Tu Camino Magazine_Junio_2016

IS AT GR

““Caminando “C i d juntos j t hacia h i ell éxito” é it ”

TE FELICITO A TI

PAPÁ Por

Hector Gonzalez

Los

10

mandamientos del matrimonio Por

Elsa O’Farrill

Internacional Diseñador de Modas 714 565 1077 714-565-1077

Edición E dición | Junio Junio 2016 2016 www. ww www.TUCAMINOMAGAZINE.com w.TU TU T UCA UCA CAMI CAM Mjuntos INO NOMA MA GAZ GA ZIIel NE NE .c com m “Caminando hacia éxito”

www.TuCaminoMagazine.com

JUNIO 2016

1

2

JUNIO 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

VF

¡Rejuvenecete!

• Reconstrucción Vaginal Quita Manchas, • Impotencia Sexual • Hemorroides • Obesidad Acné y Cicatrices • Desamarre de Trompas de tu piel

El Dr. Angel Gomez García ganó el premio de uno de los 10 mejores Doctores de California BOLSAS EN LOS OJOS $1,700 Lifting de Cara y Cuello Especial del Día de las Madres

Antes

Después

$6,500 Baje de Peso sin cirujia Sistema moderno desde Europa

$100 Sesion

Especial de la Nariz $ y Ronquidos

6,500

CREMA QUITA MANCHAS Y ARRUGAS

Cirugía C i Plástica:

• Liposucción • Naríz • Senos • Cara • Cuello • Párpados • Abdomen • Pompis

Aceptamos seguros g médicos:

Oficina Central

1516 N. Sycamore St. Santa Ana, CA

Centros Quirúrgicos: g Orange g County y Los Angeles

000105

¡Llame a Carolina Levy ya!

949-533-1346 www.vfcosmetica.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

www.TuCaminoMagazine.com

Carolina Levy JUNIO 2016

3

Inch-loss

000088

Daniel Jimenez, MD

4

JUNIO 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

DE

INMIGRACION Richard Wilner

Kelly O'Reilly

Especialista en inmigración, Certificado por La Barra de Abogados de California

Ex-Oficial del Servicio de Inmigración y Naturalización

Somos Especialistas en Leyes de

INMIGRACIÓN Y NACIONALIDAD • Acción Diferida • Visa U/VAWA

(Victima de Violencia Doméstica)

• Proceso de Deportación • Residencia por Petición Familiar o Laboral • Ciudadanía / TPS • I-601A • Autorización de Trabajo • Proceso Consular • Perdones / Apelaciones • Ajustes /245i 000252

CONSULTA GRATIS RIVERSIDE

3403 Tenth Street, Suite 742 Riverside, CA 92501

(951) 787-0010 - SOLO CON CITA SAN FRANCISCO

1001 Bayhill Drive, Suite 200 San Bruno, CA 94066 (650) 243-0475 - SOLO CON CITA

“Caminando juntos hacia el éxito”

ORANGE

333 City Blvd West, Suite 1918 Orange, CA 92868

(714) 919-8880

www.wilneroreilly.com

SAN DIEGO

4445 Eastgate Mall, Suite 200 San Diego, CA 92121

(858) 939-0421 - SOLO CON CITA SACRAMENTO

1145 S 800 E Orem, UT 84097 (801) 594-9999 - SOLO CON CITA

2730 Gateway Oaks Drive, Suite 110 Sacramento, CA 95833

(916) 643-4657

UTAH COUNTY

SALT LAKE CITY

675 E 2100 S, Suite 300 Salt Lake City, UT 84106

(801) 594-9999

www.TuCaminoMagazine.com

JUNIO 2016

5

ASEGURANZA

• AUTO • CASA • COMERCIAL • MOTO

SR-22 GRATIS

• Accidentes • Tickets / DUI • SR-22 GRATIS

• Licencia Suspendida • Conductores Jovenes

000247

SIN MENTIRAS PRECIO REAL

714-855-3825

912 N. HARBOR BLVD SUITE B SANTA ANA CALIFORNIA 92703 6

JUNIO 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

"APROVECHE NUESTROS PRECIOS SUPER BAJOS DE APERTURA"

FÁCIL FINANCIAMIENTO

DE 6 A12 MESES 0% INTERES FU

RN

ITUR

E & MATT

RE

GRAN APERTURA

SS

$665

$545

SET (Q/F, HEADBOARD, Ns, Dr, Mr, Matt SET AND 1 LAMP)

4 PC SET (Q BED, Ns, Dr, Mr)

Presente este cupón.

Colchones

empezando desde:

TWIN $ 85.00 FULL $ 105.00 QUEEN $ 135.00

$355

Dining Set (Table 4 Chairs & Bench)

SETS DE COLCHONES TWIN $ 125.00 FULL $ 145.00 QUENN $ 195.00 $295

$165

$655

$475

1505 S RIVERSIDE AVE SUITE B • RIALTO CA 92376

909.990.5355

10

Pepper Ave

w w w . A y o n s F u r n i t u r e . c o m SISTEMA DE APARTADO PRECIOS VALIDOS HASTA JUNIO 30 - 2016 O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS.

66

Arrow Blvd

Aceptamos:

Sycamore Ave

Sofa Sectional 4 colores disponibles

Riverside Ave

Sofa & Love w/ 4 recliners Rocker Recliner Chair

Cedar Ave

Counter Height table

000162

RECIBA GRATIS UNA LAMPARA

6pcs

8pcs

5pcs

POR LA COMPRA DE $100.00 O MÁS

San Bernardino Valley Blvd

ESPECIALES DE BRACES/ FRENOS DESDE Mensuales

$

¡La primera impresión es tu sonrisa!

75

Limpieza dental

$

19

.99

• Diagnostico y Radiografia GRATIS • Implante y Corona $70 al mes • Corona Dental $35 al mes • Tratamiento de Nervio $40 al mes

7511 State St.

Huntington Park, CA 90255 Lunes - Sábado: 9am - 6pm *Aplican Restricciones

“Caminando juntos hacia el éxito”

Cortes Family

DENTISTRY

(323)583-7719

www.TuCaminoMagazine.com

JUNIO 2016

7

$375

000043

$90

Pacientes nuevos únicamente con tratamiento

8

JUNIO 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

Internacional Diseñador de Modas

Adan Terriquez nació en Zacualco de Torres, Jalisco el 21 de octubre de 1968, En mayo del 2000 en la ciudad de mexico, representa a su escuela en el concurso" Fashion International View," donde obtuvo el 3er lugar entre 450 diseñadores que participaron.

A partir de ese momento su nombre comienzo a hacer reconocido por grandes personalidades como Daniela Romo quien uso unos de sus primeros diseños ese mismo año Dina Buendita,Tatiana Bolanos y Jenni Rivera

Alicia Machado, Marisela, Cristina Austase, Miriam ( de la Academia) Shalia Dulcan, Chiquis Rivera y Ana Patricia.

Sus vestidos an estado en lugares importantes como , Museo de los Grammys , el museo del mariachi en Chicago. En el Hard Rock Café de Hollywood, en el museo de Pedro Infante en Mexico . Sus vestidos se an hecho presente en las carpetas rojas de los Oscars, Grammys Americanos. Grammys Latinos, Premio lo Nuestro, los Billboards. Premios de la Radio, Furia Musical entre otros.

En el 2004 regresa legalmente a vivir y a establecerse como diseñador en los estados unidos ,se agregaria a su carta Actualmente tiene una linea de quine de clientes artistas como Betriz seañeras que se vende por todo los d Adriana, Rosenda Bernal ,Carmen Jara, estados unidos llamada Mexicanisimo A Maria Conchita Alonso, Ana Barbara , by Adan Terriquez.

M

“Caminando juntos hacia el éxito”

www.TuCaminoMagazine.com

JUNIO 2016

9

PROFESSIONAL INSTITUTE OF BEAUTY

ESCUELA DE BELLEZA • Clases disponibles por las mañanas y las tardes de martes a sábado • Horarios Flexibles IONES ¡INSCRIPC • Clases en Español o Inglés ABIERTAS!

Le ayudamos a recibir su High School diploma FACIAL SIMPLE en español

O ABAJO ES HECH

TODO TR

POR ESTUDIANTES

ADOS

SU PERVIS

3

$ .50

1 Cupón por persona por día

CORTE DE PELO

3

$ .50

1 Cupón por persona por día

MANICURE SIMPLE

3

$ .50

MAS DE

40

AÑOS

EDUCANDO

A NUESTRA COMUNIDAD

TINTE RETOQUE TINT DE TINTE

$

1 Cupón por persona por día

7

$ .50

12.50 Y MAS

(626)443-9404

Y MAS

¡¡Llame Llame o envie envie un un mensaje de mensaje de texto! texto!

10801 V 10801 VALLEY ALLEY MALL, M MALL ALL , EL EL MONTE, M MONTE ONTE, CA CA 91731 91731

BECAS DISPONIBLES A TODOS LOS QUE CALIFIQUEN / EMAIL: PIB@PIB.EDU / WWW.PIB.EDU

DENTAL GROUP

000132

DE DENTADURA SOBRE IMPLANTE

ESPECIALES PARA MES DE ABRIL Y MAYO 2016

/MALDONADO DENTAL GROUP WWW.MALDONADODENTAL.COM

e

y

Av

e

Su

d

Av

w

ce

on

Pk

er

er

na

M

m

vi

W

Ca

Co

933 S. Sunset Ave., Suite 309, West Covina, CA 91790

10 W

W

PRECIOS ESPECIALES

PREGUNTE PARA MAS INFORMACION.*

DE FINANCIAMIENTO

e

OFERTA ESPECIAL

PLANES

Av

UN IMPLANTE PILAR Y CORONA

et

AL MES * *RESTRICCIONES APLICAN

ns

DESDE

IMPLANTES FRENOS PARA PARA EMPEZAR TODA LA FAMILIA

10

JUNIO 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO

5 Meses de Préstamos y 2 Meses Sin Intereses

PRESTAMOS SOBRE CUALQUIER ARTICULO DE VALOR.

SUS S O M RA COMP JETAS DE TAR O POR REGAL TIVO EFEC

4129 N. MAINE AVE BALDWING PARK CA 91706

SHOP WIMPEY’S PAWN SHOP POMONA PAWN 60 DAY 0% INTEREST Pagamos hasta We pay up to

35.00 35.00 por gramo en su oro. $

$

000259

per gram in gold.

Prestamos de 5 meses, 2 meses "0%" interes.

Loans 5 months, 2 months, "0%" interest.

COMPRAMOS SUS TARJETAS DE REGALO POR EFECTIVO

CASH LOANS

60 DIAS 0% INTERESES

We Buy

COMPRO

GOLD ORO HASTA

Get instant CASH up to

$35 a gram*

$35 UN GRAMO

PRESTAMOS EN EFECTIVO AL INSTANTE.

We buy Instant cash loans Gift cards on most anything of value Up to

Compramos tarjetas de regalo de su Valor

75% 75% Hasta

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU ORO PLATA Y DIAMANTES

Of Value SI NECESITAS pomonapown@gmail.com EFECTIVO pomonapawnshop.net 1111 W FOOTHILL BLVD. SUITE B AZUSA CA, 91702 VISITANOS 1841 IndianHill Blvd

626-334-9758

“Caminando juntos hacia el éxito”

Pomona., CA 91767

• Gold Jewerly • Diamonds • Watches • Silver • Electronics • Musical Instruments • Tools • Cars

909-267-9203

www.TuCaminoMagazine.com

JUNIO 2016

11

“Caminando juntos hacia el éxito”

DIRECTORA GENERAL

Alma Miralda

DIRECTOR DE DISEÑO

2CaminoArts

EDITORES Gustavo VII (Septimo) DESDE LOS ANGELES Hector Gonzalez

VICE PRESIDENTA Raquel Miralda DIRECTOR DE VENTA Rafael Zamora EJECUTIVOS DE VENTA Jose Casares Angel Miralda Wendy Soto Karla Quiroz Dilcia Torres PATROCINADORES CINE / DVD Y MAS Jennifer Becerra Inma Carbajal

“Caminando juntos hacia el éxito”

CONTENIDO PORTADA ADAN TERRIQUEZ

LOS 10 MANDAMIENTOS DEL MATRIMONIO (ELSA OFARRILL) CONFERENCISTA Y MOTIVADORA SALUD POR (FRANK RANGEL) INMIGRACION AL DIA (WILNER & O’REILLY) APOYANDO TALENTOS Y CANTANTES FIESTAS Y MAS TE FELICITO A TI PAPÁ (HECTOR GANZALEZ ) CONFERENCISTA Y COASH CINE - ALLEGIANT BELLEZA POR

(LUCI INGERSOL)

LOS 365 PENSAMIENTOS POR: (MAYTE PRIDA ) BELLEZA POR (MARTHA LOPEZ) EL REY DEL POP JOSE MONTES DE OCA EVENTOS ESPECIALES DIETAS LA FAMOSA DIETA DE LA LUNA RECETAS ( LA LECHE DE CALIFORNIA ) PANQUEQUES DE RICOTA CON BAYAS EL DEPORTE AL DIA MONTERREY GOL DE CAMPEONATO ( HUMBERTO SANDOVAL)

(714) 702-5080

714 705 0587

www.TuCaminoMagazine.com

www.TuCaminoMagazine.com

E-mail: tucaminomagazine@gmail.com

E-mail: tucaminomagazine@gmail.com

Tu Camino Magazine no se hace responsable de comentarios u opiniones de sus colaboradores

Tu Camino Magazine no se hace responsable de comentarios u opiniones de sus colaboradores

Tu Camino Magazine no avala la autenticidad y renuncia a toda responsabilidad de los anuncios

Tu Camino Magazine no avala la autenticidad y renuncia a toda responsabilidad de los anuncios

12

JUNIO 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

000255

INSURANCE SU C S SERVICES C S

ENTO U C S E D .00

50

$

0

“Caminando juntos hacia el éxito”

• Bonds • Workers Comp • Notary Public • Income tax

PARA CONTRATISTAS PINTURA, REMODELACION, CONTRUCCION

Todo el año.

PAGO INICIAL *Restricciones aplican

Ins. LIC#OG11906 LIC#A223608

Harbor Blvd

3701 W. McFadden Ave. Ste. O. Santa Ana, CA 92704

lolasinsserv@hotmail.com

• General Liability

NOSOTROS SI CUMPLIMOS

000237

$

• Seguros de Auto • Seguros para Negocio • Seguros para Casa • Seguros para Inquilinos

www.TuCaminoMagazine.com

McFadden Ave JUNIO 2016

13

9

SEÑALES PARA DESCUBRIR SI TU HIJO ES FELIZ

El objetivo de todo padre es que sus hijos sean felices, pero no siempre lo logramos. Aquí unos consejos que te ayudarán a identificar si tu hijo es feliz.

Creo que si preguntamos directamente a nuestros hijos ellos contestaran que sí, pero no es necesario hacerlo. Basta con observar sus conductas y podemos darnos cuenta si realmente son felices. Aquí comparto contigo algunos consejos para que estés alerta y puedas saber, sin necesidad de interrogarle, qué tan feliz es tu hijo: 1. Es sociable Si tu hijo tiene muchos amigos y constantemente comparte y juega con ellos, tu hijo está muy cerca de la felicidad y no debes preocuparte, pero no te descuides.

2. Es alegre La alegría es el reflejo del alma. Tiene un efecto positivo en nuestro estado de ánimo y mejora nuestra integración con quienes nos rodean. Si tu hijo es alegre y produce ese efecto en quienes le rodean, es feliz.

3. Es agradecido Si tu hijo siempre te agradece, ya sea por la comida o por cualquier favor que hayas realizado, seguramente tu hijo es feliz. Muestra que aprendió a valorar aquellos pequeños o grandes esfuerzos que realizas.

4. Es compartido Si a tu hijo le encanta compartir con la familia, ten por seguro que tu hijo es feliz. Querer ayudar y convivir en familia muestra seguridad en sí mismo y que se sabe amado y parte de una familia. Si lo ves retraído o aislado, es mejor que lo integres a la convivencia familiar.

5. Come bien Si tu esfuerzo se ve recompensado con la alacena vacía, es porque tu hijo disfruta de los alimentos que has preparado con mucho amor. Es un excelente síntoma de alegría.

6. Es sensible Si tu hijo maneja sus emociones con una plática, película, juego o cualquier situación cotidiana, ten la seguridad que tu hijo es feliz. Tener el valor de comprenderse a sí mismo y comprender a los demás es señal de equilibrio y madurez.

7. Tiene confianza Subir y bajar de un árbol, tanto como tomar decisiones importantes en la vida cotidiana, demuestran tener confianza en sí mismo para resolver los asuntos de la vida, sin tener que pedir ayuda a los demás. Seguro tu hijo es feliz sin tener que acudir a ti para ayudarle a resolver sus problemas.

8. Tiene talento Si tu hijo ha desarrollado alguna habilidad y se esfuerza por tener éxito en lo que hace, seguramente es feliz al conquistar sus sueños y objetivos.

9. No reniega de sus responsabilidades Crear hábitos en los niños es excelente. Si tu hijo no reniega por hacer su tarea o realizar cualquier ayuda en la casa, seguramente tu hijo es feliz, pues sabe tener un control ante las responsabilidades de la vida cotidiana.

INCOME TAX

000257

R E A LT O R

SERVICES S O D A ESTIM GRATIS

ESPECIALIZADA EN:

MAXIMO BRE #01991970

000006

- Comprar o vender su Casa - Servicio de Administración de Propiedades - Bienes y Raices Residenciales - Propiedades Comerciales MACDA KIRSTOS - Credito y Finnanciación MACDAKIRSTOS@GMAIL.COM

REEMBOLSO

Ser padres no es una tarea fácil, pero siempre hay que mantenerse alertas a estas conductas y así sabremos si nuestros hijos son felices. Si notas algún cambio radical en los puntos anteriores, es importante que acudas con un especialista que te ayude a identificar algún problema, físico o emocional. Recuerda que si tú eres feliz, también tus hijos lo serán.

GARANTIZADO Por Adriana Acosta Bujan

PROCESOS DE ITIN

ANAHEIM 714.635.2070 / SANTA ANA 714.835.5159

14

JUNIO 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

SOLUCIONE SUS PROBLEMAS

DIVORCIOS

B A N C A R R O TA “CHILD SUPPORT” PAT E R N I D A D ADOPCIÓN CAMBIOS DE NOMBRE CASOS CRIMINALES ACCIDENTES DE TRABAJO ACCIDENTES DE CARRO AY U D A PA R A P E R S O N A S D E B A J O S R E C U R S O S 000168

$250

Abierto de Lunes a Viernes 10am-7pm Sábado 10am-2pm ¡LLAME GRATIS HOY¡ ENTRE IMPERIAL HWY 11364 LONG BEACH BLVD, LYNWOOD, CA Y EL FWY 105

1-800-878-0121

• • • • • • • • • •

INMIGRACION INMIGRACION TAXES TAXES APOSTILLADOS APOSTILLADOS DESALOJO DESALOJO DEMANDA DEMANDA DE DE CORTE CORTE BIENES BIENES Y RAICES RAICES MANUTENCION MANUTENCION DE DE NIÑOS NIÑOS NOTARY NOTARY PUBLIC PUBLIC INTERPRETE INTERPRETE CARTA PODER PODER CARTA

000209

LLAME YA

TRAMITE XPRESS

TRAMITE XPRESS

714.782.2935 Sirviendo al Condado de ANGELES, ORANGE, RIVERSIDE 323.743.6533 SANLOS BERNARDINO, VENTURA Y SAN DIEGO

Representantes esperan tu llamada “Caminando juntos hacia el éxito”

www.TuCaminoMagazine.com

JUNIO 2016

15

REDUZCA EL BALANCE PRINCIPAL BENEFICIOS MIGRATORIOS PARA ESPOSOS DE SU PRESTAMO HIPOTECARIO HIJOS Y PADRES DE CIUDADANOS ESTADOUNIDENSES QUE SIRVEN EN EL EJERCITO

¿QUIERE COMPAR? ¿VENDER? ¿REFINANCIAR? REPRESENTANTES EN TODAS LAS ÁREAS

¿ QUIERE REESTRUCTURAR EL PAGO MENSUAL Y EL PRESTAMO DE SU CASA Y PAGAR MENOS?

000249

LE PODEMOS AYUDAR LLAMENOS PARA MAS INFORMACION Y CALIFICARLO

GENERAL SERVICES INVESTMENT

951-454-6716 • 951-549-3505

Hace un par de ediciones les presenté la historia de la mamá de un joven que se graduaba como elemento de Marina Estadounidense y al parecer ha sido del interés de muchos, por lo en esta edición les daré más detalles de los beneficios que tienen los familiares de personas que actualmente prestan su servicio militar o son miembros del ejército de EE.UU. Cabe señalar que esto no se trata de ninguna nueva ley, sino que ya ha existido por un largo período de tiempo, pero ha cobrado atención a últimas fechas debido a un reciente anuncio del Servicio de Inmigración sobre estos beneficios y la manera en que se pueden presentar las solicitudes de beneficios migratorios.

Este beneficio se conoce como Parole in Place. Parole es un término legal que significa, esencialmente, ser permitido entrar legalmente a los Estados Unidos. Muchos de nuestros lectores saben que si alguien entró al país de manera legal y cuentan con familiar cercano que es ciudadano estadounidense como: cónyuge, padre o hijo que tiene 21 años o más, entonces, pueden solicitarle su residencia permanente en los EE.UU., sin tener que salir del país o sin tener que pedir un perdón.

Los casos llegan a ser mucho más difíciles cuando una persona ha entrado en los EE.UU. sin permiso y tiene un familiar inmediato que quiera pedirlos. Esto implica, como muchos de nuestros lectores ya saben, un largo proceso que incluye pedir perdón que complica todo de manera significativa.

Por ejemplo, si una persona entró a Estados Unidos ilegalmente y ahora está casada con un ciudadano de los EE.UU., probablemente tendrá que pasar por el proceso de perdón.

Si una persona entró sin permiso y tiene un hijo ciudadano de los EE.UU. que es mayor de 21 años, el muchacho puede solicitar la residencia de sus padres, pero por lo general el padre no puede calificar para el perdón, ya que sólo se puede obtener a través de un cónyuge legal del padre. Muchos padres de ciudadanos estadounidenses se encuentran en esta posición.

El beneficio de Parole in Place esencialmente permite a la persona que entró ilegalmente, a recibir un permiso especial que los trata como si hubieran entrado a los Estados Unidos legalmente, pero sin tener que salir.

Una vez que es aprobado el Parole in Place, la persona puede solicitar la residencia permanente en los EE.UU. sin tener que salir o pedir un perdón a su país de origen.

Un caso común sería el siguiente: Una persona entró a los EE.UU. sin permiso. Su hijo acaba de cumplir 21 años, es un ciudadano de los EE.UU. y está prestando su servicio militar. Ese padre no puede calificar para una exención a través del hijo. Sin embargo, si el padre solicita Parole in Place y le es aprobado, ya que eso le da un trato como si hubiera entrado legalmente al país, entonces su hijo ya podrá solicitar la residencia de su o sus padres . La misma situación se aplica para los cónyuges y los hijos que han entrado al país sin permiso.

Este es un gran beneficio para aquellos que han entrado a los EE.UU. sin permiso y es una forma de recompensa por el servicio fiel del miembro de su familia en el ejército de los Estados Unidos.

Si usted cree que puede calificar para este beneficio o si tiene preguntas sobre cualquier otro tipo de beneficio de inmigración, por favor póngase en contacto con nuestra oficina inmediatamente.

Por: Kelly O’Reilly, Abogado de Wilner & O´Reilly, APLC

000227

Para recibir una consulta GRATIS al 714-919-8880 o visítenos en www.wilneroreilly.com.

16

JUNIO 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

ABOGADO MARLIN BRANSTETTER

PARA EMPEZAR

Lic. #105508

• Pare las llamadas de los acreedores • Elimine las deudas de las tarjetas de crédito • Pare embargos de sueldos • Demandas y mucho más

CONSULTA GRATIS PLAN DE PAGOS PRECIOS BAJOS

000248

EL ABOGADO LO REPRESENTA EN CORTE

LLAMENOS

30

1-800-365-4712

E AÑOS DNCIA EXPERIE

O & A Trucking Solutions CONTAMOS CON SERVICIO AL INSTANTE

REGISTRATION SERVICES/ SERVICIOS DE REGISTRACIÓN TODO TIPO DE VEHICULO Y COMMERCIAL

• • • •

RENOVACIONES CAMBIO DE NOMBRE TITULO FUERA DEL ESTADO VERIFICACIONES

• RENEWALS • CHANGE OF OWNERSHIP • OUT OF STATE TITLE •VERIFICATION • LIEN SALES

PERMISOS COMERCIALES COMMERCIAL PERMITS

IRP APPORTIONED PLATES MES A MES / PYR IFTA • NM • KY • AR • NY • OR • PERMITS & QUARTERLY REPORTS UCR – DOT - FEIN – MC/ICC OUR H R – ROAD TAX (2290) FILINGS O F E IN LIN INUTES! MCP/CA – PNP & BIT PROGRAM M WHY WAIT IN IT IN FICTITIOUS BUSINESS NAME (DBA FILLINGS) ULD OBTA IF YOU CO 2016

000137

C A R 654648

www.oatruckingsolutions.org

“Caminando juntos hacia el éxito”

0L#87208 www.TuCaminoMagazine.com

JUNIO 2016

17

Encuentra

Coleccion

todo para tu fiesta

Adan Terriquez

18

MAYO 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

SALON ESTILO PALACIO EXCELENTES PRECIOS PLANES DE PAGO CAPACIDAD 600 PERSONAS

SALON ESTILO PALACIO EXPERTOS EN: • Bodas• Quinceañeras • Bautizos, etc.

000098

TENEMOS TODO PARA HACER DE SU FIESTA UN DÍA INOLVIDABLE

Descuento $ 2,000

Llamar para detalles

EXCELENTES PRECIOS Y PLAN DE PAGOS

Descuento $ 3,000

Llamar para detalles Abrimos todos los dias

LLAME PARA DETALLES

(909) 622-2955 • (562) 965-3720

Alcatraz Flowers

PRESUPUESTOS

GRATIS

ARREGLO ARREGLOS A ARR R DE FLORES PARA: • Bodas • XV Años • 1era Comunion

MARIACHI

Aguascalientes

000240

Funerales o Cualquier Ocación en Especial Fu

(657)245-3584 (657)245 6 24 2 • (949)373-6423

• BAUTIZOS • BODAS • QUINSEAÑERAS • SERENATAS • ANIVERSARIOS • FUNERALES

DEYSI'S FLOWERS ARREGLO PARA TODA OCACION

000238

DOCENA DE ROSAS $34.95

000017

• BODAS • QUINCEAÑERA • FUNERALES, ETC

LE HACEMOS SU FIESTA CON 5,6,7 Y MAS INTEGRANTES DEL GRUPO

ESPECIALES PARA RESTAURANTES Y NIGHTCLUBS

ENTREGA A DOMICILIO 909-827-2086 9030 Sierra Ave, Fontana CA 92335

“Caminando juntos hacia el éxito”

www.TuCaminoMagazine.com

JUNIO 2016

19

PARA CUALQUIER EVENTO SOCIAL JUMPERS JUMP JU JUMPER MPER M PER ERS RS • SI RS SSILLAS ILL ILLAS LLAS ASS • M MESAS EESAS ES ASS • CCARPAS AARPA AR RPA PAS AS SERVICIO DE DJ •• CALENTONES CALE CA LENT NTON NTON NES ES • B BAÑ AÑOS AÑ OOSS • M ANTE AN TELE TELE TE LERIIA LE BAÑOS MANTELERIA

000 000253

TOROO MECANICO TO M MEC ECCAN A IC ICO CO • SHOW SHOW SH W DE DE PAYASOS P YASO PA YAASO SOSS • TORO MAS! MA S! Y MAS!

partytimerentalsoc@hotmail.com rentalsoc@ @

(714)474-1701 / (714)865-3790

ORGANIZA UNA FIESTA

EN TU CASA

Celebrar alguna ocasión especial como un cumpleaños, un logro, o simplemente encontrarte con amigos, siempre es un buen motivo de reunión.

EL ESPACIO: Intenta no invitar más gente de la que pueda llegar a entrar en el espacio que vas a destinar para la reunión LAS INVITACIONES: El tiempo ideal para invitar es entre un mes y 15 días, dependiendo de la celebración. Si quieres organizar LA COMIDA: Si vas a preparar comida, siempre es más práctico, lo que puede servirse en un espacio y la gente pueda comer con las manos: BEBIDAS: Si vas a comprar las bebidas en el supermercado o pedir a los invitados que colaboren, un problema que siempre es cómo hacer para enfriarlas o mantenerlas frías, ya que casi nunca entran todas en la heladera.

MÚSICA: La música es algo esencial a la hora de una fiesta, porque crea muy buenos climas al igual que la iluminación del lugar. Una vez que sabes quiénes son los invitados y conoces más o menos sus gustos tienes que decidir si van a bailar o la música sólo acompañará de fondo, de esto dependerá el volumen en que la pondrás Recuerda que siempre puedes contratar a alguien para alguna o todas estas actividades, pero, además de ahorrar bastante dinero, puedes encargarte de todo esto y luego disfrutar al máximo durante la FIESTA Por último, no te olvides de sacar fotos y filmar videos, para luego poder recordar este lindo momento. ¿Quieres compartir algún tip extra para organizar tu fiesta?

714.705.0587 tucaminomagazine@gmail.com

20

JUNIO 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

000053

Cris & Naomi’s Bridal Shop and Banquets

HACEMOS

DECORACION MUY ELEGANTES

• BODAS • XV AÑOS • ANIVERSARIOS • PARA TODA OCASION

000234

OS RA AYOR OR INFORMACIO O INFOR INFORMACION INFORMAC FORMACIO ORMACIO O C ON LLLAMENOS L AMENO S PARA PA ARA R A MAYOR 317 N. Euclide Avenue • Ontario, CA 91762

“Caminando juntos hacia el éxito”

(Between C & D Streets )

951-275-4740 www.TuCaminoMagazine.com

JUNIO 2016

21

GRAN ESPECIAL DE APERTURA Salón para eventos

951 EVENT CENTER EDIFICIO HISTORICO

PARTE DEL DOWNTOWN DEE RIVERSID RIVERSIDE DE MAS MAS PAQ PAQUET PAQUETES UETES ES DIS DISPON DISPONIBLES PONIBL IBLEES ES

PRECIOS ESPECIALES EN PAQUETE COMPLETO

POR INAGURACION DE NUEVO SALON COMIDA INTERNACIONAL • Mesas • Capacidad de 50 a • Manteleria 200 personas • Guardias de seguridad • Distribución y • Sillas Limpieza de hall

000196

PREGUNTE POR NUESTROS PAQUETES DE GRADUACION 2460 UNIVERSITY AVE., RIVERSIDE, CA 92507

DESCUENTO DE $ 500.00 EN PAQUETE COMPLETO PARA 200 PERSONAS

SERVICIOS DE: • LIMOSINA • CATERING • FOTOGRAFIA • VIDEO • PHOTO BOOTH

ESTACIONAMIENTO PRIVADO ¡Infórmese y registrese hoy!

Lupe 951-294-2406

Importaciones & Mudanzas 2x1

ADRIAN’S FURNITURE

TODOS NUESTROS MUEBLES TIENE GARANTIA LOS MISMOS MUEBLES DE

•• Televisores Televisore Televisor Telev • Refrigeradores • Cocinas • Lavadoras • Electrodomésticos y Recámaras

LAS GRANDES TIENDAS

PERO MUCHO MAS ECONOMICOS

TODA CLASE DE MUDANZAS A MEXICO TRAMITES ADUANALES

000155

(323)427-1038 (626)230-2554 JUNIO 2016

FACIL

MAQUINARIA PESADA A CUALQUIER PARTE DE MEXICO

QUESOS RANCHEROS DE DURANGO, ZACATECAS Y QUESO MENONITA DE CHIHUAHUA

22

CREDITO

www.TuCaminoMagazine.com

DESCUENTO O BONO

Al referir un a amigo o familiar

714 554 7632 • 714 554 4180

000207

PREGUNTE POR NUESTRO ESPECIAL DEL MES EN LEGALIZACIONES Y CAJAS

LIKE US ON

/951 EVENT CENTER

3500 W W. WESTMINSTER AVE AVE. STE “A” SANTA ANA CA “Caminando juntos hacia el éxito”

WORLD TRANSMISSION

SOLORIO’S #2

AUTO REPAIR AND TRANSMISSIONS

RECONSTRUCCIÓN DE TRANSMISIONES

1 año de garantía en todo trabajo

$

50.00

000244

5801 S.Central Ave. (323)232-1045 Los Angeles, CA 90011 (323)527-4747

email: kbehdinian@yahoo.com

Up to 4qts. 10w30, Platinum/Special plugs extra Most 4 Cyl, Cars

$

3995

Brake Special / Especial de Frenos

$

Metallic and Semi-metallic Only. Ceramic and premium brands extra Mus present Coupon

A/C Service

Servicio de A/C

$

Includes:

25

Evacuate & Re-charge System, Check for Leaks 29-Points Vehicle Inspection Most 4 Cyl. Cars + FREON R134a - $28.99lb

714-639-1880 4 639 1880

Transmission

Service

Servicio a la Transmicion

$

Includes:

59

Drain & Fill - Inspect for Leaks 29-Points Vehicle Inspection Most 4 Cyl. Cars + FREON R134a - $28.99lb

714-639-1880 Hablamos Español

Rosemead Blvd.

9100 Whittier Blvd. Pico Rivera, CA 90660 660

562.942.1593

CAMBIO DE ACEITE Y FILTRO

$

1695

Includes

Up to 4 quartes 10w 30 oil

RETIRAMOS SU ORDEN DE CRIMINAL: DUI, WARRANTS, ARRESTO RESTRAINING ORDERS ACCIDENTS: AUTO, BIKE, EN 24 HORAS PEDESTRIANS, DOG BITE, ¡LLAMENOS!

CASOS CRIMINALES

OIL CHANGE & FILTER

9999 FREE

Includes: Front or Rear pads or shoes Clean rotors Adjust wheel Bearings (If applicable) Bleed Brake system (If Required) Free Tire Rotation Complete Vehicle Safty/Maintence Inspection

(Inside Superior Market)

000184

Includes Sparks Plugs & Oil Change

Whittier Blvd.

SLIP & FALL

ACCIDENTES CONSULTA GRATIS

• Brake Inspection • 29-Points Safety Check

Whit Any Oil Change By Request Only Most 4 Cyl, Cars - Trucks/vans Extra

FREE

DIAGNOSTIC CHECK ENGINE LIGHT DIAGNOSTICOP DE CHECK ENGINE LIGHT SERVICE ENGINE SOON!

CHECK ENGINE

$39 Without repair . Expires Pub + 14

816 N. Main Street, Orange, Ca. 92868

email: kbehdinian@yahoo.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

000251

Tune-Up Special

Especial de Afinación

SISTEMA DE APARTADO

DEFENSA LEGAL

GET FACTORY SCHEDULED ENCE HERE EN MAINTENCE FOR LESS! L

FREE SHUTTLE QUALITY WORK GARANTEED RELIABLE

• We sell and Repair Watches • Battery Replacement • Custom Made Jewerly • Diamond Replacement • Engraving

000239

ESPECIALISTAS EN TODO TIPO DE TRANSMISION

(Hasta 10 millas)

COMPLETE AUTO REPAIR

• Reparación y Fabricación de todo Tipo de Joyas • Grabado de Nombres • Baterías y Accesorios

de DESCUENTO con este anuncio

GRATIS Servicio de Scaner y Grua

AUTOPROS

JEWERLY & REPAIR

Passons Blvd.

AUTOMATICAS Y ESTANDARD DOMESTICAS E IMPORTADAS

Lunes-Viernes 7:30am a 5:30pm, Sabado 7:30am a 1:30pm Cerrado los Domingos

MARLEN TORRES SR. PARALEGAL

• ATENCION RAPIDA • ATENCION MEDICA • REEMBOLSO DE RENTA DE AUTO • NO IMPORTA SU ESTADO MIGRATORIO • SI NO GANAMOS, NO COBRAMOS

SEAN BUCK ATTORNEY

1206 E. 17 TH ST., #106, SANTA ANA, CA 92701 T: (714)619-2445 F: (714)619-2446 C: (714)933-5394 www.TuCaminoMagazine.com

JUNIO 2016

23

SIRVIENDO LOS ANUNCIE SU CONDADOS NEGOCIO San Bernardino Highland Rialto Bloomington Fontana Redlands

Rancho Cucamonga

Pomona

Ontario Mira Chino Hills Riverside Loma Montclair Norco Rubidoux Corona

Los Angeles Bell

Huntington Park

Dawney

Southgate

Perris

Lynwood Compton

Moreno Valley

Home Gardens

Paramount

LOS ANGELES

San Jasinto

INLAND EMPIRE

La Habra

Brea Garden Grove

Huntington Beach

Fullerton

South El Monte

Anaheim

El Monte

Orange

Baldwin Park

Covina

West Covina

Santa Ana Newport Beach

Glendora

Azusa

Tustin Irvine San Juan Capistrano

Hacienda Heights

La Puente Rowland Heights

Walnut

Diamond Bar

SAN GABRIEL Tu Camino Distribution • King Distribution ORANGE COUNTY

714.702.5080 • 714.705.0587 24

JUNIO 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

NEW IMAGE

4 WEEKS OF MEDICATION

WEIGHT LOSS CLINIC

AFTER 135 LBS

230 LBS

12000

$

00

Some restrictions may apply.

Coupon must be present at time of purchase!

1 coupon per person. Not valid any other coupons/offer

Dr. M.R. Nasir, M.D. BEFORE

FOR

80

$

LIPO B.C. TABLETS AVAIBLE!

2000 3000

$

for 1 month

$

for 2 month

LIPO-B SPECIAL

10 Lipo-B Injections

Some restrictions may apply.

Coupon must be present at time of purchase!

1 coupon per person. Not valid any other coupons/offer

LOWETS PRICE IN TOWN! With This Ad

$

400*

1st WeekiOnly

10 Lipo-B Injections

Some restrictions may apply.

Coupon must be present at time of purchase!

1 coupon per person. Not valid any other coupons/offer

*New patients 1st Week W/AD incluides 1 Appetite suppressant daily. Thereafter $ 25 weekly (basic program includes 2 appetite suppresants) Free lipo shots for first time patients*New patients only!

TEACHERS, MILITARY, NURSES RN LVN AND POLICE OFFICERS. (all with valid I.D)

000235

HABLAMOS ESPAÑOL

ALL NEW STAFF

NOT AFFILIATED WITH OTHER CONTROL CLINICS

Body Sculpting Injections • Lipo - B • Lipo Plex

´S KID W PLANE E N ET BL DI AILA AV

Body Wraps Now Available!

Diet Programs Available • Suppressants • Supplements • Xenical

Cómo aumentar la producción de

colágeno y elastina

La lucha contra el envejecimiento comienza desde temprana en edad, en particular en el caso de las mujeres, que constantemente estamos en la búsqueda de nuevos aliados para mantenernos bellas y saludables. No solo se trata de cuidar nuestra piel, lo que comemos también influye, por eso te voy a dar todas las claves a tomar en cuenta para que descubras cómo aumentar la producción de colágeno y elastina en tu piel y lucir joven y saludable día a día!! ¿Cuál es la importancia de estas proteínas?, más de la que imaginas. A medida que envejecemos nuestra piel va perdiendo firmeza y elasticidad, el colágeno y la elastina son los encargados de aportar a nuestros tejidos estas propiedades, de allí que aumentar su producción sea tan importante para lucir una tez hermosa y en buen estado.

Nuestra dieta es fundamental para conseguirlo. Para ello deberás incorporar alimentos que aumenten la producción de colágeno y elastina y te ayuden a neutralizar los elementos nocivos para tu piel. Los antioxidantes son una clave importante, ya que disminuyen la producción de radicales libres responsables del envejecimiento prematuro y de enfermedades como el cáncer. Encuéntralos en frutas, vegetales de hojas verdes como la espinaca, el brócoli o las acelgas, en las legumbres o en los cereales integrales

“Caminando juntos hacia el éxito”

BODY WRAPS: Tones, tightens and firms target areas

WHITTIER OFFICE 14316 TELEGRAPH RD. WHITTIER, CA 90604 562.946.2600 Mon. - Fri- 9am - 2pm • 4pm - 7pm Saturday 8am - 3pm NEW PATIENT HOURS Mon. - Fri 9am - 1:30pm • 4pm - 6:30pm Saturday 8am - 2:30pm

5 OFF

$

One coupon per person. One coupon per transaction. Not valid with any other offer.

REFER 2 PEOPLE RECEIVE A FREE WEEK

LONG BEACH OFFICE NEW IMAGE WEIGHT LOSS CLINIC #2 1000 EAST WARLDLOW RD. LONG BEACH, CA 90807 562.595.5200 Tues. - Fri- 9am - 2pm • 4pm - 7pm Saturday 9am - 3pm NEW PATIENT HOURS Tues. - Fri 9am - 1:30pm • 4pm - 6:30pm Saturday 9am - 2:30pm

www.facebook.com/newimageweightlossclinic www.newimagewghtloss.com

Las vitaminas y nutrientes son necesarios para producir colágeno y elastina, pero la vitamina C es una de las más valoradas por su enorme cantidad de antioxidantes y por ser fundamental para la producción de colágeno, que le dará mayor firmeza a tu piel. Frutos cítricos como las fresas, la naranja y el kiwi y los vegetales de hojas verdes son ricos en vitamina C, por eso debes incluirlos en tu dieta si quieres lucir una piel más joven. Otra esencial es la vitamina E, no por nada es considerada una de las más importante cuando de belleza de la piel se trata. Este nutriente influye en la producción de colágeno y elastina, favorece la cicatrización y mejora la apariencia de nuestra tez. Puedes encontrarla en alimentos como los aceites vegetales, la yema de huevo, el hígado, las carnes rojas, el tomate, los vegetales verdes y las frutas como el kiwi, la manzana o el durazno.

Ya has comprobado la importancia de una dieta saludable y balanceada en la producción de colágeno y elastina, pero el cuidado externo de la piel es también fundamental. Comienza por exfoliar tu rostro con un producto especial para esta zona dos veces a la semana, este proceso ayuda a la eliminar las células muertas y regenerar nuevas, lo que favorece de forma inmediata la apariencia de la tez y estimula la producción de estas proteínas.

La tecnología y desarrollo de cremas faciales con fórmulas para combatir el envejecimiento no pasa desapercibida para nadie, por eso al momento de escoger tus productos asegúrate que sean ricos en antioxidantes, vitamina E y vitamina C. Yo en lo personal uso y recomiendo una en particular que ayuda a producir y a incrementar tus fibras de elastina y colágeno!!

Espero que pongas en acción estos consejos.

Recuerda sonreir es GRATIS!!

Preguntas o consultas Martha Lopez Esteticista Cosmetóloga 562.201.3226 Especialista en anti-envejecimiento malrlopbeauty@gmail.com www.TuCaminoMagazine.com

JUNIO 2016

25

EASTERN RADIATORS

¡VAMOS A LAUGHLIN NEVADA CON EMILIA!

$

Nuevos y Garantizados

000215

PARA CUALQUIER CARRO IMPORTADO Y DOMESTICO

7011 Rosecrans Ave. Paramount CA 90723

por persona

PARA VISITAR LOS CASINOS AL BORDE DEL RIO COLORADO GOLDEN NUGGETTS, COLORADO BELL, FLAMINGO, OASIS Y MUCHOS MAS.

CAFÉ, DONAS GRATIS

SALIMOS: Sábado 16 Julio del 2016 a las 7:00am en punto Regreso: Domingo 17 a las 6:00am

Punto de Partida: Harbor y Primera, en Santa Ana (Estacionamiento de Gonzales Market) Segunda Parada: 7:30am. Chapman / Placentia Fullerton TODAS LAS EDADES SON BIENVENIDAS

0001001

HACEMOS ENTREGA LOCAL

55

(714)955-8494 Informacioón: Sra. Emilia

000198

¡Preparate para una carrera!

Escuela de y

Estilistas Belleza

En Nuestra Academia Aprenda:

MANICURE COSMETOLOGIA 10 Meses 10 Semanas CUIDADO DE LA PIEL BARBERO 15 Semanas

91/2 Meses

Horarios Flexibles de día y de Noche, Le Ayudaremos a Entrenar para el Exámen del Estado para conseguir licencia

• EN ASOCIACIÓN CON “SANTIAGO CANYON COLLEGE” • CALIFICAN CON DREAM ACT O CON G.E.D. • ACEPTAMOS TRANFER STUDENT'S

Para Hombres y Mujeres, No importa su Edad

Santa Ana Beauty Academy Pagos Flexibles ¡¡Inscribete Ya!!

¡¡FINANCIAMIENTO DISPONIBLE!! *Matrícula gratis para los que califiquen

714-547-5177

2231 N. Tustin Ave. Santa Ana, CA 92706

26

JUNIO 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

$100 - $255 .00

.00

ADELANTO SOBRE SUS INGRESOS

000042

PRESTAMOS SOBRE SU TITULO DE AUTO Facil y Rapido para Calificar, Sin Revisar Credito

Aceptamos:

• Matricula Consular • Licensia Internacional • Pasaporte • Credencial de Elector

(714)775-4406 “Caminando juntos hacia el éxito”

www.TuCaminoMagazine.com

JUNIO 2016

27

10

Los

Mandamientos del matrimonio.

mandamientos del matrimonio Por

Elsa O’Farrill

Son muchas cosas que podría mencionar, pero en este articulo les daré las problemáticas mas comunes y las más destructivas.

Al principio del matrimonio, el amor lo cubre todo, pero al cabo del tiempo la mujer tanto como el hombre se cansan de seguir con el jueguito de mírame que bueno soy y comienza a salir todas las insatisfacciones que con el tiempo se acumulan y es ahí donde comienzan las quejas pues ya no le gusta esto, o el otro, hasta que comienza el forcejeo de ver quién controla más a quien y ahí es donde comienzan las diferencias y la lucha de quien tiene la razón. Muchas veces la mujer al principio del matrimonio se desvivía por atender a su hombre haciéndolo sentir “el Rey” o pidiéndole permiso para todo, me, ¿das permiso? ¡Me das permiso para todo! Como si la mujer hubiera perdido su personalidad y se hubiera convertido en esclava.

La estabilidad y la felicidad del matrimonio están basadas en la comunicación de ideas, gustos, proyectos y satisfacciones íntimas. Por eso hay que hablar con confianza a quien más, sino al marido a quien. Pero parece que al marido le esconden cualquier asunto por insignificante que sea y esto acarrea la mentira constante en la relación, y es ahí donde el matrimonio comienza a declinar.

Cuando hablo sobre este tema con mis alumnas ellas comentan que mienten por miedo a no ser aprobadas, y lo mismo pasa con el hombre, ay hombres que le tienen pavor a sus esposas, y lo malo de todo esto es que el hogar se va contaminando poco, a poco hasta que comienza una separación sentimental y emocional en las parejas sin dares cuenta, el amor se va, comienza el resentimiento mutuo, la deshonestidad, la credibilidad de la pareja se ve muy afectada.

1. Hacer un contrato matrimonial 2. Ser exageradamente limpias en su persona como en su hogar 3. La satisfaccion sexual.

4. Nunca perder la coqueteria.

5. No acepté bromas de mal gusto, juegos pesados o faltas de respeto.

6. No sea gritona, dominante, celosa.

7. Nunca se rebaje diciendo” ya no me quieres” ya no te importo” ya no eres como antes “ya no te diviertes conmigo” 8. Sea cariñosa, amorosa con su esposo tenga detalles pequeños.

9. Comunicación efectiva siempre serán relaciones exitosas.

10. La enemiga de una mujer es otra mujer.

Espero amiga, que estos mandamientos que forme para el matrimonio le ayude también a ser más feliz.

Su amiga de siempre Elsa O’Farrill E-mail; elsamofarrill@yahoo.com Facebook; Superación Margarita O’Farrill 28

JUNIO 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

00002

SUITABLE INSURANCE MOTOCICLETA • CASA• AUTO • COMERCIAL • BOTE

TAN BAJO COMO

16

$

AL MES RESTRICCIONES APLICAN

• Infracciones • SR-22/DUI • No Licencia • Nuevos conductores • Tickets • Licencia Suspendida • Cualquier Conductor GABRIELA PEREZ Manager de Ventas

000261 261

Prestamos sobre el Titulo de su vehiculo

suitableins@yahoo.com suitableins@yah

Lic.#0133377

415 W. Valley Blvd. Ste. 11 Colton Ca. 92324

“Caminando juntos hacia el éxito”

909.264.3791 www.TuCaminoMagazine.com

JUNIO 2016

29

Turismos Unidos WWW.TURISMOSUNIDOSINC.NET

000007

SALIDAS AL PASO Y ZACATECAS S Queretaro Q El Monte Tucson T Ontario El Paso Fontana Chihuahua Colton Irapuato Phoenix Laguna Grande Monte Escobedo Ojocaliente

TIJUANA SAN ISIDRO SAN DIEGO DISNEYLAND

Torreón Fresnillo Zacatecas Jeres Huejúcar Luis Moya Villanueva

SAN FERNANDO BAKERSFIELD LOS ANGELES PHOENIX

Momax Colotlán Tlaltenango Guanajuato México DF Sombrerete

VICTORVILLE SALT LAKE CITY LOS BANOS, CA MERCED

Morelia Jalpa, Zac. Aguascalientes Colima León

Delicias Chih Valparaiso Rincon de Romos Juchipila Nochistlan

SALIDAS DE EL ESTE DE L.A.

SAN JOSE FRESNO TULARE GILROY DELANO SAN FRANCISCO OAKLAND

TUCSON STOCKTON MODESTO BARSTOW LAS VEGAS SACRAMENTO GUAMUCHIL CULIACAN MAZATLAN TEPIC

GUADALAJARA HERMOSILLO GUAYMAS EMPALME CD. OBREGON NAVOJOA LOS CMOCHIS GUASAVE NOGALES

323.266.6087 • 323.266.3564 • 1-800-565-0905 4555 E. 3RD ST. STE 1D LOS ANGELES, CA 90022 (ESQ. CON MCDONNELL AVE)

Perfumes y Regalos

OS TENEM A DE M E T S I S ADOS APART

SI ESTAS PENSANDO EN HACER UN BONITO REGALO DE CALIDAD SOLO VEN Y VISITANOS ESTAMOS MUY CERCA DE TI

PREGUNTA POR LOS ESPECIALES DEL MES DE JUNIO

COMO MES DEDICADO A LOS PADRES

TRAE EL MAGAZINE PARA TU DESCUENTO ESPECIAL

000236

WHOLESALE - MAYOREO

30

AQUI LO ENCONTRARAS A UN PRECIO SUPER ECONOMICO JUNIO 2016

714-574-1605

604 S Main St. Santa Ana ca 92701

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

MARY & RAFA´S DISCOUNT OUTLET

Cientos de Paletas y Articulos “Se tienen que ir” DE UN 50% A UN 90% DE DESCUENTO

• GRAN SELECCIÓN DE MARCAS FAMOSAS • PRECIOS BAJOS EN TODOS NUESTROS DEPARTAMENTOS • ROPA DE DISEÑADOR • PORCELANA FINA • RELOJES PARA DAMA Y CABALLERO • ZAPATOS DE MARCA VENTA • ELECTRONICOS DE • MUEBLES LIQUIDACIÓN • REFRIGRADORAS • COCINAS Y LAVADORAS

• LLEVIS • COACH • DIESEL • TOMMY HILLFIGER • RALPH LAUREN • FERRAGAMO

1215 Washington Blvd., Montebello, CA 90640 Lun - Sab 10am - 6pm / Dom 10am - 5pm www.maryrafadiscount.com “Caminando juntos hacia el éxito”

www.TuCaminoMagazine.com

WASHING TO

N BLVD.

JUNIO 2016

S. GREENWOOD AVE.

(323) 722-2150

GARFIELD AVE.

MERCADERIA NUEVA DIARIAMENTE

31

S.O.S AUTO REPAIR & TIRES

¡Venga y escoja usted mismo!

Facilidades de pago

GRAN ESPECIAL 4 llantas usadas solo en medidas 13´, 14´, 15´

$75

Aplican restricciones

*No incluye montado, ni balanceo

000148

000026

32

Se venden llantas de refacción desde $10

JUNIO 2016

www.TuCaminoMagazine.com

(714) 396-4036 • (714) 972-8586 1901 W. 5th, Santa Ana CA 92703 “Caminando juntos hacia el éxito”

TU CONCIENCIA ES LA BALANZA

DE

INMIGRACION Richard Wilner

Kelly O'Reilly

Especialista en inmigración, Certificado por La Barra de Abogados de California

Ex-Oficial del Servicio de Inmigración y Naturalización

Somos Especialistas en Leyes de

INMIGRACIÓN Y NACIONALIDAD • Acción Diferida • Visa U/VAWA

(Victima de Violencia Doméstica)

• Proceso de Deportación • Residencia por Petición Familiar o Laboral • Ciudadanía / TPS • I-601A • Autorización de Trabajo • Proceso Consular • Perdones / Apelaciones • Ajustes /245i

CONSULTA GRATIS

000252

RIVERSIDE

3403 Tenth Street, Suite 742 Riverside, CA 92501

(951) 787-0010 - SOLO CON CITA SAN FRANCISCO

(714) 919-8880

www.wilneroreilly.com

SAN DIEGO

4445 Eastgate Mall, Suite 200 San Diego, CA 92121

(858) 939-0421 - SOLO CON CITA SACRAMENTO (916) 643-4657

UTAH COUNTY

1145 S 800 E Orem, UT 84097 (801) 594-9999 - SOLO CON CITA

2730 Gateway Oaks Drive, Suite 110 Sacramento, CA 95833

SALT LAKE CITY

675 E 2100 S, Suite 300 Salt Lake City, UT 84106

(801) 594-9999

PARA ACTUAR CORRECTAMENTE

SI USTED CHOCO SU CARRO Y NO QUIERE USAR SU SEGURO COMPRE SUS PARTES A UN EXCELENTE PRECIO Y DEJELO COMO NUEVO

00154

000047

1001 Bayhill Drive, Suite 200 San Bruno, CA 94066 (650) 243-0475 - SOLO CON CITA

ORANGE

333 City Blvd West, Suite 1918 Orange, CA 92868

LLAMANOS: 323.584.2999

5819 COMPTON AVE. LOS ANGELES CA 90011

“Caminando juntos hacia el éxito”

www.TuCaminoMagazine.com

JUNIO 2016

33

UNA VIDA ORDENADA Por

LIC# 0C59095

RUDY CONTRERAS

rcontreras@farmersagent.com

Su tranquilidad asegurada

AUTOS • CASA • NEGOCIOS • WORK COMP • VIDA Aceptamos: • Matrícula Consular • No Licencia • Tickets / Dui-sr22 • Licencias Suspendidas • Licencias Expiradas • Nuevos Conductores

Compre directo de la compañia y ahorrese los cargos de broker

PRESUPUESTOS

GRATIS

ESTAMOS EN LA ZOE ENTRE PACIFIC Y RITA

000243

RUDY CONTRERAS AGENCY M-F 9:00 AM to 5:00PM 2622 Zoe Ave., Huntington Park, CA 90255

Rudy Contreras

EEl orden de las cosas en ell tiempo i y ell espacio, están íntimamente ligadas a la esp manera que percibimos la vida; tanto interna como externamente. El orden mental nos apoya como una guía más definida y clara para conseguir aquello que anhelamos o visualizamos como ideal. Una vida ordenada con un propósito firme, nos lleva a lograr metas, nos da determinación para funcionar independientemente de otros; nos apoya en tomar decisiones claras y con acierto; conseguir desarrollo personal, económico y social.

Para poder visualizar nuestro futuro necesitamos usar nuestros pensamientos de tal manera, que sea fácil distinguir entre la fantasía y la realidad. El desorden, en cambio, nos lleva a la depresión, la ansiedad, la des-organización, el auto-juicio, la culpa, la vergüenza y la fatiga. Además, pone en conflicto las emociones, los sentimientos y relaciones consigo mismo y con los otros.

En el Sistema filosófico del Feng Shui se utiliza el “Chi”, la energía universal que impregna todo y armoniza a la gente con su entorno. Y, lo hace de manera tal, que todo lo que hay en un lugar, como una habitación, sala, oficina etc., queda sometido a las reglas del orden de esta energía. Energía vital que tiene su origen en la Naturaleza (Divinidad), la cual está en todo desde el cuerpo y hacia afuera. Para poder estar en armonía (Ying & Yang), es necesario tener todo en orden; desde la inhalación y la exhalación, hasta la ropa en su lugar, la cama limpia y bien hecha. También la combinación de los colores, de forma que expresen balance y equilibrio; la cocina limpia con los platos bien organizados; y hasta la forma de vestir.

Una vida ordenada empieza por deshacerse de todo aquello que ha tenido poca utilidad en los últimos seis meses. Cosas como libros, zapatos, ropa, patines, muebles, juguetes, y todo en las paredes, y dejar solamente aquellas cosas que tengan significado de amor, paz, seguridad y progreso. Eso nos ayudara a tener más espacio, y abrirnos a la posibilidad de que el Universo tenga nuevos “regalos” para otorgarnos. También es imprescindible abrir la mente para hacer espacio, dejando viejas rencillas, odios, resentimientos, dolores sentimentales, la victimización, la rudeza, la pereza, el abandono, la postergación, la rabia, el desinterés, y hasta el cansancio.

Cuando más espacio en la mente y nuestros alrededores tenemos, más nos mantenemos vigilantes. Solamente deja entrar aquellas cosas que activen el “dulce despertar” de una mañana donde hay nada que hacer, si no disfrutar del ambiente interno y externo. Pedir ayuda a veces es necesario, siempre hay alguien disponible.

323-588-7300 34

JUNIO 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

¡VAMOS A LAS VEGAS CON EMILIA!

$

110

2 DIAS Y UNA NOCHE por persona

Incluye Transportación Ida y Vuelta y su Noche de Hotel Nos Hospedamos en Terrible Casino

PREGUNTE POR NUESTRA PROXIMA SALIDA Visitaremos Todos Los Casinos del Centro de las Vegas

Primera Parada: 7am. Harbor y Primera, Gonzales Market en Sata Ana Segunda parada: 7:30am Chapman / Placentia Fullerton

000262

000079

Los Boletos se compran por Adelantado Adultos Solamente (21 Años)

(714)955-8494 Informacioón: Sra. Emilia

El Camino Real Estate & Mortgage Lic#01779144 ¡Compre su casa hoy!

¡ LE PODEMOS AYUDAR!

0 02 000 0002 000202

¡Lllame ¡Llame am mee para ppaara ra ma mas mas info informa inf iin informacíon! fo fforma orrm mací accí cíon ííon! on!

• Comprar Tenemos programas • Vender de Asistencia • Refinanciar de DOWN PAYMENT

8141 Firestone Blvd, Downey CA 90241 “Caminando juntos hacia el éxito”

Adriana Verduzco A BRE#01272002

562-923-0001 www.TuCaminoMagazine.com

JUNIO 2016

35

36

JUNIO 2016

En este tercer emocionante largometraje de The Divergent Series, Tris y Four lideran a un equipo de rebeldes en una osada escapada por encima del muro de la ciudad – para adentrarse en un nuevo y extraño mundo donde enfrentarán una amenaza mayor de lo que jamás habían imaginado. En esta dinámica aventura cargada de acción, Tris y Four librarán juntos una encarnecida batalla por su supervivencia, luchando no solo por su bando y seres queridos, sino también por el futuro de toda la ciudad.

“Caminando “Camina “Caminan nand na nan anndo do juntos hacia el éxito” “Caminando juntos hacia el éxito” www.TuCaminoMagazine.com

RAQUEL MIRALDA

UN VERDADERO ORGULLO HISPANO

Muchos empiezan el mismo camino pero pocos llegan al final, con esfuerzo y dedicación lo has conseguido querida hija, felicitaciones por tu graduación.

Por la vida pasamos por muchos retos, pero sin duda, uno de los que más sacrificio nos cuesta es terminar los estudios.

Sea cual haya sido la opción, la constancia, perseverancia, dedicación y grado de responsabilidad siempre serán los mismos,Por esa razón, resulta tan importante destacar y felicitar un logro como este,La Universidad es un verdadero Reto y lo lograstes ; con mucho orgullo Y BENDICIONES DE DIOS Y de tu familia MIRALDA

“RAQUEL MIRALDA"

UN VERDADERO ORGULLO “Caminando juntos hacia el éxito”

HISPANO

www.TuCaminoMagazine.com

JUNIO 2016

37

El sobrepeso y la obesidad Nutricionista

Frank Rangel Coaching Nutricional

BELLEZA

(562) 307-4168

El sobrepeso y la obesidad son los principales problemas nutricionales de hoy en día en países industrializados y en vías de desarrollo, son más comunes que todos los problemas nutricionales sumados, sin embargo no existe una definición satisfactoria para esta enfermedad, tampoco una proporción de peso a talla donde podamos definir que las enfermedades y complicaciones asociadas que limitan y acortan la vida, empezaran.

Una definición practica es: "la acumulación excesiva de grasa en el cuerpo", pero aun este "exceso" es muy sugestivo de persona a persona. Estudios recientes reportan que el 80% de la población en los Estados Unidos sufre algún grado de sobrepeso y obesidad, mientras otros indican que en algunas ciudades de México hasta el 50% de población sufren de obesidad. Los factores que contribuyen a esta enfermedad aún son motivo de discusión, algunos son muy claros pero otros más bien parecen consecuencias que causas.

Por ejemplo, la influencia de factores Psicológicos aún permanece incierta; mientras que el paciente obeso ha sido etiquetado como comedor compulsivo, también encontramos a muchas personas no obesas que también lo son. La patología psicológica se encuentra ligada a esta enfermedad, solo en un número pequeño de casos, entre estos el "síndrome del comedor nocturno" (anorexia por la mañana, gula por la tarde e insomnio), han incluido en este pequeño grupo a aquellos que han sido obesos desde su infancia, en este caso, más que un factor de acusa psicológica, el sentido común lo llamaría una consecuencia psicológica.

Los factores familiares son otro tema ininteresante, el 80% de los hijos de 2 padres obesos son obesos, el 40% de los hijos de un matrimonio

JUNIO 2016

cuando uno de la pareja es obeso, sufre de esta enfermedad y solo el 10% de las personas son obesas cuando ninguno de sus padres lo es. Algunos autores se refieren a esto como factor "genético", también controversial, ya que la traducción práctica de la estadística mencionada es que "padres delgados pueden criar a hijos obesos y padres obesos pueden criar a hijos delgados", la obesidad puede no ser heredada genéticamente, pero un hecho contundente es que los hijos adoptan los malos hábitos de los padres, muchos niños se encuentran comiendo la misma cantidad de comida de un adulto y quizás la obesidad en los niños inicia con una madre que se complace al ver a sus hijos comer en forma abundante.

Respecto a los factores sociales, algunos estudios mencionan que la obesidad se encuentra 6 veces más aumentada en gente de bajo ingreso pero en conclusión, las personas suben de peso por el consumo crónico del "exceso de calorías baratas" o "calorías caras", cualquiera de estas.

PROPIEDADES DEL PEPINO Y LA PAPA

Las papas y los pepinos tienen propiedades curativas y cosméticas, por lo que se pueden utilizar para tratar una amplia variedad de ambas condiciones médicas y estéticas.

Comer papas con cáscara, especialmente cruda, le das a tu cuerpo hidratos de carbono, proteinas, vitaminas Cy B6, potasio, hierro, magnesio y zinc. El pepino tambien tiene muchas propiedades ademas es riquisimo en ensaladas y en aguas frescas.

Dicen que son 7 formas curativas, Hoy quiero hablar de algo a todas las mujeres con bolsita debajo del ojo nos preocupa yo sufro de bolsa debajo de los ojos de nacimiento pero hay veces que le podemos ayudar con lo que tenemos en el refrigerado Hoy quiero compartir como podemos usar el pepino y la papa. jas La papa y el pepino lo vamos a cortar en rodajas os redondas y las vamos a poner en los ojos por 10 minutos cambiando de rodaja de pepino a papa por 2 veces. ara Es importante que sea en un momento de relajacion para poder hacer esto ya que se toma un poco de tiempo. ve Tambien quiero Compartir que escuche que la papa sirve para el pelo y para el Estreñimiento para reducir el pa estreñimiento o evitarlo, bebe un vaso de jugo de papa cruda diluida en agua tibia por la manana.

Tambien ayuda a enfermedades de higado y rinon. xiEl jugo de papa cruda tiene un efecto desintoxisto cante y ayuda en la limpieza del higado. Cada mañana, justo no, despues de levantarte, o media hora antes del desayuno, bebe el jugo obtenido de 200 gramos de papas crudas para problemas de la piel. Te ayuda a mantener una tez clara y radiante, libre de acne y puntos negros, gracias a su contenido de vitamina C. Ademas, reduce la sequedad en ella. Para eliminar las toxinas de la piel bebe un jugo de papa todos los dias.

38

SALUD

www.TuCaminoMagazine.com

Por ultimo, la papa es eficaz contra la celulitis. Sólo corta rodajas y utilizalas para dar un pequeno masaje en las areas donde se presente este problema.

Todo esto con esta mascarilla que te recomiendo para tener una piel idratada siempre libre de resequedad vas a quedar facinados con los resultados. siempre es recomendable tener una buena mascarilla en casa para cuidado de tu piel, y esta es una con los mejores con ingredientes naturales para mantener tu p piel bella y humectada.

No olvides regalarnos un like en facebook.

¡Buena Suerte y espero tu llamada!

Tu Amiga - Luci Ingersol 714-717-7324 “Caminando juntos hacia el éxito”

La Fundación Junior se dedica ayudar a familias afectadas por el cáncer infantil. La idea nació de Junior, un joven de 17 años que lucho contra el cáncer en la sangre conocido como leucemia AML. Su deseo era ayudar a familias que como el batallaban contra el cáncer infantil y brindarles un momento de felicidad entre tanto dolor.

www.JuniorFoundation.org 000134

@JuniorFoundation

www.Facebook.com/JuniorFoundation REGENERA TUS

000187

ORGANOS

Compruebalo Tu Mismo

• Diabetes • Artritis • Cáncer • Fibromas • LUPUS • y más

714.463.0250

NUTRIENDO DE FORMA NATURAL LAS CELULAS MADRES QUE SON NUESTRO MEDICO INTERNO flor1016.nuvigloballife.com

ALBA

OTROS SERVICIOS COMO • TARJETAS DE PRESENTACION • FLAYERS • GRABADOS EN PLUMAS • SERIGRAFIA • CALCAMONIAS Y MUCHO MAS albaprofessional@yahoo.com www.albaproembroidery.com

ESPECIAL

$

350

TRABAJO COMPLETO EN TRANSMISIONES REGULARES

¡GRATIS! 323-861-6146 • 323-750-3231 Grúa 5 millas

7659 S. SAN PEDRO ST. LOS ANGELES, CA

“Caminando juntos hacia el éxito”

000108

000232

TRANSMISIONES AUTOMATICAS

PROFESSIONAL PROFESSIONAL EMBROIDERY EMBROIDERY

OFRECEMOS UN COMPLETO SERVICIO EN BORDADOS Y ESTAMPADOS

A.V.A Transmission s Trabazjoados ti Garan

@JuniorFound

714-375-1970 7265 Murdy Circle Huntington Beach , Ca 92647

www.TuCaminoMagazine.com

JUNIO 2016

39

Saludos mis queridos lectores, inicio esta seccion en esta oportunidad compartiendoles MI TESTIMONIO Queridos amigos, contactos y familia les prometi informarles de lo acontesido en las ultimas semanas respecto a mi estado de salud, siempre he sido un hombre de MUCHA FE y eso no es nada nuevo para las personas que me conocen personalmente, Dios me designo un proposito en mi vida el cual he estado simpre dispuesto a cumplir, gracias a mi carrera he podido conocer y dirigirme a miles de personas y siempre he tratado de ser lo mejor para cada quien, despues de casi dos meses de estar con quebrantos he internandome en el hospital, que al final a la tercera dieron con el problema, hay muchas causas que pudieron provocarme lo que me enfermo, entre ellas por logica entiendo, el exeso de trabajo que causa tremendo estres, la alimentacion en horas no correctas y finalmente algo que pude haber comido, UNA BACTERIA ataco mi sistema digestivo y esta a la misma vez descontrolo mi sistema himonoligico, lo cual me debilitaba a

GUSTAVO VII

Desde

Los Angeles infinitas por su apoyo, y como se trata de informar es muy placentero ver que la comunidad artistica sigue realizando eventos de mucha importancia inicia re comentandoles que el comite salvadoreño EL PICHE llevara a cabo tremendo evento con la participacion del famoso grupo tercer cielo en el area del valle de san fernando, feliciatciones a ENOT RUBIO por este esfuerso y su siempre deseo de ayudar, desde que lo conosco su espritu de benebolencia ha sido inmenso y por lo mismo logra sus obgetivos, su comunidad en el Salvador ha recibido muchos beneficios gracias a su iniciativa y a todas las personas que le colaboran, felicitaciones y que sigan los exitos, otro de los shows que continua vigente es UNDER YOUR SKIN, que protagonisan KARIN GUERRA Y GLORIA ARJONA, producido por MIGUEL ANGEL RIOS de Encuentro latino, organizacion que tambien tiene años de trabajar por la comunidad llevando arte a todos los rincones con difernetes actividades, no se lo pierdan la verdad es algo unico, dentro de las historias de nuestros paises existe una que de verdad es de salir de la

cada rato hasta que me mando al hospital donde exitosamente lograron combatirlo, actualmete estoy con un tratamiento y con muchos cuidados para evitar que esto pueda volver a pasar, dentro del tiempo de enfermedad no puedo negar que experimente tan solo un momento de desesperacion y posiblemente nerviosismo por tanto examen que me hicieron, se pone uno a pensar tanto que depresiona, me enoje conmigo mismo porque jamas pierdo la calma, posiblemente tantos dias en el hospital y efectos secundarios por medicina me hicieron caer en eso y tambien ver a mi famila preocupada y pendientes de todo lo que estaba pasando, jamas me dejaron solo y la fe ahi estuvo, LA GLORIA ES PARA DIOS, QUE NUNCA ME HA DESAMPARADO, Gracias a todos ustedes que han estado pendientes y he recibido sus bendiciones a traves de sus oraciones, hoy Dios me ha marcado el tiempo para que me cuide mas y asi tendra que ser, para todo hay tiempo y yo siempre he sido bendecido porque he podido compartir lo mas que he podido y ser un buen ejemplo, GRACIAS DE NUEVO Y QUE DIOS LOS BENDIGA SIEMPRE!!! ALMA MIRALDA gracias

gustavovii

“Caminando juntos hacia el éxito”

que no se lo pierdan, y continuando con teatro llega la temporada de 13 y MARTES con exelente elenco latinoamericano encabezado con JUAN GLESS, IVAN BERNAL, LICIA ALONSO, ILIANA RUBERTE del grupo TEATRISTAS. Algo que difinitivamente es algo muy atractivo

para el gusto de los romanticos es la realizacion del segundo festival de RONDALLAS que promete ser todo un exito, el evento sera transmitido en vivo por Radio Kandela y Centroamerica, la conduccion estara a cargo de Jose Luis Gonzales y un servidor

duda y conocer el ingenio de los historiadores centroamericanos, sale a mercado un personaje salvadoreño llamado EL CIPITIO en un libro el cual ya estara disponible en estos dias aqui les dejo la informacion para

Esperando todo sea exitos para todos, hasta la proxima!!

40

JUNIO 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

Sunstar Dental Care SUNSTAR DENTAL CARE 525 South Azusa Way La Puente, CA 91744

000226

Dentista para toda la Familia

DIRECTORA LILLIAN TOUCHSTONE

Aceptamos AseguranzasPPO’s Coronas (Todos los Tipos) Aceptamos CARECREDIT Implantes Plan de Pagos Frenos Medi-cal para Adultos y Niños Onlays/Inlays Blanqueamiento Dental Dentaduras (Todos los tipos) Odontología para Niños Cirugías Tratamiento de Nervios (Endodoncia)

Phone: (626)810-0045

Examen GRATIS con $25.00 X-Ray OFICINA LEGAL DE SAMUEL KONUGRES

Y PIDA JUSTICIA ASISTENCIA CON ABOGADO O SIN ABOGADO

GASTOS DIVORCIOS DESDE $250.00 * MAS DE CORTE

CUSTODIA • PENSIÓN • HIJOS Y ESPOSA• SEPARACIÓN SERVICIO INMEDIATO EN SU CASA U HOSPITAL

CONSULTA GRATIS

000163

000228

• CAIDAS • BICICLETA • AUTOMOVIL • MOTOCICLETA • EN EL TRABAJO • MORDIDA DE PERRO

GRUA

714-884-3279 JUAN

MARC

714-884-3279 714-222-7746••714-222-7746 714-614-0133

SI NO GANAMOS NO COBRAMOS

24 HORAS

• CASOS CRIMINALES • DUI • TRAFICO • ARRESTOS • CARGOS DE SEXO • BANCARROTA

HABLAMOS ESPAÑOL

818-781-5700 www.youdeservejustice.com * RESTRICCIONES APLICAN

LEECO TRANSMISSION ¡A MUY GARANTIA DE 3 AÑOS O 30,000 MILLAS

“Caminando juntos hacia el éxito”

20.00

$

(Regular $79.00)

04/12/2016

Debe presentar el cupón

Pregunte por nuestra garantía, Llame para detalles

11743 E. Valley Blvd., EL MONTE www.TuCaminoMagazine.com

10

Blv

d.

.

ey

aA ve

626-443-0034 24/7 626-452-1204

Va ll

ad er

*CON CORE RECONSTRUIDO Años de 1980 a 2000 PARTES DURAS EXTRA MAYORÍA DE CARROS ESPECIAL NO APLICA EN CARROS IMPORTADOS

“CASH ONLY” / SOLO EFECTIVO

M

+TAX X

ESPECIAL TRANSMISIONES MANUALES

y ve

.

e Av

605

r Ga (Frente al restaurante EL PESCADOR) La

999

$

NOS ESPECIALIZAMOS EN TRAMISMISIONES DE

Peck Rd.

000205

TRANSMISION EN ESPECIAL

PRECIO! www.leetransmission.com DESDE 1983 BAJO Inspección/ Revisión de la luz del motor

JUNIO 2016

41

714.705.0587 tucaminomagazine@gmail.com

¡AQUI NOS PUEDES ENCONTRAR!

PANQUEQUES DE RICOTA CON BAYAS

Ingredientes:

• 15 yemas de huevo fresco • 1 taza de azúcar • Ralladura de dos cáscaras de naranja • Pizca de canela • 1/2 cucharadas de vainilla • 5 claras de huevo • 3 ½ tazas de queso ricota fresco • 3/4 taza de harina para todo uso • 1/4 cucharada de polvo para hornear as • 1/2 taza de fresas y frambuesas rebanadas

Preparación: evo con azúcar, luego agrega a la mezcla me a ralladura de En un tazón grande, bate las yemas de huevo la naranja, la canela y la vainilla. En un tazón más pequeño por separado bate juntos lass claras de huevo y el queso ricota. Vierte la mezcla en el tazón grande y revuélvela con la de lass yemas. Añade la harina y el polvo para hornear y mueve hasta que todo esté perfectamente revuelto.. ques. Déjala Calienta un sartén antiadherente a fuego bajo y agrega 1/6 de la mezcla para panqueques. cocer por unos minutos antes de voltearla, ahora cocina el otro lado y déjala otro par de minutos hasta que obtenga un tono dorado. ple al gusto.

Al servir, pon las bayas encima de los panqueques y añade la crema y la miel de maple Disfruta con un vaso de leche fría.

42

JUNIO 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

DELICIOSA PAELLA Preparación:

• 1 y 1\2 lbarroz precocido • Pechuga cortada en cubo mediano • Lomo res en cubo med • Carne de cerdo en cubo med • Chorizo español cortado en rondel filete de • Pescado • Jaiba fresca cortada en mitades • Calamares limpios y cortados en rondel • Mejillones • Pimientos rojos y verdes, cebolla morada • Ajo, aceitunas sin semilla • Fondo de pescado • Azafrán, sal y pimientA • Pasos

000073

¡AQUI NOS PUEDES ENCONTRAR! “Caminando juntos hacia el éxito”

• Después que hayas sofrito lo anterior mencionado, coloca el arroz precocido y de igual manera sofreír con los ingredientes hasta tener unos granos transparentes.

• Cuando el arroz esté sofrito, coloca el fondo de pescado (2 tazas) y tapa la paellera. Espera a que el arroz ablande.

• Ahora agrega azafrán al gusto, sal, pimienta y según el orden coloca los camarones limpios con cabeza, mejillones y el pescado. Como último paso coloca las aceitunas al gusto y listo!

000072

Ingredientes:

• Sofreír cebolla, ajo, y los pimientos. luego colocar el lomo de res en cubos, esperar a que se Sofría, luego la carne de cerdo, los chorizos españoles, luego pollo. (El pescado casi al terminar la cocción del arroz)

¡AQUI NOS PUEDES ENCONTRAR! www.TuCaminoMagazine.com

JUNIO 2016

43

Acompáñenos el sábado, 18 de junio del 2016, para una celebración de la comunidad, en el parque Village Green, en el centro cívico de Garden Grove.

De 4:00 p.m. a 8:00 p.m. disfrute de actividades para la familia, música en vivo, comida, show de autos, y mucho más.

¡Gratis!

1956-2016

ANIVERSARIO

DE LA GRAN CIUDAD DE GARDEN GROVE

De 8:00 p.m. a 11:00 p.m. la celebración continúa en la calle histórica Main Street, con una fiesta iluminada, más música y baile, y ventas de alcohol.

TU CAMINO MAGAZINE SE UNA A LA GRAN CELEBRACION DE LOS 60 ANIVERSARIO DE LA CIUDAD DE GARDEN GROVE CALIFORNIA Para más información visite www.garden-grove.org o llame al (714) 741-5290 44

JUNIO 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

M

OUNTAIN TRANSMISSION

SOLO TENEMOS 10% OFF COMPETENCIA, SINO SR. DISCOUNT LLAME PARA DETALLES TENEMOS BUENOS PRECIOS TRABAJAMOS RAPIDAMENTE R IE U Q L A U C S O M SERVICIO PROFESIONAL MEJORA S O N D E T S U I S PRESUPUESTOOR ESCRITO ETO PARA AUTOS PL M CO IO IC P RV SE E A R T LO DOMESTICOS E IMPORTADOS PODEMOS OFRECERLE

GRUA GRATIS

GM. ASTRO VANS-2000 1995 CAMARO, CAVY

TAURUS & SABLE 1995-2005

MINIVANS, WINSTAR R VOYAGE CARAVAN, ASTRO, PLY,

LETA TRANSMISION COMPION AC AL ST IN E UY INCL LABOR Y PARTES

LETA TRANSMISION COMPION AC AL ST IN E UY INCL LABOR Y PARTES

LETA TRANSMISION COMPION AC AL ST IN E UY INCL LABOR Y PARTES

TOTAL

TOTAL

$850 - 900 $850 - 950 $850 Desde

000242

Desde

&up + tax

HONDA, ACURA HI BIS TOYOTA, MITSU AN S MAZDA, NIS

BMW, JAGUAR MERCEDES & ALL AUTOS DE LUJO Desde

Desde

$850 $925.00 &up + tax

&up + tax

LLAMENOS AHORA MISMO, PRESUPUESTOS GRATIS Aceptamos aseguranzas

Holt Blvd.

Brooks St. Mission Blvd.

Euclide Ave.

Mountain Ave.

10

Desde

TR

N

M

I QU ISMO A UTO ORA M A SU AH ME A L L

I T AION U NMISS OTRANS

NSMISS U N OA

M

S TRANSMISIONES RECONSTRUIDA MUY BARATAS

IN A T ION

“Caminando juntos hacia el éxito”

Tel: (909)986-4301 Cel: (951)453-9012

1043 W. Brooks St. Ontario, CA 91762 www.TuCaminoMagazine.com

JUNIO 2016

45

ELECCIÓN ¡Deje Que Su Voz Sea Escuchado!

Hay 6.9 millones de votantes latinos elegibles en California, la población estatal hispana de votantes elegibles más grande a nivel nacional. Sin embargo, sólo alrededor del 48 por ciento de los latinos elegibles votan.

El derecho al voto es el derecho más fundamental en una democracia y la mejor manera de hacer que su voz sea escuchada. La participación de la comunidad latina en el proceso político es esencial para la vitalidad de nuestra nación. Con el fin de preservar el legado de los EE.UU. como una tierra de libertad y oportunidad, es especialmente importante que las comunidades con poca representación se hagan escuchar en estas elecciones. ¡REGÍSTRESE HOY! Regístrese para votar en línea en www.ocvote.com/es También puede utilizar un formulario de inscripción de Votantes que se puede encontrar en persona en las bibliotecas públicas, oficinas de la ciudad y del condado, el Departamento de Vehículos Motores de California y en las Oficinas postales de Estados Unidos.

Para más información, comuníquese con el Registro Electoral del Condado de Orange al (714) 567-7600. O llame a la Oficina del Secretario del Concilio de Santa Ana a (714) 647-6520.

¡TU VOTO CUENTA! 46

JUNIO 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

TE FELICITO A TI

PAPÁ

Por

Hector Gonzalez

Conferencista autor y coach

El Día del Padre es un dia de fiesta y celebración en todo el mundo. En este dia tan especial se honra con ello a los padres y la gran influencia que tiene cada hombre en la vida de sus hijos.

La paternidad es una de las labores mas importantes de los padres, además es una labor con muchos retos ya que no hay un manual para ser papa, pero también ofrece una de las mas grandes satisfacciónes. Anteriormente se veía a los padres solo como proveedores, los encargados de traer el sustento para la familia, pero hoy en día las cosas han cambiado, porque las mujeres están desempeñando este papel junto con sus esposos.

Te felicito a ti papá, por ayudar y apoyar a tus hijos, no importa el horario, no importa el lugar, por aparecer ahí siempre cuando mas te necesitamos, como un super hombre, mejor dicho como un super papa.

Felicito a todos los hombres que tienen la bendición de ser papas!!!

Les deseo un super feliz día del padre.

La paternidad es una oportunidad única para que los papás creen una conexión muy personal con sus hijos, pues en la actualidad los papas pasan más tiempo con ellos, apoyándolos en sus tareas, jugando con ellos, estando presentes en los momentos especiales, generando con ello mayor confianza en sus hijos, brindándoles amor, cariño, atención y los cuidados que ellos requieren.

La principal labor de los padres es educar a los hijos para que sean responsables, con buenos valores y que sean personas de bien para la sociedad.

Y en este mes de los padres, quiero felicitar a todos los padres por esa gran labor que están haciendo de apoyar y de guiar a sus hijos en todas las áreas de su vida.

En especial quiero felicitar a mi papa que ya esta en el cielo.

TE FELICITO A TI PAPÁ!!!

Te felicito a ti papá, que sin pensarlo juegas uno de los papeles más importantes en una familia educando a hombres y mujeres de bien.

Te felicito a ti papá, pues sin importar la edad de tus hijos continuas con mucho amor y paciencia, corrigiéndolos y aconsejándolos, buscando siempre su crecimiento personal y emocional.

Te felicito a ti papá, por levantarte temprano todos los días para ir a trabajar y proveer todo lo necesario para la familia, enseñando con tu ejemplo la gran importancia del trabajo para conseguir lo que se desea.

Te felicito a ti papá, que amas y respetas a tu esposa, la madre de tus hijos, siendo un modelo a seguir para ellos.

Te felicito a ti papá, que haz sacrificado muchos de tus sueños por cumplir los de tus hijos. Pero que estás feliz de hacerlo.

Te felicito a ti papá, que en muchas ocasiones cansado del trabajo dedicas tiempo para jugar con tus hijos, pues su sonrisa te hace olvidar el agotamiento y estrés del día.

Sobre el autor:

Hector Gonzalez, es un conferencista, autor y coach, se especializa en ayudar a los dueños de negocios, empresarios, lideres y profesionales en las ventas a lograr sus metas personales y de negocios. Para aprender las estrategias que necesitas para triunfar en la vida y en los negocios

“Caminando juntos hacia el éxito”

visita www.triunfahoy.com para recibir mas tips GRATIS. www.TuCaminoMagazine.com

JUNIO 2016

47

0000075 0000 075

COLOREA Y DIVIÉRTETE

inand

“Cam

JUNIO

48

JUNIO 2016

www.TuCaminoMagazine.com

o”

l éxit

acia e

tos h o jun

“Caminando juntos hacia el éxito”

BODYSHOP MIGUEL

MATRIMONIOS CIVILES CASAMOS A DOMICILIO

Empezando

250

000214

$

000090

1-800-878-0121 • 562-278-4110

CONSULADOS EN

3701 Wilshire Blvd #1065 Los Angeles, CA 90010 213-388-0475

HONDURAS

COSTA RICA

1605 W Olympic Blvd # 400 Los Angeles, CA 90015 213-380-7915

ECUADOR

3550 Wilshire Blvd #320 Los Angeles, CA 90010 213-995-6406

8484 Wilshire Blvd #540 Beverly Hills, CA 90211 323-658-6020

NICARAGUA

EL SALVADOR

3550 Wilshire Blvd #200 Los Angeles, CA 90010 213-252-1170

COLOMBIA

8383 Wilshire Boulevard #420 Beverly Hills, CA 90211 323-653-4299

000056

BOLIVIA

MEXICO

2401 W 6th St, Los Angeles, CA 90057 213-351-6800

NACHO’S AUTO REPAIR MECANICA EN GENERAL M DE 20 AÑOS MAS DE EXPERIENCIA D

3450 Wilshire Blvd #250 Los Angeles, CA 90010 213-383-6134

GUATEMALA

3540 Wilshire Blvd #100 Los Angeles, CA 90010 213-365-9251

BUSCA TU CONSULADO EN LA “Caminando juntos hacia el éxito”

• AUTO ELECTRIC

000169

ARGENTINA

5055 Wilshire Blvd # 210 Los Angeles, CA 90036 323-954-9155

$

750*

Mayoria de Autos Excluye partes eléctricas y convertidores

MOTORES Y CABEZAS RECONTRUIDAS y

co a sti ru nó de g * g a o Di vici TISm!illas A 10 r se ¡GR*Hasta

¡LLAME YA SIN COMPROMISO PARA VER COMO LO PODEMOS AYUDAR?

156 S. ALAMEDA ST. COMPTON CA 90221

SERVICIODE DETRANSMISIONES TRAMISIONES SERVICIO TRANSMISIONES RECONSTRUIDAS

www.TuCaminoMagazine.com

JUNIO 2016

49

JORGE SANDOVAL Hi my name is jorge sandoval more known as just jorge im an upcoming singer i was born may 27 1994 in the city of orange ca i been doing music for 10 years already music is my passion and my motivation reason for that is my mom left me and my brothers in the street when i was 11 years old me and my brothers were taken to a group home where it felt so lonely after that a family adopted me and my brother jonathan i been through so much but im glad god put me this gift to be able to inspire others and send a good message too i been on tv shows as tengo talento mucho talento la banda and finally now i am getting sign to a label on mayy 22 in ventura ca thank you for this huge opportunity alma

JACKIE “LA CHICANITA”

Jackie La Chicanita nació el 5 DE Agosto del año 2007 en la ciudad de Fontaine Valley y creció en la Ciudad De Costa Mesa y ala edad de 4 Años empezó a demostrar talentos que hoy por hoy vemos canto ,baile, con eso y su ternura a logrado conquistar muchos corazones en su corta carrera artística que sea venido desarrollando desde hace un año aproximadamente.

50

JUNIO 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

ESTRELLAS JUVENILES USA Unas talentosas jovensitas soñadoras que trabajan día a día para lograr sus sueños, han cruzado fronteras teniendo mucho exito, sabemos que muy pronto estaran llegando a la cuspide con el apoyo del publico, sus padres que son su gran apoyo y sobre todo dios quien guia sus pasos y hoy tu camino magazine siendo un apoyo cada día, ellas son:

ESTEFANI LOPEZ

STEPHANIE ESPINOSA

“Caminando juntos hacia el éxito”

JASMINE ANDREWS

XIMENA GAYTAN

GRECIA MARIN

MARIANA ESCOBEDO

www.TuCaminoMagazine.com

JUNIO 2016

51

52

JUNIO 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

Jose Montes de Oca

El Principe del Pop Mis corazones y amig@s, quiero tomar este M momento para darles las gracias a mi padre m p por todo el apoyo, por siempre guiarme en el ccamino tan difícil de la música, por ser un a amigo incondicional y siempre tener las p palabras perfectas para ese momento de desilución que los artistas experimentamos d muy seguido… m Papá te quiero mucho seguido…”Papá mucho”

¡Felicidades a todos los padres!!! /jose.deoca.73 /montesdeocajose /user/ josemontesdeoca1

Cantautor Genero Pop

Jose Montes De Oca

“Caminando juntos hacia el éxito”

Que hay muchas sorpresas por venir y si desean comprar su musica la pueden encontrar en www.cdbaby.com/cd/josemontesdeoca

www.TuCaminoMagazine.com

JUNIO 2016

53

54

JUNIO 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

TWEEDY TRAVEL 40 G.S.T.#20-49104-40

Desde Tijuana

IDA

IDA/V

Guadalajara..... $95 $175 México............... $95 $230 León................... $95 $175 Zacatecas......... $140 $140 Aguascalientes $110 $240 Desde LA

IDA

Guadalajara.. $120 México............ $120 Zacatecas....... $170 Morelia........... $170 León................ eó ................ $170 $ $1

IDA/V

$230 $230 $340 $340 $340

CENTRO AMERICA Guatemala............. $429 El Salvador............. $429 Managua................ $429 Honduras............... $459 Costa Rica............... $429

¡LLAMA GRATIS!

1-877-894-0209

NOTARY PUBLIC

000141

¡VUELOS 4235 Tweedy Blvd ECONOMICOS 4905 E. Florence Ave South Gate, CA 90280 Bell, CA 90201 DENTRO 323-567-1277 DEL PAIS! 323-560-1098

“Caminando juntos hacia el éxito”

www.TuCaminoMagazine.com

JUNIO 2016

55

Maripily Rivera Recibió el premio como la 'Artista Más Sexy de la Televisión del Año' por los Premios Paoli Maripily es empresaria, modelo, animadora, actriz, ex reina de belleza y periodista. Pero su mejor trabajo es el de ser madre de tiempo completo de su único hijo Joe. Nacida el 15 de junio en Ponce, Puerto Rico, desde muy pequeña fue muy pegada a su madre, doña Pilar Borrero, quien lamentablemente falleció. La herencia que le dejó su madre y el haberse formado en la Universidad Interamericana en donde estudió periodismo, le sirvieron de armas para desarrollar dos carreras a la vez: en el mundo de la televisión y como empresaria.

Mientras abría su propia Boutique donde nacieron los famosos "Mahones" (jeans) que hoy es su sello característico de Maripily y un éxito absoluto, comenzó a convertirse en uno de los personajes más buscados y queridos de Puerto Rico y con la fama también le llegaría la polémica.

Maripily trabajó en Wapa TV junto a Héctor Marcano en el show "Eso vale", en "No te duermas". En JAM para Telemundo internacional. Fue una de las protagonistas del reality show "Famosas VIP" para la cadena Telefutura y participó en el show nocturno "Noche de Perros".

Con cuatro exitosos calendarios en su historia, Maripily amplió su rumbo empresarial a los "Mahones" le siguieron las carteras, zapatos y la reciente línea de trajes de baño y ropa deportiva. También incursionó en el teatro protagonizando con éxito absoluto "Los Monólogos de la Vagina".

En el año 2012 trabajó en uno de los mayores desafíos de su carrera: ser una de las famosas elegidas para participar de la tercera temporada de "Mira quién baila". En éste mismo tiempo fue elegida por People en Español dentro de los 50 más Bellos.

A principios de este año, pudimos ver a Maripily poniendo sazón a nuestra pantalla participando en la Segunda temporada de Top Chef Estrellas por Telemundo.

Disfrutando consigo del éxito de su nueva colección de trajes de baño y ropa deportiva, además de vivir una nueva experiencia dentro de su vida como empresaria, lanzando su fragancia MP by Maripily. Gracias a su gran popularidad abrió en Miami su primera tienda.

Recientemente participó en el programa Sí Se Puede de la cadena

56

MARZO 2016

“Caminando www.TuCaminoMagazine.com Telemundo, en donde fue una de las finalistas. juntos hacia el éxito”

Mambo´s Auto Parts

AIR CONDICIONER SERVICE A/C COMPRESORES

69 .99

000231

.99

29

SOLO FRION

5875 S. BROADWAY LOS ANGELES, CA 90011

( 323 ) 753-1007

“Caminando juntos hacia el éxito”

www.TuCaminoMagazine.com

JUNIO 2016

57

CHAPARRITO TOWING COMPRAMOS CARROS PARA EL JONKE CUALQUIER CONDICION:

SERVICIO DE GRUA PAGO BIEN DISPONIBLE

000257

000012

• CHOCADOS • ABANDONADOS

LLAMENOS AL

R E A LT O R

ESPECIALIZADA EN:

ANGELICA

MARIA

La Novia de México recibió su estrella al son de los Mariachis típicos de su tierra, quienes entonaban las melodías de canciones como “El Mariachi Loco,La denominada “Novia de México” no solo recibió su estrella en el paseo de la fama de Hollywood, sino que también tiene un día dedicado a recordar su trayectoria. El 25 de Mayo quedó decretado como el día de “Angélica María” según la Cámara de Comercio de Los Ángeles, California.

BRE #01991970

- Comprar o vender su Casa - Servicio de Administración de Propiedades - Bienes y Raices Residenciales - Propiedades Comerciales MACDA KIRSTOS - Credito y Finnanciación MACDAKIRSTOS@GMAIL.COM ANGELICA MARIA 58

JUNIO 2016

www.TuCaminoMagazine.com

La Novia de México

“Caminando juntos hacia el éxito”

000260

“Caminando juntos hacia el éxito”

www.TuCaminoMagazine.com

JUNIO 2016

59

“Caminando C in do jjuntos to haci hacia el éxito”

MINI ANUNCIOS

PAGA 3 MESES Y EL 4to MES GRATIS

Inch-loss

MOUNTAIN

Alcatraz

Daniel Jimenez, MD

TRANSMISSION

Flowers

ARREGLOS DEE FLORES FLO FL ORES PARA: PAR • Bodas • XV Años • 1era Comunion

SOLO TENEMOS COMPETENCIA, SINO TENEMOS BUENOS PRECIOS TRABAJAMOS RAPIDAMENTE SERVICIO PROFESIONAL AUTOS SERVICIO COMPLETO PARA DOMESTICOS E IMPORTADOS

PODEMOS OFRECERLE

GRUA GRATIS

10% OFF SR. DISCOUNT

LLAME PARA DETALLES

LQUIER MEJORAMOS CUA USTED NOS PRESUPUESTO SIESC RITO LO TRAE POR

GRATIS

Las Mejores Carens y Cortes Latinos

$

8851 S. Hooper Ave. Los Angeles, CA 90002

3701 W. McFadden Ave. Ste. O. Santa Ana, CA 92704

lolasinsserv@hotmail.com

*Restricciones aplican

NOSOTROS SI CUMPLIMOS

000237

• Enlatados y Productos Mexicanos

PAGO INICIAL

Ins. LIC#OG11906 LIC#A223608

Harbor Blvd

• Frutas • Legunmbres

50

0

Todo el año.

McFadden Ave

MINIVANS, WINSTAR VOYAGER CARAVAN, ASTRO, PLY,

A TRANSMISION COMPLET INCLUYE INSTALACION LABOR Y PARTES

A TRANSMISION COMPLET INCLUYE INSTALACION LABOR Y PARTES

Desde

Desde

Desde

TOTAL

000242

TOTAL

HONDA, ACURA HI TOYOTA, MITSUBIS MAZDA, NISSAN

BMW, JAGUAR MERCEDES & ALL AUTOS DE LUJO Desde

Desde

$850 $925.00 &up + tax

&up + tax

&up + tax

Aceptamos aseguranzas

Euclide Ave.

Holt Blvd.

Brooks St. Mission Blvd.

Tel: (909)986-4301 Cel: (951)453-9012

1043 W. Brooks St. Ontario, CA 91762

LA BELLEZA NO TIENE PRECIO

VF

¡Rejuvenecete!

Quita tus manchas, acné y cicatrices

LTA ONSU

C

• Reconstrucción Vaginal • Impotencia Sexual • Hemorroides • Obesidad • Desamarre de Trompas ESPECIAL DE NOVIEMBRE: $ Aumento de senos

IS GRAT

Maquillaje para:

a Lla me Le vy lin a -13 46 Ca ro 33 94 9-5

15 Años • Bodas Para toda Ocasión

$

con Silicona

4500

BOLSAS EN LOS OJOS

4,900

Láser de Colágeno

$

Muy seguro, nunca se rompen

50 ¡No más arrugas!

$

1,700

Antes

ABDOMEN CAIDO

Después Antes

Visitamos a domicilio

Después

Cirugía Plástica:

LEVANTAMIENTO DE CEJAS

• Liposucción • Naríz • Senos • Cara • Cuello • Párpados • Abdomen • Pompis

Aceptamos p seguros médicos:

Mas información Cindy Alvarez

714-650-3341

M AUT RA SU AHO ME LLA

LLAMENOS AHORA MISMO, PRESUPUESTOS GRATIS Mountain Ave.

10

MAKE UP ARTIST

Cindy Álvarez

ENTO DESCU .00

$

PARA CONTRATISTAS PINTURA, REMODELACION, CONTRUCCION

TAURUS & SABLE 1995-2005

A TRANSMISION COMPLET INCLUYE INSTALACION LABOR Y PARTES

Antes

Después

Oficina Central

1516 N. Sycamore St. Santa Ana, CA

Centros Quirúrgicos: g Orange g County y Los Angeles

¡Llame a Carolina Levy ya!

000105

000221

MAYOREO Y MENUDEO

• Bonds • Workers Comp • Notary Public • Income tax

ADALY_CINDY

INSURANCE SU C SSERVICES CS

• General Liability

GM. ASTRO VANS 000 1995-2 CAMARO, CAVY

$850 - 900 $850 - 950 $850

(657)245-3584 (949)373-6423

000200

000088

000241

323-A N. Broadway St. Santa Ana CA 92701

• Seguros de Auto • Seguros para Negocio • Seguros para Casa • Seguros para Inquilinos

M

S

TRANSMISIONES RECONSTRUIDA MUY BARATAS

IN T AON U N ISSI OTRANSM

PRESUPUESTOS

AIN N TSION OTRUANSMIS O AQUI ISMO

M

Funerales o Cualquier Ocación en Especial

949-533-1346 www.vfcosmetica.com

Carolina Levy

The Original

* CATALYTIC CONVERTER * TAILPIPE * BRAKES * RACE HEADERS * SHOCKS * MUFFLERS * AUTOMOTIVE * MENDRO BEND PIPES SERVICE

000014

Valley Muffler Automotive Service

Performance Pasts Available

000156

393 S. Asuza Ave. La Puente CA 91744

60

JUNIO 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

SIN SALUD NO HAY NADA ELIMINE LAS PIEDRAS DE LA VESICULA E HIGADO EN 24 HORAS.

100% PIERDA DE 15 A 20 LIBRAS POR MES. !!!!SIN REBOTES!!!!

000254 5 54

000013

GARANTIZADO

PARA MAS INFORMACION: JAIME O ZENNY # 101457108 (951) 475-4308

VISITE NUESTRAS 2 SUCURSALES

S. Cental Ave. 661-544-2714 41614 Sierra Hwy. Los5602 Angeles, CA 90011 323-422-6940 Lancaster, CA 93534 323-233-1947

Miguvi BBeauty Miguvi eauty Salon Salon Corte de cabello para Mujere Niños y Mujeres

®

Alcatraz

SIENTASE Y VEASE MAS JOVEN CON EL SISTEMA ANTI-ENVEJECIMIENTO

AYUDA A PREVENIR Y RECUPERARSE DE MAS DE 900 ENFERMEDADES CAUSADAS POR MALA NUTRICION.

JAIMEGAYTAN.MY90FORLIFE.COM

La Colimense Bakery Panaderia y Pasteleria

Flowers

no • Pan Mexicano • Masa para Tamales ales • Pasteles • Tres Leches eches • Cafe • Champurrado rado do • Tamales

ARREGLOS DEE FLORES FLO FL ORES PARA: PAR • Bodas • XV Años • 1era Comunion

323-582-7966

DEYSI'S FLOWERS

000218

ARREGLO DOCENA DE PARA TODA ROSAS $34.95 OCACION • BODAS • QUINCEAÑERA • FUNERALES, ETC

GRATIS 323-A N. Broadway St. Santa Ana CA 92701

J TRANSMISSION

ESPECIALISTAS EN REPARACION DE AUTOS

Y TRANSMISIONES AUTOMATICAS

Estandar, Nacionales y Importadas

000140

ENTREGA A DOMICILIO 9030 Sierra Ave, Fontana CA 92335

(657)245-3584 (949)373-6423

Pasteles para toda Ocación

• Bodas • Fiestas as • Cumpleaños • Quinceaños

000250

PRESUPUESTOS

(951)898-3665

117 E. 4th st. Corona CA 92879

Nutrición en Movimiento

4FIT

Classes Monday-Friday

Saturday 9am-10am

000212

323.217.2810

5142 E. Beverly Blvd. Los Angeles, CA 90022

¡GANE SU LIBERTAD! EN 6 MESES

Funerales o Cualquier Ocación en Especial

000241

000161

00 •Rayos R y color l $75.00 y más incluye corte, tratamiento y secado •Color $35.00 y más (Secado gratis) •Corte para Hombres $ 10.00 lavado gratis

•”CHILD SUPPORT” • PATERNIDAD • CAMBIO DE NOMBRE • CUSTODIA

000157

¡¡¡Atención!!!

Cosmetologa o Barbero Estación Disponible, comisión o Renta!!!

Excelente ubicación

Contamos con servicio de Grua

310.637.6924

1905 E. Alondra Blvd. Compton CA 90221

7am-9am / 9am-10am 5:45pm-6:45 7pm-8pm

"TONIFICA TU CUERPO CON BOOT CAMP"

facebook: muevelodancefitness 1155 W Central Ave #205 Santa Ana CA

Ely 714-583-0211 Blanca 714-788-6807 Carla 714-499-4823

Your Roofing Experts E FRE ATES IM T AC Roofing S E

Satisfaction Guaranteed

Serving the Greater Los Angeles Area and Surrounding Cities

Full Service Roofing:

5%

Fast Service

• Flat Rubber Roofs • Shingles SENIOR CITIZEN • Hot Asphalt Coating DISCOUNT • Cedar Skare Roofs • Energy Eficient Coating

DE DESCUENTO

Licensed & Insured 916554

CON ESTE CUPON

PRE-SALE

7114-7 714-720-0439 720-043 714-884-3192

000255

000224

0001 0000188 00 0 888

• Residential • Commercial • New Roofs • Re-Roofs • Skylights • Roof Repairs

230 W. WARNER AVE. SANTA ANA CA 92707

“Caminando juntos hacia el éxito”

www.TuCaminoMagazine.com

JUNIO 2016

61

Deportes

CON SABOR MONTERREY MILAN A MERENGUE NUEVO LEON MEXICO

GOL DE CAMPEONATO

La fiesta estaba lista para coronar al nuevo Campeon del futbol mexicano entre Los Rayados del Monterrey y los Tuzos del Pachuca que en la tabla de posiciones era lo justo ya que se enfrentaba el uno con el dos.....es decir los dos mejores equipos del torneo, El Pachuca llegaba como visitante ala sultana del norte con un gol de ventaja Asi que el equipo del Monterrey buscaba un gol para empatar la serie y despues buscar el gol que les diera el titulo en el torneo de apertura del futbol Mexicano....lo cual lo busco y con un disparo potente y bien colocado de Dorlan Pavon los puso al frente 1-0 aunque en el marcdor global estaban empatados1-1.....no fue un partido espectacular, Pachuca no encontraba su estilo rapido y desequilibrante como lo hace por los extremos, con un primer tiempo malo para el visitante se fueron al descanzo de los primeros 45 minutos.....en el segundo tiempo las cosas mejoraron en lo tactico para el Pachuca .....ya que se equilibro el juego......las apuestas estaban 10 a 1 favor Monterrey por ser local......que en un dato curioso el Club Monterrey solo le vendio 200 boletos al Club visitante contra los 53 mil aficionados rayados.....13 minutos antes de que se cumpliera el tiempo reglamentario Aquivaldo Mosquera fue expulsado justamente por deribar a su adversario en una jugada clara de gol....y fue expulsado con targeta roja por ultimo hombre ,todo parecia que se iban a ir al alargue de los tiempos extras pero en el minuto 93 Victor Guzman con un certero remate de cabeza.... le dio el titulo a unos Tuzos del Pachuca que estan haciendo las cosas muy bien como equipo y como Institucion ya que se le conoce como la escuela del futbol en Mexico por tener la mejor cantera de futbolistas mexicanos y como dato curioso tienen al portero con mas edad en la liga al conejo Perez con 43 años .... Felicidades al Campeon Tuzo*

Milan Italia; la capital de la moda recivio la final de la UEFA liga de Campeones ( UEFA CHAMPIONS LEAGUE ) con los dos mejores equipos de Europa por cierto los dos Españoles: El Real Madrid vs Atletico de Madrid.....el dato curioso es que los dos son de la misma ciudad, el Real Madrid con un director tecnico Frances Zinedine Zidane y el Atletico con un dirigente Argentino Cholo Simeonè.....disputaron por segunda vez en dos años la copa mas prestigiosa de Europa....la cual El Real Madrid es el equipo mas ganador de las ultimas decadas con 11 copas, y la historia se volvio a repetir como en el 2014....el heroè del partido fue nuevamente Cristiano Ronaldo" para muchos el mejor jugador del mundo...anotando el ultimo penalti en la tanda de cinco tiros; por parte del equipo merengue ningun jugador fallo su disparo desde el manchon de los doce pasos.....pero para la desgracia de el equipo Colchonero el jugador Juanfran" fallo el penalti dandole al poste derecho del portero costarisense Keylor Navas; por cierto primer centroamericano en disputar una CHAMPIONS LEAGUE y ganarla.....la ciudad de Milan se volco en euforica celebracion por esta undecima copa para el equipo Merengue"

El partido en general se desarrollo como ya se esperaba muy reñido en el medio campo con una defensa solida por medio del equipo rojiblanco (Atletico de Madrid ) ....y noventa minutos no fuero suficientes para decretar un ganador y se fueron al alargue de treinta minutos mas.....donde tampoco paso nada y tuvo que ser en la tanda de petaltis donde El Real Madrid se corono Campeon como el mejor club de Europa..........Ala Madrid"

por HUMBERTO SANDOVAL - 818 290 1711 - hsandom77@yahoo.com 62

JUNIO 2016

www.TuCaminoMagazine.com

“Caminando juntos hacia el éxito”

ACCIDENTES JUSTICIA CIVIL:

• Auto • Camión Comercial • Autobuses • Bicicleta • Moto • Peatón y Muerte por Negligencia Ofrecemos tratamiento médico y reparación de su auto sin gasto suyo. Reembolso por la renta de vehículo, reembolso por pérdida de ingresos y compensación por daños físicos.

¡CONSULTA GRATIS!

EN ACCIDENTES ¡SI NO GANAMOS BANCARROTA ASUNTOS NO COBRAMOS!

PENALES

¡Nuestro objetivo es proveer el mejor servicio legal a nuestros clientes!

Vamos a su casa u hospital.

Nuestros honorarios en casos de accidente son basados en la compensación.

• Acoso de Acreedores • Juicios • Embargos de Salario • Deudas de Tarjetas de Crédito • Reposesiones de Carros • Tratamos con los cobradores

• DUI’s • Asalto • Robo • Violencia Domestica • Posesión o venta de Drogas • Delitos Sexuales

8632 E. VALLEY BLVD. OFICINA # P, ROSEMEAD, CA 91770 000258

Donald T. Dunham & Associates

626-288-1699

Sirviendo a la comunidad desde 1992

“Caminando juntos hacia el éxito”

Cell: 323.333.3538

www.TuCaminoMagazine.com

JUNIO 2016

63

LLAMENOS PARA UNA CONSULTA GRATIS

000204

Dr. Reza Ghazi, MD

626-414-5997 323-306-0490

11008 VALLEY MALL, SUITE 202 EL MONTE CA 91731 2140 E. FLORENCE AVE., #2164 HUNTINGTON PARK, CA 90255 “Caminando juntos hacia el éxito” 64 JUNIO 2016 www.TuCaminoMagazine.com V I S I T E N O S : W W W. P LU S H D E R M A L A S E R . CO M