9 minute read
ARIZONA LIVING
un concepto y un estilo de vida
Colaboradores Pamela Aldrete, ¡Vamos a Tucson! Miguel Partida, ¡Vamos a Tucson! Oficial Horacio Lomeli, Arizona Department of Public Safety Erica George (Many Hats Advertising)
Alejandra Félix (Ventas U.S.A.) afelix@tucasanueva.com.mx
The Boulders
Este hotel de lujo se encuentra en las colinas del desierto de Arizona. Cuenta con campos de golf, un jardín con cancha de tenis y un spa. Para cenar, diversos restaurantes. Además hay un servicio de conserjes que puede ayudar a los huéspedes con visitas organizadas.
El hotel dispone también de un centro de negocios para satisfacer las necesidades de los huéspedes en viaje de negocios. La experiencia profesional del personal del hotel, así como su meticulosidad a la hora de ofrecer sus servicios, garantizan la completa satisfacción del cliente. A tan sólo unos minutos del hotel encontrarás diferentes lugares para cenar o para realizar compras con comodidad.
Servicios: Acceso a Internet, salas de reuniones, gimnasio, restaurante, piscina. Y se aceptan mascotas.
The Boulders Resort 34631 N. Tom Darlington Dr., PO Box 2090, Carefree, AZ 85377 1-866-397-6520
por Arizona Viajando
Si tu visita al estado de Arizona es por motivo de negocios, compras, vacaciones o simplemente vas de paso (a Disneyland, Las Vegas etc.), asegúrate de que tu visita sea segura y divertida, no conviertas tu viaje de negocios o de placer en una pesadilla.
Una mala decisión es conducir con aliento alcohólico o en estado de ebriedad. Conducir en estado de embriaguez es quizá uno de los delitos más comunes y perseguidos en toda la nación. Aun cuando sigue siendo un delito criminal menor, es bastante penado y bastante costoso.
Recuerda que las leyes en Estados Unidos varían según el estado que visites. En este caso hablemos de Arizona. En este estado, en el año 2001 hubo un total de 8,095 accidentes relacionados con el alcohol, que dejaron 488 personas muertas y otras miles heridas de gravedad.
En Arizona se tiene un costo promedio de accidentes fatales relacionados con el alcohol de $3.3 millones de dólares: $.9 millones son costos monetarios, que usualmente incluyen hospital, funeral, daños a vehículos, propiedad ajena y demandas; $2.4 millones se calculan son de la pérdida de calidad de vida. Si el accidente relacionado con alcohol dejó sobrevivientes, las cifras son menores, con un total de $100,000 dólares por persona: $49,000 en gastos monetarios y $51,000 en pérdida de la calidad de vida.
Es muy usual que el estar fuera de casa te haga sentir muy alegre, y en ocasiones hasta eufórico, por el hecho de sentirte “libre” de lo cotidiano, y aunque sea sólo por unos días, te da ánimo. Siempre te dices “Estas vacaciones sí voy a descansar”. Ya estando aquí (Arizona), ¿cuántas veces, al estar con tu familia o tus amigos, te atraen las famosas Happy Hours? Y no hablo del bar o el centro nocturno. Me refiero al restaurante familiar que usualmente está a un lado del “Mall”, o en el restaurante-bar o piscina de tu Hotel.
Al compartir la comida o una buena cena con la familia o amigos, se te antoja o te recomiendan una bebida, de esas que además de quitarte la sed, “dan calma y a veces hasta sabiduría”. Y cómo no, después de manejar seis horas y a veces hasta ocho cuando hay mucha “cola” en la pasada, o de haber caminado diez kilómetros en el mismo Mall o en varios.
Ya frente al mesero, te dices “no más de dos”, pero como es “Happy Hour”, dos por uno. Entonces ya fueron cuatro o seis tragos, y al
Oficial H. Lomeli hlomeli@azdps.gov.us
Departamento de Seguridad Pública del Estado de Arizona 6401 S. Tucson Blvd. Tucson Az, 85706 U.S.A.
Disfruta de The Event en La Encantada
El próximo 13 de abril se realizará la séptima edición de The Event en La Encantada, organizado para apoyar a la fundación Boys and Girls Club.
La fundación Boys and Girls Club ayuda a 4.8 millones de niños de todas las nacionalidades en Estados Unidos, al proporcionarles un lugar seguro donde aprender y desarrollarse, cuidados y guía profesional, programas para mejorar su calidad de vida y desarrollar su carácter, y lo más importante: esperanza y oportunidad. se darán cita en The Event para presentar sus platillos, y el Westin La Paloma Resort ofrecerá sus habitaciones a $139 dólares, que incluyen el traslado ida y vuelta en shuttle al evento.
final de la reunión, ya sea porque se acabaron los cigarros o porque vamos por más bebidas o simplemente porque es hora de irse, nos sentamos detrás del volante porque la esposa no quiere o no maneja en Estados Unidos.
Pensamos, quizá: “Al cabo que mi hotel/ tienda está cerca”, y entonces iniciamos la marcha, eso sí, muy atentos y viendo para todos lados. Pero qué sorpresa: ya casi al llegar al hotel o tienda de servicio nos encienden la torreta. Sí, una patrulla que no vimos de dónde salió.
¡Y aquí comienza la pesadilla! O, visto de otro modo, ese oficial de policía quizás te acaba de salvar la vida a ti y a tu familia!
Las leyes de Arizona prohíben el conducir bajo la influencia de alcohol o drogas cuando afectan en el más mínimo grado la capacidad para conducir un vehiculo motorizado. Arizona tiene cero tolerancia para quienes conducen un vehículo bajo la influencia de alcohol o drogas (D.U.I. Driving Under the Influence).
Te invito a que conozcas en la próxima edición las sanciones por conducir bajo la influencia del alcohol en el Estado de Arizona
El precio de entrada será de $150 dólares, que serán donados en su totalidad para esta buena causa.
¡Disfruta de una excelente velada y ayuda a estos niños y jóvenes!
Tucson es la única ciudad que durante todo el mes de marzo de 2008 alberga a tres equipos de béisbol de grandes ligas en el entrenamiento de primavera: Arizona Diamondbacks, Chicago White Sox y Colorado Rockies. Información de boletos en Vamos a Tucson!, teléfono 662-213-72-82 y 01-800-822-4820.
El Día de San Patricio se celebra en grande en Tucson, con un festival anual que puedes disfrutar con tu familia el próximo 16 de marzo, incluyendo el tradicional desfile por el centro de la ciudad. Parte de Plaza Jacome, en el 101 N. de Stone Ave. www.downtowntucson.org
Como parte de su gira “Tour Generación 2006” por Estados Unidos, el grupo mexicano de pop RBD se presenta en Tucson este 28 de marzo en el teatro AVA de Casino del Sol. Compra tus boletos en Vamos a Tucson!
Lo mejor de la música norteña en un solo FUENTE VAMOS A TUCSON evento: Los Tigres Del Norte, Ramón Ayala y Los Invasores de Nuevo León se dan cita este 29 de marzo en el Teatro AVA de Casino del Sol. Boletos en Vamos a Tucson! www. avaconcerts.com
El 6 de abril de 2008 comienza la temporada de los Sidewinders de Tucson, equipo de béisbol de ligas menores afiliado Triple A de los Diamondbacks de Arizona, con juegos en casa de abril hasta agosto. Boletos en la taquilla del Tucson Electric Park. www.tucsonsidewinders.com
El colombiano Juanes nos deleitará en Tucson este 27 de abril, promoviendo su tercer álbum, Mi Sangre. No te lo puedes perder. Compra tus boletos en Vamos a Tucson! Teatro AVA, Casino del Sol. www.avaconcerts.com
Disfruta de una feria americana tradicional con comida, conciertos, entretenimiento en vivo, juegos de carnaval, exhibiciones educativas y una sección especial de gemas y minerales. Feria del Condado Pima, del 17 al 27 de abril en Pima County Fair Grounds. www.swfair.com
“Arizona, el estado con mayor plusvalía en bienes raíces del 2005” - THE WALL STREET JOURNAL
Del 23 al 26 de abril se llevará a cabo el evento cultural más grande de Tucson, la galardonada Conferencia Internacional de Mariachi, con cuatro conciertos públicos en distintos lugares, incluyendo el Tucson Convention Center. www.tucsonmariachi.org
El aclamado Ballet de Tucson vuelve al escenario del Centennial Hall de la Universidad de Arizona para dar vida a la inolvidable Cenicienta. Ven con toda la familia a celebrar el Día de las Madres, este 10 y 11 de mayo. Boletos en www.uapresents.com
Cats, una de las obras con mayor trayectoria en la historia de Broadway, y ganadora de siete premios Tony, incluyendo el de Mejor Musical, se presentará en el Tucson Music Hall del 13 al 18 de mayo próximo. Información y boletos en Vamos a Tucson!, teléfono 662-213-72-82 y 01-800-822-4820. www.broadwayintucson.com
Ahora en Vamos a Tucson! puedes comprar boletos para tus eventos favoritos en Casino del Sol. Asegura tus boletos y asiste a los mejores eventos, como RBD este 28 de marzo y Juanes el 27 de abril. ¡Visita la oficina de Vamos a Tucson y disfruta de esta gran ventaja! Está ubicada en Revolución No. 113 esquina con Jalisco, Hermosillo, Sonora.
Arizona El momento de invertir en es hoy, con
Si buscas: - Casas - Departamentos - Condominios - Terrenos - Renta de condominios amueblados - Administración de propiedades
Compra y venta de bienes inmuebles
Ofrecemos servicio profesional y personalizado en:
Búsqueda de propiedades Avalúos Apoyo para financiamiento (trámites sencillos, bajas tasas de interés) SIN COSTO
Comunícate con José A. Sierra Baranzini jsierra@sibainc.com Tel.: 001 (520) 205-2526 Clave Nextel: 128*134050*23 En Mexico: 01 800 00 NETWORK (63896)
Los Santos
Ubicación: Blvd. Colosio y Blvd. Quiroga Precio: No disponible
desde 300
- 222
El Esplendor
84 - 121
3
1.5 - 2.5
Puente Real / Cd. Obregón
Ubicación: Norponiente de Cd. Obregón Precio: $672,000 - $1´195,000 160 - 250
97.4 - 150
2 - 3
1.5- 2.5