECIO Y DEJELO COMO NUEVO

LLAMANOS: 323.584.2999

5819 COMPTON AVE. LOS ANGELES CA 90011

34

ABRIL 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

O & A Trucking Solutions CONTAMOS CON SERVICIO AL INSTANTE

REGISTRATION SERVICES/ SERVICIOS DE REGISTRACIÓN TODO TIPO DE VEHICULO Y COMMERCIAL

• • • •

RENOVACIONES CAMBIO DE NOMBRE TITULO FUERA DEL ESTADO VERIFICACIONES

• RENEWALS • CHANGE OF OWNERSHIP • OUT OF STATE TITLE •VERIFICATION • LIEN SALES

PERMISOS COMERCIALES COMMERCIAL PERMITS

IRP APPORTIONED PLATES MES A MES / PYR IFTA • NM • KY • AR • NY • OR • PERMITS & QUARTERLY REPORTS UCR – DOT - FEIN – MC/ICC OUR H R – ROAD TAX (2290) FILINGS O F E IN LIN INUTES! MCP/CA – PNP & BIT PROGRAM M WHY WAIT IN IT IN FICTITIOUS BUSINESS NAME (DBA FILLINGS) ULD OBTA IF YOU CO 2016

000137

C A R 654648

www.oatruckingsolutions.org

0L#87208

OFICINA LEGAL DE SAMUEL KONUGRES

Y PIDA JUSTICIA ASISTENCIA CON ABOGADO O SIN ABOGADO

GASTOS DIVORCIOS DESDE $250.00 * MAS DE CORTE

CUSTODIA • PENSIÓN • HIJOS Y ESPOSA• SEPARACIÓN SERVICIO INMEDIATO EN SU CASA U HOSPITAL

CONSULTA GRATIS

000228

• CAIDAS • BICICLETA • AUTOMOVIL • MOTOCICLETA • EN EL TRABAJO • MORDIDA DE PERRO

SI NO GANAMOS NO COBRAMOS

24 HORAS

• CASOS CRIMINALES • DUI • TRAFICO • ARRESTOS • CARGOS DE SEXO • BANCARROTA

HABLAMOS ESPAÑOL

818-781-5700 www.youdeservejustice.com * RESTRICCIONES APLICAN

“Caminando juntos hacia el éxito”

www.TuCaminoMagazine.com

ABRIL 2016

35

000053

Turismos Unidos WWW.TURISMOSUNIDOSINC.NET

000007

SALIDAS AL PASO Y ZACATECAS S Queretaro Q El Monte Tucson T Ontario El Paso Fontana Chihuahua Colton Irapuato Phoenix Laguna Grande Monte Escobedo Ojocaliente

TIJUANA SAN ISIDRO SAN DIEGO DISNEYLAND

SAN FERNANDO BAKERSFIELD LOS ANGELES PHOENIX

Torreón Fresnillo Zacatecas Jeres Huejúcar Luis Moya Villanueva

Momax Colotlán Tlaltenango Guanajuato México DF Sombrerete

VICTORVILLE SALT LAKE CITY LOS BANOS, CA MERCED

Morelia Jalpa, Zac. Aguascalientes Colima León

Delicias Chih Valparaiso Rincon de Romos Juchipila Nochistlan

SALIDAS DE EL ESTE DE L.A.

SAN JOSE FRESNO TULARE GILROY DELANO SAN FRANCISCO OAKLAND

TUCSON STOCKTON MODESTO BARSTOW LAS VEGAS SACRAMENTO GUAMUCHIL CULIACAN MAZATLAN TEPIC

GUADALAJARA HERMOSILLO GUAYMAS EMPALME CD. OBREGON NAVOJOA LOS CMOCHIS GUASAVE NOGALES

323.266.6087 • 323.266.3564 • 1-800-565-0905 4555 E. 3RD ST. STE 1D LOS ANGELES, CA 90022 (ESQ. CON MCDONNELL AVE) 36

ABRIL 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

EN CINES EL 29 DE ABRIL

Un joven periodista del Miami Herald se hizo amigo de Ernest y Mary Hemingway y observó el descenso de Hemingway a la depresión y el alcoholismo, con el telón de fondo de la Revolución cubana.

PAPA es la primera película de Hollywood rodada en Cuba desde la revolución de 1959. La película marca un momento decisivo en que Yari y su equipo multinacional filmaron, casi en su totalidad, en los alrededores así como en La Habana, Cuba. Un hito cultural dirigido por un director americano con actores de Hollywood, una película de esta importancia no se ha producido en Cuba en más de 50 años.

Bob puede hablar sobre los increíbles obstáculos que él y su equipo tuvieron que superar para rodar allá - incluyendo la obtención de los derechos del Departamento de Estado para rodar en Cuba basándose en la categoría como "documental", y el acceso del equipo para rodar en el hogar original cubano de Hemingway. Este acceso exclusivo nunca había sido concedido con antelación a ninguna producción - o incluso mismo público.

“Caminando juntos al hacia el éxito” ABRIL 2016 37 www.TuCaminoMagazine.com

C

ambio de HÁBITOS Nutricionista

Frank Rangel

E ritmo de vida actual hace que adoptemos El hábitos alimentarios en los que, no existe un h h horario definido de comidas, el ritmo de ingesta es e excesivamente rápido, etc. y se ven afectadas la calidad y cantidad de comidas algunas veces c c copiosas o demasiado grasosas, o dulces. Por lo tanto podemos decir que nuestro entorno nos ta ccondiciona a adquirir malos hábitos alimenticios.

Además del ritmo de vida y los estados emocionaA les también afectan estos hábitos. El estrés, el le aburrimiento o la depresión pueden hacer que una persona apenas coma o lo haga en exceso y, por lo general, los alimentos que se escogen no son los más convenientes, nutricionalmente hablando (dulces, bollería, alimentos grasos, etc.). Además, el estrés es capaz de aumentar la secreción de neurotransmisores por parte de nuestro cerebro, lo que explica que cuando estamos estresados, generalmente tengamos más apetito, comamos más y peor.

Los malos hábitos alimenticios están relacionados directamente con numerosos problemas de salud. Por ello, la mejor solución para mejorar la calidad de vida es cambiar esos hábitos. Por lo tanto es necesario adoptar algún tipo de ejercicio pues estos susodichos hábitos también nos pueden llevar a adoptar una vida sedentaria en detrimento de nuestra salud.

Al llevar años con los mismos hábitos, es difícil modificarlos, sin embargo, los cambios son posibles, solo se necesita un poco de motivación y de persistencia.

Lo fundamental es crear una estrategia de acuerdo a las actividades y a las necesidades de cada persona, de lo contrario, se perderá la motivación y se acabará abandonando el programa de cambio de hábitos.

Coaching Nutricional

(562) 307-4168

BELLEZA

¿Por qué es importante limpiar el rostro diariamente y cómo hacerlo?

Limpiarnos el rostro todos los días antes de dormir y al levantarnos, debería convertirse en un hábito así como lo es bañarnos. Limpiando nuestro rostro haremos que permanezca fresco y libre de impurezas, además la conservaremos mucho más joven y sana por más tiempo.

Existen en el mercado muchos productos para la limpieza de la piel, pero antes de adquirir uno debemos conocer que tipo de piel tenemos ya que debemos elegir uno adecuado para ello, existen presentaciones en gel, crema, aceite, leches limpiadoras , es importante que no utilices jamás el jabón como limpiadora de tu rostro, ya que reseca la piel. En el mercado también encontrarás toallitas húmedas especiales para retirar el maquillaje, que pueden serte de gran ayuda y son mucho más cómodas y prácticas al momento de retirar las impurezas.

Antes de limpiar tu rostro, debes lavarte muy bien las manos y luego aplicar tu limpiadora favorita, por ejemplo esta que es mi favorita (Mascarilla Exfoliante) esta mascarilla exfoliante Revela una piel suave y tersa. Tiene diatomeas marinas naturales (algas fosilizadas), este producto de limpieza profunda suaviza la superficie de la piel al quitar la acumulación de células muertas y las impurezas que tapan los poros, ademas es de ingredientes naturales.

Modo de uso.

Aplique con movimientos circulares sobre el rostro y el cuello durante 30 segundos. Enjuague por completo con agua tibia. Continúe con pH Balance Facial Toner, luego aplique tu crema humectante.

Te la recomiendo me puedes Hablar para obtenerla. se llama Mascarilla Exfoliante

38

ABRIL 2016

¡Buena Suerte y espero tu llamada!

Tu Amiga - Luci Ingersol 714-717-7324

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

La Fundación Junior se dedica ayudar a familias afectadas por el cáncer infantil. La idea nació de Junior, un joven de 17 años que lucho contra el cáncer en la sangre conocido como leucemia AML. Su deseo era ayudar a familias que como el batallaban contra el cáncer infantil y brindarles un momento de felicidad entre tanto dolor.

www.JuniorFoundation.org 000134

@JuniorFoundation

www.Facebook.com/JuniorFoundation REGENERA TUS

000187

ORGANOS

Compruebalo Tu Mismo

• Diabetes • Artritis • Cáncer • Fibromas • LUPUS • y más

714.463.0250

NUTRIENDO DE FORMA NATURAL LAS CELULAS MADRES QUE SON NUESTRO MEDICO INTERNO flor1016.nuvigloballife.com

@JuniorFound

ALBA

PROFESSIONAL PROFESSIONAL EMBROIDERY EMBROIDERY

OFRECEMOS UN COMPLETO SERVICIO EN BORDADOS Y ESTAMPADOS

OTROS SERVICIOS COMO • TARJETAS DE PRESENTACION • FLAYERS • GRABADOS EN PLUMAS • SERIGRAFIA • CALCAMONIAS Y MUCHO MAS albaprofessional@yahoo.com www.albaproembroidery.com

Passio� Plu� Formula Exclusiva 100% Natural

• Diabetes ab abetes bet etes ete es MAS SERVICIOS

NATURISTA PROFESIONAL

“Caminando juntos hacia el éxito”

GLORIA NAVARRO 000108

000191

CENTRO NATURISTA GLOMAX • Aumenta el Tamaño • Dure más Tiempo • Aumente ell Deseo Sexual al al

714-375-1970 7265 Murdy Circle Huntington Beach , Ca 92647

www.TuCaminoMagazine.com

ABRIL 2016

39

Bendiciones para todos hemos llegado a la primavera el tiempo nos ha hecho ver que todos los años es diferente, en estos dias ha hecho frio de repente sube la temperatura ha llovido y hasta granizo cayo, la verdad somos dichosos de poder experimentar tanto cambio climatico y aun asi continuamos en nuestras actividades, hoy les quiero compartir algunas, iniciare por comentarles que en dias pasados nos visito a los angeles el grupo de Denver Colorado AVRIL que significa Un nuevo sol, estan trabajando en un album original escrito por su vocalista Geovanny Trujillo, el grupo lo

complementa Ever Trujillo, Edgar y Genaro, quienes tambien aprvecharon visitar los estudios de radio Kandela en Hollywood donde pude entrevistarlos y ofrecer al publico una muestra de su gran talento y bellas canciones que interpretaron en vivo, pero eso no quedo ahi, hicimos planes para que este fin de mes se presenten en difernetes escenarios aprovechando que tienen que venir a terminar las grabaciones de su primer album, suerte muchachos y exitos!

Por segunda vez el inquieto de Hugo Donis llevara a cabo el fashion show de FLASH LA esto en el teatro de la comuni-

“Caminando juntos hacia el éxito”

que luciran sus mejores prendas, exitos!

Hablando de exitos nuestro compañero Mario Oporto de La prensa de los angeles llevara a cabo por segundo año consecutivo la entrega del premio ACTITUD

(dado a la comunidad salvadoreña) el cual esta programado para el viernes 15 de este mes en una recepcion muy elegante en el centro de los angeles, el motivo de esta entrega es demostar a la comunidad que los salvadoreños son personas preparadas y trabajan con el afan de dar un buen ejemplo a las nuevas generaciones , algo realmente de admirarles el esfuerzo, dentro de las categorias se le entregara el premio este año al deportista MAURICIO CIENFUEGOS, al periodista BALVINO AVILES por mencionarles algo asi tambien A LA PROMESA SALVADOREñA esto es a personas jovenes que vienen iniciando una labor ardua para salir adelante en cualquier categoria, arte, musica, universitaria, poesia etc etc. muchisimas gracias por la invitacion a estar presentes siempre es un gran honor compartir con la crema y nata de los salvadoreños en los angeles.

El sabado 23 seremos testigos del impulso del nuevo album musical de NALHY JIMENEZ,actividad que se llevara a cabo tambien en el teatro de la comunidad 8039 sur vermont los angeles califor-

dad el sabado 9, en el cual el publico asistente gozara la participacion de modelos y cantantes profesionales de haran la diversion del espectaculo asi tambien una ventana muy grande parawww.TuCaminoMagazine.com los diseñadores 40 ABRIL 2016

nia 90044 a partir de las 4 de la tarde con la famosa Alfombra roja donde estare entrevistando a las personalidades que nos visiten y que sera transmitido por RADIO CENTROAMERICA.COM Y KANDELA.COM no dudamos que otras emisoras de radio enlacen con nosotros a eso le llamo yo APOYO VERDADERO, la entrada es completamente gratis, contaremos con la presentacion de los artistas ROBERTO SALAMANCA Y EL GRUPO FURIA NUEVA "KE SABOR" como tambien otras sorpresas que en su momento daremos a conocer los esperamos a todos, dentro del medio cada dia desaparecen artistas y dejan espacio

para los nuevos que llegan de diferentes lugares del mundo con eL sueño americano, hace unas semanas llego dirctamente de Colombia a los angeles el actor IVAN CRUZ, inicia desde muy niño en su ciudad natal haciendo una carrera extraordinaria en su pais participando en teatro telenovelas, cine y comerciales asi tambien recibiendo muchos talleres para estar bien preparado, asi tambien grandes reconocimientos con todo eso llega a New York donde su empeño y trabajo es reconocido por diferentes comunidades, se da la oportunidad de volar a los angeles y es asi como ahora es parte de la comunidad artistica en nuestros terrenos, respaldado por Jimmy Dux actor y productor de cine se esta involucrando rapidamente, es logico trae experiencia y sobre todo el deseo de salir adelante, Felicitaciones. gracias a todos por su atencion y simpatia a esta “Caminando seccion. hasta la proxima. juntos hacia el éxito”

Sunstar Dental Care SUNSTAR DENTAL CARE 525 South Azusa Way La Puente, CA 91744

000226

Dentista para toda la Familia

DIRECTORA LILLIAN TOUCHSTONE

Aceptamos AseguranzasPPO’s Coronas (Todos los Tipos) Aceptamos CARECREDIT Implantes Plan de Pagos Frenos Medi-cal para Adultos y Niños Onlays/Inlays Blanqueamiento Dental Dentaduras (Todos los tipos) Odontología para Niños Cirugías Tratamiento de Nervios (Endodoncia)

Phone: (626)810-0045

Examen GRATIS con $25.00 X-Ray

PRICE TIRE

3615 Oakley Ave. Riverside, CA 92501 (951)500-8004 Español (951)781-8866 Ingles Abierto de Lunes a Viernes 8am - 6pm Sab 8am - 4pm NUEVAS 17' & 18" PERFORMANCE TIRES NUEVAS 15' STEEL RADIALS / 60K 205/50R17...$59 225/45R17...$64 215/55R17...$69 235/60R17...$69 185/60R15...$39 215/65R15...$49 205/70R15...$59 215/50R17...$59 235/45R17...$64 225/60R17...$79 245/45R18...$69 195/60R15...$39 205/60R15...$49 215/70R15...$59 195/55R15...$49 225/70R15...$59 225/50R17 $59 205/40R17...$59 215/60R17...$74 245/40R18...$69 215/45R17...$59 225/55R17...$69 235/65R17...$74 225/40R18...$69 185/65R15...$39 215/60R15...$49 205/75R15...$59 195/65R15...$39 205/65R15...$49 225/60R15...$59

NUEVAS 16' STEEL RADIAL / 60K 205/60R16...$49 205/65R16...$59 225/70R16...$69 215/60R16...$49 215/65R16...$69 235/65R16...$79 205/55R16 $ 225/60R16,...$59 225/55R16...$69 235/70R16...$79 205/50R16...$59 235/60R16...$69 215/55R16...$59 215/70R16...$69 245/70R16...$79

000192

39

Compre a precios más baratos que por internet y con atención amable!

Solo vendemos llantas, no hay espera larga.

Precios no incuyen montadura y/o balaceo. Carry out 20%

NUEVAS 14" STEEL RADIALS / 60K 275/55R20 HWAY 175/65R14...$39 185/60R14...$39 275/60R20 HWAY 185/65R14...$39

109

$

175/70R14...$39 195/70R14...$39 185/70R14...$39 205/70R14...$49

ESPECIALES DE CAMIONETA NUEVA & SUV 235/75R15...Good Year A/T…...............$89 LT31/1050R15...ALL TERRAIN…….......$89 LT265/70R17...MUD TERRAIN………...$139 LT295/70R17...MILD MUD TERRAIN...$179 LT33/1250R18...MILD MUD TERRAIN...$219 LT35/1250R18...MILD MUD TERRAIN...$229 LT35/1250R20...MILD MUD TERRAIN...$229

255/70R16...H/WAY…………......$89 265/70R16...H/WAY…………......$89 LT225/75R16...HWAY 10PLY......$89 LT245/75R16...H/WAY 10PLY.....$89 LT265/75R16...H/WAY 10PLY….$89 245/70R17...H/WAY A/P………...$89 LT265/70R17...HWAY 10 PLY.....$99

LEECO TRANSMISSION ¡A MUY GARANTIA DE 3 AÑOS O 30,000 MILLAS

“Caminando juntos hacia el éxito”

20.00

$

(Regular $79.00)

04/12/2016

Debe presentar el cupón

Pregunte por nuestra garantía, Llame para detalles

11743 E. Valley Blvd., EL MONTE www.TuCaminoMagazine.com

10

Blv

d.

.

ey

aA ve

626-443-0034 24/7 626-452-1204

Va ll

ad er

*CON CORE RECONSTRUIDO Años de 1980 a 2000 PARTES DURAS EXTRA MAYORÍA DE CARROS ESPECIAL NO APLICA EN CARROS IMPORTADOS

“CASH ONLY” / SOLO EFECTIVO

M

+TAX X

ESPECIAL TRANSMISIONES MANUALES

y ve

.

e Av

605

r Ga (Frente al restaurante EL PESCADOR) La

999

$

NOS ESPECIALIZAMOS EN TRAMISMISIONES DE

Peck Rd.

000205

TRANSMISION EN ESPECIAL

PRECIO! www.leetransmission.com DESDE 1983 BAJO Inspección/ Revisión de la luz del motor

ABRIL 2016

41

000068

¡AQUI NOS PUEDES ENCONTRAR!

Casi Todo Va Perfecto Con Leche Naturalmente deliciosa, un vaso de leche – en cualquier variedad, ya sea entera o descremada – se relaciona con la buena nutrición, por lo que podemos sentirnos bien de consumirla en todas las comidas. “Un vaso de 8 onzas de leche proporciona 9 nutrientes esenciales, incluyendo 8 gramos de proteína de alta calidad. La proteína en la leche, así como la grasa en las variedades no descremadas, ayuda a aumentar la sensación de saciedad o la sensación de estar satisfechos, lo cual es beneficioso para el control del peso y la satisfacción general al comer," comenta Patricia Banan, dietista registrada y autora de Eat Right When Time is Tight.

Con platillos con una variedad de sabores, desde salados hasta dulces, las ideas de combinaciones con leche desarrolladas por creadores de tendencias culinarias en California, son ideales para cualquier ocasión. Aprovechando lo saludable de la leche y su facilidad para complementar una variedad de alimentos, la campaña invitará a los californianos a ampliar el concepto que tienen de la leche y fomentar su consumo en cualquier momento del día.

La campaña got milk? está siendo desarrollada para el mercado general por los socios publicitarios Goodby, Silverstein & Partners y bajo el eslogan “Toma Leche” para el mercado hispano por la agencia Grupo Gallegos

Para más información acerca de “Casi Todo Va Perfecto Con Leche” visita www.gotmilk.com o http://www.tomaleche.com y sigue a got milk? en Facebook y Twitter @gotmilk e Instagram @officialgotmilk.

42

ABRIL 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

SOPA DE MONDONGO Preparación:

Ingredientes:

(TIPICA COMIDA HONDURENA)

1) Poner a cocinar el mondongo junto con las patitas de cerdo, sal y el licuado de chile más cebolla más ajo hasta que se ablande.

2) Agregar las verduras (pataste, zanahorias, papas, repollo) cortadas en trocitos pequeños. Continuar cocinando hasta que se ablande la verdura.

3) Agregar los clavos de olor y especies.

4) Agregar el plátano maduro cuando se haya ablandado la verdura. Cuando se ablande el plátano, apagar la hornilla de la estufa y con la sopa aún caliente añadir el culantro picadito

000073

¡AQUI NOS PUEDES ENCONTRAR! “Caminando juntos hacia el éxito”

000072

3 libras de mondongo (tripe) bien lavada y cortada en pedacitos 1 libra de patitas de cerdo para darle gusto 1 pataste 2 plátanos machos (plantains) maduros 2 zanahorias grandes 2 papas grandes 1 repollo pequeño 4 clavos de olor 1 ayote pequeño 2 cucharadas soperas salsa soya 1 macito de culantro de castilla bien picadito.

1 cucharadita de especies 1 chile + 1/2 cebolla + 3 dientes de ajo licuados

¡AQUI NOS PUEDES ENCONTRAR! www.TuCaminoMagazine.com

ABRIL 2016

43

000075

COLOREA Y DIVIÉRTETE

cia el

tos ha

o jun

and Camin

éxito”

“

SOMOS UN ALBERGUE SIN FINES DE LUCRO

ABRIL

Nuestro objetivo es cambiarle la vida a tantas colitas, nesecitamos unirnos para luchar contra el maltrato. EI abandono, UNIDOS POR ELLOS, tu puedes ser parte de el milagro, apadrina, amadrina, Dona alimento, puedes donar por medio de

8986139197

Buscanos en facebook:

ALBERGUE CANINO Ml AMIGO FIEL

000135

a nombre de Sonia Marmol

caninoamiqofiel@amail.com

44

ABRIL 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

000111

“Caminando juntos hacia el éxito”

www.TuCaminoMagazine.com

ABRIL 2016

45

46

ABRIL 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

Jose Montes de Oca ¡¡Cantautor Genero Pop! !!

El Principe del Pop !Tu Camino Magazine estuvo acompañando en varias presentaciones al cantautor mexicano de pop, Jose Montes De Oca. ! “Noche Bohemia En La Bahia” en Oakland CA, un evento intimo donde pudimos disfrutar de Jose Montes De Oca como nunca lo habiamos visto, tocando guitarra, cantando sus propios temas y los de otros autores. Fuimos testigos de la manera en el que el publico se conecto con las interpretaciones y realmente disfruto la noche, quedando así una fecha pendiente para mas adelante.!

De ahí nos fuimos al “Festival Los Clippers” en L.A. Live donde Jose Montes De Oca hizo de las suyas cantando algo de su nuevo cd “Tocame Suavemente” entre la gente que iva y venia preparandose para ver el juego, aparecieron 25 de l@s fans mas fieles de Jose Montes De Oca, que después de disfrutar del show se llevaron a Jose a cenar y entre risas y fotos, Jose autografio la portada de “Tu Camino Magazine” del mes de febrero donde el estuvo en la portada!.

Por ultimo estuvimos en una serie de presentaciones donde vimos a un Jose Montes De Oca diferente, interpretando el papel del “Apóstol Juan” en la obra de teatro “La Pasión De Cristo” escrita y dirigida por Cecilia Cruz. Una obra interpretada por jóvenes talentosos que se preocupan por difundir nuestra cultura, entre ellos cantantes, locutores y modelos!.

Es un gusto para nosotros ver como nuestro Jose Montes De Oca con su humildad y gran talento se sigue abriendo puertas y siempre haciendo tiempo para atender a sus fans que lo quieren mucho. Se lo recomendamos. !

Jose Montes De Oca

“Caminando juntos hacia el éxito”

www.facebook.com/jose.deoca.73 www.cdbaby.com/cd/josemontesdeoca ABRIL 2016 www.TuCaminoMagazine.com

47

000056

000090

BODYSHOP MIGUEL

(714)

317-0622 (714)

000181

402-3180

Gama

TOWING

2640 W. First St Santa Ana, CA 92703 Emergencias las 24 horas Compramos Carros para Jonke

NACHO’S AUTO REPAIR MECANICA EN GENERAL 000169

MAS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA

$

750*

Mayoria de Autos Excluye partes eléctricas y convertidores

48

ABRIL 2016

• AUTO ELECTRIC • BOMBA DE AGUA • TIMING BELT • CAMBIO DE ACEITE • MASTER TUNE-UP • MOTORES RECONSTRUIDOS • TRANSMISIONES RECONSTRUIDAS

y co a sti ru nó de g * g SERVICIO DE TRAMISIONES Dia vicio TISm!illas A 10 r ¡LLA YA SIN COMPROMISO PARA VER COMO LO PODEMOS AYUDAR? ¡LLAME se ¡GR*Hasta

156 S. ALAMEDA ST. COMPTON CA 90221

CONSULADOS EN ARGENTINA

5055 Wilshire Blvd # 210 Los Angeles, CA 90036 323-954-9155

BOLIVIA

3701 Wilshire Blvd #1065 Los Angeles, CA 90010 213-388-0475

HONDURAS

MEXICO

2401 W 6th St, Los Angeles, CA 90057 213-351-6800

COSTA RICA

1605 W Olympic Blvd # 400 Los Angeles, CA 90015 213-380-7915

ECUADOR

3550 Wilshire Blvd #320 Los Angeles, CA 90010 213-995-6406

8484 Wilshire Blvd #540 Beverly Hills, CA 90211 323-658-6020

NICARAGUA

EL SALVADOR

3550 Wilshire Blvd #200 Los Angeles, CA 90010 213-252-1170

COLOMBIA

8383 Wilshire Boulevard #420 Beverly Hills, CA 90211 323-653-4299

3450 Wilshire Blvd #250 Los Angeles, CA 90010 213-383-6134

GUATEMALA

3540 Wilshire Blvd #100 Los Angeles, CA 90010 213-365-9251

BUSCA TU CONSULADO EN LA www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

ElDECISION exito es una Por

Hector Gonzalez

Conferencista, autor y coach

Tomar la decisión de triunfar es tu primer paso en tu camino al éxito. Y no importa que en el pasado hayas tomado malas decisiones lo importante es que de aquí en adelante empieces a tomar buenas decisiones.

Y si en este momento no estas contento con lo que tienes en tu vida, esto es una clara señal de que te mereces algo mejor. En mi cd “Nacidos para triunfar” digo que “los seres humanos hemos nacido para triunfar, para ser felices, ser exitosos”.

Asi es amigo lector, vivimos en un mundo de abundancia y no de miseria en donde todos podemos lograr nuestros sueños y metas en la vida”. Yo te quiero felicitar por haber tomado la decisión de leer este articulo, esto me dice que eres una persona de acción, que eres una persona esta buscando maneras de mejorar tu vida y de hacer tus metas y sueños una realidad.

Quiero decirte que a lo largo de mi vida yo he tomado muchas decisiones. Decisiones que me han abierto muchas puertas, pero también he tomado malas decisiones que me he han cerrado otras mas.

Y gracias a todas las decisiones que he tomado, hoy en dia te puedo decir que Dios me ha bendecido con una maravillosa familia y soy muy feliz con esposa a quien amo profundamente, mis 3 hijas preciosas y un varón muy apuesto que son mi fuente de inspiración y el motivo mas grande para salir adelante y dar mi mejor esfuerzo todos los días. Y gracias a las todas las decisiones que he tomado a lo largo de mi vida he descubierto el propósito de mi vida que es “ayudar a las personas a que tengan una mejor calidad de vida y ayudarlos a lograr sus metas personales y de negocios”.

Entonces quiero decirte que las decisiones que tomes en la vida te van a ir abrir o cerrar puertas, decisiones que te van a llevar al éxito o al fracaso, dependiendo si tomas buenas o malas decisiones. Pero por favor, no hagas lo que hace la mayoría de las personas de tomar la decisión mas fácil o la mas cómoda. En su cd “Decide ganar” David González nos dice que: “Decidir ganar no es fácil pero tampoco es difícil y lo mismo que te cuesta decidir ganar es lo mismo que te costara decidir perder; por que hay un precio que se paga por ganar, pero también hay un precio que se paga por fracasar”.

“Caminando juntos hacia el éxito”

Sabias que la mayoría de las personas fracasa simplemente por que no han tomado la decisión de triunfar. En un estudio realizado a más de 25 mil personas que habían experimentado el fracaso en algún momento de sus vidas se pudo comprobar que la “indecisión” fue el motivo que encabeza la lista de las causas de fracaso. La indecisión, es todo lo contrario a la decisión que viene a ser uno de los mayores enemigos del ser humano. Por eso el gran maestro Leonardo Da Vinci decía que: “La conquista mas grande del ser humano es la de conquistarse a si mismo. Y tu primer enemigo a superar es la indecisión. Entonces, yo te quiero invitar a que a partir de hoy siempre tomes la decisión de ganar, que a partir de hoy te convertirás en una persona de acción, en una persona rápida para tomar decisiones, pero que también una persona que sea muy lenta para cambiar de decisión. Recuerda que las decisiones que tomes te llevaran al éxito o al fracaso, te acercaran o te alejaran de tus metas. Tu decides. El exito es una decision!!!

Sobre el autor: Hector Gonzalez, es un conferencista, autor y coach, se especializa en ayudar a los dueños de negocios, empresarios, lideres y profesionales en las ventas a lograr sus metas personales y de negocios. Para aprender las estrategias que necesitas para triunfar en la vida y en los negocios

visita www.triunfahoy.com para recibirABRIL mas tips GRATIS. 2016 49 www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando C in do jjuntos to haci hacia el éxito”

MINI ANUNCIOS 3 MESES POR $100 Inch-loss

LIC #0G87847

Daniel Jimenez, MD

VEN Y AHORRA CON NOSOTROS PRECIOS BAJOS GARANTIZADO • Accidentes • DUI • Infracciones • Conductores jóvenes • Sin licencia

5%

0

DE DESCUENTO

$

2500

con este cupon uno por cliente

Presupuestos GRATIS 000 Preparación Empieza de $25.00 Depósito a tu cuenta de bancoo Recibe tu Dinero en 24hrs

• Frutas • Legunmbres

• Enlatados y Productos Mexicanos

RECIBE TODOS LOS CRÉDITOS QUE EL IRS OTORGA

3701 W. McFadden Ave. Ste. O. Santa Ana, CAA9992704 2704

8851 S. Hooper Ave. Los Angeles, CA 90002

lolasinsserv@hotmail.com

$

Ins.s. LLIC#OG11906 InIns ICIC##O #OG1190 #OG1 G119 190

0

*

TENEMOS SEGUROS PAGO INICIAL.

TRANSMISIONES AUTOMATICAS

50

ABRIL 2016

con o sin papeles

000157

•”CHILD SUPPORT” • PATERNIDAD • CAMBIO DE NOMBRE • CUSTODIA

Grua Gratis

¡GANE SU LIBERTAD! EN 6 MESES

*restricciones aplican

ESPECIAL

350

TRABAJO COMPLETO EN TRANSMISIONES REGULARES

¡GRATIS! 323-861-6146 • 323-750-3231 Grúa 5 millas

PARA JONKE desde $300 hasta $1500

®

(323)329-2466 PARA TODOS YO SI (323)253-6203 323-582-7966 TE CUMPLO

A.V.A Transmission

$

COMPRAMOS CARROS

000157

Las Mejores Carens y Cortes Latinos

Declaración para pqueños NEGOCIOS y DUEÑOS DE CASA

Buscamos en como Lola Ins

000139

INCOME TAX

Sra. Sanchez

ANA’S TOWING

7659 S. SAN PEDRO ST. LOS ANGELES, CA www.TuCaminoMagazine.com

The Original

Valley Muffler Automotive Service

J TRANSMISSION

ESPECIALISTAS EN REPARACION DE AUTOS

Y TRANSMISIONES AUTOMATICAS

Estandar, Nacionales y Importadas

* CATALYTIC CONVERTER * TAILPIPE * BRAKES * RACE HEADERS * SHOCKS * MUFFLERS * AUTOMOTIVE * MENDRO BEND PIPES SERVICE

Performance Pasts Available

393 S. Asuza Ave. La Puente CA 91744

000156

MAYOREO Y MENUDEO

s Trabazjoados ti Garan

10726 Juniper St Los Angeles, CA 90059 Pregunte por:

000122 000088

CUPON

000221

INSURANCE SERVICES

por semana

Lunes 12:00pm de la tarde (ser puntutal por favor)

LLAMA AHORA LIC#A223608

000232

se aplican restricciones

AUTO • CASA • VIDA • SALUD • COMERCIAL

230 W. WARNER AVE. SANTA ANA CA 92707

250 dlls

de 2 a 5 horas al dia Presentarse de:

ENGANCHE

PRE-SALE

7114-7 714-720-0439 720-043 714-884-3192

Gana $

000140

0001 0000188 00 0 888

CON ESTE CUPON

¡SE NECESITAN PERSONAS!

Contamos con servicio de Grua

310.637.6924

1905 E. Alondra Blvd. Compton CA 90221

“Caminando juntos hacia el éxito”

MAKE UP ARTIST

¡No más arrugas!

$

1,700

Antes

ABDOMEN CAIDO

Después Antes

Después

Cirugía Plástica:

LEVANTAMIENTO DE CEJAS

• Liposucción • Naríz • Senos • Cara • Cuello • Párpados • Abdomen • Pompis

Aceptamos p seguros médicos:

Antes

Después

Oficina Central

1516 N. Sycamore St. Santa Ana, CA

Centros Quirúrgicos: g Orange g County y Los Angeles

¡Llame a Carolina Levy ya!

000105

000200

50

949-533-1346 www.vfcosmetica.com

Carolina Levy

PLOMERO

SI BUSCAS BUEN PRECIO, TE PODEMOS AYUDAR.

000182

• Destapamos cañerias • Instalamos calentones • Molinos • Lavadoras • Tinas de baño • Cualquier reparación • Inspección de denajes

9am-10am

SE HACEN Y REPARAN TODA CLASE DE TECHOS

CONSTRUIMOS , REPARAMOS Y MANTENIMIENTO DE TODA CLASE DE TECHOS.

PRESUPUESTOS GRATIS

000222

Jaime Daniel Jose

(323)816-1077 (323)397-7776 (323)559-9191

jzatarain_roofing@yahoo.com

1247 E. 92nd St. Los Angeles, CA 90002

¡REGISTRACION DE VEHICULOS AL INSTANTE!

2 baños por

000195

$

1100

Incluye Lavamanos

GRATIS

323-548-9515 562-619-9825

Your Roofing Experts E FRE ATES IM T AC Roofing S E

Satisfaction Guaranteed

Serving the Greater Los Angeles Area and Surrounding Cities

Full Service Roofing:

• Residential • Commercial • New Roofs • Re-Roofs • Skylights • Roof Repairs

• BODAS • QUICIEAÑERAS • FUNERALES, ETC

Fast Service

• Flat Rubber Roofs • Shingles SENIOR CITIZEN • Hot Asphalt Coating DISCOUNT • Cedar Skare Roofs • Energy Eficient Coating

000224

000220

Licensed & Insured 916554

9030 Sierra Ave, Fontana CA 92335 License #366035 • Bonded and Insured

Savala’s R Roofing Co. Specializing Sp Spe p In All types ty typ y All Of Roofs:

S • TILE • SHINGLES • TORCH DOWN • HOT MOPS • WOOD SHINGLES REPAIR

000014

000223

• WOOD SHINGLES • COMPOSITION • TILE ROOF • HOT TAR • GLASS COP SHEET • TAR AND ROCK Problem with your Roof?

Call for Free Estimate!

• Jumpers • Sillas • Mesas •Toro Mecánico

MARTHA A . JAUREGUI

ARREGLO DOCENA DE PARA TODA ROSAS $34.95 OCACION

ROOFING SERVICE New and Damage Roofing

También ofrecemos

• Cobertores • Pista de baile y mucho más

ENTREGA A DOMICILIO

323-632-8545

RENTA DE BAÑOS

RANCE INSURANCE U RANC URANCE

Ahorra en servicios por procesar tu pólizaa de seguro

DEYSI'S FLOWERS

000218

se

"TONIFICA TU CUERPO CON BOOT CAMP"

Ely 714-583-0211 Blanca 714-788-6807 Carla 714-499-4823

R ROMAR

LIC. 0C 66702

7am-9am / 9am-10am 5:45pm-6:45 7pm-8pm

facebook: muevelodancefitness 1155 W Central Ave #205 Santa Ana CA

ASEGURATE Y AHORRA $$ CON

5142 E. Beverly Blvd. Los Angeles, CA 90022

g Lopez Roorfviince

000212

Cindy Álvarez 000161

$

BOLSAS EN LOS OJOS

¡¡¡Atención!!!

Cosmetologa o Barbero Estación Disponible, comisión o Renta!!!

Excelente ubicación

323.217.2810

4,900

Láser de Colágeno

con Silicona

4500

Muy seguro, nunca se rompen

Mas información Cindy Alvarez

00 •Rayos R y color l $75.00 y más incluye corte, tratamiento y secado •Color $35.00 y más (Secado gratis) •Corte para Hombres $ 10.00 lavado gratis

Saturday

000219

$

Visitamos a domicilio

Corte de cabello para Mujere Niños y Mujeres

• Reconstrucción Vaginal • Impotencia Sexual • Hemorroides • Obesidad • Desamarre de Trompas ESPECIAL DE NOVIEMBRE: $ Aumento de senos

a Lla me Le vy lin a -13 46 Ca ro 33 94 9-5

15 Años • Bodas Para toda Ocasión

Miguvi BBeauty Miguvi eauty Salon Salon

Nutrición en Movimiento

4FIT

Classes Monday-Friday

Quita tus manchas, acné y cicatrices

ULTA

CONS

IS GRAT

Maquillaje para:

714-650-3341

¡Rejuvenecete!

ROOFING SERVICES

000186

ADALY_CINDY

VF

LA BELLEZA NO TIENE PRECIO

310.654.0948 661-670-6985 www.savalasroofingco.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

www.TuCaminoMagazine.com

ABRIL 2016

51

Deportes

MEXICO VENCE PERO NO CONVENCE

Clasico centroamericano

Ciudad de Mexico; Mexico; la seleccion mexicana de futbol califico al exagonal de futbol donde buscara su boleto al mundial de Rusia 2018 al vencer a Canada por 2-0 ...vence pero no convence a pesar de estar en la primera posicion del grupo A con 12 puntos el TRI de todos los mexicanos no convence con el futbol que han estado mostrando en estas eliminatorias,para el director tecnico Juan Carlos Osorio, ha sido un experimento probar tantos jugadores sin tener un cuadro titular, y esto ya es un poco molesto para la aficion que son los que exigen un mejor desempeño de futbol .....las criticas por la prensa y aficionados es que el tecnico colombiano no tiene una idea clara de lo que quiere ver en la cancha, el estadio azteca ya no pesa a ningun rival, aun que esta seleccion canadiense no mostro ninguna mejoria en su planteamiento tactico y no mostro su mejor version, el futbol dinamico y de conjunto que busca la aficion que la seleccion mexicana alcance esta por ponerse a prueba en los proximos meses cuando enfrenten a los mejores de sudamerica en la copa america centenario.... y la aficion lo que demanda es ganar y convencer en cada partido.

San Pedro Sula - Honduras; en la visita del El Salvador ala tierra del baile de la punta"se llevo acabo el partido mas esperado por catrachos y guanacos donde se vivio con gran intensidad, Honduras mostrando un juego como se le conoce intenso y de ataque se presento ante su gente dando una victoria importante para seguir soñando con el exagonal y conseguir ese boleto tan anhelado para yegar al certamen que todo futbolista sueña una copa del mundo", ante varias llegadas por los extremos la seleccion Hondureña pudo anotar el primer goool que lo gritaron mas de 35 mil personas en el ya conocido estadio el inferno de San Pedro Sula, aunque la aficion esperaba una goleada ante su similar de El Salvador el marcador final fue 2-0 y asi obtener 3 puntos que le dan esperanza y respiro, para en Septiembre enfrentar a Canada y seguir soñando, por su parte la seleccion Salvadoreña quedo sin posibilidades de calificar y asi quedar eliminada de estas eliminatorias de la CONCACAF donde solo 3 boletos y un repechaje seran disputados por los 6 mejores de centroamerica y el caribe .....

por HUMBERTO SANDOVAL - 818 290 1711 52

ABRIL 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

ALICIA MACHADO

Hija de Arturo Machado y Martha Fajardo, Alicia Machado nació en Maracay, Venezuela, en el año 1977.

Con tan sólo 4 años de edad, Alicia descubrió su pasión por el baile. A los 12 años, ya un poco más desarrollada y decidida por el mundo del espectáculo, Aliciaactuó en obras teatrales musicales, e integró una compañía de baile hasta los 16.

Si bien adoraba la actuación, su otra pasión era la música, algo que descubrió a los 10 años y después pasó a integrar el coro de la escuela.

Alicia adora el rock en español y creció escuchando a Mecano, U2, Soda Stereo y también bandas de rock en inglés como The Police, y hoy en dia se considera fanática de Alejandra Guzmán y Marta Sánchez. Machado asistió a la universidad sólo por un año y medio porque comenzó a trabajar haciendo anuncios publicitarios, donde se inicia su carrera de modelo.

“Caminando juntos hacia el éxito”

Aquí tuvo la oportunidad de participar en el desfile de belleza de “Miss Venezuela”. Fue a los 18 años que se ha destacado una vez más por su belleza y talento, y se convirtió en la mujer más bella al ganar el concurso de “Miss Universo”.

Durante su año de reinado se dedicó a obras caritativas y causas humanitarias.

Este gran reconocimiento se transformó en un trampolín, y una vez que devolvió la corona pudo utilizar sus cualidades de la manera en que siempre lo deseó. Ha realizado trabajos en publicidad y varias veces ha frecuentado pasarelas prestigiosas en honor al título obtenido.

Machado se dedicó con gran éxito al mundo de las telenovelas y también probó suerte en la música al grabar en el 2004 su primer álbum musical que lleva su mismo nombre.

Miss Universo, Actriz, Modelo, Cantante Luciendo Vestido de Viva México

Alicia Machado

www.TuCaminoMagazine.com

ABRIL 2016

53

Lic# 964113 C20

Especialistas Specialist

SERVICIO PROFESIONAL PROFESSIONAL SERVICES

• Sales • Service • Installation & Repair

000203

• Ventas • Servicio • Instalación • Reparación de Calentadores • Aires Acondicionados

Call

714-376-7994

000229

Llame al

Auto Junk World

CASH ON THE SPOT WE BUY JUNK CARS

We pay $350, $400, $450, up to $10,000!

Running or not w/ or w/out paperwork

Call now!

Some restrictions may apply

Se habla español Free towing!

000211

323-506-5540 213-944-6311

000208

www.autojunkworld.com

54

ABRIL 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

000163

GRUA

714-884-3279 JUAN

MARC

714-884-3279 714-222-7746••714-222-7746 714-614-0133 “Caminando juntos hacia el éxito”

www.TuCaminoMagazine.com

ABRIL 2016

55

El evento del Año Lo que aconteció en nuestro primer Aniversario

56

MARZO 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

“Caminando juntos hacia el éxito”

www.TuCaminoMagazine.com

ABRIL 2016

57

PROFESSIONAL INSTITUTE OF BEAUTY

ESCUELA DE BELLEZA • Clases disponibles por las mañanas y las tardes de martes a sábado • Horarios Flexibles IONES ¡INSCRIPC • Clases en Español o Inglés ABIERTAS!

Le ayudamos a recibir su High School diploma FACIAL SIMPLE en español

O ABAJO ES HECH

TODO TR

POR ESTUDIANTES

ADOS

SU PERVIS

3

$ .50

1 Cupón por persona por día

CORTE DE PELO

3

$ .50

1 Cupón por persona por día

MANICURE SIMPLE

3

$ .50

1 Cupón por persona por día

MAS DE

40

AÑOS

EDUCANDO

A NUESTRA COMUNIDAD

TINTE RETOQUE TINT DE TINTE

$

12.50

(626)443-9404

7

$ .50

Y MAS

Y MAS

¡¡Llame Llame o envie envie un un mensaje de mensaje de texto! texto!

10801 V 10801 VALLEY ALLEY MALL, M MALL ALL , EL EL MONTE, M MONTE ONTE, CA CA 91731 91731

BECAS DISPONIBLES A TODOS LOS QUE CALIFIQUEN / EMAIL: PIB@PIB.EDU / WWW.PIB.EDU

Gabriela Banegas Gabriela Banegas 18 Años Estudiante de ultimo año de High School en Downtown Business Magnets HS con equivalencias en la carrera de Fashion, estudiante del cuerpo de Cadetes de Policía en la oficina de Rampart en Los Angeles, Modelo de la Academia de Modelaje Circulo Artístico de Martin Ortiz y su recién titulo como Reina de Belleza Miss Teen National Belleza Hispana 2015-2016

Gabriela Banegas 58

ABRIL 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

Presentadora

JACKIE GUERRIDO

Es una de las personalidades de la televisión hispana más reconocidas y queridas en Estados Unidos, gracias a su trabajo como reportera del estado del tiempo en el show Primer Impacto de la Cadena Univision.

Además es anfitriona del segmento semanal Variety Latino donde reporta lo mejor de las noticias del entretenimiento en Hollywood, con su particular y original estilo.

Jackie es una mujer emprendedora que comenzó su carrera en estaciones de radio y televisión en Nueva York y Miami. Su talento capturó la atención de los ejecutivos de la cadena Univisión y fue allí donde recibió la oferta de convertirse en la presentadora del estado del tiempo en el show nacional de la cadena Despierta América. Su gran personalidad y carisma fue determinante para aumentar la audiencia de su espacio que lanzó su carrera. Hoy Jackie es una de las estrellas principales de la cadena, en la que cumple otros roles como presentadora y anfitriona de otros segmentos y programas. Además ha desarrollado una gran base de fanáticos a nivel mundial gracias a su fuerte presencia en las redes sociales.

Como prueba del apoyo de sus seguidores, en el 2010 Jackie participó en 'Mira Quien Baila', el concurso tipo reality de baile similar al formato de 'Dancing with the Stars'. Jackie no recibió altos puntajes por su desempeño en las pistas por parte de los jueces pero para los televidentes se convirtió en una de las participantes favoritas hasta avanzar a las fases definitivas. Al final Jackie obtuvo el segundo lugar con un total de casi siete millones de votos por parte de la audiencia.

Actualmente Jackie trabaja en sus memorias como trabajo inspirador para otras mujeres que se enfrentan al embarazo adolescente para motivarlas y asumir la adversidad en el motor para conseguir sus sueños.

Jackie Guerrido DENTAL GROUP

DE DENTADURA SOBRE IMPLANTE

ESPECIALES PARA MES DE ABRIL Y MAYO 2016

/MALDONADO DENTAL GROUP WWW.MALDONADODENTAL.COM

e

y

Av

e

Su

d

Av

w

ce

on

Pk

er

er

na

M

m

vi

W

Ca

Co

933 S. Sunset Ave., Suite 309, West Covina, CA 91790

10 W

W

PRECIOS ESPECIALES

PREGUNTE PARA MAS INFORMACION.*

DE FINANCIAMIENTO

e

000132

OFERTA ESPECIAL

PLANES

Av

UN IMPLANTE PILAR Y CORONA

et

AL MES * *RESTRICCIONES APLICAN

ns

DESDE

IMPLANTES FRENOS PARA PARA EMPEZAR TODA LA FAMILIA

“Caminando juntos hacia el éxito”

www.TuCaminoMagazine.com

ABRIL 2016

59

Mambo´s Auto Parts

AIR CONDICIONER SERVICE A/C COMPRESORES

69 .99

000231

.99

29

SOLO FRION

5875 S. BROADWAY LOS ANGELES, CA 90011

( 323 ) 753-1007

60

ABRIL 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

TWEEDY TRAVEL 40 G.S.T.#20-49104-40

Desde Tijuana

IDA

IDA/V

Guadalajara..... $95 $175 México............... $95 $230 León................... $95 $175 Zacatecas......... $140 $140 Aguascalientes $110 $240 Desde LA

IDA

Guadalajara.. $120 México............ $120 Zacatecas....... $170 Morelia........... $170 León................ eó ................ $170 $ $1

IDA/V

$230 $230 $340 $340 $340

CENTRO AMERICA Guatemala............. $429 El Salvador............. $429 Managua................ $429 Honduras............... $459 Costa Rica............... $429

¡LLAMA GRATIS!

1-877-894-0209

NOTARY PUBLIC

000141

¡VUELOS 4235 Tweedy Blvd ECONOMICOS 4905 E. Florence Ave South Gate, CA 90280 Bell, CA 90201 DENTRO 323-567-1277 DEL PAIS! 323-560-1098

HERRERIA

J AND J IRON WORK

000127

• Puertas • Barandales • Escaleras • Balcones • Reparaciones • Pintura

PRESUPUESTOS GRATIS SIN COMPROMISO “Caminando juntos hacia el éxito”

714.234.4170 www.TuCaminoMagazine.com

ABRIL 2016

61

000094

62

ABRIL 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

Chair & Table

“Caminando juntos hacia el éxito”

www.TuCaminoMagazine.com

ABRIL 2016

63

$80 $30 $35 $40

$25

LLAMENOS PARA UNA CONSULTA GRATIS

000204

Dr. Reza Ghazi, MD

V I S I T E N O S : W W W. P LU S H D E R M A L A S E R . CO M

626-414-5997 “Caminando juntos hacia el éxito” 323-306-0490

1108 VALLEY MALL, SUITE 202 EL MONTE CA 91731 2140 E.www.TuCaminoMagazine.com FLORENCE AVE., #2164 64 ABRIL 2016 HUNTINGTON PARK, CA 90255