IS AT GR
MAS EXITOSO Por
HILLARY CLINTON Hace Historia
Hector Gonzalez
El
complejo de
Inferioridad PARALIZANTE
DE VIDA Por
Elsa O’Farrill
VIENE ARRASANDO Ed E Edición diicció ión ón | A Ag Agosto gos ostto o 2016 201 016 016 ww w www www.TUCAMINOMAGAZINE.com ww ww.T .TU TUCAM TU CA CA AM MINO INOMAG N MAG NO MAG MA AGAZ AZ AZI ZINE NE. N E.com com m
CON TODO
714-565-1077 714-565
Maribel Palma
Lic. #0G27490
714-530-1100 “Caminando juntos hacia el éxito”
Inch-loss
www.TuCaminoMagazine.com
AGOSTO 2016
1
“Caminando juntos hacia el éxito”
3
Tips para ser un EMPRESARIO
000227
000227
“Caminando juntos hacia el éxito” 2
AGOSTO 2016
www.TuCaminoMagazine.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
“Caminando juntos hacia el éxito” 000289
“Caminando juntos hacia el éxito”
www.TuCaminoMagazine.com
AGOSTO 2016
3
Inch-loss
Daniel Jimenez, MD
000088
“Caminando juntos hacia el éxito” 4
AGOSTO 2016
www.TuCaminoMagazine.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
DE
INMIGRACION Richard Wilner
Kelly O'Reilly Ex-Oficial del Servicio de Inmigración y Naturalización “Caminando juntos hacia el éxito”
Especialista en inmigración, Certificado por La Barra de Abogados de California
Somos Especialistas en Leyes de
INMIGRACIÓN Y NACIONALIDAD • Acción Diferida • Visa U/VAWA
(Victima de Violencia Doméstica)
• Proceso de Deportación • Residencia por Petición Familiar o Laboral • Ciudadanía / TPS • I-601A • Autorización de Trabajo • Proceso Consular • Perdones / Apelaciones • Ajustes /245i 000252
CONSULTA GRATIS RIVERSIDE
3403 Tenth Street, Suite 742 Riverside, CA 92501
(951) 787-0010 - SOLO CON CITA SAN FRANCISCO
1001 Bayhill Drive, Suite 200 San Bruno, CA 94066 (650) 243-0475 - SOLO CON CITA
“Caminando juntos hacia el éxito”
ORANGE
333 City Blvd West, Suite 1918 Orange, CA 92868
(714) 919-8880
www.wilneroreilly.com
SAN DIEGO
4445 Eastgate Mall, Suite 200 San Diego, CA 92121
(858) 939-0421 - SOLO CON CITA SACRAMENTO
1145 S 800 E Orem, UT 84097 (801) 594-9999 - SOLO CON CITA
2730 Gateway Oaks Drive, Suite 110 Sacramento, CA 95833
(916) 643-4657
UTAH COUNTY
SALT LAKE CITY
675 E 2100 S, Suite 300 Salt Lake City, UT 84106
(801) 594-9999
www.TuCaminoMagazine.com
AGOSTO 2016
5
LIC# 0G68833
ASEGURANZA
SR-22 GRATIS
• Accidentes • Tickets / DUI • SR-22 GRATIS
• Licencia Suspendida • Conductores Jovenes
SIN MENTIRAS PRECIO REAL 000247
“Caminando juntos hacia el éxito”
• AUTO • CASA • COMERCIAL • MOTO
714-818-5017
912 N. HARBOR BLVD SUITE B SANTA ANA CALIFORNIA 92703 6
AGOSTO 2016
www.TuCaminoMagazine.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
CONTACTENOS A TRAVES DE NUESTROS WEB SITE www.rhinsurance4u.com • www.rhaccounting4u.com
000263
IRS Enrrolled Agent
• CONTABILIDAD PARA NEGOCIOS • PREPARACION DE IMPUESTOS • PAYROLL • BOOK KEEPING • NOTARY PUBLIC • LE AYUDAMOS A INCORPORAR SU NEGOCIO O A SELECCIONAR OTRA CLASIFICACION DE SU EMPRESA. (PARTNERSHIP, LLC)
MAS PODEROSA QUE NUNCA
Conn o sin licencia Dui OK SR 22 Gr Gratiss INICIE SU REGISTRACIÓN VEHICULAR ¿Accidentes? OK ASEGURANZA CON SU ¡No haga fila! an Todos califican Workers Compensation PRIMER PAGO* RH INSURANCE Commercial General Liability
LIC # 0G55442
CAMBIO DE DUEÑO, RENOVACIONES, DUPLICADO DE TITULOS, PLACAS, STICKERS
¡Llame ya 411 S. RIVERSIDE AVE RIALTO CA 92376 • 1-800-529-2690 y ahorre! 396 E. HOLT BLVD. ONTARIO CA 91761 • 909-395-8904 7612 PACIFIC BLVD HUNTINGTON PARK CA 90255 • 1-800-918-2713 OBTEN TU PRESUPUESTO GRATIS ENVIANOS UN EMAIL A rhinsurance@rhaccounting4u.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
www.TuCaminoMagazine.com
AGOSTO 2016
7
“Caminando juntos hacia el éxito”
SERVICIOS DE:
“Caminando juntos hacia el éxito”
$400 $350
000043
$90
Pacientes nuevos únicamente con tratamiento
8
AGOSTO 2016
www.TuCaminoMagazine.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
“Caminando juntos hacia el éxito”
DIRECTORA GENERAL
Alma Miralda
DIRECTOR DE DISEÑO
2CaminoArts EDITORES Gustavo VII (Septimo) RELACIONES PULBLICAS
Wendy Soto
“Caminando juntos hacia el éxito”
VICE PRESIDENTA Raquel Miralda DIRECTOR DE VENTA
Rafael Zamora
EJECUTIVOS DE VENTA Angel Miralda Janet Garcia Edgar Monterroza Karla Altamirano Dilcia Torres Roberto Garcia PATROCINADORES CINE / DVD Y MAS Jennifer Becerra Inma Carbajal
CONTENIDO PORTADA ZUGHEY SALCIDO
EL COMPLEJO DE INFERIORIDAD PARALIZANTE (ELSA OFARRILL) CONFERENCISTA Y MOTIVADORA SALUD POR (FRANK RANGEL) INMIGRACION AL DIA (WILNER & O’REILLY) “Caminando juntos hacia el éxito”
APOYANDO TALENTOS Y EVENTOS FIESTAS Y MAS 3 TIPS PARA SER UN EMPRESARIO MAS EXITOSO (HECTOR GANZALEZ ) CONFERENCISTA Y COASH CINE - NOW YOU SEE ME 2 BELLEZA POR
(LUCI INGERSOL)
LOS 365 PENSAMIENTOS POR: (MAYTE PRIDA ) BELLEZA POR (MARTHA LOPEZ) EL REY DEL POP JOSE MONTES DE OCA EVENTOS ESPECIALES DIETAS LA FAMOSA DIETA DE LA LUNA RECETAS TACOS DE CALAMAR AL VINO TINTO ZULMA VARELA CHEF PROFESIONAL EL DEPORTE AL DIA OLIMPIADAS RIO 2016 ( HUMBERTO SANDOVAL)
(714) 702-5080
714 705 0587
www.TuCaminoMagazine.com
www.TuCaminoMagazine.com
Tu Camino Magazine no se hace responsable de comentarios u opiniones de sus colaboradores
Tu Camino Magazine no se hace responsable de comentarios u opiniones de sus colaboradores
Tu Camino Magazine no avala la autenticidad y renuncia a toda responsabilidad de los anuncios
Tu Camino Magazine no avala la autenticidad y renuncia a toda responsabilidad de los anuncios
E-mail: tucaminomagazine@gmail.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
E-mail: tucaminomagazine@gmail.com
www.TuCaminoMagazine.com
AGOSTO 2016
9
MARIANA
ESCOBEDO
“Caminando juntos hacia el éxito”
UNA ESTRELLITA QUE BRILLA DIA CON DIA
SALON ESTILO PALACIO EXCELENTES PRECIOS PLANES DE PAGO CAPACIDAD 600 PERSONAS
SALON ESTILO PALACIO EXPERTOS EN: • Bodas• Quinceañeras • Bautizos, etc.
000098
TENEMOS TODO PARA HACER DE SU FIESTA UN DÍA INOLVIDABLE
Descuento $ 2,000
Llamar para detalles
EXCELENTES PRECIOS Y PLAN DE PAGOS
Descuento $ 3,000
Llamar para detalles Abrimos todos los dias
LLAME PARA DETALLES
(909) 622-2955 • (562) 965-3720 10
AGOSTO 2016
www.TuCaminoMagazine.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
Flowers
GRATIS
Instalación Inmediata
ARREGLO ARREGLOS A ARR R DE FLORES PARA: • Bodas • XV Años • 1era Comunion
Precio congelado por 2 años
Funerales o Cualquier Ocación en Especial Fu
Servicio de Time Warner
(657)245-3584 (657)245 6 24 2 • (949)373-6423
000310
000240
www.jeanettesatellite.com
3
MESE DE
gratis
Alcatraz
“TODOS CALIFICAN”
PRESUPUESTOS
DVR HD
(877)622-5701 • (951)334-5572
DEYSI'S FLOWERS MARIACHI • BODAS • QUINCEAÑERA • FUNERALES, ETC
Aguascalientes
000238
DOCENA DE ROSAS $34.95
ENTREGA A DOMICILIO 909-827-2086 9030 Sierra Ave, Fontana CA 92335
• BAUTIZOS • BODAS • QUINSEAÑERAS • SERENATAS • ANIVERSARIOS • FUNERALES
JUMPERS JUMP JU JUMPER MPER M PER ERS RS • SI RS SSILLAS ILL ILLAS LLAS ASS • M MESAS EESAS ES ASS • CCARPAS AARPA AR RPA PAS AS SERVICIO DE DJ •• CALENTONES CALE CA LENT NTON NTON NES ES • B BAÑ AÑOS AÑ OOSS • M ANTE AN TELE TELE TE LERIIA LE BAÑOS MANTELERIA
TOROO MECANICO TO M MEC ECCAN A IC ICO CO • SHOW SHOW SH W DE DE PAYASOS P YASO PA YAASO SOSS • TORO MAS! MA S! Y MAS!
000017
PARA CUALQUIER EVENTO SOCIAL
LE HACEMOS SU FIESTA CON 5,6,7 Y MAS INTEGRANTES DEL GRUPO
ESPECIALES PARA RESTAURANTES Y NIGHTCLUBS
“Caminando juntos hacia el éxito”
000 000253
¿QUIERES QUIERES C CRECER R
partytimerentalsoc@hotmail.com rentalsoc@ @
(714)474-1701 / (714)865-3790 “Caminando juntos hacia el éxito”
TU NEGOCIO? YO PUEDO AYUDARTE ¡Háblame !
Janet García
909-240-7242 www.TuCaminoMagazine.com
AGOSTO 2016 11
“Caminando juntos hacia el éxito”
ARREGLO PARA TODA OCACION
HILLARY CLINTON
Hace Historia
000227 000227
“Caminando juntos hacia el éxito”
Luego de una agotadora campaña politicas la gran EX DAMA PRESIDENCIAL; HILLARY CLINTON hizo historia al convertirse en la primera nominada a la presidencia de uno de los principales partidos políticos en este gran pais . La democrata DAMA ha hecho historia como toda una gran lider y Heroina .En la historia de Estados Unidos las mujeres han roto barreras en el Congreso de la republica , pero no en la gran Mansion la Casa Blanca. Al menos en papel la gran dama hillary Clinton ex Primera Dama, senadora y secretaria de estado, alcanzó ahora la nominación presidencial del partido demócrata. donde la lleva a la gran cuspide el paso final de su carrera como la gran guerrrera q es un Ejemplo para toda mujer q si se puede esperamos sea nuestra proxima dirigente en este gran pais para beneficio de todos los Hispanos q llegamos a Trabajar con mucha fuerza para sacar nuestras familias adelante.
GRAN APERTURA
HILL ARY CLINTO
BERUMEN WINDOWS S & DOORS O S OO
N
Reparación e Instalación de vidrios, puertas de closet y de baño, Screens doors y mucho más.
PRESUSPUESTOS
GRATIS
TRABAJOS GARANTIZADOS
OFERTA POR TIEMPO LIMITADO
INSTALACION DE VENTANAS
O PUERTAS GRATIS SOLO CON ESTE CUPON
CUBRIMOS TODAS LAS AREAS S
909.745.8736 • 323.308.8044
605 E. VALLEY BLVD, COLTON CA 92324
12
AGOSTO 2016
www.TuCaminoMagazine.com
Alma Miralda Mirald da “Caminando juntos hacia el éxito”
OS ENDEREXADO DE AUTOS CONTAMOS CON DO O EQUIPO ESPECIALIZADO
DOBY SHOP
GRUA A DISPONIBLE
MECHANIC
000285
• Complete Tune-Up • Timing Belt or Chain • Head Gasket Job • Clutch • Brakes • We Tun Drums & Rotor
SHORT CIRCUIT U
Transmisiones
• Fix Shorts • Signal Lights • Dash Board Lights • Alternators • Starterss • Batteries, etc.
Automáticas
544 W FIRST ST, RIALTO CA 92376
909-879-0327 • 909-770-2486 Julian
Lun-Vie 8am-9pm • Sab 8am-3pm • Dom Cerrado “Caminando juntos hacia el éxito”
COMPRO CARROS PARA YONKE
Reconstrucción n
de Motores
www.TuCaminoMagazine.com
AGOSTO 2016 13
“Caminando juntos hacia el éxito”
000229
MECANICA Y PINTURA ESPECIALISTA EN IGULAR COLORES Y PINTURA
PAGAMOS EL MEJOR PRECIO
5 Meses de Préstamos y 2 Meses Sin Intereses
PRESTAMOS SOBRE CUALQUIER ARTICULO DE VALOR.
S SUS RAMO COMP JETAS DE TAR O POR REGAL TIVO EFEC
Los tratamientos de ortodoncia tiene la ventaja de corregir muchos de estos problemas para proporcionar una boca más saludable.
SHOP WIMPEY’S PAWN SHOP POMONA PAWN 60 DAY 0% INTEREST Pagamos hasta We pay up to
$
35.00 $35.00
por gramo en su oro. per gram in gold.
000276
CASH LOANS
60 DIAS 0% INTERESES
We Buy
COMPRO
GOLD ORO HASTA
Get instant CASH up to
$35 a gram*
COMPRAMOS SUS TARJETAS DE REGALO POR EFECTIVO
$35 UN GRAMO
PRESTAMOS EN EFECTIVO AL INSTANTE.
We buy Instant cash loans Gift cards on most anything of value Up to
Compramos tarjetas de regalo de su Valor
75% 75% Hasta
“Caminando juntos hacia el éxito”
Prestamos de 5 meses, 2 meses "0%" interes. Loans 5 months, 2 months, "0%" interest.
Of Value SI NECESITAS pomonapown@gmail.com EFECTIVO pomonapawnshop.net VISITANOS 1111 W FOOTHILL BLVD. SUITE B AZUSA CA, 91702 1841 IndianHill Blvd
626-334-9758
(braces) edad ideal?
Ortodoncia es una especialidad dental que se encarga corregir la malposición de los dientes y el hueso. Los dientes en mala posición son de dificil acceso para la limpieza dental con el cepillo e hilo dental, por lo tanto estos son de más riego a obtener caries y problemas de encía.
4129 N. MAINE AVE BALDWING PARK CA 91706
PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU ORO PLATA Y DIAMANTES
ORTODONCIA PARA ADULTOS
Pomona., CA 91767
• Gold Jewerly • Diamonds • Watches • Silver • Electronics • Musical Instruments • Tools • Cars
909-267-9203
DE
Richard Wilner
Comúnmente la ortodoncia era relacionada con tratamientos para niños, en la actualidad la ortodoncia se puede aplicar a adultos de cualquier edad.
En niños no prima tanto la estética, mientras que en personas mayores se busca cuidar la estética de la sonrisa incluso durante el tratamiento.En niños no se suelen combinar la ortodoncia con otros tratamientos, en adultos sí.
La ortodoncia en los adultos
En adultos la ortodoncia trabaja sobre dientes definitivos. Estos pacientes suelen ponerse ortodoncia tras haber perdido alguna de las piezas dentales. En todos los casos es importante la interconsulta con el Dentista general antes del tratamiento de ortodoncia Los tipos de tratamientos de ortodoncia para adultos suelen ser más estéticos que los tratamientos de ortodoncia para niños. Para más información te puedes comunicar con Cortes Family Dentistry Donde tenemos ortodoncia para niños y adultos. 323-583-7719
H IL LA R Y C LI N TO N QUE PROBLEMAS CORRIGE LA ORTODONCIA.
INMIGRACION
Sobremordida:
Kelly O'Reilly
Especialista en inmigración, Certificado por La Barra de Abogados de California
Los adultos necesitan ortodoncia?
Mordida abierta:
Submordida:
Ex-Oficial del Servicio de Inmigración y Naturalización
Línea media desplazada:
Somos Especialistas en Leyes de
INMIGRACIÓN Y NACIONALIDAD • Acción Diferida • Visa U/VAWA
Mordida cruzada:
(Victima de Violencia Doméstica)
• Proceso de Deportación • Residencia por Petición Familiar o Laboral • Ciudadanía / TPS • I-601A • Autorización de Trabajo • Proceso Consular • Perdones / Apelaciones • Ajustes /245i 000252
CONSULTA GRATIS RIVERSIDE
3403 Tenth Street, Suite 742 Riverside, CA 92501
(951) 787-0010 - SOLO CON CITA SAN FRANCISCO
1001 Bayhill Drive, Suite 200 San Bruno, CA 94066 (650) 243-0475 - SOLO CON CITA
14
AGOSTO 2016
Espaciamiento:
ORANGE
Apiñamiento
333 City Blvd West, Suite 1918 Orange, CA 92868
(714) 919-8880
www.wilneroreilly.com
SAN DIEGO
4445 Eastgate Mall, Suite 200 San Diego, CA 92121
(858) 939-0421 - SOLO CON CITA SACRAMENTO
2730 Gateway Oaks Drive, Suite 110 Sacramento, CA 95833
(916) 643-4657
UTAH COUNTY
1145 S 800 E Orem, UT 84097 (801) 594-9999 - SOLO CON CITA
SALT LAKE CITY
675 E 2100 S, Suite 300 Salt Lake City, UT 84106
(801) 594-9999
www.TuCaminoMagazine.com
Carlos Andres Amador Cortes Family dentistry
323-583-7719
7511 state st, Huntington Park, CA, 90255
“Caminando juntos hacia el éxito”
SOLUCIONE SUS PROBLEMAS
DIVORCIOS
B A N C A R R O TA “CHILD SUPPORT” PAT E R N I D A D ADOPCIÓN CAMBIOS DE NOMBRE CASOS CRIMINALES ACCIDENTES DE TRABAJO ACCIDENTES DE CARRO AY U D A PA R A P E R S O N A S D E B A J O S R E C U R S O S Abierto de Lunes a Viernes 10am-7pm Sábado 10am-2pm CERRADO LOS MIERCOLES ¡LLAME GRATIS HOY¡ ENTRE IMPERIAL HWY 11364 LONG BEACH BLVD, LYNWOOD, CA Y EL FWY 105
1-800-878-0121
INSURANCE SU C S SERVICES C S
ENTO U C S E D .00
50
$
0
“Caminando juntos hacia el éxito”
• Bonds • Workers Comp • Notary Public • Income tax
PARA CONTRATISTAS PINTURA, REMODELACION, CONTRUCCION
Todo el año.
PAGO INICIAL *Restricciones aplican
Ins. LIC#OG11906 LIC#A223608
Harbor Blvd
3701 W. McFadden Ave. Ste. O. Santa Ana, CA 92704
lolasinsserv@hotmail.com
• General Liability
NOSOTROS SI CUMPLIMOS
000237
$
• Seguros de Auto • Seguros para Negocio • Seguros para Casa • Seguros para Inquilinos
www.TuCaminoMagazine.com
McFadden Ave AGOSTO 2016 15
“Caminando juntos hacia el éxito”
000168
$250
SIRVIENDO LOS ANUNCIE SU CONDADOS NEGOCIO San Bernardino Highland Rialto Bloomington Fontana Redlands
Rancho Cucamonga
Pomona
Ontario Mira Chino Hills Riverside Loma Montclair Norco Rubidoux Corona
“Caminando juntos hacia el éxito”
Los Angeles Bell
Huntington Park
Downey
Southgate
Perris
Lynwood Compton
Moreno Valley
Home Gardens
Paramount
LOS ANGELES
San Jasinto
INLAND EMPIRE
La Habra
Brea Garden Grove
Huntington Beach
Fullerton
South El Monte
Anaheim
El Monte
Orange
Baldwin Park
Covina
West Covina
Santa Ana Newport Beach
Glendora
Azusa
Tustin Irvine San Juan Capistrano
Hacienda Heights
La Puente Rowland Heights
Walnut
Diamond Bar
SAN GABRIEL Tu Camino Distribution • King Distribution ORANGE COUNTY
714.702.5080 • 714.705.0587 16
AGOSTO 2016
www.TuCaminoMagazine.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
CST#2041030-10
000304
PAQUETES VACACIONALES TENEMOS CUPONES
PRECIOS REBAJADOS P POR LAS AEROLINEAS • CENTROAMERICA • SALVADOR • GUATEMALA Y NICARAGUA
DE DESCUENTO
desde Los Angeles
México Guadalajara desde Tijuana
México Guadalajara Morelia Zacatecas Aguascalientes Uruapan
Ida
I/V
$125 $239 Ida
I/V
$89 $149
PA PAQUETES TURISTICOS
ACOMPAÑENOS A TIERRA SANTA DESDE CA C
$299
¿Sabía que puede prevenir enfermedades dades antes de que surjan?
ANÁLISIS CUÁNTICO DE RESONANCIA MAGNÉTICA TE DA UNA SOLUCIÓN PARA CONOCER TU ESTADO DE SALUD. Te evaluamos y te ayudamos os s a prevenir y corregir.
Nuestro Método es:
• Rápido • Preciso • Cómodo • Sin dolor • No Invasivo
EL MONTE MON ONTE TE
HUNTINGTON HUNT HU NTIN INGT GTON ON PPARK ARK AR
San Fernando
11808 VALLEY BLVD.
2563 SATURN AVE.
1003 Truman St.
(626)401-2959 (323)588-3937 (818) 837-4411 TARIFAS SUJETAS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO. CON 3 MESES DE ANTICIPACION. NO INCLUYE IMPUESTOS. ALGUNAS RESTRICCIONES APLICAN.
000286
CONSEGUIMOS BOLETOS DE ULTIMO MOMENTO
$
PARA SESIONES LLAME AL:
30
PROMOCIÓN ESPECIAL: 4 ANÁLISIS POR EL PRECIO DE 3 MOSTRANDO ESTE ANUNCIO.
(562) 383-0045 (562) 383-0045 • (310) (310) 648-2038 648-2038
Ximena Gaytan
UNA ESTRELLITA QUE BRILLA DIA CON DIA “Caminando juntos hacia el éxito”
www.TuCaminoMagazine.com
AGOSTO 2016 17
“Caminando juntos hacia el éxito”
BOLETOS DE EMERGENCIA 24 HORAS
ESTUDIO DIO
Abierto 7 días
¿SE HA HECHO UNA REVISIÓN DE SALUD ÚLTIMAMENTE?
/jose.deoca.73 /montesdeocajose
“Caminando juntos hacia el éxito”
Jose Montes de Oca
El Principe del Pop
/user/ josemontesdeoca1
18
AGOSTO 2016
www.TuCaminoMagazine.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
Rudy Contreras
Ho es 2 de noviembre de 2016. Desperté Hoy ante una fresca mañana de invierno, con el sol filtrándose por las ventanas de mi habitación, los pájaros pirueteando de rama en rama y mi corazón alegre por este día tan especial. Doy gracias al Universo de despertar en un país donde me siento libre, abundante, feliz. Un país que me brinda la oportunidad de explorar todo mi potencial, habilidades, creatividad, y desarrollo para obtener todo aquello que me otorgue por medio del esmero y el trabajo la plenitud, independencia, honor e integridad conmigo mismo. Si este país da oportunidades todo el tiempo y todos los días. Pero es un día especial porque es un día para votar. En mi mente amanecí con la pregunta: quien será nuestro próximo presidente. ? La elección y el derecho al voto que los ciudadanos tenemos en Estados Unidos nos brindan a todos la ocasión de decir “a los cuatro vientos”, en silencio y privadamente a quien queremos como líder de la nación. Hablaremos por medio del voto y votaremos por aquella persona que se acerca más a nuestros ideales, ideologías, culturas, creencias etc. Hoy es 2 de noviembre, mi intención a la hora de votar es ser libre. Depositare mi voto por la persona que considero más sabia, inteligente, modesta, sobria, capaz, sencilla, pacifica, honesta e incluyente que beneficie a las masas que respete la constitución y las leyes que nos otorgan derechos civiles e individuales que los padres de la nación nos heredaron: “All men are created equal”. Un presidente que fomente y anime a todos a tener hegemonía, cordialidad, empatía y armonía a sus conciudadanos. Ese es el futuro. Llegar a las urnas libre de influencias de familiares, amigos, conocidos, televisión, noticias etc. Mi conciencia clara, neutral, y con el suficiente conocimiento de las propuestas del candidato/a y el partido que representa. La ACLU (siglas en inglés) Union Americana de Libertades Civiles dice que el votar es la piedra angular de nuestra democracia y el derecho fundamental sobre la cual todas nuestras libertades reposan. La National Association of Latino Elected and Appointed Officials (NALEO) dice que al menos 13 millones de Hispanos acudirán a las urnas en noviembre pero que 27 millones llenan los requisitos legales para hacerlo. Por quién votar. Eso querido lector estará basado en mi “opinión” de lo que yo pienso es mejor para todos. El voto es una “opinión”. Lo que otros “opinen” ese día estaran libre de mis juicios. Individualmente todos somos capaces y libres de opinar y expresar lo que queremos que el mundo sepa aunque en este caso el voto/opinión es un secreto. Si gana la persona por la cual he depositado mi voto de seguro tendré una sonrisa más amplia. Si gana otra persona para presidente entonces sonreiré por el triunfo de los demás porque al fin y al cabo mi vida seguirá igual de feliz. Lo invito a dar su opinión este día y también lo invito a seguir sonriendo.
“Caminando juntos hacia el éxito”
• AUTO • CASA • COMERCIAL • MOTOCICLETAS
• MATRICULA • TICKETS • DUI • LIC.SUSPENDIDA • ACCIDENTES TODOS CALIFICAN
GRATIS SR22
714-583-4777 ¡VAMOS A LAS VEGAS CON EMILIA!
$
110
2 DIAS Y UNA NOCHE por persona
Incluye Transportación Ida y Vuelta y su Noche de Hotel Nos Hospedamos en Terrible Casino
Cuando: Sabado 10 de Septiembre del 2016 Regresamos: Domingo 11 a las 8 pm
Visitaremos Todos Los Casinos del Centro de las Vegas
Primera Parada: 7am. Harbor y Primera, Gonzales Market en Sata Ana Segunda parada: 7:30am Chapman / Placentia Fullerton
ULTIMO DIA PARA COMPRAR SU BOLETO: SEPTIEMBRE 4 DEL 2016 Los Boletos se compran por Adelantado Adultos Solamente (21 Años)
(714)955-8494 Informacioón: Sra. Emilia
www.TuCaminoMagazine.com
AGOSTO 2016 19
“Caminando juntos hacia el éxito”
Por
INSURANCE SERVICES
000262
El tiempo de elegir una visión al futuro.
5 PREGUNTAS SOBRE DOMA E INMIGRACIÓN 1.- ¿CUÁL ES EL IMPACTO BÁSICO DE DOMA SOBRE INMIGRACIÓN?
Los recientes cambios en la ley estatal y la decisión de la Corte Suprema, el año pasado, sobre DOMA otorga beneficios federales a las parejas casadas. No se requiere que todos los estados reconozcan el matrimonio entre personas del mismo sexo. Los beneficios de inmigración son un asunto federal y el Departamento de Seguridad Nacional ha emitido varias sentencias indicando que ha comenzado a aceptar y procesar las solicitudes de inmigración en base a los matrimonios del mismo sexo. Esto incluye solicitudes de tarjeta verde, aplicaciones de visa de prometido, para traer legalmente a los EE.UU. al cónyuge que en la actualidad reside en un país extranjero y utilizar el matrimonio para luchar contra la deportación, etc. Esencialmente, cada caso migratorio que depende del matrimonio, es ahora accesible a todos parejas del mismo sexo.
“Caminando juntos hacia el éxito”
000163
2.- ¿PUEDO OBTENER UN BENEFICIO DE INMIGRACIÓN MEDIANTE UN MATRIMONIO ENTRE PERSONAS DEL MISMO SEXO SI RESIDO EN UN ESTADO QUE NO RECONOCE ESTE TIPO DE UNIONES?
GRUA
714-884-3279 JUAN
MARC
714-884-3279 714-222-7746••714-222-7746 714-614-0133
¡Por supuesto! La ley federal de inmigración requiere que una persona haya entrado en un matrimonio válido con el fin de obtener un beneficio de inmigración. El gobierno federal sólo se preocupa si el matrimonio es de buena fe y que entró en él por las razones correctas y no sólo para obtener un beneficio de inmigración. Si una pareja del mismo sexo se casa en Utah, por ejemplo, pero va a vivir a Alabama, aún pueden calificar para el beneficio de inmigración, que es federal. El estado de Alabama no reconocerá el matrimonio, pero eso no importa en este contexto porque la inmigración es controlada por el gobierno federal, y no por el gobierno del estado. Se requiere un certificado de matrimonio, pero el estado de la residencia no afecta en nada. 3.- ¿CUÁL ES EL PROCESO PARA OBTENER UNA TARJETA VERDE BASADO EN EL MATRIMONIO? Esto puede variar dependiendo de las circunstancias. Si una persona entró a los EE.UU. legalmente con una visa, y posteriormente se casa con un ciudadano de los EE.UU., pueden acogerse a un proceso conocido como ajuste de estatus. Este proceso consiste en la presentación de un paquete de solicitud con algún tipo específicos de pruebas más las huellas digitales, y posteriormente una entrevista con un funcionario de inmigración. Una persona puede calificar para este beneficio aunque hayan sobrepasado su visa. Todo lo que necesitan es una entrada legal y el matrimonio con un ciudadano de los EE.UU. Existen otros factores que pueden afectar, como la cuestión criminal y la historia de inmigración, sin embargo estos son los requisitos básicos para calificar. 4.- ¿Y SI ESTOY CASADO CON UN CIUDADANO DE EE.UU., PERO ENTRÉ AQUÍ ILEGALMENTE? Este es un proceso más difícil, pero sigue siendo completamente posible. Los que entraron ilegalmente al país por lo general tienen que solicitar una exención por haberlo hecho. Esto es esencialmente un perdón por haber violado la ley de EE.UU. Para obtener la exención es un proceso más amplio y difícil, que requiere que la persona, después de obtener el perdón, vuelva a su país de origen para que la embajada de EE.UU. le expida una visa. 5.- ¿DEBERÍA ESPERAR ALGUNA PARCIALIDAD EN MI SOLICITUD O EN LA ENTREVISTA? No. Si bien esto es obviamente una gran preocupación, el DHS ha dejado muy claro que estas aplicaciones deben ser tratadas de la misma manera que cualquier otro matrimonio. Los oficiales proceden de manera justa e imparcial en sus decisiones, basados en nuestras amplias interacciones con ellos.
714.705.0587 tucaminomagazine@gmail.com
20
AGOSTO 2016
www.TuCaminoMagazine.com
Por: Kelly O’Reilly, Abogado de Wilner & O´Reilly, APLC
Para recibir una consulta GRATIS al 714-919-8880 o visítenos en www.wilneroreilly.com.
“Caminando juntos hacia el éxito”
DENTAL GROUP
10
e
Av
e
Su
d
Av
y
ce
on
w
er
er
Pk
M
m
na
W
Ca
vi
933 S. Sunset Ave., Suite 309, West Covina, CA 91790
W
Co
PREGUNTE PARA MAS INFORMACION.*
/MALDONADO DENTAL GROUP WWW.MALDONADODENTAL.COM MARTES-MIERCOLES-VIERNES DE 10am - 6pm
W
PRECIOS ESPECIALES
ESPECIALES PARA MES DE JULIO Y AGOSTO 2016
HERRERIA
J AND J IRON WORK
000127
• Puertas • Barandales • Escaleras • Balcones • Reparaciones • Pintura
PRESUPUESTOS GRATIS SIN COMPROMISO “Caminando juntos hacia el éxito”
714.234.4170 www.TuCaminoMagazine.com
AGOSTO 2016 21
“Caminando juntos hacia el éxito”
DE DENTADURA SOBRE IMPLANTE
e
000132
OFERTA ESPECIAL
DE FINANCIAMIENTO
Av
UN IMPLANTE PILAR Y CORONA
PLANES
et
AL MES * *RESTRICCIONES APLICAN
ns
DESDE
IMPLANTES FRENOS PARA PARA EMPEZAR TODA LA FAMILIA
Mambo´s Auto Parts
AIR CONDICIONER SERVICE A/C COMPRESORES
69 .99
000231
“Caminando juntos hacia el éxito”
.99
29
SOLO FRION
5875 S. BROADWAY LOS ANGELES, CA 90011
( 323 ) 753-1007
22
AGOSTO 2016
www.TuCaminoMagazine.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
000280
SI USTED CHOCO SU CARRO Y NO QUIERE USAR SU SEGURO COMPRE SUS PARTES A UN EXCELENTE PRECIO Y DEJELO COMO NUEVO
LLAMANOS: 323.584.2999
“Caminando juntos hacia el éxito”
5819 COMPTON AVE. LOS ANGELES CA 90011 www.TuCaminoMagazine.com
JULIO 2016
23
“Caminando juntos hacia el éxito”
000121
Expira 8/30/2016
DEFENSA LEGAL
AUTOPROS
email: kbehdinian@yahoo.com
COMPLETE AUTO REPAIR FREE SHUTTLE QUALITY WORK GARANTEED RELIABLE
Tune-Up Special
Up to 4qts. 10w30, Platinum/Special plugs extra Most 4 Cyl, Cars
SLIP & FALL
$
A/C Service
Servicio de A/C
SEAN BUCK ATTORNEY
Service
Servicio a la Transmicion
$
Includes:
59
Drain & Fill - Inspect for Leaks 29-Points Vehicle Inspection Most 4 Cyl. Cars + FREON R134a - $28.99lb
Hablamos Español
1695
Includes
Up to 4 quartes 10w 30 oil • Brake Inspection • 29-Points Safety Check
FREE
DIAGNOSTIC CHECK ENGINE LIGHT DIAGNOSTICOP DE CHECK ENGINE LIGHT SERVICE ENGINE SOON!
CHECK ENGINE
$39 Without repair . Expires Pub + 14
816 N. Main Street, Orange, Ca. 92868
email: kbehdinian@yahoo.com
Lunes-Viernes 7:30am a 5:30pm, Sabado 7:30am a 1:30pm Cerrado los Domingos
ADRIAN’S FURNITURE
TODOS NUESTROS MUEBLES TIENE GARANTIA LOS MISMOS MUEBLES DE
LAS GRANDES TIENDAS
PERO MUCHO MAS ECONOMICOS
TODA CLASE DE MUDANZAS A MEXICO TRAMITES ADUANALES
CREDITO
FACIL
MAQUINARIA PESADA A CUALQUIER PARTE DE MEXICO
(323)427-1038 (626)230-2554 www.TuCaminoMagazine.com
DESCUENTO O BONO
Al referir un a amigo o familiar
714 554 7632 • 714 554 4180
000207
QUESOS RANCHEROS DE DURANGO, ZACATECAS Y QUESO MENONITA DE CHIHUAHUA
AGOSTO 2016
25
$
Whit Any Oil Change By Request Only Most 4 Cyl, Cars - Trucks/vans Extra
Transmission
714-639-1880
•• Televisores Televisore Televisor Telev • Refrigeradores • Cocinas • Lavadoras • Electrodomésticos y Recámaras
000155
“Caminando juntos hacia el éxito”
$
Includes:
Evacuate & Re-charge System, Check for Leaks 29-Points Vehicle Inspection Most 4 Cyl. Cars + FREON R134a - $28.99lb
CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO
9999 FREE
Metallic and Semi-metallic Only. Ceramic and premium brands extra Mus present Coupon
Importaciones & Mudanzas 2x1
24
3995
Includes: Front or Rear pads or shoes Clean rotors Adjust wheel Bearings (If applicable) Bleed Brake system (If Required) Free Tire Rotation Complete Vehicle Safty/Maintence Inspection
1206 E. 17 TH ST., #106, SANTA ANA, CA 92701 T: (714)619-2445 F: (714)619-2446 C: (714)933-5394
PREGUNTE POR NUESTRO ESPECIAL DEL MES EN LEGALIZACIONES Y CAJAS
$
Brake Special / Especial de Frenos
ACCIDENTES CONSULTA GRATIS
MARLEN TORRES SR. PARALEGAL
OIL CHANGE & FILTER
Especial de Afinación Includes Sparks Plugs & Oil Change
714-639-1880 4 639 1880
000251
000184
SU CASOS CRIMINALES RETIRAMOS ORDEN DE CRIMINAL: DUI, WARRANTS, ARRESTO RESTRAINING ORDERS ACCIDENTS: AUTO, BIKE, EN 24 HORAS PEDESTRIANS, DOG BITE, ¡LLAMENOS! • ATENCION RAPIDA • ATENCION MEDICA • REEMBOLSO DE RENTA DE AUTO • NO IMPORTA SU ESTADO MIGRATORIO • SI NO GANAMOS, NO COBRAMOS
GET FACTORY SCHEDULED ENCE HERE EN MAINTENCE FOR LESS! L
3500 W W. WESTMINSTER AVE AVE. STE “A” SANTA ANA CA “Caminando juntos hacia el éxito”
VF
¡Rejuvenecete!
• Reconstrucción Vaginal Quita Manchas, • Impotencia Sexual • Hemorroides • Obesidad Acné y Cicatrices • Desamarre de Trompas de tu piel
El Dr. Angel Gomez García ganó el premio de uno de los 10 mejores Doctores de California BOLSAS EN LOS OJOS $1,700 Lifting de Cara y Cuello Especial del Día de las Madres
Después
$6,500 Baje de Peso sin cirujia Sistema moderno desde Europa
$100 Sesion
Especial de la Nariz $ y Ronquidos
6,500
CREMA QUITA MANCHAS Y ARRUGAS
Cirugía C i Plástica:
• Liposucción • Naríz • Senos • Cara • Cuello • Párpados • Abdomen • Pompis
Aceptamos seguros g médicos:
Oficina Central
1516 N. Sycamore St. Santa Ana, CA
Centros Quirúrgicos: g Orange g County y Los Angeles
000105
¡Llame a Carolina Levy ya!
949-533-1346 www.vfcosmetica.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
www.TuCaminoMagazine.com
Carolina Levy AGOSTO 2016 25
“Caminando juntos hacia el éxito”
Antes
NEW IMAGE WEIGHT LOSS CLINIC
Dr. M.R. Nasir, M.D.
DESPUES 4 SEMANAS DE MEDICACION POR 135LBS
80
ANTES 230LBS
$
00
ALGUNAS RESTRICCIONES APLICAN CUPON DEBE SER PRESENTADO AL MOMENTO DE LA COMPRA 1 CUPON POR PERSONA. CUPON NO VALIDO CON OTRA OFERTA O CUPONES. EXPIRA EL 07-31-2016
ESPECIAL LIPO-B
120
“Caminando juntos hacia el éxito”
$
00
10 INJECCIONES LIPO-B ALGUNAS INJECCIONES APLICAN CUPON DEBE SER PRESENTADO AL MOMENTO DE LA COMPRA 1 CUPON POR PERSONA. CUPON NO VALIDO CON OTRA OFERTA O CUPONES. EXPIRA EL 07-31-2016
MAESTROS, MILITARES, ENFERMERAS RN LVN Y OFICIALES DE POLICIA (TODOS CON IDENTIFICACION VALIDA) UN CUPON POR PERSONA. UN CUPON POR TRANSACCION. NO VALIDO CON OTRA OFERTA O CUPON.
5
$
DE DESCUENTO
PERSONAL CAPACITADO
NO ESTAMOS AFILIADOS CON OTRA CLINICA DE CONTROL DE PESO.
000264
INYECCIONES PARA MOLDER TU CUERPO *LIPO-B *LIPO PLEX
!!!ENVOLTURAS CORPORALES DISPONIBLES AHORA!!!
REFIERA 2 PERSONAS Y RECIBA UNA SEMANA FREE
26
AGOSTO 2016
www.TuCaminoMagazine.com
2000 $ 00 30 $
POR 1 MES POR 2 MESES
EL PRECIO MAS BAJO DE LA CIUDAD
PROGRAMAS DE DIETA DISPONIBLES *SUPRESORES DEL APETITO *SUPLEMENTOS VITAMINICOS *XENICAL ENVOLTURAS CORPORALES: TONIFICA, APRIETA Y AFIRMA DETERMINADAS AREAS DE TU CUERPO
PASTILLAS LIPO B.C. DISPONBIBLES
CON ESTE ANUNCIO
4
$
00* POR 1 SEMANA
NUEVOS PACIENTES POR 1 SEMANA W/AD 1 SUPRESOR DEL APETITO DIARIO. A PARTIR DE LA SEGUNDA SEMANA $ 25.00 POR SEMANA (PROGRAMA BASICO INLCUYE 2 SUPRESORES DEL APETITO) INYECCIONES LIPO EN PACIENTES NUEVOS. UNICAMENTE PARA NUEVOS PACIENTES. EXPIRA EL 07-31-2016
WE SPEAK ENGLISH
WHITTIER OFFICE 14316 TELEGRAPH RD. WHITTIER, CA 90604 562.946.2600
Mon. - Fri- 9am - 2pm • 4pm - 7pm Saturday 8am - 3pm PACIENTES NUEVOS Mon. - Fri 9am - 1:30pm • 4pm - 6:30pm Saturday 8am - 2:30pm
LONG BEACH OFFICE NEW IMAGE WEIGHT LOSS CLINIC #2 1000 EAST WARLDLOW RD. LONG BEACH, CA 90807 562.595.5200 Tues. - Fri- 9am - 2pm • 4pm - 7pm Saturday 9am - 3pm PACIENTES NUEVOS Tues. - Fri 9am - 1:30pm • 4pm - 6:30pm Saturday 9am - 2:30pm
“Caminando juntos hacia el éxito”
5 Meses de Préstamos y 2 Meses Sin Intereses
S SUS O M A R COMP JETAS DE TAR O POR REGAL TIVO EFEC
4129 N. MAINE AVE BALDWING PARK CA 91706
SHOP WIMPEY’S PAWN SHOP POMONA PAWN 60 DAY 0% INTEREST Pagamos hasta We pay up to
35.00 35.00 por gramo en su oro. $
$
000259
per gram in gold.
Prestamos de 5 meses, 2 meses "0%" interes. Loans 5 months, 2 months, "0%" interest. COMPRAMOS SUS TARJETAS DE REGALO POR EFECTIVO
CASH LOANS
60 DIAS 0% INTERESES
We Buy
COMPRO
GOLD ORO HASTA
Get instant CASH up to
$35 a gram*
$35 UN GRAMO
PRESTAMOS EN EFECTIVO AL INSTANTE.
We buy Instant cash loans Gift cards on most anything of value Up to
Compramos tarjetas de regalo de su Valor
75% 75% Hasta
PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU ORO PLATA Y DIAMANTES
Of Value SI NECESITAS pomonapown@gmail.com EFECTIVO pomonapawnshop.net 1111 W FOOTHILL BLVD. SUITE B AZUSA CA, 91702 VISITANOS 1841 IndianHill Blvd
626-334-9758
“Caminando juntos hacia el éxito”
Pomona., CA 91767
• Gold Jewerly • Diamonds • Watches • Silver • Electronics • Musical Instruments • Tools • Cars
909-267-9203
www.TuCaminoMagazine.com
AGOSTO 2016
27
“Caminando juntos hacia el éxito”
PAGAMOS EL MEJOR PRECIO
PRESTAMOS SOBRE CUALQUIER ARTICULO DE VALOR.
000255
¿NO TIENES LICENCIA DE CONTRATISTA? CLASES DISPONIBLES LOS SÁBADOS Y DOMINGOS
50% CUPON
OBTENGA LA LICENCIA EN TAN SOLO 90 DIAS DE DESCUENTO
NO TIENE SEGURO NO HAY PROBLEMA .
VA L
¡LL AMENOS AHORA!
LE
Y
10 BL VD
GARVEY AVE
28
AGOSTO 2016
TEL: 844-862-3900 11812 VALLEY BLV. EL MONTE CA 91732
www.TuCaminoMagazine.com
1090 W HIGHLAND AVE, SAN BERNARDINO CA 92405
74
215
W. HIGHLAND AVE.
MASSACHUSETS MASSACHUSETS
000279
“Caminando juntos hacia el éxito”
8/2016
210
“Caminando juntos hacia el éxito”
CENTRO LEGAL DE LA COMUNIDAD OFICINAS LEGALES DE
ARTEAGA Y GARCIA
ABOGADO DE ACCIDENTES
• Lesiones en el trabajo • Trabajo Repetitivo • Despidos injustificado • Caidas y resbalones • No importa si fue su culpa • Salario perdido
"SI NO GANAMOS NO COBRAMOS"
EL ABOGADO MARTIN ARTEAGA Y SU PERSONAL HABLA ESPAÑOL
"ACCIDENTES DE AUTO"
• No importa si no tiene licencia o seguro de auto
DEFENSA CRIMINAL BANCARROTA PERDIDA DE SALARIO LABORAL
¡OFRECEMOS SEGUNDA OPINION SI YA TIENE UN CASO PENDIENTE! OFICINAS EN EL CONDADO DE LOS ANGELES, ORANGE Y SAN BERNARDINO
MAS DE 30 AÑOS DE EXPERIENCIA NEGOCIANDO CON COMPANIAS DE SEGURO
CONSULTA GRATIS
PLAN DE PAGOS
NO IMPORTA SU ESTADO MIGRATORIO
877.552.6369
* Hacer una demanda de compensación al trabajo falsa es una felonia sujeta hasta 5 años o una multa de hasta $50,000.00 o el doble del fraude, la que sea mayor o ambas, encarcelamiento y multa
“Caminando juntos hacia el éxito”
www.TuCaminoMagazine.com
AGOSTO 2016 29
“Caminando juntos hacia el éxito”
"ACCIDENTES DE TRABAJO"
Cars & Trucks
1.79%
S SIN PAGO DIAS
TAN BAJO COMO CON CREDITO APROBADO
POR 90
RIVERSIDE
www.extremecarstrucks.com
Concesionario de autos usados
¡GRATIS línea directa para checar su crédito! 866-509 2907 • PRIMEROS COMPRADORES • MATRÍCULA OK! • MODIFICACIONES DE PRÉSTAMO • INTIN OK! • BANCARROTA • APROBAMOS EL MISMO DÍA
IGUALAMOS TU ENGANCHE
HASTA $2000 *NO SE PUEDE COMBINAR CON OTRA OFERTA O PROMOCIÓN
“Caminando juntos hacia el éxito”
$
2,500
POR SU JUNK CAR
GIOVANNI LOPEZ
“FUNCIONE O NO FUNCIONE” No se puede conbinar con otra oferta o promoción
SAUL MENDOZA
$0.00 ENGANCHE o $ 356.00 AL MES $0.00 ENGANCHE o $ 660.00 AL MES $0.00 ENGANCHE o $ 199.00 AL MES $0.00 ENGANCHE o $ 134.00 AL MES
F-150.00 GRIS 2010 DODGE PLATEADO 2016 F-250.00 DORADA 2004 PATHFINDER BURGUNDY 2007 STOCK #7585
STOCK #7520
STOCK #7639
STOCK #7629
$0.00 ENGANCHE o $ 399.00 AL MES $0.00 ENGANCHE o $ 299.00 AL MES $0.00 ENGANCHE o $ 699.00 AL MES $0.00 ENGANCHE o $ 299.00 AL MES
JEEP 2007 STOCK #7700
F-250.00 GRIS 2014 F-250.00 BLANCA 2009 STOCK #7724
STOCK #7727
000287
EXTREME III RIVERSIDE•7755 INDIANA AVE., RIVERSIDE
866-509-2907
Todos los precios y pagos no incluyen cargos e impuestos del gobierno, cualquier cargo de financiamiento, cargos de trámites de concesionario, cualquier cargo de emisiones del auto. Vehículo sujeto a venta previa. Igualación de enganche o descuento con la compra. Todos los pagos y precios son igualables después de $2000, o sujetos a descuento. Excepto vehículos especificos con accesorios fuera del mercado, ejemplo: Paquetes para elevar los autos, rines y llantas personalizados, paquetes para bajar autos, pintura personalizada. Todos los pagos están calculados a 75 meses con el 3.99%, con crédito aprobado. $0 de Enganche con crédito aprobado. Todos los cupones de descuento deben de ser presentados en el momento de la venta. Todos los cambios deben de ser registrados por el dueño y tener el título en mano.
30
AGOSTO 2016
www.TuCaminoMagazine.com
91 FWY
Indiana Ave
Madison
STOCK #7666
Jefferson
RAM MEGA (AB) DORADA 2008
“Caminando juntos hacia el éxito”
ABOGADO MARLIN BRANSTETTER
PARA EMPEZAR
Lic. #105508
• Pare las llamadas de los acreedores • Elimine las deudas de las tarjetas de crédito • Pare embargos de sueldos • Demandas y mucho más
CONSULTA GRATIS PLAN DE PAGOS PRECIOS BAJOS
LLAMENOS
30
000162
1-800-365-4712
E AÑOS DNCIA EXPERIE
ESPECIALES DE BRACES/ FRENOS DESDE Mensuales
$
¡La primera impresión es tu sonrisa!
75
Limpieza dental
$
19
.99
• Diagnostico y Radiografia GRATIS • Implante y Corona $70 al mes • Corona Dental $35 al mes • Tratamiento de Nervio $40 al mes
7511 State St.
Huntington Park, CA 90255 Lunes - Sábado: 9am - 6pm *Aplican Restricciones
“Caminando juntos hacia el éxito”
Cortes Family
DENTISTRY
(323)583-7719
www.TuCaminoMagazine.com
AGOSTO 2016 31
“Caminando juntos hacia el éxito”
000248
EL ABOGADO LO REPRESENTA EN CORTE
BE A PROFESSIONAL IN A FEW MONTHS..!
AT
“Caminando juntos hacia el éxito”
CALL NOW: (323) 277-9697
www.atech NO HIGH SCHOOL DIPLOMA?
We will help you get your High School Diploma
FINANCIAL AID AVAILABLE
ENROLLING NOW: GET YOUR NATIONAL • Health Information Technology CERTIFICATION • Medical Assistant WITH US. AUTHORIZED • Professional Administritive Assistant* TESTING CENTER “Caminando juntos hacia el éxito” 2016 32 AGOSTO www.TuCaminoMagazine.com *TAX PREPARATION
SEA UN PROFESIONAL EN POCOS MESES..!
LLAME AHORA: (323) 277-9697
hcollege.edu
¿NO TIENES DIPLOMA DE HIGH SCHOOL?
Te ayudamos a obtenerlo ¡AYUDA FINANCIERA DISPONIBLE..!
INSCRÍBETE HOY: OBTENGA SU • Tecnología en Información de Salud CERTIFICACIÓN NACIONAL CON NOSOTROS • Asistente Médico AUTHORIZED • Asistente Profesional Administrativo* “Caminando juntos hacia el éxito” DE IMPUESTOSwww.TuCaminoMagazine.com TESTING CENTER AGOSTO 2016 33 *PREPARACIÓN
“Caminando juntos hacia el éxito”
TC
HEMOS BAJADO LA TARIFA DE SUGURO DE AUTO AHORRE * HASTA UN
40%
EL RINCON a t e o P l de
000268
$0 BROKER FEES - SERVICIO DE CALIDAD
• AUTO • MOTOCICLETA • VIVIENDA • VIDA • INQUILINO • BANCO • PRESTAMOS PARA AUTOS Maribel@sfagentmp.com
Maribel Palma Lic. #0G27490
714-530-1100
11512 Magnolia St. Suite 103 Garden Grove, CA 92841
AZTLAN TRUCKING SCHOOL
400 E. Manchester AVE, Los Angeles, CA A 90003 3
ONE TIME BASIC INTERMEDIATE FULL TO DMV COURSE COURSE COURSE UNLIMITED 20 HRS 40 HRS TRAINIG WITH INTRUCTION INTRUCTION GUARANTEED 4HRS PLUS (+) SERVICE PLUS (+) TIMES DMV TRAINING 2 DRIVING TEST 3 DRIVING TEST 100 1,000.000 HRS $450.00 $750.00 $995.00 $1,295.00 NO APPOIMENT NEEDED Forklift 3 to 5 Years Certification Approved by O.S.H.A
323-778-0498 / 323-588-7444
34
AGOSTO 2016
www.TuCaminoMagazine.com
AV JOB AIL S AB L
E
Class A
Entrenamiento Training from $75.00 to $150.00
Earn $50,000,or more a Year!
San Pedro Croker Avalon
Manchester
000272
“Caminando juntos hacia el éxito”
Pase por mi oficina, envieme un correo electrónico o llámenos las 24 horas/7 días de la semana para una cuota gratis.
“Caminando juntos hacia el éxito”
OR DE AY A l! M R A TU L na ¡L ER TBO cio B Ú na CO F el iv an Un paquete de servicios inigualable con todo incluido. Tres servicios de la mejor calidad por el mismo precio mensual por 2 años, ¡garantizado!
89
35%
$
99
Todo lo que necesitas para tu hogar con el mismo proveedor:
AL MES
+ impuestos por 24 meses
Una experiencia de TV inigualable: Con DIRECTV, obtienes señal 99% confiable libre de preocupaciones. Basado en un estudio realizado en ciudades representativas a nivel nacional.
¡Además, puedes obtener una mejora gratis a la DVR HD Genie® y disfrutar HBO,® HBO LATINO,® STARZ,® SHOWTIME®, CINEMAX® y CINEMÁX® por los primeros 3 meses sin costo adicional!‡
Con acuerdo de TV de 24 meses y de Internet de
Internet de Alta Velocidad:
de datos ilimitada (valor: 30) sin cargo adicional.
Conexión con más de 99% de confiabilidad. Velocidades rápidas y constantes. Basado en el servicio de Internet de Alta Velocidad U-verse.
$
†
Incluye:
Teléfono Residencial Digital:
• Paquete ÓPTIMO MÁS™ Todo Incluido con más de 195 canales • Cargos mensuales por portal Wi-Fi y servicio DVR HD + 1 receptor adicional
Teléfono residencial digital con calidad súper clara. Además, ¡obtén la temporada 2016 de NFL SUNDAY TICKET incluida cuando te cambias a DIRECTV! Solo los partidos fuera del mercado local. Con el paquete MÁS ULTRATM o superior.
TODAS LAS OFERTAS DE DIRECTV REQUIEREN ACUERDO DE 24 MESES. APLICAN CARGOS ADICIONALES. *Solo para clientes nuevos residenciales aprobados (requiere arrendar equipo). Requiere tarjeta de crédito. Aplican cargos prorrateados por terminación temprana (hasta $480 por TV; hasta $180 por Internet) y por equipo no devuelto.
Combina tus servicios y ahorra. ¡LLÁMANOS HOY MISMO!
MD SATELLITE
DISTRIBUIDOR LOCAL AUTORIZADO DE DIRECTV
(213) 493-7222
Aplican restricciones geográficas y de servicio a los servicios de U-verse. Llamar o visitar www.att.com/uverse para verificar elegibilidad. PRECIO COMBINADO DE $89.99 POR 2 AÑOS: Termina el 22 de octubre de 2016.El precio incluye el paquete ÓPTIMO MÁS Todo Incluido ($50/mes), Internet 6.0 de alta velocidad de U-verse® ($30/mes) y el plan Voice Unlimited North America de U-verse ($9.99/mes) y cargos mensuales por portal Wi-Fi y una DVR HD Genie + un (1) receptor adicional. Para recibir el precio anunciado, se deben mantener todos los servicios combinados por 24 meses. Después de 24 meses, aplican precios mensuales vigentes en ese momento (precios actuales: $86 por TV, $30 por Internet y $30 por Voice Unlimited), a menos que el cliente cancele/cambie servicios antes que termine el periodo promocional. Precios no incluyen impuestos, cargos adicionales por equipo y otros cargos. Algunasofertas podrían no estar disponibles en todos los canales y en áreas selectas. † Se deben mantener combinados los servicios de TV e Internet en una factura combinada para recibir la asignación de datos ilimitada sin cargo adicional. Para obtener más detalles, visitar www.att.com/internet-usage. TÉRMINOS DEL SERVICIO DE DIRECTV: Sujeto al Acuerdo de Arrendamiento del Equipo y del Cliente. Se debe mantener un paquete base de TV de por lo menos $29.99/mes. Cargos y términos adicionales: Podría aplicar un cargo de $19.95 por manejo y envío. Programación, precios, términos y condiciones están sujetos a cambio en cualquier momento. Visitar directv.com/legal o llamar para obtener detalles. EL TELÉFONO RESIDENCIAL DE U-VERSE, incluyendo llamadas al 911, no funcionará durante un corte eléctrico de no haber batería de reserva. Es responsabilidad del cliente comprar baterías de reserva para respaldar su servicio. Voice Unlimited North America de U-verse: Incluye llamadas ilimitadas a todo el país dentro de Estados Unidos, además de llamadas a Canadá, México y territorios de EE.UU.; si no, aplican cargos por minuto. Puede aplicar un cargo adicional por llamadas internacionales que terminen en teléfonos móviles. ‡ OFERTA DE PAQUETES DE CANALES DE PELÍCULAS: Después de 3 meses, aplica el precio vigente en ese momento para los cuatro (4) paquetes de canales de películas (precio actual: $53.99/mes) a menos que el cliente cancele/cambie servicios antes que termine el periodo promocional. OFERTA DE LA MEJORA A UNA DVR HD GENIE: Incluye reembolsos instantáneos en una DVR HD Genie y una Genie Mini. Requiere suscripción al paquete ÓPTIMO MÁS o superior. Aplica un cargo de $99 por la mejora a una Genie Mini inalámbrica (modelo C41W). OFERTA DE NFL SUNDAY TICKET 2016: El paquete consiste en todos los partidos en vivo fuera de casa (con base en el domicilio del servicio del cliente) de la NFL transmitidos en FOX y CBS. Los partidos disponibles para ver de manera remota dependen de la ubicación del dispositivo. Aplicanotras condiciones. El precio regular de la temporada completa de NFL SUNDAY TICKET 2016 es $269.94. El precio regular de la temporada completa de NFL SUNDAY TICKET MAX 2016 es $359.94. Los clientes que activen el paquete MÁS ULTRA o superior calificarán para recibir la temporada 2016 de NFL SUNDAY TICKET sin costo adicional y recibirán una mejora gratuita a NFL SUNDAY TICKET MAX para la temporada 2016. La suscripción a NFL SUNDAY TICKET continuará automáticamente cada temporada a un precio especial de renovación a menos que el cliente llame para cancelar antes que comience la temporada.Para renovar NFL SUNDAY TICKET MAX, el cliente debe llamar para actualizar su suscripción después de la temporada 2016. La suscripción no puede cancelarse (en parte o totalmente) después de haber comenzado la temporada y el cargo por suscripción no es reembolsable. Las ofertas no son combinables con otras promociones para los mismos servicios y podrían modificarse o dejar de ser válidas en cualquier momento sin previo aviso. Aplican otras condiciones a todas las ofertas. La NFL, el diseño del escudo de la NFL y el nombre y logotipo de NFL SUNDAY TICKET son marcas registradas de la NFL y sus compañías afiliadas. ©2016 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados. AT&T, el logotipo del globo, DIRECTV y todas las otras marcas de DIRECTV contenidas aquí son marcas registradas de AT&T Intellectual Property y/o compañías afiliadas a AT&T. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños.
“Caminando juntos hacia el éxito”
www.TuCaminoMagazine.com
AGOSTO 2016 35
“Caminando juntos hacia el éxito”
RRA AHmO ás del
¿ACCIDENTES? ¡VAMOS A SU CASA, TRABAJO O AL
000312
HOSPITAL, TRATAMIENTO MEDICO DE INMEDIATO!
Consulta Gratis • 24 Horas • 7 Días
• DERECHO DE FAMILIA • DEFENSA CRIMINAL • CASOS DE MUERTE • INMIGRACION • ACCIDENTES DE TRABAJO • ACCIDENTES DE AUTO • EXPUESTOS A QUIMICOS O ASBESTOS • SALARIO Y HORARIO
HOY
Y PROTEJA
S
SE!
(909)261-1915 • (951)233-7749 (323)627-7509 • (714)337-5446
600 W Santa Ana Blvd. Suite-214-B, Santa Ana, CA 92701
Hacer una demanda fraudulenta de un accidente es una falonía, castigada con 5 años de prisión y de multa de $50,000 dólares o dos veces el valor del fraude. Este anuncio no conntituye, garantiza o predice el resultado de su anucio legal.
COMPRAMOS GIFT CARDS LLAME PARA DETALLES
000308
“Caminando juntos hacia el éxito”
¡LLAMENO
36
AGOSTO 2016
www.TuCaminoMagazine.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
LIC# 0C59095
RUDY CONTRERAS
rcontreras@farmersagent.com
Su tranquilidad asegurada
Aceptamos: • Matrícula Consular • No Licencia • Tickets / Dui-sr22 • Licencias Suspendidas • Licencias Expiradas • Nuevos Conductores
Compre directo de la compañia y ahorrese los cargos de broker
Niños y Adultos
ASEGURANZAS•MEDI-CAL
$
00 20.
EXAMEN Y RADIOGRAFIA 000303
Dr. Jorge Flores res
909-820-2420 249 W. Foothill Blvd. Rialto, Ca. 92376
“Caminando juntos hacia el éxito”
GRATIS
ESTAMOS EN LA ZOE ENTRE PACIFIC Y RITA
000243
Plan Pacientes Privados Bienvenidos de Pagos
PRESUPUESTOS
RUDY CONTRERAS AGENCY M-F 9:00 AM to 5:00PM 2622 Zoe Ave., Huntington Park, CA 90255
323-588-7300 www.TuCaminoMagazine.com
AGOSTO 2016 37
“Caminando juntos hacia el éxito”
000047
AUTOS • CASA • NEGOCIOS • WORK COMP • VIDA
Sunstar Dental Care SUNSTAR DENTAL CARE 525 South Azusa Way La Puente, CA 91744
000226
Dentista para toda la Familia
DIRECTORA LILLIAN TOUCHSTONE
Aceptamos AseguranzasPPO’s Coronas (Todos los Tipos) Aceptamos CARECREDIT Implantes Plan de Pagos Frenos Medi-cal para Adultos y Niños Onlays/Inlays Blanqueamiento Dental Dentaduras (Todos los tipos) Odontología para Niños Cirugías Tratamiento de Nervios (Endodoncia)
Phone: (626)810-0045
Examen GRATIS con $25.00 X-Ray
LEECO TRANSMISSION ¡A MUY
GARANTIA 1 AÑO O 12 MIL MILLAS. GARANTIA EXTENDIDA DISPONIBLE
El
Elsa O’Farrill
La causa real del complejo de inferioridad es la percepción e interpretación que hacemos de la realidad y de las situaciones. Con el complejo de inferioridad te dirás a ti misma frases
38
11743 E. Valley Blvd., EL MONTE
DE VIDA
¿Cómo vencer este terrible complejo? No es nada fácil amigas. Muchas veces tratamos de esconder nuestros sentimientos de inferioridad, con razones y explicaciones perfectamente ilógicas y falsas, para excusar nuestro comportamiento ante los demás y sobre todo ante nosotras mismas. Por ejemplo: La gorda que se niega a ponerse a dieta o ir al médico, las poco agraciadas que esconden su fealdad en su mal humor o despotismo, las tímidas que se niegan ir a bailes, aunque lo deseen, por temor a que no la inviten a bailar. Las que se acomplejan por sentirse viejas, altas, bajitas, delegadas, con poco, o mucho busto, pero siempre inconformes.
AGOSTO 2016
como; “Ellos son mejores” “No lo merezco” “Yo no estoy preparada” etc. Tu vocecita interna te sugiere pensamientos negativos, y de la que probablemente no seas consciente. También puede que en algún momento de tu pasado experimentaste algún acontecimiento que te llevo a pensar que eres inadecuada o de poco valor. El complejo de inferioridad te hace sentir incapaz de defenderte cuando te faltan al respeto, tanto físicamente como emocionalmente. Y, lo peor no nos damos cuenta de que nos faltan al respeto porque la percepción del respeto esta distorsionada. ¿Alguien te ha maltratado o controlado de una manera que consideras irrespetuosa? ¿Por qué has permitido que ese comportamiento continúe? Crecemos sin sentido de nosotras mismas. Permitimos que la actitud y conductas de otros dicten como debemos comportarnos, y nos negamos el derecho de ser nosotras mismas. Nos alejamos más y más de nuestros propios sentimientos y preferencias. ¿Qué cosas has hecho o haces para ser aceptada, o para evitar el rechazo? ¿Te das cuenta que al hacerlo cedes tu poder? Persona con baja autoestima son débil, inseguras y miedosas. Debes fortalecer tu identidad, con carácter y decisión.
www.TuCaminoMagazine.com
(Regular $79.00)
Debe presentar el cupón
04/12/2016
Va ll
ey
10
Blv
.
d.
aA ve er ad
626-443-0034 24/7 626-452-1204
Inferioridad PARALIZANTE
El complejo j de d inferioridad i f i id d esta caracterizado por falta de autoestima y una sensación persistente de no estar a la altura de los demás. Usualmente está conectado con un defecto real o imaginario en la apariencia física, inteligencia, educación, estatus social o estatus económico.
20.00
$
Pregunte por nuestra garantía, Llame para detalles
complejo de Por
“CASH ONLY” / SOLO EFECTIVO
M
+TAX X
*CON CORE RECONSTRUIDO Años de 1980 a 2000 PARTES DURAS EXTRA MAYORÍA DE CARROS ESPECIAL NO APLICA EN CARROS IMPORTADOS
ESPECIAL TRANSMISIONES MANUALES
.
e Av ey
605
rv Ga (Frente al restaurante EL PESCADOR) La
999
$
NOS ESPECIALIZAMOS EN TRAMISMISIONES DE
Peck Rd.
000205
“Caminando juntos hacia el éxito”
TRANSMISION EN ESPECIAL
PRECIO! www.leetransmission.com DESDE 1983 BAJO Inspección/ Revisión de la luz del motor
Algunos eventos que debilitan el autoestima y poder personal 1. Ser insultada por padres, profesores y compañeros. 2. Jugar mal un deporte, no participar por miedo 3. Ser de una clase social más baja que tus compañeras 4. Sentirse menos atractiva que otras mujeres 5. Criticas, rechazo por personas cercanas 6. Comparaciones entre hermanos 7. Falta de estudios y conocimiento 8. Nunca te pidieron tu opinión o punto de vista 9. La falta de amor, comprensión y estimación
El mejor lugar donde empezar a erradicar esta actitud derrotista es en ti misma. Cuando puedas reconocer y sentirte orgullosa de la mujer que eres, nunca sentirás la necesidad de reflejar debilidades porque tu corazón estará lleno de amor para ti y para cada ser humano de la tierra.
Mujeres que se dan a valer.
1. Desarrollan una vida espiritual constante. ante. (Practicando las leyes de Dios) tros. 2. Son generosas, les gusta ayudar a otros. 3. Se aceptan tal y como son, resaltando do sus virtudes y disimulando los defectos. 4. Aprenden a elogiarse cinco veces al día, comparte con otros tus elogios. s. 5. No tienen miedo de cometer errores. 6. No aceptan gritos, ni faltas de respeto, to, ni insultos. 7. Saben consentirse, de dan la buena vida, comparten su tiempo con otros. 8. Se sienten libres de culpa, no le deben nada a nadie. 9. Les agrada ver a otros feliz. 10. Son honestas con ellas mismas y con otros.
Su amiga de siempre Elsa O’Farrill rrill E-mail; elsamofarrill@yahoo.com m Facebook; Superación Margarita O’Farrill ’Farrill
“Caminando juntos hacia el éxito”
Instalación Inmediata
3
Precio congelado por 2 años
000309
Servicio de Time Warner
gratis
MESE DE DVR HD
Exija su regalo
400
$
(877)622-5701 • (951)334-5572
“Caminando juntos hacia el éxito”
www.jeanettesatellite.com
www.TuCaminoMagazine.com
AGOSTO 2016 39
“Caminando juntos hacia el éxito”
“TODOS CALIFICAN”
FINANCIAMIENTO FACIL APLICA AHORA BUEN CREDITO Reconstrucción NO CREDITO de Motores APROBADOZ 3 años de Garantía
2554 2 25 55 5 54 Main 54 Mai M a nS St. t. Riverside, Riv Riverside R iverside ve erside, rsid de,, CA CA 9250 92501 92 9 250 501
951-906-7610
¿Que sucede cuando uno no se presenta a corte?
60 frw
91 frw
Spr
uce
st
t
EN TRABAJO GRANDE
2 años de Garantía
CON TODO Y PARTES 4 CILINDROS
eS
Cortos Circuitos Window Repair Cambio de Aceite ESPECIAL $55 Frenos
TOYOTA HONDA $16 ESPECIAL ALL $160
t
HONDA Desde 88 a 98 TOYOTA FORD CHEVY CHRYSLER R
GRUA GRATIS
ABOGADA LATINA
Si la policía le dio un citatorio para corte (ticket), es CONSULTA GRATIS necesario que se presente a la corte indicada en la fecha indicada en el citatorio. En unos casos, un abogado PLANES DE PAGOS puede ir a la corte en su representación, y usted no tendrá que atender a la corte si contrato un abogado. Si no se presenta usted o un abogado que usted haya contratado, el juez que esté a cargo de su caso imponer una orden de arresto. Esto quiere decir que un agente de policía lo puede arrestar si lo para por alguna razón. Un ejemplo es si usted conduce su vehículo arriba del límite de velocidad, o comete otra infracción de tráfico. • Delitos Menores y Felonías, Incluyendo: El oficial lo puede detener cuando descubra que hay una DUI, Robo, Violencia Domestica orden de arresto contra usted y usted puede ir a la Posesión o venta de drogas, Delitos Sexuales, Posesión de armas cárcel. • Limpiamos su record criminal Para resolver una orden de arresto, usted puede contra- • Quitamos orden de arresto tar los servicios de un abogado. El abogado se puede encargar de eliminar la orden de arresto, y de reabrir su caso frente al tribunal. Es recomendable que contrate • Residencia representación legal y no valla sin abogado, porque el • Ciudadanía • DACA juez puede ordenar su arresto si no tiene una buena • Cancelación de deportación defensa y argumento contra el arresto. Diana Vargas Para más información, puede llamar a las oficinas legales de la Abogada Diana Vargas al (909)554-3578. CA State Bar Number 286906
Defensa Criminal Inmigracion:
000307
“Caminando juntos hacia el éxito”
000281
Marchas
Desde 88 a 98
ng
HONDA TOYOTA FORD ESPECIAL $55
in S
Desde 88 a 98
Reconstrucción de Transmisiones
Timing Belt
Ma
Alternadores
AND REPAIR
Ora
J&J
Auto Electric
40
(909)554-3578
AGOSTO 2016
www.TuCaminoMagazine.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
CHAPARRITO TOWING SERVICIO DE GRUA PAGO BIEN DISPONIBLE
AUTO REPAIR & TIRES
¡Venga y escoja usted mismo!
• CHOCADOS • ABANDONADOS
Facilidades de pago
solo en medidas 13´, 14´, 15´
LLAMENOS AL
BOLIVIA
3701 Wilshire Blvd #1065 Los Angeles, CA 90010 213-388-0475
HONDURAS
MEXICO
2401 W 6th St, Los Angeles, CA 90057 213-351-6800
COSTA RICA
1605 W Olympic Blvd # 400 Los Angeles, CA 90015 213-380-7915
8484 Wilshire Blvd #540 Beverly Hills, CA 90211 323-658-6020
NICARAGUA
EL SALVADOR
COLOMBIA
8383 Wilshire Boulevard #420 Beverly Hills, CA 90211 323-653-4299
ALBA
PROFESSIONAL PROFESSIONAL EMBROIDERY EMBROIDERY
OFRECEMOS UN COMPLETO SERVICIO EN BORDADOS Y ESTAMPADOS
OTROS SERVICIOS COMO • TARJETAS DE PRESENTACION • FLAYERS • GRABADOS EN PLUMAS • SERIGRAFIA • CALCAMONIAS Y MUCHO MAS albaprofessional@yahoo.com
ECUADOR
3550 Wilshire Blvd #320 Los Angeles, CA 90010 213-995-6406
3550 Wilshire Blvd #200 Los Angeles, CA 90010 213-252-1170
(714) 396-4036 • (714) 972-8586 1901 W. 5th, Santa Ana CA 92703
www.albaproembroidery.com
3450 Wilshire Blvd #250 Los Angeles, CA 90010 213-383-6134
GUATEMALA
3540 Wilshire Blvd #100 Los Angeles, CA 90010 213-365-9251
BUSCA TU CONSULADO EN LA “Caminando juntos hacia el éxito”
000108
5055 Wilshire Blvd # 210 Los Angeles, CA 90036 323-954-9155
Se venden llantas de refacción desde $10
*No incluye montado, ni balanceo
CONSULADOS EN ARGENTINA
$75
Aplican restricciones
000148
000012
GRAN ESPECIAL 4 llantas usadas
714-375-1970 7265 Murdy Circle Huntington Beach , Ca 92647
www.TuCaminoMagazine.com
AGOSTO 2016 41
“Caminando juntos hacia el éxito”
COMPRAMOS CARROS PARA EL JONKE CUALQUIER CONDICION:
S.O.S
“Caminando C in do jjuntos to haci hacia el éxito”
SIN SALUD NO HAY NADA
DEYSI'S FLOWERS JOSE HANDYMAN
ARREGLO DOCENA DE PARA TODA ROSAS $34.95 OCACION
AYUDA A PREVENIR Y RECUPERARSE DE
000218
CAUSADAS POR MALA NUTRICION. 000305
PARA MAS INFORMACION: JAIME O ZENNY # 101457108
(951) 475-4308
JAIMEGAYTAN.MY90FORLIFE.COM
(562) 964-4068 (310) 648-2038
ENTREGA A DOMICILIO 9030 Sierra Ave, Fontana CA 92335
URGE
La Colimense Bakery Panaderia y Pasteleria
no • Pan Mexicano • Masa para Tamales ales • Pasteles • Tres Leches eches • Cafe • Champurrado rado do • Tamales
MECANICO AUTOMOTRIZ TOMOTRIZ
• BODAS • QUINCEAÑERA • FUNERALES, ETC
Cars & Trucks 000306
000254 25 54
“Caminando juntos hacia el éxito”
MAS DE 900 ENFERMEDADES
000269
• Bodas • Fiestas as • Cumpleaños • Quinceaños
OFRECEMOS ESTABILIDAD
000250
AL TEL. O VEN CON EL MAGAZINE
714 639 1880 816 N.MAIN ST.ORANGE C.A 92868
(951)898-3665
117 E. 4th st. Corona CA 92879 The Original
Valley Muffler Automotive Service
J TRANSMISSION
ESPECIALISTAS EN REPARACION DE AUTOS
Y TRANSMISIONES AUTOMATICAS
(323)270-4611
“TODOS CALIFICAN”
Precio congelado por 2 años
NECESITO MECANICO ,CON EXPERIENCIA PARA EL CONDADO DE ORANGE C.
TIEMPO COMPLETO BUEN PAGO COMUNICATE
• REMODELING • DRYWALL • BRICK WORK FREE ESTIMATES • ACUSTIC CEILING • PAINTING EX/IN • WOOD FENCE • TILE • PLOMERIA LOW PRICES
Instalación Inmediata
AUTOPROS
Pasteles para toda Ocación
30 Years Painting
000301
100%
GARANTIZADO
Comercial & Residential
000311
ELIMINE LAS PIEDRAS DE LA VESICULA E HIGADO EN 24 HORAS.
HABLAMOS ESPAÑOL WE SPEAK ENGLISH
866-509-2907
Servicio de Time Warner
3
MESE DE
gratis
MINI ANUNCIOS
PAGA 3 MESES POR $100
DVR HD
www.jeanettesatellite.com
(877)622-5701 (951)334-5572
Tacos Unicos cos
Mexican Food od
®
Estandar, Nacionales y Importadas
000156
393 S. Asuza Ave. La Puente CA 91744
42
000140
Contamos con servicio de Grua
000157
Performance Pasts Available
•”CHILD SUPPORT” • PATERNIDAD • CAMBIO DE NOMBRE 16105 Arrow Blvd., Suite A Fontana, CA 92335 • CUSTODIA 909.822.3888 ¡GANE SU LIBERTAD! EN 6 MESES
000283
* CATALYTIC CONVERTER * TAILPIPE * BRAKES * RACE HEADERS * SHOCKS * MUFFLERS * AUTOMOTIVE * MENDRO BEND PIPES SERVICE
310.637.6924 909.421.2951 323-582-7966 2715 W. Foothill Blvd., Suite 8 Rialto, CA 92402
1905 E. Alondra Blvd. Compton CA 90221
AGOSTO 2016
www.TuCaminoMagazine.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
VF
Inch-loss
LA BELLEZA NO TIENE PRECIO
¡Rejuvenecete!
Daniel Jimenez, MD
Quita tus manchas, acné y cicatrices
ULTA
CONS
Vaginal IS • Reconstrucción • Impotencia Sexual GRAT • Hemorroides • Obesidad • Desamarre de Trompas ESPECIAL DE NOVIEMBRE: $ Aumento de senos a Lla me Le vy lin a -13 46 Ca ro 33 94 9-5
$
con Silicona
4500
BOLSAS EN LOS OJOS
4,900
Láser de Colágeno
$
Muy seguro, nunca se rompen
50 ¡No más arrugas!
$
1,700
Antes
ABDOMEN CAIDO
Después Antes
Después
Cirugía Plástica:
LEVANTAMIENTO DE CEJAS
• Liposucción • Naríz • Senos • Cara • Cuello • Párpados • Abdomen • Pompis
Aceptamos p seguros médicos:
Antes
Después
1516 N. Sycamore St. Santa Ana, CA
Centros Quirúrgicos: g Orange g County y Los Angeles
Carolina Levy
A.V.A Transmission TRANSMISIONES AUTOMATICAS
ESPECIAL
$
350
TRABAJO COMPLETO EN TRANSMISIONES REGULARES
¡GRATIS! 323-861-6146 • 323-750-3231 Grúa 5 millas
HOY
7659 S. SAN PEDRO ST. LOS ANGELES, CA
000313
000232
s Trabazjoados ti Garan
• ACCIDENTES DE TRABAJO • ACCIDENTES DE AUTO • EXPUESTOS A QUIMICOS O ASBESTOS • SALARIO Y HORARIO 24 Horas • DERECHO DE FAMILIA ¡LL AMENOS 7 Días • DEFENSA CRIMINAL CONSULTA • CASOS DE MUERTE Y PROTEJ ASE! GRATIS • INMIGRACION
(909)261-1915 • (951)233-7749 (323)627-7509 • (714)337-5446
DIETA DE LA LUNA
Para lograr el éxito como en cualquier emprendimiento lo que deberás tener es constancia, si seguís los pasos indicados aquí y respetas lo que se puede y lo que no se puede ingerir el día en que cambia de fase la luna, lograrás bajar hasta 3 kilos. Luego tendrás que mantenerlos siguiendo una dieta equilibrada, haciendo alguna actividad física y tomando 6 comidas diarias, divididas en desayuno, colación de media mañana, almuerzo, merienda, colación de media tarde y cena. Teniendo en cuenta que entre ingesta e ingesta deben pasar mas de 1 hora y media y menos de 3 horas. Los ayunos totales de la dieta de la luna son dos veces al mes, uno cuando la luna cambia a Luna llena y el otro cuando cambia a Luna nueva, duran siempre 26 horas y se cuentan a partir de la hora en que comienza el cambio de fase [ver calendario] En estas dos fases y durante las 26 horas solo se puede consumir liquido. Si lo haces de la forma que te indicamos lograras bajar hasta 3 kilos Ayuno significa que SOLO podrás tomar líquidos sin ningún tipo de aditivo (azúcar, sal, sacarina, proteínas, gas, vitaminas etc.) esto está totalmente prohibido durante las primeras 26 horas ya que interfiere con la desintoxicación del hígado que es lo que estamos buscando lograr con este método.
AGOSTO DOMINGO
LUNES
MARTES
1
2016
MIERCOLES
2
AYUNO LUNA NUEVA 4:01 AM
JUEVES
SABADO
3
4
5
6
10
11
12
13
18
19
20
25
26
27
7
8
9
14
15
16
21
22
23 MANTENIMIENTO 24
MANTENIMIENTO C.CRECIENTE 17:52 PM
17
AYUNO LUNA LLENA 15:57 PM
C.MENGUANTE 16:00 PM
28
29
30
31
MI TALLA
DURANTE LAS PRIMERAS 26 HORAS DE LA LUNA NUEVA Y LLENA •AGUA: mínimo 2 litros [ver tipo de agua recomendada] •INFUSIONES: de hierbas naturales, la más recomendada es el te verde, mate, etc) pueden ser frías o calientes •JUGOS NATURALES: exprimir la fruta en casa. Los jugos deben estar totalmente filtrados, es decir sin la pulpa. Los más recomendados son de Piña, Pomelo, Papaya, Naranja, Manzana y Ciruela. •CALDOS DE VERDURA: deben ser caseros y FILTRADOS (solo el líquido). Podes condimentarlo con una pizca de pimienta. Recomendamos el caldo de espárragos por su alto poder diurético. Los [ayunos parciales] o de apoyo para mantener lo logrado son dos veces al mes, uno cuando la luna cambia a cuarto creciente y el otro cuando cambia a cuarto menguante. Al igual que los ayunos de luna nueva y llena duran 26 horas que se cuentan a partir de la hora en que comienza el cambio de fase.
“Caminando juntos hacia el éxito”
VIERNES
MI META MI PESO ANTES DE LA DIETA MI PESO DESPUES DE LA DIETA
www.TuCaminoMagazine.com
AGOSTO 2016 43
“Caminando juntos hacia el éxito”
www.vfcosmetica.com
000088
000105
¡Llame a Carolina Levy ya!
949-533-1346
000290
Oficina Central
000073
000072
¡AQUI NOS PUEDES ENCONTRAR!
ACEPTAMOS 000068
“Caminando juntos hacia el éxito”
¡AQUI NOS PUEDES ENCONTRAR!
¡AQUI NOS PUEDES ENCONTRAR! 44
AGOSTO 2016
www.TuCaminoMagazine.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
r a m a l a c e d s o c a T al vino tinto
LE DAMOS LA BIENVENIDA A LA CHEF PROFESIONAL
Se hace así: l • Limpiar los calamares y picar en aros • Picar en cuadros finos la cebolla y el ajo sofreír en el aceite de oliva • Agregar los calamares • Agregar el tomate y el Chile finamente picados • Salpimentar • Verter el vino tinto • Cuando se haga la reducción rectificar la sal Rece • Formar los tacos y espolvorear el chicharrón Tostar 3 ta de la salsa: 1/4 cebo chiles guajill agregar salsa y limón al gusto os lla
2tomate ,2 dientes de , agregar s,después licu ajo, a pedazo tomillo fresco y r y m un u y pe jengibre agregar queño de agua co lar.
Zulma Varela Es una Chef nata. ta Nací en la ciudad de Guaymas Sonora. Siempre me gustó desde pequeña meterme a la cocina y ayudar a mi madre, amaba experimentar olores, sabores y texturas. Decidí entrar al taller de cocina a la edad de 11 años en secundaria lo cual disfrutaba mucho. Siempre he amado cocinar para los míos, cocinar para mí siempre ha sido un acto de amor,amaba experimentar con especias al sazonar y no siempre me quedaba bien debo aceptar, pero tener esa libertad al cocinar para mí era mágico. Empecé con postres los cuales mis amigas me animaron a empezar a vender y hasta hace poco decidí tomar los estudios en gastronomia de manera profesional, así es como surge él hambre de empezar a promover la gastronomía en Guaymas y volverme pionera con varios eventos, entre ellos el primer tacofest en dicha ciudad,invitando a chefs de otros Estados a impartir conferencias. Cada evento me da adrenalina debo confesar,al igual cuando hable con las dueñas de una editorial para ser colaboradora en sección de recetas, la revista Bella me abre las puertas para seguir en editorial Descubre Sonora. Me encanta promover el consumo local, enseñar e invitar a las nuevas Reynas del hogar a alimentar como antes, de manera sana y con productos económicos que encontramos en nuestra localidad. En base a estas necesidades surge mi próximo proyecto del cual sabrán muy pronto.
“Caminando juntos hacia el éxito”
www.TuCaminoMagazine.com
AGOSTO 2016 45
“Caminando juntos hacia el éxito”
Ingredientes: equeño 1kg calamar p 1tomate 1cebolla o 1chile jalapeñ 1/3 vino tinto crujientes Chicharrones jo 1 diente de a Sal Pimienta a extra virgen Aceite de oliv aíz Tortillas de m Limones
Zulma Varela
Feliz mes de la
Independencia “Caminando juntos hacia el éxito”
POISESIÓN USO DE FUEGOS ARTIFICIALES ILEGALES ES UN
¡DELITO!
46
AGOSTO 2016
www.TuCaminoMagazine.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
PROTAGONIZARÁ UNA NUEVA PELÍCULA EN EUROPA En este e nuevo proyecto a la actriz le corresponde in interpretar a la Doctora Vega. Una brillante especialista en Neurología envuelta en una personalidad enigmática; cargada de matíces pero enfocada en sus objetivos personales en el ejercicio de su profesión. Un personaje frontal y sin medias tintas, que defenderá a ultranza sus propias técnicas de recuperación de pacientes enfrentándose con todos los personajes de esta interesante historia. Natalia Denegri se encuentra sumergida en la preparación de su personaje. "El mundo interior de mi personaje y su relación con los demás protagonistas de la historia está marcado por la complejidad y los contrastes. Estoy feliz y motivada ante este nuevo reto." Sin duda alguna, Natalia tiene mucha ilusión en este nuevo proyecto y con pasos firmes se afianza como una figura de cine internacional. Recordemos que en diciembre pasado
000026
TU CONCIENCIA ES LA BALANZA
“Caminando juntos hacia el éxito”
PARA ACTUAR CORRECTAMENTE www.TuCaminoMagazine.com
AGOSTO 2016 47
“Caminando juntos hacia el éxito”
Natalia Denegri
ganó su primer premio Emmy en los Estados Unidos por su programa especial de "Corazones Guerreros" "Doble Exilio," como mejor documental político del año 2015 junto al talentoso Nelson Bustamente y este año ambos están preparando un nuevo documental sobre la situación que vive Venezuela y sus presos politicos. Sin dudas el 2016 se perfila como otro gran año para Natalia que no deja de crecer en su carrera. Este año prepara además su regreso de una nueva temporada del exitoso programa periodistico solidario "Corazones Guerreros" y además conducirá nuevamente la muestra internacional de cine "Ficip" que en el 2012 condujo junto al reconocido actor mexicano Gabriel Soto y fue galardonada con el premio revelación actoral por su actuación en la película argentina sobre autismo multipremiada internacionalmente, de rodolfo carnevale "El Pozo."
COLOREA Y DIVIÉRTETE
“Caminando juntos hacia el éxito” 000300
AGOSTO
48
AGOSTO 2016
www.TuCaminoMagazine.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
SALIDAS A TIJUANA CADA HORA
SANTA ANA
• EL PASO, TX • CIUDAD JUAREZ • NOGALES • CHIHUAHUA • TORREÓN • DURANGO • ZACATECAS • AGUAS CALIENTES • LEÓN • IRAPUATO • SAN LUIS POTOSI • PUEBLA • TOLUCA • D.F. • TIJUANA • SONORA
714-836-5627
• SINALOA • NAYARIT • GUADALAJARA • MORELIA • YAKIMA • OTELLO • SEATTLE • WENATCHEE • FEDERAL WAY • MADRAS • WASHINGTON • OREGON • TUCSON • PHOENIX • PORTLAND
602 S. MAIN ST. SANTA ANA, CA 92701
(esq, Camile St.)
valdeztravel@yahoo.com
BODYSHOP MIGUEL NACHO’S AUTO REPAIR MECANICA EN GENERAL
MAS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA
000169
• AUTO ELECTRIC
$
750*
Mayoria de Autos Excluye partes eléctricas y convertidores
MOTORES Y CABEZAS RECONTRUIDAS
oy tic grua s nó de * ag Di vicio TISm!illas A 10 r se ¡GR asta *H
SERVICIODE DETRANSMISIONES TRAMISIONES SERVICIO TRANSMISIONES RECONSTRUIDAS
000090
¡LLAME YA SIN COMPROMISO PARA VER COMO LO PODEMOS AYUDAR?
“Caminando juntos hacia el éxito”
156 S. ALAMEDA ST. COMPTON CA 90221
www.TuCaminoMagazine.com
AGOSTO 2016 49
“Caminando juntos hacia el éxito”
00002
DESDE
3
Tips para ser un EMPRESARIO
MAS EXITOSO Por
Hector Gonzalez
1.- Si quieres aumentar tus v ventas empieza por regalar: Una de las té técnicas de ventas más utilizadas por los g grandes empresarios es dar obsequios a ssus u cliente valiosos. A la gente le encanta rrecibir e obsequios, no importa en la m mayoría de la ocasión que sean regalos co costosos, un simple detalle marca la d diferencia entre tú y tu competencia.
Metas + estrategia + acción = éxito
2. Debes ser un empresario de mente abierta. Para tener un negocio prospero es necesario actuar siempre con la disponibilidad de aprender de los demás, olvídate de ser el sabelotodo, esto no ayuda a tu empresa, si tienes en tu equipo de trabajo a personas capaces debes confiar en ellos. Un gran equipo de trabajo garantiza el éxito en una compañía.
“Caminando juntos hacia el éxito”
3. Las personas exitosas invierten tiempo, dinero y energía en capacitarse. Nunca, nunca dejes de aprender, recuerda siempre estar a la vanguardia, asiste a seminarios, compra libros, no tengas miedo de invertir en tu capacitación, de esta manera estarás por delante de tu competencia y contarás con las herramientas necesarias para tener un negocio próspero y exitoso. Hector Gonzalez, es un conferencista, autor y coach, se especializa en ayudar a los dueños de negocios, empresarios, lideres y profesionales en las ventas a lograr sus metas personales y de negocios. Para aprender las estrategias que necesitas para triunfar en la vida y en los negocios
Sobre el autor:
visita www.triunfahoy.com para recibir mas tips GRATIS.
PRESTAMOS PARA TODO TIPO DE NEGOCIOS!
Utilizalo para: EXPANSIÓN INVERSIÓN COMPLETAR NOMINA EQUIPO PUBLICIDAD
PRÉSTAMO A CORTO Y LARGO PLAZO
IDO RAPACIL! YF
CAPITAL PARA CRECER SU NEGOCIO
DESDE $5,000
MAL CREDITO NO HAY PROBLEMA SI HA SIDO RECHAZADO POR SU BANCO NOSOTROS LE PODEMOS AYUDAR
000273
Requisitos:
DESDE $500,000
DEPOSITOS POR LO MINIMO $3,000 MENSUALES NO ES NECESARIO VENDER SUS INVOICES CUENTA BANCARIA DE NEGOCIOS (3 MESES) CO COP COPIA D DE LA LICENCIA DE CONDUCIR CREDITO PERSONAL500 + FICO COPIA DE LA LICENCIA DEL NEGOCIO
714 702 5080
LLAME PARA INFORMACIÓN
info@businessfunding4you.com 50
AGOSTO 2016
www.TuCaminoMagazine.com
www.businessfunding4you.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
PUBLICA TU BUSINESS CARD MATRIMONIOS CIVILES Empezando
250
VISITE NUESTRAS 2 SUCURSALES
S. Cental Ave. 661-544-2714 41614 Sierra Hwy. Los5602 Angeles, CA 90011 323-422-6940 Lancaster, CA 93534 323-233-1947
000214
000013
$
1-800-878-0121 • 562-278-4110
Gonzáélez Transmissions Y UN MEJÓR MAÑANA DIRECT: 714.613 .1657 CELL:
714.325.0538
EMAIL: DANIEL.PEREZ@NAFINC.COM
PROGRAMAS DISPONIBLES CON CERO ENGANCHE BUEN O MAL CRÉDITO LO PODEMOS ASSISTIR REDUZCA SU PAGO MENSUAL CON UN REFINANCIAMIENTO A UN BAJO INTERÉS. ELIMINE SU SEGURO HIPOTECARIO (PMI)
Licensed by the Department of Business Oversight under the California Residential Mortgage Lending Act license, NMLS #6606. All products are not available in all states. All options are not available on all programs. All programs are subject to borrower and property qualifications. Rates, terms and conditions are subject to change without Notice.© New American Funding. New American and New American Funding is a registered trademark of Broker Solutions, DAB New American Funding. All Rights Reserved. Corporate Office is located at 14511 Myford Road, Suite 100, Tustin CA 92780. Phone (800) 450-2010. 7/2016
2099 S. State College Blvd #102 Anaheim, CA 92806 WWW.NEWAMERICANAGENT.COM/DANIELPEREZ
Presupuestos Gratis
GRÚA 10MILLAS GRATIS
000140
OPORTUNIDADES A SU ALCANCE
DOMESTICAS E IMPORTADAS • 1 Año de GARANTÍA REPARACIÓN DE TRANSMISIONES
AUTOMÁTICAS Y ESTÁNDAR, “CLUTCH JOB”
323-828-0034
12710 Long Beach Blvd. Lynwood, CA 90262
000266
000014
Mac’s Auto Center
REPARACION DE TODO TIPO DE CARRO DOMESTICO O IMPORTADO • FRENOS AUTO GLASS • OVEHAUL • FUEL INJECCION • REPARACION Y CAMBIO DE PARABRISAS • TRANSMISIONES • SUSPENCION • TUNE UP
“Caminando juntos hacia el éxito”
323-383-3854
12710 Long Beach Blvd. Lynwood, CA 90262
ESPECIALISTA EN RECONSTRUCCION DE MOTORES TURBOS Y SUPERCHARGER
www.TuCaminoMagazine.com
AGOSTO 2016
51
“Caminando juntos hacia el éxito”
CASAMOS A DOMICILIO
GUSTAVO VII
Desde
Los Angeles
“Caminando juntos hacia el éxito”
En pleno verano mis queridos lectores y muy agradecido por su preferencia, reciban mis mejores deseos y algo de lo mucho que hay de actividades en nuestra gran ciudad, iniciare con informarles que hace pocos dias tuvimos el gran honor de ser invitados a la inauguracion del Nuevo GOVERNADOR RESTAURANT en la ciudad de ANAHEIM donde socializamos con grandes personalidades del medio artistico y politico, fuimos muy bien atendidos y obtuvimos una entrevista muy especial de la congrecista LORETTA SANCHEZ,, gracias al buen trabajo de
MYNOR GAMEZ la cual pueden ver en youtube, con ALMA MIRALDA directora de esta revista nos la pasamos muy bien creando nuevos proyectos para nuestros conciudadanos, continuando con las actividades que año con año se llevan a cabo les participo de la celebracion del cuarto aniversario de RADIO CENTROAMERICA el cual se
gustavovii
“Caminando juntos hacia el éxito”
RCA Y MISS CHIQUITITA RCA, la admision es gratuita, sera transmitida por la misma radio y se uniran otras medios entre ellos, RADIO MIXCO.INFO, y BUENAVISIONTV.ORG, estan cordialmente invitados, continuamos con la SEMANA DEL GUATEMALTECO donde en esta oportunidad recibire el titulo de CUIDADANO DISTINGUIDO DE LOS ANGELES, estoy sumamente agradecido con cada una de las personas que lograron este honor para mi, en el flayer official pueden enterarse de todas la actividades, continuamos con el festival de cine BROADWAY que de nueva cuenta realiza EMILIO VEGA y como siempre traera grandes sorpresas para el medio cinematografico,nos vamos al sport arena donde disfrutaremos de el FESTIVAL MEXICANO presidido por MIGUEL ANGEL RIOS y otras personalidades de la promocion de la cultura, honrado de ser un artista e s p e c i a l invitado, y aprovechando el espacio les comparto tambien que en la ciudad de SAN DIEGO CALIFORNIA se hara la primera celebracion de independencia de centroamerica por parte de OTTONIEL PEÑA, gran variedad artistica que ira desde los angeles a engalanar felicitaciones a la FUNDACION LEMPIRA por realizar esta clase de eventos familiares artisticos y deportivos. ahi nos vemos el 4 de septiembre. JOSE MONTES DE OCA, gran artista mexicano que nos
realizara el domingo 21 en el teatro de la comunidad 8039 s Vermont la. ca 90044, a partir de las 5 de la tarde iniciando con la alfombra roja donde desfilaran grandes artistas y sobre todo los artistas que siempre hemos apoyado en todos los programas que existen en nuestra emisora, seguido por tremenda variedad en el show que iniciara en punto de las 6 30,, asi tambien2016 se elijira awww.TuCaminoMagazine.com la nueva MISS AGOSTO 52
estara deleitando con sus canciones aqui en esta misma revista obtendran la informacion completa, no queria que se me pasara felicitarlo porque siempre he admirado su esfuezo y teson para salir adelande, bien merecido Jose Montecitos, hehe asi le llamo yo, a m i g o s gracias por su atencion y sigan disfrutando de este rico v e r a n o BENDICIONES PARA TODOS!!!! FUNDACION LEMPIRA por realizar esta clase de eventos familiares artisticos y deportivos.ahi nos vemos y siempre en septiembre el gran concierto en los angeles de JOSE MONTES DE OCA, gran artista mexicano que nos estara deleitando con sus canciones, aqui en esta misma revista obtendran la informacion completa, no queria que se me pasara felicitarlo porque siempre he admirado su esfueso y tezon para salir adelande, bien merecido Jose Montecitos, hehe asi le llamo yo, amigos gracias por su atencion y sigan disfrutando de este rico verano BENDICIONES PARA A TODOS!!!!
“Caminando juntos hacia el éxito”
¿Cuantas clases de celulitis hay y cual es la tuya?
de la Piel de Naraja, si no que también causa una fatiga permanente y una debilidad, que puede desembocar en otros trastornos como: insomnio, nerviosismo, mareos, así como varices, varicosidades o edemas blancos con retención de líquidos. La Celulitis blanda se presenta en personas sedentarias, que no realizan habitualmente actividad física o que fueron activas y ya no lo son. Celulitis Adematosa: es la Celulitis en donde la piel presenta apariencia de las dos anteriores. Se caracteriza por alta retención de líquidos. La Celulitis adematosa se encuentra en mujeres de TODAS LAS EDADES. Es más frecuente en jóvenes y adolescentes. Las personas se hinchan y engordan hasta adoptar un aspecto totalmente recto, como dos grandes columnas. También suele resultar, en algunos casos, un poco dolorosa al tacto y pueden apreciarse los nódulos. Celulitis Dura: es la Celulitis en donde la piel se presenta consistente y endurecida. Se observa en mujeres jóvenes, deportistas, debido a que sus tejidos son firmes y están bien tonificados por el Celulitis General: esta clase de Celulitis se ejercicio. Se evidencia con la prueba de pellizcamiento, con la aparición de la Piel de Naranja y está presenta con mucha frecuencia en mujeres causada por una deficiente alimentación (falta de nutrientes) y deficiente en oxigenación de la piel obesas y con hábitos alimenticios desor- (falta de buena irrigación). A pesar de ser indolora, presenta hojuelos en la piel, que coinciden con denados. Se inicia al finalizar la niñez y la salida de estrías causadas por estiramiento o comprensión rápida de la piel. Aparece en cara entrar a la etapa de la pubertad y se va externa de los muslos y en la cara interna de las rodillas. Aparece normalmente en la adolescencia y haciendo más dañina con los años, si no se elimina, permanece durante TODA SU VIDA. causando evidentes e importantes ¡¡La buena noticia es que todos los tipos de Celulitis son trabables y eliminables!! (continuara...) cambios estéticos en el abdomen, caderas, Ahora que ya identificaste cual es la tuya en el próximo articulo te hablaré sobre... que pasa si te glúteos, en los muslos y en las piernas. descuidas y no haces algo al respecto. Celulitis Localizada: la principal característica de esta Celulitis es que presenta dolores intensos. Por esta razón, es más Recuerda sonreir es GRATIS!! complicada. Aparece en el abdomen, Preguntas o consultas glúteos, la parte inferior de la espalda, parte interior de los brazos, los tobillos y en la piel acumulada abajo de las axilas. Se presenta en jóvenes de 16 a 20 años. También hasta los 35 años, presenta Martha Lopez síndrome de piernas cansadas. Esteticista Cosmetóloga Celulitis Blanda: es la clase de Celulitis en 562.201.3226 donde la piel se presenta floja, blanda, Especialista en anti-envejecimiento flácida y de aspecto gelatinoso y se hunde ante la más mínima presión de la zona. No malrlopbeauty@gmail.com sólo se observa a simple vista la aparición
Auto Junk World
SOMOS UN ALBERGUE SIN FINES DE LUCRO
CASH ON THE SPOT WE BUY JUNK CARS
Nuestro objetivo es cambiarle la vida a tantas colitas, nesecitamos unirnos para luchar contra el maltrato. EI abandono, UNIDOS POR ELLOS, tu puedes ser parte de el milagro, apadrina, amadrina, Dona alimento, puedes donar por medio de
8986139197 a nombre de Sonia Marmol
We pay $350, $400, $450, up to $10,000! Running or not w/ or w/out paperwork
caninoamiqofiel@amail.com Buscanos en facebook:
ALBERGUE CANINO Ml AMIGO FIEL
Call now!
Some restrictions may apply
323-506-5540 213-944-6311
000211
000135
Se habla español Free towing!
www.autojunkworld.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
www.TuCaminoMagazine.com
AGOSTO 2016 53
“Caminando juntos hacia el éxito”
La Celulitis sus causas y tratamiento parte 2
TU CEREBRO, EL PESCADO Y LA FELICIDAD Nutricionista
Frank Rangel Coaching Nutricional
(562) 307-4168
¿Qué hacen los Omega-3?
Además de controlar tu función genética, regular tu sistema inmunológico y mejorar tu metabolismo, estos ácidos grasos son un componente vital de la membrana que cubre cada uno de los cien trillones de células del cuerpo. Sin ellos, no pueden comunicarse los mensajes adecuados entre una célula y otra. Simplemente, sin Omega-3, nuestro cerebro no funcionaría. Todo lo anterior lo afirma un experto en el tema, el doctor Mark Hyman, en su libro The UltraMind Solution. Actualmente, las únicas fuentes de Omega-3 son la leche materna, pescados salvajes grasos, algas marinas, linazas, aceite de hígado de bacalao, nueces de castilla, huevos de gallina a la que se le alimentado con linaza y comida a base de pescado.
SALUD
contaminantes, como anchoas, macarela del Atlántico, ostiones de granja, pez espada de Alaska y Canadá, salmón de Alaska, sardinas, trucha de granja y atún. En doctor Mark Hyman nos dice algo contundente: "Estás tan sano como lo estén las membranas que cubren tus células. En ellas se lleva a cabo toda la 'comunicación' biológica de tu cuerpo, y los Omega-3 forman la estructura básica de todas las membranas de tus células". "Además de controlar tu función genética, regular tu sistema inmunológico y mejorar tu metabolismo, los Omega-3 son un componente vital de la membrana que cubre cada uno de los cien trillones de células del cuerpo". En conclusión es necesario ingerir al menos 3 capsulas de Omega3 diariamente. (Por supuesto de la más alta calidad).
Exactamente, ¿cómo benefician los Omega-3 a la salud del cerebro y a la emocional?
BELLEZA
“Caminando juntos hacia el éxito”
Pueden elevar los niveles de neurotransmisores: serotonina, que se asocia con la reducción de depresión, suicidio y conducta agresiva; dopamina, que controla los procesos de "recompensa" del cerebro. Los Omega-3 pueden elevar el flujo de sangre al cerebro, proteger a las células y promover su salud. Asimismo, reducen la inflamación cerebral, asociada con problemas como autismo, Alzheimer, depresión y déficit de atención e hiperactividad. Desafortunadamente, en el mundo tóxico de hoy, algunos pescados contienen altos niveles de mercurio y otros contaminantes que causan problemas de salud. La buena noticia es que hay pescados y productos marinos "buenos" altos en Omega-3 y bajos en
¿Cuantos gramos de proteina al día necesita el cuerpo?
Tu estilo de vida activo depende de obtener suficientes proteínas para mantener los músculos el transporte de oxigeno y apoyara tu metabolismo. Debido a que tu cuerpo no almacena suficiente para cubrir la escasez, es importante el consumo de un suministro regular diario de proteína magra. Recuerda que la proteína no te mantendrá con una salud optima si se usa para obtener energía, por lo que consume suficientes hidratos decarbono y grasas saludables para proporcionar combustible para tu cuerpo.
54
AGOSTO 2016
Mujeres y hombres adultos Además de necesitar la proteína para la estructura basica y el mantenimiento de tu cuerpo, también necesitas un suministro diario para mantenerte al día con la rotación natural. Las proteínas se descomponen continuamente y se reconstruyen para mantener la integridad estructural. Tu cuerpo convierte más de 250 gramos de proteína al día, según el U.S. Department of Agriculture. Las mujeres deben consumir 46 gramos de proteína al día, mientras que los hombres necesitan 56 gramos de acuerdo con las recomendaciones establecidas por el Institute of Medicine sobre la base de un peso basal y altura para cada género. También puedes determinar tus necesidades individuales mediante el cálculo de 0,8 gramos de proteína por cada kilogramo o 2,2 libras de peso corporal.
SUFICIENTES PROTEÍNAS TE MANTIENEN ACTIVO Y FUERTE Recomiendo pesarte en una maquina Omron para saber como esta tu músculo. Puedes comprar la maquina o venir aquí conmigo para pesarte, estoy ofreciéndolo Gratis para que sepas como cuidarte. Ven y con gusto te ayudo.
7265 Murdy Circle Huntington Beach Ca 92647 ¡Buena Suerte y espero tu llamada!
Tu Amiga - Luci Ingersol 714-717-7324 www.TuCaminoMagazine.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
Los Cuatro Jinetes t (Ei (Eisenberg, b Harrelson, Franco, Caplan) regresan en una extraordinaria a aventura que eleva los límites del ilusionismo escénico a una dimensión superior que los llevará por todo el mundo. Un año después de burlar al FBI y de ganarse la adulación pública con sus espectáculos de magia al más puro estilo Robin Hood, los ilusionistas resurgen con una nueva actuación con la esperanza de exhibir las prácticas engañosas de un magnate de la tecnología. El hombre detrás de sus desapariciones no es otro que Walter Mabry (Radcliffe), un prodigio de la tecnología que amenaza a los Jinetes para que logren ejecutar su atraco más difícil. La única esperanza de los Jinetes será realizar un último truco, nunca antes realizado, con el fin de lavar su imagen y desenmascarar al cerebro de la trama.
TWEEDY TRAVEL 40 G.S.T.#20-49104-40 IDA
IDA
Guadalajara.. $120 México............ $120 Zacatecas....... $170 Morelia........... $170 León................ eó ................ $170 $ $1
• Auto • Casa • Liability • Comprehensive & Collison Notary Public 2E 2 - ANT R S L INST
IDA/V
Guadalajara..... $95 $175 México............... $95 $230 León................... $95 $175 Zacatecas......... $140 $140 Aguascalientes $110 $240 Desde LA
LE CONSEGUIMOS LOS MEJORES PRECIOS
IDA/V
$230 $230 $340 $340 $340
CENTRO AMERICA Guatemala............. $429 El Salvador............. $429 Managua................ $429 Honduras............... $459 Costa Rica............... $429
A
¡LLAMA GRATIS!
1-877-894-0209
NOTARY PUBLIC
000141
¡VUELOS 4235 Tweedy Blvd ECONOMICOS 4905 E. Florence Ave South Gate, CA 90280 Bell, CA 90201 DENTRO 323-567-1277 DEL PAIS! 323-560-1098 “Caminando juntos hacia el éxito”
000149
Desde Tijuana
AUTO INSURANCE
VILLANUEVA SERVICES
Abrimos: L-V 10am-8pm • Sábado 10am-6pm • Domingo 2pm-6pm
323.585.0661 • 310.420.800 6201 Holes Ave. Los Angeles, CA 90001
www.TuCaminoMagazine.com
AGOSTO 2016 55
“Caminando juntos hacia el éxito”
NOW YOU SEE ME 2
“Caminando juntos hacia el éxito”
LA CHICANITA
JACKELINE BARRERA
GABRIELA VERA
ESTRELLAS JUVENILES USA 56
JULIO 2016
www.TuCaminoMagazine.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
Reparamos Todo Tipo de Turbos • We We repair reppaair ir all all types tyyppes of Turbos
NOS
EN ISX
Los Atendemos con gusto ATT: Miguel Samperio
16534 Ceres Ave. Unit#2 Fontana CA.92335
909.827.6710
El Camino Real Estate & Mortgage Lic#01779144 ¡Compre su casa hoy!
¡ LE PODEMOS AYUDAR!
0 02 000 0002 000202
¡Lllame ¡Llame am mee para ppaara ra ma mas mas info informa inf iin informacíon! fo fforma orrm mací accí cíon ííon! on!
• Comprar Tenemos programas • Vender de Asistencia • Refinanciar de DOWN PAYMENT
8141 Firestone Blvd, Downey CA 90241 “Caminando juntos hacia el éxito”
Adriana Verduzco A BRE#01272002
562-923-0001 www.TuCaminoMagazine.com
AGOSTO 2016 57
“Caminando juntos hacia el éxito”
000274
ESPECIALIZAMOS
RIETE
SI
PUEDES
“Caminando juntos hacia el éxito” 58
AGOSTO 2016
www.TuCaminoMagazine.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
VIENE ARRASANDO
CON TODO
“Caminando juntos hacia el éxito”
“Caminando juntos hacia el éxito”
Zughey Salcido Cantautora Sonorense de la bahía de Empalme Sonora , viene abriéndose paso en la música regional mexicana fuertemente por donde quiera que pasa, con su Banda y norteñobanda dejando una huella en su raza como ella los hace llamar, siendo nominada y acreedora de algunos premios en la unión americana como revelación Artista femenina del año ,mejor propuesta femenina, compositora Revelación entre otros , iniciando su gira por todo estados unidos donde a sido bien aceptada y apoyada por sus fans y personas del medio , a los cuales les agradece a cada momento esa aportación que le han brindado a su carrera , amante de los caballos y su pasión por la música que lleva en la sangre por herencia , Zughey Salcido es un talento fresco juvenil que hace brillar donde pisa dejando su carisma, fuerza y estilo único en el escenario ella es Zughey Salcido... Y viene arrasando con todo. www.TuCaminoMagazine.com
AGOSTO 2016 59
Turismos Unidos WWW.TURISMOSUNIDOSINC.NET
000007
SALIDAS AL PASO Y ZACATECAS S Queretaro Q El Monte Tucson T Ontario El Paso Fontana Chihuahua Colton Irapuato Phoenix Laguna Grande Monte Escobedo Ojocaliente
SAN FERNANDO BAKERSFIELD LOS ANGELES PHOENIX
Momax Colotlán Tlaltenango Guanajuato México DF Sombrerete
VICTORVILLE SALT LAKE CITY LOS BANOS, CA MERCED
Morelia Jalpa, Zac. Aguascalientes Colima León
Delicias Chih Valparaiso Rincon de Romos Juchipila Nochistlan
SALIDAS DE EL ESTE DE L.A.
SAN JOSE FRESNO TULARE GILROY DELANO SAN FRANCISCO OAKLAND
TUCSON STOCKTON MODESTO BARSTOW LAS VEGAS SACRAMENTO GUAMUCHIL CULIACAN MAZATLAN TEPIC
GUADALAJARA HERMOSILLO GUAYMAS EMPALME CD. OBREGON NAVOJOA LOS CMOCHIS GUASAVE NOGALES
323.266.6087 • 323.266.3564 • 1-800-565-0905 4555 E. 3RD ST. STE 1D LOS ANGELES, CA 90022 (ESQ. CON MCDONNELL AVE)
000053
“Caminando juntos hacia el éxito”
TIJUANA SAN ISIDRO SAN DIEGO DISNEYLAND
Torreón Fresnillo Zacatecas Jeres Huejúcar Luis Moya Villanueva
60
AGOSTO 2016
www.TuCaminoMagazine.com
“Caminando juntos hacia el éxito”
TU CAMINO MAGAZINE SE HIZO
“Caminando juntos hacia el éxito”
PRESENTE
“Caminando juntos hacia el éxito”
www.TuCaminoMagazine.com
AGOSTO 2016
61
Deportes
MEXICO PRECENTE
EN RIO 2016 Aquí la lista de los deportistas:
“Caminando juntos hacia el éxito”
Los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, oficialmente conocidos como losJuegos de la XXXI Olimpiada, serán un evento multideportivo internacional, celebrado en la ciudad de Río de Janeiro, Brasil, entre el 5 y el21 de agosto de 2016. De manera conjunta se realizarán en dicha ciudad los Juegos Paralímpicos entre el 7 y el 18 de septiembredel mismo año. En estos Juegos, los primeros celebrados en América del Sur, se espera la participación de 10 500 atletas de 206comités olímpicos nacionales, que competirán en 306 eventos de 28 deportes.[3]Las competiciones se llevarán a cabo en 33 recintos deportivos de cuatro barrios de la ciudad.[4] Siete ciudades presentaron oficialmente ante el Comité Olímpico Internacional (COI) su aspiración de albergar este evento deportivo, pero tras una primera etapa de evaluación, la lista fue reducida a cuatro ciudades: Chicago,Río de Janeiro, Madrid y Tokio. De estas, la ciudad brasileña fue elegida en la cxxi sesión del COI, el 2 de octubre de 2009, celebrada enCopenhague. La elección de Río marcó la primera vez en que dicho país ha sido designado como sede de los Juegos Olímpicos. Además, es la primera vez que se realizará un evento olímpico en un país lusófono, la primera vez que se realiza en un país sudamericano, la segunda en un país de Latinoamérica —la primera edición fue México 1968—, la tercera vez que ocurrirán en el hemisferio sur —previamente fueron Melbourne 1956 y Sídney 2000— y la séptima en un país del continenteAmérica —previamente fueron San Luis 1904,Los Ángeles 1932, México 1968, Montreal 1976, Los Ángeles 1984 y Atlanta 1996—.
por HUMBERTO SANDOVAL - 818 290 1711 - hsandom77@yahoo.com 62
AGOSTO 2016
www.TuCaminoMagazine.com
Atletismo o 1.-Jose Carlos Herrrera 200 metros varonil 2.-Juan Carlos Barrios 5000 metros varonil 3.-Brenda Flores 10000 metros varonil 4.- Vianey de la Rosa Maratón Femenil 5.-Margarita Hernández Maratón Femenil 6.- Julio César Salazar 20 K caminata 7.-Eder Sánchez *20 K caminata 8.- María Guadalupe González 20 K caminata 9.-Alejandra Ortega 20 K caminata 10.-Omar Zepeda 50 k caminata 11.- Horacio Nava 50 k caminata 12.- José Leyver Ojeda 50 k caminata 13.- Edgar Rivera Altura varonil Boxeo 14.- Raúl Curiel 64 k 15.- Elías Emigdio 52 k Ciclismo 16.- Daniela Campuzano Mountain Bike femenil 17.- 1 plaza varonil Ruta Individual 18.- 1 plaza varonil Pista Omnium Varonil Ecuestre 19.- Bernardette Pujals Adiestramiento Esgrima 20.- Paola Pliego Sable individual femenil 21.- Tanya Arrayales Sable individual femenil 22.- Julieta Toledo Sable individual femenil 23.- Ursula González Sable individual femenil Equipo Sable equipo femenil 24.-Daniel Gómez Florete Futbol 25 a 42 Futbol varonil 18 plazas Levantamiento de Pesas 43.- 1 plaza femenil categoría pendiente 44.- 1 plaza femenil categoría pendiente 45.- 1 plaza femenil categoría pendiente Lucha 46.- Alfonso Leyva categoría 85 Kg Natación 47.- Liliana Ibáñez 50 libres femenil 48.- Long Y.M. Gutiérrez 100 mtros mariposa varonil Natación- Clavados 49.- Rommel Pacheco trampolín individual 50.- Rodrigo Diego López trampolín individual 51.- Iván García Plataforma individual varonil 52.-Germán Sánchez Plataforma individual varonil 53.- Rommel Pacheco / Jahir Ocampo Trampolín Sincronizado varonil 54.- Iván García y Germán Sánchez Plataforma sincronizados varonil 55.- Dolores Hernández Trampolín individual femenil 56.-Melany Hernández Trampolín individual femenil 57.- Paola Espinosa Plataforma individual femenil 58.-Alejandra Orozco Plataforma individual femenil 59.- Paola Espinosa y Alejandra Orozco Plataforma Sincronizados Femenil Nado Sincronizado 60.- Nuria Diosdado Dueto 61.-Karem Achach Dueto Pentatlón Moderno 62.- Ismael Hernández Individual 63.- Tamara Vega Individual Taekwondo 64.- Carlos Navarro categoría 58 kg 65.-Saúl Gutiérrez categoría 68 kg 66.- Itzel Manjarrez categoría 49 kg 67.- María del Rosario Espinoza +67 kg Tiro 68.- Alejandra Zavala Pistola 69.- Goretti Zumaya rifle de aire femenil Tiro con Arco 70.- Aída Román individual femenil 71.- Alejandra Valencia individual femenil 72.- Karla Hinojosa individual femenil Equipo Femenil Triatlón 73.- Crisanto Grajales Individual varonil Vela 74.- Demita Vega Windsurfer RS:X femenil 75.- Davier Mier y Terán Windsurfer RS:X varonil 76.- Yanic A. Gentry Laser varonil
“Caminando juntos hacia el éxito”
ACCIDENTES JUSTICIA CIVIL:
• Auto • Camión Comercial • Autobuses • Bicicleta • Moto • Peatón y Muerte por Negligencia Ofrecemos tratamiento médico y reparación de su auto sin gasto suyo. Reembolso por la renta de vehículo, reembolso por pérdida de ingresos y compensación por daños físicos.
EN ACCIDENTES ¡SI NO GANAMOS BANCARROTA ASUNTOS NO COBRAMOS! PENALES ¡Nuestro objetivo es proveer el mejor servicio legal a nuestros clientes!
Vamos a su casa u hospital. Nuestros honorarios en casos de accidente son basados en la compensación.
• Acoso de Acreedores • Juicios • Embargos de Salario • Deudas de Tarjetas de Crédito • Reposesiones de Carros • Tratamos con los cobradores
• DUI’s • Asalto • Robo • Violencia Domestica • Posesión o venta de Drogas • Delitos Sexuales
8632 E. VALLEY BLVD. OFICINA # P, ROSEMEAD, CA 91770 000258
Donald T. Dunham & Associates
626-288-1699
Sirviendo a la comunidad desde 1992
“Caminando juntos hacia el éxito”
Cell: 323.333.3538
www.TuCaminoMagazine.com
AGOSTO 2016 63
“Caminando juntos hacia el éxito”
¡CONSULTA GRATIS!
“Caminando juntos hacia el éxito”
LLAMENOS PARA UNA CONSULTA GRATIS
000204
Dr. Reza Ghazi, MD
626-414-5997 323-306-0490
11008 VALLEY MALL, SUITE 202 EL MONTE CA 91731 2140 E. FLORENCE AVE., #2164 HUNTINGTON PARK, CA 90255 V I S I T E N O S : W W W. P LU S H D E R M A L A S E R .“Caminando CO M juntos hacia el éxito” 64 AGOSTO 2016 www.TuCaminoMagazine.com