IS AT GR
Sandra Chavarria
“Caminando “Camin ““C Camin ami d juntos j t hacia h i ell éxito” é it ” Edición | Febrero 2017
www.TUCAMINOMAGAZINE.com
FELICIDAD EN EL MES ES D AMOR Y EL AMISTAD
“Todo cambio en mi vida empieza
con una decision” Por
Hector Gonzalez
¡DEBERIAS
QUERETE MAS!
Amor, a quien amor merece Por Elsa O’Farrill
La Mina de Oro
DE
INMIGRACION “Caminando juntos hacia el éxito”
Richard Wilner
¡¡Empieza tu propio negocio Hoy!!
www.TuCaminoMagazine.com Kelly O'Reilly
FEBRERO 2017
1
La Mina de Oro ¡¡Empieza tu propio negocio Hoy!!
¡¡Gana $ Dinero $ Extra en tu tiempo libre!!
Mina de Oro
DISTRIBUIDOR DIRECTO DE MAYOREO ENORME BODEGA CON PERFUMES 100% MARCAS ORIGINALES
000339
“Caminando juntos hacia el éxito”
Con una minima Inversión tú puedes vender perfumes de marca 100% Originales A tus Amistades y Familiares
SAN BERNARDINO 909-888-6399 BLOOMINGTON 909-879-1003
618 S. MT VERNON AVE. STE. 137 SAN BERNARDINO CA 92410
17644 Valley Blvd #8 Bloomington CA., 92316
2
FEBRERO 2017
ONTARIO 909-773-0235 NORCO 951-372-0877
1428 S. Grove Ave. Unit C., Ontario CA 91761
1874 TANDEM WAY NORCO, CA 92860
www.TuCaminoMagazine.com
SANTA ANA 714-543-5222 RIVERSIDE 951-689-0581
1356 E. Edinger Ave. Santa Ana, CA 92705
6690 VAN BUREN BLVD RIVERSIDE, CA 92503
“Caminando juntos hacia el éxito”
DE
INMIGRACION Richard Wilner
Kelly O'Reilly Ex-Oficial del Servicio de Inmigración y Naturalización “Caminando juntos hacia el éxito”
Especialista en inmigración, Certificado por La Barra de Abogados de California
Somos Especialistas en Leyes de
INMIGRACIÓN Y NACIONALIDAD
• Acción Diferida • Visa U/VAWA
(Victima de Violencia Doméstica)
• Proceso de Deportación • Residencia por Petición Familiar o Laboral • Ciudadanía / TPS • I-601A • Autorización de Trabajo • Proceso Consular • Perdones / Apelaciones • Ajustes /245i 000252
CONSULTA GRATIS RIVERSIDE
3403 Tenth Street, Suite 742 Riverside, CA 92501
(951) 787-0010 - SOLO CON CITA BOISE 950 W Bannock Street, Suite 1100 Boise, ID 83702
(208) 391-2020
“Caminando juntos hacia el éxito”
ORANGE
333 City Blvd West, Suite 1918 Orange, CA 92868
(714) 919-8880
www.wilneroreilly.com
SACRAMENTO
2730 Gateway Oaks Drive, Suite 110 Sacramento, CA 95833
(916) 643-4657 SALT LAKE CITY
675 E 2100 S, Suite 300 Salt Lake City, UT 84106
(801) 594-9999
SAN FRANCISCO
1001 Bayhill Drive, Suite 200 San Bruno, CA 94066 (650) 243-0475 - SOLO CON CITA
UTAH COUNTY
1145 S 800 E Orem, UT 84097 (801) 594-9999 - SOLO CON CITA
www.TuCaminoMagazine.com
FEBRERO 2017
3
SOMOS ESPECIALISTAS EN:
Self employed • Troquero • Construcción • Vendedores • Jardineros • Baby Sitters
"FORMA CORTA O FORMA LARGA" OBTENGA SU REEMBOLSO LO MAS RAPIDO CON NOSOTROS
POR TRES NIÑOS ......................... $ 9,269.00 POR CADA NIÑO ADICIONAL ... $ 1,000.00 SI ERES ESTUDIANTE ................. $ 2,500.00 Le ayudamos Con Su Seguro Medico o Medical.
RECIBA $20.00 POR RECOMENDADO QUE HAGA LOS TAXES CON N NOSOTROS NOSOTRO NOSOTR S CON
REVISAMOS
TAXES DE
AÑOS ANTERIORES
SI NOS REFIERE 3 RECOMENDADOS Y QUE HAGAN LOS TAXES CON NOSOTROS SUS TAXES SON GRATIS. 000420
“Caminando juntos hacia el éxito”
SI NO TIENE SEGURO SOCIAL USTED PUEDE RECIBIR: NO HAY PROBLEMA POR UN NIÑO ................................ $ 4,373.00 LE TRAMITAMOS SU ITIN # POR DOS NIÑOS............................ $ 7,572.00
909.880.6100
1455 W. Highland Ave. Ste 105 San Bernardino, CA 92411 CA DOI: 0G15841 - CTEC: A035585
4
FEBRERO 2017
www.TuCaminoMagazine.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
Inch-loss
000088
“Caminando juntos hacia el éxito”
Daniel Jimenez, MD
“Caminando juntos hacia el éxito”
www.TuCaminoMagazine.com
FEBRERO 2017
5
“Caminando juntos hacia el éxito”
$400 $350
$90
000043
LIMPIEZA
CONSULTA GRATIS
$
50
por solo
.00
PACIENTES NUEVOS UNICAMENTE CON TRATAMIENTO INCLUYE : EXAMEN, RADIOGRAFIA DIAGNOSTICO Pacientes nuevos únicamente conYtratamiento
¡PROGRAMA DE PAGO DE INTERES POR 12 MESES!
6
FEBRERO 2017
www.TuCaminoMagazine.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
MAS PODEROSA QUE NUNCA
INCOME TAX USTED PUEDE RECIBIR:
Si no tiene Seguro Social OK Si trabaja Poco OK Si usted trabaja de:
• Jardinero • Baby Sitter • Fábrica • Constructor • Truck Driver
“Caminando juntos hacia el éxito”
Por un niño................................. $4,373 IRS Enrolled Por dos niños ........................... $7,512 Agent Por tres niños .......................... $9,269 Por cada niño adicional .... $1,000 Si es estudiante...................... $2,500
25
RECIBA $
por cada refe los taxes corindo que haga nosotros
000263
TAXES ELECTRÓNICOS TRAMITAMOS SU NÚMERO DE ITIN Somos especialistas en taxes para negocios, corporaciones, asociaciones y LLC.
411 S. RIVERSIDE AVE RIALTO CA 92376
CUPON
396 E. HOLT BLVD. 7612 PACIFIC BLVD ONTARIO CA 91761 HUNTINGTON PARK CA 90255
1-800-529-2690 909-395-8904
1-800-918-2713
OBTEN TU PRESUPUESTO GRATIS ENVIANOS UN EMAIL A rhinsurance@rhaccounting4u.com “Caminando juntos hacia el éxito”
www.TuCaminoMagazine.com
FEBRERO 2017
7
ABOGADO / ATTORNEY LAW OFFICE OF SHOLEH IRAVANTCHI
A TODO LEY CRIMINAL SOLUCIÓN PROBLEMA LEGAL
E INMIGRACION
Abogados Agresivos en Corte y Compasivos con Nosotros
“Caminando juntos hacia el éxito”
• Ley Juvenil • Defensa Criminal • Divorcios • Accidentes de Auto • DUI CONSULTA GRATIS • Acción Ejecutiva
1851 East First Street, Suite #900 Santa Ana, CA 92705
714-757-4354 HENRY P. FRIESEN, ESQ
LEY DE PAGO Y HORAS California tiene una epidemia en el lugar de trabajo. Los empleadores se niegan al pago de horas extras. ¡Podemos ayudar!
Si estas trabajando mas de cuarenta horas por semana y más de
ocho horas por día, te deben pagar TIEMPO EXTRA
000403
Los empleadores se aprovechan del temor de los indocumentados al pensar que seran deportados utilizando el miedo para obligarlos a trabajar largas horas y no recibir al pago de TIEMPO EXTRA que se merecen ¿Esta trabajando más de cueranta horas a la semana? ¿Esta trabajando más de ocho horas al día? ¿No estas recibiendo pago de TIEMPO EXTRA? ¿No te estan dando tu tiempo de descanso de acuerdo a la ley?
8
FEBRERO 2017
www.TuCaminoMagazine.com
949-461-7920 “Caminando juntos hacia el éxito”
“Caminando juntos hacia el éxito”
DIRECTORA GENERAL
Alma Miralda
DIRECTOR DE DISEÑO
2CaminoArts EDITORES Gustavo VII (Septimo) RELACIONES PULBLICAS
Wendy Soto
“Caminando juntos hacia el éxito”
VICE PRESIDENTA Raquel Miralda DIRECTOR DE VENTA
Rafael Zamora
EJECUTIVOS DE VENTA Angel Miralda Karla Altamirano Dilcia Torres Roberto Garcia Alondra R PATROCINADORES CINE / DVD Y MAS Jennifer Becerra Inma Carbajal
CONTENIDO PORTADA SANDRA CHAVARRIA
DEBERIAS QUERERTE MAS (ELSA OFARRILL) CONFERENCISTA Y MOTIVADORA ELMER CORTEZ INMIGRACION AL DIA (WILNER & O’REILLY) “Caminando juntos hacia el éxito”
APOYANDO TALENTOS Y EVENTOS FIESTAS Y MAS TODO CAMBIO EN MI VIDA... (HECTOR GANZALEZ ) CONFERENCISTA Y COASH ADOLFO CANACA LAEXAGERACION ... (RUDY CONTRERAS) TU CAMINO MAGAZINE ANIVERSARIO BELLEZA POR (MARTHA LOPEZ) SANDRA CHAVARRIA EVENTOS ESPECIALES ESCRITOR TEODORO L . MORENO PASTEL DE FRESA CON GELATINA ZULMA VARELA CHEF PROFESIONAL EL DEPORTE AL DIA CRISTIANO RONALDO ( HUMBERTO SANDOVAL)
(714) 705-0587
714 705 0587
www.TuCaminoMagazine.com
www.TuCaminoMagazine.com
Tu Camino Magazine no se hace responsable de comentarios u opiniones de sus colaboradores
Tu Camino Magazine no se hace responsable de comentarios u opiniones de sus colaboradores
Tu Camino Magazine no avala la autenticidad y renuncia a toda responsabilidad de los anuncios
Tu Camino Magazine no avala la autenticidad y renuncia a toda responsabilidad de los anuncios
E-mail: tucaminomagazine@gmail.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
E-mail: tucaminomagazine@gmail.com
www.TuCaminoMagazine.com
FEBRERO 2017
9
E N I M Z JA S W E R D AN
EN TUS 15 AÑOS ESTO ES PARA TI
“Caminando juntos hacia el éxito”
A través de tu alegria, conserva las emociones y las ilusiones que en este día nacen en tí y guarda siempre la belleza y el encanto de tus maravillosos QUINCE AÑOS. Como en el cuento de hadas, tu eres la princesa, la más tierna y la más bella.
SON LOS DESEOS DE TU CAMINO MAGAZINE
“Caminando juntos hacia el éxito”
SALON ESTILO PALACIO EXCELENTES PRECIOS PLANES DE PAGO CAPACIDAD 600 PERSONAS
SALON ESTILO PALACIO EXPERTOS EN:
• Bodas• Quinceañeras • Bautizos, etc.
000098
EXCELENTES PRECIOS Y PLAN DE PAGOS
TENEMOS TODO PARA HACER DE SU FIESTA UN DÍA INOLVIDABLE
Descuento $ 2,000
Llamar para detalles
Descuento $ 3,000
Llamar para detalles
LLAME PARA DETALLES Abrimos todos los dias
(909) 622-2955 • (562) 965-3720 10 FEBRERO 2017
www.TuCaminoMagazine.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
“Caminando juntos hacia el éxito”
000375
Alcatraz Flowers
PRESUPUESTOS
GRATIS
ARREGLOS DE FLORES PARA:
• Bodas • XV Años • 1era Comunion
Funerales o Cualqui Cualquier Cualqu Ocasión Ocación en Especial
Servicios de Salones
000343
• Manteleria • Comida • Incluyendo Meseros
323-A N. Broadway St. Santa Ana CA 92701
(657)245-3584 • (949)373-6423 “Caminando juntos hacia el éxito”
www.TuCaminoMagazine.com
FEBRERO 2017
11
GARCIA’S CIA S
PARTY RENTAL 1 Jumper 4 Mesas $ Baños desde $45 32 Sillas Piñatas desde $10 1 Jumper 1 Jumper de resbaladilla 5 Mesas $ de agua 50 Sillas 4 Mesas 32 Sillas 5 Manteles $ 1 Carpa 20x20
65
145
Se rentan tanques de helio 000370
“Caminando juntos hacia el éxito”
135
714-785-2708
12 FEBRERO 2017
www.TuCaminoMagazine.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
Old
SALON Y BANQUETES
Banquet Hall
Paquete
000428
• SALON • SEGURIDAD • COMIDA • MANTELERIA • PASTELERIA • LIMPIEZA • CUBRE SILLAS • DJ • SONIDO • BARTENDER
2970 Lincoln Ave. Anaheim CA
(714)826-2835
Super B Buffet ff t all you can eatt Everyday
8:00am - 8:30pm • BURRITOS • TORTAS • TACOS Y MUCHO MASCARNES 2 Lincoln Ave. Anaheim CA 2970
714-826-2835
La Mina de Oro ¡¡Empieza tu propio negocio Hoy!!
Con una minima Inversión tú puedes vender perfumes de marca 100% Originales A tus Amistades y Familiares
¡¡Gana $ Dinero $ Extra en tu tiempo libre!!
Mina de Oro
000339
DISTRIBUIDOR DIRECTO DE MAYOREO ENORME BODEGA CON PERFUMES 100% MARCAS ORIGINALES
SAN BERNARDINO 909-888-6399 BLOOMINGTON 909-879-1003
618 S. MT VERNON AVE. STE. 137 SAN BERNARDINO CA 92410
17644 Valley Blvd #8 Bloomington CA., 92316
ONTARIO 909-773-0235 NORCO 951-372-0877
1428 S. Grove Ave. Unit C., Ontario CA 91761
1874 TANDEM WAY NORCO, CA 92860
“Caminando juntos hacia el éxito”
SANTA ANA 714-543-5222 RIVERSIDE 951-689-0581
1356 E. Edinger Ave. Santa Ana, CA 92705
6690 VAN BUREN BLVD RIVERSIDE, CA 92503
www.TuCaminoMagazine.com
FEBRERO 2017
13
“Caminando juntos hacia el éxito”
•Bodas • 15 Años • Bautizos • Presentaciones • Y mucho mas...
ODONCIA PARA ADULTOS
aces) edad ideal?
a es una especialidad dental que se encarga corregir ción de los dientes y el hueso. Los dientes en mala acceso para la limpieza dental con el on de hilo dental, por lo tanto estos son de más riego a aries y problemas de encía.
mientos de ortodoncia tiene la ventaja de corregir e estos problemas para proporcionar una boca más
dultos necesitan ortodoncia?
ente la ortodoncia era relacionada con tratamientos s, en la actualidad la ortodoncia se puede aplicar a e cualquier edad.
“Caminando juntos hacia el éxito”
no prima tanto la estética, mientras que en personas se busca cuidar la estética de la sonrisa incluso l tratamiento.En niños no se suelen combinar la a con otros tratamientos, en adultos sí.
ortodoncia en los adultos
la ortodoncia trabaja sobre dientes . Estos suelen ponerse ortodoncia tras haber perdido alguna zas dentales. En todos los casos es importante la lta con el Dentista general antes del tratamiento de a e tratamientos de ortodoncia para adultos suelen ser cos que los tratamientos de ortodoncia para niños. nformación te puedes comunicar con Cortes Family Donde tenemos ortodoncia para niños y adultos. 719
COMPRAMOS CARROS
PARA YONKE
H IL LA R Y C LI N TO N ROBLEMAS CORRIGE LA ORTODONCIA.
dida:
Mordida abierta:
nto
(coronas) COSTO BENEFICIO
La pérdida dental tiene muchas razones o causas como trauma dental, infecciones de encías o por caries dentales no tratadas en su momento adecuado que conllevan a la extracción de la pieza dental, por esta razón el profesional odontológico ofrece distintas soluciones a la falta de dientes. Una de las soluciones más populares son los puentes dentales, ya que pueden solucionar espacios edéntulos en poco tiempo, esta ha sido el tratamiento popular por muchos años, ahora con los avances tecnológicos tenemos opciones como los Implantes dentales que proponen una respuesta predecible y de alta estética. Implante dental: en sencilla explicación es un tornillo de titanio que se integra al hueso de la mandíbula o el maxilar para reemplazar la raíz dental que se ha perdido. Puente dental Fijo: es la unión de 3 o más coronas dentales que tienen como función restaurar el espacio perdido de uno o más dientes.
Factores a tomar en cuenta Implante vs Puente H IL LA R Y
C
TOde N Es importante el mantener una boca completa ya que LI la N falta piezas puede provocar movimientos de los dientes adyacentes al diente perdido y por lo tanto provocar otras afecciones dentales. Los implantes dentales proporcionan una gran ventaja al poder reemplazar una pieza dental sin tener que desgastar los dientes vecinos.
a:
ruzada:
IMPLANTES DENTALES VS PUENTES DENTALES FIJOS
Línea media desplazada:
desde $250.00 hasta $1500.00
• Pago en Efectivo • Carros Desbielados Espaciamiento: • Autos con Placas venciadas o al corriente • Con / Sin Papeles • Carros Chocados • Mejoro cualquier precio
000346
24 Horas al Día Andres7Amador Días a la Semana a Family dentistry
Compramos Forklift
323-583-7719
714.910.8643
1 state st, Huntington Park, CA, 90255 14 FEBRERO 2017
www.TuCaminoMagazine.com
Proporciona gran estética al poder dar la forma de la papila dental. Mejoran la salud al conservar el hueso adyacente al implante claro está con higiene bucal excelente. En conclusión, si tu necesidad reemplazar piezas dentales considera los implantes, es la mejor alternativa a pesar que va a tener un precio un poco más elevado, pero no dejes de considerar los puentes dentales que son alternativa muy efectiva y eficaz que viene en costos más favorables.
Carlos Andres Amador Cortes Family dentistry
323-583-7719
7511 state st, Huntington Park, CA, 90255
“Caminando juntos hacia el éxito”
t l i u S ervices M s ´ y l l e N REGISTRATION SERVICE & IINSURANCE
INCOME TAX
en polizas nuevas. *restricciones aplican
*Restricciones aplican
Por cada niño adicional $1,000 si es estudinte $2,500
NO PIERDA SU TIEMPO LO HACEMOS POR USTED TODO TRAMITE DMV REGISTRACION DE AUTOS • RENOVACIONES • AUTOS SALVAGE • LIEN SALES • FUERA DEL ESTADO • TRASPASOS
Evite largas colas y perdida de tiempo, nosotros registramos su vehículo
111 E. Rialto Ave., Rialto, CA 92376
909.990.5386
W. Rialto Ave.
AZTLAN TRUCKING SCHOOL
000272
400 E. Manchester AVE, Los Angeles, CA A 90003 3
INICIE UNA NUEVA CARRERA CON SU DEVOLUCION DE SUS TAXES. INVIERTALO EN USTED MISMO Y GANE MAS.
ONE TIME TO DMV WITH 4HRS TRAINING $450.00
BASIC COURSE
20 HRS INTRUCTION PLUS (+)
INTERMEDIATE
COURSE
40 HRS INTRUCTION PLUS (+) 2 DRIVING TEST 3 DRIVING TEST
FULL COURSE
UNLIMITED TRAINIG GUARANTEED SERVICE 100 TIMES DMV 1,000.000 HRS
$750.00 $995.00 $1,295.00 NO APPOIMENT NEEDED Forklift 3 to 5 Years Certification Approved by O.S.H.A
E. Rialto Ave. 10 FWY
AV JOB AIL S AB L
E
Class A
Entrenamiento Training from $75.00 to $150.00
Earn $50,000,or more a Year!
323-778-0498 / 323-588-7444
“Caminando juntos hacia el éxito”
Foothill Blvd
www.TuCaminoMagazine.com
San Pedro Croker Avalon
FEBRERO 2017
15
“Caminando juntos hacia el éxito”
DESCUENTO $ 50.00
$20
Manchester
Aseguranza, auto, motocicleta, casa & negocio SR-22 ´´OK´´ No licencia o licencia suspendida
DESCUENTO sto e u p en sus Presu TIS GRA TAXES.
S. Riverside Ave.
Forma Larga o Corta Obtenga su dinero rápido Ud. puede recibir GRATIS Por un niño $4,373 SR-22 Por dos niños $7,572 Por tres niños $9,269
Lic # 0198683
SIRVIENDO LOS ANUNCIE SU CONDADOS NEGOCIO Rancho Cucamonga
“Caminando juntos hacia el éxito”
Los Angeles Longbeach Huntington Park
Pomona
Bell
Southgate
San Bernardino HIGHLAND Rialto Bloomington Fontana Redlands
COLTON Ontario Mira Chino Hills Riverside Loma Montclair Downey Norco Rubidoux Corona
Lynwood Inglewood Compton Paramount
LOS ANGELES
HOME GARDEN
INLAND EMPIRE
La Habra
Brea Garden Grove
Huntington Beach
Fullerton
South El Monte
Anaheim
Orange Santa Ana Tustin
Newport Costa mesa Beach Irvine San Juan Capistrano
Aliso Viejo Mision Viejo
El Monte
Azusa
Baldwin Park
Covina
West Covina
La Puente
SAN GABRIEL Tu Camino Distribution • King Distribution ORANGE COUNTY
714.705.0587
16 FEBRERO 2017
www.TuCaminoMagazine.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
INCOME TAX
R
SIN CARGOS OCULTOS
SU DINERO COMPLETO
VENGA COMPRUEBELO CON NOSOTROS
SU REEMBOLSO COMPLETO
DEPOSITO DIRECTO DEL IRS, O SU CHEQUE A DOMICILIO
QUE NADIE LE QUITE LO QUE LE PRETENECE
000426
RECIBA SU MAYOR REEMBOLSO... TRAIGANOS SUS ESTIMADOS Y COMPRUEBELO!!!
Tramitamos GRATIS su numero ITIN
909-883-8365 Gratis!
SIN RIFAS, NI REGALOS, SIN MENTIRAS NO SE DEJE ENGAÑAR
¡Presupuestos Permita que la familia Benavides le ayude a obtener el Mayor Reembolso posible, como ha sido por más de 13 Años
276 W.Highland Ave. San Bernardino, CA 92405
“Caminando juntos hacia el éxito”
www.TuCaminoMagazine.com
FEBRERO 2017
17
“Caminando juntos hacia el éxito”
BENAVIDES
La Exageración
(Agigantar las cualidades personales para esconder la Ignorancia Parte 1 Por
S.O.SGRAN VARIEDAD AUTO REPAIR & TIRES
15•16•17•18•20
Compramos Rines de Aluminio y Fierro Tambien Baterias Usadas Cambio de Aceite, Brekas y Tune-Up
S.O.S
SE COMPRAN TOWING Servicio las 24 Horas. CARROS PARA YONKE Pregunte Por Tony 000148
“Caminando juntos hacia el éxito”
Tires & Auto Service
(714) 972-8586 • (714) 396-4036 1901 W. 5th, Santa Ana CA 92703
18 FEBRERO 2017
www.TuCaminoMagazine.com
Rudy Contreras
Todos conocemos personas que inundan nuestras mentes con información sobre la manera que aprecian sus vidas, cómo observan o critican a los demás, cómo ven la situación mundial de conflictos y las relaciones humanas. Esto en simples conversaciones a la hora de tomar un café con un amigo, socio, parientes etc. Empezamos conversando sobre el clima del día, el trabajo, la política, la ciencia y recorremos temas de toda índole para llegar a conocernos más profundamente, mientras compartimos una mañana o una tarde de encuentro. De repente y de la nada, alguien te dice algo que resuena en tu cabeza a una verdadera exageración. Utilizando palabras como estas: La canasta básica “precios exorbitados”, un evento donde algo no salió perfecto “fue una catástrofe”, lluvia fuerte por un par de días “esto es un diluvio”, El esposo se alejó y la ex esposa dice “ Mi marido me ha abandonado y se fue con otra y no le importan sus hijos. También están aquellos que dicen que han “hablado con Dios” y ahora quieren que usted y yo les creamos para adoctrinarnos y convencernos que su camino es el nuestro, y que ese camino es el único. Dramatizar la realidad o exagerar las condiciones, para resaltar cualquier cualidad nuestra y hacerlas distinguidas a los ojos de los demás, es una forma de manipulación para que otros nos vean con “buenos ojos” y crean en lo que les estamos diciendo. Ponemos nuestras “hadas de humo” en sus manos al soltarles toda clase de hechos inexistentes como tales, ya que los agrandamos para presumir y sentirnos inteligentes, grandes y apasionados sabihondos. Con lo cual, distorsionamos de manera consciente o inconsciente nuestra visión de la propia realidad interna y amordazamos el juicio que
tenemos de nosotros mismos. Es muy común querer la aprobación de los demás y ser bien recibidos y apreciados, pero eso no justifica el atravesar la línea del respeto mutuo que existe, lo aceptemos o no, entre dos personas; para el caso nosotros y una persona que nos escucha quien recibe y la manera como los utilizamos para servirnos a nosotros mismos. Las personas que exageran, y me incluyo entre ellos en numerosas ocasiones, tienen un comportamiento egoísta, pues buscan convencer y engañar ignorando el respeto inexcusable de cada quien para consigo mismo, al otro y entre ambos. A veces se hace de una manera muy sociable, por ejemplo cuando se escucha a alguien “riendo a carcajadas de un chiste mal dicho”. Otras veces es más corpóreo como cuando se cae un niño y la madre dice “casi se le partió la mollera y se mata”. O cuando hay 2 niños de la misma edad peleándose y se escucha a una madre decir “me lo estaba matando”. Continuara...
“Caminando juntos hacia el éxito”
MI OFICINA
INSURANCE
¿Está cubierto en un Accidente? ASEGURANZA DESDE AL MES
LLAME PARA CUOTA GRATIS
000409 000409
1.800.632.6402
“Caminando juntos hacia el éxito”
www.TuCaminoMagazine.com
FEBRERO 2017
19
“Caminando juntos hacia el éxito”
14
$
99
W
es ENG peak LISH !
¿CÓMO DEBE COMPORTARSE ANTE AGENTES DE ICE?
DE
INMIGRACION Richard Wilner
Kelly O'Reilly
Especialista en inmigración, Certificado por La Barra de Abogados de California
Ex-Oficial del Servicio de Inmigración y Naturalización
Somos Especialistas en Leyes de
INMIGRACIÓN Y NACIONALIDAD
• Acción Diferida • Visa U/VAWA
(Victima de Violencia Doméstica)
CONSULTA GRATIS
000252
“Caminando juntos hacia el éxito”
• Proceso de Deportación • Residencia por Petición Familiar o Laboral • Ciudadanía / TPS • I-601A • Autorización de Trabajo • Proceso Consular • Perdones / Apelaciones • Ajustes /245i RIVERSIDE
3403 Tenth Street, Suite 742 Riverside, CA 92501
(951) 787-0010 - SOLO CON CITA BOISE 950 W Bannock Street, Suite 1100 Boise, ID 83702
(208) 391-2020
ORANGE
333 City Blvd West, Suite 1918 Orange, CA 92868
(714) 919-8880
www.wilneroreilly.com
SACRAMENTO
2730 Gateway Oaks Drive, Suite 110 Sacramento, CA 95833
(916) 643-4657 SALT LAKE CITY
675 E 2100 S, Suite 300 Salt Lake City, UT 84106
(801) 594-9999
SAN FRANCISCO
1001 Bayhill Drive, Suite 200 San Bruno, CA 94066 (650) 243-0475 - SOLO CON CITA
UTAH COUNTY
1145 S 800 E Orem, UT 84097 (801) 594-9999 - SOLO CON CITA
En los meses de noviembre y enero los noticieros nos enteraron de las redadas que realizaron agentes de inmigración (ICE) aquí en la zona. Hubo gente que se puso muy nerviosa y que llamó a nuestra oficina para preguntarnos lo que deberían de hacer en el caso de que “la migra” llegara a su casa. Por principio de cuentas, todos debemos recordar algo muy importante que nos garantiza la constitución de los Estados Unidos: Toda persona que vive en este país, ya sea documentada o indocumentada, TIENE DERECHOS. Con esto en mente a continuación le enumeraré 7 reglas básicas para protegerse en caso de que algún agente de LA MIGRA le detenga o visite su hogar:
1.- Nunca le diga a los oficiales su estatus migratorio. 2.- Jamás diga mentiras. 3.- Por ningún motivo les muestre documentos falsos. 4.- Evite llevar con usted documentos de su país de origen. Si lo hace el gobierno podría usar esa información en el procedimiento de deportación. 5.- Informe a los oficiales su decisión de permanecer callado. 6.- La única respuesta que debe contestar es cuando le pregunten su nombre, pero no diga más hasta que hable con su abogado. 7.- Bajo ninguna circunstancia firme nada, sin saber que es, ya que pudiera estar renunciando a sus derechos.
La Importancia de Guardar Silencio Antes de deportar a una persona, los oficiales deben comprobar que usted está en este país ilegalmente. Normalmente, la evidencia viene de las respuestas que usted les da a los oficiales cuando lo interrogan. Si no contesta a sus preguntas, entonces ellos no tendrán las pruebas que necesitan para deportarle.
Por otro lado; ningún oficial de ICE debe detener a nadie basado solamente en su apariencia; ni por el color de piel, ni por la forma como se viste y tampoco por el idioma que habla, ESO ES LA LEY. En la calle o en el trabajo Si un oficial de inmigración quiere saber si usted es un residente legal de los Estados Unidos y le pide alguna identificación… Usted tiene el derecho de no mostrar ninguna identificación. También puede negarse a contestar a cualquiera de sus preguntas. A menos que traiga una orden por escrito con el nombre suyo en ella. Usted no tiene la obligación de interactuar para nada con ellos. Además tiene el derecho de preguntarle el motivo de la detención. Puede decirle, por ejemplo; “¿Es necesario conocer esa información? ¿Estoy arrestado?” Si la respuesta es no, entonces usted no necesita dar ninguna información con respecto a su situación legal en el país. La única obligación que usted tiene es decirle su nombre y punto. Mostrar su identificación es algo totalmente opcional. ICE en la puerta de su casa Si oficiales de inmigración (ICE) llaman a su puerta; usted tiene el derecho de no abrirles. A menos de que cuenten con la orden de un juez. En ese caso usted tiene el derecho de ver la orden de registro o arresto, el registro deberá especificar lo que van revisar o a quien van a arrestar y lo más importante, debe que estar firmada por un juez. Sin esa orden, usted no tiene por que abrirles la puerta de su hogar. Es muy importante comunicarse de inmediato con un abogado de inmigración para que contacte a ICE, conozca los pormenores del ca so e inicie la solución a ese problemas. Tome en cuenta que ICE no se dará por vencido. Por eso a usted le conviene arreglar el problema lo más rápido posible, a través de un abogado, para que “la migra” no sigua yendo a su casa.
Para recibir una consulta GRATIS al 714-919-8880 o visítenos en www.wilneroreilly.com. 20 FEBRERO 2017
www.TuCaminoMagazine.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
DENTAL GROUP DESDE
IMPLANTES FRENOS PARA PARA EMPEZAR TODA LA FAMILIA AL MES *
/MALDONADO DENTAL GROUP
e Av e
et
Av
ns
000132
TE M TA PO XE RA S 2 DA 01 DE 6
e
y
Av
w
d
on
Pk
CA
ce
er
na
RR
er
m
vi
’S O ILL
M
Ca
Co
MARTES-MIERCOLES-VIERNES DE 10am - 6pm
W
W
933 S. Sunset Ave., Suite 309, West Covina, CA 91790 WWW.MALDONADODENTAL.COM
10 W
INCOME TAX
Servicio profesional para preparar sus taxes
Usted prodria recibir:
Reciba los creditos que el IRS le da por:
HASTA • Niños DE $1000 • Trabajo EN 24 HORAS • Estudiantes
$9,269 $7,572 $4,373 $ .00 POR $2,359 50 PREPARACION
000429
*APLICAN RESTRICCIONES
O G R AT I S
Atendidos por Angeles Carrillo • carrillosincometax1@gmail.com
$50 DE DESCUENTO EN SU POLIZA CON LA PREPARACION DE SUS TAXES
951-278-9028
HAGA SUS TAXES Y PAGUE DESPUES 1426 W 6TH ST UNIT 205 CORONA CA 92882
“Caminando juntos hacia el éxito”
www.TuCaminoMagazine.com FEBRERO 2017
21
“Caminando juntos hacia el éxito”
DE FINANCIAMIENTO
OFERTA ESPECIAL
DE DENTADURA SOBRE IMPLANTE
PLANES
Su
UN IMPLANTE PILAR Y CORONA
*RESTRICCIONES APLICAN
TRANSMISIÓN SUFRIO UN ACCIDENTE EN EL TRABAJO OMEGA AUTO REPAIR AND TRANSMISSIONS CONSULTA GRATIS
RECONSTRUCCIÓN DE TRANSMISIONES
AUTOMATICAS Y ESTANDARD DOMESTICAS E IMPORTADAS
1 año de garantía en todo trabajo
NO IMPORTA SI USTED NO TIENE PAPELES
$
USTED COMO TRABAJADOR TIENE DERECHO A RECIBIR BENEFICIOS Y COMPENSACION ECONOMICA
de DESCUENTO con este anuncio
GRATIS Servicio de Scaner y Grua
1-888-774-7771
5801 S.Central Ave. (323)813-0153 Los Angeles, CA 90011 (323)527-4747
¡LAS OFICINAS DE ARTEAGA Y GARCIA ESTAN PARA SERVIRTE!
000244
¿Salarios no pagados? ¿Horas extras no pagadas? ¿Ha sido Víctima de represalias o discriminación?
000397
(Hasta 10 millas)
ESPECIALISTAS EN TODO TIPO DE TRANSMISION
Arquitectura Y Planos Estructurales
Necesita Ayuda o Asesoramiento
con Inspecciones para su Proyecto?
Planos desde $500.
Cubrimos las Areas de
Los Angeles Y Orange County
Incluyendo: Addiciones de Primer y Segundo Nivel
Llamenos ! 323-973-9621
Casas Nuevas!
Apartamentos
Garages
22 FEBRERO 2017
www.TuCaminoMagazine.com
000026
“Caminando juntos hacia el éxito”
SI NO GANAMOS, NO PAGAS
50.00
“Caminando juntos hacia el éxito”
WEIGHT LOSS/PERDIDA DE PESO
10 WEEKS/ 10 SEMANAS $
ESPECIAL
199 $229 regular
PACIENTES EXISTENTES
SEMANA GRATIS Al referir nuevos pacientes. con anuncio !!!!NUEVO!!!!
GARCINIA CAMBOGIA
EXP 2/28/17
HOMBRES BIENVENIDOS
000435
AHORA LE OFRECEMOS * TRATAMIENTO SUPERVISADO POR MEDICO VIBRATERAPIA PARA * SUPRESORES DEL APETITO TODO EL CUERPO * INJECCIONES Y TABLETAS DE B-12 INCLUIDOS 10minutos= 1 hora gimnacio PASTILLAS QUEMA GRASA DISPONIBLES 80.00 HCG $ESPECIAL DR. SYMONETT WEIGHT LOSS $120.00 REGULAR PLAN DE PAGOS DISPONIBLE B6, B12 COMBO INJECCIONES PAGUE 3 SEMANAS Y RECIBA 4 DE TRATAMIENTO
1035 S. Mt. Vernon Ave., Suite D Colton, CA 92324
909-825-9572
HABLAMOS ESPAÑOL. LLAMENOS PARA DETALLES
OPEN: Mon-Fri 9-1 & 2-6
000280
SI USTED CHOCO SU CARRO Y NO QUIERE USAR SU SEGURO COMPRE SUS PARTES A UN EXCELENTE PRECIO Y DEJELO COMO NUEVO
LLAMANOS: 323.584.2999
“Caminando juntos hacia el éxito”
5819 COMPTON AVE. LOS ANGELES CA 90011 www.TuCaminoMagazine.com
FEBRERO 2017
23
“Caminando juntos hacia el éxito”
AMA A TU CUERPO
Realty DEFENSA LEGAL Sunport COMPANIA CON MUCHA EXPERIENCIA RETIRAMOS SU ORDEN DE CRIMINAL: DUI, WARRANTS, ARRESTO RESTRAINING ORDERS ACCIDENTS: AUTO, BIKE, EN 24 HORAS PEDESTRIANS, DOG BITE, ¡LLAMENOS!
000184
CASOS CRIMINALES
AYUDAMOS A MUCHAS FAMILIAS A OBTENER SUS VIVIENDAS
SLIP & FALL
ACCIDENTES CONSULTA GRATIS
TE AYUDAMOS A VENDER EN TIEMPO CORTO
APROVECHA QUE LOS INTERESES ESTAN BIEN BAJOS SEAN BUCK ATTORNEY
1206 E. 17 TH ST., #106, SANTA ANA, CA 92701 T: (714)619-2445 F: (714)619-2446 C: (714)933-5394
TENEMOS PROGRAMAS DE GOBIERNO TRABAJAMOS TODOS LOS CONDADOS
Llameme ESPAÑOL E INGLES
Veronica Fernandez
949-813-5899
Backstage PC A PC PROGRAMAS PARA PROTECCION A TU COMPUTA COMPUTADORA SI NECESITAS LOS SERVICIOS PARA HACER TU PAGINA WEBSIDE SERVICIOS ACTUALIZADOS A TU COMPUTADORA SI TIENES UN VIRUS TE AYUDAMOS AL INSTANTE DESDE MI COMPANIA O TE RENTO UNA PAGINA WEBSIDE PARA TU NEGOCIO YA NO TE PREOCUPES TRABAJO PROFESIONAL CONFIABLE Y SOBRE TODO SERIEDAD
PRECIOS TAN BAJOS
$20
COMO
TEL. 949 633 9484
000229
“Caminando juntos hacia el éxito”
MARLEN TORRES SR. PARALEGAL
• ATENCION RAPIDA • ATENCION MEDICA • REEMBOLSO DE RENTA DE AUTO • NO IMPORTA SU ESTADO MIGRATORIO • SI NO GANAMOS, NO COBRAMOS
al mes
SERVICIO PARA TU COMPUTADORA • ANTI VIRUS • LIMPIAMOS Y OPTIMIZAMOS • ACCESO A CONTROL REMOTO • AUDITORIA COMPLETA EN EL SISTEMA • ACTUALIZACION DEL CONTROL DEL SISTEMA • INFORME CADA TRIMESTRE
24 FEBRERO 2017
www.TuCaminoMagazine.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
en mi vida empieza
con una decision” Por
Hector Gonzalez
Metas + estrategia + acción = éxito
Conferencista, autor, coach www.hectorgonzaleztv.com
Hector Gonzalez, es un conferencista, autor y coach, se especializa en ayudar a los dueños de negocios, empresarios, lideres y profesionales en las ventas a lograr sus metas personales y de negocios. Para aprender las estrategias que necesitas para triunfar en la vida y en los negocios
Sobre el autor:
visita www.triunfahoy.com para recibir mas tips GRATIS.
SOLUCIONE SUS PROBLEMAS
DIVORCIOS
B A N C A R R O TA “CHILD SUPPORT” PAT E R N I D A D ADOPCIÓN CAMBIOS DE NOMBRE CASOS CRIMINALES ACCIDENTES DE TRABAJO ACCIDENTES DE CARRO AY U D A PA R A P E R S O N A S D E B A J O S R E C U R S O S 000168
$250
Abierto de Lunes a Viernes 10am-7pm Sábado 10am-2pm CERRADO LOS MIERCOLES ¡LLAME GRATIS HOY¡ ENTRE IMPERIAL HWY 11364 LONG BEACH BLVD, LYNWOOD, CA Y EL FWY 105
1-800-878-0121
“Caminando juntos hacia el éxito”
www.TuCaminoMagazine.com
FEBRERO 2017
25
“Caminando juntos hacia el éxito”
“Todo cambio
Ex Exactamente, todo cambio en la vida de una persona e empieza con una decision. La decision de cambiar y e empezar a hacer las cosas diferentes. Sufrir es opcion pero triunfar en la vida, lograr el exito es una decinal sii sion. La diferencia entre las personas mas triunfadoras y las fracasadas, es que las personas exitosas son personas de accion. Las personas mas exitosas toman las decisiones de una manera rapida y permanente. Mientras que las personas fracasadas se quedan paralizadas con tanto analisis, y caen en indecision. A partir de hoy decido ser una persona de accion y tomar decisiones de una manera rapida y permanente y no quedarme paralizado con tanto analisis. Hoy es el primer dia de mi nueva vida. A partir de hoy simplemente voy a tomar las decisiones correctas en el momento presente. Hector Gonzalez
Nuevas leyes, teniendo efecto en enero 1,2017 PARTE 2
Por
SHOLEH IRAVANTCHI
CONSULTA GRATIS AL 714-757-4353
* Ban mensajes de texto se amplía para incluir cualquier distracción Para el controladores Uber y Lyft, a partir de enero 1,2018, será ilegal conducir con un 0.04% o más de BAC (contenido de alcohol de sangre). * Como de enero 1,2019 personas cuya licencia ha sido suspendida debido a "DUI", y quién es elegible para licencia de conducir restringida, pueden obtener una licencia restringida sin servir suspensión período si instala un dispositivo de ignición. * Programa de Amnistía de ticket de tránsito existentes se extenderá al 31 de marzo de 2017.
* Debajo de apoyo. 47, a delitos de drogas y el robo podrían ser Varios: elegible para solicitar o aplicar para que la convicción de ser reducido * la ley prohíbe la venta de productos de tabaco a personas menores de 21 años. a delito menor. El plazo se extiende a noviembre 4,2022.
Aviso legal este artículo contiene información general sobre asuntos legales. La información no es Consejo y no debe ser tratada como tal. Usted no debe confiar en la información de este artículo como una alternativa al asesoramiento jurídico de un abogado u otro proveedor de servicios legales profesionales. Si usted tiene preguntas específicas sobre cualquier asunto legal debe consultar a un abogado. Nada en este aviso legal se limitar cualquiera de nuestros pasivos de ninguna manera que no está permitido bajo la ley aplicable, o excluir a cualquiera de nuestros pasivos que no pueden ser excluidos en la legislación aplicable.
BODYSHOP MIGUEL
000090
“Caminando juntos hacia el éxito”
Cuando se una persona no aparece, tiene un derecho de petición en la * Todas las empresas con 26 o más empleados se ven afectadas por el escritura, solicitando a abandonar o reducir la multa por una buena aumento del salario mínimo de $10. A $10,50 la hora. causa. * Los empleadores ya no pueden pagar a las mujeres menos que sus Derecho Penal relacionados con el estatuto de limitación para ciertos colegas masculinos. Si están llevando a cabo trabajos "sustancialmente similares", sin importar género, raza o etnia, tienen que delitos sexuales: * Estatuto de limitación fue eliminada para ciertos delitos tales como pagarse igualmente. violación y delitos de abuso sexual infantil. Previamente estatuto de limitación para juzgar un delito sexual se limitaba dentro de 10 años * Los empleadores pueden pedir a solicitante acerca de su proceddespués de la Comisión de la infracción. Si la víctima fuera menor de imiento de detención o corte que ocurre mientras que un menor de 18 años, Fiscalía fue iniciado antes del cumpleaños número 40 de la edad. víctima. Sin embargo, ahora la Fiscalía se permite en cualquier * Los niños deben colocarse en los asientos hacia atrás si son menores momento. de 2 años. Derecho Penal relacionados con DUI: * condenas DUI toda junto con multas estándar, a partir de enero CONSULTA GRATIS AL 1,2017, debe instalar un dispositivo analizador de aliento para asegu714-757-4353 rar la sobriedad del conductor.
26 FEBRERO 2017
www.TuCaminoMagazine.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
24 H R S
ESPECIAL DEL MES
3 LOADS
$
1
WASHERS por Presentando el cupón.
después de las 11pm hasta las 5 am.
Y DOBLADO
$
1
por
la libra
LAVADO SECADO
ALL GLASS AND POWER WINDOWS REPAIR
Specializing in: • Cars & Vans • Trucks & S.U.V.’s • Windshield Replacement • Windshield Chip Repair • Side & Vent Glass • Door & Back Glass • Side & Rearview Mirrors • Power Window Replacement Power Window & Regulator Repair
108 w. Katella # H-I Orange CA 92869 000402
000405
SE HABLA ESPAÑOL
714.825.1616 714.363.1176 Between Harbor & Fairview
MON-SAT 8:30am-6pm Aks for John
3331 W. WARNER AVE • SANTA ANA, CA 92704
GRATIS UN PAQUETE DE REGALO
con valor de $40.00
Atom Incluye:
Unico requisito es recogerlo en persona Membresia Catalogo Cafe de Ganoderma Varias Muestras
ESTA BUSCANDO TRABAJO DE LIMPIEZA?
AreaLlamar del Surde deLunesOrange County a Viernes para programar tu entrevista
Llame: (949) 769-2673 Texto: (949) 241-0595
429 S. Bristol #11 Santa Ana. CA 92703 000422
714-654-3898 17805 Sky Park Circle., Suite D, Irvine, CA 92614
“Caminando juntos hacia el éxito”
www.TuCaminoMagazine.com
FEBRERO 2017
27
“Caminando juntos hacia el éxito”
LAUNDRY
Specialists
AUTO INSURANCE
LE CONSEGUIMOS LOS MEJORES PRECIOS
• Auto • Casa • Liability • Comprehensive & Collison Notary Public 2 -2ANTE R S L INST A
Abrimos: L-V 10am-8pm • Sábado 10am-6pm • Domingo 2pm-6pm
000149
323.585.0661 • 310.420.800 6201 Holes Ave. Los Angeles, CA 90001
BELLEZA
“Caminando juntos hacia el éxito”
VILLANUEVA SERVICES
Solicito Housekeepers
En Hotel de Dana Point! tambien en Newport Beach! Aplique hoy Trabaje manana
Full Time - Dana Point Part Time - New port beach
llame de: 10:00 AM - 4:00 PM
Con Movilidad Propia
Alejandra: 949-933-0224
¿QUE ES EL ACNE Y QUE LO CAUSA? PARTE 2
Hablando a nivel emocional y que desde mi interior y que ya no puedes seguir rechazando. Se opinion y experiencia es la mas importante les necesita mucha energía para mantener oculto el comparto lo siguiente: sufrimiento que produce una herida. Tu cuerpo te dice que necesitas aumentar tu autoestima y reconoSi eres adolescente y tienes acné, date un tiempo cer tu propia belleza. para revisar la percepción que tienes de ti mismo. Revisa qué actitud mental te impide ser Bueno queridos amigos.. si estan manifestando probtú mismo, y expresar tu verdadera individuali- lemas de acné y tienes dudas o preguntas en como dad. Tal vez creas que debes ser como tu padre, combartirlo de una manera segura y eficaz, con si eres hombre, o como tu madre, si eres mujer, o mucho gusto te puedo ayudar. Estamos iniciando un quizás te opongas de tal forma a ese padre o a 2017 fenomenal y por esa razón obsequiare 3 faciales esa madre, que te esfuerzas en ser lo contrario. para acné, ponte en contacto conmigo por telefono, En ninguno de los dos casos eres tú mismo. por facebook o escribeme por email, menciona que Pregunta a los demás cómo te perciben. ¿Su viste el regalo en TU CAMINO MAGAZINE. percepción es igual a la tuya? Si ya no eres adolescente y este problema persiste, te sugiero que regreses a tu adolescencia y revises lo que pasó durante ese período de tu vida. La persistencia del acné te indica que sigues viviendo las mismas aflicciones de la adolescencia y que ya es tiempo de que cambies la percepción que tienes de ti mismo. Si el acné surgió en la edad adulta, es posible que hayas reprimido las aflicciones vividas en la adolescencia, en especial los sentimientos que dañaban tu individualidad. Revisa qué sucedió Martha Lopez - Consultas 562.201.3226 justo antes de que el acné se manifestara: ello marlopbeauty@gmail.com pudo despertar lo que viviste en tu adolescencia. Esteticista Cosmetologa Este es un recurso que tu cuerpo utiliza para ayudarte a sanar esas heridas ocultas en tu Especialista en anti-envejecimiento
28 FEBRERO 2017
www.TuCaminoMagazine.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
¡Rejuvenecete!
VF
• Reconstrucción Vaginal • Impotencia Sexual • Hemorroides • Obesidad • Desamarre de Trompas
Quita Manchas, Acné y Cicatrices de tu piel
ESPECIAL El Dr. Angel Gomez García ganó el premio DE BOTOX de uno de los 10 mejores Doctores de California PROMOCIÓN DE INVIERNO: Plasma+Botox+labios
ESPECIAL DE PLASMA 3 TRATAMIENTOS CARA Y CUELLO $1000
REMUEVA LA GRASA DE TODO EL ABDOMEN Y CINTURA ENERO FEBRERO Y MARZO
$3000
REMUEVE TUS MEJILLAS
PROMOCION PLASMA 10% OFF LLAMA YA
CREMA QUITA MANCHAS Y ARRUGAS
¿Quiere volver a tener hijos? ¿Esta operada ?
Baje de Peso sin cirujia Sistema moderno desde Europa
$100 Sesion
Aceptamos seguros g médicos:
DESAMARRE DE TROMPAS
Nosotros la ayudamos a revertir sus trompas de nuevo
Oficina Central
1516 N. Sycamore St. Santa Ana, CA
Centros Quirúrgicos: g Orange g County y Los Angeles
000105
¡Llame a Carolina Levy ya!
949-533-1346 www.vfcosmetica.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
www.TuCaminoMagazine.com
Carolina Levy FEBRERO 2017
29
“Caminando juntos hacia el éxito”
$ 1500
NEW IMAGE WEIGHT LOSS CLINIC
Dr. M.R. Nasir, M.D.
DESPUES 4 SEMANAS DE MEDICACION POR 135LBS
80
ANTES 230LBS
$
00
ALGUNAS RESTRICCIONES APLICAN CUPON DEBE SER PRESENTADO AL MOMENTO DE LA COMPRA 1 CUPON POR PERSONA. CUPON NO VALIDO CON OTRA OFERTA O CUPONES. EXPIRA EL 2-31-2017
ESPECIAL LIPO-B
120
“Caminando juntos hacia el éxito”
$
00
10 INJECCIONES LIPO-B ALGUNAS INJECCIONES APLICAN CUPON DEBE SER PRESENTADO AL MOMENTO DE LA COMPRA 1 CUPON POR PERSONA. CUPON NO VALIDO CON OTRA OFERTA O CUPONES. EXPIRA EL 2-31-2017
5 DE DESCUENTO
PASTILLAS LIPO B.C. DISPONBIBLES
NO ESTAMOS AFILIADOS CON OTRA CLINICA DE CONTROL DE PESO.
POR 2 MESES
MAESTROS, MILITARES, ENFERMERAS RN LVN Y OFICIALES DE POLICIA (TODOS CON IDENTIFICACION VALIDA) UN CUPON POR PERSONA. UN CUPON POR TRANSACCION. NO VALIDO CON OTRA OFERTA O CUPON.
$
PERSONAL CAPACITADO
000264
INYECCIONES PARA MOLDER TU CUERPO *LIPO-B *LIPO PLEX
!!!ENVOLTURAS CORPORALES DISPONIBLES AHORA!!!
REFIERA 2 PERSONAS Y RECIBA UNA SEMANA FREE
30 FEBRERO 2017
www.TuCaminoMagazine.com
00 POR 1 MES
EL PRECIO MAS BAJO DE LA CIUDAD
PROGRAMAS DE DIETA DISPONIBLES *SUPRESORES DEL APETITO *SUPLEMENTOS VITAMINICOS *XENICAL ENVOLTURAS CORPORALES: TONIFICA, APRIETA Y AFIRMA DETERMINADAS AREAS DE TU CUERPO
20 $ 3000 $
CON ESTE ANUNCIO
4
$
00* POR 1 SEMANA
NUEVOS PACIENTES POR 1 SEMANA W/AD 1 SUPRESOR DEL APETITO DIARIO. A PARTIR DE LA SEGUNDA SEMANA $ 25.00 POR SEMANA (PROGRAMA BASICO INLCUYE 2 SUPRESORES DEL APETITO) INYECCIONES LIPO EN PACIENTES NUEVOS. UNICAMENTE PARA NUEVOS PACIENTES. EXPIRA EL 2-31-2017
WE SPEAK ENGLISH
WHITTIER OFFICE 14316 TELEGRAPH RD. WHITTIER, CA 90604 562.946.2600
Mon. - Fri- 9am - 2pm • 4pm - 7pm Saturday 8am - 3pm PACIENTES NUEVOS Mon. - Fri 9am - 1:30pm • 4pm - 6:30pm Saturday 8am - 2:30pm
LONG BEACH OFFICE NEW IMAGE WEIGHT LOSS CLINIC #2 1000 EAST WARLDLOW RD. LONG BEACH, CA 90807 562.595.5200 Tues. - Fri- 9am - 2pm • 4pm - 7pm Saturday 9am - 3pm PACIENTES NUEVOS Tues. - Fri 9am - 1:30pm • 4pm - 6:30pm Saturday 9am - 2:30pm
“Caminando juntos hacia el éxito”
¿SUFRIO UN ACCIDENTE EN EL TRABAJO?
RECIBA COMPENSACION
LLAMA A LAS OFICINAS LEGALES DEL ABOGADO DANIEL B. YSABEL
Workers Compensation
Se habla Español
ya! 213-910-6055 GRATIS! ¡Llama 1055 W. 7th Street 33rd Floor -Los Angeles, CA 90017
000353
¡CONSULTA
Hacer un reclamo falso o fraudulento de compensación al trabajador es un delito grave, sujeto con hasta 5 anos de prisión o una multa de hasta $50,0000.00 o doble del valor del fraude, lo que sea mayor o ambos encarcelamiento y multa.
ZAMORA SERVICES AGENCIA DE VIAJES
De Tijuana:
IDA
México Guadalajara $ 9500 $ 99 00 Zacatecas $ 120 León $ 9900 Aguascalientes $ 12500 00
De Los Angeles: IDA I /V
México Guadalajara Zacatecas
$29500 $23000 $28000
León Morelia Cancún
$320 $335 $390
Algunas restricciones aplican. Tarifas sujetas a disponibilidad + taxes
000406
INCOME TAX FORMA CORTA 1040 EZ $70.00 FORMA LARGA 1040 $110.00
Liability desde
$21.00 Mensual
“Aseguranza” PARa Mexico
ENVIOS DE DINERO
Colisión desde $15.00 Mensual
SR-22 Gratis y al instante ¿NO LICENCIA?
MATRICULA CONSULAR
NO HAY PROBLEMA
Accion Diferida “Dreamers” Applicación
HORARIO Lun -Vie 10:00am - 7:00pm Sabádos (con cita) 10:00 am - 4:00pm
CHINO
4625 Riverside Dr., Chino, CA 91710 • Peticiones familiares • Matrimonios • Divorcios • Renovación de Residencia • Ajuste de estatus • Ciudadanía • Servicio de Fotos • Apostillado • Cartas Notarizadas
“Caminando juntos hacia el éxito”
(909)590-3300
www.TuCaminoMagazine.com
FEBRERO 2017
31
“Caminando juntos hacia el éxito”
• Atención medica con doctores especialistas • Protección de su empleo • Pagos de incapacidad • Atención especial de por vida No importa su NO COBRAMOS Daniel B. Ysabel estatus legal SI NO GANAMOS El Abogado de Su Lado.
Cars & Trucks
1.79%
www.extremecarstrucks.com
Concesionario de autos usados
¡GRATIS línea directa para checar su crédito! 866-509 2907
S SIN PAGO DIAS
TAN BAJO COMO CON CREDITO APROBADO
RIVERSIDE
• PRIMEROS COMPRADORES • MATRÍCULA OK! • MODIFICACIONES DE PRÉSTAMO • INTIN OK! • BANCARROTA • APROBAMOS EL MISMO DÍA
POR 90
IGUALAMOS TU ENGANCHE CON TU CHEQUE DE DEVOLUCION DE IMPUESTOS *NO SE PUEDE COMBINAR CON OTRA OFERTA O PROMOCIÓN
“Caminando juntos hacia el éxito”
TAN BAJO COMO
1.79%
DOUGLAS GARCIA
CREDITO APROBADO
$
2,500
POR SU JUNK CAR
“FUNCIONE O NO FUNCIONE”
SIN PAGOS POR 90 DIAS
No se puede conbinar con otra oferta o promoción
SAUL MENDOZA
$0.00 ENGANCHE o $ 399.00 AL MES $0.00 ENGANCHE o $ 179.00 AL MES $0.00 ENGANCHE o $ 119.00 AL MES $0.00 ENGANCHE o $ 499.00 AL MES
2013 FORD F250 STOCK 7977
2013 KIA FORTE STOCK 7585A
2006 DODGE MAGNUM SXT
2012 RAM 3500 STOCK 7980
STOCK 7960
$0.00 ENGANCHE o $ 299.00 AL MES $0.00 ENGANCHE o $ 179.00 AL MES $0.00 ENGANCHE o $ 199.00 AL MES $0.00 ENGANCHE o $ 169.00 AL MES STOCK 7966
2011 FORD RANGER STOCK 7778
2008 NISSAN ALTIMA 3.5 SE
000287
EXTREME III RIVERSIDE•7755 INDIANA AVE., RIVERSIDE
866-509-2907
Todos los precios y pagos no incluyen cargos e impuestos del gobierno, cualquier cargo de financiamiento, cargos de trámites de concesionario, cualquier cargo de emisiones del auto. Vehículo sujeto a venta previa. Igualación de enganche o descuento con la compra. Todos los pagos y precios son igualables después de $2000, o sujetos a descuento. Excepto vehículos especificos con accesorios fuera del mercado, ejemplo: Paquetes para elevar los autos, rines y llantas personalizados, paquetes para bajar autos, pintura personalizada. Todos los pagos están calculados a 75 meses con el 3.99%, con crédito aprobado. $0 de Enganche con crédito aprobado. Todos los cupones de descuento deben de ser presentados en el momento de la venta. Todos los cambios deben de ser registrados por el dueño y tener el título en mano.
32 FEBRERO 2017
www.TuCaminoMagazine.com
STOCK 7972
91 FWY
Indiana Ave
Madison
STOCK 7968
Jefferson
2011 HONDA ACCORD 2008 INFINITY EX 35
“Caminando juntos hacia el éxito”
Ya no pague más renta ¡Compre su casa hoy! ¡ LE PODEMOS AYUDAR! ¡Llame para mas infomración! • Compra • Venta • Refinanciar LOS ANGELES
$260,000
$500,000
Duplex Condominio 3 recs, 2 baños C/U por Imperial y Lanzit
Condominio 2 recs, 2 baños en la Neil Armstrong
LOS ANGELES
Casa 3 rec, 2 baños por Beach y 97
$300,000
000202
Tenemos programas de Asistencia de DOWN PAYMENT
BRE#01272002
323-216-0951
¿ACCIDENTES? ¡VAMOS A SU CASA, TRABAJO O AL
HOSPITAL, TRATAMIENTO MEDICO DE INMEDIATO!
000312
Lic#01779144
El Camino Real Estate & Mortgage
Adriana Verduzco
Consulta Gratis • 24 Horas • 7 Días
• DERECHO DE FAMILIA • DEFENSA CRIMINAL • CASOS DE MUERTE • INMIGRACION • ACCIDENTES DE TRABAJO • ACCIDENTES DE AUTO • EXPUESTOS A QUIMICOS O ASBESTOS • SALARIO Y HORARIO ¡LLAMENO
HOY
Y PROTEJA
S
SE!
(909)261-1915 • (951)233-7749 (323)627-7509 • (714)337-5446
600 W Santa Ana Blvd. Suite-214-B, Santa Ana, CA 92701
Hacer una demanda fraudulenta de un accidente es una falonía, castigada con 5 años de prisión y de multa de $50,000 dólares o dos veces el valor del fraude. Este anuncio no conntituye, garantiza o predice el resultado de su anucio legal.
“Caminando juntos hacia el éxito”
www.TuCaminoMagazine.com
FEBRERO 2017
33
“Caminando juntos hacia el éxito”
MONTEBELLO
Topline Beauty College
Comience a entrenar para su carrera profesional de la Belleza en el mundo real
PLEASE CALL FOR A TOUR
Inscribirse hoy mismo
Enroll now
• Start training for your real world beauty career • New renovations for entire facility & classroom & all brand new salon equipment • Classes open day & evening • Cosmetology, esthetician, manicure, massage therapy • Super flexible schedules • Fully accredited by bppe • Classes start each week • High pass rate on standard board exam
Hair Services
Men’s Haircut .................................................. $3 & up Women’s Haircut ........................................... $5 & up Curling & Flat Iron ......................................... $8 & up Shampoo & Blow Dry .................................. $7 & up Wet Set Roller ................................................ $8 & up Perm & Cut (short hair) ............................. $20 & up
Free
Nails
Eyebrows or Upper Lip Wax
Manicure .......................................... $4 & up Pedicure ............................................ $6 & up French ................................................. add $2 Gel ...................................................... $6 & up Spa Manicure & Pedicure ........ $15 & up
Hair Coloring
Hair Lightening Relaxes
(only on Tuesdays)
Must Present Coupon Only from 11 to 3pm
Free
Waxing
Eye Brow, Upper Lip, Retouch ......................................................... $12 & up Chin Wax ......................................... $5 each All Over Color .............................................. $20 & up Under Arm ...................................... $8 & up Bikini .............................................. $20 & up Highlights (Partial) .................................... $15 & up Brazilian ......................................... $20 & up Highlights (Full) ......................................... $20 & up Signature Facial .......................... $15 each Japanese Straightening .......................... $40 & up Microdermabrasion ................... $20 & up Keratin Treatment ..................................... $40 & up Makeup .......................................... $15 & up
Skin Care
30% OFF
Walk-ins or appoiments • Se Habla Español • Chúng tói nói tieng Viét ét
TUES TO SAT: 8:30 AM TO 5PM
000327
“Caminando juntos hacia el éxito”
• Renovaciones nuevas instalaciones para toda las clases • Todo el equipo de salon totalmente nuevo • Excelentes horarios a tu conveniencia • Clases de dia y la noche • Cosmetología, Esteticista , Manicura , Masaje Terapéutico • Horarios flexibles súper • Plenamente estamos acreditados por la BPPE • Las clases comienzan cada semana • Alta tasa de aprobados en el examen tablero estándar
PUBLIC SERVICES TUES TO FRIDAY: FROM 11AM TO 3:30PM SAT: 9AM TO 3:30PM
www.toplinebeautycollege.com toplineadmission@gmail.com
34 FEBRERO 2017
Men’s Haircut on Tuesdays Must Present Coupon Only from 11 to 3pm
$75 Registration $100 Value of School Supplies
Free
($175 Savings)
Must Present Coupon. Expire 3/14/17
130 S. Harbor Blvd. Santa Ana, Ca 92704
(714) 839-0808
www.TuCaminoMagazine.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
Con muchisimo exito ,donde ahora inicia su propia linea de ropa Es originario de La Ceiba, Atlántida, al norte de Honduras y vive en Los Ángeles desde hace 10 años un verdadero orgullo para su patria ahora viste a LA BELLA SANDRA CHAVARRIA Quien viene a lucir un lindo vestido rojo q es la imagen del mes de febrero en la famosa REVISTA del sur de california TU CAMINO MAGAZINE Quien su creadora es otra HONDUREÑA quien con amor y trabajo logra un bonito proyecto. Felicidades a este gran DISEÑADOR ADOLFO CANACA
LIC# 0C59095
RUDY CONTRERAS
rcontreras@farmersagent.com
Su tranquilidad asegurada
AUTOS • CASA • NEGOCIOS • WORK COMP • VIDA Aceptamos: • Matrícula Consular • No Licencia • Tickets / Dui-sr22 • Licencias Suspendidas • Licencias Expiradas • Nuevos Conductores
SE VENDE ESTETICA
TIENE MUY BUENA HUBICACION
Compre directo de la compañia y ahorrese los cargos de broker
• ACLIENTADA • BUENA AREA • BUENOS INGRESOS LA RENTA ES MUY BAJA DE PAGAR
PRESUPUESTOS
GRATIS
000243
ESTAMOS EN LA ZOE ENTRE PACIFIC Y RITA
000431
PARA MAYOR INFORMACION COMUNIQUESE AL
RUDY CONTRERAS AGENCY M-F 9:00 AM to 5:00PM 2622 Zoe Ave., Huntington Park, CA 90255
714-289-8896 323-588-7300 “Caminando juntos hacia el éxito”
www.TuCaminoMagazine.com
FEBRERO 2017
35
“Caminando juntos hacia el éxito”
ADOLFO CANACA
DISENADOR HONDUREÑO INCURSIONA EN LA MODA EN USA
¿SE ACCIDENTO?
PROTEJA SUS DERECHOS
NO COBRAMOS SI NO GANAMOS
LLAMA Y GANA LA MEJOR COMPENSACION TRATAMIENTO MEDICO PAGO POR SU AUTO Y LA MEJOR REPRESENTACION LEGAL
NOE SANDOVAL
¡Lláme hoy mismo!
Acosta Law
310-780-5369
36 FEBRERO 2017
www.TuCaminoMagazine.com
FAIRWAY STAFFING SERVICES 0096-1316
323-773-4300
6227 Atlantic Ave., Bell, CA
SE SOLICITA PERSONAL PARA BODEGA CON O SIN EXPERIENCIA
• Empacadores(as) • Carga/Descarga • Operadores de montacargas (forklift) FAIRWAY STAFFING SERVICES
310-894-7660 901 W. Victoria St., Unit C Compton, CA 90220
“Caminando juntos hacia el éxito”
0129-2216
SIRVIENDO TODAS LAS AREAS Y SERVICIO A DOMICILIO
000371
“Caminando juntos hacia el éxito”
• AUTO • PEATON • BICICLETA • MOTOCICLETA • TRABAJO • MORDIDAS DE PERRO • ACCIDENTE PASAJERO • CAIDAS
El mejor Negociador de Accidentes
CON O SIN EXPERIENCIA
• Empacadores(as) • Carga/Descarga • Operadores de montacargas (forklift)
Miles de Casos Ganados Miles de Dólares en Compensaciones
CONSULTA GRATIS EN ESPAÑOL
SE SOLICITA PERSONAL PARA BODEGA
”AHORA ES CUANDO TENER LA CASA DE SU SUENOS" $
Venda su casa en California y compre una en Arizona con lo que reciba de ganancia pudiese ser que la pueda comprar en efectivo y asi vivir tranquilo sin tener mas pagos.
269,900
$
265,000
$
199,900
COMPRAR SU CASA NO DEBE DE SER COMPLICADO, DEBE DE SER MUY EMOCIONANTE. CONTRATISTAS TAS DOS BIENVENIDOS
000376
$
“Caminando juntos hacia el éxito”
194,900
LLAMENOS NO SE ARREPENTIRA.
Elvira Orozco (Realtor) 714-862-6268 Karolina Lares (Realtor) 623-680-9998 www.TuCaminoMagazine.com
FEBRERO 2017
37
“Caminando juntos hacia el éxito”
Si perdio su casa por venta corta, bancarrota o reposesion , llamenos , nuestros expertos en prestamos le podran asesorar acerca de nuestras diferentes opciones de prestamos para usted , contamos con facilidades de hasta 0% de enganche y otros mas.
GROUP
THE
INC.
¿SE LASTIMO EN EL TRABAJO? ¿TIENE UN VOUCHER?
OS A ¡LE AYUDAM R ENCONTRA L A ESCUEL A CORRECTA!
• CLASES EN INGLES Y ESPAÑOL • ESCUELAS APROBADAS POR EL ESTADO DE CALIFORNIA • CLASES PEQUEÑAS • CLASES DE DIA Y DE NOCHE • CLASES EN FINES DE SEMANA Consejeros de Rehabilitacion Vocacional • PROGRAMAS DE BECAS Especialistas de Vouchers • ASESORAMIENTO VOCACIONAL PARA DETERMINAR LLAME PARA UNA CONSULTA GRATIS LA PROFESIÓN ADECUADA PARA USTED • LO PREPARAMOS PARA LA BUSQUEDA DE TRABAJO
(909)553-8109
1945 Chicago Ave. Suite B(North) Riverside CA 92507
000434
ESTACIONES DISPONIBLES
LAW OFFICES OF VICTOR W. LUKE
PARA RENTAR
A Professional Law Corporation
BANCARROTA DESDE $799.00
CONSULTA GRATIS
• Cobro de Deudas • Demandas Colecciones • DUI • Casos Civiles • Divorcio y Custodia • Modifica Medifica Lun-Vier 9am-6pm • Foreclosure Sábado 10am-2pm
1er MES GRATIS
VICTOR W. LUKE
(714)835-5091
1502 N. Main Street Santa Ana, CA 92701 38 FEBRERO 2017
www.TuCaminoMagazine.com
*NO IMPORTA SI AUN NO CUENTAS CON TU LICENCIA NOSOTROS TE AYUDAMOS A TRAMITARLA
2do MES 50% de descuento VISITANOS HOY MISMO
000432
“Caminando juntos hacia el éxito”
Servimos en las siguientes areas: Inland Empire Couties of Riverside San Bernardino Orange, San Diego Los Angeles, High Desert and Low Desert areas
227 S TUSTIN ST. ORANGE CA 92866
714-289-8896 “Caminando juntos hacia el éxito”
CENTRO DE DETOX Y TERAPIA 000427
Por más de 15 años Healthy Nutrition For You se ha dedicado a servirle e informarle sobre la importancia de una desintoxicación cada 6 meses y así cambiar su alimentación a una más saludable para una vida mejor y feliz
21 DIAS DETOX
LIMPIEZA DEL COLON, HIGADO RIÑONES, SANGRE Y PARASITOS
Incluye también una guía alimenticia
20%
LIMPIEZA DE CUTIS
(PEELING)
DE DESCUENTO
CONSULTA GRATIS
Terapia de masajes $15 1HORA
Termoterapia $15 1HORA
TAMBIEN TE AYUDAMOS PARA
ALINEACION DE LA COLUMNA VERTEBRAL Dolores musculares, nervio ciático, escoliosis discos herniados y mala circulacion
fatigado, falto de energía, no duermes, dolor de estómago, estreñimiento, inflamación, gastritis dolor de cabeza, dolor en todo el cuerpo
Detoxfoot Terapia $1530 MINUTOS www.healthynutritionforyou.net Lunes a Viernes 10am-7pm • Sábado 10am -4pm
780 N. EUCLID STREET , SUITE 102 • ANAHEIM, CA 92801
714-502-0267
Sunstar Dental Care SUNSTAR DENTAL CARE 525 South Azusa Way La Puente, CA 91744
¿SUFRIO UN ACCIDENTE EN EL TRABAJO?
RECIBA COMPENSACION
LLAMA A LAS OFICINAS LEGALES DEL ABOGADO DANIEL B. YSABEL
000353
• Atención medica con doctores especialistas • Protección de su empleo • Pagos de incapacidad • Atención especial de por vida No importa su NO COBRAMOS Daniel B. Ysabel estatus legal SI NO GANAMOS El Abogado de Su Lado.
Workers Compensation
Hacer un reclamo falso o fraudulento de compensación al trabajador es un delito grave, sujeto con hasta 5 anos de prisión o una multa de hasta $50,0000.00 o doble del valor del fraude, lo que sea mayor o ambos encarcelamiento y multa.
“Caminando juntos hacia el éxito”
ALBA
PROFESSIONAL PROFESSIONAL EMBROIDERY EMBROIDERY
ESPECIAL TERREMOTO
BAJE DE PESO
OFRECEMOS UN COMPLETO SERVICIO EN BORDADOS Y ESTAMPADOS
(20 sesiones)
OTROS SERVICIOS COMO • TARJETAS DE PRESENTACION • FLAYERS • GRABADOS EN PLUMAS • SERIGRAFIA • CALCAMONIAS Y MUCHO MAS albaprofessional@yahoo.com www.albaproembroidery.com
Se habla Español
ya! 213-910-6055 GRATIS! ¡Llama 1055 W. 7th Street 33rd Floor -Los Angeles, CA 90017 ¡CONSULTA
Phone: (626)810-0045
Examen GRATIS con $25.00 X-Ray
000358
DIRECTORA LILLIAN TOUCHSTONE
Aceptamos AseguranzasPPO’s Coronas (Todos los Tipos) Aceptamos CARECREDIT Implantes Plan de Pagos Frenos Medi-cal para Adultos y Niños Onlays/Inlays Blanqueamiento Dental Dentaduras (Todos los tipos) Odontología para Niños Cirugías Tratamiento de Nervios (Endodoncia)
000108
000226
Dentista para toda la Familia
714-375-1970 7265 Murdy Circle Huntington Beach , Ca 92647
CLINICA DE BELLEZA
949-533-1346
www.TuCaminoMagazine.com
FEBRERO 2017
39
“Caminando juntos hacia el éxito”
Análisis para detectar higado graso
50
“Caminando juntos hacia el éxito”
$ REl CreIaBlizAar sus traidxoes a
por cada
tefe
000165
USTED RECIBE SU DINERO
909.440.1212 626.333.3400 626.407.2482 1707 E. Higland Ave. 13414 Ramona Blvd San Bernardino, CA 92404 1175 N. Unruh Ave ESQUINA DEL ROSA AVE. La Puente, CA 91744 Baldwin Parck CA 91706
714.604.4524
909.740.8510 951.299.0144 909.562.0115
755 E. Holt Blvd. 7207 Arlington Ave Ste”J” 2816 Rialto Ave. 310 W 4TH st Ontario, CA 91761 Riverside CA 92503 Rialto, CA 92376 Santa Ana CA 92701 ESQUINA CON CAMPUS ESQUINA CON VAN BUREN BLVD ESQUINA CON PEPER AVE.
40 FEBRERO 2017
www.TuCaminoMagazine.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
QUERETE MAS!
Amor, a quien amor merece Por Elsa O’Farrill En ocasiones nosotras t mismos i nos auto descalificamos más de lo que hacen otras personas, el mayor maltrato que toleras de otra persona es exactamente igual al que te sometes tu misma. Si alguien te maltrata un poco más de lo que te maltratas tú, lo más seguro es que te alejes de esa persona. Pero si alguien te maltrata menos de lo que tú misma sueles hacerlo, lo más seguro es que lo toleres. ¿Por qué? Porque de acuerdo a nuestro sistema de creencias podemos decirnos; me lo merezco por ser lo como soy, esta persona me hace el favor de permanecer conmigo, pues no soy digna de amor y respeto, no soy lo suficientemente buena. Buscamos que los demás nos acepten y nos amen, porque se nos es imposible amarnos y respetarnos a nosotras mismas. Así es que lo que piensas acerca de ti, es eso únicamente ”una idea”. A mayor autoestima, menos será el maltrato que nos generemos o aceptemos. Deberías quererte más a ti misma. Pero, ¿Cómo se hace eso?
¡TRABAJOS! ¡TRABAJOS!
• Empacadores(as) • Carga/Descarga • Operadores de montacargas (forklift)
• Empacadores(as) • Carga/Descarga • Operadores de montacargas (forklift)
• Empacadores(as) • Carga/Descarga • Operadores de montacargas (forklift)
FAIRWAY STAFFING SERVICES
FAIRWAY STAFFING SERVICES
FAIRWAY STAFFING SERVICES
17610 Bellflower Blvd., #A-204, Bellflower, CA 90706
901 W. Victoria St., Unit C Compton, CA 90220
“Caminando juntos hacia el éxito”
0095-1316
562-925-0999
CON O SIN EXPERIENCIA
CON O SIN EXPERIENCIA
310-894-7660
Aplicar en:
323-352-8082
www.TuCaminoMagazine.com
1260 S. Soto St. #18 Los Ángeles, CA 90023 FEBRERO 2017
0167-1316
0096-1316
FAIRWAY STAFFING SERVICES
E-mail; elsamofarrill@yahoo.com rilll Facebook; Superación Margarita O’Farrill
SE SOLICITA PERSONAL PARA BODEGA
CON O SIN EXPERIENCIA
• Empacadores(as) • Carga/Descarga • Operadores de montacargas (forklift)
6227 Atlantic Ave., Bell, CA
Su amiga de siempre Elsa O’Farrill
SE SOLICITA PERSONAL PARA BODEGA
CON O SIN EXPERIENCIA
323-773-4300
Espero que estos consejos te ayuden a valorizarte más, a quererte más y a respetarte siempre.
0129-2216
SE SOLICITA PERSONAL PARA BODEGA
1. Usa afirmaciones “Porque yo lo valgo” La razón de tu vida eres tú misma, tu paz interior es la meta de tu vida 2. No te compares con los demás “Céntrate en cómo mejorar tu vida, sin tomar la opinión de otros. 3. No confundas autoestima con arrogancia. 4. Identifica tus miedos y complejos. ¡Hazle frente! Imagínate venciéndolos uno por uno. 5. Conoce bien tus puntos fuertes, así como tus debilidades. 6. Pide ayuda, ¡HELP! Ante problemas grandes pide ayuda profesional sobre todo en situaciones traumáticas y dolorosas. 7. Se optimista, deja de decirte a ti mismo lo difícil que es tu vida, nadie dijo que la vida sería fácil. 8. Supera la envidia y los celos, no dejes que te destruya, alégrate por los éxitos de otros. 9. Acepta los cumplidos e elogios. 10. Relaciónate con los demás, rodéate de gente nueva, positiva y aléjate de aquellos que te ponen el pie encima. 11. Perdónate, aprende de tus errores. 12. Dale una patada al perfeccionismo, a no ser que quieras ganar un premio nobel. 13. No te guardes dentro las emociones 14. Luce un físico sano, arréglate. 15. No tengas miedo de cometer errores. 16. Aprende y disfruta estar a solas contigo mismo. 17. Diviértete, sal, consiéntete, aunque sea ir a un parque, playa, conoce gente nueva. 18.Toma precauciones al conocer gente nueva, no hables de más, no des de más y no creas todo lo que se te dijo.
41
“Caminando juntos hacia el éxito”
¡DEBERIAS
INCOME TAX ACCIDENTES
Forma Corta o Forma Larga
• Personal Obtenga su • Negocios Reembolso Rapido • Corporaciones con nosotros Resbalones • Auto • Motos • Personal Caidas INMIGRACION CASOS FAMILIARES POR UN NIÑO $4.373.00 • Petición Familiar • Perdones • Renovacion de Green Cards
DOS NINOS $7.572.00 TRES NIÑOS $9.269.00 ERES ESTUDIANTE$ 2.500.00
DUI (Conducir ebrio) 30 AÑOS DE EXPERIENCIA
000421
10%DEconDESCUENTO este anuncio
REFIERANOS CLIENTES Y TE DAREMOS TU DESCUENTO
Law Offices of Michael J. Ponce
9663 E. GAREY AVE. STE # 126 S. EL MONTE C.A 91733
PREGUNTAR CONSULTA GRATIS POR CESAR
323-383-8764
ABOGADOS QUE PROTEGEN SUS DERECHOS
ACCIDENTES D E S P E D I DO DE TRABA JO I N J U S TA M E N TE NO TA IMPOR O AD SU EST LEGAL
¿Sufrió una lesión en el trabajo o ha desarrollado dolencias por el trabajo pesado y repetitivo?
¡RECIBA CUIDADO MÉDICO GRATUITO Y COMPENSACIÓN MONETARIA!
LLAME AHORA / 24 HORAS / 7 DIAS 000417
“Caminando juntos hacia el éxito”
$500 - $1000 de Adelanto
• Divorcios • Custodia • Visitas • Matrimonios • Manutención de hijos
42 FEBRERO 2017
Casa Legal www.TuCaminoMagazine.com
www.casalegal.com Hacer una demanda falsa podría costarle $50.000 o 5 años de prisión, o ambas.
“Caminando juntos hacia el éxito”
2429 W. McFadden Ave. Ste 107 Santa Ana , CA 92704
(714)542.9535 CATERING AVAIL ABLE
FOR ANY OCCASION
“Caminando juntos hacia el éxito”
CELEBRE SUS OCASIONES ESPECIALES CON NOSOTROS, HAGA SU RESERVACION
www.restaurantacapulco.com
10% DE DESCUENTO
POR LA COMPRA DE DE UN UNA N CUBETA DE CERVEZA ZA A Y UN MOCAJETE DEE MARISCOS UNA TOSTADA GRATIS
2709 WESTMINSTER MINSTER AVE. AVE SANTA ANA, CA 92706 Para Ordenar:
POR FAMILIA
(714)554-8447
HAPPYA JUEVES HOUR BANDA KAREOKE LUNES VIERNES, SABADO Y DOMINGO
4PM A 6PM
CONSULTAR DIAS
000416
TAMBIEN LOS ESPERAMOS CON LA MISMA CALIDAD DE MARICOS, PESCADOS Y POLLO FRESCO EN SUS MARKETS
LAS BAHIAS DE ACAPULCO #1 Y #2
2429 W. McFadden Ave. Ste.109 Santa Ana, CA 92704
(714)542-3198
“Caminando juntos hacia el éxito”
1606 S. Standard Ave. Santa Ana, CA 92707
(714)972.0046 www.TuCaminoMagazine.com
FEBRERO 2017
43
¡ME LASTIME EN EL TRABAJO!
¿AHORA QUE? Consejos para personas que tienen un Voucher de Worker’s Compensation para ir a estudiar un carrera
APR OVE CH E LA DEV OLU CIO N S DE SUS TAX ES Y PON GAL E LLA NTA LO. NU EVA S A SU VEH ICU PR EC IO ME JO RA MO S CUALQU IER ET EN CIA PU BL ICA DO PO R LA CO MP
LLANTAS ECONOMICAS
KUMHO GARANTIA DE 75,000 MILLAS
MEDIDA 19" 225/35R - 19..... $62 235/35R - 19..... $63 MEDIDA 20"" 245/30R - 20..... $62 225/35R - 20..... $55 245/35R - 20..... $56 245/40R - 20..... $77 275/40R - 20..... $86 MEDIDA 22" 235/30R - 22..... $66 265/30R - 22..... $77 265/35R - 22..... $82 305/40R - 22..... $92 305/45R - 22..... $96 MEDIDAS DE CAMION 245/70R - 16..... $62 265/70R - 16..... $72 245/65R - 17..... $65 265/65R - 17..... $81 265/70R - 17..... $80 255/70R - 18..... $99 225/70R - 19.5.... $119 245/70R - 19.5.... $141 275/45R - 20..... $86 285/50R - 20..... $99 275/55R - 20..... $94 265/35R - 22..... $86 285/40R - 22..... $124 305/40R - 22..... $92 305/45R - 22..... $96 275/25R - 24..... $101 305/35R - 24..... $114 305/30R - 26..... $111
205/65R - 15..... $59 215/65R - 15..... $64 185/60R - 15..... $58 195/60R - 15..... $59 215/70R - 16..... $79 215/60R - 16..... $69 225/60R - 16..... $76 235/60R - 16..... $82 215/65R - 16..... $73 225/65R - 16..... $79 235/65R - 16..... $84 205/55R - 16..... $69 225/65R - 17..... $89 225/60R - 17..... $89 235/60R - 17..... $89 235/65R - 18..... $109
“Caminando juntos hacia el éxito”
MEDIDA 14" 185/65R - 14..... $33 185/70R - 14..... $35 195/70R - 14..... $36 205/70R - 14..... $36 215/70R - 14..... $49 MEDIDA 15" 195/60R - 15..... $38 185/65R - 15..... $36 195/65R - 15..... $40 205/65R - 15..... $43 215/65R - 15..... $44 215/70R - 15..... $54 225/70R - 15..... $56 225/75R - 15..... $58 235/75R - 15..... $64 MEDIDA 16" 205/55R - 16..... $42 215/60R - 16..... $50 225/60R - 16..... $47 215/65R - 16..... $54 215/70R - 16..... $60 MEDIDA 17" 215/45R - 17..... $49 225/45R - 17..... $49 215/50R - 17..... $50 215/55R - 17..... $53 225/60R - 17..... $62 225/65R - 17..... $64 MEDIDA 18"
225/40R - 18..... $51 225/45R - 18..... $51 235/45R - 18..... $65 245/45R - 18..... $59 265/60R - 18..... $87
185/70R - 13..... $53 175/65R - 14.... .$49 185/65R - 14..... $51 185/70R - 14..... $54 185/70R - 14..... $56 215/70R - 14..... $65 195/75R - 14..... $57 205/75R - 14..... $61 205/75R - 15..... $65 215/75R - 15..... $66 225/75R - 15..... $68 235/75R - 15..... $69 215/70R - 15..... $69 225/70R - 15..... $75 185/65R - 15..... $58 195/65R - 15..... $59
ALINEACION COMPUTARIZADA
$
Desde
$
Desde
FRENOS S
85
45
ESPECIALES EN TRABAJO MECANICO
AMORTIGUADORES • RADIADORES BOMBAS DE AGUA • CLUTCHES MOTOR MOUNTS • SUSPENSION
Todos sabemos que un accidente de trabajo le puede cambiar la vida a cualquier persona. Afecta sus finanzas, su vida familiar y su vida social. El estar lastimado y no poder proveer a su familia lo que necesitan le puede llevar a un declive emocional y consecuentemente hasta a una depresión. Hay buenas noticias para las personas que se lastimaron en su trabajo y tienen un VOUCHER para estudiar una carrera. (Supplemental Job Displacement Voucher). Primeramente le sugiero trabajar con un Consejero de Rehabilitación Vocacional. El beneficio de trabajar con un consejero le permitirá recibir amplia información de varios programas de entrenamiento adecuado a su lastimadura de Worker’s Compensation. Es muy importante entrenarse en una carrera que no le vaya a deteriorar su lastimadura industrial. El Consejero de Rehabilitación le ofrecerá varias alternativas vocacionales y negociará a su favor con las escuelas para que usted reciba el máximo entrenamiento por su VOUCHER. Un consejero de debe apoyarlo mientras usted está estudiando para mitigar cualquier dificultad durante su entrenamiento y también debe capacitarlo con las herramientas para salir y competir en el mercado laboral después de que se haya graduado de la escuela. Para la personas que se lastimaron después del 1ro de enero del 2013, hay un beneficio adicional de 5 mil dólares que usted puede recibir aparte de su beneficio de Voucher. Este beneficio lo ofrece el Estado de California a las personas lastimadas que han recibido un voucher. Preste atención porque este beneficio tiene fecha de vencimiento por eso es muy importante contactarse con un Consejero de Rehabilitación para asesorarlo correctamente. Así es que no se espere más y haga uso de este beneficio cuyo objetivo es capacitarlo a usted para que regrese al mercado laboral mejor preparado que nunca!
Velia Leah Figueroa, B.A. Tu Consejera Laboral
bpsvf@yahoo.com
000270
THE BPS GROUP CAREER SERVICES INC.
(909) 553-8109 44 FEBRERO 2017
www.TuCaminoMagazine.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
“Caminando C in do jjuntos to haci hacia el éxito”
PROMOCION DE 3 MESES
MINI ANUNCIOS LLÁMANOS
Tacos Unicos cos
Abrimos 7 A dias de
323-249-0602 4818 E. Compton Blvd. Compton, CA 90221
310-635-4800
909.822.3888
2715 W. Foothill Blvd., Suite 8 Rialto, CA 92402
909.421.2951
Compro Baby Formula
"El ahora siempre es el mejor Momento para comenzar"
ÚNETE A NOSOTROS
16105 Arrow Blvd., Suite A Fontana, CA 92335
Musica DJ
Sonido
Le sobraron? No las Ocupa?
De Lunes a Sabado llame ahora Y Pregunte por Liz
OPORTUNIDAD ÚNICA ¿Necesitas ingresos adicionales?
LOBO
Puedes ganar más de $500 a $1000 por semana.
AHORA ES EL MEJOR MOMENTO PARA COMPRAR • AYUDAMOS A REPARAR SU CREDITO • PRECALIFICACION • CONSULTA • TENEMOS TODOS LO S PROGRAMAS
R&J Auto Body rjautobodyandpaint@gmail.com
Exclusivo Para:
Quinceaneras Bodas Bautizos Cumpleanos
562-519-4905
SEGUROS
AUTO-MOTOCICLETA-CASA-NEGOCIOS CA DOI: 0L44372
CA BRE: 01705817
INTERES DEL BAJE EL PAGO MENSUAL DE SU CASA APROVECHE 3.5% FIJO A 30 AÑOS LOS BAJOS INTERESES. 2.5% FIJO A 15 AÑOS !!!SOMOS SU MEJOR OPCION PARA COMPRA , VENTA Y REFINANCIAMIENTO!!!
000418
!!!LLAMENOS!!! 909-880-6100
1455 W HIGHLAND AVE. STE 105 SAN BERNARDINO CA 92411
• Pintura y enderezado completo • Reparación de chasis • Reparación de boompers • Reparación de rayaduras Tenemos horno para el secado. Programe su cita para estimado
Lunes-viernes 8am a 5pm Sábado 8am a 3pm
909-421-4860 909-549-4151
18982 Valley Blvd. Bloomington CA 92316
“Caminando juntos hacia el éxito”
La Mejor Musica Mix y
Sonido Profesional
Animacion y Ambiante Garantizado
SOBADOR CERTIFICADO Lo Mejor en Terapia para Espalda y Nervio Ciatico.
!!!SOMOS SU MEJOR OPCION!!!
• SIN LICENCIA DE CONDUCIR • LICENCIA SUSPENDIDA • NUEVOS CONDUCTORES !!!LLAMENOS Y AHORRE!!! • SR-22 EL MISMO DIA • DUI- TICKETS- ACCIDENTES ok • VEHICULO NO ESTA A SU NOMBRE 000419
ES TIEMPO DE REFINANCIAR
000410
000424
310-903-2642 LLÁMANOS 213-985-6189 909-644-3435 562-450-7843 EXCELENCIA-OPORTUNIDAD-INNOVACIÓN
000411
10429. Atlantic Ave. South Gate, CA 90280
909-880-6100
1455 W HIGHLAND AVE. STE 105 SAN BERNARDINO CA 92411
Precio Economico. Lic#HHP106725.
Enrique Lara. HHP, ART. certified.
714-232-9765
www.TuCaminoMagazine.com
FEBRERO 2017
45
“Caminando juntos hacia el éxito”
Mexican Food od
000283
000317
• Elote • Puerco • Pollo • Queso • Piña • Fresa
®
000157
•”CHILD SUPPORT” • PATERNIDAD • CAMBIO DE NOMBRE • CUSTODIA
¡GANE SU LIBERTAD! EN 6 MESES
323-812-8965 SE SOLICITA PERSONAL PARA BODEGA CON O SIN EXPERIENCIA
FAIRWAY STAFFING SERVICES
FLORENCE AUTO PARTS
OPEN 7 DAYS
Machine Shop Service
Y TRANSMISIONES AUTOMATICAS
Estandar, Nacionales y Importadas
Julmar Construccion
Servicios:
Cementos Pintura Bardas de Bloque Patios Stucco Planteros Piedra Azulejo Drive way Techos
Grandes Ahorros! Precios bajos!
7118S. Main St. Los Angeles, CA 90003
(323)778-2222 (323)789-9999
46 FEBRERO 2017
J TRANSMISSION
ESPECIALISTAS EN REPARACION DE AUTOS
www.TuCaminoMagazine.com
000140
call
0095-1316
562-925-0999
17610 Bellflower Blvd., #A-204, Bellflower, CA 90706
000319
“Caminando juntos hacia el éxito”
• Empacadores(as) • Carga/Descarga • Operadores de montacargas (forklift)
Contamos con servicio de Grua
310.637.6924
1905 E. Alondra Blvd. Compton CA 90221
Estimado Gratis!
951-544-7846
909-900-9781
“Caminando juntos hacia el éxito”
* CATALYTIC CONVERTER * RACE HEADERS * MUFFLERS * MENDRO BEND PIPES
* TAILPIPE * BRAKES * SHOCKS * AUTOMOTIVE SERVICE
Performance Pasts Available
000156
393 S. Asuza Ave. La Puente CA 91744
Planos Aprobados Garantizado
Soluciono Problemas con inspectores de Departamento de salud/housing. Comercial/ Residencial. Legalizo Garajes Convertidos. Adiciones/ Remodelaciones.
Caballerizas/Precios Razonables. Tramitamos Permios
Ernie Carburadores Descuentos de 10%
Mas de 25 AÑOS En El Negocio
Trabajos Garantizados!
626-444-7167
“Caminando juntos hacia el éxito”
The Original
Valley Muffler Automotive Service
Solicito Trabajadora Responsable
Para Limpiar Casas! Que Viva en Santa Ana de Lunes a Sabado SI LE INTERESA LLAMAR DE 8:00 AM - 4:00 PM
Pago 400 para Empezar!
Entrevista: 2911 S. Main St. Unit:H . Santa Ana, CA 92707
Sr.Rubens
323-229-3773 626-318-2168
714-566-5415
“Caminando juntos hacia el éxito”
www.TuCaminoMagazine.com
FEBRERO 2017
47
Plomero Urgente 24HRS . Fugas de Aqua .Drenajes tapados .boilers .valvulas .toilets .faucets .Molinos . Gas
Daniel:714-737-1971 “Caminando juntos hacia el éxito” 48 FEBRERO 2017
www.TuCaminoMagazine.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
VF Carolina Levy
Aesthetic Consultant
Baje de Peso sin esfuerzo
Sistema europeo de electrodos, laser frio y envolturas de calor ayudandote a bajar esas Libras de mas.
Laser Frio:
Envolturas:
Quema la grasa reduce tallas y aumenta la circulacion en el cuerpo mejorando tu energia y estres
Quema la grasa y Baja detallas
reduce, endurece y Levanta.
LIFTING FACIAL
Limpieza Profunda de Piel Oxigenacion de la piel Mascara de colageno Liftiting Facial Mask Hidratacion de la piel
$
100
000430
1516 N Sycamore St Santa Ana 24655 La Plaza Dana Point
949-533-1346
GET FACTORY RY SCHEDULED R MAINTENCE ENCE HERE E L FOR LESS!
AUTOPROS
email: kbehdinian@yahoo.com
COMPLETE AUTO REPAIR 714-639-1880 FREE SHUTTLE QUALITY WORK GARANTEED RELIABLE
Tune-Up Special
Especial de Afinación Includes Sparks Plugs & Oil Change Up to 4qts. 10w30, Platinum/Special plugs extra Most 4 Cyl, Cars
$
9500 +PARTES
Brake Special / Especial de Frenos
$
95
Includes: Front or Rear pads or shoes Clean rotors Adjust wheel Bearings (If applicable) Bleed Brake system (If Required) Free Tire Rotation Complete Vehicle Safty/Maintence Inspection
00 +PARTES
Transmission
Service
Metallic and Semi-metallic Only. Ceramic and premium brands extra Mus present Coupon
A/C Service
000251
Servicio de A/C
“Caminando juntos hacia el éxito”
25 59
$
Servicio a la Transmicion
$
Includes:
Evacuate & Re-charge System, Check for Leaks Includes: 29-Points Vehicle Inspection Carsfor Leaks DrainMost & Fill4- Cyl. Inspect Vehicle Inspection +29-Points FREON R134a - $28.99lb Most 4 Cyl. Cars + FREON R134a - $28.99lb
714-639-1880 Hablamos Español
OIL CHANGE & FILTER CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO FULL SINTETIC
$
4999
Includes
Up to 5 quartes 10w 30 oil
FREE
• Brake Inspection • 29-Points Safety Check
Whit Any Oil Change By Request Only Most 4 Cyl, Cars - Trucks/vans Extra
FREE
DIAGNOSTIC CHECK ENGINE LIGHT DIAGNOSTICO DE CHECK ENGINE LIGHT SERVICE ENGINE SOON!
CHECK ENGINE
$39 Without repair . Expires Pub + 14
816 N. Main Street, Orange, Ca. 92868
email: kbehdinian@yahoo.com
www.TuCaminoMagazine.com
Lunes-Viernes 7:30am a 5:30pm, Sabado 7:30am a 1:30pm Cerrado los Domingos
FEBRERO 2017
49
“Caminando juntos hacia el éxito”
Electrodos: Drenaje linfatico,
000073
000072
“Caminando juntos hacia el éxito”
¡AQUI NOS PUEDES ENCONTRAR!
¡AQUI NOS PUEDES ENCONTRAR!
¡AQUI NOS PUEDES ENCONTRAR! 50 FEBRERO 2017
www.TuCaminoMagazine.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
Zulma Varela
quilla 2 cdas mante fresa 1 caja harina 3 huevos 1 taza agua 1/3 aceite nsada I leche conde a 1 media crem a 1 queso crem etina 2 sobres gren sas(decorar) 2tazas de fre mascabada 6 cdas azúcar
Pastel de fresa con Gelatina SCHEDULE
Mon-Thu: 11:00 AM - 9:00 PM
Fri: 11:00 AM - 10:00PM
Sat: 10:00 AM - 10:00PM
Sun: 11:00 AM - 10:00PM
Se hace así:
“Caminando juntos hacia el éxito”
Preparar la caja de harina con sus instrucciones,con la mantequilla engrasar el molde y espolvorear azúcar agregar la mezcla hornear a 180 grados por 30 minutos,hidratar la grenetina en agua, en una licuadora agregar los demás ingredientes,(excepto fresas y azúcar) engrasar un molde ( yo use aceite de coco) agregar la mezcla y refrigerar hasta que cuaje bien,desmoldar el pan y dejar que enfríe, verter sobre el pan la mezcla de gelatina en un sartén agrega las fresas rebanadas y en azúcar encima, revolver hasta que se haga una miel y decorar.
“Caminando juntos hacia el éxito”
Location: 7402 Edinger Ave, Huntington Beach, CA 92647 Cross Street: Gothard
714-842-7888 www.TuCaminoMagazine.com
FEBRERO 2017
51
“Caminando juntos hacia el éxito”
Ingredientes
DESDE
00002
SALIDAS A TIJUANA CADA HORA
• EL PASO, TX • CIUDAD JUAREZ • NOGALES • CHIHUAHUA • TORREÓN • DURANGO • ZACATECAS • AGUAS CALIENTES • LEÓN • IRAPUATO • SAN LUIS POTOSI • PUEBLA • TOLUCA • D.F. • TIJUANA • SONORA
• SINALOA • NAYARIT • GUADALAJARA • MORELIA • YAKIMA • OTELLO • SEATTLE • WENATCHEE • FEDERAL WAY • MADRAS • WASHINGTON • OREGON • TUCSON • PHOENIX • PORTLAND
602 S. MAIN ST. SANTA ANA, CA 92701
(esq, Camile St.)
valdeztravel@yahoo.com
Auto Junk World
CASH ON THE SPOT WE BUY JUNK CARS Baño anti pulgas Corte de pelo Cepillado de pelo Corte de uñas Limpieza de oídos Limpieza de glándulas
$
5
dólares de descuento con este anuncio venga o haga una cita Solo para clientes primerizos
Abierto Lunes a Sábado 10-7 Domingos 10-2
(909) 271-9686
1565 W. Holt Ave. Suite #2., Pomona, CA. 91768 52 FEBRERO 2017
www.TuCaminoMagazine.com
We pay $350, $400, $450, up to $10,000! Running or not w/ or w/out paperwork
Call now!
Some restrictions may apply
Se habla español Free towing!
323-506-5540 213-944-6311
000211
SERVICIO COMPLETO
000408
“Caminando juntos hacia el éxito”
714-836-5627
SANTA ANA
www.autojunkworld.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
Trabajadores PARTE 2 Indocumentados Protegidos HENRY P. FRIESEN, ESQ
En California, los trabajadores indocumentados tienen derecho a todas las protecciones permitidas bajo la ley estatal incluyendo daños resultantes de la discriminación y acoso en el lugar de trabajo, pago retroactivo, angustia emocional y daños punitivos. Ver Murillo v. Rito Stuff Foods, Inc. (1998) 65 Cal. App. 4th 833. La ley de California concede a inmigrantes indocumentados y extranjeros ilegales la protección de discriminación y acoso en el lugar de trabajo. Id. Además, en el caso de Hernández v. Paicius (2003) 109 Cal. App. 4th 452 A los trabajadores indocumentados podrían solicitar daños y perjuicios por los salarios de horas extras no pagadas, salarios mínimos y violaciones de períodos de comida y descanso. Esto es muy importante, ya que proporciona un remedio a los indocumentados que han trabajado durante años sin recibir su pago correctamente, como ahora que los trabajadores indocumentados pueden presentar una demanda de hasta tres 3 años de atraso de pago. Además, no tienes que seguir trabajando para el empleador que no te pagó horas extras para tener un caso. Bajo la Ley en California, los inmigrantes indocumentados tienen derecho a recibir el salario mínimo, para obtener pago de horas extras, para tener pausas de descanso y comida, para presentar reivindicaciones salariales con el Comisionado Laboral de California, archivo trabajo seguridad y quejas de salud
ante la OSHA de California, programa de salud y seguridad en el trabajo del estado y a trabajar en un ambiente libre de represalias por ejercer sus derechos. A pesar de la actual intranquilidad en temas de inmigración debido a nuestra situación política actual, la buena noticia es que California ha continuado poner en práctica las leyes y la protección de los trabajadores indocumentados. Nada de lo anterior debe interpretarse como asesoramiento legal. Si tienes preguntas, te animamos a hablar con un abogado. Friesen & Associates ofrece una consulta inicial gratuita solo tienes que llamar al teléfono 949-461-7920 para recibirla.
INCOME TAX
SERVICES S O D A M I T ES GRATIS
000006
MAXIMO REEMBOLSO
GARANTIZADO
PROCESOS DE ITIN 213 S State College Blvd Anaheim, CA 92806
2509 W McFadden Ave #G Santa Ana, CA92704
ANAHEIM 714.635.2070 / SANTA ANA 714.835.5159 “Caminando juntos hacia el éxito”
www.TuCaminoMagazine.com
FEBRERO 2017
53
“Caminando juntos hacia el éxito”
Por
PUBLICA TU BUSINESS CARD
“Caminando juntos hacia el éxito”
A.V.A Transmission ESPECIAL
$
TRANSMISIONES AUTOMATICAS
• Peticiones Familiares • Perdones • T.P.S • Asilo • Acción Diferida (DAKA) • Patición para los Padres • Visa U Violencia Domestica • Renovar Green Card • Clases de Ciudadanía Gratis
350
TRABAJO COMPLETO EN TRANSMISIONES REGULARES
¡GRATIS! 323-861-6146 • 323-750-3231
7659 S. SAN PEDRO ST. LOS ANGELES, CA
54 FEBRERO 2017
www.TuCaminoMagazine.com
NO SOMOS ABOGADOS 000325
000232
s Trabazjoados ti Garan
Grúa 5 millas
Leanos Immigration Mejia Travel Agency #520048 Cst 212560950 Viajes a todas partes del Mundo
• Colombia • Estados Unidos n do ni nidos os • Las Vegas • México • Centro América méric éric érica rica
Salidas por Tierra a
• Zacatecas • Jalpa • Villa Nueva • Tlaltenango • Valparaiso
• Fresnillo • Jerez • Rio Grande • Juichipila • Colotlan
Mejia income Tax #A245356 • Abierto todo el Año • Atrasados desde 2005 • Solicite # ITIN • Taxes de Negocios • Troqueros • Self Employment • Clases de Income Tax en Español
Las Mejores tarifas del mercado Llama para una Cotización
Para mas información inform m ación llamar a los telefonos: mación 8156 State St. South Gate, CA 90280 (323)921-5170 - (323)749-0132
“Caminando juntos hacia el éxito”
REPARACION ALEX
000363
SE REPARAN • REFRIGERADORES • LAVADORAS • ESTUFAS Y HORNOS • SECADORA LOS 7 DIAS A LA SEMANA
“Caminando juntos hacia el éxito”
714 342 4234
“Caminando juntos hacia el éxito”
www.TuCaminoMagazine.com FEBRERO 2017
55
ador g Fumi Otros No Pueden
Hablame cuando Trabajamos Casos Severos de cucarachas, Incluyendo:
Chinches Aranas Abejas Hormigas
Profesional
714-390-5879
Servicios Profesionales Para tu Negocio
“Caminando juntos hacia el éxito”
Preparacion de Quick Books. Conciliaciones Bancarias Reportar Taxes Book keeping
Contabilidad
Llama para presupuesto!
602 S. Main St. Santa Ana, CA 92801
714-306-9544
Planos & Permisos
Préstamos de construcción
[Drafter / Designer]
Legalizamos Adiciones Casas Cuartos Licencia
Garaje Patios
Presupuestos Gratis! Precios Bajos
56 FEBRERO 2017
www.TuCaminoMagazine.com
909-684-9424
“Caminando juntos hacia el éxito”
GUSTAVO VII
Desde
Los Angeles
siempre les deseo lo major, en esta oportunidad quiero informarles que dentro de la farandula se vienen dando nueas actividades y aqui les dejo estas iniciare con el grupo REY APACHE integrado por cuatro jovenes mexicanos que desde niños vienen junto con la musica ellos son los hermanos MARIO Y ANDRESS VUELVAS, FERNANDO CARRILO, y ANGEL CARDENAS este ultimo integrado recientemente, asi tambien cuentan con un buen numero de amigos que los respaldan en sus actuaciones, el año pasado iniciaron una gira en Mexico y la terminaron en
“Caminando juntos hacia el éxito”
“Caminando juntos hacia el éxito”
los angeles California con gran exito, se encuentran terminando el EP de sus canciones y de ahi se desprendio ya para la radio el tema MUJERES de Andress Vuelvas, en este mes se presentaran en Mansanillo en un festival que reunira grupos de rock quien el año pasado destaco en las mexicanos de los mas obras EL BURGUES GENTIL HOMBRE, y populares, les deseamos LAS APARICIONES DE LA VIRGEN, este muchos exitos !! En Guatemala 2017 viene participando en la pelicula nace hace 28 años el grupo LA ULTIMA OPORTUNIDAD y en las obras RADIO VIEJO llegando a ser uno de teatro JESUS DE NAZARETH Y EL de los favoritos MAGO DE OZ, asi tambien del public chapin fue invitado a un video despues de una musical el cual ya esta en B u e n a circulacion, en la actualidad temporada su es parte del elenco de creador y conductors del programa de cantante emigra radio centroamerica DESDE a los estados LOS ANGELES el cual le ha unidos y continua servido para foguear mas su luchando por intelecto, joven michoacano mantener el nombre de nacimiento pero crecido del grupo vigente y por supuesto sus en los angeles desarrolla dia a dia mas su canciones que llegaron a ser exitos, talent gracias por el apoyo , pueden nuevamente se grabo un EP con encontarlo en las redes como VICTOR temas que dejaron huella en nuevas SANCHEZ USA, asi tambien como a los versions el cual estara disponible en anterios artistas REY APACHE Y LUI pocos dias uno de los temas que ha DONIS. hasta aqui la informacion de este sido el numero uno en muchos mes deseandoles de verdad que lugares vuelve a ser producido para disfruten cada dia de sus vidas llenos de este album, el tema ANGEL continua Amistad sincera y de mucho amor, en el gusto de la gente, la calidad de BENDICIONES !!!! LUI DONIS es perfecta ya que otro de sus temas titulado QUIEN esta bien colocado en las radios. felcitamos a LUI DONIS por esa lucha interminable dentro del arte nusical y le desamos que vengas muchos mas exitos. dentro del teatro local con gran esfurso y dedicacion se encuentra gozando de muchos logros VICTOR SANCHEZ www.TuCaminoMagazine.com FEBRERO 2017 57
“Caminando juntos hacia el éxito”
Iniciando un Nuevo mes y este para muchos uno de los de mas inspiracion ya que es llamado el mes del amor y la Amistad, aunque a mi parecer creo que los que somos romanticos toda la vida nos mantenemos enamprados, Que tal is queridos lectores como
gustavovii
HERRERIA
J AND J IRON WORK
000127
“Caminando juntos hacia el éxito”
• Puertas • Barandales • Escaleras • Balcones • Reparaciones • Pintura
PRESUPUESTOS GRATIS SIN COMPROMISO
714.234.4170
TU CEREBRO, EL PESCADO Y LA FELICIDAD Nutricionista
Frank Rangel Coaching Nutricional
(562) 307-4168
¿Qué hacen los Omega-3?
Además de controlar tu función genética, regular tu sistema inmunológico y mejorar tu metabolismo, estos ácidos grasos son un componente vital de la membrana que cubre cada uno de los cien trillones de células del cuerpo. Sin ellos, no pueden comunicarse los mensajes adecuados entre una célula y otra. Simplemente, sin un Omega-3, nuestro cerebro no funcionaría. Todo lo anterior lo experto en el tema, el doctor Mark Hyman, en su libro The UltraMind Solution. Actualmente, las únicas fuentes de Omega-3 son la leche materna, pescados salvajes grasos, algas marinas, linazas, aceite de hígado de bacalao, nueces de castilla, huevos de gallina a la que se le alimentado con linaza y comida a base de pescado.
SALUD
contaminantes, como anchoas, macarela del Atlántico, ostiones de granja, pez espada de Alaska y Canadá, salmón de Alaska, sardinas, trucha de granja y atún. En doctor Mark Hyman nos dice algo contundente: "Estás tan sano como lo estén las membranas que cubren tus células. En ellas se lleva a cabo toda la 'comunicación' biológica de tu cuerpo, y los Omega-3 forman la estructura básica de todas las membranas de tus células". "Además de controlar tu función genética, regular tu sistema inmunológico y mejorar tu metabolismo, los Omega-3 son un componente vital de la membrana que cubre cada uno de los cien trillones de células del cuerpo". En conclusión es necesario ingerir al menos 3 capsulas de Omega3 diariamente. (Por supuesto de la más alta calidad).
Exactamente, ¿cómo benefician los Omega-3 a la salud del cerebro y a la emocional?
Pueden elevar los niveles de neurotransmisores: serotonina, que se asocia con la reducción de depresión, suicidio y conducta agresiva; dopamina, que controla los procesos de "recompensa" del cerebro. Los Omega-3 pueden elevar el de sangre al cerebro, proteger a las células y promover su salud. Asimismo, reducen la cerebral, asociada con problemas como de atención e autismo, Alzheimer, depresión y hiperactividad. Desafortunadamente, en el mundo tóxico de hoy, algunos pescados contienen altos niveles de mercurio y otros contaminantes que causan problemas de salud. La buena noticia es que hay pescados y productos marinos "buenos" altos en Omega-3 y bajos en 58 FEBRERO 2017
www.TuCaminoMagazine.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
MAYOREO OREO Y MENUDEO
10AM - 7PM
(323)562-0530
www.elreynatural.net
/El Rey Natural
6 6 0 7 A t l a n t i c A v e # 4 B e l l C A 9 0 2 01
DESINTOXICADOR EL REY
AYUDA AL HIGADO, RIÑONES, PANCREAS, PURIFICA LA SANGRE INFLAMACION, BOCA, AMARGA, SALIBA, ESPESA, AYUDA A LIMPIAR EL COLON Y MUCHO MAS...
“Caminando juntos hacia el éxito”
www.TuCaminoMagazine.com
FEBRERO 2017
59
“Caminando juntos hacia el éxito”
000425 000378
EL REY
PRODUCTOS NATURALES
Deportes
Los Patriots campeones del Super Bowl
“Caminando juntos hacia el éxito” El futbolista portugués Cristiano Ronaldo y la nadadora húngara Katinka Hosszufueron reconocidos por la Asociación Internacional de la Prensa Deportiva (AIPS) ( como los deportistas europeos En 2016. el Super Bowl más dramático de la historia, Tom Brady y los de suyos se coronaron en la NFL con su quinto título. El delantero del Real Madrid, ganador de la Liga de Campeones con el equipo blanco y de la Eurocopa con su selección, sucede en Lospalmarés Patriotsaldetenista Nuevaserbio Inglaterra seDjokovic impusieron sobreque los Katinka Falcons el Novak mientras de Atlanta porcampeona marcador de 34-28 yenganaron el Super Bowl Hosszu, triple olímpica los pasados Juegos de51, Ríoque de se disputó en elaNRG Stadium de Houston Janeiro, releva la atleta holandesa Dafne Schippers. Ambos se estrenan como deportistas europeos del año para la AIPS. En la remontada devotaciones la historia de los 51 Super Ronaldo lo hace más tras espectacular superar en las al tenista Andy Bowl jugados estea domingo, el equipo liderado desdedel la Murray, quien hasta arrebató Novak Djokovic el primer puesto banca poryBill y en el Nico campo por su mariscal Tom Brady ránking, al Belichick piloto alemán Rosberg, quien anunció su remó desde para igualar una desventaja que llegó a ser de retirada tras abajo la conquista del Campeonato del Mundo de Fórmula 25 puntos en el tercer cuarto. Uno.
por HUMBERTO SANDOVAL - 818 290 1711 - hsandom77@yahoo.com 60 FEBRERO 2017
www.TuCaminoMagazine.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
000404
(714)633-5623 ( 7 1 4 ) 6 3 3 - 5 62 3 (714)744-3753 (7 14)744-3753 (562)403-0162 ( 5 62 ) 4 0 3 - 0 1 62 ((714)547-1874 7 14)547-1874 ((714)956-4356 7 14)956-4356 ((818)897-5252 818)897-5252 ((714)635-1522 7 14)635-1522
“Caminando juntos hacia el éxito”
RECARGAS CELULARES EN TU PAIS
1108 08 W W.. K KATELLA ATELL A ORANGE, ORANGE, C CA A9 92867 2 8 67 4522 ORANGE CA 92869 4522 E CHAMPAN CHAMPAN AVE. AVE. O RANGE C A9 2869 12103 GARDEN 12103 CARSON CARSON ST. ST. HAWAIIN H AW A I I N G ARDEN CA CA 90716 907 16 W.. FIRST ST. STE SANTA ANA CA 92703 11235 235 W FIRST S T. S TE C S ANTA A NA C A9 2703 1232 ANAHEIM CA 92805 1232 E. E. LLINCOLN INCOLN A NAHEIM C A9 2805 9756 CANYON BLVD CA 91331 9756 LLAUREL AUREL C ANYON B LVD PPACOIMA ACOIMA C A9 1331 KATELLA AVE. ANAHEIM CA 92805 2204 04 EE.. K ATELL A A VE. A NAHEIM C A9 2805 www.TuCaminoMagazine.com
FEBRERO 2017
61
“Caminando juntos hacia el éxito”
PAGA TUS BILES
Reparamos Todo Tipo de Turbos • We We repair reppaair ir all all types tyyppes of Turbos
NOS
ESPECIALIZAMOS 000274
Los Atendemos con gusto ATT: Miguel Samperio
16534 Ceres Ave. Unit#2 Fontana CA.92335
909.827.6710
Turismos Unidos WW WWW.TURISMOSUNIDOSINC.NET W
000007
“Caminando juntos hacia el éxito”
EN ISX
A AL PASO Y ZACATECAS SALIDA SALIDAS S ALIDA Queretaro Q El Monte Tucson T Ontario El Paso Fontana Chihuahua Colton Irapuato Phoenix Laguna Grande Monte Escobedo Ojocaliente
TIJUANA SAN ISIDRO SAN DIEGO DISNEYLAND
SAN FERNANDO BAKERSFIELD LOS ANGELES PHOENIX
Torreón Fresnillo Zacatecas Jeres Huejúcar Luis Moya Villanueva
Reserve o escribanos a: Turismosunidos@hotmail.com
Momax Colotlán Tlaltenango Guanajuato México DF Sombrerete
VICTORVILLE SALT LAKE CITY LOS BANOS, CA MERCED
Morelia Jalpa, Zac. Aguascalientes Colima León
Delicias Chih Valparaiso Rincon de Romos Juchipila Nochistlan
SALIDAS DE EL ESTE DE L.A.
SAN JOSE FRESNO TULARE GILROY DELANO SAN FRANCISCO OAKLAND
TUCSON STOCKTON MODESTO BARSTOW LAS VEGAS SACRAMENTO GUAMUCHIL CULIACAN MAZATLAN TEPIC
GUADALAJARA HERMOSILLO GUAYMAS EMPALME CD. OBREGON NAVOJOA LOS CMOCHIS GUASAVE NOGALES
323.266.6087 • 323.266.3564 • 1-800-565-0905 4555 E. 3RD ST. STE 1D LOS ANGELES, CA 90022 (ESQ. CON MCDONNELL AVE) 62 FEBRERO 2017
www.TuCaminoMagazine.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
ANIVERSARIO
DOMINGO 9 DE ABRIL 1830 W. 17TH ST, SANTA ANA CA 92706
Alfombra Roja 4pm a 5pm
Te invitamos a una gran velada personalidades, cantantes prensa y muchas sorpresas
LUCI 714-717-7324 ALMA 714-705-0587
“Caminando juntos hacia el éxito”
www.TuCaminoMagazine.com
FEBRERO 2017
63
“Caminando juntos hacia el éxito”
DO
“Caminando juntos hacia el éxito” 000433
A I C I N I O EVENT M P 5 A M DE 10A
64 FEBRERO 2016
ANAHEIM INDOOR MARKETPLACE www.TuCaminoMagazine.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
RENOVAMOS
0
“Caminando juntos hacia el éxito”
PARA CONTRATISTAS PINTURA, REMODELACION, CONTRUCCION
Todo el año.
PAGO INICIAL *Restricciones aplican
Ins. LIC#OG11906 LIC#A223608
Harbor Blvd
3701 W. McFadden Ave. Ste. O. Santa Ana, CA 92704
lolasinsserv@hotmail.com
• Bonds • Workers Comp • Notary Public • Income tax
NOSOTROS SI CUMPLIMOS
000237
ITIN #
$
• General Liability
McFadden Ave
www.TuCaminoMagazine.com FEBRERO 2017
65
“Caminando juntos hacia el éxito”
INSURANCE SERVICES
• Seguros de Auto • Seguros para Negocio • Seguros para Casa • Seguros para Inquilinos
“Caminando juntos hacia el éxito”
Elmer Cortez
“Caminando juntos hacia el éxito”
“El Cortez” dice que Tiene Sed… El Cantautor Elmer Cortez “El Cortez” lanza su primer tema en género de Banda Romántica. La canción es completamente original e inédita con letra y música de Elmer Cortez. Mucha gente le había pedido a Elmer que cantara en este género, pero debido a que estaba en promoción de sus álbumes en genero bachata y pop no se había dado la oportunidad. Este nuevo tema titulado “Sed De Ti” es una canción sensual y romántica para bailar y disfrutar a solas o en pareja.
esta gran oportunidad. Desde ya en mis shows he empezado a incluir “Sed de Ti” y he podido ver como las fans de diferentes edades gustan de mi nueva canción por lo que estoy muy contento.” Dijo el artista.
“Hace más de tres años las fans me habían pedido que cantara en genero de Banda, pero no se me había dado la oportunidad. A finales del año pasado al consultarlo con mi promotor, productor y con la gente que trabaja conmigo, decidimos complacer a las fans con el tema “Sed De Ti” del cual estoy muy satisfecho”. Informo el Cantautor.
“Hay fans que desde ya me están escribiendo para decirme que les gustaría un álbum completo en este género. Es curioso que hasta corridos me han pedido, pero por hoy me siento bastante cómodo interpretando banda romántica.” Dijo Cortez.
La música banda y regional mexicana es la que predomina en Los Ángeles, California adonde el Cantautor ha vivido la mayor parte de su vida. Es por eso que ahora, después de grabar otros géneros como lo son el pop rock, tecno, cumbia, bachata y hasta merengue, el artista ha decidido cantar sus canciones en este nuevo género. “Mi padre de crianza, de descendencia Mexicana, desde hace mucho tiempo me había pedido que cantara Rancheras o genero de banda, pero yo siempre le decía ‘algún día lo hare’, y nunca se daba la oportunidad. Ahora que estoy dispuesto a experimentar con más géneros se me ha dado
66 FEBRERO 2017
Sandra Chavarria
Sandiraa Chavarr
Una dama llena de grandes virtudes, Una gran profesional originaria de centro América. donde llega a este gran país con un sueno, de superación preparándose intelectualmente, donde después de una preparación, inicia su lucha de trabajo y por su propio esfuerzo y amistades incursionan en la producción, y estudia actuación, modelaje y locución,por lo tanto a logrado ser una gran productora actriz e inicia su propio programa como lo es VARIEDADES CON SANDRA ,El q la ha llegado a crecer con una gran trayectoria lo mismo Fundadora LATINO WORLD RADIO que a servido para unir al mundo latino alrededor del mundo, donde actualmente esta en produccion y locucion y lo más nuevo ha incursionado al cine como una gran actriz donde próxima mente se producirá una película donde su actuación es excelente y muy profesional. TU CAMINO MAGAZINE agradece la oportunidad de poder tenerla en este gran mes del Amor y la Amistad, muchos exitos en su carrera profesional.
www.TuCaminoMagazine.com
El multifacético autor de “Mujer Prohibida” también dijo que ya está listo su segundo tema también en género de banda romántica el cual se lanzara en el segundo cuarto del año.
El artista también informo que el sencillo “Sed de ti” ya está a la venta en Amazon, iTunes y en todas las plataformas que venden música digital. Este tema también ya está sonando en las radios que tocan este género. Elmer Cortez agradece al público quien siempre ha apoyado sus inquietudes comprando y compartiendo su música y que desea también tener buena respuesta con “Sed de ti” a genero de Banda Romántica.
“Caminando juntos hacia el éxito”
“Caminando juntos hacia el éxito”
“Caminando juntos hacia el éxito” 000395
“Caminando juntos hacia el éxito”
www.TuCaminoMagazine.com
FEBRERO 2017
67
ABOGADO DE ACCIDENTES OFICINAS LEGALES DE
ARTEAGA Y GARCIA CENTRO LEGAL DE LA COMUNIDAD
"ACCIDENTES DE TRABAJO"
“Caminando juntos hacia el éxito”
• Lesiones en el trabajo • Trabajo Repetitivo • Despidos injustificado • Caidas y resbalones • No importa si fue su culpa • Reciba atención medica
"SI NO GANAMOS NO COBRAMOS"
EL ABOGADO MARTIN ARTEAGA Y SU PERSONAL HABLA ESPAÑOL
"ACCIDENTES DE AUTO"
• No importa si no tiene licencia o seguro de auto
DEFENSA CRIMINAL Plan de pagos BANCARROTA Plan de pagos PERDIDA DE SALARIO LABORAL
OFICINAS EN EL CONDADO DE LOS ANGELES, ORANGE Y SAN BERNARDINO
MAS DE 30 AÑOS DE EXPERIENCIA NEGOCIANDO CON COMPANIAS DE SEGURO
¡OFRECEMOS SEGUNDA OPINION SI YA TIENE UN CASO PENDIENTE!
CONSULTA GRATIS
PLAN DE PAGOS
NO IMPORTA SU ESTADO MIGRATORIO
1-888-774-7771
* Hacer una demanda de compensación al trabajo falsa es una felonia sujeta hasta 5 años o una multa de hasta $50,000.00 o el doble del fraude, la que sea mayor o ambas, encarcelamiento y multa
68 FEBRERO 2017
www.TuCaminoMagazine.com
“Caminando juntos hacia el éxito”