Ehi, gente!
Andate al glossario a pag. 172 se trovate qualche parola che non conoscete.
Quando mi chiami con quel fischietto, mi sento insultata.
Ho il cellulare scarico. Questo FUNZIONA.
Quando ho il cellulare, mi viene voglia di guardare internet.
Cerco di leggere i libri per l’estate, ma continuo a distrarmi.
E anche se non ce l’ho, ora è il tempo a DISTRARMI con la sua BELLEZZA.
Allora vado, perché anche la mia bellezza distrae.
Io non volevo dire niente.
Potrei trasportarti in una dimensione SENZA distrazioni.
Ti ritroveresti in una sospensione spazio-temporale.
Credo che resterò a leggere QUI. Una scelta saggia, direi.
Ogni istante ti sembrerebbe un eterno vuoto opprimente che finirebbe per condurti alla pazzia.
L’ho letto quel libro. Alla fine c’è un COLPO DI SCENA.
Ah, sì? E quale sarebbe?
Tieniti forte…
Ebbene, in questo libro non c’è NESSUN UNICORNO.
Come in molti altri.
Non è molto originale come colpo di scena.
Marigold, qual è il senso della vita?
E se non PUOI essere un unicorno?
Essere un UNICORNO.
Trovane uno su cui sederti.
HO UNA VITA PIENA DI SENSO!
Scommettiamo che riesco a lanciare questo sasso al di là del fiume?
Oh, ci credo, quindi scommetto anch’io!
Perché NON FUNZIONA così. Che scommessa è se scommettiamo la stessa cosa?
Non puoi farlo.
Perché?
In questo momento non è d’aiuto, però grazie.
Credo troppo in te per scommettere contro di te.
Per la cronaca, ero pronta a scommettere TANTI sacchi di avena.
La stai sfruttando quella povera creatura. Ci giochi e la registri col cellulare…
Solo così avrai un risarcimento adeguato per i tuoi servizi di intrattenimento.
Poi metti le registrazioni online e tutti possono vederle.
Gatto… entra in un SINDACATO!
I video del sindacato dei gatti saranno UNA BOMBA SU INTERNET!
Amico mio, avrai il tuo bel daffare.
Ti ho fatto un ritratto.
No…
Be’, hai lo stesso colore della carta.
ESIGO di essere pitturata!
Hai dipinto delle aree INTORNO a me, lasciando uno spazio bianco con la mia FORMA.
Come facevano a sopportarvi nel Medioevo i fabbricanti di arazzi?
C’era un forte ricambio di manodopera.
Sei circondata dalle zanzare!
Ascoltate, zanzare!
Esigo che prestiate attenzione a ME, invece!
INACCETTABILE.
NESSUNO può ignorarmi.
Cosa scrivi?
Una lettera al mio idolo!
Patty Pilkington, creatrice della mia nuova serie TV preferita, Coriandoli Canyon.
Ma perché le scrivi?
Per farle sapere quanto la ammiro.
Allora vado a scrivermi subito!
Non scordare di mandarti una tua foto autografata.
Ho sposato la vostra idea di "lettera al proprio idolo".
Ma se sta solo nascosto in un cespuglio.
È TROPPO UMILE per mostrare la sua grande bellezza.
Ne ho scritta una a Lord Splendida Umiltà, per dirgli quanto lo ammiro.
Sì, certo. Secondo me ha le verruche sul naso.
Sarebbero verruche sul naso MAGNIFICHE.
C’è Lord Splendida Umiltà!
Ciao, Marigold Musetto Divino e la sua piccola amica umana.
Sono TROPPO UMILE per indulgere al rispetto che mi stai dimostrando.
Oh, umilissimo unicorno, accetta, ti prego, la mia lettera d’ammirazione.
No…
ACCETTA LA LETTERA, STUPIDO!
La tua amica ha capito tutto.
Che c’è di così bello nell’umiltà?
Come un essere umano che sa la canzone dell’alfabeto al contrario!
Ne apprezziamo la rarità. E un unicorno umile è una cosa davvero rara.
E va bene, te lo concedo, basta che non la ricanti.
Ho scritto una lettera di ammirazione per TE.
Sei bella come lo è fissare il mio riflesso, ma in modo diverso.
Cara Emma, Sei una strana piccola creatura che non ha mai provato a superare la mia scintillante favolosità. E sei anche brava a suonare il piano.
Fatto! Ora possiamo riprendere a parlare di me!
Tvb anche io.
Dove sei stata?
Ciao! Sto scrivendo su un forum riguardo al nuovo episodio di Coriandoli Canyon.
È un archivio dove si raccolgono le opinioni su cui non abbiamo ben riflettuto, ma di cui siamo MOLTO CONVINTI.
Ah, somiglia molto al nostro Parole in libertà.
Com’è fatto?
C’è una regola severa che impone di ascoltare solo sé stessi.
Devi proprio farti un account su internet. Saresti fortissima.
C’è una commentatrice sul forum di Coriandoli Canyon di nome VlogPrincess.
Stai dicendo che è migliore di me, o che io non sono una persona?
Tutti quanti sono impazziti per l’ultimo episodio, mentre io e VlogPrincess crediamo non sia all’altezza dei precedenti.
Quindi ora è la mia persona preferita.
Ogni volta che ti DEFINISCO persona, mi gridi contro "unicorno".
È che mi piace farlo.
VlogPrincess
Mi piacciono gli episodi sul passato segreto di nonno Jim.
Davvero? Anche a me!
VlogPrincess
Esatto! La pensiamo su tutto allo stesso modo.
VlogPrincess
Bellissimo quando si scopre che era un RE NINJA SPIA FANTASMA.
Scommetto che sei fantastica dal vivo.
Altroché.